Yuyu1988的个人主页 - 老虎社区

Yuyu1988

Yuyu1988

暂无个人介绍

IP属地：未知

92关注

90粉丝

0主题

0勋章

2021-08-22

$Tiger Brokers(TIGR)$Hope next week it will ok

2021-09-02

Please like. Thank you.

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Please like and comments. Thanks.

American investors are trying to buy a UK supermarket. Here's why<blockquote>美国投资者正试图收购一家英国超市。原因如下</blockquote>

2021-08-07

Like and comment please. Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-06-15

Please like and comment. Thank you

抱歉，原内容已删除

2021-09-06

Good to know

Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>美国股市在劳动节开市吗？</blockquote>

2021-09-28

Please like. Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Hope this will be better

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Impressive. Please like and comment. Thanks.

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3579600897400043","uuid":"3579600897400043","gmtCreate":1616506873578,"gmtModify":1637240670458,"name":"Yuyu1988","pinyin":"yuyu1988","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":90,"headSize":92,"tweetSize":406,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.01","exceedPercentage":"80.41%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.00%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":699603873,"gmtCreate":1639787346694,"gmtModify":1639787347593,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699603873","repostId":"2192597562","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4409,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690445823,"gmtCreate":1639704911862,"gmtModify":1639704912773,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>🙈 poor thing this stock&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>🙈 poor thing this stock&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$🙈 poor thing this stock","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f411c861ad38778bd573753e650739f4","width":"750","height":"2361"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690445823","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":6216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604003732,"gmtCreate":1639274715523,"gmtModify":1639274716458,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good Read&nbsp;","listText":"Good Read&nbsp;","text":"Good Read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604003732","repostId":"2190275356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4267,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605157729,"gmtCreate":1639134519930,"gmtModify":1639134520777,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good infor","listText":"Good infor","text":"Good infor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605157729","repostId":"1107688575","repostType":4,"repost":{"id":"1107688575","kind":"news","pubTimestamp":1639132321,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107688575?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 18:32","market":"us","language":"en","title":"U.S.Stock Futures Edge Up Ahead of Inflation Data<blockquote>美国股指期货在通胀数据公布前小幅上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107688575","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures and bond yields rose ahead of fresh inflation data that could influence the Feder","content":"<p>U.S. stock futures and bond yields rose ahead of fresh inflation data that could influence the Federal Reserve’s timeline for reducing stimulus measures.</p><p><blockquote>在新的通胀数据可能影响美联储缩减刺激措施的时间表之前，美国股指期货和债券收益率上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 gained 0.3% Friday. The&nbsp;index retreated Thursday&nbsp;but was on track for its strongest week of gains since February. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 rose 0.3% Friday, and futures for the Dow Jones Industrial Average were up 0.1%.</p><p><blockquote>标普500期货周五上涨0.3%。该指数周四回落，但有望创下二月份以来最强劲的一周涨幅。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周五上涨 0.3%，道琼斯工业平均指数期货上涨 0.1%。</blockquote></p><p> Economists surveyed by The Wall Street Journal expect that U.S. inflation hit an almost four-decade high in November. Price pressures have been driven by strong demand and supply-chain woes related to the pandemic, as well as higher energy prices.</p><p><blockquote>接受《华尔街日报》调查的经济学家预计，美国通胀率将在 11 月份创下近四十年来的新高。强劲的需求和与疫情相关的供应链困境，以及能源价格上涨，都造成了价格压力。</blockquote></p><p> The Federal Reserve will hold a two-meeting meeting next week at which it may provide more details about how it plans to wind down its bond-buying program and when it plans to begin raising interest rates. Investors are waiting to see whether officials signal a&nbsp;faster end to stimulus&nbsp;than currently expected and how they characterize inflation.</p><p><blockquote>美联储将于下周召开两场会议，届时可能会提供更多细节，说明其计划如何结束购债计划，以及计划何时开始加息。投资者正在观望官员们是否会发出比目前预期更快结束刺激的信号，以及他们如何描述通胀。</blockquote></p><p> “What we see is this lack of direction [in markets]: one day going up, one day going down and today what we are really looking to see are the U.S. inflation numbers,” said Frank Øland Winther, global chief strategist at&nbsp;Danske Bank.</p><p><blockquote>“丹麦银行全球首席策略师弗兰克-奥兰-温瑟（Frank Øland Winther）说：”我们看到的是（市场）缺乏方向： 一天上涨，一天下跌，今天我们真正希望看到的是美国的通胀数据。</blockquote></p><p> In bond markets on Friday, the yield on the 10-year Treasury note—which rises when prices fall—ticked up to 1.518%, from 1.486% Thursday. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 0.2% to $74.55 a barrel, and were up 7.7% for the month.</p><p><blockquote>周五债券市场上，10 年期国库券收益率（价格下跌时上升）从周四的 1.486% 升至 1.518%。全球石油市场基准布伦特原油期货上涨0.2%，至每桶74.55美元，当月上涨7.7%。</blockquote></p><p> In premarket trading,Oracle&nbsp;shares gained more than 10% after the database giant reported second-quarter results that beat estimates.Broadcom&nbsp;shares added more than 5% after the company posted better-than-expected results, provided strong January-quarter guidance, raised its dividend and announced a stock-repurchase program.</p><p><blockquote>在盘前交易中，数据库巨头甲骨文公布第二季度业绩超出预期后，该公司股价上涨超过 10%。博通公布好于预期的业绩、提供强劲的一月份季度指引、提高股息并宣布股票回购计划。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 fell 0.4%. Shares of auto maker Daimler fell more than 15% as its spun-off trucks business, Daimler Truck Holding, began trading in Germany on Friday.</p><p><blockquote>海外方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数下跌 0.4%。汽车制造商戴姆勒的股价下跌超过 15%，其分拆的卡车业务戴姆勒卡车控股公司周五开始在德国交易。</blockquote></p><p> Major indexes in Asia closed lower. Hong Kong’s Hang Seng declined 1.1%, and Japan’s Nikkei 225 fell 1%. South Korea’s Kospi shed 0.6% and China’s Shanghai Composite edged down 0.2%.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收低。香港恒生指数下跌 1.1%，日本日经 225 指数下跌 1%。韩国综合指数下跌 0.6%，中国上证综指小幅下跌 0.2%。</blockquote></p><p> China Fortune Land Development’s shares rose 10% in Shanghai trading after the indebted property developer said creditors had approved a debt restructuring plan, potentially throwing it a lifeline. Concerns over China’s real-estate sector have weighed on markets this year, and this week, Fitch Ratings said&nbsp;China Evergrande Group&nbsp;and a second big property developer,Kaisa Group,had&nbsp;defaulted after missing U.S. dollar bond payments.</p><p><blockquote>华夏幸福的股价在上海交易中上涨了 10%，此前这家负债累累的房地产开发商表示，债权人已经批准了一项债务重组计划，这可能会给它带来一条生命线。今年，对中国房地产行业的担忧给市场带来了压力，惠誉评级（Fitch Ratings）本周称，中国恒大集团和第二大房地产开发商佳兆业集团（Kaisa Group）因未能支付美元债券而违约。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S.Stock Futures Edge Up Ahead of Inflation Data<blockquote>美国股指期货在通胀数据公布前小幅上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S.Stock Futures Edge Up Ahead of Inflation Data<blockquote>美国股指期货在通胀数据公布前小幅上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 18:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures and bond yields rose ahead of fresh inflation data that could influence the Federal Reserve’s timeline for reducing stimulus measures.</p><p><blockquote>在新的通胀数据可能影响美联储缩减刺激措施的时间表之前，美国股指期货和债券收益率上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 gained 0.3% Friday. The&nbsp;index retreated Thursday&nbsp;but was on track for its strongest week of gains since February. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 rose 0.3% Friday, and futures for the Dow Jones Industrial Average were up 0.1%.</p><p><blockquote>标普500期货周五上涨0.3%。该指数周四回落，但有望创下二月份以来最强劲的一周涨幅。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周五上涨 0.3%，道琼斯工业平均指数期货上涨 0.1%。</blockquote></p><p> Economists surveyed by The Wall Street Journal expect that U.S. inflation hit an almost four-decade high in November. Price pressures have been driven by strong demand and supply-chain woes related to the pandemic, as well as higher energy prices.</p><p><blockquote>接受《华尔街日报》调查的经济学家预计，美国通胀率将在 11 月份创下近四十年来的新高。强劲的需求和与疫情相关的供应链困境，以及能源价格上涨，都造成了价格压力。</blockquote></p><p> The Federal Reserve will hold a two-meeting meeting next week at which it may provide more details about how it plans to wind down its bond-buying program and when it plans to begin raising interest rates. Investors are waiting to see whether officials signal a&nbsp;faster end to stimulus&nbsp;than currently expected and how they characterize inflation.</p><p><blockquote>美联储将于下周召开两场会议，届时可能会提供更多细节，说明其计划如何结束购债计划，以及计划何时开始加息。投资者正在观望官员们是否会发出比目前预期更快结束刺激的信号，以及他们如何描述通胀。</blockquote></p><p> “What we see is this lack of direction [in markets]: one day going up, one day going down and today what we are really looking to see are the U.S. inflation numbers,” said Frank Øland Winther, global chief strategist at&nbsp;Danske Bank.</p><p><blockquote>“丹麦银行全球首席策略师弗兰克-奥兰-温瑟（Frank Øland Winther）说：”我们看到的是（市场）缺乏方向： 一天上涨，一天下跌，今天我们真正希望看到的是美国的通胀数据。</blockquote></p><p> In bond markets on Friday, the yield on the 10-year Treasury note—which rises when prices fall—ticked up to 1.518%, from 1.486% Thursday. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 0.2% to $74.55 a barrel, and were up 7.7% for the month.</p><p><blockquote>周五债券市场上，10 年期国库券收益率（价格下跌时上升）从周四的 1.486% 升至 1.518%。全球石油市场基准布伦特原油期货上涨0.2%，至每桶74.55美元，当月上涨7.7%。</blockquote></p><p> In premarket trading,Oracle&nbsp;shares gained more than 10% after the database giant reported second-quarter results that beat estimates.Broadcom&nbsp;shares added more than 5% after the company posted better-than-expected results, provided strong January-quarter guidance, raised its dividend and announced a stock-repurchase program.</p><p><blockquote>在盘前交易中，数据库巨头甲骨文公布第二季度业绩超出预期后，该公司股价上涨超过 10%。博通公布好于预期的业绩、提供强劲的一月份季度指引、提高股息并宣布股票回购计划。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 fell 0.4%. Shares of auto maker Daimler fell more than 15% as its spun-off trucks business, Daimler Truck Holding, began trading in Germany on Friday.</p><p><blockquote>海外方面，泛洲斯托克欧洲 600 指数下跌 0.4%。汽车制造商戴姆勒的股价下跌超过 15%，其分拆的卡车业务戴姆勒卡车控股公司周五开始在德国交易。</blockquote></p><p> Major indexes in Asia closed lower. Hong Kong’s Hang Seng declined 1.1%, and Japan’s Nikkei 225 fell 1%. South Korea’s Kospi shed 0.6% and China’s Shanghai Composite edged down 0.2%.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收低。香港恒生指数下跌 1.1%，日本日经 225 指数下跌 1%。韩国综合指数下跌 0.6%，中国上证综指小幅下跌 0.2%。</blockquote></p><p> China Fortune Land Development’s shares rose 10% in Shanghai trading after the indebted property developer said creditors had approved a debt restructuring plan, potentially throwing it a lifeline. Concerns over China’s real-estate sector have weighed on markets this year, and this week, Fitch Ratings said&nbsp;China Evergrande Group&nbsp;and a second big property developer,Kaisa Group,had&nbsp;defaulted after missing U.S. dollar bond payments.</p><p><blockquote>华夏幸福的股价在上海交易中上涨了 10%，此前这家负债累累的房地产开发商表示，债权人已经批准了一项债务重组计划，这可能会给它带来一条生命线。今年，对中国房地产行业的担忧给市场带来了压力，惠誉评级（Fitch Ratings）本周称，中国恒大集团和第二大房地产开发商佳兆业集团（Kaisa Group）因未能支付美元债券而违约。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-10-2021-11639125288?mod=markets_lead_pos2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-10-2021-11639125288?mod=markets_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107688575","content_text":"U.S. stock futures and bond yields rose ahead of fresh inflation data that could influence the Federal Reserve’s timeline for reducing stimulus measures.\nFutures for the S&P 500 gained 0.3% Friday. The index retreated Thursday but was on track for its strongest week of gains since February. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 rose 0.3% Friday, and futures for the Dow Jones Industrial Average were up 0.1%.\nEconomists surveyed by The Wall Street Journal expect that U.S. inflation hit an almost four-decade high in November. Price pressures have been driven by strong demand and supply-chain woes related to the pandemic, as well as higher energy prices.\nThe Federal Reserve will hold a two-meeting meeting next week at which it may provide more details about how it plans to wind down its bond-buying program and when it plans to begin raising interest rates. Investors are waiting to see whether officials signal a faster end to stimulus than currently expected and how they characterize inflation.\n“What we see is this lack of direction [in markets]: one day going up, one day going down and today what we are really looking to see are the U.S. inflation numbers,” said Frank Øland Winther, global chief strategist at Danske Bank.\nIn bond markets on Friday, the yield on the 10-year Treasury note—which rises when prices fall—ticked up to 1.518%, from 1.486% Thursday. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 0.2% to $74.55 a barrel, and were up 7.7% for the month.\nIn premarket trading,Oracle shares gained more than 10% after the database giant reported second-quarter results that beat estimates.Broadcom shares added more than 5% after the company posted better-than-expected results, provided strong January-quarter guidance, raised its dividend and announced a stock-repurchase program.\nOverseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 fell 0.4%. Shares of auto maker Daimler fell more than 15% as its spun-off trucks business, Daimler Truck Holding, began trading in Germany on Friday.\nMajor indexes in Asia closed lower. Hong Kong’s Hang Seng declined 1.1%, and Japan’s Nikkei 225 fell 1%. South Korea’s Kospi shed 0.6% and China’s Shanghai Composite edged down 0.2%.\nChina Fortune Land Development’s shares rose 10% in Shanghai trading after the indebted property developer said creditors had approved a debt restructuring plan, potentially throwing it a lifeline. Concerns over China’s real-estate sector have weighed on markets this year, and this week, Fitch Ratings said China Evergrande Group and a second big property developer,Kaisa Group,had defaulted after missing U.S. dollar bond payments.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602283309,"gmtCreate":1639025964556,"gmtModify":1639026176869,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602283309","repostId":"2190169579","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606032394,"gmtCreate":1638800180889,"gmtModify":1638800181731,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😬😬😬😬","listText":"😬😬😬😬","text":"😬😬😬😬","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606032394","repostId":"1107494736","repostType":4,"repost":{"id":"1107494736","kind":"news","pubTimestamp":1638799191,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107494736?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 21:59","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock Is an Attractive Buy, Says KeyBanc. Price Target Set at $191.<blockquote>KeyBanc 表示，苹果股票很有吸引力。目标价定为 191 美元。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107494736","media":"Barrons","summary":"Apple shares were rising Monday after analysts at KeyBanc Capital Markets initiated coverage on the ","content":"<p>Apple&nbsp;shares were rising Monday after analysts at KeyBanc Capital Markets initiated coverage on the stock with a bullish outlook, citing growth in the tech giant’s services segment.</p><p><blockquote>苹果股价周一上涨，此前 KeyBanc Capital Markets 的分析师以这家科技巨头服务部门的增长为由，开始对该股进行看涨前景的报道。</blockquote></p><p> Analyst Brandon Nispel rated the stock Overweight with a $191 price target. The target presents an 18% increase from Apple’s (ticker: AAPL) $161.84 closing price on Friday. The stock was up 1.2% to $163.73 in premarket trading Monday.</p><p><blockquote>分析师 Brandon Nispel 将该股评级为跑赢大盘 191 美元，目标价为 191 美元。该目标比苹果（股票代码：AAPL）周五收盘价 161.84 美元上涨了 18%。周一盘前交易中，该股上涨 1.2%，至 163.73 美元。</blockquote></p><p> Of the 42 analysts covering the stock surveyed by FactSet, 32 have it at a Buy or Overweight rating, nine rated it at Hold, and one rated it Underweight.</p><p><blockquote>在 FactSet 调查的 42 名分析师中，32 名分析师给予该股买入或跑赢大盘评级，9 名分析师给予持有评级，1 名分析师给予跑输大盘评级。</blockquote></p><p> “While AAPL is expensive by historical valuations, we find AAPL attractive relative to other mega-caps,” Nispel wrote on Monday.</p><p><blockquote>“尼斯佩尔周一写道：”虽然按历史估值计算，AAPL 价格昂贵，但我们认为相对于其他大盘股，AAPL 很有吸引力。</blockquote></p><p> The analyst outlined three main reasons for his bullish take. Nispel doesn’t believe iPhone unit sales have peaked, with the 5G upgrade cycle potentially pushing Apple past its current peak; he believes the company has managed to increase its product breadth to reduce reliability on iPhone sales; and he foresees services to grow at rates multiple times faster than user growth.</p><p><blockquote>这位分析师概述了他看涨的三个主要原因。尼斯佩尔认为 iPhone 的销量并未达到顶峰，5G 升级周期可能会推动苹果超越目前的峰值；他认为该公司已经设法增加了产品范围，以降低 iPhone 销售的可靠性；他预计服务的增长速度将比用户增长速度快数倍。</blockquote></p><p> The analyst forecasts Apple to have 1.09 billion active iPhones and 1.8 billion active installed devices by the end of the first quarter of the 2022 fiscal year. This presents a 7% and 8% year-over-year increase, respectively.</p><p><blockquote>该分析师预测，到 2022 财年第一季度末，苹果将拥有 10.9 亿部活跃 iPhone 和 18 亿部活跃安装设备。同比分别增长 7% 和 8%。</blockquote></p><p> “This shows a healthy growing user base where Apple iPhone market share is low relative to key geographies outside the United States,” Nispel wrote. “As the installed base grows, a larger base can support more sales on lower upgrade rates.”</p><p><blockquote>“尼斯佩尔写道：”这表明苹果 iPhone 的用户群正在健康增长，而与美国以外的主要地区相比，iPhone 的市场份额较低。“随着安装基数的增长，更大的基数可以以更低的升级率支持更多的销售”。</blockquote></p><p> Apple’s international segment is likely to grow faster in the coming years as other countries adapt to 5G, prompting a wave of upgrades to compatible hardware, Nispel wrote. He estimates every 1% increase in 5G upgrade rates could drive an incremental 11 million iPhone unit sales.</p><p><blockquote>尼斯佩尔写道，随着其他国家适应 5G，苹果的国际业务在未来几年可能会增长得更快，从而引发兼容硬件的升级浪潮。他估计，5G升级率每提高1%，就能推动iPhone销量增加1100万部。</blockquote></p><p> As hardware adoption grows, so does Apple’s services business. The segment, which includes services such as Apple TV+, Music, News+, AppleCare, Advertising, and Cloud, has grown 27% in the 2021 fiscal year. Over time, it could become a key profitability driver, growing to more than $100 billion by 2024, Nispel said.</p><p><blockquote>随着硬件采用率的增长，苹果的服务业务也在增长。该部门包括苹果电视+、音乐、新闻+、AppleCare、广告和云等服务，在2021财年增长了27%。尼斯佩尔表示，随着时间的推移，它可能会成为一个关键的盈利驱动力，到 2024 年将增长到 1000 亿美元以上。</blockquote></p><p> Nispel recognized that Apple’s App Store legal battles were concerning, but were “likely more a bend, not break outcome.” The company has had to make modest changes to its App Store guidance in response to court rulings and regulatory changes, including lowering its commission for some developers. It will likely make more concessions over time, such as allowing developers to provide third-party payment options, Nispel said.</p><p><blockquote>尼斯佩尔承认，苹果与 App Store 的法律诉讼令人担忧，但 “更可能是一个转折点，而不是一个突破结果”。为了应对法院裁决和监管变化，该公司不得不对其 App Store 指南进行适度修改，包括降低一些开发者的佣金。尼斯佩尔表示，随着时间的推移，它可能会做出更多让步，例如允许开发商提供第三方支付选项。</blockquote></p><p> “We expect regulation to take time to implement, and believe Apple’s competitive advantage is unlikely to be substantially harmed,” he added.</p><p><blockquote>“他补充说：”我们预计监管需要时间来实施，并相信苹果的竞争优势不太可能受到实质性损害。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock Is an Attractive Buy, Says KeyBanc. Price Target Set at $191.<blockquote>KeyBanc 表示，苹果股票很有吸引力。目标价定为 191 美元。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock Is an Attractive Buy, Says KeyBanc. Price Target Set at $191.<blockquote>KeyBanc 表示，苹果股票很有吸引力。目标价定为 191 美元。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 21:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares were rising Monday after analysts at KeyBanc Capital Markets initiated coverage on the stock with a bullish outlook, citing growth in the tech giant’s services segment.</p><p><blockquote>苹果股价周一上涨，此前 KeyBanc Capital Markets 的分析师以这家科技巨头服务部门的增长为由，开始对该股进行看涨前景的报道。</blockquote></p><p> Analyst Brandon Nispel rated the stock Overweight with a $191 price target. The target presents an 18% increase from Apple’s (ticker: AAPL) $161.84 closing price on Friday. The stock was up 1.2% to $163.73 in premarket trading Monday.</p><p><blockquote>分析师 Brandon Nispel 将该股评级为跑赢大盘 191 美元，目标价为 191 美元。该目标比苹果（股票代码：AAPL）周五收盘价 161.84 美元上涨了 18%。周一盘前交易中，该股上涨 1.2%，至 163.73 美元。</blockquote></p><p> Of the 42 analysts covering the stock surveyed by FactSet, 32 have it at a Buy or Overweight rating, nine rated it at Hold, and one rated it Underweight.</p><p><blockquote>在 FactSet 调查的 42 名分析师中，32 名分析师给予该股买入或跑赢大盘评级，9 名分析师给予持有评级，1 名分析师给予跑输大盘评级。</blockquote></p><p> “While AAPL is expensive by historical valuations, we find AAPL attractive relative to other mega-caps,” Nispel wrote on Monday.</p><p><blockquote>“尼斯佩尔周一写道：”虽然按历史估值计算，AAPL 价格昂贵，但我们认为相对于其他大盘股，AAPL 很有吸引力。</blockquote></p><p> The analyst outlined three main reasons for his bullish take. Nispel doesn’t believe iPhone unit sales have peaked, with the 5G upgrade cycle potentially pushing Apple past its current peak; he believes the company has managed to increase its product breadth to reduce reliability on iPhone sales; and he foresees services to grow at rates multiple times faster than user growth.</p><p><blockquote>这位分析师概述了他看涨的三个主要原因。尼斯佩尔认为 iPhone 的销量并未达到顶峰，5G 升级周期可能会推动苹果超越目前的峰值；他认为该公司已经设法增加了产品范围，以降低 iPhone 销售的可靠性；他预计服务的增长速度将比用户增长速度快数倍。</blockquote></p><p> The analyst forecasts Apple to have 1.09 billion active iPhones and 1.8 billion active installed devices by the end of the first quarter of the 2022 fiscal year. This presents a 7% and 8% year-over-year increase, respectively.</p><p><blockquote>该分析师预测，到 2022 财年第一季度末，苹果将拥有 10.9 亿部活跃 iPhone 和 18 亿部活跃安装设备。同比分别增长 7% 和 8%。</blockquote></p><p> “This shows a healthy growing user base where Apple iPhone market share is low relative to key geographies outside the United States,” Nispel wrote. “As the installed base grows, a larger base can support more sales on lower upgrade rates.”</p><p><blockquote>“尼斯佩尔写道：”这表明苹果 iPhone 的用户群正在健康增长，而与美国以外的主要地区相比，iPhone 的市场份额较低。“随着安装基数的增长，更大的基数可以以更低的升级率支持更多的销售”。</blockquote></p><p> Apple’s international segment is likely to grow faster in the coming years as other countries adapt to 5G, prompting a wave of upgrades to compatible hardware, Nispel wrote. He estimates every 1% increase in 5G upgrade rates could drive an incremental 11 million iPhone unit sales.</p><p><blockquote>尼斯佩尔写道，随着其他国家适应 5G，苹果的国际业务在未来几年可能会增长得更快，从而引发兼容硬件的升级浪潮。他估计，5G升级率每提高1%，就能推动iPhone销量增加1100万部。</blockquote></p><p> As hardware adoption grows, so does Apple’s services business. The segment, which includes services such as Apple TV+, Music, News+, AppleCare, Advertising, and Cloud, has grown 27% in the 2021 fiscal year. Over time, it could become a key profitability driver, growing to more than $100 billion by 2024, Nispel said.</p><p><blockquote>随着硬件采用率的增长，苹果的服务业务也在增长。该部门包括苹果电视+、音乐、新闻+、AppleCare、广告和云等服务，在2021财年增长了27%。尼斯佩尔表示，随着时间的推移，它可能会成为一个关键的盈利驱动力，到 2024 年将增长到 1000 亿美元以上。</blockquote></p><p> Nispel recognized that Apple’s App Store legal battles were concerning, but were “likely more a bend, not break outcome.” The company has had to make modest changes to its App Store guidance in response to court rulings and regulatory changes, including lowering its commission for some developers. It will likely make more concessions over time, such as allowing developers to provide third-party payment options, Nispel said.</p><p><blockquote>尼斯佩尔承认，苹果与 App Store 的法律诉讼令人担忧，但 “更可能是一个转折点，而不是一个突破结果”。为了应对法院裁决和监管变化，该公司不得不对其 App Store 指南进行适度修改，包括降低一些开发者的佣金。尼斯佩尔表示，随着时间的推移，它可能会做出更多让步，例如允许开发商提供第三方支付选项。</blockquote></p><p> “We expect regulation to take time to implement, and believe Apple’s competitive advantage is unlikely to be substantially harmed,” he added.</p><p><blockquote>“他补充说：”我们预计监管需要时间来实施，并相信苹果的竞争优势不太可能受到实质性损害。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-aapl-stock-attractive-buy-51638798446?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-aapl-stock-attractive-buy-51638798446?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107494736","content_text":"Apple shares were rising Monday after analysts at KeyBanc Capital Markets initiated coverage on the stock with a bullish outlook, citing growth in the tech giant’s services segment.\nAnalyst Brandon Nispel rated the stock Overweight with a $191 price target. The target presents an 18% increase from Apple’s (ticker: AAPL) $161.84 closing price on Friday. The stock was up 1.2% to $163.73 in premarket trading Monday.\nOf the 42 analysts covering the stock surveyed by FactSet, 32 have it at a Buy or Overweight rating, nine rated it at Hold, and one rated it Underweight.\n“While AAPL is expensive by historical valuations, we find AAPL attractive relative to other mega-caps,” Nispel wrote on Monday.\nThe analyst outlined three main reasons for his bullish take. Nispel doesn’t believe iPhone unit sales have peaked, with the 5G upgrade cycle potentially pushing Apple past its current peak; he believes the company has managed to increase its product breadth to reduce reliability on iPhone sales; and he foresees services to grow at rates multiple times faster than user growth.\nThe analyst forecasts Apple to have 1.09 billion active iPhones and 1.8 billion active installed devices by the end of the first quarter of the 2022 fiscal year. This presents a 7% and 8% year-over-year increase, respectively.\n“This shows a healthy growing user base where Apple iPhone market share is low relative to key geographies outside the United States,” Nispel wrote. “As the installed base grows, a larger base can support more sales on lower upgrade rates.”\nApple’s international segment is likely to grow faster in the coming years as other countries adapt to 5G, prompting a wave of upgrades to compatible hardware, Nispel wrote. He estimates every 1% increase in 5G upgrade rates could drive an incremental 11 million iPhone unit sales.\nAs hardware adoption grows, so does Apple’s services business. The segment, which includes services such as Apple TV+, Music, News+, AppleCare, Advertising, and Cloud, has grown 27% in the 2021 fiscal year. Over time, it could become a key profitability driver, growing to more than $100 billion by 2024, Nispel said.\nNispel recognized that Apple’s App Store legal battles were concerning, but were “likely more a bend, not break outcome.” The company has had to make modest changes to its App Store guidance in response to court rulings and regulatory changes, including lowering its commission for some developers. It will likely make more concessions over time, such as allowing developers to provide third-party payment options, Nispel said.\n“We expect regulation to take time to implement, and believe Apple’s competitive advantage is unlikely to be substantially harmed,” he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":6511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606032010,"gmtCreate":1638800164190,"gmtModify":1638800165027,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606032010","repostId":"1191091006","repostType":4,"repost":{"id":"1191091006","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638796414,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191091006?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 21:13","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191091006","media":"Tiger Newspress","summary":"The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares ","content":"<p>The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares of Nvidia led declines among major chipmakers, while Dow futures were supported by a rise in economy-sensitive stocks.</p><p><blockquote>纳斯达克指数周一开盘走低，因大型科技公司下滑，英伟达股价领跌主要芯片制造商，而道琼斯指数期货则受到经济敏感股票上涨的支撑。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 198 points, or 0.57%, S&amp;P 500 e-minis were up 10.25 points, or 0.23%, and Nasdaq 100 e-minis were down 55.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 198 点，涨幅 0.57%，标普500电子迷你指数上涨 10.25 点，涨幅 0.23%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 55.75 点，跌幅 0.35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1463820447570ba6f65ee49e1b05c085\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Stocks exposed to cryptocurrencies plunged in premarket trading on Monday as Bitcoin’s retreat from the record high it reached last month ballooned to nearly 30%.Marathon Digital,Riot Blockchain,Ebang international,Coinbase,BIT Mining,Canaan and SoS Ltd fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>由于比特币从上个月创下的历史新高回落至近30%，接触加密货币的股票在周一盘前交易中暴跌.Marathon Digital、Riot Blockchain、Ebang international、Coinbase、BIT Mining、Canaan 和 SoS Ltd 的跌幅在 4% 至 10% 之间。</blockquote></p><p> After a mixed jobs report last week, focus will now be on the release of consumer price index and core inflation readings on Friday for clues on the trajectory of the Fed's policy decision at its December meeting.</p><p><blockquote>继上周就业报告喜忧参半之后，现在的焦点将是周五公布的消费者价格指数和核心通胀数据，以获取美联储 12 月会议政策决定轨迹的线索。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA) </b>– The graphics chip maker’s stock slid 4.3% in the premarket, as it deals with continuing obstacles to its planned takeover of British chipmaker ARM. EU antitrust regulators have halted their investigation of the deal as they await more information, and last week the U.S. FTC sued to block the transaction.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>- 这家图形芯片制造商的股价在盘前下跌了 4.3%，原因是该公司计划收购英国芯片制造商 ARM 的持续障碍。欧盟反垄断监管机构已停止对该交易的调查，因为他们正在等待更多信息，上周美国联邦贸易委员会提起诉讼，要求阻止该交易。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – The electric vehicle maker’s stock slumped 14.7% in premarket trading after it received a subpoena from the Securities and Exchange Commission. Lucid said the subpoena requested documents related to its SPAC merger deal with Churchill Capital Corp.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>- 在收到美国证券交易委员会的传票后，这家电动汽车制造商的股价在盘前交易中暴跌 14.7%。Lucid 表示，传票要求提供与其与 Churchill Capital Corp 的 SPAC 合并交易相关的文件。</blockquote></p><p> <b>Tesla(</b><b>TSLA</b><b>)</b><b>&nbsp;</b>–&nbsp;Tesla stock dropped nearly 3% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the SEC launched an investigation into the informant's claim that Tesla solar panels were defective.In addition,Tesla&nbsp;recalled 21,599 Model Ys made in China, citing steering knuckle issues.</p><p><blockquote><b>特斯拉（</b><b>特斯拉</b><b>)</b><b> </b>– 在美国证券交易委员会对举报人声称特斯拉太阳能电池板存在缺陷的说法展开调查后，特斯拉股价在盘前交易中下跌近 3%。此外，特斯拉以转向节问题为由召回了21,599辆中国制造的Model Ys。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA) </b>– The China-based e-commerce giant saw its shares add 1% in premarket action after it announced a reorganization of its e-commerce teams and named a new chief financial officer.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（巴巴）</b>– 这家总部位于中国的电子商务巨头宣布重组其电子商务团队并任命新的首席财务官后，其股价在盘前上涨了 1%。</blockquote></p><p> <b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>&nbsp;–&nbsp;YouTube competitor Rumble&nbsp;would&nbsp;go public via SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI stock jumped 23% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>– YouTube 竞争对手 Rumble 将通过 SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI 股票在盘前交易中上涨 23%。</blockquote></p><p> <b>Digital World Acquisition(DWAC)</b>&nbsp;–&nbsp;Digital World Acquisition stock surged 10% in premarket trading.Trump's social media venture says it has raised $1 bln.</p><p><blockquote><b>数字世界收购(DWAC)</b>– Digital World Acquisition 股票在盘前交易中飙升 10%。特朗普的社交媒体企业表示已筹集 10 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – The retailer’s stock rallied 4.2% in the premarket following news that activist investor Engine Capital is urging Kohl’s to consider either a sale of the company or a separation of its e-commerce business. Engine Capital has a Kohl’s stake of approximately 1%.</p><p><blockquote><b>科尔(KSS)</b>- 激进投资者 Engine Capital 敦促科尔百货考虑出售公司或剥离电子商务业务的消息传出后，该零售商的股价在盘前上涨了 4.2%。Engine Capital 持有 Kohl 约 1% 的股份。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – The video game maker gained 1.9% in premarket trading after Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral.” Citi said the recent slide presents a buying opportunity despite concerns over factors like the weakness in EA’s “Battlefield 2042” title.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>- 花旗将视频游戏制造商的股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该视频游戏制造商在盘前交易中上涨了 1.9%。花旗表示，尽管人们对 EA 的《战地 2042》游戏表现疲软等因素感到担忧，但最近的下滑还是提供了一个买入机会。</blockquote></p><p> <b>GCP Applied Technologies(GCP)</b> – The maker of specialty construction chemicals agreed to be acquired by French construction company Saint-Gobain for $32 per share in cash, or about $32 billion. GCP surged 14.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>GCP应用技术（GCP）</b>– 这家特种建筑化学品制造商同意被法国建筑公司圣戈班以每股 32 美元现金（约合 320 亿美元）收购。GCP在盘前交易中飙升14.4%。</blockquote></p><p> <b>FactSet Research(FDS) </b>– The provider of financial information will join the S&amp;P 500 prior to the market opening on December 20, along with&nbsp;Signature Bank(SBNY) and&nbsp;SolarEdge Technologies(SEDG). They’ll replaceLeggett &amp; Platt(LEG),Hanesbrands(HBI), and&nbsp;Western Union(WU), which will all move to the S&amp;P MidCap 400.</p><p><blockquote><b>事实集研究（FDS）</b>– 金融信息提供商将在 12 月 20 日开盘前与 Signature Bank (SBNY) 和 SolarEdge Technologies (SEDG) 一起加入标普500。它们将取代 Leggett &amp; Platt (LEG)、Hanesbrands (HBI) 和 Western Union (WU)，后者都将进入标准普尔中型股 400 指数。</blockquote></p><p> <b>MicroStrategy(MSTR) </b>– MicroStrategy tumbled 7.6% in the premarket following the weekend slide in the price of bitcoin. The business analytics software company has billions of dollars in bitcoin holdings on its balance sheet.</p><p><blockquote><b>微策略(MSTR)</b>– 周末比特币价格下跌后，MicroStrategy 盘前暴跌 7.6%。这家商业分析软件公司的资产负债表上持有数十亿美元的比特币。</blockquote></p><p> <b>Spirit Airlines(SAVE) </b>– Spirit rose 1.4% in the premarket after Evercore upgraded the airline’s stock to “outperform” from “in-line,” saying the company winds up in a better place each time it goes through a recovery cycle.</p><p><blockquote><b>精神航空（节省）</b>- 在 Evercore 将 Spirit 的股票评级从 “符合 ”上调至 “跑赢大盘”后，Spirit 在盘前上涨了 1.4%，称该公司每次经历复苏周期时都会处于更好的境地。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo(WFC) </b>– The bank was named a “top pick” at Morgan Stanley, which notes that faster interest rate hikes will benefit the banking sector and that the omicron Covid-19 variant will only push recovery out by a quarter or so. Wells Fargo shares added 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>富国银行(WFC)</b>- 该银行被摩根士丹利评为 “首选”，摩根士丹利指出，加快加息将有利于银行业，而奥密克戎的 Covid-19 变体只会将复苏推迟一个四分之一左右。富国银行股价盘前上涨 1.4%。</blockquote></p><p> <b>Boston Beer(SAM) </b>– The brewer’s stock added 1.2% in premarket action, following a Cowen upgrade to “market perform” from “underperform”. Cowen notes the slump in the stock price since August, but said it sees signs of stabilization and negative revisions to earnings are now priced into the stock.</p><p><blockquote><b>波士顿啤酒(SAM)</b>- 在 Cowen 将 “表现不佳 ”上调至 “市场表现 ”之后，该酿酒商的股票在盘前上涨了 1.2%。Cowen 指出自 8 月份以来股价暴跌，但表示看到了企稳的迹象，目前已将盈利的负面修正计入该股的价格中。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 21:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares of Nvidia led declines among major chipmakers, while Dow futures were supported by a rise in economy-sensitive stocks.</p><p><blockquote>纳斯达克指数周一开盘走低，因大型科技公司下滑，英伟达股价领跌主要芯片制造商，而道琼斯指数期货则受到经济敏感股票上涨的支撑。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 198 points, or 0.57%, S&amp;P 500 e-minis were up 10.25 points, or 0.23%, and Nasdaq 100 e-minis were down 55.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 198 点，涨幅 0.57%，标普500电子迷你指数上涨 10.25 点，涨幅 0.23%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 55.75 点，跌幅 0.35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1463820447570ba6f65ee49e1b05c085\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Stocks exposed to cryptocurrencies plunged in premarket trading on Monday as Bitcoin’s retreat from the record high it reached last month ballooned to nearly 30%.Marathon Digital,Riot Blockchain,Ebang international,Coinbase,BIT Mining,Canaan and SoS Ltd fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>由于比特币从上个月创下的历史新高回落至近30%，接触加密货币的股票在周一盘前交易中暴跌.Marathon Digital、Riot Blockchain、Ebang international、Coinbase、BIT Mining、Canaan 和 SoS Ltd 的跌幅在 4% 至 10% 之间。</blockquote></p><p> After a mixed jobs report last week, focus will now be on the release of consumer price index and core inflation readings on Friday for clues on the trajectory of the Fed's policy decision at its December meeting.</p><p><blockquote>继上周就业报告喜忧参半之后，现在的焦点将是周五公布的消费者价格指数和核心通胀数据，以获取美联储 12 月会议政策决定轨迹的线索。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA) </b>– The graphics chip maker’s stock slid 4.3% in the premarket, as it deals with continuing obstacles to its planned takeover of British chipmaker ARM. EU antitrust regulators have halted their investigation of the deal as they await more information, and last week the U.S. FTC sued to block the transaction.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>- 这家图形芯片制造商的股价在盘前下跌了 4.3%，原因是该公司计划收购英国芯片制造商 ARM 的持续障碍。欧盟反垄断监管机构已停止对该交易的调查，因为他们正在等待更多信息，上周美国联邦贸易委员会提起诉讼，要求阻止该交易。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – The electric vehicle maker’s stock slumped 14.7% in premarket trading after it received a subpoena from the Securities and Exchange Commission. Lucid said the subpoena requested documents related to its SPAC merger deal with Churchill Capital Corp.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>- 在收到美国证券交易委员会的传票后，这家电动汽车制造商的股价在盘前交易中暴跌 14.7%。Lucid 表示，传票要求提供与其与 Churchill Capital Corp 的 SPAC 合并交易相关的文件。</blockquote></p><p> <b>Tesla(</b><b>TSLA</b><b>)</b><b>&nbsp;</b>–&nbsp;Tesla stock dropped nearly 3% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;the SEC launched an investigation into the informant's claim that Tesla solar panels were defective.In addition,Tesla&nbsp;recalled 21,599 Model Ys made in China, citing steering knuckle issues.</p><p><blockquote><b>特斯拉（</b><b>特斯拉</b><b>)</b><b> </b>– 在美国证券交易委员会对举报人声称特斯拉太阳能电池板存在缺陷的说法展开调查后，特斯拉股价在盘前交易中下跌近 3%。此外，特斯拉以转向节问题为由召回了21,599辆中国制造的Model Ys。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA) </b>– The China-based e-commerce giant saw its shares add 1% in premarket action after it announced a reorganization of its e-commerce teams and named a new chief financial officer.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（巴巴）</b>– 这家总部位于中国的电子商务巨头宣布重组其电子商务团队并任命新的首席财务官后，其股价在盘前上涨了 1%。</blockquote></p><p> <b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>&nbsp;–&nbsp;YouTube competitor Rumble&nbsp;would&nbsp;go public via SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI stock jumped 23% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>CF Acquisition Corp VI(CFVI)</b>– YouTube 竞争对手 Rumble 将通过 SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI 股票在盘前交易中上涨 23%。</blockquote></p><p> <b>Digital World Acquisition(DWAC)</b>&nbsp;–&nbsp;Digital World Acquisition stock surged 10% in premarket trading.Trump's social media venture says it has raised $1 bln.</p><p><blockquote><b>数字世界收购(DWAC)</b>– Digital World Acquisition 股票在盘前交易中飙升 10%。特朗普的社交媒体企业表示已筹集 10 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – The retailer’s stock rallied 4.2% in the premarket following news that activist investor Engine Capital is urging Kohl’s to consider either a sale of the company or a separation of its e-commerce business. Engine Capital has a Kohl’s stake of approximately 1%.</p><p><blockquote><b>科尔(KSS)</b>- 激进投资者 Engine Capital 敦促科尔百货考虑出售公司或剥离电子商务业务的消息传出后，该零售商的股价在盘前上涨了 4.2%。Engine Capital 持有 Kohl 约 1% 的股份。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – The video game maker gained 1.9% in premarket trading after Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral.” Citi said the recent slide presents a buying opportunity despite concerns over factors like the weakness in EA’s “Battlefield 2042” title.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>- 花旗将视频游戏制造商的股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”后，该视频游戏制造商在盘前交易中上涨了 1.9%。花旗表示，尽管人们对 EA 的《战地 2042》游戏表现疲软等因素感到担忧，但最近的下滑还是提供了一个买入机会。</blockquote></p><p> <b>GCP Applied Technologies(GCP)</b> – The maker of specialty construction chemicals agreed to be acquired by French construction company Saint-Gobain for $32 per share in cash, or about $32 billion. GCP surged 14.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>GCP应用技术（GCP）</b>– 这家特种建筑化学品制造商同意被法国建筑公司圣戈班以每股 32 美元现金（约合 320 亿美元）收购。GCP在盘前交易中飙升14.4%。</blockquote></p><p> <b>FactSet Research(FDS) </b>– The provider of financial information will join the S&amp;P 500 prior to the market opening on December 20, along with&nbsp;Signature Bank(SBNY) and&nbsp;SolarEdge Technologies(SEDG). They’ll replaceLeggett &amp; Platt(LEG),Hanesbrands(HBI), and&nbsp;Western Union(WU), which will all move to the S&amp;P MidCap 400.</p><p><blockquote><b>事实集研究（FDS）</b>– 金融信息提供商将在 12 月 20 日开盘前与 Signature Bank (SBNY) 和 SolarEdge Technologies (SEDG) 一起加入标普500。它们将取代 Leggett &amp; Platt (LEG)、Hanesbrands (HBI) 和 Western Union (WU)，后者都将进入标准普尔中型股 400 指数。</blockquote></p><p> <b>MicroStrategy(MSTR) </b>– MicroStrategy tumbled 7.6% in the premarket following the weekend slide in the price of bitcoin. The business analytics software company has billions of dollars in bitcoin holdings on its balance sheet.</p><p><blockquote><b>微策略(MSTR)</b>– 周末比特币价格下跌后，MicroStrategy 盘前暴跌 7.6%。这家商业分析软件公司的资产负债表上持有数十亿美元的比特币。</blockquote></p><p> <b>Spirit Airlines(SAVE) </b>– Spirit rose 1.4% in the premarket after Evercore upgraded the airline’s stock to “outperform” from “in-line,” saying the company winds up in a better place each time it goes through a recovery cycle.</p><p><blockquote><b>精神航空（节省）</b>- 在 Evercore 将 Spirit 的股票评级从 “符合 ”上调至 “跑赢大盘”后，Spirit 在盘前上涨了 1.4%，称该公司每次经历复苏周期时都会处于更好的境地。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo(WFC) </b>– The bank was named a “top pick” at Morgan Stanley, which notes that faster interest rate hikes will benefit the banking sector and that the omicron Covid-19 variant will only push recovery out by a quarter or so. Wells Fargo shares added 1.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>富国银行(WFC)</b>- 该银行被摩根士丹利评为 “首选”，摩根士丹利指出，加快加息将有利于银行业，而奥密克戎的 Covid-19 变体只会将复苏推迟一个四分之一左右。富国银行股价盘前上涨 1.4%。</blockquote></p><p> <b>Boston Beer(SAM) </b>– The brewer’s stock added 1.2% in premarket action, following a Cowen upgrade to “market perform” from “underperform”. Cowen notes the slump in the stock price since August, but said it sees signs of stabilization and negative revisions to earnings are now priced into the stock.</p><p><blockquote><b>波士顿啤酒(SAM)</b>- 在 Cowen 将 “表现不佳 ”上调至 “市场表现 ”之后，该酿酒商的股票在盘前上涨了 1.2%。Cowen 指出自 8 月份以来股价暴跌，但表示看到了企稳的迹象，目前已将盈利的负面修正计入该股的价格中。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电","KSS":"柯尔百货","BABA":"阿里巴巴","SAVE":"Spirit Airlines","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index","LCID":"Lucid Group Inc","FDS":"辉盛研究系统","SAM":"波斯顿啤酒",".DJI":"道琼斯","MSTR":"Strategy",".IXIC":"NASDAQ Composite","WFC":"富国银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191091006","content_text":"The Nasdaq index was set for a lower open on Monday as mega-cap technology firms slipped and shares of Nvidia led declines among major chipmakers, while Dow futures were supported by a rise in economy-sensitive stocks.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 198 points, or 0.57%, S&P 500 e-minis were up 10.25 points, or 0.23%, and Nasdaq 100 e-minis were down 55.75 points, or 0.35%.\n\nStocks exposed to cryptocurrencies plunged in premarket trading on Monday as Bitcoin’s retreat from the record high it reached last month ballooned to nearly 30%.Marathon Digital,Riot Blockchain,Ebang international,Coinbase,BIT Mining,Canaan and SoS Ltd fell between 4% and 10%.\nAfter a mixed jobs report last week, focus will now be on the release of consumer price index and core inflation readings on Friday for clues on the trajectory of the Fed's policy decision at its December meeting.\nStocks making the biggest moves premarket: \nNvidia(NVDA) – The graphics chip maker’s stock slid 4.3% in the premarket, as it deals with continuing obstacles to its planned takeover of British chipmaker ARM. EU antitrust regulators have halted their investigation of the deal as they await more information, and last week the U.S. FTC sued to block the transaction.\nLucid Group(LCID) – The electric vehicle maker’s stock slumped 14.7% in premarket trading after it received a subpoena from the Securities and Exchange Commission. Lucid said the subpoena requested documents related to its SPAC merger deal with Churchill Capital Corp.\nTesla(TSLA) – Tesla stock dropped nearly 3% in premarket trading after the SEC launched an investigation into the informant's claim that Tesla solar panels were defective.In addition,Tesla recalled 21,599 Model Ys made in China, citing steering knuckle issues.\nAlibaba(BABA) – The China-based e-commerce giant saw its shares add 1% in premarket action after it announced a reorganization of its e-commerce teams and named a new chief financial officer.\nCF Acquisition Corp VI(CFVI) – YouTube competitor Rumble would go public via SPAC CF Acquisition VI.CF Acquisition Corp VI stock jumped 23% in premarket trading.\nDigital World Acquisition(DWAC) – Digital World Acquisition stock surged 10% in premarket trading.Trump's social media venture says it has raised $1 bln.\nKohl’s(KSS) – The retailer’s stock rallied 4.2% in the premarket following news that activist investor Engine Capital is urging Kohl’s to consider either a sale of the company or a separation of its e-commerce business. Engine Capital has a Kohl’s stake of approximately 1%.\nElectronic Arts(EA) – The video game maker gained 1.9% in premarket trading after Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral.” Citi said the recent slide presents a buying opportunity despite concerns over factors like the weakness in EA’s “Battlefield 2042” title.\nGCP Applied Technologies(GCP) – The maker of specialty construction chemicals agreed to be acquired by French construction company Saint-Gobain for $32 per share in cash, or about $32 billion. GCP surged 14.4% in premarket trading.\nFactSet Research(FDS) – The provider of financial information will join the S&P 500 prior to the market opening on December 20, along with Signature Bank(SBNY) and SolarEdge Technologies(SEDG). They’ll replaceLeggett & Platt(LEG),Hanesbrands(HBI), and Western Union(WU), which will all move to the S&P MidCap 400.\nMicroStrategy(MSTR) – MicroStrategy tumbled 7.6% in the premarket following the weekend slide in the price of bitcoin. The business analytics software company has billions of dollars in bitcoin holdings on its balance sheet.\nSpirit Airlines(SAVE) – Spirit rose 1.4% in the premarket after Evercore upgraded the airline’s stock to “outperform” from “in-line,” saying the company winds up in a better place each time it goes through a recovery cycle.\nWells Fargo(WFC) – The bank was named a “top pick” at Morgan Stanley, which notes that faster interest rate hikes will benefit the banking sector and that the omicron Covid-19 variant will only push recovery out by a quarter or so. Wells Fargo shares added 1.4% in the premarket.\nBoston Beer(SAM) – The brewer’s stock added 1.2% in premarket action, following a Cowen upgrade to “market perform” from “underperform”. Cowen notes the slump in the stock price since August, but said it sees signs of stabilization and negative revisions to earnings are now priced into the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSTR":0.9,"KSS":0.9,"SAVE":0.9,"TSLA":0.9,"LCID":0.9,"CFVI":0.9,"ESmain":0.9,"EA":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"GCP":0.9,"NQmain":0.9,"DWAC":0.9,"SAM":0.9,".DJI":0.9,"BABA":0.9,"WFC":0.9,".SPX":0.9,"FDS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4711,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608847141,"gmtCreate":1638693277042,"gmtModify":1638693277433,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608847141","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609442906,"gmtCreate":1638320962254,"gmtModify":1638320962640,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609442906","repostId":"1152478106","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3633,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609446502,"gmtCreate":1638320938883,"gmtModify":1638320939253,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609446502","repostId":"1169003166","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4040,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600421520,"gmtCreate":1638190613956,"gmtModify":1638190615130,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🙈🙈🐻‍❄️","listText":"🙈🙈🐻‍❄️","text":"🙈🙈🐻‍❄️","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bb20f5f9f11d79279579912dd1e7008d","width":"828","height":"883"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600421520","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1140,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600001445,"gmtCreate":1637995971433,"gmtModify":1637995971804,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/848cd48d1b853a7412deb4087d60c88d","width":"828","height":"883"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600001445","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875839362,"gmtCreate":1637630537419,"gmtModify":1637630537777,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good info.&nbsp;","listText":"Good info.&nbsp;","text":"Good info.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875839362","repostId":"1122322848","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875830661,"gmtCreate":1637630500103,"gmtModify":1637630500462,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875830661","repostId":"2185306806","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1139,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872838771,"gmtCreate":1637469897673,"gmtModify":1637469898020,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment :) thanks&nbsp;","listText":"Please like and comment :) thanks&nbsp;","text":"Please like and comment :) thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872838771","repostId":"2184828242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872838679,"gmtCreate":1637469813074,"gmtModify":1637469860246,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872838679","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1267,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878381838,"gmtCreate":1637149458699,"gmtModify":1637149459108,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878381838","repostId":"1163497205","repostType":4,"repost":{"id":"1163497205","kind":"news","pubTimestamp":1637148437,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1163497205?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 19:27","market":"us","language":"en","title":"Biden heads to Detroit to tout U.S. investment in electric vehicle market<blockquote>拜登前往底特律宣传美国对电动汽车市场的投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163497205","media":"Reuters","summary":"President Joe Biden will take his victory tour celebrating a new U.S. infrastructure law to Detroit ","content":"<p>President Joe Biden will take his victory tour celebrating a new U.S. infrastructure law to Detroit on Wednesday to tout investments aimed at boosting the market for electric vehicles.</p><p><blockquote>乔·拜登总统将于周三前往底特律庆祝美国新基础设施法的胜利之旅，宣传旨在提振电动汽车市场的投资。</blockquote></p><p> Biden, a Democrat,signed&nbsp;the $1 trillion infrastructure bill into law on Monday and, with his approval ratings sagging, is eager to promote it as the fulfillment of a promise he made as a presidential candidate in the 2020 race for the White House.</p><p><blockquote>民主党人拜登周一将1万亿美元的基础设施法案签署成为法律，随着他的支持率下降，他急于将其宣传为兑现他作为总统候选人在2020年白宫竞选中做出的承诺。</blockquote></p><p> The law, which passed with support from Democrats and Republicans, provides $7.5 billion in funding to build out the nation’s electric vehicle charging network, investments the industry says will inspire more Americans to buy electric vehicles and manufacturers to produce them.</p><p><blockquote>该法律在民主党和共和党的支持下获得通过，为建设美国的电动汽车充电网络提供了 75 亿美元的资金，业内人士表示，这些投资将激励更多美国人购买电动汽车，并鼓励制造商生产电动汽车。</blockquote></p><p> It provides money to build EV chargers along highway corridors and within communities to help facilitate long-distance and local travel.</p><p><blockquote>它提供资金在高速公路走廊和社区内建造电动汽车充电器，以帮助促进长途和本地旅行。</blockquote></p><p> Biden will highlight the investments during a visit to a General Motors Co(GM.N)&nbsp;electric vehicle assembly plant in Detroit, the largest city in Michigan, a key political battleground state in U.S. elections.</p><p><blockquote>拜登将在参观位于美国大选的关键政治战场州密歇根州最大城市底特律的通用汽车公司（GM.N）电动汽车装配厂时强调这些投资。</blockquote></p><p> The president will deliver remarks on how the law \"builds electric vehicle charging stations across the country to make it easier to drive an electric vehicle, reduces emissions to fight the climate crisis, and creates good-paying, union jobs across the country,\" the White House said in a statement.</p><p><blockquote>白宫在一份声明中表示，总统将就该法律如何“在全国范围内建设电动汽车充电站，使驾驶电动汽车变得更容易，减少排放以应对气候危机，并在全国范围内创造高薪工会就业机会”发表讲话。</blockquote></p><p> A broad transition to electric cars and trucks will help the United States meet Biden's pledge to reduce U.S. greenhouse gas emissions 50% from 2005 levels by 2030.</p><p><blockquote>向电动汽车和卡车的广泛过渡将有助于美国实现拜登的承诺，即到 2030 年将美国温室气体排放量从 2005 年的水平减少 50%。</blockquote></p><p> Democrats are working on a separate social spending and climate bill that contains up to $12,500 in tax credits for U.S.-made EVs, including a $4,500 credit for union-made vehicles. The bill is a key pillar of Biden's domestic agenda but has faced hurdles to passage from competing views between progressive and moderate lawmakers in his party.</p><p><blockquote>民主党人正在制定一项单独的社会支出和气候法案，其中包括为美国制造的电动汽车提供高达 12,500 美元的税收抵免，其中包括为工会制造的车辆提供 4,500 美元的税收抵免。该法案是拜登国内议程的一个关键支柱，但由于拜登党内进步派和温和派议员之间的相互竞争，该法案的通过面临障碍。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Biden heads to Detroit to tout U.S. investment in electric vehicle market<blockquote>拜登前往底特律宣传美国对电动汽车市场的投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBiden heads to Detroit to tout U.S. investment in electric vehicle market<blockquote>拜登前往底特律宣传美国对电动汽车市场的投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 19:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Joe Biden will take his victory tour celebrating a new U.S. infrastructure law to Detroit on Wednesday to tout investments aimed at boosting the market for electric vehicles.</p><p><blockquote>乔·拜登总统将于周三前往底特律庆祝美国新基础设施法的胜利之旅，宣传旨在提振电动汽车市场的投资。</blockquote></p><p> Biden, a Democrat,signed&nbsp;the $1 trillion infrastructure bill into law on Monday and, with his approval ratings sagging, is eager to promote it as the fulfillment of a promise he made as a presidential candidate in the 2020 race for the White House.</p><p><blockquote>民主党人拜登周一将1万亿美元的基础设施法案签署成为法律，随着他的支持率下降，他急于将其宣传为兑现他作为总统候选人在2020年白宫竞选中做出的承诺。</blockquote></p><p> The law, which passed with support from Democrats and Republicans, provides $7.5 billion in funding to build out the nation’s electric vehicle charging network, investments the industry says will inspire more Americans to buy electric vehicles and manufacturers to produce them.</p><p><blockquote>该法律在民主党和共和党的支持下获得通过，为建设美国的电动汽车充电网络提供了 75 亿美元的资金，业内人士表示，这些投资将激励更多美国人购买电动汽车，并鼓励制造商生产电动汽车。</blockquote></p><p> It provides money to build EV chargers along highway corridors and within communities to help facilitate long-distance and local travel.</p><p><blockquote>它提供资金在高速公路走廊和社区内建造电动汽车充电器，以帮助促进长途和本地旅行。</blockquote></p><p> Biden will highlight the investments during a visit to a General Motors Co(GM.N)&nbsp;electric vehicle assembly plant in Detroit, the largest city in Michigan, a key political battleground state in U.S. elections.</p><p><blockquote>拜登将在参观位于美国大选的关键政治战场州密歇根州最大城市底特律的通用汽车公司（GM.N）电动汽车装配厂时强调这些投资。</blockquote></p><p> The president will deliver remarks on how the law \"builds electric vehicle charging stations across the country to make it easier to drive an electric vehicle, reduces emissions to fight the climate crisis, and creates good-paying, union jobs across the country,\" the White House said in a statement.</p><p><blockquote>白宫在一份声明中表示，总统将就该法律如何“在全国范围内建设电动汽车充电站，使驾驶电动汽车变得更容易，减少排放以应对气候危机，并在全国范围内创造高薪工会就业机会”发表讲话。</blockquote></p><p> A broad transition to electric cars and trucks will help the United States meet Biden's pledge to reduce U.S. greenhouse gas emissions 50% from 2005 levels by 2030.</p><p><blockquote>向电动汽车和卡车的广泛过渡将有助于美国实现拜登的承诺，即到 2030 年将美国温室气体排放量从 2005 年的水平减少 50%。</blockquote></p><p> Democrats are working on a separate social spending and climate bill that contains up to $12,500 in tax credits for U.S.-made EVs, including a $4,500 credit for union-made vehicles. The bill is a key pillar of Biden's domestic agenda but has faced hurdles to passage from competing views between progressive and moderate lawmakers in his party.</p><p><blockquote>民主党人正在制定一项单独的社会支出和气候法案，其中包括为美国制造的电动汽车提供高达 12,500 美元的税收抵免，其中包括为工会制造的车辆提供 4,500 美元的税收抵免。该法案是拜登国内议程的一个关键支柱，但由于拜登党内进步派和温和派议员之间的相互竞争，该法案的通过面临障碍。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/biden-heads-detroit-tout-us-investment-electric-vehicle-market-2021-11-17/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/biden-heads-detroit-tout-us-investment-electric-vehicle-market-2021-11-17/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163497205","content_text":"President Joe Biden will take his victory tour celebrating a new U.S. infrastructure law to Detroit on Wednesday to tout investments aimed at boosting the market for electric vehicles.\nBiden, a Democrat,signed the $1 trillion infrastructure bill into law on Monday and, with his approval ratings sagging, is eager to promote it as the fulfillment of a promise he made as a presidential candidate in the 2020 race for the White House.\nThe law, which passed with support from Democrats and Republicans, provides $7.5 billion in funding to build out the nation’s electric vehicle charging network, investments the industry says will inspire more Americans to buy electric vehicles and manufacturers to produce them.\nIt provides money to build EV chargers along highway corridors and within communities to help facilitate long-distance and local travel.\nBiden will highlight the investments during a visit to a General Motors Co(GM.N) electric vehicle assembly plant in Detroit, the largest city in Michigan, a key political battleground state in U.S. elections.\nThe president will deliver remarks on how the law \"builds electric vehicle charging stations across the country to make it easier to drive an electric vehicle, reduces emissions to fight the climate crisis, and creates good-paying, union jobs across the country,\" the White House said in a statement.\nA broad transition to electric cars and trucks will help the United States meet Biden's pledge to reduce U.S. greenhouse gas emissions 50% from 2005 levels by 2030.\nDemocrats are working on a separate social spending and climate bill that contains up to $12,500 in tax credits for U.S.-made EVs, including a $4,500 credit for union-made vehicles. The bill is a key pillar of Biden's domestic agenda but has faced hurdles to passage from competing views between progressive and moderate lawmakers in his party.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873169212,"gmtCreate":1636886151018,"gmtModify":1636886151347,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍👍👍😙","listText":"👍👍👍😙","text":"👍👍👍😙","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873169212","repostId":"1186112608","repostType":4,"repost":{"id":"1186112608","kind":"news","pubTimestamp":1636849602,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1186112608?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 08:26","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: The IPO market settles down with 7 IPOs as the holiday week approaches<blockquote>美国 IPO 周即将到来：随着假期周的临近，IPO 市场以 7 家 IPO 稳定下来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186112608","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market is expected to pump the brakes ahead of the Thanksgiving holiday with seven IPOs sche","content":"<p>The IPO market is expected to pump the brakes ahead of the Thanksgiving holiday with seven IPOs scheduled to raise $1.9 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>预计 IPO 市场将在感恩节假期前踩下刹车，未来一周计划进行七次 IPO，筹集 19 亿美元。</blockquote></p><p> Childcare provider&nbsp;<b>KinderCare Learning Companies</b>(KLC) plans to raise $503 million at a $2.7 billion market cap. The company serves children from 6 weeks to 12 years of age through 1,480 early childhood education centers and 650 before- and after-school sites across 40 states and Washington DC. While KinderCare is a leader in the early childhood education market, its business been significantly disrupted by the pandemic.</p><p><blockquote>儿童保育提供者<b>儿童保育学习公司</b>(KLC) 计划以 27 亿美元的市值筹集 5.03 亿美元。该公司通过遍布40个州和华盛顿州DC的1,480个幼儿教育中心和650个学前和课后场所为6周至12岁的儿童提供服务。虽然KinderCare是幼儿教育市场的领导者，但其业务受到疫情的严重干扰。</blockquote></p><p> <b>Braze</b>(BRZE) plans to raise $460 million at a $5.9 billion market cap. Founder-led Braze provides a customer engagement platform used by businesses to improve their marketing. Unprofitable with strong growth, Braze serves over 1,100 clients with net revenue retention of 120%+ as of 7/31/21.</p><p><blockquote><b>钎焊</b>(BRZE) 计划以 59 亿美元的市值筹集 4.6 亿美元。创始人领导的Braze提供了一个客户参与平台，企业使用它来改善他们的营销。由于增长强劲，Braze 为 1,100 多家客户提供服务，截至 2021 年 7 月 31 日，净收入保留率为 120% 以上。</blockquote></p><p> Fast casual salad chain&nbsp;<b>Sweetgreen</b>(SG) plans to raise $300 million at a $2.9 billion market cap. Sweetgreen owned and operated 140 restaurants in 13 states and Washington DC as of 9/26/21. The company has a strong digital presence and plans double its store count in the next three to five years, though it has yet to achieve profitability.</p><p><blockquote>快速休闲沙拉连锁店<b>甜绿</b>(SG) 计划以 29 亿美元的市值筹集 3 亿美元。截至2021年9月26日，Sweetgreen在13个州和华盛顿州DC拥有并经营着140家餐厅。该公司拥有强大的数字化影响力，并计划在未来三到五年内将门店数量增加一倍，但尚未实现盈利。</blockquote></p><p> <b>UserTesting</b>(USER) plans to raise $227 million at a $2.6 billion market cap. The company provides a video-first customer feedback platform for enterprises, providing richer, more contextualized insights by capturing various human signals. Its customers include a diverse base of more than 2,100 enterprises, with strong net dollar-based retention. However, it remains unprofitable due to high S&amp;M spend.</p><p><blockquote><b>用户测试</b>（用户）计划以26亿美元的市值筹集2.27亿美元。该公司为企业提供视频优先的客户反馈平台，通过捕捉各种人体信号，提供更丰富、更情境化的见解。其客户包括2,100多家企业的多元化基础，具有强大的美元净保留率。然而，由于高昂的S&amp;M支出，它仍然无利可图。</blockquote></p><p> Australia’s&nbsp;<b>Iris Energy</b>(IREN), a Bitcoin mining company primarily powered by renewable energy, plans to raise $215 million at a $1.4 billion market cap. Iris acquired its first site in British Columbia in January 2021, which has approximately 30 MW of capacity and operating hashrate capacity of 0.7EH/s. The company is dependent on the Bitcoin market, and while prices have risen near all-time highs, it remains highly volatile.</p><p><blockquote>澳大利亚的<b>艾里斯能源</b>(IREN) 是一家主要由可再生能源驱动的比特币矿业公司，计划以 14 亿美元的市值筹集 2.15 亿美元。Iris于2021年1月收购了其在不列颠哥伦比亚省的第一个站点，该站点的容量约为30兆瓦，运行哈希率容量为0.7EH/s。该公司依赖比特币市场，虽然价格已升至历史高点附近，但波动性仍然很大。</blockquote></p><p> Germany-based&nbsp;<b>Sono Group</b>(SEV) plans to raise $150 million at a $1.1 billion market cap. The company is developing what it believes is disruptive solar technology, as well as a solar and battery powered vehicle. Despite already accepting 16,000 pre-orders worth $390 million in net sales, it is not expected to reach commercialization until 2023, and will remain highly unprofitable for years.</p><p><blockquote>德国<b>索诺集团</b>(SEV) 计划以 11 亿美元的市值筹集 1.5 亿美元。该公司正在开发其认为具有颠覆性的太阳能技术，以及太阳能和电池驱动的汽车。尽管已经接受了 16,000 份预订单，净销售额达 3.9 亿美元，但预计要到 2023 年才能实现商业化，并且多年来仍将处于高度无利可图的状态。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. The company currently has interests in four gold exploration properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀黄金</b>(AUST) 计划以 6400 万美元的市值筹集 1500 万美元。该公司目前在内华达州的四个金矿勘探资产中拥有权益，目前只有一个资产被认为是重要的。奥斯汀黄金公司迄今为止尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c7e8c1cff28007ea86b0a909cd54cc1f\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"683\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 11/11/2021, the Renaissance IPO Index was up 3.6% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 23.8%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Uber Technologies (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 18.7% year-to-date, while the ACWX was up 8.7%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年11月11日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨3.6%，而标普500上涨23.8%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Snowflake (SNOW) 和 Uber Technologies (UBER)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 18.7%，而 ACWX 指数上涨 8.7%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: The IPO market settles down with 7 IPOs as the holiday week approaches<blockquote>美国 IPO 周即将到来：随着假期周的临近，IPO 市场以 7 家 IPO 稳定下来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: The IPO market settles down with 7 IPOs as the holiday week approaches<blockquote>美国 IPO 周即将到来：随着假期周的临近，IPO 市场以 7 家 IPO 稳定下来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 08:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to pump the brakes ahead of the Thanksgiving holiday with seven IPOs scheduled to raise $1.9 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>预计 IPO 市场将在感恩节假期前踩下刹车，未来一周计划进行七次 IPO，筹集 19 亿美元。</blockquote></p><p> Childcare provider&nbsp;<b>KinderCare Learning Companies</b>(KLC) plans to raise $503 million at a $2.7 billion market cap. The company serves children from 6 weeks to 12 years of age through 1,480 early childhood education centers and 650 before- and after-school sites across 40 states and Washington DC. While KinderCare is a leader in the early childhood education market, its business been significantly disrupted by the pandemic.</p><p><blockquote>儿童保育提供者<b>儿童保育学习公司</b>(KLC) 计划以 27 亿美元的市值筹集 5.03 亿美元。该公司通过遍布40个州和华盛顿州DC的1,480个幼儿教育中心和650个学前和课后场所为6周至12岁的儿童提供服务。虽然KinderCare是幼儿教育市场的领导者，但其业务受到疫情的严重干扰。</blockquote></p><p> <b>Braze</b>(BRZE) plans to raise $460 million at a $5.9 billion market cap. Founder-led Braze provides a customer engagement platform used by businesses to improve their marketing. Unprofitable with strong growth, Braze serves over 1,100 clients with net revenue retention of 120%+ as of 7/31/21.</p><p><blockquote><b>钎焊</b>(BRZE) 计划以 59 亿美元的市值筹集 4.6 亿美元。创始人领导的Braze提供了一个客户参与平台，企业使用它来改善他们的营销。由于增长强劲，Braze 为 1,100 多家客户提供服务，截至 2021 年 7 月 31 日，净收入保留率为 120% 以上。</blockquote></p><p> Fast casual salad chain&nbsp;<b>Sweetgreen</b>(SG) plans to raise $300 million at a $2.9 billion market cap. Sweetgreen owned and operated 140 restaurants in 13 states and Washington DC as of 9/26/21. The company has a strong digital presence and plans double its store count in the next three to five years, though it has yet to achieve profitability.</p><p><blockquote>快速休闲沙拉连锁店<b>甜绿</b>(SG) 计划以 29 亿美元的市值筹集 3 亿美元。截至2021年9月26日，Sweetgreen在13个州和华盛顿州DC拥有并经营着140家餐厅。该公司拥有强大的数字化影响力，并计划在未来三到五年内将门店数量增加一倍，但尚未实现盈利。</blockquote></p><p> <b>UserTesting</b>(USER) plans to raise $227 million at a $2.6 billion market cap. The company provides a video-first customer feedback platform for enterprises, providing richer, more contextualized insights by capturing various human signals. Its customers include a diverse base of more than 2,100 enterprises, with strong net dollar-based retention. However, it remains unprofitable due to high S&amp;M spend.</p><p><blockquote><b>用户测试</b>（用户）计划以26亿美元的市值筹集2.27亿美元。该公司为企业提供视频优先的客户反馈平台，通过捕捉各种人体信号，提供更丰富、更情境化的见解。其客户包括2,100多家企业的多元化基础，具有强大的美元净保留率。然而，由于高昂的S&amp;M支出，它仍然无利可图。</blockquote></p><p> Australia’s&nbsp;<b>Iris Energy</b>(IREN), a Bitcoin mining company primarily powered by renewable energy, plans to raise $215 million at a $1.4 billion market cap. Iris acquired its first site in British Columbia in January 2021, which has approximately 30 MW of capacity and operating hashrate capacity of 0.7EH/s. The company is dependent on the Bitcoin market, and while prices have risen near all-time highs, it remains highly volatile.</p><p><blockquote>澳大利亚的<b>艾里斯能源</b>(IREN) 是一家主要由可再生能源驱动的比特币矿业公司，计划以 14 亿美元的市值筹集 2.15 亿美元。Iris于2021年1月收购了其在不列颠哥伦比亚省的第一个站点，该站点的容量约为30兆瓦，运行哈希率容量为0.7EH/s。该公司依赖比特币市场，虽然价格已升至历史高点附近，但波动性仍然很大。</blockquote></p><p> Germany-based&nbsp;<b>Sono Group</b>(SEV) plans to raise $150 million at a $1.1 billion market cap. The company is developing what it believes is disruptive solar technology, as well as a solar and battery powered vehicle. Despite already accepting 16,000 pre-orders worth $390 million in net sales, it is not expected to reach commercialization until 2023, and will remain highly unprofitable for years.</p><p><blockquote>德国<b>索诺集团</b>(SEV) 计划以 11 亿美元的市值筹集 1.5 亿美元。该公司正在开发其认为具有颠覆性的太阳能技术，以及太阳能和电池驱动的汽车。尽管已经接受了 16,000 份预订单，净销售额达 3.9 亿美元，但预计要到 2023 年才能实现商业化，并且多年来仍将处于高度无利可图的状态。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. The company currently has interests in four gold exploration properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀黄金</b>(AUST) 计划以 6400 万美元的市值筹集 1500 万美元。该公司目前在内华达州的四个金矿勘探资产中拥有权益，目前只有一个资产被认为是重要的。奥斯汀黄金公司迄今为止尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c7e8c1cff28007ea86b0a909cd54cc1f\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"683\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 11/11/2021, the Renaissance IPO Index was up 3.6% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 23.8%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Uber Technologies (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 18.7% year-to-date, while the ACWX was up 8.7%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年11月11日，文艺复兴IPO指数年初至今上涨3.6%，而标普500上涨23.8%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括 Snowflake (SNOW) 和 Uber Technologies (UBER)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 18.7%，而 ACWX 指数上涨 8.7%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/88589/US-IPO-Week-Ahead-The-IPO-market-settles-down-with-7-IPOs-as-the-holiday-we\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IREN":"IREN Ltd",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","BRZE":"Braze, Inc.","SG":"Sweetgreen, Inc.","KLC":"KinderCare Learning Companies, Inc. (Revived IPO)","AUST.AU":"BETASHARES MANAGED RISK AUST",".IXIC":"NASDAQ Composite","SEV":"Aptera Motors"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/88589/US-IPO-Week-Ahead-The-IPO-market-settles-down-with-7-IPOs-as-the-holiday-we","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186112608","content_text":"The IPO market is expected to pump the brakes ahead of the Thanksgiving holiday with seven IPOs scheduled to raise $1.9 billion in the week ahead.\nChildcare provider KinderCare Learning Companies(KLC) plans to raise $503 million at a $2.7 billion market cap. The company serves children from 6 weeks to 12 years of age through 1,480 early childhood education centers and 650 before- and after-school sites across 40 states and Washington DC. While KinderCare is a leader in the early childhood education market, its business been significantly disrupted by the pandemic.\nBraze(BRZE) plans to raise $460 million at a $5.9 billion market cap. Founder-led Braze provides a customer engagement platform used by businesses to improve their marketing. Unprofitable with strong growth, Braze serves over 1,100 clients with net revenue retention of 120%+ as of 7/31/21.\nFast casual salad chain Sweetgreen(SG) plans to raise $300 million at a $2.9 billion market cap. Sweetgreen owned and operated 140 restaurants in 13 states and Washington DC as of 9/26/21. The company has a strong digital presence and plans double its store count in the next three to five years, though it has yet to achieve profitability.\nUserTesting(USER) plans to raise $227 million at a $2.6 billion market cap. The company provides a video-first customer feedback platform for enterprises, providing richer, more contextualized insights by capturing various human signals. Its customers include a diverse base of more than 2,100 enterprises, with strong net dollar-based retention. However, it remains unprofitable due to high S&M spend.\nAustralia’s Iris Energy(IREN), a Bitcoin mining company primarily powered by renewable energy, plans to raise $215 million at a $1.4 billion market cap. Iris acquired its first site in British Columbia in January 2021, which has approximately 30 MW of capacity and operating hashrate capacity of 0.7EH/s. The company is dependent on the Bitcoin market, and while prices have risen near all-time highs, it remains highly volatile.\nGermany-based Sono Group(SEV) plans to raise $150 million at a $1.1 billion market cap. The company is developing what it believes is disruptive solar technology, as well as a solar and battery powered vehicle. Despite already accepting 16,000 pre-orders worth $390 million in net sales, it is not expected to reach commercialization until 2023, and will remain highly unprofitable for years.\nCanadian gold exploration company Austin Gold(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. The company currently has interests in four gold exploration properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 11/11/2021, the Renaissance IPO Index was up 3.6% year-to-date, while the S&P 500 was up 23.8%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Uber Technologies (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 18.7% year-to-date, while the ACWX was up 8.7%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"USER":0.9,"AUST.AU":0.9,"BRZE":0.9,"SEV":0.9,".DJI":0.9,"KLC":0.9,"IREN":0.9,"SG":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873169636,"gmtCreate":1636886098748,"gmtModify":1636886125811,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read&nbsp;","listText":"Good read&nbsp;","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873169636","repostId":"1103944030","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870258231,"gmtCreate":1636625293931,"gmtModify":1636625299477,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O5RU.SI\">$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$</a>😬😬😬😬","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O5RU.SI\">$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$</a>😬😬😬😬","text":"$AIMS APAC REIT(O5RU.SI)$😬😬😬😬","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/31f099e855fe625be8645b12d5238aa4","width":"750","height":"1744"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870258231","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1316,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":832673663,"gmtCreate":1629629667152,"gmtModify":1633683671209,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Hope next week it will ok&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Hope next week it will ok&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Hope next week it will ok","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d1c55476924645e1ad939419c8d5459f","width":"828","height":"1434"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832673663","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812909167,"gmtCreate":1630544209459,"gmtModify":1632473634331,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like. Thank you.&nbsp;","listText":"Please like. Thank you.&nbsp;","text":"Please like. Thank you.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812909167","repostId":"2164481914","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120731680,"gmtCreate":1624336779340,"gmtModify":1634007581603,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comments. Thanks.&nbsp;","listText":"Please like and comments. Thanks.&nbsp;","text":"Please like and comments. Thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120731680","repostId":"1116834236","repostType":4,"repost":{"id":"1116834236","kind":"news","pubTimestamp":1624333365,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116834236?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 11:42","market":"us","language":"en","title":"American investors are trying to buy a UK supermarket. Here's why<blockquote>美国投资者正试图收购一家英国超市。原因如下</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116834236","media":"cnn","summary":"London Britain's fourth biggest supermarket chain Morrisons has become the takeover target of an American private equity firm in the latest sign of a strong appetite among investors for UK assets.Morrisons confirmed over the weekend that New York-headquartered Clayton, Dubilier & Rice last week made an unsolicited offer of 2.30  per share in cash for the grocery retailer. That's a 29% premium to Morrisons'  closing price on Friday, giving it a market value of around 5.5 billion .Shares in the co","content":"<p>London (CNN Business)Britain's fourth biggest supermarket chain Morrisons has become the takeover target of an American private equity firm in the latest sign of a strong appetite among investors for UK assets.</p><p><blockquote>伦敦（CNN Business）英国第四大连锁超市莫里森 (Morrisons) 已成为一家美国私募股权公司的收购目标，这是投资者对英国资产兴趣强烈的最新迹象。</blockquote></p><p> Morrisons confirmed over the weekend that New York-headquartered Clayton, Dubilier &amp; Rice last week made an unsolicited offer of £2.30 ($3.19) per share in cash for the grocery retailer. That's a 29% premium to Morrisons' (MRWSF) closing price on Friday, giving it a market value of around £5.5 billion ($7.6 billion).</p><p><blockquote>莫里森周末证实，总部位于纽约的 Clayton, Dubilier &amp; Rice 上周主动向这家杂货零售商提出了每股 2.30 英镑（3.19 美元）的现金报价。这比 Morrisons (MRWSF) 周五的收盘价溢价 29%，市值约为 55 亿英镑（76 亿美元）。</blockquote></p><p> Shares in the company surged more than 30% in London on Monday, taking the share price above the takeover offer and lifting other stocks in the sector. Sainsbury's (JSNSF) and Ocado (OCDDY) climbed over 4%, with Marks &amp; Spencer (MAKSY) rising nearly 3% and Tesco (TSCDF) up more than 1%.</p><p><blockquote>周一，该公司股价在伦敦飙升超过 30%，股价高于收购要约，并提振了该行业的其他股票。Sainsbury's (JSNSF) 和 Ocado (OCDDY) 上涨超过 4%，Marks &amp; Spencer (MAKSY) 上涨近 3%，Tesco (TSCDF) 上涨超过 1%。</blockquote></p><p> Morrisons rejected the proposal in its statement on Saturday, saying that it \"significantly undervalued\" the company and its future prospects. Clayton, Dubilier &amp; Rice now has until July 17 to make a firm offer.</p><p><blockquote>莫里森在周六的声明中拒绝了该提议，称其“严重低估”了该公司及其未来前景。Clayton, Dubilier &amp; Rice 现在必须在 7 月 17 日之前提出确定报价。</blockquote></p><p> The move comes amid heightened investor activity in UK retail and a spate of takeover bids for British companies, undervalued for years because of poor returns linked to drab growth and a weak pound following the Brexit referendum of 2016.</p><p><blockquote>此举出台之际，英国零售业投资者活动加剧，英国公司遭到大量收购，多年来，由于增长乏力以及 2016 年英国脱欧公投后英镑疲软导致回报不佳，这些公司的估值多年来一直被低估。</blockquote></p><p> In October, Walmart (WMT) sold supermarket chain Asda to European private equity group TDR Capital and the founders of a global convenience store business. Separately, Czech billionaire Daniel Kretinsky recently increased his stake in Sainsbury's to 10%, adding to speculation that it could be the next takeover target.</p><p><blockquote>10 月，沃尔玛 (WMT) 将连锁超市 Asda 出售给欧洲私募股权集团 TDR Capital 和一家全球便利店业务的创始人。另外，捷克亿万富翁丹尼尔·克雷廷斯基 (Daniel Kretinsky) 最近将其在 Sainsbury's 的股份增至 10%，这加剧了人们对其可能成为下一个收购目标的猜测。</blockquote></p><p> Analysts are speculating that Tesco, Britain's biggest supermarket chain, might also attract a buyer.</p><p><blockquote>分析师推测，英国最大的连锁超市乐购也可能吸引买家。</blockquote></p><p> \"The volume of liquidity, reflecting monetary policy, and the uptake of capital by family offices, high net worth investors and private equity, means that even Tesco, with its £18 billion ($25 billion) market capitalization, is not too big to be subject to an offer,\" Clive Black, head of research at Shore Capital said in a note on Monday.</p><p><blockquote>“流动性数量反映了货币政策，以及家族理财室、高净值投资者和私募股权对资本的吸收，这意味着即使是市值达 180 亿英镑（250 亿美元）的乐购，也不会太大，无法接受要约，”Shore Capital 研究主管 Clive Black 在周一的一份报告中表示。</blockquote></p><p> Sainsbury's and Tesco, which benefited from a surge in demand during lockdowns, are now poised to benefit from a strong economic recovery in Britain following the pandemic. Analysts say shoppers are likely to continue eating more meals at home even with restaurants reopening, particularly as many offices remain closed.</p><p><blockquote>塞恩斯伯里百货 (Sainsbury's) 和特易购 (Tesco) 受益于封锁期间需求激增，现在也准备受益于大流行后英国的强劲经济复苏。分析师表示，即使餐馆重新开业，购物者也可能继续在家吃更多的饭，特别是在许多办公室仍然关闭的情况下。</blockquote></p><p> Tesco CEO Ken Murphy told analysts on a call on Friday that online demand has been \"incredibly resilient even with the easing of restrictions.\"</p><p><blockquote>乐购首席执行官肯·墨菲 (Ken Murphy) 周五在看涨期权上对分析师表示，即使限制放松，在线需求“仍然具有令人难以置信的弹性”。</blockquote></p><p> \"We expect sales to remain well above pre Covid-19 level through the remainder of the year,\" he added.</p><p><blockquote>“我们预计今年剩余时间内销售额将远高于 Covid-19 之前的水平，”他补充道。</blockquote></p><p> Both leading retailers have also managed to keep costs under control, are generating large amounts of cash and have narrowed price gaps with German discounters Aldi and Lidl, according to Shore Capital's Black.</p><p><blockquote>Shore Capital 的 Black 表示，两家领先的零售商还设法控制了成本，产生了大量现金，并缩小了与德国折扣店 Aldi 和 Lidl 的价格差距。</blockquote></p><p> This could make them prime targets for the likes of Amazon (AMZN), he added. \"The Asda bid and the Kretinsky investment means that the topic of Amazon's plans will also be one of ongoing discussion around Sainsbury and Tesco,\" Black said.</p><p><blockquote>他补充说，这可能会使它们成为亚马逊 (AMZN) 等公司的主要目标。布莱克表示：“阿斯达的收购和克雷廷斯基的投资意味着亚马逊计划的话题也将成为围绕塞恩斯伯里和乐购正在进行的讨论之一。”</blockquote></p><p> The online retailer, which has been expanding its grocery offering since buying Whole Foods in 2017, already has a close relationship with Morrisons, which supplies its Prime and Pantry customers in the United Kingdom with dry, fresh and frozen products.</p><p><blockquote>这家在线零售商自2017年收购全食超市以来一直在扩大其杂货产品，已经与莫里森建立了密切的关系，莫里森为其在英国的Prime和Pantry客户提供干、新鲜和冷冻产品。</blockquote></p><p> But the market is not betting on a rival bid from Amazon. \"There is no indication in the [Morrisons] share price today that Amazon will come in and outbid Clayton, Dubilier &amp; Rice,\" said Russ Mould, investment director at stockbroker AJ Bell.</p><p><blockquote>但市场并没有押注亚马逊的竞争对手出价。股票经纪人 AJ Bell 投资总监 Russ Mould 表示：“今天的 [Morrisons] 股价没有迹象表明亚马逊会出价超过 Clayton, Dubilier &amp; Rice。”</blockquote></p><p> With a languishing share price and over £7 billion ($9.7 billion) in assets, including a real estate portfolio worth more than the company's market value, Morrisons \"ticks a lot of private equity boxes,\" he told CNN Business.</p><p><blockquote>他告诉美国有线电视新闻网商业频道，由于股价低迷，资产超过 70 亿英镑（97 亿美元），其中包括价值超过公司市值的房地产投资组合，莫里森“符合很多私募股权条件”。</blockquote></p><p> Returning to favor?</p><p><blockquote>回报？</blockquote></p><p> Investor interest in UK assets extends beyond grocers. There have been over 50 bids for UK-listed companies in the last eight months, only six of which have since been abandoned, according to Mould.</p><p><blockquote>投资者对英国资产的兴趣不仅限于杂货商。据 Mould 称，过去八个月里，英国上市公司收到了 50 多份竞标，其中只有 6 份被放弃。</blockquote></p><p> The average premium offered has been 34%, indicating that many of these companies may be undervalued by the market following years of weak shareholder returns. Over the last 12 months, there have been 95 announced offers for UK-listed companies with a combined value of $107 billion, according to Dealogic data.</p><p><blockquote>平均溢价为 34%，这表明在多年股东回报疲软之后，其中许多公司可能被市场低估。Dealogic 数据显示，过去 12 个月，英国上市公司宣布了 95 项要约，总价值达 1070 亿美元。</blockquote></p><p> \"The UK has consistently underperformed on the global stage since June 2016's Brexit vote and sterling has failed to regain the levels at which it traded before Britain decide to leave the EU,\" Mould said in a recent note. \"That rotten effort may mean that UK stocks are unloved and therefore potentially undervalued,\" he added.</p><p><blockquote>莫尔德在最近的一份报告中表示：“自 2016 年 6 月脱欧公投以来，英国在全球舞台上的表现一直不佳，英镑也未能恢复到英国决定脱欧之前的交易水平。”“这种糟糕的努力可能意味着英国股市不受欢迎，因此可能被低估，”他补充道。</blockquote></p><p> UK and European stock market indexes stand to benefit from the post-pandemic recovery, given the high representation of companies such as automakers and banks that perform well when the economy is on the upswing.</p><p><blockquote>鉴于汽车制造商和银行等公司在经济上升时表现良好，英国和欧洲股市指数将受益于大流行后的复苏。</blockquote></p><p></p><p> They may also offer better value for investors following much more robust gains in US indexes over the past decade, when European markets have been held back by a dearth of tech companies and lackluster economic growth in the region.</p><p><blockquote>在过去十年美国指数大幅上涨之后，它们也可能为投资者提供更好的价值，而当时欧洲市场因缺乏科技公司和该地区经济增长乏力而受到阻碍。</blockquote></p><p> The FTSE 100 (UKX) has climbed just 26% over the past decade, while Europe's STOXX 600 (SXXL) is up 85%. That compares with a gain of more than 230% for the S&amp;P 500 (SPX).</p><p><blockquote>富时 100 指数 (UKX) 在过去十年中仅上涨了 26%，而欧洲斯托克 600 指数 (SXXL) 则上涨了 85%。相比之下，标普500 (SPX) 的涨幅超过 230%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American investors are trying to buy a UK supermarket. Here's why<blockquote>美国投资者正试图收购一家英国超市。原因如下</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican investors are trying to buy a UK supermarket. Here's why<blockquote>美国投资者正试图收购一家英国超市。原因如下</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-22 11:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>London (CNN Business)Britain's fourth biggest supermarket chain Morrisons has become the takeover target of an American private equity firm in the latest sign of a strong appetite among investors for UK assets.</p><p><blockquote>伦敦（CNN Business）英国第四大连锁超市莫里森 (Morrisons) 已成为一家美国私募股权公司的收购目标，这是投资者对英国资产兴趣强烈的最新迹象。</blockquote></p><p> Morrisons confirmed over the weekend that New York-headquartered Clayton, Dubilier &amp; Rice last week made an unsolicited offer of £2.30 ($3.19) per share in cash for the grocery retailer. That's a 29% premium to Morrisons' (MRWSF) closing price on Friday, giving it a market value of around £5.5 billion ($7.6 billion).</p><p><blockquote>莫里森周末证实，总部位于纽约的 Clayton, Dubilier &amp; Rice 上周主动向这家杂货零售商提出了每股 2.30 英镑（3.19 美元）的现金报价。这比 Morrisons (MRWSF) 周五的收盘价溢价 29%，市值约为 55 亿英镑（76 亿美元）。</blockquote></p><p> Shares in the company surged more than 30% in London on Monday, taking the share price above the takeover offer and lifting other stocks in the sector. Sainsbury's (JSNSF) and Ocado (OCDDY) climbed over 4%, with Marks &amp; Spencer (MAKSY) rising nearly 3% and Tesco (TSCDF) up more than 1%.</p><p><blockquote>周一，该公司股价在伦敦飙升超过 30%，股价高于收购要约，并提振了该行业的其他股票。Sainsbury's (JSNSF) 和 Ocado (OCDDY) 上涨超过 4%，Marks &amp; Spencer (MAKSY) 上涨近 3%，Tesco (TSCDF) 上涨超过 1%。</blockquote></p><p> Morrisons rejected the proposal in its statement on Saturday, saying that it \"significantly undervalued\" the company and its future prospects. Clayton, Dubilier &amp; Rice now has until July 17 to make a firm offer.</p><p><blockquote>莫里森在周六的声明中拒绝了该提议，称其“严重低估”了该公司及其未来前景。Clayton, Dubilier &amp; Rice 现在必须在 7 月 17 日之前提出确定报价。</blockquote></p><p> The move comes amid heightened investor activity in UK retail and a spate of takeover bids for British companies, undervalued for years because of poor returns linked to drab growth and a weak pound following the Brexit referendum of 2016.</p><p><blockquote>此举出台之际，英国零售业投资者活动加剧，英国公司遭到大量收购，多年来，由于增长乏力以及 2016 年英国脱欧公投后英镑疲软导致回报不佳，这些公司的估值多年来一直被低估。</blockquote></p><p> In October, Walmart (WMT) sold supermarket chain Asda to European private equity group TDR Capital and the founders of a global convenience store business. Separately, Czech billionaire Daniel Kretinsky recently increased his stake in Sainsbury's to 10%, adding to speculation that it could be the next takeover target.</p><p><blockquote>10 月，沃尔玛 (WMT) 将连锁超市 Asda 出售给欧洲私募股权集团 TDR Capital 和一家全球便利店业务的创始人。另外，捷克亿万富翁丹尼尔·克雷廷斯基 (Daniel Kretinsky) 最近将其在 Sainsbury's 的股份增至 10%，这加剧了人们对其可能成为下一个收购目标的猜测。</blockquote></p><p> Analysts are speculating that Tesco, Britain's biggest supermarket chain, might also attract a buyer.</p><p><blockquote>分析师推测，英国最大的连锁超市乐购也可能吸引买家。</blockquote></p><p> \"The volume of liquidity, reflecting monetary policy, and the uptake of capital by family offices, high net worth investors and private equity, means that even Tesco, with its £18 billion ($25 billion) market capitalization, is not too big to be subject to an offer,\" Clive Black, head of research at Shore Capital said in a note on Monday.</p><p><blockquote>“流动性数量反映了货币政策，以及家族理财室、高净值投资者和私募股权对资本的吸收，这意味着即使是市值达 180 亿英镑（250 亿美元）的乐购，也不会太大，无法接受要约，”Shore Capital 研究主管 Clive Black 在周一的一份报告中表示。</blockquote></p><p> Sainsbury's and Tesco, which benefited from a surge in demand during lockdowns, are now poised to benefit from a strong economic recovery in Britain following the pandemic. Analysts say shoppers are likely to continue eating more meals at home even with restaurants reopening, particularly as many offices remain closed.</p><p><blockquote>塞恩斯伯里百货 (Sainsbury's) 和特易购 (Tesco) 受益于封锁期间需求激增，现在也准备受益于大流行后英国的强劲经济复苏。分析师表示，即使餐馆重新开业，购物者也可能继续在家吃更多的饭，特别是在许多办公室仍然关闭的情况下。</blockquote></p><p> Tesco CEO Ken Murphy told analysts on a call on Friday that online demand has been \"incredibly resilient even with the easing of restrictions.\"</p><p><blockquote>乐购首席执行官肯·墨菲 (Ken Murphy) 周五在看涨期权上对分析师表示，即使限制放松，在线需求“仍然具有令人难以置信的弹性”。</blockquote></p><p> \"We expect sales to remain well above pre Covid-19 level through the remainder of the year,\" he added.</p><p><blockquote>“我们预计今年剩余时间内销售额将远高于 Covid-19 之前的水平，”他补充道。</blockquote></p><p> Both leading retailers have also managed to keep costs under control, are generating large amounts of cash and have narrowed price gaps with German discounters Aldi and Lidl, according to Shore Capital's Black.</p><p><blockquote>Shore Capital 的 Black 表示，两家领先的零售商还设法控制了成本，产生了大量现金，并缩小了与德国折扣店 Aldi 和 Lidl 的价格差距。</blockquote></p><p> This could make them prime targets for the likes of Amazon (AMZN), he added. \"The Asda bid and the Kretinsky investment means that the topic of Amazon's plans will also be one of ongoing discussion around Sainsbury and Tesco,\" Black said.</p><p><blockquote>他补充说，这可能会使它们成为亚马逊 (AMZN) 等公司的主要目标。布莱克表示：“阿斯达的收购和克雷廷斯基的投资意味着亚马逊计划的话题也将成为围绕塞恩斯伯里和乐购正在进行的讨论之一。”</blockquote></p><p> The online retailer, which has been expanding its grocery offering since buying Whole Foods in 2017, already has a close relationship with Morrisons, which supplies its Prime and Pantry customers in the United Kingdom with dry, fresh and frozen products.</p><p><blockquote>这家在线零售商自2017年收购全食超市以来一直在扩大其杂货产品，已经与莫里森建立了密切的关系，莫里森为其在英国的Prime和Pantry客户提供干、新鲜和冷冻产品。</blockquote></p><p> But the market is not betting on a rival bid from Amazon. \"There is no indication in the [Morrisons] share price today that Amazon will come in and outbid Clayton, Dubilier &amp; Rice,\" said Russ Mould, investment director at stockbroker AJ Bell.</p><p><blockquote>但市场并没有押注亚马逊的竞争对手出价。股票经纪人 AJ Bell 投资总监 Russ Mould 表示：“今天的 [Morrisons] 股价没有迹象表明亚马逊会出价超过 Clayton, Dubilier &amp; Rice。”</blockquote></p><p> With a languishing share price and over £7 billion ($9.7 billion) in assets, including a real estate portfolio worth more than the company's market value, Morrisons \"ticks a lot of private equity boxes,\" he told CNN Business.</p><p><blockquote>他告诉美国有线电视新闻网商业频道，由于股价低迷，资产超过 70 亿英镑（97 亿美元），其中包括价值超过公司市值的房地产投资组合，莫里森“符合很多私募股权条件”。</blockquote></p><p> Returning to favor?</p><p><blockquote>回报？</blockquote></p><p> Investor interest in UK assets extends beyond grocers. There have been over 50 bids for UK-listed companies in the last eight months, only six of which have since been abandoned, according to Mould.</p><p><blockquote>投资者对英国资产的兴趣不仅限于杂货商。据 Mould 称，过去八个月里，英国上市公司收到了 50 多份竞标，其中只有 6 份被放弃。</blockquote></p><p> The average premium offered has been 34%, indicating that many of these companies may be undervalued by the market following years of weak shareholder returns. Over the last 12 months, there have been 95 announced offers for UK-listed companies with a combined value of $107 billion, according to Dealogic data.</p><p><blockquote>平均溢价为 34%，这表明在多年股东回报疲软之后，其中许多公司可能被市场低估。Dealogic 数据显示，过去 12 个月，英国上市公司宣布了 95 项要约，总价值达 1070 亿美元。</blockquote></p><p> \"The UK has consistently underperformed on the global stage since June 2016's Brexit vote and sterling has failed to regain the levels at which it traded before Britain decide to leave the EU,\" Mould said in a recent note. \"That rotten effort may mean that UK stocks are unloved and therefore potentially undervalued,\" he added.</p><p><blockquote>莫尔德在最近的一份报告中表示：“自 2016 年 6 月脱欧公投以来，英国在全球舞台上的表现一直不佳，英镑也未能恢复到英国决定脱欧之前的交易水平。”“这种糟糕的努力可能意味着英国股市不受欢迎，因此可能被低估，”他补充道。</blockquote></p><p> UK and European stock market indexes stand to benefit from the post-pandemic recovery, given the high representation of companies such as automakers and banks that perform well when the economy is on the upswing.</p><p><blockquote>鉴于汽车制造商和银行等公司在经济上升时表现良好，英国和欧洲股市指数将受益于大流行后的复苏。</blockquote></p><p></p><p> They may also offer better value for investors following much more robust gains in US indexes over the past decade, when European markets have been held back by a dearth of tech companies and lackluster economic growth in the region.</p><p><blockquote>在过去十年美国指数大幅上涨之后，它们也可能为投资者提供更好的价值，而当时欧洲市场因缺乏科技公司和该地区经济增长乏力而受到阻碍。</blockquote></p><p> The FTSE 100 (UKX) has climbed just 26% over the past decade, while Europe's STOXX 600 (SXXL) is up 85%. That compares with a gain of more than 230% for the S&amp;P 500 (SPX).</p><p><blockquote>富时 100 指数 (UKX) 在过去十年中仅上涨了 26%，而欧洲斯托克 600 指数 (SXXL) 则上涨了 85%。相比之下，标普500 (SPX) 的涨幅超过 230%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/21/investing/morrisons-takeover-approach/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRWSY":"WM Morrison Supermarkets Plc."},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/21/investing/morrisons-takeover-approach/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116834236","content_text":"London (CNN Business)Britain's fourth biggest supermarket chain Morrisons has become the takeover target of an American private equity firm in the latest sign of a strong appetite among investors for UK assets.\nMorrisons confirmed over the weekend that New York-headquartered Clayton, Dubilier & Rice last week made an unsolicited offer of £2.30 ($3.19) per share in cash for the grocery retailer. That's a 29% premium to Morrisons' (MRWSF) closing price on Friday, giving it a market value of around £5.5 billion ($7.6 billion).\nShares in the company surged more than 30% in London on Monday, taking the share price above the takeover offer and lifting other stocks in the sector. Sainsbury's (JSNSF) and Ocado (OCDDY) climbed over 4%, with Marks & Spencer (MAKSY) rising nearly 3% and Tesco (TSCDF) up more than 1%.\nMorrisons rejected the proposal in its statement on Saturday, saying that it \"significantly undervalued\" the company and its future prospects. Clayton, Dubilier & Rice now has until July 17 to make a firm offer.\nThe move comes amid heightened investor activity in UK retail and a spate of takeover bids for British companies, undervalued for years because of poor returns linked to drab growth and a weak pound following the Brexit referendum of 2016.\nIn October, Walmart (WMT) sold supermarket chain Asda to European private equity group TDR Capital and the founders of a global convenience store business. Separately, Czech billionaire Daniel Kretinsky recently increased his stake in Sainsbury's to 10%, adding to speculation that it could be the next takeover target.\nAnalysts are speculating that Tesco, Britain's biggest supermarket chain, might also attract a buyer.\n\"The volume of liquidity, reflecting monetary policy, and the uptake of capital by family offices, high net worth investors and private equity, means that even Tesco, with its £18 billion ($25 billion) market capitalization, is not too big to be subject to an offer,\" Clive Black, head of research at Shore Capital said in a note on Monday.\nSainsbury's and Tesco, which benefited from a surge in demand during lockdowns, are now poised to benefit from a strong economic recovery in Britain following the pandemic. Analysts say shoppers are likely to continue eating more meals at home even with restaurants reopening, particularly as many offices remain closed.\nTesco CEO Ken Murphy told analysts on a call on Friday that online demand has been \"incredibly resilient even with the easing of restrictions.\"\n\"We expect sales to remain well above pre Covid-19 level through the remainder of the year,\" he added.\nBoth leading retailers have also managed to keep costs under control, are generating large amounts of cash and have narrowed price gaps with German discounters Aldi and Lidl, according to Shore Capital's Black.\nThis could make them prime targets for the likes of Amazon (AMZN), he added. \"The Asda bid and the Kretinsky investment means that the topic of Amazon's plans will also be one of ongoing discussion around Sainsbury and Tesco,\" Black said.\nThe online retailer, which has been expanding its grocery offering since buying Whole Foods in 2017, already has a close relationship with Morrisons, which supplies its Prime and Pantry customers in the United Kingdom with dry, fresh and frozen products.\nBut the market is not betting on a rival bid from Amazon. \"There is no indication in the [Morrisons] share price today that Amazon will come in and outbid Clayton, Dubilier & Rice,\" said Russ Mould, investment director at stockbroker AJ Bell.\nWith a languishing share price and over £7 billion ($9.7 billion) in assets, including a real estate portfolio worth more than the company's market value, Morrisons \"ticks a lot of private equity boxes,\" he told CNN Business.\nReturning to favor?\nInvestor interest in UK assets extends beyond grocers. There have been over 50 bids for UK-listed companies in the last eight months, only six of which have since been abandoned, according to Mould.\nThe average premium offered has been 34%, indicating that many of these companies may be undervalued by the market following years of weak shareholder returns. Over the last 12 months, there have been 95 announced offers for UK-listed companies with a combined value of $107 billion, according to Dealogic data.\n\"The UK has consistently underperformed on the global stage since June 2016's Brexit vote and sterling has failed to regain the levels at which it traded before Britain decide to leave the EU,\" Mould said in a recent note. \"That rotten effort may mean that UK stocks are unloved and therefore potentially undervalued,\" he added.\nUK and European stock market indexes stand to benefit from the post-pandemic recovery, given the high representation of companies such as automakers and banks that perform well when the economy is on the upswing.\nThey may also offer better value for investors following much more robust gains in US indexes over the past decade, when European markets have been held back by a dearth of tech companies and lackluster economic growth in the region.\nThe FTSE 100 (UKX) has climbed just 26% over the past decade, while Europe's STOXX 600 (SXXL) is up 85%. That compares with a gain of more than 230% for the S&P 500 (SPX).","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRWSY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891040581,"gmtCreate":1628310279843,"gmtModify":1633751735742,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment please. Thanks&nbsp;","listText":"Like and comment please. Thanks&nbsp;","text":"Like and comment please. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891040581","repostId":"1119792130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184493054,"gmtCreate":1623720695078,"gmtModify":1634029611250,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment. Thank you&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thank you&nbsp;","text":"Please like and comment. Thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184493054","repostId":"1126626020","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817021026,"gmtCreate":1630892075065,"gmtModify":1632905306337,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good to know&nbsp;","listText":"Good to know&nbsp;","text":"Good to know","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817021026","repostId":"1126654067","repostType":4,"repost":{"id":"1126654067","kind":"news","pubTimestamp":1630885254,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1126654067?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 07:40","market":"us","language":"en","title":"Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>美国股市在劳动节开市吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126654067","media":"MarketWatch","summary":"It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.\nU.S. financial markets will be cl","content":"<p>It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.</p><p><blockquote>对于华尔街投资者来说，这是非正式的夏季最后一次欢呼。</blockquote></p><p> U.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.</p><p><blockquote>美国金融市场将于 9 月 6 日星期一劳动节休市，标志着美国为期三天的周末，此前股市经历了大部分精彩的表现。尽管人们对冠状病毒德尔塔变异毒株的传播感到担忧，并且对美联储在去年疫情爆发时实施的宽松货币政策最终撤销的时间表感到不安，但股市还是出现了上涨。</blockquote></p><p> On Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc.&nbsp;-owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average,&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;or Nasdaq Composite indexes.</p><p><blockquote>周一，美国证券交易所，包括洲际交易所（Intercontinental Exchange Inc.）和纳斯达克公司旗下的纽约证券交易所（New York Stock Exchange Inc.）将休市，因此不要关注道琼斯工业平均指数、标普500指数或纳斯达克综合指数等个股或指数的任何波动。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite&nbsp;was on track to book its 35th&nbsp;all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.</p><p><blockquote>标普500指数在 2021 年已创下 54 个收盘历史新高，并有望在周五创下第 55 个收盘历史新高，而纳斯达克综合指数有望创下今年第 35 个历史新高。周五下午三点左右，道琼斯指数较 8 月 16 日的纪录上涨不到一个百分点。</blockquote></p><p> Sifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was&nbsp;yielding around 1.33%&nbsp;after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.</p><p><blockquote>固定收益证券行业贸易组织Sifma也建议劳动节债券市场休市，包括交易10年期国债，在美国8月就业报告弱于预期后，10年期国债收益率约为1.33%。</blockquote></p><p> However, the&nbsp;Labor Department’s employment report,which showed that&nbsp;235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>然而，美国劳工部的就业报告显示，8 月份新增就业岗位 23.5 万个，远低于预期的 70 多万个，但未能降低主权债务投资者对美联储近期宣布缩减每月 1200 亿美元国债和抵押贷款支持证券购买规模的预期。</blockquote></p><p> Trading in most commodity futures, including Nymex crude-oil&nbsp;and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.</p><p><blockquote>美国交易所大多数商品期货交易，包括 Nymex 原油和 Comex 黄金，也将于周一停止交易。</blockquote></p><p> Is there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?</p><p><blockquote>除了在美国度假和烧烤之外，这个假期对普通投资者来说还有什么意义吗？</blockquote></p><p> Probably not.</p><p><blockquote>可能不会。</blockquote></p><p> But the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.</p><p><blockquote>但道琼斯市场数据显示，近年来五月阵亡将士纪念日至九月劳动节期间对投资者来说是一个看涨时期。例如，道琼斯指数在此期间上涨了约 2%，平均上涨 1.3%，65% 的时间都创下了上涨纪录。道琼斯指数目前在过去六个阵亡将士纪念日/劳动节期间取得连胜，这是自1989年以来最长的连胜纪录。去年，市场在此期间上涨了近 15%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3f0f061a4ddd2ca31c53f8aa68e3cce\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.</p><p><blockquote>标普500也取得了类似的连胜势头，在阵亡将士纪念日-劳动节期间迄今已上涨近 8%。过去几年同期上涨了 70% 以上，平均涨幅为 1.7%。2020 年同期，大盘指数上涨了 16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c780a46e32d055feb3e3f5e10fc987f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> But if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s&nbsp;Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.</p><p><blockquote>但如果说劳动节交易有一个真正的趋势，那可能就是 MarketWatch 的史蒂夫-戈尔茨坦（Steve Goldstein）援引雷蒙德-詹姆斯（Raymond James）策略师塔维斯-麦考特（Tavis McCourt）的话说，在过去两年中，节后股市存在很大的价值和周期性偏差，2018 年，市场在夏季结束后基本上崩溃了。</blockquote></p><p> It is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.</p><p><blockquote>不可能知道这次股市上涨是否会类似地消失，但华尔街越来越认为估值过高，股指将从当前高点回调至少 5% 或更多。</blockquote></p><p> Markets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100&nbsp;index and the pan-European Stoxx Europe 600&nbsp;will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng&nbsp;and the Shanghai Composite Index.</p><p><blockquote>周二市场将恢复正常交易，当然，包括伦敦富时 100 指数和泛欧斯托克欧洲 600 指数在内的欧洲证券交易所将于周一开盘，亚洲市场、日经 225 指数、香港恒生指数和上证综合指数也将开盘。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>美国股市在劳动节开市吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the U.S. stock market open on Labor Day?<blockquote>美国股市在劳动节开市吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 07:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.</p><p><blockquote>对于华尔街投资者来说，这是非正式的夏季最后一次欢呼。</blockquote></p><p> U.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.</p><p><blockquote>美国金融市场将于 9 月 6 日星期一劳动节休市，标志着美国为期三天的周末，此前股市经历了大部分精彩的表现。尽管人们对冠状病毒德尔塔变异毒株的传播感到担忧，并且对美联储在去年疫情爆发时实施的宽松货币政策最终撤销的时间表感到不安，但股市还是出现了上涨。</blockquote></p><p> On Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc.&nbsp;-owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average,&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;or Nasdaq Composite indexes.</p><p><blockquote>周一，美国证券交易所，包括洲际交易所（Intercontinental Exchange Inc.）和纳斯达克公司旗下的纽约证券交易所（New York Stock Exchange Inc.）将休市，因此不要关注道琼斯工业平均指数、标普500指数或纳斯达克综合指数等个股或指数的任何波动。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite&nbsp;was on track to book its 35th&nbsp;all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.</p><p><blockquote>标普500指数在 2021 年已创下 54 个收盘历史新高，并有望在周五创下第 55 个收盘历史新高，而纳斯达克综合指数有望创下今年第 35 个历史新高。周五下午三点左右，道琼斯指数较 8 月 16 日的纪录上涨不到一个百分点。</blockquote></p><p> Sifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was&nbsp;yielding around 1.33%&nbsp;after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.</p><p><blockquote>固定收益证券行业贸易组织Sifma也建议劳动节债券市场休市，包括交易10年期国债，在美国8月就业报告弱于预期后，10年期国债收益率约为1.33%。</blockquote></p><p> However, the&nbsp;Labor Department’s employment report,which showed that&nbsp;235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>然而，美国劳工部的就业报告显示，8 月份新增就业岗位 23.5 万个，远低于预期的 70 多万个，但未能降低主权债务投资者对美联储近期宣布缩减每月 1200 亿美元国债和抵押贷款支持证券购买规模的预期。</blockquote></p><p> Trading in most commodity futures, including Nymex crude-oil&nbsp;and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.</p><p><blockquote>美国交易所大多数商品期货交易，包括 Nymex 原油和 Comex 黄金，也将于周一停止交易。</blockquote></p><p> Is there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?</p><p><blockquote>除了在美国度假和烧烤之外，这个假期对普通投资者来说还有什么意义吗？</blockquote></p><p> Probably not.</p><p><blockquote>可能不会。</blockquote></p><p> But the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.</p><p><blockquote>但道琼斯市场数据显示，近年来五月阵亡将士纪念日至九月劳动节期间对投资者来说是一个看涨时期。例如，道琼斯指数在此期间上涨了约 2%，平均上涨 1.3%，65% 的时间都创下了上涨纪录。道琼斯指数目前在过去六个阵亡将士纪念日/劳动节期间取得连胜，这是自1989年以来最长的连胜纪录。去年，市场在此期间上涨了近 15%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f3f0f061a4ddd2ca31c53f8aa68e3cce\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.</p><p><blockquote>标普500也取得了类似的连胜势头，在阵亡将士纪念日-劳动节期间迄今已上涨近 8%。过去几年同期上涨了 70% 以上，平均涨幅为 1.7%。2020 年同期，大盘指数上涨了 16%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0c780a46e32d055feb3e3f5e10fc987f\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>DOW JONES MARKET DATA</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> But if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s&nbsp;Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.</p><p><blockquote>但如果说劳动节交易有一个真正的趋势，那可能就是 MarketWatch 的史蒂夫-戈尔茨坦（Steve Goldstein）援引雷蒙德-詹姆斯（Raymond James）策略师塔维斯-麦考特（Tavis McCourt）的话说，在过去两年中，节后股市存在很大的价值和周期性偏差，2018 年，市场在夏季结束后基本上崩溃了。</blockquote></p><p> It is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.</p><p><blockquote>不可能知道这次股市上涨是否会类似地消失，但华尔街越来越认为估值过高，股指将从当前高点回调至少 5% 或更多。</blockquote></p><p> Markets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100&nbsp;index and the pan-European Stoxx Europe 600&nbsp;will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng&nbsp;and the Shanghai Composite Index.</p><p><blockquote>周二市场将恢复正常交易，当然，包括伦敦富时 100 指数和泛欧斯托克欧洲 600 指数在内的欧洲证券交易所将于周一开盘，亚洲市场、日经 225 指数、香港恒生指数和上证综合指数也将开盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/is-the-u-s-stock-market-open-on-labor-day-11630697597?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","ICE":"洲际交易所",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/is-the-u-s-stock-market-open-on-labor-day-11630697597?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126654067","content_text":"It is unofficially summer’s last hurrah for Wall Street investors.\nU.S. financial markets will be closed for Labor Day on Monday, Sept. 6, marking a three-day weekend in the U.S., following what has been a mostly spectacular run for the stock market. The rally came despite concerns about the spread of the delta variant of the coronavirus and unease about the timetable for an eventual rollback of easy-money policies implemented by the Federal Reserve at the onset of the pandemic last year.\nOn Monday, U.S. stock exchanges, including the Intercontinental Exchange Inc. -owned New York Stock Exchange and Nasdaq Inc.,will be closed, so don’t look for any action in individual stocks or indexes including the Dow Jones Industrial Average, S&P 500 or Nasdaq Composite indexes.\nThe S&P 500 has already notched 54 record closing highs in 2021 and was looking for its 55th on Friday, while the Nasdaq Composite was on track to book its 35th all-time high of the year. The Dow stood less than a percentage point from its Aug. 16 record, mid-afternoon Friday.\nSifma, the securities-industry trade group for fixed-income, also has recommended the bond market close on Labor Day, including trading in the 10-year Treasury note,which was yielding around 1.33% after the U.S. August jobs report came in weaker than expected.\nHowever, the Labor Department’s employment report,which showed that 235,000 jobs were created in August, far below expectations for more than 700,000, failed to dull expectations among sovereign debt investors for a near-term announcement of tapering of the Fed’s $120 billion in monthly purchases in Treasurys and mortgage-backed securities.\nTrading in most commodity futures, including Nymex crude-oil and Comex gold,on U.S. exchanges will also be halted Monday.\nIs there any significance to the holiday for average investors, besides the time off in the U.S. and the barbecues?\nProbably not.\nBut the May Memorial Day to September Labor Day period in recent years has proven a bullish stretch one for investors, according to Dow Jones Market Data. The Dow, for example, is up by about 2% over that period and averages a gain of 1.3%, producing a winning record 65% of the time. The Dow is currently enjoying a win streak, over the past six Memorial Day/Labor Day periods, representing the longest win streak since 1989. Last year, the markets gained nearly 15% over that time.\nDOW JONES MARKET DATA\nThe S&P 500 is on a similar win streak and is up nearly 8% so far this Memorial Day-Labor Day period. It has risen more than 70% over that period in past years and averages a 1.7% gain. The broad-market index rose 16% during that time in 2020.\nDOW JONES MARKET DATA\nBut if there is a bona fide trend in the Labor Day trading it may be this one that MarketWatch’s Steve Goldstein reports, quoting Raymond James strategist Tavis McCourt, who says that in the last two years, there was a big value and cyclical bias in stock markets after the holiday, and in 2018, markets basically collapsed after the summer drew to a close.\nIt is impossible to know if the stock market rally will peter out similarly this time around but there is a growing sense on Wall Street that valuations are too lofty and equity indexes are due for a pullback of at least 5% or better from current heights.\nMarkets will be back to business as usual on Tuesday and, of course, European bourses, including London’s FTSE 100 index and the pan-European Stoxx Europe 600 will be open on Monday, as well as Asian markets, the Nikkei 225,Hong Kong’s Hang Seng and the Shanghai Composite Index.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"ICE":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":862925264,"gmtCreate":1632832138689,"gmtModify":1632832139063,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like. Thanks&nbsp;","listText":"Please like. Thanks&nbsp;","text":"Please like. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862925264","repostId":"1198385948","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":754,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":803603040,"gmtCreate":1627434310880,"gmtModify":1631884320417,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hope this will be better&nbsp;","listText":"Hope this will be better&nbsp;","text":"Hope this will be better","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803603040","repostId":"2154943651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164083912,"gmtCreate":1624161538336,"gmtModify":1634010003090,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Impressive. Please like and comment. Thanks.&nbsp;","listText":"Impressive. Please like and comment. Thanks.&nbsp;","text":"Impressive. Please like and comment. Thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164083912","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":956,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163785887,"gmtCreate":1623893648849,"gmtModify":1634026280700,"author":{"id":"3579600897400043","authorId":"3579600897400043","name":"Yuyu1988","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34360b9887bbf562af82f13ffcd1affb","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579600897400043","idStr":"3579600897400043"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163785887","repostId":"2144270718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}