Ping2joseph的个人主页 - 老虎社区

Ping2joseph

暂无个人介绍

IP属地：未知

12关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-09-14

China evergrande investors are crying now!

Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>

2021-08-04

Good 👍

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

Yeah~ go hit high!

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

Nice [Strong]

Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>

2021-11-29

Hmmmm

抱歉，原内容已删除

2021-11-09

$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~

2021-09-21

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-09-10

Looking forward for the bull shot soon

U.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote>

2021-09-07

Global chip shortest might last until 2022[Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Nice👍

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578387522492131","uuid":"3578387522492131","gmtCreate":1615438066935,"gmtModify":1706620615349,"name":"Ping2joseph","pinyin":"ping2joseph","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":12,"tweetSize":24,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":600291574,"gmtCreate":1638153717410,"gmtModify":1638153717410,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmmmm","listText":"Hmmmm","text":"Hmmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600291574","repostId":"1114522326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879765476,"gmtCreate":1636774836060,"gmtModify":1636776939577,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oops~","listText":"Oops~","text":"Oops~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879765476","repostId":"1151602326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4539,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870562453,"gmtCreate":1636635672821,"gmtModify":1636635861609,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good or Bad? [Doubt]&nbsp;","listText":"Good or Bad? [Doubt]&nbsp;","text":"Good or Bad? [Doubt]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870562453","repostId":"1156547758","repostType":4,"repost":{"id":"1156547758","kind":"news","pubTimestamp":1636629604,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156547758?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 19:20","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Airlines' Q2 loss narrows on cost cuts, air travel pick-up<blockquote>新加坡航空第二季度亏损因成本削减和航空旅行回暖而收窄</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156547758","media":"Reuters","summary":"Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving af","content":"<p>Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving after it reported a narrower second-quarter loss due to cost-cutting efforts, record cargo revenue and an improvement in passenger numbers from a low base.</p><p><blockquote>路透11月11日 - 新加坡航空公司（SIA）周四表示，由于削减成本的努力、创纪录的货运收入以及乘客数量从低基数的改善，该公司公布第二季度亏损收窄，市场状况正在改善。</blockquote></p><p> The net loss of S$427.6 million ($315.6 million) for the three months to Sept. 30 was down from a record S$2.34 billion loss a year earlier, when COVID restrictions hammered air travel and the airline took large impairment charges on older planes.</p><p><blockquote>截至 9 月 30 日的三个月净亏损为 4.276 亿新元（3.156 亿美元），低于去年同期创纪录的 23.4 亿新元亏损，当时新冠疫情限制打击了航空旅行，该航空公司对旧飞机收取了巨额减值费用。</blockquote></p><p> It posted a net profit of S$94.5 million in the September quarter of 2019.</p><p><blockquote>2019 年 9 月季度，该公司公布净利润为 9450 万新元。</blockquote></p><p> Revenue doubled in the second quarter to S$1.53 billion due to strong cargo demand and a four-fold rise in passenger numbers from a very low base.</p><p><blockquote>由于强劲的货运需求以及乘客数量从非常低的基数翻了两番，第二季度收入翻了一番，达到 15.3 亿新元。</blockquote></p><p> The airline said monthly operating cashflows were near breakeven levels and it expected passenger capacity to reach 43% of pre-pandemic levels by December, serving half of its previous destinations.</p><p><blockquote>该航空公司表示，每月运营现金流接近盈亏平衡水平，预计到 12 月客运量将达到大流行前水平的 43%，服务于其之前目的地的一半。</blockquote></p><p> In September, passenger capacity reached around 32% of pre-pandemic levels, though on average it filled only 20% of the seats on its planes.</p><p><blockquote>9 月份，客运量达到大流行前水平的 32% 左右，但平均而言，飞机上的座位仅占 20%。</blockquote></p><p> Singapore has recently opened vaccinated travel lanes without quarantine with more than a dozen countries including Britain, the United States, Germany, Australia and South Korea.</p><p><blockquote>新加坡最近与英国、美国、德国、澳大利亚和韩国等十几个国家开通了免隔离的疫苗接种旅行通道。</blockquote></p><p> Neighbouring Malaysia will be added to the list from Nov. 29, allowing for more flights between Singapore and Kuala Lumpur, one of the world’s busiest international routes before the pandemic.</p><p><blockquote>从 11 月 29 日起，邻国马来西亚将被列入名单，届时新加坡和吉隆坡之间将有更多航班往返，吉隆坡是大流行病前世界上最繁忙的国际航线之一。</blockquote></p><p> The airline will restart Singapore-London flights on its flagship Airbus SE A380 super-jumbos on Nov. 18 and will fly them to Sydney from Dec. 1.</p><p><blockquote>该航空公司将于11月18日重启其旗舰空客SE A380超级巨型客机的新加坡-伦敦航班，并将于12月1日起将其飞往悉尼。</blockquote></p><p> SIA, like Hong Kong-based rival Cathay Pacific Airways Ltd , has no domestic market and has been hard-hit by border closures.</p><p><blockquote>与总部位于香港的竞争对手国泰航空有限公司一样，新航没有国内市场，并且受到边境关闭的沉重打击。</blockquote></p><p> Singapore has capped daily arrivals for the vaccinated travel lanes, meaning the allowable traffic is in the single-digit percentages of pre-pandemic passenger numbers.</p><p><blockquote>新加坡限制了接种疫苗的旅行通道的每日到达人数，这意味着允许的交通量是疫情前乘客数量的个位数百分比。</blockquote></p><p> But it is an encouraging sign for travel in the Asia-Pacific region, which had had some of the world’s toughest border controls during the pandemic.</p><p><blockquote>但这对亚太地区的旅行来说是一个令人鼓舞的迹象，因为在大流行病期间，亚太地区的边境管制是世界上最严格的。</blockquote></p><p> SIA’s management team will hold a results briefing for analysts and media on Friday.</p><p><blockquote>SIA 的管理团队将于周五为分析师和媒体举行业绩发布会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Airlines' Q2 loss narrows on cost cuts, air travel pick-up<blockquote>新加坡航空第二季度亏损因成本削减和航空旅行回暖而收窄</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Airlines' Q2 loss narrows on cost cuts, air travel pick-up<blockquote>新加坡航空第二季度亏损因成本削减和航空旅行回暖而收窄</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-11 19:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving after it reported a narrower second-quarter loss due to cost-cutting efforts, record cargo revenue and an improvement in passenger numbers from a low base.</p><p><blockquote>路透11月11日 - 新加坡航空公司（SIA）周四表示，由于削减成本的努力、创纪录的货运收入以及乘客数量从低基数的改善，该公司公布第二季度亏损收窄，市场状况正在改善。</blockquote></p><p> The net loss of S$427.6 million ($315.6 million) for the three months to Sept. 30 was down from a record S$2.34 billion loss a year earlier, when COVID restrictions hammered air travel and the airline took large impairment charges on older planes.</p><p><blockquote>截至 9 月 30 日的三个月净亏损为 4.276 亿新元（3.156 亿美元），低于去年同期创纪录的 23.4 亿新元亏损，当时新冠疫情限制打击了航空旅行，该航空公司对旧飞机收取了巨额减值费用。</blockquote></p><p> It posted a net profit of S$94.5 million in the September quarter of 2019.</p><p><blockquote>2019 年 9 月季度，该公司公布净利润为 9450 万新元。</blockquote></p><p> Revenue doubled in the second quarter to S$1.53 billion due to strong cargo demand and a four-fold rise in passenger numbers from a very low base.</p><p><blockquote>由于强劲的货运需求以及乘客数量从非常低的基数翻了两番，第二季度收入翻了一番，达到 15.3 亿新元。</blockquote></p><p> The airline said monthly operating cashflows were near breakeven levels and it expected passenger capacity to reach 43% of pre-pandemic levels by December, serving half of its previous destinations.</p><p><blockquote>该航空公司表示，每月运营现金流接近盈亏平衡水平，预计到 12 月客运量将达到大流行前水平的 43%，服务于其之前目的地的一半。</blockquote></p><p> In September, passenger capacity reached around 32% of pre-pandemic levels, though on average it filled only 20% of the seats on its planes.</p><p><blockquote>9 月份，客运量达到大流行前水平的 32% 左右，但平均而言，飞机上的座位仅占 20%。</blockquote></p><p> Singapore has recently opened vaccinated travel lanes without quarantine with more than a dozen countries including Britain, the United States, Germany, Australia and South Korea.</p><p><blockquote>新加坡最近与英国、美国、德国、澳大利亚和韩国等十几个国家开通了免隔离的疫苗接种旅行通道。</blockquote></p><p> Neighbouring Malaysia will be added to the list from Nov. 29, allowing for more flights between Singapore and Kuala Lumpur, one of the world’s busiest international routes before the pandemic.</p><p><blockquote>从 11 月 29 日起，邻国马来西亚将被列入名单，届时新加坡和吉隆坡之间将有更多航班往返，吉隆坡是大流行病前世界上最繁忙的国际航线之一。</blockquote></p><p> The airline will restart Singapore-London flights on its flagship Airbus SE A380 super-jumbos on Nov. 18 and will fly them to Sydney from Dec. 1.</p><p><blockquote>该航空公司将于11月18日重启其旗舰空客SE A380超级巨型客机的新加坡-伦敦航班，并将于12月1日起将其飞往悉尼。</blockquote></p><p> SIA, like Hong Kong-based rival Cathay Pacific Airways Ltd , has no domestic market and has been hard-hit by border closures.</p><p><blockquote>与总部位于香港的竞争对手国泰航空有限公司一样，新航没有国内市场，并且受到边境关闭的沉重打击。</blockquote></p><p> Singapore has capped daily arrivals for the vaccinated travel lanes, meaning the allowable traffic is in the single-digit percentages of pre-pandemic passenger numbers.</p><p><blockquote>新加坡限制了接种疫苗的旅行通道的每日到达人数，这意味着允许的交通量是疫情前乘客数量的个位数百分比。</blockquote></p><p> But it is an encouraging sign for travel in the Asia-Pacific region, which had had some of the world’s toughest border controls during the pandemic.</p><p><blockquote>但这对亚太地区的旅行来说是一个令人鼓舞的迹象，因为在大流行病期间，亚太地区的边境管制是世界上最严格的。</blockquote></p><p> SIA’s management team will hold a results briefing for analysts and media on Friday.</p><p><blockquote>SIA 的管理团队将于周五为分析师和媒体举行业绩发布会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/singapore-air-results/update-1-singapore-airlines-q2-loss-narrows-on-cost-cuts-air-travel-pick-up-idUSL1N2S20OY\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/singapore-air-results/update-1-singapore-airlines-q2-loss-narrows-on-cost-cuts-air-travel-pick-up-idUSL1N2S20OY","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156547758","content_text":"Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving after it reported a narrower second-quarter loss due to cost-cutting efforts, record cargo revenue and an improvement in passenger numbers from a low base.\nThe net loss of S$427.6 million ($315.6 million) for the three months to Sept. 30 was down from a record S$2.34 billion loss a year earlier, when COVID restrictions hammered air travel and the airline took large impairment charges on older planes.\nIt posted a net profit of S$94.5 million in the September quarter of 2019.\nRevenue doubled in the second quarter to S$1.53 billion due to strong cargo demand and a four-fold rise in passenger numbers from a very low base.\nThe airline said monthly operating cashflows were near breakeven levels and it expected passenger capacity to reach 43% of pre-pandemic levels by December, serving half of its previous destinations.\nIn September, passenger capacity reached around 32% of pre-pandemic levels, though on average it filled only 20% of the seats on its planes.\nSingapore has recently opened vaccinated travel lanes without quarantine with more than a dozen countries including Britain, the United States, Germany, Australia and South Korea.\nNeighbouring Malaysia will be added to the list from Nov. 29, allowing for more flights between Singapore and Kuala Lumpur, one of the world’s busiest international routes before the pandemic.\nThe airline will restart Singapore-London flights on its flagship Airbus SE A380 super-jumbos on Nov. 18 and will fly them to Sydney from Dec. 1.\nSIA, like Hong Kong-based rival Cathay Pacific Airways Ltd , has no domestic market and has been hard-hit by border closures.\nSingapore has capped daily arrivals for the vaccinated travel lanes, meaning the allowable traffic is in the single-digit percentages of pre-pandemic passenger numbers.\nBut it is an encouraging sign for travel in the Asia-Pacific region, which had had some of the world’s toughest border controls during the pandemic.\nSIA’s management team will hold a results briefing for analysts and media on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844252158,"gmtCreate":1636433596055,"gmtModify":1636433596156,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~","text":"$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fda6802413e454b96da5f4b91113cafc","width":"1125","height":"2115"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844252158","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3316,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856796457,"gmtCreate":1635211568417,"gmtModify":1635211568532,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Time to fly high~&nbsp;","listText":"Time to fly high~&nbsp;","text":"Time to fly high~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856796457","repostId":"2178542405","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856798458,"gmtCreate":1635211533010,"gmtModify":1635211533126,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice!&nbsp;","listText":"Nice!&nbsp;","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856798458","repostId":"2178542405","repostType":2,"repost":{"id":"2178542405","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1635168056,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2178542405?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-25 21:20","market":"us","language":"en","title":"American Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Mln Of Pass Through Trust Pass Through Certificates, Series 2021-1<blockquote>美国航空申请发行价值高达 5.919 亿美元的 Pass Through Trust Pass Through 证书，系列 2021-1</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2178542405","media":"T-Reuters","summary":"American Airlines Group Inc :American Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Million Of Pass Th","content":"<p><html><body>American Airlines Group Inc <aal.o>:American Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Million Of Pass Through Trust Pass Through Certificates, Series 2021-1 - Sec Filing.Further Company Coverage: Aal.O.</aal.o></p><p><blockquote><html><body>美国航空集团公司<aal.o>：美国航空公司申请提供高达 5.919 亿美元的 Pass Through Trust Pass Through 证书，系列 2021-1 - Sec 文件。进一步的公司报道：Aal.O。</aal.o></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Mln Of Pass Through Trust Pass Through Certificates, Series 2021-1<blockquote>美国航空申请发行价值高达 5.919 亿美元的 Pass Through Trust Pass Through 证书，系列 2021-1</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Mln Of Pass Through Trust Pass Through Certificates, Series 2021-1<blockquote>美国航空申请发行价值高达 5.919 亿美元的 Pass Through Trust Pass Through 证书，系列 2021-1</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-25 21:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>American Airlines Group Inc <aal.o>:American Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Million Of Pass Through Trust Pass Through Certificates, Series 2021-1 - Sec Filing.Further Company Coverage: Aal.O.</aal.o></p><p><blockquote><html><body>美国航空集团公司<aal.o>：美国航空公司申请提供高达 5.919 亿美元的 Pass Through Trust Pass Through 证书，系列 2021-1 - Sec 文件。进一步的公司报道：Aal.O。</aal.o></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2178542405","content_text":"American Airlines Group Inc :American Airlines Files For Offering Of Up To $591.9 Million Of Pass Through Trust Pass Through Certificates, Series 2021-1 - Sec Filing.Further Company Coverage: Aal.O.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5071,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858945425,"gmtCreate":1634969774304,"gmtModify":1634969774413,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good news!","listText":"Good news!","text":"Good news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858945425","repostId":"2177445720","repostType":2,"repost":{"id":"2177445720","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1634815207,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2177445720?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-21 19:20","market":"us","language":"en","title":"American Airlines Group Q3 EPS $(0.99) Beats $(1.04) Estimate, Sales $8.97B Beat $8.94B Estimate<blockquote>美国航空集团第三季度每股收益 $(0.99) 超出预期 $(1.04)，销售额 $8.97B 超出预期 $8.94B</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2177445720","media":"Benzinga Earnings","summary":"American Airlines Group (NASDAQ:AAL) reported quarterly losses of $(0.99) per share which beat the analyst consensus estimate of $(1.04) by 4.81 percent. This is a 82.13 percent increase over losses of $(5.54) per share","content":"<p><html><body>American Airlines Group (NASDAQ:AAL) reported quarterly losses of $(0.99) per share which beat the analyst consensus estimate of $(1.04) by 4.81 percent. This is a 82.13 percent increase over losses of $(5.54) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $8.97 billion which beat the analyst consensus estimate of $8.94 billion by 0.32 percent.  This is a 182.67 percent increase over sales of $3.17 billion the same period last year.</p><p><blockquote><html><body>美国航空集团（纳斯达克股票代码：AAL）公布季度亏损为每股（0.99）美元，比分析师普遍预期的（1.04）美元高出4.81%。这比去年同期每股亏损 (5.54) 美元增加了 82.13%。该公司公布季度销售额为 89.7 亿美元，比分析师普遍预期的 89.4 亿美元高出 0.32%。这比去年同期 31.7 亿美元的销售额增长了 182.67%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Airlines Group Q3 EPS $(0.99) Beats $(1.04) Estimate, Sales $8.97B Beat $8.94B Estimate<blockquote>美国航空集团第三季度每股收益 $(0.99) 超出预期 $(1.04)，销售额 $8.97B 超出预期 $8.94B</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Airlines Group Q3 EPS $(0.99) Beats $(1.04) Estimate, Sales $8.97B Beat $8.94B Estimate<blockquote>美国航空集团第三季度每股收益 $(0.99) 超出预期 $(1.04)，销售额 $8.97B 超出预期 $8.94B</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-21 19:20</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>American Airlines Group (NASDAQ:AAL) reported quarterly losses of $(0.99) per share which beat the analyst consensus estimate of $(1.04) by 4.81 percent. This is a 82.13 percent increase over losses of $(5.54) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $8.97 billion which beat the analyst consensus estimate of $8.94 billion by 0.32 percent.  This is a 182.67 percent increase over sales of $3.17 billion the same period last year.</p><p><blockquote><html><body>美国航空集团（纳斯达克股票代码：AAL）公布季度亏损为每股（0.99）美元，比分析师普遍预期的（1.04）美元高出4.81%。这比去年同期每股亏损 (5.54) 美元增加了 82.13%。该公司公布季度销售额为 89.7 亿美元，比分析师普遍预期的 89.4 亿美元高出 0.32%。这比去年同期 31.7 亿美元的销售额增长了 182.67%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/10/23481807/american-airlines-group-q3-eps-0-99-beats-1-04-estimate-sales-8-97b-beat-8-94b-estimate","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2177445720","content_text":"American Airlines Group (NASDAQ:AAL) reported quarterly losses of $(0.99) per share which beat the analyst consensus estimate of $(1.04) by 4.81 percent. This is a 82.13 percent increase over losses of $(5.54) per share from the same period last year.  The company reported quarterly sales of $8.97 billion which beat the analyst consensus estimate of $8.94 billion by 0.32 percent.  This is a 182.67 percent increase over sales of $3.17 billion the same period last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824919116,"gmtCreate":1634268587167,"gmtModify":1634274404602,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Go go Beyond Meat!&nbsp;","listText":"Go go Beyond Meat!&nbsp;","text":"Go go Beyond Meat!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824919116","repostId":"1181148988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825064323,"gmtCreate":1634179422275,"gmtModify":1634179422275,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good time to top up! 👍","listText":"Good time to top up! 👍","text":"Good time to top up! 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825064323","repostId":"1155202922","repostType":4,"repost":{"id":"1155202922","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634133901,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155202922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-13 22:05","market":"us","language":"en","title":"Aviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading<blockquote>航空、邮轮和银行股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155202922","media":"Tiger Newspress","summary":"Aviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading.","content":"<p>Aviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading.</p><p><blockquote>航空、邮轮和银行股在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/170a848bdb8d9df6aac064350be93df9\" tg-width=\"411\" tg-height=\"484\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/edda66dde88fc8119015bf68cd100f80\" tg-width=\"402\" tg-height=\"185\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51775b4b2efca14f1f5078de1ae25948\" tg-width=\"416\" tg-height=\"661\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Aviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading<blockquote>航空、邮轮和银行股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading<blockquote>航空、邮轮和银行股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-13 22:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Aviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading.</p><p><blockquote>航空、邮轮和银行股在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/170a848bdb8d9df6aac064350be93df9\" tg-width=\"411\" tg-height=\"484\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/edda66dde88fc8119015bf68cd100f80\" tg-width=\"402\" tg-height=\"185\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51775b4b2efca14f1f5078de1ae25948\" tg-width=\"416\" tg-height=\"661\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空","GS":"高盛","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","BA":"波音","RCL":"皇家加勒比邮轮","JPM":"摩根大通","LUV":"西南航空","WFC":"富国银行","NCLH":"挪威邮轮","UAL":"联合大陆航空","BAC":"美国银行","C":"花旗","AAL":"美国航空","MS":"摩根士丹利","JBLU":"捷蓝航空","TD":"道明银行","CCL":"嘉年华邮轮","SAVE":"Spirit Airlines"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155202922","content_text":"Aviation,Cruise Line and bank stocks dipped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9,"AAL":0.9,"MS":0.9,"TD":0.9,"RCL":0.9,"GS":0.9,"JPM":0.9,"NCLH":0.9,"SAVE":0.9,"ALK":0.9,"LUV":0.9,"UAL":0.9,"BA":0.9,"BAC":0.9,"WFC":0.9,"C":0.9,"JBLU":0.9,"CCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828584942,"gmtCreate":1633925057804,"gmtModify":1633925057804,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah~ go hit high!&nbsp;","listText":"Yeah~ go hit high!&nbsp;","text":"Yeah~ go hit high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828584942","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828585477,"gmtCreate":1633925030100,"gmtModify":1633925030100,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice [Strong]&nbsp;","listText":"Nice [Strong]&nbsp;","text":"Nice [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828585477","repostId":"1143168499","repostType":4,"repost":{"id":"1143168499","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633919503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143168499?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-11 10:31","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143168499","media":"Tiger Newspress","summary":"SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel l","content":"<p>SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries,&nbsp;despite tightening rules for the unvaccinated.</p><p><blockquote>新加坡股市周一开盘走高，尽管对未接种疫苗者的规定更加严格，但新加坡宣布将为来自更多国家的接种疫苗者开放旅行通道。</blockquote></p><p> Singapore Airlines&nbsp;was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped&nbsp;8.38%&nbsp;to S$5.56.</p><p><blockquote>新加坡航空公司的交易也很活跃，510万股股票易手，价值2790万新元。柜台上涨8.38%至5.56新元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d505007cdebdf08df7bd687485879d1a\" tg-width=\"877\" tg-height=\"588\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Saturday, Singapore announced that it would&nbsp;expand its Vaccinated Travel Lane scheme&nbsp;to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.</p><p><blockquote>周六，新加坡宣布将把其疫苗接种旅行通道计划扩大到另外九个国家，允许来自新加坡和这些国家的完全接种疫苗的旅客双向享受免检疫旅行。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-11 10:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries,&nbsp;despite tightening rules for the unvaccinated.</p><p><blockquote>新加坡股市周一开盘走高，尽管对未接种疫苗者的规定更加严格，但新加坡宣布将为来自更多国家的接种疫苗者开放旅行通道。</blockquote></p><p> Singapore Airlines&nbsp;was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped&nbsp;8.38%&nbsp;to S$5.56.</p><p><blockquote>新加坡航空公司的交易也很活跃，510万股股票易手，价值2790万新元。柜台上涨8.38%至5.56新元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d505007cdebdf08df7bd687485879d1a\" tg-width=\"877\" tg-height=\"588\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Saturday, Singapore announced that it would&nbsp;expand its Vaccinated Travel Lane scheme&nbsp;to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.</p><p><blockquote>周六，新加坡宣布将把其疫苗接种旅行通道计划扩大到另外九个国家，允许来自新加坡和这些国家的完全接种疫苗的旅客双向享受免检疫旅行。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143168499","content_text":"SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries, despite tightening rules for the unvaccinated.\nSingapore Airlines was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped 8.38% to S$5.56.\n\nOn Saturday, Singapore announced that it would expand its Vaccinated Travel Lane scheme to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1489,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860490213,"gmtCreate":1632194451932,"gmtModify":1632802142954,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860490213","repostId":"2168688259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885197859,"gmtCreate":1631762668771,"gmtModify":1632806328962,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow!&nbsp;","listText":"Wow!&nbsp;","text":"Wow!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885197859","repostId":"2167565687","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886488408,"gmtCreate":1631616492304,"gmtModify":1631884234700,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"China evergrande investors are crying now!&nbsp;","listText":"China evergrande investors are crying now!&nbsp;","text":"China evergrande investors are crying now!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886488408","repostId":"1170383544","repostType":4,"repost":{"id":"1170383544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631542185,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170383544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-13 22:09","market":"us","language":"en","title":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170383544","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RL","content":"<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RLX Technology&nbsp;and&nbsp;Tencent music&nbsp;between 1% and 9%.</p><p><blockquote>热门中概股早盘下跌.阿里巴巴、拼多多、京东、百度、滴滴、哔哩哔哩、RLX科技和腾讯控股音乐跌幅在1%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/634dbf9be8ba7edcb7ca8b9b2e7f1e6a\" tg-width=\"362\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-13 22:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RLX Technology&nbsp;and&nbsp;Tencent music&nbsp;between 1% and 9%.</p><p><blockquote>热门中概股早盘下跌.阿里巴巴、拼多多、京东、百度、滴滴、哔哩哔哩、RLX科技和腾讯控股音乐跌幅在1%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/634dbf9be8ba7edcb7ca8b9b2e7f1e6a\" tg-width=\"362\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","RLX":"雾芯科技","BIDU":"百度","TME":"腾讯音乐","DIDI":"滴滴(已退市)","PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170383544","content_text":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RLX Technology and Tencent music between 1% and 9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9,"BIDU":0.9,"RLX":0.9,"DIDI":0.9,"BABA":0.9,"TME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883610144,"gmtCreate":1631237266988,"gmtModify":1632883744344,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looking forward for the bull shot soon&nbsp;","listText":"Looking forward for the bull shot soon&nbsp;","text":"Looking forward for the bull shot soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883610144","repostId":"1164633487","repostType":4,"repost":{"id":"1164633487","kind":"news","pubTimestamp":1631193551,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164633487?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 21:19","market":"us","language":"en","title":"U.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164633487","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)\n\nUnited, Southwest, American and others say surge in Covid-1","content":"<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新时间：美国东部时间 2021 年 9 月 9 日上午 10:07）</b></i></blockquote></p><p>   <b>United, Southwest, American and others say surge in Covid-19 cases has hampered travel demand.</b>  Several major U.S. airlines downgraded their financial forecasts Thursday, pointing to a slowdown in bookings asthe spread of the Delta variantleads to a surge in Covid-19 cases.</p><p><blockquote><b>美联航、西南航空、美国航空和其他航空公司表示，Covid-19 病例的激增阻碍了旅行需求。</b>美国几家主要航空公司周四下调了财务预测，指出由于达美变种的传播导致 Covid-19 病例激增，预订量放缓。</blockquote></p><p> United Airlines HoldingsInc.,&nbsp;UAL-2.23%&nbsp;Delta Air LinesInc.,&nbsp;DAL-1.73%&nbsp;Southwest AirlinesCo.&nbsp;LUV-0.84%,&nbsp;JetBlueJBLU-1.93%Airways Corp. andAmerican Airlines GroupInc.AAL-2.05%all said that rising Covid-19 cases have been hampering demand, a trend that is stymieing hopes fora speedy airline recovery.</p><p><blockquote>联合航空控股公司、UAL-2.23% 达美航空公司、DAL-1.73% 西南航空公司。 LUV-0.84%、JetBlueJBLU-1.93% 航空公司和美国航空集团。 AAL-2.05% 均表示，不断上升的 Covid-19 病例一直在阻碍需求，这一趋势阻碍了航空公司快速复苏的希望。</blockquote></p><p> United said that it is reducing capacity plans in response to falling demand and that it no longer expects to achieve an adjusted pretax profit this or next quarter if current trends continue. Revenue in the current quarter will likely be about a third lower than the same quarter two years ago, United said.</p><p><blockquote>美联航表示，为应对需求下降，该公司正在缩减产能计划，如果目前的趋势继续下去，该公司不再预计本季度或下季度将实现调整后的税前利润。美联航表示，本季度的收入可能会比两年前同一季度下降约三分之一。</blockquote></p><p> In July, the airline had projected that the third quarter could bring its first adjusted pretax profit since before the coronavirus pandemic, butan increase in caseshas dragged down demand again, the airline said.</p><p><blockquote>该航空公司表示，7 月份，该航空公司曾预计第三季度可能会带来自冠状病毒大流行之前以来的首次调整后税前利润，不丹病例增加再次拖累了需求。</blockquote></p><p> Other airlines gave a similar downbeat account Thursday.</p><p><blockquote>其他航空公司周四也给出了类似的悲观说法。</blockquote></p><p> Southwest said falling demand will make profitability challenging in the current quarter. In August, operating revenue came in near the low end of Southwest’s guidance range, the airline said, as more leisure passengers decided to stay home and cancel trips.</p><p><blockquote>西南航空表示，需求下降将使本季度的盈利能力面临挑战。该航空公司表示，由于越来越多的休闲乘客决定留在家中并取消行程，8 月份的营业收入接近西南航空指导范围的低端。</blockquote></p><p> Hurricane Idawas another setback, Southwest said, leading to the cancellation of about 2,700 flights. Still, the airline said it is seeing fairly typical booking patterns for dates farther out, including for the holiday season.</p><p><blockquote>西南航空公司表示，飓风艾达是另一个挫折，导致约 2,700 个航班取消。尽管如此，该航空公司表示，它看到了更远日期（包括假期）相当典型的预订模式。</blockquote></p><p> “Impacts experienced, thus far, and currently estimated through October 2021, are less severe than experienced during prior waves of rising Covid-19 cases,” Southwest said.</p><p><blockquote>“西南航空说：”迄今为止所经历的影响，以及目前估计到 2021 年 10 月，都没有之前几波 Covid-19 病例上升期间那么严重。</blockquote></p><p> As widespread Covid-19 vaccination brought down case loads and fatalities earlier this year, U.S. airlines were hoping for a brisk recovery from the public health crisis thatbrought much air travel to a standstillwhen the pandemic hit the U.S. in early 2020.</p><p><blockquote>今年早些时候，随着广泛的 Covid-19 疫苗接种减少了病例数量和死亡人数，美国航空公司希望公共卫生危机能够迅速复苏，这场危机在 2020 年初疫情袭击美国时导致许多航空旅行陷入停滞。</blockquote></p><p> Virus cases have surged once more as the Delta variant spread, however. As of last weekend, the U.S.was reporting about 164,000 new casesa day, up from under 12,000 in June.</p><p><blockquote>然而，随着德尔塔变异毒株的蔓延，病毒病例再次激增。截至上周末，美国每天报告约 164,000 例新病例，高于 6 月份的不到 12,000 例。</blockquote></p><p> JetBlue “has experienced some softness in bookings and an increase in customer cancellations,” the airline said Thursday. It said it still expects to report positive earnings before interest, taxes, depreciation and amortization in the current quarter, but brought down the top end of its Ebitda guidance range to $125 million, from $175 million.</p><p><blockquote>捷蓝航空周四表示，“预订量有所下降，客户取消量有所增加”。该公司表示，预计本季度仍将公布正的息税折旧摊销前利润，但将 Ebitda 指导范围的上限从 1.75 亿美元下调至 1.25 亿美元。</blockquote></p><p> For American Airlines, weaker bookings and higher cancellations will likely bring third-quarter revenue below the company’s previous forecast, the Dallas-based carrier said. It added, however, that it still expects the third quarter to bring its strongest revenue result since the pandemic began.</p><p><blockquote>总部位于达拉斯的美国航空公司表示，对于美国航空公司来说，预订量的疲软和取消量的增加可能会使第三季度的收入低于公司之前的预测。不过，它补充说，它仍然预计第三季度将带来自疫情开始以来最强劲的收入业绩。</blockquote></p><p> Delta said that due to a pause in the pace ofthe business travel recovery, it now expects its adjusted total revenue in September to be near the low end of its prior guidance, which estimated a decline of 30% to 35% compared with the pre-pandemic September-ended quarter in 2019. Booking trends have stabilized in the past 10 days, Delta said.</p><p><blockquote>达美航空表示，由于商务旅行复苏步伐暂停，目前预计 9 月份调整后总收入将接近先前指引的下限，该指引预计与大流行前相比将下降 30% 至 35% 截至 2019 年 9 月的季度。达美航空表示，过去 10 天预订趋势已经趋于稳定。</blockquote></p><p> Airline shares gained in early trading.</p><p><blockquote>航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/02915cb2a5907ac9ab375950c33a9fd5\" tg-width=\"280\" tg-height=\"248\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-09 21:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新时间：美国东部时间 2021 年 9 月 9 日上午 10:07）</b></i></blockquote></p><p>   <b>United, Southwest, American and others say surge in Covid-19 cases has hampered travel demand.</b>  Several major U.S. airlines downgraded their financial forecasts Thursday, pointing to a slowdown in bookings asthe spread of the Delta variantleads to a surge in Covid-19 cases.</p><p><blockquote><b>美联航、西南航空、美国航空和其他航空公司表示，Covid-19 病例的激增阻碍了旅行需求。</b>美国几家主要航空公司周四下调了财务预测，指出由于达美变种的传播导致 Covid-19 病例激增，预订量放缓。</blockquote></p><p> United Airlines HoldingsInc.,&nbsp;UAL-2.23%&nbsp;Delta Air LinesInc.,&nbsp;DAL-1.73%&nbsp;Southwest AirlinesCo.&nbsp;LUV-0.84%,&nbsp;JetBlueJBLU-1.93%Airways Corp. andAmerican Airlines GroupInc.AAL-2.05%all said that rising Covid-19 cases have been hampering demand, a trend that is stymieing hopes fora speedy airline recovery.</p><p><blockquote>联合航空控股公司、UAL-2.23% 达美航空公司、DAL-1.73% 西南航空公司。 LUV-0.84%、JetBlueJBLU-1.93% 航空公司和美国航空集团。 AAL-2.05% 均表示，不断上升的 Covid-19 病例一直在阻碍需求，这一趋势阻碍了航空公司快速复苏的希望。</blockquote></p><p> United said that it is reducing capacity plans in response to falling demand and that it no longer expects to achieve an adjusted pretax profit this or next quarter if current trends continue. Revenue in the current quarter will likely be about a third lower than the same quarter two years ago, United said.</p><p><blockquote>美联航表示，为应对需求下降，该公司正在缩减产能计划，如果目前的趋势继续下去，该公司不再预计本季度或下季度将实现调整后的税前利润。美联航表示，本季度的收入可能会比两年前同一季度下降约三分之一。</blockquote></p><p> In July, the airline had projected that the third quarter could bring its first adjusted pretax profit since before the coronavirus pandemic, butan increase in caseshas dragged down demand again, the airline said.</p><p><blockquote>该航空公司表示，7 月份，该航空公司曾预计第三季度可能会带来自冠状病毒大流行之前以来的首次调整后税前利润，不丹病例增加再次拖累了需求。</blockquote></p><p> Other airlines gave a similar downbeat account Thursday.</p><p><blockquote>其他航空公司周四也给出了类似的悲观说法。</blockquote></p><p> Southwest said falling demand will make profitability challenging in the current quarter. In August, operating revenue came in near the low end of Southwest’s guidance range, the airline said, as more leisure passengers decided to stay home and cancel trips.</p><p><blockquote>西南航空表示，需求下降将使本季度的盈利能力面临挑战。该航空公司表示，由于越来越多的休闲乘客决定留在家中并取消行程，8 月份的营业收入接近西南航空指导范围的低端。</blockquote></p><p> Hurricane Idawas another setback, Southwest said, leading to the cancellation of about 2,700 flights. Still, the airline said it is seeing fairly typical booking patterns for dates farther out, including for the holiday season.</p><p><blockquote>西南航空公司表示，飓风艾达是另一个挫折，导致约 2,700 个航班取消。尽管如此，该航空公司表示，它看到了更远日期（包括假期）相当典型的预订模式。</blockquote></p><p> “Impacts experienced, thus far, and currently estimated through October 2021, are less severe than experienced during prior waves of rising Covid-19 cases,” Southwest said.</p><p><blockquote>“西南航空说：”迄今为止所经历的影响，以及目前估计到 2021 年 10 月，都没有之前几波 Covid-19 病例上升期间那么严重。</blockquote></p><p> As widespread Covid-19 vaccination brought down case loads and fatalities earlier this year, U.S. airlines were hoping for a brisk recovery from the public health crisis thatbrought much air travel to a standstillwhen the pandemic hit the U.S. in early 2020.</p><p><blockquote>今年早些时候，随着广泛的 Covid-19 疫苗接种减少了病例数量和死亡人数，美国航空公司希望公共卫生危机能够迅速复苏，这场危机在 2020 年初疫情袭击美国时导致许多航空旅行陷入停滞。</blockquote></p><p> Virus cases have surged once more as the Delta variant spread, however. As of last weekend, the U.S.was reporting about 164,000 new casesa day, up from under 12,000 in June.</p><p><blockquote>然而，随着德尔塔变异毒株的蔓延，病毒病例再次激增。截至上周末，美国每天报告约 164,000 例新病例，高于 6 月份的不到 12,000 例。</blockquote></p><p> JetBlue “has experienced some softness in bookings and an increase in customer cancellations,” the airline said Thursday. It said it still expects to report positive earnings before interest, taxes, depreciation and amortization in the current quarter, but brought down the top end of its Ebitda guidance range to $125 million, from $175 million.</p><p><blockquote>捷蓝航空周四表示，“预订量有所下降，客户取消量有所增加”。该公司表示，预计本季度仍将公布正的息税折旧摊销前利润，但将 Ebitda 指导范围的上限从 1.75 亿美元下调至 1.25 亿美元。</blockquote></p><p> For American Airlines, weaker bookings and higher cancellations will likely bring third-quarter revenue below the company’s previous forecast, the Dallas-based carrier said. It added, however, that it still expects the third quarter to bring its strongest revenue result since the pandemic began.</p><p><blockquote>总部位于达拉斯的美国航空公司表示，对于美国航空公司来说，预订量的疲软和取消量的增加可能会使第三季度的收入低于公司之前的预测。不过，它补充说，它仍然预计第三季度将带来自疫情开始以来最强劲的收入业绩。</blockquote></p><p> Delta said that due to a pause in the pace ofthe business travel recovery, it now expects its adjusted total revenue in September to be near the low end of its prior guidance, which estimated a decline of 30% to 35% compared with the pre-pandemic September-ended quarter in 2019. Booking trends have stabilized in the past 10 days, Delta said.</p><p><blockquote>达美航空表示，由于商务旅行复苏步伐暂停，目前预计 9 月份调整后总收入将接近先前指引的下限，该指引预计与大流行前相比将下降 30% 至 35% 截至 2019 年 9 月的季度。达美航空表示，过去 10 天预订趋势已经趋于稳定。</blockquote></p><p> Airline shares gained in early trading.</p><p><blockquote>航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/02915cb2a5907ac9ab375950c33a9fd5\" tg-width=\"280\" tg-height=\"248\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/u-s-airlines-warn-of-dimming-outlook-amid-delta-variant-11631188178?mod=business_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LUV":"西南航空","AAL":"美国航空","JBLU":"捷蓝航空","UAL":"联合大陆航空","DAL":"达美航空"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/u-s-airlines-warn-of-dimming-outlook-amid-delta-variant-11631188178?mod=business_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164633487","content_text":"(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)\n\nUnited, Southwest, American and others say surge in Covid-19 cases has hampered travel demand.\n\nSeveral major U.S. airlines downgraded their financial forecasts Thursday, pointing to a slowdown in bookings asthe spread of the Delta variantleads to a surge in Covid-19 cases.\nUnited Airlines HoldingsInc., UAL-2.23% Delta Air LinesInc., DAL-1.73% Southwest AirlinesCo. LUV-0.84%, JetBlueJBLU-1.93%Airways Corp. andAmerican Airlines GroupInc.AAL-2.05%all said that rising Covid-19 cases have been hampering demand, a trend that is stymieing hopes fora speedy airline recovery.\nUnited said that it is reducing capacity plans in response to falling demand and that it no longer expects to achieve an adjusted pretax profit this or next quarter if current trends continue. Revenue in the current quarter will likely be about a third lower than the same quarter two years ago, United said.\nIn July, the airline had projected that the third quarter could bring its first adjusted pretax profit since before the coronavirus pandemic, butan increase in caseshas dragged down demand again, the airline said.\nOther airlines gave a similar downbeat account Thursday.\nSouthwest said falling demand will make profitability challenging in the current quarter. In August, operating revenue came in near the low end of Southwest’s guidance range, the airline said, as more leisure passengers decided to stay home and cancel trips.\nHurricane Idawas another setback, Southwest said, leading to the cancellation of about 2,700 flights. Still, the airline said it is seeing fairly typical booking patterns for dates farther out, including for the holiday season.\n“Impacts experienced, thus far, and currently estimated through October 2021, are less severe than experienced during prior waves of rising Covid-19 cases,” Southwest said.\nAs widespread Covid-19 vaccination brought down case loads and fatalities earlier this year, U.S. airlines were hoping for a brisk recovery from the public health crisis thatbrought much air travel to a standstillwhen the pandemic hit the U.S. in early 2020.\nVirus cases have surged once more as the Delta variant spread, however. As of last weekend, the U.S.was reporting about 164,000 new casesa day, up from under 12,000 in June.\nJetBlue “has experienced some softness in bookings and an increase in customer cancellations,” the airline said Thursday. It said it still expects to report positive earnings before interest, taxes, depreciation and amortization in the current quarter, but brought down the top end of its Ebitda guidance range to $125 million, from $175 million.\nFor American Airlines, weaker bookings and higher cancellations will likely bring third-quarter revenue below the company’s previous forecast, the Dallas-based carrier said. It added, however, that it still expects the third quarter to bring its strongest revenue result since the pandemic began.\nDelta said that due to a pause in the pace ofthe business travel recovery, it now expects its adjusted total revenue in September to be near the low end of its prior guidance, which estimated a decline of 30% to 35% compared with the pre-pandemic September-ended quarter in 2019. Booking trends have stabilized in the past 10 days, Delta said.\nAirline shares gained in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9,"LUV":0.9,"JBLU":0.9,"UAL":0.9,"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1040,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880486653,"gmtCreate":1631072197072,"gmtModify":1632884794259,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmmm~ but personally I think Beyond meat will grow in future. Good time to invest now!&nbsp;","listText":"Hmmm~ but personally I think Beyond meat will grow in future. Good time to invest now!&nbsp;","text":"Hmmm~ but personally I think Beyond meat will grow in future. Good time to invest now!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880486653","repostId":"1180182954","repostType":4,"repost":{"id":"1180182954","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630656423,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180182954?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 16:07","market":"us","language":"en","title":"Beyond Meat shares fell 1.26% in premarket trading<blockquote>Beyond Meat股价在盘前交易中下跌 1.26%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180182954","media":"Tiger Newspress","summary":"Beyond Meat shares fell 1.26% in premarket trading.\nBeyond Meat Inc.'s chief operating officer stepp","content":"<p>Beyond&nbsp;Meat&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.26%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Beyond Meat股价在盘前交易中下跌1.26%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/61141bf8abf34b81530d638337cc3ace\" tg-width=\"875\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Beyond Meat Inc.'s chief operating officer stepped down this week, the company announced Thursday, less than two years after his arrival.</p><p><blockquote>Beyond Meat公司周四宣布，该公司首席运营官于本周辞职，距离他上任还不到两年。</blockquote></p><p> Beyond Meat&nbsp;did not state a reason for the departure in a disclosure filed with the Securities and Exchange Commission on Thursday afternoon, saying only that COO Sanjay Shah notified the company on Monday that he was stepping down immediately.</p><p><blockquote>Beyond Meat在周四下午向美国证券交易委员会提交的披露文件中没有说明离职的原因，只表示首席运营官桑杰·沙阿周一通知公司他将立即辞职。</blockquote></p><p> Shah arrived in September 2019 from Tesla Inc., where he had been in charge of the electric-car company's solar efforts for less than two years before leaving. Before that, Shah spent more than seven years at Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a> As COO of Beyond Meat, he was in charge of global operations and production, an important role for the meat-alternative company as it attempts to scale production of its food products.</p><p><blockquote>沙阿于2019年9月从特斯拉公司来到这里，在离开之前，他在那里负责这家电动汽车公司的太阳能业务不到两年。在此之前，沙阿在亚马逊公司工作了七年多。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(亚马逊)$</a>作为Beyond Meat的首席运营官，他负责全球运营和生产，这对于这家肉类替代品公司来说是一个重要角色，因为它试图扩大其食品的生产规模。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beyond Meat shares fell 1.26% in premarket trading<blockquote>Beyond Meat股价在盘前交易中下跌 1.26%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeyond Meat shares fell 1.26% in premarket trading<blockquote>Beyond Meat股价在盘前交易中下跌 1.26%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-03 16:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Beyond&nbsp;Meat&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.26%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Beyond Meat股价在盘前交易中下跌1.26%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/61141bf8abf34b81530d638337cc3ace\" tg-width=\"875\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Beyond Meat Inc.'s chief operating officer stepped down this week, the company announced Thursday, less than two years after his arrival.</p><p><blockquote>Beyond Meat公司周四宣布，该公司首席运营官于本周辞职，距离他上任还不到两年。</blockquote></p><p> Beyond Meat&nbsp;did not state a reason for the departure in a disclosure filed with the Securities and Exchange Commission on Thursday afternoon, saying only that COO Sanjay Shah notified the company on Monday that he was stepping down immediately.</p><p><blockquote>Beyond Meat在周四下午向美国证券交易委员会提交的披露文件中没有说明离职的原因，只表示首席运营官桑杰·沙阿周一通知公司他将立即辞职。</blockquote></p><p> Shah arrived in September 2019 from Tesla Inc., where he had been in charge of the electric-car company's solar efforts for less than two years before leaving. Before that, Shah spent more than seven years at Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a> As COO of Beyond Meat, he was in charge of global operations and production, an important role for the meat-alternative company as it attempts to scale production of its food products.</p><p><blockquote>沙阿于2019年9月从特斯拉公司来到这里，在离开之前，他在那里负责这家电动汽车公司的太阳能业务不到两年。在此之前，沙阿在亚马逊公司工作了七年多。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(亚马逊)$</a>作为Beyond Meat的首席运营官，他负责全球运营和生产，这对于这家肉类替代品公司来说是一个重要角色，因为它试图扩大其食品的生产规模。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180182954","content_text":"Beyond Meat shares fell 1.26% in premarket trading.\nBeyond Meat Inc.'s chief operating officer stepped down this week, the company announced Thursday, less than two years after his arrival.\nBeyond Meat did not state a reason for the departure in a disclosure filed with the Securities and Exchange Commission on Thursday afternoon, saying only that COO Sanjay Shah notified the company on Monday that he was stepping down immediately.\nShah arrived in September 2019 from Tesla Inc., where he had been in charge of the electric-car company's solar efforts for less than two years before leaving. Before that, Shah spent more than seven years at Amazon.com Inc. $(AMZN)$ As COO of Beyond Meat, he was in charge of global operations and production, an important role for the meat-alternative company as it attempts to scale production of its food products.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BYND":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880488168,"gmtCreate":1631072075654,"gmtModify":1632884794825,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Strong]&nbsp;","listText":"[Strong]&nbsp;","text":"[Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880488168","repostId":"2164871841","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817522581,"gmtCreate":1630976501643,"gmtModify":1632904854972,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Global chip shortest might last until 2022[Happy]&nbsp;","listText":"Global chip shortest might last until 2022[Happy]&nbsp;","text":"Global chip shortest might last until 2022[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817522581","repostId":"1121396906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893972846,"gmtCreate":1628234490085,"gmtModify":1633752363647,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oops~&nbsp;","listText":"Oops~&nbsp;","text":"Oops~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893972846","repostId":"1111284888","repostType":4,"repost":{"id":"1111284888","kind":"news","pubTimestamp":1628234254,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111284888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 15:17","market":"us","language":"en","title":"Howard Marks: \"We Are In An Everything Bubble\"<blockquote>霍华德·马克斯：“我们正处于一切泡沫之中”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111284888","media":"zerohedge","summary":"The otherwise subdued and veryunhyperbolic Howard Marks caused quite a stir across trading desks (an","content":"<p>The otherwise subdued and very<i><b>un</b></i>hyperbolic Howard Marks caused quite a stir across trading desks (and perhaps the Marriner Eccles building) this afternoon, when speaking to Bloomberg's Erik Shatzker, the Oaktree co-founder said what has been obvious to most - even if it carries high career risk in saying it in public - that “<b>we’re in an everything bubble</b>\" adding that \"I don’t say today, but let’s not miss the opportunity to let the rates float back up.\"</p><p><blockquote>否则温顺而非常<i><b>一</b></i>霍华德-马克斯（Howard Marks）夸张的言论在交易柜台（或许还有马里纳-埃克尔斯大厦）引起了不小的轰动。这位橡树联合创始人在接受彭博社记者埃里克-沙茨克（Erik Shatzker）采访时表示，对大多数人来说都是显而易见的--即使在公开场合说这样的话会带来很高的职业风险--那就是 “<b>我们处在一个一切泡沫中</b>“我今天不说，但我们不要错过让利率回升的机会。”</blockquote></p><p> \"The stock market is high and the S&amp;P is at 4,400. Last March 2,200. Doubled. Prices are high. Real estate has come back. Certain sectors are very strong like infrastructure, real estate, distribution centers and so forth. We are in a low return world. The lowest returns we've ever seen prospectively.\"</p><p><blockquote>“股市高企，标准普尔指数为 4,400 点。去年 3 月为 2,200 点。翻了一番。价格高企。房地产又回来了。某些行业非常强劲，例如基础设施、房地产、配送中心等等。我们正处于一个低回报的世界。这是我们有史以来最低的回报。”</blockquote></p><p> Looking at his favorite Life Cycle of a market chart, Marks says that whereas normally the stock market and the economic cycles coincide, where the high in the stock market is close to the high in the economy and vice versa, today we have high stock prices and we are early in the economic cycle. \"That's unusual. You could say well this is bad because the recovery is nascent and stock prices are already high.\"</p><p><blockquote>看着他最喜欢的市场图表生命周期，马克斯说，虽然通常股票市场和经济周期是一致的，股票市场的高点接近经济的高点，反之亦然，但今天我们的股票价格很高，我们正处于经济周期的早期。“这很不寻常。你可以说这很糟糕，因为经济复苏刚刚开始，股价已经很高了。”</blockquote></p><p> So what should happen? According to Marks, the Fed should \"leave the markets alone\", and \"remove the punch bowl somewhat\" so that interest rates can be what the economy and participants want them to be, not what the Fed wants them to be. Reminding viewers that the Fed missed an opportunity to raise rates in 2018 - when the market drop dragged the Fed right back in - Marks says \"let's not miss the opportunity to let rates go back up\"&nbsp; and the Fed should not hold back out of fear of another “taper tantrum.”</p><p><blockquote>那么应该发生什么呢？马克斯认为，美联储应该“不管市场”，并“在一定程度上移除潘趣酒”，以便利率可以成为经济和参与者希望的样子，而不是美联储希望的样子。马克斯提醒观众，美联储错过了 2018 年加息的机会--当时市场下跌将美联储拖了回来--他说 “我们不要错过让利率回升的机会”，美联储不应该因为害怕再次出现 “缩减利率恐慌”而犹豫不决。</blockquote></p><p> <b>\"It's like with your kids. As a parent we can't be afraid of our kids tantrums. The Fed can't be afraid of investors' tantrums. The Fed has to do the right thing for the economy. It's job is not to make money for investors.</b>And when the economy is strong you have to stop emergency measures and let rates go back up.\"</p><p><blockquote><b>“这就像对待你的孩子一样。作为父母，我们不能害怕孩子发脾气。美联储不能害怕投资者发脾气。美联储必须为经济做正确的事情。它的工作不是为投资者赚钱。</b>当经济强劲时，你必须停止紧急措施并让利率回升。”</blockquote></p><p> But far from concern about the soaring prices (courtesy of the Fed's exploding balance sheet) that have made life for every middle-class American unbearable, his concern was for his fellow finance professions; to wit, pension funds and many other institutional investors rely on getting 7% returns every year, but that's impossible when the federal funds rate is zero.</p><p><blockquote>但他并不担心飙升的物价（这要归功于美联储爆炸式的资产负债表），这让每个美国中产阶级的生活都变得难以忍受，而是担心他的金融行业同行；也就是说，养老基金和许多其他机构投资者依赖每年获得7%的回报，但当联邦基金利率为零时，这是不可能的。</blockquote></p><p> Of course, running the most overlevered economy in history will be impossible when rates are 7% but by the time it comes crashing down, we are confident that Howard will be sitting on a beach far away, earning 7%.</p><p><blockquote>当然，当利率为7%时，运行历史上最过度的经济体是不可能的，但当利率崩溃时，我们相信霍华德将坐在遥远的海滩上，赚取7%的收入。</blockquote></p><p> Today’s credit markets offer “the lowest return we’ve ever seen, prospectively,” Marks said. It is still possible to make more than investing in U.S. Treasuries, but that is getting harder. “It’s never been this unrewarding.\"</p><p><blockquote>马克斯说，如今的信贷市场提供了 “我们所见过的最低回报”。除了投资美国国债之外，仍然有可能赚更多的钱，但这变得越来越困难。“从来没有这么没有回报”。</blockquote></p><p> Actually, a few million Robinhooders will beg to differ: with no risk-free returns left in the market, it means that anyone hoping to generate any material alpha is forced into chasing meme stonks which is great as long as they go up, but catastrophic once they plunge as Robinhood did today following yesterday's gamma squeeze. But yes, there is no disputing that the Fed has broken the market. Where our view differs with Howard's, is that we are absolutely certain that it is now completely impossible to undo 12 years of Fed central planning and micromanagement of markets. Back in 2009 it may still have been feasible to extricate asset prices from monetary policy, but now it is too late.</p><p><blockquote>事实上，几百万 Robinhooders 不敢苟同：由于市场上没有无风险回报，这意味着任何希望产生任何物质 alpha 的人都被迫追逐 meme stonks，只要它们上涨，这就很棒，但一旦它们暴跌，就像 Robinhood 在昨天的伽马挤压之后今天所做的那样，那就是灾难性的。但没错，美联储打破了市场，这一点毋庸置疑。我们的观点与霍华德的不同之处在于，我们绝对肯定，现在完全不可能撤销美联储12年来对市场的中央规划和微观管理。早在2009年，将资产价格从货币政策中解脱出来或许仍然可行，但现在为时已晚。</blockquote></p><p> Where we agree is that he is of course, right: this is indeed an everything bubble, something we have been saying since inception.</p><p><blockquote>我们一致认为，他当然是对的：这确实是一个万物泡沫，这是我们从一开始就一直在说的。</blockquote></p><p> And indicatively, whereas one year ago there was $1 trillion in distressed debt last year, since then that number has plunged to just $124.7 billion, aided by the Federal Reserve’s unprecedented steps to steady the&nbsp;markets&nbsp;economy.</p><p><blockquote>值得注意的是，一年前不良债务为 1 万亿美元，而去年不良债务为 1 万亿美元，而自那以后，在美联储为稳定市场经济而采取的前所未有的措施的帮助下，这一数字已骤降至 1247 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Howard Marks: \"We Are In An Everything Bubble\"<blockquote>霍华德·马克斯：“我们正处于一切泡沫之中”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHoward Marks: \"We Are In An Everything Bubble\"<blockquote>霍华德·马克斯：“我们正处于一切泡沫之中”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 15:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The otherwise subdued and very<i><b>un</b></i>hyperbolic Howard Marks caused quite a stir across trading desks (and perhaps the Marriner Eccles building) this afternoon, when speaking to Bloomberg's Erik Shatzker, the Oaktree co-founder said what has been obvious to most - even if it carries high career risk in saying it in public - that “<b>we’re in an everything bubble</b>\" adding that \"I don’t say today, but let’s not miss the opportunity to let the rates float back up.\"</p><p><blockquote>否则温顺而非常<i><b>一</b></i>霍华德-马克斯（Howard Marks）夸张的言论在交易柜台（或许还有马里纳-埃克尔斯大厦）引起了不小的轰动。这位橡树联合创始人在接受彭博社记者埃里克-沙茨克（Erik Shatzker）采访时表示，对大多数人来说都是显而易见的--即使在公开场合说这样的话会带来很高的职业风险--那就是 “<b>我们处在一个一切泡沫中</b>“我今天不说，但我们不要错过让利率回升的机会。”</blockquote></p><p> \"The stock market is high and the S&amp;P is at 4,400. Last March 2,200. Doubled. Prices are high. Real estate has come back. Certain sectors are very strong like infrastructure, real estate, distribution centers and so forth. We are in a low return world. The lowest returns we've ever seen prospectively.\"</p><p><blockquote>“股市高企，标准普尔指数为 4,400 点。去年 3 月为 2,200 点。翻了一番。价格高企。房地产又回来了。某些行业非常强劲，例如基础设施、房地产、配送中心等等。我们正处于一个低回报的世界。这是我们有史以来最低的回报。”</blockquote></p><p> Looking at his favorite Life Cycle of a market chart, Marks says that whereas normally the stock market and the economic cycles coincide, where the high in the stock market is close to the high in the economy and vice versa, today we have high stock prices and we are early in the economic cycle. \"That's unusual. You could say well this is bad because the recovery is nascent and stock prices are already high.\"</p><p><blockquote>看着他最喜欢的市场图表生命周期，马克斯说，虽然通常股票市场和经济周期是一致的，股票市场的高点接近经济的高点，反之亦然，但今天我们的股票价格很高，我们正处于经济周期的早期。“这很不寻常。你可以说这很糟糕，因为经济复苏刚刚开始，股价已经很高了。”</blockquote></p><p> So what should happen? According to Marks, the Fed should \"leave the markets alone\", and \"remove the punch bowl somewhat\" so that interest rates can be what the economy and participants want them to be, not what the Fed wants them to be. Reminding viewers that the Fed missed an opportunity to raise rates in 2018 - when the market drop dragged the Fed right back in - Marks says \"let's not miss the opportunity to let rates go back up\"&nbsp; and the Fed should not hold back out of fear of another “taper tantrum.”</p><p><blockquote>那么应该发生什么呢？马克斯认为，美联储应该“不管市场”，并“在一定程度上移除潘趣酒”，以便利率可以成为经济和参与者希望的样子，而不是美联储希望的样子。马克斯提醒观众，美联储错过了 2018 年加息的机会--当时市场下跌将美联储拖了回来--他说 “我们不要错过让利率回升的机会”，美联储不应该因为害怕再次出现 “缩减利率恐慌”而犹豫不决。</blockquote></p><p> <b>\"It's like with your kids. As a parent we can't be afraid of our kids tantrums. The Fed can't be afraid of investors' tantrums. The Fed has to do the right thing for the economy. It's job is not to make money for investors.</b>And when the economy is strong you have to stop emergency measures and let rates go back up.\"</p><p><blockquote><b>“这就像对待你的孩子一样。作为父母，我们不能害怕孩子发脾气。美联储不能害怕投资者发脾气。美联储必须为经济做正确的事情。它的工作不是为投资者赚钱。</b>当经济强劲时，你必须停止紧急措施并让利率回升。”</blockquote></p><p> But far from concern about the soaring prices (courtesy of the Fed's exploding balance sheet) that have made life for every middle-class American unbearable, his concern was for his fellow finance professions; to wit, pension funds and many other institutional investors rely on getting 7% returns every year, but that's impossible when the federal funds rate is zero.</p><p><blockquote>但他并不担心飙升的物价（这要归功于美联储爆炸式的资产负债表），这让每个美国中产阶级的生活都变得难以忍受，而是担心他的金融行业同行；也就是说，养老基金和许多其他机构投资者依赖每年获得7%的回报，但当联邦基金利率为零时，这是不可能的。</blockquote></p><p> Of course, running the most overlevered economy in history will be impossible when rates are 7% but by the time it comes crashing down, we are confident that Howard will be sitting on a beach far away, earning 7%.</p><p><blockquote>当然，当利率为7%时，运行历史上最过度的经济体是不可能的，但当利率崩溃时，我们相信霍华德将坐在遥远的海滩上，赚取7%的收入。</blockquote></p><p> Today’s credit markets offer “the lowest return we’ve ever seen, prospectively,” Marks said. It is still possible to make more than investing in U.S. Treasuries, but that is getting harder. “It’s never been this unrewarding.\"</p><p><blockquote>马克斯说，如今的信贷市场提供了 “我们所见过的最低回报”。除了投资美国国债之外，仍然有可能赚更多的钱，但这变得越来越困难。“从来没有这么没有回报”。</blockquote></p><p> Actually, a few million Robinhooders will beg to differ: with no risk-free returns left in the market, it means that anyone hoping to generate any material alpha is forced into chasing meme stonks which is great as long as they go up, but catastrophic once they plunge as Robinhood did today following yesterday's gamma squeeze. But yes, there is no disputing that the Fed has broken the market. Where our view differs with Howard's, is that we are absolutely certain that it is now completely impossible to undo 12 years of Fed central planning and micromanagement of markets. Back in 2009 it may still have been feasible to extricate asset prices from monetary policy, but now it is too late.</p><p><blockquote>事实上，几百万 Robinhooders 不敢苟同：由于市场上没有无风险回报，这意味着任何希望产生任何物质 alpha 的人都被迫追逐 meme stonks，只要它们上涨，这就很棒，但一旦它们暴跌，就像 Robinhood 在昨天的伽马挤压之后今天所做的那样，那就是灾难性的。但没错，美联储打破了市场，这一点毋庸置疑。我们的观点与霍华德的不同之处在于，我们绝对肯定，现在完全不可能撤销美联储12年来对市场的中央规划和微观管理。早在2009年，将资产价格从货币政策中解脱出来或许仍然可行，但现在为时已晚。</blockquote></p><p> Where we agree is that he is of course, right: this is indeed an everything bubble, something we have been saying since inception.</p><p><blockquote>我们一致认为，他当然是对的：这确实是一个万物泡沫，这是我们从一开始就一直在说的。</blockquote></p><p> And indicatively, whereas one year ago there was $1 trillion in distressed debt last year, since then that number has plunged to just $124.7 billion, aided by the Federal Reserve’s unprecedented steps to steady the&nbsp;markets&nbsp;economy.</p><p><blockquote>值得注意的是，一年前不良债务为 1 万亿美元，而去年不良债务为 1 万亿美元，而自那以后，在美联储为稳定市场经济而采取的前所未有的措施的帮助下，这一数字已骤降至 1247 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/howard-marks-we-are-everything-bubble\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/howard-marks-we-are-everything-bubble","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111284888","content_text":"The otherwise subdued and veryunhyperbolic Howard Marks caused quite a stir across trading desks (and perhaps the Marriner Eccles building) this afternoon, when speaking to Bloomberg's Erik Shatzker, the Oaktree co-founder said what has been obvious to most - even if it carries high career risk in saying it in public - that “we’re in an everything bubble\" adding that \"I don’t say today, but let’s not miss the opportunity to let the rates float back up.\"\n\"The stock market is high and the S&P is at 4,400. Last March 2,200. Doubled. Prices are high. Real estate has come back. Certain sectors are very strong like infrastructure, real estate, distribution centers and so forth. We are in a low return world. The lowest returns we've ever seen prospectively.\"\nLooking at his favorite Life Cycle of a market chart, Marks says that whereas normally the stock market and the economic cycles coincide, where the high in the stock market is close to the high in the economy and vice versa, today we have high stock prices and we are early in the economic cycle. \"That's unusual. You could say well this is bad because the recovery is nascent and stock prices are already high.\"\nSo what should happen? According to Marks, the Fed should \"leave the markets alone\", and \"remove the punch bowl somewhat\" so that interest rates can be what the economy and participants want them to be, not what the Fed wants them to be. Reminding viewers that the Fed missed an opportunity to raise rates in 2018 - when the market drop dragged the Fed right back in - Marks says \"let's not miss the opportunity to let rates go back up\"  and the Fed should not hold back out of fear of another “taper tantrum.”\n\"It's like with your kids. As a parent we can't be afraid of our kids tantrums. The Fed can't be afraid of investors' tantrums. The Fed has to do the right thing for the economy. It's job is not to make money for investors.And when the economy is strong you have to stop emergency measures and let rates go back up.\"\nBut far from concern about the soaring prices (courtesy of the Fed's exploding balance sheet) that have made life for every middle-class American unbearable, his concern was for his fellow finance professions; to wit, pension funds and many other institutional investors rely on getting 7% returns every year, but that's impossible when the federal funds rate is zero.\nOf course, running the most overlevered economy in history will be impossible when rates are 7% but by the time it comes crashing down, we are confident that Howard will be sitting on a beach far away, earning 7%.\nToday’s credit markets offer “the lowest return we’ve ever seen, prospectively,” Marks said. It is still possible to make more than investing in U.S. Treasuries, but that is getting harder. “It’s never been this unrewarding.\"\nActually, a few million Robinhooders will beg to differ: with no risk-free returns left in the market, it means that anyone hoping to generate any material alpha is forced into chasing meme stonks which is great as long as they go up, but catastrophic once they plunge as Robinhood did today following yesterday's gamma squeeze. But yes, there is no disputing that the Fed has broken the market. Where our view differs with Howard's, is that we are absolutely certain that it is now completely impossible to undo 12 years of Fed central planning and micromanagement of markets. Back in 2009 it may still have been feasible to extricate asset prices from monetary policy, but now it is too late.\nWhere we agree is that he is of course, right: this is indeed an everything bubble, something we have been saying since inception.\nAnd indicatively, whereas one year ago there was $1 trillion in distressed debt last year, since then that number has plunged to just $124.7 billion, aided by the Federal Reserve’s unprecedented steps to steady the markets economy.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807795463,"gmtCreate":1628055750952,"gmtModify":1633753975283,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578387522492131","authorIdStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can’t wait for it to be released&nbsp;","listText":"Can’t wait for it to be released&nbsp;","text":"Can’t wait for it to be released","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807795463","repostId":"1162890450","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":983,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":886488408,"gmtCreate":1631616492304,"gmtModify":1631884234700,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"China evergrande investors are crying now!&nbsp;","listText":"China evergrande investors are crying now!&nbsp;","text":"China evergrande investors are crying now!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886488408","repostId":"1170383544","repostType":4,"repost":{"id":"1170383544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631542185,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170383544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-13 22:09","market":"us","language":"en","title":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170383544","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RL","content":"<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RLX Technology&nbsp;and&nbsp;Tencent music&nbsp;between 1% and 9%.</p><p><blockquote>热门中概股早盘下跌.阿里巴巴、拼多多、京东、百度、滴滴、哔哩哔哩、RLX科技和腾讯控股音乐跌幅在1%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/634dbf9be8ba7edcb7ca8b9b2e7f1e6a\" tg-width=\"362\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-13 22:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RLX Technology&nbsp;and&nbsp;Tencent music&nbsp;between 1% and 9%.</p><p><blockquote>热门中概股早盘下跌.阿里巴巴、拼多多、京东、百度、滴滴、哔哩哔哩、RLX科技和腾讯控股音乐跌幅在1%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/634dbf9be8ba7edcb7ca8b9b2e7f1e6a\" tg-width=\"362\" tg-height=\"715\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","RLX":"雾芯科技","BIDU":"百度","TME":"腾讯音乐","DIDI":"滴滴(已退市)","PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170383544","content_text":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,Pinduoduo,JD.COM,Baidu,DIDI,Bilibili,RLX Technology and Tencent music between 1% and 9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9,"BIDU":0.9,"RLX":0.9,"DIDI":0.9,"BABA":0.9,"TME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807795142,"gmtCreate":1628055716686,"gmtModify":1633753975627,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good 👍","listText":"Good 👍","text":"Good 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807795142","repostId":"1136976094","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":828584942,"gmtCreate":1633925057804,"gmtModify":1633925057804,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yeah~ go hit high!&nbsp;","listText":"Yeah~ go hit high!&nbsp;","text":"Yeah~ go hit high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828584942","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828585477,"gmtCreate":1633925030100,"gmtModify":1633925030100,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice [Strong]&nbsp;","listText":"Nice [Strong]&nbsp;","text":"Nice [Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828585477","repostId":"1143168499","repostType":4,"repost":{"id":"1143168499","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633919503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143168499?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-11 10:31","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143168499","media":"Tiger Newspress","summary":"SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel l","content":"<p>SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries,&nbsp;despite tightening rules for the unvaccinated.</p><p><blockquote>新加坡股市周一开盘走高，尽管对未接种疫苗者的规定更加严格，但新加坡宣布将为来自更多国家的接种疫苗者开放旅行通道。</blockquote></p><p> Singapore Airlines&nbsp;was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped&nbsp;8.38%&nbsp;to S$5.56.</p><p><blockquote>新加坡航空公司的交易也很活跃，510万股股票易手，价值2790万新元。柜台上涨8.38%至5.56新元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d505007cdebdf08df7bd687485879d1a\" tg-width=\"877\" tg-height=\"588\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Saturday, Singapore announced that it would&nbsp;expand its Vaccinated Travel Lane scheme&nbsp;to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.</p><p><blockquote>周六，新加坡宣布将把其疫苗接种旅行通道计划扩大到另外九个国家，允许来自新加坡和这些国家的完全接种疫苗的旅客双向享受免检疫旅行。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-11 10:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries,&nbsp;despite tightening rules for the unvaccinated.</p><p><blockquote>新加坡股市周一开盘走高，尽管对未接种疫苗者的规定更加严格，但新加坡宣布将为来自更多国家的接种疫苗者开放旅行通道。</blockquote></p><p> Singapore Airlines&nbsp;was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped&nbsp;8.38%&nbsp;to S$5.56.</p><p><blockquote>新加坡航空公司的交易也很活跃，510万股股票易手，价值2790万新元。柜台上涨8.38%至5.56新元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d505007cdebdf08df7bd687485879d1a\" tg-width=\"877\" tg-height=\"588\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Saturday, Singapore announced that it would&nbsp;expand its Vaccinated Travel Lane scheme&nbsp;to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.</p><p><blockquote>周六，新加坡宣布将把其疫苗接种旅行通道计划扩大到另外九个国家，允许来自新加坡和这些国家的完全接种疫苗的旅客双向享受免检疫旅行。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143168499","content_text":"SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries, despite tightening rules for the unvaccinated.\nSingapore Airlines was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped 8.38% to S$5.56.\n\nOn Saturday, Singapore announced that it would expand its Vaccinated Travel Lane scheme to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1489,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600291574,"gmtCreate":1638153717410,"gmtModify":1638153717410,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmmmm","listText":"Hmmmm","text":"Hmmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600291574","repostId":"1114522326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844252158,"gmtCreate":1636433596055,"gmtModify":1636433596156,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~","text":"$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$VTL lane opening on 29th Nov 2021~ Gogo SIA~","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fda6802413e454b96da5f4b91113cafc","width":"1125","height":"2115"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844252158","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3316,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860490213,"gmtCreate":1632194451932,"gmtModify":1632802142954,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860490213","repostId":"2168688259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883610144,"gmtCreate":1631237266988,"gmtModify":1632883744344,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Looking forward for the bull shot soon&nbsp;","listText":"Looking forward for the bull shot soon&nbsp;","text":"Looking forward for the bull shot soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883610144","repostId":"1164633487","repostType":4,"repost":{"id":"1164633487","kind":"news","pubTimestamp":1631193551,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164633487?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 21:19","market":"us","language":"en","title":"U.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164633487","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)\n\nUnited, Southwest, American and others say surge in Covid-1","content":"<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新时间：美国东部时间 2021 年 9 月 9 日上午 10:07）</b></i></blockquote></p><p>   <b>United, Southwest, American and others say surge in Covid-19 cases has hampered travel demand.</b>  Several major U.S. airlines downgraded their financial forecasts Thursday, pointing to a slowdown in bookings asthe spread of the Delta variantleads to a surge in Covid-19 cases.</p><p><blockquote><b>美联航、西南航空、美国航空和其他航空公司表示，Covid-19 病例的激增阻碍了旅行需求。</b>美国几家主要航空公司周四下调了财务预测，指出由于达美变种的传播导致 Covid-19 病例激增，预订量放缓。</blockquote></p><p> United Airlines HoldingsInc.,&nbsp;UAL-2.23%&nbsp;Delta Air LinesInc.,&nbsp;DAL-1.73%&nbsp;Southwest AirlinesCo.&nbsp;LUV-0.84%,&nbsp;JetBlueJBLU-1.93%Airways Corp. andAmerican Airlines GroupInc.AAL-2.05%all said that rising Covid-19 cases have been hampering demand, a trend that is stymieing hopes fora speedy airline recovery.</p><p><blockquote>联合航空控股公司、UAL-2.23% 达美航空公司、DAL-1.73% 西南航空公司。 LUV-0.84%、JetBlueJBLU-1.93% 航空公司和美国航空集团。 AAL-2.05% 均表示，不断上升的 Covid-19 病例一直在阻碍需求，这一趋势阻碍了航空公司快速复苏的希望。</blockquote></p><p> United said that it is reducing capacity plans in response to falling demand and that it no longer expects to achieve an adjusted pretax profit this or next quarter if current trends continue. Revenue in the current quarter will likely be about a third lower than the same quarter two years ago, United said.</p><p><blockquote>美联航表示，为应对需求下降，该公司正在缩减产能计划，如果目前的趋势继续下去，该公司不再预计本季度或下季度将实现调整后的税前利润。美联航表示，本季度的收入可能会比两年前同一季度下降约三分之一。</blockquote></p><p> In July, the airline had projected that the third quarter could bring its first adjusted pretax profit since before the coronavirus pandemic, butan increase in caseshas dragged down demand again, the airline said.</p><p><blockquote>该航空公司表示，7 月份，该航空公司曾预计第三季度可能会带来自冠状病毒大流行之前以来的首次调整后税前利润，不丹病例增加再次拖累了需求。</blockquote></p><p> Other airlines gave a similar downbeat account Thursday.</p><p><blockquote>其他航空公司周四也给出了类似的悲观说法。</blockquote></p><p> Southwest said falling demand will make profitability challenging in the current quarter. In August, operating revenue came in near the low end of Southwest’s guidance range, the airline said, as more leisure passengers decided to stay home and cancel trips.</p><p><blockquote>西南航空表示，需求下降将使本季度的盈利能力面临挑战。该航空公司表示，由于越来越多的休闲乘客决定留在家中并取消行程，8 月份的营业收入接近西南航空指导范围的低端。</blockquote></p><p> Hurricane Idawas another setback, Southwest said, leading to the cancellation of about 2,700 flights. Still, the airline said it is seeing fairly typical booking patterns for dates farther out, including for the holiday season.</p><p><blockquote>西南航空公司表示，飓风艾达是另一个挫折，导致约 2,700 个航班取消。尽管如此，该航空公司表示，它看到了更远日期（包括假期）相当典型的预订模式。</blockquote></p><p> “Impacts experienced, thus far, and currently estimated through October 2021, are less severe than experienced during prior waves of rising Covid-19 cases,” Southwest said.</p><p><blockquote>“西南航空说：”迄今为止所经历的影响，以及目前估计到 2021 年 10 月，都没有之前几波 Covid-19 病例上升期间那么严重。</blockquote></p><p> As widespread Covid-19 vaccination brought down case loads and fatalities earlier this year, U.S. airlines were hoping for a brisk recovery from the public health crisis thatbrought much air travel to a standstillwhen the pandemic hit the U.S. in early 2020.</p><p><blockquote>今年早些时候，随着广泛的 Covid-19 疫苗接种减少了病例数量和死亡人数，美国航空公司希望公共卫生危机能够迅速复苏，这场危机在 2020 年初疫情袭击美国时导致许多航空旅行陷入停滞。</blockquote></p><p> Virus cases have surged once more as the Delta variant spread, however. As of last weekend, the U.S.was reporting about 164,000 new casesa day, up from under 12,000 in June.</p><p><blockquote>然而，随着德尔塔变异毒株的蔓延，病毒病例再次激增。截至上周末，美国每天报告约 164,000 例新病例，高于 6 月份的不到 12,000 例。</blockquote></p><p> JetBlue “has experienced some softness in bookings and an increase in customer cancellations,” the airline said Thursday. It said it still expects to report positive earnings before interest, taxes, depreciation and amortization in the current quarter, but brought down the top end of its Ebitda guidance range to $125 million, from $175 million.</p><p><blockquote>捷蓝航空周四表示，“预订量有所下降，客户取消量有所增加”。该公司表示，预计本季度仍将公布正的息税折旧摊销前利润，但将 Ebitda 指导范围的上限从 1.75 亿美元下调至 1.25 亿美元。</blockquote></p><p> For American Airlines, weaker bookings and higher cancellations will likely bring third-quarter revenue below the company’s previous forecast, the Dallas-based carrier said. It added, however, that it still expects the third quarter to bring its strongest revenue result since the pandemic began.</p><p><blockquote>总部位于达拉斯的美国航空公司表示，对于美国航空公司来说，预订量的疲软和取消量的增加可能会使第三季度的收入低于公司之前的预测。不过，它补充说，它仍然预计第三季度将带来自疫情开始以来最强劲的收入业绩。</blockquote></p><p> Delta said that due to a pause in the pace ofthe business travel recovery, it now expects its adjusted total revenue in September to be near the low end of its prior guidance, which estimated a decline of 30% to 35% compared with the pre-pandemic September-ended quarter in 2019. Booking trends have stabilized in the past 10 days, Delta said.</p><p><blockquote>达美航空表示，由于商务旅行复苏步伐暂停，目前预计 9 月份调整后总收入将接近先前指引的下限，该指引预计与大流行前相比将下降 30% 至 35% 截至 2019 年 9 月的季度。达美航空表示，过去 10 天预订趋势已经趋于稳定。</blockquote></p><p> Airline shares gained in early trading.</p><p><blockquote>航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/02915cb2a5907ac9ab375950c33a9fd5\" tg-width=\"280\" tg-height=\"248\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Airlines Warn of Dimming Outlook Amid Delta Variant<blockquote>美国航空公司警告德尔塔变异毒株导致前景黯淡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-09 21:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新时间：美国东部时间 2021 年 9 月 9 日上午 10:07）</b></i></blockquote></p><p>   <b>United, Southwest, American and others say surge in Covid-19 cases has hampered travel demand.</b>  Several major U.S. airlines downgraded their financial forecasts Thursday, pointing to a slowdown in bookings asthe spread of the Delta variantleads to a surge in Covid-19 cases.</p><p><blockquote><b>美联航、西南航空、美国航空和其他航空公司表示，Covid-19 病例的激增阻碍了旅行需求。</b>美国几家主要航空公司周四下调了财务预测，指出由于达美变种的传播导致 Covid-19 病例激增，预订量放缓。</blockquote></p><p> United Airlines HoldingsInc.,&nbsp;UAL-2.23%&nbsp;Delta Air LinesInc.,&nbsp;DAL-1.73%&nbsp;Southwest AirlinesCo.&nbsp;LUV-0.84%,&nbsp;JetBlueJBLU-1.93%Airways Corp. andAmerican Airlines GroupInc.AAL-2.05%all said that rising Covid-19 cases have been hampering demand, a trend that is stymieing hopes fora speedy airline recovery.</p><p><blockquote>联合航空控股公司、UAL-2.23% 达美航空公司、DAL-1.73% 西南航空公司。 LUV-0.84%、JetBlueJBLU-1.93% 航空公司和美国航空集团。 AAL-2.05% 均表示，不断上升的 Covid-19 病例一直在阻碍需求，这一趋势阻碍了航空公司快速复苏的希望。</blockquote></p><p> United said that it is reducing capacity plans in response to falling demand and that it no longer expects to achieve an adjusted pretax profit this or next quarter if current trends continue. Revenue in the current quarter will likely be about a third lower than the same quarter two years ago, United said.</p><p><blockquote>美联航表示，为应对需求下降，该公司正在缩减产能计划，如果目前的趋势继续下去，该公司不再预计本季度或下季度将实现调整后的税前利润。美联航表示，本季度的收入可能会比两年前同一季度下降约三分之一。</blockquote></p><p> In July, the airline had projected that the third quarter could bring its first adjusted pretax profit since before the coronavirus pandemic, butan increase in caseshas dragged down demand again, the airline said.</p><p><blockquote>该航空公司表示，7 月份，该航空公司曾预计第三季度可能会带来自冠状病毒大流行之前以来的首次调整后税前利润，不丹病例增加再次拖累了需求。</blockquote></p><p> Other airlines gave a similar downbeat account Thursday.</p><p><blockquote>其他航空公司周四也给出了类似的悲观说法。</blockquote></p><p> Southwest said falling demand will make profitability challenging in the current quarter. In August, operating revenue came in near the low end of Southwest’s guidance range, the airline said, as more leisure passengers decided to stay home and cancel trips.</p><p><blockquote>西南航空表示，需求下降将使本季度的盈利能力面临挑战。该航空公司表示，由于越来越多的休闲乘客决定留在家中并取消行程，8 月份的营业收入接近西南航空指导范围的低端。</blockquote></p><p> Hurricane Idawas another setback, Southwest said, leading to the cancellation of about 2,700 flights. Still, the airline said it is seeing fairly typical booking patterns for dates farther out, including for the holiday season.</p><p><blockquote>西南航空公司表示，飓风艾达是另一个挫折，导致约 2,700 个航班取消。尽管如此，该航空公司表示，它看到了更远日期（包括假期）相当典型的预订模式。</blockquote></p><p> “Impacts experienced, thus far, and currently estimated through October 2021, are less severe than experienced during prior waves of rising Covid-19 cases,” Southwest said.</p><p><blockquote>“西南航空说：”迄今为止所经历的影响，以及目前估计到 2021 年 10 月，都没有之前几波 Covid-19 病例上升期间那么严重。</blockquote></p><p> As widespread Covid-19 vaccination brought down case loads and fatalities earlier this year, U.S. airlines were hoping for a brisk recovery from the public health crisis thatbrought much air travel to a standstillwhen the pandemic hit the U.S. in early 2020.</p><p><blockquote>今年早些时候，随着广泛的 Covid-19 疫苗接种减少了病例数量和死亡人数，美国航空公司希望公共卫生危机能够迅速复苏，这场危机在 2020 年初疫情袭击美国时导致许多航空旅行陷入停滞。</blockquote></p><p> Virus cases have surged once more as the Delta variant spread, however. As of last weekend, the U.S.was reporting about 164,000 new casesa day, up from under 12,000 in June.</p><p><blockquote>然而，随着德尔塔变异毒株的蔓延，病毒病例再次激增。截至上周末，美国每天报告约 164,000 例新病例，高于 6 月份的不到 12,000 例。</blockquote></p><p> JetBlue “has experienced some softness in bookings and an increase in customer cancellations,” the airline said Thursday. It said it still expects to report positive earnings before interest, taxes, depreciation and amortization in the current quarter, but brought down the top end of its Ebitda guidance range to $125 million, from $175 million.</p><p><blockquote>捷蓝航空周四表示，“预订量有所下降，客户取消量有所增加”。该公司表示，预计本季度仍将公布正的息税折旧摊销前利润，但将 Ebitda 指导范围的上限从 1.75 亿美元下调至 1.25 亿美元。</blockquote></p><p> For American Airlines, weaker bookings and higher cancellations will likely bring third-quarter revenue below the company’s previous forecast, the Dallas-based carrier said. It added, however, that it still expects the third quarter to bring its strongest revenue result since the pandemic began.</p><p><blockquote>总部位于达拉斯的美国航空公司表示，对于美国航空公司来说，预订量的疲软和取消量的增加可能会使第三季度的收入低于公司之前的预测。不过，它补充说，它仍然预计第三季度将带来自疫情开始以来最强劲的收入业绩。</blockquote></p><p> Delta said that due to a pause in the pace ofthe business travel recovery, it now expects its adjusted total revenue in September to be near the low end of its prior guidance, which estimated a decline of 30% to 35% compared with the pre-pandemic September-ended quarter in 2019. Booking trends have stabilized in the past 10 days, Delta said.</p><p><blockquote>达美航空表示，由于商务旅行复苏步伐暂停，目前预计 9 月份调整后总收入将接近先前指引的下限，该指引预计与大流行前相比将下降 30% 至 35% 截至 2019 年 9 月的季度。达美航空表示，过去 10 天预订趋势已经趋于稳定。</blockquote></p><p> Airline shares gained in early trading.</p><p><blockquote>航空股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/02915cb2a5907ac9ab375950c33a9fd5\" tg-width=\"280\" tg-height=\"248\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/u-s-airlines-warn-of-dimming-outlook-amid-delta-variant-11631188178?mod=business_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LUV":"西南航空","AAL":"美国航空","JBLU":"捷蓝航空","UAL":"联合大陆航空","DAL":"达美航空"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/u-s-airlines-warn-of-dimming-outlook-amid-delta-variant-11631188178?mod=business_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164633487","content_text":"(Update: Sept 9, 2021 at 10:07 a.m. ET)\n\nUnited, Southwest, American and others say surge in Covid-19 cases has hampered travel demand.\n\nSeveral major U.S. airlines downgraded their financial forecasts Thursday, pointing to a slowdown in bookings asthe spread of the Delta variantleads to a surge in Covid-19 cases.\nUnited Airlines HoldingsInc., UAL-2.23% Delta Air LinesInc., DAL-1.73% Southwest AirlinesCo. LUV-0.84%, JetBlueJBLU-1.93%Airways Corp. andAmerican Airlines GroupInc.AAL-2.05%all said that rising Covid-19 cases have been hampering demand, a trend that is stymieing hopes fora speedy airline recovery.\nUnited said that it is reducing capacity plans in response to falling demand and that it no longer expects to achieve an adjusted pretax profit this or next quarter if current trends continue. Revenue in the current quarter will likely be about a third lower than the same quarter two years ago, United said.\nIn July, the airline had projected that the third quarter could bring its first adjusted pretax profit since before the coronavirus pandemic, butan increase in caseshas dragged down demand again, the airline said.\nOther airlines gave a similar downbeat account Thursday.\nSouthwest said falling demand will make profitability challenging in the current quarter. In August, operating revenue came in near the low end of Southwest’s guidance range, the airline said, as more leisure passengers decided to stay home and cancel trips.\nHurricane Idawas another setback, Southwest said, leading to the cancellation of about 2,700 flights. Still, the airline said it is seeing fairly typical booking patterns for dates farther out, including for the holiday season.\n“Impacts experienced, thus far, and currently estimated through October 2021, are less severe than experienced during prior waves of rising Covid-19 cases,” Southwest said.\nAs widespread Covid-19 vaccination brought down case loads and fatalities earlier this year, U.S. airlines were hoping for a brisk recovery from the public health crisis thatbrought much air travel to a standstillwhen the pandemic hit the U.S. in early 2020.\nVirus cases have surged once more as the Delta variant spread, however. As of last weekend, the U.S.was reporting about 164,000 new casesa day, up from under 12,000 in June.\nJetBlue “has experienced some softness in bookings and an increase in customer cancellations,” the airline said Thursday. It said it still expects to report positive earnings before interest, taxes, depreciation and amortization in the current quarter, but brought down the top end of its Ebitda guidance range to $125 million, from $175 million.\nFor American Airlines, weaker bookings and higher cancellations will likely bring third-quarter revenue below the company’s previous forecast, the Dallas-based carrier said. It added, however, that it still expects the third quarter to bring its strongest revenue result since the pandemic began.\nDelta said that due to a pause in the pace ofthe business travel recovery, it now expects its adjusted total revenue in September to be near the low end of its prior guidance, which estimated a decline of 30% to 35% compared with the pre-pandemic September-ended quarter in 2019. Booking trends have stabilized in the past 10 days, Delta said.\nAirline shares gained in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9,"LUV":0.9,"JBLU":0.9,"UAL":0.9,"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1040,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817522581,"gmtCreate":1630976501643,"gmtModify":1632904854972,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Global chip shortest might last until 2022[Happy]&nbsp;","listText":"Global chip shortest might last until 2022[Happy]&nbsp;","text":"Global chip shortest might last until 2022[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817522581","repostId":"1121396906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807792645,"gmtCreate":1628055696787,"gmtModify":1633753976335,"author":{"id":"3578387522492131","authorId":"3578387522492131","name":"Ping2joseph","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578387522492131","idStr":"3578387522492131"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice👍","listText":"Nice👍","text":"Nice👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807792645","repostId":"1171220910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}