haiguan的个人主页 - 老虎社区

haiguan

haiguan

暂无个人介绍

IP属地：未知

215关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-12-23

Will it come down

2021-12-23

Ok

@TigerTalks:NikkoAM-StraitsTrading MSCI China Electric Vehicles and Future Mobility ETF

2021-12-22

Omg sales drop equal stock down nowadays

BlackBerry shares fell nearly 4% in premarket trading<blockquote>黑莓股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>

2021-12-20

Is it best time to enter market during Christmas period?

2021-12-16

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Buy

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Ok

Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate<blockquote>由于财务报告未达到预期，Adobe 在盘前交易中暴跌超过 7%</blockquote>

2021-12-07

Ok

Stocks jump at the open of trading Tuesday<blockquote>周二开盘股市上涨</blockquote>

2021-12-03

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

To the moon

@Venus_M:$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$added more. Will buy more when dip further

2021-11-18

Ok

S&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote>

2021-11-09

Ok

Netflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote>

2021-11-08

$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$what happen today ?

2021-10-28

$Facebook(FB)$time to buy?

2021-10-25

$10 to the moon!!!

Creatd shares surged more than 120% in premarket trading<blockquote>Creatd 股价在盘前交易中飙升超过 120%</blockquote>

2021-10-24

Win like

US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>

2021-10-17

If

抱歉，原内容已删除

2021-10-14

https://www.businesstimes.com.sg/companies-markets/tuan-sing-prices-s200m-notes-due-2024-at-69?utm_medium=social-organic&utm_source=facebook where to buy their bond seem like good returns.

2021-10-12

$GOLDEN AGRI-RESOURCES LTD(E5H.SI)$finally break 0.27 can it go 0.3 tomorrow up up up !

2021-10-08

Like pls

@Miaka:$Alphabet(GOOG)$do you feel Google is expensive stock to own?

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578694659764112","uuid":"3578694659764112","gmtCreate":1615600635791,"gmtModify":1706620615023,"name":"haiguan","pinyin":"haiguan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":215,"tweetSize":75,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.07","exceedPercentage":"80.95%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.18","exceedPercentage":"80.53%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691298727,"gmtCreate":1640190874490,"gmtModify":1640190879531,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Will it come down","listText":"Will it come down","text":"Will it come down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691298727","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691298568,"gmtCreate":1640190855993,"gmtModify":1640190856154,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691298568","repostId":"691814591","repostType":1,"repost":{"id":691814591,"gmtCreate":1640164646947,"gmtModify":1641367997316,"author":{"id":"3527667602250954","authorId":"3527667602250954","name":"TigerTalks","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d0224a45a40df8a325c03820c17dd2a","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3527667602250954","authorIdStr":"3527667602250954"},"themes":[],"title":"NikkoAM-StraitsTrading MSCI China Electric Vehicles and Future Mobility ETF","htmlText":"Exchange traded funds (ETFs) allow investors to easily gain portfolio exposure to specific sectors, industries, or countries due to its trading flexibility as well as its low operating expenses. China electric vehicles and future mobility (EVFM) are one of the hottest topics in the current investment world. How are investors able to gain exposure in this space without having the need to buy into all the individual counters? Tiger Brokers (Singapore) will be participating in the upcoming Initial Offering Period (IOP) of NikkoAM-StraitsTrading MSCI China Electric Vehicles and Future Mobility ETF. This ETF tracks the MSCI China All Shares IMI Future Mobility Top 50 Index. Clients will be able to apply via the Tiger Trade App during the subscription period from 3 January 2022, 10am to 12 Janua","listText":"Exchange traded funds (ETFs) allow investors to easily gain portfolio exposure to specific sectors, industries, or countries due to its trading flexibility as well as its low operating expenses. China electric vehicles and future mobility (EVFM) are one of the hottest topics in the current investment world. How are investors able to gain exposure in this space without having the need to buy into all the individual counters? Tiger Brokers (Singapore) will be participating in the upcoming Initial Offering Period (IOP) of NikkoAM-StraitsTrading MSCI China Electric Vehicles and Future Mobility ETF. This ETF tracks the MSCI China All Shares IMI Future Mobility Top 50 Index. Clients will be able to apply via the Tiger Trade App during the subscription period from 3 January 2022, 10am to 12 Janua","text":"Exchange traded funds (ETFs) allow investors to easily gain portfolio exposure to specific sectors, industries, or countries due to its trading flexibility as well as its low operating expenses. China electric vehicles and future mobility (EVFM) are one of the hottest topics in the current investment world. How are investors able to gain exposure in this space without having the need to buy into all the individual counters? Tiger Brokers (Singapore) will be participating in the upcoming Initial Offering Period (IOP) of NikkoAM-StraitsTrading MSCI China Electric Vehicles and Future Mobility ETF. This ETF tracks the MSCI China All Shares IMI Future Mobility Top 50 Index. Clients will be able to apply via the Tiger Trade App during the subscription period from 3 January 2022, 10am to 12 Janua","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/adb11eb3d3eaa5394b23a3aacba304ab","width":"1280","height":"800"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691814591","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":6,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3272,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691889666,"gmtCreate":1640165057176,"gmtModify":1640165384689,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Omg sales drop equal stock down nowadays","listText":"Omg sales drop equal stock down nowadays","text":"Omg sales drop equal stock down nowadays","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691889666","repostId":"1169529206","repostType":2,"repost":{"id":"1169529206","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640163950,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169529206?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 17:05","market":"us","language":"en","title":"BlackBerry shares fell nearly 4% in premarket trading<blockquote>黑莓股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169529206","media":"Tiger Newspress","summary":"BlackBerry shares fell nearly 4% in premarket trading.\nBlackBerry Ltd. on Tuesday posted better-than","content":"<p>BlackBerry&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;4%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/01b964d6dabee06d945efb74935c3319\" tg-width=\"699\" tg-height=\"605\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>黑莓股价在盘前交易中下跌近4%。</blockquote></p><p> BlackBerry Ltd. on Tuesday posted better-than-expected revenue even as sales fell from a year earlier, when the pandemic and work-from-home trends gave some of the software provider's businesses a boost.</p><p><blockquote>黑莓有限公司周二公布的收入好于预期，尽管销售额较去年同期有所下降，当时疫情和在家工作的趋势推动了这家软件提供商的一些业务。</blockquote></p><p> The Canada-based security software provider reported a net profit of $74 million in the fiscal third quarter, compared with a loss of $130 million the same period a year earlier. The results included a $110 million fair value positive adjustment on debentures.</p><p><blockquote>这家总部位于加拿大的安全软件提供商报告第三财季净利润为 7400 万美元，而去年同期亏损 1.3 亿美元。结果包括1.1亿美元的债券公允价值正调整。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company reported breakeven earnings per share, compared with an expected loss of 7 cents a share, according to analysts polled by FactSet.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师表示，经调整后，该公司公布的每股收益为盈亏平衡，而预期每股亏损 7 美分。</blockquote></p><p> The company, which is no longer associated with BlackBerry-branded phones, posted revenue of $184 million, down from $218 million a year earlier. Analysts surveyed by FactSet expected sales of $173.6 million.</p><p><blockquote>该公司不再与黑莓品牌手机有关联，其收入为 1.84 亿美元，低于去年同期的 2.18 亿美元。FactSet 调查的分析师预计销售额为 1.736 亿美元。</blockquote></p><p> Earlier this year, BlackBerry stock was included in the so-called meme basket targeted by retail traders who sent shares soaring. In January, the stock touched as high as $28.77 a share but it has since been cut to about a third that price. Shares have still outpaced the broader market, closing Tuesday up almost 40% since Jan. 1.</p><p><blockquote>今年早些时候，黑莓股票被列入所谓的模因篮子，散户交易员瞄准了该篮子，导致股价飙升。1 月份，该股曾触及每股 28.77 美元的高位，但此后已降至该价格的三分之一左右。股市仍跑赢大盘，自 1 月 1 日以来，周二收盘上涨近 40%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BlackBerry shares fell nearly 4% in premarket trading<blockquote>黑莓股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBlackBerry shares fell nearly 4% in premarket trading<blockquote>黑莓股价在盘前交易中下跌近4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 17:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BlackBerry&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;4%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/01b964d6dabee06d945efb74935c3319\" tg-width=\"699\" tg-height=\"605\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>黑莓股价在盘前交易中下跌近4%。</blockquote></p><p> BlackBerry Ltd. on Tuesday posted better-than-expected revenue even as sales fell from a year earlier, when the pandemic and work-from-home trends gave some of the software provider's businesses a boost.</p><p><blockquote>黑莓有限公司周二公布的收入好于预期，尽管销售额较去年同期有所下降，当时疫情和在家工作的趋势推动了这家软件提供商的一些业务。</blockquote></p><p> The Canada-based security software provider reported a net profit of $74 million in the fiscal third quarter, compared with a loss of $130 million the same period a year earlier. The results included a $110 million fair value positive adjustment on debentures.</p><p><blockquote>这家总部位于加拿大的安全软件提供商报告第三财季净利润为 7400 万美元，而去年同期亏损 1.3 亿美元。结果包括1.1亿美元的债券公允价值正调整。</blockquote></p><p> On an adjusted basis, the company reported breakeven earnings per share, compared with an expected loss of 7 cents a share, according to analysts polled by FactSet.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师表示，经调整后，该公司公布的每股收益为盈亏平衡，而预期每股亏损 7 美分。</blockquote></p><p> The company, which is no longer associated with BlackBerry-branded phones, posted revenue of $184 million, down from $218 million a year earlier. Analysts surveyed by FactSet expected sales of $173.6 million.</p><p><blockquote>该公司不再与黑莓品牌手机有关联，其收入为 1.84 亿美元，低于去年同期的 2.18 亿美元。FactSet 调查的分析师预计销售额为 1.736 亿美元。</blockquote></p><p> Earlier this year, BlackBerry stock was included in the so-called meme basket targeted by retail traders who sent shares soaring. In January, the stock touched as high as $28.77 a share but it has since been cut to about a third that price. Shares have still outpaced the broader market, closing Tuesday up almost 40% since Jan. 1.</p><p><blockquote>今年早些时候，黑莓股票被列入所谓的模因篮子，散户交易员瞄准了该篮子，导致股价飙升。1 月份，该股曾触及每股 28.77 美元的高位，但此后已降至该价格的三分之一左右。股市仍跑赢大盘，自 1 月 1 日以来，周二收盘上涨近 40%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169529206","content_text":"BlackBerry shares fell nearly 4% in premarket trading.\nBlackBerry Ltd. on Tuesday posted better-than-expected revenue even as sales fell from a year earlier, when the pandemic and work-from-home trends gave some of the software provider's businesses a boost.\nThe Canada-based security software provider reported a net profit of $74 million in the fiscal third quarter, compared with a loss of $130 million the same period a year earlier. The results included a $110 million fair value positive adjustment on debentures.\nOn an adjusted basis, the company reported breakeven earnings per share, compared with an expected loss of 7 cents a share, according to analysts polled by FactSet.\nThe company, which is no longer associated with BlackBerry-branded phones, posted revenue of $184 million, down from $218 million a year earlier. Analysts surveyed by FactSet expected sales of $173.6 million.\nEarlier this year, BlackBerry stock was included in the so-called meme basket targeted by retail traders who sent shares soaring. In January, the stock touched as high as $28.77 a share but it has since been cut to about a third that price. Shares have still outpaced the broader market, closing Tuesday up almost 40% since Jan. 1.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693060563,"gmtCreate":1639929769981,"gmtModify":1639929770176,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Is it best time to enter market during Christmas period?","listText":"Is it best time to enter market during Christmas period?","text":"Is it best time to enter market during Christmas period?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693060563","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3117,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690260566,"gmtCreate":1639670077274,"gmtModify":1639670077384,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690260566","repostId":"2191945281","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690260382,"gmtCreate":1639670055478,"gmtModify":1639670055588,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690260382","repostId":"2191453039","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3288,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690607303,"gmtCreate":1639660931213,"gmtModify":1639661104815,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690607303","repostId":"1194981368","repostType":4,"repost":{"id":"1194981368","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639660244,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1194981368?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:10","market":"us","language":"en","title":"Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate<blockquote>由于财务报告未达到预期，Adobe 在盘前交易中暴跌超过 7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194981368","media":"Tiger Newspress","summary":"Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate.It reported quart","content":"<p>Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/42e7a1b918851f0c0996155afe429f7d\" tg-width=\"767\" tg-height=\"567\" referrerpolicy=\"no-referrer\">It&nbsp;reported quarterly earnings of $3.20 per share which met the analyst consensus estimate. This is a 13.88 percent increase over earnings of $2.81 per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $4.11 billion which beat the analyst consensus estimate of $4.09 billion by 0.49 percent. This is a 20.04 percent increase over sales of $3.42 billion the same period last year.</p><p><blockquote>由于财务报告未达到预期，Adobe 在盘前交易中暴跌超过 7%。该公司公布的季度收益为每股 3.20 美元，符合分析师的普遍预期。这比去年同期每股收益 2.81 美元增长了 13.88%。该公司公布季度销售额为 41.1 亿美元，比分析师普遍预期的 40.9 亿美元高出 0.49%。这比去年同期 34.2 亿美元的销售额增长了 20.04%。</blockquote></p><p> It&nbsp;now sees FY22 adj. EPS $13.70; FactSet consensus is&nbsp;$14.26;FY22 revenue will&nbsp;be $17.9 bln; FactSet consensus is&nbsp;$18.2 bln.</p><p><blockquote>它现在看到了22财年的调整。每股收益13.70美元；FactSet 共识为 14.26 美元；2022 财年收入将为 179 亿美元；FactSet 的共识是 182 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate<blockquote>由于财务报告未达到预期，Adobe 在盘前交易中暴跌超过 7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAdobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate<blockquote>由于财务报告未达到预期，Adobe 在盘前交易中暴跌超过 7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 21:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/42e7a1b918851f0c0996155afe429f7d\" tg-width=\"767\" tg-height=\"567\" referrerpolicy=\"no-referrer\">It&nbsp;reported quarterly earnings of $3.20 per share which met the analyst consensus estimate. This is a 13.88 percent increase over earnings of $2.81 per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $4.11 billion which beat the analyst consensus estimate of $4.09 billion by 0.49 percent. This is a 20.04 percent increase over sales of $3.42 billion the same period last year.</p><p><blockquote>由于财务报告未达到预期，Adobe 在盘前交易中暴跌超过 7%。该公司公布的季度收益为每股 3.20 美元，符合分析师的普遍预期。这比去年同期每股收益 2.81 美元增长了 13.88%。该公司公布季度销售额为 41.1 亿美元，比分析师普遍预期的 40.9 亿美元高出 0.49%。这比去年同期 34.2 亿美元的销售额增长了 20.04%。</blockquote></p><p> It&nbsp;now sees FY22 adj. EPS $13.70; FactSet consensus is&nbsp;$14.26;FY22 revenue will&nbsp;be $17.9 bln; FactSet consensus is&nbsp;$18.2 bln.</p><p><blockquote>它现在看到了22财年的调整。每股收益13.70美元；FactSet 共识为 14.26 美元；2022 财年收入将为 179 亿美元；FactSet 的共识是 182 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ADBE":"Adobe"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194981368","content_text":"Adobe tumbled over 7% in premarket trading as its financial report missed estimate.It reported quarterly earnings of $3.20 per share which met the analyst consensus estimate. This is a 13.88 percent increase over earnings of $2.81 per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $4.11 billion which beat the analyst consensus estimate of $4.09 billion by 0.49 percent. This is a 20.04 percent increase over sales of $3.42 billion the same period last year.\nIt now sees FY22 adj. EPS $13.70; FactSet consensus is $14.26;FY22 revenue will be $17.9 bln; FactSet consensus is $18.2 bln.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ADBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606242706,"gmtCreate":1638888728735,"gmtModify":1638888728881,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606242706","repostId":"1163494425","repostType":4,"repost":{"id":"1163494425","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638887508,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1163494425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 22:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks jump at the open of trading Tuesday<blockquote>周二开盘股市上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163494425","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks jumped on Tuesday morning after a rebound from a rollercoaster week as investors grew less fe","content":"<p>Stocks jumped on Tuesday morning after a rebound from a rollercoaster week as investors grew less fearful of the potential impact from the new omicron coronavirus variant.</p><p><blockquote>随着投资者对新型奥密克戎冠状病毒变种的潜在影响不再那么担心，股市在经历了过山车般的一周反弹后，周二上午上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 325 points, or 0.9%. The S&amp;P 500 added 1.2% and the Nasdaq Composite gained 1.9%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 325 点，涨幅 0.9%。标普500上涨 1.2%，纳斯达克综合指数上涨 1.9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a97fd18252cd051ad9f5f2255c247f3\" tg-width=\"1038\" tg-height=\"476\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chipmaker stocks were the early winners, with Intel leaping 6% and NVIDIA up 2%, following news that Intel is planning to take its self-driving car unit, Mobileye,public in mid-2022.</p><p><blockquote>芯片制造商股票是早期赢家，英特尔上涨 6%，英伟达上涨 2%，此前有消息称英特尔计划于 2022 年中期将其自动驾驶汽车部门 Mobileye 上市。</blockquote></p><p> Casino stocks also were hot, as Las Vegas Sands rose 2%, while cruise lines also gained on the enthusiasm that omicron may pose less of a threat than feared. Norwegian Cruise Line Holdings jumped about 4%.</p><p><blockquote>赌场股也很火爆，拉斯维加斯金沙集团上涨 2%，而邮轮公司也因奥密克戎可能构成的威胁小于担心的热情而上涨。挪威邮轮控股公司上涨约 4%。</blockquote></p><p> Apple shares rose 2% following a call from Morgan Stanley, which maintained its outperform rating on the stock&nbsp;but heightened its price target&nbsp;on it to $200, citing the company's commitment to developing augmented and virtual reality technology.</p><p><blockquote>摩根士丹利发布看涨期权后，苹果股价上涨 2%，摩根士丹利维持该股跑赢大盘评级，但将目标价上调至 200 美元，理由是该公司致力于开发增强和虚拟现实技术。</blockquote></p><p> Elsewhere Tesla shares more than 3% despite news that the company had to replace cameras in three of its models. UBS said the electric carmaker will be the&nbsp;dominant force in the industry&nbsp;and raised its price target.</p><p><blockquote>在其他方面，尽管有消息称该公司不得不更换其三款车型的摄像头，但特斯拉仍持有超过 3% 的股份。瑞银表示，这家电动汽车制造商将成为该行业的主导力量，并提高了目标价。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks jump at the open of trading Tuesday<blockquote>周二开盘股市上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks jump at the open of trading Tuesday<blockquote>周二开盘股市上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 22:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks jumped on Tuesday morning after a rebound from a rollercoaster week as investors grew less fearful of the potential impact from the new omicron coronavirus variant.</p><p><blockquote>随着投资者对新型奥密克戎冠状病毒变种的潜在影响不再那么担心，股市在经历了过山车般的一周反弹后，周二上午上涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 325 points, or 0.9%. The S&amp;P 500 added 1.2% and the Nasdaq Composite gained 1.9%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 325 点，涨幅 0.9%。标普500上涨 1.2%，纳斯达克综合指数上涨 1.9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a97fd18252cd051ad9f5f2255c247f3\" tg-width=\"1038\" tg-height=\"476\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chipmaker stocks were the early winners, with Intel leaping 6% and NVIDIA up 2%, following news that Intel is planning to take its self-driving car unit, Mobileye,public in mid-2022.</p><p><blockquote>芯片制造商股票是早期赢家，英特尔上涨 6%，英伟达上涨 2%，此前有消息称英特尔计划于 2022 年中期将其自动驾驶汽车部门 Mobileye 上市。</blockquote></p><p> Casino stocks also were hot, as Las Vegas Sands rose 2%, while cruise lines also gained on the enthusiasm that omicron may pose less of a threat than feared. Norwegian Cruise Line Holdings jumped about 4%.</p><p><blockquote>赌场股也很火爆，拉斯维加斯金沙集团上涨 2%，而邮轮公司也因奥密克戎可能构成的威胁小于担心的热情而上涨。挪威邮轮控股公司上涨约 4%。</blockquote></p><p> Apple shares rose 2% following a call from Morgan Stanley, which maintained its outperform rating on the stock&nbsp;but heightened its price target&nbsp;on it to $200, citing the company's commitment to developing augmented and virtual reality technology.</p><p><blockquote>摩根士丹利发布看涨期权后，苹果股价上涨 2%，摩根士丹利维持该股跑赢大盘评级，但将目标价上调至 200 美元，理由是该公司致力于开发增强和虚拟现实技术。</blockquote></p><p> Elsewhere Tesla shares more than 3% despite news that the company had to replace cameras in three of its models. UBS said the electric carmaker will be the&nbsp;dominant force in the industry&nbsp;and raised its price target.</p><p><blockquote>在其他方面，尽管有消息称该公司不得不更换其三款车型的摄像头，但特斯拉仍持有超过 3% 的股份。瑞银表示，这家电动汽车制造商将成为该行业的主导力量，并提高了目标价。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","INTC":"英特尔","TSLA":"特斯拉",".IXIC":"NASDAQ Composite","NVDA":"英伟达","AAPL":"苹果",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163494425","content_text":"Stocks jumped on Tuesday morning after a rebound from a rollercoaster week as investors grew less fearful of the potential impact from the new omicron coronavirus variant.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 325 points, or 0.9%. The S&P 500 added 1.2% and the Nasdaq Composite gained 1.9%.\n\nChipmaker stocks were the early winners, with Intel leaping 6% and NVIDIA up 2%, following news that Intel is planning to take its self-driving car unit, Mobileye,public in mid-2022.\nCasino stocks also were hot, as Las Vegas Sands rose 2%, while cruise lines also gained on the enthusiasm that omicron may pose less of a threat than feared. Norwegian Cruise Line Holdings jumped about 4%.\nApple shares rose 2% following a call from Morgan Stanley, which maintained its outperform rating on the stock but heightened its price target on it to $200, citing the company's commitment to developing augmented and virtual reality technology.\nElsewhere Tesla shares more than 3% despite news that the company had to replace cameras in three of its models. UBS said the electric carmaker will be the dominant force in the industry and raised its price target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"INTC":0.9,"TSLA":0.9,".IXIC":0.9,"AAPL":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601801004,"gmtCreate":1638503580231,"gmtModify":1638503580353,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601801004","repostId":"1107671752","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603354077,"gmtCreate":1638369465303,"gmtModify":1638369673296,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"To the moon","listText":"To the moon","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603354077","repostId":"603999615","repostType":1,"repost":{"id":603999615,"gmtCreate":1638348666409,"gmtModify":1638453001477,"author":{"id":"3566385558470298","authorId":"3566385558470298","name":"Venus_M","avatar":"https://static.tigerbbs.com/525433622d774840840ddaacaf2281d2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3566385558470298","authorIdStr":"3566385558470298"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O5RU.SI\">$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$</a>added more.&nbsp; Will buy more when dip further&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O5RU.SI\">$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$</a>added more.&nbsp; Will buy more when dip further&nbsp;","text":"$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$added more. Will buy more when dip further","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cbe7e20ca3f95cffcb5c33cc8e2a1aae","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603999615","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3932,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876026121,"gmtCreate":1637246085460,"gmtModify":1637246085578,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876026121","repostId":"1140578715","repostType":4,"repost":{"id":"1140578715","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637246010,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140578715?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 22:33","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140578715","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust t","content":"<p>The S&amp;P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust third-quarter results, while a fresh batch of positive retail earnings indicated strength in consumer spending against the backdrop of rising inflation.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克指数周四开盘走高，芯片制造商英伟达因强劲的第三季度业绩而反弹，而新一批积极的零售收益表明在通胀上升的背景下消费者支出强劲。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)fell 29.36 points, or 0.08%, at the open to 35,901.69.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)开盘下跌29.36点，跌幅0.08%，至35,901.69点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500(.SPX)opened higher by 12.05 points, or 0.26%, at 4,700.72, while the Nasdaq Composite(.IXIC)gained 51.82 points, or 0.33%, to 15,973.40 at the opening bell.</p><p><blockquote>标普500 (.SPX) 开盘上涨 12.05 点，涨幅 0.26%，至 4,700.72 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 开盘上涨 51.82 点，涨幅 0.33%，至 15,973.40 点。</blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;shares popped more than 8% afterbeating on the top and bottom linesof its quarterly results and issued a bullish revenue forecast for the current quarter ending in January. The chipmaker reporter a 55% gain in data center sales from the same period a year ago and its biggest market, gaming, reported a 42% sales increase.</p><p><blockquote>英伟达 (Nvidia) 在季度业绩的顶线和底线上涨后，股价飙升超过 8%，并发布了截至 1 月份的当前季度的乐观收入预测。这家芯片制造商报告称，数据中心销售额比去年同期增长了 55%，其最大的市场游戏销售额增长了 42%。</blockquote></p><p> Those gains helped lift other chip stocks trading. Advanced Micro Devices gained nearly 3%. Skyworks and Micron Technology added more than 1%. Separately, GlobalFoundries jumped more than 8% after revealing itentered a partnership with Fordto help the automaker increase its chip supply.</p><p><blockquote>这些涨幅帮助提振了其他芯片股的交易。Advanced Micro Devices上涨近3%。Skyworks 和美光科技上涨超过 1%。另外，GlobalFoundries 在透露已与福特建立合作伙伴关系以帮助该汽车制造商增加芯片供应后，股价上涨超过 8%。</blockquote></p><p> Retail continued its big earnings week. Shares of Macy’s and Kohl’s kicked the day off jumping 15% and 8%, respectively. Both companies smashed quarterly profit and revenue estimates, much like its peers who reported earlier in the week. Most have reported same-store sales gains from the previous year and investors are optimistic going into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>零售业继续其强劲的财报周。梅西百货（Macy's）和科尔百货（Kohl’s）的股价当天分别大涨 15% 和 8%。两家公司都超出了季度利润和收入预期，就像本周早些时候公布的同行一样。大多数商店的同店销售额较上一年有所增长，投资者对假日购物季持乐观态度。</blockquote></p><p> Retail stocks broadly traded higher on Thursday, and the SPDR S&amp;P Retail ETF gained 1.5%.</p><p><blockquote>周四零售股普遍走高，SPDR S&amp;P 零售 ETF 上涨 1.5%。</blockquote></p><p> Elsewhere, Deere saw its shares rise more than 2% after it came to a resolution with workers who had been on strike since Oct. 14.</p><p><blockquote>在其他地方，Deere与自 10 月 14 日以来一直罢工的工人达成解决方案后，其股价上涨了 2% 以上。</blockquote></p><p> Dow component Boeing also saw its shares rise another almost 2% following an upgrade from JPMorgan, which said the aerospace giant has significant upside as it clears up several issues that have dogged the company.</p><p><blockquote>在摩根大通上调评级后，道琼斯指数成分股波音公司的股价也上涨了近 2%，摩根大通表示，这家航空航天巨头在解决困扰该公司的几个问题时具有巨大的上涨空间。</blockquote></p><p> Going in the other direction, Cisco Systems fell 7% due toweaker revenue guidance and a revenue miss. Kraft Heinz shares also dropped more than 3% after the company announced a secondary offering of common stock.</p><p><blockquote>另一方面，由于更弱的收入指引和收入低于预期，思科系统公司股价下跌 7%。在卡夫亨氏宣布二次发行普通股后，该公司股价也下跌超过 3%。</blockquote></p><p> Initial filings for unemployment insurance fell slightly to 268,000 for the week ending Nov. 13, the Labor Department reported Thursday. That was the lowest level since March 2020, and the seventh straight weekly decline. Economists polled by Dow Jones expected them to have fallen to 260,000, compared to the previous week’s adjusted 269,000 claims.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，截至 11 月 13 日当周，首次申请失业保险人数略有下降至 268,000 人。这是自2020年3月以来的最低水平，也是连续第七周下降。道琼斯调查的经济学家预计，与前一周调整后的 26.9 万人申请人数相比，将降至 26 万人。</blockquote></p><p> On&nbsp;Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 211 points, dragged down by a 4.7% loss in Visa shares. The S&amp;P 500 dipped 0.26%. The Nasdaq Composite ticked 0.33% lower, despite most mega-cap technology companies closing in the green.</p><p><blockquote>周三，受 Visa 股价下跌 4.7% 的拖累，道琼斯工业平均指数下跌 211 点。标普500下跌0.26%。尽管大多数大型科技公司收盘上涨，但纳斯达克综合指数仍下跌 0.33%。</blockquote></p><p> The small-cap benchmark Russell 2000 was the relative underperformer on Wednesday, dropping 1.2%.</p><p><blockquote>小盘股基准罗素 2000 指数周三表现相对较差，下跌 1.2%。</blockquote></p><p> “Recent economic reports remain strong, but today’s stock market action highlights that it is already discounting another Covid cycle,” said Jim Paulsen, chief investment strategist for Leuthold Group.</p><p><blockquote>“Leuthold Group 首席投资策略师吉姆-保尔森（Jim Paulsen）说：”最近的经济报告依然强劲，但今天的股市走势凸显了股市已经在为另一个 Covid 周期打折扣。</blockquote></p><p> “Concerns about Covid also caused the 10-year bond yield to decline for the first time in 6 days and kept downward pressure on commodity prices including another sizable drop in crude oil prices. If inflation keeps rising while another Covid surge again stalls real economic activity, we may find out how the stock market handles a pseudo-stagflationary episode,” he added.</p><p><blockquote>“对 Covid 的担忧也导致 10 年期国债收益率在 6 天内首次下降，并对大宗商品价格造成持续下行压力，包括原油价格再次大幅下跌。如果通胀持续上升，而 Covid 的再次激增再次阻碍实体经济活动，我们可能会发现股市是如何应对伪滞胀的，”他补充道。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings on Thursday withApplied MaterialsandPalo Alto Networksreporting after the bell.</p><p><blockquote>投资者正在等待周四 Applied Materialsand Palo Alto Networks 盘后公布更多零售收益。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-18 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust third-quarter results, while a fresh batch of positive retail earnings indicated strength in consumer spending against the backdrop of rising inflation.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克指数周四开盘走高，芯片制造商英伟达因强劲的第三季度业绩而反弹，而新一批积极的零售收益表明在通胀上升的背景下消费者支出强劲。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)fell 29.36 points, or 0.08%, at the open to 35,901.69.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)开盘下跌29.36点，跌幅0.08%，至35,901.69点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500(.SPX)opened higher by 12.05 points, or 0.26%, at 4,700.72, while the Nasdaq Composite(.IXIC)gained 51.82 points, or 0.33%, to 15,973.40 at the opening bell.</p><p><blockquote>标普500 (.SPX) 开盘上涨 12.05 点，涨幅 0.26%，至 4,700.72 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 开盘上涨 51.82 点，涨幅 0.33%，至 15,973.40 点。</blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;shares popped more than 8% afterbeating on the top and bottom linesof its quarterly results and issued a bullish revenue forecast for the current quarter ending in January. The chipmaker reporter a 55% gain in data center sales from the same period a year ago and its biggest market, gaming, reported a 42% sales increase.</p><p><blockquote>英伟达 (Nvidia) 在季度业绩的顶线和底线上涨后，股价飙升超过 8%，并发布了截至 1 月份的当前季度的乐观收入预测。这家芯片制造商报告称，数据中心销售额比去年同期增长了 55%，其最大的市场游戏销售额增长了 42%。</blockquote></p><p> Those gains helped lift other chip stocks trading. Advanced Micro Devices gained nearly 3%. Skyworks and Micron Technology added more than 1%. Separately, GlobalFoundries jumped more than 8% after revealing itentered a partnership with Fordto help the automaker increase its chip supply.</p><p><blockquote>这些涨幅帮助提振了其他芯片股的交易。Advanced Micro Devices上涨近3%。Skyworks 和美光科技上涨超过 1%。另外，GlobalFoundries 在透露已与福特建立合作伙伴关系以帮助该汽车制造商增加芯片供应后，股价上涨超过 8%。</blockquote></p><p> Retail continued its big earnings week. Shares of Macy’s and Kohl’s kicked the day off jumping 15% and 8%, respectively. Both companies smashed quarterly profit and revenue estimates, much like its peers who reported earlier in the week. Most have reported same-store sales gains from the previous year and investors are optimistic going into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>零售业继续其强劲的财报周。梅西百货（Macy's）和科尔百货（Kohl’s）的股价当天分别大涨 15% 和 8%。两家公司都超出了季度利润和收入预期，就像本周早些时候公布的同行一样。大多数商店的同店销售额较上一年有所增长，投资者对假日购物季持乐观态度。</blockquote></p><p> Retail stocks broadly traded higher on Thursday, and the SPDR S&amp;P Retail ETF gained 1.5%.</p><p><blockquote>周四零售股普遍走高，SPDR S&amp;P 零售 ETF 上涨 1.5%。</blockquote></p><p> Elsewhere, Deere saw its shares rise more than 2% after it came to a resolution with workers who had been on strike since Oct. 14.</p><p><blockquote>在其他地方，Deere与自 10 月 14 日以来一直罢工的工人达成解决方案后，其股价上涨了 2% 以上。</blockquote></p><p> Dow component Boeing also saw its shares rise another almost 2% following an upgrade from JPMorgan, which said the aerospace giant has significant upside as it clears up several issues that have dogged the company.</p><p><blockquote>在摩根大通上调评级后，道琼斯指数成分股波音公司的股价也上涨了近 2%，摩根大通表示，这家航空航天巨头在解决困扰该公司的几个问题时具有巨大的上涨空间。</blockquote></p><p> Going in the other direction, Cisco Systems fell 7% due toweaker revenue guidance and a revenue miss. Kraft Heinz shares also dropped more than 3% after the company announced a secondary offering of common stock.</p><p><blockquote>另一方面，由于更弱的收入指引和收入低于预期，思科系统公司股价下跌 7%。在卡夫亨氏宣布二次发行普通股后，该公司股价也下跌超过 3%。</blockquote></p><p> Initial filings for unemployment insurance fell slightly to 268,000 for the week ending Nov. 13, the Labor Department reported Thursday. That was the lowest level since March 2020, and the seventh straight weekly decline. Economists polled by Dow Jones expected them to have fallen to 260,000, compared to the previous week’s adjusted 269,000 claims.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，截至 11 月 13 日当周，首次申请失业保险人数略有下降至 268,000 人。这是自2020年3月以来的最低水平，也是连续第七周下降。道琼斯调查的经济学家预计，与前一周调整后的 26.9 万人申请人数相比，将降至 26 万人。</blockquote></p><p> On&nbsp;Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 211 points, dragged down by a 4.7% loss in Visa shares. The S&amp;P 500 dipped 0.26%. The Nasdaq Composite ticked 0.33% lower, despite most mega-cap technology companies closing in the green.</p><p><blockquote>周三，受 Visa 股价下跌 4.7% 的拖累，道琼斯工业平均指数下跌 211 点。标普500下跌0.26%。尽管大多数大型科技公司收盘上涨，但纳斯达克综合指数仍下跌 0.33%。</blockquote></p><p> The small-cap benchmark Russell 2000 was the relative underperformer on Wednesday, dropping 1.2%.</p><p><blockquote>小盘股基准罗素 2000 指数周三表现相对较差，下跌 1.2%。</blockquote></p><p> “Recent economic reports remain strong, but today’s stock market action highlights that it is already discounting another Covid cycle,” said Jim Paulsen, chief investment strategist for Leuthold Group.</p><p><blockquote>“Leuthold Group 首席投资策略师吉姆-保尔森（Jim Paulsen）说：”最近的经济报告依然强劲，但今天的股市走势凸显了股市已经在为另一个 Covid 周期打折扣。</blockquote></p><p> “Concerns about Covid also caused the 10-year bond yield to decline for the first time in 6 days and kept downward pressure on commodity prices including another sizable drop in crude oil prices. If inflation keeps rising while another Covid surge again stalls real economic activity, we may find out how the stock market handles a pseudo-stagflationary episode,” he added.</p><p><blockquote>“对 Covid 的担忧也导致 10 年期国债收益率在 6 天内首次下降，并对大宗商品价格造成持续下行压力，包括原油价格再次大幅下跌。如果通胀持续上升，而 Covid 的再次激增再次阻碍实体经济活动，我们可能会发现股市是如何应对伪滞胀的，”他补充道。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings on Thursday withApplied MaterialsandPalo Alto Networksreporting after the bell.</p><p><blockquote>投资者正在等待周四 Applied Materialsand Palo Alto Networks 盘后公布更多零售收益。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140578715","content_text":"The S&P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust third-quarter results, while a fresh batch of positive retail earnings indicated strength in consumer spending against the backdrop of rising inflation.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI)fell 29.36 points, or 0.08%, at the open to 35,901.69.\nThe S&P 500(.SPX)opened higher by 12.05 points, or 0.26%, at 4,700.72, while the Nasdaq Composite(.IXIC)gained 51.82 points, or 0.33%, to 15,973.40 at the opening bell.\nNvidia shares popped more than 8% afterbeating on the top and bottom linesof its quarterly results and issued a bullish revenue forecast for the current quarter ending in January. The chipmaker reporter a 55% gain in data center sales from the same period a year ago and its biggest market, gaming, reported a 42% sales increase.\nThose gains helped lift other chip stocks trading. Advanced Micro Devices gained nearly 3%. Skyworks and Micron Technology added more than 1%. Separately, GlobalFoundries jumped more than 8% after revealing itentered a partnership with Fordto help the automaker increase its chip supply.\nRetail continued its big earnings week. Shares of Macy’s and Kohl’s kicked the day off jumping 15% and 8%, respectively. Both companies smashed quarterly profit and revenue estimates, much like its peers who reported earlier in the week. Most have reported same-store sales gains from the previous year and investors are optimistic going into the holiday shopping season.\nRetail stocks broadly traded higher on Thursday, and the SPDR S&P Retail ETF gained 1.5%.\nElsewhere, Deere saw its shares rise more than 2% after it came to a resolution with workers who had been on strike since Oct. 14.\nDow component Boeing also saw its shares rise another almost 2% following an upgrade from JPMorgan, which said the aerospace giant has significant upside as it clears up several issues that have dogged the company.\nGoing in the other direction, Cisco Systems fell 7% due toweaker revenue guidance and a revenue miss. Kraft Heinz shares also dropped more than 3% after the company announced a secondary offering of common stock.\nInitial filings for unemployment insurance fell slightly to 268,000 for the week ending Nov. 13, the Labor Department reported Thursday. That was the lowest level since March 2020, and the seventh straight weekly decline. Economists polled by Dow Jones expected them to have fallen to 260,000, compared to the previous week’s adjusted 269,000 claims.\nOn Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 211 points, dragged down by a 4.7% loss in Visa shares. The S&P 500 dipped 0.26%. The Nasdaq Composite ticked 0.33% lower, despite most mega-cap technology companies closing in the green.\nThe small-cap benchmark Russell 2000 was the relative underperformer on Wednesday, dropping 1.2%.\n“Recent economic reports remain strong, but today’s stock market action highlights that it is already discounting another Covid cycle,” said Jim Paulsen, chief investment strategist for Leuthold Group.\n“Concerns about Covid also caused the 10-year bond yield to decline for the first time in 6 days and kept downward pressure on commodity prices including another sizable drop in crude oil prices. If inflation keeps rising while another Covid surge again stalls real economic activity, we may find out how the stock market handles a pseudo-stagflationary episode,” he added.\nInvestors await more retail earnings on Thursday withApplied MaterialsandPalo Alto Networksreporting after the bell.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1167,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844580262,"gmtCreate":1636440389280,"gmtModify":1636440389473,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844580262","repostId":"2182705810","repostType":4,"repost":{"id":"2182705810","kind":"news","pubTimestamp":1636440189,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2182705810?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 14:43","market":"us","language":"en","title":"Netflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2182705810","media":"The Straits Times","summary":"LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid","content":"<p><div> LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid to attract younger viewers to its platform and help them discover programming. The \"Kids Clips\" ...</p><p><blockquote><div>洛杉矶（彭博社）-网飞正在推出一项针对儿童的类似抖音的功能，这是其吸引年轻观众到其平台并帮助他们发现节目的最新努力。“儿童剪辑”...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 14:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid to attract younger viewers to its platform and help them discover programming. The \"Kids Clips\" ...</p><p><blockquote><div>洛杉矶（彭博社）-网飞正在推出一项针对儿童的类似抖音的功能，这是其吸引年轻观众到其平台并帮助他们发现节目的最新努力。“儿童剪辑”...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2182705810","content_text":"LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid to attract younger viewers to its platform and help them discover programming.\nThe \"Kids Clips\" feature, appearing on Netflix's iOS app, will show short videos from the company's existing library of children's programmes and movies. Netflix plans to add new clips daily based on its current and future offerings.\nThe video-streaming giant is experimenting with new features that can expose customers to more titles in its catalogue. The move is also an attempt to reach the kind of viewers who might normally watch TikTok or short clips on YouTube.\nThe effort, which Netflix referred to as a test, builds on an earlier feature called \"Fast Laughs\" that spotlights comedy clips. It launched earlier this year. Netflix also has created rankings of its most popular titles, giving users another way to find shows they might like.\nThe kids' feed will resemble Fast Laughs, but the videos will be viewed horizontally - as opposed to vertically - and will take over the entire screen. Kids will only be able to watch 10 to 20 clips at a time.\nThe feature will begin rolling out this week in the United States and Spanish-speaking countries in Latin America, as well as markets such as Canada, Australia and Ireland. Netflix confirmed the launch of the new feature after its presence was discovered in hidden code by iOS developer Steve Moser and shared with Bloomberg News.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1014,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845471765,"gmtCreate":1636364198624,"gmtModify":1636364519485,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O5RU.SI\">$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$</a>what happen today ?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O5RU.SI\">$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$</a>what happen today ?","text":"$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$what happen today ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845471765","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1575,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854825978,"gmtCreate":1635434502669,"gmtModify":1635434502907,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>time to buy?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>time to buy?","text":"$Facebook(FB)$time to buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854825978","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856898925,"gmtCreate":1635167326512,"gmtModify":1635167326753,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"$10 to the moon!!!","listText":"$10 to the moon!!!","text":"$10 to the moon!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856898925","repostId":"1125776289","repostType":2,"repost":{"id":"1125776289","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635152849,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1125776289?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-25 17:07","market":"us","language":"en","title":"Creatd shares surged more than 120% in premarket trading<blockquote>Creatd 股价在盘前交易中飙升超过 120%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125776289","media":"Tiger Newspress","summary":"Creatd shares surged more than 120% in premarket trading.Creatd Inc , the parent company of the OG G","content":"<p>Creatd&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;120%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b39f1d113b7bb045f2d1c6a6b7199ba9\" tg-width=\"883\" tg-height=\"633\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><a href=\"https://laohu8.com/S/CRTD\">Creatd Inc</a> , the parent company of the OG Gallery,&nbsp;today announced its second non-fungible token (NFT) art drop. The Company's second NFT offering captures a high-interest asset of the OG Collection: a series of three photographs of former President&nbsp;Donald Trump. The photographs were first unearthed by Creatd founder and co-CEO&nbsp;Jeremy Frommerwithin the collection, acquired from creditors ofBob Guccione. Guccione, an artist and photographer, was the CEO of General Media, the company behind such iconic magazines as&nbsp;<i>Longevity</i>,<i>Viva</i>,&nbsp;<i>Penthouse</i>, and&nbsp;<i>OMNI</i>.</p><p><blockquote>Creatd 股价在盘前交易中飙升超过 120%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CRTD\">创建公司</a>OG画廊的母公司今天宣布了第二次不可替代代币（NFT）艺术投放。该公司的第二个 NFT 产品捕捉到了 OG 收藏中的一项高利息资产：前总统唐纳德·特朗普的三张照片系列。这些照片是由 Creatd 创始人兼联合首席执行官 Jeremy Frommer 在从 Bob Guccione 债权人那里获得的收藏中首次发现的。Guccione 是一位艺术家和摄影师，曾担任 General Media 的首席执行官，该公司曾出版过《General Media》等标志性杂志。<i>长寿</i>,<i>万岁</i>, <i>顶层豪华公寓</i>，和<i>奥姆尼</i>.</blockquote></p><p> Creatd Inc&nbsp;stock skyrocketed Friday after news that WHE Agency, a Creatd company, announced the signing of creator Alexis LaRue.</p><p><blockquote>Creatd公司旗下WHE Agency宣布签下创作者Alexis LaRue的消息传出后，Creatd Inc股价周五飙升。</blockquote></p><p> LaRue, 22, quickly gained popularity on TikTok after she began sharing content on the social media site portraying life as a new mother to twin daughters.</p><p><blockquote>22 岁的拉鲁开始在社交媒体网站上分享描绘双胞胎女儿新妈妈生活的内容后，她在 TikTok 上迅速走红。</blockquote></p><p> She has amassed attention with her posts receiving tens of millions of views to date, have already accumulated nearly 800,000 followers across different platforms.</p><p><blockquote>迄今为止，她的帖子已经获得了数千万的浏览量，已经在不同的平台上积累了近80万粉丝。</blockquote></p><p> About Creatd</p><p><blockquote>关于创建</blockquote></p><p> Creatd, Inc. (Nasdaq CM: CRTD) is a creator-first technology company and the parent company of the Vocal platform. Our mission is to empower creators, entrepreneurs, and brands through technology and partnership.</p><p><blockquote>Creatd，Inc.（纳斯达克CM：CRTD）是一家创作者优先的技术公司，也是Vocal平台的母公司。我们的使命是通过技术和合作伙伴关系赋能创作者、企业家和品牌。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Creatd shares surged more than 120% in premarket trading<blockquote>Creatd 股价在盘前交易中飙升超过 120%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCreatd shares surged more than 120% in premarket trading<blockquote>Creatd 股价在盘前交易中飙升超过 120%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-25 17:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Creatd&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;120%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b39f1d113b7bb045f2d1c6a6b7199ba9\" tg-width=\"883\" tg-height=\"633\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><a href=\"https://laohu8.com/S/CRTD\">Creatd Inc</a> , the parent company of the OG Gallery,&nbsp;today announced its second non-fungible token (NFT) art drop. The Company's second NFT offering captures a high-interest asset of the OG Collection: a series of three photographs of former President&nbsp;Donald Trump. The photographs were first unearthed by Creatd founder and co-CEO&nbsp;Jeremy Frommerwithin the collection, acquired from creditors ofBob Guccione. Guccione, an artist and photographer, was the CEO of General Media, the company behind such iconic magazines as&nbsp;<i>Longevity</i>,<i>Viva</i>,&nbsp;<i>Penthouse</i>, and&nbsp;<i>OMNI</i>.</p><p><blockquote>Creatd 股价在盘前交易中飙升超过 120%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CRTD\">创建公司</a>OG画廊的母公司今天宣布了第二次不可替代代币（NFT）艺术投放。该公司的第二个 NFT 产品捕捉到了 OG 收藏中的一项高利息资产：前总统唐纳德·特朗普的三张照片系列。这些照片是由 Creatd 创始人兼联合首席执行官 Jeremy Frommer 在从 Bob Guccione 债权人那里获得的收藏中首次发现的。Guccione 是一位艺术家和摄影师，曾担任 General Media 的首席执行官，该公司曾出版过《General Media》等标志性杂志。<i>长寿</i>,<i>万岁</i>, <i>顶层豪华公寓</i>，和<i>奥姆尼</i>.</blockquote></p><p> Creatd Inc&nbsp;stock skyrocketed Friday after news that WHE Agency, a Creatd company, announced the signing of creator Alexis LaRue.</p><p><blockquote>Creatd公司旗下WHE Agency宣布签下创作者Alexis LaRue的消息传出后，Creatd Inc股价周五飙升。</blockquote></p><p> LaRue, 22, quickly gained popularity on TikTok after she began sharing content on the social media site portraying life as a new mother to twin daughters.</p><p><blockquote>22 岁的拉鲁开始在社交媒体网站上分享描绘双胞胎女儿新妈妈生活的内容后，她在 TikTok 上迅速走红。</blockquote></p><p> She has amassed attention with her posts receiving tens of millions of views to date, have already accumulated nearly 800,000 followers across different platforms.</p><p><blockquote>迄今为止，她的帖子已经获得了数千万的浏览量，已经在不同的平台上积累了近80万粉丝。</blockquote></p><p> About Creatd</p><p><blockquote>关于创建</blockquote></p><p> Creatd, Inc. (Nasdaq CM: CRTD) is a creator-first technology company and the parent company of the Vocal platform. Our mission is to empower creators, entrepreneurs, and brands through technology and partnership.</p><p><blockquote>Creatd，Inc.（纳斯达克CM：CRTD）是一家创作者优先的技术公司，也是Vocal平台的母公司。我们的使命是通过技术和合作伙伴关系赋能创作者、企业家和品牌。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRTD":"Creatd Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125776289","content_text":"Creatd shares surged more than 120% in premarket trading.Creatd Inc , the parent company of the OG Gallery, today announced its second non-fungible token (NFT) art drop. The Company's second NFT offering captures a high-interest asset of the OG Collection: a series of three photographs of former President Donald Trump. The photographs were first unearthed by Creatd founder and co-CEO Jeremy Frommerwithin the collection, acquired from creditors ofBob Guccione. Guccione, an artist and photographer, was the CEO of General Media, the company behind such iconic magazines as Longevity,Viva, Penthouse, and OMNI.\nCreatd Inc stock skyrocketed Friday after news that WHE Agency, a Creatd company, announced the signing of creator Alexis LaRue.\nLaRue, 22, quickly gained popularity on TikTok after she began sharing content on the social media site portraying life as a new mother to twin daughters.\nShe has amassed attention with her posts receiving tens of millions of views to date, have already accumulated nearly 800,000 followers across different platforms.\nAbout Creatd\nCreatd, Inc. (Nasdaq CM: CRTD) is a creator-first technology company and the parent company of the Vocal platform. Our mission is to empower creators, entrepreneurs, and brands through technology and partnership.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRTD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858597830,"gmtCreate":1635076893332,"gmtModify":1635076893558,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Win like","listText":"Win like","text":"Win like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858597830","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RENT":"Rent the Runway, Inc.","UDMY":"Udemy, Inc.",".DJI":"道琼斯","AIRS":"Airsculpt Technologies","HRT":"HireRight Holdings Corp.",".IXIC":"NASDAQ Composite","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","AIP":"Arteris, Inc.","INFA":"Informatica Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","FLNC":"Fluence Energy, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ENSB":0.9,"HRT":0.9,".IXIC":0.9,"RENT":0.9,"INFA":0.9,"DTC":0.9,"FLNC":0.9,".SPX":0.9,"CDLA":0.9,"GFS":0.9,".DJI":0.9,"AIRS":0.9,"UDMY":0.9,"LIAN":0.9,"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827265792,"gmtCreate":1634481230534,"gmtModify":1634481230718,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"If","listText":"If","text":"If","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827265792","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825391520,"gmtCreate":1634198669004,"gmtModify":1634200115364,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"https://www.businesstimes.com.sg/companies-markets/tuan-sing-prices-s200m-notes-due-2024-at-69?utm_medium=social-organic&amp;utm_source=facebook where to buy their bond seem like good returns.","listText":"https://www.businesstimes.com.sg/companies-markets/tuan-sing-prices-s200m-notes-due-2024-at-69?utm_medium=social-organic&amp;utm_source=facebook where to buy their bond seem like good returns.","text":"https://www.businesstimes.com.sg/companies-markets/tuan-sing-prices-s200m-notes-due-2024-at-69?utm_medium=social-organic&utm_source=facebook where to buy their bond seem like good returns.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825391520","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":938,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826247030,"gmtCreate":1634029990209,"gmtModify":1634029990418,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/E5H.SI\">$GOLDEN AGRI-RESOURCES LTD(E5H.SI)$</a>finally break 0.27 can it go 0.3 tomorrow up up up !","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/E5H.SI\">$GOLDEN AGRI-RESOURCES LTD(E5H.SI)$</a>finally break 0.27 can it go 0.3 tomorrow up up up !","text":"$GOLDEN AGRI-RESOURCES LTD(E5H.SI)$finally break 0.27 can it go 0.3 tomorrow up up up !","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826247030","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821190692,"gmtCreate":1633703336614,"gmtModify":1633703336807,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821190692","repostId":"867100845","repostType":1,"repost":{"id":867100845,"gmtCreate":1633222625771,"gmtModify":1633222753918,"author":{"id":"3571829172898870","authorId":"3571829172898870","name":"Miaka","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a12ca8f946949499400ef1b9182e2a97","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571829172898870","authorIdStr":"3571829172898870"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">$Alphabet(GOOG)$</a>do you feel Google is expensive stock to own?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">$Alphabet(GOOG)$</a>do you feel Google is expensive stock to own?","text":"$Alphabet(GOOG)$do you feel Google is expensive stock to own?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/03c962d34394d5b2c11d157a740bcbf4","width":"1080","height":"3472"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867100845","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1056,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":819695136,"gmtCreate":1630062029125,"gmtModify":1704955357963,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819695136","repostId":"1161784228","repostType":4,"repost":{"id":"1161784228","kind":"news","pubTimestamp":1630047842,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1161784228?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-27 15:04","market":"us","language":"en","title":"Why stock market bulls may be right to push valuations so high<blockquote>为什么股市多头将估值推得如此之高可能是正确的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161784228","media":"MarketWatch","summary":"Investor sentiment right now doesn’t indicate a frothy market\nAGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES\nWith","content":"<p>Investor sentiment right now doesn’t indicate a frothy market</p><p><blockquote>目前的投资者情绪并不表明市场存在泡沫</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97be72b5bb9e18d0dd71a2ffdb82aa83\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> With U.S. stocks reaching new highs, investors and experts alike are starting to wonder if market conditions are getting frothy.</p><p><blockquote>随着美国股市创下新高，投资者和专家都开始怀疑市场状况是否变得泡沫化。</blockquote></p><p> In a frothy market, investor enthusiasm begins to outpace any consideration of risk.&nbsp; Investors feel confident in the economy and corporate earnings and begin to project that confidence further into the future.&nbsp; They increasingly listen to their greed impulse and tune out fear, leading them to bid up stock prices to levels that look historically high and difficult to justify based on the near-term outlook.</p><p><blockquote>在泡沫市场中，投资者的热情开始超过对风险的任何考虑。投资者对经济和企业盈利充满信心，并开始将这种信心进一步投射到未来。他们越来越倾听自己的贪婪冲动，忽略恐惧，导致他们将股价抬高到看起来处于历史高位的水平，根据近期前景很难证明这一点。</blockquote></p><p> Taken to its extreme, this eventually lays the groundwork for a bubble, when investor emotion causes prices to detach completely from valuation.&nbsp; We certainly are not there at this point, so we’ll leave that for another time.</p><p><blockquote>极端情况下，这最终会为泡沫埋下伏笔，即投资者的情绪导致价格完全脱离估值。我们现在肯定还没有到那一步，所以我们将把这个问题留到下次再说。</blockquote></p><p> A clear example of frothiness played out in late 2017, when many investors were fully invested in stocks and behaving as though volatility was only going lower.&nbsp; Fear of missing out overtook the fear of losing money and many took on more risk than they probably would have wanted (or perhaps even realized they had) in a more normal environment.&nbsp; Those are classic symptoms of a frothy market.</p><p><blockquote>泡沫的一个明显例子发生在2017年底，当时许多投资者完全投资于股票，表现得好像波动性只会下降。对错过的恐惧超过了对赔钱的恐惧，许多人承担了比他们在更正常的环境下可能想要（甚至可能意识到他们已经意识到）更多的风险。这些是泡沫市场的典型症状。</blockquote></p><p> While there have been pockets of speculation of late — cryptocurrencies, SPACs, meme stocks — we are not seeing the sort of widespread excess in investor enthusiasm that would lead us to characterize the broader market as frothy.&nbsp; Yes, returns have been robust and stocks have risen steadily.&nbsp; One could easily assume that investors have anchored on recent good news and moved into the “greed” phase.</p><p><blockquote>虽然最近出现了一些投机热潮--加密货币、SPAC、备忘录股票--但我们并没有看到投资者的热情普遍过高，以至于我们将大盘定性为泡沫。是的，回报率一直很强劲，股市也在稳步上涨。人们很容易认为，投资者已经抓住了最近的利好消息，进入了 “贪婪 ”阶段。</blockquote></p><p> But what if this optimism is justified?&nbsp; Economic growth has been exceptionally strong, driven by pent-up demand and massively accommodative policy, while earnings have rebounded dramatically.&nbsp; Continued growth should bring valuations to a point where they begin to look more reasonable.</p><p><blockquote>但如果这种乐观是合理的呢？在被压抑的需求和大规模宽松政策的推动下，经济增长异常强劲，而盈利也大幅反弹。持续增长应该会使估值开始变得更加合理。</blockquote></p><p> Measures of risk appetite, meanwhile, are not extreme; the various risk barometers periodically make a run at exuberance, but there’s still enough to worry about — from a possible Fed policy change to the growing spread of the Delta variant — to put investor emotion back in check before things get out of hand.</p><p><blockquote>与此同时，风险偏好的衡量标准并不极端；各种风险晴雨表会周期性地出现繁荣，但仍有足够多的担忧--从美联储可能的政策变化到德尔塔变异毒株利差的扩大--在事情失控之前让投资者的情绪重新得到控制。</blockquote></p><p> In fact, investors’ inability to shake these worries produces an interesting paradox, whereby the largest and most-stable stocks are one of the few areas that might actually be starting to warrant the “frothy” label.&nbsp; Investors feel they have no choice but to own stocks, yet are reluctant to take on risk.</p><p><blockquote>事实上，投资者无法摆脱这些担忧，这就产生了一个有趣的悖论，即规模最大、最稳定的股票是少数几个可能真正开始被贴上 “泡沫 ”标签的领域之一。投资者觉得他们别无选择，只能持有股票，但又不愿承担风险。</blockquote></p><p> As a result, traditional “risk-on” sectors — small-caps, high-beta stocks, IPOs, for example — have lost steam as investors pivot to their favorite large-cap, U.S. growth companies, which have seen their price multiples and representation in the indexes rise to lofty levels.</p><p><blockquote>因此，传统的 “高风险 ”板块--如小盘股、高贝塔系数股票、首次公开募股--已经失去了动力，因为投资者转向了他们最喜欢的大盘股、美国成长型公司，这些公司的市盈率和在指数中的代表性都上升到了很高的水平。</blockquote></p><p> At times like this, it can be tempting to chase performance and buy even more of what’s working because “it’s going up.”&nbsp; But like the Hotel California, getting in is not a problem, but getting out may prove difficult as everyone heads for the exit at once.</p><p><blockquote>在这种时候，人们可能会忍不住追逐性能，购买更多有效的产品，因为 “它在上涨”。但就像加州酒店一样，进去不是问题，但出去可能会很困难，因为每个人都同时走向出口。</blockquote></p><p> <b>Risk control</b></p><p><blockquote><b>风险控制</b></blockquote></p><p> Investors do have options to mitigate the risks that may be developing within this part of the market.&nbsp; While some are turning to “smart beta,” which uses a different index-weighting methodology — such as dividends or volatility (versus the market capitalization-weighted approach used by many indexes) — there is a clear element of market timing in such moves that can materially impact performance.</p><p><blockquote>投资者确实可以选择减轻这部分市场可能出现的风险。虽然有些人转向 “智能贝塔”，它使用了不同的指数加权方法--如股息或波动率（与许多指数使用的市值加权方法相比）--但在这种走势中，有一个明显的市场时机因素，会对业绩产生重大影响。</blockquote></p><p> Better to choose a balanced approach — for example, an equal-weighted exchange-traded fund, such as Invesco S&amp;P500 Equal Weight ETF&nbsp;or the more reasonably priced iShares MSCI USA Equal Weighted ETF&nbsp;— may reduce concentration and manage risk better than a more extreme move into, say, a value-skewed, dividend-weighted fund.</p><p><blockquote>最好选择平衡的方法——例如，等权重交易所交易基金，例如 Invesco S&amp;P500 等权重 ETF 或定价更合理的 iShares MSCI USA 等权重 ETF——可能会降低集中度并更好地管理风险。比更极端的举措，例如，转向价值偏斜、股息加权基金。</blockquote></p><p> For those who manage to maintain a reasonable time horizon, start looking for opportunities; remember they’re unlikely to reside within the market’s current darlings, so you’ll want to cast a broad net.</p><p><blockquote>对于那些设法保持合理时间范围的人来说，开始寻找机会；请记住，它们不太可能出现在市场上目前的宠儿之中，因此您需要撒下一张大网。</blockquote></p><p> If you’re patient, developed markets outside of the U.S. are shaping up to offer more fertile ground. The iShares Core MSCI EAFE ETF&nbsp;offers a cost-effective way to get exposure to developed markets, while Vanguard FTSE Emerging Markets ETF&nbsp;does the same for emerging regions; meanwhile, consider Vanguard’s FTSE All-World ex-US ETF&nbsp;for an all-in-one solution.</p><p><blockquote>如果你有耐心，美国以外的发达市场正在形成，提供更肥沃的土壤。iShares Core MSCI EAFE ETF 提供了一种经济高效的方式来投资发达市场，而 Vanguard FTSE Emerging Markets ETF 则为新兴地区提供同样的投资；同时，可以考虑 Vanguard 的 FTSE All-World ex-US ETF，这是一个一体化的解决方案。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, keep in mind that emotion is not your friend, so stay disciplined. When things look frothy, investors often try to time the market by moving to cash, a notoriously tricky and strongly discouraged maneuver.&nbsp; Even those lucky enough to avoid a pullback rarely get the re-entry right, leaving them sitting on the sidelines watching a major market advance pass them by.&nbsp; Remember, you and your financial adviser worked hard to find the right long-term strategy for you — stick with it for the long-term.</p><p><blockquote>同时，请记住，情绪不是你的朋友，所以要保持自律。当事情看起来泡沫化时，投资者经常试图通过转向现金来把握市场时机，这是一个众所周知的棘手和强烈不鼓励的策略。即使是那些幸运地避免了回调的人，也很少能正确地重新进入，让他们坐在一旁，看着市场的重大上涨从他们身边溜走。请记住，你和你的财务顾问努力为你找到正确的长期策略——长期坚持下去。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why stock market bulls may be right to push valuations so high<blockquote>为什么股市多头将估值推得如此之高可能是正确的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy stock market bulls may be right to push valuations so high<blockquote>为什么股市多头将估值推得如此之高可能是正确的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-27 15:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investor sentiment right now doesn’t indicate a frothy market</p><p><blockquote>目前的投资者情绪并不表明市场存在泡沫</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97be72b5bb9e18d0dd71a2ffdb82aa83\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> With U.S. stocks reaching new highs, investors and experts alike are starting to wonder if market conditions are getting frothy.</p><p><blockquote>随着美国股市创下新高，投资者和专家都开始怀疑市场状况是否变得泡沫化。</blockquote></p><p> In a frothy market, investor enthusiasm begins to outpace any consideration of risk.&nbsp; Investors feel confident in the economy and corporate earnings and begin to project that confidence further into the future.&nbsp; They increasingly listen to their greed impulse and tune out fear, leading them to bid up stock prices to levels that look historically high and difficult to justify based on the near-term outlook.</p><p><blockquote>在泡沫市场中，投资者的热情开始超过对风险的任何考虑。投资者对经济和企业盈利充满信心，并开始将这种信心进一步投射到未来。他们越来越倾听自己的贪婪冲动，忽略恐惧，导致他们将股价抬高到看起来处于历史高位的水平，根据近期前景很难证明这一点。</blockquote></p><p> Taken to its extreme, this eventually lays the groundwork for a bubble, when investor emotion causes prices to detach completely from valuation.&nbsp; We certainly are not there at this point, so we’ll leave that for another time.</p><p><blockquote>极端情况下，这最终会为泡沫埋下伏笔，即投资者的情绪导致价格完全脱离估值。我们现在肯定还没有到那一步，所以我们将把这个问题留到下次再说。</blockquote></p><p> A clear example of frothiness played out in late 2017, when many investors were fully invested in stocks and behaving as though volatility was only going lower.&nbsp; Fear of missing out overtook the fear of losing money and many took on more risk than they probably would have wanted (or perhaps even realized they had) in a more normal environment.&nbsp; Those are classic symptoms of a frothy market.</p><p><blockquote>泡沫的一个明显例子发生在2017年底，当时许多投资者完全投资于股票，表现得好像波动性只会下降。对错过的恐惧超过了对赔钱的恐惧，许多人承担了比他们在更正常的环境下可能想要（甚至可能意识到他们已经意识到）更多的风险。这些是泡沫市场的典型症状。</blockquote></p><p> While there have been pockets of speculation of late — cryptocurrencies, SPACs, meme stocks — we are not seeing the sort of widespread excess in investor enthusiasm that would lead us to characterize the broader market as frothy.&nbsp; Yes, returns have been robust and stocks have risen steadily.&nbsp; One could easily assume that investors have anchored on recent good news and moved into the “greed” phase.</p><p><blockquote>虽然最近出现了一些投机热潮--加密货币、SPAC、备忘录股票--但我们并没有看到投资者的热情普遍过高，以至于我们将大盘定性为泡沫。是的，回报率一直很强劲，股市也在稳步上涨。人们很容易认为，投资者已经抓住了最近的利好消息，进入了 “贪婪 ”阶段。</blockquote></p><p> But what if this optimism is justified?&nbsp; Economic growth has been exceptionally strong, driven by pent-up demand and massively accommodative policy, while earnings have rebounded dramatically.&nbsp; Continued growth should bring valuations to a point where they begin to look more reasonable.</p><p><blockquote>但如果这种乐观是合理的呢？在被压抑的需求和大规模宽松政策的推动下，经济增长异常强劲，而盈利也大幅反弹。持续增长应该会使估值开始变得更加合理。</blockquote></p><p> Measures of risk appetite, meanwhile, are not extreme; the various risk barometers periodically make a run at exuberance, but there’s still enough to worry about — from a possible Fed policy change to the growing spread of the Delta variant — to put investor emotion back in check before things get out of hand.</p><p><blockquote>与此同时，风险偏好的衡量标准并不极端；各种风险晴雨表会周期性地出现繁荣，但仍有足够多的担忧--从美联储可能的政策变化到德尔塔变异毒株利差的扩大--在事情失控之前让投资者的情绪重新得到控制。</blockquote></p><p> In fact, investors’ inability to shake these worries produces an interesting paradox, whereby the largest and most-stable stocks are one of the few areas that might actually be starting to warrant the “frothy” label.&nbsp; Investors feel they have no choice but to own stocks, yet are reluctant to take on risk.</p><p><blockquote>事实上，投资者无法摆脱这些担忧，这就产生了一个有趣的悖论，即规模最大、最稳定的股票是少数几个可能真正开始被贴上 “泡沫 ”标签的领域之一。投资者觉得他们别无选择，只能持有股票，但又不愿承担风险。</blockquote></p><p> As a result, traditional “risk-on” sectors — small-caps, high-beta stocks, IPOs, for example — have lost steam as investors pivot to their favorite large-cap, U.S. growth companies, which have seen their price multiples and representation in the indexes rise to lofty levels.</p><p><blockquote>因此，传统的 “高风险 ”板块--如小盘股、高贝塔系数股票、首次公开募股--已经失去了动力，因为投资者转向了他们最喜欢的大盘股、美国成长型公司，这些公司的市盈率和在指数中的代表性都上升到了很高的水平。</blockquote></p><p> At times like this, it can be tempting to chase performance and buy even more of what’s working because “it’s going up.”&nbsp; But like the Hotel California, getting in is not a problem, but getting out may prove difficult as everyone heads for the exit at once.</p><p><blockquote>在这种时候，人们可能会忍不住追逐性能，购买更多有效的产品，因为 “它在上涨”。但就像加州酒店一样，进去不是问题，但出去可能会很困难，因为每个人都同时走向出口。</blockquote></p><p> <b>Risk control</b></p><p><blockquote><b>风险控制</b></blockquote></p><p> Investors do have options to mitigate the risks that may be developing within this part of the market.&nbsp; While some are turning to “smart beta,” which uses a different index-weighting methodology — such as dividends or volatility (versus the market capitalization-weighted approach used by many indexes) — there is a clear element of market timing in such moves that can materially impact performance.</p><p><blockquote>投资者确实可以选择减轻这部分市场可能出现的风险。虽然有些人转向 “智能贝塔”，它使用了不同的指数加权方法--如股息或波动率（与许多指数使用的市值加权方法相比）--但在这种走势中，有一个明显的市场时机因素，会对业绩产生重大影响。</blockquote></p><p> Better to choose a balanced approach — for example, an equal-weighted exchange-traded fund, such as Invesco S&amp;P500 Equal Weight ETF&nbsp;or the more reasonably priced iShares MSCI USA Equal Weighted ETF&nbsp;— may reduce concentration and manage risk better than a more extreme move into, say, a value-skewed, dividend-weighted fund.</p><p><blockquote>最好选择平衡的方法——例如，等权重交易所交易基金，例如 Invesco S&amp;P500 等权重 ETF 或定价更合理的 iShares MSCI USA 等权重 ETF——可能会降低集中度并更好地管理风险。比更极端的举措，例如，转向价值偏斜、股息加权基金。</blockquote></p><p> For those who manage to maintain a reasonable time horizon, start looking for opportunities; remember they’re unlikely to reside within the market’s current darlings, so you’ll want to cast a broad net.</p><p><blockquote>对于那些设法保持合理时间范围的人来说，开始寻找机会；请记住，它们不太可能出现在市场上目前的宠儿之中，因此您需要撒下一张大网。</blockquote></p><p> If you’re patient, developed markets outside of the U.S. are shaping up to offer more fertile ground. The iShares Core MSCI EAFE ETF&nbsp;offers a cost-effective way to get exposure to developed markets, while Vanguard FTSE Emerging Markets ETF&nbsp;does the same for emerging regions; meanwhile, consider Vanguard’s FTSE All-World ex-US ETF&nbsp;for an all-in-one solution.</p><p><blockquote>如果你有耐心，美国以外的发达市场正在形成，提供更肥沃的土壤。iShares Core MSCI EAFE ETF 提供了一种经济高效的方式来投资发达市场，而 Vanguard FTSE Emerging Markets ETF 则为新兴地区提供同样的投资；同时，可以考虑 Vanguard 的 FTSE All-World ex-US ETF，这是一个一体化的解决方案。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, keep in mind that emotion is not your friend, so stay disciplined. When things look frothy, investors often try to time the market by moving to cash, a notoriously tricky and strongly discouraged maneuver.&nbsp; Even those lucky enough to avoid a pullback rarely get the re-entry right, leaving them sitting on the sidelines watching a major market advance pass them by.&nbsp; Remember, you and your financial adviser worked hard to find the right long-term strategy for you — stick with it for the long-term.</p><p><blockquote>同时，请记住，情绪不是你的朋友，所以要保持自律。当事情看起来泡沫化时，投资者经常试图通过转向现金来把握市场时机，这是一个众所周知的棘手和强烈不鼓励的策略。即使是那些幸运地避免了回调的人，也很少能正确地重新进入，让他们坐在一旁，看着市场的重大上涨从他们身边溜走。请记住，你和你的财务顾问努力为你找到正确的长期策略——长期坚持下去。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-stock-market-bulls-may-be-right-to-push-valuations-so-high-11630010176?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-stock-market-bulls-may-be-right-to-push-valuations-so-high-11630010176?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161784228","content_text":"Investor sentiment right now doesn’t indicate a frothy market\nAGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES\nWith U.S. stocks reaching new highs, investors and experts alike are starting to wonder if market conditions are getting frothy.\nIn a frothy market, investor enthusiasm begins to outpace any consideration of risk.  Investors feel confident in the economy and corporate earnings and begin to project that confidence further into the future.  They increasingly listen to their greed impulse and tune out fear, leading them to bid up stock prices to levels that look historically high and difficult to justify based on the near-term outlook.\nTaken to its extreme, this eventually lays the groundwork for a bubble, when investor emotion causes prices to detach completely from valuation.  We certainly are not there at this point, so we’ll leave that for another time.\nA clear example of frothiness played out in late 2017, when many investors were fully invested in stocks and behaving as though volatility was only going lower.  Fear of missing out overtook the fear of losing money and many took on more risk than they probably would have wanted (or perhaps even realized they had) in a more normal environment.  Those are classic symptoms of a frothy market.\nWhile there have been pockets of speculation of late — cryptocurrencies, SPACs, meme stocks — we are not seeing the sort of widespread excess in investor enthusiasm that would lead us to characterize the broader market as frothy.  Yes, returns have been robust and stocks have risen steadily.  One could easily assume that investors have anchored on recent good news and moved into the “greed” phase.\nBut what if this optimism is justified?  Economic growth has been exceptionally strong, driven by pent-up demand and massively accommodative policy, while earnings have rebounded dramatically.  Continued growth should bring valuations to a point where they begin to look more reasonable.\nMeasures of risk appetite, meanwhile, are not extreme; the various risk barometers periodically make a run at exuberance, but there’s still enough to worry about — from a possible Fed policy change to the growing spread of the Delta variant — to put investor emotion back in check before things get out of hand.\nIn fact, investors’ inability to shake these worries produces an interesting paradox, whereby the largest and most-stable stocks are one of the few areas that might actually be starting to warrant the “frothy” label.  Investors feel they have no choice but to own stocks, yet are reluctant to take on risk.\nAs a result, traditional “risk-on” sectors — small-caps, high-beta stocks, IPOs, for example — have lost steam as investors pivot to their favorite large-cap, U.S. growth companies, which have seen their price multiples and representation in the indexes rise to lofty levels.\nAt times like this, it can be tempting to chase performance and buy even more of what’s working because “it’s going up.”  But like the Hotel California, getting in is not a problem, but getting out may prove difficult as everyone heads for the exit at once.\nRisk control\nInvestors do have options to mitigate the risks that may be developing within this part of the market.  While some are turning to “smart beta,” which uses a different index-weighting methodology — such as dividends or volatility (versus the market capitalization-weighted approach used by many indexes) — there is a clear element of market timing in such moves that can materially impact performance.\nBetter to choose a balanced approach — for example, an equal-weighted exchange-traded fund, such as Invesco S&P500 Equal Weight ETF or the more reasonably priced iShares MSCI USA Equal Weighted ETF — may reduce concentration and manage risk better than a more extreme move into, say, a value-skewed, dividend-weighted fund.\nFor those who manage to maintain a reasonable time horizon, start looking for opportunities; remember they’re unlikely to reside within the market’s current darlings, so you’ll want to cast a broad net.\nIf you’re patient, developed markets outside of the U.S. are shaping up to offer more fertile ground. The iShares Core MSCI EAFE ETF offers a cost-effective way to get exposure to developed markets, while Vanguard FTSE Emerging Markets ETF does the same for emerging regions; meanwhile, consider Vanguard’s FTSE All-World ex-US ETF for an all-in-one solution.\nMeanwhile, keep in mind that emotion is not your friend, so stay disciplined. When things look frothy, investors often try to time the market by moving to cash, a notoriously tricky and strongly discouraged maneuver.  Even those lucky enough to avoid a pullback rarely get the re-entry right, leaving them sitting on the sidelines watching a major market advance pass them by.  Remember, you and your financial adviser worked hard to find the right long-term strategy for you — stick with it for the long-term.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":827265792,"gmtCreate":1634481230534,"gmtModify":1634481230718,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"If","listText":"If","text":"If","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827265792","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820731837,"gmtCreate":1633429898374,"gmtModify":1633429898584,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy like pls&nbsp;","listText":"Buy like pls&nbsp;","text":"Buy like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820731837","repostId":"1187746935","repostType":4,"repost":{"id":"1187746935","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633428598,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187746935?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 18:09","market":"us","language":"en","title":"PepsiCo Q3 Sales $20.19B Beat $19.39B Estimate<blockquote>百事公司第三季度销售额 $20.19B 超出预期 $19.39B</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187746935","media":"Tiger Newspress","summary":"PepsiCo: Q3 Non-GAAP EPS of $1.79beats by $0.06; GAAP EPS of $1.60misses by $0.10.\nRevenue of $20.19","content":"<p><ul>  <li>PepsiCo: Q3 Non-GAAP EPS of $1.79beats by $0.06; GAAP EPS of $1.60misses by $0.10.</li>  <li>Revenue of $20.19B (+11.6% Y/Y)beats by $800M.</li>  <li>The company saw organic revenue growth of 9% in the quarter.</li>  <li>The company now expects to deliver ~8% organic revenue growth vs. previous guidance of 6%; foresees EPS of $6.20 vs. consensus of $6.24.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>百事公司：第三季度非 GAAP 每股收益为 1.79 美元，超出 0.06 美元；GAAP 每股收益为 1.60 美元，低于 0.10 美元。</li><li>收入 20.19B 美元（同比增长 11.6%）超过预期 8 亿美元。</li><li>该公司本季度有机收入增长了 9%。</li><li>该公司目前预计有机收入增长约 8%，而之前的指导为 6%；预计每股收益为 6.20 美元，而市场普遍预期为 6.24 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PepsiCo Q3 Sales $20.19B Beat $19.39B Estimate<blockquote>百事公司第三季度销售额 $20.19B 超出预期 $19.39B</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPepsiCo Q3 Sales $20.19B Beat $19.39B Estimate<blockquote>百事公司第三季度销售额 $20.19B 超出预期 $19.39B</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-05 18:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>PepsiCo: Q3 Non-GAAP EPS of $1.79beats by $0.06; GAAP EPS of $1.60misses by $0.10.</li>  <li>Revenue of $20.19B (+11.6% Y/Y)beats by $800M.</li>  <li>The company saw organic revenue growth of 9% in the quarter.</li>  <li>The company now expects to deliver ~8% organic revenue growth vs. previous guidance of 6%; foresees EPS of $6.20 vs. consensus of $6.24.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>百事公司：第三季度非 GAAP 每股收益为 1.79 美元，超出 0.06 美元；GAAP 每股收益为 1.60 美元，低于 0.10 美元。</li><li>收入 20.19B 美元（同比增长 11.6%）超过预期 8 亿美元。</li><li>该公司本季度有机收入增长了 9%。</li><li>该公司目前预计有机收入增长约 8%，而之前的指导为 6%；预计每股收益为 6.20 美元，而市场普遍预期为 6.24 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PEP":"百事可乐"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187746935","content_text":"PepsiCo: Q3 Non-GAAP EPS of $1.79beats by $0.06; GAAP EPS of $1.60misses by $0.10.\nRevenue of $20.19B (+11.6% Y/Y)beats by $800M.\nThe company saw organic revenue growth of 9% in the quarter.\nThe company now expects to deliver ~8% organic revenue growth vs. previous guidance of 6%; foresees EPS of $6.20 vs. consensus of $6.24.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PEP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":835240589,"gmtCreate":1629723843341,"gmtModify":1631887337957,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835240589","repostId":"1108468401","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876026121,"gmtCreate":1637246085460,"gmtModify":1637246085578,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876026121","repostId":"1140578715","repostType":4,"repost":{"id":"1140578715","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637246010,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140578715?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 22:33","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140578715","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust t","content":"<p>The S&amp;P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust third-quarter results, while a fresh batch of positive retail earnings indicated strength in consumer spending against the backdrop of rising inflation.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克指数周四开盘走高，芯片制造商英伟达因强劲的第三季度业绩而反弹，而新一批积极的零售收益表明在通胀上升的背景下消费者支出强劲。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)fell 29.36 points, or 0.08%, at the open to 35,901.69.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)开盘下跌29.36点，跌幅0.08%，至35,901.69点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500(.SPX)opened higher by 12.05 points, or 0.26%, at 4,700.72, while the Nasdaq Composite(.IXIC)gained 51.82 points, or 0.33%, to 15,973.40 at the opening bell.</p><p><blockquote>标普500 (.SPX) 开盘上涨 12.05 点，涨幅 0.26%，至 4,700.72 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 开盘上涨 51.82 点，涨幅 0.33%，至 15,973.40 点。</blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;shares popped more than 8% afterbeating on the top and bottom linesof its quarterly results and issued a bullish revenue forecast for the current quarter ending in January. The chipmaker reporter a 55% gain in data center sales from the same period a year ago and its biggest market, gaming, reported a 42% sales increase.</p><p><blockquote>英伟达 (Nvidia) 在季度业绩的顶线和底线上涨后，股价飙升超过 8%，并发布了截至 1 月份的当前季度的乐观收入预测。这家芯片制造商报告称，数据中心销售额比去年同期增长了 55%，其最大的市场游戏销售额增长了 42%。</blockquote></p><p> Those gains helped lift other chip stocks trading. Advanced Micro Devices gained nearly 3%. Skyworks and Micron Technology added more than 1%. Separately, GlobalFoundries jumped more than 8% after revealing itentered a partnership with Fordto help the automaker increase its chip supply.</p><p><blockquote>这些涨幅帮助提振了其他芯片股的交易。Advanced Micro Devices上涨近3%。Skyworks 和美光科技上涨超过 1%。另外，GlobalFoundries 在透露已与福特建立合作伙伴关系以帮助该汽车制造商增加芯片供应后，股价上涨超过 8%。</blockquote></p><p> Retail continued its big earnings week. Shares of Macy’s and Kohl’s kicked the day off jumping 15% and 8%, respectively. Both companies smashed quarterly profit and revenue estimates, much like its peers who reported earlier in the week. Most have reported same-store sales gains from the previous year and investors are optimistic going into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>零售业继续其强劲的财报周。梅西百货（Macy's）和科尔百货（Kohl’s）的股价当天分别大涨 15% 和 8%。两家公司都超出了季度利润和收入预期，就像本周早些时候公布的同行一样。大多数商店的同店销售额较上一年有所增长，投资者对假日购物季持乐观态度。</blockquote></p><p> Retail stocks broadly traded higher on Thursday, and the SPDR S&amp;P Retail ETF gained 1.5%.</p><p><blockquote>周四零售股普遍走高，SPDR S&amp;P 零售 ETF 上涨 1.5%。</blockquote></p><p> Elsewhere, Deere saw its shares rise more than 2% after it came to a resolution with workers who had been on strike since Oct. 14.</p><p><blockquote>在其他地方，Deere与自 10 月 14 日以来一直罢工的工人达成解决方案后，其股价上涨了 2% 以上。</blockquote></p><p> Dow component Boeing also saw its shares rise another almost 2% following an upgrade from JPMorgan, which said the aerospace giant has significant upside as it clears up several issues that have dogged the company.</p><p><blockquote>在摩根大通上调评级后，道琼斯指数成分股波音公司的股价也上涨了近 2%，摩根大通表示，这家航空航天巨头在解决困扰该公司的几个问题时具有巨大的上涨空间。</blockquote></p><p> Going in the other direction, Cisco Systems fell 7% due toweaker revenue guidance and a revenue miss. Kraft Heinz shares also dropped more than 3% after the company announced a secondary offering of common stock.</p><p><blockquote>另一方面，由于更弱的收入指引和收入低于预期，思科系统公司股价下跌 7%。在卡夫亨氏宣布二次发行普通股后，该公司股价也下跌超过 3%。</blockquote></p><p> Initial filings for unemployment insurance fell slightly to 268,000 for the week ending Nov. 13, the Labor Department reported Thursday. That was the lowest level since March 2020, and the seventh straight weekly decline. Economists polled by Dow Jones expected them to have fallen to 260,000, compared to the previous week’s adjusted 269,000 claims.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，截至 11 月 13 日当周，首次申请失业保险人数略有下降至 268,000 人。这是自2020年3月以来的最低水平，也是连续第七周下降。道琼斯调查的经济学家预计，与前一周调整后的 26.9 万人申请人数相比，将降至 26 万人。</blockquote></p><p> On&nbsp;Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 211 points, dragged down by a 4.7% loss in Visa shares. The S&amp;P 500 dipped 0.26%. The Nasdaq Composite ticked 0.33% lower, despite most mega-cap technology companies closing in the green.</p><p><blockquote>周三，受 Visa 股价下跌 4.7% 的拖累，道琼斯工业平均指数下跌 211 点。标普500下跌0.26%。尽管大多数大型科技公司收盘上涨，但纳斯达克综合指数仍下跌 0.33%。</blockquote></p><p> The small-cap benchmark Russell 2000 was the relative underperformer on Wednesday, dropping 1.2%.</p><p><blockquote>小盘股基准罗素 2000 指数周三表现相对较差，下跌 1.2%。</blockquote></p><p> “Recent economic reports remain strong, but today’s stock market action highlights that it is already discounting another Covid cycle,” said Jim Paulsen, chief investment strategist for Leuthold Group.</p><p><blockquote>“Leuthold Group 首席投资策略师吉姆-保尔森（Jim Paulsen）说：”最近的经济报告依然强劲，但今天的股市走势凸显了股市已经在为另一个 Covid 周期打折扣。</blockquote></p><p> “Concerns about Covid also caused the 10-year bond yield to decline for the first time in 6 days and kept downward pressure on commodity prices including another sizable drop in crude oil prices. If inflation keeps rising while another Covid surge again stalls real economic activity, we may find out how the stock market handles a pseudo-stagflationary episode,” he added.</p><p><blockquote>“对 Covid 的担忧也导致 10 年期国债收益率在 6 天内首次下降，并对大宗商品价格造成持续下行压力，包括原油价格再次大幅下跌。如果通胀持续上升，而 Covid 的再次激增再次阻碍实体经济活动，我们可能会发现股市是如何应对伪滞胀的，”他补充道。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings on Thursday withApplied MaterialsandPalo Alto Networksreporting after the bell.</p><p><blockquote>投资者正在等待周四 Applied Materialsand Palo Alto Networks 盘后公布更多零售收益。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises slightly led by tech shares as Nvidia soars<blockquote>英伟达股价飙升，科技股带动标普500小幅上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-18 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust third-quarter results, while a fresh batch of positive retail earnings indicated strength in consumer spending against the backdrop of rising inflation.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克指数周四开盘走高，芯片制造商英伟达因强劲的第三季度业绩而反弹，而新一批积极的零售收益表明在通胀上升的背景下消费者支出强劲。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)fell 29.36 points, or 0.08%, at the open to 35,901.69.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)开盘下跌29.36点，跌幅0.08%，至35,901.69点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500(.SPX)opened higher by 12.05 points, or 0.26%, at 4,700.72, while the Nasdaq Composite(.IXIC)gained 51.82 points, or 0.33%, to 15,973.40 at the opening bell.</p><p><blockquote>标普500 (.SPX) 开盘上涨 12.05 点，涨幅 0.26%，至 4,700.72 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 开盘上涨 51.82 点，涨幅 0.33%，至 15,973.40 点。</blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;shares popped more than 8% afterbeating on the top and bottom linesof its quarterly results and issued a bullish revenue forecast for the current quarter ending in January. The chipmaker reporter a 55% gain in data center sales from the same period a year ago and its biggest market, gaming, reported a 42% sales increase.</p><p><blockquote>英伟达 (Nvidia) 在季度业绩的顶线和底线上涨后，股价飙升超过 8%，并发布了截至 1 月份的当前季度的乐观收入预测。这家芯片制造商报告称，数据中心销售额比去年同期增长了 55%，其最大的市场游戏销售额增长了 42%。</blockquote></p><p> Those gains helped lift other chip stocks trading. Advanced Micro Devices gained nearly 3%. Skyworks and Micron Technology added more than 1%. Separately, GlobalFoundries jumped more than 8% after revealing itentered a partnership with Fordto help the automaker increase its chip supply.</p><p><blockquote>这些涨幅帮助提振了其他芯片股的交易。Advanced Micro Devices上涨近3%。Skyworks 和美光科技上涨超过 1%。另外，GlobalFoundries 在透露已与福特建立合作伙伴关系以帮助该汽车制造商增加芯片供应后，股价上涨超过 8%。</blockquote></p><p> Retail continued its big earnings week. Shares of Macy’s and Kohl’s kicked the day off jumping 15% and 8%, respectively. Both companies smashed quarterly profit and revenue estimates, much like its peers who reported earlier in the week. Most have reported same-store sales gains from the previous year and investors are optimistic going into the holiday shopping season.</p><p><blockquote>零售业继续其强劲的财报周。梅西百货（Macy's）和科尔百货（Kohl’s）的股价当天分别大涨 15% 和 8%。两家公司都超出了季度利润和收入预期，就像本周早些时候公布的同行一样。大多数商店的同店销售额较上一年有所增长，投资者对假日购物季持乐观态度。</blockquote></p><p> Retail stocks broadly traded higher on Thursday, and the SPDR S&amp;P Retail ETF gained 1.5%.</p><p><blockquote>周四零售股普遍走高，SPDR S&amp;P 零售 ETF 上涨 1.5%。</blockquote></p><p> Elsewhere, Deere saw its shares rise more than 2% after it came to a resolution with workers who had been on strike since Oct. 14.</p><p><blockquote>在其他地方，Deere与自 10 月 14 日以来一直罢工的工人达成解决方案后，其股价上涨了 2% 以上。</blockquote></p><p> Dow component Boeing also saw its shares rise another almost 2% following an upgrade from JPMorgan, which said the aerospace giant has significant upside as it clears up several issues that have dogged the company.</p><p><blockquote>在摩根大通上调评级后，道琼斯指数成分股波音公司的股价也上涨了近 2%，摩根大通表示，这家航空航天巨头在解决困扰该公司的几个问题时具有巨大的上涨空间。</blockquote></p><p> Going in the other direction, Cisco Systems fell 7% due toweaker revenue guidance and a revenue miss. Kraft Heinz shares also dropped more than 3% after the company announced a secondary offering of common stock.</p><p><blockquote>另一方面，由于更弱的收入指引和收入低于预期，思科系统公司股价下跌 7%。在卡夫亨氏宣布二次发行普通股后，该公司股价也下跌超过 3%。</blockquote></p><p> Initial filings for unemployment insurance fell slightly to 268,000 for the week ending Nov. 13, the Labor Department reported Thursday. That was the lowest level since March 2020, and the seventh straight weekly decline. Economists polled by Dow Jones expected them to have fallen to 260,000, compared to the previous week’s adjusted 269,000 claims.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，截至 11 月 13 日当周，首次申请失业保险人数略有下降至 268,000 人。这是自2020年3月以来的最低水平，也是连续第七周下降。道琼斯调查的经济学家预计，与前一周调整后的 26.9 万人申请人数相比，将降至 26 万人。</blockquote></p><p> On&nbsp;Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 211 points, dragged down by a 4.7% loss in Visa shares. The S&amp;P 500 dipped 0.26%. The Nasdaq Composite ticked 0.33% lower, despite most mega-cap technology companies closing in the green.</p><p><blockquote>周三，受 Visa 股价下跌 4.7% 的拖累，道琼斯工业平均指数下跌 211 点。标普500下跌0.26%。尽管大多数大型科技公司收盘上涨，但纳斯达克综合指数仍下跌 0.33%。</blockquote></p><p> The small-cap benchmark Russell 2000 was the relative underperformer on Wednesday, dropping 1.2%.</p><p><blockquote>小盘股基准罗素 2000 指数周三表现相对较差，下跌 1.2%。</blockquote></p><p> “Recent economic reports remain strong, but today’s stock market action highlights that it is already discounting another Covid cycle,” said Jim Paulsen, chief investment strategist for Leuthold Group.</p><p><blockquote>“Leuthold Group 首席投资策略师吉姆-保尔森（Jim Paulsen）说：”最近的经济报告依然强劲，但今天的股市走势凸显了股市已经在为另一个 Covid 周期打折扣。</blockquote></p><p> “Concerns about Covid also caused the 10-year bond yield to decline for the first time in 6 days and kept downward pressure on commodity prices including another sizable drop in crude oil prices. If inflation keeps rising while another Covid surge again stalls real economic activity, we may find out how the stock market handles a pseudo-stagflationary episode,” he added.</p><p><blockquote>“对 Covid 的担忧也导致 10 年期国债收益率在 6 天内首次下降，并对大宗商品价格造成持续下行压力，包括原油价格再次大幅下跌。如果通胀持续上升，而 Covid 的再次激增再次阻碍实体经济活动，我们可能会发现股市是如何应对伪滞胀的，”他补充道。</blockquote></p><p> Investors await more retail earnings on Thursday withApplied MaterialsandPalo Alto Networksreporting after the bell.</p><p><blockquote>投资者正在等待周四 Applied Materialsand Palo Alto Networks 盘后公布更多零售收益。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140578715","content_text":"The S&P 500 and the Nasdaq indexes opened higher on Thursday as chipmaker Nvidia rallied on robust third-quarter results, while a fresh batch of positive retail earnings indicated strength in consumer spending against the backdrop of rising inflation.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI)fell 29.36 points, or 0.08%, at the open to 35,901.69.\nThe S&P 500(.SPX)opened higher by 12.05 points, or 0.26%, at 4,700.72, while the Nasdaq Composite(.IXIC)gained 51.82 points, or 0.33%, to 15,973.40 at the opening bell.\nNvidia shares popped more than 8% afterbeating on the top and bottom linesof its quarterly results and issued a bullish revenue forecast for the current quarter ending in January. The chipmaker reporter a 55% gain in data center sales from the same period a year ago and its biggest market, gaming, reported a 42% sales increase.\nThose gains helped lift other chip stocks trading. Advanced Micro Devices gained nearly 3%. Skyworks and Micron Technology added more than 1%. Separately, GlobalFoundries jumped more than 8% after revealing itentered a partnership with Fordto help the automaker increase its chip supply.\nRetail continued its big earnings week. Shares of Macy’s and Kohl’s kicked the day off jumping 15% and 8%, respectively. Both companies smashed quarterly profit and revenue estimates, much like its peers who reported earlier in the week. Most have reported same-store sales gains from the previous year and investors are optimistic going into the holiday shopping season.\nRetail stocks broadly traded higher on Thursday, and the SPDR S&P Retail ETF gained 1.5%.\nElsewhere, Deere saw its shares rise more than 2% after it came to a resolution with workers who had been on strike since Oct. 14.\nDow component Boeing also saw its shares rise another almost 2% following an upgrade from JPMorgan, which said the aerospace giant has significant upside as it clears up several issues that have dogged the company.\nGoing in the other direction, Cisco Systems fell 7% due toweaker revenue guidance and a revenue miss. Kraft Heinz shares also dropped more than 3% after the company announced a secondary offering of common stock.\nInitial filings for unemployment insurance fell slightly to 268,000 for the week ending Nov. 13, the Labor Department reported Thursday. That was the lowest level since March 2020, and the seventh straight weekly decline. Economists polled by Dow Jones expected them to have fallen to 260,000, compared to the previous week’s adjusted 269,000 claims.\nOn Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 211 points, dragged down by a 4.7% loss in Visa shares. The S&P 500 dipped 0.26%. The Nasdaq Composite ticked 0.33% lower, despite most mega-cap technology companies closing in the green.\nThe small-cap benchmark Russell 2000 was the relative underperformer on Wednesday, dropping 1.2%.\n“Recent economic reports remain strong, but today’s stock market action highlights that it is already discounting another Covid cycle,” said Jim Paulsen, chief investment strategist for Leuthold Group.\n“Concerns about Covid also caused the 10-year bond yield to decline for the first time in 6 days and kept downward pressure on commodity prices including another sizable drop in crude oil prices. If inflation keeps rising while another Covid surge again stalls real economic activity, we may find out how the stock market handles a pseudo-stagflationary episode,” he added.\nInvestors await more retail earnings on Thursday withApplied MaterialsandPalo Alto Networksreporting after the bell.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1167,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":897222749,"gmtCreate":1628926730481,"gmtModify":1631891072293,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897222749","repostId":"2159321505","repostType":4,"repost":{"id":"2159321505","kind":"highlight","pubTimestamp":1628911811,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2159321505?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 11:30","market":"us","language":"en","title":"Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159321505","media":"MarketWatch","summary":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. ","content":"<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员任期两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克去年在德国。MAJA HITIJ/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚些时候提交的文件中表示，该公司将于 10 月 7 日在加利福尼亚州弗里蒙特工厂召开股东大会，在这家电动汽车制造商将提出的提案中，看涨期权是减少董事任期。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项提案是将每位董事的任期从三年缩短至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三个班级，交错任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个阶层，任期交错为两年，董事在两个阶层之间尽可能平均分配。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自 2007 年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家 Antonio Gracias 在 2019 年表示，他将在今年任期结束时不再寻求连任，因此董事会成员将减少到八人。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名新闻集团创始人默多克的小儿子詹姆斯-默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的弟弟金巴尔-马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于 2024 年届满。该公司表示，如果缩短任期获得批准，那么他们的任期将于 2023 年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提案的回应，该提案要求选举每位董事会成员一年。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>特斯拉说，不过，两年的任期 “在公司的长期利益和此时对股东的短期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日结束时下跌 0.7%，在盘后交易中持平。该股今年上涨了 1.6%，而标普500指数的涨幅约为 19%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在 10 月股东大会上做出其他改变</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 11:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员任期两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克去年在德国。MAJA HITIJ/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚些时候提交的文件中表示，该公司将于 10 月 7 日在加利福尼亚州弗里蒙特工厂召开股东大会，在这家电动汽车制造商将提出的提案中，看涨期权是减少董事任期。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项提案是将每位董事的任期从三年缩短至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三个班级，交错任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个阶层，任期交错为两年，董事在两个阶层之间尽可能平均分配。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自 2007 年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家 Antonio Gracias 在 2019 年表示，他将在今年任期结束时不再寻求连任，因此董事会成员将减少到八人。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名新闻集团创始人默多克的小儿子詹姆斯-默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的弟弟金巴尔-马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于 2024 年届满。该公司表示，如果缩短任期获得批准，那么他们的任期将于 2023 年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提案的回应，该提案要求选举每位董事会成员一年。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>特斯拉说，不过，两年的任期 “在公司的长期利益和此时对股东的短期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日结束时下跌 0.7%，在盘后交易中持平。该股今年上涨了 1.6%，而标普500指数的涨幅约为 19%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159321505","content_text":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES\nTesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.\nOne of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.\nIf the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the filing.\nThe board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.\nTesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.\nTesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.\nThe two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.\nTesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&P 500 index.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805710700,"gmtCreate":1627906024700,"gmtModify":1631891072326,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can","listText":"Can","text":"Can","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805710700","repostId":"1191057621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":617,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803046942,"gmtCreate":1627398215486,"gmtModify":1631891072352,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803046942","repostId":"1108884592","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":844580262,"gmtCreate":1636440389280,"gmtModify":1636440389473,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844580262","repostId":"2182705810","repostType":4,"repost":{"id":"2182705810","kind":"news","pubTimestamp":1636440189,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2182705810?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 14:43","market":"us","language":"en","title":"Netflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2182705810","media":"The Straits Times","summary":"LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid","content":"<p><div> LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid to attract younger viewers to its platform and help them discover programming. The \"Kids Clips\" ...</p><p><blockquote><div>洛杉矶（彭博社）-网飞正在推出一项针对儿童的类似抖音的功能，这是其吸引年轻观众到其平台并帮助他们发现节目的最新努力。“儿童剪辑”...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix to roll out TikTok-like short clip feature aimed at kids<blockquote>Netflix 将推出类似 TikTok 的针对儿童的短片功能</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 14:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid to attract younger viewers to its platform and help them discover programming. The \"Kids Clips\" ...</p><p><blockquote><div>洛杉矶（彭博社）-网飞正在推出一项针对儿童的类似抖音的功能，这是其吸引年轻观众到其平台并帮助他们发现节目的最新努力。“儿童剪辑”...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/netflix-to-roll-out-tiktok-like-short-clip-feature-aimed-at-kids","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2182705810","content_text":"LOS ANGELES (BLOOMBERG) - Netflix is rolling out a TikTok-like feature aimed at kids, its latest bid to attract younger viewers to its platform and help them discover programming.\nThe \"Kids Clips\" feature, appearing on Netflix's iOS app, will show short videos from the company's existing library of children's programmes and movies. Netflix plans to add new clips daily based on its current and future offerings.\nThe video-streaming giant is experimenting with new features that can expose customers to more titles in its catalogue. The move is also an attempt to reach the kind of viewers who might normally watch TikTok or short clips on YouTube.\nThe effort, which Netflix referred to as a test, builds on an earlier feature called \"Fast Laughs\" that spotlights comedy clips. It launched earlier this year. Netflix also has created rankings of its most popular titles, giving users another way to find shows they might like.\nThe kids' feed will resemble Fast Laughs, but the videos will be viewed horizontally - as opposed to vertically - and will take over the entire screen. Kids will only be able to watch 10 to 20 clips at a time.\nThe feature will begin rolling out this week in the United States and Spanish-speaking countries in Latin America, as well as markets such as Canada, Australia and Ireland. Netflix confirmed the launch of the new feature after its presence was discovered in hidden code by iOS developer Steve Moser and shared with Bloomberg News.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1014,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858597830,"gmtCreate":1635076893332,"gmtModify":1635076893558,"author":{"id":"3578694659764112","authorId":"3578694659764112","name":"haiguan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/33f51337170e6c746d423036e25009fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578694659764112","authorIdStr":"3578694659764112"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Win like","listText":"Win like","text":"Win like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858597830","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国 IPO 周即将到来：半导体、储能、设计师服装等 12 个 IPO 周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续忙碌，未来一周将有12次IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>全球代工厂</b>(GFS) 计划以 246 亿美元的市值筹集 24 亿美元。在阿布扎比 Mubadala 的支持下，总部位于美国的 GlobalFoundries 是世界领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，尚未盈利，该公司表示，它是唯一一家在全球范围内不在中国的大规模纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>信息学</b>(INFA) 计划以 87 亿美元的市值筹集 8.85 亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上为超过 5,700 名客户提供数据集成服务。尽管IPO后杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC) 计划以 38 亿美元的市值筹集 6.98 亿美元。该公司由西门子和 AES 组建，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2021年6月30日，Fluence Energy部署了942兆瓦的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收入周期管理平台<b>健康合作伙伴</b>(ENSB) 计划以 36 亿美元的市值筹集 6.05 亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着 2021 年上半年的加速增长，Ensemble Health 实现了盈利，管理的年度客户净患者收入超过 200 亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>HireRight 控股</b>(HRT) 计划以 18 亿美元的市值筹集 5 亿美元。该公司为超过40,000名客户提供背景调查、验证、识别、监测以及药物和健康筛查服务。尽管现金流为负，但 HireRight 在 2021 年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>乌德米</b>(UDMY) 计划以 43 亿美元的市值筹集 4.06 亿美元。该教育平台为180多个国家的4400多万客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy 不断增长，但无利可图，自成立以来已注册超过 7300 万用户。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可方<b>连生物</b>（LIAN）计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化各种适应症的药物。LianBio 目前的产品线包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租跑道</b>（RENT）计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司原本专注于活动礼服的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从包月包厢获得收入。虽然该公司在过去两个季度的活跃用户和收入有所反弹，但在IPO后却无利可图且杠杆化。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA) 计划以 17 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的沉重打击，Candela Medical 仍实现了强劲增长，并在 2021 年上半年实现了盈利。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑牌<b>Solo品牌</b>(DTC) 计划以 15 亿美元的市值筹集 2 亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。快速增长和盈利，这个户外电子商务拥有超过230万客户的安装基础。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>身体轮廓提供者<b>AirSculpt技术</b>(AIRS) 计划以 8.86 亿美元的市值筹集 1.6 亿美元。这家公司通过美国13个州的16个中心提供微创身体塑形手术。AirSculpt Technologies 实现了盈利，增长稳健，并且由于 COVID-19 的影响减弱，同中心病例量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>（AIP）计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并授权interconnect知识产权，该知识产权管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris 尚未盈利，但在 2021 年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 12 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至21年10月22日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨8.2%，而标普500上涨21.1%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Uber Technologies (UBER) 和 Moderna (MRNA)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 15.8%，而 ACWX 指数上涨 9.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RENT":"Rent the Runway, Inc.","UDMY":"Udemy, Inc.",".DJI":"道琼斯","AIRS":"Airsculpt Technologies","HRT":"HireRight Holdings Corp.",".IXIC":"NASDAQ Composite","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","AIP":"Arteris, Inc.","INFA":"Informatica Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","FLNC":"Fluence Energy, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ENSB":0.9,"HRT":0.9,".IXIC":0.9,"RENT":0.9,"INFA":0.9,"DTC":0.9,"FLNC":0.9,".SPX":0.9,"CDLA":0.9,"GFS":0.9,".DJI":0.9,"AIRS":0.9,"UDMY":0.9,"LIAN":0.9,"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}