l3enji的个人主页 - 老虎社区

l3enji

l3enji

暂无个人介绍

IP属地：未知

3关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-06-16

Let's go

Tesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote>

2021-06-15

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-14

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-13

Can I get a reply pls

Investor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者：你是哪一个？</blockquote>

2021-06-12

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-11

Can i get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Let's go!! Can I get a reply pls 🚀🚀

抱歉，原内容已删除

2021-06-09

Can i get a reply pls

Clover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote>

2021-06-08

Can i get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-07

Can I get a reply pls 🙌💎

抱歉，原内容已删除

2021-06-06

AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀

抱歉，原内容已删除

2021-06-05

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-01

Can I get a reply pls

Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>

2021-05-31

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-30

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-29

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-26

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-25

Can I get a reply pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-24

Can i get a reply pls

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576842974991593","uuid":"3576842974991593","gmtCreate":1613755855215,"gmtModify":1614134181328,"name":"l3enji","pinyin":"l3enji","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":3,"tweetSize":98,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.08.03","exceedPercentage":"80.64%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":169828761,"gmtCreate":1623828858953,"gmtModify":1634027459288,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Let's go","listText":"Let's go","text":"Let's go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169828761","repostId":"1105892749","repostType":4,"repost":{"id":"1105892749","kind":"news","pubTimestamp":1623809672,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105892749?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 10:14","market":"us","language":"en","title":"Tesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105892749","media":"Barrons","summary":"Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.That performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst Adam Jonas in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bu","content":"<p>Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.</p><p><blockquote>特斯拉股票的疲软表现让看涨的分析师感到失望。他们正在寻找催化剂来打破近期的恐慌情绪。</blockquote></p><p> Tesla stock (ticker: TSLA) is down about 15% year to date and off about 50% from its January 52-week high of $900.40. Tesla has ceded leadership—from a stock perspective—back to traditional auto makers: General Motors (GM) and Ford Motor (F) shares are up 45% and 70% year to date, respectively.</p><p><blockquote>特斯拉股价（股票代码：TSLA）今年迄今已下跌约 15%，较 1 月份 900.40 美元的 52 周高点下跌约 50%。从股票的角度来看，特斯拉已经将领先地位拱手让给了传统汽车制造商：通用汽车 (GM) 和福特汽车公司 (F) 的股价今年迄今分别上涨了 45% 和 70%。</blockquote></p><p> That performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst&nbsp;Adam Jonas&nbsp;in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bulls should admit that the rise in the stock price during the second half of 2020, while perhaps deserved in principle, was packed into a&nbsp;highly concentrated&nbsp;time frame,” he writes.</p><p><blockquote>这一表现让特斯拉公牛队感到困惑。“摩根士丹利（Morgan Stanley）分析师亚当-乔纳斯（Adam Jonas）在周一晚间的一份报告中写道：”让我们从健康的知识诚实开始，作为股票的起点。他给予特斯拉看涨股票买入评级。他对该股的目标价为每股 900 美元，比近期水平高出近 50%。“他写道：”即使是看涨者也应该承认，2020 年下半年股价的上涨虽然在原则上是理所应当的，但却是在一个高度集中的时间框架内实现的。</blockquote></p><p> Tesla shares rose 227% in the second half of 2020, buoyed by strong earnings, strong deliveries, and the stock’s inclusion in the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>受强劲盈利、强劲交付以及该股被纳入标普500的提振，特斯拉股价在 2020 年下半年上涨了 227%。</blockquote></p><p> “The stock had the better part of five years-worth of performance packed into about five month,” Jonas adds. He says his clients are now looking for the next big thing that can drive the stock forward again. His ideas include capacity expansion in Texas and Germany. After that, he predicts Tesla will open up five more plants between now and the middle of this decade.</p><p><blockquote>“乔纳斯补充说：”该股在大约五个月内就取得了五年来的大部分表现。他说，他的客户现在正在寻找下一件可以推动股票再次上涨的大事。他的想法包括扩大德克萨斯州和德国的产能。此后，他预测从现在到本十年中期，特斯拉将再开设五家工厂。</blockquote></p><p> Jonas is also looking for Tesla to unveil another new vehicle model. By his estimation, Tesla covers only about 15% of the total addressable market for the auto industry with its Y, X, 3, and S models. Model expansion will be a positive. That isn’t on the near-term horizon, though the company is due to deliver its Cybertruck later in 2021.</p><p><blockquote>Jonas 还在寻找特斯拉推出另一款新车型。据他估计，特斯拉的Y、X、3和S车型仅覆盖了汽车行业总潜在市场的15%左右。模型扩展将是积极的。虽然该公司将于 2021 年晚些时候交付 Cybertruck，但这并不在近期内。</blockquote></p><p> Canaccord analyst&nbsp;Jonathan Dorsheimer&nbsp;is looking in a different area for a catalyst: residential solar power. Part of the reason he is bullish is that “Tesla is creating an energy brand and an Apple-esque ecosystem of products with customer focused connectivity, seamlessly marrying car, solar, and back-up power,” he wrote in a report released Sunday.</p><p><blockquote>Canaccord 分析师 Jonathan Dorsheimer 正在寻找不同领域的催化剂：住宅太阳能。他看好的部分原因是 “特斯拉正在创建一个能源品牌和一个苹果式的产品生态系统，以客户为中心的连接性，将汽车、太阳能和备用电源无缝结合，”他在周日发布的一份报告中写道。</blockquote></p><p> Dorsheimer is bullish, but feeling a little down lately. He still rates the stock Buy, but he cut his&nbsp;price target&nbsp;to $812 from $974 in his report. Among other things, he is disappointed by battery delays. Tesla is planning to use larger battery cells that promise better range, charge time, and costs. Those batteries aren’t available yet.</p><p><blockquote>多尔斯海默很乐观，但最近感觉有点沮丧。他仍然给予该股买入评级，但在报告中将目标价从 974 美元下调至 812 美元。除此之外，他对电池延迟感到失望。特斯拉计划使用更大的电池单元，这有望提供更好的续航里程、充电时间和成本。这些电池还没有上市。</blockquote></p><p> Looking a little further back, Goldman Sachs analyst&nbsp;Mark Delaney&nbsp;was watching Tesla’s Model S Plaid delivery event last week. The Plaid can go zero to 60 miles per hour in less than two seconds. Delaney was impressed by the technology, but pointed out the Plaid, at roughly $130,000, is a niche vehicle. He is looking for 2021 deliveries to exceed expectations. Delaney is modeling 875,000 vehicles for Tesla in 2021. The Wall Street consensus number is closer to 825,000.</p><p><blockquote>再往前看，高盛分析师马克-德莱尼（Mark Delaney）上周正在观看特斯拉的 Model S Plaid 交付活动。Plaid 可以在不到两秒的时间内从零加速到 60 英里/小时。德莱尼对这项技术印象深刻，但他指出，售价约为 13 万美元的 Plaid 是一款小众汽车。他希望2021年的交付量能够超出预期。德莱尼将在2021年为特斯拉建造875,000辆汽车。华尔街共识数字接近82.5万。</blockquote></p><p> Delaney rates shares Buy and has an $860 price target.</p><p><blockquote>德莱尼将股票评级为买入，目标价为 860 美元。</blockquote></p><p> New production ramping up, strong deliveries, and a growing solar business is what these three will watch for in coming months. If all goes well, those catalysts should be enough to drive Tesla stock higher, as long as there is no bad news in the meantime.</p><p><blockquote>未来几个月，这三家公司将关注新产量的增加、强劲的交付和不断增长的太阳能业务。如果一切顺利，只要同时没有坏消息，这些催化剂应该足以推动特斯拉股价走高。</blockquote></p><p> Tesla stock was down 3%&nbsp;to $599.36&nbsp;on&nbsp;Tuesday, and down slightly for the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价周二下跌 3%，至 599.36 美元，本周小幅下跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 10:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.</p><p><blockquote>特斯拉股票的疲软表现让看涨的分析师感到失望。他们正在寻找催化剂来打破近期的恐慌情绪。</blockquote></p><p> Tesla stock (ticker: TSLA) is down about 15% year to date and off about 50% from its January 52-week high of $900.40. Tesla has ceded leadership—from a stock perspective—back to traditional auto makers: General Motors (GM) and Ford Motor (F) shares are up 45% and 70% year to date, respectively.</p><p><blockquote>特斯拉股价（股票代码：TSLA）今年迄今已下跌约 15%，较 1 月份 900.40 美元的 52 周高点下跌约 50%。从股票的角度来看，特斯拉已经将领先地位拱手让给了传统汽车制造商：通用汽车 (GM) 和福特汽车公司 (F) 的股价今年迄今分别上涨了 45% 和 70%。</blockquote></p><p> That performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst&nbsp;Adam Jonas&nbsp;in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bulls should admit that the rise in the stock price during the second half of 2020, while perhaps deserved in principle, was packed into a&nbsp;highly concentrated&nbsp;time frame,” he writes.</p><p><blockquote>这一表现让特斯拉公牛队感到困惑。“摩根士丹利（Morgan Stanley）分析师亚当-乔纳斯（Adam Jonas）在周一晚间的一份报告中写道：”让我们从健康的知识诚实开始，作为股票的起点。他给予特斯拉看涨股票买入评级。他对该股的目标价为每股 900 美元，比近期水平高出近 50%。“他写道：”即使是看涨者也应该承认，2020 年下半年股价的上涨虽然在原则上是理所应当的，但却是在一个高度集中的时间框架内实现的。</blockquote></p><p> Tesla shares rose 227% in the second half of 2020, buoyed by strong earnings, strong deliveries, and the stock’s inclusion in the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>受强劲盈利、强劲交付以及该股被纳入标普500的提振，特斯拉股价在 2020 年下半年上涨了 227%。</blockquote></p><p> “The stock had the better part of five years-worth of performance packed into about five month,” Jonas adds. He says his clients are now looking for the next big thing that can drive the stock forward again. His ideas include capacity expansion in Texas and Germany. After that, he predicts Tesla will open up five more plants between now and the middle of this decade.</p><p><blockquote>“乔纳斯补充说：”该股在大约五个月内就取得了五年来的大部分表现。他说，他的客户现在正在寻找下一件可以推动股票再次上涨的大事。他的想法包括扩大德克萨斯州和德国的产能。此后，他预测从现在到本十年中期，特斯拉将再开设五家工厂。</blockquote></p><p> Jonas is also looking for Tesla to unveil another new vehicle model. By his estimation, Tesla covers only about 15% of the total addressable market for the auto industry with its Y, X, 3, and S models. Model expansion will be a positive. That isn’t on the near-term horizon, though the company is due to deliver its Cybertruck later in 2021.</p><p><blockquote>Jonas 还在寻找特斯拉推出另一款新车型。据他估计，特斯拉的Y、X、3和S车型仅覆盖了汽车行业总潜在市场的15%左右。模型扩展将是积极的。虽然该公司将于 2021 年晚些时候交付 Cybertruck，但这并不在近期内。</blockquote></p><p> Canaccord analyst&nbsp;Jonathan Dorsheimer&nbsp;is looking in a different area for a catalyst: residential solar power. Part of the reason he is bullish is that “Tesla is creating an energy brand and an Apple-esque ecosystem of products with customer focused connectivity, seamlessly marrying car, solar, and back-up power,” he wrote in a report released Sunday.</p><p><blockquote>Canaccord 分析师 Jonathan Dorsheimer 正在寻找不同领域的催化剂：住宅太阳能。他看好的部分原因是 “特斯拉正在创建一个能源品牌和一个苹果式的产品生态系统，以客户为中心的连接性，将汽车、太阳能和备用电源无缝结合，”他在周日发布的一份报告中写道。</blockquote></p><p> Dorsheimer is bullish, but feeling a little down lately. He still rates the stock Buy, but he cut his&nbsp;price target&nbsp;to $812 from $974 in his report. Among other things, he is disappointed by battery delays. Tesla is planning to use larger battery cells that promise better range, charge time, and costs. Those batteries aren’t available yet.</p><p><blockquote>多尔斯海默很乐观，但最近感觉有点沮丧。他仍然给予该股买入评级，但在报告中将目标价从 974 美元下调至 812 美元。除此之外，他对电池延迟感到失望。特斯拉计划使用更大的电池单元，这有望提供更好的续航里程、充电时间和成本。这些电池还没有上市。</blockquote></p><p> Looking a little further back, Goldman Sachs analyst&nbsp;Mark Delaney&nbsp;was watching Tesla’s Model S Plaid delivery event last week. The Plaid can go zero to 60 miles per hour in less than two seconds. Delaney was impressed by the technology, but pointed out the Plaid, at roughly $130,000, is a niche vehicle. He is looking for 2021 deliveries to exceed expectations. Delaney is modeling 875,000 vehicles for Tesla in 2021. The Wall Street consensus number is closer to 825,000.</p><p><blockquote>再往前看，高盛分析师马克-德莱尼（Mark Delaney）上周正在观看特斯拉的 Model S Plaid 交付活动。Plaid 可以在不到两秒的时间内从零加速到 60 英里/小时。德莱尼对这项技术印象深刻，但他指出，售价约为 13 万美元的 Plaid 是一款小众汽车。他希望2021年的交付量能够超出预期。德莱尼将在2021年为特斯拉建造875,000辆汽车。华尔街共识数字接近82.5万。</blockquote></p><p> Delaney rates shares Buy and has an $860 price target.</p><p><blockquote>德莱尼将股票评级为买入，目标价为 860 美元。</blockquote></p><p> New production ramping up, strong deliveries, and a growing solar business is what these three will watch for in coming months. If all goes well, those catalysts should be enough to drive Tesla stock higher, as long as there is no bad news in the meantime.</p><p><blockquote>未来几个月，这三家公司将关注新产量的增加、强劲的交付和不断增长的太阳能业务。如果一切顺利，只要同时没有坏消息，这些催化剂应该足以推动特斯拉股价走高。</blockquote></p><p> Tesla stock was down 3%&nbsp;to $599.36&nbsp;on&nbsp;Tuesday, and down slightly for the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价周二下跌 3%，至 599.36 美元，本周小幅下跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-bulls-look-for-stock-catalysts-they-found-three-51623774479?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-bulls-look-for-stock-catalysts-they-found-three-51623774479?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105892749","content_text":"Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.\nTesla stock (ticker: TSLA) is down about 15% year to date and off about 50% from its January 52-week high of $900.40. Tesla has ceded leadership—from a stock perspective—back to traditional auto makers: General Motors (GM) and Ford Motor (F) shares are up 45% and 70% year to date, respectively.\nThat performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst Adam Jonas in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bulls should admit that the rise in the stock price during the second half of 2020, while perhaps deserved in principle, was packed into a highly concentrated time frame,” he writes.\nTesla shares rose 227% in the second half of 2020, buoyed by strong earnings, strong deliveries, and the stock’s inclusion in the S&P 500.\n“The stock had the better part of five years-worth of performance packed into about five month,” Jonas adds. He says his clients are now looking for the next big thing that can drive the stock forward again. His ideas include capacity expansion in Texas and Germany. After that, he predicts Tesla will open up five more plants between now and the middle of this decade.\nJonas is also looking for Tesla to unveil another new vehicle model. By his estimation, Tesla covers only about 15% of the total addressable market for the auto industry with its Y, X, 3, and S models. Model expansion will be a positive. That isn’t on the near-term horizon, though the company is due to deliver its Cybertruck later in 2021.\nCanaccord analyst Jonathan Dorsheimer is looking in a different area for a catalyst: residential solar power. Part of the reason he is bullish is that “Tesla is creating an energy brand and an Apple-esque ecosystem of products with customer focused connectivity, seamlessly marrying car, solar, and back-up power,” he wrote in a report released Sunday.\nDorsheimer is bullish, but feeling a little down lately. He still rates the stock Buy, but he cut his price target to $812 from $974 in his report. Among other things, he is disappointed by battery delays. Tesla is planning to use larger battery cells that promise better range, charge time, and costs. Those batteries aren’t available yet.\nLooking a little further back, Goldman Sachs analyst Mark Delaney was watching Tesla’s Model S Plaid delivery event last week. The Plaid can go zero to 60 miles per hour in less than two seconds. Delaney was impressed by the technology, but pointed out the Plaid, at roughly $130,000, is a niche vehicle. He is looking for 2021 deliveries to exceed expectations. Delaney is modeling 875,000 vehicles for Tesla in 2021. The Wall Street consensus number is closer to 825,000.\nDelaney rates shares Buy and has an $860 price target.\nNew production ramping up, strong deliveries, and a growing solar business is what these three will watch for in coming months. If all goes well, those catalysts should be enough to drive Tesla stock higher, as long as there is no bad news in the meantime.\nTesla stock was down 3% to $599.36 on Tuesday, and down slightly for the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187162739,"gmtCreate":1623747165221,"gmtModify":1634029201761,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187162739","repostId":"1123375053","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3250,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185684637,"gmtCreate":1623646350429,"gmtModify":1634030681836,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185684637","repostId":"1132051258","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182836364,"gmtCreate":1623561604258,"gmtModify":1634031650127,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls&nbsp;","listText":"Can I get a reply pls&nbsp;","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182836364","repostId":"1147474880","repostType":4,"repost":{"id":"1147474880","kind":"news","pubTimestamp":1623470168,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147474880?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-12 11:56","market":"us","language":"en","title":"Investor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者：你是哪一个？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147474880","media":"The Wall Street Journal","summary":"Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless ris","content":"<p>  Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless risk.  I’ve had it.</p><p><blockquote>了解投机和投资之间的区别对于避免鲁莽的风险至关重要。我受够了。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal is wrong, and has remained wrong for decades, about one of the most basic distinctions in finance. And I can’t stand it anymore.</p><p><blockquote>《华尔街日报》对金融最基本的区别之一的看法是错误的，而且几十年来一直是错误的。我再也受不了了。</blockquote></p><p> If you buy a stock purely because it’s gone up a lot, without doing any research on it whatsoever, you are not—as the Journal and its editors bizarrely insist on calling you—an “investor.” If you buy a cryptocurrency because, hey, that sounds like fun, you aren’t an investor either.</p><p><blockquote>如果你仅仅因为一只股票上涨了很多，而没有做任何研究就买入它，那么你就不是《华尔街日报》及其编辑们奇怪地坚持称你为 “投资者”。如果你购买加密货币是因为，嘿，这听起来很有趣，那你也不是投资者。</blockquote></p><p> Whenever you buy any financial asset becauseyou have a hunchorjust for kicks, or becausesomebody famous is hyping the heck out of itoreverybody else seems to be buying it too, you aren’t investing.</p><p><blockquote>每当你购买任何金融资产时，因为你有一只雄鸡只是为了好玩，或者因为某个名人大肆宣传，而其他人似乎也在购买，你就不是在投资。</blockquote></p><p> You’re definitely a trader: someone who has just bought an asset. And you may bea speculator: someone who thinks other people will pay more for it than you did.</p><p><blockquote>你绝对是交易者：刚刚购买资产的人。你可能是一个投机者：认为其他人会比你付出更多的人。</blockquote></p><p> Of course,some folkswho buy meme stocks likeGameStopCorp.GME5.88%<i>are</i>investors. They read the companies’ financial statements, study the health of the underlying businesses and learn who else is betting on or against the shares. Likewise, many buyers of digital coins have put in the time and effort to understand how cryptocurrency works and how it could reshape finance.</p><p><blockquote>当然，有些人购买 GameStopCorp.GME5.88% 等模因股票<i>是</i>投资者。他们阅读公司的财务报表，研究基础业务的健康状况，并了解还有谁在押注或押注股票。同样，许多数字硬币的买家也投入了时间和精力来了解加密货币是如何运作的，以及它如何重塑金融。</blockquote></p><p> An investor relies on internal sources of return: earnings, income, growth in the value of assets. A speculator counts on external sources of return: primarilywhether somebody else will pay more, regardless of fundamental value.</p><p><blockquote>投资者依赖于内部回报来源：收益、收入、资产价值增长。投机者依靠外部回报来源：主要是其他人是否愿意支付更多，而不管基本面价值如何。</blockquote></p><p> The word investor comes from the Latin “investire,” to dress in or clothe oneself, surround or envelop. You would never wear clothes without knowing what color they are or what material they’re made of. Likewise, you can’t invest in an asset you know nothing about.</p><p><blockquote>投资者一词源于拉丁语 “investire ”，意为打扮自己、包围或包裹自己。你永远不会在不知道衣服是什么颜色或材质的情况下穿衣服。同样，你也不能投资你一无所知的资产。</blockquote></p><p> Nevertheless, the Journal and its editors have long called almost everybody who buys just about anything an “investor.” On July 12, 1962, the Journal publisheda letter to the editorfrom Benjamin Graham, author of the classic books “Security Analysis” and “The Intelligent Investor.” That June, complained Graham, the Journal had run an article headlined “Many Small Investors Bet on Further Drops, Sell Odd Lots Short.”</p><p><blockquote>尽管如此，《华尔街日报》及其编辑们长期以来一直将几乎所有购买任何东西的人都称为 “投资者”。1962 年 7 月 12 日，《华尔街日报》刊登了经典著作《证券分析》和《聪明的投资者》的作者本杰明-格雷厄姆写给编辑的一封信。格雷厄姆抱怨说，那年 6 月，《华尔街日报》发表了一篇文章，标题是 “许多小投资者押注股价进一步下跌，卖空奇数手 ”。</blockquote></p><p> He wrote: “By what definition of ‘investment’ can one give the name ‘investors’ to small people who make bets on the stock market by selling odd lots short?” (To short an odd lot is to borrow and sell fewer than 100 shares in a wager that a stock will fall—an expensive and risky bet, then and now.)</p><p><blockquote>他写道： “根据'投资'的什么定义，我们能把'投资者'这个名字称为'投资'呢？”（做空奇数手意味着借入并卖出少于 100 股股票，押注股票会下跌——无论在当时还是现在，这都是一个昂贵且有风险的赌注。）</blockquote></p><p> “If these people are investors,” asked Graham, “how should one define ‘speculation’ and ‘speculators’? Isn’t it possible that the currentfailure to distinguishbetweeninvestment and speculationmay do grave harm not only to individuals but to the whole financial community—as it did in the late 1920s?”</p><p><blockquote>“格雷厄姆问道：”如果这些人是投资者，“我们应该如何定义'投机'和'投机者'？难道目前无法区分投资和投机，不仅会对个人造成严重伤害，还会对整个金融界造成严重伤害吗--就像 20 世纪 20 年代末那样？”</blockquote></p><p> Graham wasn’t a snob who thought that the markets should be the exclusive playground of the rich. He wrote “The Intelligent Investor” with the express purpose of helping less-wealthy people participate wisely in the stock market.</p><p><blockquote>格雷厄姆并不是一个势利小人，他认为市场应该是富人的专属游乐场。他写《聪明的投资者》的明确目的是帮助不太富裕的人明智地参与股票市场。</blockquote></p><p> In that book, after which this column is named, Graham said, “Outright speculation is neither illegal, immoral, nor (for most people) fattening to the pocketbook.”</p><p><blockquote>格雷厄姆在那本书中写道：“彻头彻尾的投机既不违法，也不不道德，（对大多数人来说）也不会中饱私囊。”</blockquote></p><p> However, he warned, it creates three dangers: “(1) speculating when you think you are investing; (2) speculating seriously instead of as a pastime, when you lack proper knowledge and skill for it; and (3) risking more money in speculation than you can afford to lose.”</p><p><blockquote>然而，他警告说，这会带来三个危险： “(1) 当你认为自己在投资时进行投机；(2) 当你缺乏适当的知识和技能时，认真地进行投机而不是作为消遣；(3) 在投机中冒的风险超过了你承受的损失”。</blockquote></p><p> Most investors speculate a bit every once in a while. Like a lottery ticket or an occasional visit to the racetrack or casino, a little is harmless fun. A lot isn’t.</p><p><blockquote>大多数投资者每隔一段时间就会投机一点。就像一张彩票或偶尔去赛马场或赌场一样，一点点是无害的乐趣。很多人都不是。</blockquote></p><p> If you think you’re investing when you’re speculating, you’ll attribute even momentary success to skill even thoughluck is the likeliest explanation. That can lead you to take reckless risks.</p><p><blockquote>如果你认为自己在投机时就是在投资，那么即使是短暂的成功，你也会把技巧归因于技巧，尽管运气是最有可能的解释。这会导致你冒鲁莽的风险。</blockquote></p><p> Take speculating too seriously, and it turns intoan obsessionandan addiction. You become incapable of accepting your losses or focusing on the future more than a few minutes ahead. Next thing you know, you’re throwing even more money onto the bonfire.</p><p><blockquote>把投机看得太重，它会变成痴迷和上瘾。你变得无法接受你的损失，也无法在几分钟前专注于未来。接下来你就会知道，你在篝火上投入了更多的钱。</blockquote></p><p> I think calling traders and speculators “investors” shoves many newcomers farther down the slippery slope toward risks they shouldn’t take and losses they can’t afford. I fervently hope the Journal and its editors will finally stop using “investor” as the default term for anyone who makes a trade.</p><p><blockquote>我认为，称交易者和投机者为 “投资者 ”会将许多新来者推向他们不应该承担的风险和他们无法承受的损失。我衷心希望《华尔街日报》及其编辑们最终能停止使用 “投资者 ”作为任何进行交易的人的默认术语。</blockquote></p><p> “ ‘Investor’ has a long history in the English language as a catch-all term denoting people who commit capital with the expectation of a return, no matter how long or short, no matter how many or how few investing columns they read,” WSJ Financial Editor Charles Forelle said in response to my complaints. “Back at least to the mid-19th century, ‘invest’ has even been used to describe a wager on horses—an activity surely no less divorced from fundamental analysis than a purchase of dogecoin.”</p><p><blockquote>“《华尔街日报》财经编辑查尔斯-福雷尔（Charles Forelle）在回应我的投诉时说：”'投资者'在英语中有着悠久的历史，它是一个包罗万象的术语，指的是那些投入资金并期望获得回报的人，无论时间长短，无论他们阅读的投资专栏有多少。“至少可以追溯到 19 世纪中叶，'投资'甚至被用来形容赌马--这种活动与基本面分析的脱节肯定不亚于购买狗狗币”。</blockquote></p><p></p><p> I hear you, Boss, but I still think you’re wrong. There’s no way the Journal would say a recreational gambler is “investing” at the racetrack just because a dictionary says we can.</p><p><blockquote>我听到了，老板，但我还是觉得你错了。《华尔街日报》不可能因为字典上说我们可以，就说一个休闲赌徒在赛马场 “投资 ”。</blockquote></p><p> Calling novice speculators “investors” is one of the most powerful ways marketers fuel excessive trading.</p><p><blockquote>将新手投机者称为 “投资者 ”是营销人员助长过度交易的最有力手段之一。</blockquote></p><p> Ina recent Instagram post, a former porn star who goes by the name Lana Rhoades posed in—well, mostly in—a bikini, as she held up what appears to be Graham’s “The Intelligent Investor.” According to IMDb.com, she starred in such videos as “Tushy” and “Make Me Meow.”</p><p><blockquote>在最近的 Instagram 帖子中，一位名叫拉娜-罗德斯（Lana Rhoades）的前色情明星穿着比基尼摆姿势，举着似乎是格雷厄姆的《聪明的投资者》。据 IMDb.com 报道，她主演了《Tushy》和《Make Me Meow》等视频。</blockquote></p><p> In her post, which was “liked” by nearly 1.8 million people, Ms. Rhoades announced that she will be promoting a cryptocurrency calledPAWGcoin.</p><p><blockquote>罗兹女士在她的帖子中宣布，她将推广一种名为 Pawgcoin 的加密货币，该帖子获得了近 180 万人的 “点赞 ”。</blockquote></p><p> The currency’s website says the coin is meant for “those who pay homage to developed posteriors.” (PAWG, I’ve been reliably informed, stands for Phat Ass White Girl.)</p><p><blockquote>该货币的网站称，这枚硬币是为 “那些向发达的后裔致敬的人”准备的。(据我可靠消息，PAWG 代表肥屁股白人女孩。）</blockquote></p><p> PAWGcoin is up roughly 900% since Ms. Rhoades began promoting it in early June, according to Poocoin.io, a website that tracks such digital currencies.</p><p><blockquote>据追踪此类数字货币的网站 Poocoin.io 称，自 Rhoades 女士 6 月初开始推广 PAWGcoin 以来，PAWGcoin 已上涨约 900%。</blockquote></p><p> Ms. Rhoades, who has tweeted “I also read the WSJ every morning,” couldn’t be reached for comment. PAWGcoin’s website encourages visitors to “invest now.”</p><p><blockquote>罗兹女士在推特上写道 “我每天早上也读《华尔街日报》 ”，但记者未能联系到她置评。PAWGcoin 的网站鼓励访问者 “立即投资”。</blockquote></p><p> In Ms. Rhoades’s Instagram post, she is holding up an open copy of the “The Intelligent Investor,” whose cover is reversed. She appears to be reading it with her eyes closed.</p><p><blockquote>在罗兹女士的 Instagram 帖子中，她举着一本打开的《聪明的投资者》，封面是颠倒的。她似乎是闭着眼睛读的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者：你是哪一个？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestor, Trader, Speculator: Which One Are You?<blockquote>投资者、交易者、投机者：你是哪一个？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-12 11:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless risk.  I’ve had it.</p><p><blockquote>了解投机和投资之间的区别对于避免鲁莽的风险至关重要。我受够了。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal is wrong, and has remained wrong for decades, about one of the most basic distinctions in finance. And I can’t stand it anymore.</p><p><blockquote>《华尔街日报》对金融最基本的区别之一的看法是错误的，而且几十年来一直是错误的。我再也受不了了。</blockquote></p><p> If you buy a stock purely because it’s gone up a lot, without doing any research on it whatsoever, you are not—as the Journal and its editors bizarrely insist on calling you—an “investor.” If you buy a cryptocurrency because, hey, that sounds like fun, you aren’t an investor either.</p><p><blockquote>如果你仅仅因为一只股票上涨了很多，而没有做任何研究就买入它，那么你就不是《华尔街日报》及其编辑们奇怪地坚持称你为 “投资者”。如果你购买加密货币是因为，嘿，这听起来很有趣，那你也不是投资者。</blockquote></p><p> Whenever you buy any financial asset becauseyou have a hunchorjust for kicks, or becausesomebody famous is hyping the heck out of itoreverybody else seems to be buying it too, you aren’t investing.</p><p><blockquote>每当你购买任何金融资产时，因为你有一只雄鸡只是为了好玩，或者因为某个名人大肆宣传，而其他人似乎也在购买，你就不是在投资。</blockquote></p><p> You’re definitely a trader: someone who has just bought an asset. And you may bea speculator: someone who thinks other people will pay more for it than you did.</p><p><blockquote>你绝对是交易者：刚刚购买资产的人。你可能是一个投机者：认为其他人会比你付出更多的人。</blockquote></p><p> Of course,some folkswho buy meme stocks likeGameStopCorp.GME5.88%<i>are</i>investors. They read the companies’ financial statements, study the health of the underlying businesses and learn who else is betting on or against the shares. Likewise, many buyers of digital coins have put in the time and effort to understand how cryptocurrency works and how it could reshape finance.</p><p><blockquote>当然，有些人购买 GameStopCorp.GME5.88% 等模因股票<i>是</i>投资者。他们阅读公司的财务报表，研究基础业务的健康状况，并了解还有谁在押注或押注股票。同样，许多数字硬币的买家也投入了时间和精力来了解加密货币是如何运作的，以及它如何重塑金融。</blockquote></p><p> An investor relies on internal sources of return: earnings, income, growth in the value of assets. A speculator counts on external sources of return: primarilywhether somebody else will pay more, regardless of fundamental value.</p><p><blockquote>投资者依赖于内部回报来源：收益、收入、资产价值增长。投机者依靠外部回报来源：主要是其他人是否愿意支付更多，而不管基本面价值如何。</blockquote></p><p> The word investor comes from the Latin “investire,” to dress in or clothe oneself, surround or envelop. You would never wear clothes without knowing what color they are or what material they’re made of. Likewise, you can’t invest in an asset you know nothing about.</p><p><blockquote>投资者一词源于拉丁语 “investire ”，意为打扮自己、包围或包裹自己。你永远不会在不知道衣服是什么颜色或材质的情况下穿衣服。同样，你也不能投资你一无所知的资产。</blockquote></p><p> Nevertheless, the Journal and its editors have long called almost everybody who buys just about anything an “investor.” On July 12, 1962, the Journal publisheda letter to the editorfrom Benjamin Graham, author of the classic books “Security Analysis” and “The Intelligent Investor.” That June, complained Graham, the Journal had run an article headlined “Many Small Investors Bet on Further Drops, Sell Odd Lots Short.”</p><p><blockquote>尽管如此，《华尔街日报》及其编辑们长期以来一直将几乎所有购买任何东西的人都称为 “投资者”。1962 年 7 月 12 日，《华尔街日报》刊登了经典著作《证券分析》和《聪明的投资者》的作者本杰明-格雷厄姆写给编辑的一封信。格雷厄姆抱怨说，那年 6 月，《华尔街日报》发表了一篇文章，标题是 “许多小投资者押注股价进一步下跌，卖空奇数手 ”。</blockquote></p><p> He wrote: “By what definition of ‘investment’ can one give the name ‘investors’ to small people who make bets on the stock market by selling odd lots short?” (To short an odd lot is to borrow and sell fewer than 100 shares in a wager that a stock will fall—an expensive and risky bet, then and now.)</p><p><blockquote>他写道： “根据'投资'的什么定义，我们能把'投资者'这个名字称为'投资'呢？”（做空奇数手意味着借入并卖出少于 100 股股票，押注股票会下跌——无论在当时还是现在，这都是一个昂贵且有风险的赌注。）</blockquote></p><p> “If these people are investors,” asked Graham, “how should one define ‘speculation’ and ‘speculators’? Isn’t it possible that the currentfailure to distinguishbetweeninvestment and speculationmay do grave harm not only to individuals but to the whole financial community—as it did in the late 1920s?”</p><p><blockquote>“格雷厄姆问道：”如果这些人是投资者，“我们应该如何定义'投机'和'投机者'？难道目前无法区分投资和投机，不仅会对个人造成严重伤害，还会对整个金融界造成严重伤害吗--就像 20 世纪 20 年代末那样？”</blockquote></p><p> Graham wasn’t a snob who thought that the markets should be the exclusive playground of the rich. He wrote “The Intelligent Investor” with the express purpose of helping less-wealthy people participate wisely in the stock market.</p><p><blockquote>格雷厄姆并不是一个势利小人，他认为市场应该是富人的专属游乐场。他写《聪明的投资者》的明确目的是帮助不太富裕的人明智地参与股票市场。</blockquote></p><p> In that book, after which this column is named, Graham said, “Outright speculation is neither illegal, immoral, nor (for most people) fattening to the pocketbook.”</p><p><blockquote>格雷厄姆在那本书中写道：“彻头彻尾的投机既不违法，也不不道德，（对大多数人来说）也不会中饱私囊。”</blockquote></p><p> However, he warned, it creates three dangers: “(1) speculating when you think you are investing; (2) speculating seriously instead of as a pastime, when you lack proper knowledge and skill for it; and (3) risking more money in speculation than you can afford to lose.”</p><p><blockquote>然而，他警告说，这会带来三个危险： “(1) 当你认为自己在投资时进行投机；(2) 当你缺乏适当的知识和技能时，认真地进行投机而不是作为消遣；(3) 在投机中冒的风险超过了你承受的损失”。</blockquote></p><p> Most investors speculate a bit every once in a while. Like a lottery ticket or an occasional visit to the racetrack or casino, a little is harmless fun. A lot isn’t.</p><p><blockquote>大多数投资者每隔一段时间就会投机一点。就像一张彩票或偶尔去赛马场或赌场一样，一点点是无害的乐趣。很多人都不是。</blockquote></p><p> If you think you’re investing when you’re speculating, you’ll attribute even momentary success to skill even thoughluck is the likeliest explanation. That can lead you to take reckless risks.</p><p><blockquote>如果你认为自己在投机时就是在投资，那么即使是短暂的成功，你也会把技巧归因于技巧，尽管运气是最有可能的解释。这会导致你冒鲁莽的风险。</blockquote></p><p> Take speculating too seriously, and it turns intoan obsessionandan addiction. You become incapable of accepting your losses or focusing on the future more than a few minutes ahead. Next thing you know, you’re throwing even more money onto the bonfire.</p><p><blockquote>把投机看得太重，它会变成痴迷和上瘾。你变得无法接受你的损失，也无法在几分钟前专注于未来。接下来你就会知道，你在篝火上投入了更多的钱。</blockquote></p><p> I think calling traders and speculators “investors” shoves many newcomers farther down the slippery slope toward risks they shouldn’t take and losses they can’t afford. I fervently hope the Journal and its editors will finally stop using “investor” as the default term for anyone who makes a trade.</p><p><blockquote>我认为，称交易者和投机者为 “投资者 ”会将许多新来者推向他们不应该承担的风险和他们无法承受的损失。我衷心希望《华尔街日报》及其编辑们最终能停止使用 “投资者 ”作为任何进行交易的人的默认术语。</blockquote></p><p> “ ‘Investor’ has a long history in the English language as a catch-all term denoting people who commit capital with the expectation of a return, no matter how long or short, no matter how many or how few investing columns they read,” WSJ Financial Editor Charles Forelle said in response to my complaints. “Back at least to the mid-19th century, ‘invest’ has even been used to describe a wager on horses—an activity surely no less divorced from fundamental analysis than a purchase of dogecoin.”</p><p><blockquote>“《华尔街日报》财经编辑查尔斯-福雷尔（Charles Forelle）在回应我的投诉时说：”'投资者'在英语中有着悠久的历史，它是一个包罗万象的术语，指的是那些投入资金并期望获得回报的人，无论时间长短，无论他们阅读的投资专栏有多少。“至少可以追溯到 19 世纪中叶，'投资'甚至被用来形容赌马--这种活动与基本面分析的脱节肯定不亚于购买狗狗币”。</blockquote></p><p></p><p> I hear you, Boss, but I still think you’re wrong. There’s no way the Journal would say a recreational gambler is “investing” at the racetrack just because a dictionary says we can.</p><p><blockquote>我听到了，老板，但我还是觉得你错了。《华尔街日报》不可能因为字典上说我们可以，就说一个休闲赌徒在赛马场 “投资 ”。</blockquote></p><p> Calling novice speculators “investors” is one of the most powerful ways marketers fuel excessive trading.</p><p><blockquote>将新手投机者称为 “投资者 ”是营销人员助长过度交易的最有力手段之一。</blockquote></p><p> Ina recent Instagram post, a former porn star who goes by the name Lana Rhoades posed in—well, mostly in—a bikini, as she held up what appears to be Graham’s “The Intelligent Investor.” According to IMDb.com, she starred in such videos as “Tushy” and “Make Me Meow.”</p><p><blockquote>在最近的 Instagram 帖子中，一位名叫拉娜-罗德斯（Lana Rhoades）的前色情明星穿着比基尼摆姿势，举着似乎是格雷厄姆的《聪明的投资者》。据 IMDb.com 报道，她主演了《Tushy》和《Make Me Meow》等视频。</blockquote></p><p> In her post, which was “liked” by nearly 1.8 million people, Ms. Rhoades announced that she will be promoting a cryptocurrency calledPAWGcoin.</p><p><blockquote>罗兹女士在她的帖子中宣布，她将推广一种名为 Pawgcoin 的加密货币，该帖子获得了近 180 万人的 “点赞 ”。</blockquote></p><p> The currency’s website says the coin is meant for “those who pay homage to developed posteriors.” (PAWG, I’ve been reliably informed, stands for Phat Ass White Girl.)</p><p><blockquote>该货币的网站称，这枚硬币是为 “那些向发达的后裔致敬的人”准备的。(据我可靠消息，PAWG 代表肥屁股白人女孩。）</blockquote></p><p> PAWGcoin is up roughly 900% since Ms. Rhoades began promoting it in early June, according to Poocoin.io, a website that tracks such digital currencies.</p><p><blockquote>据追踪此类数字货币的网站 Poocoin.io 称，自 Rhoades 女士 6 月初开始推广 PAWGcoin 以来，PAWGcoin 已上涨约 900%。</blockquote></p><p> Ms. Rhoades, who has tweeted “I also read the WSJ every morning,” couldn’t be reached for comment. PAWGcoin’s website encourages visitors to “invest now.”</p><p><blockquote>罗兹女士在推特上写道 “我每天早上也读《华尔街日报》 ”，但记者未能联系到她置评。PAWGcoin 的网站鼓励访问者 “立即投资”。</blockquote></p><p> In Ms. Rhoades’s Instagram post, she is holding up an open copy of the “The Intelligent Investor,” whose cover is reversed. She appears to be reading it with her eyes closed.</p><p><blockquote>在罗兹女士的 Instagram 帖子中，她举着一本打开的《聪明的投资者》，封面是颠倒的。她似乎是闭着眼睛读的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/you-cant-invest-without-trading-you-can-trade-without-investing-11623426213?mod=markets_lead_pos5\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/you-cant-invest-without-trading-you-can-trade-without-investing-11623426213?mod=markets_lead_pos5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147474880","content_text":"Understanding the difference between speculation and investing is essential to avoiding reckless risk.\n\nI’ve had it.\nThe Wall Street Journal is wrong, and has remained wrong for decades, about one of the most basic distinctions in finance. And I can’t stand it anymore.\nIf you buy a stock purely because it’s gone up a lot, without doing any research on it whatsoever, you are not—as the Journal and its editors bizarrely insist on calling you—an “investor.” If you buy a cryptocurrency because, hey, that sounds like fun, you aren’t an investor either.\nWhenever you buy any financial asset becauseyou have a hunchorjust for kicks, or becausesomebody famous is hyping the heck out of itoreverybody else seems to be buying it too, you aren’t investing.\nYou’re definitely a trader: someone who has just bought an asset. And you may bea speculator: someone who thinks other people will pay more for it than you did.\nOf course,some folkswho buy meme stocks likeGameStopCorp.GME5.88%areinvestors. They read the companies’ financial statements, study the health of the underlying businesses and learn who else is betting on or against the shares. Likewise, many buyers of digital coins have put in the time and effort to understand how cryptocurrency works and how it could reshape finance.\nAn investor relies on internal sources of return: earnings, income, growth in the value of assets. A speculator counts on external sources of return: primarilywhether somebody else will pay more, regardless of fundamental value.\nThe word investor comes from the Latin “investire,” to dress in or clothe oneself, surround or envelop. You would never wear clothes without knowing what color they are or what material they’re made of. Likewise, you can’t invest in an asset you know nothing about.\nNevertheless, the Journal and its editors have long called almost everybody who buys just about anything an “investor.” On July 12, 1962, the Journal publisheda letter to the editorfrom Benjamin Graham, author of the classic books “Security Analysis” and “The Intelligent Investor.” That June, complained Graham, the Journal had run an article headlined “Many Small Investors Bet on Further Drops, Sell Odd Lots Short.”\nHe wrote: “By what definition of ‘investment’ can one give the name ‘investors’ to small people who make bets on the stock market by selling odd lots short?” (To short an odd lot is to borrow and sell fewer than 100 shares in a wager that a stock will fall—an expensive and risky bet, then and now.)\n“If these people are investors,” asked Graham, “how should one define ‘speculation’ and ‘speculators’? Isn’t it possible that the currentfailure to distinguishbetweeninvestment and speculationmay do grave harm not only to individuals but to the whole financial community—as it did in the late 1920s?”\nGraham wasn’t a snob who thought that the markets should be the exclusive playground of the rich. He wrote “The Intelligent Investor” with the express purpose of helping less-wealthy people participate wisely in the stock market.\nIn that book, after which this column is named, Graham said, “Outright speculation is neither illegal, immoral, nor (for most people) fattening to the pocketbook.”\nHowever, he warned, it creates three dangers: “(1) speculating when you think you are investing; (2) speculating seriously instead of as a pastime, when you lack proper knowledge and skill for it; and (3) risking more money in speculation than you can afford to lose.”\nMost investors speculate a bit every once in a while. Like a lottery ticket or an occasional visit to the racetrack or casino, a little is harmless fun. A lot isn’t.\nIf you think you’re investing when you’re speculating, you’ll attribute even momentary success to skill even thoughluck is the likeliest explanation. That can lead you to take reckless risks.\nTake speculating too seriously, and it turns intoan obsessionandan addiction. You become incapable of accepting your losses or focusing on the future more than a few minutes ahead. Next thing you know, you’re throwing even more money onto the bonfire.\nI think calling traders and speculators “investors” shoves many newcomers farther down the slippery slope toward risks they shouldn’t take and losses they can’t afford. I fervently hope the Journal and its editors will finally stop using “investor” as the default term for anyone who makes a trade.\n“ ‘Investor’ has a long history in the English language as a catch-all term denoting people who commit capital with the expectation of a return, no matter how long or short, no matter how many or how few investing columns they read,” WSJ Financial Editor Charles Forelle said in response to my complaints. “Back at least to the mid-19th century, ‘invest’ has even been used to describe a wager on horses—an activity surely no less divorced from fundamental analysis than a purchase of dogecoin.”\nI hear you, Boss, but I still think you’re wrong. There’s no way the Journal would say a recreational gambler is “investing” at the racetrack just because a dictionary says we can.\nCalling novice speculators “investors” is one of the most powerful ways marketers fuel excessive trading.\nIna recent Instagram post, a former porn star who goes by the name Lana Rhoades posed in—well, mostly in—a bikini, as she held up what appears to be Graham’s “The Intelligent Investor.” According to IMDb.com, she starred in such videos as “Tushy” and “Make Me Meow.”\nIn her post, which was “liked” by nearly 1.8 million people, Ms. Rhoades announced that she will be promoting a cryptocurrency calledPAWGcoin.\nThe currency’s website says the coin is meant for “those who pay homage to developed posteriors.” (PAWG, I’ve been reliably informed, stands for Phat Ass White Girl.)\nPAWGcoin is up roughly 900% since Ms. Rhoades began promoting it in early June, according to Poocoin.io, a website that tracks such digital currencies.\nMs. Rhoades, who has tweeted “I also read the WSJ every morning,” couldn’t be reached for comment. PAWGcoin’s website encourages visitors to “invest now.”\nIn Ms. Rhoades’s Instagram post, she is holding up an open copy of the “The Intelligent Investor,” whose cover is reversed. She appears to be reading it with her eyes closed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186898298,"gmtCreate":1623482640114,"gmtModify":1634032504705,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186898298","repostId":"1190309980","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181192583,"gmtCreate":1623377181642,"gmtModify":1634034004010,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181192583","repostId":"1194129273","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183911241,"gmtCreate":1623299824383,"gmtModify":1634034806228,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Let's go!! Can I get a reply pls 🚀🚀","listText":"Let's go!! Can I get a reply pls 🚀🚀","text":"Let's go!! Can I get a reply pls 🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183911241","repostId":"1105615437","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3575141057639271","authorId":"3575141057639271","name":"Daveb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/61df162e1597f1b5a6a6bfb13d7d92f5","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575141057639271","authorIdStr":"3575141057639271"},"content":"Yep sure can, ignore the article. Only WSB stocks are AMC and GME nothing else. Absolutely NOTHING else. 💎💎✊🏿","text":"Yep sure can, ignore the article. Only WSB stocks are AMC and GME nothing else. Absolutely NOTHING else. 💎💎✊🏿","html":"Yep sure can, ignore the article. Only WSB stocks are AMC and GME nothing else. Absolutely NOTHING else. 💎💎✊🏿"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180765699,"gmtCreate":1623227888711,"gmtModify":1634035597724,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180765699","repostId":"1148360854","repostType":4,"repost":{"id":"1148360854","kind":"news","pubTimestamp":1623195944,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148360854?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 07:45","market":"us","language":"en","title":"Clover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148360854","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiy","content":"<p><div> (Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiya, was swept up in meme-stock mania on Tuesday, posting a second day of wild gains as retail ...</p><p><blockquote><div>（彭博）-由风险投资家Chamath Palihapitiya支持的健康保险公司Clover Health Inc.周二被迷因股票狂热席卷，零售股连续第二天大幅上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Clover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nClover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 07:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiya, was swept up in meme-stock mania on Tuesday, posting a second day of wild gains as retail ...</p><p><blockquote><div>（彭博）-由风险投资家Chamath Palihapitiya支持的健康保险公司Clover Health Inc.周二被迷因股票狂热席卷，零售股连续第二天大幅上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148360854","content_text":"(Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiya, was swept up in meme-stock mania on Tuesday, posting a second day of wild gains as retail investors banded together to punish short-sellers betting against the company.Clover rallied 86% to close at $22.15 in New York trading after briefly doubling intraday. The gains erased five months of losses in the stock -- which formed part of a broader selloff in Palihapitiya-backed companies -- in just two days. Trading volume in Clover was more than 29 times the three-month daily average on Tuesday, with a record 718 million shares changing hands.The sudden flurry of demand comes after retail traders realized that short-sellers had been swelling their bets against Clover, a move that left them vulnerable if the stock were to start rallying. The stock’s story -- like many retail plays -- has left behind fundamentals with shares trading above $20, that’s more than twice the average analyst estimate.On the Reddit forum WallStreetBets, chatter has built this week on the potential for a short-squeeze in the stock, following similar successful ploys on meme stocks including Workhorse Group Inc. and Richard Branson’s space exploration company Virgin Galactic Holdings Inc., which advanced 12% and 8.1%, respectively.Bearish bets in Clover have been steadily climbing since March and now stand at over $580 million or 44% of the public float, according to data from S3 Partners. Daytraders also touted the stock’s potential inclusion into the Russell indices -- a rebalancing of those benchmarks is expected toward the end of June.Read more: AMC, Wendy’s Lead Rally as Meme Stocks Rise for a Second Day“Short sellers appear to be shorting into a rising market and overheated stocks, they are looking for a pullback off of these elevated levels,” said Ihor Dusaniwsky, S3’s managing director of predictive analytics.Short sellers were down about $465 million on today’s move for a year-to-date loss of $517 million, he said.Clover declined to comment on the moves.Meme AdvanceOther retail-trader favorites, such as AMC Entertainment Holdings Inc. and GameStop Corp., see-sawed on Tuesday amid heavy volume. Wendy’s Co., the latest addition to the retail-trader frenzy, climbed to a record amid touts on Reddit.“The power of the network effect of social media entices more people to get involved, so then they start broadening their horizons, looking for other names that have high short interest and things like that,” said Michael O’Rourke, chief market strategist at JonesTrading.Before June, Clover saw its value split in half, with the once-hot market for companies brought to the market via SPACs, or blank-check companies, cooling off amid increased regulatory oversight.The outspoken Palihapitiya has remained undaunted. He plans to list 26 blank-check companies -- one for each letter of the alphabet -- and he kicked off with four new companies targeting the biotech sector last week. Clover is now up more than 30% for the year after a six-day winning streak.Clover’s head, Vivek Garipalli, who started off as a daytrader two decades ago, has embraced the support from retail investors.“We are a big believer in the retail investor community,” Garipall said on the company’s earnings call in May, one which invited Reddit users to participate.Clover shares surged more than 7% in the after hour trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117103875,"gmtCreate":1623120053497,"gmtModify":1634036724334,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117103875","repostId":"2141256310","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3147,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114361795,"gmtCreate":1623051494717,"gmtModify":1634095838512,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls 🙌💎","listText":"Can I get a reply pls 🙌💎","text":"Can I get a reply pls 🙌💎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114361795","repostId":"2141299286","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115368333,"gmtCreate":1622952166922,"gmtModify":1634096640024,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀","listText":"AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀","text":"AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115368333","repostId":"1128534499","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3575141057639271","authorId":"3575141057639271","name":"Daveb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/61df162e1597f1b5a6a6bfb13d7d92f5","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575141057639271","authorIdStr":"3575141057639271"},"content":"💎💎💎💎✊🏿💥🚀🚀","text":"💎💎💎💎✊🏿💥🚀🚀","html":"💎💎💎💎✊🏿💥🚀🚀"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112875420,"gmtCreate":1622863349260,"gmtModify":1634097245487,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112875420","repostId":"2141029407","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3575141057639271","authorId":"3575141057639271","name":"Daveb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/61df162e1597f1b5a6a6bfb13d7d92f5","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575141057639271","authorIdStr":"3575141057639271"},"content":"Only if you promise to buy AMC and HOLD...on Monday 💎💎💎✊🏿✊🏿","text":"Only if you promise to buy AMC and HOLD...on Monday 💎💎💎✊🏿✊🏿","html":"Only if you promise to buy AMC and HOLD...on Monday 💎💎💎✊🏿✊🏿"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119839031,"gmtCreate":1622534624123,"gmtModify":1634100747532,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119839031","repostId":"1105273964","repostType":4,"repost":{"id":"1105273964","kind":"news","pubTimestamp":1622511256,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105273964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 09:34","market":"hk","language":"en","title":"Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105273964","media":"Barron's","summary":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.That left us with 11 names. First up:CureVac, which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its ","content":"<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这类机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦</i>查看过去 12 个月内上市的企业，寻找一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为 10 亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报率最高的公司..</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>这样我们就有了11个名字。排名第一的是 CureVac（股票代码：CVAC），这是 screen 上表现最好的 IPO，总回报率为 596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，这是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司 8 月份以每股 16 美元的价格上市，首日股价飙升 249%，收于 55.90 美元。一月份，CureVac 与拜耳达成协议，加速其 Covid-19 候选疫苗的开发和供应。该公司基于 mRNA 的 Covid-19 疫苗目前正在进行临床试验，2b/3 期数据预计将于今年夏天公布。自首次公开募股以来，该股已上涨近一倍，周五收于 111.48 美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现并不一定取决于第一天交易的成功。我们名单上的四家公司交易失败了，这意味着它们的股票在交易第一天就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型案例：以星综合航运（ZIM）。这家轻资产航运公司于 1 月份上市，发行价为 15 美元，但当天收盘价为 11.50 美元。然而，到 5 月 19 日，以星公布第一季度收益为 5.896 亿美元，即每股收益 5.35 美元，其股价上涨了 295%。该公司还宣布派发每股 2 美元的特别现金股息。根据 FactSet 的数据，以星是过去 12 个月中表现第二好的 IPO，总回报率为 209.33%。周五收盘价为 46.40 美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是 isAcademy Sports &amp; Outdoors (ASO)：该公司于 10 月份上市，发行价为 13 美元，公开交易首日收盘价为 12.99 美元<b>.</b>Academy上市时盈利，这在IPO市场上实属罕见。今年 3 月，该公司报告称，截至 1 月 30 日的第四财季，其净利润增长 416%，达到 9150 万美元，即每股 97 美分。自 IPO 以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为 36.53 美元。FactSet 表示，Academy Sports 排名第三，发行价总回报率为 181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲的涨幅这些公司都是去年上市的，与 IPO 价格相比，总回报率很高。属于这一类别的还有 Corsair Gaming (CRSR)，这是一家为游戏玩家生产性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的 Dyalla Group (YALA)，后者生产一款在中东和北非使用的名为 Yalla 的语音聊天应用程序。在 9 月份 IPO 表现不佳后，这两只股票都强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜的公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价下跌。尽管如此，这些公司仍在盈利。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑 BigCommerce (BIGC)，它提供云电子商务平台，供 SkullCandy、Savannah Bee Co 和 Cleveland Cavaliers 等客户使用。 BigCommerce 于 8 月上市，发行价为 24 美元，股价飙升 201%当天，收于 72.27 美元。自 IPO 以来，由于更广泛的技术抛售，该公司股价已下跌近 25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如 2 月份的一项交易，该交易将使 BigCommerce 客户能够在沃尔玛市场上直接销售。该公司还公布了好于预期的第四季度业绩。根据 FactSet 的数据，BigCommerce 的总回报率接近 127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司自上市以来股价也大幅上涨。 Dream Finders Homes (DFH) 在高增长市场设计、建造和销售房屋，1 月份以每股 13 美元的价格首次交易时就已经盈利。首日股价飙升 61%，至 20.95 美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders 股价自 IPO 以来已上涨近 52%，周五交易价格为 31.77 美元。Dream Finders 的发行价总回报率为 144.38%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 09:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这类机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦</i>查看过去 12 个月内上市的企业，寻找一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为 10 亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报率最高的公司..</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>这样我们就有了11个名字。排名第一的是 CureVac（股票代码：CVAC），这是 screen 上表现最好的 IPO，总回报率为 596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，这是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司 8 月份以每股 16 美元的价格上市，首日股价飙升 249%，收于 55.90 美元。一月份，CureVac 与拜耳达成协议，加速其 Covid-19 候选疫苗的开发和供应。该公司基于 mRNA 的 Covid-19 疫苗目前正在进行临床试验，2b/3 期数据预计将于今年夏天公布。自首次公开募股以来，该股已上涨近一倍，周五收于 111.48 美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现并不一定取决于第一天交易的成功。我们名单上的四家公司交易失败了，这意味着它们的股票在交易第一天就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型案例：以星综合航运（ZIM）。这家轻资产航运公司于 1 月份上市，发行价为 15 美元，但当天收盘价为 11.50 美元。然而，到 5 月 19 日，以星公布第一季度收益为 5.896 亿美元，即每股收益 5.35 美元，其股价上涨了 295%。该公司还宣布派发每股 2 美元的特别现金股息。根据 FactSet 的数据，以星是过去 12 个月中表现第二好的 IPO，总回报率为 209.33%。周五收盘价为 46.40 美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是 isAcademy Sports &amp; Outdoors (ASO)：该公司于 10 月份上市，发行价为 13 美元，公开交易首日收盘价为 12.99 美元<b>.</b>Academy上市时盈利，这在IPO市场上实属罕见。今年 3 月，该公司报告称，截至 1 月 30 日的第四财季，其净利润增长 416%，达到 9150 万美元，即每股 97 美分。自 IPO 以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为 36.53 美元。FactSet 表示，Academy Sports 排名第三，发行价总回报率为 181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲的涨幅这些公司都是去年上市的，与 IPO 价格相比，总回报率很高。属于这一类别的还有 Corsair Gaming (CRSR)，这是一家为游戏玩家生产性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的 Dyalla Group (YALA)，后者生产一款在中东和北非使用的名为 Yalla 的语音聊天应用程序。在 9 月份 IPO 表现不佳后，这两只股票都强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜的公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价下跌。尽管如此，这些公司仍在盈利。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑 BigCommerce (BIGC)，它提供云电子商务平台，供 SkullCandy、Savannah Bee Co 和 Cleveland Cavaliers 等客户使用。 BigCommerce 于 8 月上市，发行价为 24 美元，股价飙升 201%当天，收于 72.27 美元。自 IPO 以来，由于更广泛的技术抛售，该公司股价已下跌近 25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如 2 月份的一项交易，该交易将使 BigCommerce 客户能够在沃尔玛市场上直接销售。该公司还公布了好于预期的第四季度业绩。根据 FactSet 的数据，BigCommerce 的总回报率接近 127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司自上市以来股价也大幅上涨。 Dream Finders Homes (DFH) 在高增长市场设计、建造和销售房屋，1 月份以每股 13 美元的价格首次交易时就已经盈利。首日股价飙升 61%，至 20.95 美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders 股价自 IPO 以来已上涨近 52%，周五交易价格为 31.77 美元。Dream Finders 的发行价总回报率为 144.38%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105273964","content_text":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.Barron’slooked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.Another example isAcademy Sports & Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading.Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BOTB.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110638389,"gmtCreate":1622447485741,"gmtModify":1634101409015,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110638389","repostId":"2139487733","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137662378,"gmtCreate":1622344013294,"gmtModify":1634102182842,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137662378","repostId":"2138765488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1036,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137080571,"gmtCreate":1622268356893,"gmtModify":1634102598515,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137080571","repostId":"1170226387","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":994,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132221287,"gmtCreate":1622093017349,"gmtModify":1634183893368,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132221287","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":963,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136684016,"gmtCreate":1622014406535,"gmtModify":1634184657080,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136684016","repostId":"1108318249","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":989,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138200517,"gmtCreate":1621939570639,"gmtModify":1634185339440,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138200517","repostId":"1162584877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1122,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131136705,"gmtCreate":1621833770207,"gmtModify":1634186218581,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131136705","repostId":"1150365141","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":109831515,"gmtCreate":1619681911237,"gmtModify":1634210764524,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109831515","repostId":"1169827391","repostType":4,"repost":{"id":"1169827391","kind":"news","pubTimestamp":1619664680,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169827391?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-29 10:51","market":"us","language":"en","title":"Amazon Earnings Will Be Fantastic. What That Means for the Stock.<blockquote>亚马逊的盈利将会非常出色。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169827391","media":"Barrons","summary":"Stock in Amazon.com has barely budged since the e-commerce and cloud- computing giant reported stell","content":"<p>Stock in Amazon.com has barely budged since the e-commerce and cloud- computing giant reported stellar fourth-quarter results that were overshadowed by the news that CEO Jeff Bezos will shift into the role of&nbsp; executive chairman, with Amazon Web Services chief Andy Jassy taking over the top slot.</p><p><blockquote>自从这家电子商务和云计算巨头公布出色的第四季度业绩以来，亚马逊的股价几乎没有变化，但首席执行官杰夫·贝索斯 (Jeff Bezos) 将转任执行主席一职，亚马逊网络服务首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 将接任执行主席一职的消息给这一消息蒙上了阴影。</blockquote></p><p> The combination of that pending change, along with uncertainty over how the reopening of the economy will affect shopping behavior, has some investors a little uneasy about the stock’s near-term prospects.</p><p><blockquote>这一悬而未决的变化，再加上经济重新开放将如何影响购物行为的不确定性，让一些投资者对该股的近期前景有些不安。</blockquote></p><p> They will get a fresh look at the situation after the close of trading on Thursday, when Amazon (ticker: AMZN) posts its results for the March quarter. Amazon has told investors to expect revenue of $100 billion to $106 billion, with operating income of between $3 billion and $6.5 billion, and about $2 billion in costs related to Covid-19. The Wall Street consensus calls for revenue of $104.5 billion, with profits of $9.54 a share.</p><p><blockquote>他们将在周四收盘后重新审视形势，届时亚马逊（股票代码：AMZN）将公布三月份季度的业绩。亚马逊告诉投资者，预计营收为1000亿至1060亿美元，经营利润在30亿至65亿美元之间，与Covid-19相关的成本约为20亿美元。华尔街一致认为评级营收为 1045 亿美元，每股收益为 9.54 美元。</blockquote></p><p> The Street also clearly expects the quarter’s results to show continued strength in e-commerce. According to FactSet, Wall Street analysts expect online-stores revenue of $51.5 billion, up 41% from a year ago, with third-party sales of $21.7 billion, up 50%. Subscription revenues are expected to be $7.3 billion, up 32%, while revenue from physical stores is expected to be $4.3 billion, down 8%. AWS revenues are projected at $13.2 billion, up 29%.</p><p><blockquote>华尔街还显然预计本季度的业绩将显示电子商务的持续强劲势头。根据FactSet的数据，华尔街分析师预计在线商店收入为515亿美元，同比增长41%，第三方销售额为217亿美元，同比增长50%。订阅收入预计为73亿美元，增长32%，实体店收入预计为43亿美元，下降8%。AWS 收入预计为 132 亿美元，增长 29%。</blockquote></p><p> One open question is what forecasts the company will make for the June quarter as parts of the country begin to return to more normal economic activity. The Street is projecting June quarter revenue of $108.7 billion and profits of $10.81 a share.</p><p><blockquote>一个悬而未决的问题是，随着该国部分地区开始恢复正常的经济活动，该公司将对 6 月份季度做出什么预测。华尔街预计 6 月份季度营收为 1,087 亿美元，每股利润为 10.81 美元。</blockquote></p><p> In an earnings preview note, Truist analyst Youssef Squali&nbsp;reiterated a Buy rating on the stock and a target of $3,750 for the share price. The stock closed Tuesday at $3,417.43, up 4.9% year to date.</p><p><blockquote>Truist 分析师 Youssef Squali 在一份收益预览报告中重申了该股的买入评级，并将股价目标定为 3,750 美元。该股周二收于 3,417.43 美元，今年迄今上涨 4.9%。</blockquote></p><p> He expects revenue to come in at the high end of the range Amazon predicted, saying e-commerce demand has remained strong both in the U.S. and internationally, given that the pandemic has been slow to subside. Conversations with people in the industry and strong earning disclosed last week by Snap bode well for Amazon’s ad business, which is lumped into a category called “other,” he wrote. He also thinks the market continues to underestimate the long-term growth potential of the dominance of the company’s two key businesses—e-commerce and AWS—as well as the company’s “emerging leadership in online advertising.”</p><p><blockquote>他预计收入将达到亚马逊预测范围的高端，并表示鉴于疫情缓慢消退，美国和国际上的电子商务需求仍然强劲。他写道，与业内人士的交谈以及Snap上周披露的强劲盈利对亚马逊的广告业务来说是个好兆头，亚马逊的广告业务被归为 “其他 ”一类。他还认为，市场继续低估了公司两大关键业务--电子商务和 AWS--的主导地位，以及公司 “在在线广告领域的新兴领导地位 ”的长期增长潜力。</blockquote></p><p> Stifel analyst Scott Devitt&nbsp;is similarly bullish, repeating a Buy rating and $4,000 target price. He sees 40% top-line growth, a little ahead of the Street consensus. “The focus on the report will largely center on the outlook as Amazon laps the difficult prior year compares from the onset of the pandemic,” he wrote in a research note.</p><p><blockquote>Stifel 分析师 Scott Devitt 也同样乐观，重申了买入评级和 4,000 美元的目标价。他预计营收增长 40%，略高于华尔街的共识。“他在一份研究报告中写道：”与大流行病爆发以来的前一年相比，亚马逊将在很大程度上关注前景。</blockquote></p><p> “Growth in a post-Covid environment remains largely uncertain for Amazon and across the e-commerce landscape,” Devitt said. “Our [June quarter] revenue estimates are ahead of consensus as we see tailwinds stemming from strong growth in new Prime members and diversification across geographies and categories supporting the retail business as economies recover.” He also said AWS and the ad business are well positioned for a recovery.</p><p><blockquote>“德维特说：”在后科维德环境下，亚马逊和整个电子商务领域的增长在很大程度上仍然不确定。“随着经济复苏，我们看到 Prime 新会员的强劲增长以及跨地域和品类的多元化将为零售业务提供支持，因此我们（6 月份季度）的收入预期领先于市场共识。”他还表示，AWS 和广告业务已做好复苏准备。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Michael Pachter likewise maintained an Outperform rating and $4,000 target. He thinks the company will post more revenue and operating income than it had forecast, an outperformance resulting from market-share gains in e-commerce.&nbsp;</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Michael Pachter 同样维持跑赢大盘评级和 4,000 美元目标。他认为该公司的收入和经营利润将超出预期，这一优异表现得益于电子商务的市场份额增长。</blockquote></p><p> “We believe that a more stable economy, continued imposition of shelter-in-place orders in many of Amazon’s markets, continued expansion into the very large grocery segment, and outstanding execution likely drove strong results in Q1,” he said. “In addition, Amazon Pharmacy (launched February 2) represents a U.S. [addressable market] of around $600 billion, so any market share gains could provide further upside.”</p><p><blockquote>“他说：”我们相信，更稳定的经济、亚马逊许多市场继续实施就地避难订单、向超大型杂货市场的持续扩张以及出色的执行力可能会推动第一季度的强劲业绩。“此外，亚马逊药房（2 月 2 日推出）在美国的[潜在市场]约为 6000 亿美元，因此任何市场份额的增长都可能带来进一步的上涨空间。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon Earnings Will Be Fantastic. What That Means for the Stock.<blockquote>亚马逊的盈利将会非常出色。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon Earnings Will Be Fantastic. What That Means for the Stock.<blockquote>亚马逊的盈利将会非常出色。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-29 10:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock in Amazon.com has barely budged since the e-commerce and cloud- computing giant reported stellar fourth-quarter results that were overshadowed by the news that CEO Jeff Bezos will shift into the role of&nbsp; executive chairman, with Amazon Web Services chief Andy Jassy taking over the top slot.</p><p><blockquote>自从这家电子商务和云计算巨头公布出色的第四季度业绩以来，亚马逊的股价几乎没有变化，但首席执行官杰夫·贝索斯 (Jeff Bezos) 将转任执行主席一职，亚马逊网络服务首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 将接任执行主席一职的消息给这一消息蒙上了阴影。</blockquote></p><p> The combination of that pending change, along with uncertainty over how the reopening of the economy will affect shopping behavior, has some investors a little uneasy about the stock’s near-term prospects.</p><p><blockquote>这一悬而未决的变化，再加上经济重新开放将如何影响购物行为的不确定性，让一些投资者对该股的近期前景有些不安。</blockquote></p><p> They will get a fresh look at the situation after the close of trading on Thursday, when Amazon (ticker: AMZN) posts its results for the March quarter. Amazon has told investors to expect revenue of $100 billion to $106 billion, with operating income of between $3 billion and $6.5 billion, and about $2 billion in costs related to Covid-19. The Wall Street consensus calls for revenue of $104.5 billion, with profits of $9.54 a share.</p><p><blockquote>他们将在周四收盘后重新审视形势，届时亚马逊（股票代码：AMZN）将公布三月份季度的业绩。亚马逊告诉投资者，预计营收为1000亿至1060亿美元，经营利润在30亿至65亿美元之间，与Covid-19相关的成本约为20亿美元。华尔街一致认为评级营收为 1045 亿美元，每股收益为 9.54 美元。</blockquote></p><p> The Street also clearly expects the quarter’s results to show continued strength in e-commerce. According to FactSet, Wall Street analysts expect online-stores revenue of $51.5 billion, up 41% from a year ago, with third-party sales of $21.7 billion, up 50%. Subscription revenues are expected to be $7.3 billion, up 32%, while revenue from physical stores is expected to be $4.3 billion, down 8%. AWS revenues are projected at $13.2 billion, up 29%.</p><p><blockquote>华尔街还显然预计本季度的业绩将显示电子商务的持续强劲势头。根据FactSet的数据，华尔街分析师预计在线商店收入为515亿美元，同比增长41%，第三方销售额为217亿美元，同比增长50%。订阅收入预计为73亿美元，增长32%，实体店收入预计为43亿美元，下降8%。AWS 收入预计为 132 亿美元，增长 29%。</blockquote></p><p> One open question is what forecasts the company will make for the June quarter as parts of the country begin to return to more normal economic activity. The Street is projecting June quarter revenue of $108.7 billion and profits of $10.81 a share.</p><p><blockquote>一个悬而未决的问题是，随着该国部分地区开始恢复正常的经济活动，该公司将对 6 月份季度做出什么预测。华尔街预计 6 月份季度营收为 1,087 亿美元，每股利润为 10.81 美元。</blockquote></p><p> In an earnings preview note, Truist analyst Youssef Squali&nbsp;reiterated a Buy rating on the stock and a target of $3,750 for the share price. The stock closed Tuesday at $3,417.43, up 4.9% year to date.</p><p><blockquote>Truist 分析师 Youssef Squali 在一份收益预览报告中重申了该股的买入评级，并将股价目标定为 3,750 美元。该股周二收于 3,417.43 美元，今年迄今上涨 4.9%。</blockquote></p><p> He expects revenue to come in at the high end of the range Amazon predicted, saying e-commerce demand has remained strong both in the U.S. and internationally, given that the pandemic has been slow to subside. Conversations with people in the industry and strong earning disclosed last week by Snap bode well for Amazon’s ad business, which is lumped into a category called “other,” he wrote. He also thinks the market continues to underestimate the long-term growth potential of the dominance of the company’s two key businesses—e-commerce and AWS—as well as the company’s “emerging leadership in online advertising.”</p><p><blockquote>他预计收入将达到亚马逊预测范围的高端，并表示鉴于疫情缓慢消退，美国和国际上的电子商务需求仍然强劲。他写道，与业内人士的交谈以及Snap上周披露的强劲盈利对亚马逊的广告业务来说是个好兆头，亚马逊的广告业务被归为 “其他 ”一类。他还认为，市场继续低估了公司两大关键业务--电子商务和 AWS--的主导地位，以及公司 “在在线广告领域的新兴领导地位 ”的长期增长潜力。</blockquote></p><p> Stifel analyst Scott Devitt&nbsp;is similarly bullish, repeating a Buy rating and $4,000 target price. He sees 40% top-line growth, a little ahead of the Street consensus. “The focus on the report will largely center on the outlook as Amazon laps the difficult prior year compares from the onset of the pandemic,” he wrote in a research note.</p><p><blockquote>Stifel 分析师 Scott Devitt 也同样乐观，重申了买入评级和 4,000 美元的目标价。他预计营收增长 40%，略高于华尔街的共识。“他在一份研究报告中写道：”与大流行病爆发以来的前一年相比，亚马逊将在很大程度上关注前景。</blockquote></p><p> “Growth in a post-Covid environment remains largely uncertain for Amazon and across the e-commerce landscape,” Devitt said. “Our [June quarter] revenue estimates are ahead of consensus as we see tailwinds stemming from strong growth in new Prime members and diversification across geographies and categories supporting the retail business as economies recover.” He also said AWS and the ad business are well positioned for a recovery.</p><p><blockquote>“德维特说：”在后科维德环境下，亚马逊和整个电子商务领域的增长在很大程度上仍然不确定。“随着经济复苏，我们看到 Prime 新会员的强劲增长以及跨地域和品类的多元化将为零售业务提供支持，因此我们（6 月份季度）的收入预期领先于市场共识。”他还表示，AWS 和广告业务已做好复苏准备。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Michael Pachter likewise maintained an Outperform rating and $4,000 target. He thinks the company will post more revenue and operating income than it had forecast, an outperformance resulting from market-share gains in e-commerce.&nbsp;</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Michael Pachter 同样维持跑赢大盘评级和 4,000 美元目标。他认为该公司的收入和经营利润将超出预期，这一优异表现得益于电子商务的市场份额增长。</blockquote></p><p> “We believe that a more stable economy, continued imposition of shelter-in-place orders in many of Amazon’s markets, continued expansion into the very large grocery segment, and outstanding execution likely drove strong results in Q1,” he said. “In addition, Amazon Pharmacy (launched February 2) represents a U.S. [addressable market] of around $600 billion, so any market share gains could provide further upside.”</p><p><blockquote>“他说：”我们相信，更稳定的经济、亚马逊许多市场继续实施就地避难订单、向超大型杂货市场的持续扩张以及出色的执行力可能会推动第一季度的强劲业绩。“此外，亚马逊药房（2 月 2 日推出）在美国的[潜在市场]约为 6000 亿美元，因此任何市场份额的增长都可能带来进一步的上涨空间。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amazon-is-likely-to-post-blowout-profits-the-question-is-what-follows-51619556363?mod=hp_LEADSUPP_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amazon-is-likely-to-post-blowout-profits-the-question-is-what-follows-51619556363?mod=hp_LEADSUPP_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169827391","content_text":"Stock in Amazon.com has barely budged since the e-commerce and cloud- computing giant reported stellar fourth-quarter results that were overshadowed by the news that CEO Jeff Bezos will shift into the role of  executive chairman, with Amazon Web Services chief Andy Jassy taking over the top slot.\nThe combination of that pending change, along with uncertainty over how the reopening of the economy will affect shopping behavior, has some investors a little uneasy about the stock’s near-term prospects.\nThey will get a fresh look at the situation after the close of trading on Thursday, when Amazon (ticker: AMZN) posts its results for the March quarter. Amazon has told investors to expect revenue of $100 billion to $106 billion, with operating income of between $3 billion and $6.5 billion, and about $2 billion in costs related to Covid-19. The Wall Street consensus calls for revenue of $104.5 billion, with profits of $9.54 a share.\nThe Street also clearly expects the quarter’s results to show continued strength in e-commerce. According to FactSet, Wall Street analysts expect online-stores revenue of $51.5 billion, up 41% from a year ago, with third-party sales of $21.7 billion, up 50%. Subscription revenues are expected to be $7.3 billion, up 32%, while revenue from physical stores is expected to be $4.3 billion, down 8%. AWS revenues are projected at $13.2 billion, up 29%.\nOne open question is what forecasts the company will make for the June quarter as parts of the country begin to return to more normal economic activity. The Street is projecting June quarter revenue of $108.7 billion and profits of $10.81 a share.\nIn an earnings preview note, Truist analyst Youssef Squali reiterated a Buy rating on the stock and a target of $3,750 for the share price. The stock closed Tuesday at $3,417.43, up 4.9% year to date.\nHe expects revenue to come in at the high end of the range Amazon predicted, saying e-commerce demand has remained strong both in the U.S. and internationally, given that the pandemic has been slow to subside. Conversations with people in the industry and strong earning disclosed last week by Snap bode well for Amazon’s ad business, which is lumped into a category called “other,” he wrote. He also thinks the market continues to underestimate the long-term growth potential of the dominance of the company’s two key businesses—e-commerce and AWS—as well as the company’s “emerging leadership in online advertising.”\nStifel analyst Scott Devitt is similarly bullish, repeating a Buy rating and $4,000 target price. He sees 40% top-line growth, a little ahead of the Street consensus. “The focus on the report will largely center on the outlook as Amazon laps the difficult prior year compares from the onset of the pandemic,” he wrote in a research note.\n“Growth in a post-Covid environment remains largely uncertain for Amazon and across the e-commerce landscape,” Devitt said. “Our [June quarter] revenue estimates are ahead of consensus as we see tailwinds stemming from strong growth in new Prime members and diversification across geographies and categories supporting the retail business as economies recover.” He also said AWS and the ad business are well positioned for a recovery.\nWedbush analyst Michael Pachter likewise maintained an Outperform rating and $4,000 target. He thinks the company will post more revenue and operating income than it had forecast, an outperformance resulting from market-share gains in e-commerce. \n“We believe that a more stable economy, continued imposition of shelter-in-place orders in many of Amazon’s markets, continued expansion into the very large grocery segment, and outstanding execution likely drove strong results in Q1,” he said. “In addition, Amazon Pharmacy (launched February 2) represents a U.S. [addressable market] of around $600 billion, so any market share gains could provide further upside.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180765699,"gmtCreate":1623227888711,"gmtModify":1634035597724,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180765699","repostId":"1148360854","repostType":4,"repost":{"id":"1148360854","kind":"news","pubTimestamp":1623195944,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148360854?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 07:45","market":"us","language":"en","title":"Clover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148360854","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiy","content":"<p><div> (Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiya, was swept up in meme-stock mania on Tuesday, posting a second day of wild gains as retail ...</p><p><blockquote><div>（彭博）-由风险投资家Chamath Palihapitiya支持的健康保险公司Clover Health Inc.周二被迷因股票狂热席卷，零售股连续第二天大幅上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Clover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nClover Health Roars to Record as Short Sellers Get Burned<blockquote>随着卖空者被烧毁，Clover Health 创下纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 07:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiya, was swept up in meme-stock mania on Tuesday, posting a second day of wild gains as retail ...</p><p><blockquote><div>（彭博）-由风险投资家Chamath Palihapitiya支持的健康保险公司Clover Health Inc.周二被迷因股票狂热席卷，零售股连续第二天大幅上涨……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/palihapitiya-clover-roars-record-short-143312310.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148360854","content_text":"(Bloomberg) -- Clover Health Inc., a health insurer backed by venture capitalist Chamath Palihapitiya, was swept up in meme-stock mania on Tuesday, posting a second day of wild gains as retail investors banded together to punish short-sellers betting against the company.Clover rallied 86% to close at $22.15 in New York trading after briefly doubling intraday. The gains erased five months of losses in the stock -- which formed part of a broader selloff in Palihapitiya-backed companies -- in just two days. Trading volume in Clover was more than 29 times the three-month daily average on Tuesday, with a record 718 million shares changing hands.The sudden flurry of demand comes after retail traders realized that short-sellers had been swelling their bets against Clover, a move that left them vulnerable if the stock were to start rallying. The stock’s story -- like many retail plays -- has left behind fundamentals with shares trading above $20, that’s more than twice the average analyst estimate.On the Reddit forum WallStreetBets, chatter has built this week on the potential for a short-squeeze in the stock, following similar successful ploys on meme stocks including Workhorse Group Inc. and Richard Branson’s space exploration company Virgin Galactic Holdings Inc., which advanced 12% and 8.1%, respectively.Bearish bets in Clover have been steadily climbing since March and now stand at over $580 million or 44% of the public float, according to data from S3 Partners. Daytraders also touted the stock’s potential inclusion into the Russell indices -- a rebalancing of those benchmarks is expected toward the end of June.Read more: AMC, Wendy’s Lead Rally as Meme Stocks Rise for a Second Day“Short sellers appear to be shorting into a rising market and overheated stocks, they are looking for a pullback off of these elevated levels,” said Ihor Dusaniwsky, S3’s managing director of predictive analytics.Short sellers were down about $465 million on today’s move for a year-to-date loss of $517 million, he said.Clover declined to comment on the moves.Meme AdvanceOther retail-trader favorites, such as AMC Entertainment Holdings Inc. and GameStop Corp., see-sawed on Tuesday amid heavy volume. Wendy’s Co., the latest addition to the retail-trader frenzy, climbed to a record amid touts on Reddit.“The power of the network effect of social media entices more people to get involved, so then they start broadening their horizons, looking for other names that have high short interest and things like that,” said Michael O’Rourke, chief market strategist at JonesTrading.Before June, Clover saw its value split in half, with the once-hot market for companies brought to the market via SPACs, or blank-check companies, cooling off amid increased regulatory oversight.The outspoken Palihapitiya has remained undaunted. He plans to list 26 blank-check companies -- one for each letter of the alphabet -- and he kicked off with four new companies targeting the biotech sector last week. Clover is now up more than 30% for the year after a six-day winning streak.Clover’s head, Vivek Garipalli, who started off as a daytrader two decades ago, has embraced the support from retail investors.“We are a big believer in the retail investor community,” Garipall said on the company’s earnings call in May, one which invited Reddit users to participate.Clover shares surged more than 7% in the after hour trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115368333,"gmtCreate":1622952166922,"gmtModify":1634096640024,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀","listText":"AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀","text":"AMC to the frikingng moon and can I get a reply pls 🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115368333","repostId":"1128534499","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3575141057639271","authorId":"3575141057639271","name":"Daveb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/61df162e1597f1b5a6a6bfb13d7d92f5","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575141057639271","authorIdStr":"3575141057639271"},"content":"💎💎💎💎✊🏿💥🚀🚀","text":"💎💎💎💎✊🏿💥🚀🚀","html":"💎💎💎💎✊🏿💥🚀🚀"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112875420,"gmtCreate":1622863349260,"gmtModify":1634097245487,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112875420","repostId":"2141029407","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3575141057639271","authorId":"3575141057639271","name":"Daveb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/61df162e1597f1b5a6a6bfb13d7d92f5","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575141057639271","authorIdStr":"3575141057639271"},"content":"Only if you promise to buy AMC and HOLD...on Monday 💎💎💎✊🏿✊🏿","text":"Only if you promise to buy AMC and HOLD...on Monday 💎💎💎✊🏿✊🏿","html":"Only if you promise to buy AMC and HOLD...on Monday 💎💎💎✊🏿✊🏿"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100900103,"gmtCreate":1619571866102,"gmtModify":1634211678401,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can i get a reply pls","listText":"Can i get a reply pls","text":"Can i get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100900103","repostId":"1169558362","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375849459,"gmtCreate":1619326932071,"gmtModify":1634274206368,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375849459","repostId":"2130941364","repostType":4,"repost":{"id":"2130941364","kind":"highlight","pubTimestamp":1619323455,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2130941364?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-25 12:04","market":"hk","language":"en","title":"Why it’ll take more than easy money from the Fed to keep sparking this bull market in stocks<blockquote>为什么美联储需要的不仅仅是宽松的资金来继续引发股市牛市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2130941364","media":"MarketWatch","summary":"Much depends on investors' appetite for taking risk. \nGETTY IMAGES\nEveryone “knows” that the U.S. go","content":"<p>Much depends on investors' appetite for taking risk. </p><p><blockquote>很大程度上取决于投资者承担风险的偏好。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64c17dcaadc093048638ac550527a91e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"840\"><span>GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Everyone “knows” that the U.S. government’s massive stimulus is the reason the U.S. stock market took off from its March 2020 lows. But, as Humphrey Neill, the father of contrarian analysis, constantly reminded his clients: “When everyone thinks alike, everyone is likely to be wrong.”</p><p><blockquote>每个人都 “知道 ”美国政府的大规模刺激政策是美国股市从 2020 年 3 月低点起飞的原因。但是，正如逆向分析之父汉弗莱-尼尔（Humphrey Neill）不断提醒他的客户的那样： “当每个人的想法都一样时，每个人都可能错了”。</blockquote></p><p> Conventional wisdom certainly appears to be based on the evidence. M2 money supply (consisting of cash, checking deposits, and so-called “near money” that can be converted into cash with little difficulty) has grown at a faster rate over the past 12 months than at any time over the last six decades. Sure enough, the S&amp;P 500&nbsp;has turned in one of its strongest 12-month returns ever.</p><p><blockquote>传统智慧似乎是基于证据的。M2 货币供应量（包括现金、支票存款和可以轻松转换为现金的所谓 “近货币 ”）在过去 12 个月中的增长速度超过了过去 60 年来的任何时候。果然，标普500取得了有史以来最强劲的 12 个月回报之一。</blockquote></p><p> This is just one data point. To investigate whether it is the exception or the rule, I analyzed several decades of historical record in search of a statistically significant correlation between the Federal Reserve’s stimulus and the stock market. I came up empty. The bulls therefore need to think twice before reassuring themselves that the bull market will continue just because the Federal Reserve is committed to priming the monetary pump.</p><p><blockquote>这只是一个数据点。为了调查这是例外还是规律，我分析了几十年的历史记录，以寻找美联储的刺激政策与股市之间具有统计学意义的相关性。我空手而归。因此，多头需要三思而后行，然后再保证牛市将持续下去，仅仅是因为美联储致力于启动货币泵。</blockquote></p><p> In searching for possible correlations, I relied on two different measures of the money supply. I focused on M2 Money Supply (cash, checking deposits, and so-called ‘near money’ that can be converted into cash with little difficulty) and the Federal Reserve’s total balance sheet assets (a broader measure which reflects the Fed’s direct intervention in the economy through the purchase of securities and Treasuries). Regardless of the definition, however, the correlations between the stock market and money supply are not stable over time.</p><p><blockquote>在寻找可能的相关性时，我依赖于两种不同的货币供应量度量。我关注的是 M2 货币供应量（现金、支票存款和所谓的 “近货币 ”，这些货币可以毫不费力地转换为现金）和美联储的资产负债表总资产（一个更广泛的衡量标准，反映了美联储通过购买证券和国债对经济的直接干预）。然而，不管定义如何，随着时间的推移，股票市场和货币供应量之间的相关性并不稳定。</blockquote></p><p> On the one hand, over the last decade there has been a strong positive correlation, just as we’ve seen over the last 12 months and what the bulls are assuming is the general pattern. But, on the other hand, this correlation was negative before that, which meant that in those earlier years faster money supply growth was more often than not associated with slower stock market growth, and vice versa. That’s just the opposite of what the bulls are assuming.</p><p><blockquote>一方面，在过去十年中，两者之间存在着很强的正相关性，就像我们在过去 12 个月中看到的那样，多头所假设的是总体模式。但是，另一方面，这种相关性在此之前是负的，这意味着在早些时候，更快的货币供应量增长往往与更慢的股市增长相关，反之亦然。这与多头的假设恰恰相反。</blockquote></p><p> After this first pass through the data, the most we can say is that sometimes faster money supply growth is good for stocks, and sometimes it isn’t.</p><p><blockquote>在第一次浏览数据之后，我们最多只能说，有时货币供应量增长加快对股票有利，有时则不利。</blockquote></p><p> That in turn suggests that the relationship between the money supply and the stock market is a lot more complex than most investors think. A full discussion of that relationship is beyond the scope of this column, but we know that it depends in large part on investors’ appetite for risk. In a “risk-on” environment, for example, it is more likely that aggressive Fed easing will be considered bullish. But when investors are preoccupied with the downside (“risk-off”) then an aggressive Fed might cause investors to become even more worried.</p><p><blockquote>这反过来表明，货币供应量和股市之间的关系比大多数投资者想象的要复杂得多。对这种关系的全面讨论超出了本专栏的范围，但我们知道，这在很大程度上取决于投资者的风险偏好。例如，在 “风险承担 ”的环境中，美联储激进的宽松政策更有可能被视为看涨。但当投资者全神贯注于下行（“避险”）时，激进的美联储可能会让投资者更加担忧。</blockquote></p><p> As is often the case, John Maynard Keynes, the famous British economist of a century ago, shrewdly captured this dynamic. He pointed out that central banks will be powerless to stimulate the economy if there is no appetite for risk-taking, and in such an environment the Fed’s efforts will be like “pushing on a string.”</p><p><blockquote>一个世纪前著名的英国经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯精明地捕捉到了这种动态。他指出，如果没有冒险意愿，央行将无力刺激经济，在这种环境下，美联储的努力将如同 “推绳子”。</blockquote></p><p> Another indication of the complexity of the relationship between money supply and the stock market is how much money velocity varies over time. I’m referring to the average number of times that money changes hands in a given year. When velocity declines, it takes a bigger money supply to have the same economic impact. Or, to put it another way, a bigger money supply won’t be stimulating if velocity declines too much in the process.</p><p><blockquote>货币供应量和股票市场之间关系复杂性的另一个迹象是货币速度随时间的变化有多大。我指的是一年中货币的平均易手次数。当速度下降时，需要更大的货币供应量才能产生同样的经济影响。或者，换句话说，如果在此过程中速度下降太多，更多的货币供应量就不会起到刺激作用。</blockquote></p><p> This puts recent experience in perspective. As you can see from the accompanying chart, velocity plunged at the beginning of the pandemic and remains at one of its lowest levels in six decades.</p><p><blockquote>这让我们正确看待最近的经历。从随附的图表中可以看出，速度在大流行开始时暴跌，并保持在六十年来的最低水平之一。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/96bbd1cd5123ac2704ccf0953509870f\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"849\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The bottom line: The money supply undoubtedly is related to the course of both the economy and the stock market. But its role is neither simple nor straightforward.</p><p><blockquote>底线：货币供应量无疑与经济和股市的进程有关。但它的作用既不简单也不直接。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why it’ll take more than easy money from the Fed to keep sparking this bull market in stocks<blockquote>为什么美联储需要的不仅仅是宽松的资金来继续引发股市牛市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy it’ll take more than easy money from the Fed to keep sparking this bull market in stocks<blockquote>为什么美联储需要的不仅仅是宽松的资金来继续引发股市牛市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-25 12:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Much depends on investors' appetite for taking risk. </p><p><blockquote>很大程度上取决于投资者承担风险的偏好。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64c17dcaadc093048638ac550527a91e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"840\"><span>GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Everyone “knows” that the U.S. government’s massive stimulus is the reason the U.S. stock market took off from its March 2020 lows. But, as Humphrey Neill, the father of contrarian analysis, constantly reminded his clients: “When everyone thinks alike, everyone is likely to be wrong.”</p><p><blockquote>每个人都 “知道 ”美国政府的大规模刺激政策是美国股市从 2020 年 3 月低点起飞的原因。但是，正如逆向分析之父汉弗莱-尼尔（Humphrey Neill）不断提醒他的客户的那样： “当每个人的想法都一样时，每个人都可能错了”。</blockquote></p><p> Conventional wisdom certainly appears to be based on the evidence. M2 money supply (consisting of cash, checking deposits, and so-called “near money” that can be converted into cash with little difficulty) has grown at a faster rate over the past 12 months than at any time over the last six decades. Sure enough, the S&amp;P 500&nbsp;has turned in one of its strongest 12-month returns ever.</p><p><blockquote>传统智慧似乎是基于证据的。M2 货币供应量（包括现金、支票存款和可以轻松转换为现金的所谓 “近货币 ”）在过去 12 个月中的增长速度超过了过去 60 年来的任何时候。果然，标普500取得了有史以来最强劲的 12 个月回报之一。</blockquote></p><p> This is just one data point. To investigate whether it is the exception or the rule, I analyzed several decades of historical record in search of a statistically significant correlation between the Federal Reserve’s stimulus and the stock market. I came up empty. The bulls therefore need to think twice before reassuring themselves that the bull market will continue just because the Federal Reserve is committed to priming the monetary pump.</p><p><blockquote>这只是一个数据点。为了调查这是例外还是规律，我分析了几十年的历史记录，以寻找美联储的刺激政策与股市之间具有统计学意义的相关性。我空手而归。因此，多头需要三思而后行，然后再保证牛市将持续下去，仅仅是因为美联储致力于启动货币泵。</blockquote></p><p> In searching for possible correlations, I relied on two different measures of the money supply. I focused on M2 Money Supply (cash, checking deposits, and so-called ‘near money’ that can be converted into cash with little difficulty) and the Federal Reserve’s total balance sheet assets (a broader measure which reflects the Fed’s direct intervention in the economy through the purchase of securities and Treasuries). Regardless of the definition, however, the correlations between the stock market and money supply are not stable over time.</p><p><blockquote>在寻找可能的相关性时，我依赖于两种不同的货币供应量度量。我关注的是 M2 货币供应量（现金、支票存款和所谓的 “近货币 ”，这些货币可以毫不费力地转换为现金）和美联储的资产负债表总资产（一个更广泛的衡量标准，反映了美联储通过购买证券和国债对经济的直接干预）。然而，不管定义如何，随着时间的推移，股票市场和货币供应量之间的相关性并不稳定。</blockquote></p><p> On the one hand, over the last decade there has been a strong positive correlation, just as we’ve seen over the last 12 months and what the bulls are assuming is the general pattern. But, on the other hand, this correlation was negative before that, which meant that in those earlier years faster money supply growth was more often than not associated with slower stock market growth, and vice versa. That’s just the opposite of what the bulls are assuming.</p><p><blockquote>一方面，在过去十年中，两者之间存在着很强的正相关性，就像我们在过去 12 个月中看到的那样，多头所假设的是总体模式。但是，另一方面，这种相关性在此之前是负的，这意味着在早些时候，更快的货币供应量增长往往与更慢的股市增长相关，反之亦然。这与多头的假设恰恰相反。</blockquote></p><p> After this first pass through the data, the most we can say is that sometimes faster money supply growth is good for stocks, and sometimes it isn’t.</p><p><blockquote>在第一次浏览数据之后，我们最多只能说，有时货币供应量增长加快对股票有利，有时则不利。</blockquote></p><p> That in turn suggests that the relationship between the money supply and the stock market is a lot more complex than most investors think. A full discussion of that relationship is beyond the scope of this column, but we know that it depends in large part on investors’ appetite for risk. In a “risk-on” environment, for example, it is more likely that aggressive Fed easing will be considered bullish. But when investors are preoccupied with the downside (“risk-off”) then an aggressive Fed might cause investors to become even more worried.</p><p><blockquote>这反过来表明，货币供应量和股市之间的关系比大多数投资者想象的要复杂得多。对这种关系的全面讨论超出了本专栏的范围，但我们知道，这在很大程度上取决于投资者的风险偏好。例如，在 “风险承担 ”的环境中，美联储激进的宽松政策更有可能被视为看涨。但当投资者全神贯注于下行（“避险”）时，激进的美联储可能会让投资者更加担忧。</blockquote></p><p> As is often the case, John Maynard Keynes, the famous British economist of a century ago, shrewdly captured this dynamic. He pointed out that central banks will be powerless to stimulate the economy if there is no appetite for risk-taking, and in such an environment the Fed’s efforts will be like “pushing on a string.”</p><p><blockquote>一个世纪前著名的英国经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯精明地捕捉到了这种动态。他指出，如果没有冒险意愿，央行将无力刺激经济，在这种环境下，美联储的努力将如同 “推绳子”。</blockquote></p><p> Another indication of the complexity of the relationship between money supply and the stock market is how much money velocity varies over time. I’m referring to the average number of times that money changes hands in a given year. When velocity declines, it takes a bigger money supply to have the same economic impact. Or, to put it another way, a bigger money supply won’t be stimulating if velocity declines too much in the process.</p><p><blockquote>货币供应量和股票市场之间关系复杂性的另一个迹象是货币速度随时间的变化有多大。我指的是一年中货币的平均易手次数。当速度下降时，需要更大的货币供应量才能产生同样的经济影响。或者，换句话说，如果在此过程中速度下降太多，更多的货币供应量就不会起到刺激作用。</blockquote></p><p> This puts recent experience in perspective. As you can see from the accompanying chart, velocity plunged at the beginning of the pandemic and remains at one of its lowest levels in six decades.</p><p><blockquote>这让我们正确看待最近的经历。从随附的图表中可以看出，速度在大流行开始时暴跌，并保持在六十年来的最低水平之一。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/96bbd1cd5123ac2704ccf0953509870f\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"849\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The bottom line: The money supply undoubtedly is related to the course of both the economy and the stock market. But its role is neither simple nor straightforward.</p><p><blockquote>底线：货币供应量无疑与经济和股市的进程有关。但它的作用既不简单也不直接。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-itll-take-more-than-easy-money-from-the-fed-to-spark-this-bull-market-11619159724?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-itll-take-more-than-easy-money-from-the-fed-to-spark-this-bull-market-11619159724?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2130941364","content_text":"Much depends on investors' appetite for taking risk. \nGETTY IMAGES\nEveryone “knows” that the U.S. government’s massive stimulus is the reason the U.S. stock market took off from its March 2020 lows. But, as Humphrey Neill, the father of contrarian analysis, constantly reminded his clients: “When everyone thinks alike, everyone is likely to be wrong.”\nConventional wisdom certainly appears to be based on the evidence. M2 money supply (consisting of cash, checking deposits, and so-called “near money” that can be converted into cash with little difficulty) has grown at a faster rate over the past 12 months than at any time over the last six decades. Sure enough, the S&P 500 has turned in one of its strongest 12-month returns ever.\nThis is just one data point. To investigate whether it is the exception or the rule, I analyzed several decades of historical record in search of a statistically significant correlation between the Federal Reserve’s stimulus and the stock market. I came up empty. The bulls therefore need to think twice before reassuring themselves that the bull market will continue just because the Federal Reserve is committed to priming the monetary pump.\nIn searching for possible correlations, I relied on two different measures of the money supply. I focused on M2 Money Supply (cash, checking deposits, and so-called ‘near money’ that can be converted into cash with little difficulty) and the Federal Reserve’s total balance sheet assets (a broader measure which reflects the Fed’s direct intervention in the economy through the purchase of securities and Treasuries). Regardless of the definition, however, the correlations between the stock market and money supply are not stable over time.\nOn the one hand, over the last decade there has been a strong positive correlation, just as we’ve seen over the last 12 months and what the bulls are assuming is the general pattern. But, on the other hand, this correlation was negative before that, which meant that in those earlier years faster money supply growth was more often than not associated with slower stock market growth, and vice versa. That’s just the opposite of what the bulls are assuming.\nAfter this first pass through the data, the most we can say is that sometimes faster money supply growth is good for stocks, and sometimes it isn’t.\nThat in turn suggests that the relationship between the money supply and the stock market is a lot more complex than most investors think. A full discussion of that relationship is beyond the scope of this column, but we know that it depends in large part on investors’ appetite for risk. In a “risk-on” environment, for example, it is more likely that aggressive Fed easing will be considered bullish. But when investors are preoccupied with the downside (“risk-off”) then an aggressive Fed might cause investors to become even more worried.\nAs is often the case, John Maynard Keynes, the famous British economist of a century ago, shrewdly captured this dynamic. He pointed out that central banks will be powerless to stimulate the economy if there is no appetite for risk-taking, and in such an environment the Fed’s efforts will be like “pushing on a string.”\nAnother indication of the complexity of the relationship between money supply and the stock market is how much money velocity varies over time. I’m referring to the average number of times that money changes hands in a given year. When velocity declines, it takes a bigger money supply to have the same economic impact. Or, to put it another way, a bigger money supply won’t be stimulating if velocity declines too much in the process.\nThis puts recent experience in perspective. As you can see from the accompanying chart, velocity plunged at the beginning of the pandemic and remains at one of its lowest levels in six decades.\n\nThe bottom line: The money supply undoubtedly is related to the course of both the economy and the stock market. But its role is neither simple nor straightforward.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":817,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340283635,"gmtCreate":1617417278427,"gmtModify":1634521052312,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Reply to my comment pls","listText":"Reply to my comment pls","text":"Reply to my comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340283635","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月份新增就业岗位91.6万个，超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作促使企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来最快的速度蓬勃发展。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家一直在寻找增加67.5万人和6%的失业率。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱 Covid-19 大流行的影响，经济增长将更加强劲。全国各地的州和市在以减少的产能运营一年后继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的商业活动已恢复到接近正常水平，Jeffries 的追踪器显示，活动已达到大流行前水平的 93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase 的数据显示，过去一个月，员工的工作量和工作时间均大幅增加，酒店和娱乐业均有显着改善。这些行业是受影响最严重的行业，但随着政府放松了一些最严格的活动限制，过去两个月情况有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量标准在 3 月份达到了 1983 年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但经济增长的速度加上前所未有的政府刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341469941,"gmtCreate":1617847301283,"gmtModify":1634296171303,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Reply plssss","listText":"Reply plssss","text":"Reply plssss","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341469941","repostId":"1177568836","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322463749,"gmtCreate":1615821102081,"gmtModify":1703493629442,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Reply to my comment pls","listText":"Reply to my comment pls","text":"Reply to my comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322463749","repostId":"1168136589","repostType":4,"repost":{"id":"1168136589","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1615817089,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1168136589?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-15 22:04","market":"us","language":"en","title":"AMC jumps about 18% as it plans to open all California locations<blockquote>AMC 计划开设加州所有门店，股价上涨约 18%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168136589","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC Entertainment is17.83% higheron its plans toreopen nearly all of its California locations this w","content":"<p>AMC Entertainment&nbsp;is17.83% higheron its plans toreopen nearly all of its California locations this week, startingwith two flagship locations in Los Angeles today.</p><p><blockquote>AMC院线计划本周开设几乎所有加州门店，今天从洛杉矶的两家旗舰店开始，上涨 17.83%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c13207d6d736ff15684ecc67214e7b0\" tg-width=\"724\" tg-height=\"495\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC's Burbank 16 and Century City 15 will reopen this afternoon.</p><p><blockquote>AMC的伯班克16号和世纪城15号将于今天下午重新开业。</blockquote></p><p>Meanwhile, the remaining 23 movie theaters in Los Angeles County will be back in action on Friday, March 19. And the company plans to open nearly all 56 California locations Friday so long as local approvals are in place.</p><p><blockquote>与此同时，洛杉矶县剩余的23家电影院将于3月19日星期五恢复营业。只要获得当地批准，该公司计划于周五开放加州几乎所有 56 家门店。</blockquote></p><p>\"To put the magnitude of Los Angeles reopening in perspective, as a movie market, the L.A. DMA is about double the size of the New York City market, which just finished last weekend as the No. 1 DMA in our circuit for box office,\" says AMC CEO Adam Aron.</p><p><blockquote>“从洛杉矶重新开放的规模来看，作为一个电影市场，洛杉矶 DMA 的规模大约是纽约市市场的两倍，纽约市市场上周末刚刚成为我们票房巡回赛中排名第一的 DMA，”AMC 首席执行官亚当·阿伦说道。</blockquote></p><p>Meanwhile, AMC's various rallies and equity raises have resulted in China's Dalian Wanda Group losing majority control, though it continues to be its largest shareholder.</p><p><blockquote>与此同时，AMC的各种反弹和增资导致中国大连万达集团失去了多数控制权，尽管它仍然是其最大股东。</blockquote></p><p>As of October, Wanda held 37.7% of AMC and 64.5% of its voting power, but AMC notes Wanda has now shrunk its stake and voting power to 9.8%.</p><p><blockquote>截至10月，万达持有AMC 37.7%的股份和64.5%的投票权，但AMC指出，万达现已将其持股和投票权缩减至9.8%。</blockquote></p><p>AMC also indicated in its earnings this week that it had come to an acceptable deal with Warner Bros. in order tokeep exhibiting those films even as they appear simultaneously on HBO Max.</p><p><blockquote>AMC 还在本周的财报中表示，它已与华纳兄弟达成了一项可接受的协议，以便继续放映这些电影，即使它们同时出现在 HBO Max 上。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC jumps about 18% as it plans to open all California locations<blockquote>AMC 计划开设加州所有门店，股价上涨约 18%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC jumps about 18% as it plans to open all California locations<blockquote>AMC 计划开设加州所有门店，股价上涨约 18%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-15 22:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment&nbsp;is17.83% higheron its plans toreopen nearly all of its California locations this week, startingwith two flagship locations in Los Angeles today.</p><p><blockquote>AMC院线计划本周开设几乎所有加州门店，今天从洛杉矶的两家旗舰店开始，上涨 17.83%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c13207d6d736ff15684ecc67214e7b0\" tg-width=\"724\" tg-height=\"495\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC's Burbank 16 and Century City 15 will reopen this afternoon.</p><p><blockquote>AMC的伯班克16号和世纪城15号将于今天下午重新开业。</blockquote></p><p>Meanwhile, the remaining 23 movie theaters in Los Angeles County will be back in action on Friday, March 19. And the company plans to open nearly all 56 California locations Friday so long as local approvals are in place.</p><p><blockquote>与此同时，洛杉矶县剩余的23家电影院将于3月19日星期五恢复营业。只要获得当地批准，该公司计划于周五开放加州几乎所有 56 家门店。</blockquote></p><p>\"To put the magnitude of Los Angeles reopening in perspective, as a movie market, the L.A. DMA is about double the size of the New York City market, which just finished last weekend as the No. 1 DMA in our circuit for box office,\" says AMC CEO Adam Aron.</p><p><blockquote>“从洛杉矶重新开放的规模来看，作为一个电影市场，洛杉矶 DMA 的规模大约是纽约市市场的两倍，纽约市市场上周末刚刚成为我们票房巡回赛中排名第一的 DMA，”AMC 首席执行官亚当·阿伦说道。</blockquote></p><p>Meanwhile, AMC's various rallies and equity raises have resulted in China's Dalian Wanda Group losing majority control, though it continues to be its largest shareholder.</p><p><blockquote>与此同时，AMC的各种反弹和增资导致中国大连万达集团失去了多数控制权，尽管它仍然是其最大股东。</blockquote></p><p>As of October, Wanda held 37.7% of AMC and 64.5% of its voting power, but AMC notes Wanda has now shrunk its stake and voting power to 9.8%.</p><p><blockquote>截至10月，万达持有AMC 37.7%的股份和64.5%的投票权，但AMC指出，万达现已将其持股和投票权缩减至9.8%。</blockquote></p><p>AMC also indicated in its earnings this week that it had come to an acceptable deal with Warner Bros. in order tokeep exhibiting those films even as they appear simultaneously on HBO Max.</p><p><blockquote>AMC 还在本周的财报中表示，它已与华纳兄弟达成了一项可接受的协议，以便继续放映这些电影，即使它们同时出现在 HBO Max 上。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168136589","content_text":"AMC Entertainment is17.83% higheron its plans toreopen nearly all of its California locations this week, startingwith two flagship locations in Los Angeles today.AMC's Burbank 16 and Century City 15 will reopen this afternoon.Meanwhile, the remaining 23 movie theaters in Los Angeles County will be back in action on Friday, March 19. And the company plans to open nearly all 56 California locations Friday so long as local approvals are in place.\"To put the magnitude of Los Angeles reopening in perspective, as a movie market, the L.A. DMA is about double the size of the New York City market, which just finished last weekend as the No. 1 DMA in our circuit for box office,\" says AMC CEO Adam Aron.Meanwhile, AMC's various rallies and equity raises have resulted in China's Dalian Wanda Group losing majority control, though it continues to be its largest shareholder.As of October, Wanda held 37.7% of AMC and 64.5% of its voting power, but AMC notes Wanda has now shrunk its stake and voting power to 9.8%.AMC also indicated in its earnings this week that it had come to an acceptable deal with Warner Bros. in order tokeep exhibiting those films even as they appear simultaneously on HBO Max.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119839031,"gmtCreate":1622534624123,"gmtModify":1634100747532,"author":{"id":"3576842974991593","authorId":"3576842974991593","name":"l3enji","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f6737dcbd83a51cc07a69c1a7321191","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576842974991593","authorIdStr":"3576842974991593"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can I get a reply pls","listText":"Can I get a reply pls","text":"Can I get a reply pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119839031","repostId":"1105273964","repostType":4,"repost":{"id":"1105273964","kind":"news","pubTimestamp":1622511256,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105273964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 09:34","market":"hk","language":"en","title":"Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105273964","media":"Barron's","summary":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.That left us with 11 names. First up:CureVac, which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its ","content":"<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这类机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦</i>查看过去 12 个月内上市的企业，寻找一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为 10 亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报率最高的公司..</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>这样我们就有了11个名字。排名第一的是 CureVac（股票代码：CVAC），这是 screen 上表现最好的 IPO，总回报率为 596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，这是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司 8 月份以每股 16 美元的价格上市，首日股价飙升 249%，收于 55.90 美元。一月份，CureVac 与拜耳达成协议，加速其 Covid-19 候选疫苗的开发和供应。该公司基于 mRNA 的 Covid-19 疫苗目前正在进行临床试验，2b/3 期数据预计将于今年夏天公布。自首次公开募股以来，该股已上涨近一倍，周五收于 111.48 美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现并不一定取决于第一天交易的成功。我们名单上的四家公司交易失败了，这意味着它们的股票在交易第一天就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型案例：以星综合航运（ZIM）。这家轻资产航运公司于 1 月份上市，发行价为 15 美元，但当天收盘价为 11.50 美元。然而，到 5 月 19 日，以星公布第一季度收益为 5.896 亿美元，即每股收益 5.35 美元，其股价上涨了 295%。该公司还宣布派发每股 2 美元的特别现金股息。根据 FactSet 的数据，以星是过去 12 个月中表现第二好的 IPO，总回报率为 209.33%。周五收盘价为 46.40 美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是 isAcademy Sports &amp; Outdoors (ASO)：该公司于 10 月份上市，发行价为 13 美元，公开交易首日收盘价为 12.99 美元<b>.</b>Academy上市时盈利，这在IPO市场上实属罕见。今年 3 月，该公司报告称，截至 1 月 30 日的第四财季，其净利润增长 416%，达到 9150 万美元，即每股 97 美分。自 IPO 以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为 36.53 美元。FactSet 表示，Academy Sports 排名第三，发行价总回报率为 181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲的涨幅这些公司都是去年上市的，与 IPO 价格相比，总回报率很高。属于这一类别的还有 Corsair Gaming (CRSR)，这是一家为游戏玩家生产性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的 Dyalla Group (YALA)，后者生产一款在中东和北非使用的名为 Yalla 的语音聊天应用程序。在 9 月份 IPO 表现不佳后，这两只股票都强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜的公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价下跌。尽管如此，这些公司仍在盈利。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑 BigCommerce (BIGC)，它提供云电子商务平台，供 SkullCandy、Savannah Bee Co 和 Cleveland Cavaliers 等客户使用。 BigCommerce 于 8 月上市，发行价为 24 美元，股价飙升 201%当天，收于 72.27 美元。自 IPO 以来，由于更广泛的技术抛售，该公司股价已下跌近 25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如 2 月份的一项交易，该交易将使 BigCommerce 客户能够在沃尔玛市场上直接销售。该公司还公布了好于预期的第四季度业绩。根据 FactSet 的数据，BigCommerce 的总回报率接近 127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司自上市以来股价也大幅上涨。 Dream Finders Homes (DFH) 在高增长市场设计、建造和销售房屋，1 月份以每股 13 美元的价格首次交易时就已经盈利。首日股价飙升 61%，至 20.95 美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders 股价自 IPO 以来已上涨近 52%，周五交易价格为 31.77 美元。Dream Finders 的发行价总回报率为 144.38%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的 11 家 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 09:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这类机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦</i>查看过去 12 个月内上市的企业，寻找一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为 10 亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报率最高的公司..</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>这样我们就有了11个名字。排名第一的是 CureVac（股票代码：CVAC），这是 screen 上表现最好的 IPO，总回报率为 596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，这是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司 8 月份以每股 16 美元的价格上市，首日股价飙升 249%，收于 55.90 美元。一月份，CureVac 与拜耳达成协议，加速其 Covid-19 候选疫苗的开发和供应。该公司基于 mRNA 的 Covid-19 疫苗目前正在进行临床试验，2b/3 期数据预计将于今年夏天公布。自首次公开募股以来，该股已上涨近一倍，周五收于 111.48 美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现并不一定取决于第一天交易的成功。我们名单上的四家公司交易失败了，这意味着它们的股票在交易第一天就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型案例：以星综合航运（ZIM）。这家轻资产航运公司于 1 月份上市，发行价为 15 美元，但当天收盘价为 11.50 美元。然而，到 5 月 19 日，以星公布第一季度收益为 5.896 亿美元，即每股收益 5.35 美元，其股价上涨了 295%。该公司还宣布派发每股 2 美元的特别现金股息。根据 FactSet 的数据，以星是过去 12 个月中表现第二好的 IPO，总回报率为 209.33%。周五收盘价为 46.40 美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是 isAcademy Sports &amp; Outdoors (ASO)：该公司于 10 月份上市，发行价为 13 美元，公开交易首日收盘价为 12.99 美元<b>.</b>Academy上市时盈利，这在IPO市场上实属罕见。今年 3 月，该公司报告称，截至 1 月 30 日的第四财季，其净利润增长 416%，达到 9150 万美元，即每股 97 美分。自 IPO 以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为 36.53 美元。FactSet 表示，Academy Sports 排名第三，发行价总回报率为 181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲的涨幅这些公司都是去年上市的，与 IPO 价格相比，总回报率很高。属于这一类别的还有 Corsair Gaming (CRSR)，这是一家为游戏玩家生产性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的 Dyalla Group (YALA)，后者生产一款在中东和北非使用的名为 Yalla 的语音聊天应用程序。在 9 月份 IPO 表现不佳后，这两只股票都强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜的公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价下跌。尽管如此，这些公司仍在盈利。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑 BigCommerce (BIGC)，它提供云电子商务平台，供 SkullCandy、Savannah Bee Co 和 Cleveland Cavaliers 等客户使用。 BigCommerce 于 8 月上市，发行价为 24 美元，股价飙升 201%当天，收于 72.27 美元。自 IPO 以来，由于更广泛的技术抛售，该公司股价已下跌近 25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如 2 月份的一项交易，该交易将使 BigCommerce 客户能够在沃尔玛市场上直接销售。该公司还公布了好于预期的第四季度业绩。根据 FactSet 的数据，BigCommerce 的总回报率接近 127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司自上市以来股价也大幅上涨。 Dream Finders Homes (DFH) 在高增长市场设计、建造和销售房屋，1 月份以每股 13 美元的价格首次交易时就已经盈利。首日股价飙升 61%，至 20.95 美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders 股价自 IPO 以来已上涨近 52%，周五交易价格为 31.77 美元。Dream Finders 的发行价总回报率为 144.38%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105273964","content_text":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.Barron’slooked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.Another example isAcademy Sports & Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading.Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BOTB.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}