HockLai的个人主页 - 老虎社区

HockLai

HockLai

暂无个人介绍

IP属地：未知

611关注

15粉丝

0主题

0勋章

2021-12-29

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-12-21

Omg

昨夜今晨：美三大指数均跌超1%，新能源汽车股重挫

2021-12-07

Good

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

Good

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

Wow

昨夜今晨：美股大幅反弹！东南亚Grab首秀收跌超20%

2021-12-01

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

Good

3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote>

2021-11-26

Good

Don’t Bet on Sundial Growers Achieving the American Dream<blockquote>不要押注日晷种植者实现美国梦</blockquote>

2021-11-25

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-18

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-17

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-15

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-14

Wow

7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote>

2021-11-12

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-10

Sad

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578291735174201","uuid":"3578291735174201","gmtCreate":1615389198020,"gmtModify":1616471914585,"name":"HockLai","pinyin":"hocklai","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":15,"headSize":611,"tweetSize":85,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.01.06","exceedPercentage":"93.99%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.12.06","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.09","exceedPercentage":"80.54%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":696407432,"gmtCreate":1640743247078,"gmtModify":1640743247255,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696407432","repostId":"1140175322","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693558463,"gmtCreate":1640052626169,"gmtModify":1640053075460,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Omg","listText":"Omg","text":"Omg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693558463","repostId":"1135781276","repostType":2,"repost":{"id":"1135781276","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640044417,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135781276?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 07:53","market":"us","language":"zh","title":"昨夜今晨：美三大指数均跌超1%，新能源汽车股重挫","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135781276","media":"老虎资讯综合","summary":"摘要：①特斯拉股价收跌3.5％，创两个月新低；②热门中概股周一收盘普跌，知乎跌近10%；③需求前景黯淡，国际原油期货结算价大幅收跌；④甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner。\n\n海","content":"<blockquote>\n 摘要：①特斯拉股价收跌3.5％，创两个月新低；②热门中概股周一收盘普跌，知乎跌近10%；③需求前景黯淡，国际原油期货结算价大幅收跌；④甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner。\n</blockquote>\n<p><b>海外市场</b></p>\n<p>1、美三大股指均跌超1%，特斯拉股价收跌3.5％创两个月新低</p>\n<p>拜登经济支出计划被推迟审议，美股三大指数集体收跌，纳指跌1.24%，道指跌1.23%，标普500指数跌1.14%。</p>\n<p>金融股普遍下行，高盛跌逾3%，富国银行下跌2.8%，摩根大通和美国银行分别下跌了约2%。特斯拉股价收跌3.5％，为10月21日以来最低水平。</p>\n<p>2、热门中概股周一收盘普跌 知乎跌超9%</p>\n<p>热门中概股普跌，知乎跌近10%，北京市网信办依法约谈处罚知乎网。</p>\n<p>其余中概股方面，哔哩哔哩跌超11%，贝壳跌超10%，雾芯科技跌近9%，百世集团跌超7%，阿里巴巴跌近6%，爱奇艺、HM、汽车之家跌超5%，拼多多、新东方、携程跌近5%，京东跌超4%，百度、网易、瑞幸粉单跌超3%。</p>\n<p>新能源汽车股中，蔚来汽车跌超6%，理想汽车、小鹏汽车跌超5%。</p>\n<p>3、欧股集体收跌 德国DAX30指数跌近2%</p>\n<p>欧股集体收跌：德国DAX30指数跌1.92%，法国CAC40指数跌0.82%，英国富时100指数跌0.99%，西班牙IBEX35指数跌0.83%，意大利富时MIB指数跌1.6%，欧洲斯托克50指数跌1.29%。</p>\n<p>4、需求前景黯淡 原油期货创12月3日来最低收盘价</p>\n<p>奥密克戎变异毒株迅速传播以及世界部分地区实施新的封锁限制措施，加剧了对原油需求的担忧。</p>\n<p>最终，国际原油期货结算价大幅收跌，WTI 1月原油期货到期交割日收跌2.63美元，跌幅3.71%，报68.23美元/桶。 WTI 2月原油期货收跌2.98%，报68.61美元/桶。 布伦特2月原油期货收3.00美元，跌幅4.08%，报71.52美元/桶。</p>\n<p>5、黄金期货周一收跌0.6% 失守1800美元</p>\n<p>美联储激进加息的前景在短期内损害了投资者对股票和贵金属的兴趣。最终，COMEX 2月黄金期货结算价收跌0.6%，报1794.60美元/盎司。</p>\n<p>6、土耳其里拉持续贬值 土股市一天内两次触发熔断</p>\n<p>当地时间20日，土耳其里拉持续贬值，对美元汇率持续刷新最低纪录，一度跌破17.9。土耳其里拉对欧元则跌破20，创历史新低。与此同时，土耳其伊斯坦布尔100指数暴跌，两次触发熔断机制，当天收盘时跌幅超过8.2%。这是继17日后，土耳其股市第二次一天内两次熔断。</p>\n<p><b>国际宏观</b></p>\n<p>1、民主党进步派不甘心颗粒无收 敦促拜登动用行政权力绕过Manchin阻挠</p>\n<p>鉴于当前的法案事实上已被参议员Joe Manchin扼杀，民主党进步派敦促美国总统乔·拜登利用他的行政权力，至少将他经济议程的一部分内容付诸实施。</p>\n<p>国会进步派党团领袖、众议员Pramila Jayapal周一表示，拜登可以在一些气候问题和减轻学生贷款负担方面采取行动，但没有提供细节。</p>\n<p>2、掌握关键票的民主党“叛徒”反对后 拜登2万亿刺激要瘦身？美参院计划明年1月表决</p>\n<p>掌握美国参议院关键一票的民主党议员曼钦让拜登政府今年内出台1.75万亿美元经济刺激案的希望成为泡影。尽管如此，参议院仍计划明年1月就进行相关投票表决。但曼钦暗示，要获得通过，民主党可能必须让方案“瘦身”。</p>\n<p>3、世卫组织：2022 年必须终止新冠肺炎大流行</p>\n<p>当地时间 20 日，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦召开的新闻发布会上表示，2021 年新冠肺炎疫情夺走了至少 330 万人的生命，如今每周依然有 50000 人直接死于新冠肺炎。</p>\n<p>谭德塞还表示，数据表明，奥密克戎变异毒株的传播速度快于德尔塔毒株，新冠疫苗接种者或是康复者有可能再次感染该病毒。疫情不仅干扰了人们的正常生活，甚至扰乱其他疾病的筛查、治疗和服务。</p>\n<p>4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</p>\n<p>全球并购（M&amp;A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。</p>\n<p>Dealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。</p>\n<p>5、世界经济论坛2022年年会将推迟至明年初夏举行</p>\n<p>当地时间12月20日，世界经济论坛官方宣布，鉴于全球新冠疫情的不确定性，将推迟原计划于2022年1月17日至21日在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会。</p>\n<p>6、英国首相：目前不采取新的防疫措施 但保留相关可能性</p>\n<p>当地时间12月20日下午，英国首相约翰逊在数小时的内阁会议结束后表示，目前不采取新的防疫措施，但保留采取进一步措施的可能性。</p>\n<p>7、美国环保局计划收紧汽车燃油里程标准</p>\n<p>当地时间12月20日，美国环境保护局计划将美国2026年前汽车的燃料排放标准收紧至每加仑汽油平均行驶约40英里(64.37公里)，取代特朗普时期实行的宽松标准。</p>\n<p>根据美国环保局的一份情况说明书显示，最新的标准比环保局于8月首次提出的每加仑汽油平均行驶约38英里(61.15公里)的标准有所提高。该标准将于2021年年底在美国政府《联邦公报》上公布，并于60天后生效。</p>\n<p>8、美联储逆回购工具的需求量在年底行将达到2万亿美元</p>\n<p>即使有更多供应涌入，美元融资市场仍将充斥着过剩流动性，并随着年末临近而加剧。因此，摩根大通策略师估计美联储隔夜逆回购工具的使用量可能在12月31日飙升至1.9至2万亿美元。</p>\n<p>9、世界贸易组织：三季度全球商品贸易量出现下降趋势</p>\n<p>世界贸易组织周一发布的一份报告显示，由于新冠疫情和供应链中断，导致第三季度全球商品贸易量下降0.8%，结束了连续12个月的强劲增长。</p>\n<p><b>公司新闻</b></p>\n<p>1.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1161377103\" target=\"_blank\">美光科技第一财季营收76.9亿美元，净利润23.1亿美元</a></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/MU\">美光科技</a>于周一盘后公布了2022财年第一财季业绩，财报显示美光科技第一财季营收为76.9亿美元，上季度为82.7亿美元，去年同期为57.7亿美元；毛利率为46.4%，上季度为47.3%，去年同期为30.1%；GAAP净利润为23.06亿美元，每股盈利2.04美元。</p>\n<p>2.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1148244171\" target=\"_blank\">耐克第二财季业绩超预期，大中华区营收下降20%</a></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/NKE\">耐克</a>于美股盘后公布了第二财季业绩，财报显示耐克第二季度营收114亿美元，市场预估112.6亿美元；第二季度大中华营收18.4亿美元，市场预估21.4亿美元；第二季度毛利率45.9%，市场预估44.2%；第二季度每股收益83美分，上年同期78美分。</p>\n<p>3.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/2192138880\" target=\"_blank\">甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</a></p>\n<p>甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。</p>\n<p>甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。甲骨文股价下跌2%，而Cerner股票停牌。</p>\n<p>4、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2192904708\" target=\"_blank\">美国造车新势力Rivian产能受限，股价创新低</a></p>\n<p>日前，美国造车新势力Rivian表示，由于供应链的限制，它可能达不到它为自己设定的2021年生产目标。该公司透露由于供应问题，预计将在2021年交付以“几百辆”车，而不是此前计划的1200辆。在公布这条消息之后，其股价已经跌至其作为上市公司开始交易以来的最低点。</p>\n<p>5、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2193813383\" target=\"_blank\">消息称苹果M2处理器开发已近完成，采用台积电4纳米制程</a></p>\n<p>12月20日消息，据供应链业者消息，苹果M2系列处理器开发已近完成，将采用台积电4纳米制程量产，未来Apple Silicon将以每18个月为周期进行升级。</p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>昨夜今晨：美三大指数均跌超1%，新能源汽车股重挫</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n昨夜今晨：美三大指数均跌超1%，新能源汽车股重挫\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-12-21 07:53</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<blockquote>\n 摘要：①特斯拉股价收跌3.5％，创两个月新低；②热门中概股周一收盘普跌，知乎跌近10%；③需求前景黯淡，国际原油期货结算价大幅收跌；④甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner。\n</blockquote>\n<p><b>海外市场</b></p>\n<p>1、美三大股指均跌超1%，特斯拉股价收跌3.5％创两个月新低</p>\n<p>拜登经济支出计划被推迟审议，美股三大指数集体收跌，纳指跌1.24%，道指跌1.23%，标普500指数跌1.14%。</p>\n<p>金融股普遍下行，高盛跌逾3%，富国银行下跌2.8%，摩根大通和美国银行分别下跌了约2%。特斯拉股价收跌3.5％，为10月21日以来最低水平。</p>\n<p>2、热门中概股周一收盘普跌 知乎跌超9%</p>\n<p>热门中概股普跌，知乎跌近10%，北京市网信办依法约谈处罚知乎网。</p>\n<p>其余中概股方面，哔哩哔哩跌超11%，贝壳跌超10%，雾芯科技跌近9%，百世集团跌超7%，阿里巴巴跌近6%，爱奇艺、HM、汽车之家跌超5%，拼多多、新东方、携程跌近5%，京东跌超4%，百度、网易、瑞幸粉单跌超3%。</p>\n<p>新能源汽车股中，蔚来汽车跌超6%，理想汽车、小鹏汽车跌超5%。</p>\n<p>3、欧股集体收跌 德国DAX30指数跌近2%</p>\n<p>欧股集体收跌：德国DAX30指数跌1.92%，法国CAC40指数跌0.82%，英国富时100指数跌0.99%，西班牙IBEX35指数跌0.83%，意大利富时MIB指数跌1.6%，欧洲斯托克50指数跌1.29%。</p>\n<p>4、需求前景黯淡 原油期货创12月3日来最低收盘价</p>\n<p>奥密克戎变异毒株迅速传播以及世界部分地区实施新的封锁限制措施，加剧了对原油需求的担忧。</p>\n<p>最终，国际原油期货结算价大幅收跌，WTI 1月原油期货到期交割日收跌2.63美元，跌幅3.71%，报68.23美元/桶。 WTI 2月原油期货收跌2.98%，报68.61美元/桶。 布伦特2月原油期货收3.00美元，跌幅4.08%，报71.52美元/桶。</p>\n<p>5、黄金期货周一收跌0.6% 失守1800美元</p>\n<p>美联储激进加息的前景在短期内损害了投资者对股票和贵金属的兴趣。最终，COMEX 2月黄金期货结算价收跌0.6%，报1794.60美元/盎司。</p>\n<p>6、土耳其里拉持续贬值 土股市一天内两次触发熔断</p>\n<p>当地时间20日，土耳其里拉持续贬值，对美元汇率持续刷新最低纪录，一度跌破17.9。土耳其里拉对欧元则跌破20，创历史新低。与此同时，土耳其伊斯坦布尔100指数暴跌，两次触发熔断机制，当天收盘时跌幅超过8.2%。这是继17日后，土耳其股市第二次一天内两次熔断。</p>\n<p><b>国际宏观</b></p>\n<p>1、民主党进步派不甘心颗粒无收 敦促拜登动用行政权力绕过Manchin阻挠</p>\n<p>鉴于当前的法案事实上已被参议员Joe Manchin扼杀，民主党进步派敦促美国总统乔·拜登利用他的行政权力，至少将他经济议程的一部分内容付诸实施。</p>\n<p>国会进步派党团领袖、众议员Pramila Jayapal周一表示，拜登可以在一些气候问题和减轻学生贷款负担方面采取行动，但没有提供细节。</p>\n<p>2、掌握关键票的民主党“叛徒”反对后 拜登2万亿刺激要瘦身？美参院计划明年1月表决</p>\n<p>掌握美国参议院关键一票的民主党议员曼钦让拜登政府今年内出台1.75万亿美元经济刺激案的希望成为泡影。尽管如此，参议院仍计划明年1月就进行相关投票表决。但曼钦暗示，要获得通过，民主党可能必须让方案“瘦身”。</p>\n<p>3、世卫组织：2022 年必须终止新冠肺炎大流行</p>\n<p>当地时间 20 日，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦召开的新闻发布会上表示，2021 年新冠肺炎疫情夺走了至少 330 万人的生命，如今每周依然有 50000 人直接死于新冠肺炎。</p>\n<p>谭德塞还表示，数据表明，奥密克戎变异毒株的传播速度快于德尔塔毒株，新冠疫苗接种者或是康复者有可能再次感染该病毒。疫情不仅干扰了人们的正常生活，甚至扰乱其他疾病的筛查、治疗和服务。</p>\n<p>4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</p>\n<p>全球并购（M&amp;A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。</p>\n<p>Dealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。</p>\n<p>5、世界经济论坛2022年年会将推迟至明年初夏举行</p>\n<p>当地时间12月20日，世界经济论坛官方宣布，鉴于全球新冠疫情的不确定性，将推迟原计划于2022年1月17日至21日在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会。</p>\n<p>6、英国首相：目前不采取新的防疫措施 但保留相关可能性</p>\n<p>当地时间12月20日下午，英国首相约翰逊在数小时的内阁会议结束后表示，目前不采取新的防疫措施，但保留采取进一步措施的可能性。</p>\n<p>7、美国环保局计划收紧汽车燃油里程标准</p>\n<p>当地时间12月20日，美国环境保护局计划将美国2026年前汽车的燃料排放标准收紧至每加仑汽油平均行驶约40英里(64.37公里)，取代特朗普时期实行的宽松标准。</p>\n<p>根据美国环保局的一份情况说明书显示，最新的标准比环保局于8月首次提出的每加仑汽油平均行驶约38英里(61.15公里)的标准有所提高。该标准将于2021年年底在美国政府《联邦公报》上公布，并于60天后生效。</p>\n<p>8、美联储逆回购工具的需求量在年底行将达到2万亿美元</p>\n<p>即使有更多供应涌入，美元融资市场仍将充斥着过剩流动性，并随着年末临近而加剧。因此，摩根大通策略师估计美联储隔夜逆回购工具的使用量可能在12月31日飙升至1.9至2万亿美元。</p>\n<p>9、世界贸易组织：三季度全球商品贸易量出现下降趋势</p>\n<p>世界贸易组织周一发布的一份报告显示，由于新冠疫情和供应链中断，导致第三季度全球商品贸易量下降0.8%，结束了连续12个月的强劲增长。</p>\n<p><b>公司新闻</b></p>\n<p>1.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1161377103\" target=\"_blank\">美光科技第一财季营收76.9亿美元，净利润23.1亿美元</a></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/MU\">美光科技</a>于周一盘后公布了2022财年第一财季业绩，财报显示美光科技第一财季营收为76.9亿美元，上季度为82.7亿美元，去年同期为57.7亿美元；毛利率为46.4%，上季度为47.3%，去年同期为30.1%；GAAP净利润为23.06亿美元，每股盈利2.04美元。</p>\n<p>2.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1148244171\" target=\"_blank\">耐克第二财季业绩超预期，大中华区营收下降20%</a></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/NKE\">耐克</a>于美股盘后公布了第二财季业绩，财报显示耐克第二季度营收114亿美元，市场预估112.6亿美元；第二季度大中华营收18.4亿美元，市场预估21.4亿美元；第二季度毛利率45.9%，市场预估44.2%；第二季度每股收益83美分，上年同期78美分。</p>\n<p>3.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/2192138880\" target=\"_blank\">甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</a></p>\n<p>甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。</p>\n<p>甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。甲骨文股价下跌2%，而Cerner股票停牌。</p>\n<p>4、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2192904708\" target=\"_blank\">美国造车新势力Rivian产能受限，股价创新低</a></p>\n<p>日前，美国造车新势力Rivian表示，由于供应链的限制，它可能达不到它为自己设定的2021年生产目标。该公司透露由于供应问题，预计将在2021年交付以“几百辆”车，而不是此前计划的1200辆。在公布这条消息之后，其股价已经跌至其作为上市公司开始交易以来的最低点。</p>\n<p>5、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2193813383\" target=\"_blank\">消息称苹果M2处理器开发已近完成，采用台积电4纳米制程</a></p>\n<p>12月20日消息，据供应链业者消息，苹果M2系列处理器开发已近完成，将采用台积电4纳米制程量产，未来Apple Silicon将以每18个月为周期进行升级。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/b23574aac95526c9e5c62ebc8dd25130","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135781276","content_text":"摘要：①特斯拉股价收跌3.5％，创两个月新低；②热门中概股周一收盘普跌，知乎跌近10%；③需求前景黯淡，国际原油期货结算价大幅收跌；④甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner。\n\n海外市场\n1、美三大股指均跌超1%，特斯拉股价收跌3.5％创两个月新低\n拜登经济支出计划被推迟审议，美股三大指数集体收跌，纳指跌1.24%，道指跌1.23%，标普500指数跌1.14%。\n金融股普遍下行，高盛跌逾3%，富国银行下跌2.8%，摩根大通和美国银行分别下跌了约2%。特斯拉股价收跌3.5％，为10月21日以来最低水平。\n2、热门中概股周一收盘普跌 知乎跌超9%\n热门中概股普跌，知乎跌近10%，北京市网信办依法约谈处罚知乎网。\n其余中概股方面，哔哩哔哩跌超11%，贝壳跌超10%，雾芯科技跌近9%，百世集团跌超7%，阿里巴巴跌近6%，爱奇艺、HM、汽车之家跌超5%，拼多多、新东方、携程跌近5%，京东跌超4%，百度、网易、瑞幸粉单跌超3%。\n新能源汽车股中，蔚来汽车跌超6%，理想汽车、小鹏汽车跌超5%。\n3、欧股集体收跌 德国DAX30指数跌近2%\n欧股集体收跌：德国DAX30指数跌1.92%，法国CAC40指数跌0.82%，英国富时100指数跌0.99%，西班牙IBEX35指数跌0.83%，意大利富时MIB指数跌1.6%，欧洲斯托克50指数跌1.29%。\n4、需求前景黯淡 原油期货创12月3日来最低收盘价\n奥密克戎变异毒株迅速传播以及世界部分地区实施新的封锁限制措施，加剧了对原油需求的担忧。\n最终，国际原油期货结算价大幅收跌，WTI 1月原油期货到期交割日收跌2.63美元，跌幅3.71%，报68.23美元/桶。 WTI 2月原油期货收跌2.98%，报68.61美元/桶。 布伦特2月原油期货收3.00美元，跌幅4.08%，报71.52美元/桶。\n5、黄金期货周一收跌0.6% 失守1800美元\n美联储激进加息的前景在短期内损害了投资者对股票和贵金属的兴趣。最终，COMEX 2月黄金期货结算价收跌0.6%，报1794.60美元/盎司。\n6、土耳其里拉持续贬值 土股市一天内两次触发熔断\n当地时间20日，土耳其里拉持续贬值，对美元汇率持续刷新最低纪录，一度跌破17.9。土耳其里拉对欧元则跌破20，创历史新低。与此同时，土耳其伊斯坦布尔100指数暴跌，两次触发熔断机制，当天收盘时跌幅超过8.2%。这是继17日后，土耳其股市第二次一天内两次熔断。\n国际宏观\n1、民主党进步派不甘心颗粒无收 敦促拜登动用行政权力绕过Manchin阻挠\n鉴于当前的法案事实上已被参议员Joe Manchin扼杀，民主党进步派敦促美国总统乔·拜登利用他的行政权力，至少将他经济议程的一部分内容付诸实施。\n国会进步派党团领袖、众议员Pramila Jayapal周一表示，拜登可以在一些气候问题和减轻学生贷款负担方面采取行动，但没有提供细节。\n2、掌握关键票的民主党“叛徒”反对后 拜登2万亿刺激要瘦身？美参院计划明年1月表决\n掌握美国参议院关键一票的民主党议员曼钦让拜登政府今年内出台1.75万亿美元经济刺激案的希望成为泡影。尽管如此，参议院仍计划明年1月就进行相关投票表决。但曼钦暗示，要获得通过，民主党可能必须让方案“瘦身”。\n3、世卫组织：2022 年必须终止新冠肺炎大流行\n当地时间 20 日，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦召开的新闻发布会上表示，2021 年新冠肺炎疫情夺走了至少 330 万人的生命，如今每周依然有 50000 人直接死于新冠肺炎。\n谭德塞还表示，数据表明，奥密克戎变异毒株的传播速度快于德尔塔毒株，新冠疫苗接种者或是康复者有可能再次感染该病毒。疫情不仅干扰了人们的正常生活，甚至扰乱其他疾病的筛查、治疗和服务。\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n全球并购（M&A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。\nDealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。\n5、世界经济论坛2022年年会将推迟至明年初夏举行\n当地时间12月20日，世界经济论坛官方宣布，鉴于全球新冠疫情的不确定性，将推迟原计划于2022年1月17日至21日在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会。\n6、英国首相：目前不采取新的防疫措施 但保留相关可能性\n当地时间12月20日下午，英国首相约翰逊在数小时的内阁会议结束后表示，目前不采取新的防疫措施，但保留采取进一步措施的可能性。\n7、美国环保局计划收紧汽车燃油里程标准\n当地时间12月20日，美国环境保护局计划将美国2026年前汽车的燃料排放标准收紧至每加仑汽油平均行驶约40英里(64.37公里)，取代特朗普时期实行的宽松标准。\n根据美国环保局的一份情况说明书显示，最新的标准比环保局于8月首次提出的每加仑汽油平均行驶约38英里(61.15公里)的标准有所提高。该标准将于2021年年底在美国政府《联邦公报》上公布，并于60天后生效。\n8、美联储逆回购工具的需求量在年底行将达到2万亿美元\n即使有更多供应涌入，美元融资市场仍将充斥着过剩流动性，并随着年末临近而加剧。因此，摩根大通策略师估计美联储隔夜逆回购工具的使用量可能在12月31日飙升至1.9至2万亿美元。\n9、世界贸易组织：三季度全球商品贸易量出现下降趋势\n世界贸易组织周一发布的一份报告显示，由于新冠疫情和供应链中断，导致第三季度全球商品贸易量下降0.8%，结束了连续12个月的强劲增长。\n公司新闻\n1. 美光科技第一财季营收76.9亿美元，净利润23.1亿美元\n美光科技于周一盘后公布了2022财年第一财季业绩，财报显示美光科技第一财季营收为76.9亿美元，上季度为82.7亿美元，去年同期为57.7亿美元；毛利率为46.4%，上季度为47.3%，去年同期为30.1%；GAAP净利润为23.06亿美元，每股盈利2.04美元。\n2. 耐克第二财季业绩超预期，大中华区营收下降20%\n耐克于美股盘后公布了第二财季业绩，财报显示耐克第二季度营收114亿美元，市场预估112.6亿美元；第二季度大中华营收18.4亿美元，市场预估21.4亿美元；第二季度毛利率45.9%，市场预估44.2%；第二季度每股收益83美分，上年同期78美分。\n3. 甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。\n甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。甲骨文股价下跌2%，而Cerner股票停牌。\n4、美国造车新势力Rivian产能受限，股价创新低\n日前，美国造车新势力Rivian表示，由于供应链的限制，它可能达不到它为自己设定的2021年生产目标。该公司透露由于供应问题，预计将在2021年交付以“几百辆”车，而不是此前计划的1200辆。在公布这条消息之后，其股价已经跌至其作为上市公司开始交易以来的最低点。\n5、消息称苹果M2处理器开发已近完成，采用台积电4纳米制程\n12月20日消息，据供应链业者消息，苹果M2系列处理器开发已近完成，将采用台积电4纳米制程量产，未来Apple Silicon将以每18个月为周期进行升级。","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606114574,"gmtCreate":1638842544341,"gmtModify":1638842637546,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606114574","repostId":"2189686612","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608020498,"gmtCreate":1638583323487,"gmtModify":1638583323604,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608020498","repostId":"2188578706","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2843,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601135362,"gmtCreate":1638496894205,"gmtModify":1638496894286,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601135362","repostId":"1128063365","repostType":2,"repost":{"id":"1128063365","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638489207,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128063365?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 07:53","market":"us","language":"zh","title":"昨夜今晨：美股大幅反弹！东南亚Grab首秀收跌超20%","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128063365","media":"老虎资讯综合","summary":"摘要：①美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复上一交易日的失地；②热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌；③因OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，原油V形大反转；④东南亚Grab首秀收跌超2","content":"<blockquote>\n 摘要：①美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复上一交易日的失地；②热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌；③因OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，原油V形大反转；④东南亚Grab首秀收跌超20%。\n</blockquote>\n<p>海外市场</p>\n<p>1、美股周四大幅反弹！道指涨近2% 热门中概股普跌</p>\n<p>美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复了上一交易日的失地，其中标普500指数11个板块全部录得上涨。截至收盘，道指涨1.82%，纳指涨0.83%，标普500指数涨1.42%。银行股集体上涨，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>涨近4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>涨近3%。</p>\n<p>2、热门中概股涨跌互现 新能源汽车股普跌</p>\n<p>美股三大指数集体上涨，道指、标普收复前一日跌幅，截止收盘，道指涨1.82%，纳指涨0.83%，标普500指数涨1.42%。</p>\n<p>热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌，<a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>跌超5%，<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>跌超3%。</p>\n<p>3、奥密克戎不确定性太强 欧股或将持续出现涨跌交替行情</p>\n<p>欧洲股市周四下跌，追踪隔夜美国股市的下滑，主要原因还是对奥密克戎病毒变体的担忧以及美国加息时间可能早于预期。</p>\n<p>泛欧斯托克600指数收盘下跌4.40点，跌幅0.93%，报466.46点；德国DAX30指数收盘下跌210.91点，跌幅1.36%，报15261.76点。</p>\n<p>4、油价在动荡中上行 <a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>一致看高</p>\n<p>油价周四在动荡后走高。因为OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，并且市场考虑了 Omicron 冠状病毒变种的严重性。</p>\n<p>截至收盘，美国WTI原油期货上涨144美分，涨幅2.20%，报67.01美元/桶；布伦特期货上涨141美分，涨幅2.05%，报70.27美元/桶。</p>\n<p>5、鲍威尔与耶伦唱双簧吓坏多头 黄金下挫至一个月低点</p>\n<p>周四，金价一度下跌逾1%，至一个月低点，原因是投资者注意到美国货币政策似乎趋于鹰派的迹象，这些迹象可能会在未来遏制通胀的上涨。</p>\n<p>美市尾盘，现货黄金收报1768.27美元/盎司，下跌12.70美元或0.71%，日内最高触及1783.28美元，最低触及1762.05美元，为11月3日以来的最低水平。</p>\n<p>国际宏观</p>\n<p>1、美国会计划延长联邦政府资金支持至2月18日以避免政府停摆</p>\n<p>美国众议院拨款委员会主席罗莎·德劳罗发表声明，称众议院已就一项短期政府拨款法案达成协议，该法案将延长联邦政府的资金支持至2月18日，以避免政府停摆。12月3日为联邦政府获得资金的最后期限，如果资金支持停止，部分联邦政府机构将因预算问题面临关门停摆风险。预计众议院最快将在2日当天投票并通过延长拨款的拨款法案，但消息人士透露，参议院的部分共和党议员正试图威胁拜登就疫苗授权问题达成妥协，否则将搁置该法案。</p>\n<p>2、美国发现第二例omicron病例 此前曾在纽约参加大型活动并打过加强针</p>\n<p>该名病例于11月19日至21日在Javits中心参加了纽约动漫展纽约市长称，“我们应该假设纽约市存在社区传播”</p>\n<p>美国明尼苏达州一位居民在最近到纽约市参加了一个大型活动后，被确诊感染omicron变异株。</p>\n<p>3、欧佩克与非欧佩克产油国决定明年1月日均上调40万桶石油产量</p>\n<p>当地时间12月2日，石油输出国组织与非欧佩克产油国第23次部长级会议在线上举行。会议重申了参与国在《合作宣言》中的持续承诺，致力于确保石油市场的稳定与平衡。各方再次确认欧佩克与非欧佩克产油国第19次部长级会议批准的产量调整计划和月度产量调整机制，决定2022年1月将总产量日均上调40万桶。</p>\n<p>4、美国两党主要议员就权宜支出法案达成协议 联邦政府有望避免关门</p>\n<p>美国国会两党领导人就权宜支出法案达成一致，以求在周五午夜之后避免政府关门，计划周四晚些时候交由众议院表决。不过仍有小部分共和党参议员威胁说不会让法案在最后期限前通过。</p>\n<p>该法案将为美国政府机构提供资金直至2月18日，必须周五午夜前获得参众两院表决通过才能避免联邦政府停摆。民主党希望借此获得更多时间，以便在12月表决通过约2万亿美元的税收，气候和社会支出法案，及提高美国债务上限。</p>\n<p>5、OPEC+意外维持1月增产计划 但同时也留了一道“后门”</p>\n<p>OPEC+同意继续推进1月增产计划，并暗示一旦omicron毒株对需求构成的风险变得更明朗，他们随时可能重新讨论产量决定。</p>\n<p>几位不具名代表称，OPEC+周四同意在1月按计划向全球市场每天增加40万桶原油。不过他们也留了道“后门”，即如果市场发生变化，可以临时调整产量政策。</p>\n<p>6、IMF警告称某些国家若无债务重组可能出现经济崩溃</p>\n<p>IMF警告说，除非世界上最富裕国家的债权人暂停一些低收入国家的偿债义务并帮助重新谈判新条款，否则这些国家将出现“经济崩溃”。IMF总裁格奥尔基耶娃和策略、政策和评估部门主管Ceyla Pazarbasioglu周四在博客中表示，约60%的世界最贫穷国家正处于高风险或已经陷入债务困境，这个比例是2015年的两倍。</p>\n<p>公司新闻</p>\n<p>1、<a href=\"https://laohu8.com/NW/1137519384\" target=\"_blank\">微博即将登陆港交所 定价每股272.80港元</a></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>香港IPO最终发售价为每股272.8港元，预计筹资总额约15亿港元。根据此前公告，微博计划为全球发售1100万股公司A类普通股，包括550万股新股份及550万股销售股份。全球发售初步包括香港公开发售的110万股新股份及国际发售的990万股发售股份，分别占全球发售中发售股份总数的10%及90%。</p>\n<p>2、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188517110\" target=\"_blank\">美国联邦贸易委员会提起诉讼以阻拦英伟达收购芯片设计公司Arm</a></p>\n<p>美国反垄断部门提起诉讼，以阻拦<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>以400亿美元收购Arm Ltd．，称这笔交易有损半导体市场的竞争。</p>\n<p>联邦贸易委员会周四公告称，这笔收购将使英伟达拥有对同行公司赖以开发芯片的计算技术和设计的控制权。</p>\n<p>3、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188517717\" target=\"_blank\">东南亚独角兽Grab上市首日高开逾18% 盘中破发收跌超20%</a></p>\n<p>东南亚最大的叫车服务和快递公司Grab周四正式在纳斯达克交易，代码“GRAB”，此前该公司与“特殊目的收购公司”达成近400亿美元的合并交易。</p>\n<p>Grab上市当日震荡激烈。开盘报13.06美元，较Altimeter周三收盘价11.01美元上涨18.62%。盘中高点一度达到13.29美元，涨幅20%。不过此后Grab盘中“破发”，且大体呈一路下行态势。全日最低8.13美元，意味着破发约26%，这一最低点也比IPO当日的日内高点13.29美元跌去近40%。Grab最终收盘大跌21%，收于8.75美元。</p>\n<p>4、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188022512\" target=\"_blank\">Omicron变种病毒引发投资者恐慌 却可能是这家公司的福音</a></p>\n<p>据投资研究公司Gordon Haskett称，Omicron变种病毒的出现可能给DoorDash的股东带来一线希望。Gordon Haskett分析师Robert Mollins将DoorDash的评级为从持有提高至买入，并在周三给客户的一份报告中表示，随着对新冠疫情的担忧再次出现，这家食品配送APP的股价可能会反弹。</p>\n<p>5、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188512017\" target=\"_blank\">莫德纳上诉失败 疫苗专利到底归谁</a></p>\n<p>靠新冠疫苗赚得盆满钵满的莫德纳，现在却面临着专利侵权的指控。当地时间周三，美国联邦上诉法院驳回了莫德纳对加拿大药厂Arbutus Biopharma提出的专利挑战。法官认为，Arbutus Biopharma指控莫德纳使用其专利技术用于研发新冠疫苗，相关诉讼成立，裁定莫德纳挑战专利委员会裁决的上诉失败。</p>\n<p>6、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188615517\" target=\"_blank\">因外汇串通交易 五家欧洲银行遭欧盟罚款3.44亿欧元</a></p>\n<p>欧盟委员会当地时间12月2日宣布，因参与外汇市场串通交易违反欧盟反卡特尔法规，欧盟决定对<a href=\"https://laohu8.com/S/UBS\">瑞银</a>集团、<a href=\"https://laohu8.com/S/BCS\">巴克莱银行</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/RBS\">苏格兰皇家银行</a>、汇丰银行和<a href=\"https://laohu8.com/S/CS\">瑞士信贷</a>银行处以总额3.44亿欧元的罚款。</p>\n<p>7、<a href=\"https://laohu8.com/NW/1100774989\" target=\"_blank\">押中股票大赚后搞实业 传沙特公共投资基金与鸿海商讨合作造车</a></p>\n<p>据媒体周四傍晚援引知情人士报道，鸿海科技集团与沙特阿拉伯接近敲定协议，设立合资公司生产电动车。</p>\n<p>报道称，掌管4500亿美元的沙特公共投资基金将设立一个名为Velocity的实体，这也将是新公司的控股股东。</p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>昨夜今晨：美股大幅反弹！东南亚Grab首秀收跌超20%</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n昨夜今晨：美股大幅反弹！东南亚Grab首秀收跌超20%\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-12-03 07:53</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<blockquote>\n 摘要：①美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复上一交易日的失地；②热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌；③因OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，原油V形大反转；④东南亚Grab首秀收跌超20%。\n</blockquote>\n<p>海外市场</p>\n<p>1、美股周四大幅反弹！道指涨近2% 热门中概股普跌</p>\n<p>美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复了上一交易日的失地，其中标普500指数11个板块全部录得上涨。截至收盘，道指涨1.82%，纳指涨0.83%，标普500指数涨1.42%。银行股集体上涨，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>涨近4%，<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>涨近3%。</p>\n<p>2、热门中概股涨跌互现 新能源汽车股普跌</p>\n<p>美股三大指数集体上涨，道指、标普收复前一日跌幅，截止收盘，道指涨1.82%，纳指涨0.83%，标普500指数涨1.42%。</p>\n<p>热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌，<a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>跌超5%，<a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>跌超3%。</p>\n<p>3、奥密克戎不确定性太强 欧股或将持续出现涨跌交替行情</p>\n<p>欧洲股市周四下跌，追踪隔夜美国股市的下滑，主要原因还是对奥密克戎病毒变体的担忧以及美国加息时间可能早于预期。</p>\n<p>泛欧斯托克600指数收盘下跌4.40点，跌幅0.93%，报466.46点；德国DAX30指数收盘下跌210.91点，跌幅1.36%，报15261.76点。</p>\n<p>4、油价在动荡中上行 <a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>一致看高</p>\n<p>油价周四在动荡后走高。因为OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，并且市场考虑了 Omicron 冠状病毒变种的严重性。</p>\n<p>截至收盘，美国WTI原油期货上涨144美分，涨幅2.20%，报67.01美元/桶；布伦特期货上涨141美分，涨幅2.05%，报70.27美元/桶。</p>\n<p>5、鲍威尔与耶伦唱双簧吓坏多头 黄金下挫至一个月低点</p>\n<p>周四，金价一度下跌逾1%，至一个月低点，原因是投资者注意到美国货币政策似乎趋于鹰派的迹象，这些迹象可能会在未来遏制通胀的上涨。</p>\n<p>美市尾盘，现货黄金收报1768.27美元/盎司，下跌12.70美元或0.71%，日内最高触及1783.28美元，最低触及1762.05美元，为11月3日以来的最低水平。</p>\n<p>国际宏观</p>\n<p>1、美国会计划延长联邦政府资金支持至2月18日以避免政府停摆</p>\n<p>美国众议院拨款委员会主席罗莎·德劳罗发表声明，称众议院已就一项短期政府拨款法案达成协议，该法案将延长联邦政府的资金支持至2月18日，以避免政府停摆。12月3日为联邦政府获得资金的最后期限，如果资金支持停止，部分联邦政府机构将因预算问题面临关门停摆风险。预计众议院最快将在2日当天投票并通过延长拨款的拨款法案，但消息人士透露，参议院的部分共和党议员正试图威胁拜登就疫苗授权问题达成妥协，否则将搁置该法案。</p>\n<p>2、美国发现第二例omicron病例 此前曾在纽约参加大型活动并打过加强针</p>\n<p>该名病例于11月19日至21日在Javits中心参加了纽约动漫展纽约市长称，“我们应该假设纽约市存在社区传播”</p>\n<p>美国明尼苏达州一位居民在最近到纽约市参加了一个大型活动后，被确诊感染omicron变异株。</p>\n<p>3、欧佩克与非欧佩克产油国决定明年1月日均上调40万桶石油产量</p>\n<p>当地时间12月2日，石油输出国组织与非欧佩克产油国第23次部长级会议在线上举行。会议重申了参与国在《合作宣言》中的持续承诺，致力于确保石油市场的稳定与平衡。各方再次确认欧佩克与非欧佩克产油国第19次部长级会议批准的产量调整计划和月度产量调整机制，决定2022年1月将总产量日均上调40万桶。</p>\n<p>4、美国两党主要议员就权宜支出法案达成协议 联邦政府有望避免关门</p>\n<p>美国国会两党领导人就权宜支出法案达成一致，以求在周五午夜之后避免政府关门，计划周四晚些时候交由众议院表决。不过仍有小部分共和党参议员威胁说不会让法案在最后期限前通过。</p>\n<p>该法案将为美国政府机构提供资金直至2月18日，必须周五午夜前获得参众两院表决通过才能避免联邦政府停摆。民主党希望借此获得更多时间，以便在12月表决通过约2万亿美元的税收，气候和社会支出法案，及提高美国债务上限。</p>\n<p>5、OPEC+意外维持1月增产计划 但同时也留了一道“后门”</p>\n<p>OPEC+同意继续推进1月增产计划，并暗示一旦omicron毒株对需求构成的风险变得更明朗，他们随时可能重新讨论产量决定。</p>\n<p>几位不具名代表称，OPEC+周四同意在1月按计划向全球市场每天增加40万桶原油。不过他们也留了道“后门”，即如果市场发生变化，可以临时调整产量政策。</p>\n<p>6、IMF警告称某些国家若无债务重组可能出现经济崩溃</p>\n<p>IMF警告说，除非世界上最富裕国家的债权人暂停一些低收入国家的偿债义务并帮助重新谈判新条款，否则这些国家将出现“经济崩溃”。IMF总裁格奥尔基耶娃和策略、政策和评估部门主管Ceyla Pazarbasioglu周四在博客中表示，约60%的世界最贫穷国家正处于高风险或已经陷入债务困境，这个比例是2015年的两倍。</p>\n<p>公司新闻</p>\n<p>1、<a href=\"https://laohu8.com/NW/1137519384\" target=\"_blank\">微博即将登陆港交所 定价每股272.80港元</a></p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>香港IPO最终发售价为每股272.8港元，预计筹资总额约15亿港元。根据此前公告，微博计划为全球发售1100万股公司A类普通股，包括550万股新股份及550万股销售股份。全球发售初步包括香港公开发售的110万股新股份及国际发售的990万股发售股份，分别占全球发售中发售股份总数的10%及90%。</p>\n<p>2、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188517110\" target=\"_blank\">美国联邦贸易委员会提起诉讼以阻拦英伟达收购芯片设计公司Arm</a></p>\n<p>美国反垄断部门提起诉讼，以阻拦<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>以400亿美元收购Arm Ltd．，称这笔交易有损半导体市场的竞争。</p>\n<p>联邦贸易委员会周四公告称，这笔收购将使英伟达拥有对同行公司赖以开发芯片的计算技术和设计的控制权。</p>\n<p>3、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188517717\" target=\"_blank\">东南亚独角兽Grab上市首日高开逾18% 盘中破发收跌超20%</a></p>\n<p>东南亚最大的叫车服务和快递公司Grab周四正式在纳斯达克交易，代码“GRAB”，此前该公司与“特殊目的收购公司”达成近400亿美元的合并交易。</p>\n<p>Grab上市当日震荡激烈。开盘报13.06美元，较Altimeter周三收盘价11.01美元上涨18.62%。盘中高点一度达到13.29美元，涨幅20%。不过此后Grab盘中“破发”，且大体呈一路下行态势。全日最低8.13美元，意味着破发约26%，这一最低点也比IPO当日的日内高点13.29美元跌去近40%。Grab最终收盘大跌21%，收于8.75美元。</p>\n<p>4、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188022512\" target=\"_blank\">Omicron变种病毒引发投资者恐慌 却可能是这家公司的福音</a></p>\n<p>据投资研究公司Gordon Haskett称，Omicron变种病毒的出现可能给DoorDash的股东带来一线希望。Gordon Haskett分析师Robert Mollins将DoorDash的评级为从持有提高至买入，并在周三给客户的一份报告中表示，随着对新冠疫情的担忧再次出现，这家食品配送APP的股价可能会反弹。</p>\n<p>5、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188512017\" target=\"_blank\">莫德纳上诉失败 疫苗专利到底归谁</a></p>\n<p>靠新冠疫苗赚得盆满钵满的莫德纳，现在却面临着专利侵权的指控。当地时间周三，美国联邦上诉法院驳回了莫德纳对加拿大药厂Arbutus Biopharma提出的专利挑战。法官认为，Arbutus Biopharma指控莫德纳使用其专利技术用于研发新冠疫苗，相关诉讼成立，裁定莫德纳挑战专利委员会裁决的上诉失败。</p>\n<p>6、<a href=\"https://laohu8.com/NW/2188615517\" target=\"_blank\">因外汇串通交易 五家欧洲银行遭欧盟罚款3.44亿欧元</a></p>\n<p>欧盟委员会当地时间12月2日宣布，因参与外汇市场串通交易违反欧盟反卡特尔法规，欧盟决定对<a href=\"https://laohu8.com/S/UBS\">瑞银</a>集团、<a href=\"https://laohu8.com/S/BCS\">巴克莱银行</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/RBS\">苏格兰皇家银行</a>、汇丰银行和<a href=\"https://laohu8.com/S/CS\">瑞士信贷</a>银行处以总额3.44亿欧元的罚款。</p>\n<p>7、<a href=\"https://laohu8.com/NW/1100774989\" target=\"_blank\">押中股票大赚后搞实业 传沙特公共投资基金与鸿海商讨合作造车</a></p>\n<p>据媒体周四傍晚援引知情人士报道，鸿海科技集团与沙特阿拉伯接近敲定协议，设立合资公司生产电动车。</p>\n<p>报道称，掌管4500亿美元的沙特公共投资基金将设立一个名为Velocity的实体，这也将是新公司的控股股东。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/b23574aac95526c9e5c62ebc8dd25130","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128063365","content_text":"摘要：①美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复上一交易日的失地；②热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌；③因OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，原油V形大反转；④东南亚Grab首秀收跌超20%。\n\n海外市场\n1、美股周四大幅反弹！道指涨近2% 热门中概股普跌\n美股三大股指周四大幅反弹，道指和标普500指数收复了上一交易日的失地，其中标普500指数11个板块全部录得上涨。截至收盘，道指涨1.82%，纳指涨0.83%，标普500指数涨1.42%。银行股集体上涨，摩根士丹利、富国银行涨近4%，高盛、美国银行涨近3%。\n2、热门中概股涨跌互现 新能源汽车股普跌\n美股三大指数集体上涨，道指、标普收复前一日跌幅，截止收盘，道指涨1.82%，纳指涨0.83%，标普500指数涨1.42%。\n热门中概股涨跌互现，新能源汽车股普跌，小鹏汽车、蔚来跌超5%，理想汽车跌超3%。\n3、奥密克戎不确定性太强 欧股或将持续出现涨跌交替行情\n欧洲股市周四下跌，追踪隔夜美国股市的下滑，主要原因还是对奥密克戎病毒变体的担忧以及美国加息时间可能早于预期。\n泛欧斯托克600指数收盘下跌4.40点，跌幅0.93%，报466.46点；德国DAX30指数收盘下跌210.91点，跌幅1.36%，报15261.76点。\n4、油价在动荡中上行 摩根大通、高盛一致看高\n油价周四在动荡后走高。因为OPEC+坚持其逐步提高产量的政策，并且市场考虑了 Omicron 冠状病毒变种的严重性。\n截至收盘，美国WTI原油期货上涨144美分，涨幅2.20%，报67.01美元/桶；布伦特期货上涨141美分，涨幅2.05%，报70.27美元/桶。\n5、鲍威尔与耶伦唱双簧吓坏多头 黄金下挫至一个月低点\n周四，金价一度下跌逾1%，至一个月低点，原因是投资者注意到美国货币政策似乎趋于鹰派的迹象，这些迹象可能会在未来遏制通胀的上涨。\n美市尾盘，现货黄金收报1768.27美元/盎司，下跌12.70美元或0.71%，日内最高触及1783.28美元，最低触及1762.05美元，为11月3日以来的最低水平。\n国际宏观\n1、美国会计划延长联邦政府资金支持至2月18日以避免政府停摆\n美国众议院拨款委员会主席罗莎·德劳罗发表声明，称众议院已就一项短期政府拨款法案达成协议，该法案将延长联邦政府的资金支持至2月18日，以避免政府停摆。12月3日为联邦政府获得资金的最后期限，如果资金支持停止，部分联邦政府机构将因预算问题面临关门停摆风险。预计众议院最快将在2日当天投票并通过延长拨款的拨款法案，但消息人士透露，参议院的部分共和党议员正试图威胁拜登就疫苗授权问题达成妥协，否则将搁置该法案。\n2、美国发现第二例omicron病例 此前曾在纽约参加大型活动并打过加强针\n该名病例于11月19日至21日在Javits中心参加了纽约动漫展纽约市长称，“我们应该假设纽约市存在社区传播”\n美国明尼苏达州一位居民在最近到纽约市参加了一个大型活动后，被确诊感染omicron变异株。\n3、欧佩克与非欧佩克产油国决定明年1月日均上调40万桶石油产量\n当地时间12月2日，石油输出国组织与非欧佩克产油国第23次部长级会议在线上举行。会议重申了参与国在《合作宣言》中的持续承诺，致力于确保石油市场的稳定与平衡。各方再次确认欧佩克与非欧佩克产油国第19次部长级会议批准的产量调整计划和月度产量调整机制，决定2022年1月将总产量日均上调40万桶。\n4、美国两党主要议员就权宜支出法案达成协议 联邦政府有望避免关门\n美国国会两党领导人就权宜支出法案达成一致，以求在周五午夜之后避免政府关门，计划周四晚些时候交由众议院表决。不过仍有小部分共和党参议员威胁说不会让法案在最后期限前通过。\n该法案将为美国政府机构提供资金直至2月18日，必须周五午夜前获得参众两院表决通过才能避免联邦政府停摆。民主党希望借此获得更多时间，以便在12月表决通过约2万亿美元的税收，气候和社会支出法案，及提高美国债务上限。\n5、OPEC+意外维持1月增产计划 但同时也留了一道“后门”\nOPEC+同意继续推进1月增产计划，并暗示一旦omicron毒株对需求构成的风险变得更明朗，他们随时可能重新讨论产量决定。\n几位不具名代表称，OPEC+周四同意在1月按计划向全球市场每天增加40万桶原油。不过他们也留了道“后门”，即如果市场发生变化，可以临时调整产量政策。\n6、IMF警告称某些国家若无债务重组可能出现经济崩溃\nIMF警告说，除非世界上最富裕国家的债权人暂停一些低收入国家的偿债义务并帮助重新谈判新条款，否则这些国家将出现“经济崩溃”。IMF总裁格奥尔基耶娃和策略、政策和评估部门主管Ceyla Pazarbasioglu周四在博客中表示，约60%的世界最贫穷国家正处于高风险或已经陷入债务困境，这个比例是2015年的两倍。\n公司新闻\n1、微博即将登陆港交所 定价每股272.80港元\n微博香港IPO最终发售价为每股272.8港元，预计筹资总额约15亿港元。根据此前公告，微博计划为全球发售1100万股公司A类普通股，包括550万股新股份及550万股销售股份。全球发售初步包括香港公开发售的110万股新股份及国际发售的990万股发售股份，分别占全球发售中发售股份总数的10%及90%。\n2、美国联邦贸易委员会提起诉讼以阻拦英伟达收购芯片设计公司Arm\n美国反垄断部门提起诉讼，以阻拦英伟达以400亿美元收购Arm Ltd．，称这笔交易有损半导体市场的竞争。\n联邦贸易委员会周四公告称，这笔收购将使英伟达拥有对同行公司赖以开发芯片的计算技术和设计的控制权。\n3、东南亚独角兽Grab上市首日高开逾18% 盘中破发收跌超20%\n东南亚最大的叫车服务和快递公司Grab周四正式在纳斯达克交易，代码“GRAB”，此前该公司与“特殊目的收购公司”达成近400亿美元的合并交易。\nGrab上市当日震荡激烈。开盘报13.06美元，较Altimeter周三收盘价11.01美元上涨18.62%。盘中高点一度达到13.29美元，涨幅20%。不过此后Grab盘中“破发”，且大体呈一路下行态势。全日最低8.13美元，意味着破发约26%，这一最低点也比IPO当日的日内高点13.29美元跌去近40%。Grab最终收盘大跌21%，收于8.75美元。\n4、Omicron变种病毒引发投资者恐慌 却可能是这家公司的福音\n据投资研究公司Gordon Haskett称，Omicron变种病毒的出现可能给DoorDash的股东带来一线希望。Gordon Haskett分析师Robert Mollins将DoorDash的评级为从持有提高至买入，并在周三给客户的一份报告中表示，随着对新冠疫情的担忧再次出现，这家食品配送APP的股价可能会反弹。\n5、莫德纳上诉失败 疫苗专利到底归谁\n靠新冠疫苗赚得盆满钵满的莫德纳，现在却面临着专利侵权的指控。当地时间周三，美国联邦上诉法院驳回了莫德纳对加拿大药厂Arbutus Biopharma提出的专利挑战。法官认为，Arbutus Biopharma指控莫德纳使用其专利技术用于研发新冠疫苗，相关诉讼成立，裁定莫德纳挑战专利委员会裁决的上诉失败。\n6、因外汇串通交易 五家欧洲银行遭欧盟罚款3.44亿欧元\n欧盟委员会当地时间12月2日宣布，因参与外汇市场串通交易违反欧盟反卡特尔法规，欧盟决定对瑞银集团、巴克莱银行、苏格兰皇家银行、汇丰银行和瑞士信贷银行处以总额3.44亿欧元的罚款。\n7、押中股票大赚后搞实业 传沙特公共投资基金与鸿海商讨合作造车\n据媒体周四傍晚援引知情人士报道，鸿海科技集团与沙特阿拉伯接近敲定协议，设立合资公司生产电动车。\n报道称，掌管4500亿美元的沙特公共投资基金将设立一个名为Velocity的实体，这也将是新公司的控股股东。","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609711556,"gmtCreate":1638325233060,"gmtModify":1638325233140,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609711556","repostId":"2187538483","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609310159,"gmtCreate":1638237982966,"gmtModify":1638237983041,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609310159","repostId":"1169895442","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609332704,"gmtCreate":1638237665807,"gmtModify":1638237678917,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609332704","repostId":"1169895442","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600339743,"gmtCreate":1638064942771,"gmtModify":1638064942856,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600339743","repostId":"1183215653","repostType":4,"repost":{"id":"1183215653","kind":"news","pubTimestamp":1638064282,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183215653?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 09:51","market":"us","language":"en","title":"3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183215653","media":"Motley Fool","summary":"Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscr","content":"<p>Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.</p><p><blockquote>软件即服务（SaaS）股票可能是相当有利可图的投资。商业模式是基于订阅的，让客户每月支付费用。因为软件通常成为使用它的组织运营的一部分，所以客户可能会坚持与他们签约的提供商合作，并随着时间的推移扩大与他们的业务。此外，软件的物理生产和分销成本最低，使这些公司能够以高毛利率运营。</blockquote></p><p> Three top SaaS stocks that investors should consider today are&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</p><p><blockquote>投资者今天应该考虑的三只顶级SaaS股票是<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></blockquote></p><p> This Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.</p><p><blockquote>这家加拿大电子商务巨头为企业提供在线业务。Shopify为任何规模的企业提供了价格合理的选项，为即使是最不起眼的初创企业也提供了一种通过互联网接触客户的经济实惠的方式。它还提供营销和支付处理工具。</blockquote></p><p> According to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only&nbsp;<b>Amazon</b>, and ahead of even huge retailers like&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;or marketplace operators like&nbsp;<b>eBay.</b></p><p><blockquote>根据eMarketer的数据，Shopify的平台去年在美国电子商务销售额中占据了第二大份额，仅次于<b>亚马逊</b>，甚至领先于大型零售商<b>沃尔玛</b>或者市场运营商喜欢<b>易趣。</b></blockquote></p><p> While it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.</p><p><blockquote>虽然在市场份额方面仍远远落后于亚马逊，但在第三季度，Shopify的收入增长了46%，商品总额(GMV)增长了35%，达到418亿美元。此外，该公司的资产负债表上还有超过75亿美元的现金，可以用来发展业务。</blockquote></p><p> Shopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.</p><p><blockquote>Shopify在过去五年中一直是一只出色的股票，上涨了3,500%以上。然而，管理层预计其GMV的增长速度将快于商业第四季度的整体商业。它还有创建履行网络和开发企业对企业平台的长期目标。凭借雄心勃勃的扩张计划和未来的增长，每个成长型投资者都应该考虑拥有Shopify。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></blockquote></p><p> Procore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.</p><p><blockquote>Procore的SaaS产品针对建筑行业。它允许业主、承包商和分包商相互联系，并在一个位置收集有关项目的所有信息。建筑业是最后加入SaaS革命的行业之一，Procore正处于领先地位。</blockquote></p><p> Its revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.</p><p><blockquote>第三季度其收入以30%的速度稳步增长，达到1.32亿美元，并产生了650万美元的自由现金流。与许多SaaS公司不同，Procore并没有将重点放在尽快扩张上。相反，它让客户有机地找到它的平台。它通过让付费客户将非付费用户添加到项目中来实现这一点。在这些企业意识到使用Procore管理项目的好处后，他们更有可能加入并成为付费客户。</blockquote></p><p> Procore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.</p><p><blockquote>Procore比Shopify处于更早的增长阶段；它认为自己已经吸引了2%的潜在客户，只有不到一半的现有客户订阅了其13种产品中的4种或更多。其全球扩张正在取得进展；例如，Procore将于明年开始在法国和德国运营。</blockquote></p><p> <b>Autodesk</b>&nbsp;(NASDAQ:ADSK)&nbsp;competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.</p><p><blockquote><b>Autodesk</b>（纳斯达克：ADSK）以其建筑云产品与Procore竞争。然而，Procore预计2025年全球建筑支出将达到14万亿美元。因此，施工管理软件领域有足够的空间供多个参与者使用。如果Procore能够通过其平台引导哪怕5%的支出，那么Procore将是一项成功的投资。</blockquote></p><p> With a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.</p><p><blockquote>Procore未来有很大的增长空间，是SaaS未来的一只优秀股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></blockquote></p><p> If you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.</p><p><blockquote>如果你曾经通过短信与企业沟通，Twilio很可能会在这方面提供帮助。它提供应用程序编程接口（API），因此企业可以构建通信工具，而不需要自己的软件工程师。它采用基于使用情况的定价模式，随着客户的增长，可以为Twilio创造更多收入。</blockquote></p><p> Twilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.</p><p><blockquote>Twilio是这三家公司中增长最快的，第三季度收入同比增长65%。它还拥有令人印象深刻的131%的收入净增长率，这意味着现有客户本季度的支出比去年同期增加了31%。虽然Twilio的部分增长确实来自收购公司，但其有机增长率仍然高达38%，令人印象深刻。集中度风险正在降低，其前10大客户仅占总收入的11%，低于去年第三季度的14%。</blockquote></p><p> Businesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.</p><p><blockquote>企业与客户沟通的愿望和需求只会增加，而Twilio正在让他们更容易做到这一点。管理层致力于在未来三年内实现每年30%或更高的有机增长，这将使其收入根据第三季度过去12个月的收入增加到55亿美元以上。</blockquote></p><p></p><p> Twilio shows no signs of slowing down and investors should take note.</p><p><blockquote>Twilio没有显示出放缓的迹象，投资者应该注意。</blockquote></p><p> With all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.</p><p><blockquote>对于这三只股票来说，估值都是一个问题。虽然Twilio和Procore股票的市销率最近有所下降，但Shopify的市销率仍然相当稳定。Shopify的估值也高于其他两家，因为市场认为其电子商务机会巨大。即使在这些水平上，估值仍然代表着潜在的投资风险。然而，由于强大的执行力和未来预期，每个公司都值得获得高倍数。如果其中一家公司开始倒闭，估值将会下降以反映前瞻性情绪。令人兴奋的增长前景往往伴随着估值风险，这取决于公司兑现其长期承诺。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6bb9a9a2f064d66040f79ad93086bb1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.</p><p><blockquote>随着世界变得更加互联，SaaS产品为企业提供了强大的工具，他们可以使用这些工具来提高效率和生产力。明智的投资者应该考虑购买所有这三只股票，但必须小心风险。从长远来看，持有这些股票似乎是战胜市场的好方法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 09:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.</p><p><blockquote>软件即服务（SaaS）股票可能是相当有利可图的投资。商业模式是基于订阅的，让客户每月支付费用。因为软件通常成为使用它的组织运营的一部分，所以客户可能会坚持与他们签约的提供商合作，并随着时间的推移扩大与他们的业务。此外，软件的物理生产和分销成本最低，使这些公司能够以高毛利率运营。</blockquote></p><p> Three top SaaS stocks that investors should consider today are&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</p><p><blockquote>投资者今天应该考虑的三只顶级SaaS股票是<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></blockquote></p><p> This Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.</p><p><blockquote>这家加拿大电子商务巨头为企业提供在线业务。Shopify为任何规模的企业提供了价格合理的选项，为即使是最不起眼的初创企业也提供了一种通过互联网接触客户的经济实惠的方式。它还提供营销和支付处理工具。</blockquote></p><p> According to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only&nbsp;<b>Amazon</b>, and ahead of even huge retailers like&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;or marketplace operators like&nbsp;<b>eBay.</b></p><p><blockquote>根据eMarketer的数据，Shopify的平台去年在美国电子商务销售额中占据了第二大份额，仅次于<b>亚马逊</b>，甚至领先于大型零售商<b>沃尔玛</b>或者市场运营商喜欢<b>易趣。</b></blockquote></p><p> While it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.</p><p><blockquote>虽然在市场份额方面仍远远落后于亚马逊，但在第三季度，Shopify的收入增长了46%，商品总额(GMV)增长了35%，达到418亿美元。此外，该公司的资产负债表上还有超过75亿美元的现金，可以用来发展业务。</blockquote></p><p> Shopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.</p><p><blockquote>Shopify在过去五年中一直是一只出色的股票，上涨了3,500%以上。然而，管理层预计其GMV的增长速度将快于商业第四季度的整体商业。它还有创建履行网络和开发企业对企业平台的长期目标。凭借雄心勃勃的扩张计划和未来的增长，每个成长型投资者都应该考虑拥有Shopify。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></blockquote></p><p> Procore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.</p><p><blockquote>Procore的SaaS产品针对建筑行业。它允许业主、承包商和分包商相互联系，并在一个位置收集有关项目的所有信息。建筑业是最后加入SaaS革命的行业之一，Procore正处于领先地位。</blockquote></p><p> Its revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.</p><p><blockquote>第三季度其收入以30%的速度稳步增长，达到1.32亿美元，并产生了650万美元的自由现金流。与许多SaaS公司不同，Procore并没有将重点放在尽快扩张上。相反，它让客户有机地找到它的平台。它通过让付费客户将非付费用户添加到项目中来实现这一点。在这些企业意识到使用Procore管理项目的好处后，他们更有可能加入并成为付费客户。</blockquote></p><p> Procore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.</p><p><blockquote>Procore比Shopify处于更早的增长阶段；它认为自己已经吸引了2%的潜在客户，只有不到一半的现有客户订阅了其13种产品中的4种或更多。其全球扩张正在取得进展；例如，Procore将于明年开始在法国和德国运营。</blockquote></p><p> <b>Autodesk</b>&nbsp;(NASDAQ:ADSK)&nbsp;competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.</p><p><blockquote><b>Autodesk</b>（纳斯达克：ADSK）以其建筑云产品与Procore竞争。然而，Procore预计2025年全球建筑支出将达到14万亿美元。因此，施工管理软件领域有足够的空间供多个参与者使用。如果Procore能够通过其平台引导哪怕5%的支出，那么Procore将是一项成功的投资。</blockquote></p><p> With a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.</p><p><blockquote>Procore未来有很大的增长空间，是SaaS未来的一只优秀股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></blockquote></p><p> If you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.</p><p><blockquote>如果你曾经通过短信与企业沟通，Twilio很可能会在这方面提供帮助。它提供应用程序编程接口（API），因此企业可以构建通信工具，而不需要自己的软件工程师。它采用基于使用情况的定价模式，随着客户的增长，可以为Twilio创造更多收入。</blockquote></p><p> Twilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.</p><p><blockquote>Twilio是这三家公司中增长最快的，第三季度收入同比增长65%。它还拥有令人印象深刻的131%的收入净增长率，这意味着现有客户本季度的支出比去年同期增加了31%。虽然Twilio的部分增长确实来自收购公司，但其有机增长率仍然高达38%，令人印象深刻。集中度风险正在降低，其前10大客户仅占总收入的11%，低于去年第三季度的14%。</blockquote></p><p> Businesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.</p><p><blockquote>企业与客户沟通的愿望和需求只会增加，而Twilio正在让他们更容易做到这一点。管理层致力于在未来三年内实现每年30%或更高的有机增长，这将使其收入根据第三季度过去12个月的收入增加到55亿美元以上。</blockquote></p><p></p><p> Twilio shows no signs of slowing down and investors should take note.</p><p><blockquote>Twilio没有显示出放缓的迹象，投资者应该注意。</blockquote></p><p> With all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.</p><p><blockquote>对于这三只股票来说，估值都是一个问题。虽然Twilio和Procore股票的市销率最近有所下降，但Shopify的市销率仍然相当稳定。Shopify的估值也高于其他两家，因为市场认为其电子商务机会巨大。即使在这些水平上，估值仍然代表着潜在的投资风险。然而，由于强大的执行力和未来预期，每个公司都值得获得高倍数。如果其中一家公司开始倒闭，估值将会下降以反映前瞻性情绪。令人兴奋的增长前景往往伴随着估值风险，这取决于公司兑现其长期承诺。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6bb9a9a2f064d66040f79ad93086bb1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.</p><p><blockquote>随着世界变得更加互联，SaaS产品为企业提供了强大的工具，他们可以使用这些工具来提高效率和生产力。明智的投资者应该考虑购买所有这三只股票，但必须小心风险。从长远来看，持有这些股票似乎是战胜市场的好方法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/3-leading-saas-stocks-to-buy-in-2021-and-beyond/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SHOP":"Shopify Inc","PCOR":"Procore Technologies","TWLO":"Twilio Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/3-leading-saas-stocks-to-buy-in-2021-and-beyond/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183215653","content_text":"Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.\nThree top SaaS stocks that investors should consider today are Shopify, Procore, and Twilio.\nShopify\nThis Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.\nAccording to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only Amazon, and ahead of even huge retailers like Walmart or marketplace operators like eBay.\nWhile it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.\nShopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.\nProcore\nProcore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.\nIts revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.\nProcore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.\nAutodesk (NASDAQ:ADSK) competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.\nWith a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.\nTwilio\nIf you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.\nTwilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.\nBusinesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.\nTwilio shows no signs of slowing down and investors should take note.\nWith all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.\n\nAs the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PCOR":0.9,"TWLO":0.9,"SHOP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877370562,"gmtCreate":1637892398941,"gmtModify":1637892399058,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877370562","repostId":"1170122013","repostType":4,"repost":{"id":"1170122013","kind":"news","pubTimestamp":1637892311,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170122013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 10:05","market":"us","language":"en","title":"Don’t Bet on Sundial Growers Achieving the American Dream<blockquote>不要押注日晷种植者实现美国梦</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170122013","media":"InvestorPlace","summary":"Politics will continue to hamper the prospects for SNDL stock","content":"<p><div> In addition to being a penny stock, Canadian cannabis producer Sundial Growers(NASDAQ:SNDL) has been one of this year’s most-popular meme trades. That, of course, is a recipe for volatility. So far ...</p><p><blockquote><div>除了是细价股之外，加拿大大麻生产商Sundial Growers（纳斯达克股票代码：SNDL）还是今年最受欢迎的模因交易之一。当然，这会导致波动。到目前为止...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/dont-bet-on-sndl-stock-achieving-american-dream/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/dont-bet-on-sndl-stock-achieving-american-dream/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Don’t Bet on Sundial Growers Achieving the American Dream<blockquote>不要押注日晷种植者实现美国梦</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDon’t Bet on Sundial Growers Achieving the American Dream<blockquote>不要押注日晷种植者实现美国梦</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 10:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> In addition to being a penny stock, Canadian cannabis producer Sundial Growers(NASDAQ:SNDL) has been one of this year’s most-popular meme trades. That, of course, is a recipe for volatility. So far ...</p><p><blockquote><div>除了是细价股之外，加拿大大麻生产商Sundial Growers（纳斯达克股票代码：SNDL）还是今年最受欢迎的模因交易之一。当然，这会导致波动。到目前为止...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/dont-bet-on-sndl-stock-achieving-american-dream/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/dont-bet-on-sndl-stock-achieving-american-dream/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/dont-bet-on-sndl-stock-achieving-american-dream/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/dont-bet-on-sndl-stock-achieving-american-dream/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170122013","content_text":"In addition to being a penny stock, Canadian cannabis producer Sundial Growers(NASDAQ:SNDL) has been one of this year’s most-popular meme trades. That, of course, is a recipe for volatility. So far this month, we’ve seen SNDL stock shoot up nearly 50% in just two weeks, only to give back more than half its gains.\nThe recent run-up was due in part to the release of the company’s third-quarter results last week.\nIt’s not without justification either, as so many of these speculative spikes have been. Recently, Sundial disclosed a favorable earnings performance in the third quarter, reporting net income of 11.3 million CAD ($9 million) and positive adjusted EBITDA of 10.5 million CAD (about $8.3 million). Given that prior poor quarterly performances have dogged SNDL stock, this was welcome news.\nAnother factor to point out is that Sundial has been acquisitive lately. Sundial acquired Inner Spirit Holdings in July. In October, it announced it is purchasing Canadian liquor retailer Alcanna.\nOrdinarily, the buying spree might not be what you’d want to see from a company struggling to make a name for itself in a highly saturated and competitive market. However, consolidation has become the name of the game in the adult liberties sector, so to speak.\nCantor Fitzgerald analyst Pablo Zuanic mentioned that the cannabis retail market will consolidate, with two or three players accounting for the majority of sales and profits. The thinking might be that the liquor companies that Sundial acquired could also transition to their slice of the botanical pie.\nTreat SNDL Stock as a Canadian Trade\nOf course, at least some of the enthusiasm toward SNDL stock is geared toward the holy grail of cannabis ambitions: the decriminalization, descheduling and full legalization of marijuana. It could open up the floodgates of our economic machinery, which is just raring to go. Heck, it could even reverse a troubling trend in the agricultural industry.\nBut don’t hold your breath.\nThere’s certainly a possibility the U.S. government could legalize weed but I don’t think the current political climate makes it likely. Democrats hold a razor-thin majority and have more pressing concerns at the moment. While a Republican member of Congress recently introduced legislation to federally decriminalize marijuana, the party has nothing to gain by supporting it.\nAnyone considering investing in SNDL stock should base their decision on the strength of the company’s Canadian market rather than pinning their hopes on an American botanical renaissance.\nFor those who wish to speculate, the developments in the home Canadian market are welcome ones. That’s really where the focus needs to be. Back in 2020, the country’s cannabis market was valued at 2.6 billion CAD. By 2026, industry experts project that this figure could hit 8.62 billion CAD.\nThe Bottom Line on SNDL Stock\nCould Democrats get serious about descheduling marijuana, thus bolstering SNDL stock? Anything is possible. I just don’t view this as probable.\nWith the left scrambling to stem the red tide, now is not the time to legalize anything. Imagine, the Republicans will pounce on that every which way to Sunday.You won’t support the American people but you’ll support Canadian cannabis companies?\nThat’s probably the least of the bad-faith arguments heading toward any politician that greenlights the green stuff. Besides, the folks in Washington can simply agree on the contentious issues of the cannabis dilemma — particularly criminal justice reform — without going all the way toward full legalization.\nTherefore, if you must buy SNDL stock, do so because you’ve performed your due diligence on the Canadian market and wherever regions the underlying products are viable. As for the U.S., consider it a bonus if it opens its doors but don’t bet on it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2013,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874573197,"gmtCreate":1637805725725,"gmtModify":1637805725845,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874573197","repostId":"2186363038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1040,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874573039,"gmtCreate":1637805702882,"gmtModify":1637805702997,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874573039","repostId":"2186363038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":822,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875851820,"gmtCreate":1637634529185,"gmtModify":1637634529263,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875851820","repostId":"2185306806","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872035328,"gmtCreate":1637373717166,"gmtModify":1637373718304,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872035328","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":806,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878244945,"gmtCreate":1637200912684,"gmtModify":1637200912798,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878244945","repostId":"2184547718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":568,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878001900,"gmtCreate":1637118602869,"gmtModify":1637119256819,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878001900","repostId":"2184884068","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":852,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873679410,"gmtCreate":1636941941297,"gmtModify":1636941941409,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873679410","repostId":"2183536049","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873330257,"gmtCreate":1636855338997,"gmtModify":1636855339110,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873330257","repostId":"1130613433","repostType":4,"repost":{"id":"1130613433","kind":"news","pubTimestamp":1636854571,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130613433?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 09:49","market":"us","language":"en","title":"7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130613433","media":"InvestorPlace","summary":"A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant\nSource: Shutterstock\nReta","content":"<p><div> A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant Source: Shutterstock Retailers and big box chains take center stage next week as the earnings train rolls on. And these ...</p><p><blockquote><div>随着股价保持强劲，众多零售商公布了财报资料来源：Shutterstock随着财报列车的继续，零售商和大型连锁店将成为下周的中心舞台。还有这些...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Earnings Reports to Watch Next Week<blockquote>下周值得关注的7份财报</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 09:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant Source: Shutterstock Retailers and big box chains take center stage next week as the earnings train rolls on. And these ...</p><p><blockquote><div>随着股价保持强劲，众多零售商公布了财报资料来源：Shutterstock随着财报列车的继续，零售商和大型连锁店将成为下周的中心舞台。还有这些...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LOW":"劳氏","TGT":"塔吉特","WMT":"沃尔玛","LZB":"La-Z-Boy家具","M":"梅西百货","HD":"家得宝"},"source_url":"https://investorplace.com/earnings-reports-to-watch-next-week/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130613433","content_text":"A parade of retailers report earnings as their share prices remain buoyant\nSource: Shutterstock\nRetailers and big box chains take center stage next week as the earnings train rolls on. And these earnings come as we enter the pivotal holiday sales season, which can make or break retailers large and small.\nAnalysts on Wall Street will be carefully parsing next week’s results to gain insights into how the economic reopening is holding up, and, in particular, how consumer spending performed heading into the fourth and final quarter of the year.\nIt has been a good run for stocks of retailers in recent weeks, with the SPDR S&P Retail ETF(NYSEARCA:XRT) up 15% over the past month. Sentiment regarding retailers has turned bullish as we approach the lucrative holiday sales period and the twin events of Black Friday and Cyber Monday.\nStrong earnings reports from key retail companies are likely to keep stocks across the sector buoyant as we near year-end.Here are seven retail stocks reporting earnings the week of Nov. 15.\n\nWalmart(NYSE:WMT)\nHome Depot(NYSE:HD)\nLa-Z-Boy(NYSE:LZB)\nLowe’s(NYSE:LOW)\nTarget(NYSE:TGT)\nMacy’s(NYSE:M)\nFoot Locker(NYSE:FL)\n\nWalmart (WMT)\nFirst out of the gate next week is Walmart, the world’s biggest retailer with more than 10,000 stores, 2.3 million employees and annual revenues of nearly $550 billion.\nThe retail colossus survived the pandemic largely by ramping up its online sales strategy, and its brick-and-mortar stores have been recovering this year as the economy reopens.\nHowever, despite its efforts and success, Walmart’s stock has underperformed, rising only 1% year-to-date at $148.50 a share. In the past 52 weeks, WMT stock has gained a slight 0.35%. The tepid growth has frustrated Walmart shareholders who have had to watch while rival retail stocks have risen more than 50% this year.\nA strong third-quarter report from Walmart could give the share price a much needed boost.Wall Street is looking for the company to report earnings per share (EPS) of $1.40 on revenues of $135.52 billion. Any beat to the upside will be well-received and could be the catalyst needed to finally move the needle on WMT stock.\nThe company has received several bullish analyst ratings recently, with Goldman Sachs(NYSE:GS) adding the stockto its “conviction buy” list in October. The median price target on the stock, among 19 analysts who cover Walmart, is $170, which is 15% higher than its current level.\nHome Depot (HD)\nAlso reporting Q3 results next week is home improvement retailer Home Depot. The Atlanta-headquartered company has seemingly had it both ways during the pandemic. The company performed well during Covid-19 lockdowns as people focused on fixing up their homes, and has continued to perform well this year as the economic recovery accelerated.\nYear-to-date, HD stock is up nearly 40% at $367.55 per share. And despite the bull run, Home Depot’s share price has continued to trend upward, rising nearly 10% since the start of October. The company is no doubt looking to finish the year strong and keep the momentum in its stock going with its third-quarter results.\nAnalysts are forecasting that Home Depot will report EPS of $3.36 on revenues of $34.69 billion for Q3. This would be after the company reported that its sales in this year’s second quarter increased 8.1% from a year ago to $41 billion, the first time in the company’s history that its quarterly sales surpassed $40 billion.\nWith home prices continuing to rise in the U.S.,up 20% in August this year from the same month of 2020 according to the Federal Reserve Bank of St. Louis, homeowners seem content to continue taking equity out of their domicile and spending it to improve its value, which benefits Home Depot.\nLa-Z-Boy (LZB)\nFurniture manufacturer La-Z-Boy, which is known for its signature brand of upholstered recliners, reports earnings next week as it shares finally breakout after being down for most of this year.\nOver the last month, LZB stock has gained 12% and now trades at $11.43 a share. However, even with that strong performance, the stock remains down 7% on the year. Strong third-quarter results heading into the holidays could accelerate the growth of La-Z-Boy’s stock.\nAnalysts expect the company to announce Q3 EPS of 73 cents on revenues of $540 million.  La-Z-Boy has outperformed Wall Street’s earnings expectations in the four previous quarters. Overall, La-Z-Boy has grown its revenues by 9.5% and grown its net income by 32.3% since 2018. The furniture retailer is also praised for having a clean balance sheet with $391.21 million in cash on hand and $362.64 million in total debt.\nAnalysts will be watching La-Z-Boy to see if global supply constraints have materially impacted its business or will do so going forward.\nLowe’s (LOW)\nLowe’s, the home improvement retailer and main rival of Home Depot, also reports next week. And, as with Home Depot, Lowe’s stock has been a strong outperformer this year, up a total of 45% to $232.76 a share.\nThe rally in LOW stock has gathered steam in recent weeks, with the share price climbing 11% over the last month. The stellar stock performance has been propelled by exceptional sales that reached a record $27.6 billion in Lowe’s previous quarterly report.\nEqually impressive is the fact that Lowe’s says it now generates 25% of its revenues from professionals such as contractors, electricians and plumbers. It is those professionals that are highly coveted by both Lowe’s and Home Depot as consistent repeat customers.\nIn an effort to attract even more professional customers and keep its sales in record territory, Lowe’s has beendesigning more intuitive store layouts based on helping contractors and other trades find everything they need for a specific job without having to search the entire store.\nAdditionally, the company has moved its website “Lowe’s for Pros” to the cloud, which enabled the company to add enhanced features, faster updates, and provide more personalized offers to those highly sought after professionals.Analysts have forecast that Lowe’s will announce EPS of $2.31 on revenues of $21.77 billion for its most recent quarter.\nTarget (TGT)\nTarget has been yet another top performer among retail stocks, up 44% so far in 2021 and up 60% in the last 52-weeks. At $256.26. TGT stock has run uninterrupted all year.\nHowever, some analysts are raising concerns that the rally could be running out of steam. When Goldman Sachs added Walmart to its conviction list in October, the investment bank removed Target, stating that is expects slower growth from the Minneapolis-based company next year that is more inline with its historic performance. Target will be looking to prove the naysayers wrong when it announces its Q3 results.\nMuch of Target’s turnaround over the past few years is attributed to CEOBrian Cornell, who took over in 2014 as the company was dealing with a data breach that exposed the debit and credit card information of 40 million customers and its expansion into Canada was failing and dragging on the bottom line.\nCornell made the decision to exit Canada and has since invested heavily in e-commerce and brand name apparel. The moves proved to be the right ones judging by TGT stock, which is up 236% over the past five years. For next week’s earnings,Wall Street is anticipating EPS of $2.81 on revenues of $24.59 billion.\nMacy’s (M)\nMacy’s has not only been a top-performing retail stock, it has been one of the best performing of all stocks this year. Since January, Macy’s share price has increased 175% to its current level of $30.89. In the last month alone, M stock has gained 36%. The company has left its competitors in the dust as its shares continue rising higher and higher.\nMacy’s now has a market capitalization approaching $10 billion. The incredible growth is due to a strong e-commerce strategy that has propelled shares higher. Although some analysts have claimed that Macy’s share price appreciation is due to it being treated as a meme stock by retail investors.\nFounded in 1858, Macy’s today operates more than nearly 800 stores under the Macy’s, Bloomingdale’s and Bluemercury brands. The company has recently been targeted by activist group Jana Partners, which is trying to force Macy’s to spin-off its successful and lucrative e-commerce business, which Jana Partners has estimated could be worth $15 billion.\nThe reaction to Jana Partners efforts has been largely negative and it looks as though Macy’s will control its own destiny when it comes to its e-commerce platform. For its latest earnings, analysts forecast Macy’s will report EPS of $0.29 on revenues of $5.18 billion.\nFoot Locker (FL)\nNew York-based footwear and apparel retailer Foot Locker’s latest earnings report comes as its stock has risen 15% in the last month, bringing year-to-date gains to 37%. At $53.86 a share, FL stock is now up nearly 50% in the past 52-weeks.\nThe company just announced that it is launching a brand new apparel line called “LCKR” that is focused on casual wear such as pullover hoodies and sweatpants. Foot Locker enlisted popular rapper Gunna to be the face of its newest brand, which officially launched Oct. 20 and should help boost sales heading into the New Year.\nThe company also recently completed a $360 million acquisition of Japanese retailer Atmos, which sells premium sneakers and apparel at 49 stores around the world, including 39 in Japan. The deal helps to expand Foot Locker globally as the company seeks growth opportunities outside its American home market.\nAnalysts have praised Foot Locker for its recent moves aimed at expanding its brand and operations. When it announces earnings next week,Wall Street is looking for the company to report EPS of $1.35 and revenues of $2.12 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"M":0.9,"LOW":0.9,"LZB":0.9,"HD":0.9,"WMT":0.9,"TGT":0.9,"FL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":835,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879387921,"gmtCreate":1636682576245,"gmtModify":1636683261938,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879387921","repostId":"1104158261","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":993,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847604559,"gmtCreate":1636510578153,"gmtModify":1636510621062,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847604559","repostId":"1188205095","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":814822964,"gmtCreate":1630807439158,"gmtModify":1631891051223,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814822964","repostId":"1186003479","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":850549168,"gmtCreate":1634610905201,"gmtModify":1634610905452,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850549168","repostId":"2176120817","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":358408026,"gmtCreate":1616719933565,"gmtModify":1634524391710,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow....","listText":"Wow....","text":"Wow....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358408026","repostId":"2122444180","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":866099001,"gmtCreate":1632709354303,"gmtModify":1632798392668,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866099001","repostId":"2170488786","repostType":4,"repost":{"id":"2170488786","kind":"news","pubTimestamp":1632685409,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2170488786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 03:43","market":"other","language":"en","title":"Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2170488786","media":"Yahoo Finance","summary":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race t","content":"<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDebt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 03:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e7e749e88d2580d292ffc6ae18d03b65","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2170488786","content_text":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the debt ceiling. Elsewhere, economic data on consumer confidence is also due for release.\nThe Senate is expected to vote Monday on a procedural motion over the legislation passed by the House of Representatives last week. That bill included a plan to temporarily fund the government through early December, and came alongside a measure to raise the government debt ceiling through December 2022.\nThe latter point has been an area of contention for Senate Republicans, who are only narrowly outnumbered by Democratic lawmakers in both chambers and who have threatened to block the bill in its current form.\nSenate Republicans including Minority Leader Mitch McConnell have suggested that Democratic lawmakers should use the budget reconciliation process to raise the debt ceiling without Republican support. McConnell has, however, supported a short-term government funding bill that excludes a debt ceiling suspension.\n\"If they [the Democrats] want to tax, borrow and spend historic sums of money without our input, they’ll have to raise the debt limit without our help. This is the reality,” McConnell said on the Senate floor last week.\nDemocratic lawmakers, for their part, have called for the move to raise the debt limit be bipartisan to prevent the government from defaulting on its obligations. The Treasury Department has warned that the U.S. could default on its debts as soon as October in absence of congressional action.\n\"The U.S. has always paid its bills on time, but the overwhelming consensus among economists and Treasury officials of both parties is that failing to raise the debt limit would produce widespread economic catastrophe,\" Treasury Secretary Janet Yellen wrote in an op-ed in the Wall Street Journal last week.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell also warned of the consequences of a failure to raise the debt ceiling during his post-FOMC meeting press conference last week.\n\"It's just very important that the debt ceiling be raised in a timely fashion so that the United States can pay its bills when and as they come due. That's a critically important thing,\" he said. \"The failure to do that is something that could result in severe reactions, severe damage to the economy and to the financial markets ... no one should assume that the Fed or anyone else can protect the markets or the economy in the event of a failure.\"\nA dead Elm tree is removed on the West Front of the Capitol in Washington, Friday, Sept. 10, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)ASSOCIATED PRESS\nAmid the standoff, the Office of Management and Budget began warning federal agencies last week to prepare for a potential government shutdown. The reminder served as a standard warning one week out from Congress's deadline to reach an agreement to at least temporarily continue funding the government.\nThough leaders of both political parties have agreed that a continuing resolution to avoid the shutdown at the end of the month is needed, the ongoing tension over raising the debt limit has served as a potential roadblock in this effort.\n\"We still expect Congress to avert a partial government shutdown at the start of October. Republicans won’t vote for the current continuing resolution being touted by the Democratic leadership, which also includes a new debt ceiling suspension,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note Friday. \"But we expect a Plan B to emerge next week with the latter stripped out, which Republicans will support.\"\n\"The bigger issue is that there doesn’t appear to be an easy path to raising the debt ceiling by mid-October, which is when estimates suggest the Treasury’s will exhaust the 'extraordinary measures it is currently using to keep the lights on,\" he added.\nInvestors have also grown jittery as the debates wore on, with stocks posting their worst day since May last week amid a confluence of concerns that also included debt concerns with China Evergrande.\nMany strategists, however, have suggested market participants need not be overly concerned about the impacts of a potential government shutdown.\n\"Historically, we've seen that government shutdowns tend to be short-lived,\" Jordan Jackson, JPMorgan Asset Management global market strategist, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We also know that for those non-essential federal employees, they do get furlough pay as well.\"\n\"If it lasts more than 30 days, it's certainly going to have a bigger impact on the economy. But generally speaking, these shutdowns tend to be short-lived and markets — while they may correct in the short-term — they do sort of continue to grind higher,\" he added. \"I think it's certainly a risk in terms of a short-term mini correction there. But again, with all the liquidity out there, I think any sort of blip in the markets will be short-lived.\"\nHistorical equity performance during and immediately following a government shutdown has also tended to point to a muted market impact.\n\"In the 14 government shutdowns since 1980, the S&P 500 generated median returns of -0.1% on the dates of budget authority expiration, 0.1% during the shutdown periods, and 0.3% on the dates of resolution,\" David Kostin, Goldman Sachs chief equity strategist, wrote in a note published on Sept. 21.\n\"One notable exception was the most recent federal shutdown in December 2018, when the S&P 500 fell 2% on the spending authority expiration date,\" he added. \"However, this decline was likely driven primarily by investor concerns about Fed tightening.\"\nKostin also noted that the typical government shutdown since 1980 has only lasted three days before ultimately being resolved. More recent shutdowns have lasted several times longer, however, with the duration of the four most recent federal shutdowns averaging 18 days, Kostin said.\nConsumer confidence\nOn the economic data front, one of the most closely watched new pieces of data will be on consumer confidence.\nThe Conference Board is set to release its September consumer confidence index Tuesday morning. Economists expect the index to tick up only slightly compared to August, with consumers' views on the coronavirus and rising prices stabilizing near the lowest level since February.\nSpecifically, consensus economists are looking for the index to rise to 115.0 in September after dropping to 113.8 in August. During the last monthly report, consumers' assessments of current business and labor market conditions both eased, and expectations for the next six months out also deteriorated.\n\"Consumer confidence fell to a six-month low in August, due to concerns around the Delta variant and inflation,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note on Friday. \"We think these concerns largely remained in September.\"\nAt the time, Lynn Franco, senior director of economic indicators at the Conference Board, said it was still \"too soon to conclude\" whether decline in consumer confidence would \"result in consumers significantly curtailing their spending in the months ahead.\"\nThe latest spending data has also been equivocal. The Commerce Department's latest report showed retail sales rose 0.7% in August after declining in July. However, the categories posting the biggest declines were areas like e-commerce shops and grocery stores, suggesting consumer behavior was shifting back toward stay-in-place trends and away from in-person events like restaurant dining amid the latest wave of the coronavirus.\nEconomic calendar\n\nMonday: Durable goods orders, August preliminary (0.6% expected, -0.1% in July); Durable goods excluding transportation, August preliminary (0.5% expected, 0.8% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.3% expected, 0.1% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.9% in July); Dallas Fed Manufacturing Activity Index, September (11.0 expected, 9.0 in July)\nTuesday: Advance goods trade balance, August (-$87.0 billion expected, -$86.4 billion in July); Wholesale inventories, month-over-month, August preliminary (0.6% in July); Retail inventories, month-over-month, August (0.4% in July); FHFA House Price Index, month-over-month, July (1.5% expected, 1.6% in July); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (1.62% expected, 1.77% in June); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (20.1% expected, 19.08% in June); Conference Board Consumer Confidence Index, September (114.2 expected, 113.8 in August); Richmond Fed Manufacturing Index, September (9 in August)\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended September 24 (4.9% during prior month); Pending home sales, month-over-month, August (1.0% expected, -1.8% in July)\nThursday: Initial jobless claims, week ended September 25 (320,000 expected, 351,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 18 (2.845 million during prior week); GDP annualized, quarter-over-quarter, second-quarter third estimate (6.7% expected, 6.6% in prior estimate); Personal consumption, second-quarter third estimate (11.9% in prior estimate); Core personal consumption expenditures, second quarter third estimate (6.1% in prior estimate); MNI Chicago PMI, September (65.0 expected, 66.8 in August)\nFriday: Personal income, August (0.2% expected, 1.1% in July); Personal spending, August (0.7% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, month-over-over, August (0.2% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, year-over-year, August (3.6% expected, 3.6% in July); Markit manufacturing PMI, September final (60.5 in prior estimate); Construction spending, month-over-month, August (0.3% expected, 0.3% in July); University of Michigan sentiment, September final (71.0 expected, 71.0 in prior print); ISM Manufacturing, September (59.5 expected, 59.9 in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Aurora Cannabis (ACB) after market close\nTuesday: Micron Technology (MU) after market close.\nWednesday: No notable reports scheduled for release\nThursday: CarMax (KMX), Bed Bath & Beyond (BBBY) before market open; Jefferies (JEF) after market close\nFriday: No notable reports scheduled for releas","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810331666,"gmtCreate":1629943377255,"gmtModify":1631892865817,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good, pls go up some more","listText":"Good, pls go up some more","text":"Good, pls go up some more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810331666","repostId":"1197778368","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872035328,"gmtCreate":1637373717166,"gmtModify":1637373718304,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872035328","repostId":"2184842262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":806,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827145739,"gmtCreate":1634436806965,"gmtModify":1634436807284,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827145739","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":535,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828912717,"gmtCreate":1633831942617,"gmtModify":1633831942617,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828912717","repostId":"2174920514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867188095,"gmtCreate":1633226533989,"gmtModify":1633226534194,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867188095","repostId":"2172643049","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":517,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863131289,"gmtCreate":1632362763841,"gmtModify":1632800907394,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863131289","repostId":"2169650271","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":815935042,"gmtCreate":1630634508086,"gmtModify":1631892865805,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815935042","repostId":"2164829818","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836402047,"gmtCreate":1629511707089,"gmtModify":1631892865825,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Great move","listText":"Great move","text":"Great move","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836402047","repostId":"1151608193","repostType":4,"repost":{"id":"1151608193","kind":"news","pubTimestamp":1629728324,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151608193?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 22:18","market":"us","language":"en","title":"Buy the pullback in chip stocks — and focus on these 6 companies for the long haul<blockquote>买入芯片股回调——长期关注这6家公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151608193","media":"MarketWatch","summary":"The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.\nISTOCKPHOTO\nIn the rolling correcti","content":"<p><b>The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.</b></p><p><blockquote><b>iShares半导体ETF较近期高点下跌超过6%。</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b24e4a76a5d1cd0ff030cf1b0eeac0f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p></blockquote></p><p> In the rolling correction that’s running through the stock market, chip makers have been hit harder than most.</p><p><blockquote>在股市的滚动调整中，芯片制造商受到的打击比大多数制造商都要严重。</blockquote></p><p> The iShares Semiconductor ETF&nbsp;is down over 6% from recent highs, compared to declines of 2% or less for the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;Composite&nbsp;and the Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>iShares半导体ETF较近期高点下跌超过6%，而标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数的跌幅为2%或更少。</blockquote></p><p> Does that make chip stocks a buy? Or is this historically cyclical sector up to its old tricks and headed into a sustained downtrend that will rip your face off.</p><p><blockquote>这是否意味着芯片股值得买入？或者这个历史上周期性的行业是否会故技重施，进入持续下跌趋势，让你大吃一惊。</blockquote></p><p> A lot depends on your timeline but if you like to own stocks for years rather than rent them for days, the group is a buy. The chief reason: “It’s different this time.”</p><p><blockquote>很大程度上取决于您的时间表，但如果您喜欢持有多年股票而不是租用几天，那么该集团是值得买入的。主要原因：“这次不一样。”</blockquote></p><p> Those are admittedly among the scariest words in investing. But the chip sector has changed so much it really is different now – in ways that suggest it is less likely to crush you.</p><p><blockquote>诚然，这些是投资中最可怕的词语之一。但芯片行业已经发生了如此大的变化，现在确实有所不同——这表明它不太可能压垮你。</blockquote></p><p> You’d be a fool to think there are no risks. I’ll go over those. But first, here are the three main reasons why the group is “safer” now – and six names favored by the half-dozen sector experts I’ve talked with over the past several days.</p><p><blockquote>如果你认为没有风险，那你就是个傻瓜。我去看看那些。但首先，以下是该组织现在“更安全”的三个主要原因，以及过去几天我与之交谈的六位行业专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>1. The wicked witch of cyclicality is dead</b></p><p><blockquote><b>1.周期性的邪恶女巫死了</b></blockquote></p><p> “Demand in the chip sector was always boom and bust, driven by product cycles,” says David Winborne, a portfolio manager at Impax Asset Management. “<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">First</a> PCs, then servers, then phones.” But now demand for chips has broadened across the economy so the secular growth story is more predictable, he says.</p><p><blockquote>Impax Asset Management的投资组合经理David Winborne表示：“芯片行业的需求总是由产品周期驱动而繁荣和萧条。”<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">第一</a>个人电脑，然后是服务器，然后是电话。”但他表示，现在整个经济对芯片的需求已经扩大，因此长期增长情况更加可预测。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> look around you. Because of the increased “digitalization” of our lives and work, there’s greater diversity of end market demand from all angles. Think remote office services like <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>, online shopping, cloud services, electric vehicles, 5G phones, smart factories, big data computing and even washing machines, points out Hendi Susanto, a portfolio manager and tech analyst at Gabelli Funds who is bullish on the group.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>看看你周围。由于我们的生活和工作日益“数字化”，从各个角度来看，终端市场需求更加多样化。将远程办公服务视为<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>看好该集团的Gabelli Funds投资组合经理兼科技分析师Hendi Susanto指出，在线购物、云服务、电动汽车、5G手机、智能工厂、大数据计算甚至洗衣机。</blockquote></p><p> “There is no aspect of the modern digital economy that can function without semiconductors,” says Motley Fool chip sector analyst John Rotonti. “That means more chips going into everything. The long-term demand is there.”</p><p><blockquote>Motley Fool芯片行业分析师John Rotonti表示：“现代数字经济的任何方面都离不开半导体。”“这意味着更多的芯片进入所有领域。长期需求是存在的。”</blockquote></p><p> He’s not kidding. Chip sector revenue will double by 2030 to $1 trillion from $465 billion in 2020, predicts William&nbsp;Blair&nbsp;analyst Greg Scolaro.</p><p><blockquote>他不是在开玩笑。William Blair分析师Greg Scolaro预测，到2030年，芯片行业的收入将从2020年的4650亿美元翻一番，达到1万亿美元。</blockquote></p><p> All of this means the widespread supply shortages you’ve been hearing about “likely won’t be cured until sometime late next year,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a> chip sector analyst Vivek Arya. “That’s not just our view, but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> confirmed by a majority of large customers.”</p><p><blockquote>所有这些都意味着你所听到的普遍供应短缺“可能要到明年年底才能得到解决”，他说<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>芯片行业分析师Vivek Arya。“这不仅仅是我们的观点，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>得到了大多数大客户的确认。”</blockquote></p><p> <b>2. The players have consolidated</b></p><p><blockquote><b>2.玩家已经巩固</b></blockquote></p><p> All up and down the production chain, from design through the various types of equipment producers to manufacturing, industry players have consolidated down into what Rotonti calls “earned” duopolies or monopolies.</p><p><blockquote>在生产链的上上下下，从设计到各种类型的设备生产商再到制造，行业参与者已经整合到罗通蒂·评级“赢得”的双头垄断或垄断中。</blockquote></p><p> In chip design software, you have Cadence Design Systems&nbsp;and Synopsys.In production equipment, companies dominate specialized niches like ASML&nbsp;in extreme ultraviolet lithography&nbsp;(EUV). Manufacturing is dominated by Taiwan Semiconductor&nbsp;and Samsung Electronics.</p><p><blockquote>在芯片设计软件中，有Cadence Design Systems和Synopsys。在生产设备方面，公司在极紫外光刻（EUV）领域的ASML等专业领域占据主导地位。制造业由台积电和三星电子主导。</blockquote></p><p> These companies earned their niche or duopoly status by being the best at what they do. This makes them interesting for investors. The consolidation also means players behave more rationally in terms of pricing and production capacity, says Rotonti.</p><p><blockquote>这些公司通过在他们所做的事情上做到最好来赢得他们的利基或双头垄断地位。这使得投资者对它们很感兴趣。罗通蒂表示，整合还意味着参与者在定价和产能方面表现得更加理性。</blockquote></p><p> <b>3. Profitability has improved</b></p><p><blockquote><b>3、盈利能力有所提升</b></blockquote></p><p> This more rational behavior, combined with cost cutting, means profitability is now much higher than it was historically. “The economics of chip making has improved massively over past few years,” says Winbourne. Cash flow or EBITDA margins are often now over 30% whereas a decade ago they were in the 20% range.</p><p><blockquote>这种更加理性的行为，加上成本削减，意味着现在的盈利能力远高于历史水平。“过去几年，芯片制造的经济性有了很大改善，”温伯恩说。现金流或EBITDA利润率现在通常超过30%，而十年前还在20%左右。</blockquote></p><p> This has implications for valuation. Though chip stocks trade at about a market multiple, they appear cheap because they are better companies, points out Lamar Villere, portfolio manager with Villere &amp; Co. “They are not trading at a frothy multiple.”</p><p><blockquote>这对估值有影响。Villere&amp;Co.的投资组合经理Lamar Villere指出，尽管芯片股的交易价格约为市场倍数，但它们看起来很便宜，因为它们是更好的公司。“他们的市盈率并不是泡沫。”</blockquote></p><p> <b>The stocks to buy</b></p><p><blockquote><b>值得购买的股票</b></blockquote></p><p> Here are six names favored by chip experts I recently checked in with.</p><p><blockquote>以下是我最近调查的芯片专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>New management plays</b></p><p><blockquote><b>新的管理策略</b></blockquote></p><p> Though Peter Karazeris, a senior equity research analyst at Thrivent, has reasons to be cautious on the group (see below), he singles out two companies whose performance may get a boost because they are under new management: Qualcomm&nbsp;and ON Semiconductor.</p><p><blockquote>尽管Thrivent的高级股票研究分析师Peter Karazeris有理由对该集团持谨慎态度（见下文），但他特别指出了两家公司，它们的业绩可能会因为在新管理层的领导下而得到提振：高通和安森美半导体。</blockquote></p><p></p><p> Both have solid profitability. Qualcomm was recently hit by one-off issues like bad weather in Texas that disrupted production, but the company has good exposure to the 5G phone trend. <a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">ON Semiconductor</a> is expanding beyond phones into new areas like autos, industrial and the Internet of Things connected-device space.</p><p><blockquote>两者都具有稳健的盈利能力。高通最近受到了一次性问题的打击，例如德克萨斯州的恶劣天气导致生产中断，但该公司对5G手机趋势有很好的了解。<a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">安森美半导体</a>正在从手机扩展到汽车、工业和物联网互联设备领域等新领域。</blockquote></p><p> <b>A data center and gaming play</b></p><p><blockquote><b>数据中心和游戏</b></blockquote></p><p> Karazeris also singles out Nvidia,which gets a continuing boost from its exposure to data center and gaming device chip demand — because of its superior design prowess.</p><p><blockquote>Karazeris还特别提到了Nvidia，该公司因其卓越的设计能力而从数据中心和游戏设备芯片需求中获得持续增长。</blockquote></p><p> <b>Design tool companies</b></p><p><blockquote><b>设计工具公司</b></blockquote></p><p> Speaking of design, when companies like Qualcomm and NVIDIA want to design chips, they turn to the design tools supplied by Cadence Design Systems and <a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">Synopsys</a>.</p><p><blockquote>说到设计，当像高通和英伟达这样的公司想要设计芯片时，他们会求助于Cadence Design Systems提供的设计工具和<a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">新思科技</a>.</blockquote></p><p> Their software-based design tools help chip innovators create the blueprint for their chips, explains Rotonti at Motley Fool, who singles out these names. “They are not the fastest growers in the world, but they have good profit margins.” They also dominate the space.</p><p><blockquote>Motley Fool的Rotonti解释说，他们基于软件的设计工具帮助芯片创新者为他们的芯片创建蓝图，他挑出了这些名字。“他们不是世界上最快的种植者，但他们有很好的利润率。”他们也主宰着这个空间。</blockquote></p><p> <b>An EUV&nbsp;play</b></p><p><blockquote><b>EUV播放</b></blockquote></p><p> To put those blueprints onto silicon in the early stages of chip production, companies like Taiwan Semiconductor and Samsung turn to ASML. Its machines use tiny bursts of light to stencil chip designs onto silicon wafers, in a process called extreme ultraviolet lithography. “No one else has figured out how to do it,” says Rotonti.</p><p><blockquote>为了在芯片生产的早期阶段将这些蓝图放在硅上，台积电和三星等公司转向ASML。它的机器使用微小的光脉冲将芯片设计模板到硅片上，这一过程被称为极紫外光刻。“没有人知道如何做到这一点，”罗通蒂说。</blockquote></p><p> In other words, it has a monopoly position in supplying machines that do this – which are necessary for any company that wants to make leading edge chips.</p><p><blockquote>换句话说，它在供应做到这一点的机器方面拥有垄断地位——这对于任何想要制造领先芯片的公司来说都是必要的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Here are some of the chief risks for chip sector investors to watch.</p><p><blockquote>以下是芯片行业投资者需要关注的一些主要风险。</blockquote></p><p> <b>Oversupply</b></p><p><blockquote><b>供应过剩</b></blockquote></p><p> Chip production has become politicized. The U.S. wants more production at home so it is not vulnerable to disruptions in Chinese supply chains. <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> wants to make 70% of the chips it uses by 2025, up from 5% now, says Winborne.</p><p><blockquote>芯片生产已经政治化。美国希望在国内生产更多产品，这样就不会受到中国供应链中断的影响。<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>Winborne表示，希望到2025年生产70%的芯片，高于目前的5%。</blockquote></p><p> The upshot here is that there’s lots of government support to boost manufacturing – so there will be much more of it. The risk is oversupply at some point in the future. This might also create a pull forward in chip equipment purchases — leading to a lull down the road which could hurt sales and margin trends at equipment makers.</p><p><blockquote>这里的结果是，有大量的政府支持来促进制造业——所以会有更多的支持。风险在于未来某个时候供应过剩。这也可能会推动芯片设备的购买，导致未来的平静，这可能会损害设备制造商的销售和利润趋势。</blockquote></p><p> Next, big tech companies like Alphabet,Apple&nbsp;and Ammazon.com&nbsp;are all doing their own chip design, which threatens specialized chip companies that do the same thing.</p><p><blockquote>接下来，像Alphabet、苹果和亚马逊这样的大型科技公司都在做自己的芯片设计，这威胁到了做同样事情的专业芯片公司。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">Quantum</a> computing</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">量子的</a>计算机的</b></blockquote></p><p> Computers using chip designs based on quantum physics instead of traditional semiconductor architectures have superior performance, points out Scolaro at William Blair. “While it probably won’t become mainstream for at least another five years, quantum computing has the potential to transform everything from technology to healthcare.”</p><p><blockquote>William Blair的Scolaro指出，使用基于量子物理学的芯片设计而不是传统半导体架构的计算机具有卓越的性能。“虽然量子计算可能至少在未来五年内不会成为主流，但它有潜力改变从技术到医疗保健的一切。”</blockquote></p><p> <b>A disturbing signal</b></p><p><blockquote><b>令人不安的信号</b></blockquote></p><p> A blend of global purchasing managers (PMI) indexes peaked in April and then decelerated for three months. Meanwhile chip sales growth continued. Normally the two follow the same trend, points out Karazeris, who tracks this indicator at Thrivent. He chalks the divergence up to inventory building which is less sustainable than true end-market demand. So, he takes the divergence as a bearish signal for the chip sector.</p><p><blockquote>全球采购经理人指数（PMI）在4月份达到顶峰，然后连续三个月减速。与此同时，芯片销售持续增长。在Thrivent跟踪这一指标的Karazeris指出，通常情况下，两者遵循相同的趋势。他将这种差异归因于库存建设，而库存建设的可持续性不如真实的终端市场需求。因此，他将这种背离视为芯片行业的看跌信号。</blockquote></p><p> Another cautionary sign comes from the forecasted weakness in pricing for dynamic random-access memory&nbsp;(DRAM) chips. “These are typically things you see at tops of cycles not the bottoms,” says Karazeris.</p><p><blockquote>另一个警告信号来自动态随机存取存储器（DRAM）芯片定价的预测疲软。“这些通常是你在周期顶部而不是底部看到的事情，”卡拉泽里斯说。</blockquote></p><p> But it’s also possible the slowdown in the global PMI is more a reflection of chip shortages than a sign that the shortages aren’t real (and are just inventory building). “The divergence doesn’t necessarily mean that chip orders are going to roll over and die. It means chip manufacturing has to catch up,” says Leuthold economist and strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>但全球PMI放缓也有可能更多地反映了芯片短缺，而不是表明短缺并不真实（只是库存增加）。Leuthold经济学家兼策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)表示：“这种分歧并不一定意味着芯片订单会滚动并死亡。这意味着芯片制造业必须迎头赶上。”</blockquote></p><p> Ford,for example, just announced it had to curtail production because of chip shortages, not a shortfall in underlying demand.</p><p><blockquote>例如，福特刚刚宣布，由于芯片短缺，而不是潜在需求短缺，它不得不削减产量。</blockquote></p><p> Paulsen predicts decent economic growth is sustainable because of factors like high savings rates, the rebound in employment and incomes as well as pent-up demand for big ticket items. If he’s right, the continued economic strength would support demand for all the products that use chips – including <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> cars.</p><p><blockquote>保尔森预测，由于高储蓄率、就业和收入反弹以及被压抑的大件商品需求等因素，良好的经济增长是可持续的。如果他是对的，持续的经济实力将支持对所有使用芯片的产品的需求——包括<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>汽车。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy the pullback in chip stocks — and focus on these 6 companies for the long haul<blockquote>买入芯片股回调——长期关注这6家公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy the pullback in chip stocks — and focus on these 6 companies for the long haul<blockquote>买入芯片股回调——长期关注这6家公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-23 22:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.</b></p><p><blockquote><b>iShares半导体ETF较近期高点下跌超过6%。</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b24e4a76a5d1cd0ff030cf1b0eeac0f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>ISTOCKPHOTO</span></p></blockquote></p><p> In the rolling correction that’s running through the stock market, chip makers have been hit harder than most.</p><p><blockquote>在股市的滚动调整中，芯片制造商受到的打击比大多数制造商都要严重。</blockquote></p><p> The iShares Semiconductor ETF&nbsp;is down over 6% from recent highs, compared to declines of 2% or less for the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;Composite&nbsp;and the Dow Jones Industrial Average.</p><p><blockquote>iShares半导体ETF较近期高点下跌超过6%，而标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数的跌幅为2%或更少。</blockquote></p><p> Does that make chip stocks a buy? Or is this historically cyclical sector up to its old tricks and headed into a sustained downtrend that will rip your face off.</p><p><blockquote>这是否意味着芯片股值得买入？或者这个历史上周期性的行业是否会故技重施，进入持续下跌趋势，让你大吃一惊。</blockquote></p><p> A lot depends on your timeline but if you like to own stocks for years rather than rent them for days, the group is a buy. The chief reason: “It’s different this time.”</p><p><blockquote>很大程度上取决于您的时间表，但如果您喜欢持有多年股票而不是租用几天，那么该集团是值得买入的。主要原因：“这次不一样。”</blockquote></p><p> Those are admittedly among the scariest words in investing. But the chip sector has changed so much it really is different now – in ways that suggest it is less likely to crush you.</p><p><blockquote>诚然，这些是投资中最可怕的词语之一。但芯片行业已经发生了如此大的变化，现在确实有所不同——这表明它不太可能压垮你。</blockquote></p><p> You’d be a fool to think there are no risks. I’ll go over those. But first, here are the three main reasons why the group is “safer” now – and six names favored by the half-dozen sector experts I’ve talked with over the past several days.</p><p><blockquote>如果你认为没有风险，那你就是个傻瓜。我去看看那些。但首先，以下是该组织现在“更安全”的三个主要原因，以及过去几天我与之交谈的六位行业专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>1. The wicked witch of cyclicality is dead</b></p><p><blockquote><b>1.周期性的邪恶女巫死了</b></blockquote></p><p> “Demand in the chip sector was always boom and bust, driven by product cycles,” says David Winborne, a portfolio manager at Impax Asset Management. “<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">First</a> PCs, then servers, then phones.” But now demand for chips has broadened across the economy so the secular growth story is more predictable, he says.</p><p><blockquote>Impax Asset Management的投资组合经理David Winborne表示：“芯片行业的需求总是由产品周期驱动而繁荣和萧条。”<a href=\"https://laohu8.com/S/FBNC\">第一</a>个人电脑，然后是服务器，然后是电话。”但他表示，现在整个经济对芯片的需求已经扩大，因此长期增长情况更加可预测。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> look around you. Because of the increased “digitalization” of our lives and work, there’s greater diversity of end market demand from all angles. Think remote office services like <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>, online shopping, cloud services, electric vehicles, 5G phones, smart factories, big data computing and even washing machines, points out Hendi Susanto, a portfolio manager and tech analyst at Gabelli Funds who is bullish on the group.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>看看你周围。由于我们的生活和工作日益“数字化”，从各个角度来看，终端市场需求更加多样化。将远程办公服务视为<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>看好该集团的Gabelli Funds投资组合经理兼科技分析师Hendi Susanto指出，在线购物、云服务、电动汽车、5G手机、智能工厂、大数据计算甚至洗衣机。</blockquote></p><p> “There is no aspect of the modern digital economy that can function without semiconductors,” says Motley Fool chip sector analyst John Rotonti. “That means more chips going into everything. The long-term demand is there.”</p><p><blockquote>Motley Fool芯片行业分析师John Rotonti表示：“现代数字经济的任何方面都离不开半导体。”“这意味着更多的芯片进入所有领域。长期需求是存在的。”</blockquote></p><p> He’s not kidding. Chip sector revenue will double by 2030 to $1 trillion from $465 billion in 2020, predicts William&nbsp;Blair&nbsp;analyst Greg Scolaro.</p><p><blockquote>他不是在开玩笑。William Blair分析师Greg Scolaro预测，到2030年，芯片行业的收入将从2020年的4650亿美元翻一番，达到1万亿美元。</blockquote></p><p> All of this means the widespread supply shortages you’ve been hearing about “likely won’t be cured until sometime late next year,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a> chip sector analyst Vivek Arya. “That’s not just our view, but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> confirmed by a majority of large customers.”</p><p><blockquote>所有这些都意味着你所听到的普遍供应短缺“可能要到明年年底才能得到解决”，他说<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a>芯片行业分析师Vivek Arya。“这不仅仅是我们的观点，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>得到了大多数大客户的确认。”</blockquote></p><p> <b>2. The players have consolidated</b></p><p><blockquote><b>2.玩家已经巩固</b></blockquote></p><p> All up and down the production chain, from design through the various types of equipment producers to manufacturing, industry players have consolidated down into what Rotonti calls “earned” duopolies or monopolies.</p><p><blockquote>在生产链的上上下下，从设计到各种类型的设备生产商再到制造，行业参与者已经整合到罗通蒂·评级“赢得”的双头垄断或垄断中。</blockquote></p><p> In chip design software, you have Cadence Design Systems&nbsp;and Synopsys.In production equipment, companies dominate specialized niches like ASML&nbsp;in extreme ultraviolet lithography&nbsp;(EUV). Manufacturing is dominated by Taiwan Semiconductor&nbsp;and Samsung Electronics.</p><p><blockquote>在芯片设计软件中，有Cadence Design Systems和Synopsys。在生产设备方面，公司在极紫外光刻（EUV）领域的ASML等专业领域占据主导地位。制造业由台积电和三星电子主导。</blockquote></p><p> These companies earned their niche or duopoly status by being the best at what they do. This makes them interesting for investors. The consolidation also means players behave more rationally in terms of pricing and production capacity, says Rotonti.</p><p><blockquote>这些公司通过在他们所做的事情上做到最好来赢得他们的利基或双头垄断地位。这使得投资者对它们很感兴趣。罗通蒂表示，整合还意味着参与者在定价和产能方面表现得更加理性。</blockquote></p><p> <b>3. Profitability has improved</b></p><p><blockquote><b>3、盈利能力有所提升</b></blockquote></p><p> This more rational behavior, combined with cost cutting, means profitability is now much higher than it was historically. “The economics of chip making has improved massively over past few years,” says Winbourne. Cash flow or EBITDA margins are often now over 30% whereas a decade ago they were in the 20% range.</p><p><blockquote>这种更加理性的行为，加上成本削减，意味着现在的盈利能力远高于历史水平。“过去几年，芯片制造的经济性有了很大改善，”温伯恩说。现金流或EBITDA利润率现在通常超过30%，而十年前还在20%左右。</blockquote></p><p> This has implications for valuation. Though chip stocks trade at about a market multiple, they appear cheap because they are better companies, points out Lamar Villere, portfolio manager with Villere &amp; Co. “They are not trading at a frothy multiple.”</p><p><blockquote>这对估值有影响。Villere&amp;Co.的投资组合经理Lamar Villere指出，尽管芯片股的交易价格约为市场倍数，但它们看起来很便宜，因为它们是更好的公司。“他们的市盈率并不是泡沫。”</blockquote></p><p> <b>The stocks to buy</b></p><p><blockquote><b>值得购买的股票</b></blockquote></p><p> Here are six names favored by chip experts I recently checked in with.</p><p><blockquote>以下是我最近调查的芯片专家青睐的六个名字。</blockquote></p><p> <b>New management plays</b></p><p><blockquote><b>新的管理策略</b></blockquote></p><p> Though Peter Karazeris, a senior equity research analyst at Thrivent, has reasons to be cautious on the group (see below), he singles out two companies whose performance may get a boost because they are under new management: Qualcomm&nbsp;and ON Semiconductor.</p><p><blockquote>尽管Thrivent的高级股票研究分析师Peter Karazeris有理由对该集团持谨慎态度（见下文），但他特别指出了两家公司，它们的业绩可能会因为在新管理层的领导下而得到提振：高通和安森美半导体。</blockquote></p><p></p><p> Both have solid profitability. Qualcomm was recently hit by one-off issues like bad weather in Texas that disrupted production, but the company has good exposure to the 5G phone trend. <a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">ON Semiconductor</a> is expanding beyond phones into new areas like autos, industrial and the Internet of Things connected-device space.</p><p><blockquote>两者都具有稳健的盈利能力。高通最近受到了一次性问题的打击，例如德克萨斯州的恶劣天气导致生产中断，但该公司对5G手机趋势有很好的了解。<a href=\"https://laohu8.com/S/ON\">安森美半导体</a>正在从手机扩展到汽车、工业和物联网互联设备领域等新领域。</blockquote></p><p> <b>A data center and gaming play</b></p><p><blockquote><b>数据中心和游戏</b></blockquote></p><p> Karazeris also singles out Nvidia,which gets a continuing boost from its exposure to data center and gaming device chip demand — because of its superior design prowess.</p><p><blockquote>Karazeris还特别提到了Nvidia，该公司因其卓越的设计能力而从数据中心和游戏设备芯片需求中获得持续增长。</blockquote></p><p> <b>Design tool companies</b></p><p><blockquote><b>设计工具公司</b></blockquote></p><p> Speaking of design, when companies like Qualcomm and NVIDIA want to design chips, they turn to the design tools supplied by Cadence Design Systems and <a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">Synopsys</a>.</p><p><blockquote>说到设计，当像高通和英伟达这样的公司想要设计芯片时，他们会求助于Cadence Design Systems提供的设计工具和<a href=\"https://laohu8.com/S/SNPS\">新思科技</a>.</blockquote></p><p> Their software-based design tools help chip innovators create the blueprint for their chips, explains Rotonti at Motley Fool, who singles out these names. “They are not the fastest growers in the world, but they have good profit margins.” They also dominate the space.</p><p><blockquote>Motley Fool的Rotonti解释说，他们基于软件的设计工具帮助芯片创新者为他们的芯片创建蓝图，他挑出了这些名字。“他们不是世界上最快的种植者，但他们有很好的利润率。”他们也主宰着这个空间。</blockquote></p><p> <b>An EUV&nbsp;play</b></p><p><blockquote><b>EUV播放</b></blockquote></p><p> To put those blueprints onto silicon in the early stages of chip production, companies like Taiwan Semiconductor and Samsung turn to ASML. Its machines use tiny bursts of light to stencil chip designs onto silicon wafers, in a process called extreme ultraviolet lithography. “No one else has figured out how to do it,” says Rotonti.</p><p><blockquote>为了在芯片生产的早期阶段将这些蓝图放在硅上，台积电和三星等公司转向ASML。它的机器使用微小的光脉冲将芯片设计模板到硅片上，这一过程被称为极紫外光刻。“没有人知道如何做到这一点，”罗通蒂说。</blockquote></p><p> In other words, it has a monopoly position in supplying machines that do this – which are necessary for any company that wants to make leading edge chips.</p><p><blockquote>换句话说，它在供应做到这一点的机器方面拥有垄断地位——这对于任何想要制造领先芯片的公司来说都是必要的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Here are some of the chief risks for chip sector investors to watch.</p><p><blockquote>以下是芯片行业投资者需要关注的一些主要风险。</blockquote></p><p> <b>Oversupply</b></p><p><blockquote><b>供应过剩</b></blockquote></p><p> Chip production has become politicized. The U.S. wants more production at home so it is not vulnerable to disruptions in Chinese supply chains. <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> wants to make 70% of the chips it uses by 2025, up from 5% now, says Winborne.</p><p><blockquote>芯片生产已经政治化。美国希望在国内生产更多产品，这样就不会受到中国供应链中断的影响。<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>Winborne表示，希望到2025年生产70%的芯片，高于目前的5%。</blockquote></p><p> The upshot here is that there’s lots of government support to boost manufacturing – so there will be much more of it. The risk is oversupply at some point in the future. This might also create a pull forward in chip equipment purchases — leading to a lull down the road which could hurt sales and margin trends at equipment makers.</p><p><blockquote>这里的结果是，有大量的政府支持来促进制造业——所以会有更多的支持。风险在于未来某个时候供应过剩。这也可能会推动芯片设备的购买，导致未来的平静，这可能会损害设备制造商的销售和利润趋势。</blockquote></p><p> Next, big tech companies like Alphabet,Apple&nbsp;and Ammazon.com&nbsp;are all doing their own chip design, which threatens specialized chip companies that do the same thing.</p><p><blockquote>接下来，像Alphabet、苹果和亚马逊这样的大型科技公司都在做自己的芯片设计，这威胁到了做同样事情的专业芯片公司。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">Quantum</a> computing</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/QTM\">量子的</a>计算机的</b></blockquote></p><p> Computers using chip designs based on quantum physics instead of traditional semiconductor architectures have superior performance, points out Scolaro at William Blair. “While it probably won’t become mainstream for at least another five years, quantum computing has the potential to transform everything from technology to healthcare.”</p><p><blockquote>William Blair的Scolaro指出，使用基于量子物理学的芯片设计而不是传统半导体架构的计算机具有卓越的性能。“虽然量子计算可能至少在未来五年内不会成为主流，但它有潜力改变从技术到医疗保健的一切。”</blockquote></p><p> <b>A disturbing signal</b></p><p><blockquote><b>令人不安的信号</b></blockquote></p><p> A blend of global purchasing managers (PMI) indexes peaked in April and then decelerated for three months. Meanwhile chip sales growth continued. Normally the two follow the same trend, points out Karazeris, who tracks this indicator at Thrivent. He chalks the divergence up to inventory building which is less sustainable than true end-market demand. So, he takes the divergence as a bearish signal for the chip sector.</p><p><blockquote>全球采购经理人指数（PMI）在4月份达到顶峰，然后连续三个月减速。与此同时，芯片销售持续增长。在Thrivent跟踪这一指标的Karazeris指出，通常情况下，两者遵循相同的趋势。他将这种差异归因于库存建设，而库存建设的可持续性不如真实的终端市场需求。因此，他将这种背离视为芯片行业的看跌信号。</blockquote></p><p> Another cautionary sign comes from the forecasted weakness in pricing for dynamic random-access memory&nbsp;(DRAM) chips. “These are typically things you see at tops of cycles not the bottoms,” says Karazeris.</p><p><blockquote>另一个警告信号来自动态随机存取存储器（DRAM）芯片定价的预测疲软。“这些通常是你在周期顶部而不是底部看到的事情，”卡拉泽里斯说。</blockquote></p><p> But it’s also possible the slowdown in the global PMI is more a reflection of chip shortages than a sign that the shortages aren’t real (and are just inventory building). “The divergence doesn’t necessarily mean that chip orders are going to roll over and die. It means chip manufacturing has to catch up,” says Leuthold economist and strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>但全球PMI放缓也有可能更多地反映了芯片短缺，而不是表明短缺并不真实（只是库存增加）。Leuthold经济学家兼策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)表示：“这种分歧并不一定意味着芯片订单会滚动并死亡。这意味着芯片制造业必须迎头赶上。”</blockquote></p><p> Ford,for example, just announced it had to curtail production because of chip shortages, not a shortfall in underlying demand.</p><p><blockquote>例如，福特刚刚宣布，由于芯片短缺，而不是潜在需求短缺，它不得不削减产量。</blockquote></p><p> Paulsen predicts decent economic growth is sustainable because of factors like high savings rates, the rebound in employment and incomes as well as pent-up demand for big ticket items. If he’s right, the continued economic strength would support demand for all the products that use chips – including <a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford</a> cars.</p><p><blockquote>保尔森预测，由于高储蓄率、就业和收入反弹以及被压抑的大件商品需求等因素，良好的经济增长是可持续的。如果他是对的，持续的经济实力将支持对所有使用芯片的产品的需求——包括<a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特</a>汽车。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/buy-the-pullback-in-chip-stocks-and-focus-on-these-6-companies-for-the-long-haul-11629468380?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ASML":"阿斯麦","GOOGL":"谷歌A","SSNLF":"三星电子","TSM":"台积电","QCOM":"高通","GOOG":"谷歌","AMZN":"亚马逊","SOXX":"iShares费城交易所半导体ETF","CDNS":"铿腾电子","ON":"安森美半导体","SNPS":"新思科技","AAPL":"苹果","NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/buy-the-pullback-in-chip-stocks-and-focus-on-these-6-companies-for-the-long-haul-11629468380?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151608193","content_text":"The iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs.\nISTOCKPHOTO\nIn the rolling correction that’s running through the stock market, chip makers have been hit harder than most.\nThe iShares Semiconductor ETF is down over 6% from recent highs, compared to declines of 2% or less for the S&P 500,Nasdaq Composite and the Dow Jones Industrial Average.\nDoes that make chip stocks a buy? Or is this historically cyclical sector up to its old tricks and headed into a sustained downtrend that will rip your face off.\nA lot depends on your timeline but if you like to own stocks for years rather than rent them for days, the group is a buy. The chief reason: “It’s different this time.”\nThose are admittedly among the scariest words in investing. But the chip sector has changed so much it really is different now – in ways that suggest it is less likely to crush you.\nYou’d be a fool to think there are no risks. I’ll go over those. But first, here are the three main reasons why the group is “safer” now – and six names favored by the half-dozen sector experts I’ve talked with over the past several days.\n1. The wicked witch of cyclicality is dead\n“Demand in the chip sector was always boom and bust, driven by product cycles,” says David Winborne, a portfolio manager at Impax Asset Management. “First PCs, then servers, then phones.” But now demand for chips has broadened across the economy so the secular growth story is more predictable, he says.\nJust look around you. Because of the increased “digitalization” of our lives and work, there’s greater diversity of end market demand from all angles. Think remote office services like Zoom, online shopping, cloud services, electric vehicles, 5G phones, smart factories, big data computing and even washing machines, points out Hendi Susanto, a portfolio manager and tech analyst at Gabelli Funds who is bullish on the group.\n“There is no aspect of the modern digital economy that can function without semiconductors,” says Motley Fool chip sector analyst John Rotonti. “That means more chips going into everything. The long-term demand is there.”\nHe’s not kidding. Chip sector revenue will double by 2030 to $1 trillion from $465 billion in 2020, predicts William Blair analyst Greg Scolaro.\nAll of this means the widespread supply shortages you’ve been hearing about “likely won’t be cured until sometime late next year,” says Bank of America chip sector analyst Vivek Arya. “That’s not just our view, but one confirmed by a majority of large customers.”\n2. The players have consolidated\nAll up and down the production chain, from design through the various types of equipment producers to manufacturing, industry players have consolidated down into what Rotonti calls “earned” duopolies or monopolies.\nIn chip design software, you have Cadence Design Systems and Synopsys.In production equipment, companies dominate specialized niches like ASML in extreme ultraviolet lithography (EUV). Manufacturing is dominated by Taiwan Semiconductor and Samsung Electronics.\nThese companies earned their niche or duopoly status by being the best at what they do. This makes them interesting for investors. The consolidation also means players behave more rationally in terms of pricing and production capacity, says Rotonti.\n3. Profitability has improved\nThis more rational behavior, combined with cost cutting, means profitability is now much higher than it was historically. “The economics of chip making has improved massively over past few years,” says Winbourne. Cash flow or EBITDA margins are often now over 30% whereas a decade ago they were in the 20% range.\nThis has implications for valuation. Though chip stocks trade at about a market multiple, they appear cheap because they are better companies, points out Lamar Villere, portfolio manager with Villere & Co. “They are not trading at a frothy multiple.”\nThe stocks to buy\nHere are six names favored by chip experts I recently checked in with.\nNew management plays\nThough Peter Karazeris, a senior equity research analyst at Thrivent, has reasons to be cautious on the group (see below), he singles out two companies whose performance may get a boost because they are under new management: Qualcomm and ON Semiconductor.\nBoth have solid profitability. Qualcomm was recently hit by one-off issues like bad weather in Texas that disrupted production, but the company has good exposure to the 5G phone trend. ON Semiconductor is expanding beyond phones into new areas like autos, industrial and the Internet of Things connected-device space.\nA data center and gaming play\nKarazeris also singles out Nvidia,which gets a continuing boost from its exposure to data center and gaming device chip demand — because of its superior design prowess.\nDesign tool companies\nSpeaking of design, when companies like Qualcomm and NVIDIA want to design chips, they turn to the design tools supplied by Cadence Design Systems and Synopsys.\nTheir software-based design tools help chip innovators create the blueprint for their chips, explains Rotonti at Motley Fool, who singles out these names. “They are not the fastest growers in the world, but they have good profit margins.” They also dominate the space.\nAn EUV play\nTo put those blueprints onto silicon in the early stages of chip production, companies like Taiwan Semiconductor and Samsung turn to ASML. Its machines use tiny bursts of light to stencil chip designs onto silicon wafers, in a process called extreme ultraviolet lithography. “No one else has figured out how to do it,” says Rotonti.\nIn other words, it has a monopoly position in supplying machines that do this – which are necessary for any company that wants to make leading edge chips.\nRisks\nHere are some of the chief risks for chip sector investors to watch.\nOversupply\nChip production has become politicized. The U.S. wants more production at home so it is not vulnerable to disruptions in Chinese supply chains. China wants to make 70% of the chips it uses by 2025, up from 5% now, says Winborne.\nThe upshot here is that there’s lots of government support to boost manufacturing – so there will be much more of it. The risk is oversupply at some point in the future. This might also create a pull forward in chip equipment purchases — leading to a lull down the road which could hurt sales and margin trends at equipment makers.\nNext, big tech companies like Alphabet,Apple and Ammazon.com are all doing their own chip design, which threatens specialized chip companies that do the same thing.\nQuantum computing\nComputers using chip designs based on quantum physics instead of traditional semiconductor architectures have superior performance, points out Scolaro at William Blair. “While it probably won’t become mainstream for at least another five years, quantum computing has the potential to transform everything from technology to healthcare.”\nA disturbing signal\nA blend of global purchasing managers (PMI) indexes peaked in April and then decelerated for three months. Meanwhile chip sales growth continued. Normally the two follow the same trend, points out Karazeris, who tracks this indicator at Thrivent. He chalks the divergence up to inventory building which is less sustainable than true end-market demand. So, he takes the divergence as a bearish signal for the chip sector.\nAnother cautionary sign comes from the forecasted weakness in pricing for dynamic random-access memory (DRAM) chips. “These are typically things you see at tops of cycles not the bottoms,” says Karazeris.\nBut it’s also possible the slowdown in the global PMI is more a reflection of chip shortages than a sign that the shortages aren’t real (and are just inventory building). “The divergence doesn’t necessarily mean that chip orders are going to roll over and die. It means chip manufacturing has to catch up,” says Leuthold economist and strategist Jim Paulsen.\nFord,for example, just announced it had to curtail production because of chip shortages, not a shortfall in underlying demand.\nPaulsen predicts decent economic growth is sustainable because of factors like high savings rates, the rebound in employment and incomes as well as pent-up demand for big ticket items. If he’s right, the continued economic strength would support demand for all the products that use chips – including Ford cars.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"ASML":0.9,"TSM":0.9,"CDNS":0.9,"NVDA":0.9,"SNPS":0.9,"QCOM":0.9,"AMZN":0.9,"GOOG":0.9,"GOOGL":0.9,"ON":0.9,"SOXX":0.9,"SSNLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831482528,"gmtCreate":1629340955264,"gmtModify":1631892865832,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Great, up up up for Nvidia","listText":"Great, up up up for Nvidia","text":"Great, up up up for Nvidia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831482528","repostId":"1183927541","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":600339743,"gmtCreate":1638064942771,"gmtModify":1638064942856,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600339743","repostId":"1183215653","repostType":4,"repost":{"id":"1183215653","kind":"news","pubTimestamp":1638064282,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183215653?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 09:51","market":"us","language":"en","title":"3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183215653","media":"Motley Fool","summary":"Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscr","content":"<p>Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.</p><p><blockquote>软件即服务（SaaS）股票可能是相当有利可图的投资。商业模式是基于订阅的，让客户每月支付费用。因为软件通常成为使用它的组织运营的一部分，所以客户可能会坚持与他们签约的提供商合作，并随着时间的推移扩大与他们的业务。此外，软件的物理生产和分销成本最低，使这些公司能够以高毛利率运营。</blockquote></p><p> Three top SaaS stocks that investors should consider today are&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</p><p><blockquote>投资者今天应该考虑的三只顶级SaaS股票是<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></blockquote></p><p> This Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.</p><p><blockquote>这家加拿大电子商务巨头为企业提供在线业务。Shopify为任何规模的企业提供了价格合理的选项，为即使是最不起眼的初创企业也提供了一种通过互联网接触客户的经济实惠的方式。它还提供营销和支付处理工具。</blockquote></p><p> According to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only&nbsp;<b>Amazon</b>, and ahead of even huge retailers like&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;or marketplace operators like&nbsp;<b>eBay.</b></p><p><blockquote>根据eMarketer的数据，Shopify的平台去年在美国电子商务销售额中占据了第二大份额，仅次于<b>亚马逊</b>，甚至领先于大型零售商<b>沃尔玛</b>或者市场运营商喜欢<b>易趣。</b></blockquote></p><p> While it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.</p><p><blockquote>虽然在市场份额方面仍远远落后于亚马逊，但在第三季度，Shopify的收入增长了46%，商品总额(GMV)增长了35%，达到418亿美元。此外，该公司的资产负债表上还有超过75亿美元的现金，可以用来发展业务。</blockquote></p><p> Shopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.</p><p><blockquote>Shopify在过去五年中一直是一只出色的股票，上涨了3,500%以上。然而，管理层预计其GMV的增长速度将快于商业第四季度的整体商业。它还有创建履行网络和开发企业对企业平台的长期目标。凭借雄心勃勃的扩张计划和未来的增长，每个成长型投资者都应该考虑拥有Shopify。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></blockquote></p><p> Procore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.</p><p><blockquote>Procore的SaaS产品针对建筑行业。它允许业主、承包商和分包商相互联系，并在一个位置收集有关项目的所有信息。建筑业是最后加入SaaS革命的行业之一，Procore正处于领先地位。</blockquote></p><p> Its revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.</p><p><blockquote>第三季度其收入以30%的速度稳步增长，达到1.32亿美元，并产生了650万美元的自由现金流。与许多SaaS公司不同，Procore并没有将重点放在尽快扩张上。相反，它让客户有机地找到它的平台。它通过让付费客户将非付费用户添加到项目中来实现这一点。在这些企业意识到使用Procore管理项目的好处后，他们更有可能加入并成为付费客户。</blockquote></p><p> Procore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.</p><p><blockquote>Procore比Shopify处于更早的增长阶段；它认为自己已经吸引了2%的潜在客户，只有不到一半的现有客户订阅了其13种产品中的4种或更多。其全球扩张正在取得进展；例如，Procore将于明年开始在法国和德国运营。</blockquote></p><p> <b>Autodesk</b>&nbsp;(NASDAQ:ADSK)&nbsp;competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.</p><p><blockquote><b>Autodesk</b>（纳斯达克：ADSK）以其建筑云产品与Procore竞争。然而，Procore预计2025年全球建筑支出将达到14万亿美元。因此，施工管理软件领域有足够的空间供多个参与者使用。如果Procore能够通过其平台引导哪怕5%的支出，那么Procore将是一项成功的投资。</blockquote></p><p> With a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.</p><p><blockquote>Procore未来有很大的增长空间，是SaaS未来的一只优秀股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></blockquote></p><p> If you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.</p><p><blockquote>如果你曾经通过短信与企业沟通，Twilio很可能会在这方面提供帮助。它提供应用程序编程接口（API），因此企业可以构建通信工具，而不需要自己的软件工程师。它采用基于使用情况的定价模式，随着客户的增长，可以为Twilio创造更多收入。</blockquote></p><p> Twilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.</p><p><blockquote>Twilio是这三家公司中增长最快的，第三季度收入同比增长65%。它还拥有令人印象深刻的131%的收入净增长率，这意味着现有客户本季度的支出比去年同期增加了31%。虽然Twilio的部分增长确实来自收购公司，但其有机增长率仍然高达38%，令人印象深刻。集中度风险正在降低，其前10大客户仅占总收入的11%，低于去年第三季度的14%。</blockquote></p><p> Businesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.</p><p><blockquote>企业与客户沟通的愿望和需求只会增加，而Twilio正在让他们更容易做到这一点。管理层致力于在未来三年内实现每年30%或更高的有机增长，这将使其收入根据第三季度过去12个月的收入增加到55亿美元以上。</blockquote></p><p></p><p> Twilio shows no signs of slowing down and investors should take note.</p><p><blockquote>Twilio没有显示出放缓的迹象，投资者应该注意。</blockquote></p><p> With all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.</p><p><blockquote>对于这三只股票来说，估值都是一个问题。虽然Twilio和Procore股票的市销率最近有所下降，但Shopify的市销率仍然相当稳定。Shopify的估值也高于其他两家，因为市场认为其电子商务机会巨大。即使在这些水平上，估值仍然代表着潜在的投资风险。然而，由于强大的执行力和未来预期，每个公司都值得获得高倍数。如果其中一家公司开始倒闭，估值将会下降以反映前瞻性情绪。令人兴奋的增长前景往往伴随着估值风险，这取决于公司兑现其长期承诺。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6bb9a9a2f064d66040f79ad93086bb1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.</p><p><blockquote>随着世界变得更加互联，SaaS产品为企业提供了强大的工具，他们可以使用这些工具来提高效率和生产力。明智的投资者应该考虑购买所有这三只股票，但必须小心风险。从长远来看，持有这些股票似乎是战胜市场的好方法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Leading Software-as-a-Service Stocks to Buy in 2021 and Beyond<blockquote>2021年及以后值得买入的3只领先软件即服务股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 09:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.</p><p><blockquote>软件即服务（SaaS）股票可能是相当有利可图的投资。商业模式是基于订阅的，让客户每月支付费用。因为软件通常成为使用它的组织运营的一部分，所以客户可能会坚持与他们签约的提供商合作，并随着时间的推移扩大与他们的业务。此外，软件的物理生产和分销成本最低，使这些公司能够以高毛利率运营。</blockquote></p><p> Three top SaaS stocks that investors should consider today are&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</p><p><blockquote>投资者今天应该考虑的三只顶级SaaS股票是<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a>.</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\"><b>Shopify</b></a></blockquote></p><p> This Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.</p><p><blockquote>这家加拿大电子商务巨头为企业提供在线业务。Shopify为任何规模的企业提供了价格合理的选项，为即使是最不起眼的初创企业也提供了一种通过互联网接触客户的经济实惠的方式。它还提供营销和支付处理工具。</blockquote></p><p> According to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only&nbsp;<b>Amazon</b>, and ahead of even huge retailers like&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;or marketplace operators like&nbsp;<b>eBay.</b></p><p><blockquote>根据eMarketer的数据，Shopify的平台去年在美国电子商务销售额中占据了第二大份额，仅次于<b>亚马逊</b>，甚至领先于大型零售商<b>沃尔玛</b>或者市场运营商喜欢<b>易趣。</b></blockquote></p><p> While it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.</p><p><blockquote>虽然在市场份额方面仍远远落后于亚马逊，但在第三季度，Shopify的收入增长了46%，商品总额(GMV)增长了35%，达到418亿美元。此外，该公司的资产负债表上还有超过75亿美元的现金，可以用来发展业务。</blockquote></p><p> Shopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.</p><p><blockquote>Shopify在过去五年中一直是一只出色的股票，上涨了3,500%以上。然而，管理层预计其GMV的增长速度将快于商业第四季度的整体商业。它还有创建履行网络和开发企业对企业平台的长期目标。凭借雄心勃勃的扩张计划和未来的增长，每个成长型投资者都应该考虑拥有Shopify。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PCOR\"><b>Procore</b></a></blockquote></p><p> Procore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.</p><p><blockquote>Procore的SaaS产品针对建筑行业。它允许业主、承包商和分包商相互联系，并在一个位置收集有关项目的所有信息。建筑业是最后加入SaaS革命的行业之一，Procore正处于领先地位。</blockquote></p><p> Its revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.</p><p><blockquote>第三季度其收入以30%的速度稳步增长，达到1.32亿美元，并产生了650万美元的自由现金流。与许多SaaS公司不同，Procore并没有将重点放在尽快扩张上。相反，它让客户有机地找到它的平台。它通过让付费客户将非付费用户添加到项目中来实现这一点。在这些企业意识到使用Procore管理项目的好处后，他们更有可能加入并成为付费客户。</blockquote></p><p> Procore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.</p><p><blockquote>Procore比Shopify处于更早的增长阶段；它认为自己已经吸引了2%的潜在客户，只有不到一半的现有客户订阅了其13种产品中的4种或更多。其全球扩张正在取得进展；例如，Procore将于明年开始在法国和德国运营。</blockquote></p><p> <b>Autodesk</b>&nbsp;(NASDAQ:ADSK)&nbsp;competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.</p><p><blockquote><b>Autodesk</b>（纳斯达克：ADSK）以其建筑云产品与Procore竞争。然而，Procore预计2025年全球建筑支出将达到14万亿美元。因此，施工管理软件领域有足够的空间供多个参与者使用。如果Procore能够通过其平台引导哪怕5%的支出，那么Procore将是一项成功的投资。</blockquote></p><p> With a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.</p><p><blockquote>Procore未来有很大的增长空间，是SaaS未来的一只优秀股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\"><b>Twilio</b></a></blockquote></p><p> If you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.</p><p><blockquote>如果你曾经通过短信与企业沟通，Twilio很可能会在这方面提供帮助。它提供应用程序编程接口（API），因此企业可以构建通信工具，而不需要自己的软件工程师。它采用基于使用情况的定价模式，随着客户的增长，可以为Twilio创造更多收入。</blockquote></p><p> Twilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.</p><p><blockquote>Twilio是这三家公司中增长最快的，第三季度收入同比增长65%。它还拥有令人印象深刻的131%的收入净增长率，这意味着现有客户本季度的支出比去年同期增加了31%。虽然Twilio的部分增长确实来自收购公司，但其有机增长率仍然高达38%，令人印象深刻。集中度风险正在降低，其前10大客户仅占总收入的11%，低于去年第三季度的14%。</blockquote></p><p> Businesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.</p><p><blockquote>企业与客户沟通的愿望和需求只会增加，而Twilio正在让他们更容易做到这一点。管理层致力于在未来三年内实现每年30%或更高的有机增长，这将使其收入根据第三季度过去12个月的收入增加到55亿美元以上。</blockquote></p><p></p><p> Twilio shows no signs of slowing down and investors should take note.</p><p><blockquote>Twilio没有显示出放缓的迹象，投资者应该注意。</blockquote></p><p> With all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.</p><p><blockquote>对于这三只股票来说，估值都是一个问题。虽然Twilio和Procore股票的市销率最近有所下降，但Shopify的市销率仍然相当稳定。Shopify的估值也高于其他两家，因为市场认为其电子商务机会巨大。即使在这些水平上，估值仍然代表着潜在的投资风险。然而，由于强大的执行力和未来预期，每个公司都值得获得高倍数。如果其中一家公司开始倒闭，估值将会下降以反映前瞻性情绪。令人兴奋的增长前景往往伴随着估值风险，这取决于公司兑现其长期承诺。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e6bb9a9a2f064d66040f79ad93086bb1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.</p><p><blockquote>随着世界变得更加互联，SaaS产品为企业提供了强大的工具，他们可以使用这些工具来提高效率和生产力。明智的投资者应该考虑购买所有这三只股票，但必须小心风险。从长远来看，持有这些股票似乎是战胜市场的好方法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/3-leading-saas-stocks-to-buy-in-2021-and-beyond/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SHOP":"Shopify Inc","PCOR":"Procore Technologies","TWLO":"Twilio Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/3-leading-saas-stocks-to-buy-in-2021-and-beyond/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183215653","content_text":"Software-as-a-service (SaaS) stocks can be quite lucrative investments. The business model is subscription-based, which keeps customers paying monthly fees. Because the software often becomes integral to the operations of organizations that use it, customers are likely to stick with the providers they sign with, and expand their business with them over time. Also, software has minimal costs for physical production and distribution, allowing these companies to operate withhigh gross margins.\nThree top SaaS stocks that investors should consider today are Shopify, Procore, and Twilio.\nShopify\nThis Canadian e-commerce giant provides businesses with an online presence. With options well-priced for businesses of any size, Shopify provides even the humblest start-ups with an affordable way to reach customers across the internet. It also provides marketing and payment processing tools.\nAccording to eMarketer, Shopify's platform facilitated the second-largest share of U.S. e-commerce sales last year -- behind only Amazon, and ahead of even huge retailers like Walmart or marketplace operators like eBay.\nWhile it's still far behind Amazon in terms of market share, during the third quarter, Shopify grew its revenue by 46% as its gross merchandise volume (GMV) grew by 35% to $41.8 billion. Additionally, it has more than $7.5 billion of cash on its balance sheet -- money it can put to work growing its operations.\nShopify has been a remarkable stock over the last five years, up over 3,500%. Yet, management expects its GMV to increase faster than commerce Q4 commerce in general. It also has long-term goals to create a fulfillment network and develop a business-to-business platform. With ambitious expansion plans and growth ahead, every growth investor should consider owning Shopify.\nProcore\nProcore's SaaS offering targets the construction industry. It allows owners, contractors, and sub-contractors to connect with each other and gather all the information about a project in a single location.Construction is one of the last industriesto join the SaaS revolution and Procore is leading the way.\nIts revenue grew at a solid 30% rate in Q3 to $132 million, and it produced free cash flow of $6.5 million. Unlike many SaaS companies, Procore is not putting its focus on expanding as quickly as possible. Instead, it lets customers find its platform organically. It does this by letting paying customers add non-paying users to a project. After those businesses realize the benefits of managing projects with Procore, they are more likely to join up and become paying customers.\nProcore is at a much earlier stage of its growth than Shopify; it believes it has captured 2% of its potential customers, and less than half of its current customers subscribe to four or more of its 13 products. Its worldwide expansion is progressing; Procore will begin operating in France and Germany next year, for example.\nAutodesk (NASDAQ:ADSK) competes against Procore with its Construction Cloud product. However, Procore expects global construction spending to reach $14 trillion in 2025. As such, the construction management software space has plenty of room for multiple players. If it can channel even 5% of spending through its platform, Procore will be a successful investment.\nWith a large growth runway ahead, Procore is a great SaaS stock for the future.\nTwilio\nIf you've ever communicated with a business through text messages, chances are Twilio assisted with that. It provides application programming interfaces (APIs) so businesses can build communication tools without needing their own software engineers. It features a usage-based pricing model that generates more revenue for Twilio as its customers grow.\nTwilio is growing the fastest of these three companies, with Q3 revenue up 65% year over year. It also has an impressive revenue net expansion rate of 131%, meaning existing customers spent 31% more in the quarter than in the prior-year period. And while some of Twilio's growth did come via acquiring companies, its organic growth rate sits at a still-impressive 38%. Concentration risk is being reduced as only 11% of total revenue is attributed to its top 10 accounts down from 14% during Q3 last year.\nBusinesses' desire and need to communicate with customers will only increase, and Twilio is making that easier for them. Management is committed to achieving organic growth of 30% or more annually over the next three years, which would increase its revenue to more than $5.5 billion using Q3 trailing-twelve-month revenue.\nTwilio shows no signs of slowing down and investors should take note.\nWith all three of these stocks, valuation is a concern. While Twilio and Procore stock's price-to-sales ratio has recently come down, Shopify's has remained fairly steady. Shopify is also valued higher than the other two because the market believes its e-commerce opportunity is massive. Even at these levels, valuation still represents a potential investment risk. However, each deserves a high multiple because of strong execution and future expectations. Should one of the companies begin failing, the valuation will fall to reflect forward sentiment. Exciting growth prospects often come with valuation risks, and it's up to the companies to fulfill their long-term promise.\n\nAs the world becomes more connected, SaaS offerings provide businesses with powerful tools they can use to increase their effectiveness and productivity. Wise investors should consider purchasing all three of these stocks but must beware of the risks. Holding onto these stocks looks like a great way to beat the market over the long term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PCOR":0.9,"TWLO":0.9,"SHOP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842859349,"gmtCreate":1636164116311,"gmtModify":1636164116520,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842859349","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":425,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853150367,"gmtCreate":1634781705584,"gmtModify":1634781705832,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853150367","repostId":"2177314294","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822363539,"gmtCreate":1634092120057,"gmtModify":1634092170079,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Ong","listText":"Ong","text":"Ong","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822363539","repostId":"1189203328","repostType":4,"repost":{"id":"1189203328","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634087217,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189203328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-13 09:06","market":"hk","language":"en","title":"Hong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon<blockquote>港交所因台风取消早盘交易时段</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189203328","media":"Tiger Newspress","summary":"Hong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon.\nStorm warning signal No. 8,","content":"<p>Hong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon.</p><p><blockquote>港交所因台风取消早盘交易时段。</blockquote></p><p> Storm warning signal No. 8, the third-highest on its scale, will remain in force before noon, according to the Hong Kong Observatory. Kompasu, which was about 370 kilometers (230 miles) south-southwest of the city at 7 a.m. local time, is forecast to move west at about 25 kilometers an hour toward China’s Hainan Island, it said on its website.</p><p><blockquote>据香港天文台称，八号风暴警告信号是其级别的第三高信号，将在中午之前继续生效。该公司在其网站上表示，当地时间早上7点，康帕苏位于该市西南偏南约370公里（230英里）处，预计将以每小时约25公里的速度向西移动，向中国海南岛移动。</blockquote></p><p> It is likely that securities trading, including the Hong Kong-China stock connect and derivatives market, will be affected for the whole of Wednesday. If the weather warning isn’t lowered before noon, the entire day’s trading will be abandoned.</p><p><blockquote>很可能整个周三证券交易，包括港股通和衍生品市场都将受到影响。如果天气警告在中午之前没有降低，全天的交易将被放弃。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon<blockquote>港交所因台风取消早盘交易时段</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon<blockquote>港交所因台风取消早盘交易时段</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-13 09:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon.</p><p><blockquote>港交所因台风取消早盘交易时段。</blockquote></p><p> Storm warning signal No. 8, the third-highest on its scale, will remain in force before noon, according to the Hong Kong Observatory. Kompasu, which was about 370 kilometers (230 miles) south-southwest of the city at 7 a.m. local time, is forecast to move west at about 25 kilometers an hour toward China’s Hainan Island, it said on its website.</p><p><blockquote>据香港天文台称，八号风暴警告信号是其级别的第三高信号，将在中午之前继续生效。该公司在其网站上表示，当地时间早上7点，康帕苏位于该市西南偏南约370公里（230英里）处，预计将以每小时约25公里的速度向西移动，向中国海南岛移动。</blockquote></p><p> It is likely that securities trading, including the Hong Kong-China stock connect and derivatives market, will be affected for the whole of Wednesday. If the weather warning isn’t lowered before noon, the entire day’s trading will be abandoned.</p><p><blockquote>很可能整个周三证券交易，包括港股通和衍生品市场都将受到影响。如果天气警告在中午之前没有降低，全天的交易将被放弃。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSCEI":"国企指数","HSI":"恒生指数","HSTECH":"恒生科技指数","HSCCI":"红筹指数"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189203328","content_text":"Hong Kong stock exchange cancels morning trading session due to typhoon.\nStorm warning signal No. 8, the third-highest on its scale, will remain in force before noon, according to the Hong Kong Observatory. Kompasu, which was about 370 kilometers (230 miles) south-southwest of the city at 7 a.m. local time, is forecast to move west at about 25 kilometers an hour toward China’s Hainan Island, it said on its website.\nIt is likely that securities trading, including the Hong Kong-China stock connect and derivatives market, will be affected for the whole of Wednesday. If the weather warning isn’t lowered before noon, the entire day’s trading will be abandoned.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSTECH":0.9,"HSI":0.9,"HSCEI":0.9,"HSCCI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864302499,"gmtCreate":1633053756366,"gmtModify":1633053765606,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864302499","repostId":"1124647688","repostType":4,"repost":{"id":"1124647688","kind":"news","pubTimestamp":1633048079,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124647688?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 08:27","market":"us","language":"en","title":"Professor who called Dow 20,000 says he’s nervous about trends in inflation that could spark a stock-market correction<blockquote>称道琼斯指数为20,000点的教授表示，他对通胀趋势感到紧张，通胀趋势可能引发股市调整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124647688","media":"MarketWatch","summary":"Jeremy Siegel, professor of finance at the University of Pennsylvania’s Wharton School of Business, ","content":"<p>Jeremy Siegel, professor of finance at the University of Pennsylvania’s Wharton School of Business, on Wednesday said that a fresh surge in inflation is making him nervous and warned that accelerating pricing pressures could compel the Federal Reserve to raise interest rates at a faster clip than currently anticipated, which could deliver a correction to equity benchmarks.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院金融学教授杰里米·西格尔周三表示，通胀的新一轮飙升让他感到紧张，并警告称，加速的定价压力可能会迫使美联储以比目前更快的速度加息。预期，这可能会对股票基准进行修正。</blockquote></p><p> The Wharton professorcredited with calling Dow 20,000&nbsp;in 2015 told CNBC during a Wednesday interview that he is “nervous about the trends I see in inflation currently.”</p><p><blockquote>这位被誉为2015年道琼斯指数20,000点的沃顿商学院教授在周三接受CNBC采访时表示，他“对我目前看到的通胀趋势感到紧张”。</blockquote></p><p> The academic’s comments came as Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Wednesday said a bout of high U.S. inflation could be prolonged into early next year because parts and material shortages might be getting worse.</p><p><blockquote>这位学者发表上述言论之际，美联储主席杰罗姆·鲍威尔周三表示，由于零部件和材料短缺可能会恶化，美国的高通胀可能会持续到明年初。</blockquote></p><p> Parts of the financial market are undergoing big price surges, including natural-gas futuresNG00,+1.81%,whichsurged 11% on Monday,reaching levels not seen since 2014 amid tight U.S. supplies and strengthening demand across the globe.</p><p><blockquote>部分金融市场价格正在经历大幅飙升，其中天然气期货NG00,+1.81%，周一飙升11%，达到2014年以来的最高水平，原因是美国供应紧张和全球需求走强。</blockquote></p><p> <b>Read:</b>Inflation in the U.S. is running at the highest level in 30 years</p><p><blockquote><b>阅读：</b>美国通胀处于30年来最高水平</blockquote></p><p> <b>Also:</b>Fed’s Williams predicts the high rate of inflation will cool to 2% in 2022</p><p><blockquote><b>所以：</b>美联储威廉姆斯预计2022年高通胀率将降温至2%</blockquote></p><p> “It’s frustrating to see the supply-chain problems not getting better, in fact they are probably getting worse,” Powell said during a virtual forum with other central bank leaders, including those from the European Central Bank. “It’s very difficult to say how big the effects will be in the meantime and how long they will last.”</p><p><blockquote>鲍威尔在与包括欧洲央行领导人在内的其他央行领导人举行的虚拟论坛上表示：“看到供应链问题没有好转令人沮丧，事实上它们可能会变得更糟。”“很难说在此期间的影响会有多大以及会持续多久。”</blockquote></p><p> The rate of inflation in the U.S., using the Fed’s preferred personal-consumption expenditures price index, rose at a 4.2% pace in the 12 months ended in July. That is the fastest increase in 30 years. Inflation is running even hotter based on the better-known consumer-price index, a measure of the average prices paid by consumers for a common basket of goods and services that serves as a barometer of economic health.</p><p><blockquote>使用美联储首选的个人消费支出价格指数，美国通胀率在截至7月份的12个月中以4.2%的速度上升。这是30年来最快的增长。根据更为人所知的消费者价格指数，通胀甚至更高，该指数衡量消费者为一篮子常见商品和服务支付的平均价格，是经济健康状况的晴雨表。</blockquote></p><p> Powell and others at the Fed have contended for months that the surge in inflation was “transitory.”</p><p><blockquote>鲍威尔和美联储其他人几个月来一直辩称，通胀飙升是“暂时的”。</blockquote></p><p> However, that view is starting to shift and investors are starting to factor in more persistent inflation than previously thought,analysts say.</p><p><blockquote>然而，分析师表示，这种观点正在开始转变，投资者开始考虑比之前想象的更持久的通胀。</blockquote></p><p> Siegel said the anticipated timeline that the Fed will start tapering in November and end it the middle of 2022, with an eye toward starting to raise interest rates sometime next year, is a fair timetable, but he but fears that the surge in inflation could hasten moves, which would drive yields higher and stocks lower.</p><p><blockquote>西格尔表示，美联储将于11月开始缩减规模，并于2022年年中结束，着眼于明年某个时候开始加息，这是一个公平的时间表，但他担心通胀飙升可能会加速举措，这将推动收益率上升和股市下跌。</blockquote></p><p> On Wednesday, the S&amp;P 500 indexSPX,-1.19%ended higher but was still down 3.9% from its Sept. 2 record close, and the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-1.59%was off 3.5% from its Aug. 16 record high, following marginal gains on the session. The technology-laden Nasdaq Composite IndexCOMP,-0.44%is down 5.6% from its Sept. 7 closing peak after finishing lower on Wednesday.</p><p><blockquote>周三，标普500指数SPX,-1.19%收高，但仍较9月2日创纪录收盘价下跌3.9%，道琼斯工业平均指数DJIA,-1.59%较8月16日创纪录高点下跌3.5%。盘中小幅上涨。科技含量高的纳斯达克综合指数COMP,-0.44%在周三收低后，较9月7日收盘峰值下跌5.6%。</blockquote></p><p> A correction in an asset is usually defined by market technicians as a fall of at least 10%, but no more than 20%, from a recent peak.</p><p><blockquote>市场技术人员通常将资产的回调定义为较近期峰值下跌至少10%，但不超过20%。</blockquote></p><p> Meanwhile, the benchmark 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.504%,used to price everything from car loans to mortgages, yielded 1.54%, up from 1.534% on Tuesday. The note is up nearly 10 basis points so far this quarter and up 23.7 basis points in September alone, according data compiled by Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>与此同时，用于为从汽车贷款到抵押贷款等各种产品定价的基准10年期国债TMUBMUSD10Y，1.504%，收益率为1.54%，高于周二的1.534%。根据道琼斯市场数据汇编的数据，该票据本季度迄今已上涨近10个基点，仅9月份就上涨了23.7个基点。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Professor who called Dow 20,000 says he’s nervous about trends in inflation that could spark a stock-market correction<blockquote>称道琼斯指数为20,000点的教授表示，他对通胀趋势感到紧张，通胀趋势可能引发股市调整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nProfessor who called Dow 20,000 says he’s nervous about trends in inflation that could spark a stock-market correction<blockquote>称道琼斯指数为20,000点的教授表示，他对通胀趋势感到紧张，通胀趋势可能引发股市调整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-01 08:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Jeremy Siegel, professor of finance at the University of Pennsylvania’s Wharton School of Business, on Wednesday said that a fresh surge in inflation is making him nervous and warned that accelerating pricing pressures could compel the Federal Reserve to raise interest rates at a faster clip than currently anticipated, which could deliver a correction to equity benchmarks.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院金融学教授杰里米·西格尔周三表示，通胀的新一轮飙升让他感到紧张，并警告称，加速的定价压力可能会迫使美联储以比目前更快的速度加息。预期，这可能会对股票基准进行修正。</blockquote></p><p> The Wharton professorcredited with calling Dow 20,000&nbsp;in 2015 told CNBC during a Wednesday interview that he is “nervous about the trends I see in inflation currently.”</p><p><blockquote>这位被誉为2015年道琼斯指数20,000点的沃顿商学院教授在周三接受CNBC采访时表示，他“对我目前看到的通胀趋势感到紧张”。</blockquote></p><p> The academic’s comments came as Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Wednesday said a bout of high U.S. inflation could be prolonged into early next year because parts and material shortages might be getting worse.</p><p><blockquote>这位学者发表上述言论之际，美联储主席杰罗姆·鲍威尔周三表示，由于零部件和材料短缺可能会恶化，美国的高通胀可能会持续到明年初。</blockquote></p><p> Parts of the financial market are undergoing big price surges, including natural-gas futuresNG00,+1.81%,whichsurged 11% on Monday,reaching levels not seen since 2014 amid tight U.S. supplies and strengthening demand across the globe.</p><p><blockquote>部分金融市场价格正在经历大幅飙升，其中天然气期货NG00,+1.81%，周一飙升11%，达到2014年以来的最高水平，原因是美国供应紧张和全球需求走强。</blockquote></p><p> <b>Read:</b>Inflation in the U.S. is running at the highest level in 30 years</p><p><blockquote><b>阅读：</b>美国通胀处于30年来最高水平</blockquote></p><p> <b>Also:</b>Fed’s Williams predicts the high rate of inflation will cool to 2% in 2022</p><p><blockquote><b>所以：</b>美联储威廉姆斯预计2022年高通胀率将降温至2%</blockquote></p><p> “It’s frustrating to see the supply-chain problems not getting better, in fact they are probably getting worse,” Powell said during a virtual forum with other central bank leaders, including those from the European Central Bank. “It’s very difficult to say how big the effects will be in the meantime and how long they will last.”</p><p><blockquote>鲍威尔在与包括欧洲央行领导人在内的其他央行领导人举行的虚拟论坛上表示：“看到供应链问题没有好转令人沮丧，事实上它们可能会变得更糟。”“很难说在此期间的影响会有多大以及会持续多久。”</blockquote></p><p> The rate of inflation in the U.S., using the Fed’s preferred personal-consumption expenditures price index, rose at a 4.2% pace in the 12 months ended in July. That is the fastest increase in 30 years. Inflation is running even hotter based on the better-known consumer-price index, a measure of the average prices paid by consumers for a common basket of goods and services that serves as a barometer of economic health.</p><p><blockquote>使用美联储首选的个人消费支出价格指数，美国通胀率在截至7月份的12个月中以4.2%的速度上升。这是30年来最快的增长。根据更为人所知的消费者价格指数，通胀甚至更高，该指数衡量消费者为一篮子常见商品和服务支付的平均价格，是经济健康状况的晴雨表。</blockquote></p><p> Powell and others at the Fed have contended for months that the surge in inflation was “transitory.”</p><p><blockquote>鲍威尔和美联储其他人几个月来一直辩称，通胀飙升是“暂时的”。</blockquote></p><p> However, that view is starting to shift and investors are starting to factor in more persistent inflation than previously thought,analysts say.</p><p><blockquote>然而，分析师表示，这种观点正在开始转变，投资者开始考虑比之前想象的更持久的通胀。</blockquote></p><p> Siegel said the anticipated timeline that the Fed will start tapering in November and end it the middle of 2022, with an eye toward starting to raise interest rates sometime next year, is a fair timetable, but he but fears that the surge in inflation could hasten moves, which would drive yields higher and stocks lower.</p><p><blockquote>西格尔表示，美联储将于11月开始缩减规模，并于2022年年中结束，着眼于明年某个时候开始加息，这是一个公平的时间表，但他担心通胀飙升可能会加速举措，这将推动收益率上升和股市下跌。</blockquote></p><p> On Wednesday, the S&amp;P 500 indexSPX,-1.19%ended higher but was still down 3.9% from its Sept. 2 record close, and the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-1.59%was off 3.5% from its Aug. 16 record high, following marginal gains on the session. The technology-laden Nasdaq Composite IndexCOMP,-0.44%is down 5.6% from its Sept. 7 closing peak after finishing lower on Wednesday.</p><p><blockquote>周三，标普500指数SPX,-1.19%收高，但仍较9月2日创纪录收盘价下跌3.9%，道琼斯工业平均指数DJIA,-1.59%较8月16日创纪录高点下跌3.5%。盘中小幅上涨。科技含量高的纳斯达克综合指数COMP,-0.44%在周三收低后，较9月7日收盘峰值下跌5.6%。</blockquote></p><p> A correction in an asset is usually defined by market technicians as a fall of at least 10%, but no more than 20%, from a recent peak.</p><p><blockquote>市场技术人员通常将资产的回调定义为较近期峰值下跌至少10%，但不超过20%。</blockquote></p><p> Meanwhile, the benchmark 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.504%,used to price everything from car loans to mortgages, yielded 1.54%, up from 1.534% on Tuesday. The note is up nearly 10 basis points so far this quarter and up 23.7 basis points in September alone, according data compiled by Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>与此同时，用于为从汽车贷款到抵押贷款等各种产品定价的基准10年期国债TMUBMUSD10Y，1.504%，收益率为1.54%，高于周二的1.534%。根据道琼斯市场数据汇编的数据，该票据本季度迄今已上涨近10个基点，仅9月份就上涨了23.7个基点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/professor-who-called-dow-20-000-says-hes-nervous-about-trends-in-inflation-that-could-spark-a-stock-market-correction-11632949212?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/professor-who-called-dow-20-000-says-hes-nervous-about-trends-in-inflation-that-could-spark-a-stock-market-correction-11632949212?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1124647688","content_text":"Jeremy Siegel, professor of finance at the University of Pennsylvania’s Wharton School of Business, on Wednesday said that a fresh surge in inflation is making him nervous and warned that accelerating pricing pressures could compel the Federal Reserve to raise interest rates at a faster clip than currently anticipated, which could deliver a correction to equity benchmarks.\nThe Wharton professorcredited with calling Dow 20,000 in 2015 told CNBC during a Wednesday interview that he is “nervous about the trends I see in inflation currently.”\nThe academic’s comments came as Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Wednesday said a bout of high U.S. inflation could be prolonged into early next year because parts and material shortages might be getting worse.\nParts of the financial market are undergoing big price surges, including natural-gas futuresNG00,+1.81%,whichsurged 11% on Monday,reaching levels not seen since 2014 amid tight U.S. supplies and strengthening demand across the globe.\nRead:Inflation in the U.S. is running at the highest level in 30 years\nAlso:Fed’s Williams predicts the high rate of inflation will cool to 2% in 2022\n“It’s frustrating to see the supply-chain problems not getting better, in fact they are probably getting worse,” Powell said during a virtual forum with other central bank leaders, including those from the European Central Bank. “It’s very difficult to say how big the effects will be in the meantime and how long they will last.”\nThe rate of inflation in the U.S., using the Fed’s preferred personal-consumption expenditures price index, rose at a 4.2% pace in the 12 months ended in July. That is the fastest increase in 30 years. Inflation is running even hotter based on the better-known consumer-price index, a measure of the average prices paid by consumers for a common basket of goods and services that serves as a barometer of economic health.\nPowell and others at the Fed have contended for months that the surge in inflation was “transitory.”\nHowever, that view is starting to shift and investors are starting to factor in more persistent inflation than previously thought,analysts say.\nSiegel said the anticipated timeline that the Fed will start tapering in November and end it the middle of 2022, with an eye toward starting to raise interest rates sometime next year, is a fair timetable, but he but fears that the surge in inflation could hasten moves, which would drive yields higher and stocks lower.\nOn Wednesday, the S&P 500 indexSPX,-1.19%ended higher but was still down 3.9% from its Sept. 2 record close, and the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-1.59%was off 3.5% from its Aug. 16 record high, following marginal gains on the session. The technology-laden Nasdaq Composite IndexCOMP,-0.44%is down 5.6% from its Sept. 7 closing peak after finishing lower on Wednesday.\nA correction in an asset is usually defined by market technicians as a fall of at least 10%, but no more than 20%, from a recent peak.\nMeanwhile, the benchmark 10-year Treasury noteTMUBMUSD10Y,1.504%,used to price everything from car loans to mortgages, yielded 1.54%, up from 1.534% on Tuesday. The note is up nearly 10 basis points so far this quarter and up 23.7 basis points in September alone, according data compiled by Dow Jones Market Data.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":222,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882830138,"gmtCreate":1631672064224,"gmtModify":1631891051129,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882830138","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831485780,"gmtCreate":1629341027840,"gmtModify":1631892865833,"author":{"id":"3578291735174201","authorId":"3578291735174201","name":"HockLai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26c198a858daf0bf415cad356c51c570","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578291735174201","idStr":"3578291735174201"},"themes":[],"htmlText":"Oh my god. What will happen next???","listText":"Oh my god. What will happen next???","text":"Oh my god. What will happen next???","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831485780","repostId":"1173912409","repostType":4,"repost":{"id":"1173912409","kind":"news","pubTimestamp":1629328047,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173912409?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 07:07","market":"us","language":"en","title":"Stocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173912409","media":"Barrons","summary":"Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.\nTh","content":"<p>Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.</p><p><blockquote>美联储7月会议纪要公布后，周三股市遭到抛售。</blockquote></p><p> The&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;dropped 383 points, or 1.1%, while the S&amp;P 500&nbsp;fell 1.1%. The Nasdaq Composite&nbsp;declined 0.9%. All three finished near their lows of the day.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌383点，跌幅1.1%，标普500下跌1.1%。纳斯达克综合指数下跌0.9%。三者收盘均接近当日低点。</blockquote></p><p> Fed governors have been dropping hints in recent weeks that the beginning of the end of the central bank’s bond buying was nearing, and the minutes confirmed that&nbsp;taperingis at hand. “Most participants noted that …it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” the minutes read.</p><p><blockquote>最近几周，美联储理事一直在暗示央行债券购买即将结束，会议纪要证实了缩减购债规模。会议纪要中写道：“大多数与会者指出……今年开始放慢资产购买步伐可能是合适的。”</blockquote></p><p> The assessment comes as&nbsp;the economy has recovered quickly, and reflects that the Fed is now focused on when—and how quickly—to remove support from the economy.</p><p><blockquote>这一评估是在经济迅速复苏之际做出的，反映出美联储现在关注的是何时以及以多快的速度取消对经济的支持。</blockquote></p><p> The selloff was broad. About 83% of S&amp;P 500 stocks fell on the day, according to FactSet. This dynamics often reflects concern about how the market will perform without the Fed there to support it.</p><p><blockquote>抛售是广泛的。FactSet的数据显示，当天约83%的标普500股票下跌。这种动态通常反映了人们对如果没有美联储的支持，市场将如何表现的担忧。</blockquote></p><p> Now, it’s just a question of when tapering will begin. It’ “is going to be September or December,” said Dave Wagner, portfolio manager and analyst at Aptus Capital Advisors. “Everyone is focusing on Jackson Hole in my opinion,” he continued, referring to the conclave of central bankers that occurs later this month in Jackson Hole, Wyo.</p><p><blockquote>现在，只是何时开始缩减规模的问题。Aptus Capital Advisors的投资组合经理兼分析师戴夫·瓦格纳(Dave Wagner)表示，“将是9月或12月”。“在我看来，每个人都在关注杰克逊霍尔，”他继续说道，指的是本月晚些时候在怀俄明州杰克逊霍尔举行的央行行长秘密会议。</blockquote></p><p> Strangely, the bond market didn’t react all that much, with the 10-year Treasury yield closing at 1.27%, where it hovered for most of the day. The 2-year yield, which often moves higher when market participants see the Fed hiking short-term interest rates sooner, ended at 0.21%, lower than the 0.22% it hit in the morning.</p><p><blockquote>奇怪的是，债券市场并没有做出太大反应，10年期国债收益率收于1.27%，全天大部分时间都在该水平徘徊。当市场参与者看到美联储更快加息时，2年期国债收益率通常会走高，收于0.21%，低于上午触及的0.22%。</blockquote></p><p> “I don’t think we’ve learned anything new,” said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. Graff added that the consensus for a short-term interest rate hikes in 2022 or 2023 hasn’t changed.</p><p><blockquote>布朗咨询公司固定收益主管汤姆·格拉夫表示：“我认为我们没有学到任何新东西。”格拉夫补充说，2022年或2023年短期加息的共识没有改变。</blockquote></p><p> A weak market, however, couldn’t keep some stocks down. For some, it was about earnings.Lowe’s&nbsp;(ticker: LOW) stock rose 9.6% after&nbsp;reporting a profit&nbsp;of $4.25 a share, beating estimates of $4.01 a share, on sales of $27.6 billion, above expectations for $26.9 billion.TJX&nbsp;(TJX) stock rose 6% after reporting&nbsp;a profit&nbsp;of 64 cents a share, beating estimates of 59 cents a share, on sales of $12.1 billion, above expectations for $11 billion.</p><p><blockquote>然而，疲软的市场并不能让一些股票下跌。对于一些人来说，这与盈利有关。Lowe's（股票代码：LOW）公布每股利润4.25美元，超出预期每股4.01美元，销售额276亿美元，高于预期269亿美元，股价上涨9.6%。TJX(TJX)股价上涨6%，公布每股利润64美分，超出预期每股59美分，销售额为121亿美元，高于预期110亿美元。</blockquote></p><p> Others were buoyed by analyst upgrades, with ViacomCBS (VIAC) stock rose 3.7% after getting upgraded to Overweight from Equal Weight at Wells Fargo, and BlackBerry (BB) stock gained 4.2% after getting upgraded to Hold from Sell at Canaccord Genuity.</p><p><blockquote>其他人则受到分析师升级的提振，维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)股票在富国银行(Wells Fargo)将评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后上涨3.7%；黑莓(BB)股票在Canaccord Genuity将评级从“卖出”上调至“持有”后上涨4.2%。</blockquote></p><p> Tilray&nbsp;(TLRY) stock rose 1.1% after the company bought senior secured convertible notes in marijuana company&nbsp;MedMen Enterprises.&nbsp;The notes would convert into an equity stake if&nbsp;cannabis is legalized in the U.S.</p><p><blockquote>Tilray(TLRY)股价上涨1.1%，此前该公司购买了大麻公司MedMen Enterprises的高级担保可转换票据。如果大麻在美国合法化，这些票据将转换为股权。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks End the Day in an Ugly Way After Fed Minutes Show Taper Talk Is Serious<blockquote>美联储会议纪要显示缩减购债计划是严肃的，股市以丑陋的方式收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 07:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.</p><p><blockquote>美联储7月会议纪要公布后，周三股市遭到抛售。</blockquote></p><p> The&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;dropped 383 points, or 1.1%, while the S&amp;P 500&nbsp;fell 1.1%. The Nasdaq Composite&nbsp;declined 0.9%. All three finished near their lows of the day.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌383点，跌幅1.1%，标普500下跌1.1%。纳斯达克综合指数下跌0.9%。三者收盘均接近当日低点。</blockquote></p><p> Fed governors have been dropping hints in recent weeks that the beginning of the end of the central bank’s bond buying was nearing, and the minutes confirmed that&nbsp;taperingis at hand. “Most participants noted that …it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” the minutes read.</p><p><blockquote>最近几周，美联储理事一直在暗示央行债券购买即将结束，会议纪要证实了缩减购债规模。会议纪要中写道：“大多数与会者指出……今年开始放慢资产购买步伐可能是合适的。”</blockquote></p><p> The assessment comes as&nbsp;the economy has recovered quickly, and reflects that the Fed is now focused on when—and how quickly—to remove support from the economy.</p><p><blockquote>这一评估是在经济迅速复苏之际做出的，反映出美联储现在关注的是何时以及以多快的速度取消对经济的支持。</blockquote></p><p> The selloff was broad. About 83% of S&amp;P 500 stocks fell on the day, according to FactSet. This dynamics often reflects concern about how the market will perform without the Fed there to support it.</p><p><blockquote>抛售是广泛的。FactSet的数据显示，当天约83%的标普500股票下跌。这种动态通常反映了人们对如果没有美联储的支持，市场将如何表现的担忧。</blockquote></p><p> Now, it’s just a question of when tapering will begin. It’ “is going to be September or December,” said Dave Wagner, portfolio manager and analyst at Aptus Capital Advisors. “Everyone is focusing on Jackson Hole in my opinion,” he continued, referring to the conclave of central bankers that occurs later this month in Jackson Hole, Wyo.</p><p><blockquote>现在，只是何时开始缩减规模的问题。Aptus Capital Advisors的投资组合经理兼分析师戴夫·瓦格纳(Dave Wagner)表示，“将是9月或12月”。“在我看来，每个人都在关注杰克逊霍尔，”他继续说道，指的是本月晚些时候在怀俄明州杰克逊霍尔举行的央行行长秘密会议。</blockquote></p><p> Strangely, the bond market didn’t react all that much, with the 10-year Treasury yield closing at 1.27%, where it hovered for most of the day. The 2-year yield, which often moves higher when market participants see the Fed hiking short-term interest rates sooner, ended at 0.21%, lower than the 0.22% it hit in the morning.</p><p><blockquote>奇怪的是，债券市场并没有做出太大反应，10年期国债收益率收于1.27%，全天大部分时间都在该水平徘徊。当市场参与者看到美联储更快加息时，2年期国债收益率通常会走高，收于0.21%，低于上午触及的0.22%。</blockquote></p><p> “I don’t think we’ve learned anything new,” said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. Graff added that the consensus for a short-term interest rate hikes in 2022 or 2023 hasn’t changed.</p><p><blockquote>布朗咨询公司固定收益主管汤姆·格拉夫表示：“我认为我们没有学到任何新东西。”格拉夫补充说，2022年或2023年短期加息的共识没有改变。</blockquote></p><p> A weak market, however, couldn’t keep some stocks down. For some, it was about earnings.Lowe’s&nbsp;(ticker: LOW) stock rose 9.6% after&nbsp;reporting a profit&nbsp;of $4.25 a share, beating estimates of $4.01 a share, on sales of $27.6 billion, above expectations for $26.9 billion.TJX&nbsp;(TJX) stock rose 6% after reporting&nbsp;a profit&nbsp;of 64 cents a share, beating estimates of 59 cents a share, on sales of $12.1 billion, above expectations for $11 billion.</p><p><blockquote>然而，疲软的市场并不能让一些股票下跌。对于一些人来说，这与盈利有关。Lowe's（股票代码：LOW）公布每股利润4.25美元，超出预期每股4.01美元，销售额276亿美元，高于预期269亿美元，股价上涨9.6%。TJX(TJX)股价上涨6%，公布每股利润64美分，超出预期每股59美分，销售额为121亿美元，高于预期110亿美元。</blockquote></p><p> Others were buoyed by analyst upgrades, with ViacomCBS (VIAC) stock rose 3.7% after getting upgraded to Overweight from Equal Weight at Wells Fargo, and BlackBerry (BB) stock gained 4.2% after getting upgraded to Hold from Sell at Canaccord Genuity.</p><p><blockquote>其他人则受到分析师升级的提振，维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)股票在富国银行(Wells Fargo)将评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后上涨3.7%；黑莓(BB)股票在Canaccord Genuity将评级从“卖出”上调至“持有”后上涨4.2%。</blockquote></p><p> Tilray&nbsp;(TLRY) stock rose 1.1% after the company bought senior secured convertible notes in marijuana company&nbsp;MedMen Enterprises.&nbsp;The notes would convert into an equity stake if&nbsp;cannabis is legalized in the U.S.</p><p><blockquote>Tilray(TLRY)股价上涨1.1%，此前该公司购买了大麻公司MedMen Enterprises的高级担保可转换票据。如果大麻在美国合法化，这些票据将转换为股权。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-today-51629283162?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc.","BB":"黑莓","TJX":"The TJX Companies Inc.","LOW":"劳氏",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-today-51629283162?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173912409","content_text":"Stocks sold off Wednesday after the release of the minutes of the Federal Reserve’s July meeting.\nThe Dow Jones Industrial Average dropped 383 points, or 1.1%, while the S&P 500 fell 1.1%. The Nasdaq Composite declined 0.9%. All three finished near their lows of the day.\nFed governors have been dropping hints in recent weeks that the beginning of the end of the central bank’s bond buying was nearing, and the minutes confirmed that taperingis at hand. “Most participants noted that …it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” the minutes read.\nThe assessment comes as the economy has recovered quickly, and reflects that the Fed is now focused on when—and how quickly—to remove support from the economy.\nThe selloff was broad. About 83% of S&P 500 stocks fell on the day, according to FactSet. This dynamics often reflects concern about how the market will perform without the Fed there to support it.\nNow, it’s just a question of when tapering will begin. It’ “is going to be September or December,” said Dave Wagner, portfolio manager and analyst at Aptus Capital Advisors. “Everyone is focusing on Jackson Hole in my opinion,” he continued, referring to the conclave of central bankers that occurs later this month in Jackson Hole, Wyo.\nStrangely, the bond market didn’t react all that much, with the 10-year Treasury yield closing at 1.27%, where it hovered for most of the day. The 2-year yield, which often moves higher when market participants see the Fed hiking short-term interest rates sooner, ended at 0.21%, lower than the 0.22% it hit in the morning.\n“I don’t think we’ve learned anything new,” said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. Graff added that the consensus for a short-term interest rate hikes in 2022 or 2023 hasn’t changed.\nA weak market, however, couldn’t keep some stocks down. For some, it was about earnings.Lowe’s (ticker: LOW) stock rose 9.6% after reporting a profit of $4.25 a share, beating estimates of $4.01 a share, on sales of $27.6 billion, above expectations for $26.9 billion.TJX (TJX) stock rose 6% after reporting a profit of 64 cents a share, beating estimates of 59 cents a share, on sales of $12.1 billion, above expectations for $11 billion.\nOthers were buoyed by analyst upgrades, with ViacomCBS (VIAC) stock rose 3.7% after getting upgraded to Overweight from Equal Weight at Wells Fargo, and BlackBerry (BB) stock gained 4.2% after getting upgraded to Hold from Sell at Canaccord Genuity.\nTilray (TLRY) stock rose 1.1% after the company bought senior secured convertible notes in marijuana company MedMen Enterprises. The notes would convert into an equity stake if cannabis is legalized in the U.S.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LOW":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"VIAC":0.9,"TJX":0.9,"BB":0.9,"TLRY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}