Tesla stock was up 2% in early trading following an upgrade to ‘buy’ from Jefferies with a target of $850 from the previous $700.<blockquote>特斯拉股价在早盘交易中上涨 2%,此前杰富瑞将其评级上调至 “买入 ”,目标价从之前的 700 美元上调至 850 美元。</blockquote>
This is key... The computing group’s efforts to refocus on cloud-based computing and spin off its old-fashioned IT services business is winning fans among investors. At the same time, it has benefitted from companies beginning to invest again as the economy reopens... Question is, is it too late in the race for IBM?
Space Race, Nasdaq, IBM, Nvidia: What to Watch When the Stock Market Opens<blockquote>太空竞赛、纳斯达克、IBM、英伟达:股市开盘时值得关注</blockquote>