oni醬的个人主页 - 老虎社区

oni醬

oni醬

Trust me, I’m Malaysian.

IP属地：未知

124关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-07-20

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-01

Thanks

AMC stock rose to as high as $30.41 in premarket trading, up 16.42%<blockquote>AMC股价在盘前交易中升至30.41美元，上涨16.42%</blockquote>

2021-05-28

Like me. Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-08-16

wow

What the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote>

2021-06-07

Like and comment

U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>

2021-08-16

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-29

pls like and comment. Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-07-01

Like n comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-06

like and comment

Zillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote>

2021-08-16

AMC

Tesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3577410704972127","uuid":"3577410704972127","gmtCreate":1614317269950,"gmtModify":1635793615184,"name":"oni醬","pinyin":"oni醬oni醬","introduction":"","introductionEn":"","signature":"Trust me, I’m Malaysian.","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":124,"tweetSize":43,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.06.05","exceedPercentage":"60.33%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.05.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":834552462,"gmtCreate":1629815261556,"gmtModify":1631890165737,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834552462","repostId":"2161085984","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834552800,"gmtCreate":1629815234700,"gmtModify":1631890165739,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834552800","repostId":"1191515373","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834556118,"gmtCreate":1629815194034,"gmtModify":1631890165743,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834556118","repostId":"2161308889","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839128922,"gmtCreate":1629127936266,"gmtModify":1631890165747,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"AMC&nbsp;","listText":"AMC&nbsp;","text":"AMC","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839128922","repostId":"1121123348","repostType":4,"repost":{"id":"1121123348","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629125171,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121123348?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 22:46","market":"us","language":"en","title":"Tesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121123348","media":"Benzinga","summary":"$Tesla Motors$ is under regulatory scanner again, this time regarding the safety of its semi-automated driving system.What Happened: A formal investigation into Tesla's Autopilot having issues with recognizing parked emergency vehicles has been initiated by the National Highway Traffic Safety Administration , Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.The agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or Traffic Aware Cruise Control ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>is under regulatory scanner again,&nbsp;this time regarding the safety of its semi-automated driving system.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>再次受到监管审查，这次是关于其半自动驾驶系统的安全性。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;A formal investigation into&nbsp;<b>Tesla's Autopilot</b>&nbsp;having issues with recognizing&nbsp;parked emergency vehicles has been initiated by the&nbsp;<b>National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA)</b>, Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>对…的正式调查<b>特斯拉的自动驾驶仪</b>识别停放的紧急车辆的问题是由<b>美国国家公路交通安全管理局(NHSTA)</b>美联社援引该机构网站上的一篇帖子报道称。</blockquote></p><p> The agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or&nbsp;<b>Traffic Aware Cruise Control</b>&nbsp;has rammed against vehicles with flashing lights, flares, an illuminated arrow board or cones warning of hazards.</p><p><blockquote>据报道，该机构表示，自2018年特斯拉自动驾驶仪或<b>交通感知巡航控制</b>用闪光灯、照明弹、发光箭头板或危险警告锥撞击车辆。</blockquote></p><p> The observation follows an investigation into Tesla's vehicles, including Model Y, X, S and 3, from 2014 through 2021 model years.</p><p><blockquote>这一观察是在对特斯拉2014年至2021年车型年的车辆（包括Model Y、X、S和3）进行调查后得出的。</blockquote></p><p> Autopilot is often misused by Tesla drivers, who drive under the influence of alcohol, or in random&nbsp;cases have even sat in the backseat while the system is on.</p><p><blockquote>自动驾驶仪经常被特斯拉司机滥用，他们在酒精影响下驾驶，或者在随机情况下甚至在系统打开时坐在后座上。</blockquote></p><p> <b>Data released by the NHSTA showed&nbsp;that out of the 31 crashes involving partially automated driver-assist investigated since June&nbsp;2016, 25 involved Tesla Autopilot, in which 10 deaths were identified, the report said.</b></p><p><blockquote><b>报告称，NHSTA发布的数据显示，自2016年6月以来调查的31起涉及部分自动驾驶辅助系统的事故中，有25起涉及特斯拉Autopilot，其中10人死亡。</b></blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>&nbsp;Safety has been found to be a key issue with EVs involving automated driver assistance system.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>安全性已被发现是涉及自动驾驶辅助系统的电动汽车的关键问题。</blockquote></p><p> Those opposed to the technology have blamed that Tesla&nbsp;misled car owners regarding the technology's abilities, prompting them to believe that they can turn their attention away from the road&nbsp;while the system is on.</p><p><blockquote>那些反对该技术的人指责特斯拉在该技术的能力方面误导了车主，促使他们相信在系统运行时可以将注意力从道路上转移开。</blockquote></p><p> Even as this semi-autonomous driving technology is fraught with issues, Tesla is now promoting its full self-driving as a subscription offering.</p><p><blockquote>尽管这种半自动驾驶技术充满了问题，但特斯拉现在正在将其全自动驾驶作为订阅产品进行推广。</blockquote></p><p> Following the release of the ninth FSD beta in July, Consumer Reports said it was concerned that Tesla has released the software directly to owners to test out on public roads, which could put others on the road at risk.</p><p><blockquote>继7月份发布第九个FSD测试版后，《消费者报告》表示担心特斯拉直接向车主发布该软件以在公共道路上进行测试，这可能会使路上的其他人面临风险。</blockquote></p><p> Incidentally, Tesla's CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;announced&nbsp;Sunday through a tweet that there has been a delay in the release of the new FSD software update.</p><p><blockquote>顺带一提，特斯拉的CEO<b>埃隆·马斯克</b>周日通过推文宣布，新的FSD软件更新的发布已被推迟。</blockquote></p><p> <b>TSLA Price Action:</b>&nbsp;Tesla shares were down 4.69% at $683.52 Monday morning.</p><p><blockquote><b>特斯拉价格走势：</b>周一上午，特斯拉股价下跌4.69%，至683.52美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 22:46</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>is under regulatory scanner again,&nbsp;this time regarding the safety of its semi-automated driving system.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>再次受到监管审查，这次是关于其半自动驾驶系统的安全性。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;A formal investigation into&nbsp;<b>Tesla's Autopilot</b>&nbsp;having issues with recognizing&nbsp;parked emergency vehicles has been initiated by the&nbsp;<b>National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA)</b>, Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>对…的正式调查<b>特斯拉的自动驾驶仪</b>识别停放的紧急车辆的问题是由<b>美国国家公路交通安全管理局(NHSTA)</b>美联社援引该机构网站上的一篇帖子报道称。</blockquote></p><p> The agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or&nbsp;<b>Traffic Aware Cruise Control</b>&nbsp;has rammed against vehicles with flashing lights, flares, an illuminated arrow board or cones warning of hazards.</p><p><blockquote>据报道，该机构表示，自2018年特斯拉自动驾驶仪或<b>交通感知巡航控制</b>用闪光灯、照明弹、发光箭头板或危险警告锥撞击车辆。</blockquote></p><p> The observation follows an investigation into Tesla's vehicles, including Model Y, X, S and 3, from 2014 through 2021 model years.</p><p><blockquote>这一观察是在对特斯拉2014年至2021年车型年的车辆（包括Model Y、X、S和3）进行调查后得出的。</blockquote></p><p> Autopilot is often misused by Tesla drivers, who drive under the influence of alcohol, or in random&nbsp;cases have even sat in the backseat while the system is on.</p><p><blockquote>自动驾驶仪经常被特斯拉司机滥用，他们在酒精影响下驾驶，或者在随机情况下甚至在系统打开时坐在后座上。</blockquote></p><p> <b>Data released by the NHSTA showed&nbsp;that out of the 31 crashes involving partially automated driver-assist investigated since June&nbsp;2016, 25 involved Tesla Autopilot, in which 10 deaths were identified, the report said.</b></p><p><blockquote><b>报告称，NHSTA发布的数据显示，自2016年6月以来调查的31起涉及部分自动驾驶辅助系统的事故中，有25起涉及特斯拉Autopilot，其中10人死亡。</b></blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>&nbsp;Safety has been found to be a key issue with EVs involving automated driver assistance system.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>安全性已被发现是涉及自动驾驶辅助系统的电动汽车的关键问题。</blockquote></p><p> Those opposed to the technology have blamed that Tesla&nbsp;misled car owners regarding the technology's abilities, prompting them to believe that they can turn their attention away from the road&nbsp;while the system is on.</p><p><blockquote>那些反对该技术的人指责特斯拉在该技术的能力方面误导了车主，促使他们相信在系统运行时可以将注意力从道路上转移开。</blockquote></p><p> Even as this semi-autonomous driving technology is fraught with issues, Tesla is now promoting its full self-driving as a subscription offering.</p><p><blockquote>尽管这种半自动驾驶技术充满了问题，但特斯拉现在正在将其全自动驾驶作为订阅产品进行推广。</blockquote></p><p> Following the release of the ninth FSD beta in July, Consumer Reports said it was concerned that Tesla has released the software directly to owners to test out on public roads, which could put others on the road at risk.</p><p><blockquote>继7月份发布第九个FSD测试版后，《消费者报告》表示担心特斯拉直接向车主发布该软件以在公共道路上进行测试，这可能会使路上的其他人面临风险。</blockquote></p><p> Incidentally, Tesla's CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;announced&nbsp;Sunday through a tweet that there has been a delay in the release of the new FSD software update.</p><p><blockquote>顺带一提，特斯拉的CEO<b>埃隆·马斯克</b>周日通过推文宣布，新的FSD软件更新的发布已被推迟。</blockquote></p><p> <b>TSLA Price Action:</b>&nbsp;Tesla shares were down 4.69% at $683.52 Monday morning.</p><p><blockquote><b>特斯拉价格走势：</b>周一上午，特斯拉股价下跌4.69%，至683.52美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121123348","content_text":"Tesla Motors is under regulatory scanner again, this time regarding the safety of its semi-automated driving system.\nWhat Happened: A formal investigation into Tesla's Autopilot having issues with recognizing parked emergency vehicles has been initiated by the National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA), Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.\nThe agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or Traffic Aware Cruise Control has rammed against vehicles with flashing lights, flares, an illuminated arrow board or cones warning of hazards.\nThe observation follows an investigation into Tesla's vehicles, including Model Y, X, S and 3, from 2014 through 2021 model years.\nAutopilot is often misused by Tesla drivers, who drive under the influence of alcohol, or in random cases have even sat in the backseat while the system is on.\nData released by the NHSTA showed that out of the 31 crashes involving partially automated driver-assist investigated since June 2016, 25 involved Tesla Autopilot, in which 10 deaths were identified, the report said.\nWhy It's Important: Safety has been found to be a key issue with EVs involving automated driver assistance system.\nThose opposed to the technology have blamed that Tesla misled car owners regarding the technology's abilities, prompting them to believe that they can turn their attention away from the road while the system is on.\nEven as this semi-autonomous driving technology is fraught with issues, Tesla is now promoting its full self-driving as a subscription offering.\nFollowing the release of the ninth FSD beta in July, Consumer Reports said it was concerned that Tesla has released the software directly to owners to test out on public roads, which could put others on the road at risk.\nIncidentally, Tesla's CEO Elon Musk announced Sunday through a tweet that there has been a delay in the release of the new FSD software update.\nTSLA Price Action: Tesla shares were down 4.69% at $683.52 Monday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2791,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839121530,"gmtCreate":1629127925520,"gmtModify":1631890165749,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"AMC&nbsp;","listText":"AMC&nbsp;","text":"AMC","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839121530","repostId":"1107849010","repostType":4,"repost":{"id":"1107849010","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629124982,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107849010?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 22:43","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Could Be Charging Up For A Blue Sky Run<blockquote>为什么苹果股票可能会为蓝天运行而充电</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107849010","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc. is expected to release a slew of new products this fall starting with the highly anticipa","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b><b><b>In</b></b><b>c.</b>&nbsp;is expected to release a slew of&nbsp;new products&nbsp;this fall starting with the highly anticipated debut of its iPhone 13 models. The tech giant is also expected to launch updated versions of its AirPods, iPad mini, Apple watches and 14 and 16-inch MacBook Pro models.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b><b><b>在</b></b><b>c.</b>预计将在今年秋季发布一系列新产品，首先是备受期待的iPhone 13机型的首次亮相。这家科技巨头预计还将推出AirPods、iPad mini、苹果手表以及14英寸和16英寸MacBook Pro型号的更新版本。</blockquote></p><p> The MacBook Pros, which are expected to launch in November, haven’t been updated since&nbsp;2019. This year’s versions are expected to have updated designs with mini-LED displays and contain Apple’s new M1X silicon chip.</p><p><blockquote>预计将于11月推出的MacBook Pros自2019年以来就没有更新过。今年的版本预计将采用mini-LED显示屏的更新设计，并包含苹果新的M1X硅芯片。</blockquote></p><p> <b>Apple’s stock looks set to make a blue sky run prior to the release of its new devices, although the overall markets will have to cooperate.</b></p><p><blockquote><b>在新设备发布之前，苹果的股价看起来将会飙升，尽管整体市场必须配合。</b></blockquote></p><p> <b>The Apple Chart:</b>&nbsp;Apple made a new all-time high of $150 on July 15 and has spent the past month consolidating the move. The stock has been trading sideways, within about 5% of its all-time high and has settled into a pennant pattern with an apex of Sept. 1. If the pattern is recognized, Apple should break up bullishly or down bearishly from the pennant before that date.</p><p><blockquote><b>苹果图表：</b>苹果于7月15日创下150美元的历史新高，并在过去一个月里巩固了这一走势。该股一直在横盘整理，距离历史高点约5%，并在9月1日达到顶峰，形成三角旗形态。如果该模式得到认可，苹果应该会在该日期之前从三角旗上看涨或看跌。</blockquote></p><p> On Tuesday, Wednesday and Thursday of last week, <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> tested the support of the ascending trendline in the pennant and held above it. On Thursday the stock bounced from the trendline and printed a big bullish Marubozu&nbsp;candlestick&nbsp;indicating higher prices would come. On Friday Apple tried to break up bullishly from the descending trendline of the pennant but wicked from it.</p><p><blockquote>上周的周二、三、四，<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>测试了三角旗中上升趋势线的支撑并保持在其上方。周四，该股从趋势线反弹，并出现了一个看涨的Marubozu烛台，表明价格将会上涨。周五，苹果试图看涨地突破三角旗的下降趋势线，但未能突破。</blockquote></p><p> <b>Friday’s action caused Apple to print a dragonfly doji</b>&nbsp;<b>candlestick</b>&nbsp;<b>which, when at the top of a trend, can indicate a reversal to the downside is in the cards. Technical traders will need Monday’s candle to confirm the pattern. Apple may need to consolidate and trade lower for another day or two before attempting another breakup out of the pennant.</b></p><p><blockquote><b>周五的行动导致苹果打印了蜻蜓十字星</b> <b>烛台</b> <b>当处于趋势顶部时，这可能表明下行趋势可能会逆转。技术交易者将需要周一的蜡烛线来确认该模式。在尝试再次突破三角旗之前，苹果可能需要再盘整一两天并走低。</b></blockquote></p><p> Apple is trading above the eight-day and 21-day exponential moving averages (EMAs) with the eight-day EMA trending above the 21-day, both of which are bullish indicators. The stock is also trading well above the 200-day simple moving average, which indicates overall sentiment is bullish.</p><p><blockquote>苹果的交易价格高于8日和21日指数移动平均线(EMA)，其中8日EMA趋势高于21日，这两个指标都是看涨指标。该股的交易价格也远高于200日简单移动平均线，这表明整体情绪看涨。</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bulls want Apple’s stock to hold within the pennant pattern although it may need to retest the bottom ascending line of it once more. Bulls then want big bullish volume to come in and break the stock up from the pattern. The stock has resistance above at its previous all-time high.</li>  <li>Bears want to see big bearish volume come in and drop Apple down through the bottom of the pennant. Below the pennant, the stock&nbsp;has support at the $145 and $141 levels.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/37f9df67e250268e906f35ba28442abc\" tg-width=\"1366\" tg-height=\"768\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>多头希望苹果的股票保持在三角旗形态内，尽管它可能需要再次重新测试其底部上升线。然后，多头希望大量看涨成交量进入并将该股打破该模式。该股在之前的历史高点上方存在阻力。</li><li>空头希望看到大量看跌成交量进入，并将苹果跌破三角旗底部。在三角旗下方，该股在145美元和141美元水平有支撑。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Could Be Charging Up For A Blue Sky Run<blockquote>为什么苹果股票可能会为蓝天运行而充电</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Could Be Charging Up For A Blue Sky Run<blockquote>为什么苹果股票可能会为蓝天运行而充电</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 22:43</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b><b><b>In</b></b><b>c.</b>&nbsp;is expected to release a slew of&nbsp;new products&nbsp;this fall starting with the highly anticipated debut of its iPhone 13 models. The tech giant is also expected to launch updated versions of its AirPods, iPad mini, Apple watches and 14 and 16-inch MacBook Pro models.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b><b><b>在</b></b><b>c.</b>预计将在今年秋季发布一系列新产品，首先是备受期待的iPhone 13机型的首次亮相。这家科技巨头预计还将推出AirPods、iPad mini、苹果手表以及14英寸和16英寸MacBook Pro型号的更新版本。</blockquote></p><p> The MacBook Pros, which are expected to launch in November, haven’t been updated since&nbsp;2019. This year’s versions are expected to have updated designs with mini-LED displays and contain Apple’s new M1X silicon chip.</p><p><blockquote>预计将于11月推出的MacBook Pros自2019年以来就没有更新过。今年的版本预计将采用mini-LED显示屏的更新设计，并包含苹果新的M1X硅芯片。</blockquote></p><p> <b>Apple’s stock looks set to make a blue sky run prior to the release of its new devices, although the overall markets will have to cooperate.</b></p><p><blockquote><b>在新设备发布之前，苹果的股价看起来将会飙升，尽管整体市场必须配合。</b></blockquote></p><p> <b>The Apple Chart:</b>&nbsp;Apple made a new all-time high of $150 on July 15 and has spent the past month consolidating the move. The stock has been trading sideways, within about 5% of its all-time high and has settled into a pennant pattern with an apex of Sept. 1. If the pattern is recognized, Apple should break up bullishly or down bearishly from the pennant before that date.</p><p><blockquote><b>苹果图表：</b>苹果于7月15日创下150美元的历史新高，并在过去一个月里巩固了这一走势。该股一直在横盘整理，距离历史高点约5%，并在9月1日达到顶峰，形成三角旗形态。如果该模式得到认可，苹果应该会在该日期之前从三角旗上看涨或看跌。</blockquote></p><p> On Tuesday, Wednesday and Thursday of last week, <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> tested the support of the ascending trendline in the pennant and held above it. On Thursday the stock bounced from the trendline and printed a big bullish Marubozu&nbsp;candlestick&nbsp;indicating higher prices would come. On Friday Apple tried to break up bullishly from the descending trendline of the pennant but wicked from it.</p><p><blockquote>上周的周二、三、四，<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>测试了三角旗中上升趋势线的支撑并保持在其上方。周四，该股从趋势线反弹，并出现了一个看涨的Marubozu烛台，表明价格将会上涨。周五，苹果试图看涨地突破三角旗的下降趋势线，但未能突破。</blockquote></p><p> <b>Friday’s action caused Apple to print a dragonfly doji</b>&nbsp;<b>candlestick</b>&nbsp;<b>which, when at the top of a trend, can indicate a reversal to the downside is in the cards. Technical traders will need Monday’s candle to confirm the pattern. Apple may need to consolidate and trade lower for another day or two before attempting another breakup out of the pennant.</b></p><p><blockquote><b>周五的行动导致苹果打印了蜻蜓十字星</b> <b>烛台</b> <b>当处于趋势顶部时，这可能表明下行趋势可能会逆转。技术交易者将需要周一的蜡烛线来确认该模式。在尝试再次突破三角旗之前，苹果可能需要再盘整一两天并走低。</b></blockquote></p><p> Apple is trading above the eight-day and 21-day exponential moving averages (EMAs) with the eight-day EMA trending above the 21-day, both of which are bullish indicators. The stock is also trading well above the 200-day simple moving average, which indicates overall sentiment is bullish.</p><p><blockquote>苹果的交易价格高于8日和21日指数移动平均线(EMA)，其中8日EMA趋势高于21日，这两个指标都是看涨指标。该股的交易价格也远高于200日简单移动平均线，这表明整体情绪看涨。</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bulls want Apple’s stock to hold within the pennant pattern although it may need to retest the bottom ascending line of it once more. Bulls then want big bullish volume to come in and break the stock up from the pattern. The stock has resistance above at its previous all-time high.</li>  <li>Bears want to see big bearish volume come in and drop Apple down through the bottom of the pennant. Below the pennant, the stock&nbsp;has support at the $145 and $141 levels.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/37f9df67e250268e906f35ba28442abc\" tg-width=\"1366\" tg-height=\"768\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>多头希望苹果的股票保持在三角旗形态内，尽管它可能需要再次重新测试其底部上升线。然后，多头希望大量看涨成交量进入并将该股打破该模式。该股在之前的历史高点上方存在阻力。</li><li>空头希望看到大量看跌成交量进入，并将苹果跌破三角旗底部。在三角旗下方，该股在145美元和141美元水平有支撑。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107849010","content_text":"Apple Inc. is expected to release a slew of new products this fall starting with the highly anticipated debut of its iPhone 13 models. The tech giant is also expected to launch updated versions of its AirPods, iPad mini, Apple watches and 14 and 16-inch MacBook Pro models.\nThe MacBook Pros, which are expected to launch in November, haven’t been updated since 2019. This year’s versions are expected to have updated designs with mini-LED displays and contain Apple’s new M1X silicon chip.\nApple’s stock looks set to make a blue sky run prior to the release of its new devices, although the overall markets will have to cooperate.\nThe Apple Chart: Apple made a new all-time high of $150 on July 15 and has spent the past month consolidating the move. The stock has been trading sideways, within about 5% of its all-time high and has settled into a pennant pattern with an apex of Sept. 1. If the pattern is recognized, Apple should break up bullishly or down bearishly from the pennant before that date.\nOn Tuesday, Wednesday and Thursday of last week, Apple tested the support of the ascending trendline in the pennant and held above it. On Thursday the stock bounced from the trendline and printed a big bullish Marubozu candlestick indicating higher prices would come. On Friday Apple tried to break up bullishly from the descending trendline of the pennant but wicked from it.\nFriday’s action caused Apple to print a dragonfly doji candlestick which, when at the top of a trend, can indicate a reversal to the downside is in the cards. Technical traders will need Monday’s candle to confirm the pattern. Apple may need to consolidate and trade lower for another day or two before attempting another breakup out of the pennant.\nApple is trading above the eight-day and 21-day exponential moving averages (EMAs) with the eight-day EMA trending above the 21-day, both of which are bullish indicators. The stock is also trading well above the 200-day simple moving average, which indicates overall sentiment is bullish.\n\nBulls want Apple’s stock to hold within the pennant pattern although it may need to retest the bottom ascending line of it once more. Bulls then want big bullish volume to come in and break the stock up from the pattern. The stock has resistance above at its previous all-time high.\nBears want to see big bearish volume come in and drop Apple down through the bottom of the pennant. Below the pennant, the stock has support at the $145 and $141 levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2746,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839123849,"gmtCreate":1629127858181,"gmtModify":1631890165757,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839123849","repostId":"2159642222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839123988,"gmtCreate":1629127836244,"gmtModify":1631890165757,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"wow","listText":"wow","text":"wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839123988","repostId":"2159246902","repostType":4,"repost":{"id":"2159246902","kind":"highlight","pubTimestamp":1629082874,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159246902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 11:01","market":"us","language":"en","title":"What the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159246902","media":"MarketWatch","summary":"After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions ","content":"<p>After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions about stability in the Middle East and stoking some potential unrest in U.S. financial markets, amid a weekend that was rife with political developments.</p><p><blockquote>在经历了20年的阴影后，塔利班在阿富汗重新掌权，引发了人们对中东稳定的质疑，并在一个充满政治事态发展的周末引发了美国金融市场的一些潜在动荡。</blockquote></p><p> However, the impact to the stock market, with the Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index trading at or near record highs , is unclear.</p><p><blockquote>然而，对股市的影响尚不清楚，道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史高点。</blockquote></p><p> \"It's a terrible situation for those U.S. folks who are still there,\" J.J. Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade, told MarketWatch in emailed comments on Sunday.</p><p><blockquote>“对于那些仍在那里的美国人来说，这是一个可怕的情况，”J.J.德美利证券首席市场策略师基纳汉周日在电子邮件评论中告诉MarketWatch。</blockquote></p><p> \"As far as the markets go, we'll have to wait and see on the longer-term implications,\" he said.</p><p><blockquote>“就市场而言，我们必须观望长期影响，”他说。</blockquote></p><p> Futures, however, were tilting lower, with those for the S&amp;P 500 , the Dow and the Nasdaq-100 all showing modest declines, but hardly indicating that the market's bull run amid COVID-19 was in jeopardy.</p><p><blockquote>然而，期货价格走低，标普500、道琼斯指数和纳斯达克100指数均小幅下跌，但几乎不表明市场在COVID-19期间的牛市处于危险之中。</blockquote></p><p> The benchmark 10-year Treasury note yield was at 1.27% late Sunday in New York, attracting some haven bids, with prices of government debt rising and yields moving in the opposite direction.</p><p><blockquote>周日晚间，纽约基准10年期国债收益率报1.27%，吸引了一些避险买盘，政府债务价格上涨，收益率走势相反。</blockquote></p><p> Taliban fighters took over Kabul , fearing retaliation in the new regime.</p><p><blockquote>塔利班战士接管了喀布尔，担心新政权的报复。</blockquote></p><p> President Joe Biden has rushed 5,000 troops to Kabul .</p><p><blockquote>乔·拜登总统已向喀布尔派遣5000名士兵。</blockquote></p><p> The U.S. presence in Afghanistan, spanning the tenures of Presidents George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump and Biden, started following the Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and the Pentagon, and is now considered the U.S.'s longest military conflict, surpassing World War I, World War II and the Korean War combined .</p><p><blockquote>美国在阿富汗的存在跨越了乔治·W·布什、巴拉克·奥巴马、唐纳德·特朗普和拜登总统的任期，始于2001年9月11日世贸中心和五角大楼遇袭后，现在被认为是美国最长的军事冲突，超过了第一次世界大战、第二次世界大战和朝鲜战争的总和。</blockquote></p><p> Biden's decision to remove troops from Afghanistan came after Trump's concessions to withdraw U.S. forces , had made the case that it would destabilize the tenuous Afghanistan leadership, leaving it vulnerable to insurgent groups.</p><p><blockquote>拜登决定从阿富汗撤军之前，特朗普做出了撤出美军的让步，这表明这将破坏脆弱的阿富汗领导层的稳定，使其容易受到叛乱组织的攻击。</blockquote></p><p> For the most part, stock-market investors have been mostly sanguine amid the long-running conflict that has cost an estimated $2.261 trillion, according to research from Brown University's Watson Institute of International Public Affairs , which also estimates that 241,000 people have died as a direct result of the war.</p><p><blockquote>根据布朗大学沃森国际公共事务研究所的研究，在很大程度上，股市投资者在这场估计造成2.261万亿美元损失的长期冲突中大多持乐观态度，该研究所还估计有241,000人死亡。战争的直接结果。</blockquote></p><p> The Dow is up by nearly 270%, the S&amp;P 500 has gained more than 300% and the Nasdaq Composite has climbed more than 700% since the fall of 2001.</p><p><blockquote>自2001年秋季以来，道琼斯指数上涨了近270%，标普500上涨了300%以上，纳斯达克综合指数上涨了700%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/502f052f480a29bd870006528642c220\" tg-width=\"1064\" tg-height=\"648\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that the benchmark 10-year was yielding between 4% and 5% around that time.</p><p><blockquote>值得注意的是，当时基准10年期国债收益率在4%至5%之间。</blockquote></p><p> Historically, military conflict doesn't always have an impact on stocks, and war's influence, if any, on investors' psyches isn't always clear-cut. The context and economic and market environments are often a bigger driver.</p><p><blockquote>从历史上看，军事冲突并不总是对股市产生影响，战争对投资者心理的影响（如果有的话）也并不总是明确的。背景、经济和市场环境往往是更大的驱动因素。</blockquote></p><p> The U.S. was already in the throes of a recession when the attacks of 9/11 hit and the market initially dipped sharply after the attacks.</p><p><blockquote>当9/11袭击发生时，美国已经处于经济衰退的阵痛之中，袭击发生后市场最初大幅下跌。</blockquote></p><p> Markets currently are attempting to claw back from the hit caused by COVID-19 and the spread of the delta variant, with questions about the policy plans by the Federal Reserve, and other central banks, at the front of investors' minds.</p><p><blockquote>市场目前正试图从COVID-19和德尔塔变异毒株蔓延造成的打击中恢复过来，投资者首先想到的是对美联储和其他央行政策计划的质疑。</blockquote></p><p> Still, military aggressions may result in some investors turning to bets on defense contractors, which could see a boost if the animosities flare up.</p><p><blockquote>尽管如此，军事侵略可能会导致一些投资者转向押注国防承包商，如果敌意爆发，国防承包商可能会得到提振。</blockquote></p><p> Northrop Grumman Corp.'s stock <a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$(NOC)$</a> is up nearly 880% and Lockeed Martin Corp.'s shares <a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a> are up 834% since 2001, while Boeing Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a> is up 439%, and General Dynamics Corp. <a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a> is up over 422%, all of which outperformed the broader market during that period.</p><p><blockquote>诺斯罗普·格鲁曼公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$（夜间）$</a>上涨近880%，锁定马丁公司股价<a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a>自2001年以来增长了834%，而波音公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a>上涨439%，通用动力公司(General Dynamics Corp.)<a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a>上涨超过422%，均跑赢同期大盘。</blockquote></p><p> So far this year, Lockheed's stock is underperforming the broader market, up 0.9%, as is Boeing's, which has gained 9.5% in the year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，洛克希德公司的股价表现逊于大盘，上涨了0.9%，波音公司的股价也是如此，今年迄今为止上涨了9.5%。</blockquote></p><p> One popular way to play defense contractors broadly is the <a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a> U.S. Aerospace &amp; Defense <a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a> exchange-traded fund, which was created in 2006 and is up 13.7% in 2021 thus far. The SPDR S&amp;P Aerospace &amp; Defense ETF <a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>, which kicked off in 2011, is up 7% year to date.</p><p><blockquote>广泛参与国防承包商的一种流行方式是<a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a>美国航空航天与国防<a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a>交易所交易基金成立于2006年，2021年迄今已上涨13.7%。SPDR S&amp;P航空航天与国防ETF<a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>该计划于2011年启动，今年迄今已上涨7%。</blockquote></p><p> Overall, strategists had already been warning about the possibility of a correction as concerns about peak earnings and economic growth grow and many analysts see the Afghan escalation as simply adding to a wall of worry.</p><p><blockquote>总体而言，策略师已经警告称，随着对盈利和经济增长峰值的担忧加剧，可能会出现调整，许多分析师认为阿富汗局势升级只是加剧了担忧。</blockquote></p><p> TDAmeritrade's Kinahan said that we \"should see a lift in volatility, and perhaps some fixed-income purchasing, as this puts an element of uncertainty into the market.\"</p><p><blockquote>TDAmeritrade的Kinahan表示，我们“应该会看到波动性上升，或许还会看到一些固定收益购买，因为这给市场带来了不确定性。”</blockquote></p><p> But don't be surprised if the market's reaction to the possibility of military tensions is counterintuitive, as Ben Carlson, portfolio manager at Ritholtz Wealth Management LLC, has written in the past about the market's sometimes odd reaction to war , summing it up thusly.</p><p><blockquote>但如果市场对军事紧张局势可能性的反应违反直觉，请不要感到惊讶，正如Ritholtz Wealth Management LLC的投资组合经理本·卡尔森(Ben Carlson)过去曾写过有关市场对战争有时会做出奇怪反应的文章，并这样总结。</blockquote></p><p></p><p> \"Markets don't always respond to geopolitical events the way you think.\"</p><p><blockquote>“市场并不总是像你想象的那样对地缘政治事件做出反应。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-16 11:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions about stability in the Middle East and stoking some potential unrest in U.S. financial markets, amid a weekend that was rife with political developments.</p><p><blockquote>在经历了20年的阴影后，塔利班在阿富汗重新掌权，引发了人们对中东稳定的质疑，并在一个充满政治事态发展的周末引发了美国金融市场的一些潜在动荡。</blockquote></p><p> However, the impact to the stock market, with the Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index trading at or near record highs , is unclear.</p><p><blockquote>然而，对股市的影响尚不清楚，道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史高点。</blockquote></p><p> \"It's a terrible situation for those U.S. folks who are still there,\" J.J. Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade, told MarketWatch in emailed comments on Sunday.</p><p><blockquote>“对于那些仍在那里的美国人来说，这是一个可怕的情况，”J.J.德美利证券首席市场策略师基纳汉周日在电子邮件评论中告诉MarketWatch。</blockquote></p><p> \"As far as the markets go, we'll have to wait and see on the longer-term implications,\" he said.</p><p><blockquote>“就市场而言，我们必须观望长期影响，”他说。</blockquote></p><p> Futures, however, were tilting lower, with those for the S&amp;P 500 , the Dow and the Nasdaq-100 all showing modest declines, but hardly indicating that the market's bull run amid COVID-19 was in jeopardy.</p><p><blockquote>然而，期货价格走低，标普500、道琼斯指数和纳斯达克100指数均小幅下跌，但几乎不表明市场在COVID-19期间的牛市处于危险之中。</blockquote></p><p> The benchmark 10-year Treasury note yield was at 1.27% late Sunday in New York, attracting some haven bids, with prices of government debt rising and yields moving in the opposite direction.</p><p><blockquote>周日晚间，纽约基准10年期国债收益率报1.27%，吸引了一些避险买盘，政府债务价格上涨，收益率走势相反。</blockquote></p><p> Taliban fighters took over Kabul , fearing retaliation in the new regime.</p><p><blockquote>塔利班战士接管了喀布尔，担心新政权的报复。</blockquote></p><p> President Joe Biden has rushed 5,000 troops to Kabul .</p><p><blockquote>乔·拜登总统已向喀布尔派遣5000名士兵。</blockquote></p><p> The U.S. presence in Afghanistan, spanning the tenures of Presidents George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump and Biden, started following the Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and the Pentagon, and is now considered the U.S.'s longest military conflict, surpassing World War I, World War II and the Korean War combined .</p><p><blockquote>美国在阿富汗的存在跨越了乔治·W·布什、巴拉克·奥巴马、唐纳德·特朗普和拜登总统的任期，始于2001年9月11日世贸中心和五角大楼遇袭后，现在被认为是美国最长的军事冲突，超过了第一次世界大战、第二次世界大战和朝鲜战争的总和。</blockquote></p><p> Biden's decision to remove troops from Afghanistan came after Trump's concessions to withdraw U.S. forces , had made the case that it would destabilize the tenuous Afghanistan leadership, leaving it vulnerable to insurgent groups.</p><p><blockquote>拜登决定从阿富汗撤军之前，特朗普做出了撤出美军的让步，这表明这将破坏脆弱的阿富汗领导层的稳定，使其容易受到叛乱组织的攻击。</blockquote></p><p> For the most part, stock-market investors have been mostly sanguine amid the long-running conflict that has cost an estimated $2.261 trillion, according to research from Brown University's Watson Institute of International Public Affairs , which also estimates that 241,000 people have died as a direct result of the war.</p><p><blockquote>根据布朗大学沃森国际公共事务研究所的研究，在很大程度上，股市投资者在这场估计造成2.261万亿美元损失的长期冲突中大多持乐观态度，该研究所还估计有241,000人死亡。战争的直接结果。</blockquote></p><p> The Dow is up by nearly 270%, the S&amp;P 500 has gained more than 300% and the Nasdaq Composite has climbed more than 700% since the fall of 2001.</p><p><blockquote>自2001年秋季以来，道琼斯指数上涨了近270%，标普500上涨了300%以上，纳斯达克综合指数上涨了700%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/502f052f480a29bd870006528642c220\" tg-width=\"1064\" tg-height=\"648\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that the benchmark 10-year was yielding between 4% and 5% around that time.</p><p><blockquote>值得注意的是，当时基准10年期国债收益率在4%至5%之间。</blockquote></p><p> Historically, military conflict doesn't always have an impact on stocks, and war's influence, if any, on investors' psyches isn't always clear-cut. The context and economic and market environments are often a bigger driver.</p><p><blockquote>从历史上看，军事冲突并不总是对股市产生影响，战争对投资者心理的影响（如果有的话）也并不总是明确的。背景、经济和市场环境往往是更大的驱动因素。</blockquote></p><p> The U.S. was already in the throes of a recession when the attacks of 9/11 hit and the market initially dipped sharply after the attacks.</p><p><blockquote>当9/11袭击发生时，美国已经处于经济衰退的阵痛之中，袭击发生后市场最初大幅下跌。</blockquote></p><p> Markets currently are attempting to claw back from the hit caused by COVID-19 and the spread of the delta variant, with questions about the policy plans by the Federal Reserve, and other central banks, at the front of investors' minds.</p><p><blockquote>市场目前正试图从COVID-19和德尔塔变异毒株蔓延造成的打击中恢复过来，投资者首先想到的是对美联储和其他央行政策计划的质疑。</blockquote></p><p> Still, military aggressions may result in some investors turning to bets on defense contractors, which could see a boost if the animosities flare up.</p><p><blockquote>尽管如此，军事侵略可能会导致一些投资者转向押注国防承包商，如果敌意爆发，国防承包商可能会得到提振。</blockquote></p><p> Northrop Grumman Corp.'s stock <a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$(NOC)$</a> is up nearly 880% and Lockeed Martin Corp.'s shares <a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a> are up 834% since 2001, while Boeing Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a> is up 439%, and General Dynamics Corp. <a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a> is up over 422%, all of which outperformed the broader market during that period.</p><p><blockquote>诺斯罗普·格鲁曼公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$（夜间）$</a>上涨近880%，锁定马丁公司股价<a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a>自2001年以来增长了834%，而波音公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a>上涨439%，通用动力公司(General Dynamics Corp.)<a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a>上涨超过422%，均跑赢同期大盘。</blockquote></p><p> So far this year, Lockheed's stock is underperforming the broader market, up 0.9%, as is Boeing's, which has gained 9.5% in the year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，洛克希德公司的股价表现逊于大盘，上涨了0.9%，波音公司的股价也是如此，今年迄今为止上涨了9.5%。</blockquote></p><p> One popular way to play defense contractors broadly is the <a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a> U.S. Aerospace &amp; Defense <a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a> exchange-traded fund, which was created in 2006 and is up 13.7% in 2021 thus far. The SPDR S&amp;P Aerospace &amp; Defense ETF <a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>, which kicked off in 2011, is up 7% year to date.</p><p><blockquote>广泛参与国防承包商的一种流行方式是<a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a>美国航空航天与国防<a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a>交易所交易基金成立于2006年，2021年迄今已上涨13.7%。SPDR S&amp;P航空航天与国防ETF<a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>该计划于2011年启动，今年迄今已上涨7%。</blockquote></p><p> Overall, strategists had already been warning about the possibility of a correction as concerns about peak earnings and economic growth grow and many analysts see the Afghan escalation as simply adding to a wall of worry.</p><p><blockquote>总体而言，策略师已经警告称，随着对盈利和经济增长峰值的担忧加剧，可能会出现调整，许多分析师认为阿富汗局势升级只是加剧了担忧。</blockquote></p><p> TDAmeritrade's Kinahan said that we \"should see a lift in volatility, and perhaps some fixed-income purchasing, as this puts an element of uncertainty into the market.\"</p><p><blockquote>TDAmeritrade的Kinahan表示，我们“应该会看到波动性上升，或许还会看到一些固定收益购买，因为这给市场带来了不确定性。”</blockquote></p><p> But don't be surprised if the market's reaction to the possibility of military tensions is counterintuitive, as Ben Carlson, portfolio manager at Ritholtz Wealth Management LLC, has written in the past about the market's sometimes odd reaction to war , summing it up thusly.</p><p><blockquote>但如果市场对军事紧张局势可能性的反应违反直觉，请不要感到惊讶，正如Ritholtz Wealth Management LLC的投资组合经理本·卡尔森(Ben Carlson)过去曾写过有关市场对战争有时会做出奇怪反应的文章，并这样总结。</blockquote></p><p></p><p> \"Markets don't always respond to geopolitical events the way you think.\"</p><p><blockquote>“市场并不总是像你想象的那样对地缘政治事件做出反应。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/what-the-collapse-of-the-afghan-government-might-mean-for-the-u-s-stock-market-11629081544?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100",".SPX":"S&P 500 Index","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯","SH":"做空标普500-Proshares",".IXIC":"NASDAQ Composite","OEF":"标普100指数ETF-iShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/what-the-collapse-of-the-afghan-government-might-mean-for-the-u-s-stock-market-11629081544?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159246902","content_text":"After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions about stability in the Middle East and stoking some potential unrest in U.S. financial markets, amid a weekend that was rife with political developments.\nHowever, the impact to the stock market, with the Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 index and the Nasdaq Composite Index trading at or near record highs , is unclear.\n\"It's a terrible situation for those U.S. folks who are still there,\" J.J. Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade, told MarketWatch in emailed comments on Sunday.\n\"As far as the markets go, we'll have to wait and see on the longer-term implications,\" he said.\nFutures, however, were tilting lower, with those for the S&P 500 , the Dow and the Nasdaq-100 all showing modest declines, but hardly indicating that the market's bull run amid COVID-19 was in jeopardy.\nThe benchmark 10-year Treasury note yield was at 1.27% late Sunday in New York, attracting some haven bids, with prices of government debt rising and yields moving in the opposite direction.\nTaliban fighters took over Kabul , fearing retaliation in the new regime.\nPresident Joe Biden has rushed 5,000 troops to Kabul .\nThe U.S. presence in Afghanistan, spanning the tenures of Presidents George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump and Biden, started following the Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and the Pentagon, and is now considered the U.S.'s longest military conflict, surpassing World War I, World War II and the Korean War combined .\nBiden's decision to remove troops from Afghanistan came after Trump's concessions to withdraw U.S. forces , had made the case that it would destabilize the tenuous Afghanistan leadership, leaving it vulnerable to insurgent groups.\nFor the most part, stock-market investors have been mostly sanguine amid the long-running conflict that has cost an estimated $2.261 trillion, according to research from Brown University's Watson Institute of International Public Affairs , which also estimates that 241,000 people have died as a direct result of the war.\nThe Dow is up by nearly 270%, the S&P 500 has gained more than 300% and the Nasdaq Composite has climbed more than 700% since the fall of 2001.\n\nIt's worth noting that the benchmark 10-year was yielding between 4% and 5% around that time.\nHistorically, military conflict doesn't always have an impact on stocks, and war's influence, if any, on investors' psyches isn't always clear-cut. The context and economic and market environments are often a bigger driver.\nThe U.S. was already in the throes of a recession when the attacks of 9/11 hit and the market initially dipped sharply after the attacks.\nMarkets currently are attempting to claw back from the hit caused by COVID-19 and the spread of the delta variant, with questions about the policy plans by the Federal Reserve, and other central banks, at the front of investors' minds.\nStill, military aggressions may result in some investors turning to bets on defense contractors, which could see a boost if the animosities flare up.\nNorthrop Grumman Corp.'s stock $(NOC)$ is up nearly 880% and Lockeed Martin Corp.'s shares $(LMT)$ are up 834% since 2001, while Boeing Co. $(BA)$ is up 439%, and General Dynamics Corp. $(GD)$ is up over 422%, all of which outperformed the broader market during that period.\nSo far this year, Lockheed's stock is underperforming the broader market, up 0.9%, as is Boeing's, which has gained 9.5% in the year to date.\nOne popular way to play defense contractors broadly is the iShares U.S. Aerospace & Defense $(ITA)$ exchange-traded fund, which was created in 2006 and is up 13.7% in 2021 thus far. The SPDR S&P Aerospace & Defense ETF $(XAR.UK)$, which kicked off in 2011, is up 7% year to date.\nOverall, strategists had already been warning about the possibility of a correction as concerns about peak earnings and economic growth grow and many analysts see the Afghan escalation as simply adding to a wall of worry.\nTDAmeritrade's Kinahan said that we \"should see a lift in volatility, and perhaps some fixed-income purchasing, as this puts an element of uncertainty into the market.\"\nBut don't be surprised if the market's reaction to the possibility of military tensions is counterintuitive, as Ben Carlson, portfolio manager at Ritholtz Wealth Management LLC, has written in the past about the market's sometimes odd reaction to war , summing it up thusly.\n\"Markets don't always respond to geopolitical events the way you think.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"SH":0.9,"SPXU":0.9,"OEF":0.9,"OEX":0.9,"SSO":0.9,"UPRO":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892728043,"gmtCreate":1628690605282,"gmtModify":1631890165758,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"like n share","listText":"like n share","text":"like n share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892728043","repostId":"2158511284","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175708651,"gmtCreate":1627048354873,"gmtModify":1631890165761,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175708651","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175701285,"gmtCreate":1627048326247,"gmtModify":1631890165766,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175701285","repostId":"1112567098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178814340,"gmtCreate":1626796742980,"gmtModify":1633770919915,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178814340","repostId":"2152657163","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158626773,"gmtCreate":1625148353092,"gmtModify":1633944252226,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158626773","repostId":"1102785683","repostType":4,"repost":{"id":"1102785683","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625147492,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102785683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 21:51","market":"us","language":"en","title":"Marin software shares Popped 66%<blockquote>Marin software股价上涨66%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102785683","media":"Tiger Newspress","summary":"Marin software shares Popped 66% in Thursday morning trading, triggering two circuit breakers.\n\nLast","content":"<p>Marin software shares Popped 66%&nbsp;in Thursday morning trading, triggering two circuit breakers.</p><p><blockquote>Marin software股价在周四早盘交易中上涨66%，引发两次熔断。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9cf92dc7fc8e00fbf6be9eee97b7515e\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 782%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今为止，MRIN股价已飙升782%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Marin software shares Popped 66%<blockquote>Marin software股价上涨66%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarin software shares Popped 66%<blockquote>Marin software股价上涨66%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-01 21:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Marin software shares Popped 66%&nbsp;in Thursday morning trading, triggering two circuit breakers.</p><p><blockquote>Marin software股价在周四早盘交易中上涨66%，引发两次熔断。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9cf92dc7fc8e00fbf6be9eee97b7515e\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 782%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今为止，MRIN股价已飙升782%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102785683","content_text":"Marin software shares Popped 66% in Thursday morning trading, triggering two circuit breakers.\n\nLast week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.\nFor the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.\nOn a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 782%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151610504,"gmtCreate":1625079714208,"gmtModify":1633945069256,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151610504","repostId":"1121473384","repostType":4,"repost":{"id":"1121473384","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625067394,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121473384?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 23:36","market":"us","language":"en","title":"Why NIO Stock Is Moving Higher Today<blockquote>为什么蔚来股价今天走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121473384","media":"Tiger Newspress","summary":"A bullish note from Wall Street is raising expectations ahead of NIO's June sales report.Shares of Chinese electric-vehicle maker NIOwere moving higher in early trading on Wednesday, after a Wall Street analyst raised his bank's price target for the shares in a bullish note.As of 11:35 a.m. EDT, NIO's American depositary shares were up about 5.9% from Tuesday's closing price.In a note released on Tuesday afternoon. Citibank analyst Jeff Chung raised the bank's price target on NIO to $72, from $5","content":"<p>A bullish note from Wall Street is raising expectations ahead of NIO's June sales report.</p><p><blockquote>在蔚来公布6月份销售报告之前，华尔街的一份看涨报告提高了人们的预期。</blockquote></p><p> Shares of Chinese electric-vehicle maker&nbsp;<b>NIO</b>(NYSE:NIO)were moving higher in early trading on Wednesday, after a Wall Street analyst raised his bank's price target for the shares in a bullish note.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商的股票<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：蔚来）周三早盘走高，此前一位华尔街分析师在一份看涨报告中上调了该行对该股的目标价。</blockquote></p><p> As of 11:35 a.m. EDT, NIO's American depositary shares were up about 5.9% from Tuesday's closing price.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午11点35分，蔚来美国存托股票较周二收盘价上涨约5.9%。</blockquote></p><p> In a note released on Tuesday afternoon. Citibank analyst Jeff Chung raised the bank's price target on NIO to $72, from $58.30, while reiterating his previous buy rating on the shares.</p><p><blockquote>在周二下午发布的一份报告中。花旗银行分析师Jeff Chung将该行对蔚来的目标股价从58.30美元上调至72美元，同时重申了此前对该股的买入评级。</blockquote></p><p> Chung wrote that he expects NIO to report \"robust shipment volume\" for June, which he thinks will be followed by sequential quarter-over-quarter growth in the third and fourth quarters of 2021. He now sees NIO delivering 93,000 vehicles in 2021, up from his earlier estimate of 90,000, and has raised his forecasts for 2022 and 2024 while also increasing his target&nbsp;price-to-earnings multiple&nbsp;for NIO's shares.</p><p><blockquote>Chung写道，他预计蔚来6月份将报告“强劲的出货量”，他认为随后将在2021年第三和第四季度实现环比增长。他现在预计蔚来将在2021年交付93,000辆汽车，高于他之前估计的90,000辆，并上调了对2022年和2024年的预测，同时还提高了蔚来股票的目标市盈率。</blockquote></p><p> NIO typically releases its monthly delivery totals shortly after month-end, meaning we could see NIO's results for June as soon as Thursday morning. The company's guidance, which it reiterated earlier this month, calls for a delivery total of&nbsp;between 21,000 and 22,000 vehicles&nbsp;for the second quarter. Through the end of May, it had&nbsp;delivered 13,183 vehicles&nbsp;despite production disruptions caused by shortages of computer chips.</p><p><blockquote>蔚来通常会在月底后不久发布每月交付总量，这意味着我们最早可以在周四上午看到蔚来6月份的业绩。该公司本月早些时候重申了评级第二季度总交付量为21,000至22,000辆汽车的指引。尽管计算机芯片短缺导致生产中断，截至5月底，该公司仍交付了13,183辆汽车。</blockquote></p><p> Will NIO outperform its own guidance? I think it's possible but unlikely, given the continued chip-shortage issues. I won't be surprised, however, if its June result puts its second-quarter total at the high end of its guidance range. We'll find out in a day or two.</p><p><blockquote>蔚来的表现会超过自己的指导吗？我认为这是可能的，但考虑到持续的芯片短缺问题，可能性不大。然而，如果其6月份的业绩使其第二季度的总额处于指导范围的高端，我不会感到惊讶。一两天后我们就会知道了。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why NIO Stock Is Moving Higher Today<blockquote>为什么蔚来股价今天走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy NIO Stock Is Moving Higher Today<blockquote>为什么蔚来股价今天走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-30 23:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A bullish note from Wall Street is raising expectations ahead of NIO's June sales report.</p><p><blockquote>在蔚来公布6月份销售报告之前，华尔街的一份看涨报告提高了人们的预期。</blockquote></p><p> Shares of Chinese electric-vehicle maker&nbsp;<b>NIO</b>(NYSE:NIO)were moving higher in early trading on Wednesday, after a Wall Street analyst raised his bank's price target for the shares in a bullish note.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商的股票<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：蔚来）周三早盘走高，此前一位华尔街分析师在一份看涨报告中上调了该行对该股的目标价。</blockquote></p><p> As of 11:35 a.m. EDT, NIO's American depositary shares were up about 5.9% from Tuesday's closing price.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午11点35分，蔚来美国存托股票较周二收盘价上涨约5.9%。</blockquote></p><p> In a note released on Tuesday afternoon. Citibank analyst Jeff Chung raised the bank's price target on NIO to $72, from $58.30, while reiterating his previous buy rating on the shares.</p><p><blockquote>在周二下午发布的一份报告中。花旗银行分析师Jeff Chung将该行对蔚来的目标股价从58.30美元上调至72美元，同时重申了此前对该股的买入评级。</blockquote></p><p> Chung wrote that he expects NIO to report \"robust shipment volume\" for June, which he thinks will be followed by sequential quarter-over-quarter growth in the third and fourth quarters of 2021. He now sees NIO delivering 93,000 vehicles in 2021, up from his earlier estimate of 90,000, and has raised his forecasts for 2022 and 2024 while also increasing his target&nbsp;price-to-earnings multiple&nbsp;for NIO's shares.</p><p><blockquote>Chung写道，他预计蔚来6月份将报告“强劲的出货量”，他认为随后将在2021年第三和第四季度实现环比增长。他现在预计蔚来将在2021年交付93,000辆汽车，高于他之前估计的90,000辆，并上调了对2022年和2024年的预测，同时还提高了蔚来股票的目标市盈率。</blockquote></p><p> NIO typically releases its monthly delivery totals shortly after month-end, meaning we could see NIO's results for June as soon as Thursday morning. The company's guidance, which it reiterated earlier this month, calls for a delivery total of&nbsp;between 21,000 and 22,000 vehicles&nbsp;for the second quarter. Through the end of May, it had&nbsp;delivered 13,183 vehicles&nbsp;despite production disruptions caused by shortages of computer chips.</p><p><blockquote>蔚来通常会在月底后不久发布每月交付总量，这意味着我们最早可以在周四上午看到蔚来6月份的业绩。该公司本月早些时候重申了评级第二季度总交付量为21,000至22,000辆汽车的指引。尽管计算机芯片短缺导致生产中断，截至5月底，该公司仍交付了13,183辆汽车。</blockquote></p><p> Will NIO outperform its own guidance? I think it's possible but unlikely, given the continued chip-shortage issues. I won't be surprised, however, if its June result puts its second-quarter total at the high end of its guidance range. We'll find out in a day or two.</p><p><blockquote>蔚来的表现会超过自己的指导吗？我认为这是可能的，但考虑到持续的芯片短缺问题，可能性不大。然而，如果其6月份的业绩使其第二季度的总额处于指导范围的高端，我不会感到惊讶。一两天后我们就会知道了。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121473384","content_text":"A bullish note from Wall Street is raising expectations ahead of NIO's June sales report.\nShares of Chinese electric-vehicle maker NIO(NYSE:NIO)were moving higher in early trading on Wednesday, after a Wall Street analyst raised his bank's price target for the shares in a bullish note.\nAs of 11:35 a.m. EDT, NIO's American depositary shares were up about 5.9% from Tuesday's closing price.\nIn a note released on Tuesday afternoon. Citibank analyst Jeff Chung raised the bank's price target on NIO to $72, from $58.30, while reiterating his previous buy rating on the shares.\nChung wrote that he expects NIO to report \"robust shipment volume\" for June, which he thinks will be followed by sequential quarter-over-quarter growth in the third and fourth quarters of 2021. He now sees NIO delivering 93,000 vehicles in 2021, up from his earlier estimate of 90,000, and has raised his forecasts for 2022 and 2024 while also increasing his target price-to-earnings multiple for NIO's shares.\nNIO typically releases its monthly delivery totals shortly after month-end, meaning we could see NIO's results for June as soon as Thursday morning. The company's guidance, which it reiterated earlier this month, calls for a delivery total of between 21,000 and 22,000 vehicles for the second quarter. Through the end of May, it had delivered 13,183 vehicles despite production disruptions caused by shortages of computer chips.\nWill NIO outperform its own guidance? I think it's possible but unlikely, given the continued chip-shortage issues. I won't be surprised, however, if its June result puts its second-quarter total at the high end of its guidance range. We'll find out in a day or two.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":706,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151610868,"gmtCreate":1625079681154,"gmtModify":1633945069501,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151610868","repostId":"1123487269","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159729593,"gmtCreate":1624980954812,"gmtModify":1633946191489,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"like n comment","listText":"like n comment","text":"like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159729593","repostId":"1172874030","repostType":4,"repost":{"id":"1172874030","kind":"news","pubTimestamp":1624879330,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172874030?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 19:22","market":"us","language":"en","title":"Bed Bath & Beyond Is Set to Report Earnings on Wednesday. What to Know.<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond将于周三公布收益。知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172874030","media":"Barrons","summary":"After a wild month on the meme stock rollercoaster, Bed Bath & Beyond shares have settled down right","content":"<p>After a wild month on the meme stock rollercoaster, Bed Bath &amp; Beyond shares have settled down right in time for the retailer’s latest earnings report.</p><p><blockquote>在经历了一个月的迷因股票过山车般的疯狂之后，Bed Bath&amp;Beyond的股价在该零售商最新的收益报告发布前及时稳定下来。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond (ticker: BBBY) is set to report fiscal first-quarter earnings results before the market opens on Wednesday. The Wall Street consensus estimate for the quarter has adjusted earnings at nine cents per share and sales at $1.87 billion,&nbsp;according to FactSet. Analysts forecast same-store sales growth of 76% year-over-year.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond（股票代码：BBBY）将于周三开盘前公布第一财季盈利结果。FactSet的数据显示，华尔街对该季度的普遍预期调整为每股收益9美分，销售额为18.7亿美元。分析师预测同店销售额同比增长76%。</blockquote></p><p> Wedbush Securities analyst Seth Basham thinks sales will meet expectations, but he’ll be looking for updates on how the company’s market share is holding up. He notes that Bed Bath is facing a relatively easy comparison from last year’s pandemic-impacted period. That will change in quarters to come, as the company will lap periods that saw in uptick in at-home spending.</p><p><blockquote>Wedbush Securities分析师Seth Basham认为销售额将达到预期，但他将寻求有关该公司市场份额如何保持的最新信息。他指出，与去年受大流行影响的时期相比，Bed Bath面临着相对容易的比较。这种情况将在未来几个季度发生变化，因为该公司将经历家庭支出上升的时期。</blockquote></p><p> Bed Bath shares were caught in a broader&nbsp;resurgence for meme stocks&nbsp;at the start of June, but have since settled down. That led BofA Global Research analyst Curtis Nagle to bring back a Buy rating for the stock last week. Nagle dropped his rating after shares spiked 62% on June 2 on little news&nbsp;aside from chatter on social media. That’s a hallmark of&nbsp;meme stocks, which are generally highly shorted companies targeted&nbsp;by retail investors on Reddit.</p><p><blockquote>6月初，Bed Bath股价陷入了meme股票更广泛的复苏，但此后已经稳定下来。这导致美国银行全球研究分析师柯蒂斯·内格尔上周恢复了该股的买入评级。6月2日，除了社交媒体上的聊天之外，几乎没有什么新闻，Nagle股价飙升62%，随后他下调了评级。这是meme股票的一个标志，这些股票通常是Reddit上散户投资者高度做空的公司。</blockquote></p><p> “Since then, [Bed Bath &amp; Beyond] shares are now trading much closer to levels pre-surge, and non-fundamentals drivers such as number of mentions on retail investor online message boards, trading volumes, and short interest have moderated,” Nagle wrote.</p><p><blockquote>“从那时起，[Bed Bath&amp;Beyond]股价现在的交易价格已接近飙升前的水平，散户投资者在线留言板上的提及次数、交易量和空头兴趣等非基本面驱动因素也有所放缓，”Nagle写道。</blockquote></p><p> Nagle also brought back a $38 price objective. He expects the company to hit earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda, of between $850 million and $1 billion by 2023.</p><p><blockquote>Nagle还恢复了38美元的目标价。他预计，到2023年，该公司的息税折旧摊销前利润（Ebitda）将达到8.5亿至10亿美元。</blockquote></p><p> Bed Bath’s meme stock status has somewhat obscured efforts by CEO Mark Tritton to&nbsp;turn the company around. Nagle notes that the company’s balance sheet is in a strong place, with about $1.35 billion in cash and negative net debt of $200 million.</p><p><blockquote>Bed Bath的meme股票地位在一定程度上掩盖了首席执行官马克·特里顿(Mark Tritton)扭转公司局面的努力。Nagle指出，该公司的资产负债表状况强劲，现金约为13.5亿美元，净债务为2亿美元。</blockquote></p><p> He also argues the company is heading into its&nbsp;largest new product rollout&nbsp;in history, as the company rolls out new private label brands. Tritton told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;earlier this year such efforts&nbsp;would play a role&nbsp;in the retailer’s turnaround.</p><p><blockquote>他还认为，随着公司推出新的自有品牌，该公司正在进入历史上最大规模的新产品推出。特里顿告诉<i>巴伦周刊</i>今年早些时候，这些努力将在零售商的扭亏为盈中发挥作用。</blockquote></p><p> Nagle also points to store closures at underperforming locations and reopening tailwinds from back to school and wedding registry shoppers that should benefit the retailer.</p><p><blockquote>内格尔还指出，表现不佳的地点的商店关闭以及返校和婚礼登记处购物者的重新开业应该会使零售商受益。</blockquote></p><p> Of course, investors will need to be wary of social media and short seller activity. June wasn’t the first time the stock was caught in meme stock volatility. Bed Bath saw shares surge in January along with&nbsp;GameStop(GME) and&nbsp;AMC Entertainment Holdings(AMC).</p><p><blockquote>当然，投资者需要警惕社交媒体和卖空者活动。六月并不是该股第一次陷入模因股票波动。Bed Bath的股价一月份与游戏驿站(GME)和AMC院线控股(AMC)一起飙升。</blockquote></p><p> Analysts are mixed on the company’s prospects. Of the 21 analysts covering Bed Bath stock, two have Buy ratings, 13 have Neutral ratings, while six have Sell or equivalent ratings, according to FactSet. Their mean price target is $26.43, implying 12.1% downside from recent levels.</p><p><blockquote>分析师对该公司的前景褒贬不一。FactSet的数据显示，在研究Bed Bath股票的21名分析师中，2名分析师给予买入评级，13名分析师给予中性评级，6名分析师给予卖出或同等评级。他们的平均目标价为26.43美元，意味着较近期水平下跌12.1%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bed Bath & Beyond Is Set to Report Earnings on Wednesday. What to Know.<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond将于周三公布收益。知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBed Bath & Beyond Is Set to Report Earnings on Wednesday. What to Know.<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond将于周三公布收益。知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 19:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a wild month on the meme stock rollercoaster, Bed Bath &amp; Beyond shares have settled down right in time for the retailer’s latest earnings report.</p><p><blockquote>在经历了一个月的迷因股票过山车般的疯狂之后，Bed Bath&amp;Beyond的股价在该零售商最新的收益报告发布前及时稳定下来。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond (ticker: BBBY) is set to report fiscal first-quarter earnings results before the market opens on Wednesday. The Wall Street consensus estimate for the quarter has adjusted earnings at nine cents per share and sales at $1.87 billion,&nbsp;according to FactSet. Analysts forecast same-store sales growth of 76% year-over-year.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond（股票代码：BBBY）将于周三开盘前公布第一财季盈利结果。FactSet的数据显示，华尔街对该季度的普遍预期调整为每股收益9美分，销售额为18.7亿美元。分析师预测同店销售额同比增长76%。</blockquote></p><p> Wedbush Securities analyst Seth Basham thinks sales will meet expectations, but he’ll be looking for updates on how the company’s market share is holding up. He notes that Bed Bath is facing a relatively easy comparison from last year’s pandemic-impacted period. That will change in quarters to come, as the company will lap periods that saw in uptick in at-home spending.</p><p><blockquote>Wedbush Securities分析师Seth Basham认为销售额将达到预期，但他将寻求有关该公司市场份额如何保持的最新信息。他指出，与去年受大流行影响的时期相比，Bed Bath面临着相对容易的比较。这种情况将在未来几个季度发生变化，因为该公司将经历家庭支出上升的时期。</blockquote></p><p> Bed Bath shares were caught in a broader&nbsp;resurgence for meme stocks&nbsp;at the start of June, but have since settled down. That led BofA Global Research analyst Curtis Nagle to bring back a Buy rating for the stock last week. Nagle dropped his rating after shares spiked 62% on June 2 on little news&nbsp;aside from chatter on social media. That’s a hallmark of&nbsp;meme stocks, which are generally highly shorted companies targeted&nbsp;by retail investors on Reddit.</p><p><blockquote>6月初，Bed Bath股价陷入了meme股票更广泛的复苏，但此后已经稳定下来。这导致美国银行全球研究分析师柯蒂斯·内格尔上周恢复了该股的买入评级。6月2日，除了社交媒体上的聊天之外，几乎没有什么新闻，Nagle股价飙升62%，随后他下调了评级。这是meme股票的一个标志，这些股票通常是Reddit上散户投资者高度做空的公司。</blockquote></p><p> “Since then, [Bed Bath &amp; Beyond] shares are now trading much closer to levels pre-surge, and non-fundamentals drivers such as number of mentions on retail investor online message boards, trading volumes, and short interest have moderated,” Nagle wrote.</p><p><blockquote>“从那时起，[Bed Bath&amp;Beyond]股价现在的交易价格已接近飙升前的水平，散户投资者在线留言板上的提及次数、交易量和空头兴趣等非基本面驱动因素也有所放缓，”Nagle写道。</blockquote></p><p> Nagle also brought back a $38 price objective. He expects the company to hit earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda, of between $850 million and $1 billion by 2023.</p><p><blockquote>Nagle还恢复了38美元的目标价。他预计，到2023年，该公司的息税折旧摊销前利润（Ebitda）将达到8.5亿至10亿美元。</blockquote></p><p> Bed Bath’s meme stock status has somewhat obscured efforts by CEO Mark Tritton to&nbsp;turn the company around. Nagle notes that the company’s balance sheet is in a strong place, with about $1.35 billion in cash and negative net debt of $200 million.</p><p><blockquote>Bed Bath的meme股票地位在一定程度上掩盖了首席执行官马克·特里顿(Mark Tritton)扭转公司局面的努力。Nagle指出，该公司的资产负债表状况强劲，现金约为13.5亿美元，净债务为2亿美元。</blockquote></p><p> He also argues the company is heading into its&nbsp;largest new product rollout&nbsp;in history, as the company rolls out new private label brands. Tritton told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;earlier this year such efforts&nbsp;would play a role&nbsp;in the retailer’s turnaround.</p><p><blockquote>他还认为，随着公司推出新的自有品牌，该公司正在进入历史上最大规模的新产品推出。特里顿告诉<i>巴伦周刊</i>今年早些时候，这些努力将在零售商的扭亏为盈中发挥作用。</blockquote></p><p> Nagle also points to store closures at underperforming locations and reopening tailwinds from back to school and wedding registry shoppers that should benefit the retailer.</p><p><blockquote>内格尔还指出，表现不佳的地点的商店关闭以及返校和婚礼登记处购物者的重新开业应该会使零售商受益。</blockquote></p><p> Of course, investors will need to be wary of social media and short seller activity. June wasn’t the first time the stock was caught in meme stock volatility. Bed Bath saw shares surge in January along with&nbsp;GameStop(GME) and&nbsp;AMC Entertainment Holdings(AMC).</p><p><blockquote>当然，投资者需要警惕社交媒体和卖空者活动。六月并不是该股第一次陷入模因股票波动。Bed Bath的股价一月份与游戏驿站(GME)和AMC院线控股(AMC)一起飙升。</blockquote></p><p> Analysts are mixed on the company’s prospects. Of the 21 analysts covering Bed Bath stock, two have Buy ratings, 13 have Neutral ratings, while six have Sell or equivalent ratings, according to FactSet. Their mean price target is $26.43, implying 12.1% downside from recent levels.</p><p><blockquote>分析师对该公司的前景褒贬不一。FactSet的数据显示，在研究Bed Bath股票的21名分析师中，2名分析师给予买入评级，13名分析师给予中性评级，6名分析师给予卖出或同等评级。他们的平均目标价为26.43美元，意味着较近期水平下跌12.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/bed-bath-beyond-reports-earnings-on-wednesday-look-beyond-the-meme-stock-spotlight-51624654711?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/bed-bath-beyond-reports-earnings-on-wednesday-look-beyond-the-meme-stock-spotlight-51624654711?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172874030","content_text":"After a wild month on the meme stock rollercoaster, Bed Bath & Beyond shares have settled down right in time for the retailer’s latest earnings report.\nBed Bath & Beyond (ticker: BBBY) is set to report fiscal first-quarter earnings results before the market opens on Wednesday. The Wall Street consensus estimate for the quarter has adjusted earnings at nine cents per share and sales at $1.87 billion, according to FactSet. Analysts forecast same-store sales growth of 76% year-over-year.\nWedbush Securities analyst Seth Basham thinks sales will meet expectations, but he’ll be looking for updates on how the company’s market share is holding up. He notes that Bed Bath is facing a relatively easy comparison from last year’s pandemic-impacted period. That will change in quarters to come, as the company will lap periods that saw in uptick in at-home spending.\nBed Bath shares were caught in a broader resurgence for meme stocks at the start of June, but have since settled down. That led BofA Global Research analyst Curtis Nagle to bring back a Buy rating for the stock last week. Nagle dropped his rating after shares spiked 62% on June 2 on little news aside from chatter on social media. That’s a hallmark of meme stocks, which are generally highly shorted companies targeted by retail investors on Reddit.\n“Since then, [Bed Bath & Beyond] shares are now trading much closer to levels pre-surge, and non-fundamentals drivers such as number of mentions on retail investor online message boards, trading volumes, and short interest have moderated,” Nagle wrote.\nNagle also brought back a $38 price objective. He expects the company to hit earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda, of between $850 million and $1 billion by 2023.\nBed Bath’s meme stock status has somewhat obscured efforts by CEO Mark Tritton to turn the company around. Nagle notes that the company’s balance sheet is in a strong place, with about $1.35 billion in cash and negative net debt of $200 million.\nHe also argues the company is heading into its largest new product rollout in history, as the company rolls out new private label brands. Tritton told Barron’s earlier this year such efforts would play a role in the retailer’s turnaround.\nNagle also points to store closures at underperforming locations and reopening tailwinds from back to school and wedding registry shoppers that should benefit the retailer.\nOf course, investors will need to be wary of social media and short seller activity. June wasn’t the first time the stock was caught in meme stock volatility. Bed Bath saw shares surge in January along with GameStop(GME) and AMC Entertainment Holdings(AMC).\nAnalysts are mixed on the company’s prospects. Of the 21 analysts covering Bed Bath stock, two have Buy ratings, 13 have Neutral ratings, while six have Sell or equivalent ratings, according to FactSet. Their mean price target is $26.43, implying 12.1% downside from recent levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150316344,"gmtCreate":1624887267788,"gmtModify":1633947508648,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"like and comment&nbsp;","listText":"like and comment&nbsp;","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150316344","repostId":"1133469064","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127193332,"gmtCreate":1624838508526,"gmtModify":1633948254735,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127193332","repostId":"1189436009","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122593790,"gmtCreate":1624626743510,"gmtModify":1633950378824,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"like n comment&nbsp;","listText":"like n comment&nbsp;","text":"like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122593790","repostId":"1101793896","repostType":4,"repost":{"id":"1101793896","kind":"news","pubTimestamp":1624624097,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101793896?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 20:28","market":"us","language":"en","title":"AMC stock set to snap 4-week win streak<blockquote>AMC股票snap将连续四周上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101793896","media":"MarketWatch","summary":"Shares of AMC Entertainment Holdings Inc.AMC,-2.74%fell 2.5% in premarket trading Friday, which puts","content":"<p>Shares of AMC Entertainment Holdings Inc.AMC,-2.74%fell 2.5% in premarket trading Friday, which putsthe meme stockon track to snap a four-week win streak in which it rocketed nearly fivefold. </p><p><blockquote>AMC院线控股公司(AMC,-2.74%)的股价周五在盘前交易中下跌2.5%，这使得这只meme股票有望实现连续四周上涨，其中股价飙升近五倍。</blockquote></p><p> The movie theater chain's stock has lost 4.3% so far this week, after soaring 390.6% over the previous four weeks. During the weekly win streak, the stock had closed at a record $62.55 on June 2. </p><p><blockquote>这家连锁影院的股价在前四周飙升390.6%后，本周迄今已下跌4.3%。在连续一周上涨期间，该股于6月2日收于创纪录的62.55美元。</blockquote></p><p> Among&nbsp;other meme stocks, GameStop Corp.GME,-3.21%rose 1.1% in premarket trading Friday, which would put it on track to snap a two-week losing streak in which it shed 13.9%. GameStop shares have slipped 0.7% week-to-date through Thursday. </p><p><blockquote>在其他meme股票中，游戏驿站公司GME(-3.21%)周五盘前交易中上涨1.1%，这将使其有望结束连续两周下跌13.9%的snap。截至周四，游戏驿站股价本周迄今已下跌0.7%。</blockquote></p><p> Separately, the S&amp;P 500SPX,+0.58%has fallen 0.7% week to date, putting it on track for a third-straight weekly decline.</p><p><blockquote>另外，标准普尔500SPX,+0.58%本周迄今已下跌0.7%，有望连续第三周下跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC stock set to snap 4-week win streak<blockquote>AMC股票snap将连续四周上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC stock set to snap 4-week win streak<blockquote>AMC股票snap将连续四周上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 20:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of AMC Entertainment Holdings Inc.AMC,-2.74%fell 2.5% in premarket trading Friday, which putsthe meme stockon track to snap a four-week win streak in which it rocketed nearly fivefold. </p><p><blockquote>AMC院线控股公司(AMC,-2.74%)的股价周五在盘前交易中下跌2.5%，这使得这只meme股票有望实现连续四周上涨，其中股价飙升近五倍。</blockquote></p><p> The movie theater chain's stock has lost 4.3% so far this week, after soaring 390.6% over the previous four weeks. During the weekly win streak, the stock had closed at a record $62.55 on June 2. </p><p><blockquote>这家连锁影院的股价在前四周飙升390.6%后，本周迄今已下跌4.3%。在连续一周上涨期间，该股于6月2日收于创纪录的62.55美元。</blockquote></p><p> Among&nbsp;other meme stocks, GameStop Corp.GME,-3.21%rose 1.1% in premarket trading Friday, which would put it on track to snap a two-week losing streak in which it shed 13.9%. GameStop shares have slipped 0.7% week-to-date through Thursday. </p><p><blockquote>在其他meme股票中，游戏驿站公司GME(-3.21%)周五盘前交易中上涨1.1%，这将使其有望结束连续两周下跌13.9%的snap。截至周四，游戏驿站股价本周迄今已下跌0.7%。</blockquote></p><p> Separately, the S&amp;P 500SPX,+0.58%has fallen 0.7% week to date, putting it on track for a third-straight weekly decline.</p><p><blockquote>另外，标准普尔500SPX,+0.58%本周迄今已下跌0.7%，有望连续第三周下跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/amc-stock-set-to-snap-4-week-win-streak-2021-06-25?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/amc-stock-set-to-snap-4-week-win-streak-2021-06-25?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101793896","content_text":"Shares of AMC Entertainment Holdings Inc.AMC,-2.74%fell 2.5% in premarket trading Friday, which putsthe meme stockon track to snap a four-week win streak in which it rocketed nearly fivefold. \nThe movie theater chain's stock has lost 4.3% so far this week, after soaring 390.6% over the previous four weeks. During the weekly win streak, the stock had closed at a record $62.55 on June 2. \nAmong other meme stocks, GameStop Corp.GME,-3.21%rose 1.1% in premarket trading Friday, which would put it on track to snap a two-week losing streak in which it shed 13.9%. GameStop shares have slipped 0.7% week-to-date through Thursday. \nSeparately, the S&P 500SPX,+0.58%has fallen 0.7% week to date, putting it on track for a third-straight weekly decline.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168043441,"gmtCreate":1623945346983,"gmtModify":1634025451682,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"like and comment","listText":"like and comment","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168043441","repostId":"2144742524","repostType":4,"repost":{"id":"2144742524","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1623942517,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2144742524?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 23:08","market":"us","language":"en","title":"Ford Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引，F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2144742524","media":"Investors","summary":"Ford joined GM with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck.","content":"<p><b>Ford</b> joined <b>General Motors</b> with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck. Ford stock rose.</p><p><blockquote><b>福特</b>加入<b>通用汽车</b>凭借乐观的盈利指引，并看到包括首款电动卡车在内的关键新车的强劲预订。福特股价上涨。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. auto giant said Thursday that it expects adjusted pretax earnings for the second quarter to surpass its own expectations and be \"significantly better\" than a year ago.</p><p><blockquote>这家美国第二大汽车巨头周四表示，预计第二季度调整后税前收益将超过自己的预期，并“明显好于”一年前。</blockquote></p><p> That's despite the semiconductor shortage, which Ford said April 28 would halve its planned Q2 production and reduce full-year adjusted EBIT to $5.5 billion-$6.5 billion.</p><p><blockquote>尽管半导体短缺，福特4月28日表示，将把第二季度计划产量减半，并将全年调整后息税前利润降至55亿至65亿美元。</blockquote></p><p> Ford did not offer specific Q2 guidance on April 28 or Thursday. It will report for Q2 and offer outlook for the rest of the year July 28.</p><p><blockquote>福特在4月28日或周四没有提供具体的第二季度指引。它将于7月28日发布第二季度报告并提供今年剩余时间的展望。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM forecast adjusted earnings before taxes of $8.5 billion-$9.5 billion in the first half of 2021, up from an earlier view for $5.5 billion, due to strong demand for its SUVs and trucks. GM remains cautious for the full year.</p><p><blockquote>周三，通用汽车预测2021年上半年调整后税前利润为85亿至95亿美元，高于此前预期的55亿美元，原因是对其SUV和卡车的强劲需求。通用汽车对全年仍保持谨慎态度。</blockquote></p><p> Also Thursday, Ford touted 100,000 reservations for the F-150 Lightning, its first all-electric pickup truck and <b>Tesla</b> Cybertruck rival. That's up from 20,000 reported May 20 after a launch event, and 70,000 on May 26.</p><p><blockquote>同样在周四，福特宣布F-150 Lightning的预订量为10万辆，这是其首款全电动皮卡和<b>特斯拉</b>赛博卡车的竞争对手。这高于5月20日发布活动后报道的20,000人和5月26日报道的70,000人。</blockquote></p><p> Meanwhile, its new compact Maverick truck has 36,000 reservations, just a week after unveiling. Ford also reported 20,000 reservations for the all-electric E-Transit commercial van and 190,000 for the new, full-size Bronco SUV.</p><p><blockquote>与此同时，其新款紧凑型Maverick卡车在推出仅一周后就获得了36,000份预订。福特还报告称，全电动E-Transit商用货车的预订量为20,000辆，新款全尺寸Bronco SUV的预订量为190,000辆。</blockquote></p><p> CEO Jim Farley will further address Q2 financial guidance at a Deutsche Bank auto industry conference Thursday afternoon.</p><p><blockquote>首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)将在周四下午的德意志银行汽车行业会议上进一步阐述第二季度财务指引。</blockquote></p><p> <h2>Ford Stock</h2> Shares rose 1.3% to 15.22 in Thursday's stock market. Ford stock, on the IBD Leaderboard, is extended from a cup-without-handle 13.72 buy point, cleared late May on its bold EV shift. GM stock eased 1% to 61.07 as it eyes a 63.54 cup-shaped buy point.</p><p><blockquote><h2>福特股票</h2>周四股市上涨1.3%，至15.22点。IBD排行榜上的福特股票从5月底大胆转向电动汽车而获得的13.72买入点延伸。通用汽车股价下跌1%，至61.07点，关注63.54点的杯形买入点。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM announced it will invest $35 billion to develop electric vehicles (EVs) and autonomous vehicles (AVs) through 2025. That's a 30% increase from its most recent forecast for $27 billion set last November, and a 75% increase from an initial forecast of $20 billion set in March 2020.</p><p><blockquote>周三，通用汽车宣布将在2025年前投资350亿美元开发电动汽车（EV）和自动驾驶汽车（AV）。这比去年11月设定的270亿美元的最新预测增长了30%，比2020年3月设定的200亿美元的初步预测增长了75%。</blockquote></p><p> By comparison, Ford in May announced $30 billion on EV- AV spending through 2025, up from a prior view for $22 billion.</p><p><blockquote>相比之下，福特5月份宣布，到2025年，EV-AV支出将达到300亿美元，高于之前预期的220亿美元。</blockquote></p><p> But Ford's investments include years prior to 2020, while GM's spending is for 2020 through 2025.</p><p><blockquote>但福特的投资包括2020年之前的几年，而通用汽车的支出是2020年至2025年。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ford Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引，F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFord Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引，F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-17 23:08</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Ford</b> joined <b>General Motors</b> with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck. Ford stock rose.</p><p><blockquote><b>福特</b>加入<b>通用汽车</b>凭借乐观的盈利指引，并看到包括首款电动卡车在内的关键新车的强劲预订。福特股价上涨。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. auto giant said Thursday that it expects adjusted pretax earnings for the second quarter to surpass its own expectations and be \"significantly better\" than a year ago.</p><p><blockquote>这家美国第二大汽车巨头周四表示，预计第二季度调整后税前收益将超过自己的预期，并“明显好于”一年前。</blockquote></p><p> That's despite the semiconductor shortage, which Ford said April 28 would halve its planned Q2 production and reduce full-year adjusted EBIT to $5.5 billion-$6.5 billion.</p><p><blockquote>尽管半导体短缺，福特4月28日表示，将把第二季度计划产量减半，并将全年调整后息税前利润降至55亿至65亿美元。</blockquote></p><p> Ford did not offer specific Q2 guidance on April 28 or Thursday. It will report for Q2 and offer outlook for the rest of the year July 28.</p><p><blockquote>福特在4月28日或周四没有提供具体的第二季度指引。它将于7月28日发布第二季度报告并提供今年剩余时间的展望。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM forecast adjusted earnings before taxes of $8.5 billion-$9.5 billion in the first half of 2021, up from an earlier view for $5.5 billion, due to strong demand for its SUVs and trucks. GM remains cautious for the full year.</p><p><blockquote>周三，通用汽车预测2021年上半年调整后税前利润为85亿至95亿美元，高于此前预期的55亿美元，原因是对其SUV和卡车的强劲需求。通用汽车对全年仍保持谨慎态度。</blockquote></p><p> Also Thursday, Ford touted 100,000 reservations for the F-150 Lightning, its first all-electric pickup truck and <b>Tesla</b> Cybertruck rival. That's up from 20,000 reported May 20 after a launch event, and 70,000 on May 26.</p><p><blockquote>同样在周四，福特宣布F-150 Lightning的预订量为10万辆，这是其首款全电动皮卡和<b>特斯拉</b>赛博卡车的竞争对手。这高于5月20日发布活动后报道的20,000人和5月26日报道的70,000人。</blockquote></p><p> Meanwhile, its new compact Maverick truck has 36,000 reservations, just a week after unveiling. Ford also reported 20,000 reservations for the all-electric E-Transit commercial van and 190,000 for the new, full-size Bronco SUV.</p><p><blockquote>与此同时，其新款紧凑型Maverick卡车在推出仅一周后就获得了36,000份预订。福特还报告称，全电动E-Transit商用货车的预订量为20,000辆，新款全尺寸Bronco SUV的预订量为190,000辆。</blockquote></p><p> CEO Jim Farley will further address Q2 financial guidance at a Deutsche Bank auto industry conference Thursday afternoon.</p><p><blockquote>首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)将在周四下午的德意志银行汽车行业会议上进一步阐述第二季度财务指引。</blockquote></p><p> <h2>Ford Stock</h2> Shares rose 1.3% to 15.22 in Thursday's stock market. Ford stock, on the IBD Leaderboard, is extended from a cup-without-handle 13.72 buy point, cleared late May on its bold EV shift. GM stock eased 1% to 61.07 as it eyes a 63.54 cup-shaped buy point.</p><p><blockquote><h2>福特股票</h2>周四股市上涨1.3%，至15.22点。IBD排行榜上的福特股票从5月底大胆转向电动汽车而获得的13.72买入点延伸。通用汽车股价下跌1%，至61.07点，关注63.54点的杯形买入点。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM announced it will invest $35 billion to develop electric vehicles (EVs) and autonomous vehicles (AVs) through 2025. That's a 30% increase from its most recent forecast for $27 billion set last November, and a 75% increase from an initial forecast of $20 billion set in March 2020.</p><p><blockquote>周三，通用汽车宣布将在2025年前投资350亿美元开发电动汽车（EV）和自动驾驶汽车（AV）。这比去年11月设定的270亿美元的最新预测增长了30%，比2020年3月设定的200亿美元的初步预测增长了75%。</blockquote></p><p> By comparison, Ford in May announced $30 billion on EV- AV spending through 2025, up from a prior view for $22 billion.</p><p><blockquote>相比之下，福特5月份宣布，到2025年，EV-AV支出将达到300亿美元，高于之前预期的220亿美元。</blockquote></p><p> But Ford's investments include years prior to 2020, while GM's spending is for 2020 through 2025.</p><p><blockquote>但福特的投资包括2020年之前的几年，而通用汽车的支出是2020年至2025年。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GUID":"Guident","NGD":"New Gold","F":"福特汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2144742524","content_text":"Ford joined General Motors with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck. Ford stock rose.\nThe No. 2 U.S. auto giant said Thursday that it expects adjusted pretax earnings for the second quarter to surpass its own expectations and be \"significantly better\" than a year ago.\nThat's despite the semiconductor shortage, which Ford said April 28 would halve its planned Q2 production and reduce full-year adjusted EBIT to $5.5 billion-$6.5 billion.\nFord did not offer specific Q2 guidance on April 28 or Thursday. It will report for Q2 and offer outlook for the rest of the year July 28.\nOn Wednesday, GM forecast adjusted earnings before taxes of $8.5 billion-$9.5 billion in the first half of 2021, up from an earlier view for $5.5 billion, due to strong demand for its SUVs and trucks. GM remains cautious for the full year.\nAlso Thursday, Ford touted 100,000 reservations for the F-150 Lightning, its first all-electric pickup truck and Tesla Cybertruck rival. That's up from 20,000 reported May 20 after a launch event, and 70,000 on May 26.\nMeanwhile, its new compact Maverick truck has 36,000 reservations, just a week after unveiling. Ford also reported 20,000 reservations for the all-electric E-Transit commercial van and 190,000 for the new, full-size Bronco SUV.\nCEO Jim Farley will further address Q2 financial guidance at a Deutsche Bank auto industry conference Thursday afternoon.\nFord Stock\nShares rose 1.3% to 15.22 in Thursday's stock market. Ford stock, on the IBD Leaderboard, is extended from a cup-without-handle 13.72 buy point, cleared late May on its bold EV shift. GM stock eased 1% to 61.07 as it eyes a 63.54 cup-shaped buy point.\nOn Wednesday, GM announced it will invest $35 billion to develop electric vehicles (EVs) and autonomous vehicles (AVs) through 2025. That's a 30% increase from its most recent forecast for $27 billion set last November, and a 75% increase from an initial forecast of $20 billion set in March 2020.\nBy comparison, Ford in May announced $30 billion on EV- AV spending through 2025, up from a prior view for $22 billion.\nBut Ford's investments include years prior to 2020, while GM's spending is for 2020 through 2025.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"NGD":0.9,"GUID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163812024,"gmtCreate":1623868541268,"gmtModify":1634026726378,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Test&nbsp;","listText":"Test&nbsp;","text":"Test","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163812024","repostId":"2143792172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":178814340,"gmtCreate":1626796742980,"gmtModify":1633770919915,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178814340","repostId":"2152657163","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119210304,"gmtCreate":1622548470408,"gmtModify":1634100608049,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119210304","repostId":"1135947847","repostType":4,"repost":{"id":"1135947847","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622548103,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135947847?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 19:48","market":"us","language":"en","title":"AMC stock rose to as high as $30.41 in premarket trading, up 16.42%<blockquote>AMC股价在盘前交易中升至30.41美元，上涨16.42%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135947847","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC Entertainment stock rose to as high as $30.41 in premarket trading, up 16.42%.AMC sells 8.5 mill","content":"<p>AMC Entertainment&nbsp;stock&nbsp;rose&nbsp;to&nbsp;as high as $30.41 in premarket trading, up&nbsp;16.42%.AMC sells 8.5 million shares at near 4% premium to Mudrick Capital.</p><p><blockquote>AMC院线股价在盘前交易中升至30.41美元，涨幅为16.42%。AMC以接近4%的溢价出售850万股股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/92dcbb37932718d711dfd6cef79469bf\" tg-width=\"924\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment Holdings Inc.&nbsp;disclosed Tuesday that it sold 8.5 million shares of its common stock for $230.5 million to Mudrick Capital Management L.P. The share sale deal would represent a price of for AMC's stock of $27.12 a share, which is 3.8% above Friday's closing price of $26.12. The movie theater operator's stock jumped more&nbsp;than&nbsp;16% in premarket trading, after rocketing 116.2% last week. AMC said it plans to use the proceeds for \"the pursuit of value creating acquisitions of theatre assets and leases, as well as investments to enhance the consumer appeal of its theatres.\" AMC said it will also look for opportunities to reduce debt. The sale of shares represents 1.9% of the 450.3 million shares outstanding as of May 2. AMC's stock, which closed Thursday at a four-year high, has skyrocketed 1,132.1% year to date through Friday, while shares of fellow meme stock GameStop Corp.&nbsp;has soared 1,078.3% and the S&amp;P 500 has climbed 11.9%.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司周二披露，以2.305亿美元的价格向Mudrick Capital Management L.P.出售了850万股普通股。此次股份出售交易意味着AMC股票的价格为每股27.12美元，比周五收盘价26.12美元高出3.8%。这家电影院运营商的股价继上周飙升116.2%后，在盘前交易中上涨了16%以上。AMC表示，计划将所得款项用于“追求创造价值的剧院资产和租赁收购，以及投资以增强其剧院的消费者吸引力”。AMC表示，还将寻找减少债务的机会。此次出售的股票占截至5月2日已发行股票4.503亿股的1.9%。AMC的股价周四收于四年高点，截至周五，今年迄今已飙升1,132.1%，而同为meme股票的游戏驿站公司的股价飙升1,078.3%，标普500上涨11.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC stock rose to as high as $30.41 in premarket trading, up 16.42%<blockquote>AMC股价在盘前交易中升至30.41美元，上涨16.42%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC stock rose to as high as $30.41 in premarket trading, up 16.42%<blockquote>AMC股价在盘前交易中升至30.41美元，上涨16.42%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-01 19:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment&nbsp;stock&nbsp;rose&nbsp;to&nbsp;as high as $30.41 in premarket trading, up&nbsp;16.42%.AMC sells 8.5 million shares at near 4% premium to Mudrick Capital.</p><p><blockquote>AMC院线股价在盘前交易中升至30.41美元，涨幅为16.42%。AMC以接近4%的溢价出售850万股股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/92dcbb37932718d711dfd6cef79469bf\" tg-width=\"924\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment Holdings Inc.&nbsp;disclosed Tuesday that it sold 8.5 million shares of its common stock for $230.5 million to Mudrick Capital Management L.P. The share sale deal would represent a price of for AMC's stock of $27.12 a share, which is 3.8% above Friday's closing price of $26.12. The movie theater operator's stock jumped more&nbsp;than&nbsp;16% in premarket trading, after rocketing 116.2% last week. AMC said it plans to use the proceeds for \"the pursuit of value creating acquisitions of theatre assets and leases, as well as investments to enhance the consumer appeal of its theatres.\" AMC said it will also look for opportunities to reduce debt. The sale of shares represents 1.9% of the 450.3 million shares outstanding as of May 2. AMC's stock, which closed Thursday at a four-year high, has skyrocketed 1,132.1% year to date through Friday, while shares of fellow meme stock GameStop Corp.&nbsp;has soared 1,078.3% and the S&amp;P 500 has climbed 11.9%.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司周二披露，以2.305亿美元的价格向Mudrick Capital Management L.P.出售了850万股普通股。此次股份出售交易意味着AMC股票的价格为每股27.12美元，比周五收盘价26.12美元高出3.8%。这家电影院运营商的股价继上周飙升116.2%后，在盘前交易中上涨了16%以上。AMC表示，计划将所得款项用于“追求创造价值的剧院资产和租赁收购，以及投资以增强其剧院的消费者吸引力”。AMC表示，还将寻找减少债务的机会。此次出售的股票占截至5月2日已发行股票4.503亿股的1.9%。AMC的股价周四收于四年高点，截至周五，今年迄今已飙升1,132.1%，而同为meme股票的游戏驿站公司的股价飙升1,078.3%，标普500上涨11.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135947847","content_text":"AMC Entertainment stock rose to as high as $30.41 in premarket trading, up 16.42%.AMC sells 8.5 million shares at near 4% premium to Mudrick Capital.AMC Entertainment Holdings Inc. disclosed Tuesday that it sold 8.5 million shares of its common stock for $230.5 million to Mudrick Capital Management L.P. The share sale deal would represent a price of for AMC's stock of $27.12 a share, which is 3.8% above Friday's closing price of $26.12. The movie theater operator's stock jumped more than 16% in premarket trading, after rocketing 116.2% last week. AMC said it plans to use the proceeds for \"the pursuit of value creating acquisitions of theatre assets and leases, as well as investments to enhance the consumer appeal of its theatres.\" AMC said it will also look for opportunities to reduce debt. The sale of shares represents 1.9% of the 450.3 million shares outstanding as of May 2. AMC's stock, which closed Thursday at a four-year high, has skyrocketed 1,132.1% year to date through Friday, while shares of fellow meme stock GameStop Corp. has soared 1,078.3% and the S&P 500 has climbed 11.9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134305714,"gmtCreate":1622205583138,"gmtModify":1634182878390,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like me. Thanks","listText":"Like me. Thanks","text":"Like me. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134305714","repostId":"2138102297","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839123988,"gmtCreate":1629127836244,"gmtModify":1631890165757,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"wow","listText":"wow","text":"wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839123988","repostId":"2159246902","repostType":4,"repost":{"id":"2159246902","kind":"highlight","pubTimestamp":1629082874,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159246902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 11:01","market":"us","language":"en","title":"What the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159246902","media":"MarketWatch","summary":"After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions ","content":"<p>After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions about stability in the Middle East and stoking some potential unrest in U.S. financial markets, amid a weekend that was rife with political developments.</p><p><blockquote>在经历了20年的阴影后，塔利班在阿富汗重新掌权，引发了人们对中东稳定的质疑，并在一个充满政治事态发展的周末引发了美国金融市场的一些潜在动荡。</blockquote></p><p> However, the impact to the stock market, with the Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index trading at or near record highs , is unclear.</p><p><blockquote>然而，对股市的影响尚不清楚，道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史高点。</blockquote></p><p> \"It's a terrible situation for those U.S. folks who are still there,\" J.J. Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade, told MarketWatch in emailed comments on Sunday.</p><p><blockquote>“对于那些仍在那里的美国人来说，这是一个可怕的情况，”J.J.德美利证券首席市场策略师基纳汉周日在电子邮件评论中告诉MarketWatch。</blockquote></p><p> \"As far as the markets go, we'll have to wait and see on the longer-term implications,\" he said.</p><p><blockquote>“就市场而言，我们必须观望长期影响，”他说。</blockquote></p><p> Futures, however, were tilting lower, with those for the S&amp;P 500 , the Dow and the Nasdaq-100 all showing modest declines, but hardly indicating that the market's bull run amid COVID-19 was in jeopardy.</p><p><blockquote>然而，期货价格走低，标普500、道琼斯指数和纳斯达克100指数均小幅下跌，但几乎不表明市场在COVID-19期间的牛市处于危险之中。</blockquote></p><p> The benchmark 10-year Treasury note yield was at 1.27% late Sunday in New York, attracting some haven bids, with prices of government debt rising and yields moving in the opposite direction.</p><p><blockquote>周日晚间，纽约基准10年期国债收益率报1.27%，吸引了一些避险买盘，政府债务价格上涨，收益率走势相反。</blockquote></p><p> Taliban fighters took over Kabul , fearing retaliation in the new regime.</p><p><blockquote>塔利班战士接管了喀布尔，担心新政权的报复。</blockquote></p><p> President Joe Biden has rushed 5,000 troops to Kabul .</p><p><blockquote>乔·拜登总统已向喀布尔派遣5000名士兵。</blockquote></p><p> The U.S. presence in Afghanistan, spanning the tenures of Presidents George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump and Biden, started following the Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and the Pentagon, and is now considered the U.S.'s longest military conflict, surpassing World War I, World War II and the Korean War combined .</p><p><blockquote>美国在阿富汗的存在跨越了乔治·W·布什、巴拉克·奥巴马、唐纳德·特朗普和拜登总统的任期，始于2001年9月11日世贸中心和五角大楼遇袭后，现在被认为是美国最长的军事冲突，超过了第一次世界大战、第二次世界大战和朝鲜战争的总和。</blockquote></p><p> Biden's decision to remove troops from Afghanistan came after Trump's concessions to withdraw U.S. forces , had made the case that it would destabilize the tenuous Afghanistan leadership, leaving it vulnerable to insurgent groups.</p><p><blockquote>拜登决定从阿富汗撤军之前，特朗普做出了撤出美军的让步，这表明这将破坏脆弱的阿富汗领导层的稳定，使其容易受到叛乱组织的攻击。</blockquote></p><p> For the most part, stock-market investors have been mostly sanguine amid the long-running conflict that has cost an estimated $2.261 trillion, according to research from Brown University's Watson Institute of International Public Affairs , which also estimates that 241,000 people have died as a direct result of the war.</p><p><blockquote>根据布朗大学沃森国际公共事务研究所的研究，在很大程度上，股市投资者在这场估计造成2.261万亿美元损失的长期冲突中大多持乐观态度，该研究所还估计有241,000人死亡。战争的直接结果。</blockquote></p><p> The Dow is up by nearly 270%, the S&amp;P 500 has gained more than 300% and the Nasdaq Composite has climbed more than 700% since the fall of 2001.</p><p><blockquote>自2001年秋季以来，道琼斯指数上涨了近270%，标普500上涨了300%以上，纳斯达克综合指数上涨了700%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/502f052f480a29bd870006528642c220\" tg-width=\"1064\" tg-height=\"648\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that the benchmark 10-year was yielding between 4% and 5% around that time.</p><p><blockquote>值得注意的是，当时基准10年期国债收益率在4%至5%之间。</blockquote></p><p> Historically, military conflict doesn't always have an impact on stocks, and war's influence, if any, on investors' psyches isn't always clear-cut. The context and economic and market environments are often a bigger driver.</p><p><blockquote>从历史上看，军事冲突并不总是对股市产生影响，战争对投资者心理的影响（如果有的话）也并不总是明确的。背景、经济和市场环境往往是更大的驱动因素。</blockquote></p><p> The U.S. was already in the throes of a recession when the attacks of 9/11 hit and the market initially dipped sharply after the attacks.</p><p><blockquote>当9/11袭击发生时，美国已经处于经济衰退的阵痛之中，袭击发生后市场最初大幅下跌。</blockquote></p><p> Markets currently are attempting to claw back from the hit caused by COVID-19 and the spread of the delta variant, with questions about the policy plans by the Federal Reserve, and other central banks, at the front of investors' minds.</p><p><blockquote>市场目前正试图从COVID-19和德尔塔变异毒株蔓延造成的打击中恢复过来，投资者首先想到的是对美联储和其他央行政策计划的质疑。</blockquote></p><p> Still, military aggressions may result in some investors turning to bets on defense contractors, which could see a boost if the animosities flare up.</p><p><blockquote>尽管如此，军事侵略可能会导致一些投资者转向押注国防承包商，如果敌意爆发，国防承包商可能会得到提振。</blockquote></p><p> Northrop Grumman Corp.'s stock <a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$(NOC)$</a> is up nearly 880% and Lockeed Martin Corp.'s shares <a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a> are up 834% since 2001, while Boeing Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a> is up 439%, and General Dynamics Corp. <a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a> is up over 422%, all of which outperformed the broader market during that period.</p><p><blockquote>诺斯罗普·格鲁曼公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$（夜间）$</a>上涨近880%，锁定马丁公司股价<a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a>自2001年以来增长了834%，而波音公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a>上涨439%，通用动力公司(General Dynamics Corp.)<a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a>上涨超过422%，均跑赢同期大盘。</blockquote></p><p> So far this year, Lockheed's stock is underperforming the broader market, up 0.9%, as is Boeing's, which has gained 9.5% in the year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，洛克希德公司的股价表现逊于大盘，上涨了0.9%，波音公司的股价也是如此，今年迄今为止上涨了9.5%。</blockquote></p><p> One popular way to play defense contractors broadly is the <a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a> U.S. Aerospace &amp; Defense <a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a> exchange-traded fund, which was created in 2006 and is up 13.7% in 2021 thus far. The SPDR S&amp;P Aerospace &amp; Defense ETF <a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>, which kicked off in 2011, is up 7% year to date.</p><p><blockquote>广泛参与国防承包商的一种流行方式是<a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a>美国航空航天与国防<a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a>交易所交易基金成立于2006年，2021年迄今已上涨13.7%。SPDR S&amp;P航空航天与国防ETF<a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>该计划于2011年启动，今年迄今已上涨7%。</blockquote></p><p> Overall, strategists had already been warning about the possibility of a correction as concerns about peak earnings and economic growth grow and many analysts see the Afghan escalation as simply adding to a wall of worry.</p><p><blockquote>总体而言，策略师已经警告称，随着对盈利和经济增长峰值的担忧加剧，可能会出现调整，许多分析师认为阿富汗局势升级只是加剧了担忧。</blockquote></p><p> TDAmeritrade's Kinahan said that we \"should see a lift in volatility, and perhaps some fixed-income purchasing, as this puts an element of uncertainty into the market.\"</p><p><blockquote>TDAmeritrade的Kinahan表示，我们“应该会看到波动性上升，或许还会看到一些固定收益购买，因为这给市场带来了不确定性。”</blockquote></p><p> But don't be surprised if the market's reaction to the possibility of military tensions is counterintuitive, as Ben Carlson, portfolio manager at Ritholtz Wealth Management LLC, has written in the past about the market's sometimes odd reaction to war , summing it up thusly.</p><p><blockquote>但如果市场对军事紧张局势可能性的反应违反直觉，请不要感到惊讶，正如Ritholtz Wealth Management LLC的投资组合经理本·卡尔森(Ben Carlson)过去曾写过有关市场对战争有时会做出奇怪反应的文章，并这样总结。</blockquote></p><p></p><p> \"Markets don't always respond to geopolitical events the way you think.\"</p><p><blockquote>“市场并不总是像你想象的那样对地缘政治事件做出反应。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat the collapse of the Afghan government might mean for the U.S. stock market<blockquote>阿富汗政府垮台对美国股市可能意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-16 11:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions about stability in the Middle East and stoking some potential unrest in U.S. financial markets, amid a weekend that was rife with political developments.</p><p><blockquote>在经历了20年的阴影后，塔利班在阿富汗重新掌权，引发了人们对中东稳定的质疑，并在一个充满政治事态发展的周末引发了美国金融市场的一些潜在动荡。</blockquote></p><p> However, the impact to the stock market, with the Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index trading at or near record highs , is unclear.</p><p><blockquote>然而，对股市的影响尚不清楚，道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史高点。</blockquote></p><p> \"It's a terrible situation for those U.S. folks who are still there,\" J.J. Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade, told MarketWatch in emailed comments on Sunday.</p><p><blockquote>“对于那些仍在那里的美国人来说，这是一个可怕的情况，”J.J.德美利证券首席市场策略师基纳汉周日在电子邮件评论中告诉MarketWatch。</blockquote></p><p> \"As far as the markets go, we'll have to wait and see on the longer-term implications,\" he said.</p><p><blockquote>“就市场而言，我们必须观望长期影响，”他说。</blockquote></p><p> Futures, however, were tilting lower, with those for the S&amp;P 500 , the Dow and the Nasdaq-100 all showing modest declines, but hardly indicating that the market's bull run amid COVID-19 was in jeopardy.</p><p><blockquote>然而，期货价格走低，标普500、道琼斯指数和纳斯达克100指数均小幅下跌，但几乎不表明市场在COVID-19期间的牛市处于危险之中。</blockquote></p><p> The benchmark 10-year Treasury note yield was at 1.27% late Sunday in New York, attracting some haven bids, with prices of government debt rising and yields moving in the opposite direction.</p><p><blockquote>周日晚间，纽约基准10年期国债收益率报1.27%，吸引了一些避险买盘，政府债务价格上涨，收益率走势相反。</blockquote></p><p> Taliban fighters took over Kabul , fearing retaliation in the new regime.</p><p><blockquote>塔利班战士接管了喀布尔，担心新政权的报复。</blockquote></p><p> President Joe Biden has rushed 5,000 troops to Kabul .</p><p><blockquote>乔·拜登总统已向喀布尔派遣5000名士兵。</blockquote></p><p> The U.S. presence in Afghanistan, spanning the tenures of Presidents George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump and Biden, started following the Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and the Pentagon, and is now considered the U.S.'s longest military conflict, surpassing World War I, World War II and the Korean War combined .</p><p><blockquote>美国在阿富汗的存在跨越了乔治·W·布什、巴拉克·奥巴马、唐纳德·特朗普和拜登总统的任期，始于2001年9月11日世贸中心和五角大楼遇袭后，现在被认为是美国最长的军事冲突，超过了第一次世界大战、第二次世界大战和朝鲜战争的总和。</blockquote></p><p> Biden's decision to remove troops from Afghanistan came after Trump's concessions to withdraw U.S. forces , had made the case that it would destabilize the tenuous Afghanistan leadership, leaving it vulnerable to insurgent groups.</p><p><blockquote>拜登决定从阿富汗撤军之前，特朗普做出了撤出美军的让步，这表明这将破坏脆弱的阿富汗领导层的稳定，使其容易受到叛乱组织的攻击。</blockquote></p><p> For the most part, stock-market investors have been mostly sanguine amid the long-running conflict that has cost an estimated $2.261 trillion, according to research from Brown University's Watson Institute of International Public Affairs , which also estimates that 241,000 people have died as a direct result of the war.</p><p><blockquote>根据布朗大学沃森国际公共事务研究所的研究，在很大程度上，股市投资者在这场估计造成2.261万亿美元损失的长期冲突中大多持乐观态度，该研究所还估计有241,000人死亡。战争的直接结果。</blockquote></p><p> The Dow is up by nearly 270%, the S&amp;P 500 has gained more than 300% and the Nasdaq Composite has climbed more than 700% since the fall of 2001.</p><p><blockquote>自2001年秋季以来，道琼斯指数上涨了近270%，标普500上涨了300%以上，纳斯达克综合指数上涨了700%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/502f052f480a29bd870006528642c220\" tg-width=\"1064\" tg-height=\"648\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that the benchmark 10-year was yielding between 4% and 5% around that time.</p><p><blockquote>值得注意的是，当时基准10年期国债收益率在4%至5%之间。</blockquote></p><p> Historically, military conflict doesn't always have an impact on stocks, and war's influence, if any, on investors' psyches isn't always clear-cut. The context and economic and market environments are often a bigger driver.</p><p><blockquote>从历史上看，军事冲突并不总是对股市产生影响，战争对投资者心理的影响（如果有的话）也并不总是明确的。背景、经济和市场环境往往是更大的驱动因素。</blockquote></p><p> The U.S. was already in the throes of a recession when the attacks of 9/11 hit and the market initially dipped sharply after the attacks.</p><p><blockquote>当9/11袭击发生时，美国已经处于经济衰退的阵痛之中，袭击发生后市场最初大幅下跌。</blockquote></p><p> Markets currently are attempting to claw back from the hit caused by COVID-19 and the spread of the delta variant, with questions about the policy plans by the Federal Reserve, and other central banks, at the front of investors' minds.</p><p><blockquote>市场目前正试图从COVID-19和德尔塔变异毒株蔓延造成的打击中恢复过来，投资者首先想到的是对美联储和其他央行政策计划的质疑。</blockquote></p><p> Still, military aggressions may result in some investors turning to bets on defense contractors, which could see a boost if the animosities flare up.</p><p><blockquote>尽管如此，军事侵略可能会导致一些投资者转向押注国防承包商，如果敌意爆发，国防承包商可能会得到提振。</blockquote></p><p> Northrop Grumman Corp.'s stock <a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$(NOC)$</a> is up nearly 880% and Lockeed Martin Corp.'s shares <a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a> are up 834% since 2001, while Boeing Co. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a> is up 439%, and General Dynamics Corp. <a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a> is up over 422%, all of which outperformed the broader market during that period.</p><p><blockquote>诺斯罗普·格鲁曼公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/NOC\">$（夜间）$</a>上涨近880%，锁定马丁公司股价<a href=\"https://laohu8.com/S/LMT\">$(LMT)$</a>自2001年以来增长了834%，而波音公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$(BA)$</a>上涨439%，通用动力公司(General Dynamics Corp.)<a href=\"https://laohu8.com/S/GD\">$(GD)$</a>上涨超过422%，均跑赢同期大盘。</blockquote></p><p> So far this year, Lockheed's stock is underperforming the broader market, up 0.9%, as is Boeing's, which has gained 9.5% in the year to date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，洛克希德公司的股价表现逊于大盘，上涨了0.9%，波音公司的股价也是如此，今年迄今为止上涨了9.5%。</blockquote></p><p> One popular way to play defense contractors broadly is the <a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a> U.S. Aerospace &amp; Defense <a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a> exchange-traded fund, which was created in 2006 and is up 13.7% in 2021 thus far. The SPDR S&amp;P Aerospace &amp; Defense ETF <a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>, which kicked off in 2011, is up 7% year to date.</p><p><blockquote>广泛参与国防承包商的一种流行方式是<a href=\"https://laohu8.com/S/EEME\">iShares</a>美国航空航天与国防<a href=\"https://laohu8.com/S/ITA\">$(ITA)$</a>交易所交易基金成立于2006年，2021年迄今已上涨13.7%。SPDR S&amp;P航空航天与国防ETF<a href=\"https://laohu8.com/S/XAR.UK\">$(XAR.UK)$</a>该计划于2011年启动，今年迄今已上涨7%。</blockquote></p><p> Overall, strategists had already been warning about the possibility of a correction as concerns about peak earnings and economic growth grow and many analysts see the Afghan escalation as simply adding to a wall of worry.</p><p><blockquote>总体而言，策略师已经警告称，随着对盈利和经济增长峰值的担忧加剧，可能会出现调整，许多分析师认为阿富汗局势升级只是加剧了担忧。</blockquote></p><p> TDAmeritrade's Kinahan said that we \"should see a lift in volatility, and perhaps some fixed-income purchasing, as this puts an element of uncertainty into the market.\"</p><p><blockquote>TDAmeritrade的Kinahan表示，我们“应该会看到波动性上升，或许还会看到一些固定收益购买，因为这给市场带来了不确定性。”</blockquote></p><p> But don't be surprised if the market's reaction to the possibility of military tensions is counterintuitive, as Ben Carlson, portfolio manager at Ritholtz Wealth Management LLC, has written in the past about the market's sometimes odd reaction to war , summing it up thusly.</p><p><blockquote>但如果市场对军事紧张局势可能性的反应违反直觉，请不要感到惊讶，正如Ritholtz Wealth Management LLC的投资组合经理本·卡尔森(Ben Carlson)过去曾写过有关市场对战争有时会做出奇怪反应的文章，并这样总结。</blockquote></p><p></p><p> \"Markets don't always respond to geopolitical events the way you think.\"</p><p><blockquote>“市场并不总是像你想象的那样对地缘政治事件做出反应。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/what-the-collapse-of-the-afghan-government-might-mean-for-the-u-s-stock-market-11629081544?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100",".SPX":"S&P 500 Index","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯","SH":"做空标普500-Proshares",".IXIC":"NASDAQ Composite","OEF":"标普100指数ETF-iShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/what-the-collapse-of-the-afghan-government-might-mean-for-the-u-s-stock-market-11629081544?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159246902","content_text":"After 20 years in the shadows, the Taliban have returned to power in Afghanistan, raising questions about stability in the Middle East and stoking some potential unrest in U.S. financial markets, amid a weekend that was rife with political developments.\nHowever, the impact to the stock market, with the Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 index and the Nasdaq Composite Index trading at or near record highs , is unclear.\n\"It's a terrible situation for those U.S. folks who are still there,\" J.J. Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade, told MarketWatch in emailed comments on Sunday.\n\"As far as the markets go, we'll have to wait and see on the longer-term implications,\" he said.\nFutures, however, were tilting lower, with those for the S&P 500 , the Dow and the Nasdaq-100 all showing modest declines, but hardly indicating that the market's bull run amid COVID-19 was in jeopardy.\nThe benchmark 10-year Treasury note yield was at 1.27% late Sunday in New York, attracting some haven bids, with prices of government debt rising and yields moving in the opposite direction.\nTaliban fighters took over Kabul , fearing retaliation in the new regime.\nPresident Joe Biden has rushed 5,000 troops to Kabul .\nThe U.S. presence in Afghanistan, spanning the tenures of Presidents George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump and Biden, started following the Sept. 11, 2001, attacks on the World Trade Center and the Pentagon, and is now considered the U.S.'s longest military conflict, surpassing World War I, World War II and the Korean War combined .\nBiden's decision to remove troops from Afghanistan came after Trump's concessions to withdraw U.S. forces , had made the case that it would destabilize the tenuous Afghanistan leadership, leaving it vulnerable to insurgent groups.\nFor the most part, stock-market investors have been mostly sanguine amid the long-running conflict that has cost an estimated $2.261 trillion, according to research from Brown University's Watson Institute of International Public Affairs , which also estimates that 241,000 people have died as a direct result of the war.\nThe Dow is up by nearly 270%, the S&P 500 has gained more than 300% and the Nasdaq Composite has climbed more than 700% since the fall of 2001.\n\nIt's worth noting that the benchmark 10-year was yielding between 4% and 5% around that time.\nHistorically, military conflict doesn't always have an impact on stocks, and war's influence, if any, on investors' psyches isn't always clear-cut. The context and economic and market environments are often a bigger driver.\nThe U.S. was already in the throes of a recession when the attacks of 9/11 hit and the market initially dipped sharply after the attacks.\nMarkets currently are attempting to claw back from the hit caused by COVID-19 and the spread of the delta variant, with questions about the policy plans by the Federal Reserve, and other central banks, at the front of investors' minds.\nStill, military aggressions may result in some investors turning to bets on defense contractors, which could see a boost if the animosities flare up.\nNorthrop Grumman Corp.'s stock $(NOC)$ is up nearly 880% and Lockeed Martin Corp.'s shares $(LMT)$ are up 834% since 2001, while Boeing Co. $(BA)$ is up 439%, and General Dynamics Corp. $(GD)$ is up over 422%, all of which outperformed the broader market during that period.\nSo far this year, Lockheed's stock is underperforming the broader market, up 0.9%, as is Boeing's, which has gained 9.5% in the year to date.\nOne popular way to play defense contractors broadly is the iShares U.S. Aerospace & Defense $(ITA)$ exchange-traded fund, which was created in 2006 and is up 13.7% in 2021 thus far. The SPDR S&P Aerospace & Defense ETF $(XAR.UK)$, which kicked off in 2011, is up 7% year to date.\nOverall, strategists had already been warning about the possibility of a correction as concerns about peak earnings and economic growth grow and many analysts see the Afghan escalation as simply adding to a wall of worry.\nTDAmeritrade's Kinahan said that we \"should see a lift in volatility, and perhaps some fixed-income purchasing, as this puts an element of uncertainty into the market.\"\nBut don't be surprised if the market's reaction to the possibility of military tensions is counterintuitive, as Ben Carlson, portfolio manager at Ritholtz Wealth Management LLC, has written in the past about the market's sometimes odd reaction to war , summing it up thusly.\n\"Markets don't always respond to geopolitical events the way you think.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"SH":0.9,"SPXU":0.9,"OEF":0.9,"OEX":0.9,"SSO":0.9,"UPRO":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115211602,"gmtCreate":1622998341406,"gmtModify":1634096334329,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115211602","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BZ":"BOSS直聘","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.","MNDY":"Monday.com Ltd.",".SPX":"S&P 500 Index","DIBS":"1stdibs.com Inc.",".DJI":"道琼斯","ZME":"掌门教育","TASK":"TaskUs Inc.","MQ":"Marqeta, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"BZ":0.9,".DJI":0.9,"TASK":0.9,"MQ":0.9,"LFST":0.9,"ZETA":0.9,"DIBS":0.9,"MNDY":0.9,"ZME":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839123849,"gmtCreate":1629127858181,"gmtModify":1631890165757,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839123849","repostId":"2159642222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134686468,"gmtCreate":1622222046454,"gmtModify":1634182669901,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"pls like and comment. Thanks&nbsp;","listText":"pls like and comment. Thanks&nbsp;","text":"pls like and comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134686468","repostId":"2138488929","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151610868,"gmtCreate":1625079681154,"gmtModify":1633945069501,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151610868","repostId":"1123487269","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115204664,"gmtCreate":1622993980958,"gmtModify":1634096353489,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"like and comment&nbsp;","listText":"like and comment&nbsp;","text":"like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115204664","repostId":"1120164826","repostType":4,"repost":{"id":"1120164826","kind":"news","pubTimestamp":1622951745,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120164826?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-06 11:55","market":"us","language":"en","title":"Zillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120164826","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nShares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was publishe","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Shares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was published on Seeking Alpha.</li>  <li>However, and despite a definite improvement in the latest Q1 EPS report, the stock looks to have a further downside to come.</li>  <li>That is because margins are dismal, forward adjusted EBITDA guidance for Q2 was weak (lower than Q1), and the outstanding share count continues to grow.</li>  <li>Yet, the stock still trades with a forward P/E of nearly 100x.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ba2b4c631e3e6b24aaf024fb49665ea3\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Photo by Sundry Photography/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>自从我在Seeking Alpha上发表“获利了结”文章以来，Zillow Group的股价已下跌约30%。</li><li>然而，尽管最新的第一季度每股收益报告明显改善，但该股看起来还会进一步下跌。</li><li>这是因为利润率惨淡，第二季度的前瞻性调整EBITDA指引疲弱（低于第一季度），而且流通股数量持续增长。</li><li>然而，该股的预期市盈率仍接近100倍。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Sundry Photography/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;(ZG) has, without a doubt, established itself as the #1 online real estate website and as one-stop shop for home-buying consumers. The company's recent pivot to what I'll call the iHome business (purchasing homes directly from consumers and then selling them on the open market) has been a positive catalyst of late in terms of revenue growth, and that business blends well with ZG's Mortgage Segment and Internet, Media, and Technology Segment. However, despite the recent and significant drop in the price of the shares, ZG still seem substantially overvalued in my opinion. That is because margins are - in a word - pathetic. In addition, Q2 guidance was weak and the company plans to hire an additional 2,000 employees this year. In my opinion, that will pressure margins even further through the remainder of the year.</p><p><blockquote>The<b>Zillow集团</b>毫无疑问，（ZG）已经成为排名第一的在线房地产网站和购房消费者的一站式商店。该公司最近转向看涨期权iHome业务（直接从消费者那里购买房屋，然后在公开市场上出售），这是最近收入增长的积极催化剂，该业务与ZG的抵押贷款业务融合得很好。部门以及互联网、媒体和技术部门。然而，尽管最近股价大幅下跌，但在我看来，ZG的估值似乎仍然被严重高估。这是因为利润率——一言以蔽之——可怜。此外，Q2指引疲弱，公司计划今年再增聘2,000名员工。在我看来，这将在今年剩余时间里进一步给利润率带来压力。</blockquote></p><p> <b>Investment Rationale</b></p><p><blockquote><b>投资理由</b></blockquote></p><p> Like many Americans, Zillow has become one of my favorite websites. I am surely not alone when it comes to frequently checking Zillow.com to see what the current \"Zestimate\" is for my home as well as for the homes I have owned in the past, and those of my friends and family.</p><p><blockquote>像许多美国人一样，Zillow已经成为我最喜欢的网站之一。我肯定不是唯一一个经常查看Zillow.com以了解我的家以及我过去拥有的家以及我的朋友和家人的家的当前“Zestimate”是多少的人。</blockquote></p><p> Indeed, marketing share data from Statista shows that Zillow is #1 in unique monthly visits, and Trulia - which the Zillow Group bought in 2014 - is #2. In aggregate that gives the Zillow group a stranglehold on the real estate website market (at least by the unique visits metric) at more than 3x the share as compared to what was once a highly competitive race with Realtor.com for consumers' eye-balls:</p><p><blockquote>事实上，Statista的营销份额数据显示，Zillow在每月独立访问量方面排名第一，Zillow集团在2014年收购的Trulia排名第二。总体而言，与曾经与Realtor.com争夺消费者眼球的激烈竞争相比，Zillow集团在房地产网站市场（至少从独立访问量指标来看）的份额是其3倍以上：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/929acb56fa1d566e5f6c3ac0d250c2c2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"553\"><span>Source:Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：斯塔蒂斯塔</span></p></blockquote></p><p> But of course there are other metrics to judge the popularity and use of real estate websites. Here is more recent data (April 1, 2021) from SimilarWeb.com:</p><p><blockquote>但当然还有其他指标来判断房地产网站的受欢迎程度和使用情况。以下是来自SimilarWeb.com的最新数据（2021年4月1日）：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/836f372f61ccb570286e9ac3e0f3143b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"366\"><span>Source:SimilarWeb.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：SimilarWeb.com</span></p></blockquote></p><p> When it comes to average visit duration, pages viewed per visit, and bounce rate (the % of consumers that only view one-page then leave the site), Zillow and Trulia again show impressive comps. That said, note there must be other metrics that figure into the SimilarWeb ratings shown above because - from these metrics alone - one could argue rightmove.co.uk has the best stats as shown. Regardless, this graphic is another indicator that the Zillow/Trulia brand is very strong and the market leader.</p><p><blockquote>当谈到平均访问持续时间、每次访问浏览的页面和跳出率（只浏览一页然后离开网站的消费者的百分比）时，Zillow和Trulia再次显示出令人印象深刻的对比。也就是说，请注意，上面显示的SimilarWeb评级中肯定有其他指标，因为仅从这些指标来看，人们就可以认为rightmove.co.uk拥有如图所示的最佳统计数据。无论如何，这张图是Zillow/Trulia品牌非常强大并且是市场领导者的另一个指标。</blockquote></p><p> However, eye-balls aren't enough ... the views and activity need to be converted into profits, and that is where the Zillow Group is struggling in comparison to its rather lofty valuation.</p><p><blockquote>然而，眼球是不够的...观点和活动需要转化为利润，而这正是Zillow集团与其相当高的估值相比所苦苦挣扎的地方。</blockquote></p><p> <b>Q1 Earnings</b></p><p><blockquote><b>第一季度收益</b></blockquote></p><p> Zillow released its&nbsp;Q1 EPS report&nbsp;on May 4th. It was a strong report. GAAP net-income of $0.20/share&nbsp;beat estimates by a whopping $0.13. Revenue of $1.22 billion was a $120 million beat and was up 8% yoy. The company reported strong traffic on its website and mobile apps, with 221 million average monthly users (up 15% yoy) driving 2.5 billion visits during Q1 (up 19% yoy).</p><p><blockquote>Zillow于5月4日发布了第一季度EPS报告。这是一份强有力的报告。GAAP每股净利润为0.20美元，比预期高出0.13美元。收入为12.2亿美元，超出1.2亿美元，同比增长8%。该公司报告称，其网站和移动应用程序流量强劲，第一季度平均每月用户2.21亿（同比增长15%），访问量达25亿次（同比增长19%）。</blockquote></p><p> The most interesting segment in Q1 was the iHome (or what ZG calls \"Zillow Offers\") because it accounted for ~57% of revenue and is the segment Zillow is counting on to be is profitable growth engine.</p><p><blockquote>第一季度最有趣的细分市场是iHome（或ZG评级“Zillow提供的”），因为它约占收入的57%，并且是Zillow指望成为盈利增长引擎的细分市场。</blockquote></p><p> However, as can be seen in the graphic below, the margins are - so far - quite puny:</p><p><blockquote>然而，如下图所示，到目前为止，利润率相当小：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82e5264c5427eb9f8b1987c2182cb39a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"311\"><span>Source: Zillow'sQ1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p></p><p> As can be seen, the all-in return (after operating costs and interest expense) on the home buying/selling (flipping might be a better word) is a scant 4.94% of the average per-home revenue. That is despite what is generally considered to be a very hot-market real estate market across the nation. In addition, note the iHome business is a threat to the company's future growth aspirations because the pivot to iHome has pretty much cratered the company's Premier Agent business. The pivot also likely means more pressure on Zillow's advertising revenue which generally comes from the agents its iHome segment is now stealing away homes from. And all that for only 4.9% margins?</p><p><blockquote>可以看出，房屋买卖（翻转可能是一个更好的词）的总回报（扣除运营成本和利息支出）不到平均每户收入的4.94%。尽管全国房地产市场普遍被认为非常火爆。此外，请注意，iHome业务对公司未来的增长愿望构成威胁，因为转向iHome几乎损害了公司的首要代理业务。这一转变也可能意味着Zillow的广告收入面临更大压力，这些收入通常来自其iHome部门目前正在抢走房屋的代理商。而这一切的利润率只有4.9%？</blockquote></p><p> <b>Going Forward</b></p><p><blockquote><b>展望未来</b></blockquote></p><p> The chart below is the company's guidance for Q2:</p><p><blockquote>下图是该公司第二季度的指引：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d976a71e1e72bb8f0c6ac3306aa4f100\" tg-width=\"628\" tg-height=\"337\"><span>Source: Zillow's Q1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p> At the midpoint of guidance total adjusted EBITDA ($128 million), note that&nbsp;<b>will be down considerably</b>&nbsp;from the $181 million in total adjusted EBITDA delivered in Q1.</p><p><blockquote>在指导调整后EBITDA总额（1.28亿美元）的中点，请注意<b>将大幅下降</b>第一季度调整后EBITDA总额为1.81亿美元。</blockquote></p><p> In addition, note the weighted average share-count at the end of Q1 (it was not included in the Q1 EPS report, but can be found in the&nbsp;SEC 10-Q filing) was 259,346,000 shares (up a whopping 23% yoy). And that share-count is expected to continue growing to an estimated 265.5 million shares at the end of Q2 (based on the guidance shown above).</p><p><blockquote>此外，请注意，第一季度末的加权平均股数（未包含在第一季度每股收益报告中，但可以在SEC 10-Q文件中找到）为259,346,000股（同比增长23%）。预计到第二季度末，该股数量将继续增长至约2.655亿股（基于上述指导）。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> So we have weak margins, falling adjusted EBITDA and a significantly rising number of fully diluted shares. Hmmmm.</p><p><blockquote>因此，我们的利润率疲软，调整后的EBITDA下降，而完全稀释的股票数量大幅增加。嗯嗯。</blockquote></p><p> Yet, despite the recent correction in the stock (note the stock is down ~30% since my Seeking Alpha article in March&nbsp;<i>Zillow: Take Profits</i>), the stock is still trading at a lofty valuation given the analysis of Q1 and Q2 guidance just presented. The&nbsp;Seeking Alpha forward P/E=97.7x.</p><p><blockquote>然而，尽管该股最近有所调整（请注意，自我3月份的Seeking Alpha文章以来，该股已下跌约30%<i>Zillow：获利了结</i>），考虑到刚刚提出的第一季度和第二季度指引的分析，该股的估值仍然很高。寻求阿尔法远期市盈率=97.7倍。</blockquote></p><p> That is obviously a rich comparison in terms of Zillow's growth prospects (or non-growth...) considering the weak Q2 guidance. In addition, it is not clear to me what the catalyst will be to improve the company's awfully small margins going forward. That is especially the case considering&nbsp;<b>Zillow plans to hire an additional 2,000 employees this year</b>, increasing its headcount by some 40%. In my opinion, this headcount growth will be a significant headwind when it comes to increasing margins. That is, Zillow is not able to demonstrate increasing margins as it tries to scale-up its operations.</p><p><blockquote>考虑到疲软的第二季度指引，就Zillow的增长前景（或非增长……）而言，这显然是一个丰富的比较。此外，我不清楚改善公司未来微薄利润率的催化剂是什么。考虑到这一点尤其如此<b>Zillow计划今年再增聘2000名员工</b>，员工人数增加约40%。在我看来，在提高利润率方面，员工人数的增长将是一个重大阻力。也就是说，Zillow在试图扩大业务规模时无法证明利润率不断增加。</blockquote></p><p> Meantime, the pivot to iHome also means that ZG now has significantly more macro-level risks as it will be increasingly dependent on the ups (now..) and downs (coming...) of the housing market.</p><p><blockquote>与此同时，转向iHome也意味着ZG现在面临更多的宏观层面风险，因为它将越来越依赖于房地产市场的起伏（现在……）。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> The risk of buying Zillow Group today is - in my opinion, a priced-to-near-perfection valuation level. I say \"near perfection\" because it was priced to perfection when I wrote my \"Take Profits\" article on ZG, and since it is down 30% since that piece was published, now I will simply call ZG a \"rich valuation\" proposition.</p><p><blockquote>在我看来，今天购买Zillow Group的风险是定价接近完美的估值水平。我说“接近完美”是因为当我写关于ZG的“获利了结”文章时，它的定价已经达到了完美，而且自从那篇文章发表以来，它已经下跌了30%，现在我将简单地看涨期权ZG一个“丰富的估值”命题。</blockquote></p><p> The goods news is that Zillow has a relatively strong balance sheet: it ended the quarter with $4.7 billion in cash (up from $3.9 billion at the end of 2020) after completing a $551 million stock offering during the quarter.</p><p><blockquote>好消息是，Zillow的资产负债表相对强劲：在本季度完成了5.51亿美元的股票发行后，该公司在本季度末拥有47亿美元现金（高于2020年底的39亿美元）。</blockquote></p><p> That compares to $2.259 billion in debt, which was down slightly from year-end. As a result, the company has an estimated $9.19/share in net cash based on the 265.5 million diluted shares outstanding at the end of Q1. And Zillow will likely need to keep a fair amount of cash in order to offset its higher risk profile due to direct exposure to the housing market. That is because history shows us the US housing market can change on-a-dime and could catch ZG holding a rather large inventory of homes.</p><p><blockquote>相比之下，债务为22.59亿美元，较年底略有下降。因此，根据第一季度末已发行的2.655亿股稀释后股票，该公司估计每股净现金为9.19美元。Zillow可能需要保留相当数量的现金，以抵消其因直接投资房地产市场而面临的较高风险。这是因为历史告诉我们，美国房地产市场可能会随时发生变化，并可能导致ZG持有相当大的房屋库存。</blockquote></p><p> <b>Summary &amp; Conclusion</b></p><p><blockquote><b>总结和结论</b></blockquote></p><p> While Zillow's Q1 report was certainly much improved on a sequential basis, the company's own Q2 guidance seems to be more indicative of the thesis I presented in my last article on the company. That is, the stock's valuation simply appears to be substantially out-of-whack in comparison to its demonstrated growth metrics. More shares, falling sequential adjusted EBITDA in Q2 despite a hot and highly appreciating housing market and ... well, I just cannot understand the current valuation level. As a result, I maintain the opinion from my previous article: I wouldn't be interested in ZG until it reached the ~$50/share level.</p><p><blockquote>虽然Zillow的第一季度报告确实比环比有了很大改善，但该公司自己的第二季度指引似乎更能说明我在上一篇关于该公司的文章中提出的论点。也就是说，与其表现出的增长指标相比，该股的估值似乎根本不正常。尽管房地产市场火热且高度升值，但第二季度调整后EBITDA仍连续下降...嗯，我只是无法理解目前的估值水平。因此，我维持上一篇文章中的观点：在ZG达到约50美元/股的水平之前，我不会对其感兴趣。</blockquote></p><p> I will end with a five-year price chart of ZG and note that my $50 target is roughly where the stock was prior to the pandemic. Certainly the EPS reports issues since that time do not justify the rapid and substantial increase in the shares to $200 ... or, even the current $110 level.</p><p><blockquote>我将以ZG的五年价格图表结束，并指出我的50美元目标大致是该股在大流行之前的水平。当然，自那时以来的每股收益报告问题并不能证明股价快速大幅上涨至200美元是合理的……或者，甚至是目前110美元的水平。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f243f9f555525da2dcb1589d18cd30f\" tg-width=\"635\" tg-height=\"403\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-06 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Shares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was published on Seeking Alpha.</li>  <li>However, and despite a definite improvement in the latest Q1 EPS report, the stock looks to have a further downside to come.</li>  <li>That is because margins are dismal, forward adjusted EBITDA guidance for Q2 was weak (lower than Q1), and the outstanding share count continues to grow.</li>  <li>Yet, the stock still trades with a forward P/E of nearly 100x.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ba2b4c631e3e6b24aaf024fb49665ea3\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Photo by Sundry Photography/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>自从我在Seeking Alpha上发表“获利了结”文章以来，Zillow Group的股价已下跌约30%。</li><li>然而，尽管最新的第一季度每股收益报告明显改善，但该股看起来还会进一步下跌。</li><li>这是因为利润率惨淡，第二季度的前瞻性调整EBITDA指引疲弱（低于第一季度），而且流通股数量持续增长。</li><li>然而，该股的预期市盈率仍接近100倍。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Sundry Photography/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;(ZG) has, without a doubt, established itself as the #1 online real estate website and as one-stop shop for home-buying consumers. The company's recent pivot to what I'll call the iHome business (purchasing homes directly from consumers and then selling them on the open market) has been a positive catalyst of late in terms of revenue growth, and that business blends well with ZG's Mortgage Segment and Internet, Media, and Technology Segment. However, despite the recent and significant drop in the price of the shares, ZG still seem substantially overvalued in my opinion. That is because margins are - in a word - pathetic. In addition, Q2 guidance was weak and the company plans to hire an additional 2,000 employees this year. In my opinion, that will pressure margins even further through the remainder of the year.</p><p><blockquote>The<b>Zillow集团</b>毫无疑问，（ZG）已经成为排名第一的在线房地产网站和购房消费者的一站式商店。该公司最近转向看涨期权iHome业务（直接从消费者那里购买房屋，然后在公开市场上出售），这是最近收入增长的积极催化剂，该业务与ZG的抵押贷款业务融合得很好。部门以及互联网、媒体和技术部门。然而，尽管最近股价大幅下跌，但在我看来，ZG的估值似乎仍然被严重高估。这是因为利润率——一言以蔽之——可怜。此外，Q2指引疲弱，公司计划今年再增聘2,000名员工。在我看来，这将在今年剩余时间里进一步给利润率带来压力。</blockquote></p><p> <b>Investment Rationale</b></p><p><blockquote><b>投资理由</b></blockquote></p><p> Like many Americans, Zillow has become one of my favorite websites. I am surely not alone when it comes to frequently checking Zillow.com to see what the current \"Zestimate\" is for my home as well as for the homes I have owned in the past, and those of my friends and family.</p><p><blockquote>像许多美国人一样，Zillow已经成为我最喜欢的网站之一。我肯定不是唯一一个经常查看Zillow.com以了解我的家以及我过去拥有的家以及我的朋友和家人的家的当前“Zestimate”是多少的人。</blockquote></p><p> Indeed, marketing share data from Statista shows that Zillow is #1 in unique monthly visits, and Trulia - which the Zillow Group bought in 2014 - is #2. In aggregate that gives the Zillow group a stranglehold on the real estate website market (at least by the unique visits metric) at more than 3x the share as compared to what was once a highly competitive race with Realtor.com for consumers' eye-balls:</p><p><blockquote>事实上，Statista的营销份额数据显示，Zillow在每月独立访问量方面排名第一，Zillow集团在2014年收购的Trulia排名第二。总体而言，与曾经与Realtor.com争夺消费者眼球的激烈竞争相比，Zillow集团在房地产网站市场（至少从独立访问量指标来看）的份额是其3倍以上：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/929acb56fa1d566e5f6c3ac0d250c2c2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"553\"><span>Source:Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：斯塔蒂斯塔</span></p></blockquote></p><p> But of course there are other metrics to judge the popularity and use of real estate websites. Here is more recent data (April 1, 2021) from SimilarWeb.com:</p><p><blockquote>但当然还有其他指标来判断房地产网站的受欢迎程度和使用情况。以下是来自SimilarWeb.com的最新数据（2021年4月1日）：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/836f372f61ccb570286e9ac3e0f3143b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"366\"><span>Source:SimilarWeb.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：SimilarWeb.com</span></p></blockquote></p><p> When it comes to average visit duration, pages viewed per visit, and bounce rate (the % of consumers that only view one-page then leave the site), Zillow and Trulia again show impressive comps. That said, note there must be other metrics that figure into the SimilarWeb ratings shown above because - from these metrics alone - one could argue rightmove.co.uk has the best stats as shown. Regardless, this graphic is another indicator that the Zillow/Trulia brand is very strong and the market leader.</p><p><blockquote>当谈到平均访问持续时间、每次访问浏览的页面和跳出率（只浏览一页然后离开网站的消费者的百分比）时，Zillow和Trulia再次显示出令人印象深刻的对比。也就是说，请注意，上面显示的SimilarWeb评级中肯定有其他指标，因为仅从这些指标来看，人们就可以认为rightmove.co.uk拥有如图所示的最佳统计数据。无论如何，这张图是Zillow/Trulia品牌非常强大并且是市场领导者的另一个指标。</blockquote></p><p> However, eye-balls aren't enough ... the views and activity need to be converted into profits, and that is where the Zillow Group is struggling in comparison to its rather lofty valuation.</p><p><blockquote>然而，眼球是不够的...观点和活动需要转化为利润，而这正是Zillow集团与其相当高的估值相比所苦苦挣扎的地方。</blockquote></p><p> <b>Q1 Earnings</b></p><p><blockquote><b>第一季度收益</b></blockquote></p><p> Zillow released its&nbsp;Q1 EPS report&nbsp;on May 4th. It was a strong report. GAAP net-income of $0.20/share&nbsp;beat estimates by a whopping $0.13. Revenue of $1.22 billion was a $120 million beat and was up 8% yoy. The company reported strong traffic on its website and mobile apps, with 221 million average monthly users (up 15% yoy) driving 2.5 billion visits during Q1 (up 19% yoy).</p><p><blockquote>Zillow于5月4日发布了第一季度EPS报告。这是一份强有力的报告。GAAP每股净利润为0.20美元，比预期高出0.13美元。收入为12.2亿美元，超出1.2亿美元，同比增长8%。该公司报告称，其网站和移动应用程序流量强劲，第一季度平均每月用户2.21亿（同比增长15%），访问量达25亿次（同比增长19%）。</blockquote></p><p> The most interesting segment in Q1 was the iHome (or what ZG calls \"Zillow Offers\") because it accounted for ~57% of revenue and is the segment Zillow is counting on to be is profitable growth engine.</p><p><blockquote>第一季度最有趣的细分市场是iHome（或ZG评级“Zillow提供的”），因为它约占收入的57%，并且是Zillow指望成为盈利增长引擎的细分市场。</blockquote></p><p> However, as can be seen in the graphic below, the margins are - so far - quite puny:</p><p><blockquote>然而，如下图所示，到目前为止，利润率相当小：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82e5264c5427eb9f8b1987c2182cb39a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"311\"><span>Source: Zillow'sQ1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p></p><p> As can be seen, the all-in return (after operating costs and interest expense) on the home buying/selling (flipping might be a better word) is a scant 4.94% of the average per-home revenue. That is despite what is generally considered to be a very hot-market real estate market across the nation. In addition, note the iHome business is a threat to the company's future growth aspirations because the pivot to iHome has pretty much cratered the company's Premier Agent business. The pivot also likely means more pressure on Zillow's advertising revenue which generally comes from the agents its iHome segment is now stealing away homes from. And all that for only 4.9% margins?</p><p><blockquote>可以看出，房屋买卖（翻转可能是一个更好的词）的总回报（扣除运营成本和利息支出）不到平均每户收入的4.94%。尽管全国房地产市场普遍被认为非常火爆。此外，请注意，iHome业务对公司未来的增长愿望构成威胁，因为转向iHome几乎损害了公司的首要代理业务。这一转变也可能意味着Zillow的广告收入面临更大压力，这些收入通常来自其iHome部门目前正在抢走房屋的代理商。而这一切的利润率只有4.9%？</blockquote></p><p> <b>Going Forward</b></p><p><blockquote><b>展望未来</b></blockquote></p><p> The chart below is the company's guidance for Q2:</p><p><blockquote>下图是该公司第二季度的指引：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d976a71e1e72bb8f0c6ac3306aa4f100\" tg-width=\"628\" tg-height=\"337\"><span>Source: Zillow's Q1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p> At the midpoint of guidance total adjusted EBITDA ($128 million), note that&nbsp;<b>will be down considerably</b>&nbsp;from the $181 million in total adjusted EBITDA delivered in Q1.</p><p><blockquote>在指导调整后EBITDA总额（1.28亿美元）的中点，请注意<b>将大幅下降</b>第一季度调整后EBITDA总额为1.81亿美元。</blockquote></p><p> In addition, note the weighted average share-count at the end of Q1 (it was not included in the Q1 EPS report, but can be found in the&nbsp;SEC 10-Q filing) was 259,346,000 shares (up a whopping 23% yoy). And that share-count is expected to continue growing to an estimated 265.5 million shares at the end of Q2 (based on the guidance shown above).</p><p><blockquote>此外，请注意，第一季度末的加权平均股数（未包含在第一季度每股收益报告中，但可以在SEC 10-Q文件中找到）为259,346,000股（同比增长23%）。预计到第二季度末，该股数量将继续增长至约2.655亿股（基于上述指导）。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> So we have weak margins, falling adjusted EBITDA and a significantly rising number of fully diluted shares. Hmmmm.</p><p><blockquote>因此，我们的利润率疲软，调整后的EBITDA下降，而完全稀释的股票数量大幅增加。嗯嗯。</blockquote></p><p> Yet, despite the recent correction in the stock (note the stock is down ~30% since my Seeking Alpha article in March&nbsp;<i>Zillow: Take Profits</i>), the stock is still trading at a lofty valuation given the analysis of Q1 and Q2 guidance just presented. The&nbsp;Seeking Alpha forward P/E=97.7x.</p><p><blockquote>然而，尽管该股最近有所调整（请注意，自我3月份的Seeking Alpha文章以来，该股已下跌约30%<i>Zillow：获利了结</i>），考虑到刚刚提出的第一季度和第二季度指引的分析，该股的估值仍然很高。寻求阿尔法远期市盈率=97.7倍。</blockquote></p><p> That is obviously a rich comparison in terms of Zillow's growth prospects (or non-growth...) considering the weak Q2 guidance. In addition, it is not clear to me what the catalyst will be to improve the company's awfully small margins going forward. That is especially the case considering&nbsp;<b>Zillow plans to hire an additional 2,000 employees this year</b>, increasing its headcount by some 40%. In my opinion, this headcount growth will be a significant headwind when it comes to increasing margins. That is, Zillow is not able to demonstrate increasing margins as it tries to scale-up its operations.</p><p><blockquote>考虑到疲软的第二季度指引，就Zillow的增长前景（或非增长……）而言，这显然是一个丰富的比较。此外，我不清楚改善公司未来微薄利润率的催化剂是什么。考虑到这一点尤其如此<b>Zillow计划今年再增聘2000名员工</b>，员工人数增加约40%。在我看来，在提高利润率方面，员工人数的增长将是一个重大阻力。也就是说，Zillow在试图扩大业务规模时无法证明利润率不断增加。</blockquote></p><p> Meantime, the pivot to iHome also means that ZG now has significantly more macro-level risks as it will be increasingly dependent on the ups (now..) and downs (coming...) of the housing market.</p><p><blockquote>与此同时，转向iHome也意味着ZG现在面临更多的宏观层面风险，因为它将越来越依赖于房地产市场的起伏（现在……）。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> The risk of buying Zillow Group today is - in my opinion, a priced-to-near-perfection valuation level. I say \"near perfection\" because it was priced to perfection when I wrote my \"Take Profits\" article on ZG, and since it is down 30% since that piece was published, now I will simply call ZG a \"rich valuation\" proposition.</p><p><blockquote>在我看来，今天购买Zillow Group的风险是定价接近完美的估值水平。我说“接近完美”是因为当我写关于ZG的“获利了结”文章时，它的定价已经达到了完美，而且自从那篇文章发表以来，它已经下跌了30%，现在我将简单地看涨期权ZG一个“丰富的估值”命题。</blockquote></p><p> The goods news is that Zillow has a relatively strong balance sheet: it ended the quarter with $4.7 billion in cash (up from $3.9 billion at the end of 2020) after completing a $551 million stock offering during the quarter.</p><p><blockquote>好消息是，Zillow的资产负债表相对强劲：在本季度完成了5.51亿美元的股票发行后，该公司在本季度末拥有47亿美元现金（高于2020年底的39亿美元）。</blockquote></p><p> That compares to $2.259 billion in debt, which was down slightly from year-end. As a result, the company has an estimated $9.19/share in net cash based on the 265.5 million diluted shares outstanding at the end of Q1. And Zillow will likely need to keep a fair amount of cash in order to offset its higher risk profile due to direct exposure to the housing market. That is because history shows us the US housing market can change on-a-dime and could catch ZG holding a rather large inventory of homes.</p><p><blockquote>相比之下，债务为22.59亿美元，较年底略有下降。因此，根据第一季度末已发行的2.655亿股稀释后股票，该公司估计每股净现金为9.19美元。Zillow可能需要保留相当数量的现金，以抵消其因直接投资房地产市场而面临的较高风险。这是因为历史告诉我们，美国房地产市场可能会随时发生变化，并可能导致ZG持有相当大的房屋库存。</blockquote></p><p> <b>Summary &amp; Conclusion</b></p><p><blockquote><b>总结和结论</b></blockquote></p><p> While Zillow's Q1 report was certainly much improved on a sequential basis, the company's own Q2 guidance seems to be more indicative of the thesis I presented in my last article on the company. That is, the stock's valuation simply appears to be substantially out-of-whack in comparison to its demonstrated growth metrics. More shares, falling sequential adjusted EBITDA in Q2 despite a hot and highly appreciating housing market and ... well, I just cannot understand the current valuation level. As a result, I maintain the opinion from my previous article: I wouldn't be interested in ZG until it reached the ~$50/share level.</p><p><blockquote>虽然Zillow的第一季度报告确实比环比有了很大改善，但该公司自己的第二季度指引似乎更能说明我在上一篇关于该公司的文章中提出的论点。也就是说，与其表现出的增长指标相比，该股的估值似乎根本不正常。尽管房地产市场火热且高度升值，但第二季度调整后EBITDA仍连续下降...嗯，我只是无法理解目前的估值水平。因此，我维持上一篇文章中的观点：在ZG达到约50美元/股的水平之前，我不会对其感兴趣。</blockquote></p><p> I will end with a five-year price chart of ZG and note that my $50 target is roughly where the stock was prior to the pandemic. Certainly the EPS reports issues since that time do not justify the rapid and substantial increase in the shares to $200 ... or, even the current $110 level.</p><p><blockquote>我将以ZG的五年价格图表结束，并指出我的50美元目标大致是该股在大流行之前的水平。当然，自那时以来的每股收益报告问题并不能证明股价快速大幅上涨至200美元是合理的……或者，甚至是目前110美元的水平。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f243f9f555525da2dcb1589d18cd30f\" tg-width=\"635\" tg-height=\"403\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4433217-zillow-significant-downside-remains\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"Z":"Zillow"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4433217-zillow-significant-downside-remains","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120164826","content_text":"Summary\n\nShares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was published on Seeking Alpha.\nHowever, and despite a definite improvement in the latest Q1 EPS report, the stock looks to have a further downside to come.\nThat is because margins are dismal, forward adjusted EBITDA guidance for Q2 was weak (lower than Q1), and the outstanding share count continues to grow.\nYet, the stock still trades with a forward P/E of nearly 100x.\n\nPhoto by Sundry Photography/iStock Editorial via Getty Images\nThe Zillow Group (ZG) has, without a doubt, established itself as the #1 online real estate website and as one-stop shop for home-buying consumers. The company's recent pivot to what I'll call the iHome business (purchasing homes directly from consumers and then selling them on the open market) has been a positive catalyst of late in terms of revenue growth, and that business blends well with ZG's Mortgage Segment and Internet, Media, and Technology Segment. However, despite the recent and significant drop in the price of the shares, ZG still seem substantially overvalued in my opinion. That is because margins are - in a word - pathetic. In addition, Q2 guidance was weak and the company plans to hire an additional 2,000 employees this year. In my opinion, that will pressure margins even further through the remainder of the year.\nInvestment Rationale\nLike many Americans, Zillow has become one of my favorite websites. I am surely not alone when it comes to frequently checking Zillow.com to see what the current \"Zestimate\" is for my home as well as for the homes I have owned in the past, and those of my friends and family.\nIndeed, marketing share data from Statista shows that Zillow is #1 in unique monthly visits, and Trulia - which the Zillow Group bought in 2014 - is #2. In aggregate that gives the Zillow group a stranglehold on the real estate website market (at least by the unique visits metric) at more than 3x the share as compared to what was once a highly competitive race with Realtor.com for consumers' eye-balls:\nSource:Statista\nBut of course there are other metrics to judge the popularity and use of real estate websites. Here is more recent data (April 1, 2021) from SimilarWeb.com:\nSource:SimilarWeb.com\nWhen it comes to average visit duration, pages viewed per visit, and bounce rate (the % of consumers that only view one-page then leave the site), Zillow and Trulia again show impressive comps. That said, note there must be other metrics that figure into the SimilarWeb ratings shown above because - from these metrics alone - one could argue rightmove.co.uk has the best stats as shown. Regardless, this graphic is another indicator that the Zillow/Trulia brand is very strong and the market leader.\nHowever, eye-balls aren't enough ... the views and activity need to be converted into profits, and that is where the Zillow Group is struggling in comparison to its rather lofty valuation.\nQ1 Earnings\nZillow released its Q1 EPS report on May 4th. It was a strong report. GAAP net-income of $0.20/share beat estimates by a whopping $0.13. Revenue of $1.22 billion was a $120 million beat and was up 8% yoy. The company reported strong traffic on its website and mobile apps, with 221 million average monthly users (up 15% yoy) driving 2.5 billion visits during Q1 (up 19% yoy).\nThe most interesting segment in Q1 was the iHome (or what ZG calls \"Zillow Offers\") because it accounted for ~57% of revenue and is the segment Zillow is counting on to be is profitable growth engine.\nHowever, as can be seen in the graphic below, the margins are - so far - quite puny:\nSource: Zillow'sQ1 EPS report\nAs can be seen, the all-in return (after operating costs and interest expense) on the home buying/selling (flipping might be a better word) is a scant 4.94% of the average per-home revenue. That is despite what is generally considered to be a very hot-market real estate market across the nation. In addition, note the iHome business is a threat to the company's future growth aspirations because the pivot to iHome has pretty much cratered the company's Premier Agent business. The pivot also likely means more pressure on Zillow's advertising revenue which generally comes from the agents its iHome segment is now stealing away homes from. And all that for only 4.9% margins?\nGoing Forward\nThe chart below is the company's guidance for Q2:\nSource: Zillow's Q1 EPS report\nAt the midpoint of guidance total adjusted EBITDA ($128 million), note that will be down considerably from the $181 million in total adjusted EBITDA delivered in Q1.\nIn addition, note the weighted average share-count at the end of Q1 (it was not included in the Q1 EPS report, but can be found in the SEC 10-Q filing) was 259,346,000 shares (up a whopping 23% yoy). And that share-count is expected to continue growing to an estimated 265.5 million shares at the end of Q2 (based on the guidance shown above).\nValuation\nSo we have weak margins, falling adjusted EBITDA and a significantly rising number of fully diluted shares. Hmmmm.\nYet, despite the recent correction in the stock (note the stock is down ~30% since my Seeking Alpha article in March Zillow: Take Profits), the stock is still trading at a lofty valuation given the analysis of Q1 and Q2 guidance just presented. The Seeking Alpha forward P/E=97.7x.\nThat is obviously a rich comparison in terms of Zillow's growth prospects (or non-growth...) considering the weak Q2 guidance. In addition, it is not clear to me what the catalyst will be to improve the company's awfully small margins going forward. That is especially the case considering Zillow plans to hire an additional 2,000 employees this year, increasing its headcount by some 40%. In my opinion, this headcount growth will be a significant headwind when it comes to increasing margins. That is, Zillow is not able to demonstrate increasing margins as it tries to scale-up its operations.\nMeantime, the pivot to iHome also means that ZG now has significantly more macro-level risks as it will be increasingly dependent on the ups (now..) and downs (coming...) of the housing market.\nRisks\nThe risk of buying Zillow Group today is - in my opinion, a priced-to-near-perfection valuation level. I say \"near perfection\" because it was priced to perfection when I wrote my \"Take Profits\" article on ZG, and since it is down 30% since that piece was published, now I will simply call ZG a \"rich valuation\" proposition.\nThe goods news is that Zillow has a relatively strong balance sheet: it ended the quarter with $4.7 billion in cash (up from $3.9 billion at the end of 2020) after completing a $551 million stock offering during the quarter.\nThat compares to $2.259 billion in debt, which was down slightly from year-end. As a result, the company has an estimated $9.19/share in net cash based on the 265.5 million diluted shares outstanding at the end of Q1. And Zillow will likely need to keep a fair amount of cash in order to offset its higher risk profile due to direct exposure to the housing market. That is because history shows us the US housing market can change on-a-dime and could catch ZG holding a rather large inventory of homes.\nSummary & Conclusion\nWhile Zillow's Q1 report was certainly much improved on a sequential basis, the company's own Q2 guidance seems to be more indicative of the thesis I presented in my last article on the company. That is, the stock's valuation simply appears to be substantially out-of-whack in comparison to its demonstrated growth metrics. More shares, falling sequential adjusted EBITDA in Q2 despite a hot and highly appreciating housing market and ... well, I just cannot understand the current valuation level. As a result, I maintain the opinion from my previous article: I wouldn't be interested in ZG until it reached the ~$50/share level.\nI will end with a five-year price chart of ZG and note that my $50 target is roughly where the stock was prior to the pandemic. Certainly the EPS reports issues since that time do not justify the rapid and substantial increase in the shares to $200 ... or, even the current $110 level.\nData byYCharts","news_type":1,"symbols_score_info":{"Z":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839128922,"gmtCreate":1629127936266,"gmtModify":1631890165747,"author":{"id":"3577410704972127","authorId":"3577410704972127","name":"oni醬","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e155c18a91861d7e129dda1c8ca5fed8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577410704972127","idStr":"3577410704972127"},"themes":[],"htmlText":"AMC&nbsp;","listText":"AMC&nbsp;","text":"AMC","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839128922","repostId":"1121123348","repostType":4,"repost":{"id":"1121123348","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629125171,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121123348?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 22:46","market":"us","language":"en","title":"Tesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121123348","media":"Benzinga","summary":"$Tesla Motors$ is under regulatory scanner again, this time regarding the safety of its semi-automated driving system.What Happened: A formal investigation into Tesla's Autopilot having issues with recognizing parked emergency vehicles has been initiated by the National Highway Traffic Safety Administration , Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.The agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or Traffic Aware Cruise Control ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>is under regulatory scanner again,&nbsp;this time regarding the safety of its semi-automated driving system.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>再次受到监管审查，这次是关于其半自动驾驶系统的安全性。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;A formal investigation into&nbsp;<b>Tesla's Autopilot</b>&nbsp;having issues with recognizing&nbsp;parked emergency vehicles has been initiated by the&nbsp;<b>National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA)</b>, Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>对…的正式调查<b>特斯拉的自动驾驶仪</b>识别停放的紧急车辆的问题是由<b>美国国家公路交通安全管理局(NHSTA)</b>美联社援引该机构网站上的一篇帖子报道称。</blockquote></p><p> The agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or&nbsp;<b>Traffic Aware Cruise Control</b>&nbsp;has rammed against vehicles with flashing lights, flares, an illuminated arrow board or cones warning of hazards.</p><p><blockquote>据报道，该机构表示，自2018年特斯拉自动驾驶仪或<b>交通感知巡航控制</b>用闪光灯、照明弹、发光箭头板或危险警告锥撞击车辆。</blockquote></p><p> The observation follows an investigation into Tesla's vehicles, including Model Y, X, S and 3, from 2014 through 2021 model years.</p><p><blockquote>这一观察是在对特斯拉2014年至2021年车型年的车辆（包括Model Y、X、S和3）进行调查后得出的。</blockquote></p><p> Autopilot is often misused by Tesla drivers, who drive under the influence of alcohol, or in random&nbsp;cases have even sat in the backseat while the system is on.</p><p><blockquote>自动驾驶仪经常被特斯拉司机滥用，他们在酒精影响下驾驶，或者在随机情况下甚至在系统打开时坐在后座上。</blockquote></p><p> <b>Data released by the NHSTA showed&nbsp;that out of the 31 crashes involving partially automated driver-assist investigated since June&nbsp;2016, 25 involved Tesla Autopilot, in which 10 deaths were identified, the report said.</b></p><p><blockquote><b>报告称，NHSTA发布的数据显示，自2016年6月以来调查的31起涉及部分自动驾驶辅助系统的事故中，有25起涉及特斯拉Autopilot，其中10人死亡。</b></blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>&nbsp;Safety has been found to be a key issue with EVs involving automated driver assistance system.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>安全性已被发现是涉及自动驾驶辅助系统的电动汽车的关键问题。</blockquote></p><p> Those opposed to the technology have blamed that Tesla&nbsp;misled car owners regarding the technology's abilities, prompting them to believe that they can turn their attention away from the road&nbsp;while the system is on.</p><p><blockquote>那些反对该技术的人指责特斯拉在该技术的能力方面误导了车主，促使他们相信在系统运行时可以将注意力从道路上转移开。</blockquote></p><p> Even as this semi-autonomous driving technology is fraught with issues, Tesla is now promoting its full self-driving as a subscription offering.</p><p><blockquote>尽管这种半自动驾驶技术充满了问题，但特斯拉现在正在将其全自动驾驶作为订阅产品进行推广。</blockquote></p><p> Following the release of the ninth FSD beta in July, Consumer Reports said it was concerned that Tesla has released the software directly to owners to test out on public roads, which could put others on the road at risk.</p><p><blockquote>继7月份发布第九个FSD测试版后，《消费者报告》表示担心特斯拉直接向车主发布该软件以在公共道路上进行测试，这可能会使路上的其他人面临风险。</blockquote></p><p> Incidentally, Tesla's CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;announced&nbsp;Sunday through a tweet that there has been a delay in the release of the new FSD software update.</p><p><blockquote>顺带一提，特斯拉的CEO<b>埃隆·马斯克</b>周日通过推文宣布，新的FSD软件更新的发布已被推迟。</blockquote></p><p> <b>TSLA Price Action:</b>&nbsp;Tesla shares were down 4.69% at $683.52 Monday morning.</p><p><blockquote><b>特斯拉价格走势：</b>周一上午，特斯拉股价下跌4.69%，至683.52美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Autopilot Probe Initiated By US Regulatory Agency: What You Need To Know<blockquote>美国监管机构启动特斯拉Autopilot调查：您需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 22:46</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> </b>is under regulatory scanner again,&nbsp;this time regarding the safety of its semi-automated driving system.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>再次受到监管审查，这次是关于其半自动驾驶系统的安全性。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;A formal investigation into&nbsp;<b>Tesla's Autopilot</b>&nbsp;having issues with recognizing&nbsp;parked emergency vehicles has been initiated by the&nbsp;<b>National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA)</b>, Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>对…的正式调查<b>特斯拉的自动驾驶仪</b>识别停放的紧急车辆的问题是由<b>美国国家公路交通安全管理局(NHSTA)</b>美联社援引该机构网站上的一篇帖子报道称。</blockquote></p><p> The agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or&nbsp;<b>Traffic Aware Cruise Control</b>&nbsp;has rammed against vehicles with flashing lights, flares, an illuminated arrow board or cones warning of hazards.</p><p><blockquote>据报道，该机构表示，自2018年特斯拉自动驾驶仪或<b>交通感知巡航控制</b>用闪光灯、照明弹、发光箭头板或危险警告锥撞击车辆。</blockquote></p><p> The observation follows an investigation into Tesla's vehicles, including Model Y, X, S and 3, from 2014 through 2021 model years.</p><p><blockquote>这一观察是在对特斯拉2014年至2021年车型年的车辆（包括Model Y、X、S和3）进行调查后得出的。</blockquote></p><p> Autopilot is often misused by Tesla drivers, who drive under the influence of alcohol, or in random&nbsp;cases have even sat in the backseat while the system is on.</p><p><blockquote>自动驾驶仪经常被特斯拉司机滥用，他们在酒精影响下驾驶，或者在随机情况下甚至在系统打开时坐在后座上。</blockquote></p><p> <b>Data released by the NHSTA showed&nbsp;that out of the 31 crashes involving partially automated driver-assist investigated since June&nbsp;2016, 25 involved Tesla Autopilot, in which 10 deaths were identified, the report said.</b></p><p><blockquote><b>报告称，NHSTA发布的数据显示，自2016年6月以来调查的31起涉及部分自动驾驶辅助系统的事故中，有25起涉及特斯拉Autopilot，其中10人死亡。</b></blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>&nbsp;Safety has been found to be a key issue with EVs involving automated driver assistance system.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>安全性已被发现是涉及自动驾驶辅助系统的电动汽车的关键问题。</blockquote></p><p> Those opposed to the technology have blamed that Tesla&nbsp;misled car owners regarding the technology's abilities, prompting them to believe that they can turn their attention away from the road&nbsp;while the system is on.</p><p><blockquote>那些反对该技术的人指责特斯拉在该技术的能力方面误导了车主，促使他们相信在系统运行时可以将注意力从道路上转移开。</blockquote></p><p> Even as this semi-autonomous driving technology is fraught with issues, Tesla is now promoting its full self-driving as a subscription offering.</p><p><blockquote>尽管这种半自动驾驶技术充满了问题，但特斯拉现在正在将其全自动驾驶作为订阅产品进行推广。</blockquote></p><p> Following the release of the ninth FSD beta in July, Consumer Reports said it was concerned that Tesla has released the software directly to owners to test out on public roads, which could put others on the road at risk.</p><p><blockquote>继7月份发布第九个FSD测试版后，《消费者报告》表示担心特斯拉直接向车主发布该软件以在公共道路上进行测试，这可能会使路上的其他人面临风险。</blockquote></p><p> Incidentally, Tesla's CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;announced&nbsp;Sunday through a tweet that there has been a delay in the release of the new FSD software update.</p><p><blockquote>顺带一提，特斯拉的CEO<b>埃隆·马斯克</b>周日通过推文宣布，新的FSD软件更新的发布已被推迟。</blockquote></p><p> <b>TSLA Price Action:</b>&nbsp;Tesla shares were down 4.69% at $683.52 Monday morning.</p><p><blockquote><b>特斯拉价格走势：</b>周一上午，特斯拉股价下跌4.69%，至683.52美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121123348","content_text":"Tesla Motors is under regulatory scanner again, this time regarding the safety of its semi-automated driving system.\nWhat Happened: A formal investigation into Tesla's Autopilot having issues with recognizing parked emergency vehicles has been initiated by the National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA), Associated Press reported, citing a posting on the agency's website.\nThe agency reportedly said it has identified 11 crashes since 2018 whenTeslaon Autopilot or Traffic Aware Cruise Control has rammed against vehicles with flashing lights, flares, an illuminated arrow board or cones warning of hazards.\nThe observation follows an investigation into Tesla's vehicles, including Model Y, X, S and 3, from 2014 through 2021 model years.\nAutopilot is often misused by Tesla drivers, who drive under the influence of alcohol, or in random cases have even sat in the backseat while the system is on.\nData released by the NHSTA showed that out of the 31 crashes involving partially automated driver-assist investigated since June 2016, 25 involved Tesla Autopilot, in which 10 deaths were identified, the report said.\nWhy It's Important: Safety has been found to be a key issue with EVs involving automated driver assistance system.\nThose opposed to the technology have blamed that Tesla misled car owners regarding the technology's abilities, prompting them to believe that they can turn their attention away from the road while the system is on.\nEven as this semi-autonomous driving technology is fraught with issues, Tesla is now promoting its full self-driving as a subscription offering.\nFollowing the release of the ninth FSD beta in July, Consumer Reports said it was concerned that Tesla has released the software directly to owners to test out on public roads, which could put others on the road at risk.\nIncidentally, Tesla's CEO Elon Musk announced Sunday through a tweet that there has been a delay in the release of the new FSD software update.\nTSLA Price Action: Tesla shares were down 4.69% at $683.52 Monday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2791,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}