ReenieQuartz的个人主页 - 老虎社区

ReenieQuartz

ReenieQuartz

暂无个人介绍

IP属地：未知

45关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-05-09

Great

抱歉，原内容已删除

2021-04-18

Hhmm... interesting 🤔

U.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote>

2021-09-03

Oh dear..

Virgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote>

2021-04-13

Thanks for sharing. Need a good mix.

3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote>

2021-05-08

[Smile]

Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>

2021-04-28

Nice

4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>

2021-05-10

Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share ur thoughts. Thanks

Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>

2021-05-08

Thanks for sharing

5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote>

2021-04-14

we learn something new everyday.. watershed moment..

抱歉，原内容已删除

2021-03-27

Thanks for sharing

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3579471459575380","uuid":"3579471459575380","gmtCreate":1616571645807,"gmtModify":1617346116601,"name":"ReenieQuartz","pinyin":"reeniequartz","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":45,"tweetSize":24,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.20%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":862108510,"gmtCreate":1632841038433,"gmtModify":1632841038433,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Ok&nbsp;","listText":"Ok&nbsp;","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862108510","repostId":"1193303799","repostType":4,"repost":{"id":"1193303799","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632834110,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193303799?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-28 21:01","market":"us","language":"en","title":"Crypto stocks dipped in premarket trading<blockquote>加密货币股票在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193303799","media":"Tiger Newspress","summary":"Crypto stocks dipped in premarket trading as SEC chair saying unregulated crypto markets will ‘not e","content":"<p>Crypto&nbsp;stocks&nbsp;dipped&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;SEC&nbsp;chair&nbsp;saying&nbsp;unregulated&nbsp;crypto&nbsp;markets&nbsp;will&nbsp;‘not&nbsp;end&nbsp;well’.Bit&nbsp;Mining,Marathon&nbsp;Digital,Canaan,Ebang&nbsp;international,Square,Bit Digital,Riot Blockchain,SoS&nbsp;Ltd,PayPal&nbsp;and&nbsp;Coinbase&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 4%.</p><p><blockquote>由于SEC主席表示不受监管的加密货币市场“不会有好结果”，加密货币股票在盘前交易中下跌。Bit Mining、Marathon Digital、Canaan、亿邦国际、Square、Bit Digital、Riot Blockchain、SOS Ltd、PayPal和Coinbase跌幅在2%至4%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd207ff24a1038df1af6c5293824af9d\" tg-width=\"406\" tg-height=\"720\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. cryptocurrency markets and related platforms will “not end well” if they stay outside the purview of regulators, according to Securities and Exchange Commission Chairman Gary Gensler.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会主席Gary Gensler表示，如果美国加密货币市场和相关平台不在监管机构的管辖范围内，它们将“不会有好结果”。</blockquote></p><p> “There’s trading venues and lending venues where they coalesce around these, and they have not just dozens but hundreds and sometimes thousands of tokens on them,” Gensler said Monday at the Code Conference in Beverly Hills, California. “This is not going to end well if it stays outside the regulatory space.”</p><p><blockquote>詹斯勒周一在加利福尼亚州贝弗利山举行的代码会议上表示：“有交易场所和借贷场所，它们围绕这些场所联合起来，不仅有数十个，而且有数百个，有时甚至数千个代币。”“如果它留在监管空间之外，就不会有好结果。”</blockquote></p><p> The regulator has previously labeled crypto as the “Wild West” and signaled that he wants more robust oversight of the markets. Last week, Republican Senator Pat Toomey called on Gensler to codify rules for the industry, rather than pursuing “regulation by enforcement.”</p><p><blockquote>监管机构此前曾将加密货币称为“狂野西部”，并表示希望对市场进行更强有力的监管。上周，共和党参议员帕特·图米呼吁詹斯勒为该行业制定规则，而不是寻求“通过执法进行监管”。</blockquote></p><p> At Monday’s conference, Gensler declined to comment on&nbsp;remarks&nbsp;made earlier this month by&nbsp;Coinbase Global Inc.Chief Executive Officer Brian Armstrong that the SEC was regulating by litigation and engaging in “sketchy behavior.”</p><p><blockquote>在周一的会议上，Gensler拒绝对Coinbase Global Inc.本月早些时候的言论发表评论。首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗(Brian Armstrong)表示，SEC正在通过诉讼进行监管并从事“粗略行为”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crypto stocks dipped in premarket trading<blockquote>加密货币股票在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrypto stocks dipped in premarket trading<blockquote>加密货币股票在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-28 21:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Crypto&nbsp;stocks&nbsp;dipped&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;SEC&nbsp;chair&nbsp;saying&nbsp;unregulated&nbsp;crypto&nbsp;markets&nbsp;will&nbsp;‘not&nbsp;end&nbsp;well’.Bit&nbsp;Mining,Marathon&nbsp;Digital,Canaan,Ebang&nbsp;international,Square,Bit Digital,Riot Blockchain,SoS&nbsp;Ltd,PayPal&nbsp;and&nbsp;Coinbase&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 4%.</p><p><blockquote>由于SEC主席表示不受监管的加密货币市场“不会有好结果”，加密货币股票在盘前交易中下跌。Bit Mining、Marathon Digital、Canaan、亿邦国际、Square、Bit Digital、Riot Blockchain、SOS Ltd、PayPal和Coinbase跌幅在2%至4%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fd207ff24a1038df1af6c5293824af9d\" tg-width=\"406\" tg-height=\"720\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. cryptocurrency markets and related platforms will “not end well” if they stay outside the purview of regulators, according to Securities and Exchange Commission Chairman Gary Gensler.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会主席Gary Gensler表示，如果美国加密货币市场和相关平台不在监管机构的管辖范围内，它们将“不会有好结果”。</blockquote></p><p> “There’s trading venues and lending venues where they coalesce around these, and they have not just dozens but hundreds and sometimes thousands of tokens on them,” Gensler said Monday at the Code Conference in Beverly Hills, California. “This is not going to end well if it stays outside the regulatory space.”</p><p><blockquote>詹斯勒周一在加利福尼亚州贝弗利山举行的代码会议上表示：“有交易场所和借贷场所，它们围绕这些场所联合起来，不仅有数十个，而且有数百个，有时甚至数千个代币。”“如果它留在监管空间之外，就不会有好结果。”</blockquote></p><p> The regulator has previously labeled crypto as the “Wild West” and signaled that he wants more robust oversight of the markets. Last week, Republican Senator Pat Toomey called on Gensler to codify rules for the industry, rather than pursuing “regulation by enforcement.”</p><p><blockquote>监管机构此前曾将加密货币称为“狂野西部”，并表示希望对市场进行更强有力的监管。上周，共和党参议员帕特·图米呼吁詹斯勒为该行业制定规则，而不是寻求“通过执法进行监管”。</blockquote></p><p> At Monday’s conference, Gensler declined to comment on&nbsp;remarks&nbsp;made earlier this month by&nbsp;Coinbase Global Inc.Chief Executive Officer Brian Armstrong that the SEC was regulating by litigation and engaging in “sketchy behavior.”</p><p><blockquote>在周一的会议上，Gensler拒绝对Coinbase Global Inc.本月早些时候的言论发表评论。首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗(Brian Armstrong)表示，SEC正在通过诉讼进行监管并从事“粗略行为”。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BTBT":"Bit Digital, Inc.","PYPL":"PayPal","MARA":"MARA Holdings","RIOT":"Riot Platforms","COIN":"Coinbase Global, Inc.","EBON":"亿邦国际","SOS":"SOS Limited","CAN":"嘉楠科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193303799","content_text":"Crypto stocks dipped in premarket trading as SEC chair saying unregulated crypto markets will ‘not end well’.Bit Mining,Marathon Digital,Canaan,Ebang international,Square,Bit Digital,Riot Blockchain,SoS Ltd,PayPal and Coinbase fell between 2% and 4%.\n\nU.S. cryptocurrency markets and related platforms will “not end well” if they stay outside the purview of regulators, according to Securities and Exchange Commission Chairman Gary Gensler.\n“There’s trading venues and lending venues where they coalesce around these, and they have not just dozens but hundreds and sometimes thousands of tokens on them,” Gensler said Monday at the Code Conference in Beverly Hills, California. “This is not going to end well if it stays outside the regulatory space.”\nThe regulator has previously labeled crypto as the “Wild West” and signaled that he wants more robust oversight of the markets. Last week, Republican Senator Pat Toomey called on Gensler to codify rules for the industry, rather than pursuing “regulation by enforcement.”\nAt Monday’s conference, Gensler declined to comment on remarks made earlier this month by Coinbase Global Inc.Chief Executive Officer Brian Armstrong that the SEC was regulating by litigation and engaging in “sketchy behavior.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"SOS":0.9,"CAN":0.9,"SQ":0.9,"MARA":0.9,"BTCM":0.9,"COIN":0.9,"BTBT":0.9,"PYPL":0.9,"EBON":0.9,"RIOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":815316131,"gmtCreate":1630643286523,"gmtModify":1632468696578,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Oh dear..&nbsp;","listText":"Oh dear..&nbsp;","text":"Oh dear..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815316131","repostId":"1181588786","repostType":4,"repost":{"id":"1181588786","kind":"news","pubTimestamp":1630627993,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181588786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 08:13","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181588786","media":"zerohedge","summary":"On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and o","content":"<p>On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and others<b>deviated from its approved flight path</b>on a July trip, the US FAA opened a probe and<b>grounded all further flights until the investigation is complete.</b></p><p><blockquote>此前有报道称维珍银河的宇宙飞船载有亿万富翁理查德·布兰森等人<b>偏离了其批准的飞行路线</b>在7月份的一次旅行中，美国联邦航空局展开了调查<b>停飞所有进一步的航班，直到调查完成。</b></blockquote></p><p>   “  <b>Virgin Galactic may not return the SpaceShipTwo vehicle to flight until the FAA approves the final mishap investigation report</b>or determines the issues related to the mishap do not affect public safety,” the FAA said in an emailed statement.  The New Yorker first reported the probe, claiming that<b>the flight encountered high winds and flew outside its designated airspace for 1 minute, 41 seconds.</b></p><p><blockquote>“<b>在美国联邦航空局批准最终事故调查报告之前，维珍银河可能不会让太空船二号飞行器重新飞行</b>或确定与事故相关的问题不会影响公共安全，”美国联邦航空局在一份电子邮件声明中表示。《纽约客》首先报道了这项调查，声称<b>该航班遭遇大风，在其指定空域外飞行了1分41秒。</b></blockquote></p><p> Virgin responded to The New Yorker by saying<b>the report was \"misleading\"</b>and that the flight was “safe and successful,\" adding that the ship didn’t “travel above any population centers or cause a hazard to the public.”</p><p><blockquote>维珍回复《纽约客》称<b>该报告具有“误导性”</b>这次飞行是“安全和成功的”，并补充说这艘船没有“在任何人口中心上空飞行或对公众造成危险”。</blockquote></p><p>   “As we move towards commercial service,  <b>we are confident we have the right safety culture, policies and processes in place</b>to build and operate a safe and successful business over the long term,” the company said in an emailed statement Wednesday.  SPCE shares are tumbling on the news...</p><p><blockquote>他说：“随着我们迈向商业服务，<b>我们相信我们有正确的安全文化、政策和流程</b>为了长期建立和运营安全、成功的业务，”该公司在周三的一份电子邮件声明中表示。消息传出后，SPCE股价暴跌...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b1c4324c588549f65f58b8ce80c0b70\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"714\" width=\"100%\" height=\"auto\">Virgin Galactic was planning its next suborbital spaceflight late this month or in early October.</p><p><blockquote>维珍银河计划在本月底或十月初进行下一次亚轨道太空飞行。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-03 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and others<b>deviated from its approved flight path</b>on a July trip, the US FAA opened a probe and<b>grounded all further flights until the investigation is complete.</b></p><p><blockquote>此前有报道称维珍银河的宇宙飞船载有亿万富翁理查德·布兰森等人<b>偏离了其批准的飞行路线</b>在7月份的一次旅行中，美国联邦航空局展开了调查<b>停飞所有进一步的航班，直到调查完成。</b></blockquote></p><p>   “  <b>Virgin Galactic may not return the SpaceShipTwo vehicle to flight until the FAA approves the final mishap investigation report</b>or determines the issues related to the mishap do not affect public safety,” the FAA said in an emailed statement.  The New Yorker first reported the probe, claiming that<b>the flight encountered high winds and flew outside its designated airspace for 1 minute, 41 seconds.</b></p><p><blockquote>“<b>在美国联邦航空局批准最终事故调查报告之前，维珍银河可能不会让太空船二号飞行器重新飞行</b>或确定与事故相关的问题不会影响公共安全，”美国联邦航空局在一份电子邮件声明中表示。《纽约客》首先报道了这项调查，声称<b>该航班遭遇大风，在其指定空域外飞行了1分41秒。</b></blockquote></p><p> Virgin responded to The New Yorker by saying<b>the report was \"misleading\"</b>and that the flight was “safe and successful,\" adding that the ship didn’t “travel above any population centers or cause a hazard to the public.”</p><p><blockquote>维珍回复《纽约客》称<b>该报告具有“误导性”</b>这次飞行是“安全和成功的”，并补充说这艘船没有“在任何人口中心上空飞行或对公众造成危险”。</blockquote></p><p>   “As we move towards commercial service,  <b>we are confident we have the right safety culture, policies and processes in place</b>to build and operate a safe and successful business over the long term,” the company said in an emailed statement Wednesday.  SPCE shares are tumbling on the news...</p><p><blockquote>他说：“随着我们迈向商业服务，<b>我们相信我们有正确的安全文化、政策和流程</b>为了长期建立和运营安全、成功的业务，”该公司在周三的一份电子邮件声明中表示。消息传出后，SPCE股价暴跌...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b1c4324c588549f65f58b8ce80c0b70\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"714\" width=\"100%\" height=\"auto\">Virgin Galactic was planning its next suborbital spaceflight late this month or in early October.</p><p><blockquote>维珍银河计划在本月底或十月初进行下一次亚轨道太空飞行。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/virgin-galactic-shares-plunge-faa-grounds-flights-pending-probe\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/virgin-galactic-shares-plunge-faa-grounds-flights-pending-probe","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181588786","content_text":"On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and othersdeviated from its approved flight pathon a July trip, the US FAA opened a probe andgrounded all further flights until the investigation is complete.\n\n “\n Virgin Galactic may not return the SpaceShipTwo vehicle to flight until the FAA approves the final mishap investigation reportor determines the issues related to the mishap do not affect public safety,” the FAA said in an emailed statement.\n\nThe New Yorker first reported the probe, claiming thatthe flight encountered high winds and flew outside its designated airspace for 1 minute, 41 seconds.\nVirgin responded to The New Yorker by sayingthe report was \"misleading\"and that the flight was “safe and successful,\" adding that the ship didn’t “travel above any population centers or cause a hazard to the public.”\n\n “As we move towards commercial service,\n we are confident we have the right safety culture, policies and processes in placeto build and operate a safe and successful business over the long term,” the company said in an emailed statement Wednesday.\n\nSPCE shares are tumbling on the news...\nVirgin Galactic was planning its next suborbital spaceflight late this month or in early October.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199097015,"gmtCreate":1620655832237,"gmtModify":1634197364841,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share&nbsp;ur thoughts. Thanks&nbsp;","listText":"Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share&nbsp;ur thoughts. Thanks&nbsp;","text":"Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share ur thoughts. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199097015","repostId":"1175551541","repostType":4,"repost":{"id":"1175551541","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620655672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175551541?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 22:07","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175551541","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interv","content":"<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-10 22:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175551541","content_text":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.In addition, days ago, Bloomberg said that China considers tighter rules for firms listing overseas.China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. Public Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, one of the people said.China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and Alibaba Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, one of the people said.It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s Nasdaq-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107677726,"gmtCreate":1620489789265,"gmtModify":1634198433080,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107677726","repostId":"1106882084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107173377,"gmtCreate":1620458252799,"gmtModify":1634198589625,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107173377","repostId":"1120563519","repostType":4,"repost":{"id":"1120563519","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620445920,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120563519?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 11:52","market":"us","language":"en","title":"Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120563519","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in China by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing co","content":"<p>Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.</p><p><blockquote>特斯拉公司提高了Model 3轿车的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>由于成本波动，从周六开始上涨1,000元人民币（155美元）。</blockquote></p><p>The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its <a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">Weibo</a> social media account.</p><p><blockquote>该汽车制造商在aposton its表示，该车的基本型号现在售价为25.09万元<a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>社交媒体账户。</blockquote></p><p>China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Bureau of Statistics.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aedaee7c79ea684b08f11620857e02a7\" tg-width=\"741\" tg-height=\"336\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>据《经济日报》周五报道，中国的通货膨胀总体上得到控制。<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>统计局。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-08 11:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.</p><p><blockquote>特斯拉公司提高了Model 3轿车的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>由于成本波动，从周六开始上涨1,000元人民币（155美元）。</blockquote></p><p>The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its <a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">Weibo</a> social media account.</p><p><blockquote>该汽车制造商在aposton its表示，该车的基本型号现在售价为25.09万元<a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>社交媒体账户。</blockquote></p><p>China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Bureau of Statistics.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aedaee7c79ea684b08f11620857e02a7\" tg-width=\"741\" tg-height=\"336\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>据《经济日报》周五报道，中国的通货膨胀总体上得到控制。<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>统计局。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","CAAS":"中汽系统"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120563519","content_text":"Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in China by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its Weibo social media account.China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the National Bureau of Statistics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CAAS":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107104793,"gmtCreate":1620449288212,"gmtModify":1634198651469,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing&nbsp;","listText":"Thanks for sharing&nbsp;","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107104793","repostId":"1105395775","repostType":4,"repost":{"id":"1105395775","kind":"news","pubTimestamp":1620441010,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105395775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 10:30","market":"hk","language":"en","title":"5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105395775","media":"24/7 wall street","summary":"As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out o","content":"<p>As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out of growth and momentum stocks and into value and cyclical ones. Given the massive move since the market lows of March 2020, many investors sense that it is time to move to stocks that still have growth potential going forward but also pay a solid dividend. Despite some hand wringing over higher interest rates, they remain near generational lows across the board.</p><p><blockquote>随着老龄化牛市的推进，很容易看到成长型和动量型股票已大幅转向价值型和周期性股票。鉴于自2020年3月市场低点以来的巨大波动，许多投资者认为是时候转向未来仍有增长潜力但也能支付稳定股息的股票了。尽管一些人对利率上升感到绝望，但利率仍全面接近世代低点。</blockquote></p><p>We decided to screen the Goldman Sachs Americas Conviction List, which is a collection of the top equity ideas at the firm, looking for stocks that paid a solid and dependable dividend that was higher than the S&amp;P 500 yield of 1.45% and the 30-year U.S. Treasury bond of 2.23%.</p><p><blockquote>我们决定筛选高盛美洲信念名单，该名单收集了该公司的顶级股票想法，寻找支付稳定可靠股息的股票，该股息高于1.45%的标普500收益率和30年期美国国债收益率2.23%。</blockquote></p><p>We found five that look like outstanding total return ideas now, and all are positioned well for the rest of 2021 and beyond. It is important to remember that no single analyst report should be used as a sole basis for any buying or selling decision.</p><p><blockquote>我们发现了五个现在看起来很出色的总回报想法，并且所有这些想法都在2021年剩余时间及以后做好了准备。重要的是要记住，任何分析师报告都不应被用作任何买入或卖出决策的唯一依据。</blockquote></p><p>Bristol Myers Squibb</p><p><blockquote>百时美施贵宝</blockquote></p><p>This remains a solid pharmaceutical stock to own long term and offers among the best values now for investors. Bristol Myers Squibb Co. (NYSE: BMY)&nbsp;is a global pharmaceutical company focused on discovering, developing, licensing and marketing chemically synthesized drugs or small molecules and biologics in various therapeutic areas, including virology comprising human immunodeficiency virus infection (HIV), oncology, neuroscience, immunoscience and cardiovascular.</p><p><blockquote>这仍然是一只值得长期持有的可靠制药股票，并为投资者提供了目前最佳价值之一。百时美施贵宝公司（纽约证券交易所股票代码：BMY）是一家全球性制药公司，专注于发现、开发、许可和营销各种治疗领域的化学合成药物或小分子和生物制剂，包括病毒学（包括人类免疫缺陷病毒感染（HIV））、肿瘤学、神经科学、免疫科学和心血管。</blockquote></p><p>The company’s products include the following:</p><p><blockquote>公司的产品包括：</blockquote></p><p><ul><li>Opdivo for anti-cancer indications</li><li>Eliquis, an oral inhibitor targeted at stroke prevention in adult patients with non-valvular atrial fibrillation, and the prevention and treatment of venous thromboembolic disorders</li><li>Orencia for adult patients with active RA and prostate-specific antigen, as well as reducing signs and symptoms in pediatric patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis.</li></ul>Shareholders receive a 3.04% dividend. Goldman Sachs has a massive $90 price target on the shares, while the Wall Street consensus target is $75.13. Bristol Myers Squibb stock closed trading on Thursday at $64.46 per share.</p><p><blockquote><ul><li>Opdivo用于抗癌适应症</li><li>Eliquis，一种口服抑制剂，靶向预防成人非瓣膜性房颤患者卒中，以及预防和治疗静脉血栓栓塞性疾病</li><li>奥伦西亚用于患有活动性RA和前列腺特异性抗原的成人患者，以及减轻患有活动性多关节幼年特发性关节炎的儿童患者的体征和症状。</li></ul>股东获得3.04%的股息。高盛将该股的目标价定为90美元，而华尔街的一致目标价为75.13美元。百时美施贵宝股票周四收于每股64.46美元。</blockquote></p><p>Marathon Petroleum</p><p><blockquote>马拉松石油公司</blockquote></p><p>This is a solid way for investors who are more conservative to play the energy sector, which may still have some serious upside potential.&nbsp;Marathon Petroleum Corp. (NYSE: MPC) is one of the largest independent petroleum refining and marketing companies in the United States.</p><p><blockquote>对于较为保守的投资者来说，这是一种投资能源行业的可靠方式，该行业可能仍有一些巨大的上涨潜力。马拉松石油公司（纽约证券交易所股票代码：MPC）是美国最大的独立炼油和营销公司之一。</blockquote></p><p>Until just recently, Marathon Petroleum operated approximately 2,750 retail sites under the Marathon and Speedway brands. In addition, it operates a logistics network of pipelines, barges, trucks and terminals that store and transport crude and products.</p><p><blockquote>直到最近，马拉松石油公司还以Marathon和Speedway品牌运营着约2,750个零售点。此外，它还运营着一个由管道、驳船、卡车和储存和运输原油和产品的码头组成的物流网络。</blockquote></p><p>Last year, the company announced it would sell Speedway to 7-11 in an all-cash deal valued at $21 billion, or $16.5 billion after-tax. The sale transforms the company’s balance sheet and creates options to revisit the corporate structure of MPLX. Many on Wall Street feel that with Speedway removed, the dislocation in refining value becomes even more transparent as the company trades much cheaper than its industry peers do. The deal now is expected to close in this quarter.</p><p><blockquote>去年，该公司宣布将以价值210亿美元（税后165亿美元）的全现金交易将Speedway出售给7-11。此次出售改变了公司的资产负债表，并创造了重新审视MPLX公司结构的选择。华尔街的许多人认为，随着Speedway的取消，炼油价值的错位变得更加透明，因为该公司的交易价格比行业同行便宜得多。该交易目前预计将在本季度完成。</blockquote></p><p>Investors in Marathon Petroleum stock receive a 3.90% dividend. The Goldman Sachs price target is $66. The consensus target is just $46.27, but the shares closed most recently at $59.46 apiece.</p><p><blockquote>马拉松石油股票的投资者获得3.90%的股息。高盛目标价为66美元。共识目标仅为46.27美元，但该股最近收盘价为每股59.46美元。</blockquote></p><p>PepsiCo</p><p><blockquote>百事可乐</blockquote></p><p>This top consumer staples stock fits the bill for worried investors.&nbsp;PepsiCo Inc. (NYSE: PEP) operates as a food and beverage company worldwide. Its Frito-Lay North America segment offers Lay’s and Ruffles potato chips; Doritos, Tostitos and Santitas tortilla chips; and Cheetos cheese-flavored snacks, branded dips and Fritos corn chips.</p><p><blockquote>这只顶级消费必需品股票符合忧心忡忡的投资者的要求。百事公司（纽约证券交易所代码：PEP）是一家全球性的食品和饮料公司。其Frito-Lay北美部门提供Lay's和Ruffles薯片；Doritos、Tostitos和Santitas玉米片；还有奇多奶酪味小吃、品牌蘸酱和油炸玉米饼。</blockquote></p><p>The Quaker Foods North America segment provides Quaker oatmeal, grits, rice cakes, natural granola and oat squares, as well as the recently renamed Aunt Jemima mixes and syrups, and Quaker Chewy granola bars, Cap’n Crunch cereal, Life cereal and Rice-A-Roni side dishes.</p><p><blockquote>桂格食品北美部门提供桂格燕麦片、粗燕麦粉、年糕、天然格兰诺拉麦片和燕麦方块，以及最近更名的杰迈玛阿姨混合物和糖浆，以及桂格耐嚼格兰诺拉麦片棒、Cap'n Crunch麦片、Life麦片和Rice-A-Roni配菜。</blockquote></p><p>Pepsi’s North America Beverages segment offers beverage concentrates, fountain syrups and finished goods under the Pepsi, Gatorade, Mountain Dew, Diet Pepsi, Aquafina, Tropicana Pure Premium, Sierra Mist and Mug brands, as well as ready-to-drink tea and coffee, and juices.</p><p><blockquote>百事可乐的北美饮料部门提供百事可乐、佳得乐、激浪、健怡百事可乐、Aquafina、Tropicana Pure Premium、Sierra Mist和Mug品牌的浓缩饮料、喷泉糖浆和成品，以及即饮茶和咖啡，和果汁。</blockquote></p><p>Shareholders receive a 2.95% dividend. The $160 Goldman Sachs price target is above the $152.09 consensus target. PepsiCo stock closed at $145.55 a share on Thursday.</p><p><blockquote>股东获得2.95%的股息。高盛160美元的目标价高于152.09美元的共识目标价。百事公司股价周四收于每股145.55美元。</blockquote></p><p>Realty Income</p><p><blockquote>房地产收入</blockquote></p><p></p><p>This is an ideal midcap stock for growth and income investors looking for a safer idea for the rest of 2021. Realty Income Corp. (NYSE: O) is an S&amp;P 500 company dedicated to providing stockholders with dependable monthly income.&nbsp;The company is structured as a real estate investment trust (REIT), and its monthly dividends are supported by the cash flow from over 6,500 real estate properties owned under long-term lease agreements with commercial tenants.</p><p><blockquote>对于在2021年剩余时间里寻找更安全想法的成长型和收益型投资者来说，这是一只理想的中型股。Realty Income Corp.（纽约证券交易所代码：O）是一家标普500公司，致力于为股东提供可靠的月收入。该公司的结构是一家房地产投资信托基金（REIT），其每月股息由根据与商业租户的长期租赁协议拥有的6,500多处房地产的现金流支持。</blockquote></p><p>To date, the company has declared 604 consecutive common stock monthly dividends throughout its 51-year operating history and increased the dividend 108 times since its public listing in 1994, and it is a member of the S&amp;P 500 Dividend Aristocrats index.</p><p><blockquote>迄今为止，该公司在其51年的经营历史中已连续宣布604次普通股月度股息，自1994年公开上市以来已增加股息108次，是标普500股息贵族指数的成员。</blockquote></p><p>Investors receive a 4.17% distribution. Goldman Sachs has set its target price on Realty Income stock at $84. That compares with the much lower $69.53 consensus figure and the $67.55 close on Thursday.</p><p><blockquote>投资者获得4.17%的分配。高盛将Realty Income股票的目标价定为84美元。相比之下，市场普遍预期的69.53美元和周四收盘价67.55美元要低得多。</blockquote></p><p>Verizon Communications</p><p><blockquote>Verizon通信</blockquote></p><p>Shares of this top telecommunications company offer tremendous value at current levels. Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ) is one of the&nbsp;largest U.S. telecom companies. It provides wireless and wireline service to retail, enterprise and wholesale customers.</p><p><blockquote>这家顶级电信公司的股票在当前水平上具有巨大的价值。威瑞森通信公司（纽约证券交易所股票代码：VZ）是美国最大的电信公司之一。它为零售、企业和批发客户提供无线和有线服务。</blockquote></p><p>The company’s wireless network serves approximately 120 million mobile connections with 115 million postpaid subscribers. Verizon’s wireline business has undergone a period of secular decline due to wireless substitution and cable competition.</p><p><blockquote>该公司的无线网络为大约1.2亿个移动连接和1.15亿后付费用户提供服务。由于无线替代和有线竞争，Verizon的有线业务经历了一段长期下滑的时期。</blockquote></p><p>Verizon acquired AOL and Yahoo to create the Oath digital content platform, which the company recently sold at a sizable loss to Apollo Global Management for $5 billion The sale allows Verizon to offload properties from the former internet empires, though it will keep a 10% stake in the company and it will be rebranded to just Yahoo.</p><p><blockquote>Verizon收购了AOL和雅虎，创建了Oath数字内容平台，该公司最近以50亿美元的价格以相当大的亏损将该平台出售给了Apollo Global Management。此次出售使Verizon能够出售前互联网帝国的资产，尽管它将保留10%的股份该公司的股份，并将更名为just Yahoo。</blockquote></p><p>Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and it delivers integrated business solutions to customers worldwide.</p><p><blockquote>威瑞森还通过美国最先进的光纤网络提供融合通信、信息和娱乐服务，并为全球客户提供集成的商业解决方案。</blockquote></p><p>Investors receive an outstanding 4.23% dividend. The Goldman Sachs price objective is $64. The posted consensus price target for Verizon Communications stock is $60.94. The shares ended Thursday’s trading session changing hands at $59.29 apiece.</p><p><blockquote>投资者获得4.23%的未偿股息。高盛的目标价为64美元。Verizon Communications股票的一致目标价为60.94美元。该股周四交易时段以每股59.29美元的价格易手。</blockquote></p><p>The bottom line is that, by any measure, the stock market is overbought, expensive and long due for a breather. That probably means more than a one- or two-day 3% decline. With that noted, there are very few alternatives for those that need some growth and, most importantly, consistent and dependable income. These five stock all supply both and make sense for growth and income investors.</p><p><blockquote>底线是，无论以何种标准衡量，股市都已超买、昂贵且早就应该喘口气了。这可能意味着不止一两天3%的跌幅。考虑到这一点，对于那些需要一些增长，最重要的是，需要稳定可靠的收入的人来说，几乎没有其他选择。这五只股票都提供这两种服务，对成长型和收益型投资者都有意义。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620372341666","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">24/7 wall street</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 10:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out of growth and momentum stocks and into value and cyclical ones. Given the massive move since the market lows of March 2020, many investors sense that it is time to move to stocks that still have growth potential going forward but also pay a solid dividend. Despite some hand wringing over higher interest rates, they remain near generational lows across the board.</p><p><blockquote>随着老龄化牛市的推进，很容易看到成长型和动量型股票已大幅转向价值型和周期性股票。鉴于自2020年3月市场低点以来的巨大波动，许多投资者认为是时候转向未来仍有增长潜力但也能支付稳定股息的股票了。尽管一些人对利率上升感到绝望，但利率仍全面接近世代低点。</blockquote></p><p>We decided to screen the Goldman Sachs Americas Conviction List, which is a collection of the top equity ideas at the firm, looking for stocks that paid a solid and dependable dividend that was higher than the S&amp;P 500 yield of 1.45% and the 30-year U.S. Treasury bond of 2.23%.</p><p><blockquote>我们决定筛选高盛美洲信念名单，该名单收集了该公司的顶级股票想法，寻找支付稳定可靠股息的股票，该股息高于1.45%的标普500收益率和30年期美国国债收益率2.23%。</blockquote></p><p>We found five that look like outstanding total return ideas now, and all are positioned well for the rest of 2021 and beyond. It is important to remember that no single analyst report should be used as a sole basis for any buying or selling decision.</p><p><blockquote>我们发现了五个现在看起来很出色的总回报想法，并且所有这些想法都在2021年剩余时间及以后做好了准备。重要的是要记住，任何分析师报告都不应被用作任何买入或卖出决策的唯一依据。</blockquote></p><p>Bristol Myers Squibb</p><p><blockquote>百时美施贵宝</blockquote></p><p>This remains a solid pharmaceutical stock to own long term and offers among the best values now for investors. Bristol Myers Squibb Co. (NYSE: BMY)&nbsp;is a global pharmaceutical company focused on discovering, developing, licensing and marketing chemically synthesized drugs or small molecules and biologics in various therapeutic areas, including virology comprising human immunodeficiency virus infection (HIV), oncology, neuroscience, immunoscience and cardiovascular.</p><p><blockquote>这仍然是一只值得长期持有的可靠制药股票，并为投资者提供了目前最佳价值之一。百时美施贵宝公司（纽约证券交易所股票代码：BMY）是一家全球性制药公司，专注于发现、开发、许可和营销各种治疗领域的化学合成药物或小分子和生物制剂，包括病毒学（包括人类免疫缺陷病毒感染（HIV））、肿瘤学、神经科学、免疫科学和心血管。</blockquote></p><p>The company’s products include the following:</p><p><blockquote>公司的产品包括：</blockquote></p><p><ul><li>Opdivo for anti-cancer indications</li><li>Eliquis, an oral inhibitor targeted at stroke prevention in adult patients with non-valvular atrial fibrillation, and the prevention and treatment of venous thromboembolic disorders</li><li>Orencia for adult patients with active RA and prostate-specific antigen, as well as reducing signs and symptoms in pediatric patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis.</li></ul>Shareholders receive a 3.04% dividend. Goldman Sachs has a massive $90 price target on the shares, while the Wall Street consensus target is $75.13. Bristol Myers Squibb stock closed trading on Thursday at $64.46 per share.</p><p><blockquote><ul><li>Opdivo用于抗癌适应症</li><li>Eliquis，一种口服抑制剂，靶向预防成人非瓣膜性房颤患者卒中，以及预防和治疗静脉血栓栓塞性疾病</li><li>奥伦西亚用于患有活动性RA和前列腺特异性抗原的成人患者，以及减轻患有活动性多关节幼年特发性关节炎的儿童患者的体征和症状。</li></ul>股东获得3.04%的股息。高盛将该股的目标价定为90美元，而华尔街的一致目标价为75.13美元。百时美施贵宝股票周四收于每股64.46美元。</blockquote></p><p>Marathon Petroleum</p><p><blockquote>马拉松石油公司</blockquote></p><p>This is a solid way for investors who are more conservative to play the energy sector, which may still have some serious upside potential.&nbsp;Marathon Petroleum Corp. (NYSE: MPC) is one of the largest independent petroleum refining and marketing companies in the United States.</p><p><blockquote>对于较为保守的投资者来说，这是一种投资能源行业的可靠方式，该行业可能仍有一些巨大的上涨潜力。马拉松石油公司（纽约证券交易所股票代码：MPC）是美国最大的独立炼油和营销公司之一。</blockquote></p><p>Until just recently, Marathon Petroleum operated approximately 2,750 retail sites under the Marathon and Speedway brands. In addition, it operates a logistics network of pipelines, barges, trucks and terminals that store and transport crude and products.</p><p><blockquote>直到最近，马拉松石油公司还以Marathon和Speedway品牌运营着约2,750个零售点。此外，它还运营着一个由管道、驳船、卡车和储存和运输原油和产品的码头组成的物流网络。</blockquote></p><p>Last year, the company announced it would sell Speedway to 7-11 in an all-cash deal valued at $21 billion, or $16.5 billion after-tax. The sale transforms the company’s balance sheet and creates options to revisit the corporate structure of MPLX. Many on Wall Street feel that with Speedway removed, the dislocation in refining value becomes even more transparent as the company trades much cheaper than its industry peers do. The deal now is expected to close in this quarter.</p><p><blockquote>去年，该公司宣布将以价值210亿美元（税后165亿美元）的全现金交易将Speedway出售给7-11。此次出售改变了公司的资产负债表，并创造了重新审视MPLX公司结构的选择。华尔街的许多人认为，随着Speedway的取消，炼油价值的错位变得更加透明，因为该公司的交易价格比行业同行便宜得多。该交易目前预计将在本季度完成。</blockquote></p><p>Investors in Marathon Petroleum stock receive a 3.90% dividend. The Goldman Sachs price target is $66. The consensus target is just $46.27, but the shares closed most recently at $59.46 apiece.</p><p><blockquote>马拉松石油股票的投资者获得3.90%的股息。高盛目标价为66美元。共识目标仅为46.27美元，但该股最近收盘价为每股59.46美元。</blockquote></p><p>PepsiCo</p><p><blockquote>百事可乐</blockquote></p><p>This top consumer staples stock fits the bill for worried investors.&nbsp;PepsiCo Inc. (NYSE: PEP) operates as a food and beverage company worldwide. Its Frito-Lay North America segment offers Lay’s and Ruffles potato chips; Doritos, Tostitos and Santitas tortilla chips; and Cheetos cheese-flavored snacks, branded dips and Fritos corn chips.</p><p><blockquote>这只顶级消费必需品股票符合忧心忡忡的投资者的要求。百事公司（纽约证券交易所代码：PEP）是一家全球性的食品和饮料公司。其Frito-Lay北美部门提供Lay's和Ruffles薯片；Doritos、Tostitos和Santitas玉米片；还有奇多奶酪味小吃、品牌蘸酱和油炸玉米饼。</blockquote></p><p>The Quaker Foods North America segment provides Quaker oatmeal, grits, rice cakes, natural granola and oat squares, as well as the recently renamed Aunt Jemima mixes and syrups, and Quaker Chewy granola bars, Cap’n Crunch cereal, Life cereal and Rice-A-Roni side dishes.</p><p><blockquote>桂格食品北美部门提供桂格燕麦片、粗燕麦粉、年糕、天然格兰诺拉麦片和燕麦方块，以及最近更名的杰迈玛阿姨混合物和糖浆，以及桂格耐嚼格兰诺拉麦片棒、Cap'n Crunch麦片、Life麦片和Rice-A-Roni配菜。</blockquote></p><p>Pepsi’s North America Beverages segment offers beverage concentrates, fountain syrups and finished goods under the Pepsi, Gatorade, Mountain Dew, Diet Pepsi, Aquafina, Tropicana Pure Premium, Sierra Mist and Mug brands, as well as ready-to-drink tea and coffee, and juices.</p><p><blockquote>百事可乐的北美饮料部门提供百事可乐、佳得乐、激浪、健怡百事可乐、Aquafina、Tropicana Pure Premium、Sierra Mist和Mug品牌的浓缩饮料、喷泉糖浆和成品，以及即饮茶和咖啡，和果汁。</blockquote></p><p>Shareholders receive a 2.95% dividend. The $160 Goldman Sachs price target is above the $152.09 consensus target. PepsiCo stock closed at $145.55 a share on Thursday.</p><p><blockquote>股东获得2.95%的股息。高盛160美元的目标价高于152.09美元的共识目标价。百事公司股价周四收于每股145.55美元。</blockquote></p><p>Realty Income</p><p><blockquote>房地产收入</blockquote></p><p></p><p>This is an ideal midcap stock for growth and income investors looking for a safer idea for the rest of 2021. Realty Income Corp. (NYSE: O) is an S&amp;P 500 company dedicated to providing stockholders with dependable monthly income.&nbsp;The company is structured as a real estate investment trust (REIT), and its monthly dividends are supported by the cash flow from over 6,500 real estate properties owned under long-term lease agreements with commercial tenants.</p><p><blockquote>对于在2021年剩余时间里寻找更安全想法的成长型和收益型投资者来说，这是一只理想的中型股。Realty Income Corp.（纽约证券交易所代码：O）是一家标普500公司，致力于为股东提供可靠的月收入。该公司的结构是一家房地产投资信托基金（REIT），其每月股息由根据与商业租户的长期租赁协议拥有的6,500多处房地产的现金流支持。</blockquote></p><p>To date, the company has declared 604 consecutive common stock monthly dividends throughout its 51-year operating history and increased the dividend 108 times since its public listing in 1994, and it is a member of the S&amp;P 500 Dividend Aristocrats index.</p><p><blockquote>迄今为止，该公司在其51年的经营历史中已连续宣布604次普通股月度股息，自1994年公开上市以来已增加股息108次，是标普500股息贵族指数的成员。</blockquote></p><p>Investors receive a 4.17% distribution. Goldman Sachs has set its target price on Realty Income stock at $84. That compares with the much lower $69.53 consensus figure and the $67.55 close on Thursday.</p><p><blockquote>投资者获得4.17%的分配。高盛将Realty Income股票的目标价定为84美元。相比之下，市场普遍预期的69.53美元和周四收盘价67.55美元要低得多。</blockquote></p><p>Verizon Communications</p><p><blockquote>Verizon通信</blockquote></p><p>Shares of this top telecommunications company offer tremendous value at current levels. Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ) is one of the&nbsp;largest U.S. telecom companies. It provides wireless and wireline service to retail, enterprise and wholesale customers.</p><p><blockquote>这家顶级电信公司的股票在当前水平上具有巨大的价值。威瑞森通信公司（纽约证券交易所股票代码：VZ）是美国最大的电信公司之一。它为零售、企业和批发客户提供无线和有线服务。</blockquote></p><p>The company’s wireless network serves approximately 120 million mobile connections with 115 million postpaid subscribers. Verizon’s wireline business has undergone a period of secular decline due to wireless substitution and cable competition.</p><p><blockquote>该公司的无线网络为大约1.2亿个移动连接和1.15亿后付费用户提供服务。由于无线替代和有线竞争，Verizon的有线业务经历了一段长期下滑的时期。</blockquote></p><p>Verizon acquired AOL and Yahoo to create the Oath digital content platform, which the company recently sold at a sizable loss to Apollo Global Management for $5 billion The sale allows Verizon to offload properties from the former internet empires, though it will keep a 10% stake in the company and it will be rebranded to just Yahoo.</p><p><blockquote>Verizon收购了AOL和雅虎，创建了Oath数字内容平台，该公司最近以50亿美元的价格以相当大的亏损将该平台出售给了Apollo Global Management。此次出售使Verizon能够出售前互联网帝国的资产，尽管它将保留10%的股份该公司的股份，并将更名为just Yahoo。</blockquote></p><p>Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and it delivers integrated business solutions to customers worldwide.</p><p><blockquote>威瑞森还通过美国最先进的光纤网络提供融合通信、信息和娱乐服务，并为全球客户提供集成的商业解决方案。</blockquote></p><p>Investors receive an outstanding 4.23% dividend. The Goldman Sachs price objective is $64. The posted consensus price target for Verizon Communications stock is $60.94. The shares ended Thursday’s trading session changing hands at $59.29 apiece.</p><p><blockquote>投资者获得4.23%的未偿股息。高盛的目标价为64美元。Verizon Communications股票的一致目标价为60.94美元。该股周四交易时段以每股59.29美元的价格易手。</blockquote></p><p>The bottom line is that, by any measure, the stock market is overbought, expensive and long due for a breather. That probably means more than a one- or two-day 3% decline. With that noted, there are very few alternatives for those that need some growth and, most importantly, consistent and dependable income. These five stock all supply both and make sense for growth and income investors.</p><p><blockquote>底线是，无论以何种标准衡量，股市都已超买、昂贵且早就应该喘口气了。这可能意味着不止一两天3%的跌幅。考虑到这一点，对于那些需要一些增长，最重要的是，需要稳定可靠的收入的人来说，几乎没有其他选择。这五只股票都提供这两种服务，对成长型和收益型投资者都有意义。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://247wallst.com/investing/2021/05/07/5-goldman-sachs-conviction-list-growth-stocks-to-buy-also-pay-big-dividends/\">24/7 wall street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMY":"施贵宝","MPC":"马拉松原油","PEP":"百事可乐","VZ":"Verizon Comms","O":"Realty Income Corp"},"source_url":"https://247wallst.com/investing/2021/05/07/5-goldman-sachs-conviction-list-growth-stocks-to-buy-also-pay-big-dividends/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105395775","content_text":"As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out of growth and momentum stocks and into value and cyclical ones. Given the massive move since the market lows of March 2020, many investors sense that it is time to move to stocks that still have growth potential going forward but also pay a solid dividend. Despite some hand wringing over higher interest rates, they remain near generational lows across the board.We decided to screen the Goldman Sachs Americas Conviction List, which is a collection of the top equity ideas at the firm, looking for stocks that paid a solid and dependable dividend that was higher than the S&P 500 yield of 1.45% and the 30-year U.S. Treasury bond of 2.23%.We found five that look like outstanding total return ideas now, and all are positioned well for the rest of 2021 and beyond. It is important to remember that no single analyst report should be used as a sole basis for any buying or selling decision.Bristol Myers SquibbThis remains a solid pharmaceutical stock to own long term and offers among the best values now for investors. Bristol Myers Squibb Co. (NYSE: BMY) is a global pharmaceutical company focused on discovering, developing, licensing and marketing chemically synthesized drugs or small molecules and biologics in various therapeutic areas, including virology comprising human immunodeficiency virus infection (HIV), oncology, neuroscience, immunoscience and cardiovascular.The company’s products include the following:Opdivo for anti-cancer indicationsEliquis, an oral inhibitor targeted at stroke prevention in adult patients with non-valvular atrial fibrillation, and the prevention and treatment of venous thromboembolic disordersOrencia for adult patients with active RA and prostate-specific antigen, as well as reducing signs and symptoms in pediatric patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis.Shareholders receive a 3.04% dividend. Goldman Sachs has a massive $90 price target on the shares, while the Wall Street consensus target is $75.13. Bristol Myers Squibb stock closed trading on Thursday at $64.46 per share.Marathon PetroleumThis is a solid way for investors who are more conservative to play the energy sector, which may still have some serious upside potential. Marathon Petroleum Corp. (NYSE: MPC) is one of the largest independent petroleum refining and marketing companies in the United States.Until just recently, Marathon Petroleum operated approximately 2,750 retail sites under the Marathon and Speedway brands. In addition, it operates a logistics network of pipelines, barges, trucks and terminals that store and transport crude and products.Last year, the company announced it would sell Speedway to 7-11 in an all-cash deal valued at $21 billion, or $16.5 billion after-tax. The sale transforms the company’s balance sheet and creates options to revisit the corporate structure of MPLX. Many on Wall Street feel that with Speedway removed, the dislocation in refining value becomes even more transparent as the company trades much cheaper than its industry peers do. The deal now is expected to close in this quarter.Investors in Marathon Petroleum stock receive a 3.90% dividend. The Goldman Sachs price target is $66. The consensus target is just $46.27, but the shares closed most recently at $59.46 apiece.PepsiCoThis top consumer staples stock fits the bill for worried investors. PepsiCo Inc. (NYSE: PEP) operates as a food and beverage company worldwide. Its Frito-Lay North America segment offers Lay’s and Ruffles potato chips; Doritos, Tostitos and Santitas tortilla chips; and Cheetos cheese-flavored snacks, branded dips and Fritos corn chips.The Quaker Foods North America segment provides Quaker oatmeal, grits, rice cakes, natural granola and oat squares, as well as the recently renamed Aunt Jemima mixes and syrups, and Quaker Chewy granola bars, Cap’n Crunch cereal, Life cereal and Rice-A-Roni side dishes.Pepsi’s North America Beverages segment offers beverage concentrates, fountain syrups and finished goods under the Pepsi, Gatorade, Mountain Dew, Diet Pepsi, Aquafina, Tropicana Pure Premium, Sierra Mist and Mug brands, as well as ready-to-drink tea and coffee, and juices.Shareholders receive a 2.95% dividend. The $160 Goldman Sachs price target is above the $152.09 consensus target. PepsiCo stock closed at $145.55 a share on Thursday.Realty IncomeThis is an ideal midcap stock for growth and income investors looking for a safer idea for the rest of 2021. Realty Income Corp. (NYSE: O) is an S&P 500 company dedicated to providing stockholders with dependable monthly income. The company is structured as a real estate investment trust (REIT), and its monthly dividends are supported by the cash flow from over 6,500 real estate properties owned under long-term lease agreements with commercial tenants.To date, the company has declared 604 consecutive common stock monthly dividends throughout its 51-year operating history and increased the dividend 108 times since its public listing in 1994, and it is a member of the S&P 500 Dividend Aristocrats index.Investors receive a 4.17% distribution. Goldman Sachs has set its target price on Realty Income stock at $84. That compares with the much lower $69.53 consensus figure and the $67.55 close on Thursday.Verizon CommunicationsShares of this top telecommunications company offer tremendous value at current levels. Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ) is one of the largest U.S. telecom companies. It provides wireless and wireline service to retail, enterprise and wholesale customers.The company’s wireless network serves approximately 120 million mobile connections with 115 million postpaid subscribers. Verizon’s wireline business has undergone a period of secular decline due to wireless substitution and cable competition.Verizon acquired AOL and Yahoo to create the Oath digital content platform, which the company recently sold at a sizable loss to Apollo Global Management for $5 billion The sale allows Verizon to offload properties from the former internet empires, though it will keep a 10% stake in the company and it will be rebranded to just Yahoo.Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and it delivers integrated business solutions to customers worldwide.Investors receive an outstanding 4.23% dividend. The Goldman Sachs price objective is $64. The posted consensus price target for Verizon Communications stock is $60.94. The shares ended Thursday’s trading session changing hands at $59.29 apiece.The bottom line is that, by any measure, the stock market is overbought, expensive and long due for a breather. That probably means more than a one- or two-day 3% decline. With that noted, there are very few alternatives for those that need some growth and, most importantly, consistent and dependable income. These five stock all supply both and make sense for growth and income investors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VZ":0.9,"MPC":0.9,"O":0.9,"BMY":0.9,"PEP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1775,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100261739,"gmtCreate":1619617553921,"gmtModify":1634211310768,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Good read..","listText":"Good read..","text":"Good read..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100261739","repostId":"1154900296","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377428113,"gmtCreate":1619560185832,"gmtModify":1634211885559,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377428113","repostId":"1194611822","repostType":4,"repost":{"id":"1194611822","kind":"news","pubTimestamp":1619532498,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194611822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 22:08","market":"us","language":"en","title":"4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194611822","media":"Motley Fool","summary":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not o","content":"<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APHA":"Aphria Inc.","CRON":"Cronos Group Inc.","TLRY":"Tilray Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司","CGC":"Canopy Growth Corporation"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194611822","content_text":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.Canopy Growth(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joinedAphria(NASDAQ:APHA)andTilray(NASDAQ:TLRY), Cronos(NASDAQ:CRON), and Aurora Cannabis(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.1. Canopy GrowthCanopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition ofAcreage Holdings. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending. The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names likeCuraleafand Trulieveright off the bat.Plus, the company is also working with investorConstellationBrands, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.2. Aphria and TilrayThemerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) toemulatepopular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered withAnheuser-Busch Inbevsince 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.3. CronosCronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies. Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550Ulta Beautylocations.Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giantAltriainvested $1.8 billion into the cannabis company in 2018. With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.4. Aurora CannabisAurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting ForA little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.And make no mistake – it is coming.Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CGC":0.9,"TLRY":0.9,"ACB":0.9,"APHA":0.9,"CRON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1873,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371015978,"gmtCreate":1618891911194,"gmtModify":1634290094388,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Will keep a lookout 👍🏻","listText":"Will keep a lookout 👍🏻","text":"Will keep a lookout 👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371015978","repostId":"1129471770","repostType":4,"repost":{"id":"1129471770","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618793935,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129471770?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 08:58","market":"us","language":"en","title":"IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129471770","media":"Benzinga","summary":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO o","content":"<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的发行不像上周备受期待的IPO那样引人注目<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周应该考虑几个令人兴奋的IPO，包括UiPath和Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是4月19日当周的预期IPO定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>DoubleVerify控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双验证控股</b>纽约证券交易所股票代码：DV计划以24至27美元的价格出售1,330万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称有超过1,000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify贡献了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经空间：</b>商业化阶段医疗器械公司<b>神经空间</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商用的大脑响应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至2020年，该公司为超过3,000名患者提供了服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年用于癫痫护理的费用超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的IPO将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH计划以43至50美元的价格发行2130万股。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司“制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人。”截至2021年1月31日的财年，该公司的年度经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它拥有超过7,900名客户，其中超过1,000名客户每年向该公司支付10万美元或更多。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放式架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>SkyWater技术：</b>纯技术代工厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT提供半导体开发和制造服务，目标客户包括先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司的先进技术服务拥有35家客户，包括L3Harris和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。SkyWater于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE正在寻求以16至18美元的价格出售1180万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司为全球超过37,000名客户提供服务，市场价值150亿美元。该公司去年的收入增长了45%，年度经常性收入为1.98亿美元。该公司计划快速发展其国际业务，该业务占2020财年收入的11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>Zymergen：“</b>生物制造”公司<b>酶根</b>纳斯达克：ZY计划以28至31美元的价格出售1360万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>公司首款产品Hyaline于2020年12月上市，另有10款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗服务提供者<b>敏捷公司</b>NYSEAGTI表示，它拥有超过7,000 0个网络的客户群，90%的美国急症和替代护理机构都在Agiliti服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以18至20美元的价格出售2630万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>瑞生集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅泳池的设计者、制造商和营销商计划本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM计划以19美元至21美元的价格出售2000万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售的玻璃纤维产品更耐用，使用的化学品更少。Latham在2020年销售了8,700个玻璃纤维泳池，并报告了连续11年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在北美市场竞争的所有类别中拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-19 08:58</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的发行不像上周备受期待的IPO那样引人注目<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周应该考虑几个令人兴奋的IPO，包括UiPath和Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是4月19日当周的预期IPO定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>DoubleVerify控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双验证控股</b>纽约证券交易所股票代码：DV计划以24至27美元的价格出售1,330万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称有超过1,000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify贡献了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经空间：</b>商业化阶段医疗器械公司<b>神经空间</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商用的大脑响应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至2020年，该公司为超过3,000名患者提供了服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年用于癫痫护理的费用超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的IPO将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH计划以43至50美元的价格发行2130万股。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司“制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人。”截至2021年1月31日的财年，该公司的年度经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它拥有超过7,900名客户，其中超过1,000名客户每年向该公司支付10万美元或更多。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放式架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>SkyWater技术：</b>纯技术代工厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT提供半导体开发和制造服务，目标客户包括先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司的先进技术服务拥有35家客户，包括L3Harris和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。SkyWater于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE正在寻求以16至18美元的价格出售1180万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司为全球超过37,000名客户提供服务，市场价值150亿美元。该公司去年的收入增长了45%，年度经常性收入为1.98亿美元。该公司计划快速发展其国际业务，该业务占2020财年收入的11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>Zymergen：“</b>生物制造”公司<b>酶根</b>纳斯达克：ZY计划以28至31美元的价格出售1360万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>公司首款产品Hyaline于2020年12月上市，另有10款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗服务提供者<b>敏捷公司</b>NYSEAGTI表示，它拥有超过7,000 0个网络的客户群，90%的美国急症和替代护理机构都在Agiliti服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以18至20美元的价格出售2630万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>瑞生集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅泳池的设计者、制造商和营销商计划本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM计划以19美元至21美元的价格出售2000万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售的玻璃纤维产品更耐用，使用的化学品更少。Latham在2020年销售了8,700个玻璃纤维泳池，并报告了连续11年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在北美市场竞争的所有类别中拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AGTI":"Agiliti, Inc.","DV":"DoubleVerify Holdings, Inc.","NPCE":"NeuroPace Inc.","PATH":"UiPath","KNBE":"KnowBe4, Inc.","SWIM":"Latham Group, Inc.","SKYT":"SkyWater Technology, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129471770","content_text":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO ofCoinbase GlobalCOIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.DoubleVerify Holdings: Digital media measurement and analytics companyDoubleVerify Holdings NYSE: DV plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.NeuroPace: Commercial-stage medical device companyNeuroPace NASDAQ: NPCE says it hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.UiPath:Thebiggest IPOof the week is set to be automation companyUiPath IncNYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%. UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.SkyWater Technology:Pure-play technology foundrySkyWater Technology NASDAQ: SKYT offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris andMicrosoft CorporationMSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.KnowBe4:Security platformKnowBe4 Inc NASDAQ: KNBE isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.Zymergen: \"Biofacturing\" companyZymergen NASDAQ: ZY plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.Agiliti:Healthcare service provider Agiliti IncNYSEAGTIsays it hasa customer base of over 7,0000 networks and that 90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.Latham Group:A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.Latham Group NASDAQ: SWIM plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and 59% of it came from in-ground pool sales.In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NPCE":0.9,"SWIM":0.9,"AGTI":0.9,"SKYT":0.9,"DV":0.9,"PATH":0.9,"KNBE":0.9,"ZY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1919,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379327869,"gmtCreate":1618686606851,"gmtModify":1634291435394,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Hhmm... interesting 🤔&nbsp;","listText":"Hhmm... interesting 🤔&nbsp;","text":"Hhmm... interesting 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379327869","repostId":"1145242426","repostType":4,"repost":{"id":"1145242426","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618579826,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145242426?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-16 21:30","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145242426","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 16) U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports","content":"<p>(April 16)&nbsp;U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports and corporate results remained strong. S&amp;P 500 edges higher to another all-time high, on pace for 4th straight positive week.</p><p><blockquote>（四月十六日）美国。由于经济报告和企业业绩依然强劲，股市周五开盘走高，有望创下新纪录。标普500小幅走高，再创历史新高，连续第四周上涨。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average added 157 points, 0.5%, to open near 34,193, while the S&amp;P 500 added 15 points, 0.4%, starting trading near 4,185. Both indexes clinched record closes Thursday. The Nasdaq Composite index,&nbsp; meanwhile, ticked up 0.1%, about 15 points, to trade near 14,053.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨157点，涨幅0.5%，开盘于34,193点附近；标普500上涨15点，涨幅0.4%，开盘于4,185点附近。这两个指数周四均创下收盘纪录。与此同时，纳斯达克综合指数上涨0.1%，约15点，至14,053点附近。</blockquote></p><p>The pace of residential construction quickened in March, according to the most recent housing starts report and Morgan Stanley said profit doubled in the first quarter, topping analyst expectations.</p><p><blockquote>根据最新的新屋开工报告，3月份住宅建设步伐加快，摩根士丹利表示，第一季度利润翻了一番，超出了分析师的预期。</blockquote></p><p>Bitcoin slides,&nbsp;Blockchain stocks fell.&nbsp;</p><p><blockquote>比特币下滑，区块链股票下跌。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/86da6884447eed1c7e8c7b86db77eb7f\" tg-width=\"313\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:37</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:37</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-16 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 16)&nbsp;U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports and corporate results remained strong. S&amp;P 500 edges higher to another all-time high, on pace for 4th straight positive week.</p><p><blockquote>（四月十六日）美国。由于经济报告和企业业绩依然强劲，股市周五开盘走高，有望创下新纪录。标普500小幅走高，再创历史新高，连续第四周上涨。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average added 157 points, 0.5%, to open near 34,193, while the S&amp;P 500 added 15 points, 0.4%, starting trading near 4,185. Both indexes clinched record closes Thursday. The Nasdaq Composite index,&nbsp; meanwhile, ticked up 0.1%, about 15 points, to trade near 14,053.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨157点，涨幅0.5%，开盘于34,193点附近；标普500上涨15点，涨幅0.4%，开盘于4,185点附近。这两个指数周四均创下收盘纪录。与此同时，纳斯达克综合指数上涨0.1%，约15点，至14,053点附近。</blockquote></p><p>The pace of residential construction quickened in March, according to the most recent housing starts report and Morgan Stanley said profit doubled in the first quarter, topping analyst expectations.</p><p><blockquote>根据最新的新屋开工报告，3月份住宅建设步伐加快，摩根士丹利表示，第一季度利润翻了一番，超出了分析师的预期。</blockquote></p><p>Bitcoin slides,&nbsp;Blockchain stocks fell.&nbsp;</p><p><blockquote>比特币下滑，区块链股票下跌。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/86da6884447eed1c7e8c7b86db77eb7f\" tg-width=\"313\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:37</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:37</span></p></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145242426","content_text":"(April 16) U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports and corporate results remained strong. S&P 500 edges higher to another all-time high, on pace for 4th straight positive week.The Dow Jones Industrial Average added 157 points, 0.5%, to open near 34,193, while the S&P 500 added 15 points, 0.4%, starting trading near 4,185. Both indexes clinched record closes Thursday. The Nasdaq Composite index,  meanwhile, ticked up 0.1%, about 15 points, to trade near 14,053.The pace of residential construction quickened in March, according to the most recent housing starts report and Morgan Stanley said profit doubled in the first quarter, topping analyst expectations.Bitcoin slides, Blockchain stocks fell. *Source From Tiger Trade, EST 09:37","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2000,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344805758,"gmtCreate":1618392624174,"gmtModify":1634293268264,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"we learn something new everyday.. watershed moment..","listText":"we learn something new everyday.. watershed moment..","text":"we learn something new everyday.. watershed moment..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344805758","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345626176,"gmtCreate":1618311412095,"gmtModify":1634293803867,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing. Need a good mix.","listText":"Thanks for sharing. Need a good mix.","text":"Thanks for sharing. Need a good mix.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345626176","repostId":"1156590233","repostType":4,"repost":{"id":"1156590233","kind":"news","pubTimestamp":1618309498,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156590233?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 18:24","market":"us","language":"en","title":"3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156590233","media":"Motley Fool","summary":"After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.","content":"<p>After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.</p><p><blockquote>一年多后，可以说股市最持久的担忧又回来了：通胀。</blockquote></p><p>Inflation describes the rising price of goods and services over time. A healthy economy is always going to have some degree of inflation, with consumer demand playing a role in driving prices higher. But if inflation gets too high, consumers will wind up paying more for fewer goods and services, resulting in slower growth. That can be bad news for the stock market -- especially a market that's pricier now than at nearly any point over the last 20 years.</p><p><blockquote>通货膨胀描述了商品和服务价格随着时间的推移而上涨。健康的经济总是会出现一定程度的通货膨胀，消费者需求在推高价格方面发挥着作用。但如果通胀过高，消费者最终将为更少的商品和服务支付更多费用，从而导致增长放缓。这对股市来说可能是个坏消息，尤其是现在的股市价格几乎比过去20年来的任何时候都要高。</blockquote></p><p>Though higher inflation levels have historically not been great for stocks, it doesn't mean investors have to run for the hills. On the contrary, it could be the perfect time to seek out the payout potential ofdividend stocks.</p><p><blockquote>尽管从历史上看，较高的通胀水平对股市不利，但这并不意味着投资者必须逃之夭夭。相反，这可能是寻找股息股票派息潜力的最佳时机。</blockquote></p><p>Just how good have dividend stocks been for investors? According to a report from J.P. Morgan Asset Management, companies that initiated and grew a dividend between 1972 and 2012 -- a period marked by very high inflation rates for at least a decade --averaged an annual return of 9.5%. The non-dividend-paying stocks? They returned a paltry annual average of 1.6% over the same time. Over 40 years, we're talking about a roughly 19-fold aggregate outperformance.</p><p><blockquote>股息股票对投资者来说有多好？根据摩根大通资产管理公司的一份报告，1972年至2012年间（至少十年来通货膨胀率非常高）发起并增加股息的公司平均年回报率为9.5%。不派息股票？在同一时期，他们的年平均回报率只有微不足道的1.6%。40年来，我们谈论的总体表现大约是19倍。</blockquote></p><p>Ideally, income seekers want the biggest dividend possible with the least amount of risk imaginable. Unfortunately, risk and dividend payouts tend to be correlated. This is to say that high-yield stocks (4% yield or higher) can sometimes be more trouble than they're worth. Since yield is a function of payout relative to price, a company with a struggling or failing operating model could give the impression of a killer yield but ultimately trap unsuspecting income seekers.</p><p><blockquote>理想情况下，寻求收入的人希望以最小的风险获得尽可能大的股息。不幸的是，风险和股息支付往往是相关的。也就是说，高收益股票（4%或更高的收益率）有时会带来比其价值更多的麻烦。由于收益率是支出相对于价格的函数，一家运营模式陷入困境或失败的公司可能会给人留下收益率杀手的印象，但最终会让不知情的收入寻求者陷入困境。</blockquote></p><p><h3>This high-yield trio will help investors trounce inflation</h3>But not all high-yield dividend stocks are created equally. The following three high-yield companies offer investors the ability to crush inflation over the long run, as well as grow their initial investment the traditional way.</p><p><blockquote><h3>这三只高收益债券将帮助投资者战胜通胀</h3>但并非所有高收益股息股票都是平等创造的。以下三家高收益公司为投资者提供了长期抑制通胀的能力，并以传统方式增加初始投资。</blockquote></p><p><h3>Duke Energy: 4% yield</h3>One of the safest ways to run circles around inflation over the long run is to buy into brand-name utility stocks. You're never going to get jaw-dropping growth with utilities, but you'll struggle to find a sector with more predictable or transparent cash flow. That's whyelectric utility stock<b>Duke Energy</b>(NYSE: DUK)can be a winner.</p><p><blockquote><h3>杜克能源：4%收益率</h3>从长远来看，应对通胀最安全的方法之一是购买品牌公用事业股票。你永远不会通过公用事业获得令人瞠目结舌的增长，但你将很难找到一个现金流更可预测或透明的行业。这就是电力公用事业股票的原因<b>杜克能源公司</b>（纽约证券交易所股票代码：DUK）可以成为赢家。</blockquote></p><p>Duke, the second-largest utility stock by market cap in the U.S., behind only<b>NextEra Energy</b>, is following its peers' strategy and investing aggressively in green energy infrastructure. Between 2020 and 2024, it's planning to spend $60 billion on new infrastructure, nearly all of which will focus on renewable energy solutions such as wind and solar. By 2025, the company's five-year plan entailsspending $65 billion to $75 billionon renewable projects.</p><p><blockquote>杜克大学是美国市值第二大的公用事业股，仅次于<b>NextEra能源</b>，正在遵循同行的战略，积极投资绿色能源基础设施。2020年至2024年间，它计划斥资600亿美元建设新基础设施，几乎所有资金都将集中在风能和太阳能等可再生能源解决方案上。到2025年，该公司的五年计划将在可再生能源项目上花费650亿至750亿美元。</blockquote></p><p>Although these aren't cheap investments, it's the perfect time for Duke Energy to be aggressive. Lending rates are just a stone's throw from historic lows, and the benefit of cheaper electric generation rates should allow its earnings per share to grow by as much as 7% annually. For some context here, most electric utilities grow profits annually by a low single-digit percentage.</p><p><blockquote>尽管这些投资并不便宜，但现在是杜克能源积极进取的最佳时机。贷款利率距离历史低点仅一箭之遥，而更便宜的发电利率带来的好处应该会让其每股收益每年增长高达7%。在某些情况下，大多数电力公司的利润每年都以较低的个位数百分比增长。</blockquote></p><p>To boot, Duke Energy's traditional utility operations (i.e., those not utilizing solar or some other renewable source) are regulated. This is a fancy way of saying that state public utility commissions regulate rate hikes. Though it's not able to pass along price increases at will, Dukeavoids potentially wild swings in wholesale pricingby having its traditional utilities regulated.</p><p><blockquote>首先，杜克能源公司的传统公用事业运营（即不利用太阳能或其他可再生能源的运营）受到监管。这是州公用事业委员会监管加息的一种奇特说法。尽管杜克大学无法随意转嫁价格上涨，但通过对其传统公用事业进行监管，避免了批发价格可能出现的剧烈波动。</blockquote></p><p><h3>AGNC Investment: 8.4% yield</h3>If you want the opportunity to earn a sustainable, monster yield that'll crush inflation, mortgage real estate investment trust (REIT)<b>AGNC Investment</b>(NASDAQ: AGNC)could be just the stock for you. You'll note that its 8.4% yield is more than four times the current trailing 12-month inflation rate of 1.7%.</p><p><blockquote><h3>AGNC投资：收益率8.4%</h3>如果您想有机会获得可持续的巨额收益率来抑制通货膨胀，抵押房地产投资信托基金(REIT)<b>AGNC投资</b>（纳斯达克：AGNC）可能正是适合您的股票。您会注意到，其8.4%的收益率是当前过去12个月通胀率1.7%的四倍多。</blockquote></p><p>Without getting into the minutiae, mortgage REITs like AGNC seek to borrow at lower short-term rates and purchase assets (mortgage-backed securities, or MBSs) with higher long-term yields. The difference between these higher long-term yields and the lower short-term borrowing rate is known as net interest margin (NIM). The wider the NIM, or the more leverage (safely) used, the more profit AGNC Investment can make.</p><p><blockquote>在不涉及细节的情况下，AGNC等抵押房地产投资信托基金寻求以较低的短期利率借款并购买长期收益率较高的资产（抵押贷款支持证券，或MBS）。这些较高的长期收益率和较低的短期借款利率之间的差异称为净息差（NIM）。净息差越宽，或者（安全地）使用的杠杆越多，AGNC投资可以获得的利润就越多。</blockquote></p><p>The thing investors should realize is thatwe're in the sweet spot for mortgage REIT growth. During the early stages of an economic recovery, the yield curve usually steepens. This means long-term yields rise while short-term yields flatten out or rise at a slower pace. This disparity usually allows AGNC to purchase MBSs with higher yields while being able to borrow at a low rate. In short,AGNC's NIM heads higher.</p><p><blockquote>投资者应该意识到的是，我们正处于抵押房地产投资信托基金增长的最佳位置。在经济复苏的早期阶段，收益率曲线通常会变陡。这意味着长期收益率上升，而短期收益率持平或上升速度较慢。这种差异通常允许AGNC购买收益率较高的MBS，同时能够以较低的利率借款。简而言之，AGNC的净息差走高。</blockquote></p><p></p><p>Best of all, AGNC's portfolio isalmost exclusively packed with agency securities. This is a fancy way of saying that its MBSs are protected by the federal government in the event of a default. Though this added protection means agency securities have lower yields than non-agency assets, it also allows AGNC to safely use leverage to its advantage.</p><p><blockquote>最重要的是，AGNC的投资组合几乎全部由机构证券组成。这是一种奇特的说法，即其MBS在违约时受到联邦政府的保护。尽管这种额外的保护意味着机构证券的收益率低于非机构资产，但它也允许AGNC安全地利用杠杆。</blockquote></p><p><h3>AT&amp;T: 6.9% yield</h3>A third high-yield dividend stock that'll help investors triumph over inflation is telecom giant<b>AT&amp;T</b>(NYSE: T). With reinvestment, the 6.9% yield it's currently paying can double your money in about a decade, assuming a static share price.</p><p><blockquote><h3>AT&amp;T：收益率6.9%</h3>第三只将帮助投资者战胜通胀的高收益股息股票是电信巨头<b>AT&amp;T</b>（纽约证券交易所代码：T）。通过再投资，假设股价保持不变，目前支付的6.9%收益率可以在大约十年内使您的资金翻倍。</blockquote></p><p>Though its growth heyday is now in the past, AT&amp;T hasa number of catalyststhat should reignite its organic growth rate and generate plenty of cash flow. For example, AT&amp;T is a key beneficiary of 5G wireless infrastructure upgrades. It's been a decade since wireless download speeds were upgraded in a meaningful way. This suggests the company will benefit immensely from a multiyear technology upgrade cycle. Since AT&amp;T generates a significant chunk of its wireless profit from data consumption, access to 5G is a recipe for margin expansion.</p><p><blockquote>尽管其增长全盛时期现已成为过去，但AT&amp;T拥有许多催化剂，可以重新点燃其有机增长率并产生充足的现金流。例如，AT&amp;T是5G无线基础设施升级的主要受益者。无线下载速度以有意义的方式升级已经有十年了。这表明该公司将从多年的技术升级周期中受益匪浅。由于美国电话电报公司的很大一部分无线利润来自数据消费，因此接入5G是利润扩张的一个秘诀。</blockquote></p><p>Additionally, AT&amp;T's big push into streaming content should provide a jolt to its top and bottom lines. Following a subdued launch of HBO Max in late May, the company announced that itended 2020 with 17.2 million subscribers. Further, it expects 120 million to 150 million subscribers by 2025. If AT&amp;T is indeed successful in courting new streaming users, it should more than offset the weakness tied to cord-cutting.</p><p><blockquote>此外，AT&amp;T对流媒体内容的大力推进应该会给其营收和利润带来冲击。继5月下旬HBO Max低调推出后，该公司宣布截至2020年底拥有1720万订户。此外，预计到2025年将有1.2亿至1.5亿用户。如果美国电话电报公司确实成功地吸引了新的流媒体用户，它应该足以抵消与剪线相关的弱点。</blockquote></p><p>AT&amp;T has also made strides to reduce its debt load and ensure the stability of itssuperior dividend. It's selling a minority stake in subsidiary DirecTV, has halted its share buyback program, and is looking to sell other noncore assets to lower its debt liabilities. CEO John Stankey has noted that a dividend cut isn't necessary to facilitate growth at AT&amp;T.</p><p><blockquote>AT&amp;T还在减轻债务负担并确保其卓越股息的稳定性方面取得了长足进步。该公司正在出售子公司DirecTV的少数股权，停止了股票回购计划，并寻求出售其他非核心资产以降低债务。首席执行官约翰·斯坦基(John Stankey)指出，削减股息并不是促进AT&amp;T增长的必要条件。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-13 18:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.</p><p><blockquote>一年多后，可以说股市最持久的担忧又回来了：通胀。</blockquote></p><p>Inflation describes the rising price of goods and services over time. A healthy economy is always going to have some degree of inflation, with consumer demand playing a role in driving prices higher. But if inflation gets too high, consumers will wind up paying more for fewer goods and services, resulting in slower growth. That can be bad news for the stock market -- especially a market that's pricier now than at nearly any point over the last 20 years.</p><p><blockquote>通货膨胀描述了商品和服务价格随着时间的推移而上涨。健康的经济总是会出现一定程度的通货膨胀，消费者需求在推高价格方面发挥着作用。但如果通胀过高，消费者最终将为更少的商品和服务支付更多费用，从而导致增长放缓。这对股市来说可能是个坏消息，尤其是现在的股市价格几乎比过去20年来的任何时候都要高。</blockquote></p><p>Though higher inflation levels have historically not been great for stocks, it doesn't mean investors have to run for the hills. On the contrary, it could be the perfect time to seek out the payout potential ofdividend stocks.</p><p><blockquote>尽管从历史上看，较高的通胀水平对股市不利，但这并不意味着投资者必须逃之夭夭。相反，这可能是寻找股息股票派息潜力的最佳时机。</blockquote></p><p>Just how good have dividend stocks been for investors? According to a report from J.P. Morgan Asset Management, companies that initiated and grew a dividend between 1972 and 2012 -- a period marked by very high inflation rates for at least a decade --averaged an annual return of 9.5%. The non-dividend-paying stocks? They returned a paltry annual average of 1.6% over the same time. Over 40 years, we're talking about a roughly 19-fold aggregate outperformance.</p><p><blockquote>股息股票对投资者来说有多好？根据摩根大通资产管理公司的一份报告，1972年至2012年间（至少十年来通货膨胀率非常高）发起并增加股息的公司平均年回报率为9.5%。不派息股票？在同一时期，他们的年平均回报率只有微不足道的1.6%。40年来，我们谈论的总体表现大约是19倍。</blockquote></p><p>Ideally, income seekers want the biggest dividend possible with the least amount of risk imaginable. Unfortunately, risk and dividend payouts tend to be correlated. This is to say that high-yield stocks (4% yield or higher) can sometimes be more trouble than they're worth. Since yield is a function of payout relative to price, a company with a struggling or failing operating model could give the impression of a killer yield but ultimately trap unsuspecting income seekers.</p><p><blockquote>理想情况下，寻求收入的人希望以最小的风险获得尽可能大的股息。不幸的是，风险和股息支付往往是相关的。也就是说，高收益股票（4%或更高的收益率）有时会带来比其价值更多的麻烦。由于收益率是支出相对于价格的函数，一家运营模式陷入困境或失败的公司可能会给人留下收益率杀手的印象，但最终会让不知情的收入寻求者陷入困境。</blockquote></p><p><h3>This high-yield trio will help investors trounce inflation</h3>But not all high-yield dividend stocks are created equally. The following three high-yield companies offer investors the ability to crush inflation over the long run, as well as grow their initial investment the traditional way.</p><p><blockquote><h3>这三只高收益债券将帮助投资者战胜通胀</h3>但并非所有高收益股息股票都是平等创造的。以下三家高收益公司为投资者提供了长期抑制通胀的能力，并以传统方式增加初始投资。</blockquote></p><p><h3>Duke Energy: 4% yield</h3>One of the safest ways to run circles around inflation over the long run is to buy into brand-name utility stocks. You're never going to get jaw-dropping growth with utilities, but you'll struggle to find a sector with more predictable or transparent cash flow. That's whyelectric utility stock<b>Duke Energy</b>(NYSE: DUK)can be a winner.</p><p><blockquote><h3>杜克能源：4%收益率</h3>从长远来看，应对通胀最安全的方法之一是购买品牌公用事业股票。你永远不会通过公用事业获得令人瞠目结舌的增长，但你将很难找到一个现金流更可预测或透明的行业。这就是电力公用事业股票的原因<b>杜克能源公司</b>（纽约证券交易所股票代码：DUK）可以成为赢家。</blockquote></p><p>Duke, the second-largest utility stock by market cap in the U.S., behind only<b>NextEra Energy</b>, is following its peers' strategy and investing aggressively in green energy infrastructure. Between 2020 and 2024, it's planning to spend $60 billion on new infrastructure, nearly all of which will focus on renewable energy solutions such as wind and solar. By 2025, the company's five-year plan entailsspending $65 billion to $75 billionon renewable projects.</p><p><blockquote>杜克大学是美国市值第二大的公用事业股，仅次于<b>NextEra能源</b>，正在遵循同行的战略，积极投资绿色能源基础设施。2020年至2024年间，它计划斥资600亿美元建设新基础设施，几乎所有资金都将集中在风能和太阳能等可再生能源解决方案上。到2025年，该公司的五年计划将在可再生能源项目上花费650亿至750亿美元。</blockquote></p><p>Although these aren't cheap investments, it's the perfect time for Duke Energy to be aggressive. Lending rates are just a stone's throw from historic lows, and the benefit of cheaper electric generation rates should allow its earnings per share to grow by as much as 7% annually. For some context here, most electric utilities grow profits annually by a low single-digit percentage.</p><p><blockquote>尽管这些投资并不便宜，但现在是杜克能源积极进取的最佳时机。贷款利率距离历史低点仅一箭之遥，而更便宜的发电利率带来的好处应该会让其每股收益每年增长高达7%。在某些情况下，大多数电力公司的利润每年都以较低的个位数百分比增长。</blockquote></p><p>To boot, Duke Energy's traditional utility operations (i.e., those not utilizing solar or some other renewable source) are regulated. This is a fancy way of saying that state public utility commissions regulate rate hikes. Though it's not able to pass along price increases at will, Dukeavoids potentially wild swings in wholesale pricingby having its traditional utilities regulated.</p><p><blockquote>首先，杜克能源公司的传统公用事业运营（即不利用太阳能或其他可再生能源的运营）受到监管。这是州公用事业委员会监管加息的一种奇特说法。尽管杜克大学无法随意转嫁价格上涨，但通过对其传统公用事业进行监管，避免了批发价格可能出现的剧烈波动。</blockquote></p><p><h3>AGNC Investment: 8.4% yield</h3>If you want the opportunity to earn a sustainable, monster yield that'll crush inflation, mortgage real estate investment trust (REIT)<b>AGNC Investment</b>(NASDAQ: AGNC)could be just the stock for you. You'll note that its 8.4% yield is more than four times the current trailing 12-month inflation rate of 1.7%.</p><p><blockquote><h3>AGNC投资：收益率8.4%</h3>如果您想有机会获得可持续的巨额收益率来抑制通货膨胀，抵押房地产投资信托基金(REIT)<b>AGNC投资</b>（纳斯达克：AGNC）可能正是适合您的股票。您会注意到，其8.4%的收益率是当前过去12个月通胀率1.7%的四倍多。</blockquote></p><p>Without getting into the minutiae, mortgage REITs like AGNC seek to borrow at lower short-term rates and purchase assets (mortgage-backed securities, or MBSs) with higher long-term yields. The difference between these higher long-term yields and the lower short-term borrowing rate is known as net interest margin (NIM). The wider the NIM, or the more leverage (safely) used, the more profit AGNC Investment can make.</p><p><blockquote>在不涉及细节的情况下，AGNC等抵押房地产投资信托基金寻求以较低的短期利率借款并购买长期收益率较高的资产（抵押贷款支持证券，或MBS）。这些较高的长期收益率和较低的短期借款利率之间的差异称为净息差（NIM）。净息差越宽，或者（安全地）使用的杠杆越多，AGNC投资可以获得的利润就越多。</blockquote></p><p>The thing investors should realize is thatwe're in the sweet spot for mortgage REIT growth. During the early stages of an economic recovery, the yield curve usually steepens. This means long-term yields rise while short-term yields flatten out or rise at a slower pace. This disparity usually allows AGNC to purchase MBSs with higher yields while being able to borrow at a low rate. In short,AGNC's NIM heads higher.</p><p><blockquote>投资者应该意识到的是，我们正处于抵押房地产投资信托基金增长的最佳位置。在经济复苏的早期阶段，收益率曲线通常会变陡。这意味着长期收益率上升，而短期收益率持平或上升速度较慢。这种差异通常允许AGNC购买收益率较高的MBS，同时能够以较低的利率借款。简而言之，AGNC的净息差走高。</blockquote></p><p></p><p>Best of all, AGNC's portfolio isalmost exclusively packed with agency securities. This is a fancy way of saying that its MBSs are protected by the federal government in the event of a default. Though this added protection means agency securities have lower yields than non-agency assets, it also allows AGNC to safely use leverage to its advantage.</p><p><blockquote>最重要的是，AGNC的投资组合几乎全部由机构证券组成。这是一种奇特的说法，即其MBS在违约时受到联邦政府的保护。尽管这种额外的保护意味着机构证券的收益率低于非机构资产，但它也允许AGNC安全地利用杠杆。</blockquote></p><p><h3>AT&amp;T: 6.9% yield</h3>A third high-yield dividend stock that'll help investors triumph over inflation is telecom giant<b>AT&amp;T</b>(NYSE: T). With reinvestment, the 6.9% yield it's currently paying can double your money in about a decade, assuming a static share price.</p><p><blockquote><h3>AT&amp;T：收益率6.9%</h3>第三只将帮助投资者战胜通胀的高收益股息股票是电信巨头<b>AT&amp;T</b>（纽约证券交易所代码：T）。通过再投资，假设股价保持不变，目前支付的6.9%收益率可以在大约十年内使您的资金翻倍。</blockquote></p><p>Though its growth heyday is now in the past, AT&amp;T hasa number of catalyststhat should reignite its organic growth rate and generate plenty of cash flow. For example, AT&amp;T is a key beneficiary of 5G wireless infrastructure upgrades. It's been a decade since wireless download speeds were upgraded in a meaningful way. This suggests the company will benefit immensely from a multiyear technology upgrade cycle. Since AT&amp;T generates a significant chunk of its wireless profit from data consumption, access to 5G is a recipe for margin expansion.</p><p><blockquote>尽管其增长全盛时期现已成为过去，但AT&amp;T拥有许多催化剂，可以重新点燃其有机增长率并产生充足的现金流。例如，AT&amp;T是5G无线基础设施升级的主要受益者。无线下载速度以有意义的方式升级已经有十年了。这表明该公司将从多年的技术升级周期中受益匪浅。由于美国电话电报公司的很大一部分无线利润来自数据消费，因此接入5G是利润扩张的一个秘诀。</blockquote></p><p>Additionally, AT&amp;T's big push into streaming content should provide a jolt to its top and bottom lines. Following a subdued launch of HBO Max in late May, the company announced that itended 2020 with 17.2 million subscribers. Further, it expects 120 million to 150 million subscribers by 2025. If AT&amp;T is indeed successful in courting new streaming users, it should more than offset the weakness tied to cord-cutting.</p><p><blockquote>此外，AT&amp;T对流媒体内容的大力推进应该会给其营收和利润带来冲击。继5月下旬HBO Max低调推出后，该公司宣布截至2020年底拥有1720万订户。此外，预计到2025年将有1.2亿至1.5亿用户。如果美国电话电报公司确实成功地吸引了新的流媒体用户，它应该足以抵消与剪线相关的弱点。</blockquote></p><p>AT&amp;T has also made strides to reduce its debt load and ensure the stability of itssuperior dividend. It's selling a minority stake in subsidiary DirecTV, has halted its share buyback program, and is looking to sell other noncore assets to lower its debt liabilities. CEO John Stankey has noted that a dividend cut isn't necessary to facilitate growth at AT&amp;T.</p><p><blockquote>AT&amp;T还在减轻债务负担并确保其卓越股息的稳定性方面取得了长足进步。该公司正在出售子公司DirecTV的少数股权，停止了股票回购计划，并寻求出售其他非核心资产以降低债务。首席执行官约翰·斯坦基(John Stankey)指出，削减股息并不是促进AT&amp;T增长的必要条件。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/3-high-yield-dividend-stocks-thatll-help-you-crush-inflation-2021-04-13\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"T":"At&T","DUK":"杜克能源","REIT":"ALPS Active REIT ETF"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/3-high-yield-dividend-stocks-thatll-help-you-crush-inflation-2021-04-13","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156590233","content_text":"After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.Inflation describes the rising price of goods and services over time. A healthy economy is always going to have some degree of inflation, with consumer demand playing a role in driving prices higher. But if inflation gets too high, consumers will wind up paying more for fewer goods and services, resulting in slower growth. That can be bad news for the stock market -- especially a market that's pricier now than at nearly any point over the last 20 years.Though higher inflation levels have historically not been great for stocks, it doesn't mean investors have to run for the hills. On the contrary, it could be the perfect time to seek out the payout potential ofdividend stocks.Just how good have dividend stocks been for investors? According to a report from J.P. Morgan Asset Management, companies that initiated and grew a dividend between 1972 and 2012 -- a period marked by very high inflation rates for at least a decade --averaged an annual return of 9.5%. The non-dividend-paying stocks? They returned a paltry annual average of 1.6% over the same time. Over 40 years, we're talking about a roughly 19-fold aggregate outperformance.Ideally, income seekers want the biggest dividend possible with the least amount of risk imaginable. Unfortunately, risk and dividend payouts tend to be correlated. This is to say that high-yield stocks (4% yield or higher) can sometimes be more trouble than they're worth. Since yield is a function of payout relative to price, a company with a struggling or failing operating model could give the impression of a killer yield but ultimately trap unsuspecting income seekers.This high-yield trio will help investors trounce inflationBut not all high-yield dividend stocks are created equally. The following three high-yield companies offer investors the ability to crush inflation over the long run, as well as grow their initial investment the traditional way.Duke Energy: 4% yieldOne of the safest ways to run circles around inflation over the long run is to buy into brand-name utility stocks. You're never going to get jaw-dropping growth with utilities, but you'll struggle to find a sector with more predictable or transparent cash flow. That's whyelectric utility stockDuke Energy(NYSE: DUK)can be a winner.Duke, the second-largest utility stock by market cap in the U.S., behind onlyNextEra Energy, is following its peers' strategy and investing aggressively in green energy infrastructure. Between 2020 and 2024, it's planning to spend $60 billion on new infrastructure, nearly all of which will focus on renewable energy solutions such as wind and solar. By 2025, the company's five-year plan entailsspending $65 billion to $75 billionon renewable projects.Although these aren't cheap investments, it's the perfect time for Duke Energy to be aggressive. Lending rates are just a stone's throw from historic lows, and the benefit of cheaper electric generation rates should allow its earnings per share to grow by as much as 7% annually. For some context here, most electric utilities grow profits annually by a low single-digit percentage.To boot, Duke Energy's traditional utility operations (i.e., those not utilizing solar or some other renewable source) are regulated. This is a fancy way of saying that state public utility commissions regulate rate hikes. Though it's not able to pass along price increases at will, Dukeavoids potentially wild swings in wholesale pricingby having its traditional utilities regulated.AGNC Investment: 8.4% yieldIf you want the opportunity to earn a sustainable, monster yield that'll crush inflation, mortgage real estate investment trust (REIT)AGNC Investment(NASDAQ: AGNC)could be just the stock for you. You'll note that its 8.4% yield is more than four times the current trailing 12-month inflation rate of 1.7%.Without getting into the minutiae, mortgage REITs like AGNC seek to borrow at lower short-term rates and purchase assets (mortgage-backed securities, or MBSs) with higher long-term yields. The difference between these higher long-term yields and the lower short-term borrowing rate is known as net interest margin (NIM). The wider the NIM, or the more leverage (safely) used, the more profit AGNC Investment can make.The thing investors should realize is thatwe're in the sweet spot for mortgage REIT growth. During the early stages of an economic recovery, the yield curve usually steepens. This means long-term yields rise while short-term yields flatten out or rise at a slower pace. This disparity usually allows AGNC to purchase MBSs with higher yields while being able to borrow at a low rate. In short,AGNC's NIM heads higher.Best of all, AGNC's portfolio isalmost exclusively packed with agency securities. This is a fancy way of saying that its MBSs are protected by the federal government in the event of a default. Though this added protection means agency securities have lower yields than non-agency assets, it also allows AGNC to safely use leverage to its advantage.AT&T: 6.9% yieldA third high-yield dividend stock that'll help investors triumph over inflation is telecom giantAT&T(NYSE: T). With reinvestment, the 6.9% yield it's currently paying can double your money in about a decade, assuming a static share price.Though its growth heyday is now in the past, AT&T hasa number of catalyststhat should reignite its organic growth rate and generate plenty of cash flow. For example, AT&T is a key beneficiary of 5G wireless infrastructure upgrades. It's been a decade since wireless download speeds were upgraded in a meaningful way. This suggests the company will benefit immensely from a multiyear technology upgrade cycle. Since AT&T generates a significant chunk of its wireless profit from data consumption, access to 5G is a recipe for margin expansion.Additionally, AT&T's big push into streaming content should provide a jolt to its top and bottom lines. Following a subdued launch of HBO Max in late May, the company announced that itended 2020 with 17.2 million subscribers. Further, it expects 120 million to 150 million subscribers by 2025. If AT&T is indeed successful in courting new streaming users, it should more than offset the weakness tied to cord-cutting.AT&T has also made strides to reduce its debt load and ensure the stability of itssuperior dividend. It's selling a minority stake in subsidiary DirecTV, has halted its share buyback program, and is looking to sell other noncore assets to lower its debt liabilities. CEO John Stankey has noted that a dividend cut isn't necessary to facilitate growth at AT&T.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DUK":0.9,"REIT":0.9,"T":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346461657,"gmtCreate":1618103723679,"gmtModify":1634294912979,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Looks like it’s heading up 😊","listText":"Looks like it’s heading up 😊","text":"Looks like it’s heading up 😊","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/303bc16101363f62abf6ac62a8c2d5b0","width":"1125","height":"3399"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346461657","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346463983,"gmtCreate":1618103624542,"gmtModify":1634294914188,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Will consider&nbsp;","listText":"Will consider&nbsp;","text":"Will consider","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346463983","repostId":"2126333180","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346185623,"gmtCreate":1618014515562,"gmtModify":1634295257648,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Great sharing! 👏🏼","listText":"Great sharing! 👏🏼","text":"Great sharing! 👏🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346185623","repostId":"1168300924","repostType":4,"repost":{"id":"1168300924","kind":"news","pubTimestamp":1617955250,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168300924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 16:00","market":"us","language":"en","title":"Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周IPO阵容不断壮大。可能会很忙。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168300924","media":"barrons","summary":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Pa","content":"<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>4月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有多达四家公司在股市首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所Coinbase定于4月14日星期三开业交易。三位知情人士表示，Applovin和图森未来将于第二天上市。Agilon Health将于周四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司Alkami Technology和生产环保一次性食品服务产品的Karat Packaging也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周有两家公司Reneo Pharmaceuticals和VectivBio Holding上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五在纳斯达克开始交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin周三设定了首次公开募股的条款。该公司将以每股75至85美元的价格发行2500万股股票，这意味着如果该股票以该区间的高端出售，它可以筹集高达21.3亿美元的资金。该公司计划在纳斯达克以APP为代码进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin招股说明书中列出了18家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通(JPM)、KKR、美国银行(BAC)美银证券和花旗集团(C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin还拥有200多款免费手机游戏，日用户达3200万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin今年2月以10亿美元收购了Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股说明书称，IPO后KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin的流通股为357,955,309股，市值可能达到300亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还设定了IPO条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达13亿美元的资金；该公司以每股35至39美元的价格发行近3400万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利（MS）、花旗集团和摩根大通（JPM）是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改变价值8000亿美元的卡车运输业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，正在为长途半挂卡车开发自动货运网络，据称这将提高道路效率和安全性，同时削减运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供了五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>招股说明书称，该公司正在与Navistar(NAV)合作，到2024年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司TRATON在欧洲建立了卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON和联合包裹服务公司(UPS)都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集8亿美元资金，其中包括11月份由VectoIQ领投的3.5亿美元融资。招股说明书称，贝莱德(BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以IPO价格购买最多1010万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将拥有212,263,328股已发行股票，这意味着图森未来的市值可能攀升至83亿美元。然而，图森未来并未盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大至2020年的1.779亿美元。2020年收入增长近160%至180万美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周IPO阵容不断壮大。可能会很忙。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNext Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周IPO阵容不断壮大。可能会很忙。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-09 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>4月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有多达四家公司在股市首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所Coinbase定于4月14日星期三开业交易。三位知情人士表示，Applovin和图森未来将于第二天上市。Agilon Health将于周四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司Alkami Technology和生产环保一次性食品服务产品的Karat Packaging也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周有两家公司Reneo Pharmaceuticals和VectivBio Holding上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五在纳斯达克开始交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin周三设定了首次公开募股的条款。该公司将以每股75至85美元的价格发行2500万股股票，这意味着如果该股票以该区间的高端出售，它可以筹集高达21.3亿美元的资金。该公司计划在纳斯达克以APP为代码进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin招股说明书中列出了18家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通(JPM)、KKR、美国银行(BAC)美银证券和花旗集团(C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin还拥有200多款免费手机游戏，日用户达3200万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin今年2月以10亿美元收购了Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股说明书称，IPO后KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin的流通股为357,955,309股，市值可能达到300亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还设定了IPO条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达13亿美元的资金；该公司以每股35至39美元的价格发行近3400万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利（MS）、花旗集团和摩根大通（JPM）是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改变价值8000亿美元的卡车运输业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，正在为长途半挂卡车开发自动货运网络，据称这将提高道路效率和安全性，同时削减运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供了五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>招股说明书称，该公司正在与Navistar(NAV)合作，到2024年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司TRATON在欧洲建立了卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON和联合包裹服务公司(UPS)都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集8亿美元资金，其中包括11月份由VectoIQ领投的3.5亿美元融资。招股说明书称，贝莱德(BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以IPO价格购买最多1010万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将拥有212,263,328股已发行股票，这意味着图森未来的市值可能攀升至83亿美元。然而，图森未来并未盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大至2020年的1.779亿美元。2020年收入增长近160%至180万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2\">barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc.","ALKT":"Alkami Technology, Inc.","KRT":"Karat Packaging Inc.","APP":"AppLovin Corporation"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168300924","content_text":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR, Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).Founded in 2012, Applovin provides software used by mobile-game developers to grow their businesses.  Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management & Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"APP":0.9,"TSP":0.9,"RPHM":0.9,"KRT":0.9,"ALKT":0.9,"COIN":0.9,"VECT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341231311,"gmtCreate":1617819367633,"gmtModify":1634296333799,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Support local&nbsp;","listText":"Support local&nbsp;","text":"Support local","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341231311","repostId":"2125374023","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":518,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340599175,"gmtCreate":1617426685597,"gmtModify":1634520998736,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Good info&nbsp;","listText":"Good info&nbsp;","text":"Good info","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340599175","repostId":"2124875875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340353048,"gmtCreate":1617344229084,"gmtModify":1634521303222,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Oh&nbsp;","listText":"Oh&nbsp;","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340353048","repostId":"1113954311","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":352041016,"gmtCreate":1616839915635,"gmtModify":1634523755122,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing&nbsp;","listText":"Thanks for sharing&nbsp;","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/352041016","repostId":"1157584662","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":352049740,"gmtCreate":1616839622580,"gmtModify":1634523755731,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579471459575380","authorIdStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing&nbsp;","listText":"Thanks for sharing&nbsp;","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/352049740","repostId":"1141686975","repostType":4,"repost":{"id":"1141686975","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616780260,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141686975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-27 01:37","market":"us","language":"en","title":"Zhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技上市首日下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141686975","media":"Tiger Newspress","summary":"Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO pri","content":"<p>Zhihu Technology shares opened at $8.02&nbsp;each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price&nbsp;$9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.</p><p><blockquote>知乎科技股价周五开盘价为每股8.02美元，比该公司9.5美元的IPO价格低约15.6%。知乎IPO价格处于区间低端，公司估值约为53亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4672a089b4ebb0a889cbfbeb32b48594\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"959\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Zhihu Inc.&nbsp;announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.</p><p><blockquote>知乎公司周五宣布其首次公开募股定价为每股美国存托股9.50美元，处于预期区间的低端。这家总部位于中国的在线内容公司在IPO中发行了5500万份ADS，筹集了5.225亿美元，而该公司的定价约为53.1亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.</p><p><blockquote>知乎的商业模式与Quora相似，数百万人提问并交流他们的观点和经验。知乎已经成为国内最大的在线问答社区。</blockquote></p><p><b>Sales Breakdown</b></p><p><blockquote><b>销售明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。我们预计广告占收入的百分比将在未来五年内逐渐下降，因为它被更快增长的付费会员和内容商务解决方案所抵消。我们预计广告占销售额的百分比将在2021年下降至34.1%，在2025年下降至22.3%。</blockquote></p><p>Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。我们假设付费会员收入占总收入的百分比将在2021年和2025年分别增至31.5%和37.8%。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划。我们假设内容商务解决方案占总收入的百分比将从2020年的10%跃升至2021年的17.8%和2025年的32.3%。</blockquote></p><p><b>Gross Margins</b></p><p><blockquote><b>毛利率</b></blockquote></p><p>The company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.</p><p><blockquote>在业务可扩展性整体提升的推动下，公司毛利率从2019年的46.6%提升至2020年的56.0%。我们假设毛利率在2021年和2025年进一步提高至57.4%和62.3%。</blockquote></p><p><b>Total Operating Expenses and Operating Margins</b></p><p><blockquote><b>总营业费用和营业利润率</b></blockquote></p><p>Total operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&amp;A and R&amp;D expenses as a percentage of revenues in the next five years.</p><p><blockquote>总运营费用占收入的百分比由2019年的204.4%大幅下降至2020年的100.6%。我们预计这一比例将在2021年进一步提高至79%，2022年为69.2%，2025年为57.2%。运营费用的改善大部分来自未来五年SG&amp;A和R&amp;D费用占收入百分比的降低。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c019cc86f4d4c1d9ffe15d3b4a4bfa75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"480\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef629be32d2c34d625cb287ad648206d\" tg-width=\"757\" tg-height=\"488\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9561a02993fbc88c2cad88e68c08730\" tg-width=\"920\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Company Background</b></p><p><blockquote><b>公司背景</b></blockquote></p><p>At the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.</p><p><blockquote>2020年底，知乎累计有超过4310万内容创作者，贡献了3.15亿个问答。2020年第四季度，该公司平均月活跃用户为7570万，同比增长33%。该公司的关键优势之一是，它被公认为最值得信赖的在线内容社区之一，并被视为提供中国最优质的内容之一。知乎试图利用其庞大的用户群提供众多多媒体功能，包括直播、电子商务、在线教育和其他视频内容。</blockquote></p><p>In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.</p><p><blockquote>2019年8月，知乎获得了包括百度和快手科技在内的领先投资者4.34亿美元的融资，公司估值为35亿美元。鉴于该公司2019年的销售额为9700万美元，这意味着市盈率估值倍数为36倍。如果我们将相同的市盈率倍数应用于该公司2020年2.07亿美元的销售额，这将表明隐含估值为75亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&amp;As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.</p><p><blockquote>知乎最初是在2010年作为一个问答在线社区开发的。截至2020年底，共有3.15亿次问答，跨越1000多个垂直领域和57.1万个主题。按2020年平均移动月活跃用户数及收入计，知乎是中国五大综合在线内容社区之一。该公司使用人工智能、云和大数据算法来提高其内容和服务的优化。</blockquote></p><p><b>Major Shareholders of Zhihu</b></p><p><blockquote><b>知乎主要股东</b></blockquote></p><p>The founder &amp; CEO&nbsp;Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官周元拥有该公司8.2%的股份（但拥有46.6%的投票权）。创新工场拥有知乎13.1%的股份，腾讯控股控股有限公司拥有知乎12.3%的股份。</blockquote></p><p><b>Key Demographics</b></p><p><blockquote><b>关键人口统计</b></blockquote></p><p></p><p>The diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.</p><p><blockquote>下图提供了知乎用户群的一些关键人口统计数据。男性用户占总用户的56.9%。30岁以下人群占其总用户群的78.7%。一线及新一线城市佔总用户群的52.6%。知乎的很多用户都是学生和白领专业人士。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/524d689472daad1c99491d74dfdbfe24\" tg-width=\"295\" tg-height=\"389\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Revenue Breakdown</b></p><p><blockquote><b>收入明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。该公司的广告收入主要由其月活跃用户数和每个月活跃用户数的广告收入推动。2020年，公司月活跃用户数同比增长42.7%至6850万。该公司于2016年开始在线广告业务，并于2018年引入付费内容。</blockquote></p><p>Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。2020年，月均会员同比增长311.5%至236万，这证明越来越多的客户重视知乎上的优质内容。</blockquote></p><p>In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions &amp; answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.</p><p><blockquote>2019年3月，公司推出Yan Selection会员计划，使其成为第一个基于付费的问答社区。它为会员提供了对约340万个付费内容的无限制访问，包括在线讲座、专栏、有声读物和电子期刊。这是该公司最大的优势之一，因为它显示了高质量的数据和内容如何能够产生大量收入，并且还提供了更稳定的每月收入流入。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划、为感兴趣的用户分配最相关的内容创作者以及促进内容创作。</blockquote></p><p>China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).</p><p><blockquote>中国的内容商务解决方案市场预计将成为未来几年增长最快的行业之一。根据灼识谘询的资料，中国内容商务解决方案市场预期于2019年至2025年将享有46.4%的强劲复合年增长率（1,123亿元人民币）。</blockquote></p><p><b>Market Opportunities</b></p><p><blockquote><b>市场机会</b></blockquote></p><p><b>China’s Online Content Communities Market Size</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容社区市场规模</b></blockquote></p><p>Online content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.</p><p><blockquote>在线内容社区是指专注于UGC（用户生成内容）（包括PUGC（专业用户生成内容））的在线内容市场参与者，其中内容创作者也是用户，他们积极参与社区。与PGC（专业生成内容）玩家相比，内容社区通常可以激发更高水平的用户参与度、更具互动性的用户体验，并享受更低的内容成本。PGC是由品牌公司或组织创建的内容。</blockquote></p><p>China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场规模由2015年的386亿元人民币增至2019年的2758亿元人民币，预计将进一步增至2025年的1.3万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为30.3%，高于整体在线内容市场增长。</blockquote></p><p>China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场拥有更多元化的变现渠道，包括在线广告、付费会员、内容电商、内容电商解决方案、直播虚拟礼品、在线游戏及在线教育服务。相比之下，美国在线内容社区的变现主要是通过广告。</blockquote></p><p>One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.</p><p><blockquote>该公司的一个主要积极因素是，越来越多的中国消费者愿意为更高质量的内容付费。预计2019年至2025年期间，中国在线内容社区的付费用户数量将以17.1%的复合年增长率增长，这意味着在线内容社区的额外付费用户将增加3.604亿至2025年的5.882亿。</blockquote></p><p><b>China's Online Content Market</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容市场</b></blockquote></p><p>China's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.</p><p><blockquote>中国在线内容市场较2015年增长两倍，2019年达到1.2万亿人民币。预计该市场将于2025年增至3.7万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为21.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015年至2025年（估计）中国在线内容市场规模（按收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69a7db9cacf26245273702a255aabdb8\" tg-width=\"573\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Market Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国在线内容社区的市场规模（以收益计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aee42792caf4aa2cbdcd17f757a75727\" tg-width=\"584\" tg-height=\"285\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>China’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>中国付费会员市场规模（以收入计），2015年至2025年（估计）</b></blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77ff121d78cb1dd922d524a78570152e\" tg-width=\"520\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Content-commerce solutions</b></p><p><blockquote><b>内容商务解决方案</b></blockquote></p><p>To provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.</p><p><blockquote>为了提供整合营销服务，在线内容社区为内容创建、内容分发和内容转换提供内容商务解决方案。该公司提供综合内容商务解决方案，为商家和品牌的所有销售和营销需求提供一站式服务，从制定营销计划、促进内容创作、分配最相关的内容创作者，到向感兴趣的用户分发。中国内容商务解决方案市场预期将由2019年的人民币114亿元增长至2025年的人民币1123亿元，复合年增长率为46.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国内容商务解决方案市场规模（以收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/01a230d3fb2d4cf4aeeebfd5c3c691c3\" tg-width=\"520\" tg-height=\"269\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技上市首日下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技上市首日下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-27 01:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zhihu Technology shares opened at $8.02&nbsp;each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price&nbsp;$9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.</p><p><blockquote>知乎科技股价周五开盘价为每股8.02美元，比该公司9.5美元的IPO价格低约15.6%。知乎IPO价格处于区间低端，公司估值约为53亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4672a089b4ebb0a889cbfbeb32b48594\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"959\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Zhihu Inc.&nbsp;announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.</p><p><blockquote>知乎公司周五宣布其首次公开募股定价为每股美国存托股9.50美元，处于预期区间的低端。这家总部位于中国的在线内容公司在IPO中发行了5500万份ADS，筹集了5.225亿美元，而该公司的定价约为53.1亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.</p><p><blockquote>知乎的商业模式与Quora相似，数百万人提问并交流他们的观点和经验。知乎已经成为国内最大的在线问答社区。</blockquote></p><p><b>Sales Breakdown</b></p><p><blockquote><b>销售明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。我们预计广告占收入的百分比将在未来五年内逐渐下降，因为它被更快增长的付费会员和内容商务解决方案所抵消。我们预计广告占销售额的百分比将在2021年下降至34.1%，在2025年下降至22.3%。</blockquote></p><p>Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。我们假设付费会员收入占总收入的百分比将在2021年和2025年分别增至31.5%和37.8%。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划。我们假设内容商务解决方案占总收入的百分比将从2020年的10%跃升至2021年的17.8%和2025年的32.3%。</blockquote></p><p><b>Gross Margins</b></p><p><blockquote><b>毛利率</b></blockquote></p><p>The company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.</p><p><blockquote>在业务可扩展性整体提升的推动下，公司毛利率从2019年的46.6%提升至2020年的56.0%。我们假设毛利率在2021年和2025年进一步提高至57.4%和62.3%。</blockquote></p><p><b>Total Operating Expenses and Operating Margins</b></p><p><blockquote><b>总营业费用和营业利润率</b></blockquote></p><p>Total operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&amp;A and R&amp;D expenses as a percentage of revenues in the next five years.</p><p><blockquote>总运营费用占收入的百分比由2019年的204.4%大幅下降至2020年的100.6%。我们预计这一比例将在2021年进一步提高至79%，2022年为69.2%，2025年为57.2%。运营费用的改善大部分来自未来五年SG&amp;A和R&amp;D费用占收入百分比的降低。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c019cc86f4d4c1d9ffe15d3b4a4bfa75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"480\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef629be32d2c34d625cb287ad648206d\" tg-width=\"757\" tg-height=\"488\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9561a02993fbc88c2cad88e68c08730\" tg-width=\"920\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Company Background</b></p><p><blockquote><b>公司背景</b></blockquote></p><p>At the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.</p><p><blockquote>2020年底，知乎累计有超过4310万内容创作者，贡献了3.15亿个问答。2020年第四季度，该公司平均月活跃用户为7570万，同比增长33%。该公司的关键优势之一是，它被公认为最值得信赖的在线内容社区之一，并被视为提供中国最优质的内容之一。知乎试图利用其庞大的用户群提供众多多媒体功能，包括直播、电子商务、在线教育和其他视频内容。</blockquote></p><p>In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.</p><p><blockquote>2019年8月，知乎获得了包括百度和快手科技在内的领先投资者4.34亿美元的融资，公司估值为35亿美元。鉴于该公司2019年的销售额为9700万美元，这意味着市盈率估值倍数为36倍。如果我们将相同的市盈率倍数应用于该公司2020年2.07亿美元的销售额，这将表明隐含估值为75亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&amp;As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.</p><p><blockquote>知乎最初是在2010年作为一个问答在线社区开发的。截至2020年底，共有3.15亿次问答，跨越1000多个垂直领域和57.1万个主题。按2020年平均移动月活跃用户数及收入计，知乎是中国五大综合在线内容社区之一。该公司使用人工智能、云和大数据算法来提高其内容和服务的优化。</blockquote></p><p><b>Major Shareholders of Zhihu</b></p><p><blockquote><b>知乎主要股东</b></blockquote></p><p>The founder &amp; CEO&nbsp;Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官周元拥有该公司8.2%的股份（但拥有46.6%的投票权）。创新工场拥有知乎13.1%的股份，腾讯控股控股有限公司拥有知乎12.3%的股份。</blockquote></p><p><b>Key Demographics</b></p><p><blockquote><b>关键人口统计</b></blockquote></p><p></p><p>The diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.</p><p><blockquote>下图提供了知乎用户群的一些关键人口统计数据。男性用户占总用户的56.9%。30岁以下人群占其总用户群的78.7%。一线及新一线城市佔总用户群的52.6%。知乎的很多用户都是学生和白领专业人士。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/524d689472daad1c99491d74dfdbfe24\" tg-width=\"295\" tg-height=\"389\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Revenue Breakdown</b></p><p><blockquote><b>收入明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.</p><p><blockquote>广告和付费会员占公司收入的最大部分。2019年和2020年，广告分别占总收入的86.1%和62.4%。该公司的广告收入主要由其月活跃用户数和每个月活跃用户数的广告收入推动。2020年，公司月活跃用户数同比增长42.7%至6850万。该公司于2016年开始在线广告业务，并于2018年引入付费内容。</blockquote></p><p>Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%，2020年增至总收入的23.7%。2020年，月均会员同比增长311.5%至236万，这证明越来越多的客户重视知乎上的优质内容。</blockquote></p><p>In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions &amp; answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.</p><p><blockquote>2019年3月，公司推出Yan Selection会员计划，使其成为第一个基于付费的问答社区。它为会员提供了对约340万个付费内容的无限制访问，包括在线讲座、专栏、有声读物和电子期刊。这是该公司最大的优势之一，因为它显示了高质量的数据和内容如何能够产生大量收入，并且还提供了更稳定的每月收入流入。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.</p><p><blockquote>2020年，内容商务解决方案和其他销售额也大幅增长。内容商务解决方案收入从2019年的60万元跃升至2020年的1.358亿元。2020年初，该公司推出了内容商务解决方案，为商家和品牌提供一站式服务，满足其所有销售和营销需求，包括营销计划、为感兴趣的用户分配最相关的内容创作者以及促进内容创作。</blockquote></p><p>China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).</p><p><blockquote>中国的内容商务解决方案市场预计将成为未来几年增长最快的行业之一。根据灼识谘询的资料，中国内容商务解决方案市场预期于2019年至2025年将享有46.4%的强劲复合年增长率（1,123亿元人民币）。</blockquote></p><p><b>Market Opportunities</b></p><p><blockquote><b>市场机会</b></blockquote></p><p><b>China’s Online Content Communities Market Size</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容社区市场规模</b></blockquote></p><p>Online content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.</p><p><blockquote>在线内容社区是指专注于UGC（用户生成内容）（包括PUGC（专业用户生成内容））的在线内容市场参与者，其中内容创作者也是用户，他们积极参与社区。与PGC（专业生成内容）玩家相比，内容社区通常可以激发更高水平的用户参与度、更具互动性的用户体验，并享受更低的内容成本。PGC是由品牌公司或组织创建的内容。</blockquote></p><p>China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场规模由2015年的386亿元人民币增至2019年的2758亿元人民币，预计将进一步增至2025年的1.3万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为30.3%，高于整体在线内容市场增长。</blockquote></p><p>China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场拥有更多元化的变现渠道，包括在线广告、付费会员、内容电商、内容电商解决方案、直播虚拟礼品、在线游戏及在线教育服务。相比之下，美国在线内容社区的变现主要是通过广告。</blockquote></p><p>One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.</p><p><blockquote>该公司的一个主要积极因素是，越来越多的中国消费者愿意为更高质量的内容付费。预计2019年至2025年期间，中国在线内容社区的付费用户数量将以17.1%的复合年增长率增长，这意味着在线内容社区的额外付费用户将增加3.604亿至2025年的5.882亿。</blockquote></p><p><b>China's Online Content Market</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容市场</b></blockquote></p><p>China's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.</p><p><blockquote>中国在线内容市场较2015年增长两倍，2019年达到1.2万亿人民币。预计该市场将于2025年增至3.7万亿元人民币，2019年至2025年的复合年增长率为21.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015年至2025年（估计）中国在线内容市场规模（按收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69a7db9cacf26245273702a255aabdb8\" tg-width=\"573\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Market Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国在线内容社区的市场规模（以收益计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aee42792caf4aa2cbdcd17f757a75727\" tg-width=\"584\" tg-height=\"285\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>China’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>中国付费会员市场规模（以收入计），2015年至2025年（估计）</b></blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77ff121d78cb1dd922d524a78570152e\" tg-width=\"520\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Content-commerce solutions</b></p><p><blockquote><b>内容商务解决方案</b></blockquote></p><p>To provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.</p><p><blockquote>为了提供整合营销服务，在线内容社区为内容创建、内容分发和内容转换提供内容商务解决方案。该公司提供综合内容商务解决方案，为商家和品牌的所有销售和营销需求提供一站式服务，从制定营销计划、促进内容创作、分配最相关的内容创作者，到向感兴趣的用户分发。中国内容商务解决方案市场预期将由2019年的人民币114亿元增长至2025年的人民币1123亿元，复合年增长率为46.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>二零一五年至二零二五年（估计）中国内容商务解决方案市场规模（以收入计）</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/01a230d3fb2d4cf4aeeebfd5c3c691c3\" tg-width=\"520\" tg-height=\"269\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZH":"知乎"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141686975","content_text":"Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price $9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.Zhihu Inc. announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.Sales BreakdownAdvertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.Gross MarginsThe company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.Total Operating Expenses and Operating MarginsTotal operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&A and R&D expenses as a percentage of revenues in the next five years.Company BackgroundAt the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.Major Shareholders of ZhihuThe founder & CEO Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.Key DemographicsThe diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.Revenue BreakdownAdvertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions & answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).Market OpportunitiesChina’s Online Content Communities Market SizeOnline content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.China's Online Content MarketChina's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025EMarket Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025EChina’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025EContent-commerce solutionsTo provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":107677726,"gmtCreate":1620489789265,"gmtModify":1634198433080,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107677726","repostId":"1106882084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379327869,"gmtCreate":1618686606851,"gmtModify":1634291435394,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Hhmm... interesting 🤔&nbsp;","listText":"Hhmm... interesting 🤔&nbsp;","text":"Hhmm... interesting 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379327869","repostId":"1145242426","repostType":4,"repost":{"id":"1145242426","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618579826,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145242426?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-16 21:30","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145242426","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 16) U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports","content":"<p>(April 16)&nbsp;U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports and corporate results remained strong. S&amp;P 500 edges higher to another all-time high, on pace for 4th straight positive week.</p><p><blockquote>（四月十六日）美国。由于经济报告和企业业绩依然强劲，股市周五开盘走高，有望创下新纪录。标普500小幅走高，再创历史新高，连续第四周上涨。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average added 157 points, 0.5%, to open near 34,193, while the S&amp;P 500 added 15 points, 0.4%, starting trading near 4,185. Both indexes clinched record closes Thursday. The Nasdaq Composite index,&nbsp; meanwhile, ticked up 0.1%, about 15 points, to trade near 14,053.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨157点，涨幅0.5%，开盘于34,193点附近；标普500上涨15点，涨幅0.4%，开盘于4,185点附近。这两个指数周四均创下收盘纪录。与此同时，纳斯达克综合指数上涨0.1%，约15点，至14,053点附近。</blockquote></p><p>The pace of residential construction quickened in March, according to the most recent housing starts report and Morgan Stanley said profit doubled in the first quarter, topping analyst expectations.</p><p><blockquote>根据最新的新屋开工报告，3月份住宅建设步伐加快，摩根士丹利表示，第一季度利润翻了一番，超出了分析师的预期。</blockquote></p><p>Bitcoin slides,&nbsp;Blockchain stocks fell.&nbsp;</p><p><blockquote>比特币下滑，区块链股票下跌。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/86da6884447eed1c7e8c7b86db77eb7f\" tg-width=\"313\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:37</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:37</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks gained in Friday open. Blockchain stocks fell<blockquote>美国股市周五开盘上涨。区块链股票下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-16 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 16)&nbsp;U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports and corporate results remained strong. S&amp;P 500 edges higher to another all-time high, on pace for 4th straight positive week.</p><p><blockquote>（四月十六日）美国。由于经济报告和企业业绩依然强劲，股市周五开盘走高，有望创下新纪录。标普500小幅走高，再创历史新高，连续第四周上涨。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average added 157 points, 0.5%, to open near 34,193, while the S&amp;P 500 added 15 points, 0.4%, starting trading near 4,185. Both indexes clinched record closes Thursday. The Nasdaq Composite index,&nbsp; meanwhile, ticked up 0.1%, about 15 points, to trade near 14,053.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨157点，涨幅0.5%，开盘于34,193点附近；标普500上涨15点，涨幅0.4%，开盘于4,185点附近。这两个指数周四均创下收盘纪录。与此同时，纳斯达克综合指数上涨0.1%，约15点，至14,053点附近。</blockquote></p><p>The pace of residential construction quickened in March, according to the most recent housing starts report and Morgan Stanley said profit doubled in the first quarter, topping analyst expectations.</p><p><blockquote>根据最新的新屋开工报告，3月份住宅建设步伐加快，摩根士丹利表示，第一季度利润翻了一番，超出了分析师的预期。</blockquote></p><p>Bitcoin slides,&nbsp;Blockchain stocks fell.&nbsp;</p><p><blockquote>比特币下滑，区块链股票下跌。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/86da6884447eed1c7e8c7b86db77eb7f\" tg-width=\"313\" tg-height=\"361\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:37</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间09:37</span></p></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145242426","content_text":"(April 16) U.S. stocks shot higher at the open Friday, aiming for fresh records, as economic reports and corporate results remained strong. S&P 500 edges higher to another all-time high, on pace for 4th straight positive week.The Dow Jones Industrial Average added 157 points, 0.5%, to open near 34,193, while the S&P 500 added 15 points, 0.4%, starting trading near 4,185. Both indexes clinched record closes Thursday. The Nasdaq Composite index,  meanwhile, ticked up 0.1%, about 15 points, to trade near 14,053.The pace of residential construction quickened in March, according to the most recent housing starts report and Morgan Stanley said profit doubled in the first quarter, topping analyst expectations.Bitcoin slides, Blockchain stocks fell. *Source From Tiger Trade, EST 09:37","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2000,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":815316131,"gmtCreate":1630643286523,"gmtModify":1632468696578,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Oh dear..&nbsp;","listText":"Oh dear..&nbsp;","text":"Oh dear..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815316131","repostId":"1181588786","repostType":4,"repost":{"id":"1181588786","kind":"news","pubTimestamp":1630627993,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181588786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 08:13","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181588786","media":"zerohedge","summary":"On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and o","content":"<p>On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and others<b>deviated from its approved flight path</b>on a July trip, the US FAA opened a probe and<b>grounded all further flights until the investigation is complete.</b></p><p><blockquote>此前有报道称维珍银河的宇宙飞船载有亿万富翁理查德·布兰森等人<b>偏离了其批准的飞行路线</b>在7月份的一次旅行中，美国联邦航空局展开了调查<b>停飞所有进一步的航班，直到调查完成。</b></blockquote></p><p>   “  <b>Virgin Galactic may not return the SpaceShipTwo vehicle to flight until the FAA approves the final mishap investigation report</b>or determines the issues related to the mishap do not affect public safety,” the FAA said in an emailed statement.  The New Yorker first reported the probe, claiming that<b>the flight encountered high winds and flew outside its designated airspace for 1 minute, 41 seconds.</b></p><p><blockquote>“<b>在美国联邦航空局批准最终事故调查报告之前，维珍银河可能不会让太空船二号飞行器重新飞行</b>或确定与事故相关的问题不会影响公共安全，”美国联邦航空局在一份电子邮件声明中表示。《纽约客》首先报道了这项调查，声称<b>该航班遭遇大风，在其指定空域外飞行了1分41秒。</b></blockquote></p><p> Virgin responded to The New Yorker by saying<b>the report was \"misleading\"</b>and that the flight was “safe and successful,\" adding that the ship didn’t “travel above any population centers or cause a hazard to the public.”</p><p><blockquote>维珍回复《纽约客》称<b>该报告具有“误导性”</b>这次飞行是“安全和成功的”，并补充说这艘船没有“在任何人口中心上空飞行或对公众造成危险”。</blockquote></p><p>   “As we move towards commercial service,  <b>we are confident we have the right safety culture, policies and processes in place</b>to build and operate a safe and successful business over the long term,” the company said in an emailed statement Wednesday.  SPCE shares are tumbling on the news...</p><p><blockquote>他说：“随着我们迈向商业服务，<b>我们相信我们有正确的安全文化、政策和流程</b>为了长期建立和运营安全、成功的业务，”该公司在周三的一份电子邮件声明中表示。消息传出后，SPCE股价暴跌...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b1c4324c588549f65f58b8ce80c0b70\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"714\" width=\"100%\" height=\"auto\">Virgin Galactic was planning its next suborbital spaceflight late this month or in early October.</p><p><blockquote>维珍银河计划在本月底或十月初进行下一次亚轨道太空飞行。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic Shares Plunge As FAA Grounds Flights Pending Probe<blockquote>美国联邦航空局停飞航班等待调查，维珍银河股价暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-03 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and others<b>deviated from its approved flight path</b>on a July trip, the US FAA opened a probe and<b>grounded all further flights until the investigation is complete.</b></p><p><blockquote>此前有报道称维珍银河的宇宙飞船载有亿万富翁理查德·布兰森等人<b>偏离了其批准的飞行路线</b>在7月份的一次旅行中，美国联邦航空局展开了调查<b>停飞所有进一步的航班，直到调查完成。</b></blockquote></p><p>   “  <b>Virgin Galactic may not return the SpaceShipTwo vehicle to flight until the FAA approves the final mishap investigation report</b>or determines the issues related to the mishap do not affect public safety,” the FAA said in an emailed statement.  The New Yorker first reported the probe, claiming that<b>the flight encountered high winds and flew outside its designated airspace for 1 minute, 41 seconds.</b></p><p><blockquote>“<b>在美国联邦航空局批准最终事故调查报告之前，维珍银河可能不会让太空船二号飞行器重新飞行</b>或确定与事故相关的问题不会影响公共安全，”美国联邦航空局在一份电子邮件声明中表示。《纽约客》首先报道了这项调查，声称<b>该航班遭遇大风，在其指定空域外飞行了1分41秒。</b></blockquote></p><p> Virgin responded to The New Yorker by saying<b>the report was \"misleading\"</b>and that the flight was “safe and successful,\" adding that the ship didn’t “travel above any population centers or cause a hazard to the public.”</p><p><blockquote>维珍回复《纽约客》称<b>该报告具有“误导性”</b>这次飞行是“安全和成功的”，并补充说这艘船没有“在任何人口中心上空飞行或对公众造成危险”。</blockquote></p><p>   “As we move towards commercial service,  <b>we are confident we have the right safety culture, policies and processes in place</b>to build and operate a safe and successful business over the long term,” the company said in an emailed statement Wednesday.  SPCE shares are tumbling on the news...</p><p><blockquote>他说：“随着我们迈向商业服务，<b>我们相信我们有正确的安全文化、政策和流程</b>为了长期建立和运营安全、成功的业务，”该公司在周三的一份电子邮件声明中表示。消息传出后，SPCE股价暴跌...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b1c4324c588549f65f58b8ce80c0b70\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"714\" width=\"100%\" height=\"auto\">Virgin Galactic was planning its next suborbital spaceflight late this month or in early October.</p><p><blockquote>维珍银河计划在本月底或十月初进行下一次亚轨道太空飞行。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/virgin-galactic-shares-plunge-faa-grounds-flights-pending-probe\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/virgin-galactic-shares-plunge-faa-grounds-flights-pending-probe","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181588786","content_text":"On the heels of reports that Virgin Galactic’s space ship carrying billionaire Richard Branson and othersdeviated from its approved flight pathon a July trip, the US FAA opened a probe andgrounded all further flights until the investigation is complete.\n\n “\n Virgin Galactic may not return the SpaceShipTwo vehicle to flight until the FAA approves the final mishap investigation reportor determines the issues related to the mishap do not affect public safety,” the FAA said in an emailed statement.\n\nThe New Yorker first reported the probe, claiming thatthe flight encountered high winds and flew outside its designated airspace for 1 minute, 41 seconds.\nVirgin responded to The New Yorker by sayingthe report was \"misleading\"and that the flight was “safe and successful,\" adding that the ship didn’t “travel above any population centers or cause a hazard to the public.”\n\n “As we move towards commercial service,\n we are confident we have the right safety culture, policies and processes in placeto build and operate a safe and successful business over the long term,” the company said in an emailed statement Wednesday.\n\nSPCE shares are tumbling on the news...\nVirgin Galactic was planning its next suborbital spaceflight late this month or in early October.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345626176,"gmtCreate":1618311412095,"gmtModify":1634293803867,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing. Need a good mix.","listText":"Thanks for sharing. Need a good mix.","text":"Thanks for sharing. Need a good mix.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345626176","repostId":"1156590233","repostType":4,"repost":{"id":"1156590233","kind":"news","pubTimestamp":1618309498,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156590233?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 18:24","market":"us","language":"en","title":"3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156590233","media":"Motley Fool","summary":"After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.","content":"<p>After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.</p><p><blockquote>一年多后，可以说股市最持久的担忧又回来了：通胀。</blockquote></p><p>Inflation describes the rising price of goods and services over time. A healthy economy is always going to have some degree of inflation, with consumer demand playing a role in driving prices higher. But if inflation gets too high, consumers will wind up paying more for fewer goods and services, resulting in slower growth. That can be bad news for the stock market -- especially a market that's pricier now than at nearly any point over the last 20 years.</p><p><blockquote>通货膨胀描述了商品和服务价格随着时间的推移而上涨。健康的经济总是会出现一定程度的通货膨胀，消费者需求在推高价格方面发挥着作用。但如果通胀过高，消费者最终将为更少的商品和服务支付更多费用，从而导致增长放缓。这对股市来说可能是个坏消息，尤其是现在的股市价格几乎比过去20年来的任何时候都要高。</blockquote></p><p>Though higher inflation levels have historically not been great for stocks, it doesn't mean investors have to run for the hills. On the contrary, it could be the perfect time to seek out the payout potential ofdividend stocks.</p><p><blockquote>尽管从历史上看，较高的通胀水平对股市不利，但这并不意味着投资者必须逃之夭夭。相反，这可能是寻找股息股票派息潜力的最佳时机。</blockquote></p><p>Just how good have dividend stocks been for investors? According to a report from J.P. Morgan Asset Management, companies that initiated and grew a dividend between 1972 and 2012 -- a period marked by very high inflation rates for at least a decade --averaged an annual return of 9.5%. The non-dividend-paying stocks? They returned a paltry annual average of 1.6% over the same time. Over 40 years, we're talking about a roughly 19-fold aggregate outperformance.</p><p><blockquote>股息股票对投资者来说有多好？根据摩根大通资产管理公司的一份报告，1972年至2012年间（至少十年来通货膨胀率非常高）发起并增加股息的公司平均年回报率为9.5%。不派息股票？在同一时期，他们的年平均回报率只有微不足道的1.6%。40年来，我们谈论的总体表现大约是19倍。</blockquote></p><p>Ideally, income seekers want the biggest dividend possible with the least amount of risk imaginable. Unfortunately, risk and dividend payouts tend to be correlated. This is to say that high-yield stocks (4% yield or higher) can sometimes be more trouble than they're worth. Since yield is a function of payout relative to price, a company with a struggling or failing operating model could give the impression of a killer yield but ultimately trap unsuspecting income seekers.</p><p><blockquote>理想情况下，寻求收入的人希望以最小的风险获得尽可能大的股息。不幸的是，风险和股息支付往往是相关的。也就是说，高收益股票（4%或更高的收益率）有时会带来比其价值更多的麻烦。由于收益率是支出相对于价格的函数，一家运营模式陷入困境或失败的公司可能会给人留下收益率杀手的印象，但最终会让不知情的收入寻求者陷入困境。</blockquote></p><p><h3>This high-yield trio will help investors trounce inflation</h3>But not all high-yield dividend stocks are created equally. The following three high-yield companies offer investors the ability to crush inflation over the long run, as well as grow their initial investment the traditional way.</p><p><blockquote><h3>这三只高收益债券将帮助投资者战胜通胀</h3>但并非所有高收益股息股票都是平等创造的。以下三家高收益公司为投资者提供了长期抑制通胀的能力，并以传统方式增加初始投资。</blockquote></p><p><h3>Duke Energy: 4% yield</h3>One of the safest ways to run circles around inflation over the long run is to buy into brand-name utility stocks. You're never going to get jaw-dropping growth with utilities, but you'll struggle to find a sector with more predictable or transparent cash flow. That's whyelectric utility stock<b>Duke Energy</b>(NYSE: DUK)can be a winner.</p><p><blockquote><h3>杜克能源：4%收益率</h3>从长远来看，应对通胀最安全的方法之一是购买品牌公用事业股票。你永远不会通过公用事业获得令人瞠目结舌的增长，但你将很难找到一个现金流更可预测或透明的行业。这就是电力公用事业股票的原因<b>杜克能源公司</b>（纽约证券交易所股票代码：DUK）可以成为赢家。</blockquote></p><p>Duke, the second-largest utility stock by market cap in the U.S., behind only<b>NextEra Energy</b>, is following its peers' strategy and investing aggressively in green energy infrastructure. Between 2020 and 2024, it's planning to spend $60 billion on new infrastructure, nearly all of which will focus on renewable energy solutions such as wind and solar. By 2025, the company's five-year plan entailsspending $65 billion to $75 billionon renewable projects.</p><p><blockquote>杜克大学是美国市值第二大的公用事业股，仅次于<b>NextEra能源</b>，正在遵循同行的战略，积极投资绿色能源基础设施。2020年至2024年间，它计划斥资600亿美元建设新基础设施，几乎所有资金都将集中在风能和太阳能等可再生能源解决方案上。到2025年，该公司的五年计划将在可再生能源项目上花费650亿至750亿美元。</blockquote></p><p>Although these aren't cheap investments, it's the perfect time for Duke Energy to be aggressive. Lending rates are just a stone's throw from historic lows, and the benefit of cheaper electric generation rates should allow its earnings per share to grow by as much as 7% annually. For some context here, most electric utilities grow profits annually by a low single-digit percentage.</p><p><blockquote>尽管这些投资并不便宜，但现在是杜克能源积极进取的最佳时机。贷款利率距离历史低点仅一箭之遥，而更便宜的发电利率带来的好处应该会让其每股收益每年增长高达7%。在某些情况下，大多数电力公司的利润每年都以较低的个位数百分比增长。</blockquote></p><p>To boot, Duke Energy's traditional utility operations (i.e., those not utilizing solar or some other renewable source) are regulated. This is a fancy way of saying that state public utility commissions regulate rate hikes. Though it's not able to pass along price increases at will, Dukeavoids potentially wild swings in wholesale pricingby having its traditional utilities regulated.</p><p><blockquote>首先，杜克能源公司的传统公用事业运营（即不利用太阳能或其他可再生能源的运营）受到监管。这是州公用事业委员会监管加息的一种奇特说法。尽管杜克大学无法随意转嫁价格上涨，但通过对其传统公用事业进行监管，避免了批发价格可能出现的剧烈波动。</blockquote></p><p><h3>AGNC Investment: 8.4% yield</h3>If you want the opportunity to earn a sustainable, monster yield that'll crush inflation, mortgage real estate investment trust (REIT)<b>AGNC Investment</b>(NASDAQ: AGNC)could be just the stock for you. You'll note that its 8.4% yield is more than four times the current trailing 12-month inflation rate of 1.7%.</p><p><blockquote><h3>AGNC投资：收益率8.4%</h3>如果您想有机会获得可持续的巨额收益率来抑制通货膨胀，抵押房地产投资信托基金(REIT)<b>AGNC投资</b>（纳斯达克：AGNC）可能正是适合您的股票。您会注意到，其8.4%的收益率是当前过去12个月通胀率1.7%的四倍多。</blockquote></p><p>Without getting into the minutiae, mortgage REITs like AGNC seek to borrow at lower short-term rates and purchase assets (mortgage-backed securities, or MBSs) with higher long-term yields. The difference between these higher long-term yields and the lower short-term borrowing rate is known as net interest margin (NIM). The wider the NIM, or the more leverage (safely) used, the more profit AGNC Investment can make.</p><p><blockquote>在不涉及细节的情况下，AGNC等抵押房地产投资信托基金寻求以较低的短期利率借款并购买长期收益率较高的资产（抵押贷款支持证券，或MBS）。这些较高的长期收益率和较低的短期借款利率之间的差异称为净息差（NIM）。净息差越宽，或者（安全地）使用的杠杆越多，AGNC投资可以获得的利润就越多。</blockquote></p><p>The thing investors should realize is thatwe're in the sweet spot for mortgage REIT growth. During the early stages of an economic recovery, the yield curve usually steepens. This means long-term yields rise while short-term yields flatten out or rise at a slower pace. This disparity usually allows AGNC to purchase MBSs with higher yields while being able to borrow at a low rate. In short,AGNC's NIM heads higher.</p><p><blockquote>投资者应该意识到的是，我们正处于抵押房地产投资信托基金增长的最佳位置。在经济复苏的早期阶段，收益率曲线通常会变陡。这意味着长期收益率上升，而短期收益率持平或上升速度较慢。这种差异通常允许AGNC购买收益率较高的MBS，同时能够以较低的利率借款。简而言之，AGNC的净息差走高。</blockquote></p><p></p><p>Best of all, AGNC's portfolio isalmost exclusively packed with agency securities. This is a fancy way of saying that its MBSs are protected by the federal government in the event of a default. Though this added protection means agency securities have lower yields than non-agency assets, it also allows AGNC to safely use leverage to its advantage.</p><p><blockquote>最重要的是，AGNC的投资组合几乎全部由机构证券组成。这是一种奇特的说法，即其MBS在违约时受到联邦政府的保护。尽管这种额外的保护意味着机构证券的收益率低于非机构资产，但它也允许AGNC安全地利用杠杆。</blockquote></p><p><h3>AT&amp;T: 6.9% yield</h3>A third high-yield dividend stock that'll help investors triumph over inflation is telecom giant<b>AT&amp;T</b>(NYSE: T). With reinvestment, the 6.9% yield it's currently paying can double your money in about a decade, assuming a static share price.</p><p><blockquote><h3>AT&amp;T：收益率6.9%</h3>第三只将帮助投资者战胜通胀的高收益股息股票是电信巨头<b>AT&amp;T</b>（纽约证券交易所代码：T）。通过再投资，假设股价保持不变，目前支付的6.9%收益率可以在大约十年内使您的资金翻倍。</blockquote></p><p>Though its growth heyday is now in the past, AT&amp;T hasa number of catalyststhat should reignite its organic growth rate and generate plenty of cash flow. For example, AT&amp;T is a key beneficiary of 5G wireless infrastructure upgrades. It's been a decade since wireless download speeds were upgraded in a meaningful way. This suggests the company will benefit immensely from a multiyear technology upgrade cycle. Since AT&amp;T generates a significant chunk of its wireless profit from data consumption, access to 5G is a recipe for margin expansion.</p><p><blockquote>尽管其增长全盛时期现已成为过去，但AT&amp;T拥有许多催化剂，可以重新点燃其有机增长率并产生充足的现金流。例如，AT&amp;T是5G无线基础设施升级的主要受益者。无线下载速度以有意义的方式升级已经有十年了。这表明该公司将从多年的技术升级周期中受益匪浅。由于美国电话电报公司的很大一部分无线利润来自数据消费，因此接入5G是利润扩张的一个秘诀。</blockquote></p><p>Additionally, AT&amp;T's big push into streaming content should provide a jolt to its top and bottom lines. Following a subdued launch of HBO Max in late May, the company announced that itended 2020 with 17.2 million subscribers. Further, it expects 120 million to 150 million subscribers by 2025. If AT&amp;T is indeed successful in courting new streaming users, it should more than offset the weakness tied to cord-cutting.</p><p><blockquote>此外，AT&amp;T对流媒体内容的大力推进应该会给其营收和利润带来冲击。继5月下旬HBO Max低调推出后，该公司宣布截至2020年底拥有1720万订户。此外，预计到2025年将有1.2亿至1.5亿用户。如果美国电话电报公司确实成功地吸引了新的流媒体用户，它应该足以抵消与剪线相关的弱点。</blockquote></p><p>AT&amp;T has also made strides to reduce its debt load and ensure the stability of itssuperior dividend. It's selling a minority stake in subsidiary DirecTV, has halted its share buyback program, and is looking to sell other noncore assets to lower its debt liabilities. CEO John Stankey has noted that a dividend cut isn't necessary to facilitate growth at AT&amp;T.</p><p><blockquote>AT&amp;T还在减轻债务负担并确保其卓越股息的稳定性方面取得了长足进步。该公司正在出售子公司DirecTV的少数股权，停止了股票回购计划，并寻求出售其他非核心资产以降低债务。首席执行官约翰·斯坦基(John Stankey)指出，削减股息并不是促进AT&amp;T增长的必要条件。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 High-Yield Dividend Stocks That'll Help You Crush Inflation<blockquote>3只高收益股息股票将帮助您抑制通胀</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-13 18:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.</p><p><blockquote>一年多后，可以说股市最持久的担忧又回来了：通胀。</blockquote></p><p>Inflation describes the rising price of goods and services over time. A healthy economy is always going to have some degree of inflation, with consumer demand playing a role in driving prices higher. But if inflation gets too high, consumers will wind up paying more for fewer goods and services, resulting in slower growth. That can be bad news for the stock market -- especially a market that's pricier now than at nearly any point over the last 20 years.</p><p><blockquote>通货膨胀描述了商品和服务价格随着时间的推移而上涨。健康的经济总是会出现一定程度的通货膨胀，消费者需求在推高价格方面发挥着作用。但如果通胀过高，消费者最终将为更少的商品和服务支付更多费用，从而导致增长放缓。这对股市来说可能是个坏消息，尤其是现在的股市价格几乎比过去20年来的任何时候都要高。</blockquote></p><p>Though higher inflation levels have historically not been great for stocks, it doesn't mean investors have to run for the hills. On the contrary, it could be the perfect time to seek out the payout potential ofdividend stocks.</p><p><blockquote>尽管从历史上看，较高的通胀水平对股市不利，但这并不意味着投资者必须逃之夭夭。相反，这可能是寻找股息股票派息潜力的最佳时机。</blockquote></p><p>Just how good have dividend stocks been for investors? According to a report from J.P. Morgan Asset Management, companies that initiated and grew a dividend between 1972 and 2012 -- a period marked by very high inflation rates for at least a decade --averaged an annual return of 9.5%. The non-dividend-paying stocks? They returned a paltry annual average of 1.6% over the same time. Over 40 years, we're talking about a roughly 19-fold aggregate outperformance.</p><p><blockquote>股息股票对投资者来说有多好？根据摩根大通资产管理公司的一份报告，1972年至2012年间（至少十年来通货膨胀率非常高）发起并增加股息的公司平均年回报率为9.5%。不派息股票？在同一时期，他们的年平均回报率只有微不足道的1.6%。40年来，我们谈论的总体表现大约是19倍。</blockquote></p><p>Ideally, income seekers want the biggest dividend possible with the least amount of risk imaginable. Unfortunately, risk and dividend payouts tend to be correlated. This is to say that high-yield stocks (4% yield or higher) can sometimes be more trouble than they're worth. Since yield is a function of payout relative to price, a company with a struggling or failing operating model could give the impression of a killer yield but ultimately trap unsuspecting income seekers.</p><p><blockquote>理想情况下，寻求收入的人希望以最小的风险获得尽可能大的股息。不幸的是，风险和股息支付往往是相关的。也就是说，高收益股票（4%或更高的收益率）有时会带来比其价值更多的麻烦。由于收益率是支出相对于价格的函数，一家运营模式陷入困境或失败的公司可能会给人留下收益率杀手的印象，但最终会让不知情的收入寻求者陷入困境。</blockquote></p><p><h3>This high-yield trio will help investors trounce inflation</h3>But not all high-yield dividend stocks are created equally. The following three high-yield companies offer investors the ability to crush inflation over the long run, as well as grow their initial investment the traditional way.</p><p><blockquote><h3>这三只高收益债券将帮助投资者战胜通胀</h3>但并非所有高收益股息股票都是平等创造的。以下三家高收益公司为投资者提供了长期抑制通胀的能力，并以传统方式增加初始投资。</blockquote></p><p><h3>Duke Energy: 4% yield</h3>One of the safest ways to run circles around inflation over the long run is to buy into brand-name utility stocks. You're never going to get jaw-dropping growth with utilities, but you'll struggle to find a sector with more predictable or transparent cash flow. That's whyelectric utility stock<b>Duke Energy</b>(NYSE: DUK)can be a winner.</p><p><blockquote><h3>杜克能源：4%收益率</h3>从长远来看，应对通胀最安全的方法之一是购买品牌公用事业股票。你永远不会通过公用事业获得令人瞠目结舌的增长，但你将很难找到一个现金流更可预测或透明的行业。这就是电力公用事业股票的原因<b>杜克能源公司</b>（纽约证券交易所股票代码：DUK）可以成为赢家。</blockquote></p><p>Duke, the second-largest utility stock by market cap in the U.S., behind only<b>NextEra Energy</b>, is following its peers' strategy and investing aggressively in green energy infrastructure. Between 2020 and 2024, it's planning to spend $60 billion on new infrastructure, nearly all of which will focus on renewable energy solutions such as wind and solar. By 2025, the company's five-year plan entailsspending $65 billion to $75 billionon renewable projects.</p><p><blockquote>杜克大学是美国市值第二大的公用事业股，仅次于<b>NextEra能源</b>，正在遵循同行的战略，积极投资绿色能源基础设施。2020年至2024年间，它计划斥资600亿美元建设新基础设施，几乎所有资金都将集中在风能和太阳能等可再生能源解决方案上。到2025年，该公司的五年计划将在可再生能源项目上花费650亿至750亿美元。</blockquote></p><p>Although these aren't cheap investments, it's the perfect time for Duke Energy to be aggressive. Lending rates are just a stone's throw from historic lows, and the benefit of cheaper electric generation rates should allow its earnings per share to grow by as much as 7% annually. For some context here, most electric utilities grow profits annually by a low single-digit percentage.</p><p><blockquote>尽管这些投资并不便宜，但现在是杜克能源积极进取的最佳时机。贷款利率距离历史低点仅一箭之遥，而更便宜的发电利率带来的好处应该会让其每股收益每年增长高达7%。在某些情况下，大多数电力公司的利润每年都以较低的个位数百分比增长。</blockquote></p><p>To boot, Duke Energy's traditional utility operations (i.e., those not utilizing solar or some other renewable source) are regulated. This is a fancy way of saying that state public utility commissions regulate rate hikes. Though it's not able to pass along price increases at will, Dukeavoids potentially wild swings in wholesale pricingby having its traditional utilities regulated.</p><p><blockquote>首先，杜克能源公司的传统公用事业运营（即不利用太阳能或其他可再生能源的运营）受到监管。这是州公用事业委员会监管加息的一种奇特说法。尽管杜克大学无法随意转嫁价格上涨，但通过对其传统公用事业进行监管，避免了批发价格可能出现的剧烈波动。</blockquote></p><p><h3>AGNC Investment: 8.4% yield</h3>If you want the opportunity to earn a sustainable, monster yield that'll crush inflation, mortgage real estate investment trust (REIT)<b>AGNC Investment</b>(NASDAQ: AGNC)could be just the stock for you. You'll note that its 8.4% yield is more than four times the current trailing 12-month inflation rate of 1.7%.</p><p><blockquote><h3>AGNC投资：收益率8.4%</h3>如果您想有机会获得可持续的巨额收益率来抑制通货膨胀，抵押房地产投资信托基金(REIT)<b>AGNC投资</b>（纳斯达克：AGNC）可能正是适合您的股票。您会注意到，其8.4%的收益率是当前过去12个月通胀率1.7%的四倍多。</blockquote></p><p>Without getting into the minutiae, mortgage REITs like AGNC seek to borrow at lower short-term rates and purchase assets (mortgage-backed securities, or MBSs) with higher long-term yields. The difference between these higher long-term yields and the lower short-term borrowing rate is known as net interest margin (NIM). The wider the NIM, or the more leverage (safely) used, the more profit AGNC Investment can make.</p><p><blockquote>在不涉及细节的情况下，AGNC等抵押房地产投资信托基金寻求以较低的短期利率借款并购买长期收益率较高的资产（抵押贷款支持证券，或MBS）。这些较高的长期收益率和较低的短期借款利率之间的差异称为净息差（NIM）。净息差越宽，或者（安全地）使用的杠杆越多，AGNC投资可以获得的利润就越多。</blockquote></p><p>The thing investors should realize is thatwe're in the sweet spot for mortgage REIT growth. During the early stages of an economic recovery, the yield curve usually steepens. This means long-term yields rise while short-term yields flatten out or rise at a slower pace. This disparity usually allows AGNC to purchase MBSs with higher yields while being able to borrow at a low rate. In short,AGNC's NIM heads higher.</p><p><blockquote>投资者应该意识到的是，我们正处于抵押房地产投资信托基金增长的最佳位置。在经济复苏的早期阶段，收益率曲线通常会变陡。这意味着长期收益率上升，而短期收益率持平或上升速度较慢。这种差异通常允许AGNC购买收益率较高的MBS，同时能够以较低的利率借款。简而言之，AGNC的净息差走高。</blockquote></p><p></p><p>Best of all, AGNC's portfolio isalmost exclusively packed with agency securities. This is a fancy way of saying that its MBSs are protected by the federal government in the event of a default. Though this added protection means agency securities have lower yields than non-agency assets, it also allows AGNC to safely use leverage to its advantage.</p><p><blockquote>最重要的是，AGNC的投资组合几乎全部由机构证券组成。这是一种奇特的说法，即其MBS在违约时受到联邦政府的保护。尽管这种额外的保护意味着机构证券的收益率低于非机构资产，但它也允许AGNC安全地利用杠杆。</blockquote></p><p><h3>AT&amp;T: 6.9% yield</h3>A third high-yield dividend stock that'll help investors triumph over inflation is telecom giant<b>AT&amp;T</b>(NYSE: T). With reinvestment, the 6.9% yield it's currently paying can double your money in about a decade, assuming a static share price.</p><p><blockquote><h3>AT&amp;T：收益率6.9%</h3>第三只将帮助投资者战胜通胀的高收益股息股票是电信巨头<b>AT&amp;T</b>（纽约证券交易所代码：T）。通过再投资，假设股价保持不变，目前支付的6.9%收益率可以在大约十年内使您的资金翻倍。</blockquote></p><p>Though its growth heyday is now in the past, AT&amp;T hasa number of catalyststhat should reignite its organic growth rate and generate plenty of cash flow. For example, AT&amp;T is a key beneficiary of 5G wireless infrastructure upgrades. It's been a decade since wireless download speeds were upgraded in a meaningful way. This suggests the company will benefit immensely from a multiyear technology upgrade cycle. Since AT&amp;T generates a significant chunk of its wireless profit from data consumption, access to 5G is a recipe for margin expansion.</p><p><blockquote>尽管其增长全盛时期现已成为过去，但AT&amp;T拥有许多催化剂，可以重新点燃其有机增长率并产生充足的现金流。例如，AT&amp;T是5G无线基础设施升级的主要受益者。无线下载速度以有意义的方式升级已经有十年了。这表明该公司将从多年的技术升级周期中受益匪浅。由于美国电话电报公司的很大一部分无线利润来自数据消费，因此接入5G是利润扩张的一个秘诀。</blockquote></p><p>Additionally, AT&amp;T's big push into streaming content should provide a jolt to its top and bottom lines. Following a subdued launch of HBO Max in late May, the company announced that itended 2020 with 17.2 million subscribers. Further, it expects 120 million to 150 million subscribers by 2025. If AT&amp;T is indeed successful in courting new streaming users, it should more than offset the weakness tied to cord-cutting.</p><p><blockquote>此外，AT&amp;T对流媒体内容的大力推进应该会给其营收和利润带来冲击。继5月下旬HBO Max低调推出后，该公司宣布截至2020年底拥有1720万订户。此外，预计到2025年将有1.2亿至1.5亿用户。如果美国电话电报公司确实成功地吸引了新的流媒体用户，它应该足以抵消与剪线相关的弱点。</blockquote></p><p>AT&amp;T has also made strides to reduce its debt load and ensure the stability of itssuperior dividend. It's selling a minority stake in subsidiary DirecTV, has halted its share buyback program, and is looking to sell other noncore assets to lower its debt liabilities. CEO John Stankey has noted that a dividend cut isn't necessary to facilitate growth at AT&amp;T.</p><p><blockquote>AT&amp;T还在减轻债务负担并确保其卓越股息的稳定性方面取得了长足进步。该公司正在出售子公司DirecTV的少数股权，停止了股票回购计划，并寻求出售其他非核心资产以降低债务。首席执行官约翰·斯坦基(John Stankey)指出，削减股息并不是促进AT&amp;T增长的必要条件。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/3-high-yield-dividend-stocks-thatll-help-you-crush-inflation-2021-04-13\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"T":"At&T","DUK":"杜克能源","REIT":"ALPS Active REIT ETF"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/3-high-yield-dividend-stocks-thatll-help-you-crush-inflation-2021-04-13","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156590233","content_text":"After more than a year, arguably the stock market's most persistent concern has returned: inflation.Inflation describes the rising price of goods and services over time. A healthy economy is always going to have some degree of inflation, with consumer demand playing a role in driving prices higher. But if inflation gets too high, consumers will wind up paying more for fewer goods and services, resulting in slower growth. That can be bad news for the stock market -- especially a market that's pricier now than at nearly any point over the last 20 years.Though higher inflation levels have historically not been great for stocks, it doesn't mean investors have to run for the hills. On the contrary, it could be the perfect time to seek out the payout potential ofdividend stocks.Just how good have dividend stocks been for investors? According to a report from J.P. Morgan Asset Management, companies that initiated and grew a dividend between 1972 and 2012 -- a period marked by very high inflation rates for at least a decade --averaged an annual return of 9.5%. The non-dividend-paying stocks? They returned a paltry annual average of 1.6% over the same time. Over 40 years, we're talking about a roughly 19-fold aggregate outperformance.Ideally, income seekers want the biggest dividend possible with the least amount of risk imaginable. Unfortunately, risk and dividend payouts tend to be correlated. This is to say that high-yield stocks (4% yield or higher) can sometimes be more trouble than they're worth. Since yield is a function of payout relative to price, a company with a struggling or failing operating model could give the impression of a killer yield but ultimately trap unsuspecting income seekers.This high-yield trio will help investors trounce inflationBut not all high-yield dividend stocks are created equally. The following three high-yield companies offer investors the ability to crush inflation over the long run, as well as grow their initial investment the traditional way.Duke Energy: 4% yieldOne of the safest ways to run circles around inflation over the long run is to buy into brand-name utility stocks. You're never going to get jaw-dropping growth with utilities, but you'll struggle to find a sector with more predictable or transparent cash flow. That's whyelectric utility stockDuke Energy(NYSE: DUK)can be a winner.Duke, the second-largest utility stock by market cap in the U.S., behind onlyNextEra Energy, is following its peers' strategy and investing aggressively in green energy infrastructure. Between 2020 and 2024, it's planning to spend $60 billion on new infrastructure, nearly all of which will focus on renewable energy solutions such as wind and solar. By 2025, the company's five-year plan entailsspending $65 billion to $75 billionon renewable projects.Although these aren't cheap investments, it's the perfect time for Duke Energy to be aggressive. Lending rates are just a stone's throw from historic lows, and the benefit of cheaper electric generation rates should allow its earnings per share to grow by as much as 7% annually. For some context here, most electric utilities grow profits annually by a low single-digit percentage.To boot, Duke Energy's traditional utility operations (i.e., those not utilizing solar or some other renewable source) are regulated. This is a fancy way of saying that state public utility commissions regulate rate hikes. Though it's not able to pass along price increases at will, Dukeavoids potentially wild swings in wholesale pricingby having its traditional utilities regulated.AGNC Investment: 8.4% yieldIf you want the opportunity to earn a sustainable, monster yield that'll crush inflation, mortgage real estate investment trust (REIT)AGNC Investment(NASDAQ: AGNC)could be just the stock for you. You'll note that its 8.4% yield is more than four times the current trailing 12-month inflation rate of 1.7%.Without getting into the minutiae, mortgage REITs like AGNC seek to borrow at lower short-term rates and purchase assets (mortgage-backed securities, or MBSs) with higher long-term yields. The difference between these higher long-term yields and the lower short-term borrowing rate is known as net interest margin (NIM). The wider the NIM, or the more leverage (safely) used, the more profit AGNC Investment can make.The thing investors should realize is thatwe're in the sweet spot for mortgage REIT growth. During the early stages of an economic recovery, the yield curve usually steepens. This means long-term yields rise while short-term yields flatten out or rise at a slower pace. This disparity usually allows AGNC to purchase MBSs with higher yields while being able to borrow at a low rate. In short,AGNC's NIM heads higher.Best of all, AGNC's portfolio isalmost exclusively packed with agency securities. This is a fancy way of saying that its MBSs are protected by the federal government in the event of a default. Though this added protection means agency securities have lower yields than non-agency assets, it also allows AGNC to safely use leverage to its advantage.AT&T: 6.9% yieldA third high-yield dividend stock that'll help investors triumph over inflation is telecom giantAT&T(NYSE: T). With reinvestment, the 6.9% yield it's currently paying can double your money in about a decade, assuming a static share price.Though its growth heyday is now in the past, AT&T hasa number of catalyststhat should reignite its organic growth rate and generate plenty of cash flow. For example, AT&T is a key beneficiary of 5G wireless infrastructure upgrades. It's been a decade since wireless download speeds were upgraded in a meaningful way. This suggests the company will benefit immensely from a multiyear technology upgrade cycle. Since AT&T generates a significant chunk of its wireless profit from data consumption, access to 5G is a recipe for margin expansion.Additionally, AT&T's big push into streaming content should provide a jolt to its top and bottom lines. Following a subdued launch of HBO Max in late May, the company announced that itended 2020 with 17.2 million subscribers. Further, it expects 120 million to 150 million subscribers by 2025. If AT&T is indeed successful in courting new streaming users, it should more than offset the weakness tied to cord-cutting.AT&T has also made strides to reduce its debt load and ensure the stability of itssuperior dividend. It's selling a minority stake in subsidiary DirecTV, has halted its share buyback program, and is looking to sell other noncore assets to lower its debt liabilities. CEO John Stankey has noted that a dividend cut isn't necessary to facilitate growth at AT&T.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DUK":0.9,"REIT":0.9,"T":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107173377,"gmtCreate":1620458252799,"gmtModify":1634198589625,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107173377","repostId":"1120563519","repostType":4,"repost":{"id":"1120563519","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620445920,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120563519?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 11:52","market":"us","language":"en","title":"Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120563519","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in China by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing co","content":"<p>Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.</p><p><blockquote>特斯拉公司提高了Model 3轿车的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>由于成本波动，从周六开始上涨1,000元人民币（155美元）。</blockquote></p><p>The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its <a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">Weibo</a> social media account.</p><p><blockquote>该汽车制造商在aposton its表示，该车的基本型号现在售价为25.09万元<a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>社交媒体账户。</blockquote></p><p>China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Bureau of Statistics.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aedaee7c79ea684b08f11620857e02a7\" tg-width=\"741\" tg-height=\"336\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>据《经济日报》周五报道，中国的通货膨胀总体上得到控制。<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>统计局。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Raises China Model 3 Prices, Citing Cost Fluctuations<blockquote>特斯拉上调国内Model 3价格，理由是成本波动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-08 11:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.</p><p><blockquote>特斯拉公司提高了Model 3轿车的价格<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>由于成本波动，从周六开始上涨1,000元人民币（155美元）。</blockquote></p><p>The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its <a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">Weibo</a> social media account.</p><p><blockquote>该汽车制造商在aposton its表示，该车的基本型号现在售价为25.09万元<a href=\"https://laohu8.com/S/WB\">微博</a>社交媒体账户。</blockquote></p><p>China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Bureau of Statistics.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/aedaee7c79ea684b08f11620857e02a7\" tg-width=\"741\" tg-height=\"336\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>据《经济日报》周五报道，中国的通货膨胀总体上得到控制。<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>统计局。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","CAAS":"中汽系统"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120563519","content_text":"Tesla Inc.raised the price of a Model 3 sedan in China by 1,000 yuan ($155) from Saturday, citing cost fluctuations.The basic model of the vehicle is now priced at 250,900 yuan, the automaker said in aposton its Weibo social media account.China’sinflationis generally under control, The Economic Daily reported Friday, citing an official from the National Bureau of Statistics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CAAS":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377428113,"gmtCreate":1619560185832,"gmtModify":1634211885559,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377428113","repostId":"1194611822","repostType":4,"repost":{"id":"1194611822","kind":"news","pubTimestamp":1619532498,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194611822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 22:08","market":"us","language":"en","title":"4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194611822","media":"Motley Fool","summary":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not o","content":"<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Canadian Cannabis Companies Poised to Profit from U.S. Legalization<blockquote>4家加拿大大麻公司准备从美国合法化中获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.</p><p><blockquote>随着越来越多的州将marjiuana合法化，美国的联邦合法化似乎是不可避免的。不仅越来越多的州通过立法允许娱乐用途，而且绝大多数美国人也支持合法化。根据最近的一项调查，皮尤研究中心发现，91%的美国人认为大麻用于医疗或娱乐用途应该是合法的，60%的人赞成两者兼而有之。总统乔·拜登支持大麻合法化，而参议院多数党领袖查克·舒默准备推进全面合法化的努力，即使拜登还没有完全同意。</blockquote></p><p>When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.<b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joined<b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA)and<b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY),&nbsp;<b>Cronos</b>(NASDAQ:CRON), and&nbsp;<b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.</p><p><blockquote>当合法化发生时，许多加拿大大麻生产商将准备扩大他们在边境以南的存在。<b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），即将加入<b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA）及<b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），<b>克罗诺斯</b>（纳斯达克：CRON），以及<b>奥罗拉大麻</b>如果（或当）美国大麻市场开放，（纽约证券交易所股票代码：ACB）可能会成为最大的赢家之一。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31372c5518facc6093b15a7ca40146a4\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p>1. Canopy Growth</p><p><blockquote>1.冠层生长</blockquote></p><p>Canopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition of<b>Acreage Holdings</b>. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending.&nbsp;The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names like<b>Curaleaf</b>and&nbsp;<b>Trulieve</b>right off the bat.</p><p><blockquote>Canopy Growth已经建立了合作伙伴关系，以便在合法化后几乎可以立即开始扩张。它能做的第一件事就是即将收购<b>面积控股</b>.尽管两家公司在2019年达成了协议，但交易仍悬而未决。这家多州运营商在13个州拥有29家药房。2020年，其销售额为1.145亿美元，同比增长55%。凭借种植面积，Canopy Growth将准备好与诸如<b>库拉利夫</b>和<b>Trulieve</b>马上。</blockquote></p><p>Plus, the company is also working with investor<b>ConstellationBrands</b>, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.</p><p><blockquote>此外，该公司还与投资者合作<b>星座品牌</b>拥有该业务近40%的股份，开发大麻饮料。利用Constellation的分销网络，Canopy Growth将立即抢占更多潜在市场份额。这就是为什么ThisMarijuana Stocky位居榜首——它无疑是加拿大最有能力从美国合法化中受益的大麻公司。</blockquote></p><p>2. Aphria and Tilray</p><p><blockquote>2.Aphria和Tilray</blockquote></p><p>Themerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) to<i>emulate</i>popular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered with<b>Anheuser-Busch Inbev</b>since 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.</p><p><blockquote>Aphria和Tilray之间的合并使这两家公司成为这份名单的下一个，因为它们共同将在美国拥有下一个最好的机会。11月，Aphria宣布收购SweetWater Brewing。尽管这家精酿啤酒制造商确实拥有420品牌，这表明它生产大麻饮料，但它实际上使用大麻（在美国是合法的）来<i>仿效</i>流行的大麻品种。合法化将为真正的交易铺平道路。Tilray与<b>百威英博</b>自2018年开始为加拿大大麻市场开发饮料，它也将有现成的饮料。</blockquote></p><p>Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.</p><p><blockquote>Tilray还通过其他方式巩固了自己的地位。大麻在其业务中发挥着重要作用，2020年占其收入的三分之一以上。2019年，Tilray收购了Manitoba Harvest，这是一家领先的大麻企业，其产品在美国和加拿大的数千家零售商处销售。通过其大麻业务，Tilray可以利用其与零售商的现有关系，在合法化后向他们销售其他大麻产品。</blockquote></p><p>3. Cronos</p><p><blockquote>3.克罗诺斯</blockquote></p><p>Cronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies.&nbsp;Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550<b>Ulta Beauty</b>locations.</p><p><blockquote>Cronos于2019年从红杉控股集团收购了大麻二酚（CBD）品牌Lord Jones。该公司销售各种CBD产品，包括油和橡皮糖。去年，来自美国的销售额总计950万美元，仅占其合并净收入的20%。但是克罗诺斯肯定想改变这一点。今年早些时候，它与女演员基丝汀·贝尔合作，推出了旗下Happy Dance品牌的一系列CBD产品，售价超过550英镑<b>Ulta美容</b>地点。</blockquote></p><p>Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giant<b>Altria</b>invested $1.8 billion into the cannabis company in 2018.&nbsp;With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.</p><p><blockquote>与Canopy Growth一样，Cronos也受益于拥有一个可以加速其在美国烟草巨头增长的合作伙伴<b>奥驰亚</b>2018年向这家大麻公司投资了18亿美元。凭借雄厚的财力和在各州的广泛影响力，奥驰亚可以在合法化后帮助Cronos打入更多市场。</blockquote></p><p>4. Aurora Cannabis</p><p><blockquote>4.极光大麻</blockquote></p><p>Aurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"</p><p><blockquote>Aurora没有可以依靠的大合作伙伴，但该公司一直在采取措施利用美国的机遇。2020年5月，它宣布通过收购生产CBD产品的Reliva进入美国市场。此次收购还聘请了首席执行官米格尔·马丁(Miguel Martin)，他曾执掌Reliva，在消费品领域拥有25年的经验。Reliva的产品遍布20,000多个零售点，在收购时，它声称自己是“美国三大批发分销商中唯一的CBD公司”。</blockquote></p><p></p><p>Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.</p><p><blockquote>尽管Aurora没有具体公布与美国相关的销售情况，但可以肯定的是，这笔交易使该公司损失了价值约4000万美元（可能高达4500万美元）的股票，不会让该公司陷入与该名单上的其他大麻股一样有前途的地位。Aurora于2020年5月完成了交易，但即使将Reliva的业绩纳入其运营中，它也难以实现有意义的增长。在2月11日发布的第二季度收益报告中，截至2020年12月31日的净收入为6770万加元，与上一期持平。</blockquote></p><p>However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.</p><p><blockquote>然而，投资者不应将该公司排除在外。一旦大麻在美国合法化，这可能会为Aurora的其他潜在交易打开大门。尽管亿万富翁投资者纳尔逊·佩尔茨(Nelson Peltz)无法促成交易，但一旦大麻禁令结束并且不再阻止其他行业的公司进入大麻行业，可能会出现更多机会。</blockquote></p><p>Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting For</p><p><blockquote>这是您一直在等待的大麻库存</blockquote></p><p>A little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.</p><p><blockquote>一家鲜为人知的加拿大公司刚刚解锁了一些专家认为可能是从即将到来的大麻热潮中获利的关键。</blockquote></p><p>And make no mistake – it is coming.</p><p><blockquote>毫无疑问，它即将到来。</blockquote></p><p>Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.</p><p><blockquote>大麻合法化正在席卷北美——过去几年，16个州加上华盛顿特区都将娱乐性大麻合法化，加拿大于2018年10月实现了全面合法化。</blockquote></p><p>And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.</p><p><blockquote>一家不为人知的加拿大公司正准备在即将到来的大麻革命中爆发。</blockquote></p><p>Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.</p><p><blockquote>因为安大略省政府和这家强大的公司刚刚达成了一项改变游戏规则的协议……如果您甚至考虑过投资大麻股票，您今天就需要听听这个故事。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APHA":"Aphria Inc.","CRON":"Cronos Group Inc.","TLRY":"Tilray Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司","CGC":"Canopy Growth Corporation"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/27/4-canadian-cannabis-companies-poised-to-profit-fro/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194611822","content_text":"As more and more states legalize marjiuana, federal legalization in the U.S. seems inevitable. Not only are more states passing legislation to permit recreational use, but a vast majority of Americans also support legalization. According to a recent survey, Pew Research found that 91% of people in the U.S. believe marijuana should be legal for either medical or recreational use, with 60% in favor of both. President Joe Biden is in favor of decriminalizing marijuana, while Senate Majority Leader Chuck Schumer is ready to push ahead with full legalization efforts even if Biden isn't completely on board just yet.When legalization happens, there are many Canadian cannabis producers that will be ready to expand their presence south of the border.Canopy Growth(NASDAQ:CGC), soon-to-be-joinedAphria(NASDAQ:APHA)andTilray(NASDAQ:TLRY), Cronos(NASDAQ:CRON), and Aurora Cannabis(NYSE:ACB)could be some of the biggest winners if (or, when) the U.S. pot market opens up.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.1. Canopy GrowthCanopy Growth has partnerships set up so that it can start working on expansion almost immediately after legalization takes place. One of the first things it would be able to do is close on its acquisition ofAcreage Holdings. Although the two companies came to an agreement in 2019, the transaction is still pending. The multistate operator has a footprint in 13 states with 29 dispensaries that are up and running. In 2020, it reported sales of $114.5 million, which rose 55% year over year. With Acreage Holdings, Canopy Growth would be ready to rival big names likeCuraleafand Trulieveright off the bat.Plus, the company is also working with investorConstellationBrands, which owns nearly 40% of the business, to develop cannabis beverages. Tapping into Constellation's distribution network, Canopy Growth will be poised to grab even more potential market share right out of the gate. And that is why thismarijuana stockis at the top of this list -- it is easily the best positioned cannabis company in Canada to benefit from U.S. legalization.2. Aphria and TilrayThemerger between Aphria and Tilrayputs these two companies next on this list as together, they will have the next-best opportunities in the U.S. In November, Aphria announced the acquisition of SweetWater Brewing. And although the craft brewer does have the 420 brand, which suggests that it makes cannabis drinks, it actually uses hemp (which is legal in the U.S.) toemulatepopular cannabis strains. Legalization would pave the way for the real deal. Tilray has partnered withAnheuser-Busch Inbevsince 2018 on developing drinks for the Canadian pot market, and it will also have beverages that are ready to go.Tilray has also been building out its position in other ways. Hemp plays a big part in its business, generating more than one-third of its revenue in 2020. In 2019, Tilray acquired Manitoba Harvest, a leading hemp business with products that are sold in thousands of retailers across the U.S. and Canada. Through its hemp operations, Tilray can leverage the existing relationships it has with retailers to potentially sell other cannabis products to them post-legalization.3. CronosCronos acquired cannabidiol (CBD) brand Lord Jones in 2019 from Redwood Holding Group. The company sells a variety of CBD-infused products, including oils and gummies. Last year, sales from the U.S. totaled $9.5 million and accounted for just 20% of its consolidated net revenue. But Cronos is definitely looking to change that. Earlier this year it partnered with actress Kristen Bell to launch a series of CBD products under its Happy Dance brand, which will be available at more than 550Ulta Beautylocations.Like Canopy Growth, Cronos also benefits from having a partner that can accelerate its growth in the U.S. Tobacco giantAltriainvested $1.8 billion into the cannabis company in 2018. With deep pockets and wide reach across the states, Altria can help Cronos break into more markets after legalization.4. Aurora CannabisAurora doesn't have a big partner it can lean on, but the company has been making moves to take advantage of opportunities in the U.S. In May 2020, it announced entry into the U.S. market through the acquisition of Reliva, which makes CBD products. The acquisition also brought on board CEO Miguel Martin, who was previously at the helm of Reliva and has 25 years of experience in consumer packaged goods. Reliva's products are in more than 20,000 retail locations and at the time of the acquisition, it claimed to be the \"only CBD company in the three largest U.S. wholesale distributors.\"Although Aurora doesn't specifically break out U.S.-related sales, it is safe to assume this transaction, which cost the company approximately $40 million worth of shares (potentially up to $45 million), isn't going to put the company into as promising a position as the other pot stocks on this list. Aurora closed on the transaction in May 2020, but even when including Reliva's results into its operations, it has struggled to generate meaningful growth. In its second-quarter earnings report, released on Feb. 11, its net revenue of 67.7 million Canadian dollars for the period ending Dec. 31, 2020 was flat from the previous period.However, investors shouldn't count the company out. Once pot is legal in the U.S., that may open the door for other potential deals for Aurora. Although billionaire investor Nelson Peltz was unable to broker a transaction, more opportunities could arise once the prohibition of marijuana is over and it no longer deters companies in other industries from jumping into the cannabis sector.Here's The Marijuana Stock You've Been Waiting ForA little-known Canadian company just unlocked what some experts think could be the key to profiting off the coming marijuana boom.And make no mistake – it is coming.Cannabis legalization is sweeping over North America – 16 states plus Washington, D.C., have all legalized recreational marijuana over the last few years, and full legalization came to Canada in October 2018.And one under-the-radar Canadian company is poised to explode from this coming marijuana revolution.Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company...and you need to hear this story today if you have even considered investing in pot stocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CGC":0.9,"TLRY":0.9,"ACB":0.9,"APHA":0.9,"CRON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1873,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199097015,"gmtCreate":1620655832237,"gmtModify":1634197364841,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share&nbsp;ur thoughts. Thanks&nbsp;","listText":"Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share&nbsp;ur thoughts. Thanks&nbsp;","text":"Why? You didn’t share ur opinion why they fell... pls share ur thoughts. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199097015","repostId":"1175551541","repostType":4,"repost":{"id":"1175551541","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620655672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175551541?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 22:07","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175551541","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interv","content":"<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks fell, pinduoduo plunged about 12%<blockquote>中概股多数下跌拼多多暴跌约12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-10 22:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 10)&nbsp;Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%.&nbsp;Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.</p><p><blockquote>（5月10日）中概股多数下跌拼多多暴跌约12%上海市消委会今日约谈拼多多，指出拼多多在消费者权益保护方面存在的问题。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c73a36bcff161c9cf6c392e19b2e4d9d\" tg-width=\"342\" tg-height=\"640\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In&nbsp;addition,&nbsp;days&nbsp;ago,&nbsp;Bloomberg&nbsp;said&nbsp;that&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> considers tighter rules for firms listing overseas.</p><p><blockquote>此外，日前，彭博社表示，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>考虑对海外上市公司实施更严格的规则。</blockquote></p><p>China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，中国证券监管机构正在考虑对寻求在香港或海外上市的公司实施更严格的规定，此举可能会打击已经因数月打压而遭受痛苦的科技公司。</blockquote></p><p>The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.</p><p><blockquote>知情人士称，中国证监会正在考虑一项提案，要求寻求在中国大陆以外首次公开募股的公司提交上市文件，以确保它们符合当地法律法规。知情人士补充说，审查还将寻求防止任何可能涉及国家安全利益的敏感数据泄露，并要求不要透露他们的身份，因为此事是私人的。讨论是初步的，可能会有变化。</blockquote></p><p>When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.</p><p><blockquote>当被问及是否正在考虑此类变更时，证监会发表了简短的否认，没有详细说明。</blockquote></p><p>The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. <a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">Public</a> Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.</p><p><blockquote>监管担忧加剧之际，美国收紧了对在其交易所上市的中国公司的限制，立法要求这些公司允许检查员审查其财务审计。中国长期以来一直拒绝让美国。<a href=\"https://laohu8.com/S/00626\">公共的</a>公司会计监督委员会以国家安全利益为由，检查股票在美国交易的公司的审计。</blockquote></p><p>The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>这些措施如果推出，可能会对一大批即将上市的新贵产生深远影响。知情人士称，其中包括字节跳动有限公司（Bytedance Ltd.）和网约车巨头滴滴出行（Didi Chuxing），据称该公司正在考虑将其部分中国部门上市。这些变化还可能让已经在国外市场进行交易的中国公司陷入困境，要求它们也向监管机构提交文件，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the people said.</p><p><blockquote>中国目前的规定要求所有在本地注册的公司和一些在海外注册的公司在香港或海外上市时必须寻求证券监管机构的批准。然而，许多互联网明星如腾讯控股控股有限公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>在开曼群岛或英属维尔京群岛等地注册的集团控股有限公司不属于现行法规的范围。新规则将寻求制定更具体的报告准则，并使各公司的报告准则标准化，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>的人说。</blockquote></p><p>It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.</p><p><blockquote>目前尚不清楚任何新闻规则可能会对运营所谓可变利益实体的公司产生什么影响。可变利益实体是几乎所有中国大型互联网公司吸引外资并在海外上市的工具。</blockquote></p><p>Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.</p><p><blockquote>监管机构发布了一系列措施，对美国科技巨头进行更严格的审查，限制它们在数据收集和垄断行为等各个方面的业务。金融监管机构4月份发布的命令包括关于资产证券化和寻求海外上市的新指导方针。</blockquote></p><p>China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.</p><p><blockquote>中国已经收紧了在包括上海在内的国内交易所上市的措施<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-style Star board。它限制金融科技公司上市，并禁止主要从事房地产和金融投资相关行业的公司进行首次公开募股。</blockquote></p><p>The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.</p><p><blockquote>对科技公司的打压导致马云的蚂蚁集团公司推迟了11月份350亿美元的IPO。根据监管机构的命令，蚂蚁金服必须彻底改革其业务，并将更像银行一样受到监管，此举对其增长具有深远影响。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175551541","content_text":"(May 10) Most of Chinese stocks fell, pinduodduo plunged about 12%. Shanghai Consumer Council interviewed Pinduoduo today and pointed out the problems that Pinduoduo has in the protection of consumer rights and interests.In addition, days ago, Bloomberg said that China considers tighter rules for firms listing overseas.China’s securities regulator is weighing tighter rules for companies seeking to list in Hong Kong or overseas, a move that could hit technology firms already smarting from months of clampdowns, according to people familiar with the matter.The China Securities Regulatory Commission is considering proposals that would require firms seeking initial public offerings outside mainland China to submit listing documents to ensure they’re compliant with local laws and regulations, the people said. The scrutiny would also seek to prevent any leaks of sensitive data that might be of national security interest, the people added, requesting they not be identified as the matter is private. The discussions are preliminary and could be subject to change.When asked if it was considering such changes, the CSRC issued a brief denial without elaborating.The heightened regulatory concerns come as the U.S. tightens restrictions on Chinese firms listed on its exchanges, with legislation that requires the companies to allow inspectors to review their financial audits. China has long refused to let the U.S. Public Company Accounting Oversight Board examine audits of firms whose shares trade in America, citing national security interests.The measures, if rolled out, could have far-reaching implications for a raft of upstarts that are on the verge of going public. Among them are Bytedance Ltd., which is said to be weighing a listing of some of its China units, and ride-hailing giant Didi Chuxing, people familiar have said. The changes could also ensnare Chinese firms that already trade in foreign markets, requiring them to submit filings to regulators as well, one of the people said.China’s current rules require all locally registered companies and some firms with offshore registrations to seek approval from the securities watchdog when they list in Hong Kong or outside the country. However, many internet stars like Tencent Holdings Ltd. and Alibaba Group Holding Ltd., registered in places like Cayman Islands or the British Virgin Islands, fall outside the scope of the current regulations. The new rules would seek to lay out more specific reporting guidelines and standardize them across firms, one of the people said.It is unclear what impact any news rules may have for companies that operate a so-called Variable Interest Entity -- a vehicle through which virtually every major Chinese internet company attracts foreign investment and lists overseas.Regulators have issued a slew of measures placing greater scrutiny on the nation’s tech giants, curtailing their operations on everything from data collection and monopolistic practices. Among the orders issued by financial regulators in April were new guidelines on securitizing assets and seeking overseas listings.China has already tightened measures for listings on domestic exchanges including Shanghai’s Nasdaq-style Star board. It’s restricted listings of fintech companies, and banned IPOs by firms that operate mainly in real estate and sectors related to financial investment.The clampdown on tech firms led to the postponement of a $35 billion IPO by Jack Ma’s Ant Group Co. in November. On orders from regulators, Ant must drastically revamp its business and will be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107104793,"gmtCreate":1620449288212,"gmtModify":1634198651469,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing&nbsp;","listText":"Thanks for sharing&nbsp;","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107104793","repostId":"1105395775","repostType":4,"repost":{"id":"1105395775","kind":"news","pubTimestamp":1620441010,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105395775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 10:30","market":"hk","language":"en","title":"5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105395775","media":"24/7 wall street","summary":"As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out o","content":"<p>As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out of growth and momentum stocks and into value and cyclical ones. Given the massive move since the market lows of March 2020, many investors sense that it is time to move to stocks that still have growth potential going forward but also pay a solid dividend. Despite some hand wringing over higher interest rates, they remain near generational lows across the board.</p><p><blockquote>随着老龄化牛市的推进，很容易看到成长型和动量型股票已大幅转向价值型和周期性股票。鉴于自2020年3月市场低点以来的巨大波动，许多投资者认为是时候转向未来仍有增长潜力但也能支付稳定股息的股票了。尽管一些人对利率上升感到绝望，但利率仍全面接近世代低点。</blockquote></p><p>We decided to screen the Goldman Sachs Americas Conviction List, which is a collection of the top equity ideas at the firm, looking for stocks that paid a solid and dependable dividend that was higher than the S&amp;P 500 yield of 1.45% and the 30-year U.S. Treasury bond of 2.23%.</p><p><blockquote>我们决定筛选高盛美洲信念名单，该名单收集了该公司的顶级股票想法，寻找支付稳定可靠股息的股票，该股息高于1.45%的标普500收益率和30年期美国国债收益率2.23%。</blockquote></p><p>We found five that look like outstanding total return ideas now, and all are positioned well for the rest of 2021 and beyond. It is important to remember that no single analyst report should be used as a sole basis for any buying or selling decision.</p><p><blockquote>我们发现了五个现在看起来很出色的总回报想法，并且所有这些想法都在2021年剩余时间及以后做好了准备。重要的是要记住，任何分析师报告都不应被用作任何买入或卖出决策的唯一依据。</blockquote></p><p>Bristol Myers Squibb</p><p><blockquote>百时美施贵宝</blockquote></p><p>This remains a solid pharmaceutical stock to own long term and offers among the best values now for investors. Bristol Myers Squibb Co. (NYSE: BMY)&nbsp;is a global pharmaceutical company focused on discovering, developing, licensing and marketing chemically synthesized drugs or small molecules and biologics in various therapeutic areas, including virology comprising human immunodeficiency virus infection (HIV), oncology, neuroscience, immunoscience and cardiovascular.</p><p><blockquote>这仍然是一只值得长期持有的可靠制药股票，并为投资者提供了目前最佳价值之一。百时美施贵宝公司（纽约证券交易所股票代码：BMY）是一家全球性制药公司，专注于发现、开发、许可和营销各种治疗领域的化学合成药物或小分子和生物制剂，包括病毒学（包括人类免疫缺陷病毒感染（HIV））、肿瘤学、神经科学、免疫科学和心血管。</blockquote></p><p>The company’s products include the following:</p><p><blockquote>公司的产品包括：</blockquote></p><p><ul><li>Opdivo for anti-cancer indications</li><li>Eliquis, an oral inhibitor targeted at stroke prevention in adult patients with non-valvular atrial fibrillation, and the prevention and treatment of venous thromboembolic disorders</li><li>Orencia for adult patients with active RA and prostate-specific antigen, as well as reducing signs and symptoms in pediatric patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis.</li></ul>Shareholders receive a 3.04% dividend. Goldman Sachs has a massive $90 price target on the shares, while the Wall Street consensus target is $75.13. Bristol Myers Squibb stock closed trading on Thursday at $64.46 per share.</p><p><blockquote><ul><li>Opdivo用于抗癌适应症</li><li>Eliquis，一种口服抑制剂，靶向预防成人非瓣膜性房颤患者卒中，以及预防和治疗静脉血栓栓塞性疾病</li><li>奥伦西亚用于患有活动性RA和前列腺特异性抗原的成人患者，以及减轻患有活动性多关节幼年特发性关节炎的儿童患者的体征和症状。</li></ul>股东获得3.04%的股息。高盛将该股的目标价定为90美元，而华尔街的一致目标价为75.13美元。百时美施贵宝股票周四收于每股64.46美元。</blockquote></p><p>Marathon Petroleum</p><p><blockquote>马拉松石油公司</blockquote></p><p>This is a solid way for investors who are more conservative to play the energy sector, which may still have some serious upside potential.&nbsp;Marathon Petroleum Corp. (NYSE: MPC) is one of the largest independent petroleum refining and marketing companies in the United States.</p><p><blockquote>对于较为保守的投资者来说，这是一种投资能源行业的可靠方式，该行业可能仍有一些巨大的上涨潜力。马拉松石油公司（纽约证券交易所股票代码：MPC）是美国最大的独立炼油和营销公司之一。</blockquote></p><p>Until just recently, Marathon Petroleum operated approximately 2,750 retail sites under the Marathon and Speedway brands. In addition, it operates a logistics network of pipelines, barges, trucks and terminals that store and transport crude and products.</p><p><blockquote>直到最近，马拉松石油公司还以Marathon和Speedway品牌运营着约2,750个零售点。此外，它还运营着一个由管道、驳船、卡车和储存和运输原油和产品的码头组成的物流网络。</blockquote></p><p>Last year, the company announced it would sell Speedway to 7-11 in an all-cash deal valued at $21 billion, or $16.5 billion after-tax. The sale transforms the company’s balance sheet and creates options to revisit the corporate structure of MPLX. Many on Wall Street feel that with Speedway removed, the dislocation in refining value becomes even more transparent as the company trades much cheaper than its industry peers do. The deal now is expected to close in this quarter.</p><p><blockquote>去年，该公司宣布将以价值210亿美元（税后165亿美元）的全现金交易将Speedway出售给7-11。此次出售改变了公司的资产负债表，并创造了重新审视MPLX公司结构的选择。华尔街的许多人认为，随着Speedway的取消，炼油价值的错位变得更加透明，因为该公司的交易价格比行业同行便宜得多。该交易目前预计将在本季度完成。</blockquote></p><p>Investors in Marathon Petroleum stock receive a 3.90% dividend. The Goldman Sachs price target is $66. The consensus target is just $46.27, but the shares closed most recently at $59.46 apiece.</p><p><blockquote>马拉松石油股票的投资者获得3.90%的股息。高盛目标价为66美元。共识目标仅为46.27美元，但该股最近收盘价为每股59.46美元。</blockquote></p><p>PepsiCo</p><p><blockquote>百事可乐</blockquote></p><p>This top consumer staples stock fits the bill for worried investors.&nbsp;PepsiCo Inc. (NYSE: PEP) operates as a food and beverage company worldwide. Its Frito-Lay North America segment offers Lay’s and Ruffles potato chips; Doritos, Tostitos and Santitas tortilla chips; and Cheetos cheese-flavored snacks, branded dips and Fritos corn chips.</p><p><blockquote>这只顶级消费必需品股票符合忧心忡忡的投资者的要求。百事公司（纽约证券交易所代码：PEP）是一家全球性的食品和饮料公司。其Frito-Lay北美部门提供Lay's和Ruffles薯片；Doritos、Tostitos和Santitas玉米片；还有奇多奶酪味小吃、品牌蘸酱和油炸玉米饼。</blockquote></p><p>The Quaker Foods North America segment provides Quaker oatmeal, grits, rice cakes, natural granola and oat squares, as well as the recently renamed Aunt Jemima mixes and syrups, and Quaker Chewy granola bars, Cap’n Crunch cereal, Life cereal and Rice-A-Roni side dishes.</p><p><blockquote>桂格食品北美部门提供桂格燕麦片、粗燕麦粉、年糕、天然格兰诺拉麦片和燕麦方块，以及最近更名的杰迈玛阿姨混合物和糖浆，以及桂格耐嚼格兰诺拉麦片棒、Cap'n Crunch麦片、Life麦片和Rice-A-Roni配菜。</blockquote></p><p>Pepsi’s North America Beverages segment offers beverage concentrates, fountain syrups and finished goods under the Pepsi, Gatorade, Mountain Dew, Diet Pepsi, Aquafina, Tropicana Pure Premium, Sierra Mist and Mug brands, as well as ready-to-drink tea and coffee, and juices.</p><p><blockquote>百事可乐的北美饮料部门提供百事可乐、佳得乐、激浪、健怡百事可乐、Aquafina、Tropicana Pure Premium、Sierra Mist和Mug品牌的浓缩饮料、喷泉糖浆和成品，以及即饮茶和咖啡，和果汁。</blockquote></p><p>Shareholders receive a 2.95% dividend. The $160 Goldman Sachs price target is above the $152.09 consensus target. PepsiCo stock closed at $145.55 a share on Thursday.</p><p><blockquote>股东获得2.95%的股息。高盛160美元的目标价高于152.09美元的共识目标价。百事公司股价周四收于每股145.55美元。</blockquote></p><p>Realty Income</p><p><blockquote>房地产收入</blockquote></p><p></p><p>This is an ideal midcap stock for growth and income investors looking for a safer idea for the rest of 2021. Realty Income Corp. (NYSE: O) is an S&amp;P 500 company dedicated to providing stockholders with dependable monthly income.&nbsp;The company is structured as a real estate investment trust (REIT), and its monthly dividends are supported by the cash flow from over 6,500 real estate properties owned under long-term lease agreements with commercial tenants.</p><p><blockquote>对于在2021年剩余时间里寻找更安全想法的成长型和收益型投资者来说，这是一只理想的中型股。Realty Income Corp.（纽约证券交易所代码：O）是一家标普500公司，致力于为股东提供可靠的月收入。该公司的结构是一家房地产投资信托基金（REIT），其每月股息由根据与商业租户的长期租赁协议拥有的6,500多处房地产的现金流支持。</blockquote></p><p>To date, the company has declared 604 consecutive common stock monthly dividends throughout its 51-year operating history and increased the dividend 108 times since its public listing in 1994, and it is a member of the S&amp;P 500 Dividend Aristocrats index.</p><p><blockquote>迄今为止，该公司在其51年的经营历史中已连续宣布604次普通股月度股息，自1994年公开上市以来已增加股息108次，是标普500股息贵族指数的成员。</blockquote></p><p>Investors receive a 4.17% distribution. Goldman Sachs has set its target price on Realty Income stock at $84. That compares with the much lower $69.53 consensus figure and the $67.55 close on Thursday.</p><p><blockquote>投资者获得4.17%的分配。高盛将Realty Income股票的目标价定为84美元。相比之下，市场普遍预期的69.53美元和周四收盘价67.55美元要低得多。</blockquote></p><p>Verizon Communications</p><p><blockquote>Verizon通信</blockquote></p><p>Shares of this top telecommunications company offer tremendous value at current levels. Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ) is one of the&nbsp;largest U.S. telecom companies. It provides wireless and wireline service to retail, enterprise and wholesale customers.</p><p><blockquote>这家顶级电信公司的股票在当前水平上具有巨大的价值。威瑞森通信公司（纽约证券交易所股票代码：VZ）是美国最大的电信公司之一。它为零售、企业和批发客户提供无线和有线服务。</blockquote></p><p>The company’s wireless network serves approximately 120 million mobile connections with 115 million postpaid subscribers. Verizon’s wireline business has undergone a period of secular decline due to wireless substitution and cable competition.</p><p><blockquote>该公司的无线网络为大约1.2亿个移动连接和1.15亿后付费用户提供服务。由于无线替代和有线竞争，Verizon的有线业务经历了一段长期下滑的时期。</blockquote></p><p>Verizon acquired AOL and Yahoo to create the Oath digital content platform, which the company recently sold at a sizable loss to Apollo Global Management for $5 billion The sale allows Verizon to offload properties from the former internet empires, though it will keep a 10% stake in the company and it will be rebranded to just Yahoo.</p><p><blockquote>Verizon收购了AOL和雅虎，创建了Oath数字内容平台，该公司最近以50亿美元的价格以相当大的亏损将该平台出售给了Apollo Global Management。此次出售使Verizon能够出售前互联网帝国的资产，尽管它将保留10%的股份该公司的股份，并将更名为just Yahoo。</blockquote></p><p>Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and it delivers integrated business solutions to customers worldwide.</p><p><blockquote>威瑞森还通过美国最先进的光纤网络提供融合通信、信息和娱乐服务，并为全球客户提供集成的商业解决方案。</blockquote></p><p>Investors receive an outstanding 4.23% dividend. The Goldman Sachs price objective is $64. The posted consensus price target for Verizon Communications stock is $60.94. The shares ended Thursday’s trading session changing hands at $59.29 apiece.</p><p><blockquote>投资者获得4.23%的未偿股息。高盛的目标价为64美元。Verizon Communications股票的一致目标价为60.94美元。该股周四交易时段以每股59.29美元的价格易手。</blockquote></p><p>The bottom line is that, by any measure, the stock market is overbought, expensive and long due for a breather. That probably means more than a one- or two-day 3% decline. With that noted, there are very few alternatives for those that need some growth and, most importantly, consistent and dependable income. These five stock all supply both and make sense for growth and income investors.</p><p><blockquote>底线是，无论以何种标准衡量，股市都已超买、昂贵且早就应该喘口气了。这可能意味着不止一两天3%的跌幅。考虑到这一点，对于那些需要一些增长，最重要的是，需要稳定可靠的收入的人来说，几乎没有其他选择。这五只股票都提供这两种服务，对成长型和收益型投资者都有意义。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620372341666","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Goldman Sachs Conviction List Growth Stocks to Buy Also Pay Big Dividends<blockquote>高盛坚信值得买入的5只成长型股票也能支付高额股息</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">24/7 wall street</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 10:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out of growth and momentum stocks and into value and cyclical ones. Given the massive move since the market lows of March 2020, many investors sense that it is time to move to stocks that still have growth potential going forward but also pay a solid dividend. Despite some hand wringing over higher interest rates, they remain near generational lows across the board.</p><p><blockquote>随着老龄化牛市的推进，很容易看到成长型和动量型股票已大幅转向价值型和周期性股票。鉴于自2020年3月市场低点以来的巨大波动，许多投资者认为是时候转向未来仍有增长潜力但也能支付稳定股息的股票了。尽管一些人对利率上升感到绝望，但利率仍全面接近世代低点。</blockquote></p><p>We decided to screen the Goldman Sachs Americas Conviction List, which is a collection of the top equity ideas at the firm, looking for stocks that paid a solid and dependable dividend that was higher than the S&amp;P 500 yield of 1.45% and the 30-year U.S. Treasury bond of 2.23%.</p><p><blockquote>我们决定筛选高盛美洲信念名单，该名单收集了该公司的顶级股票想法，寻找支付稳定可靠股息的股票，该股息高于1.45%的标普500收益率和30年期美国国债收益率2.23%。</blockquote></p><p>We found five that look like outstanding total return ideas now, and all are positioned well for the rest of 2021 and beyond. It is important to remember that no single analyst report should be used as a sole basis for any buying or selling decision.</p><p><blockquote>我们发现了五个现在看起来很出色的总回报想法，并且所有这些想法都在2021年剩余时间及以后做好了准备。重要的是要记住，任何分析师报告都不应被用作任何买入或卖出决策的唯一依据。</blockquote></p><p>Bristol Myers Squibb</p><p><blockquote>百时美施贵宝</blockquote></p><p>This remains a solid pharmaceutical stock to own long term and offers among the best values now for investors. Bristol Myers Squibb Co. (NYSE: BMY)&nbsp;is a global pharmaceutical company focused on discovering, developing, licensing and marketing chemically synthesized drugs or small molecules and biologics in various therapeutic areas, including virology comprising human immunodeficiency virus infection (HIV), oncology, neuroscience, immunoscience and cardiovascular.</p><p><blockquote>这仍然是一只值得长期持有的可靠制药股票，并为投资者提供了目前最佳价值之一。百时美施贵宝公司（纽约证券交易所股票代码：BMY）是一家全球性制药公司，专注于发现、开发、许可和营销各种治疗领域的化学合成药物或小分子和生物制剂，包括病毒学（包括人类免疫缺陷病毒感染（HIV））、肿瘤学、神经科学、免疫科学和心血管。</blockquote></p><p>The company’s products include the following:</p><p><blockquote>公司的产品包括：</blockquote></p><p><ul><li>Opdivo for anti-cancer indications</li><li>Eliquis, an oral inhibitor targeted at stroke prevention in adult patients with non-valvular atrial fibrillation, and the prevention and treatment of venous thromboembolic disorders</li><li>Orencia for adult patients with active RA and prostate-specific antigen, as well as reducing signs and symptoms in pediatric patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis.</li></ul>Shareholders receive a 3.04% dividend. Goldman Sachs has a massive $90 price target on the shares, while the Wall Street consensus target is $75.13. Bristol Myers Squibb stock closed trading on Thursday at $64.46 per share.</p><p><blockquote><ul><li>Opdivo用于抗癌适应症</li><li>Eliquis，一种口服抑制剂，靶向预防成人非瓣膜性房颤患者卒中，以及预防和治疗静脉血栓栓塞性疾病</li><li>奥伦西亚用于患有活动性RA和前列腺特异性抗原的成人患者，以及减轻患有活动性多关节幼年特发性关节炎的儿童患者的体征和症状。</li></ul>股东获得3.04%的股息。高盛将该股的目标价定为90美元，而华尔街的一致目标价为75.13美元。百时美施贵宝股票周四收于每股64.46美元。</blockquote></p><p>Marathon Petroleum</p><p><blockquote>马拉松石油公司</blockquote></p><p>This is a solid way for investors who are more conservative to play the energy sector, which may still have some serious upside potential.&nbsp;Marathon Petroleum Corp. (NYSE: MPC) is one of the largest independent petroleum refining and marketing companies in the United States.</p><p><blockquote>对于较为保守的投资者来说，这是一种投资能源行业的可靠方式，该行业可能仍有一些巨大的上涨潜力。马拉松石油公司（纽约证券交易所股票代码：MPC）是美国最大的独立炼油和营销公司之一。</blockquote></p><p>Until just recently, Marathon Petroleum operated approximately 2,750 retail sites under the Marathon and Speedway brands. In addition, it operates a logistics network of pipelines, barges, trucks and terminals that store and transport crude and products.</p><p><blockquote>直到最近，马拉松石油公司还以Marathon和Speedway品牌运营着约2,750个零售点。此外，它还运营着一个由管道、驳船、卡车和储存和运输原油和产品的码头组成的物流网络。</blockquote></p><p>Last year, the company announced it would sell Speedway to 7-11 in an all-cash deal valued at $21 billion, or $16.5 billion after-tax. The sale transforms the company’s balance sheet and creates options to revisit the corporate structure of MPLX. Many on Wall Street feel that with Speedway removed, the dislocation in refining value becomes even more transparent as the company trades much cheaper than its industry peers do. The deal now is expected to close in this quarter.</p><p><blockquote>去年，该公司宣布将以价值210亿美元（税后165亿美元）的全现金交易将Speedway出售给7-11。此次出售改变了公司的资产负债表，并创造了重新审视MPLX公司结构的选择。华尔街的许多人认为，随着Speedway的取消，炼油价值的错位变得更加透明，因为该公司的交易价格比行业同行便宜得多。该交易目前预计将在本季度完成。</blockquote></p><p>Investors in Marathon Petroleum stock receive a 3.90% dividend. The Goldman Sachs price target is $66. The consensus target is just $46.27, but the shares closed most recently at $59.46 apiece.</p><p><blockquote>马拉松石油股票的投资者获得3.90%的股息。高盛目标价为66美元。共识目标仅为46.27美元，但该股最近收盘价为每股59.46美元。</blockquote></p><p>PepsiCo</p><p><blockquote>百事可乐</blockquote></p><p>This top consumer staples stock fits the bill for worried investors.&nbsp;PepsiCo Inc. (NYSE: PEP) operates as a food and beverage company worldwide. Its Frito-Lay North America segment offers Lay’s and Ruffles potato chips; Doritos, Tostitos and Santitas tortilla chips; and Cheetos cheese-flavored snacks, branded dips and Fritos corn chips.</p><p><blockquote>这只顶级消费必需品股票符合忧心忡忡的投资者的要求。百事公司（纽约证券交易所代码：PEP）是一家全球性的食品和饮料公司。其Frito-Lay北美部门提供Lay's和Ruffles薯片；Doritos、Tostitos和Santitas玉米片；还有奇多奶酪味小吃、品牌蘸酱和油炸玉米饼。</blockquote></p><p>The Quaker Foods North America segment provides Quaker oatmeal, grits, rice cakes, natural granola and oat squares, as well as the recently renamed Aunt Jemima mixes and syrups, and Quaker Chewy granola bars, Cap’n Crunch cereal, Life cereal and Rice-A-Roni side dishes.</p><p><blockquote>桂格食品北美部门提供桂格燕麦片、粗燕麦粉、年糕、天然格兰诺拉麦片和燕麦方块，以及最近更名的杰迈玛阿姨混合物和糖浆，以及桂格耐嚼格兰诺拉麦片棒、Cap'n Crunch麦片、Life麦片和Rice-A-Roni配菜。</blockquote></p><p>Pepsi’s North America Beverages segment offers beverage concentrates, fountain syrups and finished goods under the Pepsi, Gatorade, Mountain Dew, Diet Pepsi, Aquafina, Tropicana Pure Premium, Sierra Mist and Mug brands, as well as ready-to-drink tea and coffee, and juices.</p><p><blockquote>百事可乐的北美饮料部门提供百事可乐、佳得乐、激浪、健怡百事可乐、Aquafina、Tropicana Pure Premium、Sierra Mist和Mug品牌的浓缩饮料、喷泉糖浆和成品，以及即饮茶和咖啡，和果汁。</blockquote></p><p>Shareholders receive a 2.95% dividend. The $160 Goldman Sachs price target is above the $152.09 consensus target. PepsiCo stock closed at $145.55 a share on Thursday.</p><p><blockquote>股东获得2.95%的股息。高盛160美元的目标价高于152.09美元的共识目标价。百事公司股价周四收于每股145.55美元。</blockquote></p><p>Realty Income</p><p><blockquote>房地产收入</blockquote></p><p></p><p>This is an ideal midcap stock for growth and income investors looking for a safer idea for the rest of 2021. Realty Income Corp. (NYSE: O) is an S&amp;P 500 company dedicated to providing stockholders with dependable monthly income.&nbsp;The company is structured as a real estate investment trust (REIT), and its monthly dividends are supported by the cash flow from over 6,500 real estate properties owned under long-term lease agreements with commercial tenants.</p><p><blockquote>对于在2021年剩余时间里寻找更安全想法的成长型和收益型投资者来说，这是一只理想的中型股。Realty Income Corp.（纽约证券交易所代码：O）是一家标普500公司，致力于为股东提供可靠的月收入。该公司的结构是一家房地产投资信托基金（REIT），其每月股息由根据与商业租户的长期租赁协议拥有的6,500多处房地产的现金流支持。</blockquote></p><p>To date, the company has declared 604 consecutive common stock monthly dividends throughout its 51-year operating history and increased the dividend 108 times since its public listing in 1994, and it is a member of the S&amp;P 500 Dividend Aristocrats index.</p><p><blockquote>迄今为止，该公司在其51年的经营历史中已连续宣布604次普通股月度股息，自1994年公开上市以来已增加股息108次，是标普500股息贵族指数的成员。</blockquote></p><p>Investors receive a 4.17% distribution. Goldman Sachs has set its target price on Realty Income stock at $84. That compares with the much lower $69.53 consensus figure and the $67.55 close on Thursday.</p><p><blockquote>投资者获得4.17%的分配。高盛将Realty Income股票的目标价定为84美元。相比之下，市场普遍预期的69.53美元和周四收盘价67.55美元要低得多。</blockquote></p><p>Verizon Communications</p><p><blockquote>Verizon通信</blockquote></p><p>Shares of this top telecommunications company offer tremendous value at current levels. Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ) is one of the&nbsp;largest U.S. telecom companies. It provides wireless and wireline service to retail, enterprise and wholesale customers.</p><p><blockquote>这家顶级电信公司的股票在当前水平上具有巨大的价值。威瑞森通信公司（纽约证券交易所股票代码：VZ）是美国最大的电信公司之一。它为零售、企业和批发客户提供无线和有线服务。</blockquote></p><p>The company’s wireless network serves approximately 120 million mobile connections with 115 million postpaid subscribers. Verizon’s wireline business has undergone a period of secular decline due to wireless substitution and cable competition.</p><p><blockquote>该公司的无线网络为大约1.2亿个移动连接和1.15亿后付费用户提供服务。由于无线替代和有线竞争，Verizon的有线业务经历了一段长期下滑的时期。</blockquote></p><p>Verizon acquired AOL and Yahoo to create the Oath digital content platform, which the company recently sold at a sizable loss to Apollo Global Management for $5 billion The sale allows Verizon to offload properties from the former internet empires, though it will keep a 10% stake in the company and it will be rebranded to just Yahoo.</p><p><blockquote>Verizon收购了AOL和雅虎，创建了Oath数字内容平台，该公司最近以50亿美元的价格以相当大的亏损将该平台出售给了Apollo Global Management。此次出售使Verizon能够出售前互联网帝国的资产，尽管它将保留10%的股份该公司的股份，并将更名为just Yahoo。</blockquote></p><p>Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and it delivers integrated business solutions to customers worldwide.</p><p><blockquote>威瑞森还通过美国最先进的光纤网络提供融合通信、信息和娱乐服务，并为全球客户提供集成的商业解决方案。</blockquote></p><p>Investors receive an outstanding 4.23% dividend. The Goldman Sachs price objective is $64. The posted consensus price target for Verizon Communications stock is $60.94. The shares ended Thursday’s trading session changing hands at $59.29 apiece.</p><p><blockquote>投资者获得4.23%的未偿股息。高盛的目标价为64美元。Verizon Communications股票的一致目标价为60.94美元。该股周四交易时段以每股59.29美元的价格易手。</blockquote></p><p>The bottom line is that, by any measure, the stock market is overbought, expensive and long due for a breather. That probably means more than a one- or two-day 3% decline. With that noted, there are very few alternatives for those that need some growth and, most importantly, consistent and dependable income. These five stock all supply both and make sense for growth and income investors.</p><p><blockquote>底线是，无论以何种标准衡量，股市都已超买、昂贵且早就应该喘口气了。这可能意味着不止一两天3%的跌幅。考虑到这一点，对于那些需要一些增长，最重要的是，需要稳定可靠的收入的人来说，几乎没有其他选择。这五只股票都提供这两种服务，对成长型和收益型投资者都有意义。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://247wallst.com/investing/2021/05/07/5-goldman-sachs-conviction-list-growth-stocks-to-buy-also-pay-big-dividends/\">24/7 wall street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMY":"施贵宝","MPC":"马拉松原油","PEP":"百事可乐","VZ":"Verizon Comms","O":"Realty Income Corp"},"source_url":"https://247wallst.com/investing/2021/05/07/5-goldman-sachs-conviction-list-growth-stocks-to-buy-also-pay-big-dividends/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105395775","content_text":"As the aging bull market presses ahead, it is pretty easy to see there has been a big rotation out of growth and momentum stocks and into value and cyclical ones. Given the massive move since the market lows of March 2020, many investors sense that it is time to move to stocks that still have growth potential going forward but also pay a solid dividend. Despite some hand wringing over higher interest rates, they remain near generational lows across the board.We decided to screen the Goldman Sachs Americas Conviction List, which is a collection of the top equity ideas at the firm, looking for stocks that paid a solid and dependable dividend that was higher than the S&P 500 yield of 1.45% and the 30-year U.S. Treasury bond of 2.23%.We found five that look like outstanding total return ideas now, and all are positioned well for the rest of 2021 and beyond. It is important to remember that no single analyst report should be used as a sole basis for any buying or selling decision.Bristol Myers SquibbThis remains a solid pharmaceutical stock to own long term and offers among the best values now for investors. Bristol Myers Squibb Co. (NYSE: BMY) is a global pharmaceutical company focused on discovering, developing, licensing and marketing chemically synthesized drugs or small molecules and biologics in various therapeutic areas, including virology comprising human immunodeficiency virus infection (HIV), oncology, neuroscience, immunoscience and cardiovascular.The company’s products include the following:Opdivo for anti-cancer indicationsEliquis, an oral inhibitor targeted at stroke prevention in adult patients with non-valvular atrial fibrillation, and the prevention and treatment of venous thromboembolic disordersOrencia for adult patients with active RA and prostate-specific antigen, as well as reducing signs and symptoms in pediatric patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis.Shareholders receive a 3.04% dividend. Goldman Sachs has a massive $90 price target on the shares, while the Wall Street consensus target is $75.13. Bristol Myers Squibb stock closed trading on Thursday at $64.46 per share.Marathon PetroleumThis is a solid way for investors who are more conservative to play the energy sector, which may still have some serious upside potential. Marathon Petroleum Corp. (NYSE: MPC) is one of the largest independent petroleum refining and marketing companies in the United States.Until just recently, Marathon Petroleum operated approximately 2,750 retail sites under the Marathon and Speedway brands. In addition, it operates a logistics network of pipelines, barges, trucks and terminals that store and transport crude and products.Last year, the company announced it would sell Speedway to 7-11 in an all-cash deal valued at $21 billion, or $16.5 billion after-tax. The sale transforms the company’s balance sheet and creates options to revisit the corporate structure of MPLX. Many on Wall Street feel that with Speedway removed, the dislocation in refining value becomes even more transparent as the company trades much cheaper than its industry peers do. The deal now is expected to close in this quarter.Investors in Marathon Petroleum stock receive a 3.90% dividend. The Goldman Sachs price target is $66. The consensus target is just $46.27, but the shares closed most recently at $59.46 apiece.PepsiCoThis top consumer staples stock fits the bill for worried investors. PepsiCo Inc. (NYSE: PEP) operates as a food and beverage company worldwide. Its Frito-Lay North America segment offers Lay’s and Ruffles potato chips; Doritos, Tostitos and Santitas tortilla chips; and Cheetos cheese-flavored snacks, branded dips and Fritos corn chips.The Quaker Foods North America segment provides Quaker oatmeal, grits, rice cakes, natural granola and oat squares, as well as the recently renamed Aunt Jemima mixes and syrups, and Quaker Chewy granola bars, Cap’n Crunch cereal, Life cereal and Rice-A-Roni side dishes.Pepsi’s North America Beverages segment offers beverage concentrates, fountain syrups and finished goods under the Pepsi, Gatorade, Mountain Dew, Diet Pepsi, Aquafina, Tropicana Pure Premium, Sierra Mist and Mug brands, as well as ready-to-drink tea and coffee, and juices.Shareholders receive a 2.95% dividend. The $160 Goldman Sachs price target is above the $152.09 consensus target. PepsiCo stock closed at $145.55 a share on Thursday.Realty IncomeThis is an ideal midcap stock for growth and income investors looking for a safer idea for the rest of 2021. Realty Income Corp. (NYSE: O) is an S&P 500 company dedicated to providing stockholders with dependable monthly income. The company is structured as a real estate investment trust (REIT), and its monthly dividends are supported by the cash flow from over 6,500 real estate properties owned under long-term lease agreements with commercial tenants.To date, the company has declared 604 consecutive common stock monthly dividends throughout its 51-year operating history and increased the dividend 108 times since its public listing in 1994, and it is a member of the S&P 500 Dividend Aristocrats index.Investors receive a 4.17% distribution. Goldman Sachs has set its target price on Realty Income stock at $84. That compares with the much lower $69.53 consensus figure and the $67.55 close on Thursday.Verizon CommunicationsShares of this top telecommunications company offer tremendous value at current levels. Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ) is one of the largest U.S. telecom companies. It provides wireless and wireline service to retail, enterprise and wholesale customers.The company’s wireless network serves approximately 120 million mobile connections with 115 million postpaid subscribers. Verizon’s wireline business has undergone a period of secular decline due to wireless substitution and cable competition.Verizon acquired AOL and Yahoo to create the Oath digital content platform, which the company recently sold at a sizable loss to Apollo Global Management for $5 billion The sale allows Verizon to offload properties from the former internet empires, though it will keep a 10% stake in the company and it will be rebranded to just Yahoo.Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and it delivers integrated business solutions to customers worldwide.Investors receive an outstanding 4.23% dividend. The Goldman Sachs price objective is $64. The posted consensus price target for Verizon Communications stock is $60.94. The shares ended Thursday’s trading session changing hands at $59.29 apiece.The bottom line is that, by any measure, the stock market is overbought, expensive and long due for a breather. That probably means more than a one- or two-day 3% decline. With that noted, there are very few alternatives for those that need some growth and, most importantly, consistent and dependable income. These five stock all supply both and make sense for growth and income investors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VZ":0.9,"MPC":0.9,"O":0.9,"BMY":0.9,"PEP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1775,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344805758,"gmtCreate":1618392624174,"gmtModify":1634293268264,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"we learn something new everyday.. watershed moment..","listText":"we learn something new everyday.. watershed moment..","text":"we learn something new everyday.. watershed moment..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344805758","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":352041016,"gmtCreate":1616839915635,"gmtModify":1634523755122,"author":{"id":"3579471459575380","authorId":"3579471459575380","name":"ReenieQuartz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c81b6e121088c7ef8dd0cbc874af838a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579471459575380","idStr":"3579471459575380"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing&nbsp;","listText":"Thanks for sharing&nbsp;","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/352041016","repostId":"1157584662","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}