MochiMama的个人主页 - 老虎社区

MochiMama

MochiMama

暂无个人介绍

IP属地：未知

251关注

66粉丝

0主题

0勋章

2021-10-29

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!

2021-08-24

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-19

Like

Some China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote>

2021-08-17

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-15

Like

These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>

2021-08-13

Like

Disney's recovery ride hinges on Delta as theme parks swing to profit<blockquote>随着主题公园扭亏为盈，迪士尼的复苏之旅取决于达美航空</blockquote>

2021-08-11

Like and comment

Ascend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote>

2021-08-10

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Like and comment

S&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote>

2021-08-01

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-25

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-23

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Like and comment

How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>

2021-07-20

Like and comment

Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>

2021-07-19

Like and comment

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3579166997546108","uuid":"3579166997546108","gmtCreate":1616074839548,"gmtModify":1617254644102,"name":"MochiMama","pinyin":"mochimama","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":66,"headSize":251,"tweetSize":165,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.86%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":857927891,"gmtCreate":1635503580328,"gmtModify":1635503605990,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857927891","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":834592272,"gmtCreate":1629812284596,"gmtModify":1633682277935,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834592272","repostId":"1109104354","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838165206,"gmtCreate":1629381438105,"gmtModify":1633685273164,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838165206","repostId":"1127010631","repostType":4,"repost":{"id":"1127010631","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629380357,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127010631?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 21:39","market":"us","language":"en","title":"Some China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127010631","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 19) Some China concepts stocks tumbled in morning trading. \nChinese technology stocks sold off,","content":"<p>(Aug 19)&nbsp;Some China concepts stocks tumbled in morning trading.&nbsp;</p><p><blockquote>（8月19日）部分中概股早盘暴跌。</blockquote></p><p> Chinese technology stocks sold off, led by some of the country’s Internet giants, after two government ministries said they were likely to impose additional regulations on the sector.</p><p><blockquote>在两个政府部门表示可能对该行业实施额外监管后，中国科技股遭到抛售，其中一些互联网巨头领跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4310f534d8b053edff53a4c9e0acd6f\" tg-width=\"275\" tg-height=\"766\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-19 21:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 19)&nbsp;Some China concepts stocks tumbled in morning trading.&nbsp;</p><p><blockquote>（8月19日）部分中概股早盘暴跌。</blockquote></p><p> Chinese technology stocks sold off, led by some of the country’s Internet giants, after two government ministries said they were likely to impose additional regulations on the sector.</p><p><blockquote>在两个政府部门表示可能对该行业实施额外监管后，中国科技股遭到抛售，其中一些互联网巨头领跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4310f534d8b053edff53a4c9e0acd6f\" tg-width=\"275\" tg-height=\"766\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127010631","content_text":"(Aug 19) Some China concepts stocks tumbled in morning trading. \nChinese technology stocks sold off, led by some of the country’s Internet giants, after two government ministries said they were likely to impose additional regulations on the sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833954355,"gmtCreate":1629200256977,"gmtModify":1633686638961,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833954355","repostId":"1115558959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830139606,"gmtCreate":1629024942705,"gmtModify":1633687895846,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830139606","repostId":"1127633167","repostType":4,"repost":{"id":"1127633167","kind":"news","pubTimestamp":1628997765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127633167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 11:22","market":"us","language":"en","title":"These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127633167","media":"Barrons","summary":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors loo","content":"<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长（最好是两者兼而有之）的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock&nbsp;that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是，股价应该与收入和利润保持一致，使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified&nbsp;in a&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者，在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事，正在寻找这样的股票，而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性，因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示，在一系列10年期间，只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上，导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as&nbsp;Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and&nbsp;Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商，例如Alphabet（股票代码：GOOGL）、万事达卡（MA）、联合健康集团（UNH）和礼来公司（LLY）。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈，并列出了一份包含10只股票的折衷清单，其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择：</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company / Ticker</th>    <th>Recent Price</th>    <th>YTD Change</th>    <th>2021E P/E</th>    <th>2021E Price/Sales</th>    <th>2022E P/E</th>    <th>2022E Price/Sales</th>    <th>LT Growth Rate*</th>    <th>Market Value (bil)</th>    <th>Comment</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Amedysis / AMED</td>    <td>$185.15</td>    <td>-37%</td>    <td>30.2</td>    <td>2.7</td>    <td>27.7</td>    <td>2.4</td>    <td>10.5%</td>    <td>$6.3</td>    <td>Leader in home health care</td>   </tr>   <tr>    <td>Amyris / AMRS</td>    <td>13.64</td>    <td>121</td>    <td>NM</td>    <td>10.4</td>    <td>NM</td>    <td>9.7</td>    <td>NA</td>    <td>4.1</td>    <td>Leading company in synthetic biology</td>   </tr>   <tr>    <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td>    <td>81.73</td>    <td>-6</td>    <td>19.4</td>    <td>1.3</td>    <td>17.7</td>    <td>1.2</td>    <td>8.6</td>    <td>11.0</td>    <td>Defense-department consultant</td>   </tr>   <tr>    <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td>    <td>172.76</td>    <td>26</td>    <td>25.8</td>    <td>1.5</td>    <td>22.2</td>    <td>1.4</td>    <td>18.4</td>    <td>18.2</td>    <td>Strong in intermodal freight</td>   </tr>   <tr>    <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td>    <td>147.15</td>    <td>7</td>    <td>40.9</td>    <td>1.6</td>    <td>15.7</td>    <td>1.4</td>    <td>NA</td>    <td>6.3</td>    <td>Top company in vacation timeshares</td>   </tr>   <tr>    <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td>    <td>197.10</td>    <td>24</td>    <td>45.7</td>    <td>2.6</td>    <td>43.5</td>    <td>2.5</td>    <td>19.3</td>    <td>8.8</td>    <td>Big supplier of landscaping supplies</td>   </tr>   <tr>    <td>Staar Surgical / STAA</td>    <td>138.19</td>    <td>74</td>    <td>192.3</td>    <td>28.6</td>    <td>140.8</td>    <td>22.5</td>    <td>30.0</td>    <td>6.6</td>    <td>Maker of implantable lens for myopia</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix / SFIX</td>    <td>44.38</td>    <td>-24</td>    <td>NM</td>    <td>1.9</td>    <td>1890.3</td>    <td>1.7</td>    <td>30.0</td>    <td>4.8</td>    <td>Data-driven subscription clothing firm</td>   </tr>   <tr>    <td>Trex / TREX</td>    <td>105.94</td>    <td>27</td>    <td>51.9</td>    <td>10.5</td>    <td>43.6</td>    <td>9.3</td>    <td>18.8</td>    <td>12.2</td>    <td>Top maker of synthetic wood decking</td>   </tr>   <tr>    <td>Upwork / UPWK</td>    <td>44.31</td>    <td>28</td>    <td>NM</td>    <td>11.4</td>    <td>556.8</td>    <td>9.2</td>    <td>NA</td>    <td>5.7</td>    <td>Online clearinghouse for free-lancers</td>   </tr>  </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值（bil）</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源：FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商，业务仍然分散，业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测，“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题（主要是收购的临终关怀业务）为由，下调了2021年财务指引，股价约为185美元，下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元，低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示，该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说，它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品，这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂；香草醛，香草的调味料；和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;wrote&nbsp;favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计，在其消费品牌的推动下，到2025年销售额将达到20亿美元，高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示：“世界需要清洁化学，而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司（BAH）是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来，博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元，收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示：“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化，并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率，与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制，该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会，该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the&nbsp;Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者，该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍，最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权，”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出，亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长，接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示，考虑到盈利年增长率为十几岁左右，该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球（VAC）是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主，拥有富有弹性的商业模式，从费用中获得可观的收入，并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示：“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道，万豪度假公司的股价最近约为145美元，应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为，根据2022年的预测，该股的自由现金流收益率为11%，价格低廉。他表示，该股自2018年以来几乎没有变化，未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商，鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额，因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示：“它正在有机增长，并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元，估值很高，交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司（STAA）开发了一种可植入晶状体来矫正近视（近视）。鉴于全球视力问题的发病率不断上升，这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计，这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年，将于第四季度进入美国市场，等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示：“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段，基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入，而且不需要移除天然晶状体。在美国，每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元，其估值超过2022年预计销售额的20倍，是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的：到2050年，全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务，拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙，”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场，没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据，试图确定订户的品味，以产生高满意度，并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧，其股价约为44美元，较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而，Cibelli预计收入每年将增长20%以上，在当前美国和英国市场之外还有机会，并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商，其95%来自回收材料，使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元，是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值，因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%，并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年，它看起来并没有那么贵，”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场，受到Baillie Gifford的Brodie的青睐，他表示，它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元，并不便宜。Upwork的估值为57亿美元，是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上，2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受，但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们，”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长（最好是两者兼而有之）的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock&nbsp;that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是，股价应该与收入和利润保持一致，使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified&nbsp;in a&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者，在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事，正在寻找这样的股票，而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性，因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示，在一系列10年期间，只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上，导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as&nbsp;Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and&nbsp;Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商，例如Alphabet（股票代码：GOOGL）、万事达卡（MA）、联合健康集团（UNH）和礼来公司（LLY）。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈，并列出了一份包含10只股票的折衷清单，其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择：</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company / Ticker</th>    <th>Recent Price</th>    <th>YTD Change</th>    <th>2021E P/E</th>    <th>2021E Price/Sales</th>    <th>2022E P/E</th>    <th>2022E Price/Sales</th>    <th>LT Growth Rate*</th>    <th>Market Value (bil)</th>    <th>Comment</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Amedysis / AMED</td>    <td>$185.15</td>    <td>-37%</td>    <td>30.2</td>    <td>2.7</td>    <td>27.7</td>    <td>2.4</td>    <td>10.5%</td>    <td>$6.3</td>    <td>Leader in home health care</td>   </tr>   <tr>    <td>Amyris / AMRS</td>    <td>13.64</td>    <td>121</td>    <td>NM</td>    <td>10.4</td>    <td>NM</td>    <td>9.7</td>    <td>NA</td>    <td>4.1</td>    <td>Leading company in synthetic biology</td>   </tr>   <tr>    <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td>    <td>81.73</td>    <td>-6</td>    <td>19.4</td>    <td>1.3</td>    <td>17.7</td>    <td>1.2</td>    <td>8.6</td>    <td>11.0</td>    <td>Defense-department consultant</td>   </tr>   <tr>    <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td>    <td>172.76</td>    <td>26</td>    <td>25.8</td>    <td>1.5</td>    <td>22.2</td>    <td>1.4</td>    <td>18.4</td>    <td>18.2</td>    <td>Strong in intermodal freight</td>   </tr>   <tr>    <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td>    <td>147.15</td>    <td>7</td>    <td>40.9</td>    <td>1.6</td>    <td>15.7</td>    <td>1.4</td>    <td>NA</td>    <td>6.3</td>    <td>Top company in vacation timeshares</td>   </tr>   <tr>    <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td>    <td>197.10</td>    <td>24</td>    <td>45.7</td>    <td>2.6</td>    <td>43.5</td>    <td>2.5</td>    <td>19.3</td>    <td>8.8</td>    <td>Big supplier of landscaping supplies</td>   </tr>   <tr>    <td>Staar Surgical / STAA</td>    <td>138.19</td>    <td>74</td>    <td>192.3</td>    <td>28.6</td>    <td>140.8</td>    <td>22.5</td>    <td>30.0</td>    <td>6.6</td>    <td>Maker of implantable lens for myopia</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix / SFIX</td>    <td>44.38</td>    <td>-24</td>    <td>NM</td>    <td>1.9</td>    <td>1890.3</td>    <td>1.7</td>    <td>30.0</td>    <td>4.8</td>    <td>Data-driven subscription clothing firm</td>   </tr>   <tr>    <td>Trex / TREX</td>    <td>105.94</td>    <td>27</td>    <td>51.9</td>    <td>10.5</td>    <td>43.6</td>    <td>9.3</td>    <td>18.8</td>    <td>12.2</td>    <td>Top maker of synthetic wood decking</td>   </tr>   <tr>    <td>Upwork / UPWK</td>    <td>44.31</td>    <td>28</td>    <td>NM</td>    <td>11.4</td>    <td>556.8</td>    <td>9.2</td>    <td>NA</td>    <td>5.7</td>    <td>Online clearinghouse for free-lancers</td>   </tr>  </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值（bil）</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源：FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商，业务仍然分散，业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测，“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题（主要是收购的临终关怀业务）为由，下调了2021年财务指引，股价约为185美元，下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元，低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示，该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说，它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品，这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂；香草醛，香草的调味料；和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;wrote&nbsp;favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计，在其消费品牌的推动下，到2025年销售额将达到20亿美元，高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示：“世界需要清洁化学，而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司（BAH）是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来，博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元，收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示：“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化，并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率，与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制，该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会，该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the&nbsp;Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者，该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍，最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权，”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出，亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长，接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示，考虑到盈利年增长率为十几岁左右，该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球（VAC）是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主，拥有富有弹性的商业模式，从费用中获得可观的收入，并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示：“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道，万豪度假公司的股价最近约为145美元，应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为，根据2022年的预测，该股的自由现金流收益率为11%，价格低廉。他表示，该股自2018年以来几乎没有变化，未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商，鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额，因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示：“它正在有机增长，并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元，估值很高，交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司（STAA）开发了一种可植入晶状体来矫正近视（近视）。鉴于全球视力问题的发病率不断上升，这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计，这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年，将于第四季度进入美国市场，等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示：“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段，基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入，而且不需要移除天然晶状体。在美国，每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元，其估值超过2022年预计销售额的20倍，是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的：到2050年，全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务，拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙，”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场，没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据，试图确定订户的品味，以产生高满意度，并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧，其股价约为44美元，较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而，Cibelli预计收入每年将增长20%以上，在当前美国和英国市场之外还有机会，并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商，其95%来自回收材料，使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元，是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值，因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%，并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年，它看起来并没有那么贵，”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场，受到Baillie Gifford的Brodie的青睐，他表示，它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元，并不便宜。Upwork的估值为57亿美元，是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上，2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受，但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们，”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPWK":"Upwork Inc.","TREX":"Trex Co Inc","AMED":"阿米斯医疗","VAC":"万豪度假环球","SFIX":"Stitch Fix Inc.","BAH":"博思艾伦咨询公司","SITE":"SiteOne Landscape Supply, Inc.","STAA":"STAAR Surgical Company","AMRS":"阿米瑞斯","JBHT":"JB Hunt运输服务"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127633167","content_text":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.\nThe idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.\nWall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a Barron’s cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.\nTheir search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.\nMany investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).\nBarron’s sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:\nStrong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.\n\n\n\nCompany / Ticker\nRecent Price\nYTD Change\n2021E P/E\n2021E Price/Sales\n2022E P/E\n2022E Price/Sales\nLT Growth Rate*\nMarket Value (bil)\nComment\n\n\n\n\nAmedysis / AMED\n$185.15\n-37%\n30.2\n2.7\n27.7\n2.4\n10.5%\n$6.3\nLeader in home health care\n\n\nAmyris / AMRS\n13.64\n121\nNM\n10.4\nNM\n9.7\nNA\n4.1\nLeading company in synthetic biology\n\n\nBooz Allen Hamilton Holding / BAH\n81.73\n-6\n19.4\n1.3\n17.7\n1.2\n8.6\n11.0\nDefense-department consultant\n\n\nJ.B. Hunt Transport Services / JBHT\n172.76\n26\n25.8\n1.5\n22.2\n1.4\n18.4\n18.2\nStrong in intermodal freight\n\n\nMarriott Vacations Worldwide / VAC\n147.15\n7\n40.9\n1.6\n15.7\n1.4\nNA\n6.3\nTop company in vacation timeshares\n\n\nSiteOne Landscape Supply / SITE\n197.10\n24\n45.7\n2.6\n43.5\n2.5\n19.3\n8.8\nBig supplier of landscaping supplies\n\n\nStaar Surgical / STAA\n138.19\n74\n192.3\n28.6\n140.8\n22.5\n30.0\n6.6\nMaker of implantable lens for myopia\n\n\nStitch Fix / SFIX\n44.38\n-24\nNM\n1.9\n1890.3\n1.7\n30.0\n4.8\nData-driven subscription clothing firm\n\n\nTrex / TREX\n105.94\n27\n51.9\n10.5\n43.6\n9.3\n18.8\n12.2\nTop maker of synthetic wood decking\n\n\nUpwork / UPWK\n44.31\n28\nNM\n11.4\n556.8\n9.2\nNA\n5.7\nOnline clearinghouse for free-lancers\n\n\n\nE=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.\nSource: FactSet\nAmedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.\n“There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”\nAmedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.\nAmyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.\nUsing genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.\nBarron’s wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.\n“The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.\nBooz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.\n“It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.\nJ.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.\nJ.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.\nEllenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.\nMarriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.\n“It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.\nThe shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.\nSiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.\n\n“It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.\nThe stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.\nStaar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.\n“It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”\nLenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.\nAt a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.\nStitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.\n“This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.\nIts shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.\nYet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.\nTrex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.\nT. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.\nUpwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.\nThe shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.\nThe investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.\n“Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BAH":0.9,"AMRS":0.9,"SITE":0.9,"UPWK":0.9,"AMED":0.9,"TREX":0.9,"SFIX":0.9,"VAC":0.9,"JBHT":0.9,"STAA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897082445,"gmtCreate":1628863186787,"gmtModify":1633688910665,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897082445","repostId":"1180197043","repostType":4,"repost":{"id":"1180197043","kind":"news","pubTimestamp":1628862584,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180197043?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-13 21:49","market":"us","language":"en","title":"Disney's recovery ride hinges on Delta as theme parks swing to profit<blockquote>随着主题公园扭亏为盈，迪士尼的复苏之旅取决于达美航空</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180197043","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - Walt Disney Co's path to a sustained recovery in its theme parks business will rest on o","content":"<p>(Reuters) - Walt Disney Co's path to a sustained recovery in its theme parks business will rest on one question: Can the entertainment giant keep its parks open for the rest of the year?</p><p><blockquote>（路透社）-华特迪士尼公司主题公园业务持续复苏的道路将取决于一个问题：这家娱乐巨头能否在今年剩余时间内保持其公园开放？</blockquote></p><p> Disney's chief financial officer, Christine McCarthy, said on Thursday the company's theme parks were expected to be fully staffed by the end of this year to cater to the rising demand.</p><p><blockquote>迪士尼首席财务官克里斯蒂娜·麦卡锡周四表示，该公司的主题公园预计将在今年年底前满员，以满足不断增长的需求。</blockquote></p><p> Those plans could be upended by the spread of the more infectious Delta variant of the coronavirus, which has been ravaging Florida, home to Disney's biggest park, as well as other U.S. states with lower vaccination rates.</p><p><blockquote>这些计划可能会因传染性更强的冠状病毒德尔塔变异毒株的传播而被颠覆，这种病毒一直在肆虐迪士尼最大公园所在地佛罗里达州以及疫苗接种率较低的美国其他州。</blockquote></p><p> \"Disney's ability to keep its parks and resorts open is clearly of the utmost importance to their bottom line,\" said Joe McCormack, analyst at Third Bridge.</p><p><blockquote>Third Bridge分析师乔·麦科马克(Joe McCormack)表示：“迪士尼保持公园和度假村开放的能力显然对其利润至关重要。”</blockquote></p><p> \"Whether (parks remain open) will largely be driven by Delta variant.\"</p><p><blockquote>“（公园是否继续开放）将在很大程度上受到德尔塔变异毒株的驱动。”</blockquote></p><p> While the success of the company's video-streaming operations cheered others on Wall Street, some analysts and investors worried about the prospects for the parks.</p><p><blockquote>虽然该公司视频流媒体业务的成功让华尔街的其他人欢呼雀跃，但一些分析师和投资者对公园的前景感到担忧。</blockquote></p><p> \"It is clear that parks will not return to full capacity for some time,\" PP Foresight analyst Paolo Pescatore said.</p><p><blockquote>PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示：“很明显，公园在一段时间内不会恢复满负荷。”</blockquote></p><p> For now, Disney executives struck a confident tone and said demand for its parks has not wavered.</p><p><blockquote>目前，迪士尼高管表现出自信的语气，并表示对其乐园的需求没有动摇。</blockquote></p><p> \"The primary noise we're seeing right now are really around group or convention cancellations,\" Chief Executive Officer Bob Chapek said. \"But on the whole, we see really strong demand for our parks.\"</p><p><blockquote>首席执行官鲍勃·查佩克(Bob Chapek)表示：“我们现在看到的主要噪音实际上是围绕团体或会议取消。”“但总的来说，我们看到对我们公园的需求非常强劲。”</blockquote></p><p> Disney shares rose 4.7% to $187.69 in premarket trading on Friday, after upbeat third-quarter results prompted at least six brokerage groups to raise their price targets on the stock.</p><p><blockquote>迪士尼股价周五盘前交易中上涨4.7%，至187.69美元，此前乐观的第三季度业绩促使至少六家经纪集团上调了该股的目标价。</blockquote></p><p> The virus has also had varying impact on the domestic and international businesses of theme park operators.</p><p><blockquote>该病毒还对主题公园运营商的国内和国际业务产生了不同程度的影响。</blockquote></p><p> One big factor weighing against a full recovery is the deterioration of international air travel, experts said.</p><p><blockquote>专家表示，阻碍全面复苏的一个重要因素是国际航空旅行的恶化。</blockquote></p><p> \"That could hold back attendance at parks – particularly international parks like Paris and Hong Kong that rely on cross-border travel,\" said Nicholas Hyett, analyst at Hargreaves Lansdown.</p><p><blockquote>Hargreaves Lansdown分析师尼古拉斯·海耶特(Nicholas Hyett)表示：“这可能会抑制公园的游客数量，尤其是像巴黎和香港这样依赖跨境旅游的国际公园。”</blockquote></p><p> Disney, Comcast and Six Flags have been upbeat about their domestic businesses but offered a cautious view on their international operations, which depend heavily on tourist inflows.</p><p><blockquote>迪士尼、康卡斯特和六旗游乐园对其国内业务持乐观态度，但对其严重依赖游客流入的国际业务持谨慎态度。</blockquote></p><p> Airbnb Inc and Southwest Airlines both warned this week that the spreading of the delta variant could hit their operations.</p><p><blockquote>爱彼迎公司和西南航空本周都警告说，德尔塔变异毒株的蔓延可能会影响他们的运营。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney's recovery ride hinges on Delta as theme parks swing to profit<blockquote>随着主题公园扭亏为盈，迪士尼的复苏之旅取决于达美航空</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney's recovery ride hinges on Delta as theme parks swing to profit<blockquote>随着主题公园扭亏为盈，迪士尼的复苏之旅取决于达美航空</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-13 21:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Walt Disney Co's path to a sustained recovery in its theme parks business will rest on one question: Can the entertainment giant keep its parks open for the rest of the year?</p><p><blockquote>（路透社）-华特迪士尼公司主题公园业务持续复苏的道路将取决于一个问题：这家娱乐巨头能否在今年剩余时间内保持其公园开放？</blockquote></p><p> Disney's chief financial officer, Christine McCarthy, said on Thursday the company's theme parks were expected to be fully staffed by the end of this year to cater to the rising demand.</p><p><blockquote>迪士尼首席财务官克里斯蒂娜·麦卡锡周四表示，该公司的主题公园预计将在今年年底前满员，以满足不断增长的需求。</blockquote></p><p> Those plans could be upended by the spread of the more infectious Delta variant of the coronavirus, which has been ravaging Florida, home to Disney's biggest park, as well as other U.S. states with lower vaccination rates.</p><p><blockquote>这些计划可能会因传染性更强的冠状病毒德尔塔变异毒株的传播而被颠覆，这种病毒一直在肆虐迪士尼最大公园所在地佛罗里达州以及疫苗接种率较低的美国其他州。</blockquote></p><p> \"Disney's ability to keep its parks and resorts open is clearly of the utmost importance to their bottom line,\" said Joe McCormack, analyst at Third Bridge.</p><p><blockquote>Third Bridge分析师乔·麦科马克(Joe McCormack)表示：“迪士尼保持公园和度假村开放的能力显然对其利润至关重要。”</blockquote></p><p> \"Whether (parks remain open) will largely be driven by Delta variant.\"</p><p><blockquote>“（公园是否继续开放）将在很大程度上受到德尔塔变异毒株的驱动。”</blockquote></p><p> While the success of the company's video-streaming operations cheered others on Wall Street, some analysts and investors worried about the prospects for the parks.</p><p><blockquote>虽然该公司视频流媒体业务的成功让华尔街的其他人欢呼雀跃，但一些分析师和投资者对公园的前景感到担忧。</blockquote></p><p> \"It is clear that parks will not return to full capacity for some time,\" PP Foresight analyst Paolo Pescatore said.</p><p><blockquote>PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示：“很明显，公园在一段时间内不会恢复满负荷。”</blockquote></p><p> For now, Disney executives struck a confident tone and said demand for its parks has not wavered.</p><p><blockquote>目前，迪士尼高管表现出自信的语气，并表示对其乐园的需求没有动摇。</blockquote></p><p> \"The primary noise we're seeing right now are really around group or convention cancellations,\" Chief Executive Officer Bob Chapek said. \"But on the whole, we see really strong demand for our parks.\"</p><p><blockquote>首席执行官鲍勃·查佩克(Bob Chapek)表示：“我们现在看到的主要噪音实际上是围绕团体或会议取消。”“但总的来说，我们看到对我们公园的需求非常强劲。”</blockquote></p><p> Disney shares rose 4.7% to $187.69 in premarket trading on Friday, after upbeat third-quarter results prompted at least six brokerage groups to raise their price targets on the stock.</p><p><blockquote>迪士尼股价周五盘前交易中上涨4.7%，至187.69美元，此前乐观的第三季度业绩促使至少六家经纪集团上调了该股的目标价。</blockquote></p><p> The virus has also had varying impact on the domestic and international businesses of theme park operators.</p><p><blockquote>该病毒还对主题公园运营商的国内和国际业务产生了不同程度的影响。</blockquote></p><p> One big factor weighing against a full recovery is the deterioration of international air travel, experts said.</p><p><blockquote>专家表示，阻碍全面复苏的一个重要因素是国际航空旅行的恶化。</blockquote></p><p> \"That could hold back attendance at parks – particularly international parks like Paris and Hong Kong that rely on cross-border travel,\" said Nicholas Hyett, analyst at Hargreaves Lansdown.</p><p><blockquote>Hargreaves Lansdown分析师尼古拉斯·海耶特(Nicholas Hyett)表示：“这可能会抑制公园的游客数量，尤其是像巴黎和香港这样依赖跨境旅游的国际公园。”</blockquote></p><p> Disney, Comcast and Six Flags have been upbeat about their domestic businesses but offered a cautious view on their international operations, which depend heavily on tourist inflows.</p><p><blockquote>迪士尼、康卡斯特和六旗游乐园对其国内业务持乐观态度，但对其严重依赖游客流入的国际业务持谨慎态度。</blockquote></p><p> Airbnb Inc and Southwest Airlines both warned this week that the spreading of the delta variant could hit their operations.</p><p><blockquote>爱彼迎公司和西南航空本周都警告说，德尔塔变异毒株的蔓延可能会影响他们的运营。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/disneys-recovery-ride-hinges-delta-134354429.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎","DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/disneys-recovery-ride-hinges-delta-134354429.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180197043","content_text":"(Reuters) - Walt Disney Co's path to a sustained recovery in its theme parks business will rest on one question: Can the entertainment giant keep its parks open for the rest of the year?\nDisney's chief financial officer, Christine McCarthy, said on Thursday the company's theme parks were expected to be fully staffed by the end of this year to cater to the rising demand.\nThose plans could be upended by the spread of the more infectious Delta variant of the coronavirus, which has been ravaging Florida, home to Disney's biggest park, as well as other U.S. states with lower vaccination rates.\n\"Disney's ability to keep its parks and resorts open is clearly of the utmost importance to their bottom line,\" said Joe McCormack, analyst at Third Bridge.\n\"Whether (parks remain open) will largely be driven by Delta variant.\"\nWhile the success of the company's video-streaming operations cheered others on Wall Street, some analysts and investors worried about the prospects for the parks.\n\"It is clear that parks will not return to full capacity for some time,\" PP Foresight analyst Paolo Pescatore said.\nFor now, Disney executives struck a confident tone and said demand for its parks has not wavered.\n\"The primary noise we're seeing right now are really around group or convention cancellations,\" Chief Executive Officer Bob Chapek said. \"But on the whole, we see really strong demand for our parks.\"\nDisney shares rose 4.7% to $187.69 in premarket trading on Friday, after upbeat third-quarter results prompted at least six brokerage groups to raise their price targets on the stock.\nThe virus has also had varying impact on the domestic and international businesses of theme park operators.\nOne big factor weighing against a full recovery is the deterioration of international air travel, experts said.\n\"That could hold back attendance at parks – particularly international parks like Paris and Hong Kong that rely on cross-border travel,\" said Nicholas Hyett, analyst at Hargreaves Lansdown.\nDisney, Comcast and Six Flags have been upbeat about their domestic businesses but offered a cautious view on their international operations, which depend heavily on tourist inflows.\nAirbnb Inc and Southwest Airlines both warned this week that the spreading of the delta variant could hit their operations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ABNB":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892782057,"gmtCreate":1628689861779,"gmtModify":1633745107801,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892782057","repostId":"2158282119","repostType":4,"repost":{"id":"2158282119","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628689621,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2158282119?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 21:47","market":"us","language":"en","title":"Ascend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158282119","media":"Benzinga","summary":"Vertically integrated cannabis company Ascend Wellness Holdings, Inc. (CSE: AAWH) (OTCQX: AAWH) revealed a 236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue on Tuesday, which totaled $97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million&lt;/","content":"<p>Vertically integrated cannabis company<b> Ascend Wellness Holdings, Inc.</b> (CSE:AAWH) (OTCQX:AAWH) revealed a <b>236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue</b> on Tuesday, which totaled <b>$97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million</b>.</p><p><blockquote>垂直整合的大麻公司<b>奥升德健康控股公司。</b>(CSE：AAWH)(OTCQX：AAWH)透露<b>总收入同比增长236.2%，环比增长28.5%</b>周二，总计<b>2021财年第二季度为9750万美元，超出预期450万美元</b>.</blockquote></p><p> According to its latest earnings report,<b> net revenue improved 26.1% sequentially to $83.4 million</b>. For the <b>six months ended June 30, net revenue was $149.5 million</b>, a 4% increase from the same quarter of 2020. <b>GAAP earnings per share were negative $0.30</b>.</p><p><blockquote>据其最新财报显示，<b>净收入环比增长26.1%至8,340万美元</b>.为了<b>截至6月30日的六个月，净收入为1.495亿美元</b>，较2020年同季度增长4%。<b>GAAP每股收益为负0.30美元</b>.</blockquote></p><p> \"Our business continues to produce impressive quarter-over-quarter revenue and adjusted EBITDA growth as we scale our wholesale and retail operations across the high-quality markets where we operate,\"<b> Abner Kurtin, founder and CEO</b> of the New York-based company, said.</p><p><blockquote>“随着我们在优质市场扩大批发和零售业务，我们的业务继续产生令人印象深刻的季度收入和调整后EBITDA增长。”<b>Abner Kurtin，创始人兼首席执行官</b>这家总部位于纽约的公司说。</blockquote></p><p> <b>Here's a breakdown of what the second-quarter earnings report showed:</b></p><p><blockquote><b>以下是第二季度收益报告显示的明细：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Gross profit amounted to $34.5 million</b>, accounting for 41.4% of revenue, versus $29.7 million, or 44.9% of revenue in the prior period.</li>  <li><b>Adjusted gross profit</b>, a non-GAAP financial measure, was <b>$39.6 million</b>, or 47.5% of revenue.</li>  <li>Adjusted Gross Profit margin,&nbsp; a non-GAAP financial measure, declined 174 basis points quarter-over-quarter to 47.5%.</li>  <li><b>Total general and administrative expenses totaled $30.6 million</b>, or 36.7% of revenue, compared to $25.1 million in the first quarter of 2021. <b>The total for other expenses was $36.8 million</b>.</li>  <li><b>Net loss amounted to $44.9 million</b>, or a loss of $0.30 per basic and diluted common share.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA</b>, a non-GAAP financial measure, <b>came in positive at $20.3 million</b>, representing a 28.3% increase quarter-over-quarter.</li>  <li>As of June 30, AWH had <b>$104.2 million in cash and cash equivalents</b> and <b>total debt of $131.6 million</b>.</li> </ul> <h3>Operational Milestones And 2021 Revenue Guidance</h3> Over the quarter, the company kicked off cannabis sales in <b>three new stores</b>&nbsp;in Boston, Massachusetts, Rochelle Park, New Jersey&nbsp;and Chicago Ridge, Illinois, bringing its <b>retail footprint to 18 shops nationwide</b>.</p><p><blockquote><ul><li><b>毛利润达3450万美元</b>，占营收的41.4%，而上一期为2970万美元，占营收的44.9%。</li><li><b>调整后毛利</b>一项非公认会计准则财务指标<b>3960万美元</b>，或收入的47.5%。</li><li>非公认会计准则财务指标调整后毛利率环比下降174个基点至47.5%。</li><li><b>一般和行政费用共计3060万美元</b>，占收入的36.7%，而2021年第一季度为2510万美元。<b>其他费用共计3680万美元</b>.</li><li><b>净亏损达4490万美元</b>，或每股基本和稀释普通股亏损0.30美元。</li><li><b>调整后EBITDA</b>，一项非公认会计准则财务指标，<b>收入为2,030万美元</b>，环比增长28.3%。</li><li>截至6月30日，AWH已<b>现金及现金等价物1.042亿美元</b>和<b>债务总额为1.316亿美元</b>.</li></ul><h3>运营里程碑和2021年收入指引</h3>本季度，该公司开始销售大麻<b>三家新店</b>马萨诸塞州波士顿、新泽西州罗谢尔公园和伊利诺伊州芝加哥岭<b>零售足迹遍布全国18家商店</b>.</blockquote></p><p> In addition, the company's management increased the<b> 2021 full-year annual revenue guidance from a range of $320 million to $340 million to a range of $330 million to $350 million</b>.</p><p><blockquote>此外，公司管理层增<b>2021年全年年收入指引为3.2亿美元至3.4亿美元至3.3亿美元至3.5亿美元</b>.</blockquote></p><p> \"We remain focused on executing, disciplined in our approach to allocating capital, and excited about the trajectory of the company,\" Kurtin added.</p><p><blockquote>“我们仍然专注于执行，严格遵守资本配置方法，并对公司的发展轨迹感到兴奋，”库尔廷补充道。</blockquote></p><p> In July, AWH announced its <b>debut on the OTCQX Best Market</b>.</p><p><blockquote>7月，AWH宣布其<b>首次亮相OTCQX最佳市场</b>.</blockquote></p><p> <h3>Price Action</h3> AWH's shares were <b>trading 0.07% lower at $11.0 per share </b>at market close Tuesday.</p><p><blockquote><h3>价格行为</h3>AWH的股票为<b>交易价格下跌0.07%，至每股11.0美元</b>周二收盘时。</blockquote></p><p> <i>Photo: Courtesy of Jeff W on Unsplash</i></p><p><blockquote><i>照片：由Unsplash上的Jeff W提供</i></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ascend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAscend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-11 21:47</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vertically integrated cannabis company<b> Ascend Wellness Holdings, Inc.</b> (CSE:AAWH) (OTCQX:AAWH) revealed a <b>236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue</b> on Tuesday, which totaled <b>$97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million</b>.</p><p><blockquote>垂直整合的大麻公司<b>奥升德健康控股公司。</b>(CSE：AAWH)(OTCQX：AAWH)透露<b>总收入同比增长236.2%，环比增长28.5%</b>周二，总计<b>2021财年第二季度为9750万美元，超出预期450万美元</b>.</blockquote></p><p> According to its latest earnings report,<b> net revenue improved 26.1% sequentially to $83.4 million</b>. For the <b>six months ended June 30, net revenue was $149.5 million</b>, a 4% increase from the same quarter of 2020. <b>GAAP earnings per share were negative $0.30</b>.</p><p><blockquote>据其最新财报显示，<b>净收入环比增长26.1%至8,340万美元</b>.为了<b>截至6月30日的六个月，净收入为1.495亿美元</b>，较2020年同季度增长4%。<b>GAAP每股收益为负0.30美元</b>.</blockquote></p><p> \"Our business continues to produce impressive quarter-over-quarter revenue and adjusted EBITDA growth as we scale our wholesale and retail operations across the high-quality markets where we operate,\"<b> Abner Kurtin, founder and CEO</b> of the New York-based company, said.</p><p><blockquote>“随着我们在优质市场扩大批发和零售业务，我们的业务继续产生令人印象深刻的季度收入和调整后EBITDA增长。”<b>Abner Kurtin，创始人兼首席执行官</b>这家总部位于纽约的公司说。</blockquote></p><p> <b>Here's a breakdown of what the second-quarter earnings report showed:</b></p><p><blockquote><b>以下是第二季度收益报告显示的明细：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Gross profit amounted to $34.5 million</b>, accounting for 41.4% of revenue, versus $29.7 million, or 44.9% of revenue in the prior period.</li>  <li><b>Adjusted gross profit</b>, a non-GAAP financial measure, was <b>$39.6 million</b>, or 47.5% of revenue.</li>  <li>Adjusted Gross Profit margin,&nbsp; a non-GAAP financial measure, declined 174 basis points quarter-over-quarter to 47.5%.</li>  <li><b>Total general and administrative expenses totaled $30.6 million</b>, or 36.7% of revenue, compared to $25.1 million in the first quarter of 2021. <b>The total for other expenses was $36.8 million</b>.</li>  <li><b>Net loss amounted to $44.9 million</b>, or a loss of $0.30 per basic and diluted common share.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA</b>, a non-GAAP financial measure, <b>came in positive at $20.3 million</b>, representing a 28.3% increase quarter-over-quarter.</li>  <li>As of June 30, AWH had <b>$104.2 million in cash and cash equivalents</b> and <b>total debt of $131.6 million</b>.</li> </ul> <h3>Operational Milestones And 2021 Revenue Guidance</h3> Over the quarter, the company kicked off cannabis sales in <b>three new stores</b>&nbsp;in Boston, Massachusetts, Rochelle Park, New Jersey&nbsp;and Chicago Ridge, Illinois, bringing its <b>retail footprint to 18 shops nationwide</b>.</p><p><blockquote><ul><li><b>毛利润达3450万美元</b>，占营收的41.4%，而上一期为2970万美元，占营收的44.9%。</li><li><b>调整后毛利</b>一项非公认会计准则财务指标<b>3960万美元</b>，或收入的47.5%。</li><li>非公认会计准则财务指标调整后毛利率环比下降174个基点至47.5%。</li><li><b>一般和行政费用共计3060万美元</b>，占收入的36.7%，而2021年第一季度为2510万美元。<b>其他费用共计3680万美元</b>.</li><li><b>净亏损达4490万美元</b>，或每股基本和稀释普通股亏损0.30美元。</li><li><b>调整后EBITDA</b>，一项非公认会计准则财务指标，<b>收入为2,030万美元</b>，环比增长28.3%。</li><li>截至6月30日，AWH已<b>现金及现金等价物1.042亿美元</b>和<b>债务总额为1.316亿美元</b>.</li></ul><h3>运营里程碑和2021年收入指引</h3>本季度，该公司开始销售大麻<b>三家新店</b>马萨诸塞州波士顿、新泽西州罗谢尔公园和伊利诺伊州芝加哥岭<b>零售足迹遍布全国18家商店</b>.</blockquote></p><p> In addition, the company's management increased the<b> 2021 full-year annual revenue guidance from a range of $320 million to $340 million to a range of $330 million to $350 million</b>.</p><p><blockquote>此外，公司管理层增<b>2021年全年年收入指引为3.2亿美元至3.4亿美元至3.3亿美元至3.5亿美元</b>.</blockquote></p><p> \"We remain focused on executing, disciplined in our approach to allocating capital, and excited about the trajectory of the company,\" Kurtin added.</p><p><blockquote>“我们仍然专注于执行，严格遵守资本配置方法，并对公司的发展轨迹感到兴奋，”库尔廷补充道。</blockquote></p><p> In July, AWH announced its <b>debut on the OTCQX Best Market</b>.</p><p><blockquote>7月，AWH宣布其<b>首次亮相OTCQX最佳市场</b>.</blockquote></p><p> <h3>Price Action</h3> AWH's shares were <b>trading 0.07% lower at $11.0 per share </b>at market close Tuesday.</p><p><blockquote><h3>价格行为</h3>AWH的股票为<b>交易价格下跌0.07%，至每股11.0美元</b>周二收盘时。</blockquote></p><p> <i>Photo: Courtesy of Jeff W on Unsplash</i></p><p><blockquote><i>照片：由Unsplash上的Jeff W提供</i></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QTWO":"Q2 Holdings Inc","AAWH":"Ascend Wellness Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158282119","content_text":"Vertically integrated cannabis company Ascend Wellness Holdings, Inc. (CSE:AAWH) (OTCQX:AAWH) revealed a 236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue on Tuesday, which totaled $97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million.\nAccording to its latest earnings report, net revenue improved 26.1% sequentially to $83.4 million. For the six months ended June 30, net revenue was $149.5 million, a 4% increase from the same quarter of 2020. GAAP earnings per share were negative $0.30.\n\"Our business continues to produce impressive quarter-over-quarter revenue and adjusted EBITDA growth as we scale our wholesale and retail operations across the high-quality markets where we operate,\" Abner Kurtin, founder and CEO of the New York-based company, said.\nHere's a breakdown of what the second-quarter earnings report showed:\n\nGross profit amounted to $34.5 million, accounting for 41.4% of revenue, versus $29.7 million, or 44.9% of revenue in the prior period.\nAdjusted gross profit, a non-GAAP financial measure, was $39.6 million, or 47.5% of revenue.\nAdjusted Gross Profit margin,  a non-GAAP financial measure, declined 174 basis points quarter-over-quarter to 47.5%.\nTotal general and administrative expenses totaled $30.6 million, or 36.7% of revenue, compared to $25.1 million in the first quarter of 2021. The total for other expenses was $36.8 million.\nNet loss amounted to $44.9 million, or a loss of $0.30 per basic and diluted common share.\nAdjusted EBITDA, a non-GAAP financial measure, came in positive at $20.3 million, representing a 28.3% increase quarter-over-quarter.\nAs of June 30, AWH had $104.2 million in cash and cash equivalents and total debt of $131.6 million.\n\nOperational Milestones And 2021 Revenue Guidance\nOver the quarter, the company kicked off cannabis sales in three new stores in Boston, Massachusetts, Rochelle Park, New Jersey and Chicago Ridge, Illinois, bringing its retail footprint to 18 shops nationwide.\nIn addition, the company's management increased the 2021 full-year annual revenue guidance from a range of $320 million to $340 million to a range of $330 million to $350 million.\n\"We remain focused on executing, disciplined in our approach to allocating capital, and excited about the trajectory of the company,\" Kurtin added.\nIn July, AWH announced its debut on the OTCQX Best Market.\nPrice Action\nAWH's shares were trading 0.07% lower at $11.0 per share at market close Tuesday.\nPhoto: Courtesy of Jeff W on Unsplash","news_type":1,"symbols_score_info":{"QTWO":0.9,"GUID":0.9,"AAWH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896845784,"gmtCreate":1628572250248,"gmtModify":1633746040422,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896845784","repostId":"1186821886","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898212012,"gmtCreate":1628500086136,"gmtModify":1633746649600,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898212012","repostId":"2157492988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890910989,"gmtCreate":1628075003941,"gmtModify":1633753856738,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890910989","repostId":"1187165636","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2405,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804707976,"gmtCreate":1627978200995,"gmtModify":1633754706287,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804707976","repostId":"1119202754","repostType":4,"repost":{"id":"1119202754","kind":"news","pubTimestamp":1627977515,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119202754?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 15:58","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119202754","media":"DailyFX","summary":"US STOCKS, WALL STREET, S&P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:\n\nS&P 500 idling after touching ","content":"<p><b>US STOCKS, WALL STREET, S&amp;P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:</b></p><p><blockquote><b>美股、华尔街、标普500技术分析-谈话要点：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>S&amp;P 500&nbsp;idling after touching another record high</li>  <li>Negative RSI divergence warns momentum ebbing</li>  <li>Pullback would put support below 4300 into focus</li> </ul> The broad-based <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&amp;P 500</a> benchmark equity index has settled into a consolidative range centered around the 4400 figure after putting in yet another record high. Acutely negative RSI divergence suggests upside momentum is unraveling, which may lay the groundwork for a reversal downward.</p><p><blockquote><ul><li>标普500再创历史新高后空转</li><li>RSI负背离警告动能消退</li><li>回调将使4300点下方的支撑成为焦点</li></ul>基础广泛的<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>基准股指在再创历史新高后，已进入以4400点为中心的盘整区间。RSI背离严重为负表明上行动力正在瓦解，这可能为向下反转奠定基础。</blockquote></p><p> The 50% and 38.2% Fibonacci expansions at 4353.00 and 4322.50 approximate near-term support in the event that prices push through the range floor at 4376.50. Building the case for major topping and lasting follow-through probably demands a daily close below resistance-turned-support in the 4238-58 zone.</p><p><blockquote>如果价格突破区间底部4376.50，4353.00和4322.50的50%和38.2%斐波那契扩张接近近期支撑。为主要见顶和持久跟进奠定基础可能需要每日收盘价低于4238-58区域的阻力位（即支撑位）。</blockquote></p><p> On the topside, the 78.6% expansion at 4426.50 sits just a hair past record highs and effectively marks the outer layer of immediate resistance. Breaking that barrier on a daily closing basis might set the stage for an advance to probe near the 100% Fib at 4481.75.</p><p><blockquote>从表面上看，4426.50点的78.6%扩张仅略高于历史高点，有效地标志着直接阻力的外层。每日收盘突破该障碍可能会为突破4481.75附近的100%Fib奠定基础。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1025cf11b77267e3e45214883635bb9e\" tg-width=\"680\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">S&amp;P 500&nbsp;daily chart created with&nbsp;TradingView</p><p><blockquote>使用TradingView创建的标普500日线图</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1568971417606","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 Price Chart Setup Flashes Warning for US Stocks<blockquote>标普500价格图表设置对美国股市发出警告</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">DailyFX</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 15:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>US STOCKS, WALL STREET, S&amp;P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:</b></p><p><blockquote><b>美股、华尔街、标普500技术分析-谈话要点：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>S&amp;P 500&nbsp;idling after touching another record high</li>  <li>Negative RSI divergence warns momentum ebbing</li>  <li>Pullback would put support below 4300 into focus</li> </ul> The broad-based <a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">S&amp;P 500</a> benchmark equity index has settled into a consolidative range centered around the 4400 figure after putting in yet another record high. Acutely negative RSI divergence suggests upside momentum is unraveling, which may lay the groundwork for a reversal downward.</p><p><blockquote><ul><li>标普500再创历史新高后空转</li><li>RSI负背离警告动能消退</li><li>回调将使4300点下方的支撑成为焦点</li></ul>基础广泛的<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">标普500</a>基准股指在再创历史新高后，已进入以4400点为中心的盘整区间。RSI背离严重为负表明上行动力正在瓦解，这可能为向下反转奠定基础。</blockquote></p><p> The 50% and 38.2% Fibonacci expansions at 4353.00 and 4322.50 approximate near-term support in the event that prices push through the range floor at 4376.50. Building the case for major topping and lasting follow-through probably demands a daily close below resistance-turned-support in the 4238-58 zone.</p><p><blockquote>如果价格突破区间底部4376.50，4353.00和4322.50的50%和38.2%斐波那契扩张接近近期支撑。为主要见顶和持久跟进奠定基础可能需要每日收盘价低于4238-58区域的阻力位（即支撑位）。</blockquote></p><p> On the topside, the 78.6% expansion at 4426.50 sits just a hair past record highs and effectively marks the outer layer of immediate resistance. Breaking that barrier on a daily closing basis might set the stage for an advance to probe near the 100% Fib at 4481.75.</p><p><blockquote>从表面上看，4426.50点的78.6%扩张仅略高于历史高点，有效地标志着直接阻力的外层。每日收盘突破该障碍可能会为突破4481.75附近的100%Fib奠定基础。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1025cf11b77267e3e45214883635bb9e\" tg-width=\"680\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">S&amp;P 500&nbsp;daily chart created with&nbsp;TradingView</p><p><blockquote>使用TradingView创建的标普500日线图</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.dailyfx.com/forex/technical/home/analysis/spx500/2021/08/03/SP-500-Price-Chart-Setup-Flashes-Warning-for-US-Stocks.html\">DailyFX</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.dailyfx.com/forex/technical/home/analysis/spx500/2021/08/03/SP-500-Price-Chart-Setup-Flashes-Warning-for-US-Stocks.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119202754","content_text":"US STOCKS, WALL STREET, S&P 500 TECHNICAL ANALYSIS – TALKING POINTS:\n\nS&P 500 idling after touching another record high\nNegative RSI divergence warns momentum ebbing\nPullback would put support below 4300 into focus\n\nThe broad-based S&P 500 benchmark equity index has settled into a consolidative range centered around the 4400 figure after putting in yet another record high. Acutely negative RSI divergence suggests upside momentum is unraveling, which may lay the groundwork for a reversal downward.\nThe 50% and 38.2% Fibonacci expansions at 4353.00 and 4322.50 approximate near-term support in the event that prices push through the range floor at 4376.50. Building the case for major topping and lasting follow-through probably demands a daily close below resistance-turned-support in the 4238-58 zone.\nOn the topside, the 78.6% expansion at 4426.50 sits just a hair past record highs and effectively marks the outer layer of immediate resistance. Breaking that barrier on a daily closing basis might set the stage for an advance to probe near the 100% Fib at 4481.75.\nS&P 500 daily chart created with TradingView","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802560939,"gmtCreate":1627788667921,"gmtModify":1633756372741,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802560939","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806312845,"gmtCreate":1627632363487,"gmtModify":1633757595649,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806312845","repostId":"1114963045","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803794118,"gmtCreate":1627462183434,"gmtModify":1633764769511,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803794118","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800019053,"gmtCreate":1627265474572,"gmtModify":1633766723222,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800019053","repostId":"1177294462","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177606647,"gmtCreate":1627203782789,"gmtModify":1633767179641,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177606647","repostId":"2153936352","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175770736,"gmtCreate":1627050755225,"gmtModify":1633768417257,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175770736","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172535006,"gmtCreate":1626965597505,"gmtModify":1633769284176,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172535006","repostId":"1154266565","repostType":4,"repost":{"id":"1154266565","kind":"news","pubTimestamp":1626955588,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154266565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:06","market":"us","language":"en","title":"How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154266565","media":"cnn","summary":"New York When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business t","content":"<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）当市场像上周五和周一那样暴跌时，人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹，周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的，新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为，已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资，你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示：“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道，德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的，”她说。“如果病例在上升，但住院率仍然很低，那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&amp;P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此，沙阿承认，投资者应该更加挑剔。毕竟，标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍，并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示，FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨，其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此，这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如，美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击，”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续，他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市可能仍然坎坷，但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示：“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出，尽管近期消费者信心有所下降，但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示：“如果你是长期投资者，请利用这种波动性，增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为，因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道：“有些股票已经陷入困境，可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示，银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 20:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）当市场像上周五和周一那样暴跌时，人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹，周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的，新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为，已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资，你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示：“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道，德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的，”她说。“如果病例在上升，但住院率仍然很低，那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&amp;P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此，沙阿承认，投资者应该更加挑剔。毕竟，标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍，并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示，FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨，其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此，这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如，美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击，”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续，他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市可能仍然坎坷，但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示：“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出，尽管近期消费者信心有所下降，但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示：“如果你是长期投资者，请利用这种波动性，增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为，因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道：“有些股票已经陷入困境，可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示，银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154266565","content_text":"New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.\nBut dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.\nYes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.\nIf you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\n\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.\n\"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"\nStill, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.\nShe thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.\nThe FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.\nNot the time to bail on the market\nSo should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.\n\"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"\nStocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.\n\"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"\nVan der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.\nBuy the dips\nAny wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.\n\"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.\nHe he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.\n\"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178315252,"gmtCreate":1626788226676,"gmtModify":1633771047036,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178315252","repostId":"1102737002","repostType":4,"repost":{"id":"1102737002","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626787848,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102737002?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102737002","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebo","content":"<p>(July 20)&nbsp;Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.</p><p><blockquote>（7月20日）华尔街主要指数周二高开，对经济敏感的股票在前一交易日大幅抛售后反弹，而IBM股价因强劲的第二季度业绩而上涨。</blockquote></p><p> Chinese education&nbsp;stocks&nbsp;rally, Blockchain stocks plunged.</p><p><blockquote>中国教育股上涨，区块链股暴跌。</blockquote></p><p> New Shepard capsule returns to Earth safely.&nbsp;Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space.&nbsp;Amzon&nbsp;stock&nbsp;fell&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>新谢泼德太空舱安全返回地球。蓝色起源成为第一家将付费乘客送上太空的公司。亚马逊股价早盘下跌0。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f39d7260da8bf4b4752067a47fef692b\" tg-width=\"304\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb77d3a02961a8a78cc8ac8ac2dc9f05\" tg-width=\"306\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c4eddca19a77e87393f2b94d50383e9\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open slightly higher in attempt to bounce back from Monday selloff<blockquote>股市小幅高开，试图从周一的抛售中反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20)&nbsp;Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.</p><p><blockquote>（7月20日）华尔街主要指数周二高开，对经济敏感的股票在前一交易日大幅抛售后反弹，而IBM股价因强劲的第二季度业绩而上涨。</blockquote></p><p> Chinese education&nbsp;stocks&nbsp;rally, Blockchain stocks plunged.</p><p><blockquote>中国教育股上涨，区块链股暴跌。</blockquote></p><p> New Shepard capsule returns to Earth safely.&nbsp;Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space.&nbsp;Amzon&nbsp;stock&nbsp;fell&nbsp;0.48%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>新谢泼德太空舱安全返回地球。蓝色起源成为第一家将付费乘客送上太空的公司。亚马逊股价早盘下跌0。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f39d7260da8bf4b4752067a47fef692b\" tg-width=\"304\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb77d3a02961a8a78cc8ac8ac2dc9f05\" tg-width=\"306\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c4eddca19a77e87393f2b94d50383e9\" tg-width=\"709\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102737002","content_text":"(July 20) Wall Street’s main indexes opened higher on Tuesday, as economically sensitive stocks rebounded following a sharp selloff in the previous session, while shares of IBM jumped on strong second-quarter results.\nChinese education stocks rally, Blockchain stocks plunged.\nNew Shepard capsule returns to Earth safely. Blue Origin Becomes the First Company to Take a Paying Passenger to Space. Amzon stock fell 0.48% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173624144,"gmtCreate":1626658654388,"gmtModify":1633925187457,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173624144","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":149945270,"gmtCreate":1625702969490,"gmtModify":1633938263592,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":5,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/149945270","repostId":"1193960545","repostType":4,"repost":{"id":"1193960545","kind":"news","pubTimestamp":1625699849,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193960545?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-08 07:17","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193960545","media":"Reuters","summary":"Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes\nDow up 0.3%, S&P 500 up 0.3%, Nasdaq ","content":"<p><ul>  <li>Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes</li>  <li>Dow up 0.3%, S&amp;P 500 up 0.3%, Nasdaq up 0.01%</li> </ul> NEW YORK, July 7 (Reuters) - U.S. stocks ended higher on Wednesday and the S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs after minutes from the last Federal Reserve meeting indicated officials may not be ready yet to move on tightening policy.</p><p><blockquote><ul><li>美联储热衷于“做好准备”对通胀采取行动——会议纪要</li><li>道指涨0.3%，标普500涨0.3%，纳斯达克涨0.01%</li></ul>路透纽约7月7日-美国股市周三收高，标普500和纳斯达克创下收盘纪录高位，此前美联储上次会议纪要显示官员可能尚未准备好采取紧缩政策。</blockquote></p><p> According to the minutes of the U.S. central bank's June policy meeting, Fed officials felt substantial further progress on the economic recovery \"was generally seen as not having yet been met,\" but agreed they should be poised to act if inflation or other risks materialized.</p><p><blockquote>根据美联储6月政策会议纪要，美联储官员认为经济复苏“普遍认为尚未取得实质性进一步进展”，但一致认为，如果通胀或其他风险成为现实，他们应该做好采取行动的准备。</blockquote></p><p> \"I read this as effectively a dovish set of notes simply because they don't feel as a group that they have enough certainty around the situation to make any changes at all,\" said Brad McMillan, chief investment officer at Commonwealth Financial Network in Waltham, Massachusetts.</p><p><blockquote>沃尔瑟姆联邦金融网络首席投资官布拉德·麦克米伦(Brad McMillan)表示：“我认为这实际上是一套鸽派言论，因为作为一个群体，他们对局势没有足够的确定性，无法做出任何改变。”，马萨诸塞州。</blockquote></p><p> Treasury yields edged lower following the Fed minutes, while stocks mostly edged higher.</p><p><blockquote>美联储会议纪要公布后，美国国债收益率小幅走低，而股市大多小幅走高。</blockquote></p><p> The minutes reflected a divided Fed wrestling with new inflation risks but still relatively high unemployment.</p><p><blockquote>会议纪要反映了美联储在应对新的通胀风险但失业率仍然相对较高的问题上存在分歧。</blockquote></p><p> After its meeting and statement last month, investors began to anticipate the Fed would move more quickly to tighten than previously expected.</p><p><blockquote>在上个月的会议和声明之后，投资者开始预计美联储将比之前预期更快地采取紧缩行动。</blockquote></p><p> Wall Street has been concerned about inflation, with investors moving between economy-linked value stocks and growth names in the past few sessions.</p><p><blockquote>华尔街一直担心通胀，过去几个交易日投资者在与经济相关的价值股和成长型股票之间切换。</blockquote></p><p> Both growth(.RLG)and value stocks(.RLV)gained on Wednesday, while industrials(.SPLRCI)and materials(.SPLRCM)led S&amp;P 500 sector gains.</p><p><blockquote>成长股(.RLG)和价值股(.RLV)周三均上涨，而工业股(.SPLRCI)和材料股(.SPLRCM)领涨标普500板块。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 104.42 points, or 0.3%, to 34,681.79, the S&amp;P 500(.SPX)gained 14.59 points, or 0.34%, to 4,358.13 and the Nasdaq Composite(.IXIC)added 1.42 points, or 0.01%, to 14,665.06.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b82724f48859f601746f387b53e8bf71\" tg-width=\"958\" tg-height=\"720\" referrerpolicy=\"no-referrer\">China's market regulator said it has fined a number of internet companies including Didi Global(DIDI.N), Tencent(0700.HK)and Alibaba(9988.HK)for failing to report earlier merger and acquisition deals for approval.read more</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨104.42点，涨幅0.3%，至34,681.79点，标普500(.SPX)上涨14.59点，涨幅0.34%，至4,358.13点，纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨1.42点，涨幅0.01%，至14,665.06点。中国市场监管机构表示，已对滴滴出行（DIDI.N）、腾讯控股（0700.HK）和阿里巴巴-SW（9988.HK）等多家互联网公司处以罚款，原因是其未能将早期并购交易上报审批。了解更多</blockquote></p><p> U.S.-listed shares of Didi fell 4.6%, adding to a nearly 20% slump on Tuesday.</p><p><blockquote>滴滴在美国上市的股价下跌4.6%，周二跌幅接近20%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.02-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.02比1；在纳斯达克，1.92比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 71 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 84 new highs and 121 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下71个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得84个新高和121个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.04 billion shares, compared with the 10.7 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为100.4亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-08 07:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes</li>  <li>Dow up 0.3%, S&amp;P 500 up 0.3%, Nasdaq up 0.01%</li> </ul> NEW YORK, July 7 (Reuters) - U.S. stocks ended higher on Wednesday and the S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs after minutes from the last Federal Reserve meeting indicated officials may not be ready yet to move on tightening policy.</p><p><blockquote><ul><li>美联储热衷于“做好准备”对通胀采取行动——会议纪要</li><li>道指涨0.3%，标普500涨0.3%，纳斯达克涨0.01%</li></ul>路透纽约7月7日-美国股市周三收高，标普500和纳斯达克创下收盘纪录高位，此前美联储上次会议纪要显示官员可能尚未准备好采取紧缩政策。</blockquote></p><p> According to the minutes of the U.S. central bank's June policy meeting, Fed officials felt substantial further progress on the economic recovery \"was generally seen as not having yet been met,\" but agreed they should be poised to act if inflation or other risks materialized.</p><p><blockquote>根据美联储6月政策会议纪要，美联储官员认为经济复苏“普遍认为尚未取得实质性进一步进展”，但一致认为，如果通胀或其他风险成为现实，他们应该做好采取行动的准备。</blockquote></p><p> \"I read this as effectively a dovish set of notes simply because they don't feel as a group that they have enough certainty around the situation to make any changes at all,\" said Brad McMillan, chief investment officer at Commonwealth Financial Network in Waltham, Massachusetts.</p><p><blockquote>沃尔瑟姆联邦金融网络首席投资官布拉德·麦克米伦(Brad McMillan)表示：“我认为这实际上是一套鸽派言论，因为作为一个群体，他们对局势没有足够的确定性，无法做出任何改变。”，马萨诸塞州。</blockquote></p><p> Treasury yields edged lower following the Fed minutes, while stocks mostly edged higher.</p><p><blockquote>美联储会议纪要公布后，美国国债收益率小幅走低，而股市大多小幅走高。</blockquote></p><p> The minutes reflected a divided Fed wrestling with new inflation risks but still relatively high unemployment.</p><p><blockquote>会议纪要反映了美联储在应对新的通胀风险但失业率仍然相对较高的问题上存在分歧。</blockquote></p><p> After its meeting and statement last month, investors began to anticipate the Fed would move more quickly to tighten than previously expected.</p><p><blockquote>在上个月的会议和声明之后，投资者开始预计美联储将比之前预期更快地采取紧缩行动。</blockquote></p><p> Wall Street has been concerned about inflation, with investors moving between economy-linked value stocks and growth names in the past few sessions.</p><p><blockquote>华尔街一直担心通胀，过去几个交易日投资者在与经济相关的价值股和成长型股票之间切换。</blockquote></p><p> Both growth(.RLG)and value stocks(.RLV)gained on Wednesday, while industrials(.SPLRCI)and materials(.SPLRCM)led S&amp;P 500 sector gains.</p><p><blockquote>成长股(.RLG)和价值股(.RLV)周三均上涨，而工业股(.SPLRCI)和材料股(.SPLRCM)领涨标普500板块。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 104.42 points, or 0.3%, to 34,681.79, the S&amp;P 500(.SPX)gained 14.59 points, or 0.34%, to 4,358.13 and the Nasdaq Composite(.IXIC)added 1.42 points, or 0.01%, to 14,665.06.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b82724f48859f601746f387b53e8bf71\" tg-width=\"958\" tg-height=\"720\" referrerpolicy=\"no-referrer\">China's market regulator said it has fined a number of internet companies including Didi Global(DIDI.N), Tencent(0700.HK)and Alibaba(9988.HK)for failing to report earlier merger and acquisition deals for approval.read more</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨104.42点，涨幅0.3%，至34,681.79点，标普500(.SPX)上涨14.59点，涨幅0.34%，至4,358.13点，纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨1.42点，涨幅0.01%，至14,665.06点。中国市场监管机构表示，已对滴滴出行（DIDI.N）、腾讯控股（0700.HK）和阿里巴巴-SW（9988.HK）等多家互联网公司处以罚款，原因是其未能将早期并购交易上报审批。了解更多</blockquote></p><p> U.S.-listed shares of Didi fell 4.6%, adding to a nearly 20% slump on Tuesday.</p><p><blockquote>滴滴在美国上市的股价下跌4.6%，周二跌幅接近20%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.02-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.02比1；在纳斯达克，1.92比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 71 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 84 new highs and 121 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下71个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得84个新高和121个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.04 billion shares, compared with the 10.7 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为100.4亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-nasdaq-post-record-closing-highs-after-fed-minutes-2021-07-07/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500",".IXIC":"NASDAQ Composite","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","IVV":"标普500ETF-iShares","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","QQQ":"纳指100ETF","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares","NDAQ":"纳斯达克OMX交易所","SPY":"标普500ETF","OEX":"标普100","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-nasdaq-post-record-closing-highs-after-fed-minutes-2021-07-07/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193960545","content_text":"Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes\nDow up 0.3%, S&P 500 up 0.3%, Nasdaq up 0.01%\n\nNEW YORK, July 7 (Reuters) - U.S. stocks ended higher on Wednesday and the S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs after minutes from the last Federal Reserve meeting indicated officials may not be ready yet to move on tightening policy.\nAccording to the minutes of the U.S. central bank's June policy meeting, Fed officials felt substantial further progress on the economic recovery \"was generally seen as not having yet been met,\" but agreed they should be poised to act if inflation or other risks materialized.\n\"I read this as effectively a dovish set of notes simply because they don't feel as a group that they have enough certainty around the situation to make any changes at all,\" said Brad McMillan, chief investment officer at Commonwealth Financial Network in Waltham, Massachusetts.\nTreasury yields edged lower following the Fed minutes, while stocks mostly edged higher.\nThe minutes reflected a divided Fed wrestling with new inflation risks but still relatively high unemployment.\nAfter its meeting and statement last month, investors began to anticipate the Fed would move more quickly to tighten than previously expected.\nWall Street has been concerned about inflation, with investors moving between economy-linked value stocks and growth names in the past few sessions.\nBoth growth(.RLG)and value stocks(.RLV)gained on Wednesday, while industrials(.SPLRCI)and materials(.SPLRCM)led S&P 500 sector gains.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 104.42 points, or 0.3%, to 34,681.79, the S&P 500(.SPX)gained 14.59 points, or 0.34%, to 4,358.13 and the Nasdaq Composite(.IXIC)added 1.42 points, or 0.01%, to 14,665.06.China's market regulator said it has fined a number of internet companies including Didi Global(DIDI.N), Tencent(0700.HK)and Alibaba(9988.HK)for failing to report earlier merger and acquisition deals for approval.read more\nU.S.-listed shares of Didi fell 4.6%, adding to a nearly 20% slump on Tuesday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.02-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 71 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 84 new highs and 121 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.04 billion shares, compared with the 10.7 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"IVV":0.9,"ESmain":0.9,"OEX":0.9,"NDAQ":0.9,"QID":0.9,"OEF":0.9,".IXIC":0.9,"TQQQ":0.9,"PSQ":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,"SSO":0.9,"QQQ":0.9,"MNQmain":0.9,"UPRO":0.9,"SDS":0.9,"SPXU":0.9,"SH":0.9,"NQmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":606,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":101511440,"gmtCreate":1619922324180,"gmtModify":1634209108364,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/101511440","repostId":"1103106179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155871707,"gmtCreate":1625406014809,"gmtModify":1633940907485,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155871707","repostId":"1160702483","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119947215,"gmtCreate":1622515835137,"gmtModify":1634100904317,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119947215","repostId":"1163643126","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138358886,"gmtCreate":1621912356145,"gmtModify":1634185545784,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Pls comment","listText":"Pls comment","text":"Pls comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138358886","repostId":"1189462673","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341472277,"gmtCreate":1617851786999,"gmtModify":1634296146285,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like pls","listText":"Comment and like pls","text":"Comment and like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341472277","repostId":"2125726223","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":549,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157363504,"gmtCreate":1625566566908,"gmtModify":1633939591227,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157363504","repostId":"1199877647","repostType":4,"repost":{"id":"1199877647","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625559736,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199877647?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-06 16:22","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic shares rose 5% in premarket trading.<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199877647","media":"Tiger Newspress","summary":"Virgin Galactic shares rose 5% in premarket trading.\nSPCE announced a test flight of its SpaceShipTw","content":"<p>Virgin Galactic&nbsp;shares rose 5% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7182c115fe864f5e4ca60feee9b82c7c\" tg-width=\"1285\" tg-height=\"608\" referrerpolicy=\"no-referrer\">SPCE announced a test flight of its SpaceShipTwo Unity on July 11. The crew will consist of two pilots and four mission specialists in the cabin, including Sir Richard Branson, who founded the company.</p><p><blockquote>7月11日，SPCE宣布对其太空船二号Unity进行试飞。机组人员将由机舱内的两名飞行员和四名任务专家组成，其中包括该公司的创始人理查德·布兰森爵士。</blockquote></p><p> Virgin Galactic has also stated that it did not decide to schedule the flight on July 11 to be ahead of Jeff Bezos’ Blue Origin, whose flight will be launched on July 20.</p><p><blockquote>维珍银河也曾表示，并没有决定将7月11日的航班安排在杰夫·贝索斯蓝色起源之前，后者的航班将于7月20日推出。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic shares rose 5% in premarket trading.<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic shares rose 5% in premarket trading.<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-06 16:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Virgin Galactic&nbsp;shares rose 5% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7182c115fe864f5e4ca60feee9b82c7c\" tg-width=\"1285\" tg-height=\"608\" referrerpolicy=\"no-referrer\">SPCE announced a test flight of its SpaceShipTwo Unity on July 11. The crew will consist of two pilots and four mission specialists in the cabin, including Sir Richard Branson, who founded the company.</p><p><blockquote>7月11日，SPCE宣布对其太空船二号Unity进行试飞。机组人员将由机舱内的两名飞行员和四名任务专家组成，其中包括该公司的创始人理查德·布兰森爵士。</blockquote></p><p> Virgin Galactic has also stated that it did not decide to schedule the flight on July 11 to be ahead of Jeff Bezos’ Blue Origin, whose flight will be launched on July 20.</p><p><blockquote>维珍银河也曾表示，并没有决定将7月11日的航班安排在杰夫·贝索斯蓝色起源之前，后者的航班将于7月20日推出。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199877647","content_text":"Virgin Galactic shares rose 5% in premarket trading.\nSPCE announced a test flight of its SpaceShipTwo Unity on July 11. The crew will consist of two pilots and four mission specialists in the cabin, including Sir Richard Branson, who founded the company.\nVirgin Galactic has also stated that it did not decide to schedule the flight on July 11 to be ahead of Jeff Bezos’ Blue Origin, whose flight will be launched on July 20.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892782057,"gmtCreate":1628689861779,"gmtModify":1633745107801,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892782057","repostId":"2158282119","repostType":4,"repost":{"id":"2158282119","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628689621,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2158282119?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-11 21:47","market":"us","language":"en","title":"Ascend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158282119","media":"Benzinga","summary":"Vertically integrated cannabis company Ascend Wellness Holdings, Inc. (CSE: AAWH) (OTCQX: AAWH) revealed a 236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue on Tuesday, which totaled $97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million&lt;/","content":"<p>Vertically integrated cannabis company<b> Ascend Wellness Holdings, Inc.</b> (CSE:AAWH) (OTCQX:AAWH) revealed a <b>236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue</b> on Tuesday, which totaled <b>$97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million</b>.</p><p><blockquote>垂直整合的大麻公司<b>奥升德健康控股公司。</b>(CSE：AAWH)(OTCQX：AAWH)透露<b>总收入同比增长236.2%，环比增长28.5%</b>周二，总计<b>2021财年第二季度为9750万美元，超出预期450万美元</b>.</blockquote></p><p> According to its latest earnings report,<b> net revenue improved 26.1% sequentially to $83.4 million</b>. For the <b>six months ended June 30, net revenue was $149.5 million</b>, a 4% increase from the same quarter of 2020. <b>GAAP earnings per share were negative $0.30</b>.</p><p><blockquote>据其最新财报显示，<b>净收入环比增长26.1%至8,340万美元</b>.为了<b>截至6月30日的六个月，净收入为1.495亿美元</b>，较2020年同季度增长4%。<b>GAAP每股收益为负0.30美元</b>.</blockquote></p><p> \"Our business continues to produce impressive quarter-over-quarter revenue and adjusted EBITDA growth as we scale our wholesale and retail operations across the high-quality markets where we operate,\"<b> Abner Kurtin, founder and CEO</b> of the New York-based company, said.</p><p><blockquote>“随着我们在优质市场扩大批发和零售业务，我们的业务继续产生令人印象深刻的季度收入和调整后EBITDA增长。”<b>Abner Kurtin，创始人兼首席执行官</b>这家总部位于纽约的公司说。</blockquote></p><p> <b>Here's a breakdown of what the second-quarter earnings report showed:</b></p><p><blockquote><b>以下是第二季度收益报告显示的明细：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Gross profit amounted to $34.5 million</b>, accounting for 41.4% of revenue, versus $29.7 million, or 44.9% of revenue in the prior period.</li>  <li><b>Adjusted gross profit</b>, a non-GAAP financial measure, was <b>$39.6 million</b>, or 47.5% of revenue.</li>  <li>Adjusted Gross Profit margin,&nbsp; a non-GAAP financial measure, declined 174 basis points quarter-over-quarter to 47.5%.</li>  <li><b>Total general and administrative expenses totaled $30.6 million</b>, or 36.7% of revenue, compared to $25.1 million in the first quarter of 2021. <b>The total for other expenses was $36.8 million</b>.</li>  <li><b>Net loss amounted to $44.9 million</b>, or a loss of $0.30 per basic and diluted common share.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA</b>, a non-GAAP financial measure, <b>came in positive at $20.3 million</b>, representing a 28.3% increase quarter-over-quarter.</li>  <li>As of June 30, AWH had <b>$104.2 million in cash and cash equivalents</b> and <b>total debt of $131.6 million</b>.</li> </ul> <h3>Operational Milestones And 2021 Revenue Guidance</h3> Over the quarter, the company kicked off cannabis sales in <b>three new stores</b>&nbsp;in Boston, Massachusetts, Rochelle Park, New Jersey&nbsp;and Chicago Ridge, Illinois, bringing its <b>retail footprint to 18 shops nationwide</b>.</p><p><blockquote><ul><li><b>毛利润达3450万美元</b>，占营收的41.4%，而上一期为2970万美元，占营收的44.9%。</li><li><b>调整后毛利</b>一项非公认会计准则财务指标<b>3960万美元</b>，或收入的47.5%。</li><li>非公认会计准则财务指标调整后毛利率环比下降174个基点至47.5%。</li><li><b>一般和行政费用共计3060万美元</b>，占收入的36.7%，而2021年第一季度为2510万美元。<b>其他费用共计3680万美元</b>.</li><li><b>净亏损达4490万美元</b>，或每股基本和稀释普通股亏损0.30美元。</li><li><b>调整后EBITDA</b>，一项非公认会计准则财务指标，<b>收入为2,030万美元</b>，环比增长28.3%。</li><li>截至6月30日，AWH已<b>现金及现金等价物1.042亿美元</b>和<b>债务总额为1.316亿美元</b>.</li></ul><h3>运营里程碑和2021年收入指引</h3>本季度，该公司开始销售大麻<b>三家新店</b>马萨诸塞州波士顿、新泽西州罗谢尔公园和伊利诺伊州芝加哥岭<b>零售足迹遍布全国18家商店</b>.</blockquote></p><p> In addition, the company's management increased the<b> 2021 full-year annual revenue guidance from a range of $320 million to $340 million to a range of $330 million to $350 million</b>.</p><p><blockquote>此外，公司管理层增<b>2021年全年年收入指引为3.2亿美元至3.4亿美元至3.3亿美元至3.5亿美元</b>.</blockquote></p><p> \"We remain focused on executing, disciplined in our approach to allocating capital, and excited about the trajectory of the company,\" Kurtin added.</p><p><blockquote>“我们仍然专注于执行，严格遵守资本配置方法，并对公司的发展轨迹感到兴奋，”库尔廷补充道。</blockquote></p><p> In July, AWH announced its <b>debut on the OTCQX Best Market</b>.</p><p><blockquote>7月，AWH宣布其<b>首次亮相OTCQX最佳市场</b>.</blockquote></p><p> <h3>Price Action</h3> AWH's shares were <b>trading 0.07% lower at $11.0 per share </b>at market close Tuesday.</p><p><blockquote><h3>价格行为</h3>AWH的股票为<b>交易价格下跌0.07%，至每股11.0美元</b>周二收盘时。</blockquote></p><p> <i>Photo: Courtesy of Jeff W on Unsplash</i></p><p><blockquote><i>照片：由Unsplash上的Jeff W提供</i></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ascend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAscend Wellness Holdings Beats on Q2 2021 Revenue, Increases Full-Year Net Revenue Guidance To $330-$350M<blockquote>Ascend Wellness Holdings 2021年第二季度收入超出预期，将全年净收入指引提高至3.30-3.5亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-11 21:47</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vertically integrated cannabis company<b> Ascend Wellness Holdings, Inc.</b> (CSE:AAWH) (OTCQX:AAWH) revealed a <b>236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue</b> on Tuesday, which totaled <b>$97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million</b>.</p><p><blockquote>垂直整合的大麻公司<b>奥升德健康控股公司。</b>(CSE：AAWH)(OTCQX：AAWH)透露<b>总收入同比增长236.2%，环比增长28.5%</b>周二，总计<b>2021财年第二季度为9750万美元，超出预期450万美元</b>.</blockquote></p><p> According to its latest earnings report,<b> net revenue improved 26.1% sequentially to $83.4 million</b>. For the <b>six months ended June 30, net revenue was $149.5 million</b>, a 4% increase from the same quarter of 2020. <b>GAAP earnings per share were negative $0.30</b>.</p><p><blockquote>据其最新财报显示，<b>净收入环比增长26.1%至8,340万美元</b>.为了<b>截至6月30日的六个月，净收入为1.495亿美元</b>，较2020年同季度增长4%。<b>GAAP每股收益为负0.30美元</b>.</blockquote></p><p> \"Our business continues to produce impressive quarter-over-quarter revenue and adjusted EBITDA growth as we scale our wholesale and retail operations across the high-quality markets where we operate,\"<b> Abner Kurtin, founder and CEO</b> of the New York-based company, said.</p><p><blockquote>“随着我们在优质市场扩大批发和零售业务，我们的业务继续产生令人印象深刻的季度收入和调整后EBITDA增长。”<b>Abner Kurtin，创始人兼首席执行官</b>这家总部位于纽约的公司说。</blockquote></p><p> <b>Here's a breakdown of what the second-quarter earnings report showed:</b></p><p><blockquote><b>以下是第二季度收益报告显示的明细：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Gross profit amounted to $34.5 million</b>, accounting for 41.4% of revenue, versus $29.7 million, or 44.9% of revenue in the prior period.</li>  <li><b>Adjusted gross profit</b>, a non-GAAP financial measure, was <b>$39.6 million</b>, or 47.5% of revenue.</li>  <li>Adjusted Gross Profit margin,&nbsp; a non-GAAP financial measure, declined 174 basis points quarter-over-quarter to 47.5%.</li>  <li><b>Total general and administrative expenses totaled $30.6 million</b>, or 36.7% of revenue, compared to $25.1 million in the first quarter of 2021. <b>The total for other expenses was $36.8 million</b>.</li>  <li><b>Net loss amounted to $44.9 million</b>, or a loss of $0.30 per basic and diluted common share.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA</b>, a non-GAAP financial measure, <b>came in positive at $20.3 million</b>, representing a 28.3% increase quarter-over-quarter.</li>  <li>As of June 30, AWH had <b>$104.2 million in cash and cash equivalents</b> and <b>total debt of $131.6 million</b>.</li> </ul> <h3>Operational Milestones And 2021 Revenue Guidance</h3> Over the quarter, the company kicked off cannabis sales in <b>three new stores</b>&nbsp;in Boston, Massachusetts, Rochelle Park, New Jersey&nbsp;and Chicago Ridge, Illinois, bringing its <b>retail footprint to 18 shops nationwide</b>.</p><p><blockquote><ul><li><b>毛利润达3450万美元</b>，占营收的41.4%，而上一期为2970万美元，占营收的44.9%。</li><li><b>调整后毛利</b>一项非公认会计准则财务指标<b>3960万美元</b>，或收入的47.5%。</li><li>非公认会计准则财务指标调整后毛利率环比下降174个基点至47.5%。</li><li><b>一般和行政费用共计3060万美元</b>，占收入的36.7%，而2021年第一季度为2510万美元。<b>其他费用共计3680万美元</b>.</li><li><b>净亏损达4490万美元</b>，或每股基本和稀释普通股亏损0.30美元。</li><li><b>调整后EBITDA</b>，一项非公认会计准则财务指标，<b>收入为2,030万美元</b>，环比增长28.3%。</li><li>截至6月30日，AWH已<b>现金及现金等价物1.042亿美元</b>和<b>债务总额为1.316亿美元</b>.</li></ul><h3>运营里程碑和2021年收入指引</h3>本季度，该公司开始销售大麻<b>三家新店</b>马萨诸塞州波士顿、新泽西州罗谢尔公园和伊利诺伊州芝加哥岭<b>零售足迹遍布全国18家商店</b>.</blockquote></p><p> In addition, the company's management increased the<b> 2021 full-year annual revenue guidance from a range of $320 million to $340 million to a range of $330 million to $350 million</b>.</p><p><blockquote>此外，公司管理层增<b>2021年全年年收入指引为3.2亿美元至3.4亿美元至3.3亿美元至3.5亿美元</b>.</blockquote></p><p> \"We remain focused on executing, disciplined in our approach to allocating capital, and excited about the trajectory of the company,\" Kurtin added.</p><p><blockquote>“我们仍然专注于执行，严格遵守资本配置方法，并对公司的发展轨迹感到兴奋，”库尔廷补充道。</blockquote></p><p> In July, AWH announced its <b>debut on the OTCQX Best Market</b>.</p><p><blockquote>7月，AWH宣布其<b>首次亮相OTCQX最佳市场</b>.</blockquote></p><p> <h3>Price Action</h3> AWH's shares were <b>trading 0.07% lower at $11.0 per share </b>at market close Tuesday.</p><p><blockquote><h3>价格行为</h3>AWH的股票为<b>交易价格下跌0.07%，至每股11.0美元</b>周二收盘时。</blockquote></p><p> <i>Photo: Courtesy of Jeff W on Unsplash</i></p><p><blockquote><i>照片：由Unsplash上的Jeff W提供</i></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QTWO":"Q2 Holdings Inc","AAWH":"Ascend Wellness Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158282119","content_text":"Vertically integrated cannabis company Ascend Wellness Holdings, Inc. (CSE:AAWH) (OTCQX:AAWH) revealed a 236.2% year-over-year and 28.5% sequential pop in gross revenue on Tuesday, which totaled $97.5 million in the second quarter of fiscal 2021, beating estimates by $4.5 million.\nAccording to its latest earnings report, net revenue improved 26.1% sequentially to $83.4 million. For the six months ended June 30, net revenue was $149.5 million, a 4% increase from the same quarter of 2020. GAAP earnings per share were negative $0.30.\n\"Our business continues to produce impressive quarter-over-quarter revenue and adjusted EBITDA growth as we scale our wholesale and retail operations across the high-quality markets where we operate,\" Abner Kurtin, founder and CEO of the New York-based company, said.\nHere's a breakdown of what the second-quarter earnings report showed:\n\nGross profit amounted to $34.5 million, accounting for 41.4% of revenue, versus $29.7 million, or 44.9% of revenue in the prior period.\nAdjusted gross profit, a non-GAAP financial measure, was $39.6 million, or 47.5% of revenue.\nAdjusted Gross Profit margin,  a non-GAAP financial measure, declined 174 basis points quarter-over-quarter to 47.5%.\nTotal general and administrative expenses totaled $30.6 million, or 36.7% of revenue, compared to $25.1 million in the first quarter of 2021. The total for other expenses was $36.8 million.\nNet loss amounted to $44.9 million, or a loss of $0.30 per basic and diluted common share.\nAdjusted EBITDA, a non-GAAP financial measure, came in positive at $20.3 million, representing a 28.3% increase quarter-over-quarter.\nAs of June 30, AWH had $104.2 million in cash and cash equivalents and total debt of $131.6 million.\n\nOperational Milestones And 2021 Revenue Guidance\nOver the quarter, the company kicked off cannabis sales in three new stores in Boston, Massachusetts, Rochelle Park, New Jersey and Chicago Ridge, Illinois, bringing its retail footprint to 18 shops nationwide.\nIn addition, the company's management increased the 2021 full-year annual revenue guidance from a range of $320 million to $340 million to a range of $330 million to $350 million.\n\"We remain focused on executing, disciplined in our approach to allocating capital, and excited about the trajectory of the company,\" Kurtin added.\nIn July, AWH announced its debut on the OTCQX Best Market.\nPrice Action\nAWH's shares were trading 0.07% lower at $11.0 per share at market close Tuesday.\nPhoto: Courtesy of Jeff W on Unsplash","news_type":1,"symbols_score_info":{"QTWO":0.9,"GUID":0.9,"AAWH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803794118,"gmtCreate":1627462183434,"gmtModify":1633764769511,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803794118","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106698606,"gmtCreate":1620107773805,"gmtModify":1634207739590,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106698606","repostId":"1152583167","repostType":4,"repost":{"id":"1152583167","kind":"news","pubTimestamp":1620096267,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152583167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 10:44","market":"us","language":"en","title":"3 Top Robinhood Stocks to Buy in May<blockquote>5月份最值得买入的3只Robinhood股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152583167","media":"The motley fool","summary":"Some Robinhood traders looking for what to buy in May might be planning to sell by June. But among t","content":"<p>Some Robinhood traders looking for what to buy in May might be planning to sell by June. But among the favorite stocks of users of the app are some that should be good investments to hold for many years.</p><p><blockquote>一些想在5月份购买什么的Robinhood交易员可能计划在6月份出售。但该应用程序用户最喜欢的股票中有一些应该是值得持有多年的良好投资。</blockquote></p><p>Owning the names on this list isn't for the faint of heart. But many Robinhood investors like aggressive investments, and the list of the most popular names on the app is crowded with risky stocks. The following companies -- on the list when I checked -- are in three different fast-growing sectors, and each could have a very promising road ahead.</p><p><blockquote>拥有这份名单上的名字不适合胆小的人。但许多Robinhood投资者喜欢激进的投资，该应用程序上最受欢迎的名字列表中挤满了风险股票。以下公司——当我检查时在名单上——位于三个不同的快速增长的行业，每个行业都可能有一条非常有前途的道路。</blockquote></p><p>Tilray: A transformative merger</p><p><blockquote>Tilray：变革性合并</blockquote></p><p>Canadian cannabis company<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY)is a top Robinhood name that is combining with another of the app users' favorites. Shareholders have approved a merger with<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and the newly combined company will take the Tilray name. The new Tilray, which will be one of the largest global cannabis companies, will be led by Aphria CEO Irwin Simon.</p><p><blockquote>加拿大大麻公司<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY）是Robinhood的一个顶级名字，与另一个应用程序用户的最爱相结合。股东已批准与<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）新合并的公司将采用Tilray名称。新的Tilray将成为全球最大的大麻公司之一，由Aphria首席执行官Irwin Simon领导。</blockquote></p><p>The deal gives investors an opportunity to own a single cannabis company with strong growth prospects in markets outside of Canada. Tilray has been growing internationally in Europe and beyond. It announced a new distribution agreement with U.K. medical cannabis distributor Grow Pharma under which Tilray's pharmaceutical-grade medical cannabis products will be imported and distributed by Grow Pharma in the U.K.&nbsp;Separately, it announced it had exported its first medical cannabis shipment to Spain, and had received the first and only market authorization for medical cannabis products in Portugal. In March, it also received approval from authorities in New Zealand to launch its medical cannabis products across the country.</p><p><blockquote>该交易使投资者有机会拥有一家在加拿大以外市场具有强劲增长前景的大麻公司。Tilray一直在欧洲及其他地区进行国际化发展。该公司宣布与英国医用大麻经销商Grow Pharma签订新的分销协议，根据该协议，Tilray的医药级医用大麻产品将由Grow Pharma在英国进口和分销。另外，该公司宣布已向西班牙出口了第一批医用大麻，并已获得葡萄牙第一个也是唯一一个医用大麻产品的市场授权。今年3月，该公司还获得了新西兰当局的批准，可以在全国范围内推出其医用大麻产品。</blockquote></p><p>Aphria also has been working on plans to grow outside of Canada. Last year, it bought U.S.-based craft brewer SweetWater Brewing for $300 million as part of a strategy to prepare for potentialfederal marijuana legalizationin the U.S. At the time of the acquisition, Simon said the deal was done for the purposes of \"expanding our addressable market and leveraging SweetWater's existing infrastructure to accelerate Aphria's entry into the U.S. ahead of federal legalization of cannabis.\" There's no guarantee that federal legalization will ever happen, but there has been growing momentum, with Virginia recently becoming the 16th state to legalize recreational marijuana, along with Washington D.C.</p><p><blockquote>Aphria还一直在制定在加拿大以外发展的计划。去年，它以3亿美元收购了美国精酿啤酒制造商SweetWater Brewing，作为为美国联邦大麻合法化做准备的战略的一部分。西蒙在收购时表示，这笔交易的目的是“扩大我们的潜在市场，并利用斯威特沃特现有的基础设施，在联邦大麻合法化之前加速Aphria进入美国。”不能保证联邦大麻合法化会发生，但势头越来越大，弗吉尼亚州最近和华盛顿特区一起成为第16个娱乐性大麻合法化的州。</blockquote></p><p>In its recentfiscal third-quarter earnings call, Aphria told investors that as of the period ended Feb. 28, it was the top licensed producer in Canada,&nbsp;with an overall national market share of 12.1%. Tilray's 2020 revenue grew 26% over 2019. Combining those businesses gives investors a well-rounded way to invest in the cannabis sector.</p><p><blockquote>Aphria在最近的第三财季收益看涨期权中告诉投资者，截至2月28日，它是加拿大最大的许可生产商，全国市场份额为12.1%。Tilray 2020年收入较2019年增长26%。将这些业务结合起来为投资者提供了投资大麻行业的全面方式。</blockquote></p><p>NIO: A massive market opportunity</p><p><blockquote>蔚来：巨大的市场机遇</blockquote></p><p>There is huge potential for growth in theelectric vehicle(EV) sector. Chinese EV maker<b>NIO</b>(NYSE:NIO)is a leader in the world's largest automotive market. There will be plenty of competition, but the company's sales are growing quickly, and it has begun construction on a new manufacturing facility.</p><p><blockquote>电动汽车（EV）行业增长潜力巨大。中国电动汽车制造商<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）是全球最大汽车市场的领导者。竞争将会很激烈，但该公司的销售额正在快速增长，并且已经开始建设新的制造工厂。</blockquote></p><p>NIO delivered 20,060 vehiclesin a strong first quarter, a jump of over 400% from the prior-year period. Deliveries in April 2021 grew 125% over last year's April shipments and this speed bump in growing sales has been a factor in the recent decline in the stock price. In late March, the company told investors it is being affected by the global semiconductor shortage -- a headwind being felt by many automakers. It resulted in a five-day suspension in operations that resulted in several days of April production being lost. NIO founder, chairman, and CEO William Li expanded on that topic during the company'sfirst-quarter conference call&nbsp;last week. Li said the company now expects the supply chain problems will \"continue to linger.\"</p><p><blockquote>蔚来第一季度交付了20,060辆汽车，较去年同期增长超过400%。2021年4月的交付量比去年4月的交付量增长了125%，销售额增长的减速是近期股价下跌的一个因素。3月下旬，该公司告诉投资者，它正受到全球半导体短缺的影响——许多汽车制造商都感受到了这一阻力。这导致运营暂停五天，导致四月份几天的生产损失。蔚来创始人、董事长兼首席执行官李威廉在上周的公司第一季度电话会议上详细阐述了这个话题。李表示，该公司现在预计供应链问题将“继续存在”。</blockquote></p><p>NIO has several things investors should be excited about. Its new ET7 luxury sedan that will be available early next year expands its offerings beyond its current SUV designs. It is also expanding anetwork of battery swap and recharging stationsthat should help demand grow throughout the country, and bring NIO a growing income stream from the service. And NIO plans to expand beyond China. It recntly announcedan upcoming news conferencewhere it will detail plans to enter the European market, beginning with Norway.</p><p><blockquote>蔚来有几件事值得投资者感到兴奋。其新款ET7豪华轿车将于明年初上市，其产品范围超出了目前的SUV设计。它还在扩大电池交换和充电站网络，这将有助于全国需求的增长，并为蔚来带来不断增长的服务收入来源。而蔚来计划在中国以外地区扩张。该公司最近在即将举行的新闻发布会上宣布，将详细介绍从挪威开始进入欧洲市场的计划。</blockquote></p><p>NIO is still growing toward profitability and is worth a look for investors comfortable with risk as the EV market is expected to soar. Only 1.7 million EVs were sold in 2020, but industry research provider BloombergNEF expects that will reach 26 million by 2030, and more than double from there over the following 10 years.</p><p><blockquote>蔚来仍在朝着盈利的方向发展，随着电动汽车市场预计将飙升，值得愿意承担风险的投资者关注。2020年电动汽车销量仅为170万辆，但行业研究提供商BloombergNEF预计，到2030年，这一数字将达到2600万辆，并在未来10年内翻一番以上。</blockquote></p><p>Peloton: Keeping up with demand</p><p><blockquote>Peloton：跟上需求</blockquote></p><p></p><p>At-home exercise equipment maker<b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON)reported its 2021 fiscal second-quarter financial results in February, with total quarterly revenue surpassing $1 billion for the first time. That was a 128% year-over-year jump. The company also updated investors on a big problem -- addressing long order-to-delivery times. For investors, that can be a good problem to have, highlighting the popularity of the company's bike and treadmill products.</p><p><blockquote>家用运动器材制造商<b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）在2月份公布了2021财年第二季度财务业绩，季度总收入首次超过10亿美元。同比增长128%。该公司还向投资者通报了一个大问题的最新情况——解决订单到交付时间过长的问题。对于投资者来说，这可能是一个好问题，凸显了该公司自行车和跑步机产品的受欢迎程度。</blockquote></p><p>One way Peloton responded was to acquire commercial fitness equipment provider Precor. In addition to bringing Peloton into the non-residential side of the market with customers including fitness clubs, hotels, and corporate facilities, it also brought what the company calls \"a significant U.S. manufacturing presence.\" Peloton had already been growing its global manufacturing output, and is in the process of ramping up production at a new factory in Taiwan. The company believes that the combination of added production and easing of supply chain disruptions caused by the pandemic will allow it improve its delivery backlog in the coming months.</p><p><blockquote>Peloton的应对方式之一是收购商业健身设备提供商Precor。除了将Peloton带入非住宅市场，客户包括健身俱乐部、酒店和企业设施之外，它还带来了该公司评级所说的“重要的美国制造业务”。Peloton的全球制造产量已经在增长，并且正在提高台湾一家新工厂的产量。该公司认为，产量的增加和疫情造成的供应链中断的缓解相结合，将使其在未来几个月改善交付积压。</blockquote></p><p>Recent negative publicity surrounding accidents involving the company's treadmills has contributed to a stock price decline. Investors should hear more about deliveries and the safety concern whenPeloton reports its fiscal third quarter2021 earnings on May 6. If the company continues to improve the delivery time frame and demand remains high, today'sprice-to-sales ratioof about 10 makes for a reasonable entry point for those willing to wait for the growth story to play out.</p><p><blockquote>最近围绕该公司跑步机事故的负面宣传导致股价下跌。当Peloton于5月6日公布2021财年第三季度收益时，投资者应该会听到更多有关交付和安全问题的信息。如果该公司继续改善交货时间并且需求仍然很高，那么今天约10的市销率对于那些愿意等待增长故事上演的人来说是一个合理的切入点。</blockquote></p><p>Why to buy now</p><p><blockquote>为什么现在购买</blockquote></p><p>Each of these companies has a compelling growth story, but each also comes with notable risks. For various reasons, the stocks have all declined at least 20% over the past two months, which could make for an attractive buy-in price.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa2b719b2c3f80dfeb968e76296eff81\" tg-width=\"726\" tg-height=\"452\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Robinhood investors have these stocks among the list of favorites for good reason. For those with the right risk tolerance and time frame, they provide a diverse mix with the potential for high growth for years to come.</p><p><blockquote>这些公司都有引人注目的增长故事，但每家公司也都存在显着的风险。由于各种原因，这些股票在过去两个月内均下跌了至少20%，这可能是一个有吸引力的买入价格。Robinhood投资者将这些股票列入最爱名单是有充分理由的。对于那些具有适当风险承受能力和时间框架的人来说，它们提供了多样化的组合，具有未来几年高增长的潜力。</blockquote></p><p>Should you invest $1,000 in NIO Inc. right now?</p><p><blockquote>您现在应该在蔚来投资1,000美元吗？</blockquote></p><p>Before you consider NIO Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在你考虑蔚来之前，你会想听听这个。</blockquote></p><p>Investing legends and Motley Fool Co-founders David and Tom Gardner just revealed what they believe are the<b>10 best stocks</b>for investors to buy right now... and NIO Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>Investing legends和Motley Fool联合创始人David和Tom Gardner刚刚透露了他们认为的<b>10只最佳股票</b>供投资者立即购买...蔚来不在其中。</blockquote></p><p>The online investing service they've run for nearly two decades,<i>Motley Fool Stock Advisor</i>, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近二十年的在线投资服务，<i>杂色傻瓜股票顾问</i>，比股市高出4倍以上。*目前，他们认为有10只股票更值得买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Top Robinhood Stocks to Buy in May<blockquote>5月份最值得买入的3只Robinhood股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Top Robinhood Stocks to Buy in May<blockquote>5月份最值得买入的3只Robinhood股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The motley fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-04 10:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some Robinhood traders looking for what to buy in May might be planning to sell by June. But among the favorite stocks of users of the app are some that should be good investments to hold for many years.</p><p><blockquote>一些想在5月份购买什么的Robinhood交易员可能计划在6月份出售。但该应用程序用户最喜欢的股票中有一些应该是值得持有多年的良好投资。</blockquote></p><p>Owning the names on this list isn't for the faint of heart. But many Robinhood investors like aggressive investments, and the list of the most popular names on the app is crowded with risky stocks. The following companies -- on the list when I checked -- are in three different fast-growing sectors, and each could have a very promising road ahead.</p><p><blockquote>拥有这份名单上的名字不适合胆小的人。但许多Robinhood投资者喜欢激进的投资，该应用程序上最受欢迎的名字列表中挤满了风险股票。以下公司——当我检查时在名单上——位于三个不同的快速增长的行业，每个行业都可能有一条非常有前途的道路。</blockquote></p><p>Tilray: A transformative merger</p><p><blockquote>Tilray：变革性合并</blockquote></p><p>Canadian cannabis company<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY)is a top Robinhood name that is combining with another of the app users' favorites. Shareholders have approved a merger with<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and the newly combined company will take the Tilray name. The new Tilray, which will be one of the largest global cannabis companies, will be led by Aphria CEO Irwin Simon.</p><p><blockquote>加拿大大麻公司<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY）是Robinhood的一个顶级名字，与另一个应用程序用户的最爱相结合。股东已批准与<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）新合并的公司将采用Tilray名称。新的Tilray将成为全球最大的大麻公司之一，由Aphria首席执行官Irwin Simon领导。</blockquote></p><p>The deal gives investors an opportunity to own a single cannabis company with strong growth prospects in markets outside of Canada. Tilray has been growing internationally in Europe and beyond. It announced a new distribution agreement with U.K. medical cannabis distributor Grow Pharma under which Tilray's pharmaceutical-grade medical cannabis products will be imported and distributed by Grow Pharma in the U.K.&nbsp;Separately, it announced it had exported its first medical cannabis shipment to Spain, and had received the first and only market authorization for medical cannabis products in Portugal. In March, it also received approval from authorities in New Zealand to launch its medical cannabis products across the country.</p><p><blockquote>该交易使投资者有机会拥有一家在加拿大以外市场具有强劲增长前景的大麻公司。Tilray一直在欧洲及其他地区进行国际化发展。该公司宣布与英国医用大麻经销商Grow Pharma签订新的分销协议，根据该协议，Tilray的医药级医用大麻产品将由Grow Pharma在英国进口和分销。另外，该公司宣布已向西班牙出口了第一批医用大麻，并已获得葡萄牙第一个也是唯一一个医用大麻产品的市场授权。今年3月，该公司还获得了新西兰当局的批准，可以在全国范围内推出其医用大麻产品。</blockquote></p><p>Aphria also has been working on plans to grow outside of Canada. Last year, it bought U.S.-based craft brewer SweetWater Brewing for $300 million as part of a strategy to prepare for potentialfederal marijuana legalizationin the U.S. At the time of the acquisition, Simon said the deal was done for the purposes of \"expanding our addressable market and leveraging SweetWater's existing infrastructure to accelerate Aphria's entry into the U.S. ahead of federal legalization of cannabis.\" There's no guarantee that federal legalization will ever happen, but there has been growing momentum, with Virginia recently becoming the 16th state to legalize recreational marijuana, along with Washington D.C.</p><p><blockquote>Aphria还一直在制定在加拿大以外发展的计划。去年，它以3亿美元收购了美国精酿啤酒制造商SweetWater Brewing，作为为美国联邦大麻合法化做准备的战略的一部分。西蒙在收购时表示，这笔交易的目的是“扩大我们的潜在市场，并利用斯威特沃特现有的基础设施，在联邦大麻合法化之前加速Aphria进入美国。”不能保证联邦大麻合法化会发生，但势头越来越大，弗吉尼亚州最近和华盛顿特区一起成为第16个娱乐性大麻合法化的州。</blockquote></p><p>In its recentfiscal third-quarter earnings call, Aphria told investors that as of the period ended Feb. 28, it was the top licensed producer in Canada,&nbsp;with an overall national market share of 12.1%. Tilray's 2020 revenue grew 26% over 2019. Combining those businesses gives investors a well-rounded way to invest in the cannabis sector.</p><p><blockquote>Aphria在最近的第三财季收益看涨期权中告诉投资者，截至2月28日，它是加拿大最大的许可生产商，全国市场份额为12.1%。Tilray 2020年收入较2019年增长26%。将这些业务结合起来为投资者提供了投资大麻行业的全面方式。</blockquote></p><p>NIO: A massive market opportunity</p><p><blockquote>蔚来：巨大的市场机遇</blockquote></p><p>There is huge potential for growth in theelectric vehicle(EV) sector. Chinese EV maker<b>NIO</b>(NYSE:NIO)is a leader in the world's largest automotive market. There will be plenty of competition, but the company's sales are growing quickly, and it has begun construction on a new manufacturing facility.</p><p><blockquote>电动汽车（EV）行业增长潜力巨大。中国电动汽车制造商<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）是全球最大汽车市场的领导者。竞争将会很激烈，但该公司的销售额正在快速增长，并且已经开始建设新的制造工厂。</blockquote></p><p>NIO delivered 20,060 vehiclesin a strong first quarter, a jump of over 400% from the prior-year period. Deliveries in April 2021 grew 125% over last year's April shipments and this speed bump in growing sales has been a factor in the recent decline in the stock price. In late March, the company told investors it is being affected by the global semiconductor shortage -- a headwind being felt by many automakers. It resulted in a five-day suspension in operations that resulted in several days of April production being lost. NIO founder, chairman, and CEO William Li expanded on that topic during the company'sfirst-quarter conference call&nbsp;last week. Li said the company now expects the supply chain problems will \"continue to linger.\"</p><p><blockquote>蔚来第一季度交付了20,060辆汽车，较去年同期增长超过400%。2021年4月的交付量比去年4月的交付量增长了125%，销售额增长的减速是近期股价下跌的一个因素。3月下旬，该公司告诉投资者，它正受到全球半导体短缺的影响——许多汽车制造商都感受到了这一阻力。这导致运营暂停五天，导致四月份几天的生产损失。蔚来创始人、董事长兼首席执行官李威廉在上周的公司第一季度电话会议上详细阐述了这个话题。李表示，该公司现在预计供应链问题将“继续存在”。</blockquote></p><p>NIO has several things investors should be excited about. Its new ET7 luxury sedan that will be available early next year expands its offerings beyond its current SUV designs. It is also expanding anetwork of battery swap and recharging stationsthat should help demand grow throughout the country, and bring NIO a growing income stream from the service. And NIO plans to expand beyond China. It recntly announcedan upcoming news conferencewhere it will detail plans to enter the European market, beginning with Norway.</p><p><blockquote>蔚来有几件事值得投资者感到兴奋。其新款ET7豪华轿车将于明年初上市，其产品范围超出了目前的SUV设计。它还在扩大电池交换和充电站网络，这将有助于全国需求的增长，并为蔚来带来不断增长的服务收入来源。而蔚来计划在中国以外地区扩张。该公司最近在即将举行的新闻发布会上宣布，将详细介绍从挪威开始进入欧洲市场的计划。</blockquote></p><p>NIO is still growing toward profitability and is worth a look for investors comfortable with risk as the EV market is expected to soar. Only 1.7 million EVs were sold in 2020, but industry research provider BloombergNEF expects that will reach 26 million by 2030, and more than double from there over the following 10 years.</p><p><blockquote>蔚来仍在朝着盈利的方向发展，随着电动汽车市场预计将飙升，值得愿意承担风险的投资者关注。2020年电动汽车销量仅为170万辆，但行业研究提供商BloombergNEF预计，到2030年，这一数字将达到2600万辆，并在未来10年内翻一番以上。</blockquote></p><p>Peloton: Keeping up with demand</p><p><blockquote>Peloton：跟上需求</blockquote></p><p></p><p>At-home exercise equipment maker<b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON)reported its 2021 fiscal second-quarter financial results in February, with total quarterly revenue surpassing $1 billion for the first time. That was a 128% year-over-year jump. The company also updated investors on a big problem -- addressing long order-to-delivery times. For investors, that can be a good problem to have, highlighting the popularity of the company's bike and treadmill products.</p><p><blockquote>家用运动器材制造商<b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）在2月份公布了2021财年第二季度财务业绩，季度总收入首次超过10亿美元。同比增长128%。该公司还向投资者通报了一个大问题的最新情况——解决订单到交付时间过长的问题。对于投资者来说，这可能是一个好问题，凸显了该公司自行车和跑步机产品的受欢迎程度。</blockquote></p><p>One way Peloton responded was to acquire commercial fitness equipment provider Precor. In addition to bringing Peloton into the non-residential side of the market with customers including fitness clubs, hotels, and corporate facilities, it also brought what the company calls \"a significant U.S. manufacturing presence.\" Peloton had already been growing its global manufacturing output, and is in the process of ramping up production at a new factory in Taiwan. The company believes that the combination of added production and easing of supply chain disruptions caused by the pandemic will allow it improve its delivery backlog in the coming months.</p><p><blockquote>Peloton的应对方式之一是收购商业健身设备提供商Precor。除了将Peloton带入非住宅市场，客户包括健身俱乐部、酒店和企业设施之外，它还带来了该公司评级所说的“重要的美国制造业务”。Peloton的全球制造产量已经在增长，并且正在提高台湾一家新工厂的产量。该公司认为，产量的增加和疫情造成的供应链中断的缓解相结合，将使其在未来几个月改善交付积压。</blockquote></p><p>Recent negative publicity surrounding accidents involving the company's treadmills has contributed to a stock price decline. Investors should hear more about deliveries and the safety concern whenPeloton reports its fiscal third quarter2021 earnings on May 6. If the company continues to improve the delivery time frame and demand remains high, today'sprice-to-sales ratioof about 10 makes for a reasonable entry point for those willing to wait for the growth story to play out.</p><p><blockquote>最近围绕该公司跑步机事故的负面宣传导致股价下跌。当Peloton于5月6日公布2021财年第三季度收益时，投资者应该会听到更多有关交付和安全问题的信息。如果该公司继续改善交货时间并且需求仍然很高，那么今天约10的市销率对于那些愿意等待增长故事上演的人来说是一个合理的切入点。</blockquote></p><p>Why to buy now</p><p><blockquote>为什么现在购买</blockquote></p><p>Each of these companies has a compelling growth story, but each also comes with notable risks. For various reasons, the stocks have all declined at least 20% over the past two months, which could make for an attractive buy-in price.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa2b719b2c3f80dfeb968e76296eff81\" tg-width=\"726\" tg-height=\"452\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Robinhood investors have these stocks among the list of favorites for good reason. For those with the right risk tolerance and time frame, they provide a diverse mix with the potential for high growth for years to come.</p><p><blockquote>这些公司都有引人注目的增长故事，但每家公司也都存在显着的风险。由于各种原因，这些股票在过去两个月内均下跌了至少20%，这可能是一个有吸引力的买入价格。Robinhood投资者将这些股票列入最爱名单是有充分理由的。对于那些具有适当风险承受能力和时间框架的人来说，它们提供了多样化的组合，具有未来几年高增长的潜力。</blockquote></p><p>Should you invest $1,000 in NIO Inc. right now?</p><p><blockquote>您现在应该在蔚来投资1,000美元吗？</blockquote></p><p>Before you consider NIO Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在你考虑蔚来之前，你会想听听这个。</blockquote></p><p>Investing legends and Motley Fool Co-founders David and Tom Gardner just revealed what they believe are the<b>10 best stocks</b>for investors to buy right now... and NIO Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>Investing legends和Motley Fool联合创始人David和Tom Gardner刚刚透露了他们认为的<b>10只最佳股票</b>供投资者立即购买...蔚来不在其中。</blockquote></p><p>The online investing service they've run for nearly two decades,<i>Motley Fool Stock Advisor</i>, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近二十年的在线投资服务，<i>杂色傻瓜股票顾问</i>，比股市高出4倍以上。*目前，他们认为有10只股票更值得买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/03/3-top-robinhood-stocks-to-buy-in-may/\">The motley fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APHA":"Aphria Inc.","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","EV":"MAST GLOBAL BATTERY RECYCLING & PRODUCTION ETF","TLRY":"Tilray Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/03/3-top-robinhood-stocks-to-buy-in-may/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152583167","content_text":"Some Robinhood traders looking for what to buy in May might be planning to sell by June. But among the favorite stocks of users of the app are some that should be good investments to hold for many years.Owning the names on this list isn't for the faint of heart. But many Robinhood investors like aggressive investments, and the list of the most popular names on the app is crowded with risky stocks. The following companies -- on the list when I checked -- are in three different fast-growing sectors, and each could have a very promising road ahead.Tilray: A transformative mergerCanadian cannabis companyTilray(NASDAQ:TLRY)is a top Robinhood name that is combining with another of the app users' favorites. Shareholders have approved a merger withAphria(NASDAQ:APHA)and the newly combined company will take the Tilray name. The new Tilray, which will be one of the largest global cannabis companies, will be led by Aphria CEO Irwin Simon.The deal gives investors an opportunity to own a single cannabis company with strong growth prospects in markets outside of Canada. Tilray has been growing internationally in Europe and beyond. It announced a new distribution agreement with U.K. medical cannabis distributor Grow Pharma under which Tilray's pharmaceutical-grade medical cannabis products will be imported and distributed by Grow Pharma in the U.K. Separately, it announced it had exported its first medical cannabis shipment to Spain, and had received the first and only market authorization for medical cannabis products in Portugal. In March, it also received approval from authorities in New Zealand to launch its medical cannabis products across the country.Aphria also has been working on plans to grow outside of Canada. Last year, it bought U.S.-based craft brewer SweetWater Brewing for $300 million as part of a strategy to prepare for potentialfederal marijuana legalizationin the U.S. At the time of the acquisition, Simon said the deal was done for the purposes of \"expanding our addressable market and leveraging SweetWater's existing infrastructure to accelerate Aphria's entry into the U.S. ahead of federal legalization of cannabis.\" There's no guarantee that federal legalization will ever happen, but there has been growing momentum, with Virginia recently becoming the 16th state to legalize recreational marijuana, along with Washington D.C.In its recentfiscal third-quarter earnings call, Aphria told investors that as of the period ended Feb. 28, it was the top licensed producer in Canada, with an overall national market share of 12.1%. Tilray's 2020 revenue grew 26% over 2019. Combining those businesses gives investors a well-rounded way to invest in the cannabis sector.NIO: A massive market opportunityThere is huge potential for growth in theelectric vehicle(EV) sector. Chinese EV makerNIO(NYSE:NIO)is a leader in the world's largest automotive market. There will be plenty of competition, but the company's sales are growing quickly, and it has begun construction on a new manufacturing facility.NIO delivered 20,060 vehiclesin a strong first quarter, a jump of over 400% from the prior-year period. Deliveries in April 2021 grew 125% over last year's April shipments and this speed bump in growing sales has been a factor in the recent decline in the stock price. In late March, the company told investors it is being affected by the global semiconductor shortage -- a headwind being felt by many automakers. It resulted in a five-day suspension in operations that resulted in several days of April production being lost. NIO founder, chairman, and CEO William Li expanded on that topic during the company'sfirst-quarter conference call last week. Li said the company now expects the supply chain problems will \"continue to linger.\"NIO has several things investors should be excited about. Its new ET7 luxury sedan that will be available early next year expands its offerings beyond its current SUV designs. It is also expanding anetwork of battery swap and recharging stationsthat should help demand grow throughout the country, and bring NIO a growing income stream from the service. And NIO plans to expand beyond China. It recntly announcedan upcoming news conferencewhere it will detail plans to enter the European market, beginning with Norway.NIO is still growing toward profitability and is worth a look for investors comfortable with risk as the EV market is expected to soar. Only 1.7 million EVs were sold in 2020, but industry research provider BloombergNEF expects that will reach 26 million by 2030, and more than double from there over the following 10 years.Peloton: Keeping up with demandAt-home exercise equipment makerPeloton Interactive(NASDAQ:PTON)reported its 2021 fiscal second-quarter financial results in February, with total quarterly revenue surpassing $1 billion for the first time. That was a 128% year-over-year jump. The company also updated investors on a big problem -- addressing long order-to-delivery times. For investors, that can be a good problem to have, highlighting the popularity of the company's bike and treadmill products.One way Peloton responded was to acquire commercial fitness equipment provider Precor. In addition to bringing Peloton into the non-residential side of the market with customers including fitness clubs, hotels, and corporate facilities, it also brought what the company calls \"a significant U.S. manufacturing presence.\" Peloton had already been growing its global manufacturing output, and is in the process of ramping up production at a new factory in Taiwan. The company believes that the combination of added production and easing of supply chain disruptions caused by the pandemic will allow it improve its delivery backlog in the coming months.Recent negative publicity surrounding accidents involving the company's treadmills has contributed to a stock price decline. Investors should hear more about deliveries and the safety concern whenPeloton reports its fiscal third quarter2021 earnings on May 6. If the company continues to improve the delivery time frame and demand remains high, today'sprice-to-sales ratioof about 10 makes for a reasonable entry point for those willing to wait for the growth story to play out.Why to buy nowEach of these companies has a compelling growth story, but each also comes with notable risks. For various reasons, the stocks have all declined at least 20% over the past two months, which could make for an attractive buy-in price.Robinhood investors have these stocks among the list of favorites for good reason. For those with the right risk tolerance and time frame, they provide a diverse mix with the potential for high growth for years to come.Should you invest $1,000 in NIO Inc. right now?Before you consider NIO Inc., you'll want to hear this.Investing legends and Motley Fool Co-founders David and Tom Gardner just revealed what they believe are the10 best stocksfor investors to buy right now... and NIO Inc. wasn't one of them.The online investing service they've run for nearly two decades,Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9,"PTON":0.9,"EV":0.9,"APHA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175770736,"gmtCreate":1627050755225,"gmtModify":1633768417257,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175770736","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104137961,"gmtCreate":1620362270053,"gmtModify":1634205755480,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104137961","repostId":"2133520488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802560939,"gmtCreate":1627788667921,"gmtModify":1633756372741,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802560939","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153447952,"gmtCreate":1625046129876,"gmtModify":1633945495143,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153447952","repostId":"1169729983","repostType":4,"repost":{"id":"1169729983","kind":"news","pubTimestamp":1625045369,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169729983?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 17:29","market":"us","language":"en","title":"Sunrun Stock Forecast: The Outlook Is Improving<blockquote>Sunrun股票预测：前景正在改善</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169729983","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nSunrun reported better-than-expected revenue for the first quarter, and the financial perfo","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Sunrun reported better-than-expected revenue for the first quarter, and the financial performance is continuing to improve.</li>  <li>With the global investment landscape changing dramatically, Sunrun is well-positioned to emerge as a big winner.</li>  <li>The company struck a deal with Ford recently and is aggressively positioning itself to benefit from the exponential growth of the electric vehicle industry.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27fcfe9d29fbae21d2ee04f3454a00dd\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>AleksandarGeorgiev/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Sunrun公布第一季度营收好于预期，财务业绩持续改善。</li><li>随着全球投资格局发生巨大变化，Sunrun完全有能力成为大赢家。</li><li>该公司最近与福特达成了一项协议，并积极定位自己，以从电动汽车行业的指数级增长中受益。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>AleksandarGeorgiev/E+来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Sunrun Inc. (RUN) is an American company that specializes in the design, development, and maintenance of residential solar panels, battery storage units, and other energy services designs. Solar panels are installed, monitored, and maintained on the rooftops of homeowners to provide solar electricity, and the company has emerged as a leading player in this industry in the United States. Sunrun sells its products to homeowners through retail, in-home sales, canvassing, partner networks, and online. The energy service solutions are provided through its lease and power purchase agreements. The company was founded in 2007 with the goal of making renewable energy more accessible to everyone.</p><p><blockquote>Sunrun Inc.(RUN)是一家美国公司，专门从事住宅太阳能电池板、电池存储单元和其他能源服务设计的设计、开发和维护。在房主的屋顶上安装、监控和维护太阳能电池板，以提供太阳能电力，该公司已成为美国该行业的领先企业。Sunrun通过零售、上门销售、游说、合作伙伴网络和在线向房主销售其产品。能源服务解决方案通过其租赁和购电协议提供。该公司成立于2007年，目标是让每个人都能更容易获得可再生能源。</blockquote></p><p> Sunrun stock surged 15% on June 16 after Morgan Stanley (MS)raisedits price target for Sunrun from $86 to $91 per share. According to analyst Stephen Byrd, Sunrun has the potential to become a major player in the electric vehicle industry as solar power solutions can be used to charge electric vehicles. The outlook for the company is promising, and the lackluster market performance this year (the stock is down 18% YTD) makes Sunrun a good bet for contrarian investors looking for high risk-high reward opportunities.</p><p><blockquote>摩根士丹利(MS)将Sunrun的目标股价从每股86美元上调至91美元后，Sunrun股价于6月16日飙升15%。分析师Stephen Byrd表示，Sunrun有潜力成为电动汽车行业的主要参与者，因为太阳能解决方案可用于为电动汽车充电。该公司的前景充满希望，而今年低迷的市场表现（该股年初至今下跌18%）使Sunrun成为寻求高风险高回报机会的逆向投资者的不错选择。</blockquote></p><p> <b>First-quarter earnings recap</b></p><p><blockquote><b>第一季度收益回顾</b></blockquote></p><p> Sunrun released first-quarter earnings on May 5 that topped revenue estimates but missed the earnings estimates of Wall Street analysts. The companyreporteda loss of 12 cents per share whereas analysts were expecting a loss of just 4 cents per share. The total revenue was $334.8 million, up 59% year-over-year with customer agreements and incentives generating $174.6 million and solar energy systems and product sales generating $160.2 million of revenue. Sunrun added 23,556 new customers in the first quarter of 2021, which lifted the total customer base to over 573,000. The annual recurring revenue from subscribers now stands at $683 million with an average remaining contract life of 17 years.</p><p><blockquote>Sunrun于5月5日发布了第一季度财报，收入超出预期，但未达到华尔街分析师的盈利预期。该公司报告每股亏损12美分，而分析师预计每股仅亏损4美分。总收入为3.348亿美元，同比增长59%，其中客户协议和激励措施产生1.746亿美元，太阳能系统和产品销售产生1.602亿美元收入。Sunrun在2021年第一季度增加了23,556名新客户，使总客户群超过573,000名。来自订户的年度经常性收入目前为6.83亿美元，平均剩余合同期限为17年。</blockquote></p><p> Commenting on the company's first-quarter performance, CEO Lynn Jurichsaid:</p><p><blockquote>首席执行官Lynn Jurich在评论公司第一季度业绩时表示：</blockquote></p><p>   <i>This year is on track to be the best in the company's history. With an accelerating growth rate and expanding market reach, Sunrun is leading the country to a clean energy future. Now is the time for us to move to a distributed energy system to meet the increased demands placed on our energy system from broad-based adoption of electric vehicles and improve the resiliency of our aging energy system.</i>  The company is benefiting from favorable macroeconomic conditions, and the continued increase in the number of customers is a testament to how Sunrun is converting the favorable industry outlook into good numbers.</p><p><blockquote><i>今年有望成为公司历史上最好的一年。随着增长率的加快和市场覆盖范围的扩大，Sunrun正在引领该国走向清洁能源的未来。现在是我们转向分布式能源系统的时候了，以满足电动汽车的广泛采用对我们的能源系统不断增长的需求，并提高我们老化的能源系统的弹性。</i>该公司受益于有利的宏观经济状况，客户数量的持续增加证明了Sunrun如何将有利的行业前景转化为良好的数字。</blockquote></p><p> <b>Sunrun is pursuing sustainable goals</b></p><p><blockquote><b>Sunrun正在追求可持续目标</b></blockquote></p><p> In the first quarter, Sunrun took various impactful steps including the launch of Sunrun Academy to expand work opportunities and promote career growth. The company was also chosen as the first national solar company to participate in the Department of Defense's SkillBridge Programme and became the first solar company to be approved for the Military Spouse Employment Program which provides employment opportunities for military spouses.</p><p><blockquote>第一季度，Sunrun采取了各种有影响力的措施，包括推出Sunrun Academy，以扩大工作机会并促进职业发展。该公司还被选为第一家参与国防部技能桥计划的国家太阳能公司，并成为获准参加军人配偶就业计划的first solar公司，该计划为军人配偶提供就业机会。</blockquote></p><p> Sunrun's fourth annualImpact Reportpublished in April highlights its sustainability goals including offsetting more than 600 million metric tons of carbon emissions from the company's systems. In addition, the company aims to reach net-zero carbon emissions from its operations by 2040, convert one-third of its vehicle fleet to electric or hybrid within 5 years, and deliver at least 500 megawatts of solar power to low-income households across the country by 2030. Sunrun has also highlighted its commitment to creating a diverse and inclusive workforce with women accounting for 50% of the top management team and 44% of the Board of Directors as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>Sunrun于4月份发布的第四份年度影响报告强调了其可持续发展目标，包括抵消公司系统超过6亿吨的碳排放。此外，该公司的目标是到2040年实现运营净零碳排放，在5年内将三分之一的车队转换为电动或混合动力，并向低收入家庭提供至少500兆瓦的太阳能到2030年全国。Sunrun还强调了其致力于创建多元化和包容性的员工队伍的承诺，截至2020年12月31日，女性在高层管理团队中占50%，在董事会中占44%。</blockquote></p><p></p><p> The investment landscape is changing dramatically as investors are increasingly getting behind companies that are promoting sustainable development goals, which is a secular trend that is expected to be a major factor that determines investments returns in the coming decades. Going by Sunrun's formidable policies discussed above, it would be reasonable to assume that the company will attract high valuation multiples in the future once the plans set in motion deliver the expected goods.</p><p><blockquote>随着投资者越来越多地支持推动可持续发展目标的公司，投资格局正在发生巨大变化，这是一种长期趋势，预计将成为决定未来几十年投资回报的主要因素。根据Sunrun上面讨论的强大政策，可以合理地假设，一旦启动的计划交付预期的货物，该公司未来将吸引高估值倍数。</blockquote></p><p> <b>Sunrun is expanding its horizons</b></p><p><blockquote><b>Sunrun正在拓展视野</b></blockquote></p><p> Sunrun and Ford Motor Company (F) entered into anagreementon May 19 to provide a seamless installation of 80-amp Ford Charge Station Pro and Home Charging Systems for the all-electric Ford F-150 Lightning truck. The F-150 Lightning, an electric version of Ford's most famous pickup truck, can serve as a backup domestic power source during a power outage as well, providing low-carbon electricity to households. Under this partnership, customers are also offered the opportunity to install a household solar and battery system allowing them to power their homes with clean, affordable energy and charge their F-150 Lightning at the same time. Ryan O'Gorman, Ford's head of energy services, said that the automaker is the first in the United States to offer this additional power supply opportunity for buyers of vehicles.</p><p><blockquote>Sunrun和福特汽车公司(F)于5月19日签订协议，为全电动福特F-150 Lightning卡车提供80安培福特充电站Pro和家庭充电系统的无缝安装。F-150 Lightning是福特最著名的皮卡的电动版本，也可以在停电期间作为备用家用电源，为家庭提供低碳电力。根据这一合作伙伴关系，客户还有机会安装家用太阳能和电池系统，使他们能够用清洁、负担得起的能源为家庭供电，同时为F-150 Lightning充电。福特能源服务主管瑞安·奥格曼表示，该汽车制造商是美国第一家为车辆购买者提供这种额外供电机会的汽车制造商。</blockquote></p><p> Commenting on this partnership, Sunrun CEO Lynn Jurich said:</p><p><blockquote>Sunrun首席执行官Lynn Jurich在评论此次合作时表示：</blockquote></p><p>   <i>Ford is a trusted brand that's been at the forefront of American innovation for over 100 years, and it is exciting to see them electrifying their most popular truck in company history. We're at the beginning stages of a partnership that can bring energy resilience to millions of Americans across the country.</i>  This partnership could open up new doors for Sunrun in the future as many other electric vehicle manufacturers could look to embrace this strategy to compete with Ford.</p><p><blockquote><i>福特是一个值得信赖的品牌，100多年来一直处于美国创新的前沿，很高兴看到他们为公司历史上最受欢迎的卡车提供电气化。我们正处于合作伙伴关系的初始阶段，可以为全国数百万美国人带来能源弹性。</i>这种合作关系可能会在未来为Sunrun打开新的大门，因为许多其他电动汽车制造商可能会寻求采用这一战略来与福特竞争。</blockquote></p><p> <b>Industry outlook</b></p><p><blockquote><b>行业展望</b></blockquote></p><p> The electric vehicle market has grown at stellar rates over the last 5 years and President Biden's announcement of EV adoption in federal fleets is boosting the electric ecosystem even further. Electric car registrations grew by 41% in 2020 according to the International Energy Agency, despite a 16% decline in automobile sales caused by the virus-induced recession. Global EV sales increased by 140% in the first quarter of 2021, aided by the sale of around 500,000 vehicles in China and 450,000 in Europe.</p><p><blockquote>电动汽车市场在过去5年中以惊人的速度增长，拜登总统宣布在联邦车队中采用电动汽车进一步推动了电动生态系统的发展。根据国际能源署的数据，尽管病毒引发的经济衰退导致汽车销量下降了16%，但2020年电动汽车注册量增长了41%。得益于中国约50万辆汽车和欧洲45万辆汽车的销量，2021年第一季度全球电动汽车销量增长了140%。</blockquote></p><p> <b>Exhibit 1: Global electric vehicle stock by region, 2010-2020</b></p><p><blockquote><b>图表1：2010-2020年按地区划分的全球电动汽车存量</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3cf04c537c45782a4b0587ed2fbefb15\" tg-width=\"359\" tg-height=\"310\"><span>Source:IEA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：IEA</span></p></blockquote></p><p> The majority of Original Equipment Manufacturers in the world are speeding up the transition to electric mobility by upgrading fleets and establishing charging stations. In 2020, consumer spending on electric vehicles reached $120 billion and governments around the world spent $14 billion to promote electric vehicle sales.</p><p><blockquote>世界上大多数原始设备制造商正在通过升级车队和建立充电站来加快向电动汽车的过渡。2020年，消费者在电动汽车上的支出达到1200亿美元，世界各国政府花费140亿美元促进电动汽车销售。</blockquote></p><p> <b>Exhibit 2: Consumer and government spending on EVs</b></p><p><blockquote><b>图表2：消费者和政府在电动汽车上的支出</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca5289310617cf3430ad1d935c86a2ce\" tg-width=\"602\" tg-height=\"326\"><span>Source: IEA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：IEA</span></p></blockquote></p><p> Commenting on Sunrun's market position in this segment, CEO Lynn said:</p><p><blockquote>在评论Sunrun在该领域的市场地位时，首席执行官Lynn表示：</blockquote></p><p>   <i>We are actively exploring ways to help consumers in the grid manage the transition to electric vehicles. We know the country must make the switch to EVs to further reduce carbon emissions and we believe Sunrun will be a key enabler of this transition. Homes with EVs consume approximately double the amount of electricity. Home solar and batteries are needed to meet this increased strain on the electric system. And Sunrun is well-positioned to be a leading provider of these services given our expertise managing and installing at-home energy infrastructure and our national footprint. Electric vehicles create positive flywheel defects. Homes need larger solar systems to support the increased electricity consumption. These larger systems come at a high incremental margin since the cost to increase the size is relatively low. And EVs can be integrated into a comprehensive home energy management system to maximize the economic benefits and resiliency for families. These compounding benefits will accelerate the transition to a distributed grid with home solar, batteries, and EVs even faster than most realized</i>.  Sunrun still has a long way to go to develop competitive advantages that could help it earn economic profits in the long run, but the company seems to be moving in the right direction by positioning itself to benefit from the transition to electric vehicles.</p><p><blockquote><i>我们正在积极探索帮助电网消费者管理向电动汽车过渡的方法。我们知道该国必须转向电动汽车以进一步减少碳排放，我们相信Sunrun将成为这一转变的关键推动者。拥有电动汽车的家庭消耗的电量大约是其两倍。需要家用太阳能和电池来满足电力系统日益增加的压力。鉴于我们在管理和安装家庭能源基础设施方面的专业知识以及我们在全国的足迹，Sunrun完全有能力成为这些服务的领先提供商。电动汽车会产生积极的飞轮缺陷。家庭需要更大的太阳能系统来支持增加的电力消耗。这些较大的系统具有较高的增量利润，因为增加尺寸的成本相对较低。电动汽车可以集成到全面的家庭能源管理系统中，以最大限度地提高家庭的经济效益和弹性。这些复合效益将加速向家用太阳能、电池和电动汽车分布式电网的过渡，速度甚至比大多数人意识到的还要快</i>.Sunrun要发展竞争优势，从长远来看可以帮助其赚取经济利润，还有很长的路要走，但该公司似乎正在朝着正确的方向前进，将自己定位为从向电动汽车的过渡中受益。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p></p><p> Sunrun is America's leading household solar power company. With competent management and a long-term growth strategy, the company has achieved substantial growth in the last few years. The company has contributed toward environmental protection goals by removing 8.1 million metric tons of carbon pollution since 2007, which goes on to show that investor enthusiasm toward Sunrun is indeed based on good numbers. Although Sunrun faces stiff competition from other renewable energy providers, strategic alliances are likely to help the company deliver good numbers in the coming years. Sunrun is not yet profitable, but the industry outlook suggests that it has a long runway for growth, and we expect Sunrun to post consistently growing profits in the next 5 years. If customers and the government continue to shift to and encourage the use of renewable energy, which is the most likely scenario, Sunrun will be in a good position to report exponential growth in revenue and earnings.</p><p><blockquote>Sunrun是美国领先的家用太阳能发电公司。凭借称职的管理层和长期增长战略，该公司在过去几年中实现了大幅增长。自2007年以来，该公司已消除了810万吨碳污染，为环境保护目标做出了贡献，这进一步表明投资者对Sunrun的热情确实是基于良好的数字。尽管Sunrun面临来自其他可再生能源提供商的激烈竞争，但战略联盟可能会帮助该公司在未来几年取得良好的业绩。Sunrun尚未盈利，但行业前景表明它还有很长的增长空间，我们预计Sunrun的利润将在未来5年内持续增长。如果客户和政府继续转向并鼓励使用可再生能源（这是最有可能的情况），Sunrun将处于有利地位，报告收入和盈利的指数级增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sunrun Stock Forecast: The Outlook Is Improving<blockquote>Sunrun股票预测：前景正在改善</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSunrun Stock Forecast: The Outlook Is Improving<blockquote>Sunrun股票预测：前景正在改善</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-30 17:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Sunrun reported better-than-expected revenue for the first quarter, and the financial performance is continuing to improve.</li>  <li>With the global investment landscape changing dramatically, Sunrun is well-positioned to emerge as a big winner.</li>  <li>The company struck a deal with Ford recently and is aggressively positioning itself to benefit from the exponential growth of the electric vehicle industry.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27fcfe9d29fbae21d2ee04f3454a00dd\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>AleksandarGeorgiev/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Sunrun公布第一季度营收好于预期，财务业绩持续改善。</li><li>随着全球投资格局发生巨大变化，Sunrun完全有能力成为大赢家。</li><li>该公司最近与福特达成了一项协议，并积极定位自己，以从电动汽车行业的指数级增长中受益。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>AleksandarGeorgiev/E+来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Sunrun Inc. (RUN) is an American company that specializes in the design, development, and maintenance of residential solar panels, battery storage units, and other energy services designs. Solar panels are installed, monitored, and maintained on the rooftops of homeowners to provide solar electricity, and the company has emerged as a leading player in this industry in the United States. Sunrun sells its products to homeowners through retail, in-home sales, canvassing, partner networks, and online. The energy service solutions are provided through its lease and power purchase agreements. The company was founded in 2007 with the goal of making renewable energy more accessible to everyone.</p><p><blockquote>Sunrun Inc.(RUN)是一家美国公司，专门从事住宅太阳能电池板、电池存储单元和其他能源服务设计的设计、开发和维护。在房主的屋顶上安装、监控和维护太阳能电池板，以提供太阳能电力，该公司已成为美国该行业的领先企业。Sunrun通过零售、上门销售、游说、合作伙伴网络和在线向房主销售其产品。能源服务解决方案通过其租赁和购电协议提供。该公司成立于2007年，目标是让每个人都能更容易获得可再生能源。</blockquote></p><p> Sunrun stock surged 15% on June 16 after Morgan Stanley (MS)raisedits price target for Sunrun from $86 to $91 per share. According to analyst Stephen Byrd, Sunrun has the potential to become a major player in the electric vehicle industry as solar power solutions can be used to charge electric vehicles. The outlook for the company is promising, and the lackluster market performance this year (the stock is down 18% YTD) makes Sunrun a good bet for contrarian investors looking for high risk-high reward opportunities.</p><p><blockquote>摩根士丹利(MS)将Sunrun的目标股价从每股86美元上调至91美元后，Sunrun股价于6月16日飙升15%。分析师Stephen Byrd表示，Sunrun有潜力成为电动汽车行业的主要参与者，因为太阳能解决方案可用于为电动汽车充电。该公司的前景充满希望，而今年低迷的市场表现（该股年初至今下跌18%）使Sunrun成为寻求高风险高回报机会的逆向投资者的不错选择。</blockquote></p><p> <b>First-quarter earnings recap</b></p><p><blockquote><b>第一季度收益回顾</b></blockquote></p><p> Sunrun released first-quarter earnings on May 5 that topped revenue estimates but missed the earnings estimates of Wall Street analysts. The companyreporteda loss of 12 cents per share whereas analysts were expecting a loss of just 4 cents per share. The total revenue was $334.8 million, up 59% year-over-year with customer agreements and incentives generating $174.6 million and solar energy systems and product sales generating $160.2 million of revenue. Sunrun added 23,556 new customers in the first quarter of 2021, which lifted the total customer base to over 573,000. The annual recurring revenue from subscribers now stands at $683 million with an average remaining contract life of 17 years.</p><p><blockquote>Sunrun于5月5日发布了第一季度财报，收入超出预期，但未达到华尔街分析师的盈利预期。该公司报告每股亏损12美分，而分析师预计每股仅亏损4美分。总收入为3.348亿美元，同比增长59%，其中客户协议和激励措施产生1.746亿美元，太阳能系统和产品销售产生1.602亿美元收入。Sunrun在2021年第一季度增加了23,556名新客户，使总客户群超过573,000名。来自订户的年度经常性收入目前为6.83亿美元，平均剩余合同期限为17年。</blockquote></p><p> Commenting on the company's first-quarter performance, CEO Lynn Jurichsaid:</p><p><blockquote>首席执行官Lynn Jurich在评论公司第一季度业绩时表示：</blockquote></p><p>   <i>This year is on track to be the best in the company's history. With an accelerating growth rate and expanding market reach, Sunrun is leading the country to a clean energy future. Now is the time for us to move to a distributed energy system to meet the increased demands placed on our energy system from broad-based adoption of electric vehicles and improve the resiliency of our aging energy system.</i>  The company is benefiting from favorable macroeconomic conditions, and the continued increase in the number of customers is a testament to how Sunrun is converting the favorable industry outlook into good numbers.</p><p><blockquote><i>今年有望成为公司历史上最好的一年。随着增长率的加快和市场覆盖范围的扩大，Sunrun正在引领该国走向清洁能源的未来。现在是我们转向分布式能源系统的时候了，以满足电动汽车的广泛采用对我们的能源系统不断增长的需求，并提高我们老化的能源系统的弹性。</i>该公司受益于有利的宏观经济状况，客户数量的持续增加证明了Sunrun如何将有利的行业前景转化为良好的数字。</blockquote></p><p> <b>Sunrun is pursuing sustainable goals</b></p><p><blockquote><b>Sunrun正在追求可持续目标</b></blockquote></p><p> In the first quarter, Sunrun took various impactful steps including the launch of Sunrun Academy to expand work opportunities and promote career growth. The company was also chosen as the first national solar company to participate in the Department of Defense's SkillBridge Programme and became the first solar company to be approved for the Military Spouse Employment Program which provides employment opportunities for military spouses.</p><p><blockquote>第一季度，Sunrun采取了各种有影响力的措施，包括推出Sunrun Academy，以扩大工作机会并促进职业发展。该公司还被选为第一家参与国防部技能桥计划的国家太阳能公司，并成为获准参加军人配偶就业计划的first solar公司，该计划为军人配偶提供就业机会。</blockquote></p><p> Sunrun's fourth annualImpact Reportpublished in April highlights its sustainability goals including offsetting more than 600 million metric tons of carbon emissions from the company's systems. In addition, the company aims to reach net-zero carbon emissions from its operations by 2040, convert one-third of its vehicle fleet to electric or hybrid within 5 years, and deliver at least 500 megawatts of solar power to low-income households across the country by 2030. Sunrun has also highlighted its commitment to creating a diverse and inclusive workforce with women accounting for 50% of the top management team and 44% of the Board of Directors as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>Sunrun于4月份发布的第四份年度影响报告强调了其可持续发展目标，包括抵消公司系统超过6亿吨的碳排放。此外，该公司的目标是到2040年实现运营净零碳排放，在5年内将三分之一的车队转换为电动或混合动力，并向低收入家庭提供至少500兆瓦的太阳能到2030年全国。Sunrun还强调了其致力于创建多元化和包容性的员工队伍的承诺，截至2020年12月31日，女性在高层管理团队中占50%，在董事会中占44%。</blockquote></p><p></p><p> The investment landscape is changing dramatically as investors are increasingly getting behind companies that are promoting sustainable development goals, which is a secular trend that is expected to be a major factor that determines investments returns in the coming decades. Going by Sunrun's formidable policies discussed above, it would be reasonable to assume that the company will attract high valuation multiples in the future once the plans set in motion deliver the expected goods.</p><p><blockquote>随着投资者越来越多地支持推动可持续发展目标的公司，投资格局正在发生巨大变化，这是一种长期趋势，预计将成为决定未来几十年投资回报的主要因素。根据Sunrun上面讨论的强大政策，可以合理地假设，一旦启动的计划交付预期的货物，该公司未来将吸引高估值倍数。</blockquote></p><p> <b>Sunrun is expanding its horizons</b></p><p><blockquote><b>Sunrun正在拓展视野</b></blockquote></p><p> Sunrun and Ford Motor Company (F) entered into anagreementon May 19 to provide a seamless installation of 80-amp Ford Charge Station Pro and Home Charging Systems for the all-electric Ford F-150 Lightning truck. The F-150 Lightning, an electric version of Ford's most famous pickup truck, can serve as a backup domestic power source during a power outage as well, providing low-carbon electricity to households. Under this partnership, customers are also offered the opportunity to install a household solar and battery system allowing them to power their homes with clean, affordable energy and charge their F-150 Lightning at the same time. Ryan O'Gorman, Ford's head of energy services, said that the automaker is the first in the United States to offer this additional power supply opportunity for buyers of vehicles.</p><p><blockquote>Sunrun和福特汽车公司(F)于5月19日签订协议，为全电动福特F-150 Lightning卡车提供80安培福特充电站Pro和家庭充电系统的无缝安装。F-150 Lightning是福特最著名的皮卡的电动版本，也可以在停电期间作为备用家用电源，为家庭提供低碳电力。根据这一合作伙伴关系，客户还有机会安装家用太阳能和电池系统，使他们能够用清洁、负担得起的能源为家庭供电，同时为F-150 Lightning充电。福特能源服务主管瑞安·奥格曼表示，该汽车制造商是美国第一家为车辆购买者提供这种额外供电机会的汽车制造商。</blockquote></p><p> Commenting on this partnership, Sunrun CEO Lynn Jurich said:</p><p><blockquote>Sunrun首席执行官Lynn Jurich在评论此次合作时表示：</blockquote></p><p>   <i>Ford is a trusted brand that's been at the forefront of American innovation for over 100 years, and it is exciting to see them electrifying their most popular truck in company history. We're at the beginning stages of a partnership that can bring energy resilience to millions of Americans across the country.</i>  This partnership could open up new doors for Sunrun in the future as many other electric vehicle manufacturers could look to embrace this strategy to compete with Ford.</p><p><blockquote><i>福特是一个值得信赖的品牌，100多年来一直处于美国创新的前沿，很高兴看到他们为公司历史上最受欢迎的卡车提供电气化。我们正处于合作伙伴关系的初始阶段，可以为全国数百万美国人带来能源弹性。</i>这种合作关系可能会在未来为Sunrun打开新的大门，因为许多其他电动汽车制造商可能会寻求采用这一战略来与福特竞争。</blockquote></p><p> <b>Industry outlook</b></p><p><blockquote><b>行业展望</b></blockquote></p><p> The electric vehicle market has grown at stellar rates over the last 5 years and President Biden's announcement of EV adoption in federal fleets is boosting the electric ecosystem even further. Electric car registrations grew by 41% in 2020 according to the International Energy Agency, despite a 16% decline in automobile sales caused by the virus-induced recession. Global EV sales increased by 140% in the first quarter of 2021, aided by the sale of around 500,000 vehicles in China and 450,000 in Europe.</p><p><blockquote>电动汽车市场在过去5年中以惊人的速度增长，拜登总统宣布在联邦车队中采用电动汽车进一步推动了电动生态系统的发展。根据国际能源署的数据，尽管病毒引发的经济衰退导致汽车销量下降了16%，但2020年电动汽车注册量增长了41%。得益于中国约50万辆汽车和欧洲45万辆汽车的销量，2021年第一季度全球电动汽车销量增长了140%。</blockquote></p><p> <b>Exhibit 1: Global electric vehicle stock by region, 2010-2020</b></p><p><blockquote><b>图表1：2010-2020年按地区划分的全球电动汽车存量</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3cf04c537c45782a4b0587ed2fbefb15\" tg-width=\"359\" tg-height=\"310\"><span>Source:IEA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：IEA</span></p></blockquote></p><p> The majority of Original Equipment Manufacturers in the world are speeding up the transition to electric mobility by upgrading fleets and establishing charging stations. In 2020, consumer spending on electric vehicles reached $120 billion and governments around the world spent $14 billion to promote electric vehicle sales.</p><p><blockquote>世界上大多数原始设备制造商正在通过升级车队和建立充电站来加快向电动汽车的过渡。2020年，消费者在电动汽车上的支出达到1200亿美元，世界各国政府花费140亿美元促进电动汽车销售。</blockquote></p><p> <b>Exhibit 2: Consumer and government spending on EVs</b></p><p><blockquote><b>图表2：消费者和政府在电动汽车上的支出</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca5289310617cf3430ad1d935c86a2ce\" tg-width=\"602\" tg-height=\"326\"><span>Source: IEA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：IEA</span></p></blockquote></p><p> Commenting on Sunrun's market position in this segment, CEO Lynn said:</p><p><blockquote>在评论Sunrun在该领域的市场地位时，首席执行官Lynn表示：</blockquote></p><p>   <i>We are actively exploring ways to help consumers in the grid manage the transition to electric vehicles. We know the country must make the switch to EVs to further reduce carbon emissions and we believe Sunrun will be a key enabler of this transition. Homes with EVs consume approximately double the amount of electricity. Home solar and batteries are needed to meet this increased strain on the electric system. And Sunrun is well-positioned to be a leading provider of these services given our expertise managing and installing at-home energy infrastructure and our national footprint. Electric vehicles create positive flywheel defects. Homes need larger solar systems to support the increased electricity consumption. These larger systems come at a high incremental margin since the cost to increase the size is relatively low. And EVs can be integrated into a comprehensive home energy management system to maximize the economic benefits and resiliency for families. These compounding benefits will accelerate the transition to a distributed grid with home solar, batteries, and EVs even faster than most realized</i>.  Sunrun still has a long way to go to develop competitive advantages that could help it earn economic profits in the long run, but the company seems to be moving in the right direction by positioning itself to benefit from the transition to electric vehicles.</p><p><blockquote><i>我们正在积极探索帮助电网消费者管理向电动汽车过渡的方法。我们知道该国必须转向电动汽车以进一步减少碳排放，我们相信Sunrun将成为这一转变的关键推动者。拥有电动汽车的家庭消耗的电量大约是其两倍。需要家用太阳能和电池来满足电力系统日益增加的压力。鉴于我们在管理和安装家庭能源基础设施方面的专业知识以及我们在全国的足迹，Sunrun完全有能力成为这些服务的领先提供商。电动汽车会产生积极的飞轮缺陷。家庭需要更大的太阳能系统来支持增加的电力消耗。这些较大的系统具有较高的增量利润，因为增加尺寸的成本相对较低。电动汽车可以集成到全面的家庭能源管理系统中，以最大限度地提高家庭的经济效益和弹性。这些复合效益将加速向家用太阳能、电池和电动汽车分布式电网的过渡，速度甚至比大多数人意识到的还要快</i>.Sunrun要发展竞争优势，从长远来看可以帮助其赚取经济利润，还有很长的路要走，但该公司似乎正在朝着正确的方向前进，将自己定位为从向电动汽车的过渡中受益。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p></p><p> Sunrun is America's leading household solar power company. With competent management and a long-term growth strategy, the company has achieved substantial growth in the last few years. The company has contributed toward environmental protection goals by removing 8.1 million metric tons of carbon pollution since 2007, which goes on to show that investor enthusiasm toward Sunrun is indeed based on good numbers. Although Sunrun faces stiff competition from other renewable energy providers, strategic alliances are likely to help the company deliver good numbers in the coming years. Sunrun is not yet profitable, but the industry outlook suggests that it has a long runway for growth, and we expect Sunrun to post consistently growing profits in the next 5 years. If customers and the government continue to shift to and encourage the use of renewable energy, which is the most likely scenario, Sunrun will be in a good position to report exponential growth in revenue and earnings.</p><p><blockquote>Sunrun是美国领先的家用太阳能发电公司。凭借称职的管理层和长期增长战略，该公司在过去几年中实现了大幅增长。自2007年以来，该公司已消除了810万吨碳污染，为环境保护目标做出了贡献，这进一步表明投资者对Sunrun的热情确实是基于良好的数字。尽管Sunrun面临来自其他可再生能源提供商的激烈竞争，但战略联盟可能会帮助该公司在未来几年取得良好的业绩。Sunrun尚未盈利，但行业前景表明它还有很长的增长空间，我们预计Sunrun的利润将在未来5年内持续增长。如果客户和政府继续转向并鼓励使用可再生能源（这是最有可能的情况），Sunrun将处于有利地位，报告收入和盈利的指数级增长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4437140-sunrun-stock-forecast-outlook-is-improving\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RUN":"Sunrun Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4437140-sunrun-stock-forecast-outlook-is-improving","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169729983","content_text":"Summary\n\nSunrun reported better-than-expected revenue for the first quarter, and the financial performance is continuing to improve.\nWith the global investment landscape changing dramatically, Sunrun is well-positioned to emerge as a big winner.\nThe company struck a deal with Ford recently and is aggressively positioning itself to benefit from the exponential growth of the electric vehicle industry.\n\nAleksandarGeorgiev/E+ via Getty Images\nSunrun Inc. (RUN) is an American company that specializes in the design, development, and maintenance of residential solar panels, battery storage units, and other energy services designs. Solar panels are installed, monitored, and maintained on the rooftops of homeowners to provide solar electricity, and the company has emerged as a leading player in this industry in the United States. Sunrun sells its products to homeowners through retail, in-home sales, canvassing, partner networks, and online. The energy service solutions are provided through its lease and power purchase agreements. The company was founded in 2007 with the goal of making renewable energy more accessible to everyone.\nSunrun stock surged 15% on June 16 after Morgan Stanley (MS)raisedits price target for Sunrun from $86 to $91 per share. According to analyst Stephen Byrd, Sunrun has the potential to become a major player in the electric vehicle industry as solar power solutions can be used to charge electric vehicles. The outlook for the company is promising, and the lackluster market performance this year (the stock is down 18% YTD) makes Sunrun a good bet for contrarian investors looking for high risk-high reward opportunities.\nFirst-quarter earnings recap\nSunrun released first-quarter earnings on May 5 that topped revenue estimates but missed the earnings estimates of Wall Street analysts. The companyreporteda loss of 12 cents per share whereas analysts were expecting a loss of just 4 cents per share. The total revenue was $334.8 million, up 59% year-over-year with customer agreements and incentives generating $174.6 million and solar energy systems and product sales generating $160.2 million of revenue. Sunrun added 23,556 new customers in the first quarter of 2021, which lifted the total customer base to over 573,000. The annual recurring revenue from subscribers now stands at $683 million with an average remaining contract life of 17 years.\nCommenting on the company's first-quarter performance, CEO Lynn Jurichsaid:\n\nThis year is on track to be the best in the company's history. With an accelerating growth rate and expanding market reach, Sunrun is leading the country to a clean energy future. Now is the time for us to move to a distributed energy system to meet the increased demands placed on our energy system from broad-based adoption of electric vehicles and improve the resiliency of our aging energy system.\n\nThe company is benefiting from favorable macroeconomic conditions, and the continued increase in the number of customers is a testament to how Sunrun is converting the favorable industry outlook into good numbers.\nSunrun is pursuing sustainable goals\nIn the first quarter, Sunrun took various impactful steps including the launch of Sunrun Academy to expand work opportunities and promote career growth. The company was also chosen as the first national solar company to participate in the Department of Defense's SkillBridge Programme and became the first solar company to be approved for the Military Spouse Employment Program which provides employment opportunities for military spouses.\nSunrun's fourth annualImpact Reportpublished in April highlights its sustainability goals including offsetting more than 600 million metric tons of carbon emissions from the company's systems. In addition, the company aims to reach net-zero carbon emissions from its operations by 2040, convert one-third of its vehicle fleet to electric or hybrid within 5 years, and deliver at least 500 megawatts of solar power to low-income households across the country by 2030. Sunrun has also highlighted its commitment to creating a diverse and inclusive workforce with women accounting for 50% of the top management team and 44% of the Board of Directors as of December 31, 2020.\nThe investment landscape is changing dramatically as investors are increasingly getting behind companies that are promoting sustainable development goals, which is a secular trend that is expected to be a major factor that determines investments returns in the coming decades. Going by Sunrun's formidable policies discussed above, it would be reasonable to assume that the company will attract high valuation multiples in the future once the plans set in motion deliver the expected goods.\nSunrun is expanding its horizons\nSunrun and Ford Motor Company (F) entered into anagreementon May 19 to provide a seamless installation of 80-amp Ford Charge Station Pro and Home Charging Systems for the all-electric Ford F-150 Lightning truck. The F-150 Lightning, an electric version of Ford's most famous pickup truck, can serve as a backup domestic power source during a power outage as well, providing low-carbon electricity to households. Under this partnership, customers are also offered the opportunity to install a household solar and battery system allowing them to power their homes with clean, affordable energy and charge their F-150 Lightning at the same time. Ryan O'Gorman, Ford's head of energy services, said that the automaker is the first in the United States to offer this additional power supply opportunity for buyers of vehicles.\nCommenting on this partnership, Sunrun CEO Lynn Jurich said:\n\nFord is a trusted brand that's been at the forefront of American innovation for over 100 years, and it is exciting to see them electrifying their most popular truck in company history. We're at the beginning stages of a partnership that can bring energy resilience to millions of Americans across the country.\n\nThis partnership could open up new doors for Sunrun in the future as many other electric vehicle manufacturers could look to embrace this strategy to compete with Ford.\nIndustry outlook\nThe electric vehicle market has grown at stellar rates over the last 5 years and President Biden's announcement of EV adoption in federal fleets is boosting the electric ecosystem even further. Electric car registrations grew by 41% in 2020 according to the International Energy Agency, despite a 16% decline in automobile sales caused by the virus-induced recession. Global EV sales increased by 140% in the first quarter of 2021, aided by the sale of around 500,000 vehicles in China and 450,000 in Europe.\nExhibit 1: Global electric vehicle stock by region, 2010-2020\nSource:IEA\nThe majority of Original Equipment Manufacturers in the world are speeding up the transition to electric mobility by upgrading fleets and establishing charging stations. In 2020, consumer spending on electric vehicles reached $120 billion and governments around the world spent $14 billion to promote electric vehicle sales.\nExhibit 2: Consumer and government spending on EVs\nSource: IEA\nCommenting on Sunrun's market position in this segment, CEO Lynn said:\n\nWe are actively exploring ways to help consumers in the grid manage the transition to electric vehicles. We know the country must make the switch to EVs to further reduce carbon emissions and we believe Sunrun will be a key enabler of this transition. Homes with EVs consume approximately double the amount of electricity. Home solar and batteries are needed to meet this increased strain on the electric system. And Sunrun is well-positioned to be a leading provider of these services given our expertise managing and installing at-home energy infrastructure and our national footprint. Electric vehicles create positive flywheel defects. Homes need larger solar systems to support the increased electricity consumption. These larger systems come at a high incremental margin since the cost to increase the size is relatively low. And EVs can be integrated into a comprehensive home energy management system to maximize the economic benefits and resiliency for families. These compounding benefits will accelerate the transition to a distributed grid with home solar, batteries, and EVs even faster than most realized.\n\nSunrun still has a long way to go to develop competitive advantages that could help it earn economic profits in the long run, but the company seems to be moving in the right direction by positioning itself to benefit from the transition to electric vehicles.\nTakeaway\nSunrun is America's leading household solar power company. With competent management and a long-term growth strategy, the company has achieved substantial growth in the last few years. The company has contributed toward environmental protection goals by removing 8.1 million metric tons of carbon pollution since 2007, which goes on to show that investor enthusiasm toward Sunrun is indeed based on good numbers. Although Sunrun faces stiff competition from other renewable energy providers, strategic alliances are likely to help the company deliver good numbers in the coming years. Sunrun is not yet profitable, but the industry outlook suggests that it has a long runway for growth, and we expect Sunrun to post consistently growing profits in the next 5 years. If customers and the government continue to shift to and encourage the use of renewable energy, which is the most likely scenario, Sunrun will be in a good position to report exponential growth in revenue and earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RUN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":357,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111531953,"gmtCreate":1622685777572,"gmtModify":1634099158156,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111531953","repostId":"1115876867","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":623,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137065397,"gmtCreate":1622270473419,"gmtModify":1634102584973,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137065397","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130778069,"gmtCreate":1621570534851,"gmtModify":1634187986379,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130778069","repostId":"2137972546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105375913,"gmtCreate":1620274557232,"gmtModify":1634206449511,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105375913","repostId":"2133652936","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":194,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838165206,"gmtCreate":1629381438105,"gmtModify":1633685273164,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838165206","repostId":"1127010631","repostType":4,"repost":{"id":"1127010631","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629380357,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127010631?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 21:39","market":"us","language":"en","title":"Some China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127010631","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 19) Some China concepts stocks tumbled in morning trading. \nChinese technology stocks sold off,","content":"<p>(Aug 19)&nbsp;Some China concepts stocks tumbled in morning trading.&nbsp;</p><p><blockquote>（8月19日）部分中概股早盘暴跌。</blockquote></p><p> Chinese technology stocks sold off, led by some of the country’s Internet giants, after two government ministries said they were likely to impose additional regulations on the sector.</p><p><blockquote>在两个政府部门表示可能对该行业实施额外监管后，中国科技股遭到抛售，其中一些互联网巨头领跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4310f534d8b053edff53a4c9e0acd6f\" tg-width=\"275\" tg-height=\"766\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome China concepts stocks tumbled in morning trading<blockquote>部分中概股早盘暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-19 21:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 19)&nbsp;Some China concepts stocks tumbled in morning trading.&nbsp;</p><p><blockquote>（8月19日）部分中概股早盘暴跌。</blockquote></p><p> Chinese technology stocks sold off, led by some of the country’s Internet giants, after two government ministries said they were likely to impose additional regulations on the sector.</p><p><blockquote>在两个政府部门表示可能对该行业实施额外监管后，中国科技股遭到抛售，其中一些互联网巨头领跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4310f534d8b053edff53a4c9e0acd6f\" tg-width=\"275\" tg-height=\"766\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127010631","content_text":"(Aug 19) Some China concepts stocks tumbled in morning trading. \nChinese technology stocks sold off, led by some of the country’s Internet giants, after two government ministries said they were likely to impose additional regulations on the sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177606647,"gmtCreate":1627203782789,"gmtModify":1633767179641,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579166997546108","idStr":"3579166997546108"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177606647","repostId":"2153936352","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}