DevilBee的个人主页 - 老虎社区

DevilBee

DevilBee

暂无个人介绍

IP属地：未知

11关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-04-21

Comment and like thanks

抱歉，原内容已删除

2021-06-14

Like me please tiger said

抱歉，原内容已删除

2021-04-22

Comment and likd

Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote>

2021-04-19

Comment ty

IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>

2021-04-06

Tiger said leave a comment

抱歉，原内容已删除

2021-09-09

Tiger say publish

抱歉，原内容已删除

2021-06-25

Tiger says to leave a comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-27

Leave one comment tiger said

Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote>

2021-04-15

Why make its own, when you can others.

抱歉，原内容已删除

2021-03-31

For like and comment

Why Cathie Wood’s Space ETF Has Some Unexpected Holdings<blockquote>为什么Cathie Wood的Space ETF持有一些意想不到的股票</blockquote>

2021-03-30

Please like this comment thank you

Beware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote>

2021-04-13

Comment on my post thanks

抱歉，原内容已删除

2021-04-12

Leave one comment

JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-04-09

Comment and like

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

What goes up must come down

抱歉，原内容已删除

2021-04-02

Ok

Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>

2021-04-01

Lky and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-16

Maybe

抱歉，原内容已删除

2021-04-08

Tech boost by like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-06

Respond to the tiger comment, meow

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3580167745953673","uuid":"3580167745953673","gmtCreate":1617074524105,"gmtModify":1617081453574,"name":"DevilBee","pinyin":"devilbee","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":11,"tweetSize":30,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.11.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":889405219,"gmtCreate":1631165167031,"gmtModify":1632884193035,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tiger say publish","listText":"Tiger say publish","text":"Tiger say publish","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889405219","repostId":"2165399556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126864273,"gmtCreate":1624551739292,"gmtModify":1634004432987,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tiger says to leave a comment&nbsp;","listText":"Tiger says to leave a comment&nbsp;","text":"Tiger says to leave a comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126864273","repostId":"1198422658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2098,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185700487,"gmtCreate":1623671217649,"gmtModify":1634030404951,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Like me please tiger said","listText":"Like me please tiger said","text":"Like me please tiger said","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185700487","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100823665,"gmtCreate":1619601300157,"gmtModify":1634211433760,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Left pocket right pocket","listText":"Left pocket right pocket","text":"Left pocket right pocket","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100823665","repostId":"1112044689","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377344439,"gmtCreate":1619500393321,"gmtModify":1631883991755,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Leave one comment tiger said","listText":"Leave one comment tiger said","text":"Leave one comment tiger said","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377344439","repostId":"1190086074","repostType":4,"repost":{"id":"1190086074","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619480390,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190086074?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 07:39","market":"us","language":"en","title":"Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190086074","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be deliv","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉报告本季度净利润达到创纪录的4.38亿美元，每股收益为93美分，营收为103.9亿美元。</li><li>该公司在财报中表示，通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题。</li><li>在财报看涨期权上，首席执行官Elon Musk表示，该公司推迟的新版Model S轿车将于2021年5月开始交付，Model X将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币销售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现，与Refinitiv编制的分析师预期相比：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股93美分，预期每股79美分</li><li><b>收入：</b>103.9亿美元，预期为102.9亿美元，同比增长74%</li></ul>按GAAP计算，净利润达到季度创纪录的4.38亿美元，该公司在此期间从监管信贷销售中获得了5.18亿美元的收入。本季度比特币销售还带来了1.01亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官Elon Musk的电动汽车业务报告称，第一季度Model 3和Model Y汽车交付量为18.48万辆，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至3月份，该公司没有生产任何高端Model S轿车或Model X SUV。它从库存中交付了2,020辆旧款Model S轿车和Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，Musk表示，该公司新版Model S轿车最终将于2021年5月开始向客户交付，Model X将于今年第三季度开始交付。Musk和CFO Zachary Kirkhorn均表示，供应链问题可能仍是特斯拉今年面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021年1月（在2020年第四季度财报更新期间），马斯克曾表示Model S Plaid已经投入生产，并将于2021年2月开始交付。但他周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“存在比预期更多的挑战”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产2,000辆Model S和X汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计2021年汽车交付量总体增长将超过50%，这意味着今年的最低交付量约为75万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过100%，但服务中心仅增长28%，移动服务车队仅增长22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩张跟不上车辆销量的步伐。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，它通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，部分克服了困扰汽车行业的芯片短缺问题。它没有透露新供应商的名称。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常声称的摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的FSD（全自动驾驶）团队完全专注于向基于视觉的自动驾驶系统发展，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报中表示。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与2020年同期相比，特斯拉能源发电和存储业务的收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新冠疫情是一种新兴流行病，导致其能源业务放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将其太阳能屋顶的价格提高了50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦片）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些恼怒的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在2021年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为“巨型分布式公用事业公司”，可以帮助现有电力公司在需求和极端天气事件增加时为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商的电池生产或组合，以便在2021年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>Musk表示，该公司自主开发并在加州Fremont的一家试点工厂生产的4680电池还不够可靠，无法用特斯拉汽车运输。他表示，特斯拉可能会在12至18个月内“实现批量生产”这些电池。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它购买了15亿美元的比特币，并可能在未来投资其他加密货币。到4月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在其现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值2.72亿美元的“数字资产”，可能是比特币。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-27 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉报告本季度净利润达到创纪录的4.38亿美元，每股收益为93美分，营收为103.9亿美元。</li><li>该公司在财报中表示，通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题。</li><li>在财报看涨期权上，首席执行官Elon Musk表示，该公司推迟的新版Model S轿车将于2021年5月开始交付，Model X将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币销售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现，与Refinitiv编制的分析师预期相比：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股93美分，预期每股79美分</li><li><b>收入：</b>103.9亿美元，预期为102.9亿美元，同比增长74%</li></ul>按GAAP计算，净利润达到季度创纪录的4.38亿美元，该公司在此期间从监管信贷销售中获得了5.18亿美元的收入。本季度比特币销售还带来了1.01亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官Elon Musk的电动汽车业务报告称，第一季度Model 3和Model Y汽车交付量为18.48万辆，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至3月份，该公司没有生产任何高端Model S轿车或Model X SUV。它从库存中交付了2,020辆旧款Model S轿车和Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，Musk表示，该公司新版Model S轿车最终将于2021年5月开始向客户交付，Model X将于今年第三季度开始交付。Musk和CFO Zachary Kirkhorn均表示，供应链问题可能仍是特斯拉今年面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021年1月（在2020年第四季度财报更新期间），马斯克曾表示Model S Plaid已经投入生产，并将于2021年2月开始交付。但他周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“存在比预期更多的挑战”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产2,000辆Model S和X汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计2021年汽车交付量总体增长将超过50%，这意味着今年的最低交付量约为75万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过100%，但服务中心仅增长28%，移动服务车队仅增长22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩张跟不上车辆销量的步伐。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，它通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，部分克服了困扰汽车行业的芯片短缺问题。它没有透露新供应商的名称。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常声称的摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的FSD（全自动驾驶）团队完全专注于向基于视觉的自动驾驶系统发展，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报中表示。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与2020年同期相比，特斯拉能源发电和存储业务的收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新冠疫情是一种新兴流行病，导致其能源业务放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将其太阳能屋顶的价格提高了50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦片）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些恼怒的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在2021年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为“巨型分布式公用事业公司”，可以帮助现有电力公司在需求和极端天气事件增加时为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商的电池生产或组合，以便在2021年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>Musk表示，该公司自主开发并在加州Fremont的一家试点工厂生产的4680电池还不够可靠，无法用特斯拉汽车运输。他表示，特斯拉可能会在12至18个月内“实现批量生产”这些电池。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它购买了15亿美元的比特币，并可能在未来投资其他加密货币。到4月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在其现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值2.72亿美元的“数字资产”，可能是比特币。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190086074","content_text":"KEY POINTSTesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.Tesla reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:Earnings:93 cents per share vs. 79 cents per share expectedRevenue:$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year agoNet profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from sales of bitcoin during the quarter.CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter vehicle deliveries of 184,800 Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some vexed customers.Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.The company revealed in February it purchased $1.5 billion in bitcoin and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377342902,"gmtCreate":1619500283006,"gmtModify":1634212235858,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tesla is on fire","listText":"Tesla is on fire","text":"Tesla is on fire","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377342902","repostId":"1144449904","repostType":4,"repost":{"id":"1144449904","kind":"news","pubTimestamp":1619486641,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144449904?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 09:24","market":"us","language":"en","title":"NIO Stock Is Suddenly on Fire. This Is Why.<blockquote>蔚来股票突然火了。这就是为什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144449904","media":"Barrons","summary":"Stock in the Chinese electric-vehicle maker NIO has gone from down in the dumps to king of the hill, with seven straight days of gains. Technical factors, rather than developments that would affect earnings, appear to be behind the shift.NIO  stock was a can’t miss bet for months. Shares gained more than 1,100% in 2020, closing at around $49. They raced to almost $67 early this year, but stalled out and fell to less than $32 last month. New competition in China’s EV market, confusion over delive","content":"<p>Stock in the Chinese electric-vehicle maker NIO has gone from down in the dumps to king of the hill, with seven straight days of gains. Technical factors, rather than developments that would affect earnings, appear to be behind the shift.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来的股价已从低迷走向市场之王，连续七天上涨。这一转变的背后似乎是技术因素，而不是影响盈利的发展。</blockquote></p><p> NIO (ticker: NIO) stock was a can’t miss bet for months. Shares gained more than 1,100% in 2020, closing at around $49. They raced to almost $67 early this year, but stalled out and fell to less than $32 last month. New competition in China’s EV market, confusion over deliveries during the Lunar New Year holiday, and the global shortage of semiconductors for use in cars all gave investors reasons to sell, or avoid buying. Higher interest rates also dinged valuations of high-growth stocks in February and March.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）股票几个月来一直是不容错过的赌注。2020年股价上涨超过1,100%，收于49美元左右。今年早些时候，它们一度飙升至近67美元，但上个月陷入停滞并跌至不到32美元。中国电动汽车市场的新竞争、农历新年假期期间交付的混乱以及全球汽车用半导体的短缺都给了投资者卖出或避免买入的理由。利率上升也削弱了二月和三月高增长股票的估值。</blockquote></p><p> But over the past week, investors are feeling much better. Shares closed 3.8% higher on Monday afternoon, while the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;were roughly flat.</p><p><blockquote>但过去一周，投资者的感觉好多了。周一下午，该股收盘上涨3.8%，而标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数大致持平。</blockquote></p><p> That took the shares from less than $36 to almost $43, even though not much has changed in fundamental terms.</p><p><blockquote>这使得股价从不到36美元涨至近43美元，尽管基本面没有太大变化。</blockquote></p><p> The stock picked up one new Buy rating. That always helps. CLSA analyst Soobin Park launched coverage of the stock with a Buy and $50 price target. Two-thirds of analysts covering the company rate shares Buy. The&nbsp;average Buy rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%.</p><p><blockquote>该股获得了新的买入评级。这总是有帮助的。里昂证券分析师Soobin Park对该股给予买入评级，目标价为50美元。三分之二的分析师将该公司股票评级为买入。标普500股票的平均买入评级比例约为55%。</blockquote></p><p> Barron’s Ed Lin also pointed out&nbsp;Sunday that Munich Ergo Asset Management GmbH, which manages investments for reinsurance giant&nbsp;Munich Re,bought more shares of NIO stock in the first quarter. That vote of confidence may be lifting the stock as well.</p><p><blockquote>《巴伦周刊》的Ed Lin周日还指出，为再保险巨头慕尼黑再保险管理投资的慕尼黑Ergo Asset Management GmbH在第一季度购买了更多蔚来股票。这次信任投票也可能会提振该股。</blockquote></p><p> More important, though, NIO stock was oversold. The stock’s relative strength index, or RSI, which measures the speed and magnitude of price changes, was bouncing around 30 in early March, on a range from 0 and 100. A low reading of 30 means, for traders, that all the selling is done for the near term and that a stock might be due for a bounce.</p><p><blockquote>但更重要的是，蔚来股票超卖。该股的相对强弱指数（RSI）衡量价格变化的速度和幅度，3月初在30左右反弹，范围从0到100。对于交易者来说，30的低读数意味着所有的抛售都在短期内完成，股票可能会反弹。</blockquote></p><p> NIO stock has done exactly that. Now the RSI reading is back around 58, a little higher than the midpoint of 50, but not yet to the point where traders would start to target NIO shares as overbought.</p><p><blockquote>蔚来股票正是这样做的。现在RSI读数回到58左右，略高于50的中点，但尚未达到交易员开始将蔚来股票视为超买的程度。</blockquote></p><p> So far this year, NIO stock is down about 13% year to date, leaving it behind both the broader market and Tesla (TSLA) stock’s 4% gain. The next chapter of the stock’s story could begin on Thursday, when NIO reports its first-quarter financial results.</p><p><blockquote>今年迄今为止，蔚来股价已下跌约13%，落后于大盘和特斯拉(TSLA)股价4%的涨幅。该股故事的下一章可能会在周四开始，届时蔚来将公布第一季度财务业绩。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO Stock Is Suddenly on Fire. This Is Why.<blockquote>蔚来股票突然火了。这就是为什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO Stock Is Suddenly on Fire. This Is Why.<blockquote>蔚来股票突然火了。这就是为什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-27 09:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock in the Chinese electric-vehicle maker NIO has gone from down in the dumps to king of the hill, with seven straight days of gains. Technical factors, rather than developments that would affect earnings, appear to be behind the shift.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来的股价已从低迷走向市场之王，连续七天上涨。这一转变的背后似乎是技术因素，而不是影响盈利的发展。</blockquote></p><p> NIO (ticker: NIO) stock was a can’t miss bet for months. Shares gained more than 1,100% in 2020, closing at around $49. They raced to almost $67 early this year, but stalled out and fell to less than $32 last month. New competition in China’s EV market, confusion over deliveries during the Lunar New Year holiday, and the global shortage of semiconductors for use in cars all gave investors reasons to sell, or avoid buying. Higher interest rates also dinged valuations of high-growth stocks in February and March.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）股票几个月来一直是不容错过的赌注。2020年股价上涨超过1,100%，收于49美元左右。今年早些时候，它们一度飙升至近67美元，但上个月陷入停滞并跌至不到32美元。中国电动汽车市场的新竞争、农历新年假期期间交付的混乱以及全球汽车用半导体的短缺都给了投资者卖出或避免买入的理由。利率上升也削弱了二月和三月高增长股票的估值。</blockquote></p><p> But over the past week, investors are feeling much better. Shares closed 3.8% higher on Monday afternoon, while the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;were roughly flat.</p><p><blockquote>但过去一周，投资者的感觉好多了。周一下午，该股收盘上涨3.8%，而标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数大致持平。</blockquote></p><p> That took the shares from less than $36 to almost $43, even though not much has changed in fundamental terms.</p><p><blockquote>这使得股价从不到36美元涨至近43美元，尽管基本面没有太大变化。</blockquote></p><p> The stock picked up one new Buy rating. That always helps. CLSA analyst Soobin Park launched coverage of the stock with a Buy and $50 price target. Two-thirds of analysts covering the company rate shares Buy. The&nbsp;average Buy rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%.</p><p><blockquote>该股获得了新的买入评级。这总是有帮助的。里昂证券分析师Soobin Park对该股给予买入评级，目标价为50美元。三分之二的分析师将该公司股票评级为买入。标普500股票的平均买入评级比例约为55%。</blockquote></p><p> Barron’s Ed Lin also pointed out&nbsp;Sunday that Munich Ergo Asset Management GmbH, which manages investments for reinsurance giant&nbsp;Munich Re,bought more shares of NIO stock in the first quarter. That vote of confidence may be lifting the stock as well.</p><p><blockquote>《巴伦周刊》的Ed Lin周日还指出，为再保险巨头慕尼黑再保险管理投资的慕尼黑Ergo Asset Management GmbH在第一季度购买了更多蔚来股票。这次信任投票也可能会提振该股。</blockquote></p><p> More important, though, NIO stock was oversold. The stock’s relative strength index, or RSI, which measures the speed and magnitude of price changes, was bouncing around 30 in early March, on a range from 0 and 100. A low reading of 30 means, for traders, that all the selling is done for the near term and that a stock might be due for a bounce.</p><p><blockquote>但更重要的是，蔚来股票超卖。该股的相对强弱指数（RSI）衡量价格变化的速度和幅度，3月初在30左右反弹，范围从0到100。对于交易者来说，30的低读数意味着所有的抛售都在短期内完成，股票可能会反弹。</blockquote></p><p> NIO stock has done exactly that. Now the RSI reading is back around 58, a little higher than the midpoint of 50, but not yet to the point where traders would start to target NIO shares as overbought.</p><p><blockquote>蔚来股票正是这样做的。现在RSI读数回到58左右，略高于50的中点，但尚未达到交易员开始将蔚来股票视为超买的程度。</blockquote></p><p> So far this year, NIO stock is down about 13% year to date, leaving it behind both the broader market and Tesla (TSLA) stock’s 4% gain. The next chapter of the stock’s story could begin on Thursday, when NIO reports its first-quarter financial results.</p><p><blockquote>今年迄今为止，蔚来股价已下跌约13%，落后于大盘和特斯拉(TSLA)股价4%的涨幅。该股故事的下一章可能会在周四开始，届时蔚来将公布第一季度财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-is-suddenly-on-fire-this-is-why-51619467872?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-is-suddenly-on-fire-this-is-why-51619467872?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144449904","content_text":"Stock in the Chinese electric-vehicle maker NIO has gone from down in the dumps to king of the hill, with seven straight days of gains. Technical factors, rather than developments that would affect earnings, appear to be behind the shift.\nNIO (ticker: NIO) stock was a can’t miss bet for months. Shares gained more than 1,100% in 2020, closing at around $49. They raced to almost $67 early this year, but stalled out and fell to less than $32 last month. New competition in China’s EV market, confusion over deliveries during the Lunar New Year holiday, and the global shortage of semiconductors for use in cars all gave investors reasons to sell, or avoid buying. Higher interest rates also dinged valuations of high-growth stocks in February and March.\nBut over the past week, investors are feeling much better. Shares closed 3.8% higher on Monday afternoon, while the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average were roughly flat.\nThat took the shares from less than $36 to almost $43, even though not much has changed in fundamental terms.\nThe stock picked up one new Buy rating. That always helps. CLSA analyst Soobin Park launched coverage of the stock with a Buy and $50 price target. Two-thirds of analysts covering the company rate shares Buy. The average Buy rating ratio for stocks in the S&P 500 is about 55%.\nBarron’s Ed Lin also pointed out Sunday that Munich Ergo Asset Management GmbH, which manages investments for reinsurance giant Munich Re,bought more shares of NIO stock in the first quarter. That vote of confidence may be lifting the stock as well.\nMore important, though, NIO stock was oversold. The stock’s relative strength index, or RSI, which measures the speed and magnitude of price changes, was bouncing around 30 in early March, on a range from 0 and 100. A low reading of 30 means, for traders, that all the selling is done for the near term and that a stock might be due for a bounce.\nNIO stock has done exactly that. Now the RSI reading is back around 58, a little higher than the midpoint of 50, but not yet to the point where traders would start to target NIO shares as overbought.\nSo far this year, NIO stock is down about 13% year to date, leaving it behind both the broader market and Tesla (TSLA) stock’s 4% gain. The next chapter of the stock’s story could begin on Thursday, when NIO reports its first-quarter financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1554,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376184738,"gmtCreate":1619098082524,"gmtModify":1634288589418,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment and&nbsp; likd","listText":"Comment and&nbsp; likd","text":"Comment and likd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376184738","repostId":"1147263213","repostType":4,"repost":{"id":"1147263213","kind":"news","pubTimestamp":1619075516,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147263213?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 15:11","market":"us","language":"en","title":"Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147263213","media":"Barrons","summary":"Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.As part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.Intel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it exp","content":"<p>Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.</p><p><blockquote>在英特尔任命首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)并推出200亿美元扩大制造业务的计划几周后，该公司将公布财报。</blockquote></p><p> Investors already have a solid idea of what the report, due after the close of trading on Thursday, will bring. When Gelsinger unveiled the company’s plans for the future in late March,Intel (ticker: INTC) said it expected full-year earnings of $4 a share from revenue of $76.5 billion. Including various adjustments, such as those related to Intel’s sale of its flash-memory business in 2020, EPS is likely to be $4.55, while revenue is expected to be $72 billion, the company said.</p><p><blockquote>投资者已经清楚地知道这份将于周四收盘后发布的报告将带来什么。当基辛格在3月底公布公司未来计划时，英特尔（股票代码：INTC）表示，预计全年营收为765亿美元，每股收益为4美元。该公司表示，包括各种调整，例如与英特尔在2020年出售闪存业务相关的调整，每股收益可能为4.55美元，而营收预计为720亿美元。</blockquote></p><p> As part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.</p><p><blockquote>作为该计划的一部分，英特尔表示将再次将其x86芯片设计授权给其他公司，并创建一个代工服务部门，为有兴趣向英特尔支付制造半导体费用的第三方生产芯片。</blockquote></p><p> Intel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it expected results better than its prior forecast. Previously, Intel said it expected adjusted first-quarter earnings of $1.10 a share and revenue of $17.5 billion. The consensus forecast is for adjusted earnings of $1.15 a share from revenue of $17.74 billion.</p><p><blockquote>英特尔没有发布准确的第一季度新财务指引，但表示预计业绩好于之前的预测。此前，英特尔表示，预计第一季度调整后每股收益为1.10美元，营收为175亿美元。市场普遍预测调整后每股收益为1.15美元，营收为177.4亿美元。</blockquote></p><p> Susquehanna Financial Group analyst Christopher Rolland,who called the company’s full-year guidance “underwhelming,” said he is expecting investors to focus on Gelsinger’s long-term plans for the company, and to look for more details about Intel’s next generation chip-making technology. According to the analyst’s data sources, notebook sales were strong in the first quarter, but it is less clear what’s coming through the rest of the year.</p><p><blockquote>萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰称该公司的全年指引“平淡无奇”，他表示，他预计投资者将关注基辛格对该公司的长期计划，并寻找有关英特尔下一代芯片制造技术的更多细节。根据分析师的数据来源，第一季度笔记本电脑销售强劲，但不太清楚今年剩余时间会发生什么。</blockquote></p><p> Analysts predict that Intel’s client computing segment, which includes notebook sales, will report first-quarter revenue of $10.02 billion. That is the company’s largest segment, followed by the data center operation, which is expected to report revenue of $5.84 billion.</p><p><blockquote>分析师预测，包括笔记本销售在内的英特尔客户端计算部门第一季度营收将达到100.2亿美元。这是该公司最大的部门，其次是数据中心业务，预计收入为58.4亿美元。</blockquote></p><p> Despite Intel’s decision to double down on its manufacturing capabilities, BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava wrote in a client note Monday that he isn’t expecting executives to offer details about its goals, and their effect on Intel’s financial performance.</p><p><blockquote>尽管英特尔决定加倍提高其制造能力，但BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava周一在一份客户报告中写道，他预计高管们不会提供有关其目标及其对英特尔财务业绩影响的详细信息。</blockquote></p><p> Still, Srivastava said, investors should watch closely for commentary about the impact to the company’s capital spending, profit, and free cash flow, among other things.</p><p><blockquote>不过，斯里瓦斯塔瓦表示，投资者应密切关注有关对公司资本支出、利润和自由现金流等影响的评论。</blockquote></p><p> Intel’s report arrives amid a global shortage of semiconductors that is hurting production of goods ranging from appliances to cars and videogame consoles. Gelsinger has previously told&nbsp;<i>Barron’s</i> that he expects the chip shortage to last two years.</p><p><blockquote>英特尔的报告发布之际，全球半导体短缺正在损害从电器到汽车和视频游戏机等商品的生产。基辛格此前曾表示<i>巴伦周刊</i>他预计芯片短缺将持续两年。</blockquote></p><p> Of the analysts that cover Intel, 43% rate shares at Buy, 34% have Hold ratings, and 23% rate the stock at Sell. The average target for the stock price is $68.71, which implies a return of 8.6%.</p><p><blockquote>在关注英特尔的分析师中，43%的分析师将该股评级为买入，34%的分析师将该股评级为持有，23%的分析师将该股评级为卖出。股价的平均目标为68.71美元，这意味着回报率为8.6%。</blockquote></p><p> Intel stock advanced 1.6% to $63.70 in Wednesday trading. Shares in the chip maker have gained 12% in the past year, while the PHLX Semiconductor index, or Sox, has doubled.</p><p><blockquote>周三交易中，英特尔股价上涨1.6%，至63.70美元。这家芯片制造商的股价在过去一年上涨了12%，而PHLX半导体指数(Sox)则翻了一番。</blockquote></p><p> Rolland pointed out that since Intel’s most recent quarterly report, its stock has gained 14%, while the Sox rose 5.8%. The analyst said that outperformance may indicate that expectations for the earnings are high, a potential negative for the stock.</p><p><blockquote>Rolland指出，自英特尔发布最新季度报告以来，其股价已上涨14%，而Sox指数上涨5.8%。该分析师表示，优异的表现可能表明对盈利的预期很高，这对该股来说可能是负面的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-22 15:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.</p><p><blockquote>在英特尔任命首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)并推出200亿美元扩大制造业务的计划几周后，该公司将公布财报。</blockquote></p><p> Investors already have a solid idea of what the report, due after the close of trading on Thursday, will bring. When Gelsinger unveiled the company’s plans for the future in late March,Intel (ticker: INTC) said it expected full-year earnings of $4 a share from revenue of $76.5 billion. Including various adjustments, such as those related to Intel’s sale of its flash-memory business in 2020, EPS is likely to be $4.55, while revenue is expected to be $72 billion, the company said.</p><p><blockquote>投资者已经清楚地知道这份将于周四收盘后发布的报告将带来什么。当基辛格在3月底公布公司未来计划时，英特尔（股票代码：INTC）表示，预计全年营收为765亿美元，每股收益为4美元。该公司表示，包括各种调整，例如与英特尔在2020年出售闪存业务相关的调整，每股收益可能为4.55美元，而营收预计为720亿美元。</blockquote></p><p> As part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.</p><p><blockquote>作为该计划的一部分，英特尔表示将再次将其x86芯片设计授权给其他公司，并创建一个代工服务部门，为有兴趣向英特尔支付制造半导体费用的第三方生产芯片。</blockquote></p><p> Intel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it expected results better than its prior forecast. Previously, Intel said it expected adjusted first-quarter earnings of $1.10 a share and revenue of $17.5 billion. The consensus forecast is for adjusted earnings of $1.15 a share from revenue of $17.74 billion.</p><p><blockquote>英特尔没有发布准确的第一季度新财务指引，但表示预计业绩好于之前的预测。此前，英特尔表示，预计第一季度调整后每股收益为1.10美元，营收为175亿美元。市场普遍预测调整后每股收益为1.15美元，营收为177.4亿美元。</blockquote></p><p> Susquehanna Financial Group analyst Christopher Rolland,who called the company’s full-year guidance “underwhelming,” said he is expecting investors to focus on Gelsinger’s long-term plans for the company, and to look for more details about Intel’s next generation chip-making technology. According to the analyst’s data sources, notebook sales were strong in the first quarter, but it is less clear what’s coming through the rest of the year.</p><p><blockquote>萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰称该公司的全年指引“平淡无奇”，他表示，他预计投资者将关注基辛格对该公司的长期计划，并寻找有关英特尔下一代芯片制造技术的更多细节。根据分析师的数据来源，第一季度笔记本电脑销售强劲，但不太清楚今年剩余时间会发生什么。</blockquote></p><p> Analysts predict that Intel’s client computing segment, which includes notebook sales, will report first-quarter revenue of $10.02 billion. That is the company’s largest segment, followed by the data center operation, which is expected to report revenue of $5.84 billion.</p><p><blockquote>分析师预测，包括笔记本销售在内的英特尔客户端计算部门第一季度营收将达到100.2亿美元。这是该公司最大的部门，其次是数据中心业务，预计收入为58.4亿美元。</blockquote></p><p> Despite Intel’s decision to double down on its manufacturing capabilities, BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava wrote in a client note Monday that he isn’t expecting executives to offer details about its goals, and their effect on Intel’s financial performance.</p><p><blockquote>尽管英特尔决定加倍提高其制造能力，但BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava周一在一份客户报告中写道，他预计高管们不会提供有关其目标及其对英特尔财务业绩影响的详细信息。</blockquote></p><p> Still, Srivastava said, investors should watch closely for commentary about the impact to the company’s capital spending, profit, and free cash flow, among other things.</p><p><blockquote>不过，斯里瓦斯塔瓦表示，投资者应密切关注有关对公司资本支出、利润和自由现金流等影响的评论。</blockquote></p><p> Intel’s report arrives amid a global shortage of semiconductors that is hurting production of goods ranging from appliances to cars and videogame consoles. Gelsinger has previously told&nbsp;<i>Barron’s</i> that he expects the chip shortage to last two years.</p><p><blockquote>英特尔的报告发布之际，全球半导体短缺正在损害从电器到汽车和视频游戏机等商品的生产。基辛格此前曾表示<i>巴伦周刊</i>他预计芯片短缺将持续两年。</blockquote></p><p> Of the analysts that cover Intel, 43% rate shares at Buy, 34% have Hold ratings, and 23% rate the stock at Sell. The average target for the stock price is $68.71, which implies a return of 8.6%.</p><p><blockquote>在关注英特尔的分析师中，43%的分析师将该股评级为买入，34%的分析师将该股评级为持有，23%的分析师将该股评级为卖出。股价的平均目标为68.71美元，这意味着回报率为8.6%。</blockquote></p><p> Intel stock advanced 1.6% to $63.70 in Wednesday trading. Shares in the chip maker have gained 12% in the past year, while the PHLX Semiconductor index, or Sox, has doubled.</p><p><blockquote>周三交易中，英特尔股价上涨1.6%，至63.70美元。这家芯片制造商的股价在过去一年上涨了12%，而PHLX半导体指数(Sox)则翻了一番。</blockquote></p><p> Rolland pointed out that since Intel’s most recent quarterly report, its stock has gained 14%, while the Sox rose 5.8%. The analyst said that outperformance may indicate that expectations for the earnings are high, a potential negative for the stock.</p><p><blockquote>Rolland指出，自英特尔发布最新季度报告以来，其股价已上涨14%，而Sox指数上涨5.8%。该分析师表示，优异的表现可能表明对盈利的预期很高，这对该股来说可能是负面的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/intel-reports-earnings-thursday-heres-what-to-know-51619037330?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/intel-reports-earnings-thursday-heres-what-to-know-51619037330?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147263213","content_text":"Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.\nInvestors already have a solid idea of what the report, due after the close of trading on Thursday, will bring. When Gelsinger unveiled the company’s plans for the future in late March,Intel (ticker: INTC) said it expected full-year earnings of $4 a share from revenue of $76.5 billion. Including various adjustments, such as those related to Intel’s sale of its flash-memory business in 2020, EPS is likely to be $4.55, while revenue is expected to be $72 billion, the company said.\nAs part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.\nIntel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it expected results better than its prior forecast. Previously, Intel said it expected adjusted first-quarter earnings of $1.10 a share and revenue of $17.5 billion. The consensus forecast is for adjusted earnings of $1.15 a share from revenue of $17.74 billion.\nSusquehanna Financial Group analyst Christopher Rolland,who called the company’s full-year guidance “underwhelming,” said he is expecting investors to focus on Gelsinger’s long-term plans for the company, and to look for more details about Intel’s next generation chip-making technology. According to the analyst’s data sources, notebook sales were strong in the first quarter, but it is less clear what’s coming through the rest of the year.\nAnalysts predict that Intel’s client computing segment, which includes notebook sales, will report first-quarter revenue of $10.02 billion. That is the company’s largest segment, followed by the data center operation, which is expected to report revenue of $5.84 billion.\nDespite Intel’s decision to double down on its manufacturing capabilities, BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava wrote in a client note Monday that he isn’t expecting executives to offer details about its goals, and their effect on Intel’s financial performance.\nStill, Srivastava said, investors should watch closely for commentary about the impact to the company’s capital spending, profit, and free cash flow, among other things.\nIntel’s report arrives amid a global shortage of semiconductors that is hurting production of goods ranging from appliances to cars and videogame consoles. Gelsinger has previously told Barron’s that he expects the chip shortage to last two years.\nOf the analysts that cover Intel, 43% rate shares at Buy, 34% have Hold ratings, and 23% rate the stock at Sell. The average target for the stock price is $68.71, which implies a return of 8.6%.\nIntel stock advanced 1.6% to $63.70 in Wednesday trading. Shares in the chip maker have gained 12% in the past year, while the PHLX Semiconductor index, or Sox, has doubled.\nRolland pointed out that since Intel’s most recent quarterly report, its stock has gained 14%, while the Sox rose 5.8%. The analyst said that outperformance may indicate that expectations for the earnings are high, a potential negative for the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378162679,"gmtCreate":1619011878091,"gmtModify":1634289245604,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like thanks","listText":"Comment and like thanks","text":"Comment and like thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378162679","repostId":"2129829074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2032,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371122821,"gmtCreate":1618922424263,"gmtModify":1634289896940,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371122821","repostId":"1185485095","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373618424,"gmtCreate":1618842367568,"gmtModify":1634290447937,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment ty","listText":"Comment ty","text":"Comment ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373618424","repostId":"1129471770","repostType":4,"repost":{"id":"1129471770","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618793935,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129471770?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 08:58","market":"us","language":"en","title":"IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129471770","media":"Benzinga","summary":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO o","content":"<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的发行不像上周备受期待的IPO那样引人注目<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周应该考虑几个令人兴奋的IPO，包括UiPath和Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是4月19日当周的预期IPO定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>DoubleVerify控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双验证控股</b>纽约证券交易所股票代码：DV计划以24至27美元的价格出售1,330万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称有超过1,000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify贡献了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经空间：</b>商业化阶段医疗器械公司<b>神经空间</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商用的大脑响应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至2020年，该公司为超过3,000名患者提供了服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年用于癫痫护理的费用超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的IPO将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH计划以43至50美元的价格发行2130万股。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司“制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人。”截至2021年1月31日的财年，该公司的年度经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它拥有超过7,900名客户，其中超过1,000名客户每年向该公司支付10万美元或更多。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放式架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>SkyWater技术：</b>纯技术代工厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT提供半导体开发和制造服务，目标客户包括先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司的先进技术服务拥有35家客户，包括L3Harris和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。SkyWater于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE正在寻求以16至18美元的价格出售1180万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司为全球超过37,000名客户提供服务，市场价值150亿美元。该公司去年的收入增长了45%，年度经常性收入为1.98亿美元。该公司计划快速发展其国际业务，该业务占2020财年收入的11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>Zymergen：“</b>生物制造”公司<b>酶根</b>纳斯达克：ZY计划以28至31美元的价格出售1360万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>公司首款产品Hyaline于2020年12月上市，另有10款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗服务提供者<b>敏捷公司</b>NYSEAGTI表示，它拥有超过7,000 0个网络的客户群，90%的美国急症和替代护理机构都在Agiliti服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以18至20美元的价格出售2630万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>瑞生集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅泳池的设计者、制造商和营销商计划本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM计划以19美元至21美元的价格出售2000万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售的玻璃纤维产品更耐用，使用的化学品更少。Latham在2020年销售了8,700个玻璃纤维泳池，并报告了连续11年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在北美市场竞争的所有类别中拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-19 08:58</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的发行不像上周备受期待的IPO那样引人注目<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周应该考虑几个令人兴奋的IPO，包括UiPath和Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是4月19日当周的预期IPO定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>DoubleVerify控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双验证控股</b>纽约证券交易所股票代码：DV计划以24至27美元的价格出售1,330万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称有超过1,000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify贡献了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经空间：</b>商业化阶段医疗器械公司<b>神经空间</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商用的大脑响应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至2020年，该公司为超过3,000名患者提供了服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年用于癫痫护理的费用超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的IPO将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH计划以43至50美元的价格发行2130万股。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司“制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人。”截至2021年1月31日的财年，该公司的年度经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它拥有超过7,900名客户，其中超过1,000名客户每年向该公司支付10万美元或更多。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放式架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>SkyWater技术：</b>纯技术代工厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT提供半导体开发和制造服务，目标客户包括先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司的先进技术服务拥有35家客户，包括L3Harris和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。SkyWater于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE正在寻求以16至18美元的价格出售1180万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司为全球超过37,000名客户提供服务，市场价值150亿美元。该公司去年的收入增长了45%，年度经常性收入为1.98亿美元。该公司计划快速发展其国际业务，该业务占2020财年收入的11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>Zymergen：“</b>生物制造”公司<b>酶根</b>纳斯达克：ZY计划以28至31美元的价格出售1360万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>公司首款产品Hyaline于2020年12月上市，另有10款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗服务提供者<b>敏捷公司</b>NYSEAGTI表示，它拥有超过7,000 0个网络的客户群，90%的美国急症和替代护理机构都在Agiliti服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以18至20美元的价格出售2630万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>瑞生集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅泳池的设计者、制造商和营销商计划本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM计划以19美元至21美元的价格出售2000万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售的玻璃纤维产品更耐用，使用的化学品更少。Latham在2020年销售了8,700个玻璃纤维泳池，并报告了连续11年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在北美市场竞争的所有类别中拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SKYT":"SkyWater Technology, Inc.","AGTI":"Agiliti, Inc.","DV":"DoubleVerify Holdings, Inc.","KNBE":"KnowBe4, Inc.","NPCE":"NeuroPace Inc.","PATH":"UiPath","SWIM":"Latham Group, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129471770","content_text":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO ofCoinbase GlobalCOIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.DoubleVerify Holdings: Digital media measurement and analytics companyDoubleVerify Holdings NYSE: DV plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.NeuroPace: Commercial-stage medical device companyNeuroPace NASDAQ: NPCE says it hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.UiPath:Thebiggest IPOof the week is set to be automation companyUiPath IncNYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%. UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.SkyWater Technology:Pure-play technology foundrySkyWater Technology NASDAQ: SKYT offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris andMicrosoft CorporationMSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.KnowBe4:Security platformKnowBe4 Inc NASDAQ: KNBE isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.Zymergen: \"Biofacturing\" companyZymergen NASDAQ: ZY plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.Agiliti:Healthcare service provider Agiliti IncNYSEAGTIsays it hasa customer base of over 7,0000 networks and that 90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.Latham Group:A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.Latham Group NASDAQ: SWIM plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and 59% of it came from in-ground pool sales.In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SKYT":0.9,"AGTI":0.9,"ZY":0.9,"SWIM":0.9,"PATH":0.9,"NPCE":0.9,"DV":0.9,"KNBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373854426,"gmtCreate":1618840270665,"gmtModify":1634290478877,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"It's BETA, I assumed. RIP","listText":"It's BETA, I assumed. RIP","text":"It's BETA, I assumed. RIP","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373854426","repostId":"1190378182","repostType":4,"repost":{"id":"1190378182","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618839799,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190378182?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 21:43","market":"us","language":"en","title":"Tesla's stock fell more than 4% after reports of fatal crash of vehicle with apparently no driver<blockquote>特斯拉股价下跌超过4%，此前有报道称车辆在没有司机的情况下发生致命事故</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190378182","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla's stock fell more than 4% in Monday morning trading after reports of fatal crash of vehicle wi","content":"<p>Tesla's stock fell more than 4%&nbsp;in Monday morning trading after reports of fatal crash of vehicle with apparently no driver.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周一早盘交易中下跌超过4%，此前有报道称车辆发生致命事故，但显然没有司机。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e4be8c9c069695fd549acf6d3c1922a\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Police officials in Texasprobing the deadly crash of a Tesla vehiclesay they are nearly certain that no one was behind the wheel at the time. It is still uncertain whether the car’s “Autopilot” system was engaged when the accident occurred on Saturday.</p><p><blockquote>德克萨斯州调查特斯拉致命车祸的警方官员表示，他们几乎可以肯定当时没有人驾驶。目前还不确定周六事故发生时，汽车的“自动驾驶”系统是否启动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla's stock fell more than 4% after reports of fatal crash of vehicle with apparently no driver<blockquote>特斯拉股价下跌超过4%，此前有报道称车辆在没有司机的情况下发生致命事故</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla's stock fell more than 4% after reports of fatal crash of vehicle with apparently no driver<blockquote>特斯拉股价下跌超过4%，此前有报道称车辆在没有司机的情况下发生致命事故</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-19 21:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla's stock fell more than 4%&nbsp;in Monday morning trading after reports of fatal crash of vehicle with apparently no driver.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周一早盘交易中下跌超过4%，此前有报道称车辆发生致命事故，但显然没有司机。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e4be8c9c069695fd549acf6d3c1922a\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Police officials in Texasprobing the deadly crash of a Tesla vehiclesay they are nearly certain that no one was behind the wheel at the time. It is still uncertain whether the car’s “Autopilot” system was engaged when the accident occurred on Saturday.</p><p><blockquote>德克萨斯州调查特斯拉致命车祸的警方官员表示，他们几乎可以肯定当时没有人驾驶。目前还不确定周六事故发生时，汽车的“自动驾驶”系统是否启动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190378182","content_text":"Tesla's stock fell more than 4% in Monday morning trading after reports of fatal crash of vehicle with apparently no driver.Police officials in Texasprobing the deadly crash of a Tesla vehiclesay they are nearly certain that no one was behind the wheel at the time. It is still uncertain whether the car’s “Autopilot” system was engaged when the accident occurred on Saturday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":843,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347796171,"gmtCreate":1618529652994,"gmtModify":1634292356254,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Maybe","listText":"Maybe","text":"Maybe","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347796171","repostId":"1181372898","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347955022,"gmtCreate":1618459324066,"gmtModify":1634292795001,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Why make its own, when you can others.","listText":"Why make its own, when you can others.","text":"Why make its own, when you can others.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347955022","repostId":"1115715092","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344358374,"gmtCreate":1618379640498,"gmtModify":1634293347180,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"What goes up must come down","listText":"What goes up must come down","text":"What goes up must come down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344358374","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345254306,"gmtCreate":1618321145305,"gmtModify":1634293740782,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment on my post thanks","listText":"Comment on my post thanks","text":"Comment on my post thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345254306","repostId":"1194635432","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345258890,"gmtCreate":1618321014110,"gmtModify":1634293742794,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Make 1 post in the community&nbsp;","listText":"Make 1 post in the community&nbsp;","text":"Make 1 post in the community","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345258890","repostId":"1179268763","repostType":4,"repost":{"id":"1179268763","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618315607,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179268763?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 20:06","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179268763","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures drop after US officials call for pause of J&J vaccine rollout. In addition, markets lo","content":"<p><ul><li>Stock futures drop after US officials call for pause of J&amp;J vaccine rollout.&nbsp;</li><li>In&nbsp;addition,&nbsp;markets look to key U.S. inflation data.</li><li>The benchmark 10-year Treasury yield inched closer to 1.7%.</li><li>Bitcoin set new record, trading above $63,000.</li><li>Altimeter Growth, Johnson &amp; Johnson, FedEx &amp; more making the biggest moves in the premarket</li></ul>(April 13)&nbsp;Stock futures sank Tuesday morning after U.S. federal health officials called for a pause in the rollout of Johnson &amp; Johnson's (JNJ) COVID-19 vaccine amid concerns over rare blood clots in some individuals who received the inoculation.</p><p><blockquote><ul><li>美国官员看涨期权暂停强生疫苗推出后，股指期货下跌。</li><li>此外，市场关注美国关键通胀数据。</li><li>基准10年期国债收益率小幅逼近1.7%。</li><li>比特币创下新纪录，交易价格超过63,000美元。</li><li>Altimeter Growth、强生公司、联邦快递等在盘前做出最大举措</li></ul>（4月13日）周二上午，美国联邦卫生官员呼吁暂停推出强生公司（JNJ）的新冠肺炎疫苗，原因是担心一些接种疫苗的人出现罕见的血栓。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 110 points, or 0.33%, S&amp;P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.25% and Nasdaq 100 E-minis were down 6.5&nbsp;points, or 0.05%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道指E-mini下跌110点，跌幅0.33%，标普500 E-mini下跌10.5点，跌幅0.25%，纳斯达克100 E-mini下跌6.5点，跌幅0.05%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec9ca3c4d5c22a6aabf5a7bd8286a08\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The benchmark 10-year Treasury yield inched closer to 1.7% before the Labor Department’s data that is expected to show U.S. consumer prices rose 0.5% in March from 0.4% in February. The report is due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT).</p><p><blockquote>在劳工部数据预计显示美国3月份消费者价格从2月份的0.4%上涨0.5%之前，基准10年期国债收益率小幅逼近1.7%。该报告将于美国东部时间上午8:30（格林威治标准时间1230）发布。</blockquote></p><p>Among stocks, U.S.-listed shares of e-commerce firm JD.com and search giant Baidu fell about 2% each in premarket trading as China’s market regulator warned internet companies to stop using any banned practices.</p><p><blockquote>股市方面，由于中国市场监管机构警告互联网公司停止使用任何被禁止的做法，电子商务公司京东和搜索巨头百度在美国上市的股价在盘前交易中各下跌约2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57e53e80a4150ceca7c4290b9a0e14ce\" tg-width=\"282\" tg-height=\"80\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Cryptocurrency and blockchain-related firms including Riot Blockchain and Marathon Digital Holdings jumped 9% and 8% as bitcoin prices soared 4.5%, a day ahead of listing of Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange.</p><p><blockquote>包括Riot Blockchain和Marathon Digital Holdings在内的加密货币和区块链相关公司股价上涨9%和8%，比特币股价在美国最大加密货币交易所Coinbase上市前一天飙升4.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/759502388fc3c70949384c724fa01051\" tg-width=\"292\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Altimeter Growth, Johnson &amp; Johnson, FedEx &amp; more:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：Altimeter Growth、强生公司、联邦快递等：</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Altimeter Growth(AGC) </b>— Southeast Asia's ride-hailing giant Grab isgoing public via a SPAC mergerwith Altimeter Growth, valued at nearly $40 billion. Grab says it intends to list on the Nasdaq under ticker symbol \"GRAB\" following the deal's completion. Altimeter's shares surged nearly 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1）高度计增长（AGC）</b>-东南亚网约车巨头Grab将通过SPAC与Altimeter Growth合并上市，估值近400亿美元。Grab表示，交易完成后打算在纳斯达克上市，股票代码为“GRAB”。Altimeter股价在盘前交易中飙升近9%。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;Johnson &amp; Johnson(JNJ) </b>— Shares of the drugmaker fell 2.8% in the premarket after the Food and Drug Administrationsaid it is asking states to pauseadministering J&amp;J's Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare disorder involving blood clots. The FDA said the recommendation is \"out of an abundance of caution.\"Modernashares popped more than 7% in early trading on the news.</p><p><blockquote><b>2）强生公司（JNJ）</b>-美国食品和药物管理局表示，在美国有六人出现涉及血栓的罕见疾病后，要求各州暂停注射强生的Covid-19疫苗，该制药商股价在盘前下跌2.8%。FDA表示，这一建议是“出于谨慎”。受此消息影响，Modernashares早盘上涨超过7%。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;FedEx(FDX)</b> — Shares of the shipping company rose in premarket trading about KeyBanc Capital Markets upgraded FedEx to \"overweight.\" The Wall Street firm also set a $350 per share price target on FedEx. KeyBanc said FedEx can still grow volume even with the return to in-person shopping.</p><p><blockquote><b>3）联邦快递（FDX）</b>-KeyBanc Capital Markets将联邦快递升级为“跑赢大盘”，该航运公司股价在盘前交易中上涨。这家华尔街公司还为联邦快递设定了每股350美元的目标价。KeyBanc表示，即使恢复面对面购物，联邦快递的业务量仍然可以增长。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;JetBlue(JBLU),Spirit Airlines(SAVE)</b> — Shares of the airlines popped in premarket trading after Susquehanna Financial Group upgraded JetBlue and Spirit Airlines to “positive.” “With a recovery in U.S. domestic air travel underway, we want to own the low-cost carriers,” the firm’s analyst told clients.</p><p><blockquote><b>4)捷蓝航空(JBLU)、精神航空(SAVE)</b>-在萨斯奎哈纳金融集团将捷蓝航空和精神航空的评级上调至“正面”后，这些航空公司的股价在盘前交易中上涨。该公司分析师告诉客户：“随着美国国内航空旅行的复苏，我们希望拥有这些低成本航空公司。”</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Booking Holdings(BKNG) </b>— The travel company gained in premarket trading after Jefferies upgraded Booking to “buy” from “hold” on a rebound in global travel. The first also hiked its 12-month price target to $2,800 per share from $2,300 per share.</p><p><blockquote><b>5)Booking Holdings(BKNG)</b>-由于全球旅游业反弹，杰富瑞(Jefferies)将Booking评级从“持有”上调至“买入”，该旅游公司在盘前交易中上涨。first还将12个月目标价从每股2,300美元上调至每股2,800美元。</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;3M(MMM) </b>— Shares of the manufacturing giant edged lower in the premarket after Deutsche Bank added a “catalyst call” sell on 3M. The Wall Street firm said the stock has curiously outperformed in recent weeks despite Deutsche Bank’s expectation for a miss on upcoming earnings.</p><p><blockquote><b>6）3米（3M）</b>-德意志银行对3M进行“催化剂看涨期权”抛售后，这家制造业巨头的股价在盘前小幅走低。这家华尔街公司表示，尽管德意志银行预计即将公布的盈利将低于预期，但该股最近几周的表现却出人意料地跑赢了大盘。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;NortonLifeLock(NLOK)</b> — The security company dipped in premarket trading after Bank of America initiated the stock with an “underperform” rating and a $19 per share price target. “Last year’s COVID-related spike in demand may unwind in the next few quarters and the company may return to negative trends in churn and subscriber additions, negatively impacting the revenue growth,” the firm said.</p><p><blockquote><b>7)NortonLifeLock(NLOK)</b>-在美国银行给予该股“跑输大盘”评级和每股19美元的目标价后，该证券公司在盘前交易中下跌。该公司表示：“去年与新冠疫情相关的需求激增可能会在未来几个季度消退，公司可能会在客户流失和用户增加方面恢复负面趋势，从而对收入增长产生负面影响。”</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;Honeywell(HON)</b> — Shares of Honeywell rose in premarket trade after Deutsche Bank put a catalyst call “buy” rating on the stock. The firm said investors are unenthusiastic about Honeywell, despite a recovery taking hold.</p><p><blockquote><b>8）霍尼韦尔（HON）</b>-德银给予霍尼韦尔催化剂看涨期权“买入”评级后，霍尼韦尔股价在盘前交易中上涨。该公司表示，尽管霍尼韦尔正在复苏，但投资者对霍尼韦尔并不热情。</blockquote></p><p><b>9)&nbsp;Bristol-Myers Squibb(BMY) </b>— Shares of the pharmaceutical company rose in the premarket about Truist upgraded Bristol-Myers Squibb to “buy” from “hold” with a $74 per share price target. The Wall Street firm said it likes Bristol-Myers Squibb’s drug pipeline.</p><p><blockquote><b>9）百时美施贵宝（BMY）</b>–该制药公司股价在盘前上涨，Truist将百时美施贵宝的评级从“持有”上调至“买入”，目标价为每股74美元。这家华尔街公司表示，它喜欢百时美施贵宝的药物管道。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-13 20:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stock futures drop after US officials call for pause of J&amp;J vaccine rollout.&nbsp;</li><li>In&nbsp;addition,&nbsp;markets look to key U.S. inflation data.</li><li>The benchmark 10-year Treasury yield inched closer to 1.7%.</li><li>Bitcoin set new record, trading above $63,000.</li><li>Altimeter Growth, Johnson &amp; Johnson, FedEx &amp; more making the biggest moves in the premarket</li></ul>(April 13)&nbsp;Stock futures sank Tuesday morning after U.S. federal health officials called for a pause in the rollout of Johnson &amp; Johnson's (JNJ) COVID-19 vaccine amid concerns over rare blood clots in some individuals who received the inoculation.</p><p><blockquote><ul><li>美国官员看涨期权暂停强生疫苗推出后，股指期货下跌。</li><li>此外，市场关注美国关键通胀数据。</li><li>基准10年期国债收益率小幅逼近1.7%。</li><li>比特币创下新纪录，交易价格超过63,000美元。</li><li>Altimeter Growth、强生公司、联邦快递等在盘前做出最大举措</li></ul>（4月13日）周二上午，美国联邦卫生官员呼吁暂停推出强生公司（JNJ）的新冠肺炎疫苗，原因是担心一些接种疫苗的人出现罕见的血栓。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 110 points, or 0.33%, S&amp;P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.25% and Nasdaq 100 E-minis were down 6.5&nbsp;points, or 0.05%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道指E-mini下跌110点，跌幅0.33%，标普500 E-mini下跌10.5点，跌幅0.25%，纳斯达克100 E-mini下跌6.5点，跌幅0.05%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec9ca3c4d5c22a6aabf5a7bd8286a08\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The benchmark 10-year Treasury yield inched closer to 1.7% before the Labor Department’s data that is expected to show U.S. consumer prices rose 0.5% in March from 0.4% in February. The report is due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT).</p><p><blockquote>在劳工部数据预计显示美国3月份消费者价格从2月份的0.4%上涨0.5%之前，基准10年期国债收益率小幅逼近1.7%。该报告将于美国东部时间上午8:30（格林威治标准时间1230）发布。</blockquote></p><p>Among stocks, U.S.-listed shares of e-commerce firm JD.com and search giant Baidu fell about 2% each in premarket trading as China’s market regulator warned internet companies to stop using any banned practices.</p><p><blockquote>股市方面，由于中国市场监管机构警告互联网公司停止使用任何被禁止的做法，电子商务公司京东和搜索巨头百度在美国上市的股价在盘前交易中各下跌约2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57e53e80a4150ceca7c4290b9a0e14ce\" tg-width=\"282\" tg-height=\"80\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Cryptocurrency and blockchain-related firms including Riot Blockchain and Marathon Digital Holdings jumped 9% and 8% as bitcoin prices soared 4.5%, a day ahead of listing of Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange.</p><p><blockquote>包括Riot Blockchain和Marathon Digital Holdings在内的加密货币和区块链相关公司股价上涨9%和8%，比特币股价在美国最大加密货币交易所Coinbase上市前一天飙升4.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/759502388fc3c70949384c724fa01051\" tg-width=\"292\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Altimeter Growth, Johnson &amp; Johnson, FedEx &amp; more:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：Altimeter Growth、强生公司、联邦快递等：</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Altimeter Growth(AGC) </b>— Southeast Asia's ride-hailing giant Grab isgoing public via a SPAC mergerwith Altimeter Growth, valued at nearly $40 billion. Grab says it intends to list on the Nasdaq under ticker symbol \"GRAB\" following the deal's completion. Altimeter's shares surged nearly 9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1）高度计增长（AGC）</b>-东南亚网约车巨头Grab将通过SPAC与Altimeter Growth合并上市，估值近400亿美元。Grab表示，交易完成后打算在纳斯达克上市，股票代码为“GRAB”。Altimeter股价在盘前交易中飙升近9%。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;Johnson &amp; Johnson(JNJ) </b>— Shares of the drugmaker fell 2.8% in the premarket after the Food and Drug Administrationsaid it is asking states to pauseadministering J&amp;J's Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare disorder involving blood clots. The FDA said the recommendation is \"out of an abundance of caution.\"Modernashares popped more than 7% in early trading on the news.</p><p><blockquote><b>2）强生公司（JNJ）</b>-美国食品和药物管理局表示，在美国有六人出现涉及血栓的罕见疾病后，要求各州暂停注射强生的Covid-19疫苗，该制药商股价在盘前下跌2.8%。FDA表示，这一建议是“出于谨慎”。受此消息影响，Modernashares早盘上涨超过7%。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;FedEx(FDX)</b> — Shares of the shipping company rose in premarket trading about KeyBanc Capital Markets upgraded FedEx to \"overweight.\" The Wall Street firm also set a $350 per share price target on FedEx. KeyBanc said FedEx can still grow volume even with the return to in-person shopping.</p><p><blockquote><b>3）联邦快递（FDX）</b>-KeyBanc Capital Markets将联邦快递升级为“跑赢大盘”，该航运公司股价在盘前交易中上涨。这家华尔街公司还为联邦快递设定了每股350美元的目标价。KeyBanc表示，即使恢复面对面购物，联邦快递的业务量仍然可以增长。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;JetBlue(JBLU),Spirit Airlines(SAVE)</b> — Shares of the airlines popped in premarket trading after Susquehanna Financial Group upgraded JetBlue and Spirit Airlines to “positive.” “With a recovery in U.S. domestic air travel underway, we want to own the low-cost carriers,” the firm’s analyst told clients.</p><p><blockquote><b>4)捷蓝航空(JBLU)、精神航空(SAVE)</b>-在萨斯奎哈纳金融集团将捷蓝航空和精神航空的评级上调至“正面”后，这些航空公司的股价在盘前交易中上涨。该公司分析师告诉客户：“随着美国国内航空旅行的复苏，我们希望拥有这些低成本航空公司。”</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Booking Holdings(BKNG) </b>— The travel company gained in premarket trading after Jefferies upgraded Booking to “buy” from “hold” on a rebound in global travel. The first also hiked its 12-month price target to $2,800 per share from $2,300 per share.</p><p><blockquote><b>5)Booking Holdings(BKNG)</b>-由于全球旅游业反弹，杰富瑞(Jefferies)将Booking评级从“持有”上调至“买入”，该旅游公司在盘前交易中上涨。first还将12个月目标价从每股2,300美元上调至每股2,800美元。</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;3M(MMM) </b>— Shares of the manufacturing giant edged lower in the premarket after Deutsche Bank added a “catalyst call” sell on 3M. The Wall Street firm said the stock has curiously outperformed in recent weeks despite Deutsche Bank’s expectation for a miss on upcoming earnings.</p><p><blockquote><b>6）3米（3M）</b>-德意志银行对3M进行“催化剂看涨期权”抛售后，这家制造业巨头的股价在盘前小幅走低。这家华尔街公司表示，尽管德意志银行预计即将公布的盈利将低于预期，但该股最近几周的表现却出人意料地跑赢了大盘。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;NortonLifeLock(NLOK)</b> — The security company dipped in premarket trading after Bank of America initiated the stock with an “underperform” rating and a $19 per share price target. “Last year’s COVID-related spike in demand may unwind in the next few quarters and the company may return to negative trends in churn and subscriber additions, negatively impacting the revenue growth,” the firm said.</p><p><blockquote><b>7)NortonLifeLock(NLOK)</b>-在美国银行给予该股“跑输大盘”评级和每股19美元的目标价后，该证券公司在盘前交易中下跌。该公司表示：“去年与新冠疫情相关的需求激增可能会在未来几个季度消退，公司可能会在客户流失和用户增加方面恢复负面趋势，从而对收入增长产生负面影响。”</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;Honeywell(HON)</b> — Shares of Honeywell rose in premarket trade after Deutsche Bank put a catalyst call “buy” rating on the stock. The firm said investors are unenthusiastic about Honeywell, despite a recovery taking hold.</p><p><blockquote><b>8）霍尼韦尔（HON）</b>-德银给予霍尼韦尔催化剂看涨期权“买入”评级后，霍尼韦尔股价在盘前交易中上涨。该公司表示，尽管霍尼韦尔正在复苏，但投资者对霍尼韦尔并不热情。</blockquote></p><p><b>9)&nbsp;Bristol-Myers Squibb(BMY) </b>— Shares of the pharmaceutical company rose in the premarket about Truist upgraded Bristol-Myers Squibb to “buy” from “hold” with a $74 per share price target. The Wall Street firm said it likes Bristol-Myers Squibb’s drug pipeline.</p><p><blockquote><b>9）百时美施贵宝（BMY）</b>–该制药公司股价在盘前上涨，Truist将百时美施贵宝的评级从“持有”上调至“买入”，目标价为每股74美元。这家华尔街公司表示，它喜欢百时美施贵宝的药物管道。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179268763","content_text":"Stock futures drop after US officials call for pause of J&J vaccine rollout. In addition, markets look to key U.S. inflation data.The benchmark 10-year Treasury yield inched closer to 1.7%.Bitcoin set new record, trading above $63,000.Altimeter Growth, Johnson & Johnson, FedEx & more making the biggest moves in the premarket(April 13) Stock futures sank Tuesday morning after U.S. federal health officials called for a pause in the rollout of Johnson & Johnson's (JNJ) COVID-19 vaccine amid concerns over rare blood clots in some individuals who received the inoculation.At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 110 points, or 0.33%, S&P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.25% and Nasdaq 100 E-minis were down 6.5 points, or 0.05%.The benchmark 10-year Treasury yield inched closer to 1.7% before the Labor Department’s data that is expected to show U.S. consumer prices rose 0.5% in March from 0.4% in February. The report is due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT).Among stocks, U.S.-listed shares of e-commerce firm JD.com and search giant Baidu fell about 2% each in premarket trading as China’s market regulator warned internet companies to stop using any banned practices.Cryptocurrency and blockchain-related firms including Riot Blockchain and Marathon Digital Holdings jumped 9% and 8% as bitcoin prices soared 4.5%, a day ahead of listing of Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange.Stocks making the biggest moves in the premarket: Altimeter Growth, Johnson & Johnson, FedEx & more:1) Altimeter Growth(AGC) — Southeast Asia's ride-hailing giant Grab isgoing public via a SPAC mergerwith Altimeter Growth, valued at nearly $40 billion. Grab says it intends to list on the Nasdaq under ticker symbol \"GRAB\" following the deal's completion. Altimeter's shares surged nearly 9% in premarket trading.2) Johnson & Johnson(JNJ) — Shares of the drugmaker fell 2.8% in the premarket after the Food and Drug Administrationsaid it is asking states to pauseadministering J&J's Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare disorder involving blood clots. The FDA said the recommendation is \"out of an abundance of caution.\"Modernashares popped more than 7% in early trading on the news.3) FedEx(FDX) — Shares of the shipping company rose in premarket trading about KeyBanc Capital Markets upgraded FedEx to \"overweight.\" The Wall Street firm also set a $350 per share price target on FedEx. KeyBanc said FedEx can still grow volume even with the return to in-person shopping.4) JetBlue(JBLU),Spirit Airlines(SAVE) — Shares of the airlines popped in premarket trading after Susquehanna Financial Group upgraded JetBlue and Spirit Airlines to “positive.” “With a recovery in U.S. domestic air travel underway, we want to own the low-cost carriers,” the firm’s analyst told clients.5) Booking Holdings(BKNG) — The travel company gained in premarket trading after Jefferies upgraded Booking to “buy” from “hold” on a rebound in global travel. The first also hiked its 12-month price target to $2,800 per share from $2,300 per share.6) 3M(MMM) — Shares of the manufacturing giant edged lower in the premarket after Deutsche Bank added a “catalyst call” sell on 3M. The Wall Street firm said the stock has curiously outperformed in recent weeks despite Deutsche Bank’s expectation for a miss on upcoming earnings.7) NortonLifeLock(NLOK) — The security company dipped in premarket trading after Bank of America initiated the stock with an “underperform” rating and a $19 per share price target. “Last year’s COVID-related spike in demand may unwind in the next few quarters and the company may return to negative trends in churn and subscriber additions, negatively impacting the revenue growth,” the firm said.8) Honeywell(HON) — Shares of Honeywell rose in premarket trade after Deutsche Bank put a catalyst call “buy” rating on the stock. The firm said investors are unenthusiastic about Honeywell, despite a recovery taking hold.9) Bristol-Myers Squibb(BMY) — Shares of the pharmaceutical company rose in the premarket about Truist upgraded Bristol-Myers Squibb to “buy” from “hold” with a $74 per share price target. The Wall Street firm said it likes Bristol-Myers Squibb’s drug pipeline.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342620039,"gmtCreate":1618212309021,"gmtModify":1631884063105,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Leave one comment","listText":"Leave one comment","text":"Leave one comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342620039","repostId":"1137529737","repostType":4,"repost":{"id":"1137529737","kind":"news","pubTimestamp":1618184239,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137529737?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 07:37","market":"us","language":"en","title":"JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137529737","media":"Barrons","summary":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of ","content":"<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","JPM":"摩根大通","NVDA":"英伟达","COIN":"Coinbase Global, Inc.",".DJI":"道琼斯","WFC":"富国银行","GS":"高盛","MS":"摩根士丹利",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137529737","content_text":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed by Bank of America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.Other notable companies reporting this week include industrial supplier Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and UnitedHealth Group publish results on Thursday. And Kansas City Southern reports on Friday.  A total of 22 S&P 500 companies report this week, followed by 64 next week.It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.Monday 4/12Nvidia hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.Tuesday 4/13Fastenal reports quarterly results.The Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.Wednesday 4/14Earnings season begins in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.First Republic Bankreleases earnings.Coinbase Global is set to make its Wall Street debut on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.The BLS reports export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.The Federal Reserve releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.Thursday 4/15Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.The National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.The Census Bureau reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.Friday 4/16Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and State Street hold conference calls to discuss earnings.The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.The Census Bureau reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"WFC":0.9,"GS":0.9,".IXIC":0.9,"COIN":0.9,"MS":0.9,"JPM":0.9,".DJI":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348407032,"gmtCreate":1617948413526,"gmtModify":1634295576439,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like","listText":"Comment and like","text":"Comment and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348407032","repostId":"1106480336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341711448,"gmtCreate":1617855344184,"gmtModify":1634296123012,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tech boost by like and comment&nbsp;","listText":"Tech boost by like and comment&nbsp;","text":"Tech boost by like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341711448","repostId":"1193572308","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343754869,"gmtCreate":1617757641251,"gmtModify":1634296704426,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Sports betting asked to leave a comment","listText":"Sports betting asked to leave a comment","text":"Sports betting asked to leave a comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343754869","repostId":"2125166557","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":378162679,"gmtCreate":1619011878091,"gmtModify":1634289245604,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like thanks","listText":"Comment and like thanks","text":"Comment and like thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378162679","repostId":"2129829074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2032,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185700487,"gmtCreate":1623671217649,"gmtModify":1634030404951,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Like me please tiger said","listText":"Like me please tiger said","text":"Like me please tiger said","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185700487","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376184738,"gmtCreate":1619098082524,"gmtModify":1634288589418,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment and&nbsp; likd","listText":"Comment and&nbsp; likd","text":"Comment and likd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376184738","repostId":"1147263213","repostType":4,"repost":{"id":"1147263213","kind":"news","pubTimestamp":1619075516,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147263213?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 15:11","market":"us","language":"en","title":"Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147263213","media":"Barrons","summary":"Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.As part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.Intel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it exp","content":"<p>Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.</p><p><blockquote>在英特尔任命首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)并推出200亿美元扩大制造业务的计划几周后，该公司将公布财报。</blockquote></p><p> Investors already have a solid idea of what the report, due after the close of trading on Thursday, will bring. When Gelsinger unveiled the company’s plans for the future in late March,Intel (ticker: INTC) said it expected full-year earnings of $4 a share from revenue of $76.5 billion. Including various adjustments, such as those related to Intel’s sale of its flash-memory business in 2020, EPS is likely to be $4.55, while revenue is expected to be $72 billion, the company said.</p><p><blockquote>投资者已经清楚地知道这份将于周四收盘后发布的报告将带来什么。当基辛格在3月底公布公司未来计划时，英特尔（股票代码：INTC）表示，预计全年营收为765亿美元，每股收益为4美元。该公司表示，包括各种调整，例如与英特尔在2020年出售闪存业务相关的调整，每股收益可能为4.55美元，而营收预计为720亿美元。</blockquote></p><p> As part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.</p><p><blockquote>作为该计划的一部分，英特尔表示将再次将其x86芯片设计授权给其他公司，并创建一个代工服务部门，为有兴趣向英特尔支付制造半导体费用的第三方生产芯片。</blockquote></p><p> Intel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it expected results better than its prior forecast. Previously, Intel said it expected adjusted first-quarter earnings of $1.10 a share and revenue of $17.5 billion. The consensus forecast is for adjusted earnings of $1.15 a share from revenue of $17.74 billion.</p><p><blockquote>英特尔没有发布准确的第一季度新财务指引，但表示预计业绩好于之前的预测。此前，英特尔表示，预计第一季度调整后每股收益为1.10美元，营收为175亿美元。市场普遍预测调整后每股收益为1.15美元，营收为177.4亿美元。</blockquote></p><p> Susquehanna Financial Group analyst Christopher Rolland,who called the company’s full-year guidance “underwhelming,” said he is expecting investors to focus on Gelsinger’s long-term plans for the company, and to look for more details about Intel’s next generation chip-making technology. According to the analyst’s data sources, notebook sales were strong in the first quarter, but it is less clear what’s coming through the rest of the year.</p><p><blockquote>萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰称该公司的全年指引“平淡无奇”，他表示，他预计投资者将关注基辛格对该公司的长期计划，并寻找有关英特尔下一代芯片制造技术的更多细节。根据分析师的数据来源，第一季度笔记本电脑销售强劲，但不太清楚今年剩余时间会发生什么。</blockquote></p><p> Analysts predict that Intel’s client computing segment, which includes notebook sales, will report first-quarter revenue of $10.02 billion. That is the company’s largest segment, followed by the data center operation, which is expected to report revenue of $5.84 billion.</p><p><blockquote>分析师预测，包括笔记本销售在内的英特尔客户端计算部门第一季度营收将达到100.2亿美元。这是该公司最大的部门，其次是数据中心业务，预计收入为58.4亿美元。</blockquote></p><p> Despite Intel’s decision to double down on its manufacturing capabilities, BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava wrote in a client note Monday that he isn’t expecting executives to offer details about its goals, and their effect on Intel’s financial performance.</p><p><blockquote>尽管英特尔决定加倍提高其制造能力，但BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava周一在一份客户报告中写道，他预计高管们不会提供有关其目标及其对英特尔财务业绩影响的详细信息。</blockquote></p><p> Still, Srivastava said, investors should watch closely for commentary about the impact to the company’s capital spending, profit, and free cash flow, among other things.</p><p><blockquote>不过，斯里瓦斯塔瓦表示，投资者应密切关注有关对公司资本支出、利润和自由现金流等影响的评论。</blockquote></p><p> Intel’s report arrives amid a global shortage of semiconductors that is hurting production of goods ranging from appliances to cars and videogame consoles. Gelsinger has previously told&nbsp;<i>Barron’s</i> that he expects the chip shortage to last two years.</p><p><blockquote>英特尔的报告发布之际，全球半导体短缺正在损害从电器到汽车和视频游戏机等商品的生产。基辛格此前曾表示<i>巴伦周刊</i>他预计芯片短缺将持续两年。</blockquote></p><p> Of the analysts that cover Intel, 43% rate shares at Buy, 34% have Hold ratings, and 23% rate the stock at Sell. The average target for the stock price is $68.71, which implies a return of 8.6%.</p><p><blockquote>在关注英特尔的分析师中，43%的分析师将该股评级为买入，34%的分析师将该股评级为持有，23%的分析师将该股评级为卖出。股价的平均目标为68.71美元，这意味着回报率为8.6%。</blockquote></p><p> Intel stock advanced 1.6% to $63.70 in Wednesday trading. Shares in the chip maker have gained 12% in the past year, while the PHLX Semiconductor index, or Sox, has doubled.</p><p><blockquote>周三交易中，英特尔股价上涨1.6%，至63.70美元。这家芯片制造商的股价在过去一年上涨了12%，而PHLX半导体指数(Sox)则翻了一番。</blockquote></p><p> Rolland pointed out that since Intel’s most recent quarterly report, its stock has gained 14%, while the Sox rose 5.8%. The analyst said that outperformance may indicate that expectations for the earnings are high, a potential negative for the stock.</p><p><blockquote>Rolland指出，自英特尔发布最新季度报告以来，其股价已上涨14%，而Sox指数上涨5.8%。该分析师表示，优异的表现可能表明对盈利的预期很高，这对该股来说可能是负面的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Know.<blockquote>英特尔周四公布财报。以下是需要了解的内容。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-22 15:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.</p><p><blockquote>在英特尔任命首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)并推出200亿美元扩大制造业务的计划几周后，该公司将公布财报。</blockquote></p><p> Investors already have a solid idea of what the report, due after the close of trading on Thursday, will bring. When Gelsinger unveiled the company’s plans for the future in late March,Intel (ticker: INTC) said it expected full-year earnings of $4 a share from revenue of $76.5 billion. Including various adjustments, such as those related to Intel’s sale of its flash-memory business in 2020, EPS is likely to be $4.55, while revenue is expected to be $72 billion, the company said.</p><p><blockquote>投资者已经清楚地知道这份将于周四收盘后发布的报告将带来什么。当基辛格在3月底公布公司未来计划时，英特尔（股票代码：INTC）表示，预计全年营收为765亿美元，每股收益为4美元。该公司表示，包括各种调整，例如与英特尔在2020年出售闪存业务相关的调整，每股收益可能为4.55美元，而营收预计为720亿美元。</blockquote></p><p> As part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.</p><p><blockquote>作为该计划的一部分，英特尔表示将再次将其x86芯片设计授权给其他公司，并创建一个代工服务部门，为有兴趣向英特尔支付制造半导体费用的第三方生产芯片。</blockquote></p><p> Intel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it expected results better than its prior forecast. Previously, Intel said it expected adjusted first-quarter earnings of $1.10 a share and revenue of $17.5 billion. The consensus forecast is for adjusted earnings of $1.15 a share from revenue of $17.74 billion.</p><p><blockquote>英特尔没有发布准确的第一季度新财务指引，但表示预计业绩好于之前的预测。此前，英特尔表示，预计第一季度调整后每股收益为1.10美元，营收为175亿美元。市场普遍预测调整后每股收益为1.15美元，营收为177.4亿美元。</blockquote></p><p> Susquehanna Financial Group analyst Christopher Rolland,who called the company’s full-year guidance “underwhelming,” said he is expecting investors to focus on Gelsinger’s long-term plans for the company, and to look for more details about Intel’s next generation chip-making technology. According to the analyst’s data sources, notebook sales were strong in the first quarter, but it is less clear what’s coming through the rest of the year.</p><p><blockquote>萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰称该公司的全年指引“平淡无奇”，他表示，他预计投资者将关注基辛格对该公司的长期计划，并寻找有关英特尔下一代芯片制造技术的更多细节。根据分析师的数据来源，第一季度笔记本电脑销售强劲，但不太清楚今年剩余时间会发生什么。</blockquote></p><p> Analysts predict that Intel’s client computing segment, which includes notebook sales, will report first-quarter revenue of $10.02 billion. That is the company’s largest segment, followed by the data center operation, which is expected to report revenue of $5.84 billion.</p><p><blockquote>分析师预测，包括笔记本销售在内的英特尔客户端计算部门第一季度营收将达到100.2亿美元。这是该公司最大的部门，其次是数据中心业务，预计收入为58.4亿美元。</blockquote></p><p> Despite Intel’s decision to double down on its manufacturing capabilities, BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava wrote in a client note Monday that he isn’t expecting executives to offer details about its goals, and their effect on Intel’s financial performance.</p><p><blockquote>尽管英特尔决定加倍提高其制造能力，但BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava周一在一份客户报告中写道，他预计高管们不会提供有关其目标及其对英特尔财务业绩影响的详细信息。</blockquote></p><p> Still, Srivastava said, investors should watch closely for commentary about the impact to the company’s capital spending, profit, and free cash flow, among other things.</p><p><blockquote>不过，斯里瓦斯塔瓦表示，投资者应密切关注有关对公司资本支出、利润和自由现金流等影响的评论。</blockquote></p><p> Intel’s report arrives amid a global shortage of semiconductors that is hurting production of goods ranging from appliances to cars and videogame consoles. Gelsinger has previously told&nbsp;<i>Barron’s</i> that he expects the chip shortage to last two years.</p><p><blockquote>英特尔的报告发布之际，全球半导体短缺正在损害从电器到汽车和视频游戏机等商品的生产。基辛格此前曾表示<i>巴伦周刊</i>他预计芯片短缺将持续两年。</blockquote></p><p> Of the analysts that cover Intel, 43% rate shares at Buy, 34% have Hold ratings, and 23% rate the stock at Sell. The average target for the stock price is $68.71, which implies a return of 8.6%.</p><p><blockquote>在关注英特尔的分析师中，43%的分析师将该股评级为买入，34%的分析师将该股评级为持有，23%的分析师将该股评级为卖出。股价的平均目标为68.71美元，这意味着回报率为8.6%。</blockquote></p><p> Intel stock advanced 1.6% to $63.70 in Wednesday trading. Shares in the chip maker have gained 12% in the past year, while the PHLX Semiconductor index, or Sox, has doubled.</p><p><blockquote>周三交易中，英特尔股价上涨1.6%，至63.70美元。这家芯片制造商的股价在过去一年上涨了12%，而PHLX半导体指数(Sox)则翻了一番。</blockquote></p><p> Rolland pointed out that since Intel’s most recent quarterly report, its stock has gained 14%, while the Sox rose 5.8%. The analyst said that outperformance may indicate that expectations for the earnings are high, a potential negative for the stock.</p><p><blockquote>Rolland指出，自英特尔发布最新季度报告以来，其股价已上涨14%，而Sox指数上涨5.8%。该分析师表示，优异的表现可能表明对盈利的预期很高，这对该股来说可能是负面的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/intel-reports-earnings-thursday-heres-what-to-know-51619037330?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/intel-reports-earnings-thursday-heres-what-to-know-51619037330?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147263213","content_text":"Weeks after Intel installed chief executive Pat Gelsinger and its rollout of a $20 billion plan to expand its manufacturing operations, the company is set to report its earnings.\nInvestors already have a solid idea of what the report, due after the close of trading on Thursday, will bring. When Gelsinger unveiled the company’s plans for the future in late March,Intel (ticker: INTC) said it expected full-year earnings of $4 a share from revenue of $76.5 billion. Including various adjustments, such as those related to Intel’s sale of its flash-memory business in 2020, EPS is likely to be $4.55, while revenue is expected to be $72 billion, the company said.\nAs part of the plan, Intel said it would once again license its x86 chip designs to other companies, and create a foundry services unit that would produce chips for third parties interested in paying Intel to fabricate semiconductors.\nIntel didn’t issue precise new financial guidance for the first quarter, but said it expected results better than its prior forecast. Previously, Intel said it expected adjusted first-quarter earnings of $1.10 a share and revenue of $17.5 billion. The consensus forecast is for adjusted earnings of $1.15 a share from revenue of $17.74 billion.\nSusquehanna Financial Group analyst Christopher Rolland,who called the company’s full-year guidance “underwhelming,” said he is expecting investors to focus on Gelsinger’s long-term plans for the company, and to look for more details about Intel’s next generation chip-making technology. According to the analyst’s data sources, notebook sales were strong in the first quarter, but it is less clear what’s coming through the rest of the year.\nAnalysts predict that Intel’s client computing segment, which includes notebook sales, will report first-quarter revenue of $10.02 billion. That is the company’s largest segment, followed by the data center operation, which is expected to report revenue of $5.84 billion.\nDespite Intel’s decision to double down on its manufacturing capabilities, BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava wrote in a client note Monday that he isn’t expecting executives to offer details about its goals, and their effect on Intel’s financial performance.\nStill, Srivastava said, investors should watch closely for commentary about the impact to the company’s capital spending, profit, and free cash flow, among other things.\nIntel’s report arrives amid a global shortage of semiconductors that is hurting production of goods ranging from appliances to cars and videogame consoles. Gelsinger has previously told Barron’s that he expects the chip shortage to last two years.\nOf the analysts that cover Intel, 43% rate shares at Buy, 34% have Hold ratings, and 23% rate the stock at Sell. The average target for the stock price is $68.71, which implies a return of 8.6%.\nIntel stock advanced 1.6% to $63.70 in Wednesday trading. Shares in the chip maker have gained 12% in the past year, while the PHLX Semiconductor index, or Sox, has doubled.\nRolland pointed out that since Intel’s most recent quarterly report, its stock has gained 14%, while the Sox rose 5.8%. The analyst said that outperformance may indicate that expectations for the earnings are high, a potential negative for the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373618424,"gmtCreate":1618842367568,"gmtModify":1634290447937,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment ty","listText":"Comment ty","text":"Comment ty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373618424","repostId":"1129471770","repostType":4,"repost":{"id":"1129471770","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1618793935,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129471770?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 08:58","market":"us","language":"en","title":"IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129471770","media":"Benzinga","summary":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO o","content":"<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的发行不像上周备受期待的IPO那样引人注目<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周应该考虑几个令人兴奋的IPO，包括UiPath和Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是4月19日当周的预期IPO定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>DoubleVerify控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双验证控股</b>纽约证券交易所股票代码：DV计划以24至27美元的价格出售1,330万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称有超过1,000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify贡献了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经空间：</b>商业化阶段医疗器械公司<b>神经空间</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商用的大脑响应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至2020年，该公司为超过3,000名患者提供了服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年用于癫痫护理的费用超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的IPO将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH计划以43至50美元的价格发行2130万股。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司“制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人。”截至2021年1月31日的财年，该公司的年度经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它拥有超过7,900名客户，其中超过1,000名客户每年向该公司支付10万美元或更多。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放式架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>SkyWater技术：</b>纯技术代工厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT提供半导体开发和制造服务，目标客户包括先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司的先进技术服务拥有35家客户，包括L3Harris和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。SkyWater于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE正在寻求以16至18美元的价格出售1180万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司为全球超过37,000名客户提供服务，市场价值150亿美元。该公司去年的收入增长了45%，年度经常性收入为1.98亿美元。该公司计划快速发展其国际业务，该业务占2020财年收入的11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>Zymergen：“</b>生物制造”公司<b>酶根</b>纳斯达克：ZY计划以28至31美元的价格出售1360万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>公司首款产品Hyaline于2020年12月上市，另有10款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗服务提供者<b>敏捷公司</b>NYSEAGTI表示，它拥有超过7,000 0个网络的客户群，90%的美国急症和替代护理机构都在Agiliti服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以18至20美元的价格出售2630万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>瑞生集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅泳池的设计者、制造商和营销商计划本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM计划以19美元至21美元的价格出售2000万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售的玻璃纤维产品更耐用，使用的化学品更少。Latham在2020年销售了8,700个玻璃纤维泳池，并报告了连续11年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在北美市场竞争的所有类别中拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Preview: UiPath Inc, KnowBe4, Zymergen, Latham Holdings Highlight Busy Week Of Offerings<blockquote>IPO预览：UiPath Inc、KnowBe4、Zymergen、Latham Holdings重点介绍繁忙的一周发行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-19 08:58</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO of<b>Coinbase Global</b>COIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.</p><p><blockquote>本周的发行不像上周备受期待的IPO那样引人注目<b>比特币基地全球</b>硬币5.96%。尽管如此，投资者本周应该考虑几个令人兴奋的IPO，包括UiPath和Latham Holdings。</blockquote></p><p>Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.</p><p><blockquote>以下是4月19日当周的预期IPO定价。</blockquote></p><p><b>DoubleVerify Holdings:</b>&nbsp;Digital media measurement and analytics company<b>DoubleVerify Holdings</b>&nbsp;NYSE:&nbsp;DV&nbsp;plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.</p><p><blockquote><b>DoubleVerify控股：</b>数字媒体测量和分析公司<b>双验证控股</b>纽约证券交易所股票代码：DV计划以24至27美元的价格出售1,330万股股票。</blockquote></p><p>The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.</p><p><blockquote>该公司为数字广告生产安全软件，并声称有超过1,000家广告商和出版商作为合作伙伴，以及超过45家客户，每个客户为DoubleVerify贡献了100万美元的年收入。</blockquote></p><p>The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.</p><p><blockquote>该公司2020财年营收2.44亿美元，同比增长34%。</blockquote></p><p><b>NeuroPace:</b>&nbsp;Commercial-stage medical device company<b>NeuroPace</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;NPCE&nbsp;says it&nbsp;hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.</p><p><blockquote><b>神经空间：</b>商业化阶段医疗器械公司<b>神经空间</b>纳斯达克：NPCE表示，它拥有第一个也是唯一一个商用的大脑响应系统来帮助对抗癫痫发作。</blockquote></p><p>The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were&nbsp;served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.</p><p><blockquote>该公司的目标市场是患有耐药性癫痫的客户。截至2020年，该公司为超过3,000名患者提供了服务。Neuropace 2020财年的收入为1000万美元，预计2021财年的收入在1110万美元至1130万美元之间。</blockquote></p><p>Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.</p><p><blockquote>在美国，每年用于癫痫护理的费用超过280亿美元。该公司计划以15至17美元的价格出售530万股股票。</blockquote></p><p><b>UiPath:</b>Thebiggest IPOof the week is set to be automation company<b>UiPath Inc</b>NYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.</p><p><blockquote><b>UiPath：</b>本周最大的IPO将是自动化公司<b>UiPath公司</b>NYSEPATH计划以43至50美元的价格发行2130万股。</blockquote></p><p>The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%.&nbsp;UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.</p><p><blockquote>该公司“制造软件机器人，这样人们就不必成为机器人。”截至2021年1月31日的财年，该公司的年度经常性收入为5.8亿美元，增长率为65%。UiPath表示，它拥有超过7,900名客户，其中超过1,000名客户每年向该公司支付10万美元或更多。</blockquote></p><p>The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.</p><p><blockquote>该公司的目标是650亿美元的市场机会，并相信其开放式架构和端到端平台使其从竞争对手中脱颖而出。</blockquote></p><p><b>SkyWater Technology:</b>Pure-play technology foundry<b>SkyWater Technology</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SKYT&nbsp;offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting&nbsp;customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.</p><p><blockquote><b>SkyWater技术：</b>纯技术代工厂<b>天水科技</b>纳斯达克：SKYT提供半导体开发和制造服务，目标客户包括先进计算、航空航天、国防、汽车和物联网等市场。</blockquote></p><p>The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris and<b>Microsoft Corporation</b>MSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司的先进技术服务拥有35家客户，包括L3Harris和<b>微软公司</b>MSFT 0.48%。SkyWater于2017年从赛普拉斯半导体剥离。该公司2020年收入为1.404亿美元。</blockquote></p><p>SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote>SkyWater计划以12至14美元的价格出售580万股股票。</blockquote></p><p><b>KnowBe4:</b>Security platform<b>KnowBe4 Inc</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;KNBE&nbsp;isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.</p><p><blockquote><b>已知4：</b>安全平台<b>KnowBe4公司</b>纳斯达克：KNBE正在寻求以16至18美元的价格出售1180万股股票。</blockquote></p><p>The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司为全球超过37,000名客户提供服务，市场价值150亿美元。该公司去年的收入增长了45%，年度经常性收入为1.98亿美元。该公司计划快速发展其国际业务，该业务占2020财年收入的11.9%。</blockquote></p><p><b>Zymergen: \"</b>Biofacturing\" company<b>Zymergen</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;ZY&nbsp;plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.</p><p><blockquote><b>Zymergen：“</b>生物制造”公司<b>酶根</b>纳斯达克：ZY计划以28至31美元的价格出售1360万股股票。</blockquote></p><p>The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.</p><p><blockquote>该公司正在开发生物基产品，包括可用于可卷曲移动平板设备的薄膜。</blockquote></p><p>The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.</p><p><blockquote>公司首款产品Hyaline于2020年12月上市，另有10款产品正在开发中。生物制造市场价值1.2万亿美元。据该公司称。</blockquote></p><p><b>Agiliti:</b>Healthcare service provider&nbsp;<b>Agiliti Inc</b>NYSEAGTIsays it&nbsp;hasa customer base of over 7,0000 networks and that&nbsp;90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote><b>敏捷性：</b>医疗服务提供者<b>敏捷公司</b>NYSEAGTI表示，它拥有超过7,000 0个网络的客户群，90%的美国急症和替代护理机构都在Agiliti服务中心100英里半径范围内。该公司寻求以18至20美元的价格出售2630万股股票。</blockquote></p><p><b>Latham Group:</b>A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.</p><p><blockquote><b>瑞生集团：</b>北美、澳大利亚和新西兰地下住宅泳池的设计者、制造商和营销商计划本周上市。</blockquote></p><p><b>Latham Group</b>&nbsp;NASDAQ:&nbsp;SWIM&nbsp;plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.</p><p><blockquote><b>莱瑟姆集团</b>纳斯达克：SWIM计划以19美元至21美元的价格出售2000万股股票。</blockquote></p><p>The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.</p><p><blockquote>据该公司称，该公司销售的玻璃纤维产品更耐用，使用的化学品更少。Latham在2020年销售了8,700个玻璃纤维泳池，并报告了连续11年净销售额增长。</blockquote></p><p>The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and&nbsp;59% of it came from in-ground pool sales.</p><p><blockquote>该公司2020财年的收入为4.08亿美元，其中59%来自地下泳池销售。</blockquote></p><p>In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it&nbsp;the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.</p><p><blockquote>据该公司称，2018年，该公司从企业对企业模式转向企业对消费者模式，使其成为唯一一家与房主有直接关系的泳池公司。</blockquote></p><p></p><p>Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.</p><p><blockquote>莱瑟姆说，与国际市场相比，玻璃纤维泳池在北美仍然是一个小市场。该公司声称在北美市场竞争的所有类别中拥有第一的市场份额。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SKYT":"SkyWater Technology, Inc.","AGTI":"Agiliti, Inc.","DV":"DoubleVerify Holdings, Inc.","KNBE":"KnowBe4, Inc.","NPCE":"NeuroPace Inc.","PATH":"UiPath","SWIM":"Latham Group, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129471770","content_text":"This week’s offerings don’t have quite the same high profile as last week's highly anticipated IPO ofCoinbase GlobalCOIN 5.96%. Nevertheless, there are several excitingIPOsthat investors should consider this week, including UiPath and Latham Holdings.Here is a look at the expected IPO pricings for the week of April 19.DoubleVerify Holdings: Digital media measurement and analytics companyDoubleVerify Holdings NYSE: DV plansto sell 13.3 million shares at a price point of $24 to $27.The company makes security software for digital advertising and claims to have over 1,000 advertisers and publishers as partners, and more than 45 customers that each account for $1 million in annual revenue for DoubleVerify.The company had revenue of $244 million in fiscal 2020, a year-over-year increase of 34%.NeuroPace: Commercial-stage medical device companyNeuroPace NASDAQ: NPCE says it hasthe first and only commercially-available, brain-responsive system to help fight seizures.The company’s target market is customers who have drug-resistant epilepsy. Over 3,000 patients were served by the company through 2020. Neuropace had revenue of $10 million in fiscal 2020 and is guiding for fiscal 2021 revenue of between $11.1 million and $11.3 million.Over $28 billion is spent annually on epilepsy care in the United States. The company plans to sell 5.3 million shares at a price point of $15 to $17.UiPath:Thebiggest IPOof the week is set to be automation companyUiPath IncNYSEPATH, with aplannedoffering of 21.3 million shares at a price point of $43 to $50.The company “makes software robots so people don’t have to be robots.” The company had annual recurring revenue of $580 million in the fiscal year ended January 31, 2021, for a growth rate of 65%. UiPath says it has over 7,900 customers, with over 1,000 of them paying $100,000 or more annually to the company.The company is targeting a market opportunity of $65 billion and believes its open architecture and end-to-end platform set it apart from competitors.SkyWater Technology:Pure-play technology foundrySkyWater Technology NASDAQ: SKYT offerssemiconductor development and manufacturing services, targeting customers in markets like advanced computing, aerospace, defense, automotive and IoT.The company has 35 customers in its advanced technology services including L3Harris andMicrosoft CorporationMSFT 0.48%. SkyWater was divested from Cypress Semiconductor in 2017. The company had revenue of $140.4 million in 2020.SkyWater plans to sell 5.8 million shares at a price point of $12 to $14.KnowBe4:Security platformKnowBe4 Inc NASDAQ: KNBE isseekingto sell 11.8 million shares at a price point of $16 to $18.The company serves over 37,000 customers globally in markets worth $15 billion. The company had 45% revenue growth and $198 million in annual recurring revenue last year. It plans to rapidly grow its international operations, which made up 11.9% of revenue in fiscal 2020.Zymergen: \"Biofacturing\" companyZymergen NASDAQ: ZY plansto sell 13.6 million shares at a price of $28 to $31.The company is working on bio-based products including films that could be used in rollable mobile tablet devices.The company’s first product, Hyaline, was launched in December 2020, and an additional 10 products are in development. The biofacturing market is worth $1.2 trillion. according to the company.Agiliti:Healthcare service provider Agiliti IncNYSEAGTIsays it hasa customer base of over 7,0000 networks and that 90% of U.S. acute and alternate care facilities are within a 100-mile radius of an Agiliti service center. The company is seeking to sell 26.3 million shares at a price point of $18 to $20.Latham Group:A designer, manufacturer and marketer of in-ground residential pools in North America, Australia and New Zealandplansto go public this week.Latham Group NASDAQ: SWIM plans to sell 20 million shares at a price point of $19 to $21.The company sells fiberglass products that are more durable and use less chemicals, according to the company. Latham sold 8,700 fiberglass pools in 2020 and reported its 11th consecutive year of net sales growth.The company had revenue of $408 million in fiscal 2020, and 59% of it came from in-ground pool sales.In 2018, the company shifted from a business-to-business model to business-to-consumer, making it the only pool company with a direct relationship to the homeowner, according to the company.Fiberglass pools are still a small market in North America compared to international markets, Latham says. The company claims to have a No. 1 market-share position in all the categories it competes in for the North American market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SKYT":0.9,"AGTI":0.9,"ZY":0.9,"SWIM":0.9,"PATH":0.9,"NPCE":0.9,"DV":0.9,"KNBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343946614,"gmtCreate":1617672160738,"gmtModify":1634297196285,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tiger said leave a comment","listText":"Tiger said leave a comment","text":"Tiger said leave a comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343946614","repostId":"1197621257","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889405219,"gmtCreate":1631165167031,"gmtModify":1632884193035,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tiger say publish","listText":"Tiger say publish","text":"Tiger say publish","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889405219","repostId":"2165399556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126864273,"gmtCreate":1624551739292,"gmtModify":1634004432987,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tiger says to leave a comment&nbsp;","listText":"Tiger says to leave a comment&nbsp;","text":"Tiger says to leave a comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126864273","repostId":"1198422658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2098,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377344439,"gmtCreate":1619500393321,"gmtModify":1631883991755,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Leave one comment tiger said","listText":"Leave one comment tiger said","text":"Leave one comment tiger said","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377344439","repostId":"1190086074","repostType":4,"repost":{"id":"1190086074","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619480390,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190086074?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 07:39","market":"us","language":"en","title":"Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190086074","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be deliv","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉报告本季度净利润达到创纪录的4.38亿美元，每股收益为93美分，营收为103.9亿美元。</li><li>该公司在财报中表示，通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题。</li><li>在财报看涨期权上，首席执行官Elon Musk表示，该公司推迟的新版Model S轿车将于2021年5月开始交付，Model X将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币销售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现，与Refinitiv编制的分析师预期相比：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股93美分，预期每股79美分</li><li><b>收入：</b>103.9亿美元，预期为102.9亿美元，同比增长74%</li></ul>按GAAP计算，净利润达到季度创纪录的4.38亿美元，该公司在此期间从监管信贷销售中获得了5.18亿美元的收入。本季度比特币销售还带来了1.01亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官Elon Musk的电动汽车业务报告称，第一季度Model 3和Model Y汽车交付量为18.48万辆，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至3月份，该公司没有生产任何高端Model S轿车或Model X SUV。它从库存中交付了2,020辆旧款Model S轿车和Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，Musk表示，该公司新版Model S轿车最终将于2021年5月开始向客户交付，Model X将于今年第三季度开始交付。Musk和CFO Zachary Kirkhorn均表示，供应链问题可能仍是特斯拉今年面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021年1月（在2020年第四季度财报更新期间），马斯克曾表示Model S Plaid已经投入生产，并将于2021年2月开始交付。但他周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“存在比预期更多的挑战”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产2,000辆Model S和X汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计2021年汽车交付量总体增长将超过50%，这意味着今年的最低交付量约为75万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过100%，但服务中心仅增长28%，移动服务车队仅增长22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩张跟不上车辆销量的步伐。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，它通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，部分克服了困扰汽车行业的芯片短缺问题。它没有透露新供应商的名称。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常声称的摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的FSD（全自动驾驶）团队完全专注于向基于视觉的自动驾驶系统发展，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报中表示。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与2020年同期相比，特斯拉能源发电和存储业务的收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新冠疫情是一种新兴流行病，导致其能源业务放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将其太阳能屋顶的价格提高了50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦片）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些恼怒的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在2021年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为“巨型分布式公用事业公司”，可以帮助现有电力公司在需求和极端天气事件增加时为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商的电池生产或组合，以便在2021年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>Musk表示，该公司自主开发并在加州Fremont的一家试点工厂生产的4680电池还不够可靠，无法用特斯拉汽车运输。他表示，特斯拉可能会在12至18个月内“实现批量生产”这些电池。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它购买了15亿美元的比特币，并可能在未来投资其他加密货币。到4月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在其现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值2.72亿美元的“数字资产”，可能是比特币。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla posts record net income of $438 million, revenue surges by 74%<blockquote>特斯拉净利润创纪录4.38亿美元营收暴增74%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-27 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Tesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.</li><li>In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”</li><li>On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.</li></ul>Tesla&nbsp;reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉报告本季度净利润达到创纪录的4.38亿美元，每股收益为93美分，营收为103.9亿美元。</li><li>该公司在财报中表示，通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，它已经度过了困扰汽车行业的芯片短缺问题。</li><li>在财报看涨期权上，首席执行官Elon Musk表示，该公司推迟的新版Model S轿车将于2021年5月开始交付，Model X将于今年第三季度开始交付。</li></ul>特斯拉周一盘后公布了第一季度业绩。在比特币销售和监管信贷的提振下，该公司轻松超出预期，但随着投资者消化这些数据，该股盘后下跌2.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fec5c52f391c1077b749edc13b7b3417\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:</p><p><blockquote>以下是该公司本季度的表现，与Refinitiv编制的分析师预期相比：</blockquote></p><p><ul><li><b>Earnings:</b>93 cents per share vs. 79 cents per share expected</li><li><b>Revenue:</b>$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year ago</li></ul>Net profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from&nbsp;sales of bitcoin&nbsp;during the quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>收益：</b>每股93美分，预期每股79美分</li><li><b>收入：</b>103.9亿美元，预期为102.9亿美元，同比增长74%</li></ul>按GAAP计算，净利润达到季度创纪录的4.38亿美元，该公司在此期间从监管信贷销售中获得了5.18亿美元的收入。本季度比特币销售还带来了1.01亿美元的积极影响。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/107ab1e725bed375ea106bdf3024ec6a\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1097\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter&nbsp;vehicle deliveries of 184,800&nbsp;Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.</p><p><blockquote>首席执行官Elon Musk的电动汽车业务报告称，第一季度Model 3和Model Y汽车交付量为18.48万辆，超出预期，创下了特斯拉的纪录。不过，该公司还表示，截至3月份，该公司没有生产任何高端Model S轿车或Model X SUV。它从库存中交付了2,020辆旧款Model S轿车和Model X SUV。</blockquote></p><p>On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.</p><p><blockquote>在周一的财报看涨期权上，Musk表示，该公司新版Model S轿车最终将于2021年5月开始向客户交付，Model X将于今年第三季度开始交付。Musk和CFO Zachary Kirkhorn均表示，供应链问题可能仍是特斯拉今年面临的挑战。</blockquote></p><p>In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.</p><p><blockquote>2021年1月（在2020年第四季度财报更新期间），马斯克曾表示Model S Plaid已经投入生产，并将于2021年2月开始交付。但他周一承认，在生产这些车辆的更新版本时，“存在比预期更多的挑战”。他没有详细说明。</blockquote></p><p>Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.</p><p><blockquote>特斯拉目前的目标是在今年晚些时候每周生产2,000辆Model S和X汽车。</blockquote></p><p>The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.</p><p><blockquote>该公司周一表示，预计2021年汽车交付量总体增长将超过50%，这意味着今年的最低交付量约为75万辆。</blockquote></p><p>The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.</p><p><blockquote>事实上，特斯拉的汽车销量同比增长超过100%，但服务中心仅增长28%，移动服务车队仅增长22%，这解释了为什么一些特斯拉客户面临令人沮丧的漫长维修等待时间。服务扩张跟不上车辆销量的步伐。</blockquote></p><p>Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.</p><p><blockquote>特斯拉表示，它通过“极快地转向新的微控制器，同时为新供应商制造的新芯片开发固件”，部分克服了困扰汽车行业的芯片短缺问题。它没有透露新供应商的名称。</blockquote></p><p>It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.</p><p><blockquote>它还重申了马斯克经常声称的摄像头而不是雷达是自动驾驶汽车的更好途径。“我们基于人工智能的软件架构越来越依赖摄像头，以至于雷达比预期更早变得不必要。因此，我们的FSD（全自动驾驶）团队完全专注于向基于视觉的自动驾驶系统发展，我们几乎准备好将美国市场转向特斯拉视觉，”该公司在财报中表示。</blockquote></p><p>Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>与2020年同期相比，特斯拉能源发电和存储业务的收入几乎翻了一番，当时马斯克表示，当时新冠疫情是一种新兴流行病，导致其能源业务放缓。但能源收入从第四季度的7.87亿美元下降至2021年第一季度的5.95亿美元。</blockquote></p><p>Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some&nbsp;vexed customers.</p><p><blockquote>最近，特斯拉将其太阳能屋顶的价格提高了50%，现在要求任何订购太阳能光伏（包括特斯拉太阳能屋顶瓦片）的人也必须订购特斯拉的家庭储能系统Powerwall。突然的价格变化追溯适用于一些恼怒的顾客。</blockquote></p><p>Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.</p><p><blockquote>马斯克在2021年第一季度看涨期权上表示，他的目标是让拥有太阳能屋顶和特斯拉电池的家庭成为“巨型分布式公用事业公司”，可以帮助现有电力公司在需求和极端天气事件增加时为客户提供所需的所有电力。</blockquote></p><p></p><p>Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.</p><p><blockquote>高管们没有透露他们将如何改变供应商的电池生产或组合，以便在2021年生产更多的汽车和储能产品。</blockquote></p><p>Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.</p><p><blockquote>Musk表示，该公司自主开发并在加州Fremont的一家试点工厂生产的4680电池还不够可靠，无法用特斯拉汽车运输。他表示，特斯拉可能会在12至18个月内“实现批量生产”这些电池。</blockquote></p><p>The company revealed in February it purchased&nbsp;$1.5 billion in bitcoin&nbsp;and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.</p><p><blockquote>该公司在2月份透露，它购买了15亿美元的比特币，并可能在未来投资其他加密货币。到4月份，比特币升至创纪录水平，然后回落。特斯拉在其现金流量表中透露，该公司在本季度出售了价值2.72亿美元的“数字资产”，可能是比特币。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190086074","content_text":"KEY POINTSTesla reported record net income of $438 million during the quarter, as well as earnings of 93 cents per share on $10.39 billion in revenue.In its earnings release, the company said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.”On an earnings call, CEO Elon Musk said the delayed new version of the company’s Model S sedan will be delivered starting in May 2021, and Model X deliveries will begin in the third quarter of the year.Tesla reported first-quarter results after the bell on Monday. The company beat expectations handily, buoyed by sales of bitcoin and regulatory credits, but the stock dipped as much as 2.5% after hours as investors digested the numbers.Here’s how the company fared in the quarter, compared with analyst estimates compiled by Refinitiv:Earnings:93 cents per share vs. 79 cents per share expectedRevenue:$10.39 billion vs. $10.29 billion expected, up 74% from a year agoNet profit reached a quarterly record of $438 million on a GAAP basis, and the company recorded $518 million in revenue from sales of regulatory credits during the period. It also recorded a $101 million positive impact from sales of bitcoin during the quarter.CEO Elon Musk’s electric vehicle business reported in the first quarter vehicle deliveries of 184,800 Model 3 and Model Y cars, beating expectations and setting a record for Tesla. However, the company also said it produced none of its higher-end Model S sedans or Model X SUVs for the period ending March. It delivered2,020 older Model S sedans and Model X SUVs from inventory.On Monday’s earnings call, Musk said the new version of the company’s Model S sedans will finally be delivered to customers starting in May 2021, with Model X deliveries to begin in the third quarter of the year. Musk and CFO Zachary Kirkhorn both said supply chain issues are likely to remain a challenge for Tesla this year.In January 2021 (during a fourth-quarter 2020 earnings update) Musk had said that the Model S Plaid was already in production would be delivered starting in February 2021. But he admitted on Monday, “There were more challenges than expected,” in producing the refreshed version of these vehicles. He did not elaborate.Tesla is now aiming to produce 2,000 Model S and X vehicles per week later this year.The company said Monday it expects more than 50% vehicle delivery growth in 2021 overall, which implies minimum deliveries around 750,000 vehicles this year.The fact Tesla grew vehicle unit sales by more than 100% year over year but grew service centers by only 28% and its mobile service fleet by only 22% explains why some Tesla customers face frustratingly long wait times for repairs. Service expansion is not keeping pace with the volume of vehicles sold.Tesla said it has weathered chip shortages that have plagued the auto industry in part by “pivoting extremely quickly to new microcontrollers, while simultaneously developing firmware for new chips made by new suppliers.” It did not disclose the names of its new suppliers.It also reiterated Musk’s frequent claim that cameras, not radar, are a better path toward autonomous vehicles. “Our AI-based software architecture has been increasingly reliant on cameras, to the point where radar is becoming unnecessary earlier than expected. As a result, our FSD [Full Self-Driving] team is fully focused on evolving to a vision-based autonomous system and we are nearly ready to switch the US market to Tesla Vision,” the company said in its earnings release.Revenue for its energy generation and storage business nearly doubled for Tesla versus the same period in 2020, when Musk said Covid, then an emerging pandemic, had slowed its energy business to a crawl. But energy revenue declined from $787 million in the fourth quarter to $595 million in the first quarter of 2021.Recently, Tesla increased prices for its solar rooftops by 50%, and now requires anyone ordering solar photovoltaics (including Tesla solar roof tiles) to also order the Powerwall, Tesla’s home energy storage system. The sudden price change applied retroactively to some vexed customers.Musk said on the Q1 2021 call that he is aiming for homes with solar rooftops and batteries from Tesla to function as a “giant distributed utility” that can help incumbent electrical utilities supply customers with all the electricity they need as demand and extreme weather events increase.Executives did not say how they would change their production or mix of battery cells from suppliers in order to make a higher volume of vehicles and energy storage products in 2021.Musk said the company’s 4680 cells, which it developed independently and makes at a pilot plant in Fremont, California, are not yet reliable enough to be shipped in Tesla vehicles. He said Tesla would probably “achieve volume production” of these cells in 12 to 18 months.The company revealed in February it purchased $1.5 billion in bitcoin and would potentially invest in other cryptocurrencies in the future. By April, bitcoin rose to record levels before pulling back. In its statement of cash flows, Tesla revealed that it had sold $272 million worth of “digital assets,” presumably bitcoin, during the quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347955022,"gmtCreate":1618459324066,"gmtModify":1634292795001,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Why make its own, when you can others.","listText":"Why make its own, when you can others.","text":"Why make its own, when you can others.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347955022","repostId":"1115715092","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354586370,"gmtCreate":1617188425290,"gmtModify":1634522196045,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"For like and comment","listText":"For like and comment","text":"For like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354586370","repostId":"1126047060","repostType":4,"repost":{"id":"1126047060","kind":"news","pubTimestamp":1617185695,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126047060?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-31 18:14","market":"us","language":"en","title":"Why Cathie Wood’s Space ETF Has Some Unexpected Holdings<blockquote>为什么Cathie Wood的Space ETF持有一些意想不到的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126047060","media":"Barron's","summary":"The ARK Space Exploration & Innovation exchange-traded fund –the eighth fund from Cathie Wood’s ARK Investment Management–attracted a lot of eyeballs at its launch on Tuesday. But investors found some surprises in the fund’s portfolio: Some popular firms in space-exploration related fields were not included, while other seemingly unrelated names–including half a dozen internet tech giants–make up a significant weight.That is because ARK’s space fund  isn’t limited to companies directly involved ","content":"<p>The ARK Space Exploration &amp; Innovation exchange-traded fund –the eighth fund from Cathie Wood’s ARK Investment Management–attracted a lot of eyeballs at its launch on Tuesday. But investors found some surprises in the fund’s portfolio: Some popular firms in space-exploration related fields were not included, while other seemingly unrelated names–including half a dozen internet tech giants–make up a significant weight.</p><p><blockquote>方舟太空探索与创新交易所交易基金是凯西·伍德(Cathie Wood)方舟投资管理公司(ARK Investment Management)的第八只基金，在周二推出时吸引了众多眼球。但投资者在该基金的投资组合中发现了一些惊喜：太空探索相关领域的一些受欢迎的公司没有被包括在内，而其他看似不相关的公司——包括六家互联网科技巨头——却占据了很大的权重。</blockquote></p><p>That is because ARK’s space fund (ticker: ARKX) isn’t limited to companies directly involved in the space business, but also other innovations that have indirectly enabled the space boom. The ETF owns Google parent Alphabet (ticker: GOOG), for example, because it’s a leader in artificial intelligence. NVIDIA (NVDA), another holding, manufactures computer chips that allow rockets to operate efficiently.</p><p><blockquote>这是因为方舟的太空基金（股票代码：ARKX）不仅限于直接参与太空业务的公司，还包括间接推动太空繁荣的其他创新。例如，该ETF拥有谷歌母公司Alphabet（股票代码：GOOG），因为它是人工智能领域的领导者。另一家控股公司英伟达(NVDA)生产计算机芯片，使火箭能够高效运行。</blockquote></p><p>The fund’s second-largest position is another ARK product, the $548 million ARK 3D Printing ETF (PRNT). That’s because many rocket parts are 3D printed for reasons related to cost, weight, and durability, says Ren Leggi, client portfolio manager at ARK. To be sure, the 0.66% management fee of the ARK 3D Printing ETF is fully rebated back to ARKX investors. “We are not double dipping,” says Leggi, “You are not paying double-layer fees.”</p><p><blockquote>该基金的第二大头寸是另一只ARK产品，价值5.48亿美元的ARK 3D打印ETF(PRNT)。ARK客户投资组合经理Ren Leggi表示，这是因为出于成本、重量和耐用性等原因，许多火箭部件都是3D打印的。可以肯定的是，ARK 3D打印ETF的0.66%管理费全额返还给ARKX投资者。“我们不会二次探底，”莱吉说，“你不会支付双层费用。”</blockquote></p><p>The fund also holds companies that are well-positioned to benefit from the development in aerospace-related tech. E-commerce giants like Amazon.com (AMZN) and Alibaba (BABA) are included because they can save delivery costs and generate revenue from drones if that market matures and scales. Netflix (NFLX), another holding, could potentially unlock millions of new users as satellite broadband connects more people to the internet. “There are three billion people who do not have access to internet,” says Leggi. “Satellite connectivity opens up the market. It really is about anything above ground.”</p><p><blockquote>该基金还持有能够从航空航天相关技术发展中受益的公司。亚马逊（AMZN）和阿里巴巴-SW（BABA）等电子商务巨头也被包括在内，因为如果市场成熟并扩大规模，它们可以节省送货成本并从无人机中产生收入。随着卫星宽带将更多人连接到互联网，另一家控股公司Netflix(NFLX)可能会释放数百万新用户。“有30亿人无法访问互联网，”莱吉说。“卫星连接打开了市场。它确实与地面上的任何东西有关。”</blockquote></p><p>Still, there is one glaring omission in the fund: It doesn’t hold any of the new pure-play space companies set to go public via mergers with special purpose acquisition companies, or SPACs.</p><p><blockquote>尽管如此，该基金仍有一个明显的遗漏：它不持有任何将通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并上市的新的纯太空公司。</blockquote></p><p>Those options would include Rocket Lab USA and Astra, two launch service companies that are currently sending commercial payloads into low Earth orbit. The pair is merging with Vector Acquisition (VACQ) and Holicity (HOL), respectively. BlackSky and Spire Global, two earth imaging businesses, are merging with Osprey Technology Acquisition (SFWT) and NavSight (NSH), respectively.</p><p><blockquote>这些选择将包括美国火箭实验室和阿斯特拉，这两家发射服务公司目前正在将商业有效载荷送入近地轨道。这对组合分别与Vector Acquisition(VACQ)和Holicity(HOL)合并。BlackSky和Spire Global这两家地球成像公司将分别与Osprey Technology Acquisition(SFWT)和NavSight(NSH)合并。</blockquote></p><p>Others include AST &amp; Science, which is merging with New Providence Acquisition (NPA). That company is putting up hundreds of satellites to provide mobile phone infrastructure. Momentus, along with Redwire, offer the infrastructure services supporting new commercial space players. Those two are merging with Stable Road Acquisition (SRAC) and Genesis Park Acquisition (GNPK), respectively.</p><p><blockquote>其他公司包括正在与New Providence Acquisition(NPA)合并的AST&amp;Science。该公司正在安装数百颗卫星来提供移动电话基础设施。Momentus与Redwire一起提供支持新商业太空参与者的基础设施服务。这两家公司分别与Stable Road Acquisition(SRAC)和Genesis Park Acquisition(GNPK)合并。</blockquote></p><p>The market capitalization of those seven companies is roughly $16 billion based on the number of shares outstanding for each after their SPAC mergers close. But none of those names are included in the ARK Space fund’s portfolio—at least not yet.</p><p><blockquote>根据SPAC合并完成后每家公司的已发行股票数量计算，这七家公司的市值约为160亿美元。但这些名字都没有包含在方舟太空基金的投资组合中——至少现在还没有。</blockquote></p><p>ARK is open to investing in SPACs if the merger target has already been identified, says Leggi, but they need to review more financial data than is typically provided in SPAC merger presentations.</p><p><blockquote>Leggi表示，如果合并目标已经确定，ARK愿意投资SPAC，但他们需要审查比SPAC合并演示文稿中通常提供的更多的财务数据。</blockquote></p><p>High valuations have also caused ARK to wait on some names. “They fit our theme but from a valuation point, they don’t meet our hurdle rate for the next five years,” says Leggi, noting that the fund looks for companies that can provide investors with 15% annualized returns. “We will be patient and continue to track them. If we get an opportunity, we will leg into it. A lot of them are very interesting,” he adds.</p><p><blockquote>高估值也让ARK等待了一些名字。Leggi表示：“它们符合我们的主题，但从估值角度来看，它们没有达到我们未来五年的最低利率。”他指出，该基金寻找能够为投资者提供15%年化回报的公司。“我们将保持耐心，继续跟踪他们。如果我们有机会，我们会介入。他们中的很多人都非常有趣，”他补充道。</blockquote></p><p>ARK isn’t the only one hesitant to jump into space SPACs. The space fund’s rival, the $129 million Procure Space ETF (UFO), also doesn’t own any SPACs. Unlike the actively managed ARK ETF, the Procure fund tracks an underlying index with predetermined rules that prohibit investments in SPACs before the merger is complete.</p><p><blockquote>ARK并不是唯一一个对进入太空SPAC犹豫不决的公司。该太空基金的竞争对手、价值1.29亿美元的Procure Space ETF(UFO)也不拥有任何SPAC。与主动管理的ARK ETF不同，Procure基金跟踪基础指数，并制定预定规则，禁止在合并完成之前投资SPAC。</blockquote></p><p>“There is a tremendous risk to any SPAC,” Andrew Chanin, CEO of Procure ETFs, tells Barron’s. “That a target is announced and the deal doesn’t go through for a multitude of reasons. Then you are looking at a company that doesn’t have any space exposure other than a proposed target.”</p><p><blockquote>Procure ETF首席执行官安德鲁·查宁(Andrew Chanin)告诉《巴伦周刊》：“任何SPAC都面临巨大风险。”“宣布了一个目标，但由于多种原因交易没有通过。那么你看到的是一家除了提议的目标之外没有任何空间敞口的公司。”</blockquote></p><p>The Procure ETF has added newly public stocks to its holdings shortly after the SPAC merger was completed, such as space tourism pioneer Virgin Galactic (SPCE).</p><p><blockquote>在SPAC合并完成后不久，Procure ETF就在其持有的股票中增加了新的公开股票，例如太空旅游先驱维珍银河(SPCE)。</blockquote></p><p>The Procure ETF claims to be a “purer” play. More than 80% of its portfolio–per index mandate–has to be invested in companies whose majority revenues are derived from space-related businesses and activities. The remaining 20% are in diversified aerospace defense names such as Boeing (BA) and Lockheed Martin (LMT), which also generate a significant amount of revenue–albeit not the majority–from their space-related units.</p><p><blockquote>Procure ETF声称是一种“更纯粹”的游戏。根据指数要求，其投资组合的80%以上必须投资于大部分收入来自太空相关业务和活动的公司。其余20%属于多元化的航空航天国防公司，例如波音(BA)和洛克希德·马丁公司(LMT)，这些公司也从其太空相关部门产生了大量收入（尽管不是大部分）。</blockquote></p><p></p><p>“Anyone can argue that almost every publicly traded company has some exposure to space, or space plays a role in that company’s ability to succeed,” says Chanin. “For us, it’s not about making nuanced arguments about how maybe a company could potentially benefit from space.”</p><p><blockquote>“任何人都可以说，几乎每家上市公司都涉足太空，或者太空在该公司的成功能力中发挥着作用，”查宁说。“对我们来说，这并不是要就一家公司如何从太空中受益进行细致入微的争论。”</blockquote></p><p><b>Differing Exposures</b></p><p><blockquote><b>不同的暴露</b></blockquote></p><p>Percentage of portfolio in selected industries.</p><p><blockquote>所选行业投资组合的百分比。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7610169c4e1c63baad57b034b647f2ef\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"975\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Despite their differences, both funds share the same top holding, Trimble (TRMB), with an 8.6% weight in the ARK fund and a 5.2% weight in the Procure fund. The company is tapping into multiple space-related areas, offering software, data, and sensors for drones, as well as fleet management services for space construction and logistics.</p><p><blockquote>尽管存在差异，但两只基金均持有相同的顶级持股Trimble(TRMB)，在ARK基金中的权重为8.6%，在Procure基金中的权重为5.2%。该公司正在进军多个太空相关领域，为无人机提供软件、数据和传感器，以及为太空建设和物流提供车队管理服务。</blockquote></p><p>Procure’s space fund was launched in April 2019. It dipped 2% in 2020, while the S&amp;P 500 returned 18.4%. Year to date, the Procure fund has gained 11.1%, beating the broader index by five percentage points.</p><p><blockquote>Procure的太空基金于2019年4月启动。2020年下跌2%，而标普500则上涨18.4%。今年迄今为止，Procure基金已上涨11.1%，比整体指数高出5个百分点。</blockquote></p><p>The ARK space fund finished its first trading day on Tuesday down 1%. The S&amp;P 500 fell less than 1%.</p><p><blockquote>ARK space基金周二首个交易日收盘下跌1%。标普500跌不到1%。</blockquote></p><p>And although neither funds have exposure to space SPACs, investors can still own a piece of them by buying shares of their SPACs. Barron’s recently wrote positively about Rocket Labs, believing it’s the best option for growth investors looking for new space exposure. The company is already carrying payloads into space and has the ability to build and manage satellites.</p><p><blockquote>尽管这两只基金都没有投资太空SPAC，但投资者仍然可以通过购买其SPAC的股票来拥有其中的一部分。《巴伦周刊》最近对火箭实验室进行了积极评价，认为它是寻求新太空投资的成长型投资者的最佳选择。该公司已经将有效载荷送入太空，并有能力建造和管理卫星。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Cathie Wood’s Space ETF Has Some Unexpected Holdings<blockquote>为什么Cathie Wood的Space ETF持有一些意想不到的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Cathie Wood’s Space ETF Has Some Unexpected Holdings<blockquote>为什么Cathie Wood的Space ETF持有一些意想不到的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-31 18:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The ARK Space Exploration &amp; Innovation exchange-traded fund –the eighth fund from Cathie Wood’s ARK Investment Management–attracted a lot of eyeballs at its launch on Tuesday. But investors found some surprises in the fund’s portfolio: Some popular firms in space-exploration related fields were not included, while other seemingly unrelated names–including half a dozen internet tech giants–make up a significant weight.</p><p><blockquote>方舟太空探索与创新交易所交易基金是凯西·伍德(Cathie Wood)方舟投资管理公司(ARK Investment Management)的第八只基金，在周二推出时吸引了众多眼球。但投资者在该基金的投资组合中发现了一些惊喜：太空探索相关领域的一些受欢迎的公司没有被包括在内，而其他看似不相关的公司——包括六家互联网科技巨头——却占据了很大的权重。</blockquote></p><p>That is because ARK’s space fund (ticker: ARKX) isn’t limited to companies directly involved in the space business, but also other innovations that have indirectly enabled the space boom. The ETF owns Google parent Alphabet (ticker: GOOG), for example, because it’s a leader in artificial intelligence. NVIDIA (NVDA), another holding, manufactures computer chips that allow rockets to operate efficiently.</p><p><blockquote>这是因为方舟的太空基金（股票代码：ARKX）不仅限于直接参与太空业务的公司，还包括间接推动太空繁荣的其他创新。例如，该ETF拥有谷歌母公司Alphabet（股票代码：GOOG），因为它是人工智能领域的领导者。另一家控股公司英伟达(NVDA)生产计算机芯片，使火箭能够高效运行。</blockquote></p><p>The fund’s second-largest position is another ARK product, the $548 million ARK 3D Printing ETF (PRNT). That’s because many rocket parts are 3D printed for reasons related to cost, weight, and durability, says Ren Leggi, client portfolio manager at ARK. To be sure, the 0.66% management fee of the ARK 3D Printing ETF is fully rebated back to ARKX investors. “We are not double dipping,” says Leggi, “You are not paying double-layer fees.”</p><p><blockquote>该基金的第二大头寸是另一只ARK产品，价值5.48亿美元的ARK 3D打印ETF(PRNT)。ARK客户投资组合经理Ren Leggi表示，这是因为出于成本、重量和耐用性等原因，许多火箭部件都是3D打印的。可以肯定的是，ARK 3D打印ETF的0.66%管理费全额返还给ARKX投资者。“我们不会二次探底，”莱吉说，“你不会支付双层费用。”</blockquote></p><p>The fund also holds companies that are well-positioned to benefit from the development in aerospace-related tech. E-commerce giants like Amazon.com (AMZN) and Alibaba (BABA) are included because they can save delivery costs and generate revenue from drones if that market matures and scales. Netflix (NFLX), another holding, could potentially unlock millions of new users as satellite broadband connects more people to the internet. “There are three billion people who do not have access to internet,” says Leggi. “Satellite connectivity opens up the market. It really is about anything above ground.”</p><p><blockquote>该基金还持有能够从航空航天相关技术发展中受益的公司。亚马逊（AMZN）和阿里巴巴-SW（BABA）等电子商务巨头也被包括在内，因为如果市场成熟并扩大规模，它们可以节省送货成本并从无人机中产生收入。随着卫星宽带将更多人连接到互联网，另一家控股公司Netflix(NFLX)可能会释放数百万新用户。“有30亿人无法访问互联网，”莱吉说。“卫星连接打开了市场。它确实与地面上的任何东西有关。”</blockquote></p><p>Still, there is one glaring omission in the fund: It doesn’t hold any of the new pure-play space companies set to go public via mergers with special purpose acquisition companies, or SPACs.</p><p><blockquote>尽管如此，该基金仍有一个明显的遗漏：它不持有任何将通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并上市的新的纯太空公司。</blockquote></p><p>Those options would include Rocket Lab USA and Astra, two launch service companies that are currently sending commercial payloads into low Earth orbit. The pair is merging with Vector Acquisition (VACQ) and Holicity (HOL), respectively. BlackSky and Spire Global, two earth imaging businesses, are merging with Osprey Technology Acquisition (SFWT) and NavSight (NSH), respectively.</p><p><blockquote>这些选择将包括美国火箭实验室和阿斯特拉，这两家发射服务公司目前正在将商业有效载荷送入近地轨道。这对组合分别与Vector Acquisition(VACQ)和Holicity(HOL)合并。BlackSky和Spire Global这两家地球成像公司将分别与Osprey Technology Acquisition(SFWT)和NavSight(NSH)合并。</blockquote></p><p>Others include AST &amp; Science, which is merging with New Providence Acquisition (NPA). That company is putting up hundreds of satellites to provide mobile phone infrastructure. Momentus, along with Redwire, offer the infrastructure services supporting new commercial space players. Those two are merging with Stable Road Acquisition (SRAC) and Genesis Park Acquisition (GNPK), respectively.</p><p><blockquote>其他公司包括正在与New Providence Acquisition(NPA)合并的AST&amp;Science。该公司正在安装数百颗卫星来提供移动电话基础设施。Momentus与Redwire一起提供支持新商业太空参与者的基础设施服务。这两家公司分别与Stable Road Acquisition(SRAC)和Genesis Park Acquisition(GNPK)合并。</blockquote></p><p>The market capitalization of those seven companies is roughly $16 billion based on the number of shares outstanding for each after their SPAC mergers close. But none of those names are included in the ARK Space fund’s portfolio—at least not yet.</p><p><blockquote>根据SPAC合并完成后每家公司的已发行股票数量计算，这七家公司的市值约为160亿美元。但这些名字都没有包含在方舟太空基金的投资组合中——至少现在还没有。</blockquote></p><p>ARK is open to investing in SPACs if the merger target has already been identified, says Leggi, but they need to review more financial data than is typically provided in SPAC merger presentations.</p><p><blockquote>Leggi表示，如果合并目标已经确定，ARK愿意投资SPAC，但他们需要审查比SPAC合并演示文稿中通常提供的更多的财务数据。</blockquote></p><p>High valuations have also caused ARK to wait on some names. “They fit our theme but from a valuation point, they don’t meet our hurdle rate for the next five years,” says Leggi, noting that the fund looks for companies that can provide investors with 15% annualized returns. “We will be patient and continue to track them. If we get an opportunity, we will leg into it. A lot of them are very interesting,” he adds.</p><p><blockquote>高估值也让ARK等待了一些名字。Leggi表示：“它们符合我们的主题，但从估值角度来看，它们没有达到我们未来五年的最低利率。”他指出，该基金寻找能够为投资者提供15%年化回报的公司。“我们将保持耐心，继续跟踪他们。如果我们有机会，我们会介入。他们中的很多人都非常有趣，”他补充道。</blockquote></p><p>ARK isn’t the only one hesitant to jump into space SPACs. The space fund’s rival, the $129 million Procure Space ETF (UFO), also doesn’t own any SPACs. Unlike the actively managed ARK ETF, the Procure fund tracks an underlying index with predetermined rules that prohibit investments in SPACs before the merger is complete.</p><p><blockquote>ARK并不是唯一一个对进入太空SPAC犹豫不决的公司。该太空基金的竞争对手、价值1.29亿美元的Procure Space ETF(UFO)也不拥有任何SPAC。与主动管理的ARK ETF不同，Procure基金跟踪基础指数，并制定预定规则，禁止在合并完成之前投资SPAC。</blockquote></p><p>“There is a tremendous risk to any SPAC,” Andrew Chanin, CEO of Procure ETFs, tells Barron’s. “That a target is announced and the deal doesn’t go through for a multitude of reasons. Then you are looking at a company that doesn’t have any space exposure other than a proposed target.”</p><p><blockquote>Procure ETF首席执行官安德鲁·查宁(Andrew Chanin)告诉《巴伦周刊》：“任何SPAC都面临巨大风险。”“宣布了一个目标，但由于多种原因交易没有通过。那么你看到的是一家除了提议的目标之外没有任何空间敞口的公司。”</blockquote></p><p>The Procure ETF has added newly public stocks to its holdings shortly after the SPAC merger was completed, such as space tourism pioneer Virgin Galactic (SPCE).</p><p><blockquote>在SPAC合并完成后不久，Procure ETF就在其持有的股票中增加了新的公开股票，例如太空旅游先驱维珍银河(SPCE)。</blockquote></p><p>The Procure ETF claims to be a “purer” play. More than 80% of its portfolio–per index mandate–has to be invested in companies whose majority revenues are derived from space-related businesses and activities. The remaining 20% are in diversified aerospace defense names such as Boeing (BA) and Lockheed Martin (LMT), which also generate a significant amount of revenue–albeit not the majority–from their space-related units.</p><p><blockquote>Procure ETF声称是一种“更纯粹”的游戏。根据指数要求，其投资组合的80%以上必须投资于大部分收入来自太空相关业务和活动的公司。其余20%属于多元化的航空航天国防公司，例如波音(BA)和洛克希德·马丁公司(LMT)，这些公司也从其太空相关部门产生了大量收入（尽管不是大部分）。</blockquote></p><p></p><p>“Anyone can argue that almost every publicly traded company has some exposure to space, or space plays a role in that company’s ability to succeed,” says Chanin. “For us, it’s not about making nuanced arguments about how maybe a company could potentially benefit from space.”</p><p><blockquote>“任何人都可以说，几乎每家上市公司都涉足太空，或者太空在该公司的成功能力中发挥着作用，”查宁说。“对我们来说，这并不是要就一家公司如何从太空中受益进行细致入微的争论。”</blockquote></p><p><b>Differing Exposures</b></p><p><blockquote><b>不同的暴露</b></blockquote></p><p>Percentage of portfolio in selected industries.</p><p><blockquote>所选行业投资组合的百分比。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7610169c4e1c63baad57b034b647f2ef\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"975\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Despite their differences, both funds share the same top holding, Trimble (TRMB), with an 8.6% weight in the ARK fund and a 5.2% weight in the Procure fund. The company is tapping into multiple space-related areas, offering software, data, and sensors for drones, as well as fleet management services for space construction and logistics.</p><p><blockquote>尽管存在差异，但两只基金均持有相同的顶级持股Trimble(TRMB)，在ARK基金中的权重为8.6%，在Procure基金中的权重为5.2%。该公司正在进军多个太空相关领域，为无人机提供软件、数据和传感器，以及为太空建设和物流提供车队管理服务。</blockquote></p><p>Procure’s space fund was launched in April 2019. It dipped 2% in 2020, while the S&amp;P 500 returned 18.4%. Year to date, the Procure fund has gained 11.1%, beating the broader index by five percentage points.</p><p><blockquote>Procure的太空基金于2019年4月启动。2020年下跌2%，而标普500则上涨18.4%。今年迄今为止，Procure基金已上涨11.1%，比整体指数高出5个百分点。</blockquote></p><p>The ARK space fund finished its first trading day on Tuesday down 1%. The S&amp;P 500 fell less than 1%.</p><p><blockquote>ARK space基金周二首个交易日收盘下跌1%。标普500跌不到1%。</blockquote></p><p>And although neither funds have exposure to space SPACs, investors can still own a piece of them by buying shares of their SPACs. Barron’s recently wrote positively about Rocket Labs, believing it’s the best option for growth investors looking for new space exposure. The company is already carrying payloads into space and has the ability to build and manage satellites.</p><p><blockquote>尽管这两只基金都没有投资太空SPAC，但投资者仍然可以通过购买其SPAC的股票来拥有其中的一部分。《巴伦周刊》最近对火箭实验室进行了积极评价，认为它是寻求新太空投资的成长型投资者的最佳选择。该公司已经将有效载荷送入太空，并有能力建造和管理卫星。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/the-ark-space-etf-has-some-unexpected-holdings-51617150050?mod=hp_LEAD_1\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/55e4b11e868aab2bd1399f8a1e0cd685","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/the-ark-space-etf-has-some-unexpected-holdings-51617150050?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126047060","content_text":"The ARK Space Exploration & Innovation exchange-traded fund –the eighth fund from Cathie Wood’s ARK Investment Management–attracted a lot of eyeballs at its launch on Tuesday. But investors found some surprises in the fund’s portfolio: Some popular firms in space-exploration related fields were not included, while other seemingly unrelated names–including half a dozen internet tech giants–make up a significant weight.That is because ARK’s space fund (ticker: ARKX) isn’t limited to companies directly involved in the space business, but also other innovations that have indirectly enabled the space boom. The ETF owns Google parent Alphabet (ticker: GOOG), for example, because it’s a leader in artificial intelligence. NVIDIA (NVDA), another holding, manufactures computer chips that allow rockets to operate efficiently.The fund’s second-largest position is another ARK product, the $548 million ARK 3D Printing ETF (PRNT). That’s because many rocket parts are 3D printed for reasons related to cost, weight, and durability, says Ren Leggi, client portfolio manager at ARK. To be sure, the 0.66% management fee of the ARK 3D Printing ETF is fully rebated back to ARKX investors. “We are not double dipping,” says Leggi, “You are not paying double-layer fees.”The fund also holds companies that are well-positioned to benefit from the development in aerospace-related tech. E-commerce giants like Amazon.com (AMZN) and Alibaba (BABA) are included because they can save delivery costs and generate revenue from drones if that market matures and scales. Netflix (NFLX), another holding, could potentially unlock millions of new users as satellite broadband connects more people to the internet. “There are three billion people who do not have access to internet,” says Leggi. “Satellite connectivity opens up the market. It really is about anything above ground.”Still, there is one glaring omission in the fund: It doesn’t hold any of the new pure-play space companies set to go public via mergers with special purpose acquisition companies, or SPACs.Those options would include Rocket Lab USA and Astra, two launch service companies that are currently sending commercial payloads into low Earth orbit. The pair is merging with Vector Acquisition (VACQ) and Holicity (HOL), respectively. BlackSky and Spire Global, two earth imaging businesses, are merging with Osprey Technology Acquisition (SFWT) and NavSight (NSH), respectively.Others include AST & Science, which is merging with New Providence Acquisition (NPA). That company is putting up hundreds of satellites to provide mobile phone infrastructure. Momentus, along with Redwire, offer the infrastructure services supporting new commercial space players. Those two are merging with Stable Road Acquisition (SRAC) and Genesis Park Acquisition (GNPK), respectively.The market capitalization of those seven companies is roughly $16 billion based on the number of shares outstanding for each after their SPAC mergers close. But none of those names are included in the ARK Space fund’s portfolio—at least not yet.ARK is open to investing in SPACs if the merger target has already been identified, says Leggi, but they need to review more financial data than is typically provided in SPAC merger presentations.High valuations have also caused ARK to wait on some names. “They fit our theme but from a valuation point, they don’t meet our hurdle rate for the next five years,” says Leggi, noting that the fund looks for companies that can provide investors with 15% annualized returns. “We will be patient and continue to track them. If we get an opportunity, we will leg into it. A lot of them are very interesting,” he adds.ARK isn’t the only one hesitant to jump into space SPACs. The space fund’s rival, the $129 million Procure Space ETF (UFO), also doesn’t own any SPACs. Unlike the actively managed ARK ETF, the Procure fund tracks an underlying index with predetermined rules that prohibit investments in SPACs before the merger is complete.“There is a tremendous risk to any SPAC,” Andrew Chanin, CEO of Procure ETFs, tells Barron’s. “That a target is announced and the deal doesn’t go through for a multitude of reasons. Then you are looking at a company that doesn’t have any space exposure other than a proposed target.”The Procure ETF has added newly public stocks to its holdings shortly after the SPAC merger was completed, such as space tourism pioneer Virgin Galactic (SPCE).The Procure ETF claims to be a “purer” play. More than 80% of its portfolio–per index mandate–has to be invested in companies whose majority revenues are derived from space-related businesses and activities. The remaining 20% are in diversified aerospace defense names such as Boeing (BA) and Lockheed Martin (LMT), which also generate a significant amount of revenue–albeit not the majority–from their space-related units.“Anyone can argue that almost every publicly traded company has some exposure to space, or space plays a role in that company’s ability to succeed,” says Chanin. “For us, it’s not about making nuanced arguments about how maybe a company could potentially benefit from space.”Differing ExposuresPercentage of portfolio in selected industries.Despite their differences, both funds share the same top holding, Trimble (TRMB), with an 8.6% weight in the ARK fund and a 5.2% weight in the Procure fund. The company is tapping into multiple space-related areas, offering software, data, and sensors for drones, as well as fleet management services for space construction and logistics.Procure’s space fund was launched in April 2019. It dipped 2% in 2020, while the S&P 500 returned 18.4%. Year to date, the Procure fund has gained 11.1%, beating the broader index by five percentage points.The ARK space fund finished its first trading day on Tuesday down 1%. The S&P 500 fell less than 1%.And although neither funds have exposure to space SPACs, investors can still own a piece of them by buying shares of their SPACs. Barron’s recently wrote positively about Rocket Labs, believing it’s the best option for growth investors looking for new space exposure. The company is already carrying payloads into space and has the ability to build and manage satellites.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355593548,"gmtCreate":1617081662284,"gmtModify":1634522751620,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Please like this comment thank you","listText":"Please like this comment thank you","text":"Please like this comment thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355593548","repostId":"2123607230","repostType":4,"repost":{"id":"2123607230","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1617070299,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2123607230?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-30 10:11","market":"us","language":"en","title":"Beware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2123607230","media":"Investors","summary":"Analysts called the Tesla crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&P 500 companies.","content":"<p>Analysts called the <b>Tesla</b> crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&amp;P 500 companies.</p><p><blockquote>分析师称<b>特斯拉</b>视频流媒体股票的崩盘和大幅下跌。但他们的警告仍然被许多标普500公司忽视。</blockquote></p><p>Nearly a dozen S&amp;P 500 companies, including industrials <b>American Airlines</b> and <b>Snap-on</b> plus communications services <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">Lumen Technologies</a></b> are still grossly overvalued compared to analysts' 12-month price targets on the stocks, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith.</p><p><blockquote>近十几家标普500公司，包括工业<b>美国航空公司</b>和<b>Snap-on</b>加上通信服务<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">流明技术</a></b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析表示，与分析师对这些股票的12个月目标价相比，这些股票的估值仍然被严重高估。</blockquote></p><p>By analysts' estimates, all 11 of these S&amp;P 500 stocks are at least 10% overvalued. And the warnings come amid big run-ups in most of them. Investors are piling into stocks thought to benefit from a stronger economy. The 11 stocks are up an average 28.2% this year, while the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust is up just 5.9%. What's more, eight of the 11 are up 20% or more in 2021 so far.</p><p><blockquote>据分析师估计，所有这11只标普500股票都被高估了至少10%。这些警告是在大多数国家大幅上涨之际发出的。投资者纷纷涌入被认为受益于经济走强的股票。这11只股票今年平均上涨28.2%，而SPDR标普500 ETF信托仅上涨5.9%。更重要的是，到目前为止，11家公司中有8家在2021年上涨了20%或更多。</blockquote></p><p>Seeing analysts dig in with warnings of lower price targets amid a rally, especially in cyclical stocks, is noteworthy.</p><p><blockquote>值得注意的是，分析师在反弹期间不断发出降低目标价的警告，尤其是周期性股票。</blockquote></p><p><b>S&amp;P 500 Analysts Are Actually Bullish</b></p><p><blockquote><b>标普500分析师实际上看涨</b></blockquote></p><p>Analysts have pounded the table warning of overvaluation of Tesla stock. And they also cautioned on shares of <b>ViacomCBS</b> and <b>Discovery</b> before they sold off.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票估值过高发出警告。他们还对股票发出警告<b>ViacomCBS</b>和<b>发现</b>在他们卖掉之前。</blockquote></p><p>But overall, analysts — like usual — are mostly bullish on S&amp;P 500 stocks. Analysts' 12-month price targets on the individual stocks in the S&amp;P 500 are 6.5% higher than Friday's closing prices.</p><p><blockquote>但总体而言，分析师与往常一样大多看好标普500股票。分析师对标普500个股的12个月目标价较周五收盘价上涨6.5%。</blockquote></p><p>And fundamentals back up the bullishness. Already this year, 60 companies told analysts their earnings in the current quarter will be better than they previously estimated, says John Butters, earnings analyst at Factset.</p><p><blockquote>基本面支持看涨情绪。Factset盈利分析师约翰·巴特斯(John Butters)表示，今年已有60家公司告诉分析师，他们本季度的盈利将好于之前的预期。</blockquote></p><p>That's the highest number of S&amp;P 500 companies issuing positive guidance for a quarter since at least 2006. Only about half that many companies were so positive on the same quarter a year ago. And that in turn means analysts now think S&amp;P 500 companies' profit will jump 23.3% in the first quarter. They only saw a 15.8% jump in first quarter profit at the end of 2020.</p><p><blockquote>这是至少自2006年以来季度发布积极指引的标普500公司数量最多的一次。一年前同一季度，只有大约一半的公司如此乐观。这反过来意味着分析师现在认为标普500公司第一季度的利润将增长23.3%。截至2020年底，他们第一季度利润仅增长了15.8%。</blockquote></p><p><b>But Analysts See Pockets Of Overvaluation</b></p><p><blockquote><b>但分析师认为部分地区估值过高</b></blockquote></p><p>American Airlines is the S&amp;P 500 stock analysts think is way beyond where it should be. And it's easy to see why.</p><p><blockquote>分析师认为美国航空的标普500股票远远超出了应有的水平。原因显而易见。</blockquote></p><p>Just this year, the airline's shares soared 45.4% to 22.93 a share. New investors piled into the airline's shares, even though it lost roughly $9 billion in 2020 as the pandemic all but shut down air travel. Analysts see a comeback, sort of. American is expected to only lose roughly $4 billion, or $7.61 a share, in 2021. But profitability isn't seen until 2022.</p><p><blockquote>就在今年，该航空公司的股价飙升45.4%，至每股22.93美元。尽管由于疫情几乎关闭了航空旅行，该航空公司在2020年损失了约90亿美元，但新投资者还是涌入了该航空公司的股票。分析师认为某种程度上会卷土重来。美国航空预计2021年仅亏损约40亿美元，即每股7.61美元。但要到2022年才能实现盈利。</blockquote></p><p>As a result, analysts' 12-month price target on American is just 15.47 a share. If that's right, it means the stock is 33% overvalued. And it doesn't have strong enough fundamentals to hold it up, either. The company's IBD Composite Rating is just 45. Do you know what to look at before buying American's stock?</p><p><blockquote>因此，分析师对美国航空的12个月目标价仅为每股15.47美元。如果这是正确的，这意味着该股被高估了33%。而且它也没有足够强大的基本面来支撑它。该公司的IBD综合评级仅为45。你知道在购买美国航空公司的股票之前要看什么吗？</blockquote></p><p>Also in the industrials sector, analysts think tool seller Snap-on ran up too far, as well. Shares are up more than 34% this year to 229.63.</p><p><blockquote>同样在工业领域，分析师认为工具销售商Snap安也涨得太远了。今年股价上涨超过34%，至229.63点。</blockquote></p><p>Unlike American, Snap-on has the fundamentals to back it up.</p><p><blockquote>与美国不同，Snap安有基本面支持。</blockquote></p><p>It sports a Composite Rating of 88. Snap-on's adjusted profit per share is seen hitting $12.44 in 2021, up nearly 7% from 2020. But again, analysts think the bulls are getting carried away. After all, profit fell 5% in 2020. So analysts think the company is only worth 190.33 a share in 12 months, or 16% less than it's trading now.</p><p><blockquote>它的综合评分为88分。Snap-安预计2021年调整后每股利润将达到12.44美元，比2020年增长近7%。但分析师再次认为多头正在得意忘形。毕竟，2020年利润下降了5%。因此，分析师认为该公司12个月内每股价值仅为190.33美元，比目前的交易价格低16%。</blockquote></p><p><b>Watch Out For S&amp;P 500 Dividend Darlings</b></p><p><blockquote><b>留意标普500股息宠儿</b></blockquote></p><p>High dividend payers in the S&amp;P 500 are setting the markets on fire. All eight of the top yielding stocks in the S&amp;P 500 are topping the index in 2021 so far. And that includes voice and data networking company, Lumen.</p><p><blockquote>标普500的高股息支付者正在点燃市场。到目前为止，标普500中收益最高的八只股票都在2021年高居该指数榜首。其中包括语音和数据网络公司Lumen。</blockquote></p><p>Lumen is known for its whopping 7.4% dividend yield. That's solid in a world when the S&amp;P 500 yields just 1.5%. But it's even more famous among investors this year for a 35% jump in its stock price to 13.16. It's not exactly a screamingly positive fundamental story, either. Profit per share rose 26.5% in 2020. But profit is seen dropping 6.5% in 2021.</p><p><blockquote>Lumen以其高达7.4%的股息收益率而闻名。在标普500收益率仅为1.5%的世界里，这是可靠的。但今年它在投资者中更加出名，因为它的股价上涨了35%，达到13.16。这也不是一个非常积极的基本面故事。2020年每股利润增长26.5%。但预计2021年利润将下降6.5%。</blockquote></p><p>Analysts just think it's not worth what investors are paying. They're calling for Lumen to trade for 10.78 a share in 12 months, or 18% less than it is now.</p><p><blockquote>分析师只是认为这不值得投资者支付的费用。他们呼吁Lumen在12个月内的交易价格为每股10.78美元，比现在低18%。</blockquote></p><p>It goes without saying analysts aren't always right. They're often wrong. But their warnings this year on S&amp;P 500 high-flyers, though, have been spot on so worth at least listening to.</p><p><blockquote>不用说，分析师并不总是对的。他们经常是错的。但他们今年对标普500雄心勃勃的人的警告非常准确，至少值得一听。</blockquote></p><p><b>The Most Overvalued S&amp;P 500 Stocks: Analysts</b></p><p><blockquote><b>最被高估的标普500股票：分析师</b></blockquote></p><p></p><p><table><thead><tr><th>Company</th><th>Symbol</th><th>Target Price*</th><th>Stock YTD % Ch.</th><th>Implied Downside*</th><th>Sector</th><th>Composite Rating</th></tr></thead><tbody><tr><td>American Airlines</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>Industrials</td><td>45</td></tr><tr><td>Lumen Technologies</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>Communication Services</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>Industrials</td><td>88</td></tr><tr><td>Nucor</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>Materials</td><td>97</td></tr><tr><td>Expeditors International of Washington</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>Industrials</td><td>80</td></tr><tr><td>Franklin Resources</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>Financials</td><td>79</td></tr><tr><td>Genuine Parts</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>64</td></tr><tr><td>Whirlpool</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>91</td></tr><tr><td>Iron Mountain</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Real Estate</td><td>70</td></tr><tr><td>Unum</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Financials</td><td>59</td></tr><tr><td>A. O. Smith</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>Industrials</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence, * — based on analysts' 12-month price target</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>目标价格*</th><th>股票年初至今%Ch。</th><th>隐含的负面影响*</th><th>部门</th><th>综合评级</th></tr></thead><tbody><tr><td>美国航空公司</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>工业</td><td>45</td></tr><tr><td>流明技术</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>通讯服务</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>工业</td><td>88</td></tr><tr><td>纽科尔</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>材料</td><td>97</td></tr><tr><td>华盛顿国际快递公司</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>工业</td><td>80</td></tr><tr><td>富兰克林资源公司</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>财务</td><td>79</td></tr><tr><td>正品零件</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>非必需消费品</td><td>64</td></tr><tr><td>漩涡</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>非必需消费品</td><td>91</td></tr><tr><td>铁山</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>房地产</td><td>70</td></tr><tr><td>尤努姆</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>财务</td><td>59</td></tr><tr><td>A.O.史密斯</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>工业</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报*——基于分析师12个月目标价</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-30 10:11</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Analysts called the <b>Tesla</b> crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&amp;P 500 companies.</p><p><blockquote>分析师称<b>特斯拉</b>视频流媒体股票的崩盘和大幅下跌。但他们的警告仍然被许多标普500公司忽视。</blockquote></p><p>Nearly a dozen S&amp;P 500 companies, including industrials <b>American Airlines</b> and <b>Snap-on</b> plus communications services <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">Lumen Technologies</a></b> are still grossly overvalued compared to analysts' 12-month price targets on the stocks, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith.</p><p><blockquote>近十几家标普500公司，包括工业<b>美国航空公司</b>和<b>Snap-on</b>加上通信服务<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">流明技术</a></b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析表示，与分析师对这些股票的12个月目标价相比，这些股票的估值仍然被严重高估。</blockquote></p><p>By analysts' estimates, all 11 of these S&amp;P 500 stocks are at least 10% overvalued. And the warnings come amid big run-ups in most of them. Investors are piling into stocks thought to benefit from a stronger economy. The 11 stocks are up an average 28.2% this year, while the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust is up just 5.9%. What's more, eight of the 11 are up 20% or more in 2021 so far.</p><p><blockquote>据分析师估计，所有这11只标普500股票都被高估了至少10%。这些警告是在大多数国家大幅上涨之际发出的。投资者纷纷涌入被认为受益于经济走强的股票。这11只股票今年平均上涨28.2%，而SPDR标普500 ETF信托仅上涨5.9%。更重要的是，到目前为止，11家公司中有8家在2021年上涨了20%或更多。</blockquote></p><p>Seeing analysts dig in with warnings of lower price targets amid a rally, especially in cyclical stocks, is noteworthy.</p><p><blockquote>值得注意的是，分析师在反弹期间不断发出降低目标价的警告，尤其是周期性股票。</blockquote></p><p><b>S&amp;P 500 Analysts Are Actually Bullish</b></p><p><blockquote><b>标普500分析师实际上看涨</b></blockquote></p><p>Analysts have pounded the table warning of overvaluation of Tesla stock. And they also cautioned on shares of <b>ViacomCBS</b> and <b>Discovery</b> before they sold off.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票估值过高发出警告。他们还对股票发出警告<b>ViacomCBS</b>和<b>发现</b>在他们卖掉之前。</blockquote></p><p>But overall, analysts — like usual — are mostly bullish on S&amp;P 500 stocks. Analysts' 12-month price targets on the individual stocks in the S&amp;P 500 are 6.5% higher than Friday's closing prices.</p><p><blockquote>但总体而言，分析师与往常一样大多看好标普500股票。分析师对标普500个股的12个月目标价较周五收盘价上涨6.5%。</blockquote></p><p>And fundamentals back up the bullishness. Already this year, 60 companies told analysts their earnings in the current quarter will be better than they previously estimated, says John Butters, earnings analyst at Factset.</p><p><blockquote>基本面支持看涨情绪。Factset盈利分析师约翰·巴特斯(John Butters)表示，今年已有60家公司告诉分析师，他们本季度的盈利将好于之前的预期。</blockquote></p><p>That's the highest number of S&amp;P 500 companies issuing positive guidance for a quarter since at least 2006. Only about half that many companies were so positive on the same quarter a year ago. And that in turn means analysts now think S&amp;P 500 companies' profit will jump 23.3% in the first quarter. They only saw a 15.8% jump in first quarter profit at the end of 2020.</p><p><blockquote>这是至少自2006年以来季度发布积极指引的标普500公司数量最多的一次。一年前同一季度，只有大约一半的公司如此乐观。这反过来意味着分析师现在认为标普500公司第一季度的利润将增长23.3%。截至2020年底，他们第一季度利润仅增长了15.8%。</blockquote></p><p><b>But Analysts See Pockets Of Overvaluation</b></p><p><blockquote><b>但分析师认为部分地区估值过高</b></blockquote></p><p>American Airlines is the S&amp;P 500 stock analysts think is way beyond where it should be. And it's easy to see why.</p><p><blockquote>分析师认为美国航空的标普500股票远远超出了应有的水平。原因显而易见。</blockquote></p><p>Just this year, the airline's shares soared 45.4% to 22.93 a share. New investors piled into the airline's shares, even though it lost roughly $9 billion in 2020 as the pandemic all but shut down air travel. Analysts see a comeback, sort of. American is expected to only lose roughly $4 billion, or $7.61 a share, in 2021. But profitability isn't seen until 2022.</p><p><blockquote>就在今年，该航空公司的股价飙升45.4%，至每股22.93美元。尽管由于疫情几乎关闭了航空旅行，该航空公司在2020年损失了约90亿美元，但新投资者还是涌入了该航空公司的股票。分析师认为某种程度上会卷土重来。美国航空预计2021年仅亏损约40亿美元，即每股7.61美元。但要到2022年才能实现盈利。</blockquote></p><p>As a result, analysts' 12-month price target on American is just 15.47 a share. If that's right, it means the stock is 33% overvalued. And it doesn't have strong enough fundamentals to hold it up, either. The company's IBD Composite Rating is just 45. Do you know what to look at before buying American's stock?</p><p><blockquote>因此，分析师对美国航空的12个月目标价仅为每股15.47美元。如果这是正确的，这意味着该股被高估了33%。而且它也没有足够强大的基本面来支撑它。该公司的IBD综合评级仅为45。你知道在购买美国航空公司的股票之前要看什么吗？</blockquote></p><p>Also in the industrials sector, analysts think tool seller Snap-on ran up too far, as well. Shares are up more than 34% this year to 229.63.</p><p><blockquote>同样在工业领域，分析师认为工具销售商Snap安也涨得太远了。今年股价上涨超过34%，至229.63点。</blockquote></p><p>Unlike American, Snap-on has the fundamentals to back it up.</p><p><blockquote>与美国不同，Snap安有基本面支持。</blockquote></p><p>It sports a Composite Rating of 88. Snap-on's adjusted profit per share is seen hitting $12.44 in 2021, up nearly 7% from 2020. But again, analysts think the bulls are getting carried away. After all, profit fell 5% in 2020. So analysts think the company is only worth 190.33 a share in 12 months, or 16% less than it's trading now.</p><p><blockquote>它的综合评分为88分。Snap-安预计2021年调整后每股利润将达到12.44美元，比2020年增长近7%。但分析师再次认为多头正在得意忘形。毕竟，2020年利润下降了5%。因此，分析师认为该公司12个月内每股价值仅为190.33美元，比目前的交易价格低16%。</blockquote></p><p><b>Watch Out For S&amp;P 500 Dividend Darlings</b></p><p><blockquote><b>留意标普500股息宠儿</b></blockquote></p><p>High dividend payers in the S&amp;P 500 are setting the markets on fire. All eight of the top yielding stocks in the S&amp;P 500 are topping the index in 2021 so far. And that includes voice and data networking company, Lumen.</p><p><blockquote>标普500的高股息支付者正在点燃市场。到目前为止，标普500中收益最高的八只股票都在2021年高居该指数榜首。其中包括语音和数据网络公司Lumen。</blockquote></p><p>Lumen is known for its whopping 7.4% dividend yield. That's solid in a world when the S&amp;P 500 yields just 1.5%. But it's even more famous among investors this year for a 35% jump in its stock price to 13.16. It's not exactly a screamingly positive fundamental story, either. Profit per share rose 26.5% in 2020. But profit is seen dropping 6.5% in 2021.</p><p><blockquote>Lumen以其高达7.4%的股息收益率而闻名。在标普500收益率仅为1.5%的世界里，这是可靠的。但今年它在投资者中更加出名，因为它的股价上涨了35%，达到13.16。这也不是一个非常积极的基本面故事。2020年每股利润增长26.5%。但预计2021年利润将下降6.5%。</blockquote></p><p>Analysts just think it's not worth what investors are paying. They're calling for Lumen to trade for 10.78 a share in 12 months, or 18% less than it is now.</p><p><blockquote>分析师只是认为这不值得投资者支付的费用。他们呼吁Lumen在12个月内的交易价格为每股10.78美元，比现在低18%。</blockquote></p><p>It goes without saying analysts aren't always right. They're often wrong. But their warnings this year on S&amp;P 500 high-flyers, though, have been spot on so worth at least listening to.</p><p><blockquote>不用说，分析师并不总是对的。他们经常是错的。但他们今年对标普500雄心勃勃的人的警告非常准确，至少值得一听。</blockquote></p><p><b>The Most Overvalued S&amp;P 500 Stocks: Analysts</b></p><p><blockquote><b>最被高估的标普500股票：分析师</b></blockquote></p><p></p><p><table><thead><tr><th>Company</th><th>Symbol</th><th>Target Price*</th><th>Stock YTD % Ch.</th><th>Implied Downside*</th><th>Sector</th><th>Composite Rating</th></tr></thead><tbody><tr><td>American Airlines</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>Industrials</td><td>45</td></tr><tr><td>Lumen Technologies</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>Communication Services</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>Industrials</td><td>88</td></tr><tr><td>Nucor</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>Materials</td><td>97</td></tr><tr><td>Expeditors International of Washington</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>Industrials</td><td>80</td></tr><tr><td>Franklin Resources</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>Financials</td><td>79</td></tr><tr><td>Genuine Parts</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>64</td></tr><tr><td>Whirlpool</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>91</td></tr><tr><td>Iron Mountain</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Real Estate</td><td>70</td></tr><tr><td>Unum</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Financials</td><td>59</td></tr><tr><td>A. O. Smith</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>Industrials</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence, * — based on analysts' 12-month price target</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>目标价格*</th><th>股票年初至今%Ch。</th><th>隐含的负面影响*</th><th>部门</th><th>综合评级</th></tr></thead><tbody><tr><td>美国航空公司</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>工业</td><td>45</td></tr><tr><td>流明技术</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>通讯服务</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>工业</td><td>88</td></tr><tr><td>纽科尔</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>材料</td><td>97</td></tr><tr><td>华盛顿国际快递公司</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>工业</td><td>80</td></tr><tr><td>富兰克林资源公司</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>财务</td><td>79</td></tr><tr><td>正品零件</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>非必需消费品</td><td>64</td></tr><tr><td>漩涡</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>非必需消费品</td><td>91</td></tr><tr><td>铁山</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>房地产</td><td>70</td></tr><tr><td>尤努姆</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>财务</td><td>59</td></tr><tr><td>A.O.史密斯</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>工业</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报*——基于分析师12个月目标价</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/9fa7c522340c9f1e78e78f0c1543440e","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares",".SPX":"S&P 500 Index","SH":"做空标普500-Proshares","IVV":"标普500ETF-iShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","OEX":"标普100","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2123607230","content_text":"Analysts called the Tesla crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&P 500 companies.Nearly a dozen S&P 500 companies, including industrials American Airlines and Snap-on plus communications services Lumen Technologies are still grossly overvalued compared to analysts' 12-month price targets on the stocks, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith.By analysts' estimates, all 11 of these S&P 500 stocks are at least 10% overvalued. And the warnings come amid big run-ups in most of them. Investors are piling into stocks thought to benefit from a stronger economy. The 11 stocks are up an average 28.2% this year, while the SPDR S&P 500 ETF Trust is up just 5.9%. What's more, eight of the 11 are up 20% or more in 2021 so far.Seeing analysts dig in with warnings of lower price targets amid a rally, especially in cyclical stocks, is noteworthy.S&P 500 Analysts Are Actually BullishAnalysts have pounded the table warning of overvaluation of Tesla stock. And they also cautioned on shares of ViacomCBS and Discovery before they sold off.But overall, analysts — like usual — are mostly bullish on S&P 500 stocks. Analysts' 12-month price targets on the individual stocks in the S&P 500 are 6.5% higher than Friday's closing prices.And fundamentals back up the bullishness. Already this year, 60 companies told analysts their earnings in the current quarter will be better than they previously estimated, says John Butters, earnings analyst at Factset.That's the highest number of S&P 500 companies issuing positive guidance for a quarter since at least 2006. Only about half that many companies were so positive on the same quarter a year ago. And that in turn means analysts now think S&P 500 companies' profit will jump 23.3% in the first quarter. They only saw a 15.8% jump in first quarter profit at the end of 2020.But Analysts See Pockets Of OvervaluationAmerican Airlines is the S&P 500 stock analysts think is way beyond where it should be. And it's easy to see why.Just this year, the airline's shares soared 45.4% to 22.93 a share. New investors piled into the airline's shares, even though it lost roughly $9 billion in 2020 as the pandemic all but shut down air travel. Analysts see a comeback, sort of. American is expected to only lose roughly $4 billion, or $7.61 a share, in 2021. But profitability isn't seen until 2022.As a result, analysts' 12-month price target on American is just 15.47 a share. If that's right, it means the stock is 33% overvalued. And it doesn't have strong enough fundamentals to hold it up, either. The company's IBD Composite Rating is just 45. Do you know what to look at before buying American's stock?Also in the industrials sector, analysts think tool seller Snap-on ran up too far, as well. Shares are up more than 34% this year to 229.63.Unlike American, Snap-on has the fundamentals to back it up.It sports a Composite Rating of 88. Snap-on's adjusted profit per share is seen hitting $12.44 in 2021, up nearly 7% from 2020. But again, analysts think the bulls are getting carried away. After all, profit fell 5% in 2020. So analysts think the company is only worth 190.33 a share in 12 months, or 16% less than it's trading now.Watch Out For S&P 500 Dividend DarlingsHigh dividend payers in the S&P 500 are setting the markets on fire. All eight of the top yielding stocks in the S&P 500 are topping the index in 2021 so far. And that includes voice and data networking company, Lumen.Lumen is known for its whopping 7.4% dividend yield. That's solid in a world when the S&P 500 yields just 1.5%. But it's even more famous among investors this year for a 35% jump in its stock price to 13.16. It's not exactly a screamingly positive fundamental story, either. Profit per share rose 26.5% in 2020. But profit is seen dropping 6.5% in 2021.Analysts just think it's not worth what investors are paying. They're calling for Lumen to trade for 10.78 a share in 12 months, or 18% less than it is now.It goes without saying analysts aren't always right. They're often wrong. But their warnings this year on S&P 500 high-flyers, though, have been spot on so worth at least listening to.The Most Overvalued S&P 500 Stocks: AnalystsCompanySymbolTarget Price*Stock YTD % Ch.Implied Downside*SectorComposite RatingAmerican Airlines15.4745.4%-32.5%Industrials45Lumen Technologies10.7835.0%-18.1%Communication Services61Snap-on190.3334.2%-17.1%Industrials88Nucor66.3849.1%-16.3%Materials97Expeditors International of Washington91.6413.3%-15.0%Industrials80Franklin Resources25.4717.6%-13.4%Financials79Genuine Parts104.3318.0%-12.0%Consumer Discretionary64Whirlpool196.4423.6%-11.9%Consumer Discretionary91Iron Mountain33.2526.5%-10.8%Real Estate70Unum24.7320.8%-10.8%Financials59A. O. Smith62.1126.8%-10.6%Industrials74Sources: IBD, S&P Global Market Intelligence, * — based on analysts' 12-month price target","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"OEX":0.9,"IVV":0.9,"SSO":0.9,"UPRO":0.9,"SPXU":0.9,"SPY":0.9,"OEF":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,"SH":0.9,"SDS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345254306,"gmtCreate":1618321145305,"gmtModify":1634293740782,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment on my post thanks","listText":"Comment on my post thanks","text":"Comment on my post thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345254306","repostId":"1194635432","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342620039,"gmtCreate":1618212309021,"gmtModify":1631884063105,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Leave one comment","listText":"Leave one comment","text":"Leave one comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342620039","repostId":"1137529737","repostType":4,"repost":{"id":"1137529737","kind":"news","pubTimestamp":1618184239,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137529737?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 07:37","market":"us","language":"en","title":"JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137529737","media":"Barrons","summary":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of ","content":"<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","JPM":"摩根大通","NVDA":"英伟达","COIN":"Coinbase Global, Inc.",".DJI":"道琼斯","WFC":"富国银行","GS":"高盛","MS":"摩根士丹利",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137529737","content_text":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed by Bank of America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.Other notable companies reporting this week include industrial supplier Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and UnitedHealth Group publish results on Thursday. And Kansas City Southern reports on Friday.  A total of 22 S&P 500 companies report this week, followed by 64 next week.It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.Monday 4/12Nvidia hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.Tuesday 4/13Fastenal reports quarterly results.The Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.Wednesday 4/14Earnings season begins in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.First Republic Bankreleases earnings.Coinbase Global is set to make its Wall Street debut on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.The BLS reports export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.The Federal Reserve releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.Thursday 4/15Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.The National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.The Census Bureau reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.Friday 4/16Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and State Street hold conference calls to discuss earnings.The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.The Census Bureau reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"WFC":0.9,"GS":0.9,".IXIC":0.9,"COIN":0.9,"MS":0.9,"JPM":0.9,".DJI":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348407032,"gmtCreate":1617948413526,"gmtModify":1634295576439,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like","listText":"Comment and like","text":"Comment and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348407032","repostId":"1106480336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344358374,"gmtCreate":1618379640498,"gmtModify":1634293347180,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"What goes up must come down","listText":"What goes up must come down","text":"What goes up must come down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344358374","repostId":"2127454000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340861925,"gmtCreate":1617372879067,"gmtModify":1634521194573,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340861925","repostId":"1121666420","repostType":4,"repost":{"id":"1121666420","kind":"news","pubTimestamp":1617365764,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121666420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:16","market":"us","language":"en","title":"Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121666420","media":"Motley Fool","summary":"It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forval","content":"<p>It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.</p><p><blockquote>现在是寻找纸面上盈利的遭受重创的股票的最佳时机。寻找价值股票非常简单：找到从股价角度来看表现不佳的财务稳健的公司，并在它们下跌时买入它们。当股价回到现实时，你将是赢家。华尔街有在股票下跌时踢掉股票的习惯，因为围绕某个特定名称的负面情绪可能会给股东带来厄运。</blockquote></p><p>For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.</p><p><blockquote>对于那些寻求价值的人来说，这些时刻提供了一个机会。在这里，我们将关注三只价值股，它们经历了更好的日子，但也有很好的反弹机会。</blockquote></p><p><b>Gilead Sciences</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学</b></blockquote></p><p>Over the past five years,<b>Gilead Sciences</b>(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.</p><p><blockquote>五年来，<b>吉利德科学</b>（纳斯达克：GILD）在公开市场上损失了约40%的价值，并且同期的表现远远落后于被动持有的指数基金（如下所示）。作为肿瘤学、艾滋病毒和丙型肝炎药物市场的市场领导者，该公司生产一系列针对通常难以治疗的疾病的抗病毒药物。虽然吉利德在大流行期间一直是Veklury（通常称为remdesivir）生产的前沿和中心，但它并不是主要的疫苗生产商之一。</blockquote></p><p>Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .</p><p><blockquote>对于那些考虑投资吉利德的人来说，也许更好的消息是该公司从根本上来说相当强大。它的市盈率为9倍，在大型生物技术行业中相对便宜。它预计2021年将表现强劲，发布的收入指引为250亿美元，每股收益在7美元左右。</blockquote></p><p>Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.</p><p><blockquote>简而言之，相对于其产生的收入，该公司的交易价格具有吸引力，希望患者能够开始治疗其他病毒性和慢性（非新冠）疾病，因为疫情在今年早些时候有所减弱。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e7203dcf348bdd13924f561f04db9af\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>DISH Network</b></p><p><blockquote><b>碟形网络</b></blockquote></p><p>Despite a stagnant stock price --<b>DISH Network</b>(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.</p><p><blockquote>尽管股价停滞不前--<b>碟形网络</b>（纳斯达克：DISH）的股价已从每股略低于50美元跌至今天的35美元左右——有理由相信股价正在卷土重来。该股目前的市盈率为11倍，以今天的标准来看相对便宜，2020年收入增长强劲，较2019年增长约40%。</blockquote></p><p>DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.</p><p><blockquote>DISH参与了一些创造性的合作；也许其中最有前途的是与DraftKings的协议，该协议旨在通过碟形机顶盒提供体育博彩。这里的潜在趋势是，DISH Network已经表现出了跳出框框思考的能力，这反映在其盈利能力指标上。以目前的价格买入，并有机会在未来几年卷土重来。</blockquote></p><p><b>Tupperware Brands</b></p><p><blockquote><b>特百惠品牌</b></blockquote></p><p>While not the most high-flying name you've ever heard,<b>Tupperware Brands</b>(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.</p><p><blockquote>虽然这不是你听过的最崇高的名字，<b>特百惠品牌</b>（纽约证券交易所股票代码：TUP）只是经营一项可持续盈利的业务。去年的每股收益为2.24美元，该股目前的交易价格约为每股25美元，导致目前的市盈率仅为11左右。虽然2020年整体销售额下降，但盈利销售额增长上升，这表明该公司仍然能够在最困难的情况下控制成本并赚钱。</blockquote></p><p>The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.</p><p><blockquote>自2013年以来，该股的价值也损失了三分之二，但仍保持盈利。根据其年终新闻稿，该公司已成功重组债务并执行扭亏为盈计划（特别是有关其核心业务）。目前股价仍然便宜，但事实仍然是：该公司赚钱，并且有财务数据证明这一点。</blockquote></p><p><b>When in doubt, seek value</b></p><p><blockquote><b>当有疑问时，寻求价值</b></blockquote></p><p>The basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.</p><p><blockquote>价值投资的基本前提是找到盈利的公司，而这些公司恰好在公开市场上出售。虽然单一股票投资远非一种有保证的策略，但值得关注那些看似“被遗忘”的公司，这些公司只是还没有成功。已经证明有能力增长和维持盈利能力的公司是你最好的选择，尤其是当它们很便宜的时候。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 20:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.</p><p><blockquote>现在是寻找纸面上盈利的遭受重创的股票的最佳时机。寻找价值股票非常简单：找到从股价角度来看表现不佳的财务稳健的公司，并在它们下跌时买入它们。当股价回到现实时，你将是赢家。华尔街有在股票下跌时踢掉股票的习惯，因为围绕某个特定名称的负面情绪可能会给股东带来厄运。</blockquote></p><p>For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.</p><p><blockquote>对于那些寻求价值的人来说，这些时刻提供了一个机会。在这里，我们将关注三只价值股，它们经历了更好的日子，但也有很好的反弹机会。</blockquote></p><p><b>Gilead Sciences</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学</b></blockquote></p><p>Over the past five years,<b>Gilead Sciences</b>(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.</p><p><blockquote>五年来，<b>吉利德科学</b>（纳斯达克：GILD）在公开市场上损失了约40%的价值，并且同期的表现远远落后于被动持有的指数基金（如下所示）。作为肿瘤学、艾滋病毒和丙型肝炎药物市场的市场领导者，该公司生产一系列针对通常难以治疗的疾病的抗病毒药物。虽然吉利德在大流行期间一直是Veklury（通常称为remdesivir）生产的前沿和中心，但它并不是主要的疫苗生产商之一。</blockquote></p><p>Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .</p><p><blockquote>对于那些考虑投资吉利德的人来说，也许更好的消息是该公司从根本上来说相当强大。它的市盈率为9倍，在大型生物技术行业中相对便宜。它预计2021年将表现强劲，发布的收入指引为250亿美元，每股收益在7美元左右。</blockquote></p><p>Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.</p><p><blockquote>简而言之，相对于其产生的收入，该公司的交易价格具有吸引力，希望患者能够开始治疗其他病毒性和慢性（非新冠）疾病，因为疫情在今年早些时候有所减弱。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e7203dcf348bdd13924f561f04db9af\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>DISH Network</b></p><p><blockquote><b>碟形网络</b></blockquote></p><p>Despite a stagnant stock price --<b>DISH Network</b>(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.</p><p><blockquote>尽管股价停滞不前--<b>碟形网络</b>（纳斯达克：DISH）的股价已从每股略低于50美元跌至今天的35美元左右——有理由相信股价正在卷土重来。该股目前的市盈率为11倍，以今天的标准来看相对便宜，2020年收入增长强劲，较2019年增长约40%。</blockquote></p><p>DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.</p><p><blockquote>DISH参与了一些创造性的合作；也许其中最有前途的是与DraftKings的协议，该协议旨在通过碟形机顶盒提供体育博彩。这里的潜在趋势是，DISH Network已经表现出了跳出框框思考的能力，这反映在其盈利能力指标上。以目前的价格买入，并有机会在未来几年卷土重来。</blockquote></p><p><b>Tupperware Brands</b></p><p><blockquote><b>特百惠品牌</b></blockquote></p><p>While not the most high-flying name you've ever heard,<b>Tupperware Brands</b>(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.</p><p><blockquote>虽然这不是你听过的最崇高的名字，<b>特百惠品牌</b>（纽约证券交易所股票代码：TUP）只是经营一项可持续盈利的业务。去年的每股收益为2.24美元，该股目前的交易价格约为每股25美元，导致目前的市盈率仅为11左右。虽然2020年整体销售额下降，但盈利销售额增长上升，这表明该公司仍然能够在最困难的情况下控制成本并赚钱。</blockquote></p><p>The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.</p><p><blockquote>自2013年以来，该股的价值也损失了三分之二，但仍保持盈利。根据其年终新闻稿，该公司已成功重组债务并执行扭亏为盈计划（特别是有关其核心业务）。目前股价仍然便宜，但事实仍然是：该公司赚钱，并且有财务数据证明这一点。</blockquote></p><p><b>When in doubt, seek value</b></p><p><blockquote><b>当有疑问时，寻求价值</b></blockquote></p><p>The basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.</p><p><blockquote>价值投资的基本前提是找到盈利的公司，而这些公司恰好在公开市场上出售。虽然单一股票投资远非一种有保证的策略，但值得关注那些看似“被遗忘”的公司，这些公司只是还没有成功。已经证明有能力增长和维持盈利能力的公司是你最好的选择，尤其是当它们很便宜的时候。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/wall-street-has-given-up-on-these-3-stocks-and-tha/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GILD":"吉利德科学","DISH":"Dish Network"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/wall-street-has-given-up-on-these-3-stocks-and-tha/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121666420","content_text":"It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.Gilead SciencesOver the past five years,Gilead Sciences(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.DISH NetworkDespite a stagnant stock price --DISH Network(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.Tupperware BrandsWhile not the most high-flying name you've ever heard,Tupperware Brands(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.When in doubt, seek valueThe basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DISH":0.9,"GILD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":357298970,"gmtCreate":1617274520390,"gmtModify":1634521673059,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Lky and comment","listText":"Lky and comment","text":"Lky and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/357298970","repostId":"2124220261","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347796171,"gmtCreate":1618529652994,"gmtModify":1634292356254,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Maybe","listText":"Maybe","text":"Maybe","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347796171","repostId":"1181372898","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341711448,"gmtCreate":1617855344184,"gmtModify":1634296123012,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Tech boost by like and comment&nbsp;","listText":"Tech boost by like and comment&nbsp;","text":"Tech boost by like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341711448","repostId":"1193572308","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343945169,"gmtCreate":1617672307551,"gmtModify":1634297194735,"author":{"id":"3580167745953673","authorId":"3580167745953673","name":"DevilBee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf9de4c199749db378322d4aa57b1a05","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580167745953673","idStr":"3580167745953673"},"themes":[],"htmlText":"Respond to the tiger comment, meow","listText":"Respond to the tiger comment, meow","text":"Respond to the tiger comment, meow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343945169","repostId":"2125757547","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}