Rontjk的个人主页 - 老虎社区

Rontjk

暂无个人介绍

IP属地：未知

22关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-08-05

$Tiger Brokers(TIGR)$daily quest. Like please!

2021-08-04

$AMC Entertainment(AMC)$Hodl

2021-07-23

$Socket Mobile(SCKT)$let’s go

2021-07-22

Hi

Behind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote>

2021-07-20

How come?

Virgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote>

2021-07-18

Nice sharing

抱歉，原内容已删除

2021-07-16

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

Nice

Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote>

2021-07-14

$AMC Entertainment(AMC)$I am DCA and HODL. Like and comment thanks.

2021-07-10

Ok

Meme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote>

2021-06-27

🤨

Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>

2021-06-21

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

$AMC Entertainment(AMC)$let’s go! Help like and comment! Thanks

2021-06-18

$AMC Entertainment(AMC)$🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks

2021-06-17

Up

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

$AMC Entertainment(AMC)$Buy and hodl! Like and comment! Thanks

2021-06-14

$AMC Entertainment(AMC)$🚀🚀🚀 Time to fly!Like and comment. Thanks

2021-06-11

$AMC Entertainment(AMC)$Bought another 5 more.

2021-06-10

$Aethlon Medical(AEMD)$🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3577185043030916","uuid":"3577185043030916","gmtCreate":1618843765776,"gmtModify":1618843765776,"name":"Rontjk","pinyin":"rontjk","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":22,"tweetSize":19,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.91%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":890770825,"gmtCreate":1628137779467,"gmtModify":1631891531175,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>daily quest. Like please!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>daily quest. Like please!&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$daily quest. Like please!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/675b9a4a8ae2482e5b2bd87fd2ccc536","width":"828","height":"1590"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890770825","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807774300,"gmtCreate":1628063726800,"gmtModify":1631891531190,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Hodl","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Hodl","text":"$AMC Entertainment(AMC)$Hodl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807774300","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175525822,"gmtCreate":1627043190266,"gmtModify":1631889431694,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SCKT\">$Socket Mobile(SCKT)$</a>let’s go&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SCKT\">$Socket Mobile(SCKT)$</a>let’s go&nbsp;","text":"$Socket Mobile(SCKT)$let’s go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/61214006bb7197204ddca7b798d38bd4","width":"666","height":"1280"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175525822","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172088930,"gmtCreate":1626920849520,"gmtModify":1631891531202,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172088930","repostId":"1144363960","repostType":4,"repost":{"id":"1144363960","kind":"news","pubTimestamp":1626877711,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144363960?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:28","market":"us","language":"en","title":"Behind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144363960","media":"zerohedge","summary":"At the end of June, when the S&P was making new all time highs day after day, and when the VIX was t","content":"<p>At the end of June, when the S&amp;P was making new all time highs day after day, and when the VIX was touching fresh 2021 lows, we cautioned that the skew index just hit a new all time high - meaning that put options have been unusually expensive relative to at-the-money options, helping support the put-heavy VIX index. As we further added, high skew, which compares put option prices with at-the-money option prices, has reached new all-time high,&nbsp;<b>and reflected investor perception that high volatility would return should markets sell off.</b></p><p><blockquote>6月底，当标准普尔指数日复一日地创下历史新高，当VIX触及2021年新低时，我们警告称，skew指数刚刚创下历史新高——这意味着看跌期权已经异常昂贵相对于平值期权，有助于支撑以看跌期权为主的VIX指数。正如我们进一步补充的那样，将看跌期权价格与平值期权价格进行比较的high skew已达到历史新高，<b>并反映了投资者的看法，即如果市场抛售，高波动性将会回归。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b30d4664cf3c973cc1a86d743bcae379\" tg-width=\"746\" tg-height=\"464\" width=\"100%\" height=\"auto\">Commenting on this unusual move, we said that it shows that while on one hand traders seem complacent, they have never been more nervous that even a modest wobble in the market could start a crash. By extension,<b>\"</b><b><u>they have also never been more protected against a full-blown market crash</u></b><b>.\"</b></p><p><blockquote>在评论这一不寻常的举动时，我们说，这表明，虽然一方面交易者似乎自满，但他们从未如此紧张，即使市场的适度波动也可能引发崩盘。推而广之，<b>\"</b><b><u>他们也从未像现在这样免受全面市场崩盘的影响</u></b><b>.\"</b></blockquote></p><p> So fast forward to the violent, if brief, air pocket (and hardly a full-blown crash) the market experienced late last week and on Monday, which saw stocks tumble the most in months... only to soar right after. In retrospect, traders have the record high skew to thank for that because while risk reversed sharply on Tuesday and continuing today, traders were fully hedged and ready to pounce.</p><p><blockquote>快进到上周晚些时候和周一市场经历的剧烈（尽管短暂）的气穴（而不是全面崩盘），股市出现了几个月来的最大跌幅...只是在那之后飞翔。回想起来，交易者对此要感谢创纪录的高偏差，因为尽管风险在周二急剧逆转并持续到今天，但交易者已经完全对冲并准备好突袭。</blockquote></p><p> So following up on his observations from a month ago, when he first noted the record high skew, Goldman's derivatives strategist Rocky Fishman wrote that this week’s volatility pushed equity implied and realized volatility higher, with the VIX briefly hitting 25 during the day on Monday (19-Jul)...</p><p><blockquote>因此，继一个月前他首次注意到创纪录的高位偏差时的观察之后，高盛的衍生品策略师洛奇·菲什曼（Rocky Fishman）写道，本周的波动性推高了股票隐含波动性和已实现波动性，VIX在周一（7月19日）白天短暂触及25...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44c28ca21fe15a17f5b7fa1e3236e5ad\" tg-width=\"651\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\">... even if in absolute terms vol is not high: three-week SPX realized vol (12.1%) is still below year-to-date realized vol (13.4%),and Tuesday’s rally brought the VIX back under 20. More importantly,<b>in response to record downside skew correctly implying that a sell-off would bring much higher volatility, skew has now moved even higher - at least for the S&amp;P 500.</b></p><p><blockquote>...即使从绝对值来看，成交量并不高：三周SPX实现成交量（12.1%）仍低于年初至今实现成交量（13.4%），周二的反弹使VIX回到20以下。更重要的是，<b>为了应对创纪录的下行偏斜，正确地暗示抛售将带来更高的波动性，偏斜现在已经走得更高——至少对标普500来说是这样。</b></blockquote></p><p> Some more observations from Fishman: \"although Tuesday’s large SPX move and drop in implied vol has reduced vol risk premium, the VIX remains high relative to recent realized vol.\"</p><p><blockquote>Fishman的更多观察：“尽管周二SPX的大幅波动和隐含波动率的下降降低了波动率风险溢价，但VIX相对于最近实现的波动率仍然很高。”</blockquote></p><p> Furthermore, the SPX has not had one-month realized vol as high as the current VIX level (19.7) since November - indicating that options continue to be persistently expensive,<b>which also means that traders are hedging to outsized moves both higher and lower and any selloffs are likely to be fleeting as hedges are cashed in</b>.</p><p><blockquote>此外，自11月以来，SPX的一个月实现波动率从未达到当前VIX水平（19.7）的水平，这表明期权仍然持续昂贵，<b>这也意味着交易者正在对冲大幅上涨和下跌，随着对冲兑现，任何抛售都可能转瞬即逝</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/002e0c79da541efcfb85fe1e04e29088\" tg-width=\"644\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> That said, given the recent precedent for quick sell-offs to be followed quickly by low volatility, Goldman expects volatility to subside in the near term with more likelihood of a sustained increase in Q4, and a big reason for this is the persistently high index skew.</p><p><blockquote>尽管如此，考虑到最近快速抛售之后迅速出现低波动性的先例，高盛预计波动性将在短期内消退，第四季度持续上升的可能性更大，而造成这种情况的一个重要原因是指数持续高位倾斜。</blockquote></p><p>   SPX index skew continues to be at near-record levels, which we see as driven by a lack of downside sellers  <b>as much as demand for hedging.</b>The strong reaction of the VIX to Monday’s sell-off, with the VIX up over six points at one point intraday,  <b>proved that high skew was justified - at least on a very local level....</b>on a more persistent sell-off, it would be difficult to sustain the level of implied volatility that skew would indicate.  Meanwhile, from a cross-asset standpoint, Fishman adds that if interest rates staying this low has the potential to be a catalyst for further equity upside (unless they plunge<i><b>too</b></i>fast), leaving the potential for near-term asymmetry in SPX potential returns that is the opposite of what option markets are implying.</p><p><blockquote>SPX指数偏差继续处于接近创纪录水平，我们认为这是由缺乏下行卖家推动的<b>以及对冲的需求。</b>VIX对周一抛售的强烈反应，VIX盘中一度上涨超过6点，<b>证明了高偏斜是合理的——至少在非常局部的层面上....</b>如果出现更持续的抛售，则很难维持skew所指示的隐含波动率水平。与此同时，从跨资产的角度来看，菲什曼补充说，如果利率保持在如此低的水平，有可能成为股市进一步上涨的催化剂（除非利率暴跌<i><b>也</b></i>快速），使得SPX潜在回报存在近期不对称的可能性，这与期权市场的含义相反。</blockquote></p><p> So how does one trade the persistently sticky record high skew? Goldman continues to like levered risk reversals as a way to take advantage of this dynamic: Sell a 17-Sep 3800-strike put (12.1% OTM) to fund 2x 4550-strike (5.2% OTM) calls for zero net premium. The trade would be subject to dollar-for-dollar losses shouldthe SPX close below the downside strike at expiration.</p><p><blockquote>那么，如何交易持续粘性的创纪录高位偏差呢？高盛仍然喜欢杠杆风险逆转，以此作为利用这种动态的一种方式：出售9月17日3800执行权（12.1%OTM）的看跌期权，以零净溢价为2倍4550执行权（5.2%OTM）的评级提供资金。如果SPX指数在到期时收盘价低于下行价格，该交易将遭受美元对美元的损失。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Behind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBehind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 22:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>At the end of June, when the S&amp;P was making new all time highs day after day, and when the VIX was touching fresh 2021 lows, we cautioned that the skew index just hit a new all time high - meaning that put options have been unusually expensive relative to at-the-money options, helping support the put-heavy VIX index. As we further added, high skew, which compares put option prices with at-the-money option prices, has reached new all-time high,&nbsp;<b>and reflected investor perception that high volatility would return should markets sell off.</b></p><p><blockquote>6月底，当标准普尔指数日复一日地创下历史新高，当VIX触及2021年新低时，我们警告称，skew指数刚刚创下历史新高——这意味着看跌期权已经异常昂贵相对于平值期权，有助于支撑以看跌期权为主的VIX指数。正如我们进一步补充的那样，将看跌期权价格与平值期权价格进行比较的high skew已达到历史新高，<b>并反映了投资者的看法，即如果市场抛售，高波动性将会回归。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b30d4664cf3c973cc1a86d743bcae379\" tg-width=\"746\" tg-height=\"464\" width=\"100%\" height=\"auto\">Commenting on this unusual move, we said that it shows that while on one hand traders seem complacent, they have never been more nervous that even a modest wobble in the market could start a crash. By extension,<b>\"</b><b><u>they have also never been more protected against a full-blown market crash</u></b><b>.\"</b></p><p><blockquote>在评论这一不寻常的举动时，我们说，这表明，虽然一方面交易者似乎自满，但他们从未如此紧张，即使市场的适度波动也可能引发崩盘。推而广之，<b>\"</b><b><u>他们也从未像现在这样免受全面市场崩盘的影响</u></b><b>.\"</b></blockquote></p><p> So fast forward to the violent, if brief, air pocket (and hardly a full-blown crash) the market experienced late last week and on Monday, which saw stocks tumble the most in months... only to soar right after. In retrospect, traders have the record high skew to thank for that because while risk reversed sharply on Tuesday and continuing today, traders were fully hedged and ready to pounce.</p><p><blockquote>快进到上周晚些时候和周一市场经历的剧烈（尽管短暂）的气穴（而不是全面崩盘），股市出现了几个月来的最大跌幅...只是在那之后飞翔。回想起来，交易者对此要感谢创纪录的高偏差，因为尽管风险在周二急剧逆转并持续到今天，但交易者已经完全对冲并准备好突袭。</blockquote></p><p> So following up on his observations from a month ago, when he first noted the record high skew, Goldman's derivatives strategist Rocky Fishman wrote that this week’s volatility pushed equity implied and realized volatility higher, with the VIX briefly hitting 25 during the day on Monday (19-Jul)...</p><p><blockquote>因此，继一个月前他首次注意到创纪录的高位偏差时的观察之后，高盛的衍生品策略师洛奇·菲什曼（Rocky Fishman）写道，本周的波动性推高了股票隐含波动性和已实现波动性，VIX在周一（7月19日）白天短暂触及25...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44c28ca21fe15a17f5b7fa1e3236e5ad\" tg-width=\"651\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\">... even if in absolute terms vol is not high: three-week SPX realized vol (12.1%) is still below year-to-date realized vol (13.4%),and Tuesday’s rally brought the VIX back under 20. More importantly,<b>in response to record downside skew correctly implying that a sell-off would bring much higher volatility, skew has now moved even higher - at least for the S&amp;P 500.</b></p><p><blockquote>...即使从绝对值来看，成交量并不高：三周SPX实现成交量（12.1%）仍低于年初至今实现成交量（13.4%），周二的反弹使VIX回到20以下。更重要的是，<b>为了应对创纪录的下行偏斜，正确地暗示抛售将带来更高的波动性，偏斜现在已经走得更高——至少对标普500来说是这样。</b></blockquote></p><p> Some more observations from Fishman: \"although Tuesday’s large SPX move and drop in implied vol has reduced vol risk premium, the VIX remains high relative to recent realized vol.\"</p><p><blockquote>Fishman的更多观察：“尽管周二SPX的大幅波动和隐含波动率的下降降低了波动率风险溢价，但VIX相对于最近实现的波动率仍然很高。”</blockquote></p><p> Furthermore, the SPX has not had one-month realized vol as high as the current VIX level (19.7) since November - indicating that options continue to be persistently expensive,<b>which also means that traders are hedging to outsized moves both higher and lower and any selloffs are likely to be fleeting as hedges are cashed in</b>.</p><p><blockquote>此外，自11月以来，SPX的一个月实现波动率从未达到当前VIX水平（19.7）的水平，这表明期权仍然持续昂贵，<b>这也意味着交易者正在对冲大幅上涨和下跌，随着对冲兑现，任何抛售都可能转瞬即逝</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/002e0c79da541efcfb85fe1e04e29088\" tg-width=\"644\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> That said, given the recent precedent for quick sell-offs to be followed quickly by low volatility, Goldman expects volatility to subside in the near term with more likelihood of a sustained increase in Q4, and a big reason for this is the persistently high index skew.</p><p><blockquote>尽管如此，考虑到最近快速抛售之后迅速出现低波动性的先例，高盛预计波动性将在短期内消退，第四季度持续上升的可能性更大，而造成这种情况的一个重要原因是指数持续高位倾斜。</blockquote></p><p>   SPX index skew continues to be at near-record levels, which we see as driven by a lack of downside sellers  <b>as much as demand for hedging.</b>The strong reaction of the VIX to Monday’s sell-off, with the VIX up over six points at one point intraday,  <b>proved that high skew was justified - at least on a very local level....</b>on a more persistent sell-off, it would be difficult to sustain the level of implied volatility that skew would indicate.  Meanwhile, from a cross-asset standpoint, Fishman adds that if interest rates staying this low has the potential to be a catalyst for further equity upside (unless they plunge<i><b>too</b></i>fast), leaving the potential for near-term asymmetry in SPX potential returns that is the opposite of what option markets are implying.</p><p><blockquote>SPX指数偏差继续处于接近创纪录水平，我们认为这是由缺乏下行卖家推动的<b>以及对冲的需求。</b>VIX对周一抛售的强烈反应，VIX盘中一度上涨超过6点，<b>证明了高偏斜是合理的——至少在非常局部的层面上....</b>如果出现更持续的抛售，则很难维持skew所指示的隐含波动率水平。与此同时，从跨资产的角度来看，菲什曼补充说，如果利率保持在如此低的水平，有可能成为股市进一步上涨的催化剂（除非利率暴跌<i><b>也</b></i>快速），使得SPX潜在回报存在近期不对称的可能性，这与期权市场的含义相反。</blockquote></p><p> So how does one trade the persistently sticky record high skew? Goldman continues to like levered risk reversals as a way to take advantage of this dynamic: Sell a 17-Sep 3800-strike put (12.1% OTM) to fund 2x 4550-strike (5.2% OTM) calls for zero net premium. The trade would be subject to dollar-for-dollar losses shouldthe SPX close below the downside strike at expiration.</p><p><blockquote>那么，如何交易持续粘性的创纪录高位偏差呢？高盛仍然喜欢杠杆风险逆转，以此作为利用这种动态的一种方式：出售9月17日3800执行权（12.1%OTM）的看跌期权，以零净溢价为2倍4550执行权（5.2%OTM）的评级提供资金。如果SPX指数在到期时收盘价低于下行价格，该交易将遭受美元对美元的损失。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/behind-markets-furious-reversal-record-high-skew?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/behind-markets-furious-reversal-record-high-skew?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144363960","content_text":"At the end of June, when the S&P was making new all time highs day after day, and when the VIX was touching fresh 2021 lows, we cautioned that the skew index just hit a new all time high - meaning that put options have been unusually expensive relative to at-the-money options, helping support the put-heavy VIX index. As we further added, high skew, which compares put option prices with at-the-money option prices, has reached new all-time high, and reflected investor perception that high volatility would return should markets sell off.\nCommenting on this unusual move, we said that it shows that while on one hand traders seem complacent, they have never been more nervous that even a modest wobble in the market could start a crash. By extension,\"they have also never been more protected against a full-blown market crash.\"\nSo fast forward to the violent, if brief, air pocket (and hardly a full-blown crash) the market experienced late last week and on Monday, which saw stocks tumble the most in months... only to soar right after. In retrospect, traders have the record high skew to thank for that because while risk reversed sharply on Tuesday and continuing today, traders were fully hedged and ready to pounce.\nSo following up on his observations from a month ago, when he first noted the record high skew, Goldman's derivatives strategist Rocky Fishman wrote that this week’s volatility pushed equity implied and realized volatility higher, with the VIX briefly hitting 25 during the day on Monday (19-Jul)...\n... even if in absolute terms vol is not high: three-week SPX realized vol (12.1%) is still below year-to-date realized vol (13.4%),and Tuesday’s rally brought the VIX back under 20. More importantly,in response to record downside skew correctly implying that a sell-off would bring much higher volatility, skew has now moved even higher - at least for the S&P 500.\nSome more observations from Fishman: \"although Tuesday’s large SPX move and drop in implied vol has reduced vol risk premium, the VIX remains high relative to recent realized vol.\"\nFurthermore, the SPX has not had one-month realized vol as high as the current VIX level (19.7) since November - indicating that options continue to be persistently expensive,which also means that traders are hedging to outsized moves both higher and lower and any selloffs are likely to be fleeting as hedges are cashed in.\n\nThat said, given the recent precedent for quick sell-offs to be followed quickly by low volatility, Goldman expects volatility to subside in the near term with more likelihood of a sustained increase in Q4, and a big reason for this is the persistently high index skew.\n\n SPX index skew continues to be at near-record levels, which we see as driven by a lack of downside sellers\n as much as demand for hedging.The strong reaction of the VIX to Monday’s sell-off, with the VIX up over six points at one point intraday,\n proved that high skew was justified - at least on a very local level....on a more persistent sell-off, it would be difficult to sustain the level of implied volatility that skew would indicate.\n\nMeanwhile, from a cross-asset standpoint, Fishman adds that if interest rates staying this low has the potential to be a catalyst for further equity upside (unless they plungetoofast), leaving the potential for near-term asymmetry in SPX potential returns that is the opposite of what option markets are implying.\nSo how does one trade the persistently sticky record high skew? Goldman continues to like levered risk reversals as a way to take advantage of this dynamic: Sell a 17-Sep 3800-strike put (12.1% OTM) to fund 2x 4550-strike (5.2% OTM) calls for zero net premium. The trade would be subject to dollar-for-dollar losses shouldthe SPX close below the downside strike at expiration.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178100091,"gmtCreate":1626790038613,"gmtModify":1631891531219,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"How come?","listText":"How come?","text":"How come?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178100091","repostId":"1182166123","repostType":4,"repost":{"id":"1182166123","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626789320,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182166123?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:55","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182166123","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) Virgin Galactic fell over 7% in morning trading. Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on ","content":"<p>(July 20)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> fell over 7% in morning trading.&nbsp;Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on Blue Origin’s first crewed launch</p><p><blockquote>（7月20日）<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>早盘跌超7%。几分钟前，杰夫·贝索斯乘坐蓝色起源首次载人发射抵达太空</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e08838544d173bf3e12d08989cc775e1\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 21:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> fell over 7% in morning trading.&nbsp;Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on Blue Origin’s first crewed launch</p><p><blockquote>（7月20日）<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>早盘跌超7%。几分钟前，杰夫·贝索斯乘坐蓝色起源首次载人发射抵达太空</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e08838544d173bf3e12d08989cc775e1\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182166123","content_text":"(July 20) Virgin Galactic fell over 7% in morning trading. Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on Blue Origin’s first crewed launch","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1755,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179756509,"gmtCreate":1626580125501,"gmtModify":1631891531227,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Nice sharing&nbsp;","listText":"Nice sharing&nbsp;","text":"Nice sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179756509","repostId":"1183956332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170122891,"gmtCreate":1626414189613,"gmtModify":1631891531240,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170122891","repostId":"1122179575","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145777498,"gmtCreate":1626250503114,"gmtModify":1631891531251,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145777498","repostId":"1158281742","repostType":4,"repost":{"id":"1158281742","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626249848,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158281742?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 16:04","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158281742","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.\nApple Inc. has asked suppliers to build as many a","content":"<p>Apple&nbsp;shares rises nearly&nbsp;1% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35d519e7b8520bdf005ef08215187349\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Apple Inc. has asked suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones this year, a sharp increase from its 2020 iPhone shipments, according to people with knowledge of the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，苹果公司已要求供应商今年生产多达9000万部下一代iPhone，较其2020年iPhone出货量大幅增加。</blockquote></p><p> The Cupertino, California-based tech giant has maintained a consistent level in recent years of roughly 75 million units for the initial run from a device’s launch through the end of the year. The upgraded forecast for 2021 would suggest the company anticipates its first iPhone launch since the rollout of Covid-19 vaccines will unlock additional demand. The next iPhones will be Apple’s second with 5G, a key enticement pushing users to upgrade.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州库比蒂诺的科技巨头近年来一直保持着从设备推出到年底的首次运行约7500万台的稳定水平。升级后的2021年预测表明，该公司预计将首次推出iPhone，因为新冠肺炎疫苗的推出将释放额外的需求。下一代iPhone将是苹果的第二款5G手机，这是推动用户升级的关键诱惑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-14 16:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares rises nearly&nbsp;1% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35d519e7b8520bdf005ef08215187349\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Apple Inc. has asked suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones this year, a sharp increase from its 2020 iPhone shipments, according to people with knowledge of the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，苹果公司已要求供应商今年生产多达9000万部下一代iPhone，较其2020年iPhone出货量大幅增加。</blockquote></p><p> The Cupertino, California-based tech giant has maintained a consistent level in recent years of roughly 75 million units for the initial run from a device’s launch through the end of the year. The upgraded forecast for 2021 would suggest the company anticipates its first iPhone launch since the rollout of Covid-19 vaccines will unlock additional demand. The next iPhones will be Apple’s second with 5G, a key enticement pushing users to upgrade.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州库比蒂诺的科技巨头近年来一直保持着从设备推出到年底的首次运行约7500万台的稳定水平。升级后的2021年预测表明，该公司预计将首次推出iPhone，因为新冠肺炎疫苗的推出将释放额外的需求。下一代iPhone将是苹果的第二款5G手机，这是推动用户升级的关键诱惑。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158281742","content_text":"Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.\nApple Inc. has asked suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones this year, a sharp increase from its 2020 iPhone shipments, according to people with knowledge of the matter.\nThe Cupertino, California-based tech giant has maintained a consistent level in recent years of roughly 75 million units for the initial run from a device’s launch through the end of the year. The upgraded forecast for 2021 would suggest the company anticipates its first iPhone launch since the rollout of Covid-19 vaccines will unlock additional demand. The next iPhones will be Apple’s second with 5G, a key enticement pushing users to upgrade.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145774558,"gmtCreate":1626250471374,"gmtModify":1631891531266,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>I am DCA and HODL. Like and comment thanks.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>I am DCA and HODL. Like and comment thanks.&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$I am DCA and HODL. Like and comment thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145774558","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141771584,"gmtCreate":1625895710948,"gmtModify":1631891531277,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141771584","repostId":"1173374462","repostType":4,"repost":{"id":"1173374462","kind":"news","pubTimestamp":1625840008,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173374462?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:13","market":"us","language":"en","title":"Meme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173374462","media":"Thestreet","summary":"Gamestop (GME) made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment","content":"<p>Gamestop&nbsp;(<b>GME</b>)&nbsp;made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>)&nbsp;did the exact same thing. These two stocks represent, if not failing businesses, at least ailing ones; companies that struggled to keep up with the new economy even before the pandemic shut down large swaths of it. Yet over the past few months they have posted some of the most volatile gains and losses on the market.</p><p><blockquote>游戏驿站(<b>GME</b>）让一些投资者变得富有……然后又破产了更多。投资AMC院线（<b>AMC</b>）做了完全相同的事情。这两只股票即使不是失败的企业，也至少代表了陷入困境的企业；甚至在大流行之前就努力跟上新经济的公司就关闭了大部分新经济。然而，在过去的几个月里，他们公布了市场上一些最不稳定的收益和损失。</blockquote></p><p> How?</p><p><blockquote>如何？</blockquote></p><p> It’s down to what Real Money's Timothy Collins calls the market of “meme stock hyperbole.” But, he writes, is it really all that different from how trading has always worked?</p><p><blockquote>这取决于Real Money的Timothy Collins评级市场的“模因股票夸张”。但是，他写道，这真的与交易一直以来的运作方式有那么大的不同吗？</blockquote></p><p> Have you ever really thought about the phrases 'to the moon' or 'conviction buy,' and how they mess with out perception of fair value?</p><p><blockquote>您是否真正想过“登月”或“信念购买”这两个短语，以及它们如何扰乱我们对公允价值的看法？</blockquote></p><p> \"Initially, I rolled my eyes at the continued use of the phrase 'To The Moon,'\" Collins says. \"It's not like 'Strong Buy with a price target of $65', for instance. 'To the moon' is completely arbitrary and open to interpretation, but then again so are most things about valuation, when you think about it,\" Collins wrote.</p><p><blockquote>“最初，我对继续使用‘去月球’这个词翻了个白眼，”柯林斯说。“例如，这不像‘强力买入，目标价为65美元’。‘登月’完全是任意的，可以进行解释，但话又说回来，当你仔细想想时，大多数关于估值的事情也是如此，”柯林斯写道。</blockquote></p><p> \"For instance, when an analyst pounds the table on a stock, how is that different from 'to the moon?' Or when someone says, 'all in.' Are they really all in? Did they cash in all their assets, pool the liquidity, and buy every share they possibly could? Probably not. Actually, I'd say definitely not 99.9999% of the time. Of course, there's always that one person,\" Collins said.</p><p><blockquote>“例如，当分析师在一只股票上敲打桌子时，这与‘飞向月球’有什么不同？或者当有人说‘全押’时。他们真的全押了吗？他们是否兑现了所有资产，集中流动性，并尽可能购买每一股？可能不会。事实上，我会说绝对不是99.9999%的情况。当然，总有那么一个人，”柯林斯说。</blockquote></p><p> \"But the point isWall Street has been arbitraryfor years. We can't even have a standard rating system. Is it 'Neutral' or 'Hold?' And really, do I want to hold something that is only in the middle of your range? No.\"</p><p><blockquote>“但关键是，华尔街多年来一直是武断的。我们甚至不能有一个标准的评级系统。它是‘中性’还是‘持有’？说真的，我想持有只在你的范围中间的东西吗？不。”</blockquote></p><p> Collins writes, \"The system should be 'buy' or 'sell.' That's it. Black or white. Own or don't own.\"</p><p><blockquote>柯林斯写道，“系统应该是‘买入’或‘卖出’。就是这样。黑或白。拥有或不拥有。”</blockquote></p><p> Assets like GameStop and even cryptocurrency seem to be selling on nothing more than pure emotion. Investors are taking these products for a joy ride, and that tends to send prices flying up and down the ladder.</p><p><blockquote>像游戏驿站甚至加密货币这样的资产似乎只不过是纯粹的情绪在出售。投资者正在享受这些产品，这往往会导致价格飞涨。</blockquote></p><p> That’s confusing, to be sure. Just, before you go throwing your hands in the air, it’s important to remember that the stock market has always been at least a little bit arbitrary.</p><p><blockquote>诚然，这很令人困惑。只是，在你举手之前，重要的是要记住股票市场总是至少有一点武断。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-09 22:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Gamestop&nbsp;(<b>GME</b>)&nbsp;made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>)&nbsp;did the exact same thing. These two stocks represent, if not failing businesses, at least ailing ones; companies that struggled to keep up with the new economy even before the pandemic shut down large swaths of it. Yet over the past few months they have posted some of the most volatile gains and losses on the market.</p><p><blockquote>游戏驿站(<b>GME</b>）让一些投资者变得富有……然后又破产了更多。投资AMC院线（<b>AMC</b>）做了完全相同的事情。这两只股票即使不是失败的企业，也至少代表了陷入困境的企业；甚至在大流行之前就努力跟上新经济的公司就关闭了大部分新经济。然而，在过去的几个月里，他们公布了市场上一些最不稳定的收益和损失。</blockquote></p><p> How?</p><p><blockquote>如何？</blockquote></p><p> It’s down to what Real Money's Timothy Collins calls the market of “meme stock hyperbole.” But, he writes, is it really all that different from how trading has always worked?</p><p><blockquote>这取决于Real Money的Timothy Collins评级市场的“模因股票夸张”。但是，他写道，这真的与交易一直以来的运作方式有那么大的不同吗？</blockquote></p><p> Have you ever really thought about the phrases 'to the moon' or 'conviction buy,' and how they mess with out perception of fair value?</p><p><blockquote>您是否真正想过“登月”或“信念购买”这两个短语，以及它们如何扰乱我们对公允价值的看法？</blockquote></p><p> \"Initially, I rolled my eyes at the continued use of the phrase 'To The Moon,'\" Collins says. \"It's not like 'Strong Buy with a price target of $65', for instance. 'To the moon' is completely arbitrary and open to interpretation, but then again so are most things about valuation, when you think about it,\" Collins wrote.</p><p><blockquote>“最初，我对继续使用‘去月球’这个词翻了个白眼，”柯林斯说。“例如，这不像‘强力买入，目标价为65美元’。‘登月’完全是任意的，可以进行解释，但话又说回来，当你仔细想想时，大多数关于估值的事情也是如此，”柯林斯写道。</blockquote></p><p> \"For instance, when an analyst pounds the table on a stock, how is that different from 'to the moon?' Or when someone says, 'all in.' Are they really all in? Did they cash in all their assets, pool the liquidity, and buy every share they possibly could? Probably not. Actually, I'd say definitely not 99.9999% of the time. Of course, there's always that one person,\" Collins said.</p><p><blockquote>“例如，当分析师在一只股票上敲打桌子时，这与‘飞向月球’有什么不同？或者当有人说‘全押’时。他们真的全押了吗？他们是否兑现了所有资产，集中流动性，并尽可能购买每一股？可能不会。事实上，我会说绝对不是99.9999%的情况。当然，总有那么一个人，”柯林斯说。</blockquote></p><p> \"But the point isWall Street has been arbitraryfor years. We can't even have a standard rating system. Is it 'Neutral' or 'Hold?' And really, do I want to hold something that is only in the middle of your range? No.\"</p><p><blockquote>“但关键是，华尔街多年来一直是武断的。我们甚至不能有一个标准的评级系统。它是‘中性’还是‘持有’？说真的，我想持有只在你的范围中间的东西吗？不。”</blockquote></p><p> Collins writes, \"The system should be 'buy' or 'sell.' That's it. Black or white. Own or don't own.\"</p><p><blockquote>柯林斯写道，“系统应该是‘买入’或‘卖出’。就是这样。黑或白。拥有或不拥有。”</blockquote></p><p> Assets like GameStop and even cryptocurrency seem to be selling on nothing more than pure emotion. Investors are taking these products for a joy ride, and that tends to send prices flying up and down the ladder.</p><p><blockquote>像游戏驿站甚至加密货币这样的资产似乎只不过是纯粹的情绪在出售。投资者正在享受这些产品，这往往会导致价格飞涨。</blockquote></p><p> That’s confusing, to be sure. Just, before you go throwing your hands in the air, it’s important to remember that the stock market has always been at least a little bit arbitrary.</p><p><blockquote>诚然，这很令人困惑。只是，在你举手之前，重要的是要记住股票市场总是至少有一点武断。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/meme-stocks-like-gamestop-amc-reflect-market-reality\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/meme-stocks-like-gamestop-amc-reflect-market-reality","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173374462","content_text":"Gamestop (GME) made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment (AMC) did the exact same thing. These two stocks represent, if not failing businesses, at least ailing ones; companies that struggled to keep up with the new economy even before the pandemic shut down large swaths of it. Yet over the past few months they have posted some of the most volatile gains and losses on the market.\nHow?\nIt’s down to what Real Money's Timothy Collins calls the market of “meme stock hyperbole.” But, he writes, is it really all that different from how trading has always worked?\nHave you ever really thought about the phrases 'to the moon' or 'conviction buy,' and how they mess with out perception of fair value?\n\"Initially, I rolled my eyes at the continued use of the phrase 'To The Moon,'\" Collins says. \"It's not like 'Strong Buy with a price target of $65', for instance. 'To the moon' is completely arbitrary and open to interpretation, but then again so are most things about valuation, when you think about it,\" Collins wrote.\n\"For instance, when an analyst pounds the table on a stock, how is that different from 'to the moon?' Or when someone says, 'all in.' Are they really all in? Did they cash in all their assets, pool the liquidity, and buy every share they possibly could? Probably not. Actually, I'd say definitely not 99.9999% of the time. Of course, there's always that one person,\" Collins said.\n\"But the point isWall Street has been arbitraryfor years. We can't even have a standard rating system. Is it 'Neutral' or 'Hold?' And really, do I want to hold something that is only in the middle of your range? No.\"\nCollins writes, \"The system should be 'buy' or 'sell.' That's it. Black or white. Own or don't own.\"\nAssets like GameStop and even cryptocurrency seem to be selling on nothing more than pure emotion. Investors are taking these products for a joy ride, and that tends to send prices flying up and down the ladder.\nThat’s confusing, to be sure. Just, before you go throwing your hands in the air, it’s important to remember that the stock market has always been at least a little bit arbitrary.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124660875,"gmtCreate":1624762524697,"gmtModify":1633948939506,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"🤨","listText":"🤨","text":"🤨","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124660875","repostId":"1121141266","repostType":4,"repost":{"id":"1121141266","kind":"news","pubTimestamp":1624760169,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121141266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-27 10:16","market":"us","language":"en","title":"Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121141266","media":"Barrons","summary":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.Tesla  apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”The notice from","content":"<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-27 10:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121141266","content_text":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.\nTesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”\nThe notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question fromBarron’son whether the issue had already led to collisions in China.\nChina is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.\nLately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.\nThe issues are part of a larger public relations problem that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.\nIt’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167240341,"gmtCreate":1624273339583,"gmtModify":1634008601769,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167240341","repostId":"2145081082","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":457,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167257364,"gmtCreate":1624273308858,"gmtModify":1634008602815,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>let’s go! Help like and comment! Thanks&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>let’s go! Help like and comment! Thanks&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$let’s go! Help like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167257364","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168855863,"gmtCreate":1623972336052,"gmtModify":1634025122521,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168855863","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163674819,"gmtCreate":1623885028531,"gmtModify":1634026595219,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163674819","repostId":"2144713861","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163656588,"gmtCreate":1623884295844,"gmtModify":1634026615013,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Buy and hodl! Like and comment! Thanks","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Buy and hodl! Like and comment! Thanks","text":"$AMC Entertainment(AMC)$Buy and hodl! Like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163656588","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184909989,"gmtCreate":1623679621441,"gmtModify":1634030184603,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀🚀 Time to fly!Like&nbsp;and comment. Thanks","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀🚀 Time to fly!Like&nbsp;and comment. Thanks","text":"$AMC Entertainment(AMC)$🚀🚀🚀 Time to fly!Like and comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184909989","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181068992,"gmtCreate":1623367709516,"gmtModify":1634034224506,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Bought another 5 more.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Bought another 5 more.&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$Bought another 5 more.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181068992","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183314788,"gmtCreate":1623307431744,"gmtModify":1631888854742,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AEMD\">$Aethlon Medical(AEMD)$</a>🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AEMD\">$Aethlon Medical(AEMD)$</a>🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks&nbsp;","text":"$Aethlon Medical(AEMD)$🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183314788","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":168855863,"gmtCreate":1623972336052,"gmtModify":1634025122521,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$🚀🚀 it’s coming!!! Like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168855863","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890770825,"gmtCreate":1628137779467,"gmtModify":1631891531175,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>daily quest. Like please!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>daily quest. Like please!&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$daily quest. Like please!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/675b9a4a8ae2482e5b2bd87fd2ccc536","width":"828","height":"1590"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890770825","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807774300,"gmtCreate":1628063726800,"gmtModify":1631891531190,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Hodl","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Hodl","text":"$AMC Entertainment(AMC)$Hodl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807774300","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181068992,"gmtCreate":1623367709516,"gmtModify":1634034224506,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Bought another 5 more.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Bought another 5 more.&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$Bought another 5 more.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181068992","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167257364,"gmtCreate":1624273308858,"gmtModify":1634008602815,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>let’s go! Help like and comment! Thanks&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>let’s go! Help like and comment! Thanks&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$let’s go! Help like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167257364","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184909989,"gmtCreate":1623679621441,"gmtModify":1634030184603,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀🚀 Time to fly!Like&nbsp;and comment. Thanks","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🚀🚀🚀 Time to fly!Like&nbsp;and comment. Thanks","text":"$AMC Entertainment(AMC)$🚀🚀🚀 Time to fly!Like and comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184909989","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183314788,"gmtCreate":1623307431744,"gmtModify":1631888854742,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AEMD\">$Aethlon Medical(AEMD)$</a>🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AEMD\">$Aethlon Medical(AEMD)$</a>🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks&nbsp;","text":"$Aethlon Medical(AEMD)$🚀🚀🚀 let’s go. Like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183314788","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145774558,"gmtCreate":1626250471374,"gmtModify":1631891531266,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>I am DCA and HODL. Like and comment thanks.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>I am DCA and HODL. Like and comment thanks.&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$I am DCA and HODL. Like and comment thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145774558","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163674819,"gmtCreate":1623885028531,"gmtModify":1634026595219,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163674819","repostId":"2144713861","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179756509,"gmtCreate":1626580125501,"gmtModify":1631891531227,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Nice sharing&nbsp;","listText":"Nice sharing&nbsp;","text":"Nice sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179756509","repostId":"1183956332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145777498,"gmtCreate":1626250503114,"gmtModify":1631891531251,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145777498","repostId":"1158281742","repostType":4,"repost":{"id":"1158281742","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626249848,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158281742?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 16:04","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158281742","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.\nApple Inc. has asked suppliers to build as many a","content":"<p>Apple&nbsp;shares rises nearly&nbsp;1% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35d519e7b8520bdf005ef08215187349\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Apple Inc. has asked suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones this year, a sharp increase from its 2020 iPhone shipments, according to people with knowledge of the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，苹果公司已要求供应商今年生产多达9000万部下一代iPhone，较其2020年iPhone出货量大幅增加。</blockquote></p><p> The Cupertino, California-based tech giant has maintained a consistent level in recent years of roughly 75 million units for the initial run from a device’s launch through the end of the year. The upgraded forecast for 2021 would suggest the company anticipates its first iPhone launch since the rollout of Covid-19 vaccines will unlock additional demand. The next iPhones will be Apple’s second with 5G, a key enticement pushing users to upgrade.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州库比蒂诺的科技巨头近年来一直保持着从设备推出到年底的首次运行约7500万台的稳定水平。升级后的2021年预测表明，该公司预计将首次推出iPhone，因为新冠肺炎疫苗的推出将释放额外的需求。下一代iPhone将是苹果的第二款5G手机，这是推动用户升级的关键诱惑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rises nearly 1% in premarket trading.<blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-14 16:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares rises nearly&nbsp;1% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35d519e7b8520bdf005ef08215187349\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Apple Inc. has asked suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones this year, a sharp increase from its 2020 iPhone shipments, according to people with knowledge of the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，苹果公司已要求供应商今年生产多达9000万部下一代iPhone，较其2020年iPhone出货量大幅增加。</blockquote></p><p> The Cupertino, California-based tech giant has maintained a consistent level in recent years of roughly 75 million units for the initial run from a device’s launch through the end of the year. The upgraded forecast for 2021 would suggest the company anticipates its first iPhone launch since the rollout of Covid-19 vaccines will unlock additional demand. The next iPhones will be Apple’s second with 5G, a key enticement pushing users to upgrade.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州库比蒂诺的科技巨头近年来一直保持着从设备推出到年底的首次运行约7500万台的稳定水平。升级后的2021年预测表明，该公司预计将首次推出iPhone，因为新冠肺炎疫苗的推出将释放额外的需求。下一代iPhone将是苹果的第二款5G手机，这是推动用户升级的关键诱惑。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158281742","content_text":"Apple shares rises nearly 1% in premarket trading.\nApple Inc. has asked suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones this year, a sharp increase from its 2020 iPhone shipments, according to people with knowledge of the matter.\nThe Cupertino, California-based tech giant has maintained a consistent level in recent years of roughly 75 million units for the initial run from a device’s launch through the end of the year. The upgraded forecast for 2021 would suggest the company anticipates its first iPhone launch since the rollout of Covid-19 vaccines will unlock additional demand. The next iPhones will be Apple’s second with 5G, a key enticement pushing users to upgrade.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141771584,"gmtCreate":1625895710948,"gmtModify":1631891531277,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141771584","repostId":"1173374462","repostType":4,"repost":{"id":"1173374462","kind":"news","pubTimestamp":1625840008,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173374462?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:13","market":"us","language":"en","title":"Meme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173374462","media":"Thestreet","summary":"Gamestop (GME) made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment","content":"<p>Gamestop&nbsp;(<b>GME</b>)&nbsp;made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>)&nbsp;did the exact same thing. These two stocks represent, if not failing businesses, at least ailing ones; companies that struggled to keep up with the new economy even before the pandemic shut down large swaths of it. Yet over the past few months they have posted some of the most volatile gains and losses on the market.</p><p><blockquote>游戏驿站(<b>GME</b>）让一些投资者变得富有……然后又破产了更多。投资AMC院线（<b>AMC</b>）做了完全相同的事情。这两只股票即使不是失败的企业，也至少代表了陷入困境的企业；甚至在大流行之前就努力跟上新经济的公司就关闭了大部分新经济。然而，在过去的几个月里，他们公布了市场上一些最不稳定的收益和损失。</blockquote></p><p> How?</p><p><blockquote>如何？</blockquote></p><p> It’s down to what Real Money's Timothy Collins calls the market of “meme stock hyperbole.” But, he writes, is it really all that different from how trading has always worked?</p><p><blockquote>这取决于Real Money的Timothy Collins评级市场的“模因股票夸张”。但是，他写道，这真的与交易一直以来的运作方式有那么大的不同吗？</blockquote></p><p> Have you ever really thought about the phrases 'to the moon' or 'conviction buy,' and how they mess with out perception of fair value?</p><p><blockquote>您是否真正想过“登月”或“信念购买”这两个短语，以及它们如何扰乱我们对公允价值的看法？</blockquote></p><p> \"Initially, I rolled my eyes at the continued use of the phrase 'To The Moon,'\" Collins says. \"It's not like 'Strong Buy with a price target of $65', for instance. 'To the moon' is completely arbitrary and open to interpretation, but then again so are most things about valuation, when you think about it,\" Collins wrote.</p><p><blockquote>“最初，我对继续使用‘去月球’这个词翻了个白眼，”柯林斯说。“例如，这不像‘强力买入，目标价为65美元’。‘登月’完全是任意的，可以进行解释，但话又说回来，当你仔细想想时，大多数关于估值的事情也是如此，”柯林斯写道。</blockquote></p><p> \"For instance, when an analyst pounds the table on a stock, how is that different from 'to the moon?' Or when someone says, 'all in.' Are they really all in? Did they cash in all their assets, pool the liquidity, and buy every share they possibly could? Probably not. Actually, I'd say definitely not 99.9999% of the time. Of course, there's always that one person,\" Collins said.</p><p><blockquote>“例如，当分析师在一只股票上敲打桌子时，这与‘飞向月球’有什么不同？或者当有人说‘全押’时。他们真的全押了吗？他们是否兑现了所有资产，集中流动性，并尽可能购买每一股？可能不会。事实上，我会说绝对不是99.9999%的情况。当然，总有那么一个人，”柯林斯说。</blockquote></p><p> \"But the point isWall Street has been arbitraryfor years. We can't even have a standard rating system. Is it 'Neutral' or 'Hold?' And really, do I want to hold something that is only in the middle of your range? No.\"</p><p><blockquote>“但关键是，华尔街多年来一直是武断的。我们甚至不能有一个标准的评级系统。它是‘中性’还是‘持有’？说真的，我想持有只在你的范围中间的东西吗？不。”</blockquote></p><p> Collins writes, \"The system should be 'buy' or 'sell.' That's it. Black or white. Own or don't own.\"</p><p><blockquote>柯林斯写道，“系统应该是‘买入’或‘卖出’。就是这样。黑或白。拥有或不拥有。”</blockquote></p><p> Assets like GameStop and even cryptocurrency seem to be selling on nothing more than pure emotion. Investors are taking these products for a joy ride, and that tends to send prices flying up and down the ladder.</p><p><blockquote>像游戏驿站甚至加密货币这样的资产似乎只不过是纯粹的情绪在出售。投资者正在享受这些产品，这往往会导致价格飞涨。</blockquote></p><p> That’s confusing, to be sure. Just, before you go throwing your hands in the air, it’s important to remember that the stock market has always been at least a little bit arbitrary.</p><p><blockquote>诚然，这很令人困惑。只是，在你举手之前，重要的是要记住股票市场总是至少有一点武断。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeme Stocks Like GameStop and AMC Reflect Market Reality<blockquote>游戏驿站和AMC等模因股票反映了市场现实</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-09 22:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Gamestop&nbsp;(<b>GME</b>)&nbsp;made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>)&nbsp;did the exact same thing. These two stocks represent, if not failing businesses, at least ailing ones; companies that struggled to keep up with the new economy even before the pandemic shut down large swaths of it. Yet over the past few months they have posted some of the most volatile gains and losses on the market.</p><p><blockquote>游戏驿站(<b>GME</b>）让一些投资者变得富有……然后又破产了更多。投资AMC院线（<b>AMC</b>）做了完全相同的事情。这两只股票即使不是失败的企业，也至少代表了陷入困境的企业；甚至在大流行之前就努力跟上新经济的公司就关闭了大部分新经济。然而，在过去的几个月里，他们公布了市场上一些最不稳定的收益和损失。</blockquote></p><p> How?</p><p><blockquote>如何？</blockquote></p><p> It’s down to what Real Money's Timothy Collins calls the market of “meme stock hyperbole.” But, he writes, is it really all that different from how trading has always worked?</p><p><blockquote>这取决于Real Money的Timothy Collins评级市场的“模因股票夸张”。但是，他写道，这真的与交易一直以来的运作方式有那么大的不同吗？</blockquote></p><p> Have you ever really thought about the phrases 'to the moon' or 'conviction buy,' and how they mess with out perception of fair value?</p><p><blockquote>您是否真正想过“登月”或“信念购买”这两个短语，以及它们如何扰乱我们对公允价值的看法？</blockquote></p><p> \"Initially, I rolled my eyes at the continued use of the phrase 'To The Moon,'\" Collins says. \"It's not like 'Strong Buy with a price target of $65', for instance. 'To the moon' is completely arbitrary and open to interpretation, but then again so are most things about valuation, when you think about it,\" Collins wrote.</p><p><blockquote>“最初，我对继续使用‘去月球’这个词翻了个白眼，”柯林斯说。“例如，这不像‘强力买入，目标价为65美元’。‘登月’完全是任意的，可以进行解释，但话又说回来，当你仔细想想时，大多数关于估值的事情也是如此，”柯林斯写道。</blockquote></p><p> \"For instance, when an analyst pounds the table on a stock, how is that different from 'to the moon?' Or when someone says, 'all in.' Are they really all in? Did they cash in all their assets, pool the liquidity, and buy every share they possibly could? Probably not. Actually, I'd say definitely not 99.9999% of the time. Of course, there's always that one person,\" Collins said.</p><p><blockquote>“例如，当分析师在一只股票上敲打桌子时，这与‘飞向月球’有什么不同？或者当有人说‘全押’时。他们真的全押了吗？他们是否兑现了所有资产，集中流动性，并尽可能购买每一股？可能不会。事实上，我会说绝对不是99.9999%的情况。当然，总有那么一个人，”柯林斯说。</blockquote></p><p> \"But the point isWall Street has been arbitraryfor years. We can't even have a standard rating system. Is it 'Neutral' or 'Hold?' And really, do I want to hold something that is only in the middle of your range? No.\"</p><p><blockquote>“但关键是，华尔街多年来一直是武断的。我们甚至不能有一个标准的评级系统。它是‘中性’还是‘持有’？说真的，我想持有只在你的范围中间的东西吗？不。”</blockquote></p><p> Collins writes, \"The system should be 'buy' or 'sell.' That's it. Black or white. Own or don't own.\"</p><p><blockquote>柯林斯写道，“系统应该是‘买入’或‘卖出’。就是这样。黑或白。拥有或不拥有。”</blockquote></p><p> Assets like GameStop and even cryptocurrency seem to be selling on nothing more than pure emotion. Investors are taking these products for a joy ride, and that tends to send prices flying up and down the ladder.</p><p><blockquote>像游戏驿站甚至加密货币这样的资产似乎只不过是纯粹的情绪在出售。投资者正在享受这些产品，这往往会导致价格飞涨。</blockquote></p><p> That’s confusing, to be sure. Just, before you go throwing your hands in the air, it’s important to remember that the stock market has always been at least a little bit arbitrary.</p><p><blockquote>诚然，这很令人困惑。只是，在你举手之前，重要的是要记住股票市场总是至少有一点武断。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/meme-stocks-like-gamestop-amc-reflect-market-reality\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/meme-stocks-like-gamestop-amc-reflect-market-reality","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173374462","content_text":"Gamestop (GME) made some investors rich… and then it broke many more. Investing in AMC Entertainment (AMC) did the exact same thing. These two stocks represent, if not failing businesses, at least ailing ones; companies that struggled to keep up with the new economy even before the pandemic shut down large swaths of it. Yet over the past few months they have posted some of the most volatile gains and losses on the market.\nHow?\nIt’s down to what Real Money's Timothy Collins calls the market of “meme stock hyperbole.” But, he writes, is it really all that different from how trading has always worked?\nHave you ever really thought about the phrases 'to the moon' or 'conviction buy,' and how they mess with out perception of fair value?\n\"Initially, I rolled my eyes at the continued use of the phrase 'To The Moon,'\" Collins says. \"It's not like 'Strong Buy with a price target of $65', for instance. 'To the moon' is completely arbitrary and open to interpretation, but then again so are most things about valuation, when you think about it,\" Collins wrote.\n\"For instance, when an analyst pounds the table on a stock, how is that different from 'to the moon?' Or when someone says, 'all in.' Are they really all in? Did they cash in all their assets, pool the liquidity, and buy every share they possibly could? Probably not. Actually, I'd say definitely not 99.9999% of the time. Of course, there's always that one person,\" Collins said.\n\"But the point isWall Street has been arbitraryfor years. We can't even have a standard rating system. Is it 'Neutral' or 'Hold?' And really, do I want to hold something that is only in the middle of your range? No.\"\nCollins writes, \"The system should be 'buy' or 'sell.' That's it. Black or white. Own or don't own.\"\nAssets like GameStop and even cryptocurrency seem to be selling on nothing more than pure emotion. Investors are taking these products for a joy ride, and that tends to send prices flying up and down the ladder.\nThat’s confusing, to be sure. Just, before you go throwing your hands in the air, it’s important to remember that the stock market has always been at least a little bit arbitrary.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175525822,"gmtCreate":1627043190266,"gmtModify":1631889431694,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SCKT\">$Socket Mobile(SCKT)$</a>let’s go&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SCKT\">$Socket Mobile(SCKT)$</a>let’s go&nbsp;","text":"$Socket Mobile(SCKT)$let’s go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/61214006bb7197204ddca7b798d38bd4","width":"666","height":"1280"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175525822","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172088930,"gmtCreate":1626920849520,"gmtModify":1631891531202,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172088930","repostId":"1144363960","repostType":4,"repost":{"id":"1144363960","kind":"news","pubTimestamp":1626877711,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144363960?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:28","market":"us","language":"en","title":"Behind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144363960","media":"zerohedge","summary":"At the end of June, when the S&P was making new all time highs day after day, and when the VIX was t","content":"<p>At the end of June, when the S&amp;P was making new all time highs day after day, and when the VIX was touching fresh 2021 lows, we cautioned that the skew index just hit a new all time high - meaning that put options have been unusually expensive relative to at-the-money options, helping support the put-heavy VIX index. As we further added, high skew, which compares put option prices with at-the-money option prices, has reached new all-time high,&nbsp;<b>and reflected investor perception that high volatility would return should markets sell off.</b></p><p><blockquote>6月底，当标准普尔指数日复一日地创下历史新高，当VIX触及2021年新低时，我们警告称，skew指数刚刚创下历史新高——这意味着看跌期权已经异常昂贵相对于平值期权，有助于支撑以看跌期权为主的VIX指数。正如我们进一步补充的那样，将看跌期权价格与平值期权价格进行比较的high skew已达到历史新高，<b>并反映了投资者的看法，即如果市场抛售，高波动性将会回归。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b30d4664cf3c973cc1a86d743bcae379\" tg-width=\"746\" tg-height=\"464\" width=\"100%\" height=\"auto\">Commenting on this unusual move, we said that it shows that while on one hand traders seem complacent, they have never been more nervous that even a modest wobble in the market could start a crash. By extension,<b>\"</b><b><u>they have also never been more protected against a full-blown market crash</u></b><b>.\"</b></p><p><blockquote>在评论这一不寻常的举动时，我们说，这表明，虽然一方面交易者似乎自满，但他们从未如此紧张，即使市场的适度波动也可能引发崩盘。推而广之，<b>\"</b><b><u>他们也从未像现在这样免受全面市场崩盘的影响</u></b><b>.\"</b></blockquote></p><p> So fast forward to the violent, if brief, air pocket (and hardly a full-blown crash) the market experienced late last week and on Monday, which saw stocks tumble the most in months... only to soar right after. In retrospect, traders have the record high skew to thank for that because while risk reversed sharply on Tuesday and continuing today, traders were fully hedged and ready to pounce.</p><p><blockquote>快进到上周晚些时候和周一市场经历的剧烈（尽管短暂）的气穴（而不是全面崩盘），股市出现了几个月来的最大跌幅...只是在那之后飞翔。回想起来，交易者对此要感谢创纪录的高偏差，因为尽管风险在周二急剧逆转并持续到今天，但交易者已经完全对冲并准备好突袭。</blockquote></p><p> So following up on his observations from a month ago, when he first noted the record high skew, Goldman's derivatives strategist Rocky Fishman wrote that this week’s volatility pushed equity implied and realized volatility higher, with the VIX briefly hitting 25 during the day on Monday (19-Jul)...</p><p><blockquote>因此，继一个月前他首次注意到创纪录的高位偏差时的观察之后，高盛的衍生品策略师洛奇·菲什曼（Rocky Fishman）写道，本周的波动性推高了股票隐含波动性和已实现波动性，VIX在周一（7月19日）白天短暂触及25...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44c28ca21fe15a17f5b7fa1e3236e5ad\" tg-width=\"651\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\">... even if in absolute terms vol is not high: three-week SPX realized vol (12.1%) is still below year-to-date realized vol (13.4%),and Tuesday’s rally brought the VIX back under 20. More importantly,<b>in response to record downside skew correctly implying that a sell-off would bring much higher volatility, skew has now moved even higher - at least for the S&amp;P 500.</b></p><p><blockquote>...即使从绝对值来看，成交量并不高：三周SPX实现成交量（12.1%）仍低于年初至今实现成交量（13.4%），周二的反弹使VIX回到20以下。更重要的是，<b>为了应对创纪录的下行偏斜，正确地暗示抛售将带来更高的波动性，偏斜现在已经走得更高——至少对标普500来说是这样。</b></blockquote></p><p> Some more observations from Fishman: \"although Tuesday’s large SPX move and drop in implied vol has reduced vol risk premium, the VIX remains high relative to recent realized vol.\"</p><p><blockquote>Fishman的更多观察：“尽管周二SPX的大幅波动和隐含波动率的下降降低了波动率风险溢价，但VIX相对于最近实现的波动率仍然很高。”</blockquote></p><p> Furthermore, the SPX has not had one-month realized vol as high as the current VIX level (19.7) since November - indicating that options continue to be persistently expensive,<b>which also means that traders are hedging to outsized moves both higher and lower and any selloffs are likely to be fleeting as hedges are cashed in</b>.</p><p><blockquote>此外，自11月以来，SPX的一个月实现波动率从未达到当前VIX水平（19.7）的水平，这表明期权仍然持续昂贵，<b>这也意味着交易者正在对冲大幅上涨和下跌，随着对冲兑现，任何抛售都可能转瞬即逝</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/002e0c79da541efcfb85fe1e04e29088\" tg-width=\"644\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> That said, given the recent precedent for quick sell-offs to be followed quickly by low volatility, Goldman expects volatility to subside in the near term with more likelihood of a sustained increase in Q4, and a big reason for this is the persistently high index skew.</p><p><blockquote>尽管如此，考虑到最近快速抛售之后迅速出现低波动性的先例，高盛预计波动性将在短期内消退，第四季度持续上升的可能性更大，而造成这种情况的一个重要原因是指数持续高位倾斜。</blockquote></p><p>   SPX index skew continues to be at near-record levels, which we see as driven by a lack of downside sellers  <b>as much as demand for hedging.</b>The strong reaction of the VIX to Monday’s sell-off, with the VIX up over six points at one point intraday,  <b>proved that high skew was justified - at least on a very local level....</b>on a more persistent sell-off, it would be difficult to sustain the level of implied volatility that skew would indicate.  Meanwhile, from a cross-asset standpoint, Fishman adds that if interest rates staying this low has the potential to be a catalyst for further equity upside (unless they plunge<i><b>too</b></i>fast), leaving the potential for near-term asymmetry in SPX potential returns that is the opposite of what option markets are implying.</p><p><blockquote>SPX指数偏差继续处于接近创纪录水平，我们认为这是由缺乏下行卖家推动的<b>以及对冲的需求。</b>VIX对周一抛售的强烈反应，VIX盘中一度上涨超过6点，<b>证明了高偏斜是合理的——至少在非常局部的层面上....</b>如果出现更持续的抛售，则很难维持skew所指示的隐含波动率水平。与此同时，从跨资产的角度来看，菲什曼补充说，如果利率保持在如此低的水平，有可能成为股市进一步上涨的催化剂（除非利率暴跌<i><b>也</b></i>快速），使得SPX潜在回报存在近期不对称的可能性，这与期权市场的含义相反。</blockquote></p><p> So how does one trade the persistently sticky record high skew? Goldman continues to like levered risk reversals as a way to take advantage of this dynamic: Sell a 17-Sep 3800-strike put (12.1% OTM) to fund 2x 4550-strike (5.2% OTM) calls for zero net premium. The trade would be subject to dollar-for-dollar losses shouldthe SPX close below the downside strike at expiration.</p><p><blockquote>那么，如何交易持续粘性的创纪录高位偏差呢？高盛仍然喜欢杠杆风险逆转，以此作为利用这种动态的一种方式：出售9月17日3800执行权（12.1%OTM）的看跌期权，以零净溢价为2倍4550执行权（5.2%OTM）的评级提供资金。如果SPX指数在到期时收盘价低于下行价格，该交易将遭受美元对美元的损失。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Behind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBehind The Market's Furious Reversal: Record High Skew<blockquote>市场疯狂逆转的背后：创纪录的高位偏差</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 22:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>At the end of June, when the S&amp;P was making new all time highs day after day, and when the VIX was touching fresh 2021 lows, we cautioned that the skew index just hit a new all time high - meaning that put options have been unusually expensive relative to at-the-money options, helping support the put-heavy VIX index. As we further added, high skew, which compares put option prices with at-the-money option prices, has reached new all-time high,&nbsp;<b>and reflected investor perception that high volatility would return should markets sell off.</b></p><p><blockquote>6月底，当标准普尔指数日复一日地创下历史新高，当VIX触及2021年新低时，我们警告称，skew指数刚刚创下历史新高——这意味着看跌期权已经异常昂贵相对于平值期权，有助于支撑以看跌期权为主的VIX指数。正如我们进一步补充的那样，将看跌期权价格与平值期权价格进行比较的high skew已达到历史新高，<b>并反映了投资者的看法，即如果市场抛售，高波动性将会回归。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b30d4664cf3c973cc1a86d743bcae379\" tg-width=\"746\" tg-height=\"464\" width=\"100%\" height=\"auto\">Commenting on this unusual move, we said that it shows that while on one hand traders seem complacent, they have never been more nervous that even a modest wobble in the market could start a crash. By extension,<b>\"</b><b><u>they have also never been more protected against a full-blown market crash</u></b><b>.\"</b></p><p><blockquote>在评论这一不寻常的举动时，我们说，这表明，虽然一方面交易者似乎自满，但他们从未如此紧张，即使市场的适度波动也可能引发崩盘。推而广之，<b>\"</b><b><u>他们也从未像现在这样免受全面市场崩盘的影响</u></b><b>.\"</b></blockquote></p><p> So fast forward to the violent, if brief, air pocket (and hardly a full-blown crash) the market experienced late last week and on Monday, which saw stocks tumble the most in months... only to soar right after. In retrospect, traders have the record high skew to thank for that because while risk reversed sharply on Tuesday and continuing today, traders were fully hedged and ready to pounce.</p><p><blockquote>快进到上周晚些时候和周一市场经历的剧烈（尽管短暂）的气穴（而不是全面崩盘），股市出现了几个月来的最大跌幅...只是在那之后飞翔。回想起来，交易者对此要感谢创纪录的高偏差，因为尽管风险在周二急剧逆转并持续到今天，但交易者已经完全对冲并准备好突袭。</blockquote></p><p> So following up on his observations from a month ago, when he first noted the record high skew, Goldman's derivatives strategist Rocky Fishman wrote that this week’s volatility pushed equity implied and realized volatility higher, with the VIX briefly hitting 25 during the day on Monday (19-Jul)...</p><p><blockquote>因此，继一个月前他首次注意到创纪录的高位偏差时的观察之后，高盛的衍生品策略师洛奇·菲什曼（Rocky Fishman）写道，本周的波动性推高了股票隐含波动性和已实现波动性，VIX在周一（7月19日）白天短暂触及25...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44c28ca21fe15a17f5b7fa1e3236e5ad\" tg-width=\"651\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\">... even if in absolute terms vol is not high: three-week SPX realized vol (12.1%) is still below year-to-date realized vol (13.4%),and Tuesday’s rally brought the VIX back under 20. More importantly,<b>in response to record downside skew correctly implying that a sell-off would bring much higher volatility, skew has now moved even higher - at least for the S&amp;P 500.</b></p><p><blockquote>...即使从绝对值来看，成交量并不高：三周SPX实现成交量（12.1%）仍低于年初至今实现成交量（13.4%），周二的反弹使VIX回到20以下。更重要的是，<b>为了应对创纪录的下行偏斜，正确地暗示抛售将带来更高的波动性，偏斜现在已经走得更高——至少对标普500来说是这样。</b></blockquote></p><p> Some more observations from Fishman: \"although Tuesday’s large SPX move and drop in implied vol has reduced vol risk premium, the VIX remains high relative to recent realized vol.\"</p><p><blockquote>Fishman的更多观察：“尽管周二SPX的大幅波动和隐含波动率的下降降低了波动率风险溢价，但VIX相对于最近实现的波动率仍然很高。”</blockquote></p><p> Furthermore, the SPX has not had one-month realized vol as high as the current VIX level (19.7) since November - indicating that options continue to be persistently expensive,<b>which also means that traders are hedging to outsized moves both higher and lower and any selloffs are likely to be fleeting as hedges are cashed in</b>.</p><p><blockquote>此外，自11月以来，SPX的一个月实现波动率从未达到当前VIX水平（19.7）的水平，这表明期权仍然持续昂贵，<b>这也意味着交易者正在对冲大幅上涨和下跌，随着对冲兑现，任何抛售都可能转瞬即逝</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/002e0c79da541efcfb85fe1e04e29088\" tg-width=\"644\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> That said, given the recent precedent for quick sell-offs to be followed quickly by low volatility, Goldman expects volatility to subside in the near term with more likelihood of a sustained increase in Q4, and a big reason for this is the persistently high index skew.</p><p><blockquote>尽管如此，考虑到最近快速抛售之后迅速出现低波动性的先例，高盛预计波动性将在短期内消退，第四季度持续上升的可能性更大，而造成这种情况的一个重要原因是指数持续高位倾斜。</blockquote></p><p>   SPX index skew continues to be at near-record levels, which we see as driven by a lack of downside sellers  <b>as much as demand for hedging.</b>The strong reaction of the VIX to Monday’s sell-off, with the VIX up over six points at one point intraday,  <b>proved that high skew was justified - at least on a very local level....</b>on a more persistent sell-off, it would be difficult to sustain the level of implied volatility that skew would indicate.  Meanwhile, from a cross-asset standpoint, Fishman adds that if interest rates staying this low has the potential to be a catalyst for further equity upside (unless they plunge<i><b>too</b></i>fast), leaving the potential for near-term asymmetry in SPX potential returns that is the opposite of what option markets are implying.</p><p><blockquote>SPX指数偏差继续处于接近创纪录水平，我们认为这是由缺乏下行卖家推动的<b>以及对冲的需求。</b>VIX对周一抛售的强烈反应，VIX盘中一度上涨超过6点，<b>证明了高偏斜是合理的——至少在非常局部的层面上....</b>如果出现更持续的抛售，则很难维持skew所指示的隐含波动率水平。与此同时，从跨资产的角度来看，菲什曼补充说，如果利率保持在如此低的水平，有可能成为股市进一步上涨的催化剂（除非利率暴跌<i><b>也</b></i>快速），使得SPX潜在回报存在近期不对称的可能性，这与期权市场的含义相反。</blockquote></p><p> So how does one trade the persistently sticky record high skew? Goldman continues to like levered risk reversals as a way to take advantage of this dynamic: Sell a 17-Sep 3800-strike put (12.1% OTM) to fund 2x 4550-strike (5.2% OTM) calls for zero net premium. The trade would be subject to dollar-for-dollar losses shouldthe SPX close below the downside strike at expiration.</p><p><blockquote>那么，如何交易持续粘性的创纪录高位偏差呢？高盛仍然喜欢杠杆风险逆转，以此作为利用这种动态的一种方式：出售9月17日3800执行权（12.1%OTM）的看跌期权，以零净溢价为2倍4550执行权（5.2%OTM）的评级提供资金。如果SPX指数在到期时收盘价低于下行价格，该交易将遭受美元对美元的损失。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/behind-markets-furious-reversal-record-high-skew?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/behind-markets-furious-reversal-record-high-skew?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144363960","content_text":"At the end of June, when the S&P was making new all time highs day after day, and when the VIX was touching fresh 2021 lows, we cautioned that the skew index just hit a new all time high - meaning that put options have been unusually expensive relative to at-the-money options, helping support the put-heavy VIX index. As we further added, high skew, which compares put option prices with at-the-money option prices, has reached new all-time high, and reflected investor perception that high volatility would return should markets sell off.\nCommenting on this unusual move, we said that it shows that while on one hand traders seem complacent, they have never been more nervous that even a modest wobble in the market could start a crash. By extension,\"they have also never been more protected against a full-blown market crash.\"\nSo fast forward to the violent, if brief, air pocket (and hardly a full-blown crash) the market experienced late last week and on Monday, which saw stocks tumble the most in months... only to soar right after. In retrospect, traders have the record high skew to thank for that because while risk reversed sharply on Tuesday and continuing today, traders were fully hedged and ready to pounce.\nSo following up on his observations from a month ago, when he first noted the record high skew, Goldman's derivatives strategist Rocky Fishman wrote that this week’s volatility pushed equity implied and realized volatility higher, with the VIX briefly hitting 25 during the day on Monday (19-Jul)...\n... even if in absolute terms vol is not high: three-week SPX realized vol (12.1%) is still below year-to-date realized vol (13.4%),and Tuesday’s rally brought the VIX back under 20. More importantly,in response to record downside skew correctly implying that a sell-off would bring much higher volatility, skew has now moved even higher - at least for the S&P 500.\nSome more observations from Fishman: \"although Tuesday’s large SPX move and drop in implied vol has reduced vol risk premium, the VIX remains high relative to recent realized vol.\"\nFurthermore, the SPX has not had one-month realized vol as high as the current VIX level (19.7) since November - indicating that options continue to be persistently expensive,which also means that traders are hedging to outsized moves both higher and lower and any selloffs are likely to be fleeting as hedges are cashed in.\n\nThat said, given the recent precedent for quick sell-offs to be followed quickly by low volatility, Goldman expects volatility to subside in the near term with more likelihood of a sustained increase in Q4, and a big reason for this is the persistently high index skew.\n\n SPX index skew continues to be at near-record levels, which we see as driven by a lack of downside sellers\n as much as demand for hedging.The strong reaction of the VIX to Monday’s sell-off, with the VIX up over six points at one point intraday,\n proved that high skew was justified - at least on a very local level....on a more persistent sell-off, it would be difficult to sustain the level of implied volatility that skew would indicate.\n\nMeanwhile, from a cross-asset standpoint, Fishman adds that if interest rates staying this low has the potential to be a catalyst for further equity upside (unless they plungetoofast), leaving the potential for near-term asymmetry in SPX potential returns that is the opposite of what option markets are implying.\nSo how does one trade the persistently sticky record high skew? Goldman continues to like levered risk reversals as a way to take advantage of this dynamic: Sell a 17-Sep 3800-strike put (12.1% OTM) to fund 2x 4550-strike (5.2% OTM) calls for zero net premium. The trade would be subject to dollar-for-dollar losses shouldthe SPX close below the downside strike at expiration.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178100091,"gmtCreate":1626790038613,"gmtModify":1631891531219,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"How come?","listText":"How come?","text":"How come?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178100091","repostId":"1182166123","repostType":4,"repost":{"id":"1182166123","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626789320,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182166123?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:55","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182166123","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) Virgin Galactic fell over 7% in morning trading. Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on ","content":"<p>(July 20)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> fell over 7% in morning trading.&nbsp;Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on Blue Origin’s first crewed launch</p><p><blockquote>（7月20日）<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>早盘跌超7%。几分钟前，杰夫·贝索斯乘坐蓝色起源首次载人发射抵达太空</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e08838544d173bf3e12d08989cc775e1\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic fell over 7% in morning trading<blockquote>维珍银河早盘跌超7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 21:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> fell over 7% in morning trading.&nbsp;Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on Blue Origin’s first crewed launch</p><p><blockquote>（7月20日）<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>早盘跌超7%。几分钟前，杰夫·贝索斯乘坐蓝色起源首次载人发射抵达太空</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e08838544d173bf3e12d08989cc775e1\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182166123","content_text":"(July 20) Virgin Galactic fell over 7% in morning trading. Minutes ago, Jeff Bezos reaches space on Blue Origin’s first crewed launch","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1755,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124660875,"gmtCreate":1624762524697,"gmtModify":1633948939506,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"🤨","listText":"🤨","text":"🤨","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124660875","repostId":"1121141266","repostType":4,"repost":{"id":"1121141266","kind":"news","pubTimestamp":1624760169,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121141266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-27 10:16","market":"us","language":"en","title":"Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121141266","media":"Barrons","summary":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.Tesla  apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”The notice from","content":"<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-27 10:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121141266","content_text":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.\nTesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”\nThe notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question fromBarron’son whether the issue had already led to collisions in China.\nChina is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.\nLately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.\nThe issues are part of a larger public relations problem that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.\nIt’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170122891,"gmtCreate":1626414189613,"gmtModify":1631891531240,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170122891","repostId":"1122179575","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167240341,"gmtCreate":1624273339583,"gmtModify":1634008601769,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167240341","repostId":"2145081082","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":457,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163656588,"gmtCreate":1623884295844,"gmtModify":1634026615013,"author":{"id":"3577185043030916","authorId":"3577185043030916","name":"Rontjk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577185043030916","idStr":"3577185043030916"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Buy and hodl! Like and comment! Thanks","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>Buy and hodl! Like and comment! Thanks","text":"$AMC Entertainment(AMC)$Buy and hodl! Like and comment! Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163656588","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}