Jesss的个人主页 - 老虎社区

Jesss

Jesss

暂无个人介绍

IP属地：未知

10关注

20粉丝

0主题

0勋章

2021-05-11

Buy and Hold!

抱歉，原内容已删除

2021-05-07

PLTR to go!!

抱歉，原内容已删除

2021-05-25

Good, bad?

抱歉，原内容已删除

2021-05-21

Buy and keep, wait price to soar high!

抱歉，原内容已删除

2021-05-17

Buy and keep

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Riseeeee

Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote>

2021-05-14

Hold?

抱歉，原内容已删除

2021-05-13

Just need time

抱歉，原内容已删除

2021-05-10

Cmon PLTR!!

US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>

2021-04-29

Cmon Tesla...

Tesla Haters Are Harping on Emissions Credit Sales. Investors Shouldn’t Worry.<blockquote>特斯拉的仇恨者正在喋喋不休地谈论排放信用额的销售。投资者不必担心。</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581132427981586","uuid":"3581132427981586","gmtCreate":1618044400220,"gmtModify":1618064959602,"name":"Jesss","pinyin":"jesss","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":20,"headSize":10,"tweetSize":51,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.01.24","exceedPercentage":"60.73%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":807110727,"gmtCreate":1628005152369,"gmtModify":1633754438551,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Rise or fall?","listText":"Rise or fall?","text":"Rise or fall?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807110727","repostId":"1146192957","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127406997,"gmtCreate":1624860221819,"gmtModify":1633947825217,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"[Heart]&nbsp;","listText":"[Heart]&nbsp;","text":"[Heart]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127406997","repostId":"1159433692","repostType":4,"repost":{"id":"1159433692","kind":"news","pubTimestamp":1624859723,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159433692?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 13:55","market":"us","language":"en","title":"Nio Opens Another 5 Battery Swap Stations In China As Part of Aggressive Expansion Strategy<blockquote>作为积极扩张战略的一部分，蔚来在华再开设5座电池交换站</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159433692","media":"Benzinga","summary":"Nio Inc. has opened five new battery swap stations in China as the Chinese electric vehicle maker em","content":"<p><div> Nio Inc. has opened five new battery swap stations in China as the Chinese electric vehicle maker embarks on an aggressive expansion strategy, cnEVpostreportedSunday. What Happened: Nio now has a ...</p><p><blockquote><div>据CNEVPost周日报道，蔚来在中国开设了五个新的电池交换站，这家中国电动汽车制造商开始了积极的扩张战略。发生了什么：蔚来现在有一个...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21737645/nio-opens-another-5-battery-swap-stations-in-china-as-part-of-aggressive-expansion-strategy\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21737645/nio-opens-another-5-battery-swap-stations-in-china-as-part-of-aggressive-expansion-strategy\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Opens Another 5 Battery Swap Stations In China As Part of Aggressive Expansion Strategy<blockquote>作为积极扩张战略的一部分，蔚来在华再开设5座电池交换站</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Opens Another 5 Battery Swap Stations In China As Part of Aggressive Expansion Strategy<blockquote>作为积极扩张战略的一部分，蔚来在华再开设5座电池交换站</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 13:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nio Inc. has opened five new battery swap stations in China as the Chinese electric vehicle maker embarks on an aggressive expansion strategy, cnEVpostreportedSunday. What Happened: Nio now has a ...</p><p><blockquote><div>据CNEVPost周日报道，蔚来在中国开设了五个新的电池交换站，这家中国电动汽车制造商开始了积极的扩张战略。发生了什么：蔚来现在有一个...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21737645/nio-opens-another-5-battery-swap-stations-in-china-as-part-of-aggressive-expansion-strategy\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21737645/nio-opens-another-5-battery-swap-stations-in-china-as-part-of-aggressive-expansion-strategy\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/06/21737645/nio-opens-another-5-battery-swap-stations-in-china-as-part-of-aggressive-expansion-strategy\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/06/21737645/nio-opens-another-5-battery-swap-stations-in-china-as-part-of-aggressive-expansion-strategy","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159433692","content_text":"Nio Inc. has opened five new battery swap stations in China as the Chinese electric vehicle maker embarks on an aggressive expansion strategy, cnEVpostreportedSunday.\nWhat Happened: Nio now has a total of 282 battery swap stations in China, as per the report.\nIn addition, the company currently has 194 supercharging stations, 371 destination charging stations and access to more than 380,000 third-party charging piles in China, the report added.\nWhy It Matters:Seen as a Tesla Inc. rival, Nio has pioneered the concept ofbattery-as-a-servicethat would allow users to rent a battery instead of purchasing one, helping to trim the cost for EV owners.\nNio’s second-generation battery swap station,unveiledin January this year, can accommodate 13 batteries and has a daily capacity of up to 312 swaps. Battery-swapping provides the advantage of saving time as opposed to charging.\nNio aims to have 500 battery swap stations in operation nationwide by the end of this year. Several government departments and Chinese cities have supported the construction of battery swap infrastructure.\nHowever, Ark Invest analyst Sam Korus said in a note in May thatgovernment support in the form of subsidieswill harm Nio's global ambitions in the long run. The economics associated with battery swapping will lead to design constraints and shortened battery lives, according to the analyst.\nPrice Action: Nio shares closed almost 0.9% lower in Friday’s trading session at $45.07.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120968083,"gmtCreate":1624292244942,"gmtModify":1634008236955,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Rise sooooon","listText":"Rise sooooon","text":"Rise sooooon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120968083","repostId":"2145084680","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161667200,"gmtCreate":1623923338500,"gmtModify":1634025830040,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Riseeeee","listText":"Riseeeee","text":"Riseeeee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161667200","repostId":"1147243421","repostType":4,"repost":{"id":"1147243421","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623918768,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147243421?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 16:32","market":"us","language":"en","title":"Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147243421","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.\nNovavax,Moderna and BioNTech shares were up bewt","content":"<p>Vaccine&nbsp;sector&nbsp;stocks gained in pre-market&nbsp;trading.</p><p><blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Novavax,Moderna&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;bewteen&nbsp;1%&nbsp;and&nbsp;5%.</p><p><blockquote>Novavax、Moderna和BioNTech股价上涨1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcf7ccd098da30e231e2f93a2600de4a\" tg-width=\"1291\" tg-height=\"641\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-17 16:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine&nbsp;sector&nbsp;stocks gained in pre-market&nbsp;trading.</p><p><blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Novavax,Moderna&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;bewteen&nbsp;1%&nbsp;and&nbsp;5%.</p><p><blockquote>Novavax、Moderna和BioNTech股价上涨1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcf7ccd098da30e231e2f93a2600de4a\" tg-width=\"1291\" tg-height=\"641\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","MRNA":"Moderna, Inc.","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147243421","content_text":"Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.\nNovavax,Moderna and BioNTech shares were up bewteen 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"MRNA":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1916,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161930644,"gmtCreate":1623899561688,"gmtModify":1634026141521,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Mmm","listText":"Mmm","text":"Mmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161930644","repostId":"1192239171","repostType":4,"repost":{"id":"1192239171","kind":"news","pubTimestamp":1623896975,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192239171?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 10:29","market":"us","language":"en","title":"Skillz Is Likely To Be On The Reddit Menu<blockquote>Skillz可能会出现在Reddit菜单上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192239171","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nSkillz is growing rapidly, with the potential for sales to accelerate as the company enhanc","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Skillz is growing rapidly, with the potential for sales to accelerate as the company enhances monetization and completes the Aarki acquisition.</li>  <li>The company enjoys fantastic margins which should lead to profitability without much struggle. Skillz has enough firepower to sustain several money-losing quarters without any dilution, regardless.</li>  <li>Additionally, the stock is position greatly for a short squeeze based on its technicals, at a time when the Reddit army is actively looking for such opportunities.</li>  <li>We are taking advantage of the increased volatility and high premiums to sell PUTs with the potential for massive returns.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/17fc8399c8d3c4d438768450d993051e\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Geber86/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Skillz正在快速增长，随着公司加强货币化并完成对Aarki的收购，销售额有可能加速增长。</li><li>该公司享有惊人的利润率，这应该会毫不费力地实现盈利。无论如何，Skillz有足够的火力在没有任何稀释的情况下维持几个亏损季度。</li><li>此外，在Reddit大军正在积极寻找此类机会之际，根据其技术面，该股非常适合做空。</li><li>我们正在利用波动性增加和高溢价出售有可能获得巨额回报的看跌期权。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Geber86/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> If you have been paying attention to market news lately, you may have noticed the short squeeze frenzy caused by Reddit's Wall Street Bets community. Wall St. Bets Redditors have collectively bought stocks featuring a high short interest in bulk, shooting the so-called \"meme stocks\" to the skies and beyond.</p><p><blockquote>如果你最近一直在关注市场新闻，你可能已经注意到了Reddit华尔街押注社区引发的轧空狂潮。华尔街押注Reddit用户集体购买了大宗空头兴趣较高的股票，将所谓的“模因股票”推向了天空甚至更远的地方。</blockquote></p><p> Examples include the following stocks:</p><p><blockquote>示例包括以下股票：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bed Bath &amp; Beyond(NASDAQ:BBBY)</li>  <li>BlackBerry(NYSE:BB)</li>  <li>Virgin Galactic(NYSE:SPCE)</li>  <li>Wendy's(NASDAQ:WEN)</li>  <li>Rocket Companies(NYSE:RKT)</li>  <li>ContextLogic(NASDAQ:WISH)</li>  <li>Palantir(NYSE:PLTR)</li>  <li>GameStop(NYSE:GME)</li> </ul> In this article, we want to share our thoughts on another highly shorted stock, Skillz (SKLZ), whose rapid growth and favorable technical indicators are likely to cause a short squeeze. This could send shares soaring in the short term as shorts begin purchasing stock in the panic of potentially higher losses.</p><p><blockquote><ul><li>Bed Bath&amp;Beyond（纳斯达克：BBBY）</li><li>黑莓（纽约证券交易所代码：BB）</li><li>维珍银河（纽约证券交易所代码：SPCE）</li><li>温蒂（纳斯达克：WEN）</li><li>火箭公司（纽约证券交易所代码：RKT）</li><li>ContextLogic（纳斯达克：WISH）</li><li>Palantir（纽约证券交易所代码：PLTR）</li><li>游戏驿站（纽约证券交易所代码：GME）</li></ul>在本文中，我们想分享我们对另一只被高度做空的股票Skillz（SKLZ）的想法，该股票的快速增长和有利的技术指标很可能会导致轧空。这可能会在短期内导致股价飙升，因为空头在潜在更高损失的恐慌中开始购买股票。</blockquote></p><p> The possibility that Skillz may become one of the next targets of the Wall Street Bets army due to its high short interest is certainly a welcome factor, though not one we necessarily rely on it.</p><p><blockquote>由于其高空头兴趣，Skillz可能成为华尔街押注大军的下一个目标之一，这当然是一个受欢迎的因素，尽管我们不一定依赖它。</blockquote></p><p> In this article, we won't go through Skillz's business model and growing ecosystem as many S.A. authors have already sufficiently explained the company's merits with great detail. Instead, let's examine why Skillz's growth rates and technical indicators are likely to cause a short squeeze and how we have set up our own position.</p><p><blockquote>在本文中，我们不会介绍Skillz的商业模式和不断增长的生态系统，因为许多S.A.作者已经非常详细地解释了该公司的优点。相反，让我们研究一下为什么Skillz的增长率和技术指标可能会导致轧空以及我们如何建立自己的头寸。</blockquote></p><p> <b>A rapidly growing company</b></p><p><blockquote><b>快速发展的公司</b></blockquote></p><p> Skillz&nbsp;deliveredanother quarter of strong performance in Q1, achieving its 21st consecutive quarter of revenue growth. The company generated 92% of revenue growth year-over-year, primarily as a result of 81% growth in paying monthly active users. In addition, we want to highlight that revenue growth was much more substantial than the one achieved in Q1-2020 (67%), suggesting an acceleration.</p><p><blockquote>Skillz在第一季度又一个季度表现强劲，实现了连续21个季度的收入增长。该公司的收入同比增长了92%，主要是由于付费月活跃用户增长了81%。此外，我们想强调的是，收入增长比2020年第一季度的增长（67%）要强劲得多，这表明收入增长正在加速。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b50edacf11accd9b32fd5c3dc7b8e15\" tg-width=\"640\" tg-height=\"320\"><span>Source:Q1 Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：第一季度演示</span></p></blockquote></p><p> Hence, the revenue growth projected by analysts over the next couple of years seems a bit gloomier than it should. Especially considering that the company has not even begun monetizing its non-paying users, which could accelerate revenue growth further if it decided to do so.</p><p><blockquote>因此，分析师预测的未来几年收入增长似乎比预期的要黯淡一些。特别是考虑到该公司甚至还没有开始将其非付费用户货币化，如果它决定这样做，可能会进一步加速收入增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/65d2f8e90727958c83f790fa5f157ce4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"164\"><span>Source:Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> <i>As a side note, not monetizing its non-paying users also speaks of two qualities by the company worth. First, Skillz does not attempt to squeeze every bit of extra revenue immediately after its public listing to impress investors quickly. Secondly, the companyoptimizesits marketing budget to acquire paying users, not installs. This is very distinct from other mobile gaming companies that monetize via advertising, mindlessly trying to attract the largest number of eyeballs possible. This tells us that the company is in it for the long term, executing thoughtfully.</i></p><p><blockquote><i>顺便说一句，不将非付费用户货币化也说明了该公司的两个品质。首先，Skillz并不试图在公开上市后立即榨取每一点额外收入来迅速打动投资者。其次，该公司优化营销预算以获取付费用户，而不是安装。这与其他通过广告赚钱的移动游戏公司非常不同，他们盲目地试图吸引尽可能多的眼球。这告诉我们，公司是长期的，执行周到。</i></blockquote></p><p> In any case, analyst expectations make little sense based on the company's current growth trajectory, and we expect sales growth to be more substantial. Moreover, sales growth becomes even more exciting when we consider the company's potential profitability powered by its ultra high-margin business model. The company enjoys gross margins of 94%, which indicates plenty of room for a rich bottom line as the company continues to scale.</p><p><blockquote>无论如何，基于该公司目前的增长轨迹，分析师的预期意义不大，我们预计销售额增长将更加可观。此外，当我们考虑到该公司超高利润商业模式推动的潜在盈利能力时，销售增长变得更加令人兴奋。该公司的毛利率为94%，这表明随着公司规模的不断扩大，利润还有很大的空间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f0ae33838bdd16f867917a1fe90d9c3\" tg-width=\"640\" tg-height=\"315\"><span>Source:Q1 results</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：第一季度业绩</span></p></blockquote></p><p></p><p> Finally, the company ended the quarter with a strong balance sheet, including $613 million of cash. The company also recently struck a&nbsp;deal&nbsp;to acquire Aarki for $150 in cash and stock (another catalyst for accelerated revenue growth) as well). Thus, even if the whole company was to be acquired in cash only, Skillz would still have enough gun powder to sustain several quarters of losses (at its current run rate) without the need to raise extra funds.</p><p><blockquote>最后，该公司在本季度末拥有强劲的资产负债表，其中包括6.13亿美元的现金。该公司最近还达成了一项协议，以150美元的现金和股票收购Aarki（这也是收入加速增长的另一个催化剂）。因此，即使仅以现金收购整个公司，Skillz仍有足够的火药来维持几个季度的亏损（以目前的运营速度），而无需筹集额外资金。</blockquote></p><p> We hence don't expect any further dilution, which could support the short case amid the additional sale of shares. This, of course, does not include dilution resulting from more acquisitions, which are going to (hopefully) benefit the company financially, and in which case they are welcome.</p><p><blockquote>因此，我们预计不会出现任何进一步的稀释，这可能会在额外出售股票的情况下支持做空情况。当然，这不包括更多收购导致的稀释，这些收购将（希望）使公司在财务上受益，在这种情况下，它们是受欢迎的。</blockquote></p><p> Finally, the company has no debt on its balance sheet to pressure its bottom line further. Considering the fat gross margins, it should not struggle to turn green if the company pursues the profitability road.</p><p><blockquote>最后，该公司的资产负债表上没有债务来进一步给其利润带来压力。考虑到丰厚的毛利率，如果公司追求盈利之路，应该不会很难实现绿色。</blockquote></p><p> When everything is taken into consideration, the stock could easily attract a higher valuation multiple. We believe that Skillz's revenue growth rate and juicy margins could easily support a P/S ratio of around 25, suggesting upside regardless of a possible short squeeze scenario.</p><p><blockquote>当考虑到所有因素时，该股票很容易吸引更高的估值倍数。我们认为，Skillz的收入增长率和丰厚的利润率可以轻松支撑25左右的市盈率，这表明无论可能出现轧空情况如何，都有上涨空间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0bd7d35a8374e6800e160c33fa12607a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The technicals and our play</b></p><p><blockquote><b>技术和我们的发挥</b></blockquote></p><p> Now, let's move to the technicals, which, combined with Skillz's growth metrics and healthy financials, could result in a short interest decline in the short term.</p><p><blockquote>现在，让我们转向技术面，结合Skillz的增长指标和健康的财务状况，可能会导致短期内空头兴趣下降。</blockquote></p><p> Firstly, we chose to sell PUTs to take advantage of the stock's high volatility, which translates to higher premiums. By selling PUTs here, we are finding the optimum point between a low price (of the underlying stock) and the high volatility (normally, there is a trade-off between the two.)</p><p><blockquote>首先，我们选择卖出看跌期权以利用股票的高波动性，这意味着更高的溢价。通过在这里卖出看跌期权，我们找到了（标的股票的）低价和高波动性之间的最佳点（通常，两者之间存在权衡。）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca5826ab6b6cddd6817a265b9bbcc01c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then we are checking most (in this case, all) the main (technical) boxes. One could argue that these don't guarantee anything, of course, but the technicals here are surely looking encouraging.</p><p><blockquote>然后，我们检查大多数（在本例中，所有）主要（技术）框。当然，有人可能会说这些并不能保证任何事情，但这里的技术数据看起来确实令人鼓舞。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7748749c82392cdecc305f45b2b008ea\" tg-width=\"635\" tg-height=\"436\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then, we are checking the stock's short interest, which is peaking/has peaked.</p><p><blockquote>然后，我们正在检查该股票的空头利息，该利息正在见顶/已经见顶。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/34ad6765006c4cc62f648a511949788b\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Everything combined creates the perfect setup for a short squeeze at a time when the Reddit army is attacking anything that looks like a potential.</p><p><blockquote>当Reddit大军正在攻击任何看起来有潜力的东西时，一切结合在一起，为空头挤压创造了完美的设置。</blockquote></p><p> However, we are always aiming for an additional margin of safety to mitigate our risk and narrow our total return expectations. By selling PUTs, we are not jumping in at all costs. Either making massive returns (see below) on these short-term options or buying the stock at a lower price while enhancing the predictability of our total returns.</p><p><blockquote>然而，我们始终致力于获得额外的安全边际，以降低风险并缩小总回报预期。通过卖出看跌期权，我们不会不惜一切代价买入。要么通过这些短期期权获得巨额回报（见下文），要么以较低的价格购买股票，同时提高我们总回报的可预测性。</blockquote></p><p> Here are the possible scenarios out of selling our PUTs:</p><p><blockquote>以下是出售看跌期权的可能情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>SELL (to open) SKLZ 07/16/2021 22.50 PUT @ $4.20</b></li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d112fde75fe80aa1197e23191c3885f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"433\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><ul><li><b>卖出（开仓）SKLZ 07/16/2021 22.50 PUT@$4.20</b></li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者</span></p></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>SELL (to open) SKLZ 08/20/2021 22.50 PUT @ $5.50</b></li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1417a9a5e822d9bb64cbf94ac169ab00\" tg-width=\"640\" tg-height=\"430\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><ul><li><b>卖出（开仓）SKLZ 08/20/2021 22.50 PUT@$5.50</b></li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Skillz Is Likely To Be On The Reddit Menu<blockquote>Skillz可能会出现在Reddit菜单上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSkillz Is Likely To Be On The Reddit Menu<blockquote>Skillz可能会出现在Reddit菜单上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 10:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Skillz is growing rapidly, with the potential for sales to accelerate as the company enhances monetization and completes the Aarki acquisition.</li>  <li>The company enjoys fantastic margins which should lead to profitability without much struggle. Skillz has enough firepower to sustain several money-losing quarters without any dilution, regardless.</li>  <li>Additionally, the stock is position greatly for a short squeeze based on its technicals, at a time when the Reddit army is actively looking for such opportunities.</li>  <li>We are taking advantage of the increased volatility and high premiums to sell PUTs with the potential for massive returns.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/17fc8399c8d3c4d438768450d993051e\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Geber86/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Skillz正在快速增长，随着公司加强货币化并完成对Aarki的收购，销售额有可能加速增长。</li><li>该公司享有惊人的利润率，这应该会毫不费力地实现盈利。无论如何，Skillz有足够的火力在没有任何稀释的情况下维持几个亏损季度。</li><li>此外，在Reddit大军正在积极寻找此类机会之际，根据其技术面，该股非常适合做空。</li><li>我们正在利用波动性增加和高溢价出售有可能获得巨额回报的看跌期权。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Geber86/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> If you have been paying attention to market news lately, you may have noticed the short squeeze frenzy caused by Reddit's Wall Street Bets community. Wall St. Bets Redditors have collectively bought stocks featuring a high short interest in bulk, shooting the so-called \"meme stocks\" to the skies and beyond.</p><p><blockquote>如果你最近一直在关注市场新闻，你可能已经注意到了Reddit华尔街押注社区引发的轧空狂潮。华尔街押注Reddit用户集体购买了大宗空头兴趣较高的股票，将所谓的“模因股票”推向了天空甚至更远的地方。</blockquote></p><p> Examples include the following stocks:</p><p><blockquote>示例包括以下股票：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bed Bath &amp; Beyond(NASDAQ:BBBY)</li>  <li>BlackBerry(NYSE:BB)</li>  <li>Virgin Galactic(NYSE:SPCE)</li>  <li>Wendy's(NASDAQ:WEN)</li>  <li>Rocket Companies(NYSE:RKT)</li>  <li>ContextLogic(NASDAQ:WISH)</li>  <li>Palantir(NYSE:PLTR)</li>  <li>GameStop(NYSE:GME)</li> </ul> In this article, we want to share our thoughts on another highly shorted stock, Skillz (SKLZ), whose rapid growth and favorable technical indicators are likely to cause a short squeeze. This could send shares soaring in the short term as shorts begin purchasing stock in the panic of potentially higher losses.</p><p><blockquote><ul><li>Bed Bath&amp;Beyond（纳斯达克：BBBY）</li><li>黑莓（纽约证券交易所代码：BB）</li><li>维珍银河（纽约证券交易所代码：SPCE）</li><li>温蒂（纳斯达克：WEN）</li><li>火箭公司（纽约证券交易所代码：RKT）</li><li>ContextLogic（纳斯达克：WISH）</li><li>Palantir（纽约证券交易所代码：PLTR）</li><li>游戏驿站（纽约证券交易所代码：GME）</li></ul>在本文中，我们想分享我们对另一只被高度做空的股票Skillz（SKLZ）的想法，该股票的快速增长和有利的技术指标很可能会导致轧空。这可能会在短期内导致股价飙升，因为空头在潜在更高损失的恐慌中开始购买股票。</blockquote></p><p> The possibility that Skillz may become one of the next targets of the Wall Street Bets army due to its high short interest is certainly a welcome factor, though not one we necessarily rely on it.</p><p><blockquote>由于其高空头兴趣，Skillz可能成为华尔街押注大军的下一个目标之一，这当然是一个受欢迎的因素，尽管我们不一定依赖它。</blockquote></p><p> In this article, we won't go through Skillz's business model and growing ecosystem as many S.A. authors have already sufficiently explained the company's merits with great detail. Instead, let's examine why Skillz's growth rates and technical indicators are likely to cause a short squeeze and how we have set up our own position.</p><p><blockquote>在本文中，我们不会介绍Skillz的商业模式和不断增长的生态系统，因为许多S.A.作者已经非常详细地解释了该公司的优点。相反，让我们研究一下为什么Skillz的增长率和技术指标可能会导致轧空以及我们如何建立自己的头寸。</blockquote></p><p> <b>A rapidly growing company</b></p><p><blockquote><b>快速发展的公司</b></blockquote></p><p> Skillz&nbsp;deliveredanother quarter of strong performance in Q1, achieving its 21st consecutive quarter of revenue growth. The company generated 92% of revenue growth year-over-year, primarily as a result of 81% growth in paying monthly active users. In addition, we want to highlight that revenue growth was much more substantial than the one achieved in Q1-2020 (67%), suggesting an acceleration.</p><p><blockquote>Skillz在第一季度又一个季度表现强劲，实现了连续21个季度的收入增长。该公司的收入同比增长了92%，主要是由于付费月活跃用户增长了81%。此外，我们想强调的是，收入增长比2020年第一季度的增长（67%）要强劲得多，这表明收入增长正在加速。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b50edacf11accd9b32fd5c3dc7b8e15\" tg-width=\"640\" tg-height=\"320\"><span>Source:Q1 Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：第一季度演示</span></p></blockquote></p><p> Hence, the revenue growth projected by analysts over the next couple of years seems a bit gloomier than it should. Especially considering that the company has not even begun monetizing its non-paying users, which could accelerate revenue growth further if it decided to do so.</p><p><blockquote>因此，分析师预测的未来几年收入增长似乎比预期的要黯淡一些。特别是考虑到该公司甚至还没有开始将其非付费用户货币化，如果它决定这样做，可能会进一步加速收入增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/65d2f8e90727958c83f790fa5f157ce4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"164\"><span>Source:Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p> <i>As a side note, not monetizing its non-paying users also speaks of two qualities by the company worth. First, Skillz does not attempt to squeeze every bit of extra revenue immediately after its public listing to impress investors quickly. Secondly, the companyoptimizesits marketing budget to acquire paying users, not installs. This is very distinct from other mobile gaming companies that monetize via advertising, mindlessly trying to attract the largest number of eyeballs possible. This tells us that the company is in it for the long term, executing thoughtfully.</i></p><p><blockquote><i>顺便说一句，不将非付费用户货币化也说明了该公司的两个品质。首先，Skillz并不试图在公开上市后立即榨取每一点额外收入来迅速打动投资者。其次，该公司优化营销预算以获取付费用户，而不是安装。这与其他通过广告赚钱的移动游戏公司非常不同，他们盲目地试图吸引尽可能多的眼球。这告诉我们，公司是长期的，执行周到。</i></blockquote></p><p> In any case, analyst expectations make little sense based on the company's current growth trajectory, and we expect sales growth to be more substantial. Moreover, sales growth becomes even more exciting when we consider the company's potential profitability powered by its ultra high-margin business model. The company enjoys gross margins of 94%, which indicates plenty of room for a rich bottom line as the company continues to scale.</p><p><blockquote>无论如何，基于该公司目前的增长轨迹，分析师的预期意义不大，我们预计销售额增长将更加可观。此外，当我们考虑到该公司超高利润商业模式推动的潜在盈利能力时，销售增长变得更加令人兴奋。该公司的毛利率为94%，这表明随着公司规模的不断扩大，利润还有很大的空间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f0ae33838bdd16f867917a1fe90d9c3\" tg-width=\"640\" tg-height=\"315\"><span>Source:Q1 results</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：第一季度业绩</span></p></blockquote></p><p></p><p> Finally, the company ended the quarter with a strong balance sheet, including $613 million of cash. The company also recently struck a&nbsp;deal&nbsp;to acquire Aarki for $150 in cash and stock (another catalyst for accelerated revenue growth) as well). Thus, even if the whole company was to be acquired in cash only, Skillz would still have enough gun powder to sustain several quarters of losses (at its current run rate) without the need to raise extra funds.</p><p><blockquote>最后，该公司在本季度末拥有强劲的资产负债表，其中包括6.13亿美元的现金。该公司最近还达成了一项协议，以150美元的现金和股票收购Aarki（这也是收入加速增长的另一个催化剂）。因此，即使仅以现金收购整个公司，Skillz仍有足够的火药来维持几个季度的亏损（以目前的运营速度），而无需筹集额外资金。</blockquote></p><p> We hence don't expect any further dilution, which could support the short case amid the additional sale of shares. This, of course, does not include dilution resulting from more acquisitions, which are going to (hopefully) benefit the company financially, and in which case they are welcome.</p><p><blockquote>因此，我们预计不会出现任何进一步的稀释，这可能会在额外出售股票的情况下支持做空情况。当然，这不包括更多收购导致的稀释，这些收购将（希望）使公司在财务上受益，在这种情况下，它们是受欢迎的。</blockquote></p><p> Finally, the company has no debt on its balance sheet to pressure its bottom line further. Considering the fat gross margins, it should not struggle to turn green if the company pursues the profitability road.</p><p><blockquote>最后，该公司的资产负债表上没有债务来进一步给其利润带来压力。考虑到丰厚的毛利率，如果公司追求盈利之路，应该不会很难实现绿色。</blockquote></p><p> When everything is taken into consideration, the stock could easily attract a higher valuation multiple. We believe that Skillz's revenue growth rate and juicy margins could easily support a P/S ratio of around 25, suggesting upside regardless of a possible short squeeze scenario.</p><p><blockquote>当考虑到所有因素时，该股票很容易吸引更高的估值倍数。我们认为，Skillz的收入增长率和丰厚的利润率可以轻松支撑25左右的市盈率，这表明无论可能出现轧空情况如何，都有上涨空间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0bd7d35a8374e6800e160c33fa12607a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The technicals and our play</b></p><p><blockquote><b>技术和我们的发挥</b></blockquote></p><p> Now, let's move to the technicals, which, combined with Skillz's growth metrics and healthy financials, could result in a short interest decline in the short term.</p><p><blockquote>现在，让我们转向技术面，结合Skillz的增长指标和健康的财务状况，可能会导致短期内空头兴趣下降。</blockquote></p><p> Firstly, we chose to sell PUTs to take advantage of the stock's high volatility, which translates to higher premiums. By selling PUTs here, we are finding the optimum point between a low price (of the underlying stock) and the high volatility (normally, there is a trade-off between the two.)</p><p><blockquote>首先，我们选择卖出看跌期权以利用股票的高波动性，这意味着更高的溢价。通过在这里卖出看跌期权，我们找到了（标的股票的）低价和高波动性之间的最佳点（通常，两者之间存在权衡。）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca5826ab6b6cddd6817a265b9bbcc01c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then we are checking most (in this case, all) the main (technical) boxes. One could argue that these don't guarantee anything, of course, but the technicals here are surely looking encouraging.</p><p><blockquote>然后，我们检查大多数（在本例中，所有）主要（技术）框。当然，有人可能会说这些并不能保证任何事情，但这里的技术数据看起来确实令人鼓舞。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7748749c82392cdecc305f45b2b008ea\" tg-width=\"635\" tg-height=\"436\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then, we are checking the stock's short interest, which is peaking/has peaked.</p><p><blockquote>然后，我们正在检查该股票的空头利息，该利息正在见顶/已经见顶。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/34ad6765006c4cc62f648a511949788b\" tg-width=\"635\" tg-height=\"419\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Everything combined creates the perfect setup for a short squeeze at a time when the Reddit army is attacking anything that looks like a potential.</p><p><blockquote>当Reddit大军正在攻击任何看起来有潜力的东西时，一切结合在一起，为空头挤压创造了完美的设置。</blockquote></p><p> However, we are always aiming for an additional margin of safety to mitigate our risk and narrow our total return expectations. By selling PUTs, we are not jumping in at all costs. Either making massive returns (see below) on these short-term options or buying the stock at a lower price while enhancing the predictability of our total returns.</p><p><blockquote>然而，我们始终致力于获得额外的安全边际，以降低风险并缩小总回报预期。通过卖出看跌期权，我们不会不惜一切代价买入。要么通过这些短期期权获得巨额回报（见下文），要么以较低的价格购买股票，同时提高我们总回报的可预测性。</blockquote></p><p> Here are the possible scenarios out of selling our PUTs:</p><p><blockquote>以下是出售看跌期权的可能情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>SELL (to open) SKLZ 07/16/2021 22.50 PUT @ $4.20</b></li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d112fde75fe80aa1197e23191c3885f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"433\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><ul><li><b>卖出（开仓）SKLZ 07/16/2021 22.50 PUT@$4.20</b></li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者</span></p></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>SELL (to open) SKLZ 08/20/2021 22.50 PUT @ $5.50</b></li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1417a9a5e822d9bb64cbf94ac169ab00\" tg-width=\"640\" tg-height=\"430\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><ul><li><b>卖出（开仓）SKLZ 08/20/2021 22.50 PUT@$5.50</b></li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：作者</span></p></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4435106-skillz-stock-sklz-likely-on-reddit-menu\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SKLZ":"Skillz Inc"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4435106-skillz-stock-sklz-likely-on-reddit-menu","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192239171","content_text":"Summary\n\nSkillz is growing rapidly, with the potential for sales to accelerate as the company enhances monetization and completes the Aarki acquisition.\nThe company enjoys fantastic margins which should lead to profitability without much struggle. Skillz has enough firepower to sustain several money-losing quarters without any dilution, regardless.\nAdditionally, the stock is position greatly for a short squeeze based on its technicals, at a time when the Reddit army is actively looking for such opportunities.\nWe are taking advantage of the increased volatility and high premiums to sell PUTs with the potential for massive returns.\n\nGeber86/E+ via Getty Images\nIf you have been paying attention to market news lately, you may have noticed the short squeeze frenzy caused by Reddit's Wall Street Bets community. Wall St. Bets Redditors have collectively bought stocks featuring a high short interest in bulk, shooting the so-called \"meme stocks\" to the skies and beyond.\nExamples include the following stocks:\n\nBed Bath & Beyond(NASDAQ:BBBY)\nBlackBerry(NYSE:BB)\nVirgin Galactic(NYSE:SPCE)\nWendy's(NASDAQ:WEN)\nRocket Companies(NYSE:RKT)\nContextLogic(NASDAQ:WISH)\nPalantir(NYSE:PLTR)\nGameStop(NYSE:GME)\n\nIn this article, we want to share our thoughts on another highly shorted stock, Skillz (SKLZ), whose rapid growth and favorable technical indicators are likely to cause a short squeeze. This could send shares soaring in the short term as shorts begin purchasing stock in the panic of potentially higher losses.\nThe possibility that Skillz may become one of the next targets of the Wall Street Bets army due to its high short interest is certainly a welcome factor, though not one we necessarily rely on it.\nIn this article, we won't go through Skillz's business model and growing ecosystem as many S.A. authors have already sufficiently explained the company's merits with great detail. Instead, let's examine why Skillz's growth rates and technical indicators are likely to cause a short squeeze and how we have set up our own position.\nA rapidly growing company\nSkillz deliveredanother quarter of strong performance in Q1, achieving its 21st consecutive quarter of revenue growth. The company generated 92% of revenue growth year-over-year, primarily as a result of 81% growth in paying monthly active users. In addition, we want to highlight that revenue growth was much more substantial than the one achieved in Q1-2020 (67%), suggesting an acceleration.\nSource:Q1 Presentation\nHence, the revenue growth projected by analysts over the next couple of years seems a bit gloomier than it should. Especially considering that the company has not even begun monetizing its non-paying users, which could accelerate revenue growth further if it decided to do so.\nSource:Seeking Alpha\nAs a side note, not monetizing its non-paying users also speaks of two qualities by the company worth. First, Skillz does not attempt to squeeze every bit of extra revenue immediately after its public listing to impress investors quickly. Secondly, the companyoptimizesits marketing budget to acquire paying users, not installs. This is very distinct from other mobile gaming companies that monetize via advertising, mindlessly trying to attract the largest number of eyeballs possible. This tells us that the company is in it for the long term, executing thoughtfully.\nIn any case, analyst expectations make little sense based on the company's current growth trajectory, and we expect sales growth to be more substantial. Moreover, sales growth becomes even more exciting when we consider the company's potential profitability powered by its ultra high-margin business model. The company enjoys gross margins of 94%, which indicates plenty of room for a rich bottom line as the company continues to scale.\nSource:Q1 results\nFinally, the company ended the quarter with a strong balance sheet, including $613 million of cash. The company also recently struck a deal to acquire Aarki for $150 in cash and stock (another catalyst for accelerated revenue growth) as well). Thus, even if the whole company was to be acquired in cash only, Skillz would still have enough gun powder to sustain several quarters of losses (at its current run rate) without the need to raise extra funds.\nWe hence don't expect any further dilution, which could support the short case amid the additional sale of shares. This, of course, does not include dilution resulting from more acquisitions, which are going to (hopefully) benefit the company financially, and in which case they are welcome.\nFinally, the company has no debt on its balance sheet to pressure its bottom line further. Considering the fat gross margins, it should not struggle to turn green if the company pursues the profitability road.\nWhen everything is taken into consideration, the stock could easily attract a higher valuation multiple. We believe that Skillz's revenue growth rate and juicy margins could easily support a P/S ratio of around 25, suggesting upside regardless of a possible short squeeze scenario.\n\nThe technicals and our play\nNow, let's move to the technicals, which, combined with Skillz's growth metrics and healthy financials, could result in a short interest decline in the short term.\nFirstly, we chose to sell PUTs to take advantage of the stock's high volatility, which translates to higher premiums. By selling PUTs here, we are finding the optimum point between a low price (of the underlying stock) and the high volatility (normally, there is a trade-off between the two.)\n\nThen we are checking most (in this case, all) the main (technical) boxes. One could argue that these don't guarantee anything, of course, but the technicals here are surely looking encouraging.\n\nThen, we are checking the stock's short interest, which is peaking/has peaked.\nData byYCharts\nEverything combined creates the perfect setup for a short squeeze at a time when the Reddit army is attacking anything that looks like a potential.\nHowever, we are always aiming for an additional margin of safety to mitigate our risk and narrow our total return expectations. By selling PUTs, we are not jumping in at all costs. Either making massive returns (see below) on these short-term options or buying the stock at a lower price while enhancing the predictability of our total returns.\nHere are the possible scenarios out of selling our PUTs:\n\nSELL (to open) SKLZ 07/16/2021 22.50 PUT @ $4.20\n\nSource: Author\n\nSELL (to open) SKLZ 08/20/2021 22.50 PUT @ $5.50\n\nSource: Author","news_type":1,"symbols_score_info":{"SKLZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2156,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185441300,"gmtCreate":1623669764500,"gmtModify":1634030418346,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;","listText":"[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;","text":"[Love you] [Love you] [Love you]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185441300","repostId":"2143781157","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2019,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185686049,"gmtCreate":1623646143081,"gmtModify":1634030685253,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Buy no buy?","listText":"Buy no buy?","text":"Buy no buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185686049","repostId":"2142422555","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117775217,"gmtCreate":1623162762239,"gmtModify":1634036269276,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;","listText":"[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;[Love&nbsp;you]&nbsp;","text":"[Love you] [Love you] [Love you]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117775217","repostId":"2141126277","repostType":2,"repost":{"id":"2141126277","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1623161691,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2141126277?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 22:14","market":"hk","language":"en","title":"EMA Says It Is Evaluating Use Of COVID-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12 To 17<blockquote>EMA表示正在评估COVID-19疫苗Moderna在12至17岁年轻人中的使用情况</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2141126277","media":"T-Reuters","summary":"European Medicines Agency:Ema Evaluating The Use Of Covid-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12","content":"<p><html><body>European Medicines Agency:Ema Evaluating The Use Of Covid-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12 To 17.Ema Says Ewill Communicate The Outcome Of Moderna Vaccine Extension Evaluation, Which Is Expected In July Unless Supplementary Information Is Needed.Ema Says Covid-19 Vaccine Moderna Is Currently Authorised For Use In People Aged 18 And Older.Further Company Coverage: Mrna.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com ;;)).</p><p><blockquote><html><body>欧洲药品管理局：Ema评估新冠肺炎疫苗Moderna在12至17岁年轻人中的使用情况。Ema表示，除非需要补充信息，否则将于7月公布Moderna疫苗扩展评估的结果。Ema表示，新冠肺炎疫苗Moderna目前被授权用于18岁及以上的人群。进一步的公司报道：Mrna.O。（（Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com；；））。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EMA Says It Is Evaluating Use Of COVID-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12 To 17<blockquote>EMA表示正在评估COVID-19疫苗Moderna在12至17岁年轻人中的使用情况</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEMA Says It Is Evaluating Use Of COVID-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12 To 17<blockquote>EMA表示正在评估COVID-19疫苗Moderna在12至17岁年轻人中的使用情况</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-08 22:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>European Medicines Agency:Ema Evaluating The Use Of Covid-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12 To 17.Ema Says Ewill Communicate The Outcome Of Moderna Vaccine Extension Evaluation, Which Is Expected In July Unless Supplementary Information Is Needed.Ema Says Covid-19 Vaccine Moderna Is Currently Authorised For Use In People Aged 18 And Older.Further Company Coverage: Mrna.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com ;;)).</p><p><blockquote><html><body>欧洲药品管理局：Ema评估新冠肺炎疫苗Moderna在12至17岁年轻人中的使用情况。Ema表示，除非需要补充信息，否则将于7月公布Moderna疫苗扩展评估的结果。Ema表示，新冠肺炎疫苗Moderna目前被授权用于18岁及以上的人群。进一步的公司报道：Mrna.O。（（Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com；；））。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2141126277","content_text":"European Medicines Agency:Ema Evaluating The Use Of Covid-19 Vaccine Moderna In Young People Aged 12 To 17.Ema Says Ewill Communicate The Outcome Of Moderna Vaccine Extension Evaluation, Which Is Expected In July Unless Supplementary Information Is Needed.Ema Says Covid-19 Vaccine Moderna Is Currently Authorised For Use In People Aged 18 And Older.Further Company Coverage: Mrna.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com ;;)).","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114136175,"gmtCreate":1623056186797,"gmtModify":1634095794006,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Worth","listText":"Worth","text":"Worth","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114136175","repostId":"1120676282","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118270523,"gmtCreate":1622735624362,"gmtModify":1634098537922,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Leggooo [Onlooker]&nbsp;","listText":"Leggooo [Onlooker]&nbsp;","text":"Leggooo [Onlooker]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118270523","repostId":"2140427347","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2161,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118270945,"gmtCreate":1622735593487,"gmtModify":1634098538290,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Riseee","listText":"Riseee","text":"Riseee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118270945","repostId":"1183460322","repostType":2,"repost":{"id":"1183460322","kind":"news","pubTimestamp":1622525716,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183460322?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 13:35","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood Buys $13.5M In Smart Glasses Supplier Vuzix On Dip<blockquote>Cathie Wood逢低买入1350万美元智能眼镜供应商Vuzix</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183460322","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Investment Management bought 773,400 shares inVuzix CorpVUZI 8.54%on Friday, est","content":"<p><div> Cathie Wood-led Ark Investment Management bought 773,400 shares inVuzix CorpVUZI 8.54%on Friday, estimated to be worth about $13.5 million.Shares of Vuzix, which makes smart glasses for the consumer, ...</p><p><blockquote><div>Cathie Wood领导的Ark Investment Management周五购买了773,400股inVuzix CorpVUZI 8.54%的股票，估计价值约1,350万美元。为消费者生产智能眼镜的Vuzix的股票，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/etfs/sector-etfs/21/05/21360119/cathie-wood-buys-13-5m-in-smart-glasses-supplier-vuzix\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/etfs/sector-etfs/21/05/21360119/cathie-wood-buys-13-5m-in-smart-glasses-supplier-vuzix\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Buys $13.5M In Smart Glasses Supplier Vuzix On Dip<blockquote>Cathie Wood逢低买入1350万美元智能眼镜供应商Vuzix</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Buys $13.5M In Smart Glasses Supplier Vuzix On Dip<blockquote>Cathie Wood逢低买入1350万美元智能眼镜供应商Vuzix</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 13:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Cathie Wood-led Ark Investment Management bought 773,400 shares inVuzix CorpVUZI 8.54%on Friday, estimated to be worth about $13.5 million.Shares of Vuzix, which makes smart glasses for the consumer, ...</p><p><blockquote><div>Cathie Wood领导的Ark Investment Management周五购买了773,400股inVuzix CorpVUZI 8.54%的股票，估计价值约1,350万美元。为消费者生产智能眼镜的Vuzix的股票，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/etfs/sector-etfs/21/05/21360119/cathie-wood-buys-13-5m-in-smart-glasses-supplier-vuzix\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/etfs/sector-etfs/21/05/21360119/cathie-wood-buys-13-5m-in-smart-glasses-supplier-vuzix\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/etfs/sector-etfs/21/05/21360119/cathie-wood-buys-13-5m-in-smart-glasses-supplier-vuzix\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF","VUZI":"Vuzix"},"source_url":"https://www.benzinga.com/etfs/sector-etfs/21/05/21360119/cathie-wood-buys-13-5m-in-smart-glasses-supplier-vuzix","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183460322","content_text":"Cathie Wood-led Ark Investment Management bought 773,400 shares inVuzix CorpVUZI 8.54%on Friday, estimated to be worth about $13.5 million.Shares of Vuzix, which makes smart glasses for the consumer, defense, security and enterprise markets, fell 8.54% to $17.46 on Friday. The stock has a 52-week high of $32.43 and a 52-week low of $2.07.The investment firm bought the shares via theArkNext Generation Internet ETFARKW 0.66%and also holds the shares of the company in theArk Autonomous Technology & Robotics ETF(BATS:ARKQ).Together, the two ETFs held 2.53 million shares, worth about $48.38 million as of Friday’s trade.The wearable and augmented reality technology company earlier this month told Benzinga that it will, in 2021, introduce a next-generation version of its smart glasses that \"look and feel like a regular pair of fashion-forward glasses.\"Some of the other key Ark Invest sells on Friday included Pinduoduo IncPDD 4.36%and buys includedZoom Video Communications IncZM 1.56%and the SPACJaws Spitfire Acquisition CorpSPFR 0.51%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKIU":0.9,"VUZI":0.9,"ARKK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118247111,"gmtCreate":1622735551533,"gmtModify":1634098538885,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Rise","listText":"Rise","text":"Rise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118247111","repostId":"1104109967","repostType":2,"repost":{"id":"1104109967","kind":"news","pubTimestamp":1622731591,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104109967?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 22:46","market":"us","language":"en","title":"What Is a Meme Stock? Workhorse May Be the Newest One.<blockquote>什么是模因股票？Workhorse可能是最新的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104109967","media":"Barrons","summary":"Shares of Workhorse are surging after big gains Wednesday in a sign that the electric-van maker is b","content":"<p>Shares of Workhorse are surging after big gains Wednesday in a sign that the electric-van maker is becoming a meme stock. But what is a meme stock, anyway?</p><p><blockquote>Workhorse的股价在周三大幅上涨后飙升，这表明这家电动货车制造商正在成为一只模因股票。但什么是模因股票呢？</blockquote></p><p> Workhorse (ticker: WKHS) shares rose almost 20% Wednesday and were up another 37% in early trading Thursday, briefly breaking $17 a share. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average, for comparison, were down 0.5% and 0.3%, respectively.</p><p><blockquote>Workhorse（股票代码：WKHS）股价周三上涨近20%，周四早盘又上涨37%，短暂突破每股17美元。相比之下，标普500和道琼斯工业平均指数分别下跌0.5%和0.3%。</blockquote></p><p> There isn’t much news to pin the gains on. One of the more recent research reports mentioning the company came in late May from Cowen analyst&nbsp;Jeffery Osborne. A wrapup of his overall coverage, it pointed out that Workhorse had a high short-interest ratio, which compares the number of shares borrowed and sold short by bearish investors betting on price declines with the total available for trading.</p><p><blockquote>没有太多消息可以确定收益。Cowen分析师杰弗里·奥斯本(Jeffery Osborne)于5月底发布了一份提到该公司的最新研究报告。在总结他的总体报道时，报告指出Workhorse的空头利率很高，该利率将押注价格下跌的看跌投资者借入和卖空的股票数量与可供交易的股票总数进行比较。</blockquote></p><p> The ratio for Workhorse was 43% as of Thursday. That’s very high. The average short-interest ratio for stocks in the Russell 2000 small-capitalization index is about 7%.</p><p><blockquote>截至周四，Workhorse的比例为43%。那太高了。罗素2000小盘股指数股票的平均空头利率约为7%。</blockquote></p><p> A high short-interest ratio usually means something is going wrong at a company. In this case, Workhorse&nbsp;lost its bid&nbsp;to supply the U.S. Post Office with electric delivery vans.</p><p><blockquote>高空头利率通常意味着公司出现了问题。在这种情况下，Workhorse失去了向美国邮局提供电动送货车的投标。</blockquote></p><p> But high short interest also raises the possibility of a&nbsp;short squeeze. That is when stock in a heavily shorted company rises, creating losses for short sellers and a rush to buy back borrowed stock all at once, feeding additional price gains.</p><p><blockquote>但高空头利息也增加了轧空的可能性。此时，一家被严重做空的公司的股票上涨，给卖空者带来损失，并急于一次性回购借入的股票，从而推动价格进一步上涨。</blockquote></p><p> High short interest is a feature of most meme stocks. But meme stocks are more than short-squeeze candidates. There are a few other features: rising stock options volume and, of course, showing up in social-media posts with a mix of various emojis, jargon such as HODL (a misspelled hold, or short for hold on for dear life,) and price targets that aren’t associated with any Wall Street or fundamental research.</p><p><blockquote>高空头利息是大多数模因股票的特征。但模因股票不仅仅是轧空的候选者。还有其他一些特征：股票期权交易量不断上升，当然，在社交媒体帖子中出现各种表情符号、HODL（拼写错误的hold，或hold on for dear life的缩写）等行话以及与任何华尔街或基本面研究无关的价格目标。</blockquote></p><p> Options trading volume can be an important factor in meme stocks. Options cost a fraction of the price of the underlying stock, giving investors a way to magnify their exposure. Of course, if a stock price never reaches the level embedded in a call option, which gives the holder the right to buy a stock at a fixed price, then the owner loses their money. The option contract expires worthless.</p><p><blockquote>期权交易量可能是模因股票的一个重要因素。期权的成本只是标的股票价格的一小部分，为投资者提供了一种放大风险敞口的方式。当然，如果股票价格从未达到看涨期权期权中包含的水平，该水平赋予持有人以固定价格购买股票的权利，那么所有者就会损失金钱。期权合约到期时一文不值。</blockquote></p><p> Workhorse’s call-option volume is up more than 330% over the past five days.</p><p><blockquote>Workhorse的看涨期权期权交易量在过去五天内增长了330%以上。</blockquote></p><p> Now that it is a meme stock, where can Workhorse go? That is tough for investors to predict. Investors and traders do fundamentally different things. Investors are concerned with earnings, cash flow, and business strategy. Traders are concerned with stock-price momentum and technical charts.</p><p><blockquote>既然是模因股，Workhorse还能去哪里？这对于投资者来说很难预测。投资者和交易者做的事情根本不同。投资者关心收益、现金流和商业战略。交易者关心股价动量和技术图表。</blockquote></p><p> For now, Workhorse stock is in the hands of traders. Don’t expect fundamentals to matter much.</p><p><blockquote>目前，主力股票掌握在交易员手中。不要指望基本面有多重要。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What Is a Meme Stock? Workhorse May Be the Newest One.<blockquote>什么是模因股票？Workhorse可能是最新的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat Is a Meme Stock? Workhorse May Be the Newest One.<blockquote>什么是模因股票？Workhorse可能是最新的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-03 22:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of Workhorse are surging after big gains Wednesday in a sign that the electric-van maker is becoming a meme stock. But what is a meme stock, anyway?</p><p><blockquote>Workhorse的股价在周三大幅上涨后飙升，这表明这家电动货车制造商正在成为一只模因股票。但什么是模因股票呢？</blockquote></p><p> Workhorse (ticker: WKHS) shares rose almost 20% Wednesday and were up another 37% in early trading Thursday, briefly breaking $17 a share. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average, for comparison, were down 0.5% and 0.3%, respectively.</p><p><blockquote>Workhorse（股票代码：WKHS）股价周三上涨近20%，周四早盘又上涨37%，短暂突破每股17美元。相比之下，标普500和道琼斯工业平均指数分别下跌0.5%和0.3%。</blockquote></p><p> There isn’t much news to pin the gains on. One of the more recent research reports mentioning the company came in late May from Cowen analyst&nbsp;Jeffery Osborne. A wrapup of his overall coverage, it pointed out that Workhorse had a high short-interest ratio, which compares the number of shares borrowed and sold short by bearish investors betting on price declines with the total available for trading.</p><p><blockquote>没有太多消息可以确定收益。Cowen分析师杰弗里·奥斯本(Jeffery Osborne)于5月底发布了一份提到该公司的最新研究报告。在总结他的总体报道时，报告指出Workhorse的空头利率很高，该利率将押注价格下跌的看跌投资者借入和卖空的股票数量与可供交易的股票总数进行比较。</blockquote></p><p> The ratio for Workhorse was 43% as of Thursday. That’s very high. The average short-interest ratio for stocks in the Russell 2000 small-capitalization index is about 7%.</p><p><blockquote>截至周四，Workhorse的比例为43%。那太高了。罗素2000小盘股指数股票的平均空头利率约为7%。</blockquote></p><p> A high short-interest ratio usually means something is going wrong at a company. In this case, Workhorse&nbsp;lost its bid&nbsp;to supply the U.S. Post Office with electric delivery vans.</p><p><blockquote>高空头利率通常意味着公司出现了问题。在这种情况下，Workhorse失去了向美国邮局提供电动送货车的投标。</blockquote></p><p> But high short interest also raises the possibility of a&nbsp;short squeeze. That is when stock in a heavily shorted company rises, creating losses for short sellers and a rush to buy back borrowed stock all at once, feeding additional price gains.</p><p><blockquote>但高空头利息也增加了轧空的可能性。此时，一家被严重做空的公司的股票上涨，给卖空者带来损失，并急于一次性回购借入的股票，从而推动价格进一步上涨。</blockquote></p><p> High short interest is a feature of most meme stocks. But meme stocks are more than short-squeeze candidates. There are a few other features: rising stock options volume and, of course, showing up in social-media posts with a mix of various emojis, jargon such as HODL (a misspelled hold, or short for hold on for dear life,) and price targets that aren’t associated with any Wall Street or fundamental research.</p><p><blockquote>高空头利息是大多数模因股票的特征。但模因股票不仅仅是轧空的候选者。还有其他一些特征：股票期权交易量不断上升，当然，在社交媒体帖子中出现各种表情符号、HODL（拼写错误的hold，或hold on for dear life的缩写）等行话以及与任何华尔街或基本面研究无关的价格目标。</blockquote></p><p> Options trading volume can be an important factor in meme stocks. Options cost a fraction of the price of the underlying stock, giving investors a way to magnify their exposure. Of course, if a stock price never reaches the level embedded in a call option, which gives the holder the right to buy a stock at a fixed price, then the owner loses their money. The option contract expires worthless.</p><p><blockquote>期权交易量可能是模因股票的一个重要因素。期权的成本只是标的股票价格的一小部分，为投资者提供了一种放大风险敞口的方式。当然，如果股票价格从未达到看涨期权期权中包含的水平，该水平赋予持有人以固定价格购买股票的权利，那么所有者就会损失金钱。期权合约到期时一文不值。</blockquote></p><p> Workhorse’s call-option volume is up more than 330% over the past five days.</p><p><blockquote>Workhorse的看涨期权期权交易量在过去五天内增长了330%以上。</blockquote></p><p> Now that it is a meme stock, where can Workhorse go? That is tough for investors to predict. Investors and traders do fundamentally different things. Investors are concerned with earnings, cash flow, and business strategy. Traders are concerned with stock-price momentum and technical charts.</p><p><blockquote>既然是模因股，Workhorse还能去哪里？这对于投资者来说很难预测。投资者和交易者做的事情根本不同。投资者关心收益、现金流和商业战略。交易者关心股价动量和技术图表。</blockquote></p><p> For now, Workhorse stock is in the hands of traders. Don’t expect fundamentals to matter much.</p><p><blockquote>目前，主力股票掌握在交易员手中。不要指望基本面有多重要。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/what-is-a-meme-stock-workhorse-51622728137?mod=hp_LEAD_2_B_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓","EXPR":"Express, Inc.","WKHS":"Workhorse Group, Inc.","AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/what-is-a-meme-stock-workhorse-51622728137?mod=hp_LEAD_2_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104109967","content_text":"Shares of Workhorse are surging after big gains Wednesday in a sign that the electric-van maker is becoming a meme stock. But what is a meme stock, anyway?\nWorkhorse (ticker: WKHS) shares rose almost 20% Wednesday and were up another 37% in early trading Thursday, briefly breaking $17 a share. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average, for comparison, were down 0.5% and 0.3%, respectively.\nThere isn’t much news to pin the gains on. One of the more recent research reports mentioning the company came in late May from Cowen analyst Jeffery Osborne. A wrapup of his overall coverage, it pointed out that Workhorse had a high short-interest ratio, which compares the number of shares borrowed and sold short by bearish investors betting on price declines with the total available for trading.\nThe ratio for Workhorse was 43% as of Thursday. That’s very high. The average short-interest ratio for stocks in the Russell 2000 small-capitalization index is about 7%.\nA high short-interest ratio usually means something is going wrong at a company. In this case, Workhorse lost its bid to supply the U.S. Post Office with electric delivery vans.\nBut high short interest also raises the possibility of a short squeeze. That is when stock in a heavily shorted company rises, creating losses for short sellers and a rush to buy back borrowed stock all at once, feeding additional price gains.\nHigh short interest is a feature of most meme stocks. But meme stocks are more than short-squeeze candidates. There are a few other features: rising stock options volume and, of course, showing up in social-media posts with a mix of various emojis, jargon such as HODL (a misspelled hold, or short for hold on for dear life,) and price targets that aren’t associated with any Wall Street or fundamental research.\nOptions trading volume can be an important factor in meme stocks. Options cost a fraction of the price of the underlying stock, giving investors a way to magnify their exposure. Of course, if a stock price never reaches the level embedded in a call option, which gives the holder the right to buy a stock at a fixed price, then the owner loses their money. The option contract expires worthless.\nWorkhorse’s call-option volume is up more than 330% over the past five days.\nNow that it is a meme stock, where can Workhorse go? That is tough for investors to predict. Investors and traders do fundamentally different things. Investors are concerned with earnings, cash flow, and business strategy. Traders are concerned with stock-price momentum and technical charts.\nFor now, Workhorse stock is in the hands of traders. Don’t expect fundamentals to matter much.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"WKHS":0.9,"EXPR":0.9,"AMC":0.9,"BB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":859,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119475462,"gmtCreate":1622561818656,"gmtModify":1634100436289,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"RISEE!!!","listText":"RISEE!!!","text":"RISEE!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119475462","repostId":"1136499588","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134381320,"gmtCreate":1622208207760,"gmtModify":1634182854349,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"[Victory]&nbsp;[Victory]&nbsp;[Victory]&nbsp;","listText":"[Victory]&nbsp;[Victory]&nbsp;[Victory]&nbsp;","text":"[Victory] [Victory] [Victory]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134381320","repostId":"1157072297","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1233,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138417820,"gmtCreate":1621953722160,"gmtModify":1634185172388,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"[Bless]&nbsp;[Bless]&nbsp;[Bless]&nbsp;","listText":"[Bless]&nbsp;[Bless]&nbsp;[Bless]&nbsp;","text":"[Bless] [Bless] [Bless]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138417820","repostId":"1150619526","repostType":4,"repost":{"id":"1150619526","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621951262,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150619526?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 22:01","market":"us","language":"en","title":"Moderna shares once gained more than 4%<blockquote>Moderna股价一度涨超4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150619526","media":"Tiger Newspress","summary":"Today Moderna shares once gained more than 4%. Modernasaid Tuesday its Covid-19 vaccine was 100% eff","content":"<p>Today&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;gained&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;4%.&nbsp;</p><p><blockquote>今日Moderna股价一度涨超4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4d4545f5ddaf3cc95708b587f6eedb0\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Modernasaid Tuesday its Covid-19 vaccine was 100% effective in a study of adolescents ages 12 to 17, making it the second shot behindPfizer's to demonstrate high efficacy in younger age groups.</p><p><blockquote>Moderna周二表示，其Covid-19疫苗在一项针对12至17岁青少年的研究中100%有效，这使其成为继辉瑞疫苗之后第二款在年轻群体中表现出高效的疫苗。</blockquote></p><p>The company said it plans to ask the Food and Drug Administration to expand the emergency use of its Covid vaccine for teens early next month. If approved, it would likely dramatically expand the number of shots available to middle and high school students ahead of the next school year. Pfizer and German partnerBioNTechwere clearedto use their vaccine for 12- to 15-year-olds earlier this month.</p><p><blockquote>该公司表示，计划在下月初要求美国食品和药物管理局扩大其新冠疫苗在青少年中的紧急使用范围。如果获得批准，它可能会在下一学年之前大幅增加初中和高中学生的注射数量。辉瑞和德国合作伙伴BioNTech本月早些时候获准将他们的疫苗用于12至15岁的儿童。</blockquote></p><p>\"We are encouraged that mRNA-1273 was highly effective at preventing COVID-19 in adolescents,\" Moderna CEO Stephane Bancel said in a press release. \"We remain committed to doing our part to help end the COVID-19 pandemic.\"</p><p><blockquote>Moderna首席执行官Stephane Bancel在一份新闻稿中表示：“我们感到鼓舞的是，mRNA-1273在预防青少年COVID-19方面非常有效。”“我们仍然致力于尽自己的一份力量来帮助结束COVID-19大流行。”</blockquote></p><p>The two-dose vaccine, which is given four weeks apart, is already authorized for adults.</p><p><blockquote>这种间隔四周接种的两剂疫苗已经被批准用于成人。</blockquote></p><p>U.S. regulators are expected to grant Moderna's request for use in teens. The approval process could take about a month, just in time for some summer activities and fall classes if Moderna submits the data by early June. Pfizer and BioNTech requested expanded use of their shot in adolescents on April 9, for example, and were authorized by the FDA on May 10.</p><p><blockquote>预计美国监管机构将批准Moderna在青少年中使用的请求。如果Moderna在6月初提交数据，审批过程可能需要大约一个月的时间，正好赶上一些夏季活动和秋季课程。例如，辉瑞和BioNTech于4月9日要求在青少年中扩大使用他们的疫苗，并于5月10日获得FDA授权。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna shares once gained more than 4%<blockquote>Moderna股价一度涨超4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna shares once gained more than 4%<blockquote>Moderna股价一度涨超4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-25 22:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Today&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;gained&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;4%.&nbsp;</p><p><blockquote>今日Moderna股价一度涨超4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4d4545f5ddaf3cc95708b587f6eedb0\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Modernasaid Tuesday its Covid-19 vaccine was 100% effective in a study of adolescents ages 12 to 17, making it the second shot behindPfizer's to demonstrate high efficacy in younger age groups.</p><p><blockquote>Moderna周二表示，其Covid-19疫苗在一项针对12至17岁青少年的研究中100%有效，这使其成为继辉瑞疫苗之后第二款在年轻群体中表现出高效的疫苗。</blockquote></p><p>The company said it plans to ask the Food and Drug Administration to expand the emergency use of its Covid vaccine for teens early next month. If approved, it would likely dramatically expand the number of shots available to middle and high school students ahead of the next school year. Pfizer and German partnerBioNTechwere clearedto use their vaccine for 12- to 15-year-olds earlier this month.</p><p><blockquote>该公司表示，计划在下月初要求美国食品和药物管理局扩大其新冠疫苗在青少年中的紧急使用范围。如果获得批准，它可能会在下一学年之前大幅增加初中和高中学生的注射数量。辉瑞和德国合作伙伴BioNTech本月早些时候获准将他们的疫苗用于12至15岁的儿童。</blockquote></p><p>\"We are encouraged that mRNA-1273 was highly effective at preventing COVID-19 in adolescents,\" Moderna CEO Stephane Bancel said in a press release. \"We remain committed to doing our part to help end the COVID-19 pandemic.\"</p><p><blockquote>Moderna首席执行官Stephane Bancel在一份新闻稿中表示：“我们感到鼓舞的是，mRNA-1273在预防青少年COVID-19方面非常有效。”“我们仍然致力于尽自己的一份力量来帮助结束COVID-19大流行。”</blockquote></p><p>The two-dose vaccine, which is given four weeks apart, is already authorized for adults.</p><p><blockquote>这种间隔四周接种的两剂疫苗已经被批准用于成人。</blockquote></p><p>U.S. regulators are expected to grant Moderna's request for use in teens. The approval process could take about a month, just in time for some summer activities and fall classes if Moderna submits the data by early June. Pfizer and BioNTech requested expanded use of their shot in adolescents on April 9, for example, and were authorized by the FDA on May 10.</p><p><blockquote>预计美国监管机构将批准Moderna在青少年中使用的请求。如果Moderna在6月初提交数据，审批过程可能需要大约一个月的时间，正好赶上一些夏季活动和秋季课程。例如，辉瑞和BioNTech于4月9日要求在青少年中扩大使用他们的疫苗，并于5月10日获得FDA授权。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150619526","content_text":"Today Moderna shares once gained more than 4%. Modernasaid Tuesday its Covid-19 vaccine was 100% effective in a study of adolescents ages 12 to 17, making it the second shot behindPfizer's to demonstrate high efficacy in younger age groups.The company said it plans to ask the Food and Drug Administration to expand the emergency use of its Covid vaccine for teens early next month. If approved, it would likely dramatically expand the number of shots available to middle and high school students ahead of the next school year. Pfizer and German partnerBioNTechwere clearedto use their vaccine for 12- to 15-year-olds earlier this month.\"We are encouraged that mRNA-1273 was highly effective at preventing COVID-19 in adolescents,\" Moderna CEO Stephane Bancel said in a press release. \"We remain committed to doing our part to help end the COVID-19 pandemic.\"The two-dose vaccine, which is given four weeks apart, is already authorized for adults.U.S. regulators are expected to grant Moderna's request for use in teens. The approval process could take about a month, just in time for some summer activities and fall classes if Moderna submits the data by early June. Pfizer and BioNTech requested expanded use of their shot in adolescents on April 9, for example, and were authorized by the FDA on May 10.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1080,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138207938,"gmtCreate":1621940480324,"gmtModify":1634185332919,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Nio is the way to go","listText":"Nio is the way to go","text":"Nio is the way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138207938","repostId":"1110970098","repostType":4,"repost":{"id":"1110970098","kind":"news","pubTimestamp":1621926395,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110970098?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 15:06","market":"us","language":"en","title":"Dump Nio And Buy Tesla, Says Cramer<blockquote>克莱默表示，抛售蔚来并购买特斯拉</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110970098","media":"benzinga","summary":"CNBC host Jim Cramer has advised investors to sell their shares in Chinese electric vehicle maker Nio Inc. and buy shares in Tesla Inc. instead.What Happened: On the CNBC “Mad Money\" lightning round,Cramer saidinvestors in Nio should be switching to Tesla, as it is the “single best time” to buy shares in the Elon Musk-led company.“Remember the piece that we did with Larry Williams... a couple weeks ago which said this is the single best time to buy Tesla, right here, right now? That’s what you’r","content":"<p><div> CNBC host Jim Cramer has advised investors to sell their shares in Chinese electric vehicle maker Nio Inc. and buy shares in Tesla Inc. instead.What Happened: On the CNBC “Mad Money\" lightning round,...</p><p><blockquote><div>CNBC主持人吉姆·克莱默建议投资者出售中国电动汽车制造商蔚来的股票，转而购买特斯拉公司的股票。发生了什么：在美国消费者新闻与商业频道的“疯狂金钱”闪电回合中，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21270596/dump-nio-and-buy-tesla-says-cramer\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21270596/dump-nio-and-buy-tesla-says-cramer\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dump Nio And Buy Tesla, Says Cramer<blockquote>克莱默表示，抛售蔚来并购买特斯拉</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDump Nio And Buy Tesla, Says Cramer<blockquote>克莱默表示，抛售蔚来并购买特斯拉</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-25 15:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> CNBC host Jim Cramer has advised investors to sell their shares in Chinese electric vehicle maker Nio Inc. and buy shares in Tesla Inc. instead.What Happened: On the CNBC “Mad Money\" lightning round,...</p><p><blockquote><div>CNBC主持人吉姆·克莱默建议投资者出售中国电动汽车制造商蔚来的股票，转而购买特斯拉公司的股票。发生了什么：在美国消费者新闻与商业频道的“疯狂金钱”闪电回合中，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21270596/dump-nio-and-buy-tesla-says-cramer\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21270596/dump-nio-and-buy-tesla-says-cramer\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21270596/dump-nio-and-buy-tesla-says-cramer\">benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/05/21270596/dump-nio-and-buy-tesla-says-cramer","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110970098","content_text":"CNBC host Jim Cramer has advised investors to sell their shares in Chinese electric vehicle maker Nio Inc. and buy shares in Tesla Inc. instead.What Happened: On the CNBC “Mad Money\" lightning round,Cramer saidinvestors in Nio should be switching to Tesla, as it is the “single best time” to buy shares in the Elon Musk-led company.“Remember the piece that we did with Larry Williams... a couple weeks ago which said this is the single best time to buy Tesla, right here, right now? That’s what you’re going to do tomorrow,” Cramer said.In January, Cramer had called Nio the “hottest” Chinese stock, especially with the downfall of Alibaba Group Holdings Inc., and as investors looked for the next Tesla.Why It Matters:Tesla’s stock hit a 52-week high of $900.40 in late January, but is down 14% year-to-date.Of late, Tesla has been facing rough weather in China - its second largest market - due tosafety issuesandmilitary spy noise. Tesla has also halted plans to expand its Gigafactory in Shanghai due to the strained U.S.-China relations, it wasreportedearlier this month.Nio, which targets the premium EV segment, relies on service offerings such asbattery-as-a-serviceto make an impact on customers in China.Nio plans to commercially launch the ET7, its first-ever EV sedan, in the first quarter of 2022. Earlier this month, Niounveiledits ambitious plan to enter the Norway electric vehicle market for its first overseas foray.Nio’s stock touched a 52-week high of $66.99 in January this year, but is down 26.4% for the year-to-date period.Price Action: Tesla shares closed 4.4% higher in Monday’s trading at $606.44, while Nio shares closed 5.4% higher at $35.89.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138825658,"gmtCreate":1621929085974,"gmtModify":1634185420216,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Good, bad?","listText":"Good, bad?","text":"Good, bad?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138825658","repostId":"2138163012","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130697780,"gmtCreate":1621529193140,"gmtModify":1634188354959,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Buy and keep, wait price to soar high!","listText":"Buy and keep, wait price to soar high!","text":"Buy and keep, wait price to soar high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130697780","repostId":"1108042133","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197161425,"gmtCreate":1621434033367,"gmtModify":1634189177627,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Rise oki!","listText":"Rise oki!","text":"Rise oki!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197161425","repostId":"1142427530","repostType":4,"repost":{"id":"1142427530","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621421350,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142427530?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 18:49","market":"us","language":"en","title":"Does Nio Stand To Benefit From Chinese City Chongqing's Subsidies For Battery Swap Stations?<blockquote>蔚来能否从中国重庆市对电池交换站的补贴中受益？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142427530","media":"Benzinga","summary":"Chinese electric vehicle maker Nio Inc. could significantly reduce the construction costs of its loc","content":"<p>Chinese electric vehicle maker&nbsp;<b>Nio Inc</b>.&nbsp;could significantly reduce the construction costs of its local battery swap stations if it can take advantage of the subsidies announced by the Chinese city of Chongqing, cnEVpost&nbsp;reported&nbsp;Tuesday.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商<b>蔚来公司</b>据cnEVpost周二报道，如果能够利用中国重庆市宣布的补贴，可能会大幅降低当地电池交换站的建设成本。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>Chongqing will provide subsidies of up to RMB 500,000 ($78,000) for each battery swap station built and put into operation in the city, according to the report that cited&nbsp;a document released by the city’s finance bureau.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>报道援引该市财政局发布的一份文件称，重庆将为该市建成并投入运营的每个电池交换站提供最高50万元人民币（7.8万美元）的补贴。</blockquote></p><p> Builders are eligible to apply for subsidies if the annual cumulative number of battery swap stations built and put into service by them in Chongqing reach at least 15, as per the report. However, cnEVpost added it is not sure if Nio is eligible for the subsidy.</p><p><blockquote>报告称，如果建筑商在重庆建设并投入使用的换电站年累计数量至少达到15座，则有资格申请补贴。然而，cnEVpost补充说，不确定蔚来是否有资格获得补贴。</blockquote></p><p> The individual cost of Nio’s second-generation battery swap station is reportedly RMB 1.5 million ($236,850), half the cost of the company’s first-generation product. Nio’s battery swap station construction costs will be significantly reduced if it can take advantage of the Chongqing city subsidy, the report noted.</p><p><blockquote>据报道，蔚来第二代电池交换站的单个成本为150万元人民币（236,850美元），是该公司第一代产品成本的一半。报道指出，如果能够利用重庆市的补贴，蔚来的换电站建设成本将大幅降低。</blockquote></p><p> Nio built its first second-generation battery swap station in the city on May 9.</p><p><blockquote>蔚来5月9日建成全市首座二代换电站。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Nio is relying on service offerings to make an impact on customers in China. The company has pioneered the concept of&nbsp;battery-as-a-service&nbsp;that would allow users to rent a battery instead of purchasing one, helping to trim the cost for EV owners.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：蔚来正依靠服务产品对中国客户产生影响。该公司开创了电池即服务的概念，允许用户租用电池而不是购买电池，有助于降低电动汽车车主的成本。</blockquote></p><p> At the NIO Day event in January this year, Nio&nbsp;unveiled&nbsp;its second-generation battery swap station, which can accommodate 13 batteries and has a daily capacity of up to 312 swaps. Nio aims to have 500 battery swap stations in operation nationwide by the end of this year.</p><p><blockquote>在今年1月的蔚来日活动上，蔚来亮相了第二代换电站，可容纳13块电池，日换电量可达312次。蔚来的目标是到今年年底在全国范围内运营500座电池交换站。</blockquote></p><p> However, Ark Invest analyst Sam Korus said in a note earlier in May that&nbsp;government support in the form of subsidies&nbsp;will harm Nio's global ambitions in the long run. The economics associated with battery swapping will lead to design constraints and shortened battery lives, according to the analyst.</p><p><blockquote>然而，Ark Invest分析师Sam Korus在5月初的一份报告中表示，从长远来看，政府以补贴形式提供的支持将损害蔚来的全球雄心。分析师表示，与电池更换相关的经济性将导致设计限制和电池寿命缩短。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Nio shares closed almost 1.2% higher on Tuesday at $34.19.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：蔚来股价周二收盘上涨近1.2%，至34.19美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Does Nio Stand To Benefit From Chinese City Chongqing's Subsidies For Battery Swap Stations?<blockquote>蔚来能否从中国重庆市对电池交换站的补贴中受益？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDoes Nio Stand To Benefit From Chinese City Chongqing's Subsidies For Battery Swap Stations?<blockquote>蔚来能否从中国重庆市对电池交换站的补贴中受益？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-19 18:49</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese electric vehicle maker&nbsp;<b>Nio Inc</b>.&nbsp;could significantly reduce the construction costs of its local battery swap stations if it can take advantage of the subsidies announced by the Chinese city of Chongqing, cnEVpost&nbsp;reported&nbsp;Tuesday.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商<b>蔚来公司</b>据cnEVpost周二报道，如果能够利用中国重庆市宣布的补贴，可能会大幅降低当地电池交换站的建设成本。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>Chongqing will provide subsidies of up to RMB 500,000 ($78,000) for each battery swap station built and put into operation in the city, according to the report that cited&nbsp;a document released by the city’s finance bureau.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>报道援引该市财政局发布的一份文件称，重庆将为该市建成并投入运营的每个电池交换站提供最高50万元人民币（7.8万美元）的补贴。</blockquote></p><p> Builders are eligible to apply for subsidies if the annual cumulative number of battery swap stations built and put into service by them in Chongqing reach at least 15, as per the report. However, cnEVpost added it is not sure if Nio is eligible for the subsidy.</p><p><blockquote>报告称，如果建筑商在重庆建设并投入使用的换电站年累计数量至少达到15座，则有资格申请补贴。然而，cnEVpost补充说，不确定蔚来是否有资格获得补贴。</blockquote></p><p> The individual cost of Nio’s second-generation battery swap station is reportedly RMB 1.5 million ($236,850), half the cost of the company’s first-generation product. Nio’s battery swap station construction costs will be significantly reduced if it can take advantage of the Chongqing city subsidy, the report noted.</p><p><blockquote>据报道，蔚来第二代电池交换站的单个成本为150万元人民币（236,850美元），是该公司第一代产品成本的一半。报道指出，如果能够利用重庆市的补贴，蔚来的换电站建设成本将大幅降低。</blockquote></p><p> Nio built its first second-generation battery swap station in the city on May 9.</p><p><blockquote>蔚来5月9日建成全市首座二代换电站。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Nio is relying on service offerings to make an impact on customers in China. The company has pioneered the concept of&nbsp;battery-as-a-service&nbsp;that would allow users to rent a battery instead of purchasing one, helping to trim the cost for EV owners.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：蔚来正依靠服务产品对中国客户产生影响。该公司开创了电池即服务的概念，允许用户租用电池而不是购买电池，有助于降低电动汽车车主的成本。</blockquote></p><p> At the NIO Day event in January this year, Nio&nbsp;unveiled&nbsp;its second-generation battery swap station, which can accommodate 13 batteries and has a daily capacity of up to 312 swaps. Nio aims to have 500 battery swap stations in operation nationwide by the end of this year.</p><p><blockquote>在今年1月的蔚来日活动上，蔚来亮相了第二代换电站，可容纳13块电池，日换电量可达312次。蔚来的目标是到今年年底在全国范围内运营500座电池交换站。</blockquote></p><p> However, Ark Invest analyst Sam Korus said in a note earlier in May that&nbsp;government support in the form of subsidies&nbsp;will harm Nio's global ambitions in the long run. The economics associated with battery swapping will lead to design constraints and shortened battery lives, according to the analyst.</p><p><blockquote>然而，Ark Invest分析师Sam Korus在5月初的一份报告中表示，从长远来看，政府以补贴形式提供的支持将损害蔚来的全球雄心。分析师表示，与电池更换相关的经济性将导致设计限制和电池寿命缩短。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Nio shares closed almost 1.2% higher on Tuesday at $34.19.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：蔚来股价周二收盘上涨近1.2%，至34.19美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142427530","content_text":"Chinese electric vehicle maker Nio Inc. could significantly reduce the construction costs of its local battery swap stations if it can take advantage of the subsidies announced by the Chinese city of Chongqing, cnEVpost reported Tuesday.\nWhat Happened:Chongqing will provide subsidies of up to RMB 500,000 ($78,000) for each battery swap station built and put into operation in the city, according to the report that cited a document released by the city’s finance bureau.\nBuilders are eligible to apply for subsidies if the annual cumulative number of battery swap stations built and put into service by them in Chongqing reach at least 15, as per the report. However, cnEVpost added it is not sure if Nio is eligible for the subsidy.\nThe individual cost of Nio’s second-generation battery swap station is reportedly RMB 1.5 million ($236,850), half the cost of the company’s first-generation product. Nio’s battery swap station construction costs will be significantly reduced if it can take advantage of the Chongqing city subsidy, the report noted.\nNio built its first second-generation battery swap station in the city on May 9.\nWhy It Matters: Nio is relying on service offerings to make an impact on customers in China. The company has pioneered the concept of battery-as-a-service that would allow users to rent a battery instead of purchasing one, helping to trim the cost for EV owners.\nAt the NIO Day event in January this year, Nio unveiled its second-generation battery swap station, which can accommodate 13 batteries and has a daily capacity of up to 312 swaps. Nio aims to have 500 battery swap stations in operation nationwide by the end of this year.\nHowever, Ark Invest analyst Sam Korus said in a note earlier in May that government support in the form of subsidies will harm Nio's global ambitions in the long run. The economics associated with battery swapping will lead to design constraints and shortened battery lives, according to the analyst.\nPrice Action: Nio shares closed almost 1.2% higher on Tuesday at $34.19.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":928,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194311097,"gmtCreate":1621341978019,"gmtModify":1634192314158,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Buy and hold","listText":"Buy and hold","text":"Buy and hold","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194311097","repostId":"1185338926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":199988922,"gmtCreate":1620662541866,"gmtModify":1634197297214,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Buy and Hold!","listText":"Buy and Hold!","text":"Buy and Hold!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199988922","repostId":"1167387222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":727,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104113728,"gmtCreate":1620362698964,"gmtModify":1634205752063,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"PLTR to go!!","listText":"PLTR to go!!","text":"PLTR to go!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104113728","repostId":"2133520488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138825658,"gmtCreate":1621929085974,"gmtModify":1634185420216,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Good, bad?","listText":"Good, bad?","text":"Good, bad?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138825658","repostId":"2138163012","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130697780,"gmtCreate":1621529193140,"gmtModify":1634188354959,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Buy and keep, wait price to soar high!","listText":"Buy and keep, wait price to soar high!","text":"Buy and keep, wait price to soar high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130697780","repostId":"1108042133","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195124854,"gmtCreate":1621264086078,"gmtModify":1634192919878,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Buy and keep","listText":"Buy and keep","text":"Buy and keep","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195124854","repostId":"1113685068","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":161667200,"gmtCreate":1623923338500,"gmtModify":1634025830040,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Riseeeee","listText":"Riseeeee","text":"Riseeeee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161667200","repostId":"1147243421","repostType":4,"repost":{"id":"1147243421","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623918768,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147243421?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 16:32","market":"us","language":"en","title":"Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147243421","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.\nNovavax,Moderna and BioNTech shares were up bewt","content":"<p>Vaccine&nbsp;sector&nbsp;stocks gained in pre-market&nbsp;trading.</p><p><blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Novavax,Moderna&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;bewteen&nbsp;1%&nbsp;and&nbsp;5%.</p><p><blockquote>Novavax、Moderna和BioNTech股价上涨1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcf7ccd098da30e231e2f93a2600de4a\" tg-width=\"1291\" tg-height=\"641\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine sector stocks gained in pre-market trading.<blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-17 16:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine&nbsp;sector&nbsp;stocks gained in pre-market&nbsp;trading.</p><p><blockquote>疫苗板块股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> Novavax,Moderna&nbsp;and&nbsp;BioNTech&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;bewteen&nbsp;1%&nbsp;and&nbsp;5%.</p><p><blockquote>Novavax、Moderna和BioNTech股价上涨1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcf7ccd098da30e231e2f93a2600de4a\" tg-width=\"1291\" tg-height=\"641\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","MRNA":"Moderna, Inc.","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147243421","content_text":"Vaccine sector stocks gained in pre-market trading.\nNovavax,Moderna and BioNTech shares were up bewteen 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"MRNA":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1916,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198337946,"gmtCreate":1620924844585,"gmtModify":1634195230879,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Hold?","listText":"Hold?","text":"Hold?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198337946","repostId":"1186620588","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191433489,"gmtCreate":1620896989441,"gmtModify":1631884222120,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Just need time","listText":"Just need time","text":"Just need time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191433489","repostId":"1116870280","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":878,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199983155,"gmtCreate":1620662377577,"gmtModify":1631888350780,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Cmon PLTR!!","listText":"Cmon PLTR!!","text":"Cmon PLTR!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199983155","repostId":"1120120226","repostType":4,"repost":{"id":"1120120226","kind":"news","pubTimestamp":1620623863,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120120226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 13:17","market":"us","language":"en","title":"US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120120226","media":"AFP","summary":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the Un","content":"<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术的开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到石油和天然气管道或水处理厂等工业系统受到更频繁的攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620623854247","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-10 13:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术的开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到石油和天然气管道或水处理厂等工业系统受到更频繁的攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120120226","content_text":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"Calls for improved oversightCommerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109422533,"gmtCreate":1619711748522,"gmtModify":1631888350811,"author":{"id":"3581132427981586","authorId":"3581132427981586","name":"Jesss","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d97fa229afbb5213f7f41ad230a8825","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581132427981586","idStr":"3581132427981586"},"themes":[],"htmlText":"Cmon Tesla...","listText":"Cmon Tesla...","text":"Cmon Tesla...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109422533","repostId":"1172342094","repostType":4,"repost":{"id":"1172342094","kind":"news","pubTimestamp":1619688965,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172342094?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-29 17:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla Haters Are Harping on Emissions Credit Sales. Investors Shouldn’t Worry.<blockquote>特斯拉的仇恨者正在喋喋不休地谈论排放信用额的销售。投资者不必担心。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172342094","media":"MarketWatch","summary":"Teslabears need to stop harping onregulatory creditsales. The oft-repeated refrain is that Tesla isn","content":"<p>Teslabears need to stop harping onregulatory creditsales. The oft-repeated refrain is that Tesla isn’t profitable without credit sales. There are plenty of reasons bears can avoid Tesla stock, butcreditsTesla earns, and then sells for cash to other auto makers, for producing more than its shares of zero emission vehicles isn’t one of them.</p><p><blockquote>特斯拉空头需要停止喋喋不休地谈论监管信贷销售。人们经常重复的说法是，如果没有赊销，特斯拉就无法盈利。空头可以避开特斯拉股票的原因有很多，但特斯拉因生产超过其零排放汽车而赚取积分，然后将其出售给其他汽车制造商以换取现金并不是其中之一。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) sold more than $500 million in regulatory credits in thefirst quarterand generated just under $600 million in operating profit. Excluding the credits, Tesla only eked out a small operating profit.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）第一季度出售了超过5亿美元的监管信贷，并产生了近6亿美元的营业利润。不包括信贷，特斯拉只能勉强维持少量营业利润。</blockquote></p><p> But saying Tesla isn’t profitable without regulatory credits is falling victim to the fallacy of the predetermined outcome. It’s like saying the New York Jets lost a football game because of a bad call in the first quarter. There are many reasons the Jets lose and a refereeing mistakes aren’t one of them.</p><p><blockquote>但如果说特斯拉没有监管信用就无法盈利，那就是成为预定结果谬误的受害者。这就像说纽约喷气机队因为第一节糟糕的看涨期权而输掉了一场足球比赛。喷气机队输球的原因有很多，裁判失误不是其中之一。</blockquote></p><p> To drive the analogy further, any Jets game would be totally different if the ref didn’t mess up. A penalty not called, or called, changes each subsequent play in unknown ways. If Tesla didn’t have regulatory credits to sell, the company would have to raise prices or cut costs or do something else to make money. The company would adapt to the situation.</p><p><blockquote>进一步类比，如果裁判没有搞砸，任何喷气机队的比赛都会完全不同。一个没有被判罚或被判罚的判罚会以未知的方式改变随后的每一场比赛。如果特斯拉没有监管信用可以出售，该公司将不得不提高价格或削减成本或做其他事情来赚钱。公司会适应这种情况。</blockquote></p><p> Raising prices could be a way to go, but higher prices, of course, have their own impact, potentially reducing demand. Tesla still managed to grow sales even after the company lost its $7,500 U.S. federaltax credit. That isn’t available to Tesla buyers any longer because Tesla has sold too many EVs to qualify.</p><p><blockquote>提高价格可能是一条出路，但更高的价格当然会产生影响，可能会减少需求。即使在特斯拉失去了7,500美元的美国联邦税收抵免后，该公司仍然设法增加了销售额。特斯拉买家不再可以享受这种服务，因为特斯拉已经销售了太多电动汽车，不符合资格。</blockquote></p><p> Tesla lost that federal credit at the end of 2019. It was effectively a $7,500 price increase in the U.S. on Jan. 1, 2020. Tesla sales in the U.S. grew 20% this past year, hitting $15.2 billion, up from $12.7 billion in 2019.</p><p><blockquote>特斯拉在2019年底失去了联邦信用。2020年1月1日，美国的价格实际上上涨了7,500美元。去年，特斯拉在美国的销售额增长了20%，达到152亿美元，高于2019年的127亿美元。</blockquote></p><p> There is one other–rather large–point about regulatory credits. They aren’t going away. If anything, they will increase. Government support might morph from what Tesla sells today into new purchase tax credits or something else, but governmentsin Chinaandthe U.S.are looking to increase the number of EVs sold.</p><p><blockquote>关于监管信贷还有另一个相当重要的问题。他们不会离开的。如果有的话，他们会增加。政府的支持可能会从特斯拉目前销售的产品转变为新的购置税抵免或其他形式，但中国和美国政府正在寻求增加电动汽车的销量。</blockquote></p><p> Refusing to deduct credit sales from operating income doesn’t make an investor a Tesla devotee. There are plenty of reasons people can choose to avoid the stock.Valuationbeing chief among them. Tesla is the world’s most valuable auto maker by a factor of roughly three even though it makes a fraction of the cars thatToyota Motor(TM), the second most valuable car company, does.</p><p><blockquote>拒绝从营业收入中扣除赊销并不能使投资者成为特斯拉的爱好者。人们可以选择避开该股票的原因有很多，其中估值是主要原因。特斯拉是世界上最有价值的汽车制造商，尽管它生产的汽车只是第二大最有价值汽车公司丰田汽车(TM)的一小部分。</blockquote></p><p> Valuation is a stale reason to dislike the stock. People have been complaining about valuation for a long time. Investors can also decide that competition is ramping higher or that full self-driving technology will take longer to develop than Tesla currently believes and suggests. Autonomous driving isn’t easy. Elon Musk calls it the company’s hardest challenge and its biggest potential value creator.</p><p><blockquote>估值是不喜欢这只股票的一个陈腐理由。人们对估值的抱怨由来已久。投资者还可以决定竞争正在加剧，或者全自动驾驶技术的开发时间比特斯拉目前认为和建议的要长。自动驾驶并不容易。Elon Musk评级是该公司最严峻的挑战，也是其最大的潜在价值创造者。</blockquote></p><p> There is something in Tesla stock for full self-driving technology. How much is hard to say. Morgan Stanley analystAdam Jonasvalues Tesla mobility and network services business opportunities at roughly $330 a share.</p><p><blockquote>特斯拉拥有全自动驾驶技术的股票。多少很难说。摩根士丹利分析师亚当·乔纳斯(Dam Jonas)对特斯拉移动和网络服务业务机会的估值约为每股330美元。</blockquote></p><p> Those include software sales and robotaxis–both businesses are dependent on autonomous driving technology. His value is almost half of Tesla’s current stock price. Although Jonas’ Tesla target is $900 a share, making those business closer to one-third of the value he sees in the company.</p><p><blockquote>其中包括软件销售和机器人出租车——这两项业务都依赖于自动驾驶技术。他的身价几乎是特斯拉目前股价的一半。尽管乔纳斯的特斯拉目标是每股900美元，这使得这些业务接近他所看到的公司价值的三分之一。</blockquote></p><p> Autonomous hiccups, valuation and competition should be enough reason to avoid the stock. Just stop saying the company doesn’t make money without regulatory credits.</p><p><blockquote>自主问题、估值和竞争应该足以成为回避该股票的理由。别再说公司没有监管信用就不赚钱了。</blockquote></p><p> Tesla shares are down about 2% year to date, trailing behind comparable gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Investors aren’t worried about the credit conundrum. They are waiting for quarterly operating profits to set new highs. When, and if, it does, they won’t care about the composition of the operating profit.</p><p><blockquote>特斯拉股价今年迄今已下跌约2%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数的可比涨幅。投资者并不担心信贷难题。他们正在等待季度营业利润创下新高。什么时候，如果真的发生了，他们就不会关心营业利润的构成。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Haters Are Harping on Emissions Credit Sales. Investors Shouldn’t Worry.<blockquote>特斯拉的仇恨者正在喋喋不休地谈论排放信用额的销售。投资者不必担心。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Haters Are Harping on Emissions Credit Sales. Investors Shouldn’t Worry.<blockquote>特斯拉的仇恨者正在喋喋不休地谈论排放信用额的销售。投资者不必担心。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-29 17:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Teslabears need to stop harping onregulatory creditsales. The oft-repeated refrain is that Tesla isn’t profitable without credit sales. There are plenty of reasons bears can avoid Tesla stock, butcreditsTesla earns, and then sells for cash to other auto makers, for producing more than its shares of zero emission vehicles isn’t one of them.</p><p><blockquote>特斯拉空头需要停止喋喋不休地谈论监管信贷销售。人们经常重复的说法是，如果没有赊销，特斯拉就无法盈利。空头可以避开特斯拉股票的原因有很多，但特斯拉因生产超过其零排放汽车而赚取积分，然后将其出售给其他汽车制造商以换取现金并不是其中之一。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) sold more than $500 million in regulatory credits in thefirst quarterand generated just under $600 million in operating profit. Excluding the credits, Tesla only eked out a small operating profit.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）第一季度出售了超过5亿美元的监管信贷，并产生了近6亿美元的营业利润。不包括信贷，特斯拉只能勉强维持少量营业利润。</blockquote></p><p> But saying Tesla isn’t profitable without regulatory credits is falling victim to the fallacy of the predetermined outcome. It’s like saying the New York Jets lost a football game because of a bad call in the first quarter. There are many reasons the Jets lose and a refereeing mistakes aren’t one of them.</p><p><blockquote>但如果说特斯拉没有监管信用就无法盈利，那就是成为预定结果谬误的受害者。这就像说纽约喷气机队因为第一节糟糕的看涨期权而输掉了一场足球比赛。喷气机队输球的原因有很多，裁判失误不是其中之一。</blockquote></p><p> To drive the analogy further, any Jets game would be totally different if the ref didn’t mess up. A penalty not called, or called, changes each subsequent play in unknown ways. If Tesla didn’t have regulatory credits to sell, the company would have to raise prices or cut costs or do something else to make money. The company would adapt to the situation.</p><p><blockquote>进一步类比，如果裁判没有搞砸，任何喷气机队的比赛都会完全不同。一个没有被判罚或被判罚的判罚会以未知的方式改变随后的每一场比赛。如果特斯拉没有监管信用可以出售，该公司将不得不提高价格或削减成本或做其他事情来赚钱。公司会适应这种情况。</blockquote></p><p> Raising prices could be a way to go, but higher prices, of course, have their own impact, potentially reducing demand. Tesla still managed to grow sales even after the company lost its $7,500 U.S. federaltax credit. That isn’t available to Tesla buyers any longer because Tesla has sold too many EVs to qualify.</p><p><blockquote>提高价格可能是一条出路，但更高的价格当然会产生影响，可能会减少需求。即使在特斯拉失去了7,500美元的美国联邦税收抵免后，该公司仍然设法增加了销售额。特斯拉买家不再可以享受这种服务，因为特斯拉已经销售了太多电动汽车，不符合资格。</blockquote></p><p> Tesla lost that federal credit at the end of 2019. It was effectively a $7,500 price increase in the U.S. on Jan. 1, 2020. Tesla sales in the U.S. grew 20% this past year, hitting $15.2 billion, up from $12.7 billion in 2019.</p><p><blockquote>特斯拉在2019年底失去了联邦信用。2020年1月1日，美国的价格实际上上涨了7,500美元。去年，特斯拉在美国的销售额增长了20%，达到152亿美元，高于2019年的127亿美元。</blockquote></p><p> There is one other–rather large–point about regulatory credits. They aren’t going away. If anything, they will increase. Government support might morph from what Tesla sells today into new purchase tax credits or something else, but governmentsin Chinaandthe U.S.are looking to increase the number of EVs sold.</p><p><blockquote>关于监管信贷还有另一个相当重要的问题。他们不会离开的。如果有的话，他们会增加。政府的支持可能会从特斯拉目前销售的产品转变为新的购置税抵免或其他形式，但中国和美国政府正在寻求增加电动汽车的销量。</blockquote></p><p> Refusing to deduct credit sales from operating income doesn’t make an investor a Tesla devotee. There are plenty of reasons people can choose to avoid the stock.Valuationbeing chief among them. Tesla is the world’s most valuable auto maker by a factor of roughly three even though it makes a fraction of the cars thatToyota Motor(TM), the second most valuable car company, does.</p><p><blockquote>拒绝从营业收入中扣除赊销并不能使投资者成为特斯拉的爱好者。人们可以选择避开该股票的原因有很多，其中估值是主要原因。特斯拉是世界上最有价值的汽车制造商，尽管它生产的汽车只是第二大最有价值汽车公司丰田汽车(TM)的一小部分。</blockquote></p><p> Valuation is a stale reason to dislike the stock. People have been complaining about valuation for a long time. Investors can also decide that competition is ramping higher or that full self-driving technology will take longer to develop than Tesla currently believes and suggests. Autonomous driving isn’t easy. Elon Musk calls it the company’s hardest challenge and its biggest potential value creator.</p><p><blockquote>估值是不喜欢这只股票的一个陈腐理由。人们对估值的抱怨由来已久。投资者还可以决定竞争正在加剧，或者全自动驾驶技术的开发时间比特斯拉目前认为和建议的要长。自动驾驶并不容易。Elon Musk评级是该公司最严峻的挑战，也是其最大的潜在价值创造者。</blockquote></p><p> There is something in Tesla stock for full self-driving technology. How much is hard to say. Morgan Stanley analystAdam Jonasvalues Tesla mobility and network services business opportunities at roughly $330 a share.</p><p><blockquote>特斯拉拥有全自动驾驶技术的股票。多少很难说。摩根士丹利分析师亚当·乔纳斯(Dam Jonas)对特斯拉移动和网络服务业务机会的估值约为每股330美元。</blockquote></p><p> Those include software sales and robotaxis–both businesses are dependent on autonomous driving technology. His value is almost half of Tesla’s current stock price. Although Jonas’ Tesla target is $900 a share, making those business closer to one-third of the value he sees in the company.</p><p><blockquote>其中包括软件销售和机器人出租车——这两项业务都依赖于自动驾驶技术。他的身价几乎是特斯拉目前股价的一半。尽管乔纳斯的特斯拉目标是每股900美元，这使得这些业务接近他所看到的公司价值的三分之一。</blockquote></p><p> Autonomous hiccups, valuation and competition should be enough reason to avoid the stock. Just stop saying the company doesn’t make money without regulatory credits.</p><p><blockquote>自主问题、估值和竞争应该足以成为回避该股票的理由。别再说公司没有监管信用就不赚钱了。</blockquote></p><p> Tesla shares are down about 2% year to date, trailing behind comparable gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Investors aren’t worried about the credit conundrum. They are waiting for quarterly operating profits to set new highs. When, and if, it does, they won’t care about the composition of the operating profit.</p><p><blockquote>特斯拉股价今年迄今已下跌约2%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数的可比涨幅。投资者并不担心信贷难题。他们正在等待季度营业利润创下新高。什么时候，如果真的发生了，他们就不会关心营业利润的构成。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/tesla-haters-are-harping-on-emissions-credit-sales-investors-shouldnt-worry-51619652841?mod=mw_latestnews\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/tesla-haters-are-harping-on-emissions-credit-sales-investors-shouldnt-worry-51619652841?mod=mw_latestnews","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172342094","content_text":"Teslabears need to stop harping onregulatory creditsales. The oft-repeated refrain is that Tesla isn’t profitable without credit sales. There are plenty of reasons bears can avoid Tesla stock, butcreditsTesla earns, and then sells for cash to other auto makers, for producing more than its shares of zero emission vehicles isn’t one of them.\nTesla (ticker: TSLA) sold more than $500 million in regulatory credits in thefirst quarterand generated just under $600 million in operating profit. Excluding the credits, Tesla only eked out a small operating profit.\nBut saying Tesla isn’t profitable without regulatory credits is falling victim to the fallacy of the predetermined outcome. It’s like saying the New York Jets lost a football game because of a bad call in the first quarter. There are many reasons the Jets lose and a refereeing mistakes aren’t one of them.\nTo drive the analogy further, any Jets game would be totally different if the ref didn’t mess up. A penalty not called, or called, changes each subsequent play in unknown ways. If Tesla didn’t have regulatory credits to sell, the company would have to raise prices or cut costs or do something else to make money. The company would adapt to the situation.\nRaising prices could be a way to go, but higher prices, of course, have their own impact, potentially reducing demand. Tesla still managed to grow sales even after the company lost its $7,500 U.S. federaltax credit. That isn’t available to Tesla buyers any longer because Tesla has sold too many EVs to qualify.\nTesla lost that federal credit at the end of 2019. It was effectively a $7,500 price increase in the U.S. on Jan. 1, 2020. Tesla sales in the U.S. grew 20% this past year, hitting $15.2 billion, up from $12.7 billion in 2019.\nThere is one other–rather large–point about regulatory credits. They aren’t going away. If anything, they will increase. Government support might morph from what Tesla sells today into new purchase tax credits or something else, but governmentsin Chinaandthe U.S.are looking to increase the number of EVs sold.\nRefusing to deduct credit sales from operating income doesn’t make an investor a Tesla devotee. There are plenty of reasons people can choose to avoid the stock.Valuationbeing chief among them. Tesla is the world’s most valuable auto maker by a factor of roughly three even though it makes a fraction of the cars thatToyota Motor(TM), the second most valuable car company, does.\nValuation is a stale reason to dislike the stock. People have been complaining about valuation for a long time. Investors can also decide that competition is ramping higher or that full self-driving technology will take longer to develop than Tesla currently believes and suggests. Autonomous driving isn’t easy. Elon Musk calls it the company’s hardest challenge and its biggest potential value creator.\nThere is something in Tesla stock for full self-driving technology. How much is hard to say. Morgan Stanley analystAdam Jonasvalues Tesla mobility and network services business opportunities at roughly $330 a share.\nThose include software sales and robotaxis–both businesses are dependent on autonomous driving technology. His value is almost half of Tesla’s current stock price. Although Jonas’ Tesla target is $900 a share, making those business closer to one-third of the value he sees in the company.\nAutonomous hiccups, valuation and competition should be enough reason to avoid the stock. Just stop saying the company doesn’t make money without regulatory credits.\nTesla shares are down about 2% year to date, trailing behind comparable gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Investors aren’t worried about the credit conundrum. They are waiting for quarterly operating profits to set new highs. When, and if, it does, they won’t care about the composition of the operating profit.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}