KenT的个人主页 - 老虎社区

KenT

暂无个人介绍

IP属地：未知

2关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-10-25

D

抱歉，原内容已删除

2021-10-21

D

抱歉，原内容已删除

2021-10-19

D

Why Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote>

2021-10-11

D

Apple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote>

2021-10-06

D

抱歉，原内容已删除

2021-10-01

D

Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>

2021-09-29

D

Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote>

2021-09-28

D

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

D

Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>

2021-09-21

D

抱歉，原内容已删除

2021-09-20

D

Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-09-19

D

抱歉，原内容已删除

2021-09-18

D

抱歉，原内容已删除

2021-09-17

D

抱歉，原内容已删除

2021-09-13

D

前瞻：苹果新品发布会来袭！小鹏P5将于周三上市

2021-09-07

D

抱歉，原内容已删除

2021-09-01

D

抱歉，原内容已删除

2021-08-28

D

抱歉，原内容已删除

2021-08-23

D

抱歉，原内容已删除

2021-08-20

D

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3580341419226466","uuid":"3580341419226466","gmtCreate":1617248609406,"gmtModify":1617248609406,"name":"KenT","pinyin":"kent","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":2,"tweetSize":26,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"60.15%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":856063759,"gmtCreate":1635130672038,"gmtModify":1635130672194,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856063759","repostId":"1129647710","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853587412,"gmtCreate":1634824666484,"gmtModify":1634825716984,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853587412","repostId":"1143424467","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859026670,"gmtCreate":1634641857853,"gmtModify":1634641898279,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859026670","repostId":"1110674401","repostType":4,"repost":{"id":"1110674401","kind":"news","pubTimestamp":1634641816,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110674401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 19:10","market":"us","language":"en","title":"Why Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110674401","media":"Motley Fool","summary":"It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.\nAn advisory c","content":"<p>It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.</p><p><blockquote>看起来新冠肺炎的支持者将以三比三赢得授权。</blockquote></p><p> An advisory committee to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) voted unanimously last week in support of boosters for&nbsp;<b>Moderna</b>'s(NASDAQ:MRNA)&nbsp;COVID-19 vaccine and for&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>'s(NYSE:JNJ)vaccine. The FDA has already granted Emergency Use Authorization (EUA) to boosters for the COVID-19 vaccine marketed by&nbsp;<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE)&nbsp;and its partner&nbsp;<b>BioNTech</b>(NASDAQ:BNTX).</p><p><blockquote>美国的一个咨询委员会。美国食品和药物管理局(FDA)上周一致投票支持加强剂<b>现代</b>的（纳斯达克：MRNA）COVID-19疫苗和用于<b>强生公司</b>（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗。FDA已向以下公司销售的COVID-19疫苗加强剂授予紧急使用授权(EUA)<b>辉瑞</b>（纽约证券交易所代码：PFE）及其合作伙伴<b>BioNTech</b>（纳斯达克：BNTX）。</blockquote></p><p> Granted, the FDA doesn't have to go along with the recommendations from the advisory committee. It seems likely, though, that the agency will do so.</p><p><blockquote>诚然，FDA不必同意咨询委员会的建议。不过，该机构似乎很可能会这样做。</blockquote></p><p> Authorizations for boosters is good news for all of these leading COVID-19 vaccine makers. But Johnson &amp; Johnson appears poised to be the bigger winner with boosters than either Moderna or Pfizer.</p><p><blockquote>对所有这些领先的新冠肺炎疫苗制造商来说，加强剂的授权是个好消息。但强生公司似乎有望成为比Moderna或辉瑞更大的赢家。</blockquote></p><p> No restrictions</p><p><blockquote>没有限制</blockquote></p><p> Pfizer's EUA for boosters came with several restrictions. The FDA decided that boosters would be allowed only for individuals ages 65 and older and for individuals ages 18 through 64 who are at high risk for developing severe COVID-19 or who work in environments that could put them at high risk of severe complications from COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞公司的加强剂EUA有几项限制。FDA决定，仅允许65岁及以上的个人以及18至64岁的个人使用加强剂，这些人有患严重新冠肺炎的高风险，或者在可能使他们有患严重新冠肺炎并发症的高风险的环境中工作。</blockquote></p><p> The FDA advisory committee's vote for Moderna boosters mirrored the restrictions for the Pfizer-BioNTech vaccine. Assuming the FDA follows that recommendation, Moderna's market opportunity for booster doses will be just as limited as that of Pfizer and BioNTech.</p><p><blockquote>FDA咨询委员会对Moderna加强剂的投票反映了对辉瑞-BioNTech疫苗的限制。假设FDA遵循这一建议，Moderna的加强剂量市场机会将与辉瑞和BioNTech一样有限。</blockquote></p><p> However, the FDA panel placed no such restrictions on boosters for Johnson &amp; Johnson's COVID-19 vaccine. Again, assuming the FDA goes along with the committee's recommendation, J&amp;J's booster will be available to adults ages 18 and older at least two months after they received the first shot of the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>然而，FDA小组对强生公司新冠肺炎疫苗的加强剂没有这样的限制。同样，假设FDA同意委员会的建议，强生的加强剂将在18岁及以上的成年人接种第一针强生疫苗后至少两个月提供给他们。</blockquote></p><p> The Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines require two initial doses whereas Johnson &amp; Johnson's vaccine initially requires only a single dose. J&amp;J's vaccine also provided lower efficacy than its rival messenger RNA (mRNA) vaccines. These factors heavily influenced the FDA advisory committee's decision to recommend broader use of boosters with the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>Moderna和辉瑞-BioNTech疫苗需要两剂初始剂量，而强生公司的疫苗最初只需要一剂。强生公司的疫苗效力也低于其竞争对手的信使RNA(mRNA)疫苗。这些因素严重影响了FDA咨询委员会建议更广泛使用强生疫苗加强剂的决定。</blockquote></p><p> Winning is relative</p><p><blockquote>胜利是相对的</blockquote></p><p> The demand for Johnson &amp; Johnson boosters should be much greater as a percentage of initial vaccinations than it will be for Moderna and Pfizer-BioNTech boosters. From that standpoint, J&amp;J will almost certainly be a bigger winner with booster shots than its rivals.</p><p><blockquote>对强生加强剂的需求占初始疫苗接种的百分比应该比对Moderna和辉瑞-BioNTech加强剂的需求大得多。从这个角度来看，强生几乎肯定会成为比竞争对手更大的赢家。</blockquote></p><p> However, the term \"winning\" is relative in this case. Johnson &amp; Johnson has committed to selling its COVID-19 vaccine at cost during the pandemic. Boosters won't add a dime to the healthcare giant's profits over the near term.</p><p><blockquote>然而，在这种情况下，术语“获胜”是相对的。强生公司承诺在疫情期间以成本价销售其COVID-19疫苗。短期内，助推器不会为这家医疗保健巨头的利润增加一分钱。</blockquote></p><p> Also, only around 23.7 million doses of Johnson &amp; Johnson's single-shot vaccine have been given in the U.S., according to the Centers for Disease Control &amp; Prevention (CDC). By comparison, the total doses administered stands at 192.8 million for Moderna's vaccine and 278.1 million doses for the Pfizer-BioNTech vaccine. Even without the restrictions imposed on boosters for rival mRNA vaccines, the pool for J&amp;J boosters is much smaller.</p><p><blockquote>此外，根据疾病控制与预防中心（CDC）的数据，美国仅注射了约2370万剂强生公司的单针疫苗。相比之下，Moderna疫苗的总剂量为1.928亿剂，辉瑞-BioNTech疫苗的总剂量为2.781亿剂。即使没有对竞争对手mRNA疫苗加强剂的限制，强生加强剂的数量也要小得多。</blockquote></p><p> Perhaps the most important thing to understand is that EUAs for boosters isn't likely to lead to higher sales for any of these vaccine makers over the short term. The U.S. government has already ordered more than enough doses of all three vaccines to provide boosters to everyone who has already been fully vaccinated plus meet the needs for the remaining Americans who haven't been vaccinated.</p><p><blockquote>也许需要理解的最重要的事情是，加强剂的EUA不太可能在短期内为这些疫苗制造商带来更高的销售额。美国政府已经订购了足够剂量的所有三种疫苗，为所有已经完全接种疫苗的人提供加强剂，并满足其余未接种疫苗的美国人的需求。</blockquote></p><p> A different long-term picture</p><p><blockquote>不同的长期图景</blockquote></p><p> There could be a much different picture over the long term. Europe has already recommended boosters for the Pfizer-BioNTech vaccine without the restrictions adopted in the U.S. It's possible that&nbsp;the U.S. could follow in Europe's footsteps&nbsp;in the not-too-distant future with the Pfizer and Moderna vaccines.</p><p><blockquote>从长远来看，情况可能会大不相同。欧洲已经推荐了辉瑞-BioNTech疫苗的加强剂，而没有美国采取的限制。在不久的将来，美国可能会追随欧洲的脚步，使用辉瑞和Moderna疫苗。</blockquote></p><p> As a result, boosters could eventually provide solid catalysts for mRNA&nbsp;vaccine stocks. There is some uncertainty about recurring revenue from COVID-19 vaccines after the pandemic is over. If there is a clear need for boosters at least on an annual basis, the leading vaccine makers should be able to count on strong sales continuing for years.</p><p><blockquote>因此，加强剂最终可以为mRNA疫苗库存提供固体催化剂。大流行结束后，COVID-19疫苗的经常性收入存在一些不确定性。如果至少每年都有对加强剂的明确需求，领先的疫苗制造商应该能够指望持续多年的强劲销售。</blockquote></p><p> However, the long-term dynamics could make it less likely that Johnson &amp; Johnson keeps up its winning ways. Moderna and the Pfizer-BioNTech team appear to be ahead of J&amp;J in developing new vaccine versions that target emerging coronavirus variants. The flexibility of these companies' mRNA technology could provide significant advantages in responding rapidly to new viral threats.</p><p><blockquote>然而，长期动态可能会降低强生公司继续获胜的可能性。Moderna和辉瑞-BioNTech团队在开发针对新出现的冠状病毒变种的新疫苗版本方面似乎领先于强生。这些公司的mRNA技术的灵活性可以在快速应对新的病毒威胁方面提供显著优势。</blockquote></p><p> Johnson &amp; Johnson undoubtedly wants to be a major player in the COVID-19 vaccine market for years to come. And perhaps it will. The good news for the company and its shareholders is that it doesn't have to win in COVID-19 to still be successful overall.</p><p><blockquote>强生公司无疑希望在未来几年成为新冠肺炎疫苗市场的主要参与者。也许它会。对于该公司及其股东来说，好消息是，它不一定要在COVID-19中获胜才能保持整体成功。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 19:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.</p><p><blockquote>看起来新冠肺炎的支持者将以三比三赢得授权。</blockquote></p><p> An advisory committee to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) voted unanimously last week in support of boosters for&nbsp;<b>Moderna</b>'s(NASDAQ:MRNA)&nbsp;COVID-19 vaccine and for&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>'s(NYSE:JNJ)vaccine. The FDA has already granted Emergency Use Authorization (EUA) to boosters for the COVID-19 vaccine marketed by&nbsp;<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE)&nbsp;and its partner&nbsp;<b>BioNTech</b>(NASDAQ:BNTX).</p><p><blockquote>美国的一个咨询委员会。美国食品和药物管理局(FDA)上周一致投票支持加强剂<b>现代</b>的（纳斯达克：MRNA）COVID-19疫苗和用于<b>强生公司</b>（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗。FDA已向以下公司销售的COVID-19疫苗加强剂授予紧急使用授权(EUA)<b>辉瑞</b>（纽约证券交易所代码：PFE）及其合作伙伴<b>BioNTech</b>（纳斯达克：BNTX）。</blockquote></p><p> Granted, the FDA doesn't have to go along with the recommendations from the advisory committee. It seems likely, though, that the agency will do so.</p><p><blockquote>诚然，FDA不必同意咨询委员会的建议。不过，该机构似乎很可能会这样做。</blockquote></p><p> Authorizations for boosters is good news for all of these leading COVID-19 vaccine makers. But Johnson &amp; Johnson appears poised to be the bigger winner with boosters than either Moderna or Pfizer.</p><p><blockquote>对所有这些领先的新冠肺炎疫苗制造商来说，加强剂的授权是个好消息。但强生公司似乎有望成为比Moderna或辉瑞更大的赢家。</blockquote></p><p> No restrictions</p><p><blockquote>没有限制</blockquote></p><p> Pfizer's EUA for boosters came with several restrictions. The FDA decided that boosters would be allowed only for individuals ages 65 and older and for individuals ages 18 through 64 who are at high risk for developing severe COVID-19 or who work in environments that could put them at high risk of severe complications from COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞公司的加强剂EUA有几项限制。FDA决定，仅允许65岁及以上的个人以及18至64岁的个人使用加强剂，这些人有患严重新冠肺炎的高风险，或者在可能使他们有患严重新冠肺炎并发症的高风险的环境中工作。</blockquote></p><p> The FDA advisory committee's vote for Moderna boosters mirrored the restrictions for the Pfizer-BioNTech vaccine. Assuming the FDA follows that recommendation, Moderna's market opportunity for booster doses will be just as limited as that of Pfizer and BioNTech.</p><p><blockquote>FDA咨询委员会对Moderna加强剂的投票反映了对辉瑞-BioNTech疫苗的限制。假设FDA遵循这一建议，Moderna的加强剂量市场机会将与辉瑞和BioNTech一样有限。</blockquote></p><p> However, the FDA panel placed no such restrictions on boosters for Johnson &amp; Johnson's COVID-19 vaccine. Again, assuming the FDA goes along with the committee's recommendation, J&amp;J's booster will be available to adults ages 18 and older at least two months after they received the first shot of the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>然而，FDA小组对强生公司新冠肺炎疫苗的加强剂没有这样的限制。同样，假设FDA同意委员会的建议，强生的加强剂将在18岁及以上的成年人接种第一针强生疫苗后至少两个月提供给他们。</blockquote></p><p> The Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines require two initial doses whereas Johnson &amp; Johnson's vaccine initially requires only a single dose. J&amp;J's vaccine also provided lower efficacy than its rival messenger RNA (mRNA) vaccines. These factors heavily influenced the FDA advisory committee's decision to recommend broader use of boosters with the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>Moderna和辉瑞-BioNTech疫苗需要两剂初始剂量，而强生公司的疫苗最初只需要一剂。强生公司的疫苗效力也低于其竞争对手的信使RNA(mRNA)疫苗。这些因素严重影响了FDA咨询委员会建议更广泛使用强生疫苗加强剂的决定。</blockquote></p><p> Winning is relative</p><p><blockquote>胜利是相对的</blockquote></p><p> The demand for Johnson &amp; Johnson boosters should be much greater as a percentage of initial vaccinations than it will be for Moderna and Pfizer-BioNTech boosters. From that standpoint, J&amp;J will almost certainly be a bigger winner with booster shots than its rivals.</p><p><blockquote>对强生加强剂的需求占初始疫苗接种的百分比应该比对Moderna和辉瑞-BioNTech加强剂的需求大得多。从这个角度来看，强生几乎肯定会成为比竞争对手更大的赢家。</blockquote></p><p> However, the term \"winning\" is relative in this case. Johnson &amp; Johnson has committed to selling its COVID-19 vaccine at cost during the pandemic. Boosters won't add a dime to the healthcare giant's profits over the near term.</p><p><blockquote>然而，在这种情况下，术语“获胜”是相对的。强生公司承诺在疫情期间以成本价销售其COVID-19疫苗。短期内，助推器不会为这家医疗保健巨头的利润增加一分钱。</blockquote></p><p> Also, only around 23.7 million doses of Johnson &amp; Johnson's single-shot vaccine have been given in the U.S., according to the Centers for Disease Control &amp; Prevention (CDC). By comparison, the total doses administered stands at 192.8 million for Moderna's vaccine and 278.1 million doses for the Pfizer-BioNTech vaccine. Even without the restrictions imposed on boosters for rival mRNA vaccines, the pool for J&amp;J boosters is much smaller.</p><p><blockquote>此外，根据疾病控制与预防中心（CDC）的数据，美国仅注射了约2370万剂强生公司的单针疫苗。相比之下，Moderna疫苗的总剂量为1.928亿剂，辉瑞-BioNTech疫苗的总剂量为2.781亿剂。即使没有对竞争对手mRNA疫苗加强剂的限制，强生加强剂的数量也要小得多。</blockquote></p><p> Perhaps the most important thing to understand is that EUAs for boosters isn't likely to lead to higher sales for any of these vaccine makers over the short term. The U.S. government has already ordered more than enough doses of all three vaccines to provide boosters to everyone who has already been fully vaccinated plus meet the needs for the remaining Americans who haven't been vaccinated.</p><p><blockquote>也许需要理解的最重要的事情是，加强剂的EUA不太可能在短期内为这些疫苗制造商带来更高的销售额。美国政府已经订购了足够剂量的所有三种疫苗，为所有已经完全接种疫苗的人提供加强剂，并满足其余未接种疫苗的美国人的需求。</blockquote></p><p> A different long-term picture</p><p><blockquote>不同的长期图景</blockquote></p><p> There could be a much different picture over the long term. Europe has already recommended boosters for the Pfizer-BioNTech vaccine without the restrictions adopted in the U.S. It's possible that&nbsp;the U.S. could follow in Europe's footsteps&nbsp;in the not-too-distant future with the Pfizer and Moderna vaccines.</p><p><blockquote>从长远来看，情况可能会大不相同。欧洲已经推荐了辉瑞-BioNTech疫苗的加强剂，而没有美国采取的限制。在不久的将来，美国可能会追随欧洲的脚步，使用辉瑞和Moderna疫苗。</blockquote></p><p> As a result, boosters could eventually provide solid catalysts for mRNA&nbsp;vaccine stocks. There is some uncertainty about recurring revenue from COVID-19 vaccines after the pandemic is over. If there is a clear need for boosters at least on an annual basis, the leading vaccine makers should be able to count on strong sales continuing for years.</p><p><blockquote>因此，加强剂最终可以为mRNA疫苗库存提供固体催化剂。大流行结束后，COVID-19疫苗的经常性收入存在一些不确定性。如果至少每年都有对加强剂的明确需求，领先的疫苗制造商应该能够指望持续多年的强劲销售。</blockquote></p><p> However, the long-term dynamics could make it less likely that Johnson &amp; Johnson keeps up its winning ways. Moderna and the Pfizer-BioNTech team appear to be ahead of J&amp;J in developing new vaccine versions that target emerging coronavirus variants. The flexibility of these companies' mRNA technology could provide significant advantages in responding rapidly to new viral threats.</p><p><blockquote>然而，长期动态可能会降低强生公司继续获胜的可能性。Moderna和辉瑞-BioNTech团队在开发针对新出现的冠状病毒变种的新疫苗版本方面似乎领先于强生。这些公司的mRNA技术的灵活性可以在快速应对新的病毒威胁方面提供显著优势。</blockquote></p><p> Johnson &amp; Johnson undoubtedly wants to be a major player in the COVID-19 vaccine market for years to come. And perhaps it will. The good news for the company and its shareholders is that it doesn't have to win in COVID-19 to still be successful overall.</p><p><blockquote>强生公司无疑希望在未来几年成为新冠肺炎疫苗市场的主要参与者。也许它会。对于该公司及其股东来说，好消息是，它不一定要在COVID-19中获胜才能保持整体成功。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/19/why-johnson-johnson-winner-boosters-pfizer-moderna/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/19/why-johnson-johnson-winner-boosters-pfizer-moderna/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110674401","content_text":"It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.\nAn advisory committee to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) voted unanimously last week in support of boosters for Moderna's(NASDAQ:MRNA) COVID-19 vaccine and for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)vaccine. The FDA has already granted Emergency Use Authorization (EUA) to boosters for the COVID-19 vaccine marketed by Pfizer(NYSE:PFE) and its partner BioNTech(NASDAQ:BNTX).\nGranted, the FDA doesn't have to go along with the recommendations from the advisory committee. It seems likely, though, that the agency will do so.\nAuthorizations for boosters is good news for all of these leading COVID-19 vaccine makers. But Johnson & Johnson appears poised to be the bigger winner with boosters than either Moderna or Pfizer.\nNo restrictions\nPfizer's EUA for boosters came with several restrictions. The FDA decided that boosters would be allowed only for individuals ages 65 and older and for individuals ages 18 through 64 who are at high risk for developing severe COVID-19 or who work in environments that could put them at high risk of severe complications from COVID-19.\nThe FDA advisory committee's vote for Moderna boosters mirrored the restrictions for the Pfizer-BioNTech vaccine. Assuming the FDA follows that recommendation, Moderna's market opportunity for booster doses will be just as limited as that of Pfizer and BioNTech.\nHowever, the FDA panel placed no such restrictions on boosters for Johnson & Johnson's COVID-19 vaccine. Again, assuming the FDA goes along with the committee's recommendation, J&J's booster will be available to adults ages 18 and older at least two months after they received the first shot of the J&J vaccine.\nThe Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines require two initial doses whereas Johnson & Johnson's vaccine initially requires only a single dose. J&J's vaccine also provided lower efficacy than its rival messenger RNA (mRNA) vaccines. These factors heavily influenced the FDA advisory committee's decision to recommend broader use of boosters with the J&J vaccine.\nWinning is relative\nThe demand for Johnson & Johnson boosters should be much greater as a percentage of initial vaccinations than it will be for Moderna and Pfizer-BioNTech boosters. From that standpoint, J&J will almost certainly be a bigger winner with booster shots than its rivals.\nHowever, the term \"winning\" is relative in this case. Johnson & Johnson has committed to selling its COVID-19 vaccine at cost during the pandemic. Boosters won't add a dime to the healthcare giant's profits over the near term.\nAlso, only around 23.7 million doses of Johnson & Johnson's single-shot vaccine have been given in the U.S., according to the Centers for Disease Control & Prevention (CDC). By comparison, the total doses administered stands at 192.8 million for Moderna's vaccine and 278.1 million doses for the Pfizer-BioNTech vaccine. Even without the restrictions imposed on boosters for rival mRNA vaccines, the pool for J&J boosters is much smaller.\nPerhaps the most important thing to understand is that EUAs for boosters isn't likely to lead to higher sales for any of these vaccine makers over the short term. The U.S. government has already ordered more than enough doses of all three vaccines to provide boosters to everyone who has already been fully vaccinated plus meet the needs for the remaining Americans who haven't been vaccinated.\nA different long-term picture\nThere could be a much different picture over the long term. Europe has already recommended boosters for the Pfizer-BioNTech vaccine without the restrictions adopted in the U.S. It's possible that the U.S. could follow in Europe's footsteps in the not-too-distant future with the Pfizer and Moderna vaccines.\nAs a result, boosters could eventually provide solid catalysts for mRNA vaccine stocks. There is some uncertainty about recurring revenue from COVID-19 vaccines after the pandemic is over. If there is a clear need for boosters at least on an annual basis, the leading vaccine makers should be able to count on strong sales continuing for years.\nHowever, the long-term dynamics could make it less likely that Johnson & Johnson keeps up its winning ways. Moderna and the Pfizer-BioNTech team appear to be ahead of J&J in developing new vaccine versions that target emerging coronavirus variants. The flexibility of these companies' mRNA technology could provide significant advantages in responding rapidly to new viral threats.\nJohnson & Johnson undoubtedly wants to be a major player in the COVID-19 vaccine market for years to come. And perhaps it will. The good news for the company and its shareholders is that it doesn't have to win in COVID-19 to still be successful overall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3161,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826990852,"gmtCreate":1633962403581,"gmtModify":1633962403581,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826990852","repostId":"1104700424","repostType":4,"repost":{"id":"1104700424","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633962193,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104700424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-11 22:23","market":"us","language":"en","title":"Apple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104700424","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to p","content":"<p>Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to put ordered App Store changes on hold.</p><p><blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%。苹果对Epic Games的裁决提出上诉，并要求暂停订购的App Store变更。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d8c8a6a273d3ea37161e8b6b988da92\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The iPhone maker gave notice last Friday (Oct 8) that it will appeal a judge's ruling in its fight with Epic Games ordering the California-based company to stop blocking developers from letting users complete in-app purchases on the Web.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商上周五（10月8日）发出通知，将对法官在与Epic Games的斗争中的裁决提出上诉，该裁决命令这家总部位于加州的公司停止阻止开发者让用户在网络上完成应用内购买。</blockquote></p><p> It also asked the judge to put the Dec 9 deadline for App Store rule changes on hold during the appeal, which, if allowed, could keep business as usual for Apple for at least a year.</p><p><blockquote>它还要求法官在上诉期间暂停12月9日App Store规则变更的最后期限，如果允许，苹果的业务可以照常运行至少一年。</blockquote></p><p> The Sept 10 ruling largely vindicated&nbsp;Apple's business model, which&nbsp;charges commissions on developers&nbsp;for App Store transactions, but the judge said Apple must allow direct communication between users and app makers and permit links to the Web to complete transactions.</p><p><blockquote>9月10日的裁决在很大程度上证明了苹果的商业模式是正确的，该模式向开发者收取应用商店交易佣金，但法官表示，苹果必须允许用户和应用程序制造商之间的直接沟通，并允许链接到网络来完成交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-11 22:23</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to put ordered App Store changes on hold.</p><p><blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%。苹果对Epic Games的裁决提出上诉，并要求暂停订购的App Store变更。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d8c8a6a273d3ea37161e8b6b988da92\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The iPhone maker gave notice last Friday (Oct 8) that it will appeal a judge's ruling in its fight with Epic Games ordering the California-based company to stop blocking developers from letting users complete in-app purchases on the Web.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商上周五（10月8日）发出通知，将对法官在与Epic Games的斗争中的裁决提出上诉，该裁决命令这家总部位于加州的公司停止阻止开发者让用户在网络上完成应用内购买。</blockquote></p><p> It also asked the judge to put the Dec 9 deadline for App Store rule changes on hold during the appeal, which, if allowed, could keep business as usual for Apple for at least a year.</p><p><blockquote>它还要求法官在上诉期间暂停12月9日App Store规则变更的最后期限，如果允许，苹果的业务可以照常运行至少一年。</blockquote></p><p> The Sept 10 ruling largely vindicated&nbsp;Apple's business model, which&nbsp;charges commissions on developers&nbsp;for App Store transactions, but the judge said Apple must allow direct communication between users and app makers and permit links to the Web to complete transactions.</p><p><blockquote>9月10日的裁决在很大程度上证明了苹果的商业模式是正确的，该模式向开发者收取应用商店交易佣金，但法官表示，苹果必须允许用户和应用程序制造商之间的直接沟通，并允许链接到网络来完成交易。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104700424","content_text":"Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to put ordered App Store changes on hold.\n\nThe iPhone maker gave notice last Friday (Oct 8) that it will appeal a judge's ruling in its fight with Epic Games ordering the California-based company to stop blocking developers from letting users complete in-app purchases on the Web.\nIt also asked the judge to put the Dec 9 deadline for App Store rule changes on hold during the appeal, which, if allowed, could keep business as usual for Apple for at least a year.\nThe Sept 10 ruling largely vindicated Apple's business model, which charges commissions on developers for App Store transactions, but the judge said Apple must allow direct communication between users and app makers and permit links to the Web to complete transactions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1722,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829190159,"gmtCreate":1633478593311,"gmtModify":1633478593433,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829190159","repostId":"1101968131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2106,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864693631,"gmtCreate":1633095780105,"gmtModify":1633095816782,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864693631","repostId":"1145898013","repostType":4,"repost":{"id":"1145898013","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633095114,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145898013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145898013","media":"Tiger Newspress","summary":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward re","content":"<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国。8月份消费者支出增幅超过预期，但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变，因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点，涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示，他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%，股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示，占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%，摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响，半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后，西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降，以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&amp;P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张，市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%，打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%，遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示：“随着我们进入秋季和2021年第四季度，经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰，所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长，占经济6.7%增长率的大部分，这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“未来几个月，消费者势头应该会有所改善，推动经济更接近疫情后的全面复苏，并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中，所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%，与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示，最早可能在11月开始减少月度债券购买，并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示，他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国。8月份消费者支出增幅超过预期，但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变，因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点，涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示，他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%，股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示，占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%，摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响，半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后，西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降，以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&amp;P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张，市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%，打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%，遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示：“随着我们进入秋季和2021年第四季度，经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰，所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长，占经济6.7%增长率的大部分，这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“未来几个月，消费者势头应该会有所改善，推动经济更接近疫情后的全面复苏，并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中，所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%，与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示，最早可能在11月开始减少月度债券购买，并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示，他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145898013","content_text":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.\nDow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.Shares of Dow member Merck$(MRK)$ jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.\nThe new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.\nThe market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.\n“A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.\nConsumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.\n\"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.\nInflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.\nIn the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.\nThe core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.\nThe U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.\nFed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865029072,"gmtCreate":1632924913261,"gmtModify":1632924913434,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865029072","repostId":"1125376817","repostType":4,"repost":{"id":"1125376817","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632924676,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125376817?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 22:11","market":"us","language":"en","title":"Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125376817","media":"Tiger Newspress","summary":"Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.\n\nWhile not an original meme stock, Greenrid","content":"<p>Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.</p><p><blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ce80faa7dce0ca81b0905ab01b5e40f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> While not an original meme stock, Greenridge Generation is included because it recentlyclosed its merger&nbsp;with&nbsp;Support.com, a relative newcomer to the meme trade. As the name suggests, the latter is a big player in the customer support sector.</p><p><blockquote>虽然不是原创meme股票，但Greenridge Generation被纳入其中，因为它最近完成了与Support的合并。com是meme行业的相对新人。顾名思义，后者是客户支持领域的重要参与者。</blockquote></p><p> Its meme status may surprise investors — what would retail investors want to do with a customer support company?</p><p><blockquote>它的模因地位可能会让投资者感到惊讶——散户投资者想对客户支持公司做什么？</blockquote></p><p> The reasons come down to its now-closed merger with Greenridge Generation, a Bitcoin&nbsp;mining company. If you think crypto miners and meme stock investors go together, you’re right.</p><p><blockquote>原因可以归结为其与比特币矿业公司Greenridge Generation现已完成的合并。如果您认为加密货币矿工和模因股票投资者是相辅相成的，那么您是对的。</blockquote></p><p> Indeed, this merger provides investors with a leveraged way to invest in crypto. The company’s combined operations and ambitious growth plans have encouraged speculators of all stripes to consider this stock. Accordingly, Support.com somewhat quietly gained popularity prior to the merger.</p><p><blockquote>事实上，这次合并为投资者提供了一种投资加密货币的杠杆方式。该公司的综合业务和雄心勃勃的增长计划鼓励各种投机者考虑这只股票。因此，Support.com在合并之前悄然流行起来。</blockquote></p><p> Given the hype around the crypto space of late, I expect to see momentum with GREE stock.Investors&nbsp;looking for meme stocks that could run certainly have reason to consider this one right now.</p><p><blockquote>鉴于最近围绕加密货币领域的炒作，我预计格力股票将出现上涨势头。寻找可能上涨的模因股票的投资者现在当然有理由考虑这只股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGreenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 22:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.</p><p><blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ce80faa7dce0ca81b0905ab01b5e40f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> While not an original meme stock, Greenridge Generation is included because it recentlyclosed its merger&nbsp;with&nbsp;Support.com, a relative newcomer to the meme trade. As the name suggests, the latter is a big player in the customer support sector.</p><p><blockquote>虽然不是原创meme股票，但Greenridge Generation被纳入其中，因为它最近完成了与Support的合并。com是meme行业的相对新人。顾名思义，后者是客户支持领域的重要参与者。</blockquote></p><p> Its meme status may surprise investors — what would retail investors want to do with a customer support company?</p><p><blockquote>它的模因地位可能会让投资者感到惊讶——散户投资者想对客户支持公司做什么？</blockquote></p><p> The reasons come down to its now-closed merger with Greenridge Generation, a Bitcoin&nbsp;mining company. If you think crypto miners and meme stock investors go together, you’re right.</p><p><blockquote>原因可以归结为其与比特币矿业公司Greenridge Generation现已完成的合并。如果您认为加密货币矿工和模因股票投资者是相辅相成的，那么您是对的。</blockquote></p><p> Indeed, this merger provides investors with a leveraged way to invest in crypto. The company’s combined operations and ambitious growth plans have encouraged speculators of all stripes to consider this stock. Accordingly, Support.com somewhat quietly gained popularity prior to the merger.</p><p><blockquote>事实上，这次合并为投资者提供了一种投资加密货币的杠杆方式。该公司的综合业务和雄心勃勃的增长计划鼓励各种投机者考虑这只股票。因此，Support.com在合并之前悄然流行起来。</blockquote></p><p> Given the hype around the crypto space of late, I expect to see momentum with GREE stock.Investors&nbsp;looking for meme stocks that could run certainly have reason to consider this one right now.</p><p><blockquote>鉴于最近围绕加密货币领域的炒作，我预计格力股票将出现上涨势头。寻找可能上涨的模因股票的投资者现在当然有理由考虑这只股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GREE":"Greenidge Generation Holdings Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125376817","content_text":"Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.\n\nWhile not an original meme stock, Greenridge Generation is included because it recentlyclosed its merger with Support.com, a relative newcomer to the meme trade. As the name suggests, the latter is a big player in the customer support sector.\nIts meme status may surprise investors — what would retail investors want to do with a customer support company?\nThe reasons come down to its now-closed merger with Greenridge Generation, a Bitcoin mining company. If you think crypto miners and meme stock investors go together, you’re right.\nIndeed, this merger provides investors with a leveraged way to invest in crypto. The company’s combined operations and ambitious growth plans have encouraged speculators of all stripes to consider this stock. Accordingly, Support.com somewhat quietly gained popularity prior to the merger.\nGiven the hype around the crypto space of late, I expect to see momentum with GREE stock.Investors looking for meme stocks that could run certainly have reason to consider this one right now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GREE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862998680,"gmtCreate":1632825810606,"gmtModify":1632825810606,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862998680","repostId":"2170624172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866394415,"gmtCreate":1632732254937,"gmtModify":1632798238481,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866394415","repostId":"2170488786","repostType":4,"repost":{"id":"2170488786","kind":"news","pubTimestamp":1632685409,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2170488786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 03:43","market":"other","language":"en","title":"Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2170488786","media":"Yahoo Finance","summary":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race t","content":"<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDebt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 03:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e7e749e88d2580d292ffc6ae18d03b65","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2170488786","content_text":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the debt ceiling. Elsewhere, economic data on consumer confidence is also due for release.\nThe Senate is expected to vote Monday on a procedural motion over the legislation passed by the House of Representatives last week. That bill included a plan to temporarily fund the government through early December, and came alongside a measure to raise the government debt ceiling through December 2022.\nThe latter point has been an area of contention for Senate Republicans, who are only narrowly outnumbered by Democratic lawmakers in both chambers and who have threatened to block the bill in its current form.\nSenate Republicans including Minority Leader Mitch McConnell have suggested that Democratic lawmakers should use the budget reconciliation process to raise the debt ceiling without Republican support. McConnell has, however, supported a short-term government funding bill that excludes a debt ceiling suspension.\n\"If they [the Democrats] want to tax, borrow and spend historic sums of money without our input, they’ll have to raise the debt limit without our help. This is the reality,” McConnell said on the Senate floor last week.\nDemocratic lawmakers, for their part, have called for the move to raise the debt limit be bipartisan to prevent the government from defaulting on its obligations. The Treasury Department has warned that the U.S. could default on its debts as soon as October in absence of congressional action.\n\"The U.S. has always paid its bills on time, but the overwhelming consensus among economists and Treasury officials of both parties is that failing to raise the debt limit would produce widespread economic catastrophe,\" Treasury Secretary Janet Yellen wrote in an op-ed in the Wall Street Journal last week.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell also warned of the consequences of a failure to raise the debt ceiling during his post-FOMC meeting press conference last week.\n\"It's just very important that the debt ceiling be raised in a timely fashion so that the United States can pay its bills when and as they come due. That's a critically important thing,\" he said. \"The failure to do that is something that could result in severe reactions, severe damage to the economy and to the financial markets ... no one should assume that the Fed or anyone else can protect the markets or the economy in the event of a failure.\"\nA dead Elm tree is removed on the West Front of the Capitol in Washington, Friday, Sept. 10, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)ASSOCIATED PRESS\nAmid the standoff, the Office of Management and Budget began warning federal agencies last week to prepare for a potential government shutdown. The reminder served as a standard warning one week out from Congress's deadline to reach an agreement to at least temporarily continue funding the government.\nThough leaders of both political parties have agreed that a continuing resolution to avoid the shutdown at the end of the month is needed, the ongoing tension over raising the debt limit has served as a potential roadblock in this effort.\n\"We still expect Congress to avert a partial government shutdown at the start of October. Republicans won’t vote for the current continuing resolution being touted by the Democratic leadership, which also includes a new debt ceiling suspension,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note Friday. \"But we expect a Plan B to emerge next week with the latter stripped out, which Republicans will support.\"\n\"The bigger issue is that there doesn’t appear to be an easy path to raising the debt ceiling by mid-October, which is when estimates suggest the Treasury’s will exhaust the 'extraordinary measures it is currently using to keep the lights on,\" he added.\nInvestors have also grown jittery as the debates wore on, with stocks posting their worst day since May last week amid a confluence of concerns that also included debt concerns with China Evergrande.\nMany strategists, however, have suggested market participants need not be overly concerned about the impacts of a potential government shutdown.\n\"Historically, we've seen that government shutdowns tend to be short-lived,\" Jordan Jackson, JPMorgan Asset Management global market strategist, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We also know that for those non-essential federal employees, they do get furlough pay as well.\"\n\"If it lasts more than 30 days, it's certainly going to have a bigger impact on the economy. But generally speaking, these shutdowns tend to be short-lived and markets — while they may correct in the short-term — they do sort of continue to grind higher,\" he added. \"I think it's certainly a risk in terms of a short-term mini correction there. But again, with all the liquidity out there, I think any sort of blip in the markets will be short-lived.\"\nHistorical equity performance during and immediately following a government shutdown has also tended to point to a muted market impact.\n\"In the 14 government shutdowns since 1980, the S&P 500 generated median returns of -0.1% on the dates of budget authority expiration, 0.1% during the shutdown periods, and 0.3% on the dates of resolution,\" David Kostin, Goldman Sachs chief equity strategist, wrote in a note published on Sept. 21.\n\"One notable exception was the most recent federal shutdown in December 2018, when the S&P 500 fell 2% on the spending authority expiration date,\" he added. \"However, this decline was likely driven primarily by investor concerns about Fed tightening.\"\nKostin also noted that the typical government shutdown since 1980 has only lasted three days before ultimately being resolved. More recent shutdowns have lasted several times longer, however, with the duration of the four most recent federal shutdowns averaging 18 days, Kostin said.\nConsumer confidence\nOn the economic data front, one of the most closely watched new pieces of data will be on consumer confidence.\nThe Conference Board is set to release its September consumer confidence index Tuesday morning. Economists expect the index to tick up only slightly compared to August, with consumers' views on the coronavirus and rising prices stabilizing near the lowest level since February.\nSpecifically, consensus economists are looking for the index to rise to 115.0 in September after dropping to 113.8 in August. During the last monthly report, consumers' assessments of current business and labor market conditions both eased, and expectations for the next six months out also deteriorated.\n\"Consumer confidence fell to a six-month low in August, due to concerns around the Delta variant and inflation,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note on Friday. \"We think these concerns largely remained in September.\"\nAt the time, Lynn Franco, senior director of economic indicators at the Conference Board, said it was still \"too soon to conclude\" whether decline in consumer confidence would \"result in consumers significantly curtailing their spending in the months ahead.\"\nThe latest spending data has also been equivocal. The Commerce Department's latest report showed retail sales rose 0.7% in August after declining in July. However, the categories posting the biggest declines were areas like e-commerce shops and grocery stores, suggesting consumer behavior was shifting back toward stay-in-place trends and away from in-person events like restaurant dining amid the latest wave of the coronavirus.\nEconomic calendar\n\nMonday: Durable goods orders, August preliminary (0.6% expected, -0.1% in July); Durable goods excluding transportation, August preliminary (0.5% expected, 0.8% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.3% expected, 0.1% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.9% in July); Dallas Fed Manufacturing Activity Index, September (11.0 expected, 9.0 in July)\nTuesday: Advance goods trade balance, August (-$87.0 billion expected, -$86.4 billion in July); Wholesale inventories, month-over-month, August preliminary (0.6% in July); Retail inventories, month-over-month, August (0.4% in July); FHFA House Price Index, month-over-month, July (1.5% expected, 1.6% in July); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (1.62% expected, 1.77% in June); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (20.1% expected, 19.08% in June); Conference Board Consumer Confidence Index, September (114.2 expected, 113.8 in August); Richmond Fed Manufacturing Index, September (9 in August)\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended September 24 (4.9% during prior month); Pending home sales, month-over-month, August (1.0% expected, -1.8% in July)\nThursday: Initial jobless claims, week ended September 25 (320,000 expected, 351,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 18 (2.845 million during prior week); GDP annualized, quarter-over-quarter, second-quarter third estimate (6.7% expected, 6.6% in prior estimate); Personal consumption, second-quarter third estimate (11.9% in prior estimate); Core personal consumption expenditures, second quarter third estimate (6.1% in prior estimate); MNI Chicago PMI, September (65.0 expected, 66.8 in August)\nFriday: Personal income, August (0.2% expected, 1.1% in July); Personal spending, August (0.7% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, month-over-over, August (0.2% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, year-over-year, August (3.6% expected, 3.6% in July); Markit manufacturing PMI, September final (60.5 in prior estimate); Construction spending, month-over-month, August (0.3% expected, 0.3% in July); University of Michigan sentiment, September final (71.0 expected, 71.0 in prior print); ISM Manufacturing, September (59.5 expected, 59.9 in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Aurora Cannabis (ACB) after market close\nTuesday: Micron Technology (MU) after market close.\nWednesday: No notable reports scheduled for release\nThursday: CarMax (KMX), Bed Bath & Beyond (BBBY) before market open; Jefferies (JEF) after market close\nFriday: No notable reports scheduled for releas","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1982,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860760285,"gmtCreate":1632214565647,"gmtModify":1632802026880,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860760285","repostId":"1169324317","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":860021054,"gmtCreate":1632109285578,"gmtModify":1632802772064,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860021054","repostId":"1194891884","repostType":4,"repost":{"id":"1194891884","kind":"news","pubTimestamp":1632091615,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194891884?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 06:46","market":"us","language":"en","title":"Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194891884","media":"Barrons","summary":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also","content":"<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注几家公司的财报发布、投资者日和最新的经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-20 06:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注几家公司的财报发布、投资者日和最新的经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRM":"赛富时",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","NKE":"耐克","COST":"好市多","ADBE":"Adobe","FDX":"联邦快递",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194891884","content_text":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.\nLennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report on Thursday. Investor days this week include Biogen on Tuesday, Weyerhaeuser on Wednesday, and Salesforce.com on Thursday.\nThe Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely watched.\nEconomic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’ existing-home sales for August on Wednesday.\nMonday 9/20\nLennar reports third-quarter fiscal-2021 results.\nMerck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.\nThe National Association of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.\nTuesday 9/21\nAdobe, AutoZone, and FedEx release earnings.\nBiogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.\nThe Census Bureau reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.\nWednesday 9/22\nThe FOMC announces its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.\nGeneral Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.\nBoston Scientific,Weyerhaeuser, and Yum China Holdings host their 2021 investor days.\nTheBank of Japan announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5% from July’s 599,000.\nThursday 9/23\nAccenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.\nSalesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.\nFriday 9/24\nKansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"FDX":0.9,"CRM":0.9,"NKE":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"COST":0.9,"ADBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887561087,"gmtCreate":1632066329849,"gmtModify":1632803049999,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887561087","repostId":"2168657952","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884580007,"gmtCreate":1631918912509,"gmtModify":1632805417328,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884580007","repostId":"2168885573","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":442,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884127033,"gmtCreate":1631870125122,"gmtModify":1632805683677,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884127033","repostId":"2168529607","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888211494,"gmtCreate":1631498714318,"gmtModify":1632807981732,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888211494","repostId":"1130981584","repostType":2,"repost":{"id":"1130981584","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631488430,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130981584?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-13 07:13","market":"sh","language":"zh","title":"前瞻：苹果新品发布会来袭！小鹏P5将于周三上市","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130981584","media":"老虎资讯综合","summary":"事件方面：苹果公司将举办秋季发布会，华为将举办智慧办公新品发布会，小鹏汽车将举行小鹏 P5 超级发布会等；来港易将于周三正式推出；以及中秋节期间，港股通、沪深股通暂停交易。周一，华为将举行智慧办公新品发布会，届时会有多款重磅产品发布，还包括发布一款14寸的大屏手机。小鹏汽车官方宣布，小鹏P5将于9月15日上市。","content":"<p>摘要：</p>\n<blockquote>\n 事件方面：苹果公司将举办秋季发布会，华为将举办智慧办公新品发布会，小鹏汽车将举行小鹏 P5 超级发布会等；来港易将于周三正式推出；以及中秋节期间，港股通、沪深股通暂停交易。\n</blockquote>\n<blockquote>\n 数据方面：美国将公布8月CPI、工业产出、零售销售等数据；中国将公布8月城镇调查失业率、房地产投资、社零消费等数据。\n</blockquote>\n<blockquote>\n 财报方面：甲骨文、晶科能源等将公布财报。\n</blockquote>\n<blockquote>\n 新股方面：美股市场将迎来多只明星IPO。\n</blockquote>\n<p><b>周一关键词：华为举行智慧办公新品发布会、甲骨文发布最新财报</b></p>\n<p><b>周一，华为将举行智慧办公新品发布会</b>，届时会有多款重磅产品发布，还包括发布一款14寸的大屏手机。</p>\n<p>此外，特斯拉在德国柏林附近的超级工厂因环境问题一直受阻，被当地的两大环境团体Grüne Liga Brandenburg和NABU投诉至德国勃兰登堡环境部；<b>勃兰登堡环境部将在9月13日就特斯拉超级工厂建厂问题召开线上听证会</b>。</p>\n<p><b>财报方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">甲骨文</a>将公布财报。</b>华尔街分析师预计，甲骨文每股收益为0.97美元，营收为97.8亿美元。相比之下，去年第四季度甲骨文的每股收益为0.93美元，营收为93.7亿美元。</p>\n<p><b>周二关键词：美国8月CPI同比、美国最大博彩数据提供商Sportradar美股IPO</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db4ed9d6247431d0db34f87250bceea0\" tg-width=\"449\" tg-height=\"136\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>经济数据方面，美国将公布8月CPI同比数据。</b>7月份美国CPI同比上升5.4%，升幅与6月持平。8月CPI能否延续7月份的温和增速，实现进一步放缓，野村和瑞银两家机构相继发布报告，一致认为8月通胀速度可能会继续下降，但是同时也指出存在一定的通胀风险。</p>\n<p>根据野村和瑞银的解释，二手车、酒店住宿和飞机票价格走低将是8月份CPI放缓的主要原因。由于前期半导体芯片短缺和海外工厂停工，美国本土新车供应出现短缺，消费者就转向了二手车市场，进一步导致二手车的需求走强，从而推高其价格。</p>\n<p><b>事件方面，</b>关注美国证交会主席根斯勒将在参议院银行委员会作证。上个月，根斯勒曾致信参议员沃伦，要求获得更多权力来监管数字资产交易。此次听证会，预计他将会对金融科技、数字资产进行大量讨论。</p>\n<p>财报方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/FCEL\">燃料电池能源</a>将公布财报。</p>\n<p>IPO方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/SRAD\">Sportradar Group AG</a>是一家来自瑞士的线上博彩平台，其使命是通过其完全集成的技术和服务平台在全球范围内提高体育迷的参与度。财务方面，该公司2020年营收4.7亿美元，同比增6.4%；净利润1732万美元。每年平均增速只有大约10%，算不上非常亮眼的数字。但公司已处于盈利状态，不过市值60亿，又略显高估。</p>\n<p><b>周三关键词：来港易正式推出、苹果新品发布会来袭</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e06908ad4f84d40f0294c13e906e1578\" tg-width=\"539\" tg-height=\"212\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p>经济数据方面，中国将公布8月城镇调查失业率、房地产投资、社零消费总额同比变化等数据。</p>\n<p><b>事件方面，来港易计划将于9月15日正式推出</b>，在中国内地居住，除中高风险区的非香港居民抵港均可豁免14天强制检疫隔离措施。林郑月娥透露，在来港易计划下，每日将于深圳湾口岸及港珠澳大桥口岸各推出1000人的配额，即每日内地来港配额人员有2000人。预计将吸引大陆游客到香港购物、旅游，对香港本地股尤其是零售股是积极提振。</p>\n<p>涉及个股：<a href=\"https://laohu8.com/S/00178\">莎莎国际</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00116\">周生生</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00590\">六福集团</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/01212\">利福国际</a>等零售股，<a href=\"https://laohu8.com/S/01997\">九龙仓置业</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00004\">九龙仓集团</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00016\">新鸿基地产</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/01972\">太古地产</a>等地产股。</p>\n<p><b>苹果将于北京时间9月15日凌晨1点在官网直播在线特别活动</b>。按照惯例，该场特别活动将发布新款iPhone手机和Apple Watch等重要产品。根据目前的供应链爆料信息，本次发布会预计会推出iPhone13系列，Apple Watch Series7以及AirPods 3。而新发布的iPhone 13系列依旧拥有四款机型，分别为iPhone 13/mini、iPhone 13 Pro/Max，在产品矩阵上与上一代保持一致。</p>\n<p>涉及个股：<a href=\"https://laohu8.com/S/02382\">舜宇光学科技</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/02018\">瑞声科技</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/01415\">高伟电子</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00285\">比亚迪电子</a>等。</p>\n<p><b>小鹏汽车官方宣布，小鹏P5将于9月15日上市。</b>P5是小鹏G3、P7之后的第三款量产车型。</p>\n<p><b>第三届世界新能源汽车大会（WNEVC）将于2021年9月15-17日在海南国际会展中心召开</b>。3天的活动包含20场会议论坛、技术展览及多场同期活动，预计将有1000多名全球新能源汽车领域政产学研高层云集海南。</p>\n<p>据悉，现场展示的新能源车辆以及品牌包括：长安CS55纯电动、奔奔E-Star国民版、逸动EV460；大众ID.家族；宝马iX3、宝马iX；上汽首款基于R-TECH打造的战略产品ES33、上汽名爵MG Cyberster、蔚来ES6和ES8等。</p>\n<p>此外，国家电网、中车时代电气(03898.HK)、纬湃科技、特来电(600089.SH)、精进电动等将展示最新的电池、充换电、电驱动和其他核心零部件及技术；展区设立芯片专区，英飞凌、德州仪器TI、黑芝麻智能、芯力能、苏州国芯、基本半导体将展示最新车规级芯片技术和产品。</p>\n<p><b>财报方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/JKS\">晶科能源</a>计划在9月15日周三开盘前发布财报</b>。分析师预计该公司本季度每股收益为0.23美元。</p>\n<p>晶科太阳能最近一次发布财报是在6月24日周四。这家半导体公司当时公布的本季度每股收益为0.15美元，比分析师的普遍预期(-0.02美元)高出0.17美元。该公司当季营收为12.1亿美元，同样高出此前市场集体预期11.8亿美元。晶科能源的净利润率为0.43%，净资产收益率为2.98%。季度收入同比增长了1.1%。去年同期，该公司每股盈利0.65美元。分析师平均预计晶科能源本财年每股收益为1美元，下一财年每股收益则为3美元。</p>\n<p>根据MarketBeat的数据，晶科能源目前的共识评级为持有，目标价为34.75美元。</p>\n<p>值得一提的是，一家对冲基金最近增持了晶科能源的股票。根据富国银行向美国证券交易委员会(SEC)提交的最新13F表格，该行在第二季度大手增持晶科能源的股份375.1%。</p>\n<p>IPO方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/ONON\">On Holding AG</a>是高性能鞋制造商On Running的所有者，成立于 2010 年。On昂跑由铁人三项世界冠军Olivier Bernhard及其两位好友Caspar Coppetti、David Allemann一同创办。On Running鞋类品牌的投资者也中包括网球传奇人物罗杰-费德勒，费德勒在2019年成为公司股东，并参与设计去年推出的一款以他命名的鞋子。</p>\n<p>财务方面，On昂跑营收规模增速在体育运动公司中名列前茅，从2010年成立到2020 年，其营收复合年增长率为85%。公司2020 年营收为 4.253 亿瑞士法郎，同比增长 59.2%，净亏损为 2750 万瑞士法郎；截至 2021H1，营收为 3.155 亿瑞士法郎，净收入为380 万瑞士法郎。</p>\n<p><b>周四关键词：美国零售销售、初请</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad1ff496066f36e37b6c701459da0230\" tg-width=\"539\" tg-height=\"193\" referrerpolicy=\"no-referrer\">经济数据方面，关注美国9月11日当周首次申请失业救济人数变动。</p>\n<p>财经事件方面，因中秋节假期，9月16-22日港股通将暂停交易。</p>\n<p><b>周五关键词：美国9月密歇根大学消费者信心指数、阿里巴巴年度股东大会</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2697f5f523c70cb8281e4ad4f426467f\" tg-width=\"539\" tg-height=\"155\" referrerpolicy=\"no-referrer\">经济数据方面，<b>关注美国9月密歇根大学消费者信心指数，</b>市场预期为72，前值为70.3。</p>\n<p>事件方面，北京时间晚7点，<b>阿里巴巴召开年度股东大会。</b></p>\n<p>此外，美国食品药品监督管理局（FDA）疫苗和相关生物制品咨询委员会将于2021年9月17日召开会议，讨论关于额外注射新冠疫苗加强针的接种问题。会议将于美东时间上午8:30至下午3:45举行。九月初，Moderna也向FDA提交了新冠疫苗加强针的申请，略微落后于竞争对手辉瑞。此外，在美国，FDA已批准向免疫系统薄弱人士额外注射新冠疫苗加强针。涉及个股：<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生</a>。</p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>前瞻：苹果新品发布会来袭！小鹏P5将于周三上市</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n前瞻：苹果新品发布会来袭！小鹏P5将于周三上市\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-09-13 07:13</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<p>摘要：</p>\n<blockquote>\n 事件方面：苹果公司将举办秋季发布会，华为将举办智慧办公新品发布会，小鹏汽车将举行小鹏 P5 超级发布会等；来港易将于周三正式推出；以及中秋节期间，港股通、沪深股通暂停交易。\n</blockquote>\n<blockquote>\n 数据方面：美国将公布8月CPI、工业产出、零售销售等数据；中国将公布8月城镇调查失业率、房地产投资、社零消费等数据。\n</blockquote>\n<blockquote>\n 财报方面：甲骨文、晶科能源等将公布财报。\n</blockquote>\n<blockquote>\n 新股方面：美股市场将迎来多只明星IPO。\n</blockquote>\n<p><b>周一关键词：华为举行智慧办公新品发布会、甲骨文发布最新财报</b></p>\n<p><b>周一，华为将举行智慧办公新品发布会</b>，届时会有多款重磅产品发布，还包括发布一款14寸的大屏手机。</p>\n<p>此外，特斯拉在德国柏林附近的超级工厂因环境问题一直受阻，被当地的两大环境团体Grüne Liga Brandenburg和NABU投诉至德国勃兰登堡环境部；<b>勃兰登堡环境部将在9月13日就特斯拉超级工厂建厂问题召开线上听证会</b>。</p>\n<p><b>财报方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">甲骨文</a>将公布财报。</b>华尔街分析师预计，甲骨文每股收益为0.97美元，营收为97.8亿美元。相比之下，去年第四季度甲骨文的每股收益为0.93美元，营收为93.7亿美元。</p>\n<p><b>周二关键词：美国8月CPI同比、美国最大博彩数据提供商Sportradar美股IPO</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db4ed9d6247431d0db34f87250bceea0\" tg-width=\"449\" tg-height=\"136\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>经济数据方面，美国将公布8月CPI同比数据。</b>7月份美国CPI同比上升5.4%，升幅与6月持平。8月CPI能否延续7月份的温和增速，实现进一步放缓，野村和瑞银两家机构相继发布报告，一致认为8月通胀速度可能会继续下降，但是同时也指出存在一定的通胀风险。</p>\n<p>根据野村和瑞银的解释，二手车、酒店住宿和飞机票价格走低将是8月份CPI放缓的主要原因。由于前期半导体芯片短缺和海外工厂停工，美国本土新车供应出现短缺，消费者就转向了二手车市场，进一步导致二手车的需求走强，从而推高其价格。</p>\n<p><b>事件方面，</b>关注美国证交会主席根斯勒将在参议院银行委员会作证。上个月，根斯勒曾致信参议员沃伦，要求获得更多权力来监管数字资产交易。此次听证会，预计他将会对金融科技、数字资产进行大量讨论。</p>\n<p>财报方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/FCEL\">燃料电池能源</a>将公布财报。</p>\n<p>IPO方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/SRAD\">Sportradar Group AG</a>是一家来自瑞士的线上博彩平台，其使命是通过其完全集成的技术和服务平台在全球范围内提高体育迷的参与度。财务方面，该公司2020年营收4.7亿美元，同比增6.4%；净利润1732万美元。每年平均增速只有大约10%，算不上非常亮眼的数字。但公司已处于盈利状态，不过市值60亿，又略显高估。</p>\n<p><b>周三关键词：来港易正式推出、苹果新品发布会来袭</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e06908ad4f84d40f0294c13e906e1578\" tg-width=\"539\" tg-height=\"212\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p>经济数据方面，中国将公布8月城镇调查失业率、房地产投资、社零消费总额同比变化等数据。</p>\n<p><b>事件方面，来港易计划将于9月15日正式推出</b>，在中国内地居住，除中高风险区的非香港居民抵港均可豁免14天强制检疫隔离措施。林郑月娥透露，在来港易计划下，每日将于深圳湾口岸及港珠澳大桥口岸各推出1000人的配额，即每日内地来港配额人员有2000人。预计将吸引大陆游客到香港购物、旅游，对香港本地股尤其是零售股是积极提振。</p>\n<p>涉及个股：<a href=\"https://laohu8.com/S/00178\">莎莎国际</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00116\">周生生</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00590\">六福集团</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/01212\">利福国际</a>等零售股，<a href=\"https://laohu8.com/S/01997\">九龙仓置业</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00004\">九龙仓集团</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00016\">新鸿基地产</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/01972\">太古地产</a>等地产股。</p>\n<p><b>苹果将于北京时间9月15日凌晨1点在官网直播在线特别活动</b>。按照惯例，该场特别活动将发布新款iPhone手机和Apple Watch等重要产品。根据目前的供应链爆料信息，本次发布会预计会推出iPhone13系列，Apple Watch Series7以及AirPods 3。而新发布的iPhone 13系列依旧拥有四款机型，分别为iPhone 13/mini、iPhone 13 Pro/Max，在产品矩阵上与上一代保持一致。</p>\n<p>涉及个股：<a href=\"https://laohu8.com/S/02382\">舜宇光学科技</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/02018\">瑞声科技</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/01415\">高伟电子</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/00285\">比亚迪电子</a>等。</p>\n<p><b>小鹏汽车官方宣布，小鹏P5将于9月15日上市。</b>P5是小鹏G3、P7之后的第三款量产车型。</p>\n<p><b>第三届世界新能源汽车大会（WNEVC）将于2021年9月15-17日在海南国际会展中心召开</b>。3天的活动包含20场会议论坛、技术展览及多场同期活动，预计将有1000多名全球新能源汽车领域政产学研高层云集海南。</p>\n<p>据悉，现场展示的新能源车辆以及品牌包括：长安CS55纯电动、奔奔E-Star国民版、逸动EV460；大众ID.家族；宝马iX3、宝马iX；上汽首款基于R-TECH打造的战略产品ES33、上汽名爵MG Cyberster、蔚来ES6和ES8等。</p>\n<p>此外，国家电网、中车时代电气(03898.HK)、纬湃科技、特来电(600089.SH)、精进电动等将展示最新的电池、充换电、电驱动和其他核心零部件及技术；展区设立芯片专区，英飞凌、德州仪器TI、黑芝麻智能、芯力能、苏州国芯、基本半导体将展示最新车规级芯片技术和产品。</p>\n<p><b>财报方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/JKS\">晶科能源</a>计划在9月15日周三开盘前发布财报</b>。分析师预计该公司本季度每股收益为0.23美元。</p>\n<p>晶科太阳能最近一次发布财报是在6月24日周四。这家半导体公司当时公布的本季度每股收益为0.15美元，比分析师的普遍预期(-0.02美元)高出0.17美元。该公司当季营收为12.1亿美元，同样高出此前市场集体预期11.8亿美元。晶科能源的净利润率为0.43%，净资产收益率为2.98%。季度收入同比增长了1.1%。去年同期，该公司每股盈利0.65美元。分析师平均预计晶科能源本财年每股收益为1美元，下一财年每股收益则为3美元。</p>\n<p>根据MarketBeat的数据，晶科能源目前的共识评级为持有，目标价为34.75美元。</p>\n<p>值得一提的是，一家对冲基金最近增持了晶科能源的股票。根据富国银行向美国证券交易委员会(SEC)提交的最新13F表格，该行在第二季度大手增持晶科能源的股份375.1%。</p>\n<p>IPO方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/ONON\">On Holding AG</a>是高性能鞋制造商On Running的所有者，成立于 2010 年。On昂跑由铁人三项世界冠军Olivier Bernhard及其两位好友Caspar Coppetti、David Allemann一同创办。On Running鞋类品牌的投资者也中包括网球传奇人物罗杰-费德勒，费德勒在2019年成为公司股东，并参与设计去年推出的一款以他命名的鞋子。</p>\n<p>财务方面，On昂跑营收规模增速在体育运动公司中名列前茅，从2010年成立到2020 年，其营收复合年增长率为85%。公司2020 年营收为 4.253 亿瑞士法郎，同比增长 59.2%，净亏损为 2750 万瑞士法郎；截至 2021H1，营收为 3.155 亿瑞士法郎，净收入为380 万瑞士法郎。</p>\n<p><b>周四关键词：美国零售销售、初请</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad1ff496066f36e37b6c701459da0230\" tg-width=\"539\" tg-height=\"193\" referrerpolicy=\"no-referrer\">经济数据方面，关注美国9月11日当周首次申请失业救济人数变动。</p>\n<p>财经事件方面，因中秋节假期，9月16-22日港股通将暂停交易。</p>\n<p><b>周五关键词：美国9月密歇根大学消费者信心指数、阿里巴巴年度股东大会</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2697f5f523c70cb8281e4ad4f426467f\" tg-width=\"539\" tg-height=\"155\" referrerpolicy=\"no-referrer\">经济数据方面，<b>关注美国9月密歇根大学消费者信心指数，</b>市场预期为72，前值为70.3。</p>\n<p>事件方面，北京时间晚7点，<b>阿里巴巴召开年度股东大会。</b></p>\n<p>此外，美国食品药品监督管理局（FDA）疫苗和相关生物制品咨询委员会将于2021年9月17日召开会议，讨论关于额外注射新冠疫苗加强针的接种问题。会议将于美东时间上午8:30至下午3:45举行。九月初，Moderna也向FDA提交了新冠疫苗加强针的申请，略微落后于竞争对手辉瑞。此外，在美国，FDA已批准向免疫系统薄弱人士额外注射新冠疫苗加强针。涉及个股：<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生</a>。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/3c6a9864ff5cea57b22ba422497681e0","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","HSCEI":"国企指数",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","HSTECH":"恒生科技指数","HSI":"恒生指数"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130981584","content_text":"摘要：\n\n 事件方面：苹果公司将举办秋季发布会，华为将举办智慧办公新品发布会，小鹏汽车将举行小鹏 P5 超级发布会等；来港易将于周三正式推出；以及中秋节期间，港股通、沪深股通暂停交易。\n\n\n 数据方面：美国将公布8月CPI、工业产出、零售销售等数据；中国将公布8月城镇调查失业率、房地产投资、社零消费等数据。\n\n\n 财报方面：甲骨文、晶科能源等将公布财报。\n\n\n 新股方面：美股市场将迎来多只明星IPO。\n\n周一关键词：华为举行智慧办公新品发布会、甲骨文发布最新财报\n周一，华为将举行智慧办公新品发布会，届时会有多款重磅产品发布，还包括发布一款14寸的大屏手机。\n此外，特斯拉在德国柏林附近的超级工厂因环境问题一直受阻，被当地的两大环境团体Grüne Liga Brandenburg和NABU投诉至德国勃兰登堡环境部；勃兰登堡环境部将在9月13日就特斯拉超级工厂建厂问题召开线上听证会。\n财报方面，甲骨文将公布财报。华尔街分析师预计，甲骨文每股收益为0.97美元，营收为97.8亿美元。相比之下，去年第四季度甲骨文的每股收益为0.93美元，营收为93.7亿美元。\n周二关键词：美国8月CPI同比、美国最大博彩数据提供商Sportradar美股IPO经济数据方面，美国将公布8月CPI同比数据。7月份美国CPI同比上升5.4%，升幅与6月持平。8月CPI能否延续7月份的温和增速，实现进一步放缓，野村和瑞银两家机构相继发布报告，一致认为8月通胀速度可能会继续下降，但是同时也指出存在一定的通胀风险。\n根据野村和瑞银的解释，二手车、酒店住宿和飞机票价格走低将是8月份CPI放缓的主要原因。由于前期半导体芯片短缺和海外工厂停工，美国本土新车供应出现短缺，消费者就转向了二手车市场，进一步导致二手车的需求走强，从而推高其价格。\n事件方面，关注美国证交会主席根斯勒将在参议院银行委员会作证。上个月，根斯勒曾致信参议员沃伦，要求获得更多权力来监管数字资产交易。此次听证会，预计他将会对金融科技、数字资产进行大量讨论。\n财报方面，燃料电池能源将公布财报。\nIPO方面，Sportradar Group AG是一家来自瑞士的线上博彩平台，其使命是通过其完全集成的技术和服务平台在全球范围内提高体育迷的参与度。财务方面，该公司2020年营收4.7亿美元，同比增6.4%；净利润1732万美元。每年平均增速只有大约10%，算不上非常亮眼的数字。但公司已处于盈利状态，不过市值60亿，又略显高估。\n周三关键词：来港易正式推出、苹果新品发布会来袭\n经济数据方面，中国将公布8月城镇调查失业率、房地产投资、社零消费总额同比变化等数据。\n事件方面，来港易计划将于9月15日正式推出，在中国内地居住，除中高风险区的非香港居民抵港均可豁免14天强制检疫隔离措施。林郑月娥透露，在来港易计划下，每日将于深圳湾口岸及港珠澳大桥口岸各推出1000人的配额，即每日内地来港配额人员有2000人。预计将吸引大陆游客到香港购物、旅游，对香港本地股尤其是零售股是积极提振。\n涉及个股：莎莎国际、周生生、六福集团、利福国际等零售股，九龙仓置业、九龙仓集团、新鸿基地产、太古地产等地产股。\n苹果将于北京时间9月15日凌晨1点在官网直播在线特别活动。按照惯例，该场特别活动将发布新款iPhone手机和Apple Watch等重要产品。根据目前的供应链爆料信息，本次发布会预计会推出iPhone13系列，Apple Watch Series7以及AirPods 3。而新发布的iPhone 13系列依旧拥有四款机型，分别为iPhone 13/mini、iPhone 13 Pro/Max，在产品矩阵上与上一代保持一致。\n涉及个股：舜宇光学科技、瑞声科技、高伟电子、比亚迪电子等。\n小鹏汽车官方宣布，小鹏P5将于9月15日上市。P5是小鹏G3、P7之后的第三款量产车型。\n第三届世界新能源汽车大会（WNEVC）将于2021年9月15-17日在海南国际会展中心召开。3天的活动包含20场会议论坛、技术展览及多场同期活动，预计将有1000多名全球新能源汽车领域政产学研高层云集海南。\n据悉，现场展示的新能源车辆以及品牌包括：长安CS55纯电动、奔奔E-Star国民版、逸动EV460；大众ID.家族；宝马iX3、宝马iX；上汽首款基于R-TECH打造的战略产品ES33、上汽名爵MG Cyberster、蔚来ES6和ES8等。\n此外，国家电网、中车时代电气(03898.HK)、纬湃科技、特来电(600089.SH)、精进电动等将展示最新的电池、充换电、电驱动和其他核心零部件及技术；展区设立芯片专区，英飞凌、德州仪器TI、黑芝麻智能、芯力能、苏州国芯、基本半导体将展示最新车规级芯片技术和产品。\n财报方面，晶科能源计划在9月15日周三开盘前发布财报。分析师预计该公司本季度每股收益为0.23美元。\n晶科太阳能最近一次发布财报是在6月24日周四。这家半导体公司当时公布的本季度每股收益为0.15美元，比分析师的普遍预期(-0.02美元)高出0.17美元。该公司当季营收为12.1亿美元，同样高出此前市场集体预期11.8亿美元。晶科能源的净利润率为0.43%，净资产收益率为2.98%。季度收入同比增长了1.1%。去年同期，该公司每股盈利0.65美元。分析师平均预计晶科能源本财年每股收益为1美元，下一财年每股收益则为3美元。\n根据MarketBeat的数据，晶科能源目前的共识评级为持有，目标价为34.75美元。\n值得一提的是，一家对冲基金最近增持了晶科能源的股票。根据富国银行向美国证券交易委员会(SEC)提交的最新13F表格，该行在第二季度大手增持晶科能源的股份375.1%。\nIPO方面，On Holding AG是高性能鞋制造商On Running的所有者，成立于 2010 年。On昂跑由铁人三项世界冠军Olivier Bernhard及其两位好友Caspar Coppetti、David Allemann一同创办。On Running鞋类品牌的投资者也中包括网球传奇人物罗杰-费德勒，费德勒在2019年成为公司股东，并参与设计去年推出的一款以他命名的鞋子。\n财务方面，On昂跑营收规模增速在体育运动公司中名列前茅，从2010年成立到2020 年，其营收复合年增长率为85%。公司2020 年营收为 4.253 亿瑞士法郎，同比增长 59.2%，净亏损为 2750 万瑞士法郎；截至 2021H1，营收为 3.155 亿瑞士法郎，净收入为380 万瑞士法郎。\n周四关键词：美国零售销售、初请经济数据方面，关注美国9月11日当周首次申请失业救济人数变动。\n财经事件方面，因中秋节假期，9月16-22日港股通将暂停交易。\n周五关键词：美国9月密歇根大学消费者信心指数、阿里巴巴年度股东大会经济数据方面，关注美国9月密歇根大学消费者信心指数，市场预期为72，前值为70.3。\n事件方面，北京时间晚7点，阿里巴巴召开年度股东大会。\n此外，美国食品药品监督管理局（FDA）疫苗和相关生物制品咨询委员会将于2021年9月17日召开会议，讨论关于额外注射新冠疫苗加强针的接种问题。会议将于美东时间上午8:30至下午3:45举行。九月初，Moderna也向FDA提交了新冠疫苗加强针的申请，略微落后于竞争对手辉瑞。此外，在美国，FDA已批准向免疫系统薄弱人士额外注射新冠疫苗加强针。涉及个股：辉瑞、BioNTech、Moderna、强生。","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"HSCEI":0.9,"HSTECH":0.9,"HSI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817442151,"gmtCreate":1630983586973,"gmtModify":1632904779694,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817442151","repostId":"2165384697","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818781653,"gmtCreate":1630450246272,"gmtModify":1633678060110,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818781653","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819797365,"gmtCreate":1630106131157,"gmtModify":1704955941538,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819797365","repostId":"1123342356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835296482,"gmtCreate":1629718507446,"gmtModify":1633682983680,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835296482","repostId":"1140755633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836038273,"gmtCreate":1629435831592,"gmtModify":1633684829655,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580341419226466","idStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836038273","repostId":"1190786418","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":221,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":865029072,"gmtCreate":1632924913261,"gmtModify":1632924913434,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865029072","repostId":"1125376817","repostType":4,"repost":{"id":"1125376817","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632924676,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125376817?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 22:11","market":"us","language":"en","title":"Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125376817","media":"Tiger Newspress","summary":"Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.\n\nWhile not an original meme stock, Greenrid","content":"<p>Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.</p><p><blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ce80faa7dce0ca81b0905ab01b5e40f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> While not an original meme stock, Greenridge Generation is included because it recentlyclosed its merger&nbsp;with&nbsp;Support.com, a relative newcomer to the meme trade. As the name suggests, the latter is a big player in the customer support sector.</p><p><blockquote>虽然不是原创meme股票，但Greenridge Generation被纳入其中，因为它最近完成了与Support的合并。com是meme行业的相对新人。顾名思义，后者是客户支持领域的重要参与者。</blockquote></p><p> Its meme status may surprise investors — what would retail investors want to do with a customer support company?</p><p><blockquote>它的模因地位可能会让投资者感到惊讶——散户投资者想对客户支持公司做什么？</blockquote></p><p> The reasons come down to its now-closed merger with Greenridge Generation, a Bitcoin&nbsp;mining company. If you think crypto miners and meme stock investors go together, you’re right.</p><p><blockquote>原因可以归结为其与比特币矿业公司Greenridge Generation现已完成的合并。如果您认为加密货币矿工和模因股票投资者是相辅相成的，那么您是对的。</blockquote></p><p> Indeed, this merger provides investors with a leveraged way to invest in crypto. The company’s combined operations and ambitious growth plans have encouraged speculators of all stripes to consider this stock. Accordingly, Support.com somewhat quietly gained popularity prior to the merger.</p><p><blockquote>事实上，这次合并为投资者提供了一种投资加密货币的杠杆方式。该公司的综合业务和雄心勃勃的增长计划鼓励各种投机者考虑这只股票。因此，Support.com在合并之前悄然流行起来。</blockquote></p><p> Given the hype around the crypto space of late, I expect to see momentum with GREE stock.Investors&nbsp;looking for meme stocks that could run certainly have reason to consider this one right now.</p><p><blockquote>鉴于最近围绕加密货币领域的炒作，我预计格力股票将出现上涨势头。寻找可能上涨的模因股票的投资者现在当然有理由考虑这只股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGreenidge Generation stock poped 33% in morning trading<blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 22:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.</p><p><blockquote>Greenidge Generation股价早盘上涨33%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ce80faa7dce0ca81b0905ab01b5e40f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> While not an original meme stock, Greenridge Generation is included because it recentlyclosed its merger&nbsp;with&nbsp;Support.com, a relative newcomer to the meme trade. As the name suggests, the latter is a big player in the customer support sector.</p><p><blockquote>虽然不是原创meme股票，但Greenridge Generation被纳入其中，因为它最近完成了与Support的合并。com是meme行业的相对新人。顾名思义，后者是客户支持领域的重要参与者。</blockquote></p><p> Its meme status may surprise investors — what would retail investors want to do with a customer support company?</p><p><blockquote>它的模因地位可能会让投资者感到惊讶——散户投资者想对客户支持公司做什么？</blockquote></p><p> The reasons come down to its now-closed merger with Greenridge Generation, a Bitcoin&nbsp;mining company. If you think crypto miners and meme stock investors go together, you’re right.</p><p><blockquote>原因可以归结为其与比特币矿业公司Greenridge Generation现已完成的合并。如果您认为加密货币矿工和模因股票投资者是相辅相成的，那么您是对的。</blockquote></p><p> Indeed, this merger provides investors with a leveraged way to invest in crypto. The company’s combined operations and ambitious growth plans have encouraged speculators of all stripes to consider this stock. Accordingly, Support.com somewhat quietly gained popularity prior to the merger.</p><p><blockquote>事实上，这次合并为投资者提供了一种投资加密货币的杠杆方式。该公司的综合业务和雄心勃勃的增长计划鼓励各种投机者考虑这只股票。因此，Support.com在合并之前悄然流行起来。</blockquote></p><p> Given the hype around the crypto space of late, I expect to see momentum with GREE stock.Investors&nbsp;looking for meme stocks that could run certainly have reason to consider this one right now.</p><p><blockquote>鉴于最近围绕加密货币领域的炒作，我预计格力股票将出现上涨势头。寻找可能上涨的模因股票的投资者现在当然有理由考虑这只股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GREE":"Greenidge Generation Holdings Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125376817","content_text":"Greenidge Generation stock poped 33% in morning trading.\n\nWhile not an original meme stock, Greenridge Generation is included because it recentlyclosed its merger with Support.com, a relative newcomer to the meme trade. As the name suggests, the latter is a big player in the customer support sector.\nIts meme status may surprise investors — what would retail investors want to do with a customer support company?\nThe reasons come down to its now-closed merger with Greenridge Generation, a Bitcoin mining company. If you think crypto miners and meme stock investors go together, you’re right.\nIndeed, this merger provides investors with a leveraged way to invest in crypto. The company’s combined operations and ambitious growth plans have encouraged speculators of all stripes to consider this stock. Accordingly, Support.com somewhat quietly gained popularity prior to the merger.\nGiven the hype around the crypto space of late, I expect to see momentum with GREE stock.Investors looking for meme stocks that could run certainly have reason to consider this one right now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GREE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":375734405,"gmtCreate":1619396453207,"gmtModify":1634273867647,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375734405","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":613,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":829190159,"gmtCreate":1633478593311,"gmtModify":1633478593433,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829190159","repostId":"1101968131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2106,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864693631,"gmtCreate":1633095780105,"gmtModify":1633095816782,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864693631","repostId":"1145898013","repostType":4,"repost":{"id":"1145898013","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633095114,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145898013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145898013","media":"Tiger Newspress","summary":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward re","content":"<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国。8月份消费者支出增幅超过预期，但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变，因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点，涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示，他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%，股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示，占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%，摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响，半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后，西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降，以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&amp;P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张，市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%，打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%，遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示：“随着我们进入秋季和2021年第四季度，经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰，所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长，占经济6.7%增长率的大部分，这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“未来几个月，消费者势头应该会有所改善，推动经济更接近疫情后的全面复苏，并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中，所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%，与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示，最早可能在11月开始减少月度债券购买，并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示，他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国。8月份消费者支出增幅超过预期，但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变，因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点，涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示，他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%，股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示，占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%，摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响，半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后，西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降，以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&amp;P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张，市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%，打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%，遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示：“随着我们进入秋季和2021年第四季度，经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰，所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长，占经济6.7%增长率的大部分，这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“未来几个月，消费者势头应该会有所改善，推动经济更接近疫情后的全面复苏，并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中，所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%，与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示，最早可能在11月开始减少月度债券购买，并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示，他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145898013","content_text":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.\nDow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.Shares of Dow member Merck$(MRK)$ jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.\nThe new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.\nThe market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.\n“A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.\nConsumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.\n\"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.\nInflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.\nIn the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.\nThe core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.\nThe U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.\nFed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859026670,"gmtCreate":1634641857853,"gmtModify":1634641898279,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859026670","repostId":"1110674401","repostType":4,"repost":{"id":"1110674401","kind":"news","pubTimestamp":1634641816,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110674401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 19:10","market":"us","language":"en","title":"Why Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110674401","media":"Motley Fool","summary":"It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.\nAn advisory c","content":"<p>It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.</p><p><blockquote>看起来新冠肺炎的支持者将以三比三赢得授权。</blockquote></p><p> An advisory committee to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) voted unanimously last week in support of boosters for&nbsp;<b>Moderna</b>'s(NASDAQ:MRNA)&nbsp;COVID-19 vaccine and for&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>'s(NYSE:JNJ)vaccine. The FDA has already granted Emergency Use Authorization (EUA) to boosters for the COVID-19 vaccine marketed by&nbsp;<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE)&nbsp;and its partner&nbsp;<b>BioNTech</b>(NASDAQ:BNTX).</p><p><blockquote>美国的一个咨询委员会。美国食品和药物管理局(FDA)上周一致投票支持加强剂<b>现代</b>的（纳斯达克：MRNA）COVID-19疫苗和用于<b>强生公司</b>（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗。FDA已向以下公司销售的COVID-19疫苗加强剂授予紧急使用授权(EUA)<b>辉瑞</b>（纽约证券交易所代码：PFE）及其合作伙伴<b>BioNTech</b>（纳斯达克：BNTX）。</blockquote></p><p> Granted, the FDA doesn't have to go along with the recommendations from the advisory committee. It seems likely, though, that the agency will do so.</p><p><blockquote>诚然，FDA不必同意咨询委员会的建议。不过，该机构似乎很可能会这样做。</blockquote></p><p> Authorizations for boosters is good news for all of these leading COVID-19 vaccine makers. But Johnson &amp; Johnson appears poised to be the bigger winner with boosters than either Moderna or Pfizer.</p><p><blockquote>对所有这些领先的新冠肺炎疫苗制造商来说，加强剂的授权是个好消息。但强生公司似乎有望成为比Moderna或辉瑞更大的赢家。</blockquote></p><p> No restrictions</p><p><blockquote>没有限制</blockquote></p><p> Pfizer's EUA for boosters came with several restrictions. The FDA decided that boosters would be allowed only for individuals ages 65 and older and for individuals ages 18 through 64 who are at high risk for developing severe COVID-19 or who work in environments that could put them at high risk of severe complications from COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞公司的加强剂EUA有几项限制。FDA决定，仅允许65岁及以上的个人以及18至64岁的个人使用加强剂，这些人有患严重新冠肺炎的高风险，或者在可能使他们有患严重新冠肺炎并发症的高风险的环境中工作。</blockquote></p><p> The FDA advisory committee's vote for Moderna boosters mirrored the restrictions for the Pfizer-BioNTech vaccine. Assuming the FDA follows that recommendation, Moderna's market opportunity for booster doses will be just as limited as that of Pfizer and BioNTech.</p><p><blockquote>FDA咨询委员会对Moderna加强剂的投票反映了对辉瑞-BioNTech疫苗的限制。假设FDA遵循这一建议，Moderna的加强剂量市场机会将与辉瑞和BioNTech一样有限。</blockquote></p><p> However, the FDA panel placed no such restrictions on boosters for Johnson &amp; Johnson's COVID-19 vaccine. Again, assuming the FDA goes along with the committee's recommendation, J&amp;J's booster will be available to adults ages 18 and older at least two months after they received the first shot of the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>然而，FDA小组对强生公司新冠肺炎疫苗的加强剂没有这样的限制。同样，假设FDA同意委员会的建议，强生的加强剂将在18岁及以上的成年人接种第一针强生疫苗后至少两个月提供给他们。</blockquote></p><p> The Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines require two initial doses whereas Johnson &amp; Johnson's vaccine initially requires only a single dose. J&amp;J's vaccine also provided lower efficacy than its rival messenger RNA (mRNA) vaccines. These factors heavily influenced the FDA advisory committee's decision to recommend broader use of boosters with the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>Moderna和辉瑞-BioNTech疫苗需要两剂初始剂量，而强生公司的疫苗最初只需要一剂。强生公司的疫苗效力也低于其竞争对手的信使RNA(mRNA)疫苗。这些因素严重影响了FDA咨询委员会建议更广泛使用强生疫苗加强剂的决定。</blockquote></p><p> Winning is relative</p><p><blockquote>胜利是相对的</blockquote></p><p> The demand for Johnson &amp; Johnson boosters should be much greater as a percentage of initial vaccinations than it will be for Moderna and Pfizer-BioNTech boosters. From that standpoint, J&amp;J will almost certainly be a bigger winner with booster shots than its rivals.</p><p><blockquote>对强生加强剂的需求占初始疫苗接种的百分比应该比对Moderna和辉瑞-BioNTech加强剂的需求大得多。从这个角度来看，强生几乎肯定会成为比竞争对手更大的赢家。</blockquote></p><p> However, the term \"winning\" is relative in this case. Johnson &amp; Johnson has committed to selling its COVID-19 vaccine at cost during the pandemic. Boosters won't add a dime to the healthcare giant's profits over the near term.</p><p><blockquote>然而，在这种情况下，术语“获胜”是相对的。强生公司承诺在疫情期间以成本价销售其COVID-19疫苗。短期内，助推器不会为这家医疗保健巨头的利润增加一分钱。</blockquote></p><p> Also, only around 23.7 million doses of Johnson &amp; Johnson's single-shot vaccine have been given in the U.S., according to the Centers for Disease Control &amp; Prevention (CDC). By comparison, the total doses administered stands at 192.8 million for Moderna's vaccine and 278.1 million doses for the Pfizer-BioNTech vaccine. Even without the restrictions imposed on boosters for rival mRNA vaccines, the pool for J&amp;J boosters is much smaller.</p><p><blockquote>此外，根据疾病控制与预防中心（CDC）的数据，美国仅注射了约2370万剂强生公司的单针疫苗。相比之下，Moderna疫苗的总剂量为1.928亿剂，辉瑞-BioNTech疫苗的总剂量为2.781亿剂。即使没有对竞争对手mRNA疫苗加强剂的限制，强生加强剂的数量也要小得多。</blockquote></p><p> Perhaps the most important thing to understand is that EUAs for boosters isn't likely to lead to higher sales for any of these vaccine makers over the short term. The U.S. government has already ordered more than enough doses of all three vaccines to provide boosters to everyone who has already been fully vaccinated plus meet the needs for the remaining Americans who haven't been vaccinated.</p><p><blockquote>也许需要理解的最重要的事情是，加强剂的EUA不太可能在短期内为这些疫苗制造商带来更高的销售额。美国政府已经订购了足够剂量的所有三种疫苗，为所有已经完全接种疫苗的人提供加强剂，并满足其余未接种疫苗的美国人的需求。</blockquote></p><p> A different long-term picture</p><p><blockquote>不同的长期图景</blockquote></p><p> There could be a much different picture over the long term. Europe has already recommended boosters for the Pfizer-BioNTech vaccine without the restrictions adopted in the U.S. It's possible that&nbsp;the U.S. could follow in Europe's footsteps&nbsp;in the not-too-distant future with the Pfizer and Moderna vaccines.</p><p><blockquote>从长远来看，情况可能会大不相同。欧洲已经推荐了辉瑞-BioNTech疫苗的加强剂，而没有美国采取的限制。在不久的将来，美国可能会追随欧洲的脚步，使用辉瑞和Moderna疫苗。</blockquote></p><p> As a result, boosters could eventually provide solid catalysts for mRNA&nbsp;vaccine stocks. There is some uncertainty about recurring revenue from COVID-19 vaccines after the pandemic is over. If there is a clear need for boosters at least on an annual basis, the leading vaccine makers should be able to count on strong sales continuing for years.</p><p><blockquote>因此，加强剂最终可以为mRNA疫苗库存提供固体催化剂。大流行结束后，COVID-19疫苗的经常性收入存在一些不确定性。如果至少每年都有对加强剂的明确需求，领先的疫苗制造商应该能够指望持续多年的强劲销售。</blockquote></p><p> However, the long-term dynamics could make it less likely that Johnson &amp; Johnson keeps up its winning ways. Moderna and the Pfizer-BioNTech team appear to be ahead of J&amp;J in developing new vaccine versions that target emerging coronavirus variants. The flexibility of these companies' mRNA technology could provide significant advantages in responding rapidly to new viral threats.</p><p><blockquote>然而，长期动态可能会降低强生公司继续获胜的可能性。Moderna和辉瑞-BioNTech团队在开发针对新出现的冠状病毒变种的新疫苗版本方面似乎领先于强生。这些公司的mRNA技术的灵活性可以在快速应对新的病毒威胁方面提供显著优势。</blockquote></p><p> Johnson &amp; Johnson undoubtedly wants to be a major player in the COVID-19 vaccine market for years to come. And perhaps it will. The good news for the company and its shareholders is that it doesn't have to win in COVID-19 to still be successful overall.</p><p><blockquote>强生公司无疑希望在未来几年成为新冠肺炎疫苗市场的主要参与者。也许它会。对于该公司及其股东来说，好消息是，它不一定要在COVID-19中获胜才能保持整体成功。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Johnson & Johnson Will Be a Bigger Winner With Boosters Than Pfizer and Moderna<blockquote>为什么强生公司将成为比辉瑞和Moderna更大的助推器赢家</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 19:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.</p><p><blockquote>看起来新冠肺炎的支持者将以三比三赢得授权。</blockquote></p><p> An advisory committee to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) voted unanimously last week in support of boosters for&nbsp;<b>Moderna</b>'s(NASDAQ:MRNA)&nbsp;COVID-19 vaccine and for&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>'s(NYSE:JNJ)vaccine. The FDA has already granted Emergency Use Authorization (EUA) to boosters for the COVID-19 vaccine marketed by&nbsp;<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE)&nbsp;and its partner&nbsp;<b>BioNTech</b>(NASDAQ:BNTX).</p><p><blockquote>美国的一个咨询委员会。美国食品和药物管理局(FDA)上周一致投票支持加强剂<b>现代</b>的（纳斯达克：MRNA）COVID-19疫苗和用于<b>强生公司</b>（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗。FDA已向以下公司销售的COVID-19疫苗加强剂授予紧急使用授权(EUA)<b>辉瑞</b>（纽约证券交易所代码：PFE）及其合作伙伴<b>BioNTech</b>（纳斯达克：BNTX）。</blockquote></p><p> Granted, the FDA doesn't have to go along with the recommendations from the advisory committee. It seems likely, though, that the agency will do so.</p><p><blockquote>诚然，FDA不必同意咨询委员会的建议。不过，该机构似乎很可能会这样做。</blockquote></p><p> Authorizations for boosters is good news for all of these leading COVID-19 vaccine makers. But Johnson &amp; Johnson appears poised to be the bigger winner with boosters than either Moderna or Pfizer.</p><p><blockquote>对所有这些领先的新冠肺炎疫苗制造商来说，加强剂的授权是个好消息。但强生公司似乎有望成为比Moderna或辉瑞更大的赢家。</blockquote></p><p> No restrictions</p><p><blockquote>没有限制</blockquote></p><p> Pfizer's EUA for boosters came with several restrictions. The FDA decided that boosters would be allowed only for individuals ages 65 and older and for individuals ages 18 through 64 who are at high risk for developing severe COVID-19 or who work in environments that could put them at high risk of severe complications from COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞公司的加强剂EUA有几项限制。FDA决定，仅允许65岁及以上的个人以及18至64岁的个人使用加强剂，这些人有患严重新冠肺炎的高风险，或者在可能使他们有患严重新冠肺炎并发症的高风险的环境中工作。</blockquote></p><p> The FDA advisory committee's vote for Moderna boosters mirrored the restrictions for the Pfizer-BioNTech vaccine. Assuming the FDA follows that recommendation, Moderna's market opportunity for booster doses will be just as limited as that of Pfizer and BioNTech.</p><p><blockquote>FDA咨询委员会对Moderna加强剂的投票反映了对辉瑞-BioNTech疫苗的限制。假设FDA遵循这一建议，Moderna的加强剂量市场机会将与辉瑞和BioNTech一样有限。</blockquote></p><p> However, the FDA panel placed no such restrictions on boosters for Johnson &amp; Johnson's COVID-19 vaccine. Again, assuming the FDA goes along with the committee's recommendation, J&amp;J's booster will be available to adults ages 18 and older at least two months after they received the first shot of the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>然而，FDA小组对强生公司新冠肺炎疫苗的加强剂没有这样的限制。同样，假设FDA同意委员会的建议，强生的加强剂将在18岁及以上的成年人接种第一针强生疫苗后至少两个月提供给他们。</blockquote></p><p> The Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines require two initial doses whereas Johnson &amp; Johnson's vaccine initially requires only a single dose. J&amp;J's vaccine also provided lower efficacy than its rival messenger RNA (mRNA) vaccines. These factors heavily influenced the FDA advisory committee's decision to recommend broader use of boosters with the J&amp;J vaccine.</p><p><blockquote>Moderna和辉瑞-BioNTech疫苗需要两剂初始剂量，而强生公司的疫苗最初只需要一剂。强生公司的疫苗效力也低于其竞争对手的信使RNA(mRNA)疫苗。这些因素严重影响了FDA咨询委员会建议更广泛使用强生疫苗加强剂的决定。</blockquote></p><p> Winning is relative</p><p><blockquote>胜利是相对的</blockquote></p><p> The demand for Johnson &amp; Johnson boosters should be much greater as a percentage of initial vaccinations than it will be for Moderna and Pfizer-BioNTech boosters. From that standpoint, J&amp;J will almost certainly be a bigger winner with booster shots than its rivals.</p><p><blockquote>对强生加强剂的需求占初始疫苗接种的百分比应该比对Moderna和辉瑞-BioNTech加强剂的需求大得多。从这个角度来看，强生几乎肯定会成为比竞争对手更大的赢家。</blockquote></p><p> However, the term \"winning\" is relative in this case. Johnson &amp; Johnson has committed to selling its COVID-19 vaccine at cost during the pandemic. Boosters won't add a dime to the healthcare giant's profits over the near term.</p><p><blockquote>然而，在这种情况下，术语“获胜”是相对的。强生公司承诺在疫情期间以成本价销售其COVID-19疫苗。短期内，助推器不会为这家医疗保健巨头的利润增加一分钱。</blockquote></p><p> Also, only around 23.7 million doses of Johnson &amp; Johnson's single-shot vaccine have been given in the U.S., according to the Centers for Disease Control &amp; Prevention (CDC). By comparison, the total doses administered stands at 192.8 million for Moderna's vaccine and 278.1 million doses for the Pfizer-BioNTech vaccine. Even without the restrictions imposed on boosters for rival mRNA vaccines, the pool for J&amp;J boosters is much smaller.</p><p><blockquote>此外，根据疾病控制与预防中心（CDC）的数据，美国仅注射了约2370万剂强生公司的单针疫苗。相比之下，Moderna疫苗的总剂量为1.928亿剂，辉瑞-BioNTech疫苗的总剂量为2.781亿剂。即使没有对竞争对手mRNA疫苗加强剂的限制，强生加强剂的数量也要小得多。</blockquote></p><p> Perhaps the most important thing to understand is that EUAs for boosters isn't likely to lead to higher sales for any of these vaccine makers over the short term. The U.S. government has already ordered more than enough doses of all three vaccines to provide boosters to everyone who has already been fully vaccinated plus meet the needs for the remaining Americans who haven't been vaccinated.</p><p><blockquote>也许需要理解的最重要的事情是，加强剂的EUA不太可能在短期内为这些疫苗制造商带来更高的销售额。美国政府已经订购了足够剂量的所有三种疫苗，为所有已经完全接种疫苗的人提供加强剂，并满足其余未接种疫苗的美国人的需求。</blockquote></p><p> A different long-term picture</p><p><blockquote>不同的长期图景</blockquote></p><p> There could be a much different picture over the long term. Europe has already recommended boosters for the Pfizer-BioNTech vaccine without the restrictions adopted in the U.S. It's possible that&nbsp;the U.S. could follow in Europe's footsteps&nbsp;in the not-too-distant future with the Pfizer and Moderna vaccines.</p><p><blockquote>从长远来看，情况可能会大不相同。欧洲已经推荐了辉瑞-BioNTech疫苗的加强剂，而没有美国采取的限制。在不久的将来，美国可能会追随欧洲的脚步，使用辉瑞和Moderna疫苗。</blockquote></p><p> As a result, boosters could eventually provide solid catalysts for mRNA&nbsp;vaccine stocks. There is some uncertainty about recurring revenue from COVID-19 vaccines after the pandemic is over. If there is a clear need for boosters at least on an annual basis, the leading vaccine makers should be able to count on strong sales continuing for years.</p><p><blockquote>因此，加强剂最终可以为mRNA疫苗库存提供固体催化剂。大流行结束后，COVID-19疫苗的经常性收入存在一些不确定性。如果至少每年都有对加强剂的明确需求，领先的疫苗制造商应该能够指望持续多年的强劲销售。</blockquote></p><p> However, the long-term dynamics could make it less likely that Johnson &amp; Johnson keeps up its winning ways. Moderna and the Pfizer-BioNTech team appear to be ahead of J&amp;J in developing new vaccine versions that target emerging coronavirus variants. The flexibility of these companies' mRNA technology could provide significant advantages in responding rapidly to new viral threats.</p><p><blockquote>然而，长期动态可能会降低强生公司继续获胜的可能性。Moderna和辉瑞-BioNTech团队在开发针对新出现的冠状病毒变种的新疫苗版本方面似乎领先于强生。这些公司的mRNA技术的灵活性可以在快速应对新的病毒威胁方面提供显著优势。</blockquote></p><p> Johnson &amp; Johnson undoubtedly wants to be a major player in the COVID-19 vaccine market for years to come. And perhaps it will. The good news for the company and its shareholders is that it doesn't have to win in COVID-19 to still be successful overall.</p><p><blockquote>强生公司无疑希望在未来几年成为新冠肺炎疫苗市场的主要参与者。也许它会。对于该公司及其股东来说，好消息是，它不一定要在COVID-19中获胜才能保持整体成功。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/19/why-johnson-johnson-winner-boosters-pfizer-moderna/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/19/why-johnson-johnson-winner-boosters-pfizer-moderna/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110674401","content_text":"It's looking like COVID-19 boosters will go three-for-three in winning authorizations.\nAn advisory committee to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) voted unanimously last week in support of boosters for Moderna's(NASDAQ:MRNA) COVID-19 vaccine and for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)vaccine. The FDA has already granted Emergency Use Authorization (EUA) to boosters for the COVID-19 vaccine marketed by Pfizer(NYSE:PFE) and its partner BioNTech(NASDAQ:BNTX).\nGranted, the FDA doesn't have to go along with the recommendations from the advisory committee. It seems likely, though, that the agency will do so.\nAuthorizations for boosters is good news for all of these leading COVID-19 vaccine makers. But Johnson & Johnson appears poised to be the bigger winner with boosters than either Moderna or Pfizer.\nNo restrictions\nPfizer's EUA for boosters came with several restrictions. The FDA decided that boosters would be allowed only for individuals ages 65 and older and for individuals ages 18 through 64 who are at high risk for developing severe COVID-19 or who work in environments that could put them at high risk of severe complications from COVID-19.\nThe FDA advisory committee's vote for Moderna boosters mirrored the restrictions for the Pfizer-BioNTech vaccine. Assuming the FDA follows that recommendation, Moderna's market opportunity for booster doses will be just as limited as that of Pfizer and BioNTech.\nHowever, the FDA panel placed no such restrictions on boosters for Johnson & Johnson's COVID-19 vaccine. Again, assuming the FDA goes along with the committee's recommendation, J&J's booster will be available to adults ages 18 and older at least two months after they received the first shot of the J&J vaccine.\nThe Moderna and Pfizer-BioNTech vaccines require two initial doses whereas Johnson & Johnson's vaccine initially requires only a single dose. J&J's vaccine also provided lower efficacy than its rival messenger RNA (mRNA) vaccines. These factors heavily influenced the FDA advisory committee's decision to recommend broader use of boosters with the J&J vaccine.\nWinning is relative\nThe demand for Johnson & Johnson boosters should be much greater as a percentage of initial vaccinations than it will be for Moderna and Pfizer-BioNTech boosters. From that standpoint, J&J will almost certainly be a bigger winner with booster shots than its rivals.\nHowever, the term \"winning\" is relative in this case. Johnson & Johnson has committed to selling its COVID-19 vaccine at cost during the pandemic. Boosters won't add a dime to the healthcare giant's profits over the near term.\nAlso, only around 23.7 million doses of Johnson & Johnson's single-shot vaccine have been given in the U.S., according to the Centers for Disease Control & Prevention (CDC). By comparison, the total doses administered stands at 192.8 million for Moderna's vaccine and 278.1 million doses for the Pfizer-BioNTech vaccine. Even without the restrictions imposed on boosters for rival mRNA vaccines, the pool for J&J boosters is much smaller.\nPerhaps the most important thing to understand is that EUAs for boosters isn't likely to lead to higher sales for any of these vaccine makers over the short term. The U.S. government has already ordered more than enough doses of all three vaccines to provide boosters to everyone who has already been fully vaccinated plus meet the needs for the remaining Americans who haven't been vaccinated.\nA different long-term picture\nThere could be a much different picture over the long term. Europe has already recommended boosters for the Pfizer-BioNTech vaccine without the restrictions adopted in the U.S. It's possible that the U.S. could follow in Europe's footsteps in the not-too-distant future with the Pfizer and Moderna vaccines.\nAs a result, boosters could eventually provide solid catalysts for mRNA vaccine stocks. There is some uncertainty about recurring revenue from COVID-19 vaccines after the pandemic is over. If there is a clear need for boosters at least on an annual basis, the leading vaccine makers should be able to count on strong sales continuing for years.\nHowever, the long-term dynamics could make it less likely that Johnson & Johnson keeps up its winning ways. Moderna and the Pfizer-BioNTech team appear to be ahead of J&J in developing new vaccine versions that target emerging coronavirus variants. The flexibility of these companies' mRNA technology could provide significant advantages in responding rapidly to new viral threats.\nJohnson & Johnson undoubtedly wants to be a major player in the COVID-19 vaccine market for years to come. And perhaps it will. The good news for the company and its shareholders is that it doesn't have to win in COVID-19 to still be successful overall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3161,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":839742374,"gmtCreate":1629185494398,"gmtModify":1633686733173,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839742374","repostId":"1133874781","repostType":4,"repost":{"id":"1133874781","kind":"news","pubTimestamp":1629164267,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133874781?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-17 09:37","market":"us","language":"en","title":"3 Reasons To Buy Apple Stock Over Amazon<blockquote>购买苹果股票而不是亚马逊的3个理由</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133874781","media":"TheStreet","summary":"The Apple Maven presents three reasons why Apple stock may be a better pick than Amazon today.\nAmazo","content":"<p>The Apple Maven presents three reasons why Apple stock may be a better pick than Amazon today.</p><p><blockquote>这位苹果专家提出了苹果股票今天可能比亚马逊更好的选择的三个原因。</blockquote></p><p> Amazon&nbsp;or Apple stock? Maybe picking one over the other might not make too much difference, since both have behaved similarly, especially in the past year or two. See the rolling one-year correlation chart below – the closer to +1, the closer the stocks’ daily returns track each other.</p><p><blockquote>亚马逊还是苹果股票？也许选择一个而不是另一个可能不会有太大的区别，因为两者的表现都很相似，尤其是在过去的一两年里。请参阅下面的滚动一年相关图-越接近+1，股票的每日回报就越接近。</blockquote></p><p> But today, the Apple Maven presents three reasons why AAPL may be a better bet compared to its peer AMZN. For those interested, our sister channel&nbsp;Amazon Maven will soon take the other side&nbsp;of the argument. Check out both theses to determine which makes most sense.</p><p><blockquote>但今天，这位苹果专家提出了为什么与同行亚马逊相比，苹果公司可能是更好的选择的三个原因。对于那些感兴趣的人来说，我们的姐妹频道亚马逊Maven将很快站在争论的另一边。检查这两篇论文，确定哪一篇最有意义。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2842dada1100f7fa50ce607c91359294\" tg-width=\"777\" tg-height=\"429\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: One-year rolling correlation, AAPL vs. AMZN.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：一年滚动相关性，AAPL与AMZN。</span></p></blockquote></p><p> <b>#1. Post-pandemic outperformer</b></p><p><blockquote><b>#1.大流行后表现出色</b></blockquote></p><p> Since reporting Q2 earnings, Amazon stock has failed to gain any lift. The culprit has been a sharp deceleration in the online store’s revenue growth rate. Amazon has proved that the pandemic period was particularly beneficial for the company’s e-commerce business, but that the party might be over.</p><p><blockquote>自公布第二季度财报以来，亚马逊股价未能上涨。罪魁祸首是网店收入增速大幅放缓。亚马逊已经证明，疫情时期对该公司的电子商务业务特别有利，但派对可能已经结束。</blockquote></p><p> The opposite has happened to Apple. While the more pessimistic analysts believed that the post-pandemic environment would be a headwind to the company’s financial performance,Apple proved them wrong: astounding revenue and earnings growth of 36% and 101%, respectively, in fiscal Q3.</p><p><blockquote>苹果的情况正好相反。虽然更悲观的分析师认为大流行后的环境将成为公司财务业绩的阻力，但苹果证明他们错了：第三财季的收入和盈利分别增长了36%和101%，令人震惊。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/addc3e819f69d2aa771eb0cbf30a7d02\" tg-width=\"792\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: FQ3 2021 revenue growth by geo segment.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：2021年第三季度按地理细分市场划分的收入增长。</span></p></blockquote></p><p> <b>#2. Valuations more appealing</b></p><p><blockquote><b>#2.估值更具吸引力</b></blockquote></p><p> In absolute terms, it is undeniable that Apple stock is a more affordable play than Amazon. The chart below shows how AMZN is substantially more richly valued than Apple, both in terms of trailing earnings (nearly twice more expensive) and free cash flow (substantially more expensive).</p><p><blockquote>从绝对值来看，不可否认的是，苹果的股票比亚马逊更实惠。下图显示了亚马逊的估值如何远高于苹果，无论是在往绩收益（贵近两倍）还是自由现金流（贵得多）方面。</blockquote></p><p> In an environment in which assets are not priced for perfection, paying a bit more for what one might consider a better stock could make sense. But during a period like the current one, in which equity valuations seem stretched thin, being a bit more conservative on the price tag may be the best approach.</p><p><blockquote>在资产定价并不完美的环境中，为人们可能认为更好的股票多付一点钱可能是有意义的。但在像当前这样股票估值似乎过低的时期，在价格标签上更加保守可能是最好的方法。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bbc5964d65a7779bfa877427132d2f5\" tg-width=\"999\" tg-height=\"501\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: AAPL and AMZN's valuation.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL和AMZN的估值。</span></p></blockquote></p><p> <b>#3. Underappreciated growth</b></p><p><blockquote><b>#3.增长被低估</b></blockquote></p><p> Lastly, Amazon has been growing its top and bottom lines at a faster pace than Apple – and analysts expect this to still be the case going forward,according to Seeking Alpha. However, while Amazon’s growth opportunities in e-commerce and cloud seem to be well-understood, Apple stock price may not properly reflect the company’s two- to five-year growth potential.</p><p><blockquote>最后，根据Seeking Alpha的数据，亚马逊的营收和利润增长速度一直快于苹果，分析师预计未来情况仍将如此。然而，尽管亚马逊在电子商务和云领域的增长机会似乎众所周知，但苹果股价可能无法正确反映该公司两到五年的增长潜力。</blockquote></p><p> The Cupertino company could be&nbsp;introducing a new mixed reality headset&nbsp;next year or in 2023,followed by an Apple Car&nbsp;that could drastically change (improve?) the company’s financial performance.Valued at an attractive current-year P/E of 25 times, I suspect that the market has not properly factored these opportunities into the share price.</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司可能会在明年或2023年推出一款新的混合现实耳机，随后推出一款苹果汽车，这可能会极大地改变（改善？）该公司的财务业绩。今年市盈率为25倍，颇具吸引力，我怀疑市场没有正确地将这些机会纳入股价中。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Reasons To Buy Apple Stock Over Amazon<blockquote>购买苹果股票而不是亚马逊的3个理由</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Reasons To Buy Apple Stock Over Amazon<blockquote>购买苹果股票而不是亚马逊的3个理由</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-17 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Apple Maven presents three reasons why Apple stock may be a better pick than Amazon today.</p><p><blockquote>这位苹果专家提出了苹果股票今天可能比亚马逊更好的选择的三个原因。</blockquote></p><p> Amazon&nbsp;or Apple stock? Maybe picking one over the other might not make too much difference, since both have behaved similarly, especially in the past year or two. See the rolling one-year correlation chart below – the closer to +1, the closer the stocks’ daily returns track each other.</p><p><blockquote>亚马逊还是苹果股票？也许选择一个而不是另一个可能不会有太大的区别，因为两者的表现都很相似，尤其是在过去的一两年里。请参阅下面的滚动一年相关图-越接近+1，股票的每日回报就越接近。</blockquote></p><p> But today, the Apple Maven presents three reasons why AAPL may be a better bet compared to its peer AMZN. For those interested, our sister channel&nbsp;Amazon Maven will soon take the other side&nbsp;of the argument. Check out both theses to determine which makes most sense.</p><p><blockquote>但今天，这位苹果专家提出了为什么与同行亚马逊相比，苹果公司可能是更好的选择的三个原因。对于那些感兴趣的人来说，我们的姐妹频道亚马逊Maven将很快站在争论的另一边。检查这两篇论文，确定哪一篇最有意义。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2842dada1100f7fa50ce607c91359294\" tg-width=\"777\" tg-height=\"429\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: One-year rolling correlation, AAPL vs. AMZN.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：一年滚动相关性，AAPL与AMZN。</span></p></blockquote></p><p> <b>#1. Post-pandemic outperformer</b></p><p><blockquote><b>#1.大流行后表现出色</b></blockquote></p><p> Since reporting Q2 earnings, Amazon stock has failed to gain any lift. The culprit has been a sharp deceleration in the online store’s revenue growth rate. Amazon has proved that the pandemic period was particularly beneficial for the company’s e-commerce business, but that the party might be over.</p><p><blockquote>自公布第二季度财报以来，亚马逊股价未能上涨。罪魁祸首是网店收入增速大幅放缓。亚马逊已经证明，疫情时期对该公司的电子商务业务特别有利，但派对可能已经结束。</blockquote></p><p> The opposite has happened to Apple. While the more pessimistic analysts believed that the post-pandemic environment would be a headwind to the company’s financial performance,Apple proved them wrong: astounding revenue and earnings growth of 36% and 101%, respectively, in fiscal Q3.</p><p><blockquote>苹果的情况正好相反。虽然更悲观的分析师认为大流行后的环境将成为公司财务业绩的阻力，但苹果证明他们错了：第三财季的收入和盈利分别增长了36%和101%，令人震惊。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/addc3e819f69d2aa771eb0cbf30a7d02\" tg-width=\"792\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: FQ3 2021 revenue growth by geo segment.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：2021年第三季度按地理细分市场划分的收入增长。</span></p></blockquote></p><p> <b>#2. Valuations more appealing</b></p><p><blockquote><b>#2.估值更具吸引力</b></blockquote></p><p> In absolute terms, it is undeniable that Apple stock is a more affordable play than Amazon. The chart below shows how AMZN is substantially more richly valued than Apple, both in terms of trailing earnings (nearly twice more expensive) and free cash flow (substantially more expensive).</p><p><blockquote>从绝对值来看，不可否认的是，苹果的股票比亚马逊更实惠。下图显示了亚马逊的估值如何远高于苹果，无论是在往绩收益（贵近两倍）还是自由现金流（贵得多）方面。</blockquote></p><p> In an environment in which assets are not priced for perfection, paying a bit more for what one might consider a better stock could make sense. But during a period like the current one, in which equity valuations seem stretched thin, being a bit more conservative on the price tag may be the best approach.</p><p><blockquote>在资产定价并不完美的环境中，为人们可能认为更好的股票多付一点钱可能是有意义的。但在像当前这样股票估值似乎过低的时期，在价格标签上更加保守可能是最好的方法。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bbc5964d65a7779bfa877427132d2f5\" tg-width=\"999\" tg-height=\"501\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: AAPL and AMZN's valuation.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL和AMZN的估值。</span></p></blockquote></p><p> <b>#3. Underappreciated growth</b></p><p><blockquote><b>#3.增长被低估</b></blockquote></p><p> Lastly, Amazon has been growing its top and bottom lines at a faster pace than Apple – and analysts expect this to still be the case going forward,according to Seeking Alpha. However, while Amazon’s growth opportunities in e-commerce and cloud seem to be well-understood, Apple stock price may not properly reflect the company’s two- to five-year growth potential.</p><p><blockquote>最后，根据Seeking Alpha的数据，亚马逊的营收和利润增长速度一直快于苹果，分析师预计未来情况仍将如此。然而，尽管亚马逊在电子商务和云领域的增长机会似乎众所周知，但苹果股价可能无法正确反映该公司两到五年的增长潜力。</blockquote></p><p> The Cupertino company could be&nbsp;introducing a new mixed reality headset&nbsp;next year or in 2023,followed by an Apple Car&nbsp;that could drastically change (improve?) the company’s financial performance.Valued at an attractive current-year P/E of 25 times, I suspect that the market has not properly factored these opportunities into the share price.</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司可能会在明年或2023年推出一款新的混合现实耳机，随后推出一款苹果汽车，这可能会极大地改变（改善？）该公司的财务业绩。今年市盈率为25倍，颇具吸引力，我怀疑市场没有正确地将这些机会纳入股价中。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/3-reasons-to-buy-apple-stock-over-amazon\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/3-reasons-to-buy-apple-stock-over-amazon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133874781","content_text":"The Apple Maven presents three reasons why Apple stock may be a better pick than Amazon today.\nAmazon or Apple stock? Maybe picking one over the other might not make too much difference, since both have behaved similarly, especially in the past year or two. See the rolling one-year correlation chart below – the closer to +1, the closer the stocks’ daily returns track each other.\nBut today, the Apple Maven presents three reasons why AAPL may be a better bet compared to its peer AMZN. For those interested, our sister channel Amazon Maven will soon take the other side of the argument. Check out both theses to determine which makes most sense.\nFigure 1: One-year rolling correlation, AAPL vs. AMZN.\n#1. Post-pandemic outperformer\nSince reporting Q2 earnings, Amazon stock has failed to gain any lift. The culprit has been a sharp deceleration in the online store’s revenue growth rate. Amazon has proved that the pandemic period was particularly beneficial for the company’s e-commerce business, but that the party might be over.\nThe opposite has happened to Apple. While the more pessimistic analysts believed that the post-pandemic environment would be a headwind to the company’s financial performance,Apple proved them wrong: astounding revenue and earnings growth of 36% and 101%, respectively, in fiscal Q3.\nFigure 2: FQ3 2021 revenue growth by geo segment.\n#2. Valuations more appealing\nIn absolute terms, it is undeniable that Apple stock is a more affordable play than Amazon. The chart below shows how AMZN is substantially more richly valued than Apple, both in terms of trailing earnings (nearly twice more expensive) and free cash flow (substantially more expensive).\nIn an environment in which assets are not priced for perfection, paying a bit more for what one might consider a better stock could make sense. But during a period like the current one, in which equity valuations seem stretched thin, being a bit more conservative on the price tag may be the best approach.\nFigure 3: AAPL and AMZN's valuation.\n#3. Underappreciated growth\nLastly, Amazon has been growing its top and bottom lines at a faster pace than Apple – and analysts expect this to still be the case going forward,according to Seeking Alpha. However, while Amazon’s growth opportunities in e-commerce and cloud seem to be well-understood, Apple stock price may not properly reflect the company’s two- to five-year growth potential.\nThe Cupertino company could be introducing a new mixed reality headset next year or in 2023,followed by an Apple Car that could drastically change (improve?) the company’s financial performance.Valued at an attractive current-year P/E of 25 times, I suspect that the market has not properly factored these opportunities into the share price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884127033,"gmtCreate":1631870125122,"gmtModify":1632805683677,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884127033","repostId":"2168529607","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817442151,"gmtCreate":1630983586973,"gmtModify":1632904779694,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817442151","repostId":"2165384697","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818781653,"gmtCreate":1630450246272,"gmtModify":1633678060110,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818781653","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":826990852,"gmtCreate":1633962403581,"gmtModify":1633962403581,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826990852","repostId":"1104700424","repostType":4,"repost":{"id":"1104700424","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633962193,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104700424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-11 22:23","market":"us","language":"en","title":"Apple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104700424","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to p","content":"<p>Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to put ordered App Store changes on hold.</p><p><blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%。苹果对Epic Games的裁决提出上诉，并要求暂停订购的App Store变更。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d8c8a6a273d3ea37161e8b6b988da92\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The iPhone maker gave notice last Friday (Oct 8) that it will appeal a judge's ruling in its fight with Epic Games ordering the California-based company to stop blocking developers from letting users complete in-app purchases on the Web.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商上周五（10月8日）发出通知，将对法官在与Epic Games的斗争中的裁决提出上诉，该裁决命令这家总部位于加州的公司停止阻止开发者让用户在网络上完成应用内购买。</blockquote></p><p> It also asked the judge to put the Dec 9 deadline for App Store rule changes on hold during the appeal, which, if allowed, could keep business as usual for Apple for at least a year.</p><p><blockquote>它还要求法官在上诉期间暂停12月9日App Store规则变更的最后期限，如果允许，苹果的业务可以照常运行至少一年。</blockquote></p><p> The Sept 10 ruling largely vindicated&nbsp;Apple's business model, which&nbsp;charges commissions on developers&nbsp;for App Store transactions, but the judge said Apple must allow direct communication between users and app makers and permit links to the Web to complete transactions.</p><p><blockquote>9月10日的裁决在很大程度上证明了苹果的商业模式是正确的，该模式向开发者收取应用商店交易佣金，但法官表示，苹果必须允许用户和应用程序制造商之间的直接沟通，并允许链接到网络来完成交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple stock rose more than 1% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-11 22:23</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to put ordered App Store changes on hold.</p><p><blockquote>苹果股价早盘上涨逾1%。苹果对Epic Games的裁决提出上诉，并要求暂停订购的App Store变更。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d8c8a6a273d3ea37161e8b6b988da92\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The iPhone maker gave notice last Friday (Oct 8) that it will appeal a judge's ruling in its fight with Epic Games ordering the California-based company to stop blocking developers from letting users complete in-app purchases on the Web.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商上周五（10月8日）发出通知，将对法官在与Epic Games的斗争中的裁决提出上诉，该裁决命令这家总部位于加州的公司停止阻止开发者让用户在网络上完成应用内购买。</blockquote></p><p> It also asked the judge to put the Dec 9 deadline for App Store rule changes on hold during the appeal, which, if allowed, could keep business as usual for Apple for at least a year.</p><p><blockquote>它还要求法官在上诉期间暂停12月9日App Store规则变更的最后期限，如果允许，苹果的业务可以照常运行至少一年。</blockquote></p><p> The Sept 10 ruling largely vindicated&nbsp;Apple's business model, which&nbsp;charges commissions on developers&nbsp;for App Store transactions, but the judge said Apple must allow direct communication between users and app makers and permit links to the Web to complete transactions.</p><p><blockquote>9月10日的裁决在很大程度上证明了苹果的商业模式是正确的，该模式向开发者收取应用商店交易佣金，但法官表示，苹果必须允许用户和应用程序制造商之间的直接沟通，并允许链接到网络来完成交易。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104700424","content_text":"Apple stock rose more than 1% in morning trading.Apple appealed the Epic Games ruling and asked to put ordered App Store changes on hold.\n\nThe iPhone maker gave notice last Friday (Oct 8) that it will appeal a judge's ruling in its fight with Epic Games ordering the California-based company to stop blocking developers from letting users complete in-app purchases on the Web.\nIt also asked the judge to put the Dec 9 deadline for App Store rule changes on hold during the appeal, which, if allowed, could keep business as usual for Apple for at least a year.\nThe Sept 10 ruling largely vindicated Apple's business model, which charges commissions on developers for App Store transactions, but the judge said Apple must allow direct communication between users and app makers and permit links to the Web to complete transactions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1722,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862998680,"gmtCreate":1632825810606,"gmtModify":1632825810606,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862998680","repostId":"2170624172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819797365,"gmtCreate":1630106131157,"gmtModify":1704955941538,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819797365","repostId":"1123342356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831065721,"gmtCreate":1629273829563,"gmtModify":1633686056419,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831065721","repostId":"1194174383","repostType":4,"repost":{"id":"1194174383","kind":"news","pubTimestamp":1629246519,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194174383?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 08:28","market":"us","language":"en","title":"Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194174383","media":"Barrons","summary":"Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chi","content":"<p>Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.</p><p><blockquote>英伟达将于周三公布的数据中隐藏着来自加密货币挖矿芯片的收入。投资者应密切关注总数。</blockquote></p><p> Why is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.</p><p><blockquote>原因很简单：加密货币价格的高峰和低谷使得很难确定处理交易的矿工所需的芯片需求。当加密货币价格暴跌时，英伟达（股票代码：NVDA）的盈利也曾遭受过损失。</blockquote></p><p> This year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.</p><p><blockquote>不过，今年，英伟达做了两件事来保护自己：也许最重要的是，它改变了加密货币矿工为其业务所采用的视频游戏芯片的设计。该公司开始专门为矿工制作一个版本。</blockquote></p><p> The new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.</p><p><blockquote>新芯片是英伟达跟踪的加密收入，因为它无法准确跟踪有多少视频游戏芯片被用于挖矿。</blockquote></p><p> The company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.</p><p><blockquote>该公司财务主管Colette Kress预测第二季度加密芯片销售额为4亿美元，是第一季度1.55亿美元收入的两倍多。包括挖矿芯片在内的该部门的普遍收入预期为5.375亿美元，高于第一季度的3.27亿美元。</blockquote></p><p> Just like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.</p><p><blockquote>就像任何其他公司的业绩一样，投资者希望实际数字至少符合——甚至更好地超过——克雷斯的估计。</blockquote></p><p> BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.</p><p><blockquote>BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava对英伟达挖矿业务的真实规模提出了几项估计——视频游戏芯片中添加的新芯片。</blockquote></p><p> For the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.</p><p><blockquote>对于第二季度，Srivastava预测加密收入为4.5亿美元，这与公司的预测相差不远；他对第一季度的预期为6.5亿美元，远高于英伟达仅挖矿芯片就报告的1.55亿美元。</blockquote></p><p> Investors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for&nbsp;four straight quarters.</p><p><blockquote>投资者应该希望Nvidia和Srivastava的数字接近，这样他们就可以更好地了解该公司对这些有时波动的加密货币价格的敞口有多大。几年前加密货币价格的暴跌导致英伟达的收入连续四个季度下降了近三分之一。</blockquote></p><p> The rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.</p><p><blockquote>本季度剩下的时间是相当典型的事情。总体而言，市场普遍预测调整后每股收益为1.01美元，营收为63亿美元。</blockquote></p><p> Investors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.</p><p><blockquote>投资者还应关注数据中心领域。首席执行官黄仁勋谈到了数据中心图形处理器的需求，这些处理器通常用于人工智能和机器学习任务。华尔街预计数据中心收入将增长约30%，达到23亿美元。</blockquote></p><p> The company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.</p><p><blockquote>该公司的核心视频游戏芯片业务预计将增长80%，达到30亿美元。值得寻求高管们对持续的全球芯片短缺的评论。斯里瓦斯塔瓦表示，预期的供应增加尚未完全实现。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.</p><p><blockquote>Nvidia股价在周二常规交易中下跌2.5%，至194.58美元，但今年已上涨48%。基准PHLX半导体指数在2021年上涨了16%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 08:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.</p><p><blockquote>英伟达将于周三公布的数据中隐藏着来自加密货币挖矿芯片的收入。投资者应密切关注总数。</blockquote></p><p> Why is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.</p><p><blockquote>原因很简单：加密货币价格的高峰和低谷使得很难确定处理交易的矿工所需的芯片需求。当加密货币价格暴跌时，英伟达（股票代码：NVDA）的盈利也曾遭受过损失。</blockquote></p><p> This year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.</p><p><blockquote>不过，今年，英伟达做了两件事来保护自己：也许最重要的是，它改变了加密货币矿工为其业务所采用的视频游戏芯片的设计。该公司开始专门为矿工制作一个版本。</blockquote></p><p> The new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.</p><p><blockquote>新芯片是英伟达跟踪的加密收入，因为它无法准确跟踪有多少视频游戏芯片被用于挖矿。</blockquote></p><p> The company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.</p><p><blockquote>该公司财务主管Colette Kress预测第二季度加密芯片销售额为4亿美元，是第一季度1.55亿美元收入的两倍多。包括挖矿芯片在内的该部门的普遍收入预期为5.375亿美元，高于第一季度的3.27亿美元。</blockquote></p><p> Just like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.</p><p><blockquote>就像任何其他公司的业绩一样，投资者希望实际数字至少符合——甚至更好地超过——克雷斯的估计。</blockquote></p><p> BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.</p><p><blockquote>BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava对英伟达挖矿业务的真实规模提出了几项估计——视频游戏芯片中添加的新芯片。</blockquote></p><p> For the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.</p><p><blockquote>对于第二季度，Srivastava预测加密收入为4.5亿美元，这与公司的预测相差不远；他对第一季度的预期为6.5亿美元，远高于英伟达仅挖矿芯片就报告的1.55亿美元。</blockquote></p><p> Investors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for&nbsp;four straight quarters.</p><p><blockquote>投资者应该希望Nvidia和Srivastava的数字接近，这样他们就可以更好地了解该公司对这些有时波动的加密货币价格的敞口有多大。几年前加密货币价格的暴跌导致英伟达的收入连续四个季度下降了近三分之一。</blockquote></p><p> The rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.</p><p><blockquote>本季度剩下的时间是相当典型的事情。总体而言，市场普遍预测调整后每股收益为1.01美元，营收为63亿美元。</blockquote></p><p> Investors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.</p><p><blockquote>投资者还应关注数据中心领域。首席执行官黄仁勋谈到了数据中心图形处理器的需求，这些处理器通常用于人工智能和机器学习任务。华尔街预计数据中心收入将增长约30%，达到23亿美元。</blockquote></p><p> The company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.</p><p><blockquote>该公司的核心视频游戏芯片业务预计将增长80%，达到30亿美元。值得寻求高管们对持续的全球芯片短缺的评论。斯里瓦斯塔瓦表示，预期的供应增加尚未完全实现。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.</p><p><blockquote>Nvidia股价在周二常规交易中下跌2.5%，至194.58美元，但今年已上涨48%。基准PHLX半导体指数在2021年上涨了16%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nvidia-reports-earnings-wednesday-heres-why-cryptocurrencies-matter-51629238799?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nvidia-reports-earnings-wednesday-heres-why-cryptocurrencies-matter-51629238799?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194174383","content_text":"Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.\nWhy is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.\nThis year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.\nThe new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.\nThe company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.\nJust like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.\nBMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.\nFor the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.\nInvestors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for four straight quarters.\nThe rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.\nInvestors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.\nThe company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.\nShares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":856063759,"gmtCreate":1635130672038,"gmtModify":1635130672194,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856063759","repostId":"1129647710","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866394415,"gmtCreate":1632732254937,"gmtModify":1632798238481,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866394415","repostId":"2170488786","repostType":4,"repost":{"id":"2170488786","kind":"news","pubTimestamp":1632685409,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2170488786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 03:43","market":"other","language":"en","title":"Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2170488786","media":"Yahoo Finance","summary":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race t","content":"<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDebt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 03:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e7e749e88d2580d292ffc6ae18d03b65","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2170488786","content_text":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the debt ceiling. Elsewhere, economic data on consumer confidence is also due for release.\nThe Senate is expected to vote Monday on a procedural motion over the legislation passed by the House of Representatives last week. That bill included a plan to temporarily fund the government through early December, and came alongside a measure to raise the government debt ceiling through December 2022.\nThe latter point has been an area of contention for Senate Republicans, who are only narrowly outnumbered by Democratic lawmakers in both chambers and who have threatened to block the bill in its current form.\nSenate Republicans including Minority Leader Mitch McConnell have suggested that Democratic lawmakers should use the budget reconciliation process to raise the debt ceiling without Republican support. McConnell has, however, supported a short-term government funding bill that excludes a debt ceiling suspension.\n\"If they [the Democrats] want to tax, borrow and spend historic sums of money without our input, they’ll have to raise the debt limit without our help. This is the reality,” McConnell said on the Senate floor last week.\nDemocratic lawmakers, for their part, have called for the move to raise the debt limit be bipartisan to prevent the government from defaulting on its obligations. The Treasury Department has warned that the U.S. could default on its debts as soon as October in absence of congressional action.\n\"The U.S. has always paid its bills on time, but the overwhelming consensus among economists and Treasury officials of both parties is that failing to raise the debt limit would produce widespread economic catastrophe,\" Treasury Secretary Janet Yellen wrote in an op-ed in the Wall Street Journal last week.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell also warned of the consequences of a failure to raise the debt ceiling during his post-FOMC meeting press conference last week.\n\"It's just very important that the debt ceiling be raised in a timely fashion so that the United States can pay its bills when and as they come due. That's a critically important thing,\" he said. \"The failure to do that is something that could result in severe reactions, severe damage to the economy and to the financial markets ... no one should assume that the Fed or anyone else can protect the markets or the economy in the event of a failure.\"\nA dead Elm tree is removed on the West Front of the Capitol in Washington, Friday, Sept. 10, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)ASSOCIATED PRESS\nAmid the standoff, the Office of Management and Budget began warning federal agencies last week to prepare for a potential government shutdown. The reminder served as a standard warning one week out from Congress's deadline to reach an agreement to at least temporarily continue funding the government.\nThough leaders of both political parties have agreed that a continuing resolution to avoid the shutdown at the end of the month is needed, the ongoing tension over raising the debt limit has served as a potential roadblock in this effort.\n\"We still expect Congress to avert a partial government shutdown at the start of October. Republicans won’t vote for the current continuing resolution being touted by the Democratic leadership, which also includes a new debt ceiling suspension,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note Friday. \"But we expect a Plan B to emerge next week with the latter stripped out, which Republicans will support.\"\n\"The bigger issue is that there doesn’t appear to be an easy path to raising the debt ceiling by mid-October, which is when estimates suggest the Treasury’s will exhaust the 'extraordinary measures it is currently using to keep the lights on,\" he added.\nInvestors have also grown jittery as the debates wore on, with stocks posting their worst day since May last week amid a confluence of concerns that also included debt concerns with China Evergrande.\nMany strategists, however, have suggested market participants need not be overly concerned about the impacts of a potential government shutdown.\n\"Historically, we've seen that government shutdowns tend to be short-lived,\" Jordan Jackson, JPMorgan Asset Management global market strategist, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We also know that for those non-essential federal employees, they do get furlough pay as well.\"\n\"If it lasts more than 30 days, it's certainly going to have a bigger impact on the economy. But generally speaking, these shutdowns tend to be short-lived and markets — while they may correct in the short-term — they do sort of continue to grind higher,\" he added. \"I think it's certainly a risk in terms of a short-term mini correction there. But again, with all the liquidity out there, I think any sort of blip in the markets will be short-lived.\"\nHistorical equity performance during and immediately following a government shutdown has also tended to point to a muted market impact.\n\"In the 14 government shutdowns since 1980, the S&P 500 generated median returns of -0.1% on the dates of budget authority expiration, 0.1% during the shutdown periods, and 0.3% on the dates of resolution,\" David Kostin, Goldman Sachs chief equity strategist, wrote in a note published on Sept. 21.\n\"One notable exception was the most recent federal shutdown in December 2018, when the S&P 500 fell 2% on the spending authority expiration date,\" he added. \"However, this decline was likely driven primarily by investor concerns about Fed tightening.\"\nKostin also noted that the typical government shutdown since 1980 has only lasted three days before ultimately being resolved. More recent shutdowns have lasted several times longer, however, with the duration of the four most recent federal shutdowns averaging 18 days, Kostin said.\nConsumer confidence\nOn the economic data front, one of the most closely watched new pieces of data will be on consumer confidence.\nThe Conference Board is set to release its September consumer confidence index Tuesday morning. Economists expect the index to tick up only slightly compared to August, with consumers' views on the coronavirus and rising prices stabilizing near the lowest level since February.\nSpecifically, consensus economists are looking for the index to rise to 115.0 in September after dropping to 113.8 in August. During the last monthly report, consumers' assessments of current business and labor market conditions both eased, and expectations for the next six months out also deteriorated.\n\"Consumer confidence fell to a six-month low in August, due to concerns around the Delta variant and inflation,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note on Friday. \"We think these concerns largely remained in September.\"\nAt the time, Lynn Franco, senior director of economic indicators at the Conference Board, said it was still \"too soon to conclude\" whether decline in consumer confidence would \"result in consumers significantly curtailing their spending in the months ahead.\"\nThe latest spending data has also been equivocal. The Commerce Department's latest report showed retail sales rose 0.7% in August after declining in July. However, the categories posting the biggest declines were areas like e-commerce shops and grocery stores, suggesting consumer behavior was shifting back toward stay-in-place trends and away from in-person events like restaurant dining amid the latest wave of the coronavirus.\nEconomic calendar\n\nMonday: Durable goods orders, August preliminary (0.6% expected, -0.1% in July); Durable goods excluding transportation, August preliminary (0.5% expected, 0.8% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.3% expected, 0.1% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.9% in July); Dallas Fed Manufacturing Activity Index, September (11.0 expected, 9.0 in July)\nTuesday: Advance goods trade balance, August (-$87.0 billion expected, -$86.4 billion in July); Wholesale inventories, month-over-month, August preliminary (0.6% in July); Retail inventories, month-over-month, August (0.4% in July); FHFA House Price Index, month-over-month, July (1.5% expected, 1.6% in July); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (1.62% expected, 1.77% in June); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (20.1% expected, 19.08% in June); Conference Board Consumer Confidence Index, September (114.2 expected, 113.8 in August); Richmond Fed Manufacturing Index, September (9 in August)\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended September 24 (4.9% during prior month); Pending home sales, month-over-month, August (1.0% expected, -1.8% in July)\nThursday: Initial jobless claims, week ended September 25 (320,000 expected, 351,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 18 (2.845 million during prior week); GDP annualized, quarter-over-quarter, second-quarter third estimate (6.7% expected, 6.6% in prior estimate); Personal consumption, second-quarter third estimate (11.9% in prior estimate); Core personal consumption expenditures, second quarter third estimate (6.1% in prior estimate); MNI Chicago PMI, September (65.0 expected, 66.8 in August)\nFriday: Personal income, August (0.2% expected, 1.1% in July); Personal spending, August (0.7% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, month-over-over, August (0.2% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, year-over-year, August (3.6% expected, 3.6% in July); Markit manufacturing PMI, September final (60.5 in prior estimate); Construction spending, month-over-month, August (0.3% expected, 0.3% in July); University of Michigan sentiment, September final (71.0 expected, 71.0 in prior print); ISM Manufacturing, September (59.5 expected, 59.9 in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Aurora Cannabis (ACB) after market close\nTuesday: Micron Technology (MU) after market close.\nWednesday: No notable reports scheduled for release\nThursday: CarMax (KMX), Bed Bath & Beyond (BBBY) before market open; Jefferies (JEF) after market close\nFriday: No notable reports scheduled for releas","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1982,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860021054,"gmtCreate":1632109285578,"gmtModify":1632802772064,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860021054","repostId":"1194891884","repostType":4,"repost":{"id":"1194891884","kind":"news","pubTimestamp":1632091615,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194891884?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 06:46","market":"us","language":"en","title":"Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194891884","media":"Barrons","summary":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also","content":"<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注几家公司的财报发布、投资者日和最新的经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Costco, FedEx, Salesforce, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>耐克、好市多、联邦快递、Salesforce和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-20 06:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.</p><p><blockquote>本周重头戏将是美联储9月政策会议。投资者还将关注几家公司的财报发布、投资者日和最新的经济数据。</blockquote></p><p> Lennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report&nbsp;on Thursday. Investor days this week include&nbsp;Biogen on Tuesday,&nbsp;Weyerhaeuser on Wednesday, and&nbsp;Salesforce.com on Thursday.</p><p><blockquote>Lennar将于周一公布季度收益，随后Adobe、AutoZone和FedEx将于周二公布业绩。通用磨坊周三上市，然后耐克、埃森哲、好市多批发和达顿餐厅周四上市。本周的投资者日包括周二的Biogen、周三的Weyerhaeuser和周四的Salesforce。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely&nbsp;to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s&nbsp;press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely&nbsp;watched.</p><p><blockquote>美联储货币政策委员会将于本周周二和周三召开会议。央行不太可能改变其目标利率区间，但可能会更新其开始减少每月资产购买的计划。周三下午美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会将受到密切关注。</blockquote></p><p> Economic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’&nbsp;existing-home sales for August on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括周四公布的世界大型企业联合会8月份领先经济指数。美国房地产市场还将发布多项更新，包括周一全国住宅建筑商协会9月份住房市场指数、周二人口普查局8月份新住宅建设数据以及全国房地产经纪人协会现房销售数据。周三八月。</blockquote></p><p> <b>Monday 9/20</b></p><p><blockquote><b>星期一9/20</b></blockquote></p><p> Lennar reports third-quarter fiscal-2021 results.</p><p><blockquote>Lennar报告2021财年第三季度业绩。</blockquote></p><p> Merck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.</p><p><blockquote>默克公司在欧洲肿瘤内科学会2021年大会上展示了其癌症药物组合的数据。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了9月份的房地产市场指数。经济学家预测为73，比8月份的数据低两个百分点，这是一年多来的最低水平。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 9/21</b></p><p><blockquote><b>星期二9/21</b></blockquote></p><p> Adobe, AutoZone, and FedEx release earnings.</p><p><blockquote>Adobe、AutoZone和FedEx发布财报。</blockquote></p><p> Biogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.</p><p><blockquote>百健(Biogen)举办投资者日活动，讨论其神经科学治疗产品线。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>八月份新住宅建设报告。市场普遍估计，经季节调整后的新屋开工年率为155万套，比7月份的水平高出1%。新屋开工量较今年3月达到的金融危机后172.5万套的峰值有所下降。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 9/22</b></p><p><blockquote><b>9/22星期三</b></blockquote></p><p> <b>The FOMC announces</b>&nbsp;its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.</p><p><blockquote><b>FOMC宣布</b>它的货币政策决定。美联储可能会将联邦基金利率维持在接近零的水平不变，但可能会暗示将在今年晚些时候削减资产购买。</blockquote></p><p> General Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.</p><p><blockquote>通用磨坊公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p> Boston Scientific,Weyerhaeuser, and&nbsp;Yum China Holdings&nbsp;host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>波士顿科学、惠好和百胜中国控股举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <b>TheBank of Japan</b>&nbsp;announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.</p><p><blockquote><b>日本银行</b>宣布其货币政策决定。市场普遍预计日本央行将把关键短期利率维持在负0.1%不变，因为由于Covid-19德尔塔变异毒株，东京都和其他地区在9月底之前仍处于紧急状态。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b>&nbsp;of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5%&nbsp;from July’s 599,000.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告8月份现房销售情况。预计经季节调整后的房屋销售量为578,000套，比7月份的599,000套下降3.5%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 9/23</b></p><p><blockquote><b>星期四9/23</b></blockquote></p><p> Accenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.</p><p><blockquote>Accenture、Costco Wholesale、Darden Restaurants和Nike在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> Salesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.</p><p><blockquote>Salesforce.com举办2021年投资者日。首席执行官马克·贝尼奥夫和Slack首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德将是参与者之一。Salesforce今年夏天完成了对Slack的280亿美元收购。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布8月份领先经济指数。经济学家预测环比增长0.5%，7月份增长0.9%。世界大型企业联合会目前预计2021年国内生产总值增长6%，2022年增长4%。</blockquote></p><p> <b>Friday 9/24</b></p><p><blockquote><b>星期五9/24</b></blockquote></p><p> Kansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.</p><p><blockquote>堪萨斯城南方铁路公司召开特别股东大会，就与加拿大太平洋铁路公司的合并提案进行投票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRM":"赛富时",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","NKE":"耐克","COST":"好市多","ADBE":"Adobe","FDX":"联邦快递",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-costco-fedex-salesforce-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51632078208?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194891884","content_text":"The main event this week will be the Federal Reserve’s September policy meeting. Investors will also be watching for several corporate earnings releases, investor days, and the latest economic data.\nLennar reports quarterly earnings on Monday, followed by results from Adobe, AutoZone, and FedEx on Tuesday. General Mills goes on Wednesday, then Nike, Accenture, Costco Wholesale, and Darden Restaurants report on Thursday. Investor days this week include Biogen on Tuesday, Weyerhaeuser on Wednesday, and Salesforce.com on Thursday.\nThe Federal Reserve’s monetary policy committee meets on Tuesday and Wednesday this week. The central bank is unlikely to change its target interest rate range, but could give an update on its plans to begin reducing its monthly asset purchases. Wednesday afternoon’s press conference with Fed chair Jerome Powell will be closely watched.\nEconomic data out this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for August on Thursday. There will also be several updates on the U.S. housing market including the National Association of Home Builders’ Housing Market Index for September on Monday, the Census Bureau’s new residential construction data for August on Tuesday, and the National Association of Realtors’ existing-home sales for August on Wednesday.\nMonday 9/20\nLennar reports third-quarter fiscal-2021 results.\nMerck presents data on its portfolio of cancer drugs, in conjunction with the European Society for Medical Oncology’s 2021 Congress.\nThe National Association of Home Builders releases its Housing Market Index for September. Economists forecast a 73 reading, two points below August’s figure, which was the lowest in more than a year.\nTuesday 9/21\nAdobe, AutoZone, and FedEx release earnings.\nBiogen hosts an investor day to discuss its pipeline of neuroscience therapeutics.\nThe Census Bureau reports on new residential construction for August. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 1.55 million housing starts, 1% higher than the July level. Housing starts are down from their post–financial crisis peak of 1.725 million, reached in March of this year.\nWednesday 9/22\nThe FOMC announces its monetary-policy decision. The Federal Reserve is likely to keep the federal-funds rate unchanged at near zero, but might signal that it will pare its asset purchases later this year.\nGeneral Mills reports first-quarter fiscal-2022 results.\nBoston Scientific,Weyerhaeuser, and Yum China Holdings host their 2021 investor days.\nTheBank of Japan announces its monetary-policy decision. The BOJ is widely expected to keep its key short-term interest rate unchanged at minus 0.1%, as Tokyo and other regions remain in a state of emergency through the end of September due to the Covid-19 Delta variant.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for August. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 578,000 homes sold, down 3.5% from July’s 599,000.\nThursday 9/23\nAccenture, Costco Wholesale, Darden Restaurants, and Nike hold conference calls to discuss their quarterly results.\nSalesforce.com holds its 2021 investor day. CEO Marc Benioff and Slack CEO Stewart Butterfield will be among the participants. Salesforce completed its $28 billion acquisition of Slack this summer.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for August. Economists forecast a 0.5% month-over-month rise, after a 0.9% increase in July. The Conference Board currently projects 6% gross-domestic-product growth for 2021, and 4% for 2022.\nFriday 9/24\nKansas City Southernhosts a special shareholder meeting to vote on a proposed merger withCanadian Pacific Railway.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"FDX":0.9,"CRM":0.9,"NKE":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"COST":0.9,"ADBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":860760285,"gmtCreate":1632214565647,"gmtModify":1632802026880,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860760285","repostId":"1169324317","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835296482,"gmtCreate":1629718507446,"gmtModify":1633682983680,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835296482","repostId":"1140755633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":853587412,"gmtCreate":1634824666484,"gmtModify":1634825716984,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"D","listText":"D","text":"D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853587412","repostId":"1143424467","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":897340540,"gmtCreate":1628895098080,"gmtModify":1633688766189,"author":{"id":"3580341419226466","authorId":"3580341419226466","name":"KenT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3580341419226466","authorIdStr":"3580341419226466"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897340540","repostId":"2159218437","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}