+关注
xficklemindx
暂无个人介绍
IP属地:未知
47
关注
1
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
xficklemindx
2021-08-04
Wowowowowwowwow
抱歉,原内容已删除
xficklemindx
2021-08-03
Wowowowowow
Square: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote>
xficklemindx
2021-08-02
Wow
Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>
xficklemindx
2021-07-31
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
抱歉,原内容已删除
xficklemindx
2021-07-31
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote>
xficklemindx
2021-07-29
Wow!!!!
Fed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote>
xficklemindx
2021-07-28
Wow!!
抱歉,原内容已删除
xficklemindx
2021-07-28
Wowowowowowoowwww
Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>
xficklemindx
2021-07-27
Ooh wow!!!
抱歉,原内容已删除
xficklemindx
2021-07-27
Wow
抱歉,原内容已删除
xficklemindx
2021-07-24
Wowwwwwww
Hedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote>
xficklemindx
2021-07-24
Nice
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578433246793429","uuid":"3578433246793429","gmtCreate":1624275181764,"gmtModify":1626235068996,"name":"xficklemindx","pinyin":"xficklemindx","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":47,"tweetSize":12,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.03.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.82%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":807537998,"gmtCreate":1628042918014,"gmtModify":1633754108663,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowowowowwowwow","listText":"Wowowowowwowwow","text":"Wowowowowwowwow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807537998","repostId":"2156312793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1011,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804443352,"gmtCreate":1627975624276,"gmtModify":1633754721781,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowowowowow","listText":"Wowowowowow","text":"Wowowowowow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804443352","repostId":"1105546206","repostType":4,"repost":{"id":"1105546206","kind":"news","pubTimestamp":1627973738,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105546206?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 14:55","market":"us","language":"en","title":"Square: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105546206","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nQ2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.\nA sizable Australian acqui","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Q2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.</li> <li>A sizable Australian acquisition will help scale.</li> <li>Bitcoin trades helping drive traffic and usage.</li> <li>Cash app still strong as small business returns.</li> <li>Shares are going much higher.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab85907a8bae93764507725561f65355\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>shulz/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>第二季度盈利显示稳健增长,几乎没有放缓的迹象。</li><li>一项大规模的澳大利亚收购将有助于扩大规模。</li><li>比特币交易有助于推动流量和使用量。</li><li>随着小企业的回归,现金应用程序仍然强劲。</li><li>股价正在走高。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>shulz/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> We love financial tech stocks, and near the top of the list is Square(NYSE:SQ)which we have traded several times. That said, whilst being a great trading stock, the easiest move is to buy and hold over the next five years. The company is a fintech disruptor, and it is growing like wildfire. The company just reported some stellar earnings,and is showing no signs of slowing down. What is more, an expensive, but well-timed acquisition will help the company scale. While valuing the company on traditional metrics is near impossible, we implore our followers to think very long-term here and believe the company will grow into its stretched valuation. We rate shares a strong buy the closer they are to $200.</p><p><blockquote>我们喜欢金融科技股,其中排名靠前的是Square(纽约证券交易所股票代码:SQ),我们已经交易过多次。也就是说,虽然它是一只优秀的交易股票,但最简单的做法是在未来五年内购买并持有。该公司是金融科技颠覆者,并且正在像野火一样增长。该公司刚刚公布了一些出色的收益,并且没有显示出放缓的迹象。更重要的是,一次昂贵但适时的收购将有助于公司扩大规模。虽然根据传统指标对公司进行估值几乎是不可能的,但我们恳求我们的追随者进行长期思考,并相信公司将会发展到其过高的估值。当股价接近200美元时,我们将其评级为强力买入。</blockquote></p><p> Q2 earnings were solid</p><p><blockquote>第二季度盈利稳健</blockquote></p><p> Keep in mind ever since the company allowed access to cryptocurrency (bitcoin), revenues have taken off. In the just announced quarter, net revenue was $4.68 billion up an incredible 143% year-over-year. Excluding bitcoin (BTC-USD) transactions, total net revenue in the second quarter was $1.96 billion, up 87% year over year. While this is still massive growth, you can see how much the bitcoin assets mean to the company. On the whole, gross profit was $1.14 billion up 91% year-over-year. Solid.</p><p><blockquote>请记住,自从该公司允许使用加密货币(比特币)以来,收入已经起飞。在刚刚宣布的季度中,净收入为46.8亿美元,同比增长143%,令人难以置信。不包括比特币(BTC-USD)交易,第二季度总净收入为19.6亿美元,同比增长87%。虽然这仍然是巨大的增长,但您可以看到比特币资产对公司的意义有多大。总体而言,毛利润为11.4亿美元,同比增长91%。固体。</blockquote></p><p> Transaction revenue surges, but watch GPV gross profit</p><p><blockquote>交易收入激增,但要看GPV毛利</blockquote></p><p> Revenue from transactions was $1.23 billion rising 80% year-over-year, while gross profit was $543 million, up 85%. The Street may be disappointed with the fact that volumes were less than expected, despite surging from a year ago. Square processed $42.8 billion in GPV up 88% year-over-year. Transaction-based gross profit as a percentage of GPV was 1.27% down 2 basis points year over year and down 5 basis points quarter over quarter. That wasa weakness that the Street might also jump at. You have to remember, with the stretched valuation of this high growth fintech stock, the slightest negative can irritate the shareholder base and trigger selling. We would welcome the selling and encourage a buy.</p><p><blockquote>交易收入为12.3亿美元,同比增长80%,毛利润为5.43亿美元,增长85%。尽管交易量较一年前激增,但华尔街可能会对交易量低于预期感到失望。Square处理了428亿美元的GPV,同比增长88%。基于交易的毛利润占GPV的百分比为1.27%,同比下降2个基点,环比下降5个基点。这也是华尔街可能会抓住的弱点。你必须记住,由于这只高增长金融科技股票的估值过高,最轻微的负面影响都可能激怒股东群并引发抛售。我们欢迎抛售并鼓励买入。</blockquote></p><p> That said, subscription and services-based revenue nearly doubled as well to 685 million while gross profit was $561 million, up 90% year-over-year. Keep in mind the acquisition of TIDAL was a big boost in the quarter, but the organic growth was solid as well.</p><p><blockquote>尽管如此,基于订阅和服务的收入也几乎翻了一番,达到6.85亿美元,毛利润为5.61亿美元,同比增长90%。请记住,收购TIDAL是本季度的一大推动力,但有机增长也很稳健。</blockquote></p><p> Cash App and Bitcoin</p><p><blockquote>Cash App和比特币</blockquote></p><p> The biggest driver of overall growth was the amazing Cash App. Cash App generated $3.33 billion of revenue while delivering $546 million of gross profit. This is huge growth. Revenue rose 177%, while gross profit nearly doubled. Again, bitcoin was a large part of this. If we back out bitcoin, Cash App revenue was $606 million, up 87% year-over-year.</p><p><blockquote>整体增长的最大驱动力是令人惊叹的现金应用程序。Cash App创造了33.3亿美元的收入,同时实现了5.46亿美元的毛利润。这是巨大的增长。营收增长177%,毛利增长近一倍。同样,比特币是其中的重要组成部分。如果剔除比特币,Cash App收入为6.06亿美元,同比增长87%。</blockquote></p><p> Keep in mind the prices of bitcoin were falling for most of Q2. It was volatile. Volatility helps with trading revenue, but expect even more positive profit power if bitcoin prices start to rebound. Which, they are, in the last week or so. We think that the cryptocurrency access is huge for the company. Just how big is bitcoin for Square? HUGE. Cash App brought in $2.72 billion of bitcoin revenue and $55 million of bitcoin gross profit in Q2. This was up three-fold from last year. It is major.</p><p><blockquote>请记住,比特币的价格在第二季度的大部分时间里都在下跌。它是不稳定的。波动性有助于增加交易收入,但如果比特币价格开始反弹,预计将带来更多积极的利润。他们是在上周左右。我们认为加密货币接入对公司来说意义重大。对于Square来说,比特币到底有多大?巨大的。Cash App在Q2为比特币带来了27.2亿美元的收入和5500万美元的比特币毛利润。这比去年增长了三倍。这是主要的。</blockquote></p><p> The company itself is taking money in putting it straight into owning bitcoin.According to the release:</p><p><blockquote>该公司本身也在拿钱直接拥有比特币。根据发布:</blockquote></p><p> <i>In the fourth quarter of 2020 and first quarter of 2021, we invested $50 million and $170 million, respectively, in bitcoin. As an indefinite-lived intangible asset, bitcoin is subject to impairment losses if the fair value of bitcoin decreases below the carrying value during the assessed period. In the second quarter, we recognized a bitcoin impairment loss of $45 million on our bitcoin investment. As of June 30, 2021, the fair value of our investment in bitcoin was $281 million based on observable market prices, which is $127 million greater than the carrying value of the investment.</i> As you can see, there is serious cash on the line here. As such, expect the stock to continue to trade with a slight correlation with the price of bitcoin. However, the bulk of the business is still transaction based, and we have not even touched on small business</p><p><blockquote><i>2020年第四季度和2021年第一季度,我们分别在比特币投资了5000万美元和1.7亿美元。比特币作为一项不确定存续期的无形资产,倘比特币的公允价值于评估期间低于其账面价值,则须计提减值亏损。第二季度,我们对比特币投资确认了4500万美元的比特币减值损失。截至2021年6月30日,根据可观察的市场价格,我们在比特币投资的公允价值为2.81亿美元,比投资的账面价值高出1.27亿美元。</i>正如你所看到的,这里有大量的现金。因此,预计该股将继续与比特币的价格略有相关性。然而,大部分业务仍然是基于交易的,我们甚至没有触及小企业</blockquote></p><p> Small business is coming back</p><p><blockquote>小企业正在回归</blockquote></p><p></p><p> One of the biggest customers and drivers of revenue for Square are small businesses. They are coming back now that the COVID crisis is improving and the world is reopening. Small businesses as part of the broader seller ecosystem was responsible for $1.31 billion of revenue and $585 million of gross profit, both up over 80% from a year ago. Once again, solid growth.</p><p><blockquote>Square最大的客户和收入驱动力之一是小型企业。现在,随着COVID危机的改善和世界的重新开放,他们又回来了。作为更广泛的卖家生态系统的一部分,小企业创造了13.1亿美元的收入和5.85亿美元的毛利润,均比一年前增长了80%以上。再次,稳健增长。</blockquote></p><p> Earnings are positive, though could be stronger if operational expenses are controlled but we aren't complaining</p><p><blockquote>盈利是积极的,尽管如果运营费用得到控制,盈利可能会更强劲,但我们并不抱怨</blockquote></p><p> We are not going to complain about a fintech that is in supreme revenue growth mode that is earnings positive. And the company is earnings positive. While a FWD p/e ratio is laughable over 100, or more, we want you looking at the degree of growth. Net income was $204 million. They did have a gain of $77 million by selling their DoorDash investment. Net income was $173 million when excluding that and the aforementioned loss related to the impairment of its bitcoin investment. Operational expenses are high however. Operating expenses were $1.02 billion up 64% from a year ago. Make no mistake, they are commensurate with the huge rise is sales, but the more controlled these expenses are, the better earnings will be.</p><p><blockquote>我们不会抱怨处于最高收入增长模式且盈利为正的金融科技公司。该公司的盈利为正。虽然FWD市盈率超过100或更高是可笑的,但我们希望您关注增长程度。净利润为2.04亿美元。他们确实通过出售DoorDash投资获得了7700万美元的收益。扣除上述与比特币投资减值相关的损失后,净利润为1.73亿美元。然而,运营费用很高。运营费用为10.2亿美元,同比增长64%。毫无疑问,它们与销售额的大幅增长是相称的,但这些费用控制得越好,收益就越好。</blockquote></p><p> <b>Nice to see EPS growing</b></p><p><blockquote><b>很高兴看到每股收益增长</b></blockquote></p><p> Overall, net income per share was $0.45 on a basic level. If we back out the DoorDash sale and the impairment on bitcoin basic EPS was $0.39, while adjusted EBITDA was $360 million surging from the $98 million a year ago. Overall adjusted EPS was $0.66 a huge $0.48 increase from a year ago. And things are only going to get better.</p><p><blockquote>总体而言,每股净利润基本为0.45美元。如果我们退出DoorDash出售,比特币基本每股收益的减值为0.39美元,而调整后EBITDA为3.6亿美元,较一年前的9800万美元飙升。总体调整后每股收益为0.66美元,比去年同期大幅增长0.48美元。事情只会变得更好。</blockquote></p><p> A new acquisition, pricey but interesting</p><p><blockquote>一次新的收购,昂贵但有趣</blockquote></p><p> In conjunction withthis weekend's earnings release, Square agreed to buy Australia's Afterpay(OTCPK:AFTPF)for $29 billion (all in stock by the way) to add buy now, pay later abilities. While Afterpay shareholders can take some of it in cash, on the whole, Square is paying roughly $125 per share for Afterpay in Australian dollars, or a 30% premium. That is pricey. The deal will not close until 2022, so the actual fiscal terms may differ at that point. Afterpay shareholders will own approximately nearly 20% of the newly combined company on a fully diluted basis. It is a massive transaction. But Afterpay has had its own immense growth and has surged in popularity. We believe this deal and the capabilities it will bring to Square's users is accretive, and the company will reap the benefits immediately in 2022. For more on Afterpay, we recommendthis column here.</p><p><blockquote>在本周末发布财报的同时,Square同意以290亿美元(顺便说一下,全部为股票)收购澳大利亚的Afterpay(OTCPK:AFTPF),以增加“先买后付”的功能。虽然Afterpay股东可以以现金形式获得部分资金,但总体而言,Square以澳元支付Afterpay每股约125美元,即30%的溢价。那是昂贵的。该交易要到2022年才会完成,因此届时实际的财政条款可能会有所不同。Afterpay股东将在完全稀释的基础上拥有新合并公司约近20%的股份。这是一笔巨额交易。但Afterpay也有自己的巨大增长,并且越来越受欢迎。我们相信这笔交易及其将为Square用户带来的功能是增值的,该公司将在2022年立即受益。有关Afterpay的更多信息,我们推荐本专栏。</blockquote></p><p> <b>Take home</b></p><p><blockquote><b>带回家</b></blockquote></p><p> Make no mistake, Q2 earnings were incredibly strong. The inclusion of bitcoin trading has been a massive benefit to the company as transactional revenue has surged. Small business is coming back and that has led to a big rebound in seller-based transactional fees. This supreme growth fintech is also earnings positive. The acquisition of Afterpay is a huge move to get into the buy now, pay later business which is growing in popularity, specifically among millennials a primary user of Square services. While traditional valuation metrics are not at play here, we urge our members to consider the fact that the company is growing like wildfire. The closer shares get to $200 the more bullish we are. However, shares are a buy at present levels for the long-term.</p><p><blockquote>毫无疑问,第二季度的盈利非常强劲。随着交易收入激增,比特币交易的纳入对公司来说是一个巨大的好处。小企业正在卷土重来,这导致基于卖家的交易费用大幅反弹。这家增长最快的金融科技公司的盈利也是积极的。收购Afterpay是进军“先买后付”业务的重大举措,该业务越来越受欢迎,特别是在Square服务的主要用户千禧一代中。虽然传统的估值指标在这里不起作用,但我们敦促我们的成员考虑公司正在像野火一样增长的事实。股价越接近200美元,我们就越看涨。然而,从长远来看,目前的股票水平值得买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Square: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSquare: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 14:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Q2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.</li> <li>A sizable Australian acquisition will help scale.</li> <li>Bitcoin trades helping drive traffic and usage.</li> <li>Cash app still strong as small business returns.</li> <li>Shares are going much higher.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab85907a8bae93764507725561f65355\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>shulz/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>第二季度盈利显示稳健增长,几乎没有放缓的迹象。</li><li>一项大规模的澳大利亚收购将有助于扩大规模。</li><li>比特币交易有助于推动流量和使用量。</li><li>随着小企业的回归,现金应用程序仍然强劲。</li><li>股价正在走高。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>shulz/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> We love financial tech stocks, and near the top of the list is Square(NYSE:SQ)which we have traded several times. That said, whilst being a great trading stock, the easiest move is to buy and hold over the next five years. The company is a fintech disruptor, and it is growing like wildfire. The company just reported some stellar earnings,and is showing no signs of slowing down. What is more, an expensive, but well-timed acquisition will help the company scale. While valuing the company on traditional metrics is near impossible, we implore our followers to think very long-term here and believe the company will grow into its stretched valuation. We rate shares a strong buy the closer they are to $200.</p><p><blockquote>我们喜欢金融科技股,其中排名靠前的是Square(纽约证券交易所股票代码:SQ),我们已经交易过多次。也就是说,虽然它是一只优秀的交易股票,但最简单的做法是在未来五年内购买并持有。该公司是金融科技颠覆者,并且正在像野火一样增长。该公司刚刚公布了一些出色的收益,并且没有显示出放缓的迹象。更重要的是,一次昂贵但适时的收购将有助于公司扩大规模。虽然根据传统指标对公司进行估值几乎是不可能的,但我们恳求我们的追随者进行长期思考,并相信公司将会发展到其过高的估值。当股价接近200美元时,我们将其评级为强力买入。</blockquote></p><p> Q2 earnings were solid</p><p><blockquote>第二季度盈利稳健</blockquote></p><p> Keep in mind ever since the company allowed access to cryptocurrency (bitcoin), revenues have taken off. In the just announced quarter, net revenue was $4.68 billion up an incredible 143% year-over-year. Excluding bitcoin (BTC-USD) transactions, total net revenue in the second quarter was $1.96 billion, up 87% year over year. While this is still massive growth, you can see how much the bitcoin assets mean to the company. On the whole, gross profit was $1.14 billion up 91% year-over-year. Solid.</p><p><blockquote>请记住,自从该公司允许使用加密货币(比特币)以来,收入已经起飞。在刚刚宣布的季度中,净收入为46.8亿美元,同比增长143%,令人难以置信。不包括比特币(BTC-USD)交易,第二季度总净收入为19.6亿美元,同比增长87%。虽然这仍然是巨大的增长,但您可以看到比特币资产对公司的意义有多大。总体而言,毛利润为11.4亿美元,同比增长91%。固体。</blockquote></p><p> Transaction revenue surges, but watch GPV gross profit</p><p><blockquote>交易收入激增,但要看GPV毛利</blockquote></p><p> Revenue from transactions was $1.23 billion rising 80% year-over-year, while gross profit was $543 million, up 85%. The Street may be disappointed with the fact that volumes were less than expected, despite surging from a year ago. Square processed $42.8 billion in GPV up 88% year-over-year. Transaction-based gross profit as a percentage of GPV was 1.27% down 2 basis points year over year and down 5 basis points quarter over quarter. That wasa weakness that the Street might also jump at. You have to remember, with the stretched valuation of this high growth fintech stock, the slightest negative can irritate the shareholder base and trigger selling. We would welcome the selling and encourage a buy.</p><p><blockquote>交易收入为12.3亿美元,同比增长80%,毛利润为5.43亿美元,增长85%。尽管交易量较一年前激增,但华尔街可能会对交易量低于预期感到失望。Square处理了428亿美元的GPV,同比增长88%。基于交易的毛利润占GPV的百分比为1.27%,同比下降2个基点,环比下降5个基点。这也是华尔街可能会抓住的弱点。你必须记住,由于这只高增长金融科技股票的估值过高,最轻微的负面影响都可能激怒股东群并引发抛售。我们欢迎抛售并鼓励买入。</blockquote></p><p> That said, subscription and services-based revenue nearly doubled as well to 685 million while gross profit was $561 million, up 90% year-over-year. Keep in mind the acquisition of TIDAL was a big boost in the quarter, but the organic growth was solid as well.</p><p><blockquote>尽管如此,基于订阅和服务的收入也几乎翻了一番,达到6.85亿美元,毛利润为5.61亿美元,同比增长90%。请记住,收购TIDAL是本季度的一大推动力,但有机增长也很稳健。</blockquote></p><p> Cash App and Bitcoin</p><p><blockquote>Cash App和比特币</blockquote></p><p> The biggest driver of overall growth was the amazing Cash App. Cash App generated $3.33 billion of revenue while delivering $546 million of gross profit. This is huge growth. Revenue rose 177%, while gross profit nearly doubled. Again, bitcoin was a large part of this. If we back out bitcoin, Cash App revenue was $606 million, up 87% year-over-year.</p><p><blockquote>整体增长的最大驱动力是令人惊叹的现金应用程序。Cash App创造了33.3亿美元的收入,同时实现了5.46亿美元的毛利润。这是巨大的增长。营收增长177%,毛利增长近一倍。同样,比特币是其中的重要组成部分。如果剔除比特币,Cash App收入为6.06亿美元,同比增长87%。</blockquote></p><p> Keep in mind the prices of bitcoin were falling for most of Q2. It was volatile. Volatility helps with trading revenue, but expect even more positive profit power if bitcoin prices start to rebound. Which, they are, in the last week or so. We think that the cryptocurrency access is huge for the company. Just how big is bitcoin for Square? HUGE. Cash App brought in $2.72 billion of bitcoin revenue and $55 million of bitcoin gross profit in Q2. This was up three-fold from last year. It is major.</p><p><blockquote>请记住,比特币的价格在第二季度的大部分时间里都在下跌。它是不稳定的。波动性有助于增加交易收入,但如果比特币价格开始反弹,预计将带来更多积极的利润。他们是在上周左右。我们认为加密货币接入对公司来说意义重大。对于Square来说,比特币到底有多大?巨大的。Cash App在Q2为比特币带来了27.2亿美元的收入和5500万美元的比特币毛利润。这比去年增长了三倍。这是主要的。</blockquote></p><p> The company itself is taking money in putting it straight into owning bitcoin.According to the release:</p><p><blockquote>该公司本身也在拿钱直接拥有比特币。根据发布:</blockquote></p><p> <i>In the fourth quarter of 2020 and first quarter of 2021, we invested $50 million and $170 million, respectively, in bitcoin. As an indefinite-lived intangible asset, bitcoin is subject to impairment losses if the fair value of bitcoin decreases below the carrying value during the assessed period. In the second quarter, we recognized a bitcoin impairment loss of $45 million on our bitcoin investment. As of June 30, 2021, the fair value of our investment in bitcoin was $281 million based on observable market prices, which is $127 million greater than the carrying value of the investment.</i> As you can see, there is serious cash on the line here. As such, expect the stock to continue to trade with a slight correlation with the price of bitcoin. However, the bulk of the business is still transaction based, and we have not even touched on small business</p><p><blockquote><i>2020年第四季度和2021年第一季度,我们分别在比特币投资了5000万美元和1.7亿美元。比特币作为一项不确定存续期的无形资产,倘比特币的公允价值于评估期间低于其账面价值,则须计提减值亏损。第二季度,我们对比特币投资确认了4500万美元的比特币减值损失。截至2021年6月30日,根据可观察的市场价格,我们在比特币投资的公允价值为2.81亿美元,比投资的账面价值高出1.27亿美元。</i>正如你所看到的,这里有大量的现金。因此,预计该股将继续与比特币的价格略有相关性。然而,大部分业务仍然是基于交易的,我们甚至没有触及小企业</blockquote></p><p> Small business is coming back</p><p><blockquote>小企业正在回归</blockquote></p><p></p><p> One of the biggest customers and drivers of revenue for Square are small businesses. They are coming back now that the COVID crisis is improving and the world is reopening. Small businesses as part of the broader seller ecosystem was responsible for $1.31 billion of revenue and $585 million of gross profit, both up over 80% from a year ago. Once again, solid growth.</p><p><blockquote>Square最大的客户和收入驱动力之一是小型企业。现在,随着COVID危机的改善和世界的重新开放,他们又回来了。作为更广泛的卖家生态系统的一部分,小企业创造了13.1亿美元的收入和5.85亿美元的毛利润,均比一年前增长了80%以上。再次,稳健增长。</blockquote></p><p> Earnings are positive, though could be stronger if operational expenses are controlled but we aren't complaining</p><p><blockquote>盈利是积极的,尽管如果运营费用得到控制,盈利可能会更强劲,但我们并不抱怨</blockquote></p><p> We are not going to complain about a fintech that is in supreme revenue growth mode that is earnings positive. And the company is earnings positive. While a FWD p/e ratio is laughable over 100, or more, we want you looking at the degree of growth. Net income was $204 million. They did have a gain of $77 million by selling their DoorDash investment. Net income was $173 million when excluding that and the aforementioned loss related to the impairment of its bitcoin investment. Operational expenses are high however. Operating expenses were $1.02 billion up 64% from a year ago. Make no mistake, they are commensurate with the huge rise is sales, but the more controlled these expenses are, the better earnings will be.</p><p><blockquote>我们不会抱怨处于最高收入增长模式且盈利为正的金融科技公司。该公司的盈利为正。虽然FWD市盈率超过100或更高是可笑的,但我们希望您关注增长程度。净利润为2.04亿美元。他们确实通过出售DoorDash投资获得了7700万美元的收益。扣除上述与比特币投资减值相关的损失后,净利润为1.73亿美元。然而,运营费用很高。运营费用为10.2亿美元,同比增长64%。毫无疑问,它们与销售额的大幅增长是相称的,但这些费用控制得越好,收益就越好。</blockquote></p><p> <b>Nice to see EPS growing</b></p><p><blockquote><b>很高兴看到每股收益增长</b></blockquote></p><p> Overall, net income per share was $0.45 on a basic level. If we back out the DoorDash sale and the impairment on bitcoin basic EPS was $0.39, while adjusted EBITDA was $360 million surging from the $98 million a year ago. Overall adjusted EPS was $0.66 a huge $0.48 increase from a year ago. And things are only going to get better.</p><p><blockquote>总体而言,每股净利润基本为0.45美元。如果我们退出DoorDash出售,比特币基本每股收益的减值为0.39美元,而调整后EBITDA为3.6亿美元,较一年前的9800万美元飙升。总体调整后每股收益为0.66美元,比去年同期大幅增长0.48美元。事情只会变得更好。</blockquote></p><p> A new acquisition, pricey but interesting</p><p><blockquote>一次新的收购,昂贵但有趣</blockquote></p><p> In conjunction withthis weekend's earnings release, Square agreed to buy Australia's Afterpay(OTCPK:AFTPF)for $29 billion (all in stock by the way) to add buy now, pay later abilities. While Afterpay shareholders can take some of it in cash, on the whole, Square is paying roughly $125 per share for Afterpay in Australian dollars, or a 30% premium. That is pricey. The deal will not close until 2022, so the actual fiscal terms may differ at that point. Afterpay shareholders will own approximately nearly 20% of the newly combined company on a fully diluted basis. It is a massive transaction. But Afterpay has had its own immense growth and has surged in popularity. We believe this deal and the capabilities it will bring to Square's users is accretive, and the company will reap the benefits immediately in 2022. For more on Afterpay, we recommendthis column here.</p><p><blockquote>在本周末发布财报的同时,Square同意以290亿美元(顺便说一下,全部为股票)收购澳大利亚的Afterpay(OTCPK:AFTPF),以增加“先买后付”的功能。虽然Afterpay股东可以以现金形式获得部分资金,但总体而言,Square以澳元支付Afterpay每股约125美元,即30%的溢价。那是昂贵的。该交易要到2022年才会完成,因此届时实际的财政条款可能会有所不同。Afterpay股东将在完全稀释的基础上拥有新合并公司约近20%的股份。这是一笔巨额交易。但Afterpay也有自己的巨大增长,并且越来越受欢迎。我们相信这笔交易及其将为Square用户带来的功能是增值的,该公司将在2022年立即受益。有关Afterpay的更多信息,我们推荐本专栏。</blockquote></p><p> <b>Take home</b></p><p><blockquote><b>带回家</b></blockquote></p><p> Make no mistake, Q2 earnings were incredibly strong. The inclusion of bitcoin trading has been a massive benefit to the company as transactional revenue has surged. Small business is coming back and that has led to a big rebound in seller-based transactional fees. This supreme growth fintech is also earnings positive. The acquisition of Afterpay is a huge move to get into the buy now, pay later business which is growing in popularity, specifically among millennials a primary user of Square services. While traditional valuation metrics are not at play here, we urge our members to consider the fact that the company is growing like wildfire. The closer shares get to $200 the more bullish we are. However, shares are a buy at present levels for the long-term.</p><p><blockquote>毫无疑问,第二季度的盈利非常强劲。随着交易收入激增,比特币交易的纳入对公司来说是一个巨大的好处。小企业正在卷土重来,这导致基于卖家的交易费用大幅反弹。这家增长最快的金融科技公司的盈利也是积极的。收购Afterpay是进军“先买后付”业务的重大举措,该业务越来越受欢迎,特别是在Square服务的主要用户千禧一代中。虽然传统的估值指标在这里不起作用,但我们敦促我们的成员考虑公司正在像野火一样增长的事实。股价越接近200美元,我们就越看涨。然而,从长远来看,目前的股票水平值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4444025-square-killing-it\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4444025-square-killing-it","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105546206","content_text":"Summary\n\nQ2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.\nA sizable Australian acquisition will help scale.\nBitcoin trades helping drive traffic and usage.\nCash app still strong as small business returns.\nShares are going much higher.\n\nshulz/E+ via Getty Images\nWe love financial tech stocks, and near the top of the list is Square(NYSE:SQ)which we have traded several times. That said, whilst being a great trading stock, the easiest move is to buy and hold over the next five years. The company is a fintech disruptor, and it is growing like wildfire. The company just reported some stellar earnings,and is showing no signs of slowing down. What is more, an expensive, but well-timed acquisition will help the company scale. While valuing the company on traditional metrics is near impossible, we implore our followers to think very long-term here and believe the company will grow into its stretched valuation. We rate shares a strong buy the closer they are to $200.\nQ2 earnings were solid\nKeep in mind ever since the company allowed access to cryptocurrency (bitcoin), revenues have taken off. In the just announced quarter, net revenue was $4.68 billion up an incredible 143% year-over-year. Excluding bitcoin (BTC-USD) transactions, total net revenue in the second quarter was $1.96 billion, up 87% year over year. While this is still massive growth, you can see how much the bitcoin assets mean to the company. On the whole, gross profit was $1.14 billion up 91% year-over-year. Solid.\nTransaction revenue surges, but watch GPV gross profit\nRevenue from transactions was $1.23 billion rising 80% year-over-year, while gross profit was $543 million, up 85%. The Street may be disappointed with the fact that volumes were less than expected, despite surging from a year ago. Square processed $42.8 billion in GPV up 88% year-over-year. Transaction-based gross profit as a percentage of GPV was 1.27% down 2 basis points year over year and down 5 basis points quarter over quarter. That wasa weakness that the Street might also jump at. You have to remember, with the stretched valuation of this high growth fintech stock, the slightest negative can irritate the shareholder base and trigger selling. We would welcome the selling and encourage a buy.\nThat said, subscription and services-based revenue nearly doubled as well to 685 million while gross profit was $561 million, up 90% year-over-year. Keep in mind the acquisition of TIDAL was a big boost in the quarter, but the organic growth was solid as well.\nCash App and Bitcoin\nThe biggest driver of overall growth was the amazing Cash App. Cash App generated $3.33 billion of revenue while delivering $546 million of gross profit. This is huge growth. Revenue rose 177%, while gross profit nearly doubled. Again, bitcoin was a large part of this. If we back out bitcoin, Cash App revenue was $606 million, up 87% year-over-year.\nKeep in mind the prices of bitcoin were falling for most of Q2. It was volatile. Volatility helps with trading revenue, but expect even more positive profit power if bitcoin prices start to rebound. Which, they are, in the last week or so. We think that the cryptocurrency access is huge for the company. Just how big is bitcoin for Square? HUGE. Cash App brought in $2.72 billion of bitcoin revenue and $55 million of bitcoin gross profit in Q2. This was up three-fold from last year. It is major.\nThe company itself is taking money in putting it straight into owning bitcoin.According to the release:\n\nIn the fourth quarter of 2020 and first quarter of 2021, we invested $50 million and $170 million, respectively, in bitcoin. As an indefinite-lived intangible asset, bitcoin is subject to impairment losses if the fair value of bitcoin decreases below the carrying value during the assessed period. In the second quarter, we recognized a bitcoin impairment loss of $45 million on our bitcoin investment. As of June 30, 2021, the fair value of our investment in bitcoin was $281 million based on observable market prices, which is $127 million greater than the carrying value of the investment.\n\nAs you can see, there is serious cash on the line here. As such, expect the stock to continue to trade with a slight correlation with the price of bitcoin. However, the bulk of the business is still transaction based, and we have not even touched on small business\nSmall business is coming back\nOne of the biggest customers and drivers of revenue for Square are small businesses. They are coming back now that the COVID crisis is improving and the world is reopening. Small businesses as part of the broader seller ecosystem was responsible for $1.31 billion of revenue and $585 million of gross profit, both up over 80% from a year ago. Once again, solid growth.\nEarnings are positive, though could be stronger if operational expenses are controlled but we aren't complaining\nWe are not going to complain about a fintech that is in supreme revenue growth mode that is earnings positive. And the company is earnings positive. While a FWD p/e ratio is laughable over 100, or more, we want you looking at the degree of growth. Net income was $204 million. They did have a gain of $77 million by selling their DoorDash investment. Net income was $173 million when excluding that and the aforementioned loss related to the impairment of its bitcoin investment. Operational expenses are high however. Operating expenses were $1.02 billion up 64% from a year ago. Make no mistake, they are commensurate with the huge rise is sales, but the more controlled these expenses are, the better earnings will be.\nNice to see EPS growing\nOverall, net income per share was $0.45 on a basic level. If we back out the DoorDash sale and the impairment on bitcoin basic EPS was $0.39, while adjusted EBITDA was $360 million surging from the $98 million a year ago. Overall adjusted EPS was $0.66 a huge $0.48 increase from a year ago. And things are only going to get better.\nA new acquisition, pricey but interesting\nIn conjunction withthis weekend's earnings release, Square agreed to buy Australia's Afterpay(OTCPK:AFTPF)for $29 billion (all in stock by the way) to add buy now, pay later abilities. While Afterpay shareholders can take some of it in cash, on the whole, Square is paying roughly $125 per share for Afterpay in Australian dollars, or a 30% premium. That is pricey. The deal will not close until 2022, so the actual fiscal terms may differ at that point. Afterpay shareholders will own approximately nearly 20% of the newly combined company on a fully diluted basis. It is a massive transaction. But Afterpay has had its own immense growth and has surged in popularity. We believe this deal and the capabilities it will bring to Square's users is accretive, and the company will reap the benefits immediately in 2022. For more on Afterpay, we recommendthis column here.\nTake home\nMake no mistake, Q2 earnings were incredibly strong. The inclusion of bitcoin trading has been a massive benefit to the company as transactional revenue has surged. Small business is coming back and that has led to a big rebound in seller-based transactional fees. This supreme growth fintech is also earnings positive. The acquisition of Afterpay is a huge move to get into the buy now, pay later business which is growing in popularity, specifically among millennials a primary user of Square services. While traditional valuation metrics are not at play here, we urge our members to consider the fact that the company is growing like wildfire. The closer shares get to $200 the more bullish we are. However, shares are a buy at present levels for the long-term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805231550,"gmtCreate":1627882185870,"gmtModify":1633755622491,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805231550","repostId":"1170689665","repostType":4,"repost":{"id":"1170689665","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627857540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170689665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 06:39","market":"us","language":"en","title":"Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170689665","media":"Tiger Newspress","summary":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Dig","content":"<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外,至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后,Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙:通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市,DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人,而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数,随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右,这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元,周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8,高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后,预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%,而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆,而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b> its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8,而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b> its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人,6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b> for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测,继6月份非农就业人数增加85万人之后,非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 06:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外,至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后,Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙:通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市,DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人,而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数,随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右,这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元,周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8,高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后,预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%,而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆,而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b> its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8,而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b> its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人,6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b> for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测,继6月份非农就业人数增加85万人之后,非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DKNG":"DraftKings Inc.","GE":"GE航空航天",".IXIC":"NASDAQ Composite","GM":"通用汽车","EA":"艺电","UBER":"优步","ROKU":"Roku Inc",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170689665","content_text":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.\nWednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.\n\nThe highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.\nOther data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.\nMonday 8/2\nCNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.\nGE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.\nThe Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.\nThe Census Bureau reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.\nTuesday 8/3\nEaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.\nThe Census Bureau is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.\nWednesday 8/4\nSony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.\nThe Bureau of Economic Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.\nThe ISM releases its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.\nADP releases its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.\nThursday 8/5\nZillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.\nFriday 8/6\nThe BLS releases the jobs report for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.\nDraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"EA":0.9,".SPX":0.9,"DKNG":0.9,".DJI":0.9,"VIAC":0.9,"BABA":0.9,"UBER":0.9,"GE":0.9,".IXIC":0.9,"ROKU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1184,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802941830,"gmtCreate":1627710882820,"gmtModify":1633756873890,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","listText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","text":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802941830","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":760,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802941938,"gmtCreate":1627710860424,"gmtModify":1633756874256,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","listText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","text":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802941938","repostId":"1167653033","repostType":4,"repost":{"id":"1167653033","kind":"news","pubTimestamp":1627706886,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167653033?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 12:48","market":"sg","language":"en","title":"SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167653033","media":"Singapore Business","summary":"The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, accor","content":"<p>The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.</p><p><blockquote>根据惠誉解决方案的数据,预计2021年新加坡元兑美元汇率将跌至1.35美元,2022年将进一步跌至1.36美元。</blockquote></p><p> This is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.</p><p><blockquote>这比之前预测的2021年兑美元1.33美元和2022年兑美元1.32美元有所下调。</blockquote></p><p> “The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.</p><p><blockquote>惠誉表示:“在美联储6月16日的鹰派意外之后,新加坡元与大多数其他亚洲货币一致走弱,2021年剩余时间以及2022年可能会在1.35美元兑1.38美元之间的弱势区间内交易。”说。</blockquote></p><p> This is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.</p><p><blockquote>这是由于亚洲(包括印度尼西亚、马来西亚和泰国等主要经济体)新冠肺炎感染死灰复燃引发的避险情绪。</blockquote></p><p> The SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.</p><p><blockquote>新加坡元也在7月8日突破了1美元兑1.35美元的关键支撑位,此后一直走弱。新加坡上一次突破这一水平是在2018年7月,当时正值美中贸易战的初始阶段。</blockquote></p><p> “However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”</p><p><blockquote>它补充说:“然而,由于人口疫苗接种取得了快速进展,新加坡元的任何疲软都应该受到经济比其他亚洲市场更具弹性的限制。”“与大多数其他亚洲经济体相比,这使新加坡处于更具弹性的地位,随着时间的推移,新加坡元可能会受益于来自该地区其他地方的某种程度的避险资金,从而限制了进一步贬值超出我们确定的交易范围的前景。”</blockquote></p><p> For the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.</p><p><blockquote>从长期来看,惠誉预计2022年出口强劲复苏将支撑人民币,但如果目标通胀率持续高于2%,美联储可能会采取更加鹰派的风险将抵消这一风险。</blockquote></p><p> Fitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.</p><p><blockquote>惠誉解决方案(Fitch Solutions)认为,一个关键风险是新冠肺炎变种可能绕过现有疫苗,这可能迫使新加坡实施进一步的封锁。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 12:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.</p><p><blockquote>根据惠誉解决方案的数据,预计2021年新加坡元兑美元汇率将跌至1.35美元,2022年将进一步跌至1.36美元。</blockquote></p><p> This is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.</p><p><blockquote>这比之前预测的2021年兑美元1.33美元和2022年兑美元1.32美元有所下调。</blockquote></p><p> “The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.</p><p><blockquote>惠誉表示:“在美联储6月16日的鹰派意外之后,新加坡元与大多数其他亚洲货币一致走弱,2021年剩余时间以及2022年可能会在1.35美元兑1.38美元之间的弱势区间内交易。”说。</blockquote></p><p> This is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.</p><p><blockquote>这是由于亚洲(包括印度尼西亚、马来西亚和泰国等主要经济体)新冠肺炎感染死灰复燃引发的避险情绪。</blockquote></p><p> The SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.</p><p><blockquote>新加坡元也在7月8日突破了1美元兑1.35美元的关键支撑位,此后一直走弱。新加坡上一次突破这一水平是在2018年7月,当时正值美中贸易战的初始阶段。</blockquote></p><p> “However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”</p><p><blockquote>它补充说:“然而,由于人口疫苗接种取得了快速进展,新加坡元的任何疲软都应该受到经济比其他亚洲市场更具弹性的限制。”“与大多数其他亚洲经济体相比,这使新加坡处于更具弹性的地位,随着时间的推移,新加坡元可能会受益于来自该地区其他地方的某种程度的避险资金,从而限制了进一步贬值超出我们确定的交易范围的前景。”</blockquote></p><p> For the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.</p><p><blockquote>从长期来看,惠誉预计2022年出口强劲复苏将支撑人民币,但如果目标通胀率持续高于2%,美联储可能会采取更加鹰派的风险将抵消这一风险。</blockquote></p><p> Fitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.</p><p><blockquote>惠誉解决方案(Fitch Solutions)认为,一个关键风险是新冠肺炎变种可能绕过现有疫苗,这可能迫使新加坡实施进一步的封锁。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/in-focus/sgd-weaken-135usd-amidst-covid-19-woes-fitch\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/in-focus/sgd-weaken-135usd-amidst-covid-19-woes-fitch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167653033","content_text":"The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.\nThis is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.\n“The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.\nThis is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.\nThe SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.\n“However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”\nFor the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.\nFitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801121262,"gmtCreate":1627489033556,"gmtModify":1633764480597,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow!!!! ","listText":"Wow!!!! ","text":"Wow!!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801121262","repostId":"1102922788","repostType":4,"repost":{"id":"1102922788","kind":"news","pubTimestamp":1627479526,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102922788?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 21:38","market":"us","language":"en","title":"Fed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102922788","media":"The Wall Street Journal","summary":"Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases\n","content":"<p>Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases</p><p><blockquote>官员们正在寻求就如何以及何时最终减少资产购买达成共识</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b506b5e7aef3659e57731a13007a3078\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Fed Chairman Jerome Powell, who spoke at a Senate committee hearing earlier this month, has promised ample notice before reducing purchases of securities.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美联储主席杰罗姆·鲍威尔本月早些时候在参议院委员会听证会上发表讲话,承诺在减少证券购买之前会发出充分的通知。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve officials are set to resume deliberations Wednesday about how and when to begin paring their asset purchases amid an economic rebound clouded by supply-chain bottlenecks and rising Covid-19 cases.</p><p><blockquote>美联储官员将于周三恢复审议,讨论在供应链瓶颈和Covid-19病例增加的情况下,如何以及何时开始削减资产购买。</blockquote></p><p> The central bank at the end of last year said it would continue to purchase $120 billion in Treasurys and mortgage-backed securities monthly until officials deemed they had achieved “substantial further progress” toward their goals of low unemployment and inflation reaching their 2% goal.</p><p><blockquote>央行去年年底表示,将继续每月购买1200亿美元的美国国债和抵押贷款支持证券,直到官员们认为他们在实现低失业率和通胀率达到2%的目标方面取得了“实质性的进一步进展”。</blockquote></p><p> The Fed will release its policy statement at 2 p.m. EDT. Most of the focus is likely to center on Chairman Jerome Powell’s news conference at 2:30 p.m. Here’s what to watch:</p><p><blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点发布政策声明。大部分焦点可能集中在下午2:30主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)的新闻发布会上。以下是值得关注的内容:</blockquote></p><p> <b>Taper timing</b></p><p><blockquote><b>锥度正时</b></blockquote></p><p> Officials are likely to receive a formal staff briefing around when to start paring their monthly purchases of $80 billion in Treasury securities and $40 billion in mortgage securities, and how quickly to reduce, or taper, them.</p><p><blockquote>官员们可能会收到正式的工作人员简报,内容涉及何时开始削减每月800亿美元国债和400亿美元抵押贷款证券的购买量,以及以多快的速度减少或缩减这些购买量。</blockquote></p><p> The Fed began buying large quantities of the securities in March 2020, when the Covid-19 pandemic triggered a near-meltdown in financial markets. With the Fed’s short-term interest rate at zero, the purchases are designed to provide additional stimulus by holding down long-term interest rates.</p><p><blockquote>美联储于2020年3月开始大量购买这些证券,当时Covid-19大流行引发了金融市场几近崩溃。由于美联储的短期利率为零,购买旨在通过压低长期利率来提供额外的刺激。</blockquote></p><p> Some officials are concerned that a burst of inflation this year from bottlenecks associated with reopening the economy will prove more durable than previously anticipated. These policy makers are eager to start the taper, in part because they and their colleagues have said they aren’t likely to consider raising interest rates from near zero until they are done tapering the asset purchases.</p><p><blockquote>一些官员担心,今年因与重新开放经济相关的瓶颈而引发的通胀爆发将比之前预期的更持久。这些政策制定者渴望开始缩减,部分原因是他们和他们的同事表示,在完成缩减资产购买之前,他们不太可能考虑将利率从接近零的水平上调。</blockquote></p><p> Another camp thinks recent price pressures will subside and could leave the Fed in the same position that it faced for much of the past decade, in which global forces kept inflation below 2% even with historically low interest rates. They are worried that accelerating plans to wind down the asset purchases could raise questions among investors about the Fed’s commitment to achieving its economic goals.</p><p><blockquote>另一个阵营认为,最近的价格压力将会消退,并可能使美联储陷入过去十年大部分时间所面临的境地,即即使利率处于历史低位,全球力量仍将通胀率保持在2%以下。他们担心,加速缩减资产购买计划可能会引发投资者对美联储实现经济目标承诺的质疑。</blockquote></p><p> Because Mr. Powell has pledged to provide ample notice to financial markets before the Fed starts tapering to avoid catching investors by surprise, the central bank looks unlikely to start the process now or at its next meeting in September. Mr. Powell’s press conference will be heavily scrutinized for clues on how officials judge recent economic progress. In April, he said the Fed was “a long way from” its tapering goals, and he characterized the economy as “still a ways off” from them in June.</p><p><blockquote>由于鲍威尔承诺在美联储开始缩减规模之前向金融市场发出充分通知,以避免让投资者措手不及,因此美联储现在或在9月份的下一次会议上似乎不太可能启动这一进程。鲍威尔的新闻发布会将受到严格审查,以寻找官员如何判断近期经济进展的线索。4月份,他表示美联储距离缩减目标“还有很长的路要走”,6月份他称经济距离目标“还有很长的路要走”。</blockquote></p><p> <b>Purchase pace</b></p><p><blockquote><b>购买节奏</b></blockquote></p><p> Officials also must consider the pace of any reductions. Some officials have discussed concluding the purchases around October 2022 so they could lift rates soon thereafter if the recovery is stronger or inflation is higher than now anticipated.</p><p><blockquote>官员们还必须考虑任何削减的速度。一些官员已经讨论过在2022年10月左右结束购买,以便如果复苏更强劲或通胀高于目前预期,他们可以在此后很快加息。</blockquote></p><p> During a prior asset-purchase program that ended in 2014, the Fed shrank its purchases in modest, equal amounts over the course of 10 months. It then waited another 14 months before raising interest rates.</p><p><blockquote>在2014年结束的上一次资产购买计划中,美联储在10个月内适度、等量地缩减了购买规模。然后又等了14个月才加息。</blockquote></p><p> Another tactical question centers on whether to reduce the pace of Treasurys and mortgage-backed securities equally. Some officials have raised concerns about rising home prices and are pressing to stop purchases of mortgage bonds sooner.</p><p><blockquote>另一个战术问题集中在是否同样降低美国国债和抵押贷款支持证券的发行速度。一些官员对房价上涨表示担忧,并敦促尽快停止购买抵押贷款债券。</blockquote></p><p> But Mr. Powell and other officials have poured cold water on those concerns in recent weeks. They have said mortgage buying, by purchasing longer-dated assets, provides a way to more broadly stimulate the economy and isn’t focused squarely on housing markets.</p><p><blockquote>但鲍威尔和其他官员最近几周对这些担忧泼了冷水。他们表示,通过购买长期资产,抵押贷款购买提供了一种更广泛地刺激经济的方式,并且并不直接关注房地产市场。</blockquote></p><p> “If the housing market has you really worried, that’s an argument for just tapering everything sooner and faster,” said William English, a former senior Fed economist who is now a professor at the Yale School of Management.</p><p><blockquote>前美联储高级经济学家、现任耶鲁大学管理学院教授威廉·英格利希(William English)表示:“如果房地产市场真的让你担心,那么这就是越来越快地缩减一切的理由。”</blockquote></p><p> <b>Inflation outlook</b></p><p><blockquote><b>通胀前景</b></blockquote></p><p> For a third straight month in June,inflation ran hotter than many economists had expected. The Labor Department’s consumer-price index increased 5.4% from a year ago, the highest 12-month rate since August 2008.</p><p><blockquote>6月份通胀连续第三个月高于许多经济学家的预期。美国劳工部的消费者价格指数同比上涨5.4%,为2008年8月以来的12个月最高水平。</blockquote></p><p> Mr. Powell said two weeks ago that many of the elevated price pressures can still be traced to goods and services affected by supply-chain bottlenecks and other pandemic-driven upheaval. As a result, he said it would be too soon for the Fed to abandon its earlier expectation that prices will return to their 2% target on their own and to raise rates to cool down demand and reduce inflation faster.</p><p><blockquote>鲍威尔两周前表示,许多价格上涨压力仍然可以追溯到受供应链瓶颈和其他大流行引发的动荡影响的商品和服务。因此,他表示,美联储放弃早先的预期,即物价将自行回到2%的目标,并加息以更快地冷却需求和降低通胀,还为时过早。</blockquote></p><p></p><p> But Mr. Powell could face questions over how long the central bank and its 12-member rate-setting committee feels it would take to revisit their projections. Price pressures in some sectors of the economy where inflation had been subdued over the past year, including residential rents, have picked in recent months.</p><p><blockquote>但鲍威尔可能会面临以下问题:央行及其由12名成员组成的利率制定委员会认为需要多长时间才能重新审视他们的预测。过去一年通胀较低的一些经济领域(包括住宅租金)的价格压力在近几个月有所加剧。</blockquote></p><p> <b>Delta variant</b></p><p><blockquote><b>德尔塔变异毒株</b></blockquote></p><p> Mr. Powell is also likely to be pressed on how the recent increase in Covid-19 cases among unvaccinated populations could reshape the central bank’s growth forecasts for the rest of the year. While a return to shutdowns and other state-mandated restrictions on activity seem less likely than a year ago, increased hesitancy on the part of consumers to return to normal spending routines could complicate the economic outlook.</p><p><blockquote>鲍威尔还可能面临压力,询问最近未接种疫苗人群中Covid-19病例的增加可能如何重塑央行今年剩余时间的增长预测。虽然与一年前相比,恢复停工和其他国家强制的活动限制似乎不太可能,但消费者对恢复正常支出的犹豫可能会使经济前景复杂化。</blockquote></p><p> Since Fed officials last met in June, government-bond prices have jumped, a sign that investors are less confident about long-term growth prospects and less worried about inflation.</p><p><blockquote>自美联储官员6月上次开会以来,政府债券价格大幅上涨,这表明投资者对长期增长前景的信心减弱,对通胀的担忧也减弱。</blockquote></p><p> Yields, which rise when bond prices fall, climbed sharply earlier in the year, lifted by expectations that vaccinations and fiscal stimulus would spur an economic boom. After hitting a 13-month high of 1.75% at the end of March, the 10-year Treasury yield has declined—to 1.57% on June 16, after the Fed concluded its previous meeting, and to 1.24%, a five-month low, when the Fed’s meeting began on Tuesday.</p><p><blockquote>受疫苗接种和财政刺激措施将刺激经济繁荣的预期提振,收益率在债券价格下跌时上升,今年早些时候大幅攀升。在3月底触及1.75%的13个月高点后,10年期国债收益率已下降——美联储结束上次会议后的6月16日跌至1.57%,并跌至五个月低点1.24%,周二美联储会议开始时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 21:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases</p><p><blockquote>官员们正在寻求就如何以及何时最终减少资产购买达成共识</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b506b5e7aef3659e57731a13007a3078\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Fed Chairman Jerome Powell, who spoke at a Senate committee hearing earlier this month, has promised ample notice before reducing purchases of securities.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美联储主席杰罗姆·鲍威尔本月早些时候在参议院委员会听证会上发表讲话,承诺在减少证券购买之前会发出充分的通知。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve officials are set to resume deliberations Wednesday about how and when to begin paring their asset purchases amid an economic rebound clouded by supply-chain bottlenecks and rising Covid-19 cases.</p><p><blockquote>美联储官员将于周三恢复审议,讨论在供应链瓶颈和Covid-19病例增加的情况下,如何以及何时开始削减资产购买。</blockquote></p><p> The central bank at the end of last year said it would continue to purchase $120 billion in Treasurys and mortgage-backed securities monthly until officials deemed they had achieved “substantial further progress” toward their goals of low unemployment and inflation reaching their 2% goal.</p><p><blockquote>央行去年年底表示,将继续每月购买1200亿美元的美国国债和抵押贷款支持证券,直到官员们认为他们在实现低失业率和通胀率达到2%的目标方面取得了“实质性的进一步进展”。</blockquote></p><p> The Fed will release its policy statement at 2 p.m. EDT. Most of the focus is likely to center on Chairman Jerome Powell’s news conference at 2:30 p.m. Here’s what to watch:</p><p><blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点发布政策声明。大部分焦点可能集中在下午2:30主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)的新闻发布会上。以下是值得关注的内容:</blockquote></p><p> <b>Taper timing</b></p><p><blockquote><b>锥度正时</b></blockquote></p><p> Officials are likely to receive a formal staff briefing around when to start paring their monthly purchases of $80 billion in Treasury securities and $40 billion in mortgage securities, and how quickly to reduce, or taper, them.</p><p><blockquote>官员们可能会收到正式的工作人员简报,内容涉及何时开始削减每月800亿美元国债和400亿美元抵押贷款证券的购买量,以及以多快的速度减少或缩减这些购买量。</blockquote></p><p> The Fed began buying large quantities of the securities in March 2020, when the Covid-19 pandemic triggered a near-meltdown in financial markets. With the Fed’s short-term interest rate at zero, the purchases are designed to provide additional stimulus by holding down long-term interest rates.</p><p><blockquote>美联储于2020年3月开始大量购买这些证券,当时Covid-19大流行引发了金融市场几近崩溃。由于美联储的短期利率为零,购买旨在通过压低长期利率来提供额外的刺激。</blockquote></p><p> Some officials are concerned that a burst of inflation this year from bottlenecks associated with reopening the economy will prove more durable than previously anticipated. These policy makers are eager to start the taper, in part because they and their colleagues have said they aren’t likely to consider raising interest rates from near zero until they are done tapering the asset purchases.</p><p><blockquote>一些官员担心,今年因与重新开放经济相关的瓶颈而引发的通胀爆发将比之前预期的更持久。这些政策制定者渴望开始缩减,部分原因是他们和他们的同事表示,在完成缩减资产购买之前,他们不太可能考虑将利率从接近零的水平上调。</blockquote></p><p> Another camp thinks recent price pressures will subside and could leave the Fed in the same position that it faced for much of the past decade, in which global forces kept inflation below 2% even with historically low interest rates. They are worried that accelerating plans to wind down the asset purchases could raise questions among investors about the Fed’s commitment to achieving its economic goals.</p><p><blockquote>另一个阵营认为,最近的价格压力将会消退,并可能使美联储陷入过去十年大部分时间所面临的境地,即即使利率处于历史低位,全球力量仍将通胀率保持在2%以下。他们担心,加速缩减资产购买计划可能会引发投资者对美联储实现经济目标承诺的质疑。</blockquote></p><p> Because Mr. Powell has pledged to provide ample notice to financial markets before the Fed starts tapering to avoid catching investors by surprise, the central bank looks unlikely to start the process now or at its next meeting in September. Mr. Powell’s press conference will be heavily scrutinized for clues on how officials judge recent economic progress. In April, he said the Fed was “a long way from” its tapering goals, and he characterized the economy as “still a ways off” from them in June.</p><p><blockquote>由于鲍威尔承诺在美联储开始缩减规模之前向金融市场发出充分通知,以避免让投资者措手不及,因此美联储现在或在9月份的下一次会议上似乎不太可能启动这一进程。鲍威尔的新闻发布会将受到严格审查,以寻找官员如何判断近期经济进展的线索。4月份,他表示美联储距离缩减目标“还有很长的路要走”,6月份他称经济距离目标“还有很长的路要走”。</blockquote></p><p> <b>Purchase pace</b></p><p><blockquote><b>购买节奏</b></blockquote></p><p> Officials also must consider the pace of any reductions. Some officials have discussed concluding the purchases around October 2022 so they could lift rates soon thereafter if the recovery is stronger or inflation is higher than now anticipated.</p><p><blockquote>官员们还必须考虑任何削减的速度。一些官员已经讨论过在2022年10月左右结束购买,以便如果复苏更强劲或通胀高于目前预期,他们可以在此后很快加息。</blockquote></p><p> During a prior asset-purchase program that ended in 2014, the Fed shrank its purchases in modest, equal amounts over the course of 10 months. It then waited another 14 months before raising interest rates.</p><p><blockquote>在2014年结束的上一次资产购买计划中,美联储在10个月内适度、等量地缩减了购买规模。然后又等了14个月才加息。</blockquote></p><p> Another tactical question centers on whether to reduce the pace of Treasurys and mortgage-backed securities equally. Some officials have raised concerns about rising home prices and are pressing to stop purchases of mortgage bonds sooner.</p><p><blockquote>另一个战术问题集中在是否同样降低美国国债和抵押贷款支持证券的发行速度。一些官员对房价上涨表示担忧,并敦促尽快停止购买抵押贷款债券。</blockquote></p><p> But Mr. Powell and other officials have poured cold water on those concerns in recent weeks. They have said mortgage buying, by purchasing longer-dated assets, provides a way to more broadly stimulate the economy and isn’t focused squarely on housing markets.</p><p><blockquote>但鲍威尔和其他官员最近几周对这些担忧泼了冷水。他们表示,通过购买长期资产,抵押贷款购买提供了一种更广泛地刺激经济的方式,并且并不直接关注房地产市场。</blockquote></p><p> “If the housing market has you really worried, that’s an argument for just tapering everything sooner and faster,” said William English, a former senior Fed economist who is now a professor at the Yale School of Management.</p><p><blockquote>前美联储高级经济学家、现任耶鲁大学管理学院教授威廉·英格利希(William English)表示:“如果房地产市场真的让你担心,那么这就是越来越快地缩减一切的理由。”</blockquote></p><p> <b>Inflation outlook</b></p><p><blockquote><b>通胀前景</b></blockquote></p><p> For a third straight month in June,inflation ran hotter than many economists had expected. The Labor Department’s consumer-price index increased 5.4% from a year ago, the highest 12-month rate since August 2008.</p><p><blockquote>6月份通胀连续第三个月高于许多经济学家的预期。美国劳工部的消费者价格指数同比上涨5.4%,为2008年8月以来的12个月最高水平。</blockquote></p><p> Mr. Powell said two weeks ago that many of the elevated price pressures can still be traced to goods and services affected by supply-chain bottlenecks and other pandemic-driven upheaval. As a result, he said it would be too soon for the Fed to abandon its earlier expectation that prices will return to their 2% target on their own and to raise rates to cool down demand and reduce inflation faster.</p><p><blockquote>鲍威尔两周前表示,许多价格上涨压力仍然可以追溯到受供应链瓶颈和其他大流行引发的动荡影响的商品和服务。因此,他表示,美联储放弃早先的预期,即物价将自行回到2%的目标,并加息以更快地冷却需求和降低通胀,还为时过早。</blockquote></p><p></p><p> But Mr. Powell could face questions over how long the central bank and its 12-member rate-setting committee feels it would take to revisit their projections. Price pressures in some sectors of the economy where inflation had been subdued over the past year, including residential rents, have picked in recent months.</p><p><blockquote>但鲍威尔可能会面临以下问题:央行及其由12名成员组成的利率制定委员会认为需要多长时间才能重新审视他们的预测。过去一年通胀较低的一些经济领域(包括住宅租金)的价格压力在近几个月有所加剧。</blockquote></p><p> <b>Delta variant</b></p><p><blockquote><b>德尔塔变异毒株</b></blockquote></p><p> Mr. Powell is also likely to be pressed on how the recent increase in Covid-19 cases among unvaccinated populations could reshape the central bank’s growth forecasts for the rest of the year. While a return to shutdowns and other state-mandated restrictions on activity seem less likely than a year ago, increased hesitancy on the part of consumers to return to normal spending routines could complicate the economic outlook.</p><p><blockquote>鲍威尔还可能面临压力,询问最近未接种疫苗人群中Covid-19病例的增加可能如何重塑央行今年剩余时间的增长预测。虽然与一年前相比,恢复停工和其他国家强制的活动限制似乎不太可能,但消费者对恢复正常支出的犹豫可能会使经济前景复杂化。</blockquote></p><p> Since Fed officials last met in June, government-bond prices have jumped, a sign that investors are less confident about long-term growth prospects and less worried about inflation.</p><p><blockquote>自美联储官员6月上次开会以来,政府债券价格大幅上涨,这表明投资者对长期增长前景的信心减弱,对通胀的担忧也减弱。</blockquote></p><p> Yields, which rise when bond prices fall, climbed sharply earlier in the year, lifted by expectations that vaccinations and fiscal stimulus would spur an economic boom. After hitting a 13-month high of 1.75% at the end of March, the 10-year Treasury yield has declined—to 1.57% on June 16, after the Fed concluded its previous meeting, and to 1.24%, a five-month low, when the Fed’s meeting began on Tuesday.</p><p><blockquote>受疫苗接种和财政刺激措施将刺激经济繁荣的预期提振,收益率在债券价格下跌时上升,今年早些时候大幅攀升。在3月底触及1.75%的13个月高点后,10年期国债收益率已下降——美联储结束上次会议后的6月16日跌至1.57%,并跌至五个月低点1.24%,周二美联储会议开始时。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/fed-meeting-will-focus-on-tapering-timeline-11627464602?mod=hp_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/fed-meeting-will-focus-on-tapering-timeline-11627464602?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102922788","content_text":"Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases\nFed Chairman Jerome Powell, who spoke at a Senate committee hearing earlier this month, has promised ample notice before reducing purchases of securities.\nFederal Reserve officials are set to resume deliberations Wednesday about how and when to begin paring their asset purchases amid an economic rebound clouded by supply-chain bottlenecks and rising Covid-19 cases.\nThe central bank at the end of last year said it would continue to purchase $120 billion in Treasurys and mortgage-backed securities monthly until officials deemed they had achieved “substantial further progress” toward their goals of low unemployment and inflation reaching their 2% goal.\nThe Fed will release its policy statement at 2 p.m. EDT. Most of the focus is likely to center on Chairman Jerome Powell’s news conference at 2:30 p.m. Here’s what to watch:\nTaper timing\nOfficials are likely to receive a formal staff briefing around when to start paring their monthly purchases of $80 billion in Treasury securities and $40 billion in mortgage securities, and how quickly to reduce, or taper, them.\nThe Fed began buying large quantities of the securities in March 2020, when the Covid-19 pandemic triggered a near-meltdown in financial markets. With the Fed’s short-term interest rate at zero, the purchases are designed to provide additional stimulus by holding down long-term interest rates.\nSome officials are concerned that a burst of inflation this year from bottlenecks associated with reopening the economy will prove more durable than previously anticipated. These policy makers are eager to start the taper, in part because they and their colleagues have said they aren’t likely to consider raising interest rates from near zero until they are done tapering the asset purchases.\nAnother camp thinks recent price pressures will subside and could leave the Fed in the same position that it faced for much of the past decade, in which global forces kept inflation below 2% even with historically low interest rates. They are worried that accelerating plans to wind down the asset purchases could raise questions among investors about the Fed’s commitment to achieving its economic goals.\nBecause Mr. Powell has pledged to provide ample notice to financial markets before the Fed starts tapering to avoid catching investors by surprise, the central bank looks unlikely to start the process now or at its next meeting in September. Mr. Powell’s press conference will be heavily scrutinized for clues on how officials judge recent economic progress. In April, he said the Fed was “a long way from” its tapering goals, and he characterized the economy as “still a ways off” from them in June.\nPurchase pace\nOfficials also must consider the pace of any reductions. Some officials have discussed concluding the purchases around October 2022 so they could lift rates soon thereafter if the recovery is stronger or inflation is higher than now anticipated.\nDuring a prior asset-purchase program that ended in 2014, the Fed shrank its purchases in modest, equal amounts over the course of 10 months. It then waited another 14 months before raising interest rates.\nAnother tactical question centers on whether to reduce the pace of Treasurys and mortgage-backed securities equally. Some officials have raised concerns about rising home prices and are pressing to stop purchases of mortgage bonds sooner.\nBut Mr. Powell and other officials have poured cold water on those concerns in recent weeks. They have said mortgage buying, by purchasing longer-dated assets, provides a way to more broadly stimulate the economy and isn’t focused squarely on housing markets.\n“If the housing market has you really worried, that’s an argument for just tapering everything sooner and faster,” said William English, a former senior Fed economist who is now a professor at the Yale School of Management.\nInflation outlook\nFor a third straight month in June,inflation ran hotter than many economists had expected. The Labor Department’s consumer-price index increased 5.4% from a year ago, the highest 12-month rate since August 2008.\nMr. Powell said two weeks ago that many of the elevated price pressures can still be traced to goods and services affected by supply-chain bottlenecks and other pandemic-driven upheaval. As a result, he said it would be too soon for the Fed to abandon its earlier expectation that prices will return to their 2% target on their own and to raise rates to cool down demand and reduce inflation faster.\nBut Mr. Powell could face questions over how long the central bank and its 12-member rate-setting committee feels it would take to revisit their projections. Price pressures in some sectors of the economy where inflation had been subdued over the past year, including residential rents, have picked in recent months.\nDelta variant\nMr. Powell is also likely to be pressed on how the recent increase in Covid-19 cases among unvaccinated populations could reshape the central bank’s growth forecasts for the rest of the year. While a return to shutdowns and other state-mandated restrictions on activity seem less likely than a year ago, increased hesitancy on the part of consumers to return to normal spending routines could complicate the economic outlook.\nSince Fed officials last met in June, government-bond prices have jumped, a sign that investors are less confident about long-term growth prospects and less worried about inflation.\nYields, which rise when bond prices fall, climbed sharply earlier in the year, lifted by expectations that vaccinations and fiscal stimulus would spur an economic boom. After hitting a 13-month high of 1.75% at the end of March, the 10-year Treasury yield has declined—to 1.57% on June 16, after the Fed concluded its previous meeting, and to 1.24%, a five-month low, when the Fed’s meeting began on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803856703,"gmtCreate":1627433304302,"gmtModify":1633765071322,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow!! ","listText":"Wow!! ","text":"Wow!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803856703","repostId":"1148712151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1066,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803851260,"gmtCreate":1627433228450,"gmtModify":1633765072710,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowowowowowoowwww","listText":"Wowowowowowoowwww","text":"Wowowowowowoowwww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803851260","repostId":"1155220013","repostType":4,"repost":{"id":"1155220013","kind":"news","pubTimestamp":1627426975,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155220013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:02","market":"us","language":"en","title":"Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155220013","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expecta","content":"<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>(路透社)-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度,收入和盈利超出了华尔街的预期,因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%,此前该公司今年迄今已上涨30%,这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣,帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度,其“智能云”部门的收入增长了30%,达到174亿美元,Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据,分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示:“微软发布的这份报告非常令人印象深刻,该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示:“尽管如此,自疫情爆发以来,微软的股价大幅上涨,目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后,其股价可能会喘口气,尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元,这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据,该股今年迄今已上涨近30%,而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%,达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示,Xbox内容和服务收入下降,表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说,该公司必须加强其在国内的影响力,以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示,一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度,从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机,”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示,芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降,因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分,那就是消费者部分,”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据,收入增长21%至462亿美元,超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元,高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>(路透社)-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度,收入和盈利超出了华尔街的预期,因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%,此前该公司今年迄今已上涨30%,这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣,帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度,其“智能云”部门的收入增长了30%,达到174亿美元,Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据,分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示:“微软发布的这份报告非常令人印象深刻,该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示:“尽管如此,自疫情爆发以来,微软的股价大幅上涨,目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后,其股价可能会喘口气,尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元,这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据,该股今年迄今已上涨近30%,而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%,达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示,Xbox内容和服务收入下降,表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说,该公司必须加强其在国内的影响力,以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示,一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度,从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机,”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示,芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降,因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分,那就是消费者部分,”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据,收入增长21%至462亿美元,超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元,高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155220013","content_text":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.\nIts shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.\nThe pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.\nRevenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.\n“It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.\nHe noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.\n“That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”\nMicrosoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.\nRevenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.\nBut Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.\nSome Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.\n“We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.\nThe chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.\n“If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”\nRevenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1057,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800711607,"gmtCreate":1627318649509,"gmtModify":1633766157968,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Ooh wow!!! ","listText":"Ooh wow!!! ","text":"Ooh wow!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800711607","repostId":"1191215576","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":793,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800711305,"gmtCreate":1627318618707,"gmtModify":1633766158316,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow ","listText":"Wow ","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800711305","repostId":"2154957883","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174989154,"gmtCreate":1627057733878,"gmtModify":1633768340846,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowwwwwww","listText":"Wowwwwwww","text":"Wowwwwwww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174989154","repostId":"1124707956","repostType":4,"repost":{"id":"1124707956","kind":"news","pubTimestamp":1627053121,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124707956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 23:12","market":"us","language":"en","title":"Hedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124707956","media":"zerohedge","summary":"One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.As Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally andon Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17 and t","content":"<p>One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.</p><p><blockquote>不能说高盛的客户对高盛的交易记录太有信心。</blockquote></p><p> As Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally and<b>on Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17</b>(-2.2 SDs vs. the average daily net flow of the past year) and the biggest net selling in single names since Nov 2019, driven by long-and-short sales (1.6 to 1), as all regions were net sold led in $ terms by North America and DM Asia, and driven by long-and-short sales (2.5 to 1). This defensive positioning has continued through much of the post-Monday rally.</p><p><blockquote>当高盛的流量交易员约翰·弗洛德(John Flood)周一敦促客户“不要逢低买入”时,他们就这样做了。周一,随着标准普尔指数跌至4,220点,高盛的大宗经纪服务观察到对冲基金逢低买入激增。然而,这些对冲基金显然不确定接下来会发生什么,然后继续抛售涨势并<b>周二,GS Prime book出现自6月17日以来最大的单日净卖出</b>(与过去一年的平均每日净流量相比-2.2 SDs)以及自2019年11月以来最大的单一名称净卖出,由多空销售推动(1.6比1),因为所有地区均净卖出北美和亚洲DM以美元计算,并由多空销售推动(2.5比1)。这种防御性定位在周一后的大部分时间里一直持续。</blockquote></p><p> Some more observations from Goldman Prime on the post-bottom action:</p><p><blockquote>Goldman Prime对触底后行动的更多观察:</blockquote></p><p> <ul> <li>Single names saw the largest 1-day $ net selling since Nov ’19 (-4.0 SDs), which far outweighed net buying in Macro Products (Index and ETF combined).</li> <li>8 of 11 sectors were net sold led in $ terms by Health Care, Industrials, Consumer Disc, and Utilities, while Info Tech, Energy, and Financials were net bought.</li> <li>Despite the reversal in overall net trading activity, the underlying themes that stood out on Monday generally continued on Tuesday.</li> <li><b>Buying Stay at Home (GSXUSTAY</b>) vs. Selling Go Outside (GSXUPAND) for a second straight day.</li> </ul> <ol> <li>Constituents of the GSXUSTAY collectively were net bought again and saw the largest 1-day $ net buying since 6/28, driven by long buys.</li> <li>Members of GSXUPAND collectively were net sold for a second straight day, amid risk-off flows with long buys outpacing short covers. That said, the pace of net selling in the group significantly moderated vs. what we saw on Monday.</li> </ol> <ul> <li><b>Buying Expensive Software (GSCBSF8X) again</b>– basket constituents collectively were net bought for a second straight day and saw the largest 1-day $ net buying YTD, driven entirely by long buys.</p><p><blockquote><ul><li>个股出现了自19年11月以来最大的单日美元净卖出(-4.0 SDs),远远超过了宏观产品(指数和ETF合计)的净买入。</li><li>11个行业中有8个行业被净卖出,以医疗保健、工业、消费光盘和公用事业为首,而信息技术、能源和金融则被净买入。</li><li>尽管整体净交易活动出现逆转,但周一突出的潜在主题在周二普遍延续。</li><li><b>购买呆在家里(GSXUSTAY</b>)与连续第二天销售出去(GSXUPAND)。</li></ul><ol><li>在多头买盘的推动下,GSXUSTAY的成分股再次集体净买入,并出现了自6月28日以来最大的单日美元净买入。</li><li>GSXUPAND成员连续第二天集体净卖出,原因是避险资金流动,多头买入超过空头回补。也就是说,与我们周一看到的情况相比,该集团的净抛售速度显着放缓。</li></ol><ul><li><b>再次购买昂贵的软件(GSCBSF8X)</b>-篮子成分股连续第二天被净买入,并出现年初至今最大的单日美元净买入,这完全是由多头买入推动的。</li></ul></blockquote></p><p></li> <li><b>Risk-off in FAAMG (GSTMTMEG</b>) – the TMT mega caps collectively were modestly net sold, driven entirely by long sales, though net flows diverged by individual names. The group collectively has been net sold in 9 of the past 10 sessions (except 7/19).</p><p><blockquote><li><b>FAAMG中的风险规避</b>)-TMT大型股总体上出现小幅净卖出,完全由多头销售推动,尽管净流量因个别名称而有所不同。该集团在过去10个交易日中有9个交易日(7/19除外)出现净卖出。</li></blockquote></p><p></li> </ul> And visually:</p><p><blockquote>视觉上:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c10eb63e147e5e14ef3cb10e25db2523\" tg-width=\"1089\" tg-height=\"1006\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> What does this mean for hedge fund performance? Despite the whipsaw, Goldman notes that fundamental LS managers experienced positive alpha for a third straight day and MTD</p><p><blockquote>这对对冲基金业绩意味着什么?高盛指出,尽管出现了拉锯,基本面LS经理连续第三天经历了正的阿尔法和MTD</blockquote></p><p> <b>Yesterday (July 20th)</b></p><p><blockquote><b>昨日(7月20日)</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +0.8% (alpha +0.2%) vs MSCI TR +1.0%.</li> <li>Systematic LS -0.2%</li> </ul> <b>July MTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+0.8%(alpha+0.2%)vs MSCI TR+1.0%。</li><li>系统LS–0.2%</li></ul><b>7月MTD</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS -0.7% (alpha +0.9%) vs MSCI TR -0.3%</li> <li>Systematic LS +1.5%</li> </ul> <b>2021 YTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS-0.7%(alpha+0.9%)vs MSCI TR-0.3%</li><li>系统LS+1.5%</li></ul><b>2021年初至今</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +2.6% (alpha -5.7%) vs MSCI TR +12.7%</li> <li>Systematic LS +12.2%</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d794cb43ddc7266af19225539b4d607\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"442\" width=\"100%\" height=\"auto\">Finally, in terms of positioning, Goldman observes that overall leverage has fallen MTD; while Fundamental LS grosses are now in just the 19th percentile one-year though Nets remain relatively high.</p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+2.6%(alpha-5.7%)vs MSCI TR+12.7%</li><li>系统LS+12.2%</li></ul>最后,在定位方面,高盛观察到整体杠杆已下降MTD;虽然基本LS总收入现在仅为一年的第19百分位,但净收入仍然相对较高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d8fb3c9c67200b83051956e49b33e1c\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"665\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-23 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.</p><p><blockquote>不能说高盛的客户对高盛的交易记录太有信心。</blockquote></p><p> As Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally and<b>on Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17</b>(-2.2 SDs vs. the average daily net flow of the past year) and the biggest net selling in single names since Nov 2019, driven by long-and-short sales (1.6 to 1), as all regions were net sold led in $ terms by North America and DM Asia, and driven by long-and-short sales (2.5 to 1). This defensive positioning has continued through much of the post-Monday rally.</p><p><blockquote>当高盛的流量交易员约翰·弗洛德(John Flood)周一敦促客户“不要逢低买入”时,他们就这样做了。周一,随着标准普尔指数跌至4,220点,高盛的大宗经纪服务观察到对冲基金逢低买入激增。然而,这些对冲基金显然不确定接下来会发生什么,然后继续抛售涨势并<b>周二,GS Prime book出现自6月17日以来最大的单日净卖出</b>(与过去一年的平均每日净流量相比-2.2 SDs)以及自2019年11月以来最大的单一名称净卖出,由多空销售推动(1.6比1),因为所有地区均净卖出北美和亚洲DM以美元计算,并由多空销售推动(2.5比1)。这种防御性定位在周一后的大部分时间里一直持续。</blockquote></p><p> Some more observations from Goldman Prime on the post-bottom action:</p><p><blockquote>Goldman Prime对触底后行动的更多观察:</blockquote></p><p> <ul> <li>Single names saw the largest 1-day $ net selling since Nov ’19 (-4.0 SDs), which far outweighed net buying in Macro Products (Index and ETF combined).</li> <li>8 of 11 sectors were net sold led in $ terms by Health Care, Industrials, Consumer Disc, and Utilities, while Info Tech, Energy, and Financials were net bought.</li> <li>Despite the reversal in overall net trading activity, the underlying themes that stood out on Monday generally continued on Tuesday.</li> <li><b>Buying Stay at Home (GSXUSTAY</b>) vs. Selling Go Outside (GSXUPAND) for a second straight day.</li> </ul> <ol> <li>Constituents of the GSXUSTAY collectively were net bought again and saw the largest 1-day $ net buying since 6/28, driven by long buys.</li> <li>Members of GSXUPAND collectively were net sold for a second straight day, amid risk-off flows with long buys outpacing short covers. That said, the pace of net selling in the group significantly moderated vs. what we saw on Monday.</li> </ol> <ul> <li><b>Buying Expensive Software (GSCBSF8X) again</b>– basket constituents collectively were net bought for a second straight day and saw the largest 1-day $ net buying YTD, driven entirely by long buys.</p><p><blockquote><ul><li>个股出现了自19年11月以来最大的单日美元净卖出(-4.0 SDs),远远超过了宏观产品(指数和ETF合计)的净买入。</li><li>11个行业中有8个行业被净卖出,以医疗保健、工业、消费光盘和公用事业为首,而信息技术、能源和金融则被净买入。</li><li>尽管整体净交易活动出现逆转,但周一突出的潜在主题在周二普遍延续。</li><li><b>购买呆在家里(GSXUSTAY</b>)与连续第二天销售出去(GSXUPAND)。</li></ul><ol><li>在多头买盘的推动下,GSXUSTAY的成分股再次集体净买入,并出现了自6月28日以来最大的单日美元净买入。</li><li>GSXUPAND成员连续第二天集体净卖出,原因是避险资金流动,多头买入超过空头回补。也就是说,与我们周一看到的情况相比,该集团的净抛售速度显着放缓。</li></ol><ul><li><b>再次购买昂贵的软件(GSCBSF8X)</b>-篮子成分股连续第二天被净买入,并出现年初至今最大的单日美元净买入,这完全是由多头买入推动的。</li></ul></blockquote></p><p></li> <li><b>Risk-off in FAAMG (GSTMTMEG</b>) – the TMT mega caps collectively were modestly net sold, driven entirely by long sales, though net flows diverged by individual names. The group collectively has been net sold in 9 of the past 10 sessions (except 7/19).</p><p><blockquote><li><b>FAAMG中的风险规避</b>)-TMT大型股总体上出现小幅净卖出,完全由多头销售推动,尽管净流量因个别名称而有所不同。该集团在过去10个交易日中有9个交易日(7/19除外)出现净卖出。</li></blockquote></p><p></li> </ul> And visually:</p><p><blockquote>视觉上:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c10eb63e147e5e14ef3cb10e25db2523\" tg-width=\"1089\" tg-height=\"1006\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> What does this mean for hedge fund performance? Despite the whipsaw, Goldman notes that fundamental LS managers experienced positive alpha for a third straight day and MTD</p><p><blockquote>这对对冲基金业绩意味着什么?高盛指出,尽管出现了拉锯,基本面LS经理连续第三天经历了正的阿尔法和MTD</blockquote></p><p> <b>Yesterday (July 20th)</b></p><p><blockquote><b>昨日(7月20日)</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +0.8% (alpha +0.2%) vs MSCI TR +1.0%.</li> <li>Systematic LS -0.2%</li> </ul> <b>July MTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+0.8%(alpha+0.2%)vs MSCI TR+1.0%。</li><li>系统LS–0.2%</li></ul><b>7月MTD</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS -0.7% (alpha +0.9%) vs MSCI TR -0.3%</li> <li>Systematic LS +1.5%</li> </ul> <b>2021 YTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS-0.7%(alpha+0.9%)vs MSCI TR-0.3%</li><li>系统LS+1.5%</li></ul><b>2021年初至今</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +2.6% (alpha -5.7%) vs MSCI TR +12.7%</li> <li>Systematic LS +12.2%</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d794cb43ddc7266af19225539b4d607\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"442\" width=\"100%\" height=\"auto\">Finally, in terms of positioning, Goldman observes that overall leverage has fallen MTD; while Fundamental LS grosses are now in just the 19th percentile one-year though Nets remain relatively high.</p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+2.6%(alpha-5.7%)vs MSCI TR+12.7%</li><li>系统LS+12.2%</li></ul>最后,在定位方面,高盛观察到整体杠杆已下降MTD;虽然基本LS总收入现在仅为一年的第19百分位,但净收入仍然相对较高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d8fb3c9c67200b83051956e49b33e1c\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"665\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/hedge-funds-dump-rally-after-buying-dip?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/hedge-funds-dump-rally-after-buying-dip?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124707956","content_text":"One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.\nAs Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally andon Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17(-2.2 SDs vs. the average daily net flow of the past year) and the biggest net selling in single names since Nov 2019, driven by long-and-short sales (1.6 to 1), as all regions were net sold led in $ terms by North America and DM Asia, and driven by long-and-short sales (2.5 to 1). This defensive positioning has continued through much of the post-Monday rally.\nSome more observations from Goldman Prime on the post-bottom action:\n\nSingle names saw the largest 1-day $ net selling since Nov ’19 (-4.0 SDs), which far outweighed net buying in Macro Products (Index and ETF combined).\n8 of 11 sectors were net sold led in $ terms by Health Care, Industrials, Consumer Disc, and Utilities, while Info Tech, Energy, and Financials were net bought.\nDespite the reversal in overall net trading activity, the underlying themes that stood out on Monday generally continued on Tuesday.\nBuying Stay at Home (GSXUSTAY) vs. Selling Go Outside (GSXUPAND) for a second straight day.\n\n\nConstituents of the GSXUSTAY collectively were net bought again and saw the largest 1-day $ net buying since 6/28, driven by long buys.\nMembers of GSXUPAND collectively were net sold for a second straight day, amid risk-off flows with long buys outpacing short covers. That said, the pace of net selling in the group significantly moderated vs. what we saw on Monday.\n\n\nBuying Expensive Software (GSCBSF8X) again– basket constituents collectively were net bought for a second straight day and saw the largest 1-day $ net buying YTD, driven entirely by long buys.\nRisk-off in FAAMG (GSTMTMEG) – the TMT mega caps collectively were modestly net sold, driven entirely by long sales, though net flows diverged by individual names. The group collectively has been net sold in 9 of the past 10 sessions (except 7/19).\n\nAnd visually:\n\nWhat does this mean for hedge fund performance? Despite the whipsaw, Goldman notes that fundamental LS managers experienced positive alpha for a third straight day and MTD\nYesterday (July 20th)\n\nFundamental LS +0.8% (alpha +0.2%) vs MSCI TR +1.0%.\nSystematic LS -0.2%\n\nJuly MTD\n\nFundamental LS -0.7% (alpha +0.9%) vs MSCI TR -0.3%\nSystematic LS +1.5%\n\n2021 YTD\n\nFundamental LS +2.6% (alpha -5.7%) vs MSCI TR +12.7%\nSystematic LS +12.2%\n\nFinally, in terms of positioning, Goldman observes that overall leverage has fallen MTD; while Fundamental LS grosses are now in just the 19th percentile one-year though Nets remain relatively high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174980461,"gmtCreate":1627057689953,"gmtModify":1633768341336,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174980461","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":802941830,"gmtCreate":1627710882820,"gmtModify":1633756873890,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","listText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","text":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802941830","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":760,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805231550,"gmtCreate":1627882185870,"gmtModify":1633755622491,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805231550","repostId":"1170689665","repostType":4,"repost":{"id":"1170689665","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627857540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170689665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 06:39","market":"us","language":"en","title":"Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170689665","media":"Tiger Newspress","summary":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Dig","content":"<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外,至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后,Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙:通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市,DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人,而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数,随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右,这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元,周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8,高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后,预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%,而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆,而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b> its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8,而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b> its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人,6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b> for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测,继6月份非农就业人数增加85万人之后,非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 06:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外,至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后,Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙:通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市,DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人,而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数,随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右,这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元,周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8,高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后,预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%,而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆,而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b> its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8,而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b> its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人,6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b> for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测,继6月份非农就业人数增加85万人之后,非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DKNG":"DraftKings Inc.","GE":"GE航空航天",".IXIC":"NASDAQ Composite","GM":"通用汽车","EA":"艺电","UBER":"优步","ROKU":"Roku Inc",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170689665","content_text":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.\nWednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.\n\nThe highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.\nOther data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.\nMonday 8/2\nCNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.\nGE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.\nThe Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.\nThe Census Bureau reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.\nTuesday 8/3\nEaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.\nThe Census Bureau is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.\nWednesday 8/4\nSony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.\nThe Bureau of Economic Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.\nThe ISM releases its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.\nADP releases its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.\nThursday 8/5\nZillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.\nFriday 8/6\nThe BLS releases the jobs report for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.\nDraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"EA":0.9,".SPX":0.9,"DKNG":0.9,".DJI":0.9,"VIAC":0.9,"BABA":0.9,"UBER":0.9,"GE":0.9,".IXIC":0.9,"ROKU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1184,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174980461,"gmtCreate":1627057689953,"gmtModify":1633768341336,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174980461","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807537998,"gmtCreate":1628042918014,"gmtModify":1633754108663,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowowowowwowwow","listText":"Wowowowowwowwow","text":"Wowowowowwowwow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807537998","repostId":"2156312793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1011,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801121262,"gmtCreate":1627489033556,"gmtModify":1633764480597,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow!!!! ","listText":"Wow!!!! ","text":"Wow!!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801121262","repostId":"1102922788","repostType":4,"repost":{"id":"1102922788","kind":"news","pubTimestamp":1627479526,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102922788?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 21:38","market":"us","language":"en","title":"Fed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102922788","media":"The Wall Street Journal","summary":"Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases\n","content":"<p>Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases</p><p><blockquote>官员们正在寻求就如何以及何时最终减少资产购买达成共识</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b506b5e7aef3659e57731a13007a3078\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Fed Chairman Jerome Powell, who spoke at a Senate committee hearing earlier this month, has promised ample notice before reducing purchases of securities.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美联储主席杰罗姆·鲍威尔本月早些时候在参议院委员会听证会上发表讲话,承诺在减少证券购买之前会发出充分的通知。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve officials are set to resume deliberations Wednesday about how and when to begin paring their asset purchases amid an economic rebound clouded by supply-chain bottlenecks and rising Covid-19 cases.</p><p><blockquote>美联储官员将于周三恢复审议,讨论在供应链瓶颈和Covid-19病例增加的情况下,如何以及何时开始削减资产购买。</blockquote></p><p> The central bank at the end of last year said it would continue to purchase $120 billion in Treasurys and mortgage-backed securities monthly until officials deemed they had achieved “substantial further progress” toward their goals of low unemployment and inflation reaching their 2% goal.</p><p><blockquote>央行去年年底表示,将继续每月购买1200亿美元的美国国债和抵押贷款支持证券,直到官员们认为他们在实现低失业率和通胀率达到2%的目标方面取得了“实质性的进一步进展”。</blockquote></p><p> The Fed will release its policy statement at 2 p.m. EDT. Most of the focus is likely to center on Chairman Jerome Powell’s news conference at 2:30 p.m. Here’s what to watch:</p><p><blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点发布政策声明。大部分焦点可能集中在下午2:30主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)的新闻发布会上。以下是值得关注的内容:</blockquote></p><p> <b>Taper timing</b></p><p><blockquote><b>锥度正时</b></blockquote></p><p> Officials are likely to receive a formal staff briefing around when to start paring their monthly purchases of $80 billion in Treasury securities and $40 billion in mortgage securities, and how quickly to reduce, or taper, them.</p><p><blockquote>官员们可能会收到正式的工作人员简报,内容涉及何时开始削减每月800亿美元国债和400亿美元抵押贷款证券的购买量,以及以多快的速度减少或缩减这些购买量。</blockquote></p><p> The Fed began buying large quantities of the securities in March 2020, when the Covid-19 pandemic triggered a near-meltdown in financial markets. With the Fed’s short-term interest rate at zero, the purchases are designed to provide additional stimulus by holding down long-term interest rates.</p><p><blockquote>美联储于2020年3月开始大量购买这些证券,当时Covid-19大流行引发了金融市场几近崩溃。由于美联储的短期利率为零,购买旨在通过压低长期利率来提供额外的刺激。</blockquote></p><p> Some officials are concerned that a burst of inflation this year from bottlenecks associated with reopening the economy will prove more durable than previously anticipated. These policy makers are eager to start the taper, in part because they and their colleagues have said they aren’t likely to consider raising interest rates from near zero until they are done tapering the asset purchases.</p><p><blockquote>一些官员担心,今年因与重新开放经济相关的瓶颈而引发的通胀爆发将比之前预期的更持久。这些政策制定者渴望开始缩减,部分原因是他们和他们的同事表示,在完成缩减资产购买之前,他们不太可能考虑将利率从接近零的水平上调。</blockquote></p><p> Another camp thinks recent price pressures will subside and could leave the Fed in the same position that it faced for much of the past decade, in which global forces kept inflation below 2% even with historically low interest rates. They are worried that accelerating plans to wind down the asset purchases could raise questions among investors about the Fed’s commitment to achieving its economic goals.</p><p><blockquote>另一个阵营认为,最近的价格压力将会消退,并可能使美联储陷入过去十年大部分时间所面临的境地,即即使利率处于历史低位,全球力量仍将通胀率保持在2%以下。他们担心,加速缩减资产购买计划可能会引发投资者对美联储实现经济目标承诺的质疑。</blockquote></p><p> Because Mr. Powell has pledged to provide ample notice to financial markets before the Fed starts tapering to avoid catching investors by surprise, the central bank looks unlikely to start the process now or at its next meeting in September. Mr. Powell’s press conference will be heavily scrutinized for clues on how officials judge recent economic progress. In April, he said the Fed was “a long way from” its tapering goals, and he characterized the economy as “still a ways off” from them in June.</p><p><blockquote>由于鲍威尔承诺在美联储开始缩减规模之前向金融市场发出充分通知,以避免让投资者措手不及,因此美联储现在或在9月份的下一次会议上似乎不太可能启动这一进程。鲍威尔的新闻发布会将受到严格审查,以寻找官员如何判断近期经济进展的线索。4月份,他表示美联储距离缩减目标“还有很长的路要走”,6月份他称经济距离目标“还有很长的路要走”。</blockquote></p><p> <b>Purchase pace</b></p><p><blockquote><b>购买节奏</b></blockquote></p><p> Officials also must consider the pace of any reductions. Some officials have discussed concluding the purchases around October 2022 so they could lift rates soon thereafter if the recovery is stronger or inflation is higher than now anticipated.</p><p><blockquote>官员们还必须考虑任何削减的速度。一些官员已经讨论过在2022年10月左右结束购买,以便如果复苏更强劲或通胀高于目前预期,他们可以在此后很快加息。</blockquote></p><p> During a prior asset-purchase program that ended in 2014, the Fed shrank its purchases in modest, equal amounts over the course of 10 months. It then waited another 14 months before raising interest rates.</p><p><blockquote>在2014年结束的上一次资产购买计划中,美联储在10个月内适度、等量地缩减了购买规模。然后又等了14个月才加息。</blockquote></p><p> Another tactical question centers on whether to reduce the pace of Treasurys and mortgage-backed securities equally. Some officials have raised concerns about rising home prices and are pressing to stop purchases of mortgage bonds sooner.</p><p><blockquote>另一个战术问题集中在是否同样降低美国国债和抵押贷款支持证券的发行速度。一些官员对房价上涨表示担忧,并敦促尽快停止购买抵押贷款债券。</blockquote></p><p> But Mr. Powell and other officials have poured cold water on those concerns in recent weeks. They have said mortgage buying, by purchasing longer-dated assets, provides a way to more broadly stimulate the economy and isn’t focused squarely on housing markets.</p><p><blockquote>但鲍威尔和其他官员最近几周对这些担忧泼了冷水。他们表示,通过购买长期资产,抵押贷款购买提供了一种更广泛地刺激经济的方式,并且并不直接关注房地产市场。</blockquote></p><p> “If the housing market has you really worried, that’s an argument for just tapering everything sooner and faster,” said William English, a former senior Fed economist who is now a professor at the Yale School of Management.</p><p><blockquote>前美联储高级经济学家、现任耶鲁大学管理学院教授威廉·英格利希(William English)表示:“如果房地产市场真的让你担心,那么这就是越来越快地缩减一切的理由。”</blockquote></p><p> <b>Inflation outlook</b></p><p><blockquote><b>通胀前景</b></blockquote></p><p> For a third straight month in June,inflation ran hotter than many economists had expected. The Labor Department’s consumer-price index increased 5.4% from a year ago, the highest 12-month rate since August 2008.</p><p><blockquote>6月份通胀连续第三个月高于许多经济学家的预期。美国劳工部的消费者价格指数同比上涨5.4%,为2008年8月以来的12个月最高水平。</blockquote></p><p> Mr. Powell said two weeks ago that many of the elevated price pressures can still be traced to goods and services affected by supply-chain bottlenecks and other pandemic-driven upheaval. As a result, he said it would be too soon for the Fed to abandon its earlier expectation that prices will return to their 2% target on their own and to raise rates to cool down demand and reduce inflation faster.</p><p><blockquote>鲍威尔两周前表示,许多价格上涨压力仍然可以追溯到受供应链瓶颈和其他大流行引发的动荡影响的商品和服务。因此,他表示,美联储放弃早先的预期,即物价将自行回到2%的目标,并加息以更快地冷却需求和降低通胀,还为时过早。</blockquote></p><p></p><p> But Mr. Powell could face questions over how long the central bank and its 12-member rate-setting committee feels it would take to revisit their projections. Price pressures in some sectors of the economy where inflation had been subdued over the past year, including residential rents, have picked in recent months.</p><p><blockquote>但鲍威尔可能会面临以下问题:央行及其由12名成员组成的利率制定委员会认为需要多长时间才能重新审视他们的预测。过去一年通胀较低的一些经济领域(包括住宅租金)的价格压力在近几个月有所加剧。</blockquote></p><p> <b>Delta variant</b></p><p><blockquote><b>德尔塔变异毒株</b></blockquote></p><p> Mr. Powell is also likely to be pressed on how the recent increase in Covid-19 cases among unvaccinated populations could reshape the central bank’s growth forecasts for the rest of the year. While a return to shutdowns and other state-mandated restrictions on activity seem less likely than a year ago, increased hesitancy on the part of consumers to return to normal spending routines could complicate the economic outlook.</p><p><blockquote>鲍威尔还可能面临压力,询问最近未接种疫苗人群中Covid-19病例的增加可能如何重塑央行今年剩余时间的增长预测。虽然与一年前相比,恢复停工和其他国家强制的活动限制似乎不太可能,但消费者对恢复正常支出的犹豫可能会使经济前景复杂化。</blockquote></p><p> Since Fed officials last met in June, government-bond prices have jumped, a sign that investors are less confident about long-term growth prospects and less worried about inflation.</p><p><blockquote>自美联储官员6月上次开会以来,政府债券价格大幅上涨,这表明投资者对长期增长前景的信心减弱,对通胀的担忧也减弱。</blockquote></p><p> Yields, which rise when bond prices fall, climbed sharply earlier in the year, lifted by expectations that vaccinations and fiscal stimulus would spur an economic boom. After hitting a 13-month high of 1.75% at the end of March, the 10-year Treasury yield has declined—to 1.57% on June 16, after the Fed concluded its previous meeting, and to 1.24%, a five-month low, when the Fed’s meeting began on Tuesday.</p><p><blockquote>受疫苗接种和财政刺激措施将刺激经济繁荣的预期提振,收益率在债券价格下跌时上升,今年早些时候大幅攀升。在3月底触及1.75%的13个月高点后,10年期国债收益率已下降——美联储结束上次会议后的6月16日跌至1.57%,并跌至五个月低点1.24%,周二美联储会议开始时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Meeting Will Focus on Tapering Timeline.<blockquote>美联储会议将重点讨论缩减时间表。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 21:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases</p><p><blockquote>官员们正在寻求就如何以及何时最终减少资产购买达成共识</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b506b5e7aef3659e57731a13007a3078\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Fed Chairman Jerome Powell, who spoke at a Senate committee hearing earlier this month, has promised ample notice before reducing purchases of securities.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美联储主席杰罗姆·鲍威尔本月早些时候在参议院委员会听证会上发表讲话,承诺在减少证券购买之前会发出充分的通知。</span></p></blockquote></p><p> Federal Reserve officials are set to resume deliberations Wednesday about how and when to begin paring their asset purchases amid an economic rebound clouded by supply-chain bottlenecks and rising Covid-19 cases.</p><p><blockquote>美联储官员将于周三恢复审议,讨论在供应链瓶颈和Covid-19病例增加的情况下,如何以及何时开始削减资产购买。</blockquote></p><p> The central bank at the end of last year said it would continue to purchase $120 billion in Treasurys and mortgage-backed securities monthly until officials deemed they had achieved “substantial further progress” toward their goals of low unemployment and inflation reaching their 2% goal.</p><p><blockquote>央行去年年底表示,将继续每月购买1200亿美元的美国国债和抵押贷款支持证券,直到官员们认为他们在实现低失业率和通胀率达到2%的目标方面取得了“实质性的进一步进展”。</blockquote></p><p> The Fed will release its policy statement at 2 p.m. EDT. Most of the focus is likely to center on Chairman Jerome Powell’s news conference at 2:30 p.m. Here’s what to watch:</p><p><blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点发布政策声明。大部分焦点可能集中在下午2:30主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)的新闻发布会上。以下是值得关注的内容:</blockquote></p><p> <b>Taper timing</b></p><p><blockquote><b>锥度正时</b></blockquote></p><p> Officials are likely to receive a formal staff briefing around when to start paring their monthly purchases of $80 billion in Treasury securities and $40 billion in mortgage securities, and how quickly to reduce, or taper, them.</p><p><blockquote>官员们可能会收到正式的工作人员简报,内容涉及何时开始削减每月800亿美元国债和400亿美元抵押贷款证券的购买量,以及以多快的速度减少或缩减这些购买量。</blockquote></p><p> The Fed began buying large quantities of the securities in March 2020, when the Covid-19 pandemic triggered a near-meltdown in financial markets. With the Fed’s short-term interest rate at zero, the purchases are designed to provide additional stimulus by holding down long-term interest rates.</p><p><blockquote>美联储于2020年3月开始大量购买这些证券,当时Covid-19大流行引发了金融市场几近崩溃。由于美联储的短期利率为零,购买旨在通过压低长期利率来提供额外的刺激。</blockquote></p><p> Some officials are concerned that a burst of inflation this year from bottlenecks associated with reopening the economy will prove more durable than previously anticipated. These policy makers are eager to start the taper, in part because they and their colleagues have said they aren’t likely to consider raising interest rates from near zero until they are done tapering the asset purchases.</p><p><blockquote>一些官员担心,今年因与重新开放经济相关的瓶颈而引发的通胀爆发将比之前预期的更持久。这些政策制定者渴望开始缩减,部分原因是他们和他们的同事表示,在完成缩减资产购买之前,他们不太可能考虑将利率从接近零的水平上调。</blockquote></p><p> Another camp thinks recent price pressures will subside and could leave the Fed in the same position that it faced for much of the past decade, in which global forces kept inflation below 2% even with historically low interest rates. They are worried that accelerating plans to wind down the asset purchases could raise questions among investors about the Fed’s commitment to achieving its economic goals.</p><p><blockquote>另一个阵营认为,最近的价格压力将会消退,并可能使美联储陷入过去十年大部分时间所面临的境地,即即使利率处于历史低位,全球力量仍将通胀率保持在2%以下。他们担心,加速缩减资产购买计划可能会引发投资者对美联储实现经济目标承诺的质疑。</blockquote></p><p> Because Mr. Powell has pledged to provide ample notice to financial markets before the Fed starts tapering to avoid catching investors by surprise, the central bank looks unlikely to start the process now or at its next meeting in September. Mr. Powell’s press conference will be heavily scrutinized for clues on how officials judge recent economic progress. In April, he said the Fed was “a long way from” its tapering goals, and he characterized the economy as “still a ways off” from them in June.</p><p><blockquote>由于鲍威尔承诺在美联储开始缩减规模之前向金融市场发出充分通知,以避免让投资者措手不及,因此美联储现在或在9月份的下一次会议上似乎不太可能启动这一进程。鲍威尔的新闻发布会将受到严格审查,以寻找官员如何判断近期经济进展的线索。4月份,他表示美联储距离缩减目标“还有很长的路要走”,6月份他称经济距离目标“还有很长的路要走”。</blockquote></p><p> <b>Purchase pace</b></p><p><blockquote><b>购买节奏</b></blockquote></p><p> Officials also must consider the pace of any reductions. Some officials have discussed concluding the purchases around October 2022 so they could lift rates soon thereafter if the recovery is stronger or inflation is higher than now anticipated.</p><p><blockquote>官员们还必须考虑任何削减的速度。一些官员已经讨论过在2022年10月左右结束购买,以便如果复苏更强劲或通胀高于目前预期,他们可以在此后很快加息。</blockquote></p><p> During a prior asset-purchase program that ended in 2014, the Fed shrank its purchases in modest, equal amounts over the course of 10 months. It then waited another 14 months before raising interest rates.</p><p><blockquote>在2014年结束的上一次资产购买计划中,美联储在10个月内适度、等量地缩减了购买规模。然后又等了14个月才加息。</blockquote></p><p> Another tactical question centers on whether to reduce the pace of Treasurys and mortgage-backed securities equally. Some officials have raised concerns about rising home prices and are pressing to stop purchases of mortgage bonds sooner.</p><p><blockquote>另一个战术问题集中在是否同样降低美国国债和抵押贷款支持证券的发行速度。一些官员对房价上涨表示担忧,并敦促尽快停止购买抵押贷款债券。</blockquote></p><p> But Mr. Powell and other officials have poured cold water on those concerns in recent weeks. They have said mortgage buying, by purchasing longer-dated assets, provides a way to more broadly stimulate the economy and isn’t focused squarely on housing markets.</p><p><blockquote>但鲍威尔和其他官员最近几周对这些担忧泼了冷水。他们表示,通过购买长期资产,抵押贷款购买提供了一种更广泛地刺激经济的方式,并且并不直接关注房地产市场。</blockquote></p><p> “If the housing market has you really worried, that’s an argument for just tapering everything sooner and faster,” said William English, a former senior Fed economist who is now a professor at the Yale School of Management.</p><p><blockquote>前美联储高级经济学家、现任耶鲁大学管理学院教授威廉·英格利希(William English)表示:“如果房地产市场真的让你担心,那么这就是越来越快地缩减一切的理由。”</blockquote></p><p> <b>Inflation outlook</b></p><p><blockquote><b>通胀前景</b></blockquote></p><p> For a third straight month in June,inflation ran hotter than many economists had expected. The Labor Department’s consumer-price index increased 5.4% from a year ago, the highest 12-month rate since August 2008.</p><p><blockquote>6月份通胀连续第三个月高于许多经济学家的预期。美国劳工部的消费者价格指数同比上涨5.4%,为2008年8月以来的12个月最高水平。</blockquote></p><p> Mr. Powell said two weeks ago that many of the elevated price pressures can still be traced to goods and services affected by supply-chain bottlenecks and other pandemic-driven upheaval. As a result, he said it would be too soon for the Fed to abandon its earlier expectation that prices will return to their 2% target on their own and to raise rates to cool down demand and reduce inflation faster.</p><p><blockquote>鲍威尔两周前表示,许多价格上涨压力仍然可以追溯到受供应链瓶颈和其他大流行引发的动荡影响的商品和服务。因此,他表示,美联储放弃早先的预期,即物价将自行回到2%的目标,并加息以更快地冷却需求和降低通胀,还为时过早。</blockquote></p><p></p><p> But Mr. Powell could face questions over how long the central bank and its 12-member rate-setting committee feels it would take to revisit their projections. Price pressures in some sectors of the economy where inflation had been subdued over the past year, including residential rents, have picked in recent months.</p><p><blockquote>但鲍威尔可能会面临以下问题:央行及其由12名成员组成的利率制定委员会认为需要多长时间才能重新审视他们的预测。过去一年通胀较低的一些经济领域(包括住宅租金)的价格压力在近几个月有所加剧。</blockquote></p><p> <b>Delta variant</b></p><p><blockquote><b>德尔塔变异毒株</b></blockquote></p><p> Mr. Powell is also likely to be pressed on how the recent increase in Covid-19 cases among unvaccinated populations could reshape the central bank’s growth forecasts for the rest of the year. While a return to shutdowns and other state-mandated restrictions on activity seem less likely than a year ago, increased hesitancy on the part of consumers to return to normal spending routines could complicate the economic outlook.</p><p><blockquote>鲍威尔还可能面临压力,询问最近未接种疫苗人群中Covid-19病例的增加可能如何重塑央行今年剩余时间的增长预测。虽然与一年前相比,恢复停工和其他国家强制的活动限制似乎不太可能,但消费者对恢复正常支出的犹豫可能会使经济前景复杂化。</blockquote></p><p> Since Fed officials last met in June, government-bond prices have jumped, a sign that investors are less confident about long-term growth prospects and less worried about inflation.</p><p><blockquote>自美联储官员6月上次开会以来,政府债券价格大幅上涨,这表明投资者对长期增长前景的信心减弱,对通胀的担忧也减弱。</blockquote></p><p> Yields, which rise when bond prices fall, climbed sharply earlier in the year, lifted by expectations that vaccinations and fiscal stimulus would spur an economic boom. After hitting a 13-month high of 1.75% at the end of March, the 10-year Treasury yield has declined—to 1.57% on June 16, after the Fed concluded its previous meeting, and to 1.24%, a five-month low, when the Fed’s meeting began on Tuesday.</p><p><blockquote>受疫苗接种和财政刺激措施将刺激经济繁荣的预期提振,收益率在债券价格下跌时上升,今年早些时候大幅攀升。在3月底触及1.75%的13个月高点后,10年期国债收益率已下降——美联储结束上次会议后的6月16日跌至1.57%,并跌至五个月低点1.24%,周二美联储会议开始时。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/fed-meeting-will-focus-on-tapering-timeline-11627464602?mod=hp_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/fed-meeting-will-focus-on-tapering-timeline-11627464602?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102922788","content_text":"Officials are looking to forge consensus on how and when to eventually reduce their asset purchases\nFed Chairman Jerome Powell, who spoke at a Senate committee hearing earlier this month, has promised ample notice before reducing purchases of securities.\nFederal Reserve officials are set to resume deliberations Wednesday about how and when to begin paring their asset purchases amid an economic rebound clouded by supply-chain bottlenecks and rising Covid-19 cases.\nThe central bank at the end of last year said it would continue to purchase $120 billion in Treasurys and mortgage-backed securities monthly until officials deemed they had achieved “substantial further progress” toward their goals of low unemployment and inflation reaching their 2% goal.\nThe Fed will release its policy statement at 2 p.m. EDT. Most of the focus is likely to center on Chairman Jerome Powell’s news conference at 2:30 p.m. Here’s what to watch:\nTaper timing\nOfficials are likely to receive a formal staff briefing around when to start paring their monthly purchases of $80 billion in Treasury securities and $40 billion in mortgage securities, and how quickly to reduce, or taper, them.\nThe Fed began buying large quantities of the securities in March 2020, when the Covid-19 pandemic triggered a near-meltdown in financial markets. With the Fed’s short-term interest rate at zero, the purchases are designed to provide additional stimulus by holding down long-term interest rates.\nSome officials are concerned that a burst of inflation this year from bottlenecks associated with reopening the economy will prove more durable than previously anticipated. These policy makers are eager to start the taper, in part because they and their colleagues have said they aren’t likely to consider raising interest rates from near zero until they are done tapering the asset purchases.\nAnother camp thinks recent price pressures will subside and could leave the Fed in the same position that it faced for much of the past decade, in which global forces kept inflation below 2% even with historically low interest rates. They are worried that accelerating plans to wind down the asset purchases could raise questions among investors about the Fed’s commitment to achieving its economic goals.\nBecause Mr. Powell has pledged to provide ample notice to financial markets before the Fed starts tapering to avoid catching investors by surprise, the central bank looks unlikely to start the process now or at its next meeting in September. Mr. Powell’s press conference will be heavily scrutinized for clues on how officials judge recent economic progress. In April, he said the Fed was “a long way from” its tapering goals, and he characterized the economy as “still a ways off” from them in June.\nPurchase pace\nOfficials also must consider the pace of any reductions. Some officials have discussed concluding the purchases around October 2022 so they could lift rates soon thereafter if the recovery is stronger or inflation is higher than now anticipated.\nDuring a prior asset-purchase program that ended in 2014, the Fed shrank its purchases in modest, equal amounts over the course of 10 months. It then waited another 14 months before raising interest rates.\nAnother tactical question centers on whether to reduce the pace of Treasurys and mortgage-backed securities equally. Some officials have raised concerns about rising home prices and are pressing to stop purchases of mortgage bonds sooner.\nBut Mr. Powell and other officials have poured cold water on those concerns in recent weeks. They have said mortgage buying, by purchasing longer-dated assets, provides a way to more broadly stimulate the economy and isn’t focused squarely on housing markets.\n“If the housing market has you really worried, that’s an argument for just tapering everything sooner and faster,” said William English, a former senior Fed economist who is now a professor at the Yale School of Management.\nInflation outlook\nFor a third straight month in June,inflation ran hotter than many economists had expected. The Labor Department’s consumer-price index increased 5.4% from a year ago, the highest 12-month rate since August 2008.\nMr. Powell said two weeks ago that many of the elevated price pressures can still be traced to goods and services affected by supply-chain bottlenecks and other pandemic-driven upheaval. As a result, he said it would be too soon for the Fed to abandon its earlier expectation that prices will return to their 2% target on their own and to raise rates to cool down demand and reduce inflation faster.\nBut Mr. Powell could face questions over how long the central bank and its 12-member rate-setting committee feels it would take to revisit their projections. Price pressures in some sectors of the economy where inflation had been subdued over the past year, including residential rents, have picked in recent months.\nDelta variant\nMr. Powell is also likely to be pressed on how the recent increase in Covid-19 cases among unvaccinated populations could reshape the central bank’s growth forecasts for the rest of the year. While a return to shutdowns and other state-mandated restrictions on activity seem less likely than a year ago, increased hesitancy on the part of consumers to return to normal spending routines could complicate the economic outlook.\nSince Fed officials last met in June, government-bond prices have jumped, a sign that investors are less confident about long-term growth prospects and less worried about inflation.\nYields, which rise when bond prices fall, climbed sharply earlier in the year, lifted by expectations that vaccinations and fiscal stimulus would spur an economic boom. After hitting a 13-month high of 1.75% at the end of March, the 10-year Treasury yield has declined—to 1.57% on June 16, after the Fed concluded its previous meeting, and to 1.24%, a five-month low, when the Fed’s meeting began on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804443352,"gmtCreate":1627975624276,"gmtModify":1633754721781,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowowowowow","listText":"Wowowowowow","text":"Wowowowowow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804443352","repostId":"1105546206","repostType":4,"repost":{"id":"1105546206","kind":"news","pubTimestamp":1627973738,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105546206?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 14:55","market":"us","language":"en","title":"Square: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105546206","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nQ2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.\nA sizable Australian acqui","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Q2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.</li> <li>A sizable Australian acquisition will help scale.</li> <li>Bitcoin trades helping drive traffic and usage.</li> <li>Cash app still strong as small business returns.</li> <li>Shares are going much higher.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab85907a8bae93764507725561f65355\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>shulz/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>第二季度盈利显示稳健增长,几乎没有放缓的迹象。</li><li>一项大规模的澳大利亚收购将有助于扩大规模。</li><li>比特币交易有助于推动流量和使用量。</li><li>随着小企业的回归,现金应用程序仍然强劲。</li><li>股价正在走高。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>shulz/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> We love financial tech stocks, and near the top of the list is Square(NYSE:SQ)which we have traded several times. That said, whilst being a great trading stock, the easiest move is to buy and hold over the next five years. The company is a fintech disruptor, and it is growing like wildfire. The company just reported some stellar earnings,and is showing no signs of slowing down. What is more, an expensive, but well-timed acquisition will help the company scale. While valuing the company on traditional metrics is near impossible, we implore our followers to think very long-term here and believe the company will grow into its stretched valuation. We rate shares a strong buy the closer they are to $200.</p><p><blockquote>我们喜欢金融科技股,其中排名靠前的是Square(纽约证券交易所股票代码:SQ),我们已经交易过多次。也就是说,虽然它是一只优秀的交易股票,但最简单的做法是在未来五年内购买并持有。该公司是金融科技颠覆者,并且正在像野火一样增长。该公司刚刚公布了一些出色的收益,并且没有显示出放缓的迹象。更重要的是,一次昂贵但适时的收购将有助于公司扩大规模。虽然根据传统指标对公司进行估值几乎是不可能的,但我们恳求我们的追随者进行长期思考,并相信公司将会发展到其过高的估值。当股价接近200美元时,我们将其评级为强力买入。</blockquote></p><p> Q2 earnings were solid</p><p><blockquote>第二季度盈利稳健</blockquote></p><p> Keep in mind ever since the company allowed access to cryptocurrency (bitcoin), revenues have taken off. In the just announced quarter, net revenue was $4.68 billion up an incredible 143% year-over-year. Excluding bitcoin (BTC-USD) transactions, total net revenue in the second quarter was $1.96 billion, up 87% year over year. While this is still massive growth, you can see how much the bitcoin assets mean to the company. On the whole, gross profit was $1.14 billion up 91% year-over-year. Solid.</p><p><blockquote>请记住,自从该公司允许使用加密货币(比特币)以来,收入已经起飞。在刚刚宣布的季度中,净收入为46.8亿美元,同比增长143%,令人难以置信。不包括比特币(BTC-USD)交易,第二季度总净收入为19.6亿美元,同比增长87%。虽然这仍然是巨大的增长,但您可以看到比特币资产对公司的意义有多大。总体而言,毛利润为11.4亿美元,同比增长91%。固体。</blockquote></p><p> Transaction revenue surges, but watch GPV gross profit</p><p><blockquote>交易收入激增,但要看GPV毛利</blockquote></p><p> Revenue from transactions was $1.23 billion rising 80% year-over-year, while gross profit was $543 million, up 85%. The Street may be disappointed with the fact that volumes were less than expected, despite surging from a year ago. Square processed $42.8 billion in GPV up 88% year-over-year. Transaction-based gross profit as a percentage of GPV was 1.27% down 2 basis points year over year and down 5 basis points quarter over quarter. That wasa weakness that the Street might also jump at. You have to remember, with the stretched valuation of this high growth fintech stock, the slightest negative can irritate the shareholder base and trigger selling. We would welcome the selling and encourage a buy.</p><p><blockquote>交易收入为12.3亿美元,同比增长80%,毛利润为5.43亿美元,增长85%。尽管交易量较一年前激增,但华尔街可能会对交易量低于预期感到失望。Square处理了428亿美元的GPV,同比增长88%。基于交易的毛利润占GPV的百分比为1.27%,同比下降2个基点,环比下降5个基点。这也是华尔街可能会抓住的弱点。你必须记住,由于这只高增长金融科技股票的估值过高,最轻微的负面影响都可能激怒股东群并引发抛售。我们欢迎抛售并鼓励买入。</blockquote></p><p> That said, subscription and services-based revenue nearly doubled as well to 685 million while gross profit was $561 million, up 90% year-over-year. Keep in mind the acquisition of TIDAL was a big boost in the quarter, but the organic growth was solid as well.</p><p><blockquote>尽管如此,基于订阅和服务的收入也几乎翻了一番,达到6.85亿美元,毛利润为5.61亿美元,同比增长90%。请记住,收购TIDAL是本季度的一大推动力,但有机增长也很稳健。</blockquote></p><p> Cash App and Bitcoin</p><p><blockquote>Cash App和比特币</blockquote></p><p> The biggest driver of overall growth was the amazing Cash App. Cash App generated $3.33 billion of revenue while delivering $546 million of gross profit. This is huge growth. Revenue rose 177%, while gross profit nearly doubled. Again, bitcoin was a large part of this. If we back out bitcoin, Cash App revenue was $606 million, up 87% year-over-year.</p><p><blockquote>整体增长的最大驱动力是令人惊叹的现金应用程序。Cash App创造了33.3亿美元的收入,同时实现了5.46亿美元的毛利润。这是巨大的增长。营收增长177%,毛利增长近一倍。同样,比特币是其中的重要组成部分。如果剔除比特币,Cash App收入为6.06亿美元,同比增长87%。</blockquote></p><p> Keep in mind the prices of bitcoin were falling for most of Q2. It was volatile. Volatility helps with trading revenue, but expect even more positive profit power if bitcoin prices start to rebound. Which, they are, in the last week or so. We think that the cryptocurrency access is huge for the company. Just how big is bitcoin for Square? HUGE. Cash App brought in $2.72 billion of bitcoin revenue and $55 million of bitcoin gross profit in Q2. This was up three-fold from last year. It is major.</p><p><blockquote>请记住,比特币的价格在第二季度的大部分时间里都在下跌。它是不稳定的。波动性有助于增加交易收入,但如果比特币价格开始反弹,预计将带来更多积极的利润。他们是在上周左右。我们认为加密货币接入对公司来说意义重大。对于Square来说,比特币到底有多大?巨大的。Cash App在Q2为比特币带来了27.2亿美元的收入和5500万美元的比特币毛利润。这比去年增长了三倍。这是主要的。</blockquote></p><p> The company itself is taking money in putting it straight into owning bitcoin.According to the release:</p><p><blockquote>该公司本身也在拿钱直接拥有比特币。根据发布:</blockquote></p><p> <i>In the fourth quarter of 2020 and first quarter of 2021, we invested $50 million and $170 million, respectively, in bitcoin. As an indefinite-lived intangible asset, bitcoin is subject to impairment losses if the fair value of bitcoin decreases below the carrying value during the assessed period. In the second quarter, we recognized a bitcoin impairment loss of $45 million on our bitcoin investment. As of June 30, 2021, the fair value of our investment in bitcoin was $281 million based on observable market prices, which is $127 million greater than the carrying value of the investment.</i> As you can see, there is serious cash on the line here. As such, expect the stock to continue to trade with a slight correlation with the price of bitcoin. However, the bulk of the business is still transaction based, and we have not even touched on small business</p><p><blockquote><i>2020年第四季度和2021年第一季度,我们分别在比特币投资了5000万美元和1.7亿美元。比特币作为一项不确定存续期的无形资产,倘比特币的公允价值于评估期间低于其账面价值,则须计提减值亏损。第二季度,我们对比特币投资确认了4500万美元的比特币减值损失。截至2021年6月30日,根据可观察的市场价格,我们在比特币投资的公允价值为2.81亿美元,比投资的账面价值高出1.27亿美元。</i>正如你所看到的,这里有大量的现金。因此,预计该股将继续与比特币的价格略有相关性。然而,大部分业务仍然是基于交易的,我们甚至没有触及小企业</blockquote></p><p> Small business is coming back</p><p><blockquote>小企业正在回归</blockquote></p><p></p><p> One of the biggest customers and drivers of revenue for Square are small businesses. They are coming back now that the COVID crisis is improving and the world is reopening. Small businesses as part of the broader seller ecosystem was responsible for $1.31 billion of revenue and $585 million of gross profit, both up over 80% from a year ago. Once again, solid growth.</p><p><blockquote>Square最大的客户和收入驱动力之一是小型企业。现在,随着COVID危机的改善和世界的重新开放,他们又回来了。作为更广泛的卖家生态系统的一部分,小企业创造了13.1亿美元的收入和5.85亿美元的毛利润,均比一年前增长了80%以上。再次,稳健增长。</blockquote></p><p> Earnings are positive, though could be stronger if operational expenses are controlled but we aren't complaining</p><p><blockquote>盈利是积极的,尽管如果运营费用得到控制,盈利可能会更强劲,但我们并不抱怨</blockquote></p><p> We are not going to complain about a fintech that is in supreme revenue growth mode that is earnings positive. And the company is earnings positive. While a FWD p/e ratio is laughable over 100, or more, we want you looking at the degree of growth. Net income was $204 million. They did have a gain of $77 million by selling their DoorDash investment. Net income was $173 million when excluding that and the aforementioned loss related to the impairment of its bitcoin investment. Operational expenses are high however. Operating expenses were $1.02 billion up 64% from a year ago. Make no mistake, they are commensurate with the huge rise is sales, but the more controlled these expenses are, the better earnings will be.</p><p><blockquote>我们不会抱怨处于最高收入增长模式且盈利为正的金融科技公司。该公司的盈利为正。虽然FWD市盈率超过100或更高是可笑的,但我们希望您关注增长程度。净利润为2.04亿美元。他们确实通过出售DoorDash投资获得了7700万美元的收益。扣除上述与比特币投资减值相关的损失后,净利润为1.73亿美元。然而,运营费用很高。运营费用为10.2亿美元,同比增长64%。毫无疑问,它们与销售额的大幅增长是相称的,但这些费用控制得越好,收益就越好。</blockquote></p><p> <b>Nice to see EPS growing</b></p><p><blockquote><b>很高兴看到每股收益增长</b></blockquote></p><p> Overall, net income per share was $0.45 on a basic level. If we back out the DoorDash sale and the impairment on bitcoin basic EPS was $0.39, while adjusted EBITDA was $360 million surging from the $98 million a year ago. Overall adjusted EPS was $0.66 a huge $0.48 increase from a year ago. And things are only going to get better.</p><p><blockquote>总体而言,每股净利润基本为0.45美元。如果我们退出DoorDash出售,比特币基本每股收益的减值为0.39美元,而调整后EBITDA为3.6亿美元,较一年前的9800万美元飙升。总体调整后每股收益为0.66美元,比去年同期大幅增长0.48美元。事情只会变得更好。</blockquote></p><p> A new acquisition, pricey but interesting</p><p><blockquote>一次新的收购,昂贵但有趣</blockquote></p><p> In conjunction withthis weekend's earnings release, Square agreed to buy Australia's Afterpay(OTCPK:AFTPF)for $29 billion (all in stock by the way) to add buy now, pay later abilities. While Afterpay shareholders can take some of it in cash, on the whole, Square is paying roughly $125 per share for Afterpay in Australian dollars, or a 30% premium. That is pricey. The deal will not close until 2022, so the actual fiscal terms may differ at that point. Afterpay shareholders will own approximately nearly 20% of the newly combined company on a fully diluted basis. It is a massive transaction. But Afterpay has had its own immense growth and has surged in popularity. We believe this deal and the capabilities it will bring to Square's users is accretive, and the company will reap the benefits immediately in 2022. For more on Afterpay, we recommendthis column here.</p><p><blockquote>在本周末发布财报的同时,Square同意以290亿美元(顺便说一下,全部为股票)收购澳大利亚的Afterpay(OTCPK:AFTPF),以增加“先买后付”的功能。虽然Afterpay股东可以以现金形式获得部分资金,但总体而言,Square以澳元支付Afterpay每股约125美元,即30%的溢价。那是昂贵的。该交易要到2022年才会完成,因此届时实际的财政条款可能会有所不同。Afterpay股东将在完全稀释的基础上拥有新合并公司约近20%的股份。这是一笔巨额交易。但Afterpay也有自己的巨大增长,并且越来越受欢迎。我们相信这笔交易及其将为Square用户带来的功能是增值的,该公司将在2022年立即受益。有关Afterpay的更多信息,我们推荐本专栏。</blockquote></p><p> <b>Take home</b></p><p><blockquote><b>带回家</b></blockquote></p><p> Make no mistake, Q2 earnings were incredibly strong. The inclusion of bitcoin trading has been a massive benefit to the company as transactional revenue has surged. Small business is coming back and that has led to a big rebound in seller-based transactional fees. This supreme growth fintech is also earnings positive. The acquisition of Afterpay is a huge move to get into the buy now, pay later business which is growing in popularity, specifically among millennials a primary user of Square services. While traditional valuation metrics are not at play here, we urge our members to consider the fact that the company is growing like wildfire. The closer shares get to $200 the more bullish we are. However, shares are a buy at present levels for the long-term.</p><p><blockquote>毫无疑问,第二季度的盈利非常强劲。随着交易收入激增,比特币交易的纳入对公司来说是一个巨大的好处。小企业正在卷土重来,这导致基于卖家的交易费用大幅反弹。这家增长最快的金融科技公司的盈利也是积极的。收购Afterpay是进军“先买后付”业务的重大举措,该业务越来越受欢迎,特别是在Square服务的主要用户千禧一代中。虽然传统的估值指标在这里不起作用,但我们敦促我们的成员考虑公司正在像野火一样增长的事实。股价越接近200美元,我们就越看涨。然而,从长远来看,目前的股票水平值得买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Square: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSquare: Killing It<blockquote>广场:杀死它</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 14:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Q2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.</li> <li>A sizable Australian acquisition will help scale.</li> <li>Bitcoin trades helping drive traffic and usage.</li> <li>Cash app still strong as small business returns.</li> <li>Shares are going much higher.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab85907a8bae93764507725561f65355\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>shulz/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>第二季度盈利显示稳健增长,几乎没有放缓的迹象。</li><li>一项大规模的澳大利亚收购将有助于扩大规模。</li><li>比特币交易有助于推动流量和使用量。</li><li>随着小企业的回归,现金应用程序仍然强劲。</li><li>股价正在走高。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>shulz/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> We love financial tech stocks, and near the top of the list is Square(NYSE:SQ)which we have traded several times. That said, whilst being a great trading stock, the easiest move is to buy and hold over the next five years. The company is a fintech disruptor, and it is growing like wildfire. The company just reported some stellar earnings,and is showing no signs of slowing down. What is more, an expensive, but well-timed acquisition will help the company scale. While valuing the company on traditional metrics is near impossible, we implore our followers to think very long-term here and believe the company will grow into its stretched valuation. We rate shares a strong buy the closer they are to $200.</p><p><blockquote>我们喜欢金融科技股,其中排名靠前的是Square(纽约证券交易所股票代码:SQ),我们已经交易过多次。也就是说,虽然它是一只优秀的交易股票,但最简单的做法是在未来五年内购买并持有。该公司是金融科技颠覆者,并且正在像野火一样增长。该公司刚刚公布了一些出色的收益,并且没有显示出放缓的迹象。更重要的是,一次昂贵但适时的收购将有助于公司扩大规模。虽然根据传统指标对公司进行估值几乎是不可能的,但我们恳求我们的追随者进行长期思考,并相信公司将会发展到其过高的估值。当股价接近200美元时,我们将其评级为强力买入。</blockquote></p><p> Q2 earnings were solid</p><p><blockquote>第二季度盈利稳健</blockquote></p><p> Keep in mind ever since the company allowed access to cryptocurrency (bitcoin), revenues have taken off. In the just announced quarter, net revenue was $4.68 billion up an incredible 143% year-over-year. Excluding bitcoin (BTC-USD) transactions, total net revenue in the second quarter was $1.96 billion, up 87% year over year. While this is still massive growth, you can see how much the bitcoin assets mean to the company. On the whole, gross profit was $1.14 billion up 91% year-over-year. Solid.</p><p><blockquote>请记住,自从该公司允许使用加密货币(比特币)以来,收入已经起飞。在刚刚宣布的季度中,净收入为46.8亿美元,同比增长143%,令人难以置信。不包括比特币(BTC-USD)交易,第二季度总净收入为19.6亿美元,同比增长87%。虽然这仍然是巨大的增长,但您可以看到比特币资产对公司的意义有多大。总体而言,毛利润为11.4亿美元,同比增长91%。固体。</blockquote></p><p> Transaction revenue surges, but watch GPV gross profit</p><p><blockquote>交易收入激增,但要看GPV毛利</blockquote></p><p> Revenue from transactions was $1.23 billion rising 80% year-over-year, while gross profit was $543 million, up 85%. The Street may be disappointed with the fact that volumes were less than expected, despite surging from a year ago. Square processed $42.8 billion in GPV up 88% year-over-year. Transaction-based gross profit as a percentage of GPV was 1.27% down 2 basis points year over year and down 5 basis points quarter over quarter. That wasa weakness that the Street might also jump at. You have to remember, with the stretched valuation of this high growth fintech stock, the slightest negative can irritate the shareholder base and trigger selling. We would welcome the selling and encourage a buy.</p><p><blockquote>交易收入为12.3亿美元,同比增长80%,毛利润为5.43亿美元,增长85%。尽管交易量较一年前激增,但华尔街可能会对交易量低于预期感到失望。Square处理了428亿美元的GPV,同比增长88%。基于交易的毛利润占GPV的百分比为1.27%,同比下降2个基点,环比下降5个基点。这也是华尔街可能会抓住的弱点。你必须记住,由于这只高增长金融科技股票的估值过高,最轻微的负面影响都可能激怒股东群并引发抛售。我们欢迎抛售并鼓励买入。</blockquote></p><p> That said, subscription and services-based revenue nearly doubled as well to 685 million while gross profit was $561 million, up 90% year-over-year. Keep in mind the acquisition of TIDAL was a big boost in the quarter, but the organic growth was solid as well.</p><p><blockquote>尽管如此,基于订阅和服务的收入也几乎翻了一番,达到6.85亿美元,毛利润为5.61亿美元,同比增长90%。请记住,收购TIDAL是本季度的一大推动力,但有机增长也很稳健。</blockquote></p><p> Cash App and Bitcoin</p><p><blockquote>Cash App和比特币</blockquote></p><p> The biggest driver of overall growth was the amazing Cash App. Cash App generated $3.33 billion of revenue while delivering $546 million of gross profit. This is huge growth. Revenue rose 177%, while gross profit nearly doubled. Again, bitcoin was a large part of this. If we back out bitcoin, Cash App revenue was $606 million, up 87% year-over-year.</p><p><blockquote>整体增长的最大驱动力是令人惊叹的现金应用程序。Cash App创造了33.3亿美元的收入,同时实现了5.46亿美元的毛利润。这是巨大的增长。营收增长177%,毛利增长近一倍。同样,比特币是其中的重要组成部分。如果剔除比特币,Cash App收入为6.06亿美元,同比增长87%。</blockquote></p><p> Keep in mind the prices of bitcoin were falling for most of Q2. It was volatile. Volatility helps with trading revenue, but expect even more positive profit power if bitcoin prices start to rebound. Which, they are, in the last week or so. We think that the cryptocurrency access is huge for the company. Just how big is bitcoin for Square? HUGE. Cash App brought in $2.72 billion of bitcoin revenue and $55 million of bitcoin gross profit in Q2. This was up three-fold from last year. It is major.</p><p><blockquote>请记住,比特币的价格在第二季度的大部分时间里都在下跌。它是不稳定的。波动性有助于增加交易收入,但如果比特币价格开始反弹,预计将带来更多积极的利润。他们是在上周左右。我们认为加密货币接入对公司来说意义重大。对于Square来说,比特币到底有多大?巨大的。Cash App在Q2为比特币带来了27.2亿美元的收入和5500万美元的比特币毛利润。这比去年增长了三倍。这是主要的。</blockquote></p><p> The company itself is taking money in putting it straight into owning bitcoin.According to the release:</p><p><blockquote>该公司本身也在拿钱直接拥有比特币。根据发布:</blockquote></p><p> <i>In the fourth quarter of 2020 and first quarter of 2021, we invested $50 million and $170 million, respectively, in bitcoin. As an indefinite-lived intangible asset, bitcoin is subject to impairment losses if the fair value of bitcoin decreases below the carrying value during the assessed period. In the second quarter, we recognized a bitcoin impairment loss of $45 million on our bitcoin investment. As of June 30, 2021, the fair value of our investment in bitcoin was $281 million based on observable market prices, which is $127 million greater than the carrying value of the investment.</i> As you can see, there is serious cash on the line here. As such, expect the stock to continue to trade with a slight correlation with the price of bitcoin. However, the bulk of the business is still transaction based, and we have not even touched on small business</p><p><blockquote><i>2020年第四季度和2021年第一季度,我们分别在比特币投资了5000万美元和1.7亿美元。比特币作为一项不确定存续期的无形资产,倘比特币的公允价值于评估期间低于其账面价值,则须计提减值亏损。第二季度,我们对比特币投资确认了4500万美元的比特币减值损失。截至2021年6月30日,根据可观察的市场价格,我们在比特币投资的公允价值为2.81亿美元,比投资的账面价值高出1.27亿美元。</i>正如你所看到的,这里有大量的现金。因此,预计该股将继续与比特币的价格略有相关性。然而,大部分业务仍然是基于交易的,我们甚至没有触及小企业</blockquote></p><p> Small business is coming back</p><p><blockquote>小企业正在回归</blockquote></p><p></p><p> One of the biggest customers and drivers of revenue for Square are small businesses. They are coming back now that the COVID crisis is improving and the world is reopening. Small businesses as part of the broader seller ecosystem was responsible for $1.31 billion of revenue and $585 million of gross profit, both up over 80% from a year ago. Once again, solid growth.</p><p><blockquote>Square最大的客户和收入驱动力之一是小型企业。现在,随着COVID危机的改善和世界的重新开放,他们又回来了。作为更广泛的卖家生态系统的一部分,小企业创造了13.1亿美元的收入和5.85亿美元的毛利润,均比一年前增长了80%以上。再次,稳健增长。</blockquote></p><p> Earnings are positive, though could be stronger if operational expenses are controlled but we aren't complaining</p><p><blockquote>盈利是积极的,尽管如果运营费用得到控制,盈利可能会更强劲,但我们并不抱怨</blockquote></p><p> We are not going to complain about a fintech that is in supreme revenue growth mode that is earnings positive. And the company is earnings positive. While a FWD p/e ratio is laughable over 100, or more, we want you looking at the degree of growth. Net income was $204 million. They did have a gain of $77 million by selling their DoorDash investment. Net income was $173 million when excluding that and the aforementioned loss related to the impairment of its bitcoin investment. Operational expenses are high however. Operating expenses were $1.02 billion up 64% from a year ago. Make no mistake, they are commensurate with the huge rise is sales, but the more controlled these expenses are, the better earnings will be.</p><p><blockquote>我们不会抱怨处于最高收入增长模式且盈利为正的金融科技公司。该公司的盈利为正。虽然FWD市盈率超过100或更高是可笑的,但我们希望您关注增长程度。净利润为2.04亿美元。他们确实通过出售DoorDash投资获得了7700万美元的收益。扣除上述与比特币投资减值相关的损失后,净利润为1.73亿美元。然而,运营费用很高。运营费用为10.2亿美元,同比增长64%。毫无疑问,它们与销售额的大幅增长是相称的,但这些费用控制得越好,收益就越好。</blockquote></p><p> <b>Nice to see EPS growing</b></p><p><blockquote><b>很高兴看到每股收益增长</b></blockquote></p><p> Overall, net income per share was $0.45 on a basic level. If we back out the DoorDash sale and the impairment on bitcoin basic EPS was $0.39, while adjusted EBITDA was $360 million surging from the $98 million a year ago. Overall adjusted EPS was $0.66 a huge $0.48 increase from a year ago. And things are only going to get better.</p><p><blockquote>总体而言,每股净利润基本为0.45美元。如果我们退出DoorDash出售,比特币基本每股收益的减值为0.39美元,而调整后EBITDA为3.6亿美元,较一年前的9800万美元飙升。总体调整后每股收益为0.66美元,比去年同期大幅增长0.48美元。事情只会变得更好。</blockquote></p><p> A new acquisition, pricey but interesting</p><p><blockquote>一次新的收购,昂贵但有趣</blockquote></p><p> In conjunction withthis weekend's earnings release, Square agreed to buy Australia's Afterpay(OTCPK:AFTPF)for $29 billion (all in stock by the way) to add buy now, pay later abilities. While Afterpay shareholders can take some of it in cash, on the whole, Square is paying roughly $125 per share for Afterpay in Australian dollars, or a 30% premium. That is pricey. The deal will not close until 2022, so the actual fiscal terms may differ at that point. Afterpay shareholders will own approximately nearly 20% of the newly combined company on a fully diluted basis. It is a massive transaction. But Afterpay has had its own immense growth and has surged in popularity. We believe this deal and the capabilities it will bring to Square's users is accretive, and the company will reap the benefits immediately in 2022. For more on Afterpay, we recommendthis column here.</p><p><blockquote>在本周末发布财报的同时,Square同意以290亿美元(顺便说一下,全部为股票)收购澳大利亚的Afterpay(OTCPK:AFTPF),以增加“先买后付”的功能。虽然Afterpay股东可以以现金形式获得部分资金,但总体而言,Square以澳元支付Afterpay每股约125美元,即30%的溢价。那是昂贵的。该交易要到2022年才会完成,因此届时实际的财政条款可能会有所不同。Afterpay股东将在完全稀释的基础上拥有新合并公司约近20%的股份。这是一笔巨额交易。但Afterpay也有自己的巨大增长,并且越来越受欢迎。我们相信这笔交易及其将为Square用户带来的功能是增值的,该公司将在2022年立即受益。有关Afterpay的更多信息,我们推荐本专栏。</blockquote></p><p> <b>Take home</b></p><p><blockquote><b>带回家</b></blockquote></p><p> Make no mistake, Q2 earnings were incredibly strong. The inclusion of bitcoin trading has been a massive benefit to the company as transactional revenue has surged. Small business is coming back and that has led to a big rebound in seller-based transactional fees. This supreme growth fintech is also earnings positive. The acquisition of Afterpay is a huge move to get into the buy now, pay later business which is growing in popularity, specifically among millennials a primary user of Square services. While traditional valuation metrics are not at play here, we urge our members to consider the fact that the company is growing like wildfire. The closer shares get to $200 the more bullish we are. However, shares are a buy at present levels for the long-term.</p><p><blockquote>毫无疑问,第二季度的盈利非常强劲。随着交易收入激增,比特币交易的纳入对公司来说是一个巨大的好处。小企业正在卷土重来,这导致基于卖家的交易费用大幅反弹。这家增长最快的金融科技公司的盈利也是积极的。收购Afterpay是进军“先买后付”业务的重大举措,该业务越来越受欢迎,特别是在Square服务的主要用户千禧一代中。虽然传统的估值指标在这里不起作用,但我们敦促我们的成员考虑公司正在像野火一样增长的事实。股价越接近200美元,我们就越看涨。然而,从长远来看,目前的股票水平值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4444025-square-killing-it\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4444025-square-killing-it","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105546206","content_text":"Summary\n\nQ2 earnings show solid growth with little signs of slowing down.\nA sizable Australian acquisition will help scale.\nBitcoin trades helping drive traffic and usage.\nCash app still strong as small business returns.\nShares are going much higher.\n\nshulz/E+ via Getty Images\nWe love financial tech stocks, and near the top of the list is Square(NYSE:SQ)which we have traded several times. That said, whilst being a great trading stock, the easiest move is to buy and hold over the next five years. The company is a fintech disruptor, and it is growing like wildfire. The company just reported some stellar earnings,and is showing no signs of slowing down. What is more, an expensive, but well-timed acquisition will help the company scale. While valuing the company on traditional metrics is near impossible, we implore our followers to think very long-term here and believe the company will grow into its stretched valuation. We rate shares a strong buy the closer they are to $200.\nQ2 earnings were solid\nKeep in mind ever since the company allowed access to cryptocurrency (bitcoin), revenues have taken off. In the just announced quarter, net revenue was $4.68 billion up an incredible 143% year-over-year. Excluding bitcoin (BTC-USD) transactions, total net revenue in the second quarter was $1.96 billion, up 87% year over year. While this is still massive growth, you can see how much the bitcoin assets mean to the company. On the whole, gross profit was $1.14 billion up 91% year-over-year. Solid.\nTransaction revenue surges, but watch GPV gross profit\nRevenue from transactions was $1.23 billion rising 80% year-over-year, while gross profit was $543 million, up 85%. The Street may be disappointed with the fact that volumes were less than expected, despite surging from a year ago. Square processed $42.8 billion in GPV up 88% year-over-year. Transaction-based gross profit as a percentage of GPV was 1.27% down 2 basis points year over year and down 5 basis points quarter over quarter. That wasa weakness that the Street might also jump at. You have to remember, with the stretched valuation of this high growth fintech stock, the slightest negative can irritate the shareholder base and trigger selling. We would welcome the selling and encourage a buy.\nThat said, subscription and services-based revenue nearly doubled as well to 685 million while gross profit was $561 million, up 90% year-over-year. Keep in mind the acquisition of TIDAL was a big boost in the quarter, but the organic growth was solid as well.\nCash App and Bitcoin\nThe biggest driver of overall growth was the amazing Cash App. Cash App generated $3.33 billion of revenue while delivering $546 million of gross profit. This is huge growth. Revenue rose 177%, while gross profit nearly doubled. Again, bitcoin was a large part of this. If we back out bitcoin, Cash App revenue was $606 million, up 87% year-over-year.\nKeep in mind the prices of bitcoin were falling for most of Q2. It was volatile. Volatility helps with trading revenue, but expect even more positive profit power if bitcoin prices start to rebound. Which, they are, in the last week or so. We think that the cryptocurrency access is huge for the company. Just how big is bitcoin for Square? HUGE. Cash App brought in $2.72 billion of bitcoin revenue and $55 million of bitcoin gross profit in Q2. This was up three-fold from last year. It is major.\nThe company itself is taking money in putting it straight into owning bitcoin.According to the release:\n\nIn the fourth quarter of 2020 and first quarter of 2021, we invested $50 million and $170 million, respectively, in bitcoin. As an indefinite-lived intangible asset, bitcoin is subject to impairment losses if the fair value of bitcoin decreases below the carrying value during the assessed period. In the second quarter, we recognized a bitcoin impairment loss of $45 million on our bitcoin investment. As of June 30, 2021, the fair value of our investment in bitcoin was $281 million based on observable market prices, which is $127 million greater than the carrying value of the investment.\n\nAs you can see, there is serious cash on the line here. As such, expect the stock to continue to trade with a slight correlation with the price of bitcoin. However, the bulk of the business is still transaction based, and we have not even touched on small business\nSmall business is coming back\nOne of the biggest customers and drivers of revenue for Square are small businesses. They are coming back now that the COVID crisis is improving and the world is reopening. Small businesses as part of the broader seller ecosystem was responsible for $1.31 billion of revenue and $585 million of gross profit, both up over 80% from a year ago. Once again, solid growth.\nEarnings are positive, though could be stronger if operational expenses are controlled but we aren't complaining\nWe are not going to complain about a fintech that is in supreme revenue growth mode that is earnings positive. And the company is earnings positive. While a FWD p/e ratio is laughable over 100, or more, we want you looking at the degree of growth. Net income was $204 million. They did have a gain of $77 million by selling their DoorDash investment. Net income was $173 million when excluding that and the aforementioned loss related to the impairment of its bitcoin investment. Operational expenses are high however. Operating expenses were $1.02 billion up 64% from a year ago. Make no mistake, they are commensurate with the huge rise is sales, but the more controlled these expenses are, the better earnings will be.\nNice to see EPS growing\nOverall, net income per share was $0.45 on a basic level. If we back out the DoorDash sale and the impairment on bitcoin basic EPS was $0.39, while adjusted EBITDA was $360 million surging from the $98 million a year ago. Overall adjusted EPS was $0.66 a huge $0.48 increase from a year ago. And things are only going to get better.\nA new acquisition, pricey but interesting\nIn conjunction withthis weekend's earnings release, Square agreed to buy Australia's Afterpay(OTCPK:AFTPF)for $29 billion (all in stock by the way) to add buy now, pay later abilities. While Afterpay shareholders can take some of it in cash, on the whole, Square is paying roughly $125 per share for Afterpay in Australian dollars, or a 30% premium. That is pricey. The deal will not close until 2022, so the actual fiscal terms may differ at that point. Afterpay shareholders will own approximately nearly 20% of the newly combined company on a fully diluted basis. It is a massive transaction. But Afterpay has had its own immense growth and has surged in popularity. We believe this deal and the capabilities it will bring to Square's users is accretive, and the company will reap the benefits immediately in 2022. For more on Afterpay, we recommendthis column here.\nTake home\nMake no mistake, Q2 earnings were incredibly strong. The inclusion of bitcoin trading has been a massive benefit to the company as transactional revenue has surged. Small business is coming back and that has led to a big rebound in seller-based transactional fees. This supreme growth fintech is also earnings positive. The acquisition of Afterpay is a huge move to get into the buy now, pay later business which is growing in popularity, specifically among millennials a primary user of Square services. While traditional valuation metrics are not at play here, we urge our members to consider the fact that the company is growing like wildfire. The closer shares get to $200 the more bullish we are. However, shares are a buy at present levels for the long-term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803856703,"gmtCreate":1627433304302,"gmtModify":1633765071322,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow!! ","listText":"Wow!! ","text":"Wow!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803856703","repostId":"1148712151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1066,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174989154,"gmtCreate":1627057733878,"gmtModify":1633768340846,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowwwwwww","listText":"Wowwwwwww","text":"Wowwwwwww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174989154","repostId":"1124707956","repostType":4,"repost":{"id":"1124707956","kind":"news","pubTimestamp":1627053121,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124707956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 23:12","market":"us","language":"en","title":"Hedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124707956","media":"zerohedge","summary":"One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.As Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally andon Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17 and t","content":"<p>One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.</p><p><blockquote>不能说高盛的客户对高盛的交易记录太有信心。</blockquote></p><p> As Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally and<b>on Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17</b>(-2.2 SDs vs. the average daily net flow of the past year) and the biggest net selling in single names since Nov 2019, driven by long-and-short sales (1.6 to 1), as all regions were net sold led in $ terms by North America and DM Asia, and driven by long-and-short sales (2.5 to 1). This defensive positioning has continued through much of the post-Monday rally.</p><p><blockquote>当高盛的流量交易员约翰·弗洛德(John Flood)周一敦促客户“不要逢低买入”时,他们就这样做了。周一,随着标准普尔指数跌至4,220点,高盛的大宗经纪服务观察到对冲基金逢低买入激增。然而,这些对冲基金显然不确定接下来会发生什么,然后继续抛售涨势并<b>周二,GS Prime book出现自6月17日以来最大的单日净卖出</b>(与过去一年的平均每日净流量相比-2.2 SDs)以及自2019年11月以来最大的单一名称净卖出,由多空销售推动(1.6比1),因为所有地区均净卖出北美和亚洲DM以美元计算,并由多空销售推动(2.5比1)。这种防御性定位在周一后的大部分时间里一直持续。</blockquote></p><p> Some more observations from Goldman Prime on the post-bottom action:</p><p><blockquote>Goldman Prime对触底后行动的更多观察:</blockquote></p><p> <ul> <li>Single names saw the largest 1-day $ net selling since Nov ’19 (-4.0 SDs), which far outweighed net buying in Macro Products (Index and ETF combined).</li> <li>8 of 11 sectors were net sold led in $ terms by Health Care, Industrials, Consumer Disc, and Utilities, while Info Tech, Energy, and Financials were net bought.</li> <li>Despite the reversal in overall net trading activity, the underlying themes that stood out on Monday generally continued on Tuesday.</li> <li><b>Buying Stay at Home (GSXUSTAY</b>) vs. Selling Go Outside (GSXUPAND) for a second straight day.</li> </ul> <ol> <li>Constituents of the GSXUSTAY collectively were net bought again and saw the largest 1-day $ net buying since 6/28, driven by long buys.</li> <li>Members of GSXUPAND collectively were net sold for a second straight day, amid risk-off flows with long buys outpacing short covers. That said, the pace of net selling in the group significantly moderated vs. what we saw on Monday.</li> </ol> <ul> <li><b>Buying Expensive Software (GSCBSF8X) again</b>– basket constituents collectively were net bought for a second straight day and saw the largest 1-day $ net buying YTD, driven entirely by long buys.</p><p><blockquote><ul><li>个股出现了自19年11月以来最大的单日美元净卖出(-4.0 SDs),远远超过了宏观产品(指数和ETF合计)的净买入。</li><li>11个行业中有8个行业被净卖出,以医疗保健、工业、消费光盘和公用事业为首,而信息技术、能源和金融则被净买入。</li><li>尽管整体净交易活动出现逆转,但周一突出的潜在主题在周二普遍延续。</li><li><b>购买呆在家里(GSXUSTAY</b>)与连续第二天销售出去(GSXUPAND)。</li></ul><ol><li>在多头买盘的推动下,GSXUSTAY的成分股再次集体净买入,并出现了自6月28日以来最大的单日美元净买入。</li><li>GSXUPAND成员连续第二天集体净卖出,原因是避险资金流动,多头买入超过空头回补。也就是说,与我们周一看到的情况相比,该集团的净抛售速度显着放缓。</li></ol><ul><li><b>再次购买昂贵的软件(GSCBSF8X)</b>-篮子成分股连续第二天被净买入,并出现年初至今最大的单日美元净买入,这完全是由多头买入推动的。</li></ul></blockquote></p><p></li> <li><b>Risk-off in FAAMG (GSTMTMEG</b>) – the TMT mega caps collectively were modestly net sold, driven entirely by long sales, though net flows diverged by individual names. The group collectively has been net sold in 9 of the past 10 sessions (except 7/19).</p><p><blockquote><li><b>FAAMG中的风险规避</b>)-TMT大型股总体上出现小幅净卖出,完全由多头销售推动,尽管净流量因个别名称而有所不同。该集团在过去10个交易日中有9个交易日(7/19除外)出现净卖出。</li></blockquote></p><p></li> </ul> And visually:</p><p><blockquote>视觉上:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c10eb63e147e5e14ef3cb10e25db2523\" tg-width=\"1089\" tg-height=\"1006\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> What does this mean for hedge fund performance? Despite the whipsaw, Goldman notes that fundamental LS managers experienced positive alpha for a third straight day and MTD</p><p><blockquote>这对对冲基金业绩意味着什么?高盛指出,尽管出现了拉锯,基本面LS经理连续第三天经历了正的阿尔法和MTD</blockquote></p><p> <b>Yesterday (July 20th)</b></p><p><blockquote><b>昨日(7月20日)</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +0.8% (alpha +0.2%) vs MSCI TR +1.0%.</li> <li>Systematic LS -0.2%</li> </ul> <b>July MTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+0.8%(alpha+0.2%)vs MSCI TR+1.0%。</li><li>系统LS–0.2%</li></ul><b>7月MTD</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS -0.7% (alpha +0.9%) vs MSCI TR -0.3%</li> <li>Systematic LS +1.5%</li> </ul> <b>2021 YTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS-0.7%(alpha+0.9%)vs MSCI TR-0.3%</li><li>系统LS+1.5%</li></ul><b>2021年初至今</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +2.6% (alpha -5.7%) vs MSCI TR +12.7%</li> <li>Systematic LS +12.2%</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d794cb43ddc7266af19225539b4d607\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"442\" width=\"100%\" height=\"auto\">Finally, in terms of positioning, Goldman observes that overall leverage has fallen MTD; while Fundamental LS grosses are now in just the 19th percentile one-year though Nets remain relatively high.</p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+2.6%(alpha-5.7%)vs MSCI TR+12.7%</li><li>系统LS+12.2%</li></ul>最后,在定位方面,高盛观察到整体杠杆已下降MTD;虽然基本LS总收入现在仅为一年的第19百分位,但净收入仍然相对较高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d8fb3c9c67200b83051956e49b33e1c\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"665\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHedge Funds Dump The Rally After Buying The Dip<blockquote>对冲基金逢低买入后抛售涨势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-23 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.</p><p><blockquote>不能说高盛的客户对高盛的交易记录太有信心。</blockquote></p><p> As Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally and<b>on Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17</b>(-2.2 SDs vs. the average daily net flow of the past year) and the biggest net selling in single names since Nov 2019, driven by long-and-short sales (1.6 to 1), as all regions were net sold led in $ terms by North America and DM Asia, and driven by long-and-short sales (2.5 to 1). This defensive positioning has continued through much of the post-Monday rally.</p><p><blockquote>当高盛的流量交易员约翰·弗洛德(John Flood)周一敦促客户“不要逢低买入”时,他们就这样做了。周一,随着标准普尔指数跌至4,220点,高盛的大宗经纪服务观察到对冲基金逢低买入激增。然而,这些对冲基金显然不确定接下来会发生什么,然后继续抛售涨势并<b>周二,GS Prime book出现自6月17日以来最大的单日净卖出</b>(与过去一年的平均每日净流量相比-2.2 SDs)以及自2019年11月以来最大的单一名称净卖出,由多空销售推动(1.6比1),因为所有地区均净卖出北美和亚洲DM以美元计算,并由多空销售推动(2.5比1)。这种防御性定位在周一后的大部分时间里一直持续。</blockquote></p><p> Some more observations from Goldman Prime on the post-bottom action:</p><p><blockquote>Goldman Prime对触底后行动的更多观察:</blockquote></p><p> <ul> <li>Single names saw the largest 1-day $ net selling since Nov ’19 (-4.0 SDs), which far outweighed net buying in Macro Products (Index and ETF combined).</li> <li>8 of 11 sectors were net sold led in $ terms by Health Care, Industrials, Consumer Disc, and Utilities, while Info Tech, Energy, and Financials were net bought.</li> <li>Despite the reversal in overall net trading activity, the underlying themes that stood out on Monday generally continued on Tuesday.</li> <li><b>Buying Stay at Home (GSXUSTAY</b>) vs. Selling Go Outside (GSXUPAND) for a second straight day.</li> </ul> <ol> <li>Constituents of the GSXUSTAY collectively were net bought again and saw the largest 1-day $ net buying since 6/28, driven by long buys.</li> <li>Members of GSXUPAND collectively were net sold for a second straight day, amid risk-off flows with long buys outpacing short covers. That said, the pace of net selling in the group significantly moderated vs. what we saw on Monday.</li> </ol> <ul> <li><b>Buying Expensive Software (GSCBSF8X) again</b>– basket constituents collectively were net bought for a second straight day and saw the largest 1-day $ net buying YTD, driven entirely by long buys.</p><p><blockquote><ul><li>个股出现了自19年11月以来最大的单日美元净卖出(-4.0 SDs),远远超过了宏观产品(指数和ETF合计)的净买入。</li><li>11个行业中有8个行业被净卖出,以医疗保健、工业、消费光盘和公用事业为首,而信息技术、能源和金融则被净买入。</li><li>尽管整体净交易活动出现逆转,但周一突出的潜在主题在周二普遍延续。</li><li><b>购买呆在家里(GSXUSTAY</b>)与连续第二天销售出去(GSXUPAND)。</li></ul><ol><li>在多头买盘的推动下,GSXUSTAY的成分股再次集体净买入,并出现了自6月28日以来最大的单日美元净买入。</li><li>GSXUPAND成员连续第二天集体净卖出,原因是避险资金流动,多头买入超过空头回补。也就是说,与我们周一看到的情况相比,该集团的净抛售速度显着放缓。</li></ol><ul><li><b>再次购买昂贵的软件(GSCBSF8X)</b>-篮子成分股连续第二天被净买入,并出现年初至今最大的单日美元净买入,这完全是由多头买入推动的。</li></ul></blockquote></p><p></li> <li><b>Risk-off in FAAMG (GSTMTMEG</b>) – the TMT mega caps collectively were modestly net sold, driven entirely by long sales, though net flows diverged by individual names. The group collectively has been net sold in 9 of the past 10 sessions (except 7/19).</p><p><blockquote><li><b>FAAMG中的风险规避</b>)-TMT大型股总体上出现小幅净卖出,完全由多头销售推动,尽管净流量因个别名称而有所不同。该集团在过去10个交易日中有9个交易日(7/19除外)出现净卖出。</li></blockquote></p><p></li> </ul> And visually:</p><p><blockquote>视觉上:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c10eb63e147e5e14ef3cb10e25db2523\" tg-width=\"1089\" tg-height=\"1006\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> What does this mean for hedge fund performance? Despite the whipsaw, Goldman notes that fundamental LS managers experienced positive alpha for a third straight day and MTD</p><p><blockquote>这对对冲基金业绩意味着什么?高盛指出,尽管出现了拉锯,基本面LS经理连续第三天经历了正的阿尔法和MTD</blockquote></p><p> <b>Yesterday (July 20th)</b></p><p><blockquote><b>昨日(7月20日)</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +0.8% (alpha +0.2%) vs MSCI TR +1.0%.</li> <li>Systematic LS -0.2%</li> </ul> <b>July MTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+0.8%(alpha+0.2%)vs MSCI TR+1.0%。</li><li>系统LS–0.2%</li></ul><b>7月MTD</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS -0.7% (alpha +0.9%) vs MSCI TR -0.3%</li> <li>Systematic LS +1.5%</li> </ul> <b>2021 YTD</b></p><p><blockquote><ul><li>基本面LS-0.7%(alpha+0.9%)vs MSCI TR-0.3%</li><li>系统LS+1.5%</li></ul><b>2021年初至今</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Fundamental LS +2.6% (alpha -5.7%) vs MSCI TR +12.7%</li> <li>Systematic LS +12.2%</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d794cb43ddc7266af19225539b4d607\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"442\" width=\"100%\" height=\"auto\">Finally, in terms of positioning, Goldman observes that overall leverage has fallen MTD; while Fundamental LS grosses are now in just the 19th percentile one-year though Nets remain relatively high.</p><p><blockquote><ul><li>基本面LS+2.6%(alpha-5.7%)vs MSCI TR+12.7%</li><li>系统LS+12.2%</li></ul>最后,在定位方面,高盛观察到整体杠杆已下降MTD;虽然基本LS总收入现在仅为一年的第19百分位,但净收入仍然相对较高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d8fb3c9c67200b83051956e49b33e1c\" tg-width=\"1088\" tg-height=\"665\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/hedge-funds-dump-rally-after-buying-dip?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/hedge-funds-dump-rally-after-buying-dip?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124707956","content_text":"One can't say that Goldman's clients have too much faith in Goldman's trade recos.\nAs Goldman's flow trader John Flood was urging clients on Monday \"not to buy this dip\", they did just that and on Monday Goldman's Prime Brokerage service observed a surge in hedge fund dip buying as the S&P tumbled as low as 4,220. Those same hedge funds, however, clearly unsure what happens next, then proceeded to dump the rally andon Tuesday the GS Prime book saw the largest 1-day net selling since June 17(-2.2 SDs vs. the average daily net flow of the past year) and the biggest net selling in single names since Nov 2019, driven by long-and-short sales (1.6 to 1), as all regions were net sold led in $ terms by North America and DM Asia, and driven by long-and-short sales (2.5 to 1). This defensive positioning has continued through much of the post-Monday rally.\nSome more observations from Goldman Prime on the post-bottom action:\n\nSingle names saw the largest 1-day $ net selling since Nov ’19 (-4.0 SDs), which far outweighed net buying in Macro Products (Index and ETF combined).\n8 of 11 sectors were net sold led in $ terms by Health Care, Industrials, Consumer Disc, and Utilities, while Info Tech, Energy, and Financials were net bought.\nDespite the reversal in overall net trading activity, the underlying themes that stood out on Monday generally continued on Tuesday.\nBuying Stay at Home (GSXUSTAY) vs. Selling Go Outside (GSXUPAND) for a second straight day.\n\n\nConstituents of the GSXUSTAY collectively were net bought again and saw the largest 1-day $ net buying since 6/28, driven by long buys.\nMembers of GSXUPAND collectively were net sold for a second straight day, amid risk-off flows with long buys outpacing short covers. That said, the pace of net selling in the group significantly moderated vs. what we saw on Monday.\n\n\nBuying Expensive Software (GSCBSF8X) again– basket constituents collectively were net bought for a second straight day and saw the largest 1-day $ net buying YTD, driven entirely by long buys.\nRisk-off in FAAMG (GSTMTMEG) – the TMT mega caps collectively were modestly net sold, driven entirely by long sales, though net flows diverged by individual names. The group collectively has been net sold in 9 of the past 10 sessions (except 7/19).\n\nAnd visually:\n\nWhat does this mean for hedge fund performance? Despite the whipsaw, Goldman notes that fundamental LS managers experienced positive alpha for a third straight day and MTD\nYesterday (July 20th)\n\nFundamental LS +0.8% (alpha +0.2%) vs MSCI TR +1.0%.\nSystematic LS -0.2%\n\nJuly MTD\n\nFundamental LS -0.7% (alpha +0.9%) vs MSCI TR -0.3%\nSystematic LS +1.5%\n\n2021 YTD\n\nFundamental LS +2.6% (alpha -5.7%) vs MSCI TR +12.7%\nSystematic LS +12.2%\n\nFinally, in terms of positioning, Goldman observes that overall leverage has fallen MTD; while Fundamental LS grosses are now in just the 19th percentile one-year though Nets remain relatively high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802941938,"gmtCreate":1627710860424,"gmtModify":1633756874256,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","listText":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","text":"👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802941938","repostId":"1167653033","repostType":4,"repost":{"id":"1167653033","kind":"news","pubTimestamp":1627706886,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167653033?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 12:48","market":"sg","language":"en","title":"SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167653033","media":"Singapore Business","summary":"The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, accor","content":"<p>The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.</p><p><blockquote>根据惠誉解决方案的数据,预计2021年新加坡元兑美元汇率将跌至1.35美元,2022年将进一步跌至1.36美元。</blockquote></p><p> This is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.</p><p><blockquote>这比之前预测的2021年兑美元1.33美元和2022年兑美元1.32美元有所下调。</blockquote></p><p> “The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.</p><p><blockquote>惠誉表示:“在美联储6月16日的鹰派意外之后,新加坡元与大多数其他亚洲货币一致走弱,2021年剩余时间以及2022年可能会在1.35美元兑1.38美元之间的弱势区间内交易。”说。</blockquote></p><p> This is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.</p><p><blockquote>这是由于亚洲(包括印度尼西亚、马来西亚和泰国等主要经济体)新冠肺炎感染死灰复燃引发的避险情绪。</blockquote></p><p> The SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.</p><p><blockquote>新加坡元也在7月8日突破了1美元兑1.35美元的关键支撑位,此后一直走弱。新加坡上一次突破这一水平是在2018年7月,当时正值美中贸易战的初始阶段。</blockquote></p><p> “However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”</p><p><blockquote>它补充说:“然而,由于人口疫苗接种取得了快速进展,新加坡元的任何疲软都应该受到经济比其他亚洲市场更具弹性的限制。”“与大多数其他亚洲经济体相比,这使新加坡处于更具弹性的地位,随着时间的推移,新加坡元可能会受益于来自该地区其他地方的某种程度的避险资金,从而限制了进一步贬值超出我们确定的交易范围的前景。”</blockquote></p><p> For the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.</p><p><blockquote>从长期来看,惠誉预计2022年出口强劲复苏将支撑人民币,但如果目标通胀率持续高于2%,美联储可能会采取更加鹰派的风险将抵消这一风险。</blockquote></p><p> Fitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.</p><p><blockquote>惠誉解决方案(Fitch Solutions)认为,一个关键风险是新冠肺炎变种可能绕过现有疫苗,这可能迫使新加坡实施进一步的封锁。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSGD to weaken to $1.35/USD amidst COVID-19 woes: Fitch<blockquote>惠誉:在COVID-19困境中,新加坡元将跌至1.35美元/美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 12:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.</p><p><blockquote>根据惠誉解决方案的数据,预计2021年新加坡元兑美元汇率将跌至1.35美元,2022年将进一步跌至1.36美元。</blockquote></p><p> This is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.</p><p><blockquote>这比之前预测的2021年兑美元1.33美元和2022年兑美元1.32美元有所下调。</blockquote></p><p> “The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.</p><p><blockquote>惠誉表示:“在美联储6月16日的鹰派意外之后,新加坡元与大多数其他亚洲货币一致走弱,2021年剩余时间以及2022年可能会在1.35美元兑1.38美元之间的弱势区间内交易。”说。</blockquote></p><p> This is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.</p><p><blockquote>这是由于亚洲(包括印度尼西亚、马来西亚和泰国等主要经济体)新冠肺炎感染死灰复燃引发的避险情绪。</blockquote></p><p> The SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.</p><p><blockquote>新加坡元也在7月8日突破了1美元兑1.35美元的关键支撑位,此后一直走弱。新加坡上一次突破这一水平是在2018年7月,当时正值美中贸易战的初始阶段。</blockquote></p><p> “However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”</p><p><blockquote>它补充说:“然而,由于人口疫苗接种取得了快速进展,新加坡元的任何疲软都应该受到经济比其他亚洲市场更具弹性的限制。”“与大多数其他亚洲经济体相比,这使新加坡处于更具弹性的地位,随着时间的推移,新加坡元可能会受益于来自该地区其他地方的某种程度的避险资金,从而限制了进一步贬值超出我们确定的交易范围的前景。”</blockquote></p><p> For the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.</p><p><blockquote>从长期来看,惠誉预计2022年出口强劲复苏将支撑人民币,但如果目标通胀率持续高于2%,美联储可能会采取更加鹰派的风险将抵消这一风险。</blockquote></p><p> Fitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.</p><p><blockquote>惠誉解决方案(Fitch Solutions)认为,一个关键风险是新冠肺炎变种可能绕过现有疫苗,这可能迫使新加坡实施进一步的封锁。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/in-focus/sgd-weaken-135usd-amidst-covid-19-woes-fitch\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/in-focus/sgd-weaken-135usd-amidst-covid-19-woes-fitch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167653033","content_text":"The Singapore dollar (SGD) is expected to weaken to $1.35 versus the US dollar (USD) for 2021, according to Fitch Solutions, to weaken further to $1.36 in 2022.\nThis is a downgrade from its previous forecast of $1.33 against the greenback for 2021 and $1.32 in 2022.\n“The SGD has weakened in line with most other Asian currencies after the Fed’s hawkish surprise on June 16, and will likely trade in a weaker range between $1.35 per USD and $1.38 per USD for the remainder of 2021 and likely in 2022 as well,” Fitch said.\nThis is due to the risk-off sentiment sparked by the resurgence of COVID-19 infections across Asia, including the key economies of Indonesia, Malaysia, and Thailand.\nThe SGD also breached the key support level of $1.35 per USD on 8 July and has weakened since. The last time Singapore breached this level was in July 2018, during the initial phases of the US-China trade war.\n“However, any weakness in the SGD should be capped by the economy being in a much more resilient position than other Asian markets, due to the fast progress in vaccinating the population,” it added. “This puts Singapore in a much more resilient position compared to most other Asian economies and the SGD could benefit from some degree of safe-haven flows from elsewhere in the region as the year progresses, limiting prospects for further depreciation beyond our identified trading range.”\nFor the long term, Fitch expects a strong recovery in exports to support the currency in 2022, but balanced by the risk of a potentially more hawkish US Fed if above-2% target inflation persists.\nFitch Solutions identified as a key risk the possibility of a COVID-19 variant that can bypass existing vaccines, which could force Singapore to implement further lockdowns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803851260,"gmtCreate":1627433228450,"gmtModify":1633765072710,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wowowowowowoowwww","listText":"Wowowowowowoowwww","text":"Wowowowowowoowwww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803851260","repostId":"1155220013","repostType":4,"repost":{"id":"1155220013","kind":"news","pubTimestamp":1627426975,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155220013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:02","market":"us","language":"en","title":"Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155220013","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expecta","content":"<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>(路透社)-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度,收入和盈利超出了华尔街的预期,因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%,此前该公司今年迄今已上涨30%,这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣,帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度,其“智能云”部门的收入增长了30%,达到174亿美元,Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据,分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示:“微软发布的这份报告非常令人印象深刻,该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示:“尽管如此,自疫情爆发以来,微软的股价大幅上涨,目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后,其股价可能会喘口气,尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元,这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据,该股今年迄今已上涨近30%,而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%,达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示,Xbox内容和服务收入下降,表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说,该公司必须加强其在国内的影响力,以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示,一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度,从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机,”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示,芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降,因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分,那就是消费者部分,”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据,收入增长21%至462亿美元,超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元,高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>(路透社)-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度,收入和盈利超出了华尔街的预期,因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%,此前该公司今年迄今已上涨30%,这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣,帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度,其“智能云”部门的收入增长了30%,达到174亿美元,Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据,分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示:“微软发布的这份报告非常令人印象深刻,该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示:“尽管如此,自疫情爆发以来,微软的股价大幅上涨,目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后,其股价可能会喘口气,尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元,这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据,该股今年迄今已上涨近30%,而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%,达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示,Xbox内容和服务收入下降,表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说,该公司必须加强其在国内的影响力,以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示,一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度,从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机,”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示,芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降,因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分,那就是消费者部分,”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据,收入增长21%至462亿美元,超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元,高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155220013","content_text":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.\nIts shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.\nThe pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.\nRevenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.\n“It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.\nHe noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.\n“That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”\nMicrosoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.\nRevenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.\nBut Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.\nSome Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.\n“We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.\nThe chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.\n“If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”\nRevenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1057,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800711607,"gmtCreate":1627318649509,"gmtModify":1633766157968,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Ooh wow!!! ","listText":"Ooh wow!!! ","text":"Ooh wow!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800711607","repostId":"1191215576","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":793,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800711305,"gmtCreate":1627318618707,"gmtModify":1633766158316,"author":{"id":"3578433246793429","authorId":"3578433246793429","name":"xficklemindx","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578433246793429","authorIdStr":"3578433246793429"},"themes":[],"htmlText":"Wow ","listText":"Wow ","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800711305","repostId":"2154957883","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}