Motivator的个人主页 - 老虎社区

Motivator

Motivator

暂无个人介绍

IP属地：未知

174关注

13粉丝

0主题

0勋章

2021-12-14

Thanks for sharing

Singapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote>

2021-12-03

发生什么事？

Alibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价跌近9%创52周新低</blockquote>

2021-11-21

Good employer

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

Tell me your opinion about this news...

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Ya, cannot buy

抱歉，原内容已删除

2021-11-16

I buy shares that I know only

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

Apple is for long term holding

Apple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote>

2021-11-10

$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$Hold for mid term

2021-11-10

$SATS LTD.(S58.SI)$hold for mid to long term

2021-11-10

$CHINA OVERSEAS(00688)$Wait for it to decline

2021-11-10

😢

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-09

👍 is

WHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote>

2021-11-09

$CHINA MOBILE(00941)$Will acquire more shares if price drop below 47.5

2021-11-08

$SATS LTD.(S58.SI)$Right acquisition 😊

2021-11-08

$PING AN(02318)$To observe… if price stable, can acquire this stock

2021-11-07

$Alibaba(09988)$I will buy when it drop more

2021-11-06

$CHINA MOBILE(00941)$happy w my buying… aim to hold mid to long term

2021-11-06

$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$Long term

2021-11-04

Buying stocks is a risky investment. I suggest to allocate not more than 50% of wealth in it.

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

$XIAOMI-W(01810)$Will get in when Xiomi drops to 20 and below

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578792610239057","uuid":"3578792610239057","gmtCreate":1615708881933,"gmtModify":1621331402433,"name":"Motivator","pinyin":"motivator","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":13,"headSize":174,"tweetSize":240,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.13%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":604450991,"gmtCreate":1639440777723,"gmtModify":1639440777895,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing&nbsp;","listText":"Thanks for sharing&nbsp;","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604450991","repostId":"1153452688","repostType":2,"repost":{"id":"1153452688","kind":"news","pubTimestamp":1639440450,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153452688?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 08:07","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153452688","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points ","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points or 0.7 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,120-point plateau and it may extend its losses on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续两个交易日收低，跌幅超过20点或0.7%。海峡时报指数目前略低于3,120点的高位，周二可能会扩大跌幅。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is negative, likely led lower by weakness from the oil and technology stocks. The European and U.S. markets were down and the Asian bourses are tipped to follow that lead.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测是负面的，可能是受石油和科技股疲软的影响而走低。欧洲和美国市场下跌，亚洲股市预计也会效仿。</blockquote></p><p> The STI finished modestly lower on Monday as losses from the financial shares and industrials were mitigated by support from the property sector.</p><p><blockquote>由于房地产行业的支持缓解了金融股和工业股的跌幅，海指周一小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index lost 15.66 points or 0.50 percent to finish at the daily low of 3,119.95 after peaking at 3,161.95. Volume was 1.7 billion shares worth 848.3 million Singapore dollars. There were 253 decliners and 202 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌15.66点或0.50%，收于3119.95点的日低，此前曾触及3161.95点。成交量为17亿股，价值8.483亿新元。下跌股253家，上涨股202家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT skidded 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments advanced 0.72 percent, Dairy Farm International plunged 1.34 percent, DBS Group eased 0.19 percent, Genting Singapore sank 0.63 percent, Keppel Corp tanked 1.15 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.05 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.44 percent, SATS shed 0.51 percent, SembCorp Industries plummeted 2.49 percent, Singapore Airlines rose 0.20 percent, Singapore Exchange dropped 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering slid 0.26 percent, SingTel retreated 0.82 percent, Thai Beverage jumped 1.50 percent, United Overseas Bank declined 0.86 percent, Wilmar International lost 0.48 percent and Comfort DelGro, Yangzijiang Shipbuilding, Singapore Press Holdings and Hongkong Land were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌0.68%，凯德综合商业信托上涨0.49%，城市发展上涨0.72%，乳业国际下跌1.34%，星展集团下跌0.19%，云顶新加坡下跌0.63%，吉宝企业下跌1.15%，丰树商业信托退保0.98%，丰树物流信托下跌1.05%，华侨银行下跌0.44%，胜科工业暴跌2.49%，新加坡航空上涨0.20%，新加坡技术工程下跌0.53%，新加坡电信下跌0.82%，泰国饮料上涨1.50%，大华银行下跌0.86%，丰益国际下跌0.48%，康福德尔高、扬子江造船、新加坡报业控股和香港置地持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is soft as the major averages opened in the red on Monday and stayed under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势疲软，主要股指周一开盘下跌，并在整个交易日保持在水下。</blockquote></p><p> The Dow tumbled 320.04 points or 0.89 percent to finish at 35,650.95, while the NASDAQ sank 217.32 points or 1.39 percent to close at 15,413.28 and the S&amp;P 500 lost 43.05 points or 0.91 percent to end at 4,668.97.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌320.04点，跌幅0.89%，收于35,650.95点；纳斯达克下跌217.32点，跌幅1.39%，收于15,413.28点；标普500下跌43.05点，跌幅0.91%，收于4,668.97点。</blockquote></p><p> The pullback on Wall Street reflected profit taking, as traders cashed in on some of the strength in the markets last week. The major averages all moved sharply higher last week, with the S&amp;P 500 ending last Friday's trading at a new record closing high.</p><p><blockquote>华尔街的回调反映了获利了结，交易员从上周市场的部分走强中获利。主要股指上周均大幅走高，标普500上周五收盘创下历史新高。</blockquote></p><p> Traders may also have been moving money out of stocks and into safer havens ahead of the Federal Reserve's money policy announcement on Wednesday.</p><p><blockquote>在美联储周三宣布货币政策之前，交易员也可能一直在将资金从股市转移到更安全的避风港。</blockquote></p><p> The Fed is expected to discuss accelerating the pace of tapering its asset purchase program, with reports suggesting the central bank could double the rate to $30 billion per month.</p><p><blockquote>预计美联储将讨论加快缩减资产购买计划的步伐，有报道称美联储可能会将利率提高一倍至每月300亿美元。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled lower on Monday on concerns about the outlook for energy demand amid worries about the impact of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.38 or 0.5 percent at $71.29 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一收低，因担心新冠病毒奥密克戎变种的影响，对能源需求前景感到担忧。西德克萨斯中质原油1月期货收跌0.38美元或0.5%，报每桶71.29美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 08:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points or 0.7 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,120-point plateau and it may extend its losses on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续两个交易日收低，跌幅超过20点或0.7%。海峡时报指数目前略低于3,120点的高位，周二可能会扩大跌幅。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is negative, likely led lower by weakness from the oil and technology stocks. The European and U.S. markets were down and the Asian bourses are tipped to follow that lead.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测是负面的，可能是受石油和科技股疲软的影响而走低。欧洲和美国市场下跌，亚洲股市预计也会效仿。</blockquote></p><p> The STI finished modestly lower on Monday as losses from the financial shares and industrials were mitigated by support from the property sector.</p><p><blockquote>由于房地产行业的支持缓解了金融股和工业股的跌幅，海指周一小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index lost 15.66 points or 0.50 percent to finish at the daily low of 3,119.95 after peaking at 3,161.95. Volume was 1.7 billion shares worth 848.3 million Singapore dollars. There were 253 decliners and 202 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌15.66点或0.50%，收于3119.95点的日低，此前曾触及3161.95点。成交量为17亿股，价值8.483亿新元。下跌股253家，上涨股202家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT skidded 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments advanced 0.72 percent, Dairy Farm International plunged 1.34 percent, DBS Group eased 0.19 percent, Genting Singapore sank 0.63 percent, Keppel Corp tanked 1.15 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.05 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.44 percent, SATS shed 0.51 percent, SembCorp Industries plummeted 2.49 percent, Singapore Airlines rose 0.20 percent, Singapore Exchange dropped 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering slid 0.26 percent, SingTel retreated 0.82 percent, Thai Beverage jumped 1.50 percent, United Overseas Bank declined 0.86 percent, Wilmar International lost 0.48 percent and Comfort DelGro, Yangzijiang Shipbuilding, Singapore Press Holdings and Hongkong Land were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌0.68%，凯德综合商业信托上涨0.49%，城市发展上涨0.72%，乳业国际下跌1.34%，星展集团下跌0.19%，云顶新加坡下跌0.63%，吉宝企业下跌1.15%，丰树商业信托退保0.98%，丰树物流信托下跌1.05%，华侨银行下跌0.44%，胜科工业暴跌2.49%，新加坡航空上涨0.20%，新加坡技术工程下跌0.53%，新加坡电信下跌0.82%，泰国饮料上涨1.50%，大华银行下跌0.86%，丰益国际下跌0.48%，康福德尔高、扬子江造船、新加坡报业控股和香港置地持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is soft as the major averages opened in the red on Monday and stayed under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势疲软，主要股指周一开盘下跌，并在整个交易日保持在水下。</blockquote></p><p> The Dow tumbled 320.04 points or 0.89 percent to finish at 35,650.95, while the NASDAQ sank 217.32 points or 1.39 percent to close at 15,413.28 and the S&amp;P 500 lost 43.05 points or 0.91 percent to end at 4,668.97.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌320.04点，跌幅0.89%，收于35,650.95点；纳斯达克下跌217.32点，跌幅1.39%，收于15,413.28点；标普500下跌43.05点，跌幅0.91%，收于4,668.97点。</blockquote></p><p> The pullback on Wall Street reflected profit taking, as traders cashed in on some of the strength in the markets last week. The major averages all moved sharply higher last week, with the S&amp;P 500 ending last Friday's trading at a new record closing high.</p><p><blockquote>华尔街的回调反映了获利了结，交易员从上周市场的部分走强中获利。主要股指上周均大幅走高，标普500上周五收盘创下历史新高。</blockquote></p><p> Traders may also have been moving money out of stocks and into safer havens ahead of the Federal Reserve's money policy announcement on Wednesday.</p><p><blockquote>在美联储周三宣布货币政策之前，交易员也可能一直在将资金从股市转移到更安全的避风港。</blockquote></p><p> The Fed is expected to discuss accelerating the pace of tapering its asset purchase program, with reports suggesting the central bank could double the rate to $30 billion per month.</p><p><blockquote>预计美联储将讨论加快缩减资产购买计划的步伐，有报道称美联储可能会将利率提高一倍至每月300亿美元。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled lower on Monday on concerns about the outlook for energy demand amid worries about the impact of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.38 or 0.5 percent at $71.29 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一收低，因担心新冠病毒奥密克戎变种的影响，对能源需求前景感到担忧。西德克萨斯中质原油1月期货收跌0.38美元或0.5%，报每桶71.29美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3248927/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-tuesday.aspx?type=glcom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3248927/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-tuesday.aspx?type=glcom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153452688","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points or 0.7 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,120-point plateau and it may extend its losses on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is negative, likely led lower by weakness from the oil and technology stocks. The European and U.S. markets were down and the Asian bourses are tipped to follow that lead.\nThe STI finished modestly lower on Monday as losses from the financial shares and industrials were mitigated by support from the property sector.\nFor the day, the index lost 15.66 points or 0.50 percent to finish at the daily low of 3,119.95 after peaking at 3,161.95. Volume was 1.7 billion shares worth 848.3 million Singapore dollars. There were 253 decliners and 202 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT skidded 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments advanced 0.72 percent, Dairy Farm International plunged 1.34 percent, DBS Group eased 0.19 percent, Genting Singapore sank 0.63 percent, Keppel Corp tanked 1.15 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.05 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.44 percent, SATS shed 0.51 percent, SembCorp Industries plummeted 2.49 percent, Singapore Airlines rose 0.20 percent, Singapore Exchange dropped 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering slid 0.26 percent, SingTel retreated 0.82 percent, Thai Beverage jumped 1.50 percent, United Overseas Bank declined 0.86 percent, Wilmar International lost 0.48 percent and Comfort DelGro, Yangzijiang Shipbuilding, Singapore Press Holdings and Hongkong Land were unchanged.\nThe lead from Wall Street is soft as the major averages opened in the red on Monday and stayed under water throughout the trading day.\nThe Dow tumbled 320.04 points or 0.89 percent to finish at 35,650.95, while the NASDAQ sank 217.32 points or 1.39 percent to close at 15,413.28 and the S&P 500 lost 43.05 points or 0.91 percent to end at 4,668.97.\nThe pullback on Wall Street reflected profit taking, as traders cashed in on some of the strength in the markets last week. The major averages all moved sharply higher last week, with the S&P 500 ending last Friday's trading at a new record closing high.\nTraders may also have been moving money out of stocks and into safer havens ahead of the Federal Reserve's money policy announcement on Wednesday.\nThe Fed is expected to discuss accelerating the pace of tapering its asset purchase program, with reports suggesting the central bank could double the rate to $30 billion per month.\nCrude oil futures settled lower on Monday on concerns about the outlook for energy demand amid worries about the impact of the Omicron variant of the coronavirus. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.38 or 0.5 percent at $71.29 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1826,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601514292,"gmtCreate":1638542722078,"gmtModify":1638542724352,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"发生什么事？","listText":"发生什么事？","text":"发生什么事？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601514292","repostId":"1192973257","repostType":2,"repost":{"id":"1192973257","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638542620,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192973257?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:43","market":"us","language":"en","title":"Alibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价跌近9%创52周新低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192973257","media":"老虎资讯综合","summary":"Alibaba shares fell nearly 9%&nbsp;in morning trading, hitting a 52 week low.","content":"<p>Alibaba shares fell nearly 9%&nbsp;in morning trading, hitting a 52 week low.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘下跌近9%，创52周新低。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bffdf13d46c5b423e7d19ca33abd1d05\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价跌近9%创52周新低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba shares fell nearly 9%, hitting a 52 week low<blockquote>阿里巴巴-SW股价跌近9%创52周新低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba shares fell nearly 9%&nbsp;in morning trading, hitting a 52 week low.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘下跌近9%，创52周新低。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bffdf13d46c5b423e7d19ca33abd1d05\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192973257","content_text":"Alibaba shares fell nearly 9% in morning trading, hitting a 52 week low.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872680606,"gmtCreate":1637503546765,"gmtModify":1637503546897,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Good employer","listText":"Good employer","text":"Good employer","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872680606","repostId":"2184828242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1755,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872680845,"gmtCreate":1637503526951,"gmtModify":1637503527045,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872680845","repostId":"2184828242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1850,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876504149,"gmtCreate":1637328736055,"gmtModify":1637328740974,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Ya, cannot buy&nbsp;","listText":"Ya, cannot buy&nbsp;","text":"Ya, cannot buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876504149","repostId":"2184843845","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2088,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871642016,"gmtCreate":1637069437008,"gmtModify":1637069437247,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"I buy shares that I know only&nbsp;","listText":"I buy shares that I know only&nbsp;","text":"I buy shares that I know only","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871642016","repostId":"2183076130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873070588,"gmtCreate":1636813467110,"gmtModify":1636813467242,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Apple is for long term holding&nbsp;","listText":"Apple is for long term holding&nbsp;","text":"Apple is for long term holding","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873070588","repostId":"1129004768","repostType":4,"repost":{"id":"1129004768","kind":"news","pubTimestamp":1636764434,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129004768?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 08:47","market":"us","language":"en","title":"Apple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129004768","media":"Seeking Alpha","summary":"Apple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.I list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.Maybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.This may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.</li>  <li>I list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.</li>  <li>Maybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bc955cc5d27328c3b89b327b9368d27\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1020\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>kmwphotography/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果未能长期保持在每股150美元以上，空头开始关注近期价格的疲软。</li><li>我列出了几个最流行的看跌论点，并解释了为什么我认为它们要么是短视的，要么很可能是不正确的。</li><li>也许苹果公司并不是同样值得买入的股票，但我仍然认为这是一只今天值得在未来几年持有的股票。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>kmwphotography/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> With Apple (AAPL) once again failing to make fresh all-time highs, now down around 6% from the peak and dipping closer towards key moving-average support, bears have started to pay attention. Still, I think that the case for selling (or shorting) this stock does not hold much water in the long term, and I believe that bears will ultimately tire of swimming against the current.</p><p><blockquote>随着苹果(AAPL)再次未能创下历史新高，目前较峰值下跌约6%，并接近关键移动平均线支撑位，空头开始关注。尽管如此，我认为从长远来看，出售（或做空）这只股票的理由并不成立，而且我相信空头最终会厌倦逆流而上。</blockquote></p><p> Below, I list the most common few reasons why one might want to dump or stay away from Apple shares – and why I think that the bearish case is either short-sighted or most likely incorrect.</p><p><blockquote>下面，我列出了人们可能想要抛售或远离苹果股票的几个最常见的原因，以及为什么我认为看跌情况要么是短视的，要么很可能是不正确的。</blockquote></p><p> <b>Key risk #1: drop-off in demand</b></p><p><blockquote><b>关键风险#1：需求下降</b></blockquote></p><p> Not many analysts and portfolio managers have been vocal about avoiding or selling Apple. Experts like New Street's&nbsp;Pierre Ferragu&nbsp;and Satori Fund's&nbsp;Dan Niles&nbsp;are the few that come to mind, and their theses seem to align pretty well with every other bearish call on AAPL that I have seen recently.</p><p><blockquote>没有多少分析师和投资组合经理公开表示要避免或出售苹果。像New Street的Pierre Ferragu和Satori Fund的Dan Niles这样的专家是我想到的少数几个，他们的论点似乎与我最近看到的所有其他看跌AAPL的看涨期权非常一致。</blockquote></p><p> The first common reason to sell the stock is often phrased in different ways, but can effectively be summarized as follows: Apple's financial results in the near term should suffer from demand that has already turned into revenues in calendar 2020, during the thick of the pandemic and stay-at-home consumption wave. This is particularly true following the launch of the iPhone 13 that some (including legendary Apple founder&nbsp;Steve Wozniak) see as merely a minor upgrade from the previous model.</p><p><blockquote>出售股票的第一个常见原因通常以不同的方式表述，但可以有效地总结如下：苹果近期的财务业绩应该会受到需求的影响，而需求已经在2020年疫情最严重的时候转化为收入和居家消费浪潮。在iPhone 13发布之后尤其如此，一些人（包括传奇的苹果创始人Steve Wozniak）认为iPhone 13只是对上一款机型的小幅升级。</blockquote></p><p> I see the concern here, especially considering that Apple will start to face unsurmountable iPhone comps in the holidays and post-holiday quarters – see graph below. But the same chart also shows that there seemed to exist quite a bit of pent-up demand over the many quarters that preceded the iPhone 12 launch. One possible justification for this shift in sales from fiscal 2019-2020 to 2021 is Apple's late entry into the 5G space. Consumers that are loyal to or just prefer the iOS device probably waited patiently to upgrade or switch, and then they did it all at once.</p><p><blockquote>我看到了这里的担忧，特别是考虑到苹果将在假期和节后季度开始面临无法克服的iPhone竞争——见下图。但同一张图表还显示，在iPhone 12发布之前的许多季度中，似乎存在相当多被压抑的需求。销售额从2019-2020财年转移到2021财年的一个可能原因是苹果进入5G领域较晚。忠于或只是喜欢iOS设备的消费者可能会耐心等待升级或切换，然后他们一下子就完成了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7dc677f0a1c77dd39f40b4cc99c6fc15\" tg-width=\"460\" tg-height=\"322\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: DM Martins Research, data from company reports</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：DM Martins Research，数据来自公司报告</span></p></blockquote></p><p> This may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the roof in the past 6 to 12 months. With the country's 5G infrastructure being further developed, owning a device that can handle the faster speeds probably makes most sense. Sales in the region had been lackluster to say the least since 2015, and dropped YOY by as much as 29% in fiscal Q4 of 2020. In the past three quarters, however, revenues climbed by at least 57% in each period.</p><p><blockquote>这也可能有助于部分解释为什么苹果在大中华区的收入在过去6至12个月内飙升。随着该国5G基础设施的进一步发展，拥有一款能够处理更快速度的设备可能是最有意义的。至少可以说，自2015年以来，该地区的销售额一直低迷，2020财年第四季度同比下降了29%。然而，在过去三个季度中，每个季度的收入都至少增长了57%。</blockquote></p><p> In the end, over the last 12 quarters – i.e. roughly the useful life of the average iPhone – Apple's smartphone sales have risen by only 4.8% per year. Considering that ASP (average selling price) has likely increased during the period, this figure barely represents any meaningful growth in device shipments over a full cycle. Therefore, to think that demand for Apple's products will fall off a cliff next seems like a stretch, especially if one also considers chip innovation and design updates in Mac and iPad.</p><p><blockquote>最终，在过去的12个季度（大约是iPhone的平均使用寿命）中，苹果的智能手机销量每年仅增长4.8%。考虑到ASP（平均售价）在此期间可能有所上涨，这一数字几乎不能代表整个周期内设备出货量的任何有意义的增长。因此，认为接下来对苹果产品的需求会断崖式下跌似乎有些牵强，特别是如果还考虑到Mac和iPad的芯片创新和设计更新的话。</blockquote></p><p> <b>Key risk #2: valuation</b></p><p><blockquote><b>关键风险#2：估值</b></blockquote></p><p> The other key risk of investing in Apple that is often brought up is valuation. Dan Niles, mentioned above, suggests that a next-year P/E of 26 times might not even be the biggest deal. The problem is that this multiple looks too rich against growth expectations that are modest.Analysts expect Apple's EPS&nbsp;to rise by only 4% per year through fiscal 2025. Alphabet (GOOG)(GOOGL), valued at a similar earnings multiple, is expected to drive earnings 16% higher per year over a similar period.</p><p><blockquote>投资苹果经常被提及的另一个主要风险是估值。上面提到的丹·奈尔斯(Dan Niles)表示，明年26倍的市盈率可能甚至不是最大的交易。问题是，与温和的增长预期相比，这个市盈率看起来太高了。分析师预计，到2025财年，苹果的每股收益每年仅增长4%。Alphabet(GOOG)（GOOGL）的市盈率相似，预计同期盈利每年将增长16%。</blockquote></p><p> That, in my view, is a more reasonable bearish argument. Per my estimates, Apple is by far the stock with the highest PEG ratio (P/E over long-term EPS growth) of 6.5 times. Amazon (AMZN) is a very distant second on this metric, at 2.3 times. But even here, I see a good argument to be made in favor of Apple.</p><p><blockquote>在我看来，这是一个更合理的看跌论点。根据我的估计，苹果是迄今为止PEG比率（市盈率超过长期每股收益增长）最高的股票，为6.5倍。亚马逊(AMZN)在这一指标上远远落后于第二名，为2.3倍。但即使在这里，我也看到了一个支持苹果的好理由。</blockquote></p><p></p><p> First, the company has been proving to be a powerful gatekeeper in the tech world. Here is one example: the first, most blatant sign that Apple's iOS privacy policy changes in the summer&nbsp;have been hurting social media companies&nbsp;and their financial statements&nbsp;led to the Nasdaqe&nbsp;rasing $120 billion in market value in a matter of minutes – most of which coming from internet stocks. Should one be expected to pay a premium for a stock in the face of such market control? I would say so.</p><p><blockquote>首先，该公司已被证明是科技界强大的看门人。这里有一个例子：第一个也是最明显的迹象表明，苹果今年夏天iOS隐私政策的变化一直在损害社交媒体公司，它们的财务报表导致纳斯达克在几分钟内市值飙升1200亿美元——其中大部分来自互联网股票。面对这种市场控制，人们应该为股票支付溢价吗？我会这么说。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0946db3f3bc62569a56f2dbe2aa75922\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Also, as the chart above depicts, Apple's forward-year P/E has certainly expanded relative to what it used to be a few years ago. But the multi-year move higher seems consistent with (1) a wave of increased demand for Apple's products and services, (2) better margins, (3) a drop in interest rates in 2020, and (4) a broad stock market that has become generally more expensive. Compared to how AAPL traded only about three months ago, P/E has in fact dipped about three turns and returned to early 2021 levels.</p><p><blockquote>此外，如上图所示，苹果的远期市盈率相对于几年前肯定有所扩大。但多年来的上涨似乎与(1)对苹果产品和服务的需求增加浪潮、(2)利润率提高、(3)2020年利率下降以及(4)广泛的股市一致市场普遍变得更加昂贵。与大约三个月前AAPL的交易方式相比，市盈率实际上已经下降了大约三圈，并回到了2021年初的水平。</blockquote></p><p> <b>Key risk #3: lack of positive catalysts</b></p><p><blockquote><b>关键风险#3：缺乏积极的催化剂</b></blockquote></p><p> The next risk to investing in Apple that is often cited are short-term catalysts. The iPhone 13 was announced a few weeks ago, and&nbsp;so has the refreshed lineup&nbsp;of MacBook Pro devices equipped with the new M1 Pro and Max chips. Fiscal fourth quarter earnings is also in the rearview mirror. In fact, I think that the drop off in relevant Apple news in the fourth quarter correlates well with a stock that, seasonally, tends to perform worse in the November-to-January period. Bears may also argue that, with a few quarters of tough comps ahead, investors might have a hard time finding reasons to buy AAPL in the next few months.</p><p><blockquote>经常提到的投资苹果的下一个风险是短期催化剂。iPhone 13在几周前发布，配备新M1 Pro和Max芯片的MacBook Pro设备的更新阵容也是如此。第四财季盈利也已成为过去。事实上，我认为第四季度相关苹果新闻的下降与一只股票在11月至1月期间季节性表现往往较差的股票密切相关。看空者还可能辩称，由于未来几个季度的业绩艰难，投资者可能很难在未来几个月内找到购买苹果公司的理由。</blockquote></p><p> But here, I believe that a bit of patience is warranted. First, the recent malaise in share price alone may be enough to attract new money from investors looking for a good deal on a high-quality stock. But more importantly, longer-term catalysts are likely to make more of a difference on share price and financial performance over the next, say, five years.</p><p><blockquote>但在这里，我认为需要一点耐心。首先，仅最近股价的低迷就足以吸引寻求优质股票优惠的投资者的新资金。但更重要的是，长期催化剂可能会在未来五年内对股价和财务业绩产生更大影响。</blockquote></p><p> I have previously talked in more detail about two catalysts that quickly come to mind. I doubt that much upside from initiatives like mixed reality and&nbsp;autonomous vehicle&nbsp;has been factored into analysts' financial models – and hence, properly priced into the stock. Because Apple is run by a conservative team of executives, I bet that both massive growth opportunities will be pursued if and when they are accretive to the company's earnings. They should, therefore, serve as the key catalysts driving long-term growth expectations (which is relevant for risk #1 above) and share price higher.</p><p><blockquote>我之前已经更详细地谈到了两个很快浮现在脑海中的催化剂。我怀疑混合现实和自动驾驶汽车等举措的太大好处是否已纳入分析师的财务模型，因此也无法正确定价到股票中。由于苹果是由一个保守的高管团队运营的，我敢打赌，如果这两个巨大的增长机会能够增加公司的盈利，那么它们就会被追求。因此，它们应该成为推动长期增长预期（与上述风险#1相关）和股价上涨的关键催化剂。</blockquote></p><p> <b>In summary</b></p><p><blockquote><b>总之</b></blockquote></p><p> Apple may not be the same pound-the-table opportunity that I believed it to be&nbsp;in February 2021&nbsp;or, better yet,in April 2018&nbsp;– in both cases, I believed that shares had sold off for no good reason. But I continue to think that AAPL is a stock to own today through the next several years, especially now that the earnings multiple has started to rerate towards year-ago levels. Should Apple continue to head lower in the near term, the pullback (assuming no meaningful change in business fundamentals) would present an even better chance to buy.</p><p><blockquote>苹果可能不像我在2021年2月或更好的2018年4月那样是一个巨大的机会——在这两种情况下，我都认为股票毫无理由地遭到抛售。但我仍然认为，苹果公司是一只值得在未来几年持有的股票，尤其是现在市盈率已开始重估至去年同期的水平。如果苹果短期内继续走低，回调（假设商业基本面没有发生有意义的变化）将提供更好的买入机会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 08:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.</li>  <li>I list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.</li>  <li>Maybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bc955cc5d27328c3b89b327b9368d27\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1020\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>kmwphotography/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果未能长期保持在每股150美元以上，空头开始关注近期价格的疲软。</li><li>我列出了几个最流行的看跌论点，并解释了为什么我认为它们要么是短视的，要么很可能是不正确的。</li><li>也许苹果公司并不是同样值得买入的股票，但我仍然认为这是一只今天值得在未来几年持有的股票。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>kmwphotography/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> With Apple (AAPL) once again failing to make fresh all-time highs, now down around 6% from the peak and dipping closer towards key moving-average support, bears have started to pay attention. Still, I think that the case for selling (or shorting) this stock does not hold much water in the long term, and I believe that bears will ultimately tire of swimming against the current.</p><p><blockquote>随着苹果(AAPL)再次未能创下历史新高，目前较峰值下跌约6%，并接近关键移动平均线支撑位，空头开始关注。尽管如此，我认为从长远来看，出售（或做空）这只股票的理由并不成立，而且我相信空头最终会厌倦逆流而上。</blockquote></p><p> Below, I list the most common few reasons why one might want to dump or stay away from Apple shares – and why I think that the bearish case is either short-sighted or most likely incorrect.</p><p><blockquote>下面，我列出了人们可能想要抛售或远离苹果股票的几个最常见的原因，以及为什么我认为看跌情况要么是短视的，要么很可能是不正确的。</blockquote></p><p> <b>Key risk #1: drop-off in demand</b></p><p><blockquote><b>关键风险#1：需求下降</b></blockquote></p><p> Not many analysts and portfolio managers have been vocal about avoiding or selling Apple. Experts like New Street's&nbsp;Pierre Ferragu&nbsp;and Satori Fund's&nbsp;Dan Niles&nbsp;are the few that come to mind, and their theses seem to align pretty well with every other bearish call on AAPL that I have seen recently.</p><p><blockquote>没有多少分析师和投资组合经理公开表示要避免或出售苹果。像New Street的Pierre Ferragu和Satori Fund的Dan Niles这样的专家是我想到的少数几个，他们的论点似乎与我最近看到的所有其他看跌AAPL的看涨期权非常一致。</blockquote></p><p> The first common reason to sell the stock is often phrased in different ways, but can effectively be summarized as follows: Apple's financial results in the near term should suffer from demand that has already turned into revenues in calendar 2020, during the thick of the pandemic and stay-at-home consumption wave. This is particularly true following the launch of the iPhone 13 that some (including legendary Apple founder&nbsp;Steve Wozniak) see as merely a minor upgrade from the previous model.</p><p><blockquote>出售股票的第一个常见原因通常以不同的方式表述，但可以有效地总结如下：苹果近期的财务业绩应该会受到需求的影响，而需求已经在2020年疫情最严重的时候转化为收入和居家消费浪潮。在iPhone 13发布之后尤其如此，一些人（包括传奇的苹果创始人Steve Wozniak）认为iPhone 13只是对上一款机型的小幅升级。</blockquote></p><p> I see the concern here, especially considering that Apple will start to face unsurmountable iPhone comps in the holidays and post-holiday quarters – see graph below. But the same chart also shows that there seemed to exist quite a bit of pent-up demand over the many quarters that preceded the iPhone 12 launch. One possible justification for this shift in sales from fiscal 2019-2020 to 2021 is Apple's late entry into the 5G space. Consumers that are loyal to or just prefer the iOS device probably waited patiently to upgrade or switch, and then they did it all at once.</p><p><blockquote>我看到了这里的担忧，特别是考虑到苹果将在假期和节后季度开始面临无法克服的iPhone竞争——见下图。但同一张图表还显示，在iPhone 12发布之前的许多季度中，似乎存在相当多被压抑的需求。销售额从2019-2020财年转移到2021财年的一个可能原因是苹果进入5G领域较晚。忠于或只是喜欢iOS设备的消费者可能会耐心等待升级或切换，然后他们一下子就完成了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7dc677f0a1c77dd39f40b4cc99c6fc15\" tg-width=\"460\" tg-height=\"322\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: DM Martins Research, data from company reports</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：DM Martins Research，数据来自公司报告</span></p></blockquote></p><p> This may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the roof in the past 6 to 12 months. With the country's 5G infrastructure being further developed, owning a device that can handle the faster speeds probably makes most sense. Sales in the region had been lackluster to say the least since 2015, and dropped YOY by as much as 29% in fiscal Q4 of 2020. In the past three quarters, however, revenues climbed by at least 57% in each period.</p><p><blockquote>这也可能有助于部分解释为什么苹果在大中华区的收入在过去6至12个月内飙升。随着该国5G基础设施的进一步发展，拥有一款能够处理更快速度的设备可能是最有意义的。至少可以说，自2015年以来，该地区的销售额一直低迷，2020财年第四季度同比下降了29%。然而，在过去三个季度中，每个季度的收入都至少增长了57%。</blockquote></p><p> In the end, over the last 12 quarters – i.e. roughly the useful life of the average iPhone – Apple's smartphone sales have risen by only 4.8% per year. Considering that ASP (average selling price) has likely increased during the period, this figure barely represents any meaningful growth in device shipments over a full cycle. Therefore, to think that demand for Apple's products will fall off a cliff next seems like a stretch, especially if one also considers chip innovation and design updates in Mac and iPad.</p><p><blockquote>最终，在过去的12个季度（大约是iPhone的平均使用寿命）中，苹果的智能手机销量每年仅增长4.8%。考虑到ASP（平均售价）在此期间可能有所上涨，这一数字几乎不能代表整个周期内设备出货量的任何有意义的增长。因此，认为接下来对苹果产品的需求会断崖式下跌似乎有些牵强，特别是如果还考虑到Mac和iPad的芯片创新和设计更新的话。</blockquote></p><p> <b>Key risk #2: valuation</b></p><p><blockquote><b>关键风险#2：估值</b></blockquote></p><p> The other key risk of investing in Apple that is often brought up is valuation. Dan Niles, mentioned above, suggests that a next-year P/E of 26 times might not even be the biggest deal. The problem is that this multiple looks too rich against growth expectations that are modest.Analysts expect Apple's EPS&nbsp;to rise by only 4% per year through fiscal 2025. Alphabet (GOOG)(GOOGL), valued at a similar earnings multiple, is expected to drive earnings 16% higher per year over a similar period.</p><p><blockquote>投资苹果经常被提及的另一个主要风险是估值。上面提到的丹·奈尔斯(Dan Niles)表示，明年26倍的市盈率可能甚至不是最大的交易。问题是，与温和的增长预期相比，这个市盈率看起来太高了。分析师预计，到2025财年，苹果的每股收益每年仅增长4%。Alphabet(GOOG)（GOOGL）的市盈率相似，预计同期盈利每年将增长16%。</blockquote></p><p> That, in my view, is a more reasonable bearish argument. Per my estimates, Apple is by far the stock with the highest PEG ratio (P/E over long-term EPS growth) of 6.5 times. Amazon (AMZN) is a very distant second on this metric, at 2.3 times. But even here, I see a good argument to be made in favor of Apple.</p><p><blockquote>在我看来，这是一个更合理的看跌论点。根据我的估计，苹果是迄今为止PEG比率（市盈率超过长期每股收益增长）最高的股票，为6.5倍。亚马逊(AMZN)在这一指标上远远落后于第二名，为2.3倍。但即使在这里，我也看到了一个支持苹果的好理由。</blockquote></p><p></p><p> First, the company has been proving to be a powerful gatekeeper in the tech world. Here is one example: the first, most blatant sign that Apple's iOS privacy policy changes in the summer&nbsp;have been hurting social media companies&nbsp;and their financial statements&nbsp;led to the Nasdaqe&nbsp;rasing $120 billion in market value in a matter of minutes – most of which coming from internet stocks. Should one be expected to pay a premium for a stock in the face of such market control? I would say so.</p><p><blockquote>首先，该公司已被证明是科技界强大的看门人。这里有一个例子：第一个也是最明显的迹象表明，苹果今年夏天iOS隐私政策的变化一直在损害社交媒体公司，它们的财务报表导致纳斯达克在几分钟内市值飙升1200亿美元——其中大部分来自互联网股票。面对这种市场控制，人们应该为股票支付溢价吗？我会这么说。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0946db3f3bc62569a56f2dbe2aa75922\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Also, as the chart above depicts, Apple's forward-year P/E has certainly expanded relative to what it used to be a few years ago. But the multi-year move higher seems consistent with (1) a wave of increased demand for Apple's products and services, (2) better margins, (3) a drop in interest rates in 2020, and (4) a broad stock market that has become generally more expensive. Compared to how AAPL traded only about three months ago, P/E has in fact dipped about three turns and returned to early 2021 levels.</p><p><blockquote>此外，如上图所示，苹果的远期市盈率相对于几年前肯定有所扩大。但多年来的上涨似乎与(1)对苹果产品和服务的需求增加浪潮、(2)利润率提高、(3)2020年利率下降以及(4)广泛的股市一致市场普遍变得更加昂贵。与大约三个月前AAPL的交易方式相比，市盈率实际上已经下降了大约三圈，并回到了2021年初的水平。</blockquote></p><p> <b>Key risk #3: lack of positive catalysts</b></p><p><blockquote><b>关键风险#3：缺乏积极的催化剂</b></blockquote></p><p> The next risk to investing in Apple that is often cited are short-term catalysts. The iPhone 13 was announced a few weeks ago, and&nbsp;so has the refreshed lineup&nbsp;of MacBook Pro devices equipped with the new M1 Pro and Max chips. Fiscal fourth quarter earnings is also in the rearview mirror. In fact, I think that the drop off in relevant Apple news in the fourth quarter correlates well with a stock that, seasonally, tends to perform worse in the November-to-January period. Bears may also argue that, with a few quarters of tough comps ahead, investors might have a hard time finding reasons to buy AAPL in the next few months.</p><p><blockquote>经常提到的投资苹果的下一个风险是短期催化剂。iPhone 13在几周前发布，配备新M1 Pro和Max芯片的MacBook Pro设备的更新阵容也是如此。第四财季盈利也已成为过去。事实上，我认为第四季度相关苹果新闻的下降与一只股票在11月至1月期间季节性表现往往较差的股票密切相关。看空者还可能辩称，由于未来几个季度的业绩艰难，投资者可能很难在未来几个月内找到购买苹果公司的理由。</blockquote></p><p> But here, I believe that a bit of patience is warranted. First, the recent malaise in share price alone may be enough to attract new money from investors looking for a good deal on a high-quality stock. But more importantly, longer-term catalysts are likely to make more of a difference on share price and financial performance over the next, say, five years.</p><p><blockquote>但在这里，我认为需要一点耐心。首先，仅最近股价的低迷就足以吸引寻求优质股票优惠的投资者的新资金。但更重要的是，长期催化剂可能会在未来五年内对股价和财务业绩产生更大影响。</blockquote></p><p> I have previously talked in more detail about two catalysts that quickly come to mind. I doubt that much upside from initiatives like mixed reality and&nbsp;autonomous vehicle&nbsp;has been factored into analysts' financial models – and hence, properly priced into the stock. Because Apple is run by a conservative team of executives, I bet that both massive growth opportunities will be pursued if and when they are accretive to the company's earnings. They should, therefore, serve as the key catalysts driving long-term growth expectations (which is relevant for risk #1 above) and share price higher.</p><p><blockquote>我之前已经更详细地谈到了两个很快浮现在脑海中的催化剂。我怀疑混合现实和自动驾驶汽车等举措的太大好处是否已纳入分析师的财务模型，因此也无法正确定价到股票中。由于苹果是由一个保守的高管团队运营的，我敢打赌，如果这两个巨大的增长机会能够增加公司的盈利，那么它们就会被追求。因此，它们应该成为推动长期增长预期（与上述风险#1相关）和股价上涨的关键催化剂。</blockquote></p><p> <b>In summary</b></p><p><blockquote><b>总之</b></blockquote></p><p> Apple may not be the same pound-the-table opportunity that I believed it to be&nbsp;in February 2021&nbsp;or, better yet,in April 2018&nbsp;– in both cases, I believed that shares had sold off for no good reason. But I continue to think that AAPL is a stock to own today through the next several years, especially now that the earnings multiple has started to rerate towards year-ago levels. Should Apple continue to head lower in the near term, the pullback (assuming no meaningful change in business fundamentals) would present an even better chance to buy.</p><p><blockquote>苹果可能不像我在2021年2月或更好的2018年4月那样是一个巨大的机会——在这两种情况下，我都认为股票毫无理由地遭到抛售。但我仍然认为，苹果公司是一只值得在未来几年持有的股票，尤其是现在市盈率已开始重估至去年同期的水平。如果苹果短期内继续走低，回调（假设商业基本面没有发生有意义的变化）将提供更好的买入机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4468890-apple-the-bear-argument-and-why-its-wrong\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4468890-apple-the-bear-argument-and-why-its-wrong","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129004768","content_text":"Summary\n\nApple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.\nI list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.\nMaybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.\n\nkmwphotography/iStock via Getty Images\nWith Apple (AAPL) once again failing to make fresh all-time highs, now down around 6% from the peak and dipping closer towards key moving-average support, bears have started to pay attention. Still, I think that the case for selling (or shorting) this stock does not hold much water in the long term, and I believe that bears will ultimately tire of swimming against the current.\nBelow, I list the most common few reasons why one might want to dump or stay away from Apple shares – and why I think that the bearish case is either short-sighted or most likely incorrect.\nKey risk #1: drop-off in demand\nNot many analysts and portfolio managers have been vocal about avoiding or selling Apple. Experts like New Street's Pierre Ferragu and Satori Fund's Dan Niles are the few that come to mind, and their theses seem to align pretty well with every other bearish call on AAPL that I have seen recently.\nThe first common reason to sell the stock is often phrased in different ways, but can effectively be summarized as follows: Apple's financial results in the near term should suffer from demand that has already turned into revenues in calendar 2020, during the thick of the pandemic and stay-at-home consumption wave. This is particularly true following the launch of the iPhone 13 that some (including legendary Apple founder Steve Wozniak) see as merely a minor upgrade from the previous model.\nI see the concern here, especially considering that Apple will start to face unsurmountable iPhone comps in the holidays and post-holiday quarters – see graph below. But the same chart also shows that there seemed to exist quite a bit of pent-up demand over the many quarters that preceded the iPhone 12 launch. One possible justification for this shift in sales from fiscal 2019-2020 to 2021 is Apple's late entry into the 5G space. Consumers that are loyal to or just prefer the iOS device probably waited patiently to upgrade or switch, and then they did it all at once.\nSource: DM Martins Research, data from company reports\nThis may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the roof in the past 6 to 12 months. With the country's 5G infrastructure being further developed, owning a device that can handle the faster speeds probably makes most sense. Sales in the region had been lackluster to say the least since 2015, and dropped YOY by as much as 29% in fiscal Q4 of 2020. In the past three quarters, however, revenues climbed by at least 57% in each period.\nIn the end, over the last 12 quarters – i.e. roughly the useful life of the average iPhone – Apple's smartphone sales have risen by only 4.8% per year. Considering that ASP (average selling price) has likely increased during the period, this figure barely represents any meaningful growth in device shipments over a full cycle. Therefore, to think that demand for Apple's products will fall off a cliff next seems like a stretch, especially if one also considers chip innovation and design updates in Mac and iPad.\nKey risk #2: valuation\nThe other key risk of investing in Apple that is often brought up is valuation. Dan Niles, mentioned above, suggests that a next-year P/E of 26 times might not even be the biggest deal. The problem is that this multiple looks too rich against growth expectations that are modest.Analysts expect Apple's EPS to rise by only 4% per year through fiscal 2025. Alphabet (GOOG)(GOOGL), valued at a similar earnings multiple, is expected to drive earnings 16% higher per year over a similar period.\nThat, in my view, is a more reasonable bearish argument. Per my estimates, Apple is by far the stock with the highest PEG ratio (P/E over long-term EPS growth) of 6.5 times. Amazon (AMZN) is a very distant second on this metric, at 2.3 times. But even here, I see a good argument to be made in favor of Apple.\nFirst, the company has been proving to be a powerful gatekeeper in the tech world. Here is one example: the first, most blatant sign that Apple's iOS privacy policy changes in the summer have been hurting social media companies and their financial statements led to the Nasdaqe rasing $120 billion in market value in a matter of minutes – most of which coming from internet stocks. Should one be expected to pay a premium for a stock in the face of such market control? I would say so.\nData by YCharts\nAlso, as the chart above depicts, Apple's forward-year P/E has certainly expanded relative to what it used to be a few years ago. But the multi-year move higher seems consistent with (1) a wave of increased demand for Apple's products and services, (2) better margins, (3) a drop in interest rates in 2020, and (4) a broad stock market that has become generally more expensive. Compared to how AAPL traded only about three months ago, P/E has in fact dipped about three turns and returned to early 2021 levels.\nKey risk #3: lack of positive catalysts\nThe next risk to investing in Apple that is often cited are short-term catalysts. The iPhone 13 was announced a few weeks ago, and so has the refreshed lineup of MacBook Pro devices equipped with the new M1 Pro and Max chips. Fiscal fourth quarter earnings is also in the rearview mirror. In fact, I think that the drop off in relevant Apple news in the fourth quarter correlates well with a stock that, seasonally, tends to perform worse in the November-to-January period. Bears may also argue that, with a few quarters of tough comps ahead, investors might have a hard time finding reasons to buy AAPL in the next few months.\nBut here, I believe that a bit of patience is warranted. First, the recent malaise in share price alone may be enough to attract new money from investors looking for a good deal on a high-quality stock. But more importantly, longer-term catalysts are likely to make more of a difference on share price and financial performance over the next, say, five years.\nI have previously talked in more detail about two catalysts that quickly come to mind. I doubt that much upside from initiatives like mixed reality and autonomous vehicle has been factored into analysts' financial models – and hence, properly priced into the stock. Because Apple is run by a conservative team of executives, I bet that both massive growth opportunities will be pursued if and when they are accretive to the company's earnings. They should, therefore, serve as the key catalysts driving long-term growth expectations (which is relevant for risk #1 above) and share price higher.\nIn summary\nApple may not be the same pound-the-table opportunity that I believed it to be in February 2021 or, better yet,in April 2018 – in both cases, I believed that shares had sold off for no good reason. But I continue to think that AAPL is a stock to own today through the next several years, especially now that the earnings multiple has started to rerate towards year-ago levels. Should Apple continue to head lower in the near term, the pullback (assuming no meaningful change in business fundamentals) would present an even better chance to buy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847701139,"gmtCreate":1636551840585,"gmtModify":1636551840883,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O39.SI\">$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$</a>Hold for mid term&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O39.SI\">$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$</a>Hold for mid term&nbsp;","text":"$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$Hold for mid term","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a9e43ed1adb028bd7520140010717aea","width":"1125","height":"2196"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847701139","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847701963,"gmtCreate":1636551817489,"gmtModify":1636551831105,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S58.SI\">$SATS LTD.(S58.SI)$</a>hold for mid to long term&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S58.SI\">$SATS LTD.(S58.SI)$</a>hold for mid to long term&nbsp;","text":"$SATS LTD.(S58.SI)$hold for mid to long term","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/388981d2ef855659abad4f69cee28fd0","width":"1125","height":"2875"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847701963","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847478749,"gmtCreate":1636551113893,"gmtModify":1636551114208,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00688\">$CHINA OVERSEAS(00688)$</a>Wait for&nbsp;it to decline&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00688\">$CHINA OVERSEAS(00688)$</a>Wait for&nbsp;it to decline&nbsp;","text":"$CHINA OVERSEAS(00688)$Wait for it to decline","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0dfbc7b36227b804a07c7704c7754bb2","width":"1125","height":"3340"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847478749","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847478018,"gmtCreate":1636551067324,"gmtModify":1636551093928,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"😢&nbsp;","listText":"😢&nbsp;","text":"😢","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847478018","repostId":"1144290706","repostType":2,"repost":{"id":"1144290706","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636549261,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144290706?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 21:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144290706","media":"Tiger Newspress","summary":"Wall Street stock futures edged lower on Wednesday as signs of rising inflation across the world dam","content":"<p>Wall Street stock futures edged lower on Wednesday as signs of rising inflation across the world dampened investor sentiment ahead of the release of U.S. consumer prices data.</p><p><blockquote>华尔街股指期货周三小幅走低，因全球通胀上升的迹象在美国消费者价格数据公布前打击了投资者情绪。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were down 44 points, or 0.12%, S&amp;P 500 E-minis were down 9.5 points, or 0.2% and Nasdaq 100 E-minis were down 67 points, or 0.41%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数下跌44点，跌幅0.12%，标普500电子迷你指数下跌9.5点，跌幅0.2%，纳斯达克100电子迷你指数下跌67点，跌幅0.41%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6dd87cc6edb8b06f8692d53f3d76977\" tg-width=\"688\" tg-height=\"222\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> Wall Street’s main indexes ended their long streak of record closing highs on Tuesday as investors booked profits from the recent run-up in gains, especially in the absence of market-moving catalysts.</p><p><blockquote>华尔街主要股指周二结束了长期创纪录的收盘高点，投资者从近期的上涨中获利，尤其是在缺乏推动市场的催化剂的情况下。</blockquote></p><p> Losses were broad-based. Big lenders including JPMorgan Chase &amp; Co, Morgan Stanley and Goldman Sachs fell about 0.3% each in premarket trading.</p><p><blockquote>损失是广泛的。摩根大通、摩根士丹利和高盛等大型银行在盘前交易中均下跌约0.3%。</blockquote></p><p> Big industrial and energy firms such as Caterpillar Inc, 3M Co and Chevron Inc shed between 0.3% and 0.4%.</p><p><blockquote>卡特彼勒公司、3M公司和雪佛龙公司等大型工业和能源公司股价下跌0.3%至0.4%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a> &nbsp;(COIN) — Shares of Coinbase sunk more than 11% premarket after the company reported&nbsp;lower-than-expected quarterly revenue. The cryptocurrency exchange reported revenue of $1.31 billion versus the Refinitiv consensus of $1.57 billion.Monthly transacting users declined from the previous quarter at 7.4 million but grew from the prior year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>(COIN)-Coinbase公布季度收入低于预期后，该公司股价盘前下跌超过11%。该加密货币交易所报告的收入为13.1亿美元，而Refinitiv的共识为15.7亿美元。每月交易用户较上一季度下降至740万，但较上年有所增长。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/POSH\">Poshmark, Inc.</a> &nbsp;(POSH) — Poshmark shares plunged more than 31% in early morning trading after the online marketplace reported quarterly financial results. The company posted a loss of 9 cents per share on revenue of $79.7 million. Analysts surveyed by Wall Street expected a loss of 7 cents per share versus $82.7 million. Poshmark also forecasted&nbsp;weaker-than-expected holiday-quarter revenue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/POSH\">波什马克公司。</a>(POSH)-在线市场公布季度财务业绩后，Poshmark股价在早盘交易中暴跌超过31%。该公司公布每股亏损9美分，营收为7970万美元。华尔街调查的分析师预计每股亏损7美分，而每股亏损为8270万美元。Poshmark还预测假日季度收入将弱于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash, Inc.</a> &nbsp;(DASH) — Shares of DoorDash surged more than 15% before the bell as the food delivery platform announced&nbsp;it will acquire international delivery platform Woltin a transaction valued at $8.1 billion, its biggest acquisition to date. The company also reported a wider quarterly loss than analysts expected, but topped revenue estimates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash公司。</a>(DASH)——DoorDash的股价在盘前飙升超过15%，该食品配送平台宣布将收购国际配送平台Woltin，这笔交易价值81亿美元，是其迄今为止最大的一笔收购。该公司还报告了超出分析师预期的季度亏损，但超出了收入预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">fuboTV Inc.</a> &nbsp;(FUBO) — Shares of FuboTV fell roughly 8% in the premarket after the sports live television streaming platform reported weaker-than-expected financial results. The company posted a loss of 74 cents per share and revenue of $156.7 million for the third quarter. Analysts expected a loss of 63 cents per share on revenue of $143.6 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">富波电视公司。</a>(FUBO)——体育直播电视流媒体平台FuboTV公布的财务业绩弱于预期后，其股价在盘前下跌约8%。该公司公布第三季度每股亏损74美分，营收1.567亿美元。分析师预计每股亏损63美分，营收为1.436亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WEN\">Wendy's</a> (WEN) — Shares of Wendy’s gained more than 1% in early morning trading after the fast-food chain posted quarterly financial results above expectations. Wendy’s posted earnings of 19 cents per share on revenue of $470.3 million, versus the expected 18 cents per share on revenue of $470.2 million, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WEN\">温迪的</a>(WEN)-快餐连锁店温迪快餐(Wendy's)公布高于预期的季度财务业绩后，该公司股价在早盘交易中上涨超过1%。根据Refinitiv的数据，Wendy's公布的每股收益为19美分，营收为4.703亿美元，而预期每股收益为18美分，营收为4.702亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">Palantir Technologies Inc.</a> (PLTR) — Palantir share fell more than 2% before the bell after&nbsp;RBC downgraded the stock&nbsp;to underperform from sector perform and cut its price target on the stock to $19 per share from $25 per share. RBC in its call citedPalantir’s slowing revenue growth.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">帕兰提尔技术公司。</a>(PLTR)-加拿大皇家银行(RBC)将Palantir股票评级从行业表现下调至表现不佳，并将该股目标价从每股25美元下调至每股19美元，盘前股价下跌超过2%。加拿大皇家银行在其看涨期权中提到了Palantir收入增长放缓的原因。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> (GOOG) — Google-parent Alphabet shares traded in mildly negative territory in the premarket after the&nbsp;European Union’s General Court upheld the European Commission’s order&nbsp;to fine&nbsp;Google&nbsp;$2.8 billion for an antirust breach</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>(GOOG)-谷歌母公司Alphabet股价在盘前小幅下跌，此前欧盟普通法院维持了欧盟委员会对谷歌违反防锈规定罚款28亿美元的命令</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-10 21:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street stock futures edged lower on Wednesday as signs of rising inflation across the world dampened investor sentiment ahead of the release of U.S. consumer prices data.</p><p><blockquote>华尔街股指期货周三小幅走低，因全球通胀上升的迹象在美国消费者价格数据公布前打击了投资者情绪。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were down 44 points, or 0.12%, S&amp;P 500 E-minis were down 9.5 points, or 0.2% and Nasdaq 100 E-minis were down 67 points, or 0.41%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数下跌44点，跌幅0.12%，标普500电子迷你指数下跌9.5点，跌幅0.2%，纳斯达克100电子迷你指数下跌67点，跌幅0.41%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6dd87cc6edb8b06f8692d53f3d76977\" tg-width=\"688\" tg-height=\"222\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> Wall Street’s main indexes ended their long streak of record closing highs on Tuesday as investors booked profits from the recent run-up in gains, especially in the absence of market-moving catalysts.</p><p><blockquote>华尔街主要股指周二结束了长期创纪录的收盘高点，投资者从近期的上涨中获利，尤其是在缺乏推动市场的催化剂的情况下。</blockquote></p><p> Losses were broad-based. Big lenders including JPMorgan Chase &amp; Co, Morgan Stanley and Goldman Sachs fell about 0.3% each in premarket trading.</p><p><blockquote>损失是广泛的。摩根大通、摩根士丹利和高盛等大型银行在盘前交易中均下跌约0.3%。</blockquote></p><p> Big industrial and energy firms such as Caterpillar Inc, 3M Co and Chevron Inc shed between 0.3% and 0.4%.</p><p><blockquote>卡特彼勒公司、3M公司和雪佛龙公司等大型工业和能源公司股价下跌0.3%至0.4%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a> &nbsp;(COIN) — Shares of Coinbase sunk more than 11% premarket after the company reported&nbsp;lower-than-expected quarterly revenue. The cryptocurrency exchange reported revenue of $1.31 billion versus the Refinitiv consensus of $1.57 billion.Monthly transacting users declined from the previous quarter at 7.4 million but grew from the prior year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>(COIN)-Coinbase公布季度收入低于预期后，该公司股价盘前下跌超过11%。该加密货币交易所报告的收入为13.1亿美元，而Refinitiv的共识为15.7亿美元。每月交易用户较上一季度下降至740万，但较上年有所增长。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/POSH\">Poshmark, Inc.</a> &nbsp;(POSH) — Poshmark shares plunged more than 31% in early morning trading after the online marketplace reported quarterly financial results. The company posted a loss of 9 cents per share on revenue of $79.7 million. Analysts surveyed by Wall Street expected a loss of 7 cents per share versus $82.7 million. Poshmark also forecasted&nbsp;weaker-than-expected holiday-quarter revenue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/POSH\">波什马克公司。</a>(POSH)-在线市场公布季度财务业绩后，Poshmark股价在早盘交易中暴跌超过31%。该公司公布每股亏损9美分，营收为7970万美元。华尔街调查的分析师预计每股亏损7美分，而每股亏损为8270万美元。Poshmark还预测假日季度收入将弱于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash, Inc.</a> &nbsp;(DASH) — Shares of DoorDash surged more than 15% before the bell as the food delivery platform announced&nbsp;it will acquire international delivery platform Woltin a transaction valued at $8.1 billion, its biggest acquisition to date. The company also reported a wider quarterly loss than analysts expected, but topped revenue estimates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DASH\">DoorDash公司。</a>(DASH)——DoorDash的股价在盘前飙升超过15%，该食品配送平台宣布将收购国际配送平台Woltin，这笔交易价值81亿美元，是其迄今为止最大的一笔收购。该公司还报告了超出分析师预期的季度亏损，但超出了收入预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">fuboTV Inc.</a> &nbsp;(FUBO) — Shares of FuboTV fell roughly 8% in the premarket after the sports live television streaming platform reported weaker-than-expected financial results. The company posted a loss of 74 cents per share and revenue of $156.7 million for the third quarter. Analysts expected a loss of 63 cents per share on revenue of $143.6 million.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/FUBO\">富波电视公司。</a>(FUBO)——体育直播电视流媒体平台FuboTV公布的财务业绩弱于预期后，其股价在盘前下跌约8%。该公司公布第三季度每股亏损74美分，营收1.567亿美元。分析师预计每股亏损63美分，营收为1.436亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WEN\">Wendy's</a> (WEN) — Shares of Wendy’s gained more than 1% in early morning trading after the fast-food chain posted quarterly financial results above expectations. Wendy’s posted earnings of 19 cents per share on revenue of $470.3 million, versus the expected 18 cents per share on revenue of $470.2 million, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WEN\">温迪的</a>(WEN)-快餐连锁店温迪快餐(Wendy's)公布高于预期的季度财务业绩后，该公司股价在早盘交易中上涨超过1%。根据Refinitiv的数据，Wendy's公布的每股收益为19美分，营收为4.703亿美元，而预期每股收益为18美分，营收为4.702亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">Palantir Technologies Inc.</a> (PLTR) — Palantir share fell more than 2% before the bell after&nbsp;RBC downgraded the stock&nbsp;to underperform from sector perform and cut its price target on the stock to $19 per share from $25 per share. RBC in its call citedPalantir’s slowing revenue growth.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">帕兰提尔技术公司。</a>(PLTR)-加拿大皇家银行(RBC)将Palantir股票评级从行业表现下调至表现不佳，并将该股目标价从每股25美元下调至每股19美元，盘前股价下跌超过2%。加拿大皇家银行在其看涨期权中提到了Palantir收入增长放缓的原因。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> (GOOG) — Google-parent Alphabet shares traded in mildly negative territory in the premarket after the&nbsp;European Union’s General Court upheld the European Commission’s order&nbsp;to fine&nbsp;Google&nbsp;$2.8 billion for an antirust breach</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>(GOOG)-谷歌母公司Alphabet股价在盘前小幅下跌，此前欧盟普通法院维持了欧盟委员会对谷歌违反防锈规定罚款28亿美元的命令</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144290706","content_text":"Wall Street stock futures edged lower on Wednesday as signs of rising inflation across the world dampened investor sentiment ahead of the release of U.S. consumer prices data.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were down 44 points, or 0.12%, S&P 500 E-minis were down 9.5 points, or 0.2% and Nasdaq 100 E-minis were down 67 points, or 0.41%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nWall Street’s main indexes ended their long streak of record closing highs on Tuesday as investors booked profits from the recent run-up in gains, especially in the absence of market-moving catalysts.\nLosses were broad-based. Big lenders including JPMorgan Chase & Co, Morgan Stanley and Goldman Sachs fell about 0.3% each in premarket trading.\nBig industrial and energy firms such as Caterpillar Inc, 3M Co and Chevron Inc shed between 0.3% and 0.4%.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nCoinbase Global, Inc.  (COIN) — Shares of Coinbase sunk more than 11% premarket after the company reported lower-than-expected quarterly revenue. The cryptocurrency exchange reported revenue of $1.31 billion versus the Refinitiv consensus of $1.57 billion.Monthly transacting users declined from the previous quarter at 7.4 million but grew from the prior year.\nPoshmark, Inc.  (POSH) — Poshmark shares plunged more than 31% in early morning trading after the online marketplace reported quarterly financial results. The company posted a loss of 9 cents per share on revenue of $79.7 million. Analysts surveyed by Wall Street expected a loss of 7 cents per share versus $82.7 million. Poshmark also forecasted weaker-than-expected holiday-quarter revenue.\nDoorDash, Inc.  (DASH) — Shares of DoorDash surged more than 15% before the bell as the food delivery platform announced it will acquire international delivery platform Woltin a transaction valued at $8.1 billion, its biggest acquisition to date. The company also reported a wider quarterly loss than analysts expected, but topped revenue estimates.\nfuboTV Inc.  (FUBO) — Shares of FuboTV fell roughly 8% in the premarket after the sports live television streaming platform reported weaker-than-expected financial results. The company posted a loss of 74 cents per share and revenue of $156.7 million for the third quarter. Analysts expected a loss of 63 cents per share on revenue of $143.6 million.\nWendy's (WEN) — Shares of Wendy’s gained more than 1% in early morning trading after the fast-food chain posted quarterly financial results above expectations. Wendy’s posted earnings of 19 cents per share on revenue of $470.3 million, versus the expected 18 cents per share on revenue of $470.2 million, according to Refinitiv.\nPalantir Technologies Inc. (PLTR) — Palantir share fell more than 2% before the bell after RBC downgraded the stock to underperform from sector perform and cut its price target on the stock to $19 per share from $25 per share. RBC in its call citedPalantir’s slowing revenue growth.\nAlphabet (GOOG) — Google-parent Alphabet shares traded in mildly negative territory in the premarket after the European Union’s General Court upheld the European Commission’s order to fine Google $2.8 billion for an antirust breach","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844765492,"gmtCreate":1636461881587,"gmtModify":1636461883786,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"👍 is&nbsp;","listText":"👍 is&nbsp;","text":"👍 is","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844765492","repostId":"2182702755","repostType":4,"repost":{"id":"2182702755","kind":"news","pubTimestamp":1636460681,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2182702755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 20:24","market":"us","language":"en","title":"WHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2182702755","media":"The Straits Times","summary":"GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Cov","content":"<p><div> GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Covid-19 vaccinations in 2022, which could also impact routine immunisations and undermine needle ...</p><p><blockquote><div>日内瓦（路透社）-到2022年，接种新冠肺炎疫苗所需的注射器可能会短缺10亿到20亿支，这也可能会影响常规免疫接种并破坏针头...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 20:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Covid-19 vaccinations in 2022, which could also impact routine immunisations and undermine needle ...</p><p><blockquote><div>日内瓦（路透社）-到2022年，接种新冠肺炎疫苗所需的注射器可能会短缺10亿到20亿支，这也可能会影响常规免疫接种并破坏针头...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2182702755","content_text":"GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Covid-19 vaccinations in 2022, which could also impact routine immunisations and undermine needle safety, the World Health Organisation (WHO) warned on Tuesday (Nov 9).\nNational health authorities should plan their needs well in advance to avoid the \"hoarding, panic buying and type of situation\" seen early in the pandemic with the lack of personal protective equipment, WHO expert Lisa Hedman said.\n\"We could have a global shortage of immunisation syringes that could in turn lead to serious problems such as slowing down immunisation efforts as well as safety concerns,\" she told a UN briefing.\nA shortage could lead to delays in routine vaccinations, particularly for children, and other health services, and it could also encourage the unsafe reusing of syringes and needles, particularly in poorer countries, Ms Hedman added.\nAbout 6.8 billion Covid-19 vaccinations have been administered globally, almost double the number of routine vaccines, Ms Hedman said, compared to total manufacturing capacity of about six billion immunisation syringes a year.\nThat means the world could face a shortage of up to two billion syringes next year, unless more factories are shifted to producing the right kind of device for shots, Ms Hedman said.\n\"If we shift capacity from one type of syringe to another or attempt to expand capacity for specialised immunisation syringes, it takes time and investment,\" she said.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844735472,"gmtCreate":1636459214325,"gmtModify":1636459214598,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00941\">$CHINA MOBILE(00941)$</a>Will acquire more shares if price drop below 47.5","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00941\">$CHINA MOBILE(00941)$</a>Will acquire more shares if price drop below 47.5","text":"$CHINA MOBILE(00941)$Will acquire more shares if price drop below 47.5","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/81bd7e340a95a199f684dbce924f49f9","width":"1125","height":"2196"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844735472","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845773984,"gmtCreate":1636372817309,"gmtModify":1636372817612,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S58.SI\">$SATS LTD.(S58.SI)$</a>Right acquisition 😊","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S58.SI\">$SATS LTD.(S58.SI)$</a>Right acquisition 😊","text":"$SATS LTD.(S58.SI)$Right acquisition 😊","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/135f0508fc6f9575251eaeb008570985","width":"1125","height":"2196"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845773984","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845779322,"gmtCreate":1636372676566,"gmtModify":1636372676794,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/02318\">$PING AN(02318)$</a>To observe… if price stable, can acquire this stock&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/02318\">$PING AN(02318)$</a>To observe… if price stable, can acquire this stock&nbsp;","text":"$PING AN(02318)$To observe… if price stable, can acquire this stock","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/90ba223d0cf76d28a246932f9831992a","width":"1125","height":"3430"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845779322","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845911010,"gmtCreate":1636262693832,"gmtModify":1636262694089,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$Alibaba(09988)$</a>I will buy when it drop more&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$Alibaba(09988)$</a>I will buy when it drop more&nbsp;","text":"$Alibaba(09988)$I will buy when it drop more","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3496d642b4badff14e95deb1811d7c4d","width":"1125","height":"3340"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845911010","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842618365,"gmtCreate":1636169119077,"gmtModify":1636169119318,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00941\">$CHINA MOBILE(00941)$</a>happy w my buying… aim to hold mid to long term&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00941\">$CHINA MOBILE(00941)$</a>happy w my buying… aim to hold mid to long term&nbsp;","text":"$CHINA MOBILE(00941)$happy w my buying… aim to hold mid to long term","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ef27fcaffc9bf81e93fc02c090a4f244","width":"1125","height":"2196"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842618365","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842611526,"gmtCreate":1636169065368,"gmtModify":1636169065636,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$</a>Long term","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$</a>Long term","text":"$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$Long term","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a64717ed9514aa03546f75cac426f22c","width":"1125","height":"4033"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842611526","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848761992,"gmtCreate":1636030580900,"gmtModify":1636030581145,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Buying stocks is a risky investment. &nbsp;I suggest to allocate not more than 50% of wealth in it. &nbsp;","listText":"Buying stocks is a risky investment. &nbsp;I suggest to allocate not more than 50% of wealth in it. &nbsp;","text":"Buying stocks is a risky investment. I suggest to allocate not more than 50% of wealth in it.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848761992","repostId":"2180760173","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":938,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848590445,"gmtCreate":1636009496889,"gmtModify":1636011522885,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>Will get in when Xiomi drops to 20 and below&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>Will get in when Xiomi drops to 20 and below&nbsp;","text":"$XIAOMI-W(01810)$Will get in when Xiomi drops to 20 and below","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3a2ce339677af3f573f4b636147b292d","width":"1125","height":"3340"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848590445","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":891742405,"gmtCreate":1628435858007,"gmtModify":1633747155541,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"I dun like this stock… it is underperforming&nbsp;","listText":"I dun like this stock… it is underperforming&nbsp;","text":"I dun like this stock… it is underperforming","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891742405","repostId":"2157901414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899659923,"gmtCreate":1628180519262,"gmtModify":1633752846714,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Yes, EV is a good market and support by global government. &nbsp;Wonder it is too high yo enter now?&nbsp;","listText":"Yes, EV is a good market and support by global government. &nbsp;Wonder it is too high yo enter now?&nbsp;","text":"Yes, EV is a good market and support by global government. Wonder it is too high yo enter now?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899659923","repostId":"1173170520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":873070588,"gmtCreate":1636813467110,"gmtModify":1636813467242,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Apple is for long term holding&nbsp;","listText":"Apple is for long term holding&nbsp;","text":"Apple is for long term holding","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873070588","repostId":"1129004768","repostType":4,"repost":{"id":"1129004768","kind":"news","pubTimestamp":1636764434,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129004768?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 08:47","market":"us","language":"en","title":"Apple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129004768","media":"Seeking Alpha","summary":"Apple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.I list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.Maybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.This may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.</li>  <li>I list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.</li>  <li>Maybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bc955cc5d27328c3b89b327b9368d27\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1020\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>kmwphotography/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果未能长期保持在每股150美元以上，空头开始关注近期价格的疲软。</li><li>我列出了几个最流行的看跌论点，并解释了为什么我认为它们要么是短视的，要么很可能是不正确的。</li><li>也许苹果公司并不是同样值得买入的股票，但我仍然认为这是一只今天值得在未来几年持有的股票。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>kmwphotography/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> With Apple (AAPL) once again failing to make fresh all-time highs, now down around 6% from the peak and dipping closer towards key moving-average support, bears have started to pay attention. Still, I think that the case for selling (or shorting) this stock does not hold much water in the long term, and I believe that bears will ultimately tire of swimming against the current.</p><p><blockquote>随着苹果(AAPL)再次未能创下历史新高，目前较峰值下跌约6%，并接近关键移动平均线支撑位，空头开始关注。尽管如此，我认为从长远来看，出售（或做空）这只股票的理由并不成立，而且我相信空头最终会厌倦逆流而上。</blockquote></p><p> Below, I list the most common few reasons why one might want to dump or stay away from Apple shares – and why I think that the bearish case is either short-sighted or most likely incorrect.</p><p><blockquote>下面，我列出了人们可能想要抛售或远离苹果股票的几个最常见的原因，以及为什么我认为看跌情况要么是短视的，要么很可能是不正确的。</blockquote></p><p> <b>Key risk #1: drop-off in demand</b></p><p><blockquote><b>关键风险#1：需求下降</b></blockquote></p><p> Not many analysts and portfolio managers have been vocal about avoiding or selling Apple. Experts like New Street's&nbsp;Pierre Ferragu&nbsp;and Satori Fund's&nbsp;Dan Niles&nbsp;are the few that come to mind, and their theses seem to align pretty well with every other bearish call on AAPL that I have seen recently.</p><p><blockquote>没有多少分析师和投资组合经理公开表示要避免或出售苹果。像New Street的Pierre Ferragu和Satori Fund的Dan Niles这样的专家是我想到的少数几个，他们的论点似乎与我最近看到的所有其他看跌AAPL的看涨期权非常一致。</blockquote></p><p> The first common reason to sell the stock is often phrased in different ways, but can effectively be summarized as follows: Apple's financial results in the near term should suffer from demand that has already turned into revenues in calendar 2020, during the thick of the pandemic and stay-at-home consumption wave. This is particularly true following the launch of the iPhone 13 that some (including legendary Apple founder&nbsp;Steve Wozniak) see as merely a minor upgrade from the previous model.</p><p><blockquote>出售股票的第一个常见原因通常以不同的方式表述，但可以有效地总结如下：苹果近期的财务业绩应该会受到需求的影响，而需求已经在2020年疫情最严重的时候转化为收入和居家消费浪潮。在iPhone 13发布之后尤其如此，一些人（包括传奇的苹果创始人Steve Wozniak）认为iPhone 13只是对上一款机型的小幅升级。</blockquote></p><p> I see the concern here, especially considering that Apple will start to face unsurmountable iPhone comps in the holidays and post-holiday quarters – see graph below. But the same chart also shows that there seemed to exist quite a bit of pent-up demand over the many quarters that preceded the iPhone 12 launch. One possible justification for this shift in sales from fiscal 2019-2020 to 2021 is Apple's late entry into the 5G space. Consumers that are loyal to or just prefer the iOS device probably waited patiently to upgrade or switch, and then they did it all at once.</p><p><blockquote>我看到了这里的担忧，特别是考虑到苹果将在假期和节后季度开始面临无法克服的iPhone竞争——见下图。但同一张图表还显示，在iPhone 12发布之前的许多季度中，似乎存在相当多被压抑的需求。销售额从2019-2020财年转移到2021财年的一个可能原因是苹果进入5G领域较晚。忠于或只是喜欢iOS设备的消费者可能会耐心等待升级或切换，然后他们一下子就完成了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7dc677f0a1c77dd39f40b4cc99c6fc15\" tg-width=\"460\" tg-height=\"322\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: DM Martins Research, data from company reports</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：DM Martins Research，数据来自公司报告</span></p></blockquote></p><p> This may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the roof in the past 6 to 12 months. With the country's 5G infrastructure being further developed, owning a device that can handle the faster speeds probably makes most sense. Sales in the region had been lackluster to say the least since 2015, and dropped YOY by as much as 29% in fiscal Q4 of 2020. In the past three quarters, however, revenues climbed by at least 57% in each period.</p><p><blockquote>这也可能有助于部分解释为什么苹果在大中华区的收入在过去6至12个月内飙升。随着该国5G基础设施的进一步发展，拥有一款能够处理更快速度的设备可能是最有意义的。至少可以说，自2015年以来，该地区的销售额一直低迷，2020财年第四季度同比下降了29%。然而，在过去三个季度中，每个季度的收入都至少增长了57%。</blockquote></p><p> In the end, over the last 12 quarters – i.e. roughly the useful life of the average iPhone – Apple's smartphone sales have risen by only 4.8% per year. Considering that ASP (average selling price) has likely increased during the period, this figure barely represents any meaningful growth in device shipments over a full cycle. Therefore, to think that demand for Apple's products will fall off a cliff next seems like a stretch, especially if one also considers chip innovation and design updates in Mac and iPad.</p><p><blockquote>最终，在过去的12个季度（大约是iPhone的平均使用寿命）中，苹果的智能手机销量每年仅增长4.8%。考虑到ASP（平均售价）在此期间可能有所上涨，这一数字几乎不能代表整个周期内设备出货量的任何有意义的增长。因此，认为接下来对苹果产品的需求会断崖式下跌似乎有些牵强，特别是如果还考虑到Mac和iPad的芯片创新和设计更新的话。</blockquote></p><p> <b>Key risk #2: valuation</b></p><p><blockquote><b>关键风险#2：估值</b></blockquote></p><p> The other key risk of investing in Apple that is often brought up is valuation. Dan Niles, mentioned above, suggests that a next-year P/E of 26 times might not even be the biggest deal. The problem is that this multiple looks too rich against growth expectations that are modest.Analysts expect Apple's EPS&nbsp;to rise by only 4% per year through fiscal 2025. Alphabet (GOOG)(GOOGL), valued at a similar earnings multiple, is expected to drive earnings 16% higher per year over a similar period.</p><p><blockquote>投资苹果经常被提及的另一个主要风险是估值。上面提到的丹·奈尔斯(Dan Niles)表示，明年26倍的市盈率可能甚至不是最大的交易。问题是，与温和的增长预期相比，这个市盈率看起来太高了。分析师预计，到2025财年，苹果的每股收益每年仅增长4%。Alphabet(GOOG)（GOOGL）的市盈率相似，预计同期盈利每年将增长16%。</blockquote></p><p> That, in my view, is a more reasonable bearish argument. Per my estimates, Apple is by far the stock with the highest PEG ratio (P/E over long-term EPS growth) of 6.5 times. Amazon (AMZN) is a very distant second on this metric, at 2.3 times. But even here, I see a good argument to be made in favor of Apple.</p><p><blockquote>在我看来，这是一个更合理的看跌论点。根据我的估计，苹果是迄今为止PEG比率（市盈率超过长期每股收益增长）最高的股票，为6.5倍。亚马逊(AMZN)在这一指标上远远落后于第二名，为2.3倍。但即使在这里，我也看到了一个支持苹果的好理由。</blockquote></p><p></p><p> First, the company has been proving to be a powerful gatekeeper in the tech world. Here is one example: the first, most blatant sign that Apple's iOS privacy policy changes in the summer&nbsp;have been hurting social media companies&nbsp;and their financial statements&nbsp;led to the Nasdaqe&nbsp;rasing $120 billion in market value in a matter of minutes – most of which coming from internet stocks. Should one be expected to pay a premium for a stock in the face of such market control? I would say so.</p><p><blockquote>首先，该公司已被证明是科技界强大的看门人。这里有一个例子：第一个也是最明显的迹象表明，苹果今年夏天iOS隐私政策的变化一直在损害社交媒体公司，它们的财务报表导致纳斯达克在几分钟内市值飙升1200亿美元——其中大部分来自互联网股票。面对这种市场控制，人们应该为股票支付溢价吗？我会这么说。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0946db3f3bc62569a56f2dbe2aa75922\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Also, as the chart above depicts, Apple's forward-year P/E has certainly expanded relative to what it used to be a few years ago. But the multi-year move higher seems consistent with (1) a wave of increased demand for Apple's products and services, (2) better margins, (3) a drop in interest rates in 2020, and (4) a broad stock market that has become generally more expensive. Compared to how AAPL traded only about three months ago, P/E has in fact dipped about three turns and returned to early 2021 levels.</p><p><blockquote>此外，如上图所示，苹果的远期市盈率相对于几年前肯定有所扩大。但多年来的上涨似乎与(1)对苹果产品和服务的需求增加浪潮、(2)利润率提高、(3)2020年利率下降以及(4)广泛的股市一致市场普遍变得更加昂贵。与大约三个月前AAPL的交易方式相比，市盈率实际上已经下降了大约三圈，并回到了2021年初的水平。</blockquote></p><p> <b>Key risk #3: lack of positive catalysts</b></p><p><blockquote><b>关键风险#3：缺乏积极的催化剂</b></blockquote></p><p> The next risk to investing in Apple that is often cited are short-term catalysts. The iPhone 13 was announced a few weeks ago, and&nbsp;so has the refreshed lineup&nbsp;of MacBook Pro devices equipped with the new M1 Pro and Max chips. Fiscal fourth quarter earnings is also in the rearview mirror. In fact, I think that the drop off in relevant Apple news in the fourth quarter correlates well with a stock that, seasonally, tends to perform worse in the November-to-January period. Bears may also argue that, with a few quarters of tough comps ahead, investors might have a hard time finding reasons to buy AAPL in the next few months.</p><p><blockquote>经常提到的投资苹果的下一个风险是短期催化剂。iPhone 13在几周前发布，配备新M1 Pro和Max芯片的MacBook Pro设备的更新阵容也是如此。第四财季盈利也已成为过去。事实上，我认为第四季度相关苹果新闻的下降与一只股票在11月至1月期间季节性表现往往较差的股票密切相关。看空者还可能辩称，由于未来几个季度的业绩艰难，投资者可能很难在未来几个月内找到购买苹果公司的理由。</blockquote></p><p> But here, I believe that a bit of patience is warranted. First, the recent malaise in share price alone may be enough to attract new money from investors looking for a good deal on a high-quality stock. But more importantly, longer-term catalysts are likely to make more of a difference on share price and financial performance over the next, say, five years.</p><p><blockquote>但在这里，我认为需要一点耐心。首先，仅最近股价的低迷就足以吸引寻求优质股票优惠的投资者的新资金。但更重要的是，长期催化剂可能会在未来五年内对股价和财务业绩产生更大影响。</blockquote></p><p> I have previously talked in more detail about two catalysts that quickly come to mind. I doubt that much upside from initiatives like mixed reality and&nbsp;autonomous vehicle&nbsp;has been factored into analysts' financial models – and hence, properly priced into the stock. Because Apple is run by a conservative team of executives, I bet that both massive growth opportunities will be pursued if and when they are accretive to the company's earnings. They should, therefore, serve as the key catalysts driving long-term growth expectations (which is relevant for risk #1 above) and share price higher.</p><p><blockquote>我之前已经更详细地谈到了两个很快浮现在脑海中的催化剂。我怀疑混合现实和自动驾驶汽车等举措的太大好处是否已纳入分析师的财务模型，因此也无法正确定价到股票中。由于苹果是由一个保守的高管团队运营的，我敢打赌，如果这两个巨大的增长机会能够增加公司的盈利，那么它们就会被追求。因此，它们应该成为推动长期增长预期（与上述风险#1相关）和股价上涨的关键催化剂。</blockquote></p><p> <b>In summary</b></p><p><blockquote><b>总之</b></blockquote></p><p> Apple may not be the same pound-the-table opportunity that I believed it to be&nbsp;in February 2021&nbsp;or, better yet,in April 2018&nbsp;– in both cases, I believed that shares had sold off for no good reason. But I continue to think that AAPL is a stock to own today through the next several years, especially now that the earnings multiple has started to rerate towards year-ago levels. Should Apple continue to head lower in the near term, the pullback (assuming no meaningful change in business fundamentals) would present an even better chance to buy.</p><p><blockquote>苹果可能不像我在2021年2月或更好的2018年4月那样是一个巨大的机会——在这两种情况下，我都认为股票毫无理由地遭到抛售。但我仍然认为，苹果公司是一只值得在未来几年持有的股票，尤其是现在市盈率已开始重估至去年同期的水平。如果苹果短期内继续走低，回调（假设商业基本面没有发生有意义的变化）将提供更好的买入机会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple: The Bear Argument, And Why It's Wrong<blockquote>苹果：熊市论点及其错误的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 08:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.</li>  <li>I list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.</li>  <li>Maybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4bc955cc5d27328c3b89b327b9368d27\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1020\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>kmwphotography/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果未能长期保持在每股150美元以上，空头开始关注近期价格的疲软。</li><li>我列出了几个最流行的看跌论点，并解释了为什么我认为它们要么是短视的，要么很可能是不正确的。</li><li>也许苹果公司并不是同样值得买入的股票，但我仍然认为这是一只今天值得在未来几年持有的股票。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>kmwphotography/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> With Apple (AAPL) once again failing to make fresh all-time highs, now down around 6% from the peak and dipping closer towards key moving-average support, bears have started to pay attention. Still, I think that the case for selling (or shorting) this stock does not hold much water in the long term, and I believe that bears will ultimately tire of swimming against the current.</p><p><blockquote>随着苹果(AAPL)再次未能创下历史新高，目前较峰值下跌约6%，并接近关键移动平均线支撑位，空头开始关注。尽管如此，我认为从长远来看，出售（或做空）这只股票的理由并不成立，而且我相信空头最终会厌倦逆流而上。</blockquote></p><p> Below, I list the most common few reasons why one might want to dump or stay away from Apple shares – and why I think that the bearish case is either short-sighted or most likely incorrect.</p><p><blockquote>下面，我列出了人们可能想要抛售或远离苹果股票的几个最常见的原因，以及为什么我认为看跌情况要么是短视的，要么很可能是不正确的。</blockquote></p><p> <b>Key risk #1: drop-off in demand</b></p><p><blockquote><b>关键风险#1：需求下降</b></blockquote></p><p> Not many analysts and portfolio managers have been vocal about avoiding or selling Apple. Experts like New Street's&nbsp;Pierre Ferragu&nbsp;and Satori Fund's&nbsp;Dan Niles&nbsp;are the few that come to mind, and their theses seem to align pretty well with every other bearish call on AAPL that I have seen recently.</p><p><blockquote>没有多少分析师和投资组合经理公开表示要避免或出售苹果。像New Street的Pierre Ferragu和Satori Fund的Dan Niles这样的专家是我想到的少数几个，他们的论点似乎与我最近看到的所有其他看跌AAPL的看涨期权非常一致。</blockquote></p><p> The first common reason to sell the stock is often phrased in different ways, but can effectively be summarized as follows: Apple's financial results in the near term should suffer from demand that has already turned into revenues in calendar 2020, during the thick of the pandemic and stay-at-home consumption wave. This is particularly true following the launch of the iPhone 13 that some (including legendary Apple founder&nbsp;Steve Wozniak) see as merely a minor upgrade from the previous model.</p><p><blockquote>出售股票的第一个常见原因通常以不同的方式表述，但可以有效地总结如下：苹果近期的财务业绩应该会受到需求的影响，而需求已经在2020年疫情最严重的时候转化为收入和居家消费浪潮。在iPhone 13发布之后尤其如此，一些人（包括传奇的苹果创始人Steve Wozniak）认为iPhone 13只是对上一款机型的小幅升级。</blockquote></p><p> I see the concern here, especially considering that Apple will start to face unsurmountable iPhone comps in the holidays and post-holiday quarters – see graph below. But the same chart also shows that there seemed to exist quite a bit of pent-up demand over the many quarters that preceded the iPhone 12 launch. One possible justification for this shift in sales from fiscal 2019-2020 to 2021 is Apple's late entry into the 5G space. Consumers that are loyal to or just prefer the iOS device probably waited patiently to upgrade or switch, and then they did it all at once.</p><p><blockquote>我看到了这里的担忧，特别是考虑到苹果将在假期和节后季度开始面临无法克服的iPhone竞争——见下图。但同一张图表还显示，在iPhone 12发布之前的许多季度中，似乎存在相当多被压抑的需求。销售额从2019-2020财年转移到2021财年的一个可能原因是苹果进入5G领域较晚。忠于或只是喜欢iOS设备的消费者可能会耐心等待升级或切换，然后他们一下子就完成了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7dc677f0a1c77dd39f40b4cc99c6fc15\" tg-width=\"460\" tg-height=\"322\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: DM Martins Research, data from company reports</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：DM Martins Research，数据来自公司报告</span></p></blockquote></p><p> This may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the roof in the past 6 to 12 months. With the country's 5G infrastructure being further developed, owning a device that can handle the faster speeds probably makes most sense. Sales in the region had been lackluster to say the least since 2015, and dropped YOY by as much as 29% in fiscal Q4 of 2020. In the past three quarters, however, revenues climbed by at least 57% in each period.</p><p><blockquote>这也可能有助于部分解释为什么苹果在大中华区的收入在过去6至12个月内飙升。随着该国5G基础设施的进一步发展，拥有一款能够处理更快速度的设备可能是最有意义的。至少可以说，自2015年以来，该地区的销售额一直低迷，2020财年第四季度同比下降了29%。然而，在过去三个季度中，每个季度的收入都至少增长了57%。</blockquote></p><p> In the end, over the last 12 quarters – i.e. roughly the useful life of the average iPhone – Apple's smartphone sales have risen by only 4.8% per year. Considering that ASP (average selling price) has likely increased during the period, this figure barely represents any meaningful growth in device shipments over a full cycle. Therefore, to think that demand for Apple's products will fall off a cliff next seems like a stretch, especially if one also considers chip innovation and design updates in Mac and iPad.</p><p><blockquote>最终，在过去的12个季度（大约是iPhone的平均使用寿命）中，苹果的智能手机销量每年仅增长4.8%。考虑到ASP（平均售价）在此期间可能有所上涨，这一数字几乎不能代表整个周期内设备出货量的任何有意义的增长。因此，认为接下来对苹果产品的需求会断崖式下跌似乎有些牵强，特别是如果还考虑到Mac和iPad的芯片创新和设计更新的话。</blockquote></p><p> <b>Key risk #2: valuation</b></p><p><blockquote><b>关键风险#2：估值</b></blockquote></p><p> The other key risk of investing in Apple that is often brought up is valuation. Dan Niles, mentioned above, suggests that a next-year P/E of 26 times might not even be the biggest deal. The problem is that this multiple looks too rich against growth expectations that are modest.Analysts expect Apple's EPS&nbsp;to rise by only 4% per year through fiscal 2025. Alphabet (GOOG)(GOOGL), valued at a similar earnings multiple, is expected to drive earnings 16% higher per year over a similar period.</p><p><blockquote>投资苹果经常被提及的另一个主要风险是估值。上面提到的丹·奈尔斯(Dan Niles)表示，明年26倍的市盈率可能甚至不是最大的交易。问题是，与温和的增长预期相比，这个市盈率看起来太高了。分析师预计，到2025财年，苹果的每股收益每年仅增长4%。Alphabet(GOOG)（GOOGL）的市盈率相似，预计同期盈利每年将增长16%。</blockquote></p><p> That, in my view, is a more reasonable bearish argument. Per my estimates, Apple is by far the stock with the highest PEG ratio (P/E over long-term EPS growth) of 6.5 times. Amazon (AMZN) is a very distant second on this metric, at 2.3 times. But even here, I see a good argument to be made in favor of Apple.</p><p><blockquote>在我看来，这是一个更合理的看跌论点。根据我的估计，苹果是迄今为止PEG比率（市盈率超过长期每股收益增长）最高的股票，为6.5倍。亚马逊(AMZN)在这一指标上远远落后于第二名，为2.3倍。但即使在这里，我也看到了一个支持苹果的好理由。</blockquote></p><p></p><p> First, the company has been proving to be a powerful gatekeeper in the tech world. Here is one example: the first, most blatant sign that Apple's iOS privacy policy changes in the summer&nbsp;have been hurting social media companies&nbsp;and their financial statements&nbsp;led to the Nasdaqe&nbsp;rasing $120 billion in market value in a matter of minutes – most of which coming from internet stocks. Should one be expected to pay a premium for a stock in the face of such market control? I would say so.</p><p><blockquote>首先，该公司已被证明是科技界强大的看门人。这里有一个例子：第一个也是最明显的迹象表明，苹果今年夏天iOS隐私政策的变化一直在损害社交媒体公司，它们的财务报表导致纳斯达克在几分钟内市值飙升1200亿美元——其中大部分来自互联网股票。面对这种市场控制，人们应该为股票支付溢价吗？我会这么说。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0946db3f3bc62569a56f2dbe2aa75922\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Also, as the chart above depicts, Apple's forward-year P/E has certainly expanded relative to what it used to be a few years ago. But the multi-year move higher seems consistent with (1) a wave of increased demand for Apple's products and services, (2) better margins, (3) a drop in interest rates in 2020, and (4) a broad stock market that has become generally more expensive. Compared to how AAPL traded only about three months ago, P/E has in fact dipped about three turns and returned to early 2021 levels.</p><p><blockquote>此外，如上图所示，苹果的远期市盈率相对于几年前肯定有所扩大。但多年来的上涨似乎与(1)对苹果产品和服务的需求增加浪潮、(2)利润率提高、(3)2020年利率下降以及(4)广泛的股市一致市场普遍变得更加昂贵。与大约三个月前AAPL的交易方式相比，市盈率实际上已经下降了大约三圈，并回到了2021年初的水平。</blockquote></p><p> <b>Key risk #3: lack of positive catalysts</b></p><p><blockquote><b>关键风险#3：缺乏积极的催化剂</b></blockquote></p><p> The next risk to investing in Apple that is often cited are short-term catalysts. The iPhone 13 was announced a few weeks ago, and&nbsp;so has the refreshed lineup&nbsp;of MacBook Pro devices equipped with the new M1 Pro and Max chips. Fiscal fourth quarter earnings is also in the rearview mirror. In fact, I think that the drop off in relevant Apple news in the fourth quarter correlates well with a stock that, seasonally, tends to perform worse in the November-to-January period. Bears may also argue that, with a few quarters of tough comps ahead, investors might have a hard time finding reasons to buy AAPL in the next few months.</p><p><blockquote>经常提到的投资苹果的下一个风险是短期催化剂。iPhone 13在几周前发布，配备新M1 Pro和Max芯片的MacBook Pro设备的更新阵容也是如此。第四财季盈利也已成为过去。事实上，我认为第四季度相关苹果新闻的下降与一只股票在11月至1月期间季节性表现往往较差的股票密切相关。看空者还可能辩称，由于未来几个季度的业绩艰难，投资者可能很难在未来几个月内找到购买苹果公司的理由。</blockquote></p><p> But here, I believe that a bit of patience is warranted. First, the recent malaise in share price alone may be enough to attract new money from investors looking for a good deal on a high-quality stock. But more importantly, longer-term catalysts are likely to make more of a difference on share price and financial performance over the next, say, five years.</p><p><blockquote>但在这里，我认为需要一点耐心。首先，仅最近股价的低迷就足以吸引寻求优质股票优惠的投资者的新资金。但更重要的是，长期催化剂可能会在未来五年内对股价和财务业绩产生更大影响。</blockquote></p><p> I have previously talked in more detail about two catalysts that quickly come to mind. I doubt that much upside from initiatives like mixed reality and&nbsp;autonomous vehicle&nbsp;has been factored into analysts' financial models – and hence, properly priced into the stock. Because Apple is run by a conservative team of executives, I bet that both massive growth opportunities will be pursued if and when they are accretive to the company's earnings. They should, therefore, serve as the key catalysts driving long-term growth expectations (which is relevant for risk #1 above) and share price higher.</p><p><blockquote>我之前已经更详细地谈到了两个很快浮现在脑海中的催化剂。我怀疑混合现实和自动驾驶汽车等举措的太大好处是否已纳入分析师的财务模型，因此也无法正确定价到股票中。由于苹果是由一个保守的高管团队运营的，我敢打赌，如果这两个巨大的增长机会能够增加公司的盈利，那么它们就会被追求。因此，它们应该成为推动长期增长预期（与上述风险#1相关）和股价上涨的关键催化剂。</blockquote></p><p> <b>In summary</b></p><p><blockquote><b>总之</b></blockquote></p><p> Apple may not be the same pound-the-table opportunity that I believed it to be&nbsp;in February 2021&nbsp;or, better yet,in April 2018&nbsp;– in both cases, I believed that shares had sold off for no good reason. But I continue to think that AAPL is a stock to own today through the next several years, especially now that the earnings multiple has started to rerate towards year-ago levels. Should Apple continue to head lower in the near term, the pullback (assuming no meaningful change in business fundamentals) would present an even better chance to buy.</p><p><blockquote>苹果可能不像我在2021年2月或更好的2018年4月那样是一个巨大的机会——在这两种情况下，我都认为股票毫无理由地遭到抛售。但我仍然认为，苹果公司是一只值得在未来几年持有的股票，尤其是现在市盈率已开始重估至去年同期的水平。如果苹果短期内继续走低，回调（假设商业基本面没有发生有意义的变化）将提供更好的买入机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4468890-apple-the-bear-argument-and-why-its-wrong\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4468890-apple-the-bear-argument-and-why-its-wrong","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129004768","content_text":"Summary\n\nApple has failed to stay above $150 per share for long, and bears are starting to pay attention to the recent weakness in price.\nI list a couple of the most popular bearish arguments, and explain why I believe that they are either short-sighted or most likely incorrect.\nMaybe AAPL is not the same pound-the-table buy, but I continue to think that this is a stock to own today through the next several years.\n\nkmwphotography/iStock via Getty Images\nWith Apple (AAPL) once again failing to make fresh all-time highs, now down around 6% from the peak and dipping closer towards key moving-average support, bears have started to pay attention. Still, I think that the case for selling (or shorting) this stock does not hold much water in the long term, and I believe that bears will ultimately tire of swimming against the current.\nBelow, I list the most common few reasons why one might want to dump or stay away from Apple shares – and why I think that the bearish case is either short-sighted or most likely incorrect.\nKey risk #1: drop-off in demand\nNot many analysts and portfolio managers have been vocal about avoiding or selling Apple. Experts like New Street's Pierre Ferragu and Satori Fund's Dan Niles are the few that come to mind, and their theses seem to align pretty well with every other bearish call on AAPL that I have seen recently.\nThe first common reason to sell the stock is often phrased in different ways, but can effectively be summarized as follows: Apple's financial results in the near term should suffer from demand that has already turned into revenues in calendar 2020, during the thick of the pandemic and stay-at-home consumption wave. This is particularly true following the launch of the iPhone 13 that some (including legendary Apple founder Steve Wozniak) see as merely a minor upgrade from the previous model.\nI see the concern here, especially considering that Apple will start to face unsurmountable iPhone comps in the holidays and post-holiday quarters – see graph below. But the same chart also shows that there seemed to exist quite a bit of pent-up demand over the many quarters that preceded the iPhone 12 launch. One possible justification for this shift in sales from fiscal 2019-2020 to 2021 is Apple's late entry into the 5G space. Consumers that are loyal to or just prefer the iOS device probably waited patiently to upgrade or switch, and then they did it all at once.\nSource: DM Martins Research, data from company reports\nThis may also help to explain, in part, why Apple's revenues in Greater China shot through the roof in the past 6 to 12 months. With the country's 5G infrastructure being further developed, owning a device that can handle the faster speeds probably makes most sense. Sales in the region had been lackluster to say the least since 2015, and dropped YOY by as much as 29% in fiscal Q4 of 2020. In the past three quarters, however, revenues climbed by at least 57% in each period.\nIn the end, over the last 12 quarters – i.e. roughly the useful life of the average iPhone – Apple's smartphone sales have risen by only 4.8% per year. Considering that ASP (average selling price) has likely increased during the period, this figure barely represents any meaningful growth in device shipments over a full cycle. Therefore, to think that demand for Apple's products will fall off a cliff next seems like a stretch, especially if one also considers chip innovation and design updates in Mac and iPad.\nKey risk #2: valuation\nThe other key risk of investing in Apple that is often brought up is valuation. Dan Niles, mentioned above, suggests that a next-year P/E of 26 times might not even be the biggest deal. The problem is that this multiple looks too rich against growth expectations that are modest.Analysts expect Apple's EPS to rise by only 4% per year through fiscal 2025. Alphabet (GOOG)(GOOGL), valued at a similar earnings multiple, is expected to drive earnings 16% higher per year over a similar period.\nThat, in my view, is a more reasonable bearish argument. Per my estimates, Apple is by far the stock with the highest PEG ratio (P/E over long-term EPS growth) of 6.5 times. Amazon (AMZN) is a very distant second on this metric, at 2.3 times. But even here, I see a good argument to be made in favor of Apple.\nFirst, the company has been proving to be a powerful gatekeeper in the tech world. Here is one example: the first, most blatant sign that Apple's iOS privacy policy changes in the summer have been hurting social media companies and their financial statements led to the Nasdaqe rasing $120 billion in market value in a matter of minutes – most of which coming from internet stocks. Should one be expected to pay a premium for a stock in the face of such market control? I would say so.\nData by YCharts\nAlso, as the chart above depicts, Apple's forward-year P/E has certainly expanded relative to what it used to be a few years ago. But the multi-year move higher seems consistent with (1) a wave of increased demand for Apple's products and services, (2) better margins, (3) a drop in interest rates in 2020, and (4) a broad stock market that has become generally more expensive. Compared to how AAPL traded only about three months ago, P/E has in fact dipped about three turns and returned to early 2021 levels.\nKey risk #3: lack of positive catalysts\nThe next risk to investing in Apple that is often cited are short-term catalysts. The iPhone 13 was announced a few weeks ago, and so has the refreshed lineup of MacBook Pro devices equipped with the new M1 Pro and Max chips. Fiscal fourth quarter earnings is also in the rearview mirror. In fact, I think that the drop off in relevant Apple news in the fourth quarter correlates well with a stock that, seasonally, tends to perform worse in the November-to-January period. Bears may also argue that, with a few quarters of tough comps ahead, investors might have a hard time finding reasons to buy AAPL in the next few months.\nBut here, I believe that a bit of patience is warranted. First, the recent malaise in share price alone may be enough to attract new money from investors looking for a good deal on a high-quality stock. But more importantly, longer-term catalysts are likely to make more of a difference on share price and financial performance over the next, say, five years.\nI have previously talked in more detail about two catalysts that quickly come to mind. I doubt that much upside from initiatives like mixed reality and autonomous vehicle has been factored into analysts' financial models – and hence, properly priced into the stock. Because Apple is run by a conservative team of executives, I bet that both massive growth opportunities will be pursued if and when they are accretive to the company's earnings. They should, therefore, serve as the key catalysts driving long-term growth expectations (which is relevant for risk #1 above) and share price higher.\nIn summary\nApple may not be the same pound-the-table opportunity that I believed it to be in February 2021 or, better yet,in April 2018 – in both cases, I believed that shares had sold off for no good reason. But I continue to think that AAPL is a stock to own today through the next several years, especially now that the earnings multiple has started to rerate towards year-ago levels. Should Apple continue to head lower in the near term, the pullback (assuming no meaningful change in business fundamentals) would present an even better chance to buy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841284690,"gmtCreate":1635915275967,"gmtModify":1635915276055,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Yes, good insight&nbsp;","listText":"Yes, good insight&nbsp;","text":"Yes, good insight","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841284690","repostId":"2180782003","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822625412,"gmtCreate":1634129191293,"gmtModify":1634129191458,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Better not to buy&nbsp;","listText":"Better not to buy&nbsp;","text":"Better not to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822625412","repostId":"1104360269","repostType":4,"repost":{"id":"1104360269","kind":"news","pubTimestamp":1634112030,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104360269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-13 16:00","market":"us","language":"en","title":"Wall Street Says: Buy These 3 Nasdaq Stocks On The Dip<blockquote>华尔街称：逢低买入这3只纳斯达克股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104360269","media":"TheStreet","summary":"Wall Street Memes lists the three worst-performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Should in","content":"<p>Wall Street Memes lists the three worst-performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Should investors take the opportunity to buy the dip?</p><p><blockquote>Wall Street Memes列出了过去52周内表现最差的三只纳斯达克100股票。投资者是否应该趁机逢低买入？</blockquote></p><p> The Nasdaq 100&nbsp;has risen 28% in the last 12 months. The tech-rich index includes some of the most well-known companies listed on the US stock exchange, from Apple&nbsp;to Amazon&nbsp;and beyond. In the last five years, the Nasdaq’s value has jumped an astounding 209%.</p><p><blockquote>纳斯达克100指数在过去12个月内上涨了28%。科技股指数包括一些在美国证券交易所上市的最知名的公司，从苹果到亚马逊等等。在过去的五年里，纳斯达克的价值增长了惊人的209%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac32321c1c19691dfb6a4cdb6dc89091\" tg-width=\"672\" tg-height=\"481\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Nasdaq Invesco QQQ performance in the past 5 years.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纳斯达克景顺QQQ近5年业绩。</span></p></blockquote></p><p> In its search for good deals, Wall Street Memes looked at the worst performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Could negative momentum give way to bargain hunting and turn some of these stock into winners in the foreseeable future? Below are three potential buy-on-dip ideas.</p><p><blockquote>在寻找好交易的过程中，Wall Street Memes关注了过去52周内表现最差的纳斯达克100只股票。负面势头是否会让位于逢低吸纳，并在可预见的未来将其中一些股票变成赢家？以下是三种潜在的逢低买入想法。</blockquote></p><p> <b>#3 Vertex Pharmaceuticals - $VRTX</b></p><p><blockquote><b>#3 Vertex Pharmaceuticals–$VRTX</b></blockquote></p><p> The $46 billion market cap pharmaceutical company develops and markets therapies for treating cystic fibrosis.&nbsp;<b>VRTX</b>&nbsp;stock has been down 22% year-to-date and is currently priced at $179 at last check. Wall Street consensus on the stock is a moderate buy. Based on 13 reports in the last three months, the price target consensus of $245 suggests 37% upside potential.</p><p><blockquote>这家市值460亿美元的制药公司开发和销售治疗囊性纤维化的疗法。<b>VRTX</b>今年迄今，该股已下跌22%，上次检查时目前价格为179美元。华尔街对该股的共识是适度买入。根据过去三个月的13份报告，245美元的一致目标价表明有37%的上涨潜力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9ca3ea7d3f8df55881c3873f461b4318\" tg-width=\"677\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: VRTX performance year-to-date.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：VRTX年初至今的表现。</span></p></blockquote></p><p> Bearishness has been well presented by research company Stifel. After&nbsp;downgrading&nbsp;the stock from buy to neutral, the skeptical analyst assigned high market risk for the company’s drug pipeline, given that Vertex is a $50 billion company and its next programs are “unlikely to be narrative changing”.</p><p><blockquote>研究公司Stifel很好地表达了悲观情绪。在将该股评级从买入下调至中性后，这位持怀疑态度的分析师认为该公司的药物管道面临很高的市场风险，因为Vertex是一家市值500亿美元的公司，其下一个项目“不太可能改变叙事”。</blockquote></p><p> On the other hand, Piper Sandler analyst&nbsp;recommended&nbsp;the stock a couple of months ago and bumped his price target on VRTX to $323 from $261. He attributed his bullishness in part to transformational drug Trikafta and convictions that the company would beat on earnings.</p><p><blockquote>另一方面，Piper Sandler分析师几个月前推荐了该股，并将VRTX的目标价从261美元上调至323美元。他将自己的看涨部分归因于转型药物Trikafta以及对该公司盈利将超越的信念。</blockquote></p><p> <b>#2 Peloton Interactive - $PTON</b></p><p><blockquote><b>#2 Peloton Interactive–$PTON</b></blockquote></p><p> The company, which provides interactive fitness products and subscriptions, was a pandemic darling last year. In 2021, however, the stock has been struggling.<b>PTON</b>&nbsp;stock has been down 41% year-to-date and is currently priced at $86 at last check.</p><p><blockquote>该公司提供互动健身产品和订阅，是去年疫情的宠儿。然而，2021年，该股一直在苦苦挣扎。<b>PTON</b>今年迄今，该股已下跌41%，上次检查时目前价格为86美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3ef56058e86dac52ed1bec3a0acc19a\" tg-width=\"664\" tg-height=\"492\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: PTON performance year-to-date.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：PTON年初至今的表现。</span></p></blockquote></p><p> Despite poor momentum, Wall Street believes that this could be a good time to invest in Peloton stock. The $26 billion market cap company has a buy consensus and a $127 price target that points at 47% upside, based on 22 reports issued in the last three months.</p><p><blockquote>尽管势头不佳，华尔街认为现在可能是投资Peloton股票的好时机。根据过去三个月发布的22份报告，这家市值260亿美元的公司获得了买入共识，目标价为127美元，上涨空间为47%。</blockquote></p><p> The bear case is explained by UBS and is backed up by analysis on valuation that is arguably stretched. Analyst Eric Sheridan has recentlyreiterateda sell rating on the stock, forecasting a $70 price on PTON for 18% downside.</p><p><blockquote>瑞银解释了熊市的情况，并得到了估值分析的支持，估值分析可以说是过高的。分析师Eric Sheridan最近重申了对该股的卖出评级，预测PTON的价格为70美元，下跌18%。</blockquote></p><p>   <i>\"The stock’s appreciation to more than 17% over two days implies close to $1.2B of sales that the market is assigning to the opportunity based on where the stock is trading on 2023 EV-to-sales average multiple of 4.2x. Street expects 2023 connected fitness subscribers of around 5.06 million. This implies roughly $240 of spend per subscriber per year.\"</i>  On the bullish side, Barclays analyst Mario Lu&nbsp;justified&nbsp;the recent miss in gross margins on higher-than-expected refunds from the Tread recall along with continued increase in shipping costs. Bullishness is reiterated due to fiscal 2022 now being seen as an investment year, as Peloton looks to plow money aggressively into both marketing and R&amp;D – which the analyst believes to be the right long-term decision. He has a buy rating on PTON and 50% upside opportunity.</p><p><blockquote><i>“该股在两天内升值超过17%，这意味着市场根据该股2023年电动汽车与销售额平均倍数4.2倍的交易情况，为该机会分配了接近1.2 B美元的销售额。Street预计2023年互联健身订户约为506万。这意味着每个订户每年的支出约为240美元。”</i>从乐观的角度来看，巴克莱分析师马里奥·卢(Mario Lu)认为，近期毛利率低于预期的原因是胎面召回退款以及运输成本持续上涨。由于2022财年现在被视为投资年，因此重申了看涨情绪，因为Peloton希望将资金积极投入营销和研发——分析师认为这是正确的长期决定。他对PTON给予买入评级和50%的上涨机会。</blockquote></p><p> Lastly, famed investor Cathie Wood&nbsp;purchased&nbsp;a sizeable batch of PTON stock a few days ago. Wood’s Ark fund bought the dip as the company missed earnings estimates, and it currently owns 1.7 million shares of PTON that are worth $172 million.</p><p><blockquote>最后，著名投资者Cathie Wood几天前购买了大量PTON股票。伍德的Ark基金因该公司未达到盈利预期而逢低买入，目前持有170万股PTON股票，价值1.72亿美元。</blockquote></p><p> <b>#1 Pinduoduo Inc. - $PDD</b></p><p><blockquote><b>#1拼多多-$PDD</b></blockquote></p><p> This Shanghai-based e-commerce operator&nbsp;<b>PDD</b>&nbsp;saw its stock drop more than 42% year-to-date – shares are currently valued at $96 at last check. The $118 billion market cap company is a strong buy according to Wall Street and is expected to recover 42% over the next twelve months. With a consensus price target of $137 forecasted by nine sell-side analysts over the last three months, Pinduoduo is believed to be undervalued.</p><p><blockquote>这家位于上海的电子商务运营商<b>PDD</b>今年迄今，其股价下跌了42%以上——上次检查时，目前股价为96美元。据华尔街称，这家市值达1180亿美元的公司值得大力买入，预计未来12个月内将复苏42%。过去三个月，九位卖方分析师预测拼多多的一致目标价为137美元，据信该公司被低估。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2c71aaf3f1c288906054fc28ee7ff545\" tg-width=\"667\" tg-height=\"485\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 4: PDD performance year-to-date.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图4：PDD年初至今的表现。</span></p></blockquote></p><p> China Renaissance analyst Nicky Ge&nbsp;forecasts&nbsp;$150 share price and attributes PDD’s recent stock weakness partly on market expectations for 2021 gross merchandising value growth. The analyst also added the following commentary:</p><p><blockquote>华兴资本分析师Nicky Ge预测拼多多股价为150美元，并将拼多多近期股价疲软部分归因于市场对2021年销售总额增长的预期。该分析师还补充了以下评论：</blockquote></p><p>   <i>“Given a lackluster recovery in China’s internet retailing market in 1H21, we forecast PDD to deliver 43% and 40% YoY gross merchandising value growth in 2Q21E and 2021E, respectively, compared to 66% YoY growth in 2020.”</i>  Two months ago, Benchmark analyst Fawne Jiang&nbsp;lowered&nbsp;his PDD price target to $156 from $176. Mixed Q2 results, headlined by an “outsized beat on earnings although revenue missed mainly as a result of 1P sales fluctuations”, were to blame. However, the analyst is incrementally more bullish on the company's long-term earnings potential and believes that investing in the next sustainable moat is strategically important for long-term growth.</p><p><blockquote><i>“鉴于2021年上半年中国互联网零售市场复苏乏力，我们预测拼多多在2021年第二季度和2021年的销售总额将分别同比增长43%和40%，而2020年同比增长66%。”</i>两个月前，Benchmark分析师Fawne Jiang将PDD目标价从176美元下调至156美元。第二季度业绩好坏参半，其标题是“尽管收入主要由于1便士的销售波动而下降，但盈利大幅增长”，这是罪魁祸首。然而，分析师越来越看好该公司的长期盈利潜力，并认为投资下一个可持续护城河对于长期增长具有重要的战略意义。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street Says: Buy These 3 Nasdaq Stocks On The Dip<blockquote>华尔街称：逢低买入这3只纳斯达克股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street Says: Buy These 3 Nasdaq Stocks On The Dip<blockquote>华尔街称：逢低买入这3只纳斯达克股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-13 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street Memes lists the three worst-performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Should investors take the opportunity to buy the dip?</p><p><blockquote>Wall Street Memes列出了过去52周内表现最差的三只纳斯达克100股票。投资者是否应该趁机逢低买入？</blockquote></p><p> The Nasdaq 100&nbsp;has risen 28% in the last 12 months. The tech-rich index includes some of the most well-known companies listed on the US stock exchange, from Apple&nbsp;to Amazon&nbsp;and beyond. In the last five years, the Nasdaq’s value has jumped an astounding 209%.</p><p><blockquote>纳斯达克100指数在过去12个月内上涨了28%。科技股指数包括一些在美国证券交易所上市的最知名的公司，从苹果到亚马逊等等。在过去的五年里，纳斯达克的价值增长了惊人的209%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac32321c1c19691dfb6a4cdb6dc89091\" tg-width=\"672\" tg-height=\"481\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Nasdaq Invesco QQQ performance in the past 5 years.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：纳斯达克景顺QQQ近5年业绩。</span></p></blockquote></p><p> In its search for good deals, Wall Street Memes looked at the worst performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Could negative momentum give way to bargain hunting and turn some of these stock into winners in the foreseeable future? Below are three potential buy-on-dip ideas.</p><p><blockquote>在寻找好交易的过程中，Wall Street Memes关注了过去52周内表现最差的纳斯达克100只股票。负面势头是否会让位于逢低吸纳，并在可预见的未来将其中一些股票变成赢家？以下是三种潜在的逢低买入想法。</blockquote></p><p> <b>#3 Vertex Pharmaceuticals - $VRTX</b></p><p><blockquote><b>#3 Vertex Pharmaceuticals–$VRTX</b></blockquote></p><p> The $46 billion market cap pharmaceutical company develops and markets therapies for treating cystic fibrosis.&nbsp;<b>VRTX</b>&nbsp;stock has been down 22% year-to-date and is currently priced at $179 at last check. Wall Street consensus on the stock is a moderate buy. Based on 13 reports in the last three months, the price target consensus of $245 suggests 37% upside potential.</p><p><blockquote>这家市值460亿美元的制药公司开发和销售治疗囊性纤维化的疗法。<b>VRTX</b>今年迄今，该股已下跌22%，上次检查时目前价格为179美元。华尔街对该股的共识是适度买入。根据过去三个月的13份报告，245美元的一致目标价表明有37%的上涨潜力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9ca3ea7d3f8df55881c3873f461b4318\" tg-width=\"677\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: VRTX performance year-to-date.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：VRTX年初至今的表现。</span></p></blockquote></p><p> Bearishness has been well presented by research company Stifel. After&nbsp;downgrading&nbsp;the stock from buy to neutral, the skeptical analyst assigned high market risk for the company’s drug pipeline, given that Vertex is a $50 billion company and its next programs are “unlikely to be narrative changing”.</p><p><blockquote>研究公司Stifel很好地表达了悲观情绪。在将该股评级从买入下调至中性后，这位持怀疑态度的分析师认为该公司的药物管道面临很高的市场风险，因为Vertex是一家市值500亿美元的公司，其下一个项目“不太可能改变叙事”。</blockquote></p><p> On the other hand, Piper Sandler analyst&nbsp;recommended&nbsp;the stock a couple of months ago and bumped his price target on VRTX to $323 from $261. He attributed his bullishness in part to transformational drug Trikafta and convictions that the company would beat on earnings.</p><p><blockquote>另一方面，Piper Sandler分析师几个月前推荐了该股，并将VRTX的目标价从261美元上调至323美元。他将自己的看涨部分归因于转型药物Trikafta以及对该公司盈利将超越的信念。</blockquote></p><p> <b>#2 Peloton Interactive - $PTON</b></p><p><blockquote><b>#2 Peloton Interactive–$PTON</b></blockquote></p><p> The company, which provides interactive fitness products and subscriptions, was a pandemic darling last year. In 2021, however, the stock has been struggling.<b>PTON</b>&nbsp;stock has been down 41% year-to-date and is currently priced at $86 at last check.</p><p><blockquote>该公司提供互动健身产品和订阅，是去年疫情的宠儿。然而，2021年，该股一直在苦苦挣扎。<b>PTON</b>今年迄今，该股已下跌41%，上次检查时目前价格为86美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3ef56058e86dac52ed1bec3a0acc19a\" tg-width=\"664\" tg-height=\"492\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: PTON performance year-to-date.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：PTON年初至今的表现。</span></p></blockquote></p><p> Despite poor momentum, Wall Street believes that this could be a good time to invest in Peloton stock. The $26 billion market cap company has a buy consensus and a $127 price target that points at 47% upside, based on 22 reports issued in the last three months.</p><p><blockquote>尽管势头不佳，华尔街认为现在可能是投资Peloton股票的好时机。根据过去三个月发布的22份报告，这家市值260亿美元的公司获得了买入共识，目标价为127美元，上涨空间为47%。</blockquote></p><p> The bear case is explained by UBS and is backed up by analysis on valuation that is arguably stretched. Analyst Eric Sheridan has recentlyreiterateda sell rating on the stock, forecasting a $70 price on PTON for 18% downside.</p><p><blockquote>瑞银解释了熊市的情况，并得到了估值分析的支持，估值分析可以说是过高的。分析师Eric Sheridan最近重申了对该股的卖出评级，预测PTON的价格为70美元，下跌18%。</blockquote></p><p>   <i>\"The stock’s appreciation to more than 17% over two days implies close to $1.2B of sales that the market is assigning to the opportunity based on where the stock is trading on 2023 EV-to-sales average multiple of 4.2x. Street expects 2023 connected fitness subscribers of around 5.06 million. This implies roughly $240 of spend per subscriber per year.\"</i>  On the bullish side, Barclays analyst Mario Lu&nbsp;justified&nbsp;the recent miss in gross margins on higher-than-expected refunds from the Tread recall along with continued increase in shipping costs. Bullishness is reiterated due to fiscal 2022 now being seen as an investment year, as Peloton looks to plow money aggressively into both marketing and R&amp;D – which the analyst believes to be the right long-term decision. He has a buy rating on PTON and 50% upside opportunity.</p><p><blockquote><i>“该股在两天内升值超过17%，这意味着市场根据该股2023年电动汽车与销售额平均倍数4.2倍的交易情况，为该机会分配了接近1.2 B美元的销售额。Street预计2023年互联健身订户约为506万。这意味着每个订户每年的支出约为240美元。”</i>从乐观的角度来看，巴克莱分析师马里奥·卢(Mario Lu)认为，近期毛利率低于预期的原因是胎面召回退款以及运输成本持续上涨。由于2022财年现在被视为投资年，因此重申了看涨情绪，因为Peloton希望将资金积极投入营销和研发——分析师认为这是正确的长期决定。他对PTON给予买入评级和50%的上涨机会。</blockquote></p><p> Lastly, famed investor Cathie Wood&nbsp;purchased&nbsp;a sizeable batch of PTON stock a few days ago. Wood’s Ark fund bought the dip as the company missed earnings estimates, and it currently owns 1.7 million shares of PTON that are worth $172 million.</p><p><blockquote>最后，著名投资者Cathie Wood几天前购买了大量PTON股票。伍德的Ark基金因该公司未达到盈利预期而逢低买入，目前持有170万股PTON股票，价值1.72亿美元。</blockquote></p><p> <b>#1 Pinduoduo Inc. - $PDD</b></p><p><blockquote><b>#1拼多多-$PDD</b></blockquote></p><p> This Shanghai-based e-commerce operator&nbsp;<b>PDD</b>&nbsp;saw its stock drop more than 42% year-to-date – shares are currently valued at $96 at last check. The $118 billion market cap company is a strong buy according to Wall Street and is expected to recover 42% over the next twelve months. With a consensus price target of $137 forecasted by nine sell-side analysts over the last three months, Pinduoduo is believed to be undervalued.</p><p><blockquote>这家位于上海的电子商务运营商<b>PDD</b>今年迄今，其股价下跌了42%以上——上次检查时，目前股价为96美元。据华尔街称，这家市值达1180亿美元的公司值得大力买入，预计未来12个月内将复苏42%。过去三个月，九位卖方分析师预测拼多多的一致目标价为137美元，据信该公司被低估。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2c71aaf3f1c288906054fc28ee7ff545\" tg-width=\"667\" tg-height=\"485\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 4: PDD performance year-to-date.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图4：PDD年初至今的表现。</span></p></blockquote></p><p> China Renaissance analyst Nicky Ge&nbsp;forecasts&nbsp;$150 share price and attributes PDD’s recent stock weakness partly on market expectations for 2021 gross merchandising value growth. The analyst also added the following commentary:</p><p><blockquote>华兴资本分析师Nicky Ge预测拼多多股价为150美元，并将拼多多近期股价疲软部分归因于市场对2021年销售总额增长的预期。该分析师还补充了以下评论：</blockquote></p><p>   <i>“Given a lackluster recovery in China’s internet retailing market in 1H21, we forecast PDD to deliver 43% and 40% YoY gross merchandising value growth in 2Q21E and 2021E, respectively, compared to 66% YoY growth in 2020.”</i>  Two months ago, Benchmark analyst Fawne Jiang&nbsp;lowered&nbsp;his PDD price target to $156 from $176. Mixed Q2 results, headlined by an “outsized beat on earnings although revenue missed mainly as a result of 1P sales fluctuations”, were to blame. However, the analyst is incrementally more bullish on the company's long-term earnings potential and believes that investing in the next sustainable moat is strategically important for long-term growth.</p><p><blockquote><i>“鉴于2021年上半年中国互联网零售市场复苏乏力，我们预测拼多多在2021年第二季度和2021年的销售总额将分别同比增长43%和40%，而2020年同比增长66%。”</i>两个月前，Benchmark分析师Fawne Jiang将PDD目标价从176美元下调至156美元。第二季度业绩好坏参半，其标题是“尽管收入主要由于1便士的销售波动而下降，但盈利大幅增长”，这是罪魁祸首。然而，分析师越来越看好该公司的长期盈利潜力，并认为投资下一个可持续护城河对于长期增长具有重要的战略意义。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/wall-street-says-buy-these-3-nasdaq-stocks-on-the-dip\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PTON":"Peloton Interactive, Inc.","PDD":"拼多多","QQQ":"纳指100ETF","VRTX":"福泰制药"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/wall-street-says-buy-these-3-nasdaq-stocks-on-the-dip","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104360269","content_text":"Wall Street Memes lists the three worst-performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Should investors take the opportunity to buy the dip?\nThe Nasdaq 100 has risen 28% in the last 12 months. The tech-rich index includes some of the most well-known companies listed on the US stock exchange, from Apple to Amazon and beyond. In the last five years, the Nasdaq’s value has jumped an astounding 209%.\nFigure 1: Nasdaq Invesco QQQ performance in the past 5 years.\nIn its search for good deals, Wall Street Memes looked at the worst performing Nasdaq 100 stocks in the last 52 weeks. Could negative momentum give way to bargain hunting and turn some of these stock into winners in the foreseeable future? Below are three potential buy-on-dip ideas.\n#3 Vertex Pharmaceuticals - $VRTX\nThe $46 billion market cap pharmaceutical company develops and markets therapies for treating cystic fibrosis. VRTX stock has been down 22% year-to-date and is currently priced at $179 at last check. Wall Street consensus on the stock is a moderate buy. Based on 13 reports in the last three months, the price target consensus of $245 suggests 37% upside potential.\nFigure 2: VRTX performance year-to-date.\nBearishness has been well presented by research company Stifel. After downgrading the stock from buy to neutral, the skeptical analyst assigned high market risk for the company’s drug pipeline, given that Vertex is a $50 billion company and its next programs are “unlikely to be narrative changing”.\nOn the other hand, Piper Sandler analyst recommended the stock a couple of months ago and bumped his price target on VRTX to $323 from $261. He attributed his bullishness in part to transformational drug Trikafta and convictions that the company would beat on earnings.\n#2 Peloton Interactive - $PTON\nThe company, which provides interactive fitness products and subscriptions, was a pandemic darling last year. In 2021, however, the stock has been struggling.PTON stock has been down 41% year-to-date and is currently priced at $86 at last check.\nFigure 3: PTON performance year-to-date.\nDespite poor momentum, Wall Street believes that this could be a good time to invest in Peloton stock. The $26 billion market cap company has a buy consensus and a $127 price target that points at 47% upside, based on 22 reports issued in the last three months.\nThe bear case is explained by UBS and is backed up by analysis on valuation that is arguably stretched. Analyst Eric Sheridan has recentlyreiterateda sell rating on the stock, forecasting a $70 price on PTON for 18% downside.\n\n\"The stock’s appreciation to more than 17% over two days implies close to $1.2B of sales that the market is assigning to the opportunity based on where the stock is trading on 2023 EV-to-sales average multiple of 4.2x. Street expects 2023 connected fitness subscribers of around 5.06 million. This implies roughly $240 of spend per subscriber per year.\"\n\nOn the bullish side, Barclays analyst Mario Lu justified the recent miss in gross margins on higher-than-expected refunds from the Tread recall along with continued increase in shipping costs. Bullishness is reiterated due to fiscal 2022 now being seen as an investment year, as Peloton looks to plow money aggressively into both marketing and R&D – which the analyst believes to be the right long-term decision. He has a buy rating on PTON and 50% upside opportunity.\nLastly, famed investor Cathie Wood purchased a sizeable batch of PTON stock a few days ago. Wood’s Ark fund bought the dip as the company missed earnings estimates, and it currently owns 1.7 million shares of PTON that are worth $172 million.\n#1 Pinduoduo Inc. - $PDD\nThis Shanghai-based e-commerce operator PDD saw its stock drop more than 42% year-to-date – shares are currently valued at $96 at last check. The $118 billion market cap company is a strong buy according to Wall Street and is expected to recover 42% over the next twelve months. With a consensus price target of $137 forecasted by nine sell-side analysts over the last three months, Pinduoduo is believed to be undervalued.\nFigure 4: PDD performance year-to-date.\nChina Renaissance analyst Nicky Ge forecasts $150 share price and attributes PDD’s recent stock weakness partly on market expectations for 2021 gross merchandising value growth. The analyst also added the following commentary:\n\n“Given a lackluster recovery in China’s internet retailing market in 1H21, we forecast PDD to deliver 43% and 40% YoY gross merchandising value growth in 2Q21E and 2021E, respectively, compared to 66% YoY growth in 2020.”\n\nTwo months ago, Benchmark analyst Fawne Jiang lowered his PDD price target to $156 from $176. Mixed Q2 results, headlined by an “outsized beat on earnings although revenue missed mainly as a result of 1P sales fluctuations”, were to blame. However, the analyst is incrementally more bullish on the company's long-term earnings potential and believes that investing in the next sustainable moat is strategically important for long-term growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QQQ":0.9,"PTON":0.9,"VRTX":0.9,"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":503,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":890193366,"gmtCreate":1628085874955,"gmtModify":1633753737352,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"V tempting to buy this stock&nbsp;","listText":"V tempting to buy this stock&nbsp;","text":"V tempting to buy this stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890193366","repostId":"1108635314","repostType":4,"repost":{"id":"1108635314","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628084737,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108635314?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 21:45","market":"us","language":"en","title":"AMD gained over 5% and reached record high<blockquote>AMD涨超5%创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108635314","media":"Tiger Newspress","summary":"(August 4) AMD gained over 5% and reached record high.","content":"<p>(August 4)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> gained over 5% and reached record high.</p><p><blockquote>（8月4日）<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>涨幅超过5%，创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b23aa43d6e0816bc9aeaa95fc08fcd6\" tg-width=\"837\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMD gained over 5% and reached record high<blockquote>AMD涨超5%创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMD gained over 5% and reached record high<blockquote>AMD涨超5%创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-04 21:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(August 4)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> gained over 5% and reached record high.</p><p><blockquote>（8月4日）<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>涨幅超过5%，创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b23aa43d6e0816bc9aeaa95fc08fcd6\" tg-width=\"837\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108635314","content_text":"(August 4) AMD gained over 5% and reached record high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839969809,"gmtCreate":1629117166901,"gmtModify":1633687304515,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Ok, will be more caution in trading&nbsp;","listText":"Ok, will be more caution in trading&nbsp;","text":"Ok, will be more caution in trading","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839969809","repostId":"1137437693","repostType":4,"repost":{"id":"1137437693","kind":"news","pubTimestamp":1629116844,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137437693?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 20:27","market":"us","language":"en","title":"3 High-Flying Stocks That May Fall 53% to 84%, According to Wall Street<blockquote>据华尔街称，3只飞涨的股票可能下跌53%至84%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137437693","media":"Motley Fool","summary":"Analysts expect these soaring stocks to come crashing back to Earth.\n\nKey Points\n\nThe pandemic and/o","content":"<p>  Analysts expect these soaring stocks to come crashing back to Earth.  <b>Key Points</b></p><p><blockquote>分析师预计这些飙升的股票将会重挫。<b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The pandemic and/or short squeezes have treated these three companies very well in 2021.</li>  <li>Though Wall Street's price targets can often be taken with a grain of salt, these are likely on point.</li> </ul> It's a great time to be an investor. In the close to 17 months since the widely followed&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&amp;P 500</a></b> bottomed out during the coronavirus crash in March 2020, the index has doubled in value. Time and again, patience begets profits on Wall Street.</p><p><blockquote><ul><li>2021年，疫情和/或轧空对这三家公司的待遇非常好。</li><li>尽管华尔街的价格目标通常可以持保留态度，但这些目标可能是正确的。</li></ul>现在是成为投资者的好时机。在近17个月的时间里，广受关注<b><a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a></b>该指数在2020年3月冠状病毒崩溃期间触底，现已翻了一番。耐心一次又一次地在华尔街带来利润。</blockquote></p><p> However, it's also common knowledge that not every stock is going to be a winner. According to Wall Street analysts and investment firms, there are three high-flying stocks that could lose anywhere from 53% to 84% of their value over the coming year, based on the consensus price target for each company.</p><p><blockquote>然而，众所周知，并非每只股票都会成为赢家。据华尔街分析师和投资公司称，根据每家公司的共识目标价，有三只飞涨的股票在未来一年可能会损失53%至84%的价值。</blockquote></p><p> <b>Moderna: Implied downside of 53%</b></p><p><blockquote><b>Moderna：隐含下跌53%</b></blockquote></p><p> First up is skyrocketing&nbsp;biotech stock&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a></b>, which has gained almost 1,900% since the beginning of 2020. Even after pulling back more than 20% from its intraday high last week, Moderna's share price would have to fall by another 53% just to hit the consensus price target of $184.92.</p><p><blockquote>首先是飙升的生物科技股<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a></b>，自2020年初以来已上涨近1,900%。即使在从上周盘中高点回调超过20%后，Moderna的股价仍必须再下跌53%才能达到184.92美元的一致目标价。</blockquote></p><p> As you can probably guess, the reason Moderna has ascended to the heavens is the success of its emergency-use authorized (EUA) coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine, mRNA-1273. In clinical trials, Moderna's vaccine candidate led to a vaccine efficacy (VE) of about 94%. With the exception of the<b>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>/</b><b>BioNTech</b>&nbsp;vaccine, which presented with a 95% VE, no other EUA vaccines have come close on the efficacy front.</p><p><blockquote>正如您可能猜到的那样，Moderna升天的原因是其紧急使用授权(EUA)冠状病毒疾病2019(COVID-19)疫苗mRNA-1273的成功。在临床试验中，Moderna的候选疫苗的疫苗效力（VE）约为94%。除了<b> <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>/</b><b>BioNTech</b>该疫苗的VE为95%，在功效方面没有其他EUA疫苗接近。</blockquote></p><p> The rise of the COVID-19 delta variant has been another major boon for Moderna. The transmissibility of delta has lifted vaccination rates in a number of developed countries, and it encouraged the U.S. Food and Drug Administration toauthorize a booster shotfor those people with compromised immune systems.</p><p><blockquote>COVID-19德尔塔变异毒株的崛起是Moderna的另一大福音。delta的传播性提高了许多发达国家的疫苗接种率，并鼓励了美国。美国食品药品监督管理局将授权为那些免疫系统受损的人注射加强针。</blockquote></p><p> Ultimately, Moderna's skyrocketing share price appears to indicate that things could worsen before they get better on the COVID-19 front, and that booster shots will offer a beefier stream of revenue than once predicted.</p><p><blockquote>最终，Moderna飙升的股价似乎表明，在COVID-19局势好转之前，情况可能会变得更糟，而加强注射将提供比以前预测的更强劲的收入流。</blockquote></p><p> However, the issue with Moderna's valuation is twofold. <a href=\"https://laohu8.com/S/FFBC\">First</a>, competition for COVID-19 vaccinations is increasing, not decreasing.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a></b>&nbsp;is a good bet to receive EUA within the coming months, and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a></b> shouldn't have any trouble ramping up production of its single-dose vaccine. We'reprobably looking at Moderna's peak revenue year in 2021.</p><p><blockquote>然而，Moderna的估值问题是双重的。<a href=\"https://laohu8.com/S/FFBC\">第一</a>，新冠疫苗接种的竞争正在加剧，而不是减少。<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a></b>在未来几个月内收到EUA是一个不错的选择，并且<b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a></b>提高单剂量疫苗的产量应该没有任何问题。我们可能会在2021年看到Moderna的收入高峰年。</blockquote></p><p> The other issue is mRNA-1273 is Moderna's only marketable drug. A $157 billion market cap based on a single therapy that may or may not have staying powersounds very risky.</p><p><blockquote>另一个问题是mRNA-1273是Moderna唯一上市的药物。基于单一疗法的1570亿美元市值可能会也可能不会持续下去，这听起来风险很大。</blockquote></p><p> <b>Dillard's: Implied downside of 55%</b></p><p><blockquote><b>Dillard's：隐含下跌55%</b></blockquote></p><p> The next high-flying stock might come as a bit of a surprise... department store chain&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDS\">Dillard's</a></b>. Shares of Dillard's hit an all-time closing high of $196 on Friday, Aug. 13, pushing its market cap north of $4 billion. But according to analysts, which have a consensus price target of $87.33 on the company, this department store could be hitting the clearance rack with a 55% haircut over the next year.</p><p><blockquote>下一只飞涨的股票可能会有点令人惊讶...百货连锁店<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDS\">迪拉德氏</a></b>8月13日星期五，迪拉德的股价创下196美元的历史收盘新高，使其市值突破40亿美元。但分析师对该公司的一致目标价为87.33美元，该百货商店明年可能会降价55%。</blockquote></p><p> If you're wondering why Dillard's stock is up 625% over the trailing year, itsoperating performance would be a good place to start. The company drastically cut costs in the wake of the pandemic, strongly pushed direct-to-consumer sales, and has tightly managed its inventory. Without these burdensome overhead costs, profits have absolutely skyrocketed over the past two quarters as pent-up demand encouraged consumers to get out of their homes and into retail stores.</p><p><blockquote>如果您想知道为什么Dillard的股价在过去一年中上涨了625%，那么其经营业绩将是一个很好的起点。该公司在疫情爆发后大幅削减成本，大力推动直接面向消费者的销售，并严格管理库存。如果没有这些繁重的管理费用，过去两个季度的利润绝对飙升，因为被压抑的需求鼓励消费者走出家门，进入零售店。</blockquote></p><p> Dillard's has done a good job of attempting to boost shareholder value, too. In the 26 weeks, ended July 31, the company repurchased about 1.4 million shares totaling $171 million. This may not sound like a lot, but it reduced the company's outstanding share count by more than 6%.</p><p><blockquote>迪拉德在提高股东价值方面也做得很好。在截至7月31日的26周内，该公司回购了约140万股股票，总计1.71亿美元。这听起来可能不多，但它使公司的流通股数量减少了6%以上。</blockquote></p><p> It's also worth pointing out that Dillard's has a relatively small tradable float, and it's been a fairly heavily short-sold stock. This combination made it the perfect target for a short squeeze.</p><p><blockquote>还值得指出的是，迪拉德的可交易流通量相对较小，而且是一只被大量卖空的股票。这种组合使其成为轧空的完美目标。</blockquote></p><p></p><p> Despite all these positives, it's important for investors to recognize that retail department stores are generally slow-growing and cyclical. Even though Dillard's year-over-year comparisons are lights-out impressive, its 26-week retail sales for 2021 are only 1% higher than its 26-week retail sales for the comparable period in 2019. Further, comparable-store sales are only 4% higher in 2021 compared to 2019. While gross margin is notably higher, this has more to do with cost-cutting than significant sales traction.</p><p><blockquote>尽管有这些积极因素，但投资者必须认识到零售百货商店通常增长缓慢且具有周期性。尽管迪拉德的同比比较令人印象深刻，但其2021年26周零售额仅比2019年同期26周零售额高出1%。此外，与2019年相比，2021年同店销售额仅增长4%。虽然毛利率明显较高，但这更多地与成本削减有关，而不是显着的销售吸引力。</blockquote></p><p> Though Dillard's might defy Wall Street for a bit longer than expected, history suggestsit has no chance to keep up this pace. More than likely, Wall Street's price target will eventually become a reality.</p><p><blockquote>尽管迪拉德反抗华尔街的时间可能会比预期的要长一些，但历史表明它没有机会跟上这一步伐。华尔街的价格目标很可能最终会成为现实。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>: Implied downside of 84%</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>：隐含下行空间84%</b></blockquote></p><p> Sporting the most potential downside, according to Wall Street's consensus price target, is movie theater stock&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a></b>. Although it's one of the year's top-performing stocks, AMC would need to decline by 84% from its current share price to hit the consensus target of $5.25 a share.</p><p><blockquote>根据华尔街的一致目标价，最具潜在下行空间的是电影院股<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a></b>尽管AMC是今年表现最好的股票之一，但它需要从当前股价下跌84%才能达到每股5.25美元的共识目标。</blockquote></p><p> AMC received a huge boost in January, when the company was able to save itself from bankruptcy by issuing common stock and debt. Short-sellers who'd been betting on additional downside in the company were caught off-guard by AMC's capital raise, which effected a viciousshort squeeze.</p><p><blockquote>AMC在一月份获得了巨大的提振，当时该公司通过发行普通股和债务使自己免于破产。一直押注该公司进一步下跌的卖空者对AMC的融资感到措手不及，这导致了恶性轧空。</blockquote></p><p> Today, AMC's impassioned retail investors share the same goal -- i.e., to see another short squeeze take place. As of July 30, 85.85 million shares were held short, representing almost 17% of the float.</p><p><blockquote>如今，AMC热情的散户投资者有着相同的目标——即看到另一次轧空。截至7月30日，8585万股被空头持有，几乎占流通股的17%。</blockquote></p><p> The problem for AMC and its retail investors is that fundamentals always matter, and AMC's operating performance and balance sheet arenothing short of a horror movie. While having increased capacity in its theaters drove sequential quarterly sales higher in the second quarter, it doesn't excuse the fact that AMC has burned through $576.5 million in cash over the past six months or that it's a long way from being profitable.</p><p><blockquote>AMC及其散户投资者面临的问题是，基本面始终很重要，AMC的经营业绩和资产负债表简直就是一部恐怖电影。虽然影院容量的增加推动了第二季度销售额的环比增长，但这并不能原谅AMC在过去六个月中消耗了5.765亿美元现金的事实，也不能原谅它距离盈利还有很长的路要走的事实。</blockquote></p><p> The balance sheet is a bigger concern. AMC ended June with $5.5 billion in corporate borrowing and had an additional $420 million in deferred rent that needs to be paid. With the company effectively maxing out its share issuances, AMC will be forced to rely on its $1.81 billion in cash and $212 million revolving credit facility to make good on its rent obligations and pay off its debt. With its 2026 and 2027 bonds going for 58% and 62% of par value, the clear implication from bondholders isthere's concern AMC won't remain solvent.</p><p><blockquote>资产负债表是一个更大的问题。截至6月底，AMC的企业借款为55亿美元，另外还有4.2亿美元的递延租金需要支付。随着该公司的股票发行实际上达到最大限度，AMC将被迫依靠其18.1亿美元的现金和2.12亿美元的循环信贷额度来偿还租金义务和债务。由于其2026年和2027年债券的价格分别为面值的58%和62%，债券持有人明确表示担心AMC将无法保持偿付能力。</blockquote></p><p> The icing on the cake is we'vewitnessed theatrical exclusivity dwindle. For instance, AMC's agreement with&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a>'s Warner Bros. offers only a 45-day exclusivity window, which is down from the traditional 75-day to 90-day period of exclusivity prior to the pandemic.</p><p><blockquote>锦上添花的是我们已经见证了戏剧排他性的减少。例如，AMC与<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T公司</a>华纳兄弟公司仅提供45天的独家窗口，比大流行前传统的75天独家期减少到90天。</blockquote></p><p> It may take longer than 12 months, but AMC does look to beheaded back to its February low.</p><p><blockquote>这可能需要超过12个月的时间，但AMC确实有望跌回2月份的低点。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 High-Flying Stocks That May Fall 53% to 84%, According to Wall Street<blockquote>据华尔街称，3只飞涨的股票可能下跌53%至84%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 High-Flying Stocks That May Fall 53% to 84%, According to Wall Street<blockquote>据华尔街称，3只飞涨的股票可能下跌53%至84%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-16 20:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Analysts expect these soaring stocks to come crashing back to Earth.  <b>Key Points</b></p><p><blockquote>分析师预计这些飙升的股票将会重挫。<b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The pandemic and/or short squeezes have treated these three companies very well in 2021.</li>  <li>Though Wall Street's price targets can often be taken with a grain of salt, these are likely on point.</li> </ul> It's a great time to be an investor. In the close to 17 months since the widely followed&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&amp;P 500</a></b> bottomed out during the coronavirus crash in March 2020, the index has doubled in value. Time and again, patience begets profits on Wall Street.</p><p><blockquote><ul><li>2021年，疫情和/或轧空对这三家公司的待遇非常好。</li><li>尽管华尔街的价格目标通常可以持保留态度，但这些目标可能是正确的。</li></ul>现在是成为投资者的好时机。在近17个月的时间里，广受关注<b><a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a></b>该指数在2020年3月冠状病毒崩溃期间触底，现已翻了一番。耐心一次又一次地在华尔街带来利润。</blockquote></p><p> However, it's also common knowledge that not every stock is going to be a winner. According to Wall Street analysts and investment firms, there are three high-flying stocks that could lose anywhere from 53% to 84% of their value over the coming year, based on the consensus price target for each company.</p><p><blockquote>然而，众所周知，并非每只股票都会成为赢家。据华尔街分析师和投资公司称，根据每家公司的共识目标价，有三只飞涨的股票在未来一年可能会损失53%至84%的价值。</blockquote></p><p> <b>Moderna: Implied downside of 53%</b></p><p><blockquote><b>Moderna：隐含下跌53%</b></blockquote></p><p> First up is skyrocketing&nbsp;biotech stock&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a></b>, which has gained almost 1,900% since the beginning of 2020. Even after pulling back more than 20% from its intraday high last week, Moderna's share price would have to fall by another 53% just to hit the consensus price target of $184.92.</p><p><blockquote>首先是飙升的生物科技股<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a></b>，自2020年初以来已上涨近1,900%。即使在从上周盘中高点回调超过20%后，Moderna的股价仍必须再下跌53%才能达到184.92美元的一致目标价。</blockquote></p><p> As you can probably guess, the reason Moderna has ascended to the heavens is the success of its emergency-use authorized (EUA) coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine, mRNA-1273. In clinical trials, Moderna's vaccine candidate led to a vaccine efficacy (VE) of about 94%. With the exception of the<b>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>/</b><b>BioNTech</b>&nbsp;vaccine, which presented with a 95% VE, no other EUA vaccines have come close on the efficacy front.</p><p><blockquote>正如您可能猜到的那样，Moderna升天的原因是其紧急使用授权(EUA)冠状病毒疾病2019(COVID-19)疫苗mRNA-1273的成功。在临床试验中，Moderna的候选疫苗的疫苗效力（VE）约为94%。除了<b> <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>/</b><b>BioNTech</b>该疫苗的VE为95%，在功效方面没有其他EUA疫苗接近。</blockquote></p><p> The rise of the COVID-19 delta variant has been another major boon for Moderna. The transmissibility of delta has lifted vaccination rates in a number of developed countries, and it encouraged the U.S. Food and Drug Administration toauthorize a booster shotfor those people with compromised immune systems.</p><p><blockquote>COVID-19德尔塔变异毒株的崛起是Moderna的另一大福音。delta的传播性提高了许多发达国家的疫苗接种率，并鼓励了美国。美国食品药品监督管理局将授权为那些免疫系统受损的人注射加强针。</blockquote></p><p> Ultimately, Moderna's skyrocketing share price appears to indicate that things could worsen before they get better on the COVID-19 front, and that booster shots will offer a beefier stream of revenue than once predicted.</p><p><blockquote>最终，Moderna飙升的股价似乎表明，在COVID-19局势好转之前，情况可能会变得更糟，而加强注射将提供比以前预测的更强劲的收入流。</blockquote></p><p> However, the issue with Moderna's valuation is twofold. <a href=\"https://laohu8.com/S/FFBC\">First</a>, competition for COVID-19 vaccinations is increasing, not decreasing.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a></b>&nbsp;is a good bet to receive EUA within the coming months, and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a></b> shouldn't have any trouble ramping up production of its single-dose vaccine. We'reprobably looking at Moderna's peak revenue year in 2021.</p><p><blockquote>然而，Moderna的估值问题是双重的。<a href=\"https://laohu8.com/S/FFBC\">第一</a>，新冠疫苗接种的竞争正在加剧，而不是减少。<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a></b>在未来几个月内收到EUA是一个不错的选择，并且<b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a></b>提高单剂量疫苗的产量应该没有任何问题。我们可能会在2021年看到Moderna的收入高峰年。</blockquote></p><p> The other issue is mRNA-1273 is Moderna's only marketable drug. A $157 billion market cap based on a single therapy that may or may not have staying powersounds very risky.</p><p><blockquote>另一个问题是mRNA-1273是Moderna唯一上市的药物。基于单一疗法的1570亿美元市值可能会也可能不会持续下去，这听起来风险很大。</blockquote></p><p> <b>Dillard's: Implied downside of 55%</b></p><p><blockquote><b>Dillard's：隐含下跌55%</b></blockquote></p><p> The next high-flying stock might come as a bit of a surprise... department store chain&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDS\">Dillard's</a></b>. Shares of Dillard's hit an all-time closing high of $196 on Friday, Aug. 13, pushing its market cap north of $4 billion. But according to analysts, which have a consensus price target of $87.33 on the company, this department store could be hitting the clearance rack with a 55% haircut over the next year.</p><p><blockquote>下一只飞涨的股票可能会有点令人惊讶...百货连锁店<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDS\">迪拉德氏</a></b>8月13日星期五，迪拉德的股价创下196美元的历史收盘新高，使其市值突破40亿美元。但分析师对该公司的一致目标价为87.33美元，该百货商店明年可能会降价55%。</blockquote></p><p> If you're wondering why Dillard's stock is up 625% over the trailing year, itsoperating performance would be a good place to start. The company drastically cut costs in the wake of the pandemic, strongly pushed direct-to-consumer sales, and has tightly managed its inventory. Without these burdensome overhead costs, profits have absolutely skyrocketed over the past two quarters as pent-up demand encouraged consumers to get out of their homes and into retail stores.</p><p><blockquote>如果您想知道为什么Dillard的股价在过去一年中上涨了625%，那么其经营业绩将是一个很好的起点。该公司在疫情爆发后大幅削减成本，大力推动直接面向消费者的销售，并严格管理库存。如果没有这些繁重的管理费用，过去两个季度的利润绝对飙升，因为被压抑的需求鼓励消费者走出家门，进入零售店。</blockquote></p><p> Dillard's has done a good job of attempting to boost shareholder value, too. In the 26 weeks, ended July 31, the company repurchased about 1.4 million shares totaling $171 million. This may not sound like a lot, but it reduced the company's outstanding share count by more than 6%.</p><p><blockquote>迪拉德在提高股东价值方面也做得很好。在截至7月31日的26周内，该公司回购了约140万股股票，总计1.71亿美元。这听起来可能不多，但它使公司的流通股数量减少了6%以上。</blockquote></p><p> It's also worth pointing out that Dillard's has a relatively small tradable float, and it's been a fairly heavily short-sold stock. This combination made it the perfect target for a short squeeze.</p><p><blockquote>还值得指出的是，迪拉德的可交易流通量相对较小，而且是一只被大量卖空的股票。这种组合使其成为轧空的完美目标。</blockquote></p><p></p><p> Despite all these positives, it's important for investors to recognize that retail department stores are generally slow-growing and cyclical. Even though Dillard's year-over-year comparisons are lights-out impressive, its 26-week retail sales for 2021 are only 1% higher than its 26-week retail sales for the comparable period in 2019. Further, comparable-store sales are only 4% higher in 2021 compared to 2019. While gross margin is notably higher, this has more to do with cost-cutting than significant sales traction.</p><p><blockquote>尽管有这些积极因素，但投资者必须认识到零售百货商店通常增长缓慢且具有周期性。尽管迪拉德的同比比较令人印象深刻，但其2021年26周零售额仅比2019年同期26周零售额高出1%。此外，与2019年相比，2021年同店销售额仅增长4%。虽然毛利率明显较高，但这更多地与成本削减有关，而不是显着的销售吸引力。</blockquote></p><p> Though Dillard's might defy Wall Street for a bit longer than expected, history suggestsit has no chance to keep up this pace. More than likely, Wall Street's price target will eventually become a reality.</p><p><blockquote>尽管迪拉德反抗华尔街的时间可能会比预期的要长一些，但历史表明它没有机会跟上这一步伐。华尔街的价格目标很可能最终会成为现实。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>: Implied downside of 84%</b></p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>：隐含下行空间84%</b></blockquote></p><p> Sporting the most potential downside, according to Wall Street's consensus price target, is movie theater stock&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a></b>. Although it's one of the year's top-performing stocks, AMC would need to decline by 84% from its current share price to hit the consensus target of $5.25 a share.</p><p><blockquote>根据华尔街的一致目标价，最具潜在下行空间的是电影院股<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a></b>尽管AMC是今年表现最好的股票之一，但它需要从当前股价下跌84%才能达到每股5.25美元的共识目标。</blockquote></p><p> AMC received a huge boost in January, when the company was able to save itself from bankruptcy by issuing common stock and debt. Short-sellers who'd been betting on additional downside in the company were caught off-guard by AMC's capital raise, which effected a viciousshort squeeze.</p><p><blockquote>AMC在一月份获得了巨大的提振，当时该公司通过发行普通股和债务使自己免于破产。一直押注该公司进一步下跌的卖空者对AMC的融资感到措手不及，这导致了恶性轧空。</blockquote></p><p> Today, AMC's impassioned retail investors share the same goal -- i.e., to see another short squeeze take place. As of July 30, 85.85 million shares were held short, representing almost 17% of the float.</p><p><blockquote>如今，AMC热情的散户投资者有着相同的目标——即看到另一次轧空。截至7月30日，8585万股被空头持有，几乎占流通股的17%。</blockquote></p><p> The problem for AMC and its retail investors is that fundamentals always matter, and AMC's operating performance and balance sheet arenothing short of a horror movie. While having increased capacity in its theaters drove sequential quarterly sales higher in the second quarter, it doesn't excuse the fact that AMC has burned through $576.5 million in cash over the past six months or that it's a long way from being profitable.</p><p><blockquote>AMC及其散户投资者面临的问题是，基本面始终很重要，AMC的经营业绩和资产负债表简直就是一部恐怖电影。虽然影院容量的增加推动了第二季度销售额的环比增长，但这并不能原谅AMC在过去六个月中消耗了5.765亿美元现金的事实，也不能原谅它距离盈利还有很长的路要走的事实。</blockquote></p><p> The balance sheet is a bigger concern. AMC ended June with $5.5 billion in corporate borrowing and had an additional $420 million in deferred rent that needs to be paid. With the company effectively maxing out its share issuances, AMC will be forced to rely on its $1.81 billion in cash and $212 million revolving credit facility to make good on its rent obligations and pay off its debt. With its 2026 and 2027 bonds going for 58% and 62% of par value, the clear implication from bondholders isthere's concern AMC won't remain solvent.</p><p><blockquote>资产负债表是一个更大的问题。截至6月底，AMC的企业借款为55亿美元，另外还有4.2亿美元的递延租金需要支付。随着该公司的股票发行实际上达到最大限度，AMC将被迫依靠其18.1亿美元的现金和2.12亿美元的循环信贷额度来偿还租金义务和债务。由于其2026年和2027年债券的价格分别为面值的58%和62%，债券持有人明确表示担心AMC将无法保持偿付能力。</blockquote></p><p> The icing on the cake is we'vewitnessed theatrical exclusivity dwindle. For instance, AMC's agreement with&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a>'s Warner Bros. offers only a 45-day exclusivity window, which is down from the traditional 75-day to 90-day period of exclusivity prior to the pandemic.</p><p><blockquote>锦上添花的是我们已经见证了戏剧排他性的减少。例如，AMC与<a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T公司</a>华纳兄弟公司仅提供45天的独家窗口，比大流行前传统的75天独家期减少到90天。</blockquote></p><p> It may take longer than 12 months, but AMC does look to beheaded back to its February low.</p><p><blockquote>这可能需要超过12个月的时间，但AMC确实有望跌回2月份的低点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/16/3-high-flying-stocks-may-fall-53-to-84-wall-street/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DDS":"狄乐百货","JNJ":"强生",".SPX":"S&P 500 Index","AMC":"AMC院线","MRNA":"Moderna, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/16/3-high-flying-stocks-may-fall-53-to-84-wall-street/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137437693","content_text":"Analysts expect these soaring stocks to come crashing back to Earth.\n\nKey Points\n\nThe pandemic and/or short squeezes have treated these three companies very well in 2021.\nThough Wall Street's price targets can often be taken with a grain of salt, these are likely on point.\n\nIt's a great time to be an investor. In the close to 17 months since the widely followed S&P 500 bottomed out during the coronavirus crash in March 2020, the index has doubled in value. Time and again, patience begets profits on Wall Street.\nHowever, it's also common knowledge that not every stock is going to be a winner. According to Wall Street analysts and investment firms, there are three high-flying stocks that could lose anywhere from 53% to 84% of their value over the coming year, based on the consensus price target for each company.\nModerna: Implied downside of 53%\nFirst up is skyrocketing biotech stock Moderna, Inc., which has gained almost 1,900% since the beginning of 2020. Even after pulling back more than 20% from its intraday high last week, Moderna's share price would have to fall by another 53% just to hit the consensus price target of $184.92.\nAs you can probably guess, the reason Moderna has ascended to the heavens is the success of its emergency-use authorized (EUA) coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine, mRNA-1273. In clinical trials, Moderna's vaccine candidate led to a vaccine efficacy (VE) of about 94%. With the exception of the Pfizer/BioNTech vaccine, which presented with a 95% VE, no other EUA vaccines have come close on the efficacy front.\nThe rise of the COVID-19 delta variant has been another major boon for Moderna. The transmissibility of delta has lifted vaccination rates in a number of developed countries, and it encouraged the U.S. Food and Drug Administration toauthorize a booster shotfor those people with compromised immune systems.\nUltimately, Moderna's skyrocketing share price appears to indicate that things could worsen before they get better on the COVID-19 front, and that booster shots will offer a beefier stream of revenue than once predicted.\nHowever, the issue with Moderna's valuation is twofold. First, competition for COVID-19 vaccinations is increasing, not decreasing. Novavax is a good bet to receive EUA within the coming months, and Johnson & Johnson shouldn't have any trouble ramping up production of its single-dose vaccine. We'reprobably looking at Moderna's peak revenue year in 2021.\nThe other issue is mRNA-1273 is Moderna's only marketable drug. A $157 billion market cap based on a single therapy that may or may not have staying powersounds very risky.\nDillard's: Implied downside of 55%\nThe next high-flying stock might come as a bit of a surprise... department store chain Dillard's. Shares of Dillard's hit an all-time closing high of $196 on Friday, Aug. 13, pushing its market cap north of $4 billion. But according to analysts, which have a consensus price target of $87.33 on the company, this department store could be hitting the clearance rack with a 55% haircut over the next year.\nIf you're wondering why Dillard's stock is up 625% over the trailing year, itsoperating performance would be a good place to start. The company drastically cut costs in the wake of the pandemic, strongly pushed direct-to-consumer sales, and has tightly managed its inventory. Without these burdensome overhead costs, profits have absolutely skyrocketed over the past two quarters as pent-up demand encouraged consumers to get out of their homes and into retail stores.\nDillard's has done a good job of attempting to boost shareholder value, too. In the 26 weeks, ended July 31, the company repurchased about 1.4 million shares totaling $171 million. This may not sound like a lot, but it reduced the company's outstanding share count by more than 6%.\nIt's also worth pointing out that Dillard's has a relatively small tradable float, and it's been a fairly heavily short-sold stock. This combination made it the perfect target for a short squeeze.\nDespite all these positives, it's important for investors to recognize that retail department stores are generally slow-growing and cyclical. Even though Dillard's year-over-year comparisons are lights-out impressive, its 26-week retail sales for 2021 are only 1% higher than its 26-week retail sales for the comparable period in 2019. Further, comparable-store sales are only 4% higher in 2021 compared to 2019. While gross margin is notably higher, this has more to do with cost-cutting than significant sales traction.\nThough Dillard's might defy Wall Street for a bit longer than expected, history suggestsit has no chance to keep up this pace. More than likely, Wall Street's price target will eventually become a reality.\nAMC Entertainment: Implied downside of 84%\nSporting the most potential downside, according to Wall Street's consensus price target, is movie theater stock AMC Entertainment. Although it's one of the year's top-performing stocks, AMC would need to decline by 84% from its current share price to hit the consensus target of $5.25 a share.\nAMC received a huge boost in January, when the company was able to save itself from bankruptcy by issuing common stock and debt. Short-sellers who'd been betting on additional downside in the company were caught off-guard by AMC's capital raise, which effected a viciousshort squeeze.\nToday, AMC's impassioned retail investors share the same goal -- i.e., to see another short squeeze take place. As of July 30, 85.85 million shares were held short, representing almost 17% of the float.\nThe problem for AMC and its retail investors is that fundamentals always matter, and AMC's operating performance and balance sheet arenothing short of a horror movie. While having increased capacity in its theaters drove sequential quarterly sales higher in the second quarter, it doesn't excuse the fact that AMC has burned through $576.5 million in cash over the past six months or that it's a long way from being profitable.\nThe balance sheet is a bigger concern. AMC ended June with $5.5 billion in corporate borrowing and had an additional $420 million in deferred rent that needs to be paid. With the company effectively maxing out its share issuances, AMC will be forced to rely on its $1.81 billion in cash and $212 million revolving credit facility to make good on its rent obligations and pay off its debt. With its 2026 and 2027 bonds going for 58% and 62% of par value, the clear implication from bondholders isthere's concern AMC won't remain solvent.\nThe icing on the cake is we'vewitnessed theatrical exclusivity dwindle. For instance, AMC's agreement with AT&T Inc's Warner Bros. offers only a 45-day exclusivity window, which is down from the traditional 75-day to 90-day period of exclusivity prior to the pandemic.\nIt may take longer than 12 months, but AMC does look to beheaded back to its February low.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"AMC":0.9,"MRNA":0.9,".SPX":0.9,"DDS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897085256,"gmtCreate":1628863231475,"gmtModify":1633688909974,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Why my holdings not up?","listText":"Why my holdings not up?","text":"Why my holdings not up?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897085256","repostId":"1115837306","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":321,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813733904,"gmtCreate":1630244675208,"gmtModify":1704957404878,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"I am not v sure about Tesla. &nbsp;","listText":"I am not v sure about Tesla. &nbsp;","text":"I am not v sure about Tesla.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813733904","repostId":"2163079604","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807304065,"gmtCreate":1627999255457,"gmtModify":1633754517704,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Yes, Pfizer will rise&nbsp;","listText":"Yes, Pfizer will rise&nbsp;","text":"Yes, Pfizer will rise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807304065","repostId":"2156147918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":682,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805049632,"gmtCreate":1627828035126,"gmtModify":1633756093089,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Not my cup of tea…as I find Tesla is overprice&nbsp;","listText":"Not my cup of tea…as I find Tesla is overprice&nbsp;","text":"Not my cup of tea…as I find Tesla is overprice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805049632","repostId":"1169518272","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":871642016,"gmtCreate":1637069437008,"gmtModify":1637069437247,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"I buy shares that I know only&nbsp;","listText":"I buy shares that I know only&nbsp;","text":"I buy shares that I know only","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871642016","repostId":"2183076130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":836849721,"gmtCreate":1629471753063,"gmtModify":1633684585689,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"I am worry too","listText":"I am worry too","text":"I am worry too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836849721","repostId":"1102227761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896579357,"gmtCreate":1628597836779,"gmtModify":1633745873422,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896579357","repostId":"1160585513","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":442,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872680606,"gmtCreate":1637503546765,"gmtModify":1637503546897,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Good employer","listText":"Good employer","text":"Good employer","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872680606","repostId":"2184828242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1755,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844765492,"gmtCreate":1636461881587,"gmtModify":1636461883786,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"👍 is&nbsp;","listText":"👍 is&nbsp;","text":"👍 is","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844765492","repostId":"2182702755","repostType":4,"repost":{"id":"2182702755","kind":"news","pubTimestamp":1636460681,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2182702755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 20:24","market":"us","language":"en","title":"WHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2182702755","media":"The Straits Times","summary":"GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Cov","content":"<p><div> GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Covid-19 vaccinations in 2022, which could also impact routine immunisations and undermine needle ...</p><p><blockquote><div>日内瓦（路透社）-到2022年，接种新冠肺炎疫苗所需的注射器可能会短缺10亿到20亿支，这也可能会影响常规免疫接种并破坏针头...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWHO warns of shortage of 1-2 billion Covid-19 vaccine syringes<blockquote>世卫警告新冠疫苗注射器短缺10-20亿支</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 20:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Covid-19 vaccinations in 2022, which could also impact routine immunisations and undermine needle ...</p><p><blockquote><div>日内瓦（路透社）-到2022年，接种新冠肺炎疫苗所需的注射器可能会短缺10亿到20亿支，这也可能会影响常规免疫接种并破坏针头...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"http://www.straitstimes.com/world/europe/who-warns-of-shortage-of-1-2-billion-covid-19-vaccine-syringes","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2182702755","content_text":"GENEVA (REUTERS) - There could be a shortage of one to two billion syringes needed to administer Covid-19 vaccinations in 2022, which could also impact routine immunisations and undermine needle safety, the World Health Organisation (WHO) warned on Tuesday (Nov 9).\nNational health authorities should plan their needs well in advance to avoid the \"hoarding, panic buying and type of situation\" seen early in the pandemic with the lack of personal protective equipment, WHO expert Lisa Hedman said.\n\"We could have a global shortage of immunisation syringes that could in turn lead to serious problems such as slowing down immunisation efforts as well as safety concerns,\" she told a UN briefing.\nA shortage could lead to delays in routine vaccinations, particularly for children, and other health services, and it could also encourage the unsafe reusing of syringes and needles, particularly in poorer countries, Ms Hedman added.\nAbout 6.8 billion Covid-19 vaccinations have been administered globally, almost double the number of routine vaccines, Ms Hedman said, compared to total manufacturing capacity of about six billion immunisation syringes a year.\nThat means the world could face a shortage of up to two billion syringes next year, unless more factories are shifted to producing the right kind of device for shots, Ms Hedman said.\n\"If we shift capacity from one type of syringe to another or attempt to expand capacity for specialised immunisation syringes, it takes time and investment,\" she said.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856897806,"gmtCreate":1635167840854,"gmtModify":1635167841118,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Yes, not sure&nbsp;","listText":"Yes, not sure&nbsp;","text":"Yes, not sure","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856897806","repostId":"2178260364","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":812503164,"gmtCreate":1630592832558,"gmtModify":1631889085928,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"True?","listText":"True?","text":"True?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812503164","repostId":"2164821842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812509458,"gmtCreate":1630592816974,"gmtModify":1631889085940,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812509458","repostId":"2164821842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810227173,"gmtCreate":1629982844392,"gmtModify":1631889086021,"author":{"id":"3578792610239057","authorId":"3578792610239057","name":"Motivator","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7b2f7cbaac610d00a7c522b479a1ca5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578792610239057","idStr":"3578792610239057"},"themes":[],"htmlText":"I sold it too early&nbsp;","listText":"I sold it too early&nbsp;","text":"I sold it too early","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810227173","repostId":"1186757151","repostType":4,"repost":{"id":"1186757151","kind":"news","pubTimestamp":1629983075,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186757151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-26 21:04","market":"us","language":"en","title":"Taiwan Semiconductor Is Raising Prices. Here’s What It Means for the Stock.<blockquote>台积电正在涨价。这就是它对股票的意义。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186757151","media":"Barrons","summary":"Taiwan Semiconductor Manufacturing shares rallied Wednesday, after reports surfaced that the company","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">Taiwan Semiconductor Manufacturing</a> shares rallied Wednesday, after reports surfaced that the company planned to increase its prices for the chips it fabricates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">台积电</a>有报道称该公司计划提高其制造的芯片价格，周三股价上涨。</blockquote></p><p> American depositary receipts of Taiwan Semi ( ticker: TSM) advanced 4.4% to $117.03 on Wednesday.</p><p><blockquote>台积电（股票代码：TSM）的美国存托凭证周三上涨4.4%，至117.03美元。</blockquote></p><p> Taiwan Semi&nbsp;will raise prices for the most advanced chips it produces by 10% in 2022, and raise the price of the older chips it makes by 15% to 20%, according to&nbsp;several reports. The higher prices take effect in the first quarter of next year, as a global chip shortage has crippled the production of consumer goods ranging from vehicles to home appliances.</p><p><blockquote>根据多份报告，台积电将在2022年将其生产的最先进芯片的价格提高10%，并将其生产的较旧芯片的价格提高15%至20%。由于全球芯片短缺导致从汽车到家用电器等消费品的生产瘫痪，价格上涨将于明年第一季度生效。</blockquote></p><p> Typically, the chip manufacturer lowers prices each year, reflecting the increased efficiency of its manufacturing technology. This year Taiwan Semi kept its pricing for advanced chips the same, which is the equivalent of a price increase, according to a person familiar with the company’s business practices.</p><p><blockquote>通常，芯片制造商每年都会降低价格，反映出其制造技术效率的提高。据一位熟悉台积电业务的人士透露，今年台积电对先进芯片的定价保持不变，相当于涨价。</blockquote></p><p> The company raising its prices appears as an about-face, after executives said on its recent earnings call that its prices aren’t a reflection of booming chip demand.</p><p><blockquote>该公司提高价格似乎是一个大转变，此前高管在最近的财报看涨期权上表示，其价格并不能反映芯片需求的蓬勃发展。</blockquote></p><p> Taiwan Semi didn’t return a request for comment, and&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;was unable to immediately verify the price increase.</p><p><blockquote>台积电没有回复置评请求，并且<i>巴伦周刊</i>无法立即核实价格上涨情况。</blockquote></p><p> Separately, Needham analyst Charles Shi wrote in a research note that a 10% increase in Taiwan Semi’s prices could raise the company’s revenue growth rate by roughly 5%. That level of price increase would also add 1 percentage point to the company’s 2022 gross margins. Analysts forecast Taiwan Semi revenue to grow 18% to $56.4 billion this year, and 17% to $65.8 billion in 2022.</p><p><blockquote>另外，Needham分析师Charles Shi在一份研究报告中写道，台积电价格上涨10%可能会使该公司的收入增长率提高约5%。这一价格上涨水平也将使该公司2022年的毛利率增加1个百分点。分析师预测台积电今年营收将增长18%至564亿美元，2022年将增长17%至658亿美元。</blockquote></p><p> Shi said that several second tier foundries have raised prices already, which provides Taiwan Semi an excuse to charge more.</p><p><blockquote>施表示，几家二线代工厂已经提高了价格，这为台积电提供了提高价格的借口。</blockquote></p><p> Amid surging demand for semiconductors around the world, Taiwan Semi&nbsp;has announced&nbsp;$30 billion in capital spending for this year, and $100 billion over the&nbsp;next three years. Part of that spending plan includes a plant in Arizona that is&nbsp;under construction.</p><p><blockquote>在全球半导体需求激增的情况下，台积电宣布今年资本支出300亿美元，未来三年资本支出1000亿美元。该支出计划的一部分包括亚利桑那州正在建设的一家工厂。</blockquote></p><p> Shi reiterated his target price of NT$680 ($138) and his Buy rating. Thirty-three analysts rate&nbsp;Taiwan Semiconductor Manufacturing&nbsp;stock a Buy, and three have a Hold rating on the name. It doesn’t have any Sell ratings.</p><p><blockquote>施重申了680新台币（138美元）的目标价和买入评级。33名分析师将台积电股票评级为买入，3名分析师将该公司股票评级为持有。它没有任何卖出评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Taiwan Semiconductor Is Raising Prices. Here’s What It Means for the Stock.<blockquote>台积电正在涨价。这就是它对股票的意义。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTaiwan Semiconductor Is Raising Prices. Here’s What It Means for the Stock.<blockquote>台积电正在涨价。这就是它对股票的意义。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-26 21:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">Taiwan Semiconductor Manufacturing</a> shares rallied Wednesday, after reports surfaced that the company planned to increase its prices for the chips it fabricates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">台积电</a>有报道称该公司计划提高其制造的芯片价格，周三股价上涨。</blockquote></p><p> American depositary receipts of Taiwan Semi ( ticker: TSM) advanced 4.4% to $117.03 on Wednesday.</p><p><blockquote>台积电（股票代码：TSM）的美国存托凭证周三上涨4.4%，至117.03美元。</blockquote></p><p> Taiwan Semi&nbsp;will raise prices for the most advanced chips it produces by 10% in 2022, and raise the price of the older chips it makes by 15% to 20%, according to&nbsp;several reports. The higher prices take effect in the first quarter of next year, as a global chip shortage has crippled the production of consumer goods ranging from vehicles to home appliances.</p><p><blockquote>根据多份报告，台积电将在2022年将其生产的最先进芯片的价格提高10%，并将其生产的较旧芯片的价格提高15%至20%。由于全球芯片短缺导致从汽车到家用电器等消费品的生产瘫痪，价格上涨将于明年第一季度生效。</blockquote></p><p> Typically, the chip manufacturer lowers prices each year, reflecting the increased efficiency of its manufacturing technology. This year Taiwan Semi kept its pricing for advanced chips the same, which is the equivalent of a price increase, according to a person familiar with the company’s business practices.</p><p><blockquote>通常，芯片制造商每年都会降低价格，反映出其制造技术效率的提高。据一位熟悉台积电业务的人士透露，今年台积电对先进芯片的定价保持不变，相当于涨价。</blockquote></p><p> The company raising its prices appears as an about-face, after executives said on its recent earnings call that its prices aren’t a reflection of booming chip demand.</p><p><blockquote>该公司提高价格似乎是一个大转变，此前高管在最近的财报看涨期权上表示，其价格并不能反映芯片需求的蓬勃发展。</blockquote></p><p> Taiwan Semi didn’t return a request for comment, and&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;was unable to immediately verify the price increase.</p><p><blockquote>台积电没有回复置评请求，并且<i>巴伦周刊</i>无法立即核实价格上涨情况。</blockquote></p><p> Separately, Needham analyst Charles Shi wrote in a research note that a 10% increase in Taiwan Semi’s prices could raise the company’s revenue growth rate by roughly 5%. That level of price increase would also add 1 percentage point to the company’s 2022 gross margins. Analysts forecast Taiwan Semi revenue to grow 18% to $56.4 billion this year, and 17% to $65.8 billion in 2022.</p><p><blockquote>另外，Needham分析师Charles Shi在一份研究报告中写道，台积电价格上涨10%可能会使该公司的收入增长率提高约5%。这一价格上涨水平也将使该公司2022年的毛利率增加1个百分点。分析师预测台积电今年营收将增长18%至564亿美元，2022年将增长17%至658亿美元。</blockquote></p><p> Shi said that several second tier foundries have raised prices already, which provides Taiwan Semi an excuse to charge more.</p><p><blockquote>施表示，几家二线代工厂已经提高了价格，这为台积电提供了提高价格的借口。</blockquote></p><p> Amid surging demand for semiconductors around the world, Taiwan Semi&nbsp;has announced&nbsp;$30 billion in capital spending for this year, and $100 billion over the&nbsp;next three years. Part of that spending plan includes a plant in Arizona that is&nbsp;under construction.</p><p><blockquote>在全球半导体需求激增的情况下，台积电宣布今年资本支出300亿美元，未来三年资本支出1000亿美元。该支出计划的一部分包括亚利桑那州正在建设的一家工厂。</blockquote></p><p> Shi reiterated his target price of NT$680 ($138) and his Buy rating. Thirty-three analysts rate&nbsp;Taiwan Semiconductor Manufacturing&nbsp;stock a Buy, and three have a Hold rating on the name. It doesn’t have any Sell ratings.</p><p><blockquote>施重申了680新台币（138美元）的目标价和买入评级。33名分析师将台积电股票评级为买入，3名分析师将该公司股票评级为持有。它没有任何卖出评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/taiwan-semiconductor-is-raising-prices-51629912146?mod=hp_DAY_8\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/taiwan-semiconductor-is-raising-prices-51629912146?mod=hp_DAY_8","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186757151","content_text":"Taiwan Semiconductor Manufacturing shares rallied Wednesday, after reports surfaced that the company planned to increase its prices for the chips it fabricates.\nAmerican depositary receipts of Taiwan Semi ( ticker: TSM) advanced 4.4% to $117.03 on Wednesday.\nTaiwan Semi will raise prices for the most advanced chips it produces by 10% in 2022, and raise the price of the older chips it makes by 15% to 20%, according to several reports. The higher prices take effect in the first quarter of next year, as a global chip shortage has crippled the production of consumer goods ranging from vehicles to home appliances.\nTypically, the chip manufacturer lowers prices each year, reflecting the increased efficiency of its manufacturing technology. This year Taiwan Semi kept its pricing for advanced chips the same, which is the equivalent of a price increase, according to a person familiar with the company’s business practices.\nThe company raising its prices appears as an about-face, after executives said on its recent earnings call that its prices aren’t a reflection of booming chip demand.\nTaiwan Semi didn’t return a request for comment, and Barron’s was unable to immediately verify the price increase.\nSeparately, Needham analyst Charles Shi wrote in a research note that a 10% increase in Taiwan Semi’s prices could raise the company’s revenue growth rate by roughly 5%. That level of price increase would also add 1 percentage point to the company’s 2022 gross margins. Analysts forecast Taiwan Semi revenue to grow 18% to $56.4 billion this year, and 17% to $65.8 billion in 2022.\nShi said that several second tier foundries have raised prices already, which provides Taiwan Semi an excuse to charge more.\nAmid surging demand for semiconductors around the world, Taiwan Semi has announced $30 billion in capital spending for this year, and $100 billion over the next three years. Part of that spending plan includes a plant in Arizona that is under construction.\nShi reiterated his target price of NT$680 ($138) and his Buy rating. Thirty-three analysts rate Taiwan Semiconductor Manufacturing stock a Buy, and three have a Hold rating on the name. It doesn’t have any Sell ratings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}