Anneater的个人主页 - 老虎社区

Anneater

Anneater

暂无个人介绍

IP属地：未知

9关注

23粉丝

0主题

0勋章

2021-12-18

Ouch

Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>

2021-12-16

Oh

Beke jumped over 9% though Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings<blockquote>尽管浑水表示正在做空 Beke Holdings，但 Beke 股价上涨超过 9%</blockquote>

2021-12-15

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Oh

Tesla stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote>

2021-12-06

Tell me your opinion about this news...

Grab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>

2021-12-06

Wow

Rivian Ratings Arrive. They Are More Positive Than Tesla.<blockquote>Rivian收视率到来。他们比特斯拉更积极。</blockquote>

2021-12-05

Oh

Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>

2021-12-03

Oh

Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中上涨超过 5%</blockquote>

2021-11-30

Yea

Wait For a Better Entry Point in Red-Hot Lucid Stock<blockquote>等待炙手可热的 Lucid 股票更好的切入点</blockquote>

2021-11-29

Hmm

Rivian Automotive Is Latest ‘If You Build the EV, Will They Come?’ Story<blockquote>Rivian汽车公司最新发布《如果你制造电动汽车，它们会来吗？》故事</blockquote>

2021-11-23

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Oh

Baidu in partnership with Sanofi to use its algorithm in mRNA vaccine, therapy development<blockquote>百度与赛诺菲合作，将其算法用于mRNA疫苗和疗法开发</blockquote>

2021-11-21

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

Gogogo

抱歉，原内容已删除

2021-11-17

Wow

Tesla is 'the king' of EV transition: Ross Gerber<blockquote>特斯拉是电动汽车转型的“国王”：Ross Gerber</blockquote>

2021-11-16

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-11-14

Oh

Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>

2021-11-12

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-09

Oh

Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581571807225162","uuid":"3581571807225162","gmtCreate":1618477927065,"gmtModify":1619509150919,"name":"Anneater","pinyin":"anneater","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":23,"headSize":9,"tweetSize":130,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.02.06","exceedPercentage":"80.89%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699583191,"gmtCreate":1639839299069,"gmtModify":1639839299378,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ouch","listText":"Ouch","text":"Ouch","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699583191","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5008,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690649100,"gmtCreate":1639666103808,"gmtModify":1639666104095,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690649100","repostId":"1165407341","repostType":4,"repost":{"id":"1165407341","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639665605,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165407341?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 22:40","market":"us","language":"en","title":"Beke jumped over 9% though Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings<blockquote>尽管浑水表示正在做空 Beke Holdings，但 Beke 股价上涨超过 9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165407341","media":"Tiger Newspress","summary":"Beke jumped over 9% though Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings.Muddy Water Research thou","content":"<p>Beke&nbsp;jumped&nbsp;over&nbsp;9%&nbsp;though&nbsp;Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3ee10ec051ffd1cbb29699d2e4f1d52b\" tg-width=\"777\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Muddy Water Research&nbsp;thought this was a huge hoax, like&nbsp;Luckin Coffee Inc.(LKNCY). It estimated that the revenue data of the second and third quarters are exaggerated by 77%-96%, the total turnover of new houses (GTV) is exaggerated by 126%, and the turnover of stock houses is exaggerated by 33%.</p><p><blockquote>尽管浑水公司表示正在做空 Beke Holdings，但 Beke 股价上涨超过 9%。浑水研究公司认为这是一个巨大的骗局，就像瑞星咖啡公司（LKNCY）一样。其估计，二、三季度营收数据被夸大了77%-96%，新房总成交量（GTV）被夸大了126%，存量房成交量被夸大了33%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beke jumped over 9% though Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings<blockquote>尽管浑水表示正在做空 Beke Holdings，但 Beke 股价上涨超过 9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeke jumped over 9% though Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings<blockquote>尽管浑水表示正在做空 Beke Holdings，但 Beke 股价上涨超过 9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Beke&nbsp;jumped&nbsp;over&nbsp;9%&nbsp;though&nbsp;Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3ee10ec051ffd1cbb29699d2e4f1d52b\" tg-width=\"777\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Muddy Water Research&nbsp;thought this was a huge hoax, like&nbsp;Luckin Coffee Inc.(LKNCY). It estimated that the revenue data of the second and third quarters are exaggerated by 77%-96%, the total turnover of new houses (GTV) is exaggerated by 126%, and the turnover of stock houses is exaggerated by 33%.</p><p><blockquote>尽管浑水公司表示正在做空 Beke Holdings，但 Beke 股价上涨超过 9%。浑水研究公司认为这是一个巨大的骗局，就像瑞星咖啡公司（LKNCY）一样。其估计，二、三季度营收数据被夸大了77%-96%，新房总成交量（GTV）被夸大了126%，存量房成交量被夸大了33%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BEKE":"贝壳"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165407341","content_text":"Beke jumped over 9% though Muddy Waters said it was shorting Beke Holdings.Muddy Water Research thought this was a huge hoax, like Luckin Coffee Inc.(LKNCY). It estimated that the revenue data of the second and third quarters are exaggerated by 77%-96%, the total turnover of new houses (GTV) is exaggerated by 126%, and the turnover of stock houses is exaggerated by 33%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BEKE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607701093,"gmtCreate":1639583114024,"gmtModify":1639583114304,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607701093","repostId":"2191960497","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5152,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607364970,"gmtCreate":1639491750431,"gmtModify":1639491750712,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607364970","repostId":"2191580999","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5181,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602387808,"gmtCreate":1638973161028,"gmtModify":1638973161283,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602387808","repostId":"1155075339","repostType":4,"repost":{"id":"1155075339","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638954197,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1155075339?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 17:03","market":"us","language":"en","title":"Tesla stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155075339","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla stock slid more than 1% in premarket trading.\n\nU.S. electric vehicle maker Tesla Inc sold 52,8","content":"<p>Tesla stock slid more than 1% in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f3ffd661c1123c2ee85c5abf3508bf6\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. electric vehicle maker Tesla Inc&nbsp;sold 52,859 China-made vehicles in November, including 21,127 for export, the China Passenger Car Association (CPCA) said on Wednesday.</p><p><blockquote>中国乘用车联席会（CPCA）周三表示，美国电动汽车制造商特斯拉公司11月份销售了52,859辆中国制造的汽车，其中21,127辆用于出口。</blockquote></p><p> Tesla, which is making Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles in Shanghai, sold 54,391 China-made vehicles in October, including 40,666 that were exported.</p><p><blockquote>在上海生产 Model 3 轿车和 Model Y 运动型多功能车的特斯拉 10 月份共售出 54,391 辆中国制造的汽车，其中 40,666 辆出口。</blockquote></p><p> Chinese EV makers Nio Inc&nbsp;10,878 cars last month, a monthly record high, and Xpeng Inc&nbsp;delivered 15,613 vehicles. <a href=\"https://laohu8.com/S/VLKAF\">Volkswagen AG</a>&nbsp;said it sold over 14,000 ID. series EVs in China in November.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来上个月交付了 10,878 辆汽车，创月度历史新高，小鹏汽车交付了 15,613 辆汽车。<a href=\"https://laohu8.com/S/VLKAF\">大众汽车公司</a>表示已售出超过 14,000 个 ID。系列电动汽车将于11月在中国上市。</blockquote></p><p> CPCA said passenger car sales in November in China totalled 1.85 million, down 12.5% from a year earlier.</p><p><blockquote>CPCA表示，11月份中国乘用车销量总计185万辆，同比下降12.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 17:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla stock slid more than 1% in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f3ffd661c1123c2ee85c5abf3508bf6\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. electric vehicle maker Tesla Inc&nbsp;sold 52,859 China-made vehicles in November, including 21,127 for export, the China Passenger Car Association (CPCA) said on Wednesday.</p><p><blockquote>中国乘用车联席会（CPCA）周三表示，美国电动汽车制造商特斯拉公司11月份销售了52,859辆中国制造的汽车，其中21,127辆用于出口。</blockquote></p><p> Tesla, which is making Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles in Shanghai, sold 54,391 China-made vehicles in October, including 40,666 that were exported.</p><p><blockquote>在上海生产 Model 3 轿车和 Model Y 运动型多功能车的特斯拉 10 月份共售出 54,391 辆中国制造的汽车，其中 40,666 辆出口。</blockquote></p><p> Chinese EV makers Nio Inc&nbsp;10,878 cars last month, a monthly record high, and Xpeng Inc&nbsp;delivered 15,613 vehicles. <a href=\"https://laohu8.com/S/VLKAF\">Volkswagen AG</a>&nbsp;said it sold over 14,000 ID. series EVs in China in November.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来上个月交付了 10,878 辆汽车，创月度历史新高，小鹏汽车交付了 15,613 辆汽车。<a href=\"https://laohu8.com/S/VLKAF\">大众汽车公司</a>表示已售出超过 14,000 个 ID。系列电动汽车将于11月在中国上市。</blockquote></p><p> CPCA said passenger car sales in November in China totalled 1.85 million, down 12.5% from a year earlier.</p><p><blockquote>CPCA表示，11月份中国乘用车销量总计185万辆，同比下降12.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155075339","content_text":"Tesla stock slid more than 1% in premarket trading.\n\nU.S. electric vehicle maker Tesla Inc sold 52,859 China-made vehicles in November, including 21,127 for export, the China Passenger Car Association (CPCA) said on Wednesday.\nTesla, which is making Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles in Shanghai, sold 54,391 China-made vehicles in October, including 40,666 that were exported.\nChinese EV makers Nio Inc 10,878 cars last month, a monthly record high, and Xpeng Inc delivered 15,613 vehicles. Volkswagen AG said it sold over 14,000 ID. series EVs in China in November.\nCPCA said passenger car sales in November in China totalled 1.85 million, down 12.5% from a year earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4120,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606006137,"gmtCreate":1638798128378,"gmtModify":1638799795861,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606006137","repostId":"1191828969","repostType":4,"repost":{"id":"1191828969","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638792831,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191828969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 20:13","market":"us","language":"en","title":"Grab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191828969","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The&nbsp;Singapore ride-hailing firm&nbsp;went on sale last week.","content":"<p>Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The&nbsp;Singapore ride-hailing firm&nbsp;went on sale last week.</p><p><blockquote>Grab 股价在盘前交易中下跌超过 4%。这家新加坡叫车公司上周开始出售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8de30b544b65a645e7a91a37bfb8d8f8\" tg-width=\"851\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares slid more than 4% in premarket trading<blockquote>Grab 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 20:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The&nbsp;Singapore ride-hailing firm&nbsp;went on sale last week.</p><p><blockquote>Grab 股价在盘前交易中下跌超过 4%。这家新加坡叫车公司上周开始出售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8de30b544b65a645e7a91a37bfb8d8f8\" tg-width=\"851\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191828969","content_text":"Grab shares slid more than 4% in premarket trading.The Singapore ride-hailing firm went on sale last week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606008433,"gmtCreate":1638798067086,"gmtModify":1638799661487,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606008433","repostId":"1134609083","repostType":4,"repost":{"id":"1134609083","kind":"news","pubTimestamp":1638795301,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1134609083?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 20:55","market":"us","language":"en","title":"Rivian Ratings Arrive. They Are More Positive Than Tesla.<blockquote>Rivian收视率到来。他们比特斯拉更积极。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134609083","media":"Barrons","summary":"Stock ratings for Rivian Automotive have arrived. Despite a high valuation on the electric-vehicle t","content":"<p> Stock ratings for&nbsp;Rivian Automotive&nbsp;have arrived. Despite a high valuation on the electric-vehicle trucking startup, Wall Street is upbeat about its prospects and believe Rivian is a long-term EV winner.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司的股票评级已经到来。尽管这家电动汽车卡车运输初创公司估值很高，但华尔街对其前景持乐观态度，并相信Rivian是电动汽车的长期赢家。</blockquote></p><p> The 25-day quiet period brokers working on an initial public offering observe before publishing research is over. Now, as of Monday morning, 10 analysts have new Rivian (ticker: RIVN) ratings. Seven rate shares Buy. Three rate shares Hold.</p><p><blockquote>从事首次公开募股的经纪人在发布研究报告之前会观察到 25 天的安静期。现在，截至周一上午，10 位分析师拥有新的Rivian（股票代码：RIVN）评级。七只利率股票买入。持有三股利率股票。</blockquote></p><p> Rivian stock isn’t reacting to the new Buys just yet. Shares were down about 0.6% in premarket trading. S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average futures were up 0.1% and 0.4%, respectively.</p><p><blockquote>Rivian股票尚未对新的收购做出反应。股价在盘前交易中下跌约 0.6%。标普500和道琼斯工业平均指数期货分别上涨0.1%和0.4%。</blockquote></p><p> Rivian’s early Buy-rating ratio is 70%. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%. What’s more, the Buy-rating ratio for Tesla (TSLA) is only 48%. Wall Street prefers Rivian stock over shares of the EV leader.</p><p><blockquote>Rivian的早期买入评级率为 70%。标普500股票的平均买入评级比率约为55%。更重要的是，特斯拉（TSLA）的买入评级比例仅为 48%。华尔街更喜欢Rivian股票，而不是电动汽车领导者的股票。</blockquote></p><p> J.P. Morgan analyst Ryan Brinkman is one of the analysts that prefer Rivian.</p><p><blockquote>摩根大通分析师 Ryan Brinkman 是青睐Rivian的分析师之一。</blockquote></p><p> Brinkman rates Rivian shares at Hold. His price target is $104. That isn’t a very bullish rating, but his price target values Rivian stock at roughly $100 billion. Brinkman, however, rates Tesla shares Sell and has a $250 price target for that stock. Brinkman’s Tesla price target implies Tesla stock is worth about $250 billion. That’s two-and-a-half times more than Rivian, but Tesla is profitable and expected to generate about $70 billion in sales in 2022. Rivian is expected to generate less than $4 billion in sales in 2022.</p><p><blockquote>Brinkman 将Rivian股票评级为持有。他的目标价是104美元。这并不是一个非常乐观的评级，但他的目标价对Rivian股票的估值约为 1000 亿美元。然而，Brinkman 将特斯拉股票评级为卖出，并将该股的目标价定为 250 美元。Brinkman 对特斯拉的目标价意味着特斯拉股票的价值约为 2500 亿美元。这是Rivian的两倍半，但特斯拉是盈利的，预计 2022 年销售额将达到约 700 亿美元。Rivian预计 2022 年销售额将低于 40 亿美元。</blockquote></p><p> One of the new Buy ratings comes from Baird. “Clark Kent races to catch Iron Man,” wrote Baird analyst George Gianarikas is his launch report. That refers to both Rivian CEO R.J. Scaringe, who has black-rimmed glasses making him look a little like the mild mannered reporter, and Tesla CEO Elon Musk, who has been likened in the past to a real life Tony Stark, or Iron Man.</p><p><blockquote>新的买入评级之一来自贝尔德。贝尔德分析师乔治-吉安纳里卡斯（George Gianarikas）在他的发布报告中写道：“克拉克-肯特（Clark Kent）竞相追赶钢铁侠。”这指的是Rivian首席执行官 R.J.斯卡林格戴着黑框眼镜，看起来有点像温文尔雅的记者，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克过去曾被比作现实生活中的托尼·史塔克或钢铁侠。</blockquote></p><p> “Rivian has an opportunity to formidably challenge Tesla’s market dominance,” added Gianarikas. “The company has adopted a promising, vertically integrated approach, reinforced by its robust balance sheet, Amazon partnership, and strong recruitment.” Rivian is manufacturing its trucks and SUVs at its new plant. What’s more,Amazon.com&nbsp;(AMZN) is a Rivian backer and has ordered 100,000 of the company’s electric delivery vans.</p><p><blockquote>“Gianarikas 补充说：”Rivian有机会对特斯拉的市场主导地位提出巨大挑战。“该公司采取了一种很有前途的垂直一体化方法，并以其稳健的资产负债表、与亚马逊的合作伙伴关系和强有力的招聘为基础。”Rivian正在其新工厂生产卡车和SUV。此外，亚马逊网站（AMZN）是Rivian的支持者，已经订购了该公司的 10 万辆电动送货车。</blockquote></p><p> Baird is also positive on Tesla stock, rating shares at Buy. Baird’s Tesla price target is $888 a share.</p><p><blockquote>Baird 还看好特斯拉股票，将该股评级为买入。Baird 的特斯拉目标价为每股 888 美元。</blockquote></p><p> Gianarikas’ price target is the second highest on Wall Street. RBC analyst Joseph Spak rates Rivian shares Buy. His price target is a Wall-Street-high $165 a share.</p><p><blockquote>Gianarikas 的目标价是华尔街第二高的。加拿大皇家银行分析师 Joseph Spak 将Rivian股票评级为买入。他的目标价是华尔街最高的每股 165 美元。</blockquote></p><p> “Rivian has category defining vehicles with a focus on the key truck segment that should allow for 50% [average annual revenue growth] through end-of-decade,” wrote Spak in his coverage-launch report. “A clean-sheet approach and strong tech will allow [the company] to eventually use the vehicle as a platform for higher-margin software and services.”</p><p><blockquote>“Spak 在他的报道发布报告中写道：”Rivian拥有定义车型的类别，重点是关键的卡车细分市场，到本十年末，这将使[平均年收入增长]达到 50%。“干净利落的方法和强大的技术将使[公司]最终能够将该车用作利润率更高的软件和服务的平台”。</blockquote></p><p> Spak projects $3.4 billion in 2022 sales for Rivian. His 2030 sales projection is $86 billion. And while he rates Rivian Buy, Spak rates Tesla shares Hold and has an $800 price target for the stock.</p><p><blockquote>Spak 预计 2022 年Rivian的销售额将达到 34 亿美元。他预计 2030 年的销售额为 860 亿美元。虽然他给予Rivian买入评级，但 Spak 给予特斯拉股票持有评级，并将该股目标价定为 800 美元。</blockquote></p><p> Morgan Stanley analyst Adam Jonas is one of the analysts bullish on both Rivian and Tesla stock. Jonas rates Tesla shares Buy and has a $1,200 price target for that stock. He launched coverage of Rivian shares with a Buy and $147 price target.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师 Adam Jonas 是看好Rivian和特斯拉股票的分析师之一。Jonas 将特斯拉股票评级为买入，并将该股的目标价定为 1,200 美元。他对Rivian股票进行了买入，目标价为 147 美元。</blockquote></p><p> A few more ratings should come out over the next few day—or next few hours—but Wall Street’s initial view is clear: They like Rivian stock. The average analyst price target currently sits at about $132 a share, roughly 25% from where shares closed on Friday.</p><p><blockquote>在接下来的几天或几个小时内，还会有更多的评级出来，但华尔街的初步观点很明确： 他们喜欢Rivian股票。目前分析师的平均目标价约为每股 132 美元，约为周五收盘价的 25%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Ratings Arrive. They Are More Positive Than Tesla.<blockquote>Rivian收视率到来。他们比特斯拉更积极。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Ratings Arrive. They Are More Positive Than Tesla.<blockquote>Rivian收视率到来。他们比特斯拉更积极。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 20:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Stock ratings for&nbsp;Rivian Automotive&nbsp;have arrived. Despite a high valuation on the electric-vehicle trucking startup, Wall Street is upbeat about its prospects and believe Rivian is a long-term EV winner.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司的股票评级已经到来。尽管这家电动汽车卡车运输初创公司估值很高，但华尔街对其前景持乐观态度，并相信Rivian是电动汽车的长期赢家。</blockquote></p><p> The 25-day quiet period brokers working on an initial public offering observe before publishing research is over. Now, as of Monday morning, 10 analysts have new Rivian (ticker: RIVN) ratings. Seven rate shares Buy. Three rate shares Hold.</p><p><blockquote>从事首次公开募股的经纪人在发布研究报告之前会观察到 25 天的安静期。现在，截至周一上午，10 位分析师拥有新的Rivian（股票代码：RIVN）评级。七只利率股票买入。持有三股利率股票。</blockquote></p><p> Rivian stock isn’t reacting to the new Buys just yet. Shares were down about 0.6% in premarket trading. S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average futures were up 0.1% and 0.4%, respectively.</p><p><blockquote>Rivian股票尚未对新的收购做出反应。股价在盘前交易中下跌约 0.6%。标普500和道琼斯工业平均指数期货分别上涨0.1%和0.4%。</blockquote></p><p> Rivian’s early Buy-rating ratio is 70%. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%. What’s more, the Buy-rating ratio for Tesla (TSLA) is only 48%. Wall Street prefers Rivian stock over shares of the EV leader.</p><p><blockquote>Rivian的早期买入评级率为 70%。标普500股票的平均买入评级比率约为55%。更重要的是，特斯拉（TSLA）的买入评级比例仅为 48%。华尔街更喜欢Rivian股票，而不是电动汽车领导者的股票。</blockquote></p><p> J.P. Morgan analyst Ryan Brinkman is one of the analysts that prefer Rivian.</p><p><blockquote>摩根大通分析师 Ryan Brinkman 是青睐Rivian的分析师之一。</blockquote></p><p> Brinkman rates Rivian shares at Hold. His price target is $104. That isn’t a very bullish rating, but his price target values Rivian stock at roughly $100 billion. Brinkman, however, rates Tesla shares Sell and has a $250 price target for that stock. Brinkman’s Tesla price target implies Tesla stock is worth about $250 billion. That’s two-and-a-half times more than Rivian, but Tesla is profitable and expected to generate about $70 billion in sales in 2022. Rivian is expected to generate less than $4 billion in sales in 2022.</p><p><blockquote>Brinkman 将Rivian股票评级为持有。他的目标价是104美元。这并不是一个非常乐观的评级，但他的目标价对Rivian股票的估值约为 1000 亿美元。然而，Brinkman 将特斯拉股票评级为卖出，并将该股的目标价定为 250 美元。Brinkman 对特斯拉的目标价意味着特斯拉股票的价值约为 2500 亿美元。这是Rivian的两倍半，但特斯拉是盈利的，预计 2022 年销售额将达到约 700 亿美元。Rivian预计 2022 年销售额将低于 40 亿美元。</blockquote></p><p> One of the new Buy ratings comes from Baird. “Clark Kent races to catch Iron Man,” wrote Baird analyst George Gianarikas is his launch report. That refers to both Rivian CEO R.J. Scaringe, who has black-rimmed glasses making him look a little like the mild mannered reporter, and Tesla CEO Elon Musk, who has been likened in the past to a real life Tony Stark, or Iron Man.</p><p><blockquote>新的买入评级之一来自贝尔德。贝尔德分析师乔治-吉安纳里卡斯（George Gianarikas）在他的发布报告中写道：“克拉克-肯特（Clark Kent）竞相追赶钢铁侠。”这指的是Rivian首席执行官 R.J.斯卡林格戴着黑框眼镜，看起来有点像温文尔雅的记者，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克过去曾被比作现实生活中的托尼·史塔克或钢铁侠。</blockquote></p><p> “Rivian has an opportunity to formidably challenge Tesla’s market dominance,” added Gianarikas. “The company has adopted a promising, vertically integrated approach, reinforced by its robust balance sheet, Amazon partnership, and strong recruitment.” Rivian is manufacturing its trucks and SUVs at its new plant. What’s more,Amazon.com&nbsp;(AMZN) is a Rivian backer and has ordered 100,000 of the company’s electric delivery vans.</p><p><blockquote>“Gianarikas 补充说：”Rivian有机会对特斯拉的市场主导地位提出巨大挑战。“该公司采取了一种很有前途的垂直一体化方法，并以其稳健的资产负债表、与亚马逊的合作伙伴关系和强有力的招聘为基础。”Rivian正在其新工厂生产卡车和SUV。此外，亚马逊网站（AMZN）是Rivian的支持者，已经订购了该公司的 10 万辆电动送货车。</blockquote></p><p> Baird is also positive on Tesla stock, rating shares at Buy. Baird’s Tesla price target is $888 a share.</p><p><blockquote>Baird 还看好特斯拉股票，将该股评级为买入。Baird 的特斯拉目标价为每股 888 美元。</blockquote></p><p> Gianarikas’ price target is the second highest on Wall Street. RBC analyst Joseph Spak rates Rivian shares Buy. His price target is a Wall-Street-high $165 a share.</p><p><blockquote>Gianarikas 的目标价是华尔街第二高的。加拿大皇家银行分析师 Joseph Spak 将Rivian股票评级为买入。他的目标价是华尔街最高的每股 165 美元。</blockquote></p><p> “Rivian has category defining vehicles with a focus on the key truck segment that should allow for 50% [average annual revenue growth] through end-of-decade,” wrote Spak in his coverage-launch report. “A clean-sheet approach and strong tech will allow [the company] to eventually use the vehicle as a platform for higher-margin software and services.”</p><p><blockquote>“Spak 在他的报道发布报告中写道：”Rivian拥有定义车型的类别，重点是关键的卡车细分市场，到本十年末，这将使[平均年收入增长]达到 50%。“干净利落的方法和强大的技术将使[公司]最终能够将该车用作利润率更高的软件和服务的平台”。</blockquote></p><p> Spak projects $3.4 billion in 2022 sales for Rivian. His 2030 sales projection is $86 billion. And while he rates Rivian Buy, Spak rates Tesla shares Hold and has an $800 price target for the stock.</p><p><blockquote>Spak 预计 2022 年Rivian的销售额将达到 34 亿美元。他预计 2030 年的销售额为 860 亿美元。虽然他给予Rivian买入评级，但 Spak 给予特斯拉股票持有评级，并将该股目标价定为 800 美元。</blockquote></p><p> Morgan Stanley analyst Adam Jonas is one of the analysts bullish on both Rivian and Tesla stock. Jonas rates Tesla shares Buy and has a $1,200 price target for that stock. He launched coverage of Rivian shares with a Buy and $147 price target.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师 Adam Jonas 是看好Rivian和特斯拉股票的分析师之一。Jonas 将特斯拉股票评级为买入，并将该股的目标价定为 1,200 美元。他对Rivian股票进行了买入，目标价为 147 美元。</blockquote></p><p> A few more ratings should come out over the next few day—or next few hours—but Wall Street’s initial view is clear: They like Rivian stock. The average analyst price target currently sits at about $132 a share, roughly 25% from where shares closed on Friday.</p><p><blockquote>在接下来的几天或几个小时内，还会有更多的评级出来，但华尔街的初步观点很明确： 他们喜欢Rivian股票。目前分析师的平均目标价约为每股 132 美元，约为周五收盘价的 25%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/rivian-rivn-stock-wall-street-bullish-ratings-tesla-51638791940?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/rivian-rivn-stock-wall-street-bullish-ratings-tesla-51638791940?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134609083","content_text":"Stock ratings for Rivian Automotive have arrived. Despite a high valuation on the electric-vehicle trucking startup, Wall Street is upbeat about its prospects and believe Rivian is a long-term EV winner.\nThe 25-day quiet period brokers working on an initial public offering observe before publishing research is over. Now, as of Monday morning, 10 analysts have new Rivian (ticker: RIVN) ratings. Seven rate shares Buy. Three rate shares Hold.\nRivian stock isn’t reacting to the new Buys just yet. Shares were down about 0.6% in premarket trading. S&P 500 and Dow Jones Industrial Average futures were up 0.1% and 0.4%, respectively.\nRivian’s early Buy-rating ratio is 70%. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&P 500 is about 55%. What’s more, the Buy-rating ratio for Tesla (TSLA) is only 48%. Wall Street prefers Rivian stock over shares of the EV leader.\nJ.P. Morgan analyst Ryan Brinkman is one of the analysts that prefer Rivian.\nBrinkman rates Rivian shares at Hold. His price target is $104. That isn’t a very bullish rating, but his price target values Rivian stock at roughly $100 billion. Brinkman, however, rates Tesla shares Sell and has a $250 price target for that stock. Brinkman’s Tesla price target implies Tesla stock is worth about $250 billion. That’s two-and-a-half times more than Rivian, but Tesla is profitable and expected to generate about $70 billion in sales in 2022. Rivian is expected to generate less than $4 billion in sales in 2022.\nOne of the new Buy ratings comes from Baird. “Clark Kent races to catch Iron Man,” wrote Baird analyst George Gianarikas is his launch report. That refers to both Rivian CEO R.J. Scaringe, who has black-rimmed glasses making him look a little like the mild mannered reporter, and Tesla CEO Elon Musk, who has been likened in the past to a real life Tony Stark, or Iron Man.\n“Rivian has an opportunity to formidably challenge Tesla’s market dominance,” added Gianarikas. “The company has adopted a promising, vertically integrated approach, reinforced by its robust balance sheet, Amazon partnership, and strong recruitment.” Rivian is manufacturing its trucks and SUVs at its new plant. What’s more,Amazon.com (AMZN) is a Rivian backer and has ordered 100,000 of the company’s electric delivery vans.\nBaird is also positive on Tesla stock, rating shares at Buy. Baird’s Tesla price target is $888 a share.\nGianarikas’ price target is the second highest on Wall Street. RBC analyst Joseph Spak rates Rivian shares Buy. His price target is a Wall-Street-high $165 a share.\n“Rivian has category defining vehicles with a focus on the key truck segment that should allow for 50% [average annual revenue growth] through end-of-decade,” wrote Spak in his coverage-launch report. “A clean-sheet approach and strong tech will allow [the company] to eventually use the vehicle as a platform for higher-margin software and services.”\nSpak projects $3.4 billion in 2022 sales for Rivian. His 2030 sales projection is $86 billion. And while he rates Rivian Buy, Spak rates Tesla shares Hold and has an $800 price target for the stock.\nMorgan Stanley analyst Adam Jonas is one of the analysts bullish on both Rivian and Tesla stock. Jonas rates Tesla shares Buy and has a $1,200 price target for that stock. He launched coverage of Rivian shares with a Buy and $147 price target.\nA few more ratings should come out over the next few day—or next few hours—but Wall Street’s initial view is clear: They like Rivian stock. The average analyst price target currently sits at about $132 a share, roughly 25% from where shares closed on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608669140,"gmtCreate":1638715087791,"gmtModify":1638715087909,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608669140","repostId":"1164103185","repostType":4,"repost":{"id":"1164103185","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638543422,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164103185?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:57","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164103185","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Te","content":"<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌.英伟达、台积电、ASML 和 AMD 下跌约 2%，而 Marvell Technology 飙升 17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks slid in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%&nbsp;while&nbsp;Marvell Technology&nbsp;soared&nbsp;17%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌.英伟达、台积电、ASML 和 AMD 下跌约 2%，而 Marvell Technology 飙升 17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4d133b94a6a4da67cbdefb76522317d\" tg-width=\"405\" tg-height=\"302\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164103185","content_text":"Semiconductor stocks slid in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML and AMD fell about 2% while Marvell Technology soared 17%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4203,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601417761,"gmtCreate":1638546914676,"gmtModify":1638546914793,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601417761","repostId":"1144924535","repostType":4,"repost":{"id":"1144924535","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638533072,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1144924535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 20:04","market":"us","language":"en","title":"Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中上涨超过 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144924535","media":"老虎资讯综合","summary":"Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading because Moderna led with antibody response in","content":"<p>Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading&nbsp;because&nbsp;Moderna led with antibody response in COVID-19 booster trial in U.K..</p><p><blockquote>Moderna 股票在盘前交易中上涨超过 5%，因为 Moderna 在英国 COVID-19 加强试验中的抗体反应领先..</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b43bf58e1f0e28dcfc0f4c263ef6736\" tg-width=\"853\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to a peer-reviewed study published in&nbsp;<i>The Lancet</i>&nbsp;on Thursday, Moderna&nbsp;COVID-19 vaccine has shown the strongest antibody effect in a trial that evaluated the different combinations of COVID-19 vaccines as boosters.</p><p><blockquote>根据发表在<i>柳叶刀</i>周四，Moderna新冠肺炎疫苗在一项评估新冠肺炎疫苗作为加强剂的不同组合的试验中显示出最强的抗体效果。</blockquote></p><p> The Phase 2 \"COV-Boost\" study conducted across 18 different U.K. locations involved nearly 2,900 individuals aged over 30 years. Half in the study had received two doses of Oxford-AstraZeneca&nbsp;vaccine, and the rest had received the Pfizer/BioNTec&nbsp;vaccine.</p><p><blockquote>在英国18个不同地点进行的第二阶段“COV-Boost”研究涉及近2900名30岁以上的人。研究中一半的人接种了两剂牛津-阿斯利康疫苗，其余的人接种了辉瑞/BioNTec疫苗。</blockquote></p><p> The trial was designed to evaluate the safety and efficacy of seven booster vaccines developed by AstraZeneca, Pfizer/ BioNTech, Novavax, Johnson &amp; Johnson, Moderna, Valneva&nbsp;and Curevac.</p><p><blockquote>该试验旨在评估阿斯利康、辉瑞/BioNTech、Novavax、强生、Moderna、Valneva和Curevac开发的七种加强疫苗的安全性和有效性。</blockquote></p><p> While all seven vaccines except Valneva’s (VALN) boosted immunity in those who had received initial doses of Pfizer/ BioNTech, all seven had upped the immunity level when given 10 – 12 weeks after the initial regimen of the AstraZeneca&nbsp;vaccine.</p><p><blockquote>虽然除 Valneva (VALN) 疫苗外，所有七种疫苗都能增强最初接种辉瑞/ BioNTech 疫苗的人的免疫力，但在阿斯利康疫苗初始治疗方案 10-12 周后接种时，所有七种疫苗都能提高免疫水平。</blockquote></p><p> Notably, Moderna&nbsp;COVID-19 shot had generated the strongest booster effect leading to an over 32-fold rise in antibody level in the AstraZeneca&nbsp;group and over 11-fold increase in the Pfizer/ BioNTech&nbsp;group,&nbsp;<i>The Guardian</i>&nbsp;reported.</p><p><blockquote>值得注意的是，Moderna COVID-19注射产生了最强的加强效应，导致阿斯利康组的抗体水平上升超过32倍，辉瑞/BioNTech组的抗体水平上升超过11倍，<i>卫报</i>报道。</blockquote></p><p> In addition,Britain said on Wednesday it had agreed deals to buy 114 million more Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 vaccine shots, saying it had sped up signing the new contracts in light of the emergence of the new Omicron variant.</p><p><blockquote>此外，英国周三表示，已同意再购买 1.14 亿支辉瑞/BioNTech 和 Moderna COVID-19 疫苗，并表示鉴于新奥密克戎变种的出现，英国已加快签署新合同。</blockquote></p><p> The deal involves an additional 60 million Moderna&nbsp;shots and 54 million Pfizer&nbsp;doses for next year and 2023, and will also include access to any modified vaccinations if they are needed to combat the Omicron strain or any other variant, the British health ministry said.</p><p><blockquote>英国卫生部表示，该协议涉及明年和 2023 年额外提供 6000 万剂 Moderna 疫苗和 5400 万剂辉瑞疫苗，如果需要对抗奥密克戎毒株或任何其他变种，还将包括获得任何改良疫苗。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中上涨超过 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna stock jumped more than 5% in premarket trading<blockquote>Moderna 股价在盘前交易中上涨超过 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading&nbsp;because&nbsp;Moderna led with antibody response in COVID-19 booster trial in U.K..</p><p><blockquote>Moderna 股票在盘前交易中上涨超过 5%，因为 Moderna 在英国 COVID-19 加强试验中的抗体反应领先..</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b43bf58e1f0e28dcfc0f4c263ef6736\" tg-width=\"853\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to a peer-reviewed study published in&nbsp;<i>The Lancet</i>&nbsp;on Thursday, Moderna&nbsp;COVID-19 vaccine has shown the strongest antibody effect in a trial that evaluated the different combinations of COVID-19 vaccines as boosters.</p><p><blockquote>根据发表在<i>柳叶刀</i>周四，Moderna新冠肺炎疫苗在一项评估新冠肺炎疫苗作为加强剂的不同组合的试验中显示出最强的抗体效果。</blockquote></p><p> The Phase 2 \"COV-Boost\" study conducted across 18 different U.K. locations involved nearly 2,900 individuals aged over 30 years. Half in the study had received two doses of Oxford-AstraZeneca&nbsp;vaccine, and the rest had received the Pfizer/BioNTec&nbsp;vaccine.</p><p><blockquote>在英国18个不同地点进行的第二阶段“COV-Boost”研究涉及近2900名30岁以上的人。研究中一半的人接种了两剂牛津-阿斯利康疫苗，其余的人接种了辉瑞/BioNTec疫苗。</blockquote></p><p> The trial was designed to evaluate the safety and efficacy of seven booster vaccines developed by AstraZeneca, Pfizer/ BioNTech, Novavax, Johnson &amp; Johnson, Moderna, Valneva&nbsp;and Curevac.</p><p><blockquote>该试验旨在评估阿斯利康、辉瑞/BioNTech、Novavax、强生、Moderna、Valneva和Curevac开发的七种加强疫苗的安全性和有效性。</blockquote></p><p> While all seven vaccines except Valneva’s (VALN) boosted immunity in those who had received initial doses of Pfizer/ BioNTech, all seven had upped the immunity level when given 10 – 12 weeks after the initial regimen of the AstraZeneca&nbsp;vaccine.</p><p><blockquote>虽然除 Valneva (VALN) 疫苗外，所有七种疫苗都能增强最初接种辉瑞/ BioNTech 疫苗的人的免疫力，但在阿斯利康疫苗初始治疗方案 10-12 周后接种时，所有七种疫苗都能提高免疫水平。</blockquote></p><p> Notably, Moderna&nbsp;COVID-19 shot had generated the strongest booster effect leading to an over 32-fold rise in antibody level in the AstraZeneca&nbsp;group and over 11-fold increase in the Pfizer/ BioNTech&nbsp;group,&nbsp;<i>The Guardian</i>&nbsp;reported.</p><p><blockquote>值得注意的是，Moderna COVID-19注射产生了最强的加强效应，导致阿斯利康组的抗体水平上升超过32倍，辉瑞/BioNTech组的抗体水平上升超过11倍，<i>卫报</i>报道。</blockquote></p><p> In addition,Britain said on Wednesday it had agreed deals to buy 114 million more Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 vaccine shots, saying it had sped up signing the new contracts in light of the emergence of the new Omicron variant.</p><p><blockquote>此外，英国周三表示，已同意再购买 1.14 亿支辉瑞/BioNTech 和 Moderna COVID-19 疫苗，并表示鉴于新奥密克戎变种的出现，英国已加快签署新合同。</blockquote></p><p> The deal involves an additional 60 million Moderna&nbsp;shots and 54 million Pfizer&nbsp;doses for next year and 2023, and will also include access to any modified vaccinations if they are needed to combat the Omicron strain or any other variant, the British health ministry said.</p><p><blockquote>英国卫生部表示，该协议涉及明年和 2023 年额外提供 6000 万剂 Moderna 疫苗和 5400 万剂辉瑞疫苗，如果需要对抗奥密克戎毒株或任何其他变种，还将包括获得任何改良疫苗。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144924535","content_text":"Moderna stock jumped more than 5% in premarket trading because Moderna led with antibody response in COVID-19 booster trial in U.K..\n\nAccording to a peer-reviewed study published in The Lancet on Thursday, Moderna COVID-19 vaccine has shown the strongest antibody effect in a trial that evaluated the different combinations of COVID-19 vaccines as boosters.\nThe Phase 2 \"COV-Boost\" study conducted across 18 different U.K. locations involved nearly 2,900 individuals aged over 30 years. Half in the study had received two doses of Oxford-AstraZeneca vaccine, and the rest had received the Pfizer/BioNTec vaccine.\nThe trial was designed to evaluate the safety and efficacy of seven booster vaccines developed by AstraZeneca, Pfizer/ BioNTech, Novavax, Johnson & Johnson, Moderna, Valneva and Curevac.\nWhile all seven vaccines except Valneva’s (VALN) boosted immunity in those who had received initial doses of Pfizer/ BioNTech, all seven had upped the immunity level when given 10 – 12 weeks after the initial regimen of the AstraZeneca vaccine.\nNotably, Moderna COVID-19 shot had generated the strongest booster effect leading to an over 32-fold rise in antibody level in the AstraZeneca group and over 11-fold increase in the Pfizer/ BioNTech group, The Guardian reported.\nIn addition,Britain said on Wednesday it had agreed deals to buy 114 million more Pfizer/BioNTech and Moderna COVID-19 vaccine shots, saying it had sped up signing the new contracts in light of the emergence of the new Omicron variant.\nThe deal involves an additional 60 million Moderna shots and 54 million Pfizer doses for next year and 2023, and will also include access to any modified vaccinations if they are needed to combat the Omicron strain or any other variant, the British health ministry said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609666940,"gmtCreate":1638280323378,"gmtModify":1638280323521,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609666940","repostId":"1143154253","repostType":4,"repost":{"id":"1143154253","kind":"news","pubTimestamp":1638264916,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143154253?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 17:35","market":"us","language":"en","title":"Wait For a Better Entry Point in Red-Hot Lucid Stock<blockquote>等待炙手可热的 Lucid 股票更好的切入点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143154253","media":"InvestorPlace","summary":"LCID stock is overvalued, even for an up-and-coming EV player","content":"<p><div> Lucid Group’s(NASDAQ:LCID) third-quarter earnings report showed a significant bump in Lucid Air reservations and record liquidity. With the commencement of deliveries and a production ramp-up, LCID ...</p><p><blockquote><div>Lucid Group（纳斯达克股票代码：LCID）第三季度财报显示，Lucid Air 的预订量大幅增加，流动性也创下历史新高。随着交付的开始和产量的增加，LCID..</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/wait-for-a-better-entry-point-in-red-hot-lcid-stock/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/wait-for-a-better-entry-point-in-red-hot-lcid-stock/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wait For a Better Entry Point in Red-Hot Lucid Stock<blockquote>等待炙手可热的 Lucid 股票更好的切入点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWait For a Better Entry Point in Red-Hot Lucid Stock<blockquote>等待炙手可热的 Lucid 股票更好的切入点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 17:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Lucid Group’s(NASDAQ:LCID) third-quarter earnings report showed a significant bump in Lucid Air reservations and record liquidity. With the commencement of deliveries and a production ramp-up, LCID ...</p><p><blockquote><div>Lucid Group（纳斯达克股票代码：LCID）第三季度财报显示，Lucid Air 的预订量大幅增加，流动性也创下历史新高。随着交付的开始和产量的增加，LCID..</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/wait-for-a-better-entry-point-in-red-hot-lcid-stock/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/wait-for-a-better-entry-point-in-red-hot-lcid-stock/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/wait-for-a-better-entry-point-in-red-hot-lcid-stock/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/wait-for-a-better-entry-point-in-red-hot-lcid-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143154253","content_text":"Lucid Group’s(NASDAQ:LCID) third-quarter earnings report showed a significant bump in Lucid Air reservations and record liquidity. With the commencement of deliveries and a production ramp-up, LCID stock is one of the best electric vehicle plays in the market. However, due to its recent success, it is valued like an industry stalwart rather than a newcomer.\nOn Sept. 29, the EV startup announced it would begin deliveries of its Lucid Air Dream Edition in late October. The luxury sedan boasts a range of 520 miles per charge. This makes it the longest-range EV rated by the Environmental Protection Agency (EPA). It’s also noteworthy because it beat the range of Tesla’s(NASDAQ:TSLA) more expensive Model S by over 100 miles.\nThe first Lucid Air Dream Editions were delivered on Oct. 30, and the vehicle has been getting rave reviews.\nLCID stock has surged an incredible 105% in the past two months. With shares trading at a remarkably lofty valuation, it’s best to wait for a correction before getting in.\nLucid Looks to Expand Capacity as Reservations Increase\nAt the end of September, the company said Lucid Air reservations stood at 13,000. By mid-November, Lucid had more than 17,000 reservations. No doubt some were persuaded by the EPA rating, along with the company’s successful marketing eventcovering the launch of the Lucid Air.\nWhat’s more, the day after the company announced its updated reservation numbers, the Lucid Air won the 2022 MotorTrend Car of the Year award.\nAs demand increases, Lucid is looking to increase production capacity. The company plans to add 2.85 million square feet of manufacturing space to its Advanced Manufacturing Plant (AMP-1) in Casa Grande, Ariz. The will increase the facility’s maximum production capacity from a projected 34,000 cars a year currently to 90,000 by the end of 2023.\nThe Lucid Air has a starting price of $77,400 (it will run consumers a little under $70,000 after a federal tax credit). Assuming the company makes 34,000 EVs next year, it could generate more than $2.6 billion in revenue. And that doesn’t include customization packages or any add-ons, which should increase the final sales figure by a considerable margin.\nLucid Sports an Attractive Balance Sheet\nLucid ended the third quarter with a cash balance of $4.8 billion after adding $4.4 billion in new investments. Consequently, the company’s financial flexibility has improved considerably, enabling it to finance its expansion with relative ease. Moreover, it currently has minimal debt on its balance sheet.\nWhile the company has recognized less than $1 million in sales so far, that situation should be dramatically different next year as more cars are delivered to drivers. However, Lucid will continue to post losses and negative cash flows for the foreseeable future. For the most recent quarter, losses from operations totaled $497.1 million, while it posted free cash flows of -$384.4 million.\nLosses are to be expected at this stage in the game, but there are a few risks investors need to be aware of. These include any production troubles the company encounters, as well as continued supply chain disruptions that could result in material or parts shortages. Perhaps the biggest potential long-term risk, though, is the entry of new competitors in the luxury EV space. All eyes are on the Lucid Air for now, but that could quickly change.\nThe Bottom Line on LCID Stock\nSo far, Lucid Group has delivered on its promises and is seeing rising demand for its award-winning electric vehicle. However, with a market cap larger than that of Ford(NYSE:F) and General Motors(NYSE:GM), this basically pre-revenue startup is trading at an unreasonable valuation.\nInvestors should wait for a better entry point before buying LCID stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600477293,"gmtCreate":1638195095046,"gmtModify":1638195095418,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600477293","repostId":"1172359680","repostType":4,"repost":{"id":"1172359680","kind":"news","pubTimestamp":1638187150,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1172359680?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 19:59","market":"us","language":"en","title":"Rivian Automotive Is Latest ‘If You Build the EV, Will They Come?’ Story<blockquote>Rivian汽车公司最新发布《如果你制造电动汽车，它们会来吗？》故事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172359680","media":"InvestorPlace","summary":"Despite its big plans and huge valuation, RIVN stock is still an investment in a startup firm","content":"<p><div> Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN) stock has already had a wild ride, as it starts mass production of an electric pick-up truck. Shares opened at $78 on Nov. 10.This brought Rivian $12 billion in cash, ...</p><p><blockquote><div>Rivian汽车公司（纳斯达克股票代码：RIVN）的股票已经经历了一段疯狂的旅程，因为它开始大规模生产电动皮卡车。11 月 10 日股价开盘价为 78 美元。这给Rivian带来了120亿美元的现金，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/rivian-automotive-is-latest-if-you-build-the-ev-will-they-come-story/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/rivian-automotive-is-latest-if-you-build-the-ev-will-they-come-story/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Automotive Is Latest ‘If You Build the EV, Will They Come?’ Story<blockquote>Rivian汽车公司最新发布《如果你制造电动汽车，它们会来吗？》故事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Automotive Is Latest ‘If You Build the EV, Will They Come?’ Story<blockquote>Rivian汽车公司最新发布《如果你制造电动汽车，它们会来吗？》故事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 19:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN) stock has already had a wild ride, as it starts mass production of an electric pick-up truck. Shares opened at $78 on Nov. 10.This brought Rivian $12 billion in cash, ...</p><p><blockquote><div>Rivian汽车公司（纳斯达克股票代码：RIVN）的股票已经经历了一段疯狂的旅程，因为它开始大规模生产电动皮卡车。11 月 10 日股价开盘价为 78 美元。这给Rivian带来了120亿美元的现金，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/11/rivian-automotive-is-latest-if-you-build-the-ev-will-they-come-story/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/11/rivian-automotive-is-latest-if-you-build-the-ev-will-they-come-story/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/11/rivian-automotive-is-latest-if-you-build-the-ev-will-they-come-story/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/11/rivian-automotive-is-latest-if-you-build-the-ev-will-they-come-story/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172359680","content_text":"Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN) stock has already had a wild ride, as it starts mass production of an electric pick-up truck.\nShares opened at $78 on Nov. 10.This brought Rivian $12 billion in cash, Their value then took off in the first week of trading, peaking at $178 each on Nov. 16.\nThe shares fell back to earth when the company announced it was no longer working with Ford Motor(NYSE:F), which still owns 12% of the stock. Rivian stock closed last week at about $112, a fall of more than 30%. But Rivian still has a market capitalization nearing $100 billion.\nThe loser was Ford, a century-old auto giant. It’s now worth just $78.9 billion as it ramps up its own electric vehicle efforts. The fall in Rivian’s price also cut $3.6 billion off the value of Ford’s Rivian stake.\nWhy the Boom?\nShares popped on investor belief that Rivian, unlike previous electric car start-ups, really can take on Tesla(NASDAQ:TSLA) toe-to-toe. The company produced 180 trucks in October and expects to put 1,000 on the road by the end of December.\nMore important is the support of Amazon (NASDAQ:AMZN), which has ordered 100,000 vans built on the Rivian platform, and hasa 20% stake.Rivian is also looking for additional fleet customers.\nRivian stock looks like a rocket, but it’s one that could easily crash, says our Chris Tyler. At its current stock price, each van in Rivian’s order book is being valued at over $1 million. The price of the stock makes no sense.\nWhat Comes Next?\nTo justify even a fraction of the current RIVN stock price,management must quickly move into mass production, and massive sales. Early production models are reserved for Rivian employees.\nCustomers who pre-ordered the R1T truck are being told to expect delivery as early as March, or as late as September. The “Launch Edition” vehicles have a range of 314 miles per charge, with a larger, 400-mile battery version planned.\nRivian is already shopping for a second factory location, after opening its plant in Bloomington, Illinois.Georgia seems to be the leading contender. The price of that plant may be scuttling a bill meant to protect independent car dealers against Tesla and other companies selling directly to consumers.\nGeorgia would also have to beat out Illinois, which was negotiating with Samsung Electronic(OTCMKTS:SSNLF), Rivian’s current battery maker, and with Rivian on a new factory. The rumored Samsung plant would be near Rivian’s existing car plant.\nThe Georgia location is an hour south of an SK Innovation(OTCMKTS:SKOVF) battery plant being built in the city of Commerce. But Rivian eventually wants to make its own batteries, and the Illinois location might be too union-friendly for it.\nThe Bottom Line on RIVN Stock\nAs the fight over plants and distribution networks shows, Rivian Automotive is still a start-up. Before the recent fall in the RIVN stock price, it was a $100 billion start-up that was worth more than Volkswagen(OTCMKTS:VWAGY), an established leader in electric vehicles.\nThe only word to describe that valuation is bubble.Even if Rivian is the best electric car start-up out there, it still has to prove it can manufacture at scale, and sell the cars that result.\nThat last question is the one that no one is asking. How fast will customers appear for electric cars from Rivian,Lucid Group(NASDAQ:LCID), Tesla, Volkswagen, Ford,General Motors(NYSE:GM), and everyone else?\nWe may prove the supply is there for electrics before we know if there is demand. Any hiccup on that front will crash the whole sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1142,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875542807,"gmtCreate":1637674473869,"gmtModify":1637674474444,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875542807","repostId":"1176372323","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1479,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875061998,"gmtCreate":1637589166148,"gmtModify":1637589185756,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875061998","repostId":"1171692239","repostType":4,"repost":{"id":"1171692239","kind":"news","pubTimestamp":1637582731,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171692239?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 20:05","market":"us","language":"en","title":"Baidu in partnership with Sanofi to use its algorithm in mRNA vaccine, therapy development<blockquote>百度与赛诺菲合作，将其算法用于mRNA疫苗和疗法开发</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171692239","media":"Reuters","summary":"BEIJING, Nov 22 (Reuters) - Chinese tech giant Baidu Inc(9888.HK)said on Monday it has licensed its ","content":"<p>BEIJING, Nov 22 (Reuters) - Chinese tech giant Baidu Inc(9888.HK)said on Monday it has licensed its algorithm for messenger RNA (mRNA) sequence to Sanofi SA for use in designing vaccine and therapeutic products, entering its first such commercial deal with a major global drugmaker.</p><p><blockquote>路透北京 11 月 22 日 - 中国科技巨头百度 (9888.HK) 周一表示，已将其信使 RNA (mRNA) 序列算法授权给赛诺菲公司，用于设计疫苗和治疗产品，这是其与全球主要制药商达成的首个此类商业协议。</blockquote></p><p> Sanofi(SASY.PA)had been one of the world's biggest vaccine makers before the pandemic, but the French firm was beaten by rivals BioNTech /Pfizer(PFE.N)and Moderna(MRNA.O)in developing mRNA shots against COVID-19.read more</p><p><blockquote>赛诺菲 (SASY.PA) 在大流行之前是世界上最大的疫苗制造商之一，但这家法国公司在开发针对 COVID-19 的 mRNA 疫苗方面被竞争对手 BioNTech /辉瑞 (PFE.N) 和 Moderna (MRNA.O) 击败。阅读更多</blockquote></p><p> Sanofi stopped trials of its own mRNA COVID-19 shot in September, and is instead focusing on efforts with GlaxoSmithKline(GSK.L)to bring another COVID-19 vaccine candidate to market based on the more conventional protein-based approach.</p><p><blockquote>赛诺菲于 9 月份停止了自己的 mRNA COVID-19 疫苗试验，转而专注于与葛兰素史克 (GSK.L) 合作，将另一种基于更传统的蛋白质方法的 COVID-19 候选疫苗推向市场。</blockquote></p><p> The French groupsaidit would focus its mRNA resources on other infectious diseases and therapeutics with strong unmet need.</p><p><blockquote>法国集团Saidit将把其mRNA资源集中在其他有强烈未满足需求的传染病和治疗药物上。</blockquote></p><p> Baidu will receive milestone payments when any mRNA-based therapy or vaccine candidate discovered by Sanofi using its algorithm enters clinical trials, said Huang Liang, a Baidu scientist leading the project.</p><p><blockquote>领导该项目的百度科学家黄亮表示，当赛诺菲使用其算法发现的任何基于mRNA的疗法或候选疫苗进入临床试验时，百度将获得里程碑式的付款。</blockquote></p><p> \"The fact that this agreement includes milestone payments shows that [Sanofi] has great confidence in bringing candidates developed with Baidu algorithm into clinical trials and to the market,\" Huang told Reuters. He declined to disclose the size of the deal.</p><p><blockquote>黄告诉路透社：“该协议包括里程碑付款的事实表明，[赛诺菲]对将采用百度算法开发的候选药物纳入临床试验并推向市场充满信心。”他拒绝透露交易规模。</blockquote></p><p> An mRNA-based vaccine contains mRNA sequence which instructs human cells to produce proteins that can spur the immune system into action.</p><p><blockquote>基于mRNA的疫苗含有mRNA序列，该序列指示人体细胞产生可以刺激免疫系统采取行动的蛋白质。</blockquote></p><p> Baidu's algorithm is designed to deliver a larger number of optimised mRNA sequences and there are early signs that it could be more suitable than standard algorithms in vaccine and therapeutic drug development, Huang said.</p><p><blockquote>黄说，百度的算法旨在提供更多优化的mRNA序列，有早期迹象表明，它可能比标准算法更适合疫苗和治疗药物开发。</blockquote></p><p> Specifically regarding COVID-19 vaccine candidates, those containing mRNA sequences generated by Baidu's algorithm were more stable and appeared to require a smaller dosage than a baseline shot based on a standard algorithm, according to&nbsp;lab studies and animal tests, which haven't gone through peer-review.</p><p><blockquote>具体到新冠肺炎候选疫苗，根据实验室研究和动物测试，那些含有百度算法生成的mRNA序列的疫苗更稳定，并且似乎需要比基于标准算法的基线注射更小的剂量，这些疫苗尚未经过同行评审。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Baidu in partnership with Sanofi to use its algorithm in mRNA vaccine, therapy development<blockquote>百度与赛诺菲合作，将其算法用于mRNA疫苗和疗法开发</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBaidu in partnership with Sanofi to use its algorithm in mRNA vaccine, therapy development<blockquote>百度与赛诺菲合作，将其算法用于mRNA疫苗和疗法开发</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 20:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, Nov 22 (Reuters) - Chinese tech giant Baidu Inc(9888.HK)said on Monday it has licensed its algorithm for messenger RNA (mRNA) sequence to Sanofi SA for use in designing vaccine and therapeutic products, entering its first such commercial deal with a major global drugmaker.</p><p><blockquote>路透北京 11 月 22 日 - 中国科技巨头百度 (9888.HK) 周一表示，已将其信使 RNA (mRNA) 序列算法授权给赛诺菲公司，用于设计疫苗和治疗产品，这是其与全球主要制药商达成的首个此类商业协议。</blockquote></p><p> Sanofi(SASY.PA)had been one of the world's biggest vaccine makers before the pandemic, but the French firm was beaten by rivals BioNTech /Pfizer(PFE.N)and Moderna(MRNA.O)in developing mRNA shots against COVID-19.read more</p><p><blockquote>赛诺菲 (SASY.PA) 在大流行之前是世界上最大的疫苗制造商之一，但这家法国公司在开发针对 COVID-19 的 mRNA 疫苗方面被竞争对手 BioNTech /辉瑞 (PFE.N) 和 Moderna (MRNA.O) 击败。阅读更多</blockquote></p><p> Sanofi stopped trials of its own mRNA COVID-19 shot in September, and is instead focusing on efforts with GlaxoSmithKline(GSK.L)to bring another COVID-19 vaccine candidate to market based on the more conventional protein-based approach.</p><p><blockquote>赛诺菲于 9 月份停止了自己的 mRNA COVID-19 疫苗试验，转而专注于与葛兰素史克 (GSK.L) 合作，将另一种基于更传统的蛋白质方法的 COVID-19 候选疫苗推向市场。</blockquote></p><p> The French groupsaidit would focus its mRNA resources on other infectious diseases and therapeutics with strong unmet need.</p><p><blockquote>法国集团Saidit将把其mRNA资源集中在其他有强烈未满足需求的传染病和治疗药物上。</blockquote></p><p> Baidu will receive milestone payments when any mRNA-based therapy or vaccine candidate discovered by Sanofi using its algorithm enters clinical trials, said Huang Liang, a Baidu scientist leading the project.</p><p><blockquote>领导该项目的百度科学家黄亮表示，当赛诺菲使用其算法发现的任何基于mRNA的疗法或候选疫苗进入临床试验时，百度将获得里程碑式的付款。</blockquote></p><p> \"The fact that this agreement includes milestone payments shows that [Sanofi] has great confidence in bringing candidates developed with Baidu algorithm into clinical trials and to the market,\" Huang told Reuters. He declined to disclose the size of the deal.</p><p><blockquote>黄告诉路透社：“该协议包括里程碑付款的事实表明，[赛诺菲]对将采用百度算法开发的候选药物纳入临床试验并推向市场充满信心。”他拒绝透露交易规模。</blockquote></p><p> An mRNA-based vaccine contains mRNA sequence which instructs human cells to produce proteins that can spur the immune system into action.</p><p><blockquote>基于mRNA的疫苗含有mRNA序列，该序列指示人体细胞产生可以刺激免疫系统采取行动的蛋白质。</blockquote></p><p> Baidu's algorithm is designed to deliver a larger number of optimised mRNA sequences and there are early signs that it could be more suitable than standard algorithms in vaccine and therapeutic drug development, Huang said.</p><p><blockquote>黄说，百度的算法旨在提供更多优化的mRNA序列，有早期迹象表明，它可能比标准算法更适合疫苗和治疗药物开发。</blockquote></p><p> Specifically regarding COVID-19 vaccine candidates, those containing mRNA sequences generated by Baidu's algorithm were more stable and appeared to require a smaller dosage than a baseline shot based on a standard algorithm, according to&nbsp;lab studies and animal tests, which haven't gone through peer-review.</p><p><blockquote>具体到新冠肺炎候选疫苗，根据实验室研究和动物测试，那些含有百度算法生成的mRNA序列的疫苗更稳定，并且似乎需要比基于标准算法的基线注射更小的剂量，这些疫苗尚未经过同行评审。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/europe/baidu-partnership-with-sanofi-use-its-algorithm-mrna-vaccine-therapy-development-2021-11-22/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNYNF":"Sanofi","BIDU":"百度","09888":"百度集团-SW"},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/europe/baidu-partnership-with-sanofi-use-its-algorithm-mrna-vaccine-therapy-development-2021-11-22/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171692239","content_text":"BEIJING, Nov 22 (Reuters) - Chinese tech giant Baidu Inc(9888.HK)said on Monday it has licensed its algorithm for messenger RNA (mRNA) sequence to Sanofi SA for use in designing vaccine and therapeutic products, entering its first such commercial deal with a major global drugmaker.\nSanofi(SASY.PA)had been one of the world's biggest vaccine makers before the pandemic, but the French firm was beaten by rivals BioNTech /Pfizer(PFE.N)and Moderna(MRNA.O)in developing mRNA shots against COVID-19.read more\nSanofi stopped trials of its own mRNA COVID-19 shot in September, and is instead focusing on efforts with GlaxoSmithKline(GSK.L)to bring another COVID-19 vaccine candidate to market based on the more conventional protein-based approach.\nThe French groupsaidit would focus its mRNA resources on other infectious diseases and therapeutics with strong unmet need.\nBaidu will receive milestone payments when any mRNA-based therapy or vaccine candidate discovered by Sanofi using its algorithm enters clinical trials, said Huang Liang, a Baidu scientist leading the project.\n\"The fact that this agreement includes milestone payments shows that [Sanofi] has great confidence in bringing candidates developed with Baidu algorithm into clinical trials and to the market,\" Huang told Reuters. He declined to disclose the size of the deal.\nAn mRNA-based vaccine contains mRNA sequence which instructs human cells to produce proteins that can spur the immune system into action.\nBaidu's algorithm is designed to deliver a larger number of optimised mRNA sequences and there are early signs that it could be more suitable than standard algorithms in vaccine and therapeutic drug development, Huang said.\nSpecifically regarding COVID-19 vaccine candidates, those containing mRNA sequences generated by Baidu's algorithm were more stable and appeared to require a smaller dosage than a baseline shot based on a standard algorithm, according to lab studies and animal tests, which haven't gone through peer-review.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIDU":0.9,"SNYNF":0.9,"09888":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1252,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872622887,"gmtCreate":1637509815087,"gmtModify":1637509815184,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872622887","repostId":"1198923174","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872368959,"gmtCreate":1637426990375,"gmtModify":1637426990540,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872368959","repostId":"2184384295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878808857,"gmtCreate":1637162654208,"gmtModify":1637162661316,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878808857","repostId":"1118180817","repostType":4,"repost":{"id":"1118180817","kind":"news","pubTimestamp":1637160923,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1118180817?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 22:55","market":"us","language":"en","title":"Tesla is 'the king' of EV transition: Ross Gerber<blockquote>特斯拉是电动汽车转型的“国王”：Ross Gerber</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118180817","media":"Yahoo","summary":"Tesla (TSLA) shares' recent correction is a buying opportunity for investors bullish on the electric","content":"<p>Tesla (TSLA) shares' recent correction is a buying opportunity for investors bullish on the electric vehicle (EV) company, says investment adviser Ross Gerber.</p><p><blockquote>投资顾问 Ross Gerber 表示，特斯拉 (TSLA) 股价最近的回调对于看好这家电动汽车 (EV) 公司的投资者来说是一个买入机会。</blockquote></p><p> \"If I'm an investor, I'm pretty happy I get this opportunity with Tesla again,\" Ross Gerber, CEO of Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management, told Yahoo Finance</p><p><blockquote>Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management 首席执行官 Ross Gerber 告诉雅虎财经：“如果我是一名投资者，我很高兴再次获得与特斯拉合作的机会</blockquote></p><p> The electric vehicle giant's stock is down about 15% from its all time high reached a couple of weeks ago as CEO Elon Musk has been selling some of his Tesla shares. The stock was under pressure last week and on Monday. Investors have been buying the dip though. Shares rose into green territory on Tuesday and were set to open higher on Wednesday in pre-market.</p><p><blockquote>由于首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 一直在出售其持有的部分特斯拉股票，这家电动汽车巨头的股价较几周前达到的历史高点下跌了约 15%。该股上周和周一都面临压力。不过，投资者一直在逢低买入。股价周二上涨至绿色区域，周三盘前开盘走高。</blockquote></p><p> \"They're [Tesla] about to have an amazing run in 2022,\" says Gerber.</p><p><blockquote>“他们（特斯拉）将在 2022 年取得惊人的成绩，”格伯说。</blockquote></p><p> \"The tipping point for EVs has happened. We've seen it with the Rivian (RIVN) IPO; we've seen it with Lucid's (LCID) now delivering cars and how the stock has done,\" he said.</p><p><blockquote>“电动汽车的临界点已经发生。我们已经从Rivian (RIVN) 的 IPO 中看到了这一点；我们已经从 Lucid (LCID) 现在交付汽车以及该股的表现中看到了这一点，”他说。</blockquote></p><p> \"When you look at what Tesla's done is, they've advanced sustainable transportation — which is their mission,\" said Gerber. \"When you look at the demand for electric vehicles while oil prices have soared ... you have a solution for inflation. It's an EV.\"</p><p><blockquote>“当你看看特斯拉所做的事情时，他们已经推进了可持续交通——这是他们的使命，”格伯说。“当你看到油价飙升时对电动汽车的需求时……你就有了应对通货膨胀的解决方案。那就是电动汽车。”</blockquote></p><p> Teslahit $1 trillion in valuation for the first time everon October 25. That same day car-rental company Hertz (HTZ)announced the company had ordered100,000 Tesla vehicles, with delivery by the end of 2022.</p><p><blockquote>10 月 25 日，特斯拉估值首次突破 1 万亿美元。同一天，汽车租赁公司赫兹 (HTZ) 宣布该公司已订购 10 万辆特斯拉汽车，将于 2022 年底交付。</blockquote></p><p> \"What I've seen from the rental companies I've talked to, is they're buying every EV that they can.\" said Gerber.</p><p><blockquote>“我从与我交谈过的租赁公司那里看到，他们正在购买尽可能多的电动汽车。”格伯说。</blockquote></p><p> \"We've got this confluence of demand and really a limited supply of vehicles — and Tesla is the king of this transition.\" he added. \"The demand of their vehicles is off the charts.\"</p><p><blockquote>“我们的需求汇聚，但车辆供应确实有限——而特斯拉是这一转型的王者。”他补充道。“对他们车辆的需求超出了图表。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla is 'the king' of EV transition: Ross Gerber<blockquote>特斯拉是电动汽车转型的“国王”：Ross Gerber</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla is 'the king' of EV transition: Ross Gerber<blockquote>特斯拉是电动汽车转型的“国王”：Ross Gerber</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 22:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla (TSLA) shares' recent correction is a buying opportunity for investors bullish on the electric vehicle (EV) company, says investment adviser Ross Gerber.</p><p><blockquote>投资顾问 Ross Gerber 表示，特斯拉 (TSLA) 股价最近的回调对于看好这家电动汽车 (EV) 公司的投资者来说是一个买入机会。</blockquote></p><p> \"If I'm an investor, I'm pretty happy I get this opportunity with Tesla again,\" Ross Gerber, CEO of Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management, told Yahoo Finance</p><p><blockquote>Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management 首席执行官 Ross Gerber 告诉雅虎财经：“如果我是一名投资者，我很高兴再次获得与特斯拉合作的机会</blockquote></p><p> The electric vehicle giant's stock is down about 15% from its all time high reached a couple of weeks ago as CEO Elon Musk has been selling some of his Tesla shares. The stock was under pressure last week and on Monday. Investors have been buying the dip though. Shares rose into green territory on Tuesday and were set to open higher on Wednesday in pre-market.</p><p><blockquote>由于首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 一直在出售其持有的部分特斯拉股票，这家电动汽车巨头的股价较几周前达到的历史高点下跌了约 15%。该股上周和周一都面临压力。不过，投资者一直在逢低买入。股价周二上涨至绿色区域，周三盘前开盘走高。</blockquote></p><p> \"They're [Tesla] about to have an amazing run in 2022,\" says Gerber.</p><p><blockquote>“他们（特斯拉）将在 2022 年取得惊人的成绩，”格伯说。</blockquote></p><p> \"The tipping point for EVs has happened. We've seen it with the Rivian (RIVN) IPO; we've seen it with Lucid's (LCID) now delivering cars and how the stock has done,\" he said.</p><p><blockquote>“电动汽车的临界点已经发生。我们已经从Rivian (RIVN) 的 IPO 中看到了这一点；我们已经从 Lucid (LCID) 现在交付汽车以及该股的表现中看到了这一点，”他说。</blockquote></p><p> \"When you look at what Tesla's done is, they've advanced sustainable transportation — which is their mission,\" said Gerber. \"When you look at the demand for electric vehicles while oil prices have soared ... you have a solution for inflation. It's an EV.\"</p><p><blockquote>“当你看看特斯拉所做的事情时，他们已经推进了可持续交通——这是他们的使命，”格伯说。“当你看到油价飙升时对电动汽车的需求时……你就有了应对通货膨胀的解决方案。那就是电动汽车。”</blockquote></p><p> Teslahit $1 trillion in valuation for the first time everon October 25. That same day car-rental company Hertz (HTZ)announced the company had ordered100,000 Tesla vehicles, with delivery by the end of 2022.</p><p><blockquote>10 月 25 日，特斯拉估值首次突破 1 万亿美元。同一天，汽车租赁公司赫兹 (HTZ) 宣布该公司已订购 10 万辆特斯拉汽车，将于 2022 年底交付。</blockquote></p><p> \"What I've seen from the rental companies I've talked to, is they're buying every EV that they can.\" said Gerber.</p><p><blockquote>“我从与我交谈过的租赁公司那里看到，他们正在购买尽可能多的电动汽车。”格伯说。</blockquote></p><p> \"We've got this confluence of demand and really a limited supply of vehicles — and Tesla is the king of this transition.\" he added. \"The demand of their vehicles is off the charts.\"</p><p><blockquote>“我们的需求汇聚，但车辆供应确实有限——而特斯拉是这一转型的王者。”他补充道。“对他们车辆的需求超出了图表。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/tesla-is-the-king-of-ev-transition-ross-gerber-141350485.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/tesla-is-the-king-of-ev-transition-ross-gerber-141350485.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118180817","content_text":"Tesla (TSLA) shares' recent correction is a buying opportunity for investors bullish on the electric vehicle (EV) company, says investment adviser Ross Gerber.\n\"If I'm an investor, I'm pretty happy I get this opportunity with Tesla again,\" Ross Gerber, CEO of Gerber Kawasaki Wealth & Investment Management, told Yahoo Finance\nThe electric vehicle giant's stock is down about 15% from its all time high reached a couple of weeks ago as CEO Elon Musk has been selling some of his Tesla shares. The stock was under pressure last week and on Monday. Investors have been buying the dip though. Shares rose into green territory on Tuesday and were set to open higher on Wednesday in pre-market.\n\"They're [Tesla] about to have an amazing run in 2022,\" says Gerber.\n\"The tipping point for EVs has happened. We've seen it with the Rivian (RIVN) IPO; we've seen it with Lucid's (LCID) now delivering cars and how the stock has done,\" he said.\n\"When you look at what Tesla's done is, they've advanced sustainable transportation — which is their mission,\" said Gerber. \"When you look at the demand for electric vehicles while oil prices have soared ... you have a solution for inflation. It's an EV.\"\nTeslahit $1 trillion in valuation for the first time everon October 25. That same day car-rental company Hertz (HTZ)announced the company had ordered100,000 Tesla vehicles, with delivery by the end of 2022.\n\"What I've seen from the rental companies I've talked to, is they're buying every EV that they can.\" said Gerber.\n\"We've got this confluence of demand and really a limited supply of vehicles — and Tesla is the king of this transition.\" he added. \"The demand of their vehicles is off the charts.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871233914,"gmtCreate":1637072894553,"gmtModify":1637073081797,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871233914","repostId":"2183900761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873892233,"gmtCreate":1636905196617,"gmtModify":1636905196713,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873892233","repostId":"1175907621","repostType":4,"repost":{"id":"1175907621","kind":"news","pubTimestamp":1636853227,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175907621?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 09:27","market":"us","language":"en","title":"Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175907621","media":"Motley Fool","summary":"Rivian has a bright future as a company, but its stock is priced to perfection. Here are 3 picks that are a better value with more upside potential.","content":"<p><b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in&nbsp;electric vehicle stocks&nbsp;should probably look elsewhere right now.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）一炮而红，交易价格比 IPO 价格上涨 30% 以上，目前市值接近 1000 亿美元。尽管目前每周仅生产约 15 辆汽车。该公司拥有光明的未来，但寻找电动汽车股票价值的投资者现在可能应该另寻他处。</blockquote></p><p> Three of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think&nbsp;<b>General Motors</b>(NYSE:GM),<b>ChargePoint Holdings</b>(NYSE:CHPT), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;are all better buys than Rivian today.</p><p><blockquote>我们的三位 Fool.com 撰稿人 Travis Hoium、Howard Smith 和 Daniel Foelber 认为<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所代码：GM），<b>ChargePoint控股</b>（纽约证券交易所代码：CHPT），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）今天都比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38583e5ca55657c01e76a6eb4bab1782\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1331\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The leader in autonomous driving</b></p><p><blockquote><b>自动驾驶领域的领导者</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(General Motors):</b>As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（通用汽车）：</b>随着Rivian等公司成为电动汽车的头条新闻，通用汽车正在悄悄地建立技术和制造能力，以在 2035 年之前完全过渡到电动汽车。其中包括到 2025 年将在全球推出的 30 款电动汽车车型，包括轿车、卡车和 SUV。</blockquote></p><p> But it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and&nbsp;<b>Honda</b>. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.</p><p><blockquote>但使其成为比Rivian更好的买家的并不是通用汽车的电动汽车产能，而是该公司对自动驾驶拼车公司 Cruise 的多数股权提供了最大的优势。通用汽车正在为 Cruise 提供设计和制造能力，以制造自动驾驶汽车，例如 Cruise Origin（如上图所示），这是一款由 Cruise、通用汽车和<b>本田</b>. Cruise 正在开发自动驾驶硬件和软件，这些硬件和软件将成为 Origin 并最终成为拼车业务。通用汽车还提供资金来建设 Cruise 的汽车基础设施，这可能需要数十亿美元，首先是提供 50 亿美元的信贷额度来收购 Cruise Origins。</blockquote></p><p> In time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>随着时间的推移，自动驾驶汽车可以降低城市出行的成本，甚至使汽车所有权过时。Cruise 正在引领这一市场，这为通用汽车提供了巨大的优势。这可能是汽车行业的一家老公司，但它正在采取重大战略举措，成为电动和自动驾驶汽车未来的领导者。</blockquote></p><p> <b>Picks and shovels</b></p><p><blockquote><b>镐和铲</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(ChargePoint Holdings)</b>:Rivian's public debut&nbsp;generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（ChargePoint Holdings）</b>:Rivian 的公开亮相引起了很多兴奋，这是有充分理由的。该公司拥有庞大的支持者，据报道，车队和消费电动汽车 (EV) 的订单积压。但投资者已经看到很多例子，最初的兴奋导致估值飙升，但并不总是持续。</blockquote></p><p> Another exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.</p><p><blockquote>对于电动汽车投资者来说，最近另一件令人兴奋的事情是联邦基础设施法案的通过，该法案将提供 75 亿美元来帮助建设该国扩大电动汽车保有量所需的充电基础设施。ChargePoint Holdings 是该领域的领导者，拥有超过 118,000 个充电端口，其中包括超过 3,700 个直流快速充电器。这些充电站绝大多数位于美国，尽管该公司也在发展其在欧洲的业务，在欧洲已经拥有 5,400 个充电站。</blockquote></p><p> Those federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.</p><p><blockquote>这些联邦基础设施资金将被送往各州，各州将向充电网络公司发放拨款，这些公司将构成该国的网络。对于美国最大的运营商 ChargePoint 来说，这应该是一个很大的优势。甚至在实现这一催化剂之前，ChargePoint 的业务增长就超出了其上市前的预测。</blockquote></p><p> The company recorded $146 million in revenue&nbsp;for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.</p><p><blockquote>该公司在截至2021年1月31日的2021财年录得1.46亿美元的收入。在截至 2021 年 7 月 31 日的最新季度中，该公司将本财年的收入指引上调了 15%，达到 2.25 亿至 2.35 亿美元。到中点，即使没有联邦基金的额外催化剂，年收入增长也将达到 57.5%。</blockquote></p><p> ChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the&nbsp;special purpose acquisition company (SPAC)&nbsp;that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.</p><p><blockquote>当ChargePoint去年宣布将开始公开交易时，它引起了自己的兴奋。该股较 2020 年 12 月底与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并完成前达到的峰值价格下降了近 50%。Rivian 的股价也出现波动并不奇怪。但Rivian和所有其他电动汽车制造商要想取得成功，就需要有充电基础设施。这使得 ChargePoint 成为快速增长的电动汽车行业的“挑选和铲子”型投资。这可能会使它成为今天更好的投资，而不是增加 Rivian 早期的炒作。</blockquote></p><p> <b>Lucid is proving it can compete against the best in the business</b></p><p><blockquote><b>Lucid 正在证明它可以与业内最优秀的公司竞争</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber(Lucid Group):</b>Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the&nbsp;mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid集团）：</b>考虑到 Rivian 相对未经证实，其约 1200 亿美元的市值令人惊讶。同样，Lucid Motors 因在量产 Lucid Air Dream Edition 豪华轿车仅一个多月后就展示了 650 亿美元的市值而受到了相当多的批评。</blockquote></p><p> Rivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from&nbsp;<b>Amazon</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by&nbsp;marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.</p><p><blockquote>Rivian和Lucid价格昂贵，现在很难说哪个更划算。Rivian得到了来自<b>亚马逊</b>和<b>福特</b>因为它的目标是高端电动生活卡车和电动送货车市场。类似<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA），该公司通过直接向消费者营销来绕过传统汽车制造商的经销商框架。Rivian还计划建设自己的充电网络，以便在偏远地区更容易获得电力，这些地方以户外为重点的目标人群的核心部分需要充电能力。相比之下，Lucid 认为没有必要投资自己的充电网络，而是选择通过与越来越多的第三方充电提供商合作来节省资金。</blockquote></p><p> Rivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a&nbsp;reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.</p><p><blockquote>由于全球芯片短缺，Rivian已经面临交付延迟。相比之下，Lucid 很快就因兑现承诺而建立了声誉，按时实现了 2021 年的所有主要目标。Lucid 还拥有优秀的管理团队和充足的现金来资助其 2022 年的运营。</blockquote></p><p> Arguably the best reason&nbsp;why there's never been a better time to buy Lucid stock&nbsp;is that the company has achieved incredible engineering feats that&nbsp;rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a&nbsp;compact battery pack&nbsp;that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.</p><p><blockquote>可以说，现在是购买 Lucid 股票的最佳时机的最佳原因是，该公司取得了令人难以置信的工程成就，可与电动汽车行业无可争议的冠军特斯拉相媲美。包装更多电池有助于提高性能，但 Lucid 并没有这样做。相反，它制造了一个紧凑型电池组，存储能量的电池效率为4.5英里/千瓦时（mi/kWh），高于特斯拉Model S、捷豹I-Pace、保时捷Taycan和其他竞争对手。Lucid管理层认为电池效率是关键的差异化因素，而不仅仅是更高的马力和续航里程。凭借 Lucid Air Dream Edition 和 Grand Touring，它在效率评级和性能方面都超越了竞争对手——尽管价格很高。</blockquote></p><p> Rivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to&nbsp;grow quickly in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>Rivian的支持者会认为，Rivian不仅在生活方式电动皮卡市场取得了良好的开端，而且它还将是一个相对孤立的市场，因为福特和通用汽车等经验丰富的汽车制造商只是在挑战标准皮卡市场（目前）。相比之下，Lucid 计划推出价格较低的轿车，以与昂贵但更“实惠”的豪华轿车领导者竞争。这样做，它计划降低汽车的马力和续航里程，这将缩小其优势与竞争对手之间的差距。然而，Lucid 相对于Rivian的优势在于，它已经证明自己可以与业内最优秀的公司正面交锋，实现目标，并计划在 2022 年及以后快速增长。</blockquote></p><p> Given that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.</p><p><blockquote>鉴于增长轨迹已经规划好，Lucid 有一条通往更大成功的清晰道路。然而，投资者应该意识到，随着 Lucid 致力于扩大生产规模，该公司的股票可能会保持极度波动。</blockquote></p><p> <b>EVs are here to stay</b></p><p><blockquote><b>电动汽车将继续存在</b></blockquote></p><p> What we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.</p><p><blockquote>我们都同意电动汽车将继续存在。它们现在在续航里程上可以与化石燃料汽车竞争，成本正在下降，制造电动汽车的创新公司也在实现自主性。整个电动汽车领域潜力巨大；我们只是认为，按照今天的价格，通用汽车、ChargePoint 和 Lucid 比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 09:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in&nbsp;electric vehicle stocks&nbsp;should probably look elsewhere right now.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）一炮而红，交易价格比 IPO 价格上涨 30% 以上，目前市值接近 1000 亿美元。尽管目前每周仅生产约 15 辆汽车。该公司拥有光明的未来，但寻找电动汽车股票价值的投资者现在可能应该另寻他处。</blockquote></p><p> Three of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think&nbsp;<b>General Motors</b>(NYSE:GM),<b>ChargePoint Holdings</b>(NYSE:CHPT), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;are all better buys than Rivian today.</p><p><blockquote>我们的三位 Fool.com 撰稿人 Travis Hoium、Howard Smith 和 Daniel Foelber 认为<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所代码：GM），<b>ChargePoint控股</b>（纽约证券交易所代码：CHPT），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）今天都比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38583e5ca55657c01e76a6eb4bab1782\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1331\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The leader in autonomous driving</b></p><p><blockquote><b>自动驾驶领域的领导者</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(General Motors):</b>As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（通用汽车）：</b>随着Rivian等公司成为电动汽车的头条新闻，通用汽车正在悄悄地建立技术和制造能力，以在 2035 年之前完全过渡到电动汽车。其中包括到 2025 年将在全球推出的 30 款电动汽车车型，包括轿车、卡车和 SUV。</blockquote></p><p> But it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and&nbsp;<b>Honda</b>. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.</p><p><blockquote>但使其成为比Rivian更好的买家的并不是通用汽车的电动汽车产能，而是该公司对自动驾驶拼车公司 Cruise 的多数股权提供了最大的优势。通用汽车正在为 Cruise 提供设计和制造能力，以制造自动驾驶汽车，例如 Cruise Origin（如上图所示），这是一款由 Cruise、通用汽车和<b>本田</b>. Cruise 正在开发自动驾驶硬件和软件，这些硬件和软件将成为 Origin 并最终成为拼车业务。通用汽车还提供资金来建设 Cruise 的汽车基础设施，这可能需要数十亿美元，首先是提供 50 亿美元的信贷额度来收购 Cruise Origins。</blockquote></p><p> In time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>随着时间的推移，自动驾驶汽车可以降低城市出行的成本，甚至使汽车所有权过时。Cruise 正在引领这一市场，这为通用汽车提供了巨大的优势。这可能是汽车行业的一家老公司，但它正在采取重大战略举措，成为电动和自动驾驶汽车未来的领导者。</blockquote></p><p> <b>Picks and shovels</b></p><p><blockquote><b>镐和铲</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(ChargePoint Holdings)</b>:Rivian's public debut&nbsp;generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（ChargePoint Holdings）</b>:Rivian 的公开亮相引起了很多兴奋，这是有充分理由的。该公司拥有庞大的支持者，据报道，车队和消费电动汽车 (EV) 的订单积压。但投资者已经看到很多例子，最初的兴奋导致估值飙升，但并不总是持续。</blockquote></p><p> Another exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.</p><p><blockquote>对于电动汽车投资者来说，最近另一件令人兴奋的事情是联邦基础设施法案的通过，该法案将提供 75 亿美元来帮助建设该国扩大电动汽车保有量所需的充电基础设施。ChargePoint Holdings 是该领域的领导者，拥有超过 118,000 个充电端口，其中包括超过 3,700 个直流快速充电器。这些充电站绝大多数位于美国，尽管该公司也在发展其在欧洲的业务，在欧洲已经拥有 5,400 个充电站。</blockquote></p><p> Those federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.</p><p><blockquote>这些联邦基础设施资金将被送往各州，各州将向充电网络公司发放拨款，这些公司将构成该国的网络。对于美国最大的运营商 ChargePoint 来说，这应该是一个很大的优势。甚至在实现这一催化剂之前，ChargePoint 的业务增长就超出了其上市前的预测。</blockquote></p><p> The company recorded $146 million in revenue&nbsp;for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.</p><p><blockquote>该公司在截至2021年1月31日的2021财年录得1.46亿美元的收入。在截至 2021 年 7 月 31 日的最新季度中，该公司将本财年的收入指引上调了 15%，达到 2.25 亿至 2.35 亿美元。到中点，即使没有联邦基金的额外催化剂，年收入增长也将达到 57.5%。</blockquote></p><p> ChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the&nbsp;special purpose acquisition company (SPAC)&nbsp;that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.</p><p><blockquote>当ChargePoint去年宣布将开始公开交易时，它引起了自己的兴奋。该股较 2020 年 12 月底与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并完成前达到的峰值价格下降了近 50%。Rivian 的股价也出现波动并不奇怪。但Rivian和所有其他电动汽车制造商要想取得成功，就需要有充电基础设施。这使得 ChargePoint 成为快速增长的电动汽车行业的“挑选和铲子”型投资。这可能会使它成为今天更好的投资，而不是增加 Rivian 早期的炒作。</blockquote></p><p> <b>Lucid is proving it can compete against the best in the business</b></p><p><blockquote><b>Lucid 正在证明它可以与业内最优秀的公司竞争</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber(Lucid Group):</b>Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the&nbsp;mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid集团）：</b>考虑到 Rivian 相对未经证实，其约 1200 亿美元的市值令人惊讶。同样，Lucid Motors 因在量产 Lucid Air Dream Edition 豪华轿车仅一个多月后就展示了 650 亿美元的市值而受到了相当多的批评。</blockquote></p><p> Rivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from&nbsp;<b>Amazon</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by&nbsp;marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.</p><p><blockquote>Rivian和Lucid价格昂贵，现在很难说哪个更划算。Rivian得到了来自<b>亚马逊</b>和<b>福特</b>因为它的目标是高端电动生活卡车和电动送货车市场。类似<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA），该公司通过直接向消费者营销来绕过传统汽车制造商的经销商框架。Rivian还计划建设自己的充电网络，以便在偏远地区更容易获得电力，这些地方以户外为重点的目标人群的核心部分需要充电能力。相比之下，Lucid 认为没有必要投资自己的充电网络，而是选择通过与越来越多的第三方充电提供商合作来节省资金。</blockquote></p><p> Rivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a&nbsp;reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.</p><p><blockquote>由于全球芯片短缺，Rivian已经面临交付延迟。相比之下，Lucid 很快就因兑现承诺而建立了声誉，按时实现了 2021 年的所有主要目标。Lucid 还拥有优秀的管理团队和充足的现金来资助其 2022 年的运营。</blockquote></p><p> Arguably the best reason&nbsp;why there's never been a better time to buy Lucid stock&nbsp;is that the company has achieved incredible engineering feats that&nbsp;rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a&nbsp;compact battery pack&nbsp;that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.</p><p><blockquote>可以说，现在是购买 Lucid 股票的最佳时机的最佳原因是，该公司取得了令人难以置信的工程成就，可与电动汽车行业无可争议的冠军特斯拉相媲美。包装更多电池有助于提高性能，但 Lucid 并没有这样做。相反，它制造了一个紧凑型电池组，存储能量的电池效率为4.5英里/千瓦时（mi/kWh），高于特斯拉Model S、捷豹I-Pace、保时捷Taycan和其他竞争对手。Lucid管理层认为电池效率是关键的差异化因素，而不仅仅是更高的马力和续航里程。凭借 Lucid Air Dream Edition 和 Grand Touring，它在效率评级和性能方面都超越了竞争对手——尽管价格很高。</blockquote></p><p> Rivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to&nbsp;grow quickly in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>Rivian的支持者会认为，Rivian不仅在生活方式电动皮卡市场取得了良好的开端，而且它还将是一个相对孤立的市场，因为福特和通用汽车等经验丰富的汽车制造商只是在挑战标准皮卡市场（目前）。相比之下，Lucid 计划推出价格较低的轿车，以与昂贵但更“实惠”的豪华轿车领导者竞争。这样做，它计划降低汽车的马力和续航里程，这将缩小其优势与竞争对手之间的差距。然而，Lucid 相对于Rivian的优势在于，它已经证明自己可以与业内最优秀的公司正面交锋，实现目标，并计划在 2022 年及以后快速增长。</blockquote></p><p> Given that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.</p><p><blockquote>鉴于增长轨迹已经规划好，Lucid 有一条通往更大成功的清晰道路。然而，投资者应该意识到，随着 Lucid 致力于扩大生产规模，该公司的股票可能会保持极度波动。</blockquote></p><p> <b>EVs are here to stay</b></p><p><blockquote><b>电动汽车将继续存在</b></blockquote></p><p> What we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.</p><p><blockquote>我们都同意电动汽车将继续存在。它们现在在续航里程上可以与化石燃料汽车竞争，成本正在下降，制造电动汽车的创新公司也在实现自主性。整个电动汽车领域潜力巨大；我们只是认为，按照今天的价格，通用汽车、ChargePoint 和 Lucid 比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/13/rivian-soars-on-ipo-but-these-3-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","GM":"通用汽车","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/13/rivian-soars-on-ipo-but-these-3-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175907621","content_text":"Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in electric vehicle stocks should probably look elsewhere right now.\nThree of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think General Motors(NYSE:GM),ChargePoint Holdings(NYSE:CHPT), and Lucid Group(NASDAQ:LCID) are all better buys than Rivian today.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe leader in autonomous driving\nTravis Hoium(General Motors):As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.\nBut it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and Honda. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.\nIn time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.\nPicks and shovels\nHoward Smith(ChargePoint Holdings):Rivian's public debut generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.\nAnother exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.\nThose federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.\nThe company recorded $146 million in revenue for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.\nChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the special purpose acquisition company (SPAC) that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.\nLucid is proving it can compete against the best in the business\nDaniel Foelber(Lucid Group):Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.\nRivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from Amazon and Ford as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to Tesla(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.\nRivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.\nArguably the best reason why there's never been a better time to buy Lucid stock is that the company has achieved incredible engineering feats that rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a compact battery pack that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.\nRivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to grow quickly in 2022 and beyond.\nGiven that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.\nEVs are here to stay\nWhat we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"CHPT":0.9,"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879283278,"gmtCreate":1636728277903,"gmtModify":1636728278001,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879283278","repostId":"1138291710","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847077567,"gmtCreate":1636470247211,"gmtModify":1636470326407,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581571807225162","idStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847077567","repostId":"1105674649","repostType":4,"repost":{"id":"1105674649","kind":"news","pubTimestamp":1636459675,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105674649?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 20:07","market":"us","language":"en","title":"Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105674649","media":"businesswire","summary":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended","content":"<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021 年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 36% 至 3.92 亿美元</li><li>第三季度净增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长 46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>经营现金流为 1.01 亿美元，利润率为 26%</li><li>调整后自由现金流为 1.19 亿美元，利润率为 30%</li><li>完成 54 笔 100 万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长 50%，达到 36 亿美元</li><li>GAAP 稀释后每股净亏损为 $(0.05)</li><li>调整后每股收益（稀释后）为 0.04 美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 44% 至 11 亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>经营现金流为 2.4 亿美元，利润率为 22%</li><li>调整后自由现金流为 3.2 亿美元，利润率为 29%</li></ul><b>2021 年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>2021 年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为 22%。</li></ul>二零二一年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入将增长 40%，达到 15.27 亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过 3 亿美元上调至超过 4 亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官 Alex Karp 提供的长期指导政策，我们继续预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>从2021年到2025年，年收入增长30%或更高。</li></ul>Palantir 股价在盘前交易中一度上涨近 5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584686423112","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir 预计 2021 财年收入增长 40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">businesswire</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 20:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021 年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 36% 至 3.92 亿美元</li><li>第三季度净增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长 46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>经营现金流为 1.01 亿美元，利润率为 26%</li><li>调整后自由现金流为 1.19 亿美元，利润率为 30%</li><li>完成 54 笔 100 万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长 50%，达到 36 亿美元</li><li>GAAP 稀释后每股净亏损为 $(0.05)</li><li>调整后每股收益（稀释后）为 0.04 美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长 44% 至 11 亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>经营现金流为 2.4 亿美元，利润率为 22%</li><li>调整后自由现金流为 3.2 亿美元，利润率为 29%</li></ul><b>2021 年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>2021 年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为 22%。</li></ul>二零二一年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入将增长 40%，达到 15.27 亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过 3 亿美元上调至超过 4 亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官 Alex Karp 提供的长期指导政策，我们继续预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>从2021年到2025年，年收入增长30%或更高。</li></ul>Palantir 股价在盘前交易中一度上涨近 5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY\">businesswire</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105674649","content_text":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.\nQ3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 36% year-over-year to $392 million\nAdded 34 net new customers in Q3\nCommercial customer count grew 46% quarter-over-quarter\nUS commercial revenue grew 103% year-over-year\nCash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin\nAdjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin\nClosed 54 deals of $1 million or more, of which:\nTotal remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion\nGAAP net loss per share, diluted of $(0.05)\nAdjusted earnings per share, diluted of $0.04\n\nQ1-Q3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion\nCommercial customer count increased 135% since December 31, 2020\nCash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin\nAdjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin\n\nQ3 2021 Financial Summary\n\n\n\n\n\n\n\nOutlook\nFor Q4 2021, we expect:\n\n$418 million in revenue.\nAdjusted operating margin of 22%.\n\nFor full year 2021:\n\nWe expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.\nWe are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.\n\nPer long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:\n\nAnnual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.\n\nPalantir shares once rose nearly 5% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1402,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":699583191,"gmtCreate":1639839299069,"gmtModify":1639839299378,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ouch","listText":"Ouch","text":"Ouch","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699583191","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5008,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850170672,"gmtCreate":1634567471252,"gmtModify":1634567471568,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850170672","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HAL":"哈里伯顿","CMG":"墨式烧烤",".SPX":"S&P 500 Index","LUV":"西南航空","T":"At&T","UAL":"联合大陆航空",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉","NFLX":"奈飞","IBM":"IBM","AAL":"美国航空","INTC":"英特尔","JNJ":"强生",".IXIC":"NASDAQ Composite","AXP":"美国运通"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AXP":0.9,"HAL":0.9,".SPX":0.9,"UAL":0.9,"CMG":0.9,"AAL":0.9,"INTC":0.9,"T":0.9,".DJI":0.9,"TSLA":0.9,".IXIC":0.9,"LUV":0.9,"NFLX":0.9,"IBM":0.9,"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":914,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867980772,"gmtCreate":1633186176419,"gmtModify":1633186176716,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867980772","repostId":"2172842961","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":179220024,"gmtCreate":1626535959768,"gmtModify":1633925996672,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179220024","repostId":"2152168594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":948,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156732231,"gmtCreate":1625236380123,"gmtModify":1633942196892,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156732231","repostId":"1196057674","repostType":4,"repost":{"id":"1196057674","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625229715,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1196057674?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 20:41","market":"us","language":"en","title":"5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196057674","media":"Benzinga Earnings","summary":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc  in the first half of 2021.Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan","content":"<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>他的旗舰产品今年迄今为止的回报率高达 21%<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021 年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司拥有的五只股票，它们可能会在 2021 年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1. 怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司首次担任保险经纪人职务<b>怡安有限公司</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨 15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特加仓的一个头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安报告第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。公司利润率有所提高，每股收益同比增长 22%。怡安宣布了一项针对 COVID-19 疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份财报的亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2. 苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）2021 年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果占伯克希尔哈撒韦投资组合中最大的股票持有量。这家 iPhone 制造商仍然是一家创新者，下半年不应忽视更多产品发布和公告，这可能会推动该股股价走高。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了该公司的权重<b>富国银行</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票 10% 的股份，并于 1989 年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司公布第一季度创纪录的消费者投资资产和创纪录的客户余额。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为 228 亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于 6 月下旬宣布将季度股息从 18 美分提高到 21 美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4. 可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都实现了正回报，这家饮料巨头的股价在 2021 年上半年下跌了 1%。该公司可能会进行类似的大型收购<b>怪物饮料公司</b>（纳斯达克股票代码：MNST）或进一步进军酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5. 威瑞森：</b>股份<b>威瑞森通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021 年上半年下降了约 4%。该公司第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>全国范围内向 5G 的转变可以帮助像 Verizon 这样的公司，再加上近 5% 的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为 2021 年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 20:41</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>他的旗舰产品今年迄今为止的回报率高达 21%<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021 年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司拥有的五只股票，它们可能会在 2021 年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1. 怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司首次担任保险经纪人职务<b>怡安有限公司</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨 15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特加仓的一个头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安报告第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。公司利润率有所提高，每股收益同比增长 22%。怡安宣布了一项针对 COVID-19 疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份财报的亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2. 苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）2021 年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果占伯克希尔哈撒韦投资组合中最大的股票持有量。这家 iPhone 制造商仍然是一家创新者，下半年不应忽视更多产品发布和公告，这可能会推动该股股价走高。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了该公司的权重<b>富国银行</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票 10% 的股份，并于 1989 年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司公布第一季度创纪录的消费者投资资产和创纪录的客户余额。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为 228 亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于 6 月下旬宣布将季度股息从 18 美分提高到 21 美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4. 可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都实现了正回报，这家饮料巨头的股价在 2021 年上半年下跌了 1%。该公司可能会进行类似的大型收购<b>怪物饮料公司</b>（纳斯达克股票代码：MNST）或进一步进军酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5. 威瑞森：</b>股份<b>威瑞森通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021 年上半年下降了约 4%。该公司第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>全国范围内向 5G 的转变可以帮助像 Verizon 这样的公司，再加上近 5% 的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为 2021 年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BAC":"美国银行","KO":"可口可乐","WFC":"富国银行","AAPL":"苹果","BRK.A":"伯克希尔","MNST":"怪物饮料","AON":"怡安保险","BRK.B":"伯克希尔B"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196057674","content_text":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB) in the first half of 2021.\nHere's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.\n1. Aon:Earlier this year, Berkshire Hathaway took an initial position in insurance broker Aon plc(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.\nAonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.\n2. Apple:There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant Apple Inc(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.\nApple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.\n3. Bank of America: Bank of America Corporation(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in Wells Fargo Co(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.\nBank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.\nRevenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.\n4. Coca-Cola:One of Buffett's favorites is Coca-Cola Co (NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of Monster Beverage Corporation(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.\n5. Verizon:Shares of Verizon Communications(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.\nA shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BAC":0.9,"BRK.B":0.9,"AON":0.9,"BRK.A":0.9,"MNST":0.9,"AAPL":0.9,"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111098215,"gmtCreate":1622643123037,"gmtModify":1634099643183,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like and comment&nbsp;","listText":"Pls like and comment&nbsp;","text":"Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111098215","repostId":"1188552613","repostType":4,"repost":{"id":"1188552613","kind":"news","pubTimestamp":1622627641,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188552613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 17:54","market":"us","language":"en","title":"AMC Stock Is Surging Again. How to Make Sense of the Move.<blockquote>AMC 股价再次飙升。如何理解这一举动？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188552613","media":"Barrons","summary":"AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, th","content":"<p>AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, that social media-fueled investor frenzy that has launched the likes of&nbsp;GameStop&nbsp;and&nbsp;BlackBerry&nbsp;into speculative territory.</p><p><blockquote>AMC院线飙升的股价很容易被视为只是迷因交易的疯狂，这种社交媒体引发的投资者狂热已经将游戏驿站和黑莓等公司推入了投机领域。</blockquote></p><p> But it’s possible that traditional investors have missed a fundamental change in the movie theater business—and it wouldn’t be the first time.</p><p><blockquote>但传统投资者有可能错过了电影院行业的根本性变革--这也不是第一次了。</blockquote></p><p> Shares of AMC (ticker: AMC) surged 23% on Tuesday, closing at $32.04—just off an all-time high of $36.72 set in late May. That puts the movie-theater chain’s market capitalization at roughly $16 billion, more than 15 times what it was in 2018, a record-breaking year at the box office.&nbsp;Shares were up another 34%, to $42.92, in premarket trading Wednesday.</p><p><blockquote>AMC（股票代码：AMC）股价周二飙升 23%，收于 32.04 美元，略低于 5 月下旬创下的 36.72 美元的历史高点。这使得这家连锁影院的市值约为 160 亿美元，是 2018 年的 15 倍多，2018 年是票房创纪录的一年。在周三的盘前交易中，该公司股价又上涨了 34%，至 42.92 美元。</blockquote></p><p> Even if investors missed an inflection point, though, the math doesn’t add up. The reason might be that market cap isn’t the right measure. Maybe it’s enterprise value, which is essentially market cap and debt. AMC’s enterprise value is about $26 billion, compared with $6.2 billion or so at the end of 2018.</p><p><blockquote>不过，即使投资者错过了拐点，数学也不会相加。原因可能是市值不是正确的衡量标准。也许是企业价值，本质上就是市值和债务。AMC 的企业价值约为 260 亿美元，而 2018 年底约为 62 亿美元。</blockquote></p><p> AMC added debt during the pandemic as theaters in the country’s biggest cities were dark for months. And the numbers make it easy to understand why: The U.S. box office in 2020 generated about $2.1 billion in ticket sales, down 81% from the 2018 record of $11.9 billion.</p><p><blockquote>由于全国最大城市的影院几个月来一直处于黑暗状态，AMC 在大流行病期间增加了债务。这些数字很容易理解为什么：2020年美国票房产生了约21亿美元的门票销售额，比2018年创纪录的119亿美元下降了81%。</blockquote></p><p> So, it seems investors have been vexed by movie theater economics. But it wouldn’t be the first time. The industry essentially went belly up at the turn of the millennium. Regal Cinemas, for instance, declared bankruptcy in 2001.</p><p><blockquote>因此，投资者似乎对电影院经济感到困扰。但这并不是第一次。这个行业在千禧年之交基本上崩溃了。例如，富豪影院于2001年宣布破产。</blockquote></p><p> Back then, the industry had plenty of capacity because of a new theater design—stadium seating that gave a better view of the screen. That shift meant movie theater chains had to renovate or risk losing all their patrons to movie theaters that offered the better view. In the end, too many seats and not enough patrons meant the return on the stadium-seating investments never materialized.</p><p><blockquote>当时，由于一种新的剧院设计——体育场座椅可以提供更好的屏幕视野，该行业有足够的容量。这种转变意味着连锁电影院不得不翻新，否则就有可能失去所有顾客，转而去视野更好的电影院。最终，太多的座位和不够的顾客意味着体育场座位投资的回报从未实现。</blockquote></p><p> The upshot was consolidation. With fewer operators, the number of screens stabilized. Between 2002 and 2007, Regal Cinemas became a cash-generating machine because the stock was mispriced. The stock returned 21% a year on average. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average both returned less than 9% a year on average over the same period.</p><p><blockquote>结果是整合。随着操作员的减少，屏幕数量趋于稳定。2002年至2007年间，富豪影院成为一台赚钱机器，因为股票定价错误。该股平均年回报率为 21%。同期，标普500和道琼斯工业平均指数的平均年回报率均低于 9%。</blockquote></p><p> In those days, Regal Cinema’s enterprise value about $5 billion, or about 50% of total U.S. box office sales. That’s far short of AMC today. Something new has to be different for AMC to be worth it.</p><p><blockquote>当时，富豪影院的企业价值约为 50 亿美元，约占美国总票房的 50%。这与今天的 AMC 相去甚远。对于 AMC 来说，新的东西必须与众不同才有价值。</blockquote></p><p> Maybe the movie theater business is going to go through another period of consolidation, which can usher in another golden age of returns. AMC’s Tuesday gains, in fact, were catalyzed by new capital raised so the company could go on the offensive, acquiring defunct chains. Monopolies, after all, can be good for stock returns.</p><p><blockquote>或许影院业务又将经历一段盘整期，或许会迎来另一个回报的黄金时代。事实上，AMC 周二的涨幅是由新筹集的资金推动的，这样该公司就可以发动攻势，收购倒闭的连锁店。毕竟，垄断有利于股票回报。</blockquote></p><p> If AMC can increase market share and the U.S. box office sales can return to 2018 levels in a few years, total sales at might be $9 billion—$6 billion from tickets and $3 billion from concessions. Sales in 2018 amounted to $5.5 billion.</p><p><blockquote>如果AMC能够增加市场份额，并且美国票房能够在几年内恢复到2018年的水平，at的总销售额可能达到90亿美元——60亿美元来自门票，30亿美元来自特许经营。2018年销售额达55亿美元。</blockquote></p><p> Then, with better gross profit margins derived from larger scale, AMC might be able to generate $600 million in free cash flow annually, which puts the stock at about a 4% free cash flow yield. The S&amp;P 500 trades for about a 3% free cash flow yield. The numbers can work—if they’re stretched.</p><p><blockquote>然后，凭借更大的规模带来的更好的毛利率，AMC 每年可能能够产生 6 亿美元的自由现金流，这使得该股的自由现金流收益率约为 4%。标普500的自由现金流收益率约为 3%。这些数字是可以起作用的--如果它们被拉伸的话。</blockquote></p><p> There are problems with this scenario, though. There are lots of ifs and mights—and AMC has never generated cash flow like that in the past. Arriving at $600 million in free cash flow is more about justifying current valuations than predicting what is likely.</p><p><blockquote>不过，这种情况也存在问题。有很多如果和可能——而 AMC 过去从未产生过这样的现金流。达到 6 亿美元的自由现金流更多的是为了证明当前估值的合理性，而不是预测可能发生的情况。</blockquote></p><p> Also, with mergers and acquisitions, AMC market shares might rise, but there are still competitors. Regal Cinemas is still out there, owned by Cineworld Holdings (CINE. London). So is Cinemark (CNK). There’s not a true monopoly.</p><p><blockquote>此外，随着并购，AMC 市场份额可能会上升，但仍然存在竞争对手。富豪影院仍然存在，由电影世界控股公司（Cine.London）所有。Cinemark (CNK) 也是。不存在真正的垄断。</blockquote></p><p> AMC and its peers have to deal with streaming, too. Windows for exclusive theater showings are shrinking. The pandemic has accelerated that. And if AMC gets too large and demanding for movie makers, the talent can always go to streaming faster, hurting box office sales.</p><p><blockquote>AMC 及其同行也必须处理流媒体问题。独家影院放映的窗口正在缩小。疫情加速了这一进程。如果AMC变得太大，对电影制作人的要求太高，人才总是可以更快地流向流媒体，从而损害票房销售。</blockquote></p><p> There is also the problem of the peer stocks. They aren’t trading like this is a brave new world for theaters. Cineworld stock is up 484% from its 52-week low, but shares are still off 72% from all-time highs. Cinemark shares are up 222% from their 52-week low. They are down 47% from their all-time high.</p><p><blockquote>还有同行股的问题。他们不会像这样交易，这对剧院来说是一个勇敢的新世界。Cineworld 股价较 52 周低点上涨 484%，但仍较历史高点下跌 72%。Cinemark 股价较 52 周低点上涨 222%。它们比历史高点下降了47%。</blockquote></p><p> AMC stock, again, is up almost 1,600% from its 52-week low and is down just 13% from its May all-time high.</p><p><blockquote>AMC 股价再次较 52 周低点上涨近 1,600%，较 5 月份的历史高点仅下跌 13%。</blockquote></p><p> Wall Street just doesn’t see the potential either. Nine analysts cover the stock. The average analyst price target is about $5. Before the pandemic, the average analyst price target was $15. But there were fewer shares back then. The old target enterprise value was roughly $7 billion. It’s tough to get from $7 billion to $26 billion predicting better margins.</p><p><blockquote>华尔街也看不到这种潜力。九名分析师研究了该股。分析师的平均目标价约为 5 美元。在大流行之前，分析师的平均目标价为 15 美元。但当时的股份较少。旧目标企业价值约为70亿美元。从 70 亿美元到 260 亿美元很难预测更好的利润率。</blockquote></p><p></p><p> Analysts do have positive free cash flow modeled, though–$13 million in 2022 and $90 million in 2023. That’s a long way from $600 million.</p><p><blockquote>不过，分析师确实模拟了正的自由现金流——2022 年为 1300 万美元，2023 年为 9000 万美元。这距离 6 亿美元还有很长的路要走。</blockquote></p><p> And that’s just another way of saying that AMC bulls are a long way from making the math work.</p><p><blockquote>这只是另一种说法，即 AMC 看涨者离计算成功还有很长的路要走。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Stock Is Surging Again. How to Make Sense of the Move.<blockquote>AMC 股价再次飙升。如何理解这一举动？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Stock Is Surging Again. How to Make Sense of the Move.<blockquote>AMC 股价再次飙升。如何理解这一举动？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-02 17:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, that social media-fueled investor frenzy that has launched the likes of&nbsp;GameStop&nbsp;and&nbsp;BlackBerry&nbsp;into speculative territory.</p><p><blockquote>AMC院线飙升的股价很容易被视为只是迷因交易的疯狂，这种社交媒体引发的投资者狂热已经将游戏驿站和黑莓等公司推入了投机领域。</blockquote></p><p> But it’s possible that traditional investors have missed a fundamental change in the movie theater business—and it wouldn’t be the first time.</p><p><blockquote>但传统投资者有可能错过了电影院行业的根本性变革--这也不是第一次了。</blockquote></p><p> Shares of AMC (ticker: AMC) surged 23% on Tuesday, closing at $32.04—just off an all-time high of $36.72 set in late May. That puts the movie-theater chain’s market capitalization at roughly $16 billion, more than 15 times what it was in 2018, a record-breaking year at the box office.&nbsp;Shares were up another 34%, to $42.92, in premarket trading Wednesday.</p><p><blockquote>AMC（股票代码：AMC）股价周二飙升 23%，收于 32.04 美元，略低于 5 月下旬创下的 36.72 美元的历史高点。这使得这家连锁影院的市值约为 160 亿美元，是 2018 年的 15 倍多，2018 年是票房创纪录的一年。在周三的盘前交易中，该公司股价又上涨了 34%，至 42.92 美元。</blockquote></p><p> Even if investors missed an inflection point, though, the math doesn’t add up. The reason might be that market cap isn’t the right measure. Maybe it’s enterprise value, which is essentially market cap and debt. AMC’s enterprise value is about $26 billion, compared with $6.2 billion or so at the end of 2018.</p><p><blockquote>不过，即使投资者错过了拐点，数学也不会相加。原因可能是市值不是正确的衡量标准。也许是企业价值，本质上就是市值和债务。AMC 的企业价值约为 260 亿美元，而 2018 年底约为 62 亿美元。</blockquote></p><p> AMC added debt during the pandemic as theaters in the country’s biggest cities were dark for months. And the numbers make it easy to understand why: The U.S. box office in 2020 generated about $2.1 billion in ticket sales, down 81% from the 2018 record of $11.9 billion.</p><p><blockquote>由于全国最大城市的影院几个月来一直处于黑暗状态，AMC 在大流行病期间增加了债务。这些数字很容易理解为什么：2020年美国票房产生了约21亿美元的门票销售额，比2018年创纪录的119亿美元下降了81%。</blockquote></p><p> So, it seems investors have been vexed by movie theater economics. But it wouldn’t be the first time. The industry essentially went belly up at the turn of the millennium. Regal Cinemas, for instance, declared bankruptcy in 2001.</p><p><blockquote>因此，投资者似乎对电影院经济感到困扰。但这并不是第一次。这个行业在千禧年之交基本上崩溃了。例如，富豪影院于2001年宣布破产。</blockquote></p><p> Back then, the industry had plenty of capacity because of a new theater design—stadium seating that gave a better view of the screen. That shift meant movie theater chains had to renovate or risk losing all their patrons to movie theaters that offered the better view. In the end, too many seats and not enough patrons meant the return on the stadium-seating investments never materialized.</p><p><blockquote>当时，由于一种新的剧院设计——体育场座椅可以提供更好的屏幕视野，该行业有足够的容量。这种转变意味着连锁电影院不得不翻新，否则就有可能失去所有顾客，转而去视野更好的电影院。最终，太多的座位和不够的顾客意味着体育场座位投资的回报从未实现。</blockquote></p><p> The upshot was consolidation. With fewer operators, the number of screens stabilized. Between 2002 and 2007, Regal Cinemas became a cash-generating machine because the stock was mispriced. The stock returned 21% a year on average. The S&amp;P 500 and Dow Jones Industrial Average both returned less than 9% a year on average over the same period.</p><p><blockquote>结果是整合。随着操作员的减少，屏幕数量趋于稳定。2002年至2007年间，富豪影院成为一台赚钱机器，因为股票定价错误。该股平均年回报率为 21%。同期，标普500和道琼斯工业平均指数的平均年回报率均低于 9%。</blockquote></p><p> In those days, Regal Cinema’s enterprise value about $5 billion, or about 50% of total U.S. box office sales. That’s far short of AMC today. Something new has to be different for AMC to be worth it.</p><p><blockquote>当时，富豪影院的企业价值约为 50 亿美元，约占美国总票房的 50%。这与今天的 AMC 相去甚远。对于 AMC 来说，新的东西必须与众不同才有价值。</blockquote></p><p> Maybe the movie theater business is going to go through another period of consolidation, which can usher in another golden age of returns. AMC’s Tuesday gains, in fact, were catalyzed by new capital raised so the company could go on the offensive, acquiring defunct chains. Monopolies, after all, can be good for stock returns.</p><p><blockquote>或许影院业务又将经历一段盘整期，或许会迎来另一个回报的黄金时代。事实上，AMC 周二的涨幅是由新筹集的资金推动的，这样该公司就可以发动攻势，收购倒闭的连锁店。毕竟，垄断有利于股票回报。</blockquote></p><p> If AMC can increase market share and the U.S. box office sales can return to 2018 levels in a few years, total sales at might be $9 billion—$6 billion from tickets and $3 billion from concessions. Sales in 2018 amounted to $5.5 billion.</p><p><blockquote>如果AMC能够增加市场份额，并且美国票房能够在几年内恢复到2018年的水平，at的总销售额可能达到90亿美元——60亿美元来自门票，30亿美元来自特许经营。2018年销售额达55亿美元。</blockquote></p><p> Then, with better gross profit margins derived from larger scale, AMC might be able to generate $600 million in free cash flow annually, which puts the stock at about a 4% free cash flow yield. The S&amp;P 500 trades for about a 3% free cash flow yield. The numbers can work—if they’re stretched.</p><p><blockquote>然后，凭借更大的规模带来的更好的毛利率，AMC 每年可能能够产生 6 亿美元的自由现金流，这使得该股的自由现金流收益率约为 4%。标普500的自由现金流收益率约为 3%。这些数字是可以起作用的--如果它们被拉伸的话。</blockquote></p><p> There are problems with this scenario, though. There are lots of ifs and mights—and AMC has never generated cash flow like that in the past. Arriving at $600 million in free cash flow is more about justifying current valuations than predicting what is likely.</p><p><blockquote>不过，这种情况也存在问题。有很多如果和可能——而 AMC 过去从未产生过这样的现金流。达到 6 亿美元的自由现金流更多的是为了证明当前估值的合理性，而不是预测可能发生的情况。</blockquote></p><p> Also, with mergers and acquisitions, AMC market shares might rise, but there are still competitors. Regal Cinemas is still out there, owned by Cineworld Holdings (CINE. London). So is Cinemark (CNK). There’s not a true monopoly.</p><p><blockquote>此外，随着并购，AMC 市场份额可能会上升，但仍然存在竞争对手。富豪影院仍然存在，由电影世界控股公司（Cine.London）所有。Cinemark (CNK) 也是。不存在真正的垄断。</blockquote></p><p> AMC and its peers have to deal with streaming, too. Windows for exclusive theater showings are shrinking. The pandemic has accelerated that. And if AMC gets too large and demanding for movie makers, the talent can always go to streaming faster, hurting box office sales.</p><p><blockquote>AMC 及其同行也必须处理流媒体问题。独家影院放映的窗口正在缩小。疫情加速了这一进程。如果AMC变得太大，对电影制作人的要求太高，人才总是可以更快地流向流媒体，从而损害票房销售。</blockquote></p><p> There is also the problem of the peer stocks. They aren’t trading like this is a brave new world for theaters. Cineworld stock is up 484% from its 52-week low, but shares are still off 72% from all-time highs. Cinemark shares are up 222% from their 52-week low. They are down 47% from their all-time high.</p><p><blockquote>还有同行股的问题。他们不会像这样交易，这对剧院来说是一个勇敢的新世界。Cineworld 股价较 52 周低点上涨 484%，但仍较历史高点下跌 72%。Cinemark 股价较 52 周低点上涨 222%。它们比历史高点下降了47%。</blockquote></p><p> AMC stock, again, is up almost 1,600% from its 52-week low and is down just 13% from its May all-time high.</p><p><blockquote>AMC 股价再次较 52 周低点上涨近 1,600%，较 5 月份的历史高点仅下跌 13%。</blockquote></p><p> Wall Street just doesn’t see the potential either. Nine analysts cover the stock. The average analyst price target is about $5. Before the pandemic, the average analyst price target was $15. But there were fewer shares back then. The old target enterprise value was roughly $7 billion. It’s tough to get from $7 billion to $26 billion predicting better margins.</p><p><blockquote>华尔街也看不到这种潜力。九名分析师研究了该股。分析师的平均目标价约为 5 美元。在大流行之前，分析师的平均目标价为 15 美元。但当时的股份较少。旧目标企业价值约为70亿美元。从 70 亿美元到 260 亿美元很难预测更好的利润率。</blockquote></p><p></p><p> Analysts do have positive free cash flow modeled, though–$13 million in 2022 and $90 million in 2023. That’s a long way from $600 million.</p><p><blockquote>不过，分析师确实模拟了正的自由现金流——2022 年为 1300 万美元，2023 年为 9000 万美元。这距离 6 亿美元还有很长的路要走。</blockquote></p><p> And that’s just another way of saying that AMC bulls are a long way from making the math work.</p><p><blockquote>这只是另一种说法，即 AMC 看涨者离计算成功还有很长的路要走。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amc-rockets-higher-is-it-worth-it-maybe-51622594691?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amc-rockets-higher-is-it-worth-it-maybe-51622594691?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188552613","content_text":"AMC Entertainment‘s skyrocketing stock price would be easy to dismiss as just meme-trade madness, that social media-fueled investor frenzy that has launched the likes of GameStop and BlackBerry into speculative territory.\nBut it’s possible that traditional investors have missed a fundamental change in the movie theater business—and it wouldn’t be the first time.\nShares of AMC (ticker: AMC) surged 23% on Tuesday, closing at $32.04—just off an all-time high of $36.72 set in late May. That puts the movie-theater chain’s market capitalization at roughly $16 billion, more than 15 times what it was in 2018, a record-breaking year at the box office. Shares were up another 34%, to $42.92, in premarket trading Wednesday.\nEven if investors missed an inflection point, though, the math doesn’t add up. The reason might be that market cap isn’t the right measure. Maybe it’s enterprise value, which is essentially market cap and debt. AMC’s enterprise value is about $26 billion, compared with $6.2 billion or so at the end of 2018.\nAMC added debt during the pandemic as theaters in the country’s biggest cities were dark for months. And the numbers make it easy to understand why: The U.S. box office in 2020 generated about $2.1 billion in ticket sales, down 81% from the 2018 record of $11.9 billion.\nSo, it seems investors have been vexed by movie theater economics. But it wouldn’t be the first time. The industry essentially went belly up at the turn of the millennium. Regal Cinemas, for instance, declared bankruptcy in 2001.\nBack then, the industry had plenty of capacity because of a new theater design—stadium seating that gave a better view of the screen. That shift meant movie theater chains had to renovate or risk losing all their patrons to movie theaters that offered the better view. In the end, too many seats and not enough patrons meant the return on the stadium-seating investments never materialized.\nThe upshot was consolidation. With fewer operators, the number of screens stabilized. Between 2002 and 2007, Regal Cinemas became a cash-generating machine because the stock was mispriced. The stock returned 21% a year on average. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average both returned less than 9% a year on average over the same period.\nIn those days, Regal Cinema’s enterprise value about $5 billion, or about 50% of total U.S. box office sales. That’s far short of AMC today. Something new has to be different for AMC to be worth it.\nMaybe the movie theater business is going to go through another period of consolidation, which can usher in another golden age of returns. AMC’s Tuesday gains, in fact, were catalyzed by new capital raised so the company could go on the offensive, acquiring defunct chains. Monopolies, after all, can be good for stock returns.\nIf AMC can increase market share and the U.S. box office sales can return to 2018 levels in a few years, total sales at might be $9 billion—$6 billion from tickets and $3 billion from concessions. Sales in 2018 amounted to $5.5 billion.\nThen, with better gross profit margins derived from larger scale, AMC might be able to generate $600 million in free cash flow annually, which puts the stock at about a 4% free cash flow yield. The S&P 500 trades for about a 3% free cash flow yield. The numbers can work—if they’re stretched.\nThere are problems with this scenario, though. There are lots of ifs and mights—and AMC has never generated cash flow like that in the past. Arriving at $600 million in free cash flow is more about justifying current valuations than predicting what is likely.\nAlso, with mergers and acquisitions, AMC market shares might rise, but there are still competitors. Regal Cinemas is still out there, owned by Cineworld Holdings (CINE. London). So is Cinemark (CNK). There’s not a true monopoly.\nAMC and its peers have to deal with streaming, too. Windows for exclusive theater showings are shrinking. The pandemic has accelerated that. And if AMC gets too large and demanding for movie makers, the talent can always go to streaming faster, hurting box office sales.\nThere is also the problem of the peer stocks. They aren’t trading like this is a brave new world for theaters. Cineworld stock is up 484% from its 52-week low, but shares are still off 72% from all-time highs. Cinemark shares are up 222% from their 52-week low. They are down 47% from their all-time high.\nAMC stock, again, is up almost 1,600% from its 52-week low and is down just 13% from its May all-time high.\nWall Street just doesn’t see the potential either. Nine analysts cover the stock. The average analyst price target is about $5. Before the pandemic, the average analyst price target was $15. But there were fewer shares back then. The old target enterprise value was roughly $7 billion. It’s tough to get from $7 billion to $26 billion predicting better margins.\nAnalysts do have positive free cash flow modeled, though–$13 million in 2022 and $90 million in 2023. That’s a long way from $600 million.\nAnd that’s just another way of saying that AMC bulls are a long way from making the math work.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872368959,"gmtCreate":1637426990375,"gmtModify":1637426990540,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872368959","repostId":"2184384295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854890583,"gmtCreate":1635431192528,"gmtModify":1635431192836,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854890583","repostId":"1133132328","repostType":4,"repost":{"id":"1133132328","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635430745,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133132328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 22:19","market":"us","language":"en","title":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>随着 Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，Lucid Group 在早盘交易中上涨近 12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133132328","media":"Tiger Newspress","summary":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on O","content":"<p>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/df8f34b4fdc6e789d133d9788e439c8e\" tg-width=\"770\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;company&nbsp;announced&nbsp;that&nbsp;customer deliveries of Lucid Air will&nbsp;begin on&nbsp;October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.</p><p><blockquote>随着 Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，Lucid Group 在早盘交易中上涨近 12%。该公司宣布，Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，并在加利福尼亚州举办独家梦想交付活动。</blockquote></p><p> Lucid Air&nbsp;is&nbsp;designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and&nbsp;it&nbsp;delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range,&nbsp;and&nbsp;it&nbsp;is the world's first 500-mile electric vehicle.</p><p><blockquote>Lucid Air 在硅谷设计，在亚利桑那州生产，它利用 Lucid 内部开发和制造的动力总成技术提供了更高水平的效率。限量版梦想版配备 118kWh 电池组，可提供高达 1,111 马力或 520 英里的续航里程，是世界上第一款行驶 500 英里的电动汽车。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>随着 Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，Lucid Group 在早盘交易中上涨近 12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>随着 Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，Lucid Group 在早盘交易中上涨近 12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 22:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/df8f34b4fdc6e789d133d9788e439c8e\" tg-width=\"770\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;company&nbsp;announced&nbsp;that&nbsp;customer deliveries of Lucid Air will&nbsp;begin on&nbsp;October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.</p><p><blockquote>随着 Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，Lucid Group 在早盘交易中上涨近 12%。该公司宣布，Lucid Air 将于 10 月 30 日开始向客户交付，并在加利福尼亚州举办独家梦想交付活动。</blockquote></p><p> Lucid Air&nbsp;is&nbsp;designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and&nbsp;it&nbsp;delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range,&nbsp;and&nbsp;it&nbsp;is the world's first 500-mile electric vehicle.</p><p><blockquote>Lucid Air 在硅谷设计，在亚利桑那州生产，它利用 Lucid 内部开发和制造的动力总成技术提供了更高水平的效率。限量版梦想版配备 118kWh 电池组，可提供高达 1,111 马力或 520 英里的续航里程，是世界上第一款行驶 500 英里的电动汽车。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133132328","content_text":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.The company announced that customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.\nLucid Air is designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and it delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range, and it is the world's first 500-mile electric vehicle.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862184809,"gmtCreate":1632843679007,"gmtModify":1632843679104,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862184809","repostId":"1116133007","repostType":4,"repost":{"id":"1116133007","kind":"news","pubTimestamp":1632842589,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116133007?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-28 23:23","market":"us","language":"en","title":"These EV Helicopter Stocks Could Take Off<blockquote>这些电动直升机股票可能会起飞</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116133007","media":"Barrons","summary":"Wall Street is getting more bullish about eVTOL. That’s short for electric vertical-takeoff-and-land","content":"<p>Wall Street is getting more bullish about eVTOL. That’s short for electric vertical-takeoff-and-landing aircraft—the new, lower-cost helicopter-like technology that is trying to disrupt aviation.</p><p><blockquote>华尔街越来越看好电动垂直起降。这是电动垂直起降飞机的缩写--一种试图颠覆航空业的低成本类直升机新技术。</blockquote></p><p> Oppenheimer launched coverage of two eVTOL names Tuesday: air-ride sharing network operator Blade Air Mobility (ticker: BLDE) and eVTOL maker Lilium (LILM). The broker rates both stocks at Buy.</p><p><blockquote>奥本海默周二推出了对两个 eVTOL 名称的报道：空中共享网络运营商 Blade Air Mobility（股票代码：BLDE）和 eVTOL 制造商 Lilium (LILM)。该经纪人对这两只股票的评级均为买入。</blockquote></p><p> Analyst Colin Rusch launched coverage of Lilium. He has a $24 price target on the stock. That’s up more than double the recent stock price of $10.61 a share. </p><p><blockquote>分析师 Colin Rusch 对 Lilium 进行了报道。他对该股的目标价为 24 美元。这比最近每股 10.61 美元的股价上涨了一倍多。</blockquote></p><p> His bullish take starts with the industry. “We see the potential for eVTOLs totransform urban and regional mobility partners for both people and cargo,” wrote Rusch. eVTOL aircraft are new and enabled by the falling cost of batteries. If costs are eventually low enough, it means that customers could fly in an air taxi for, say, $25 or $50 a ticket, and greatly reduce their commute times to work, an airport, and short vacations.</p><p><blockquote>他的乐观态度始于该行业。“Rusch 写道：”我们看到了 eVTOL 在改变城市和地区人员和货物运输合作伙伴方面的潜力。电动垂直起降飞机是新的，得益于电池成本的下降。如果成本最终足够低，这意味着客户可以乘坐空中出租车，比如说每张机票25美元或50美元，并大大减少他们上班、去机场和短期假期的通勤时间。</blockquote></p><p> Rusch sees industry revenue hitting about $150 billion by 2035. That is almost 20% of global airline sales by then. For Lilium, he sees sales of $4.8 billion by 2027. “Lililum’s differentiated technology positions the company for safety and duty cycle advantages,” adds the analyst. “Lilium’s jet architecture is based on the company’s proprietary Ducted Electric Vectored Thrust technology, which we believe has crucial advantages over competitors: it reduces noise, expands flight path options, and improves redundancy and payload capacity.”</p><p><blockquote>Rusch 预计到 2035 年行业收入将达到约 1500 亿美元。到那时，这几乎占全球航空公司销售额的20%。对于 Lilium，他预计到 2027 年销售额将达到 48 亿美元。“这位分析师补充说：”Lililum 的差异化技术使公司在安全性和占空比方面具有优势。“Lilium 的喷气式飞机架构基于公司专有的涵道式电动矢量推力技术，我们认为该技术比竞争对手具有至关重要的优势：它可以降低噪音，扩大飞行路径选择，提高冗余性和有效载荷能力。”</blockquote></p><p> He believes in Lilium’s technology. Investors will have to learn to compare new technologies. The vehicles are still, essentially, brand new.</p><p><blockquote>他相信莉莉姆的技术。投资者必须学会比较新技术。这些车辆本质上仍然是全新的。</blockquote></p><p> Lilium shares are about flat in early trading on a tough day for markets. The&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;is off about 2.3%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are down about 1.7% and 1.2%, respectively.</p><p><blockquote>在市场艰难的一天，Lilium 股价在早盘交易中基本持平。纳斯达克综合指数下跌约 2.3%。标普500和道琼斯工业平均指数分别下跌约1.7%和1.2%。</blockquote></p><p> Oppenheimer analyst Jason Helfstein also initiated coverage of Blade stock Tuesday with a Buy rating and $14 price target. Blade is a little different than other eVTOL companies. It wasn’t to just buy the aircraft and operate a network—a little like&nbsp;Uber Technologies&nbsp;(UBER) of the skies.</p><p><blockquote>Oppenheimer 分析师 Jason Helfstein 周二也开始对 Blade 股票进行买入评级，目标价为 14 美元。Blade 与其他电动垂直起降公司略有不同。这不仅仅是购买飞机并运营一个网络--有点像天空中的优步技术公司（Uber）。</blockquote></p><p> Blade has become the “category leader” in Urban Air Mobility, according to the analyst. Helfstein believes the category will only grow as costs fall as eVTOL aircraft are eventually approved by aerospace regulators.</p><p><blockquote>据这位分析师称，Blade 已成为城市空中交通领域的 “同类领导者”。赫尔夫斯坦认为，随着电动垂直起降飞机最终获得航空航天监管机构的批准，这一类别只会随着成本下降而增长。</blockquote></p><p> Blade stock isn’t getting the boost Lilium shares are Tuesday .That stock is down about 4.8% in Tuesday morning trading.</p><p><blockquote>Blade 股价并未获得 Lilium 股价周二的提振。该股在周二早盘交易中下跌约 4.8%。</blockquote></p><p> The industry is off to quite a start. Lilium and Blade along with&nbsp;Joby Aviation&nbsp;(JOBY) and&nbsp;Archer Aviation&nbsp;(ACHR) now have about nine analyst ratings among them, and all are Buy. The target prices range from about $14 to $24 for stocks trading at roughly $9 or $10 a share.</p><p><blockquote>这个行业刚刚起步。Lilium 和 Blade 以及 Joby Aviation (JOBY) 和 Archer Aviation (ACHR) 目前拥有约 9 名分析师评级，全部为买入。每股交易价格约为 9 美元或 10 美元的股票的目标价范围为 14 美元至 24 美元。</blockquote></p><p> The average Buy-rating ratio for small-capitalization stocks is about 60%.</p><p><blockquote>小盘股的平均买入评级比率约为60%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These EV Helicopter Stocks Could Take Off<blockquote>这些电动直升机股票可能会起飞</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese EV Helicopter Stocks Could Take Off<blockquote>这些电动直升机股票可能会起飞</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-28 23:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street is getting more bullish about eVTOL. That’s short for electric vertical-takeoff-and-landing aircraft—the new, lower-cost helicopter-like technology that is trying to disrupt aviation.</p><p><blockquote>华尔街越来越看好电动垂直起降。这是电动垂直起降飞机的缩写--一种试图颠覆航空业的低成本类直升机新技术。</blockquote></p><p> Oppenheimer launched coverage of two eVTOL names Tuesday: air-ride sharing network operator Blade Air Mobility (ticker: BLDE) and eVTOL maker Lilium (LILM). The broker rates both stocks at Buy.</p><p><blockquote>奥本海默周二推出了对两个 eVTOL 名称的报道：空中共享网络运营商 Blade Air Mobility（股票代码：BLDE）和 eVTOL 制造商 Lilium (LILM)。该经纪人对这两只股票的评级均为买入。</blockquote></p><p> Analyst Colin Rusch launched coverage of Lilium. He has a $24 price target on the stock. That’s up more than double the recent stock price of $10.61 a share. </p><p><blockquote>分析师 Colin Rusch 对 Lilium 进行了报道。他对该股的目标价为 24 美元。这比最近每股 10.61 美元的股价上涨了一倍多。</blockquote></p><p> His bullish take starts with the industry. “We see the potential for eVTOLs totransform urban and regional mobility partners for both people and cargo,” wrote Rusch. eVTOL aircraft are new and enabled by the falling cost of batteries. If costs are eventually low enough, it means that customers could fly in an air taxi for, say, $25 or $50 a ticket, and greatly reduce their commute times to work, an airport, and short vacations.</p><p><blockquote>他的乐观态度始于该行业。“Rusch 写道：”我们看到了 eVTOL 在改变城市和地区人员和货物运输合作伙伴方面的潜力。电动垂直起降飞机是新的，得益于电池成本的下降。如果成本最终足够低，这意味着客户可以乘坐空中出租车，比如说每张机票25美元或50美元，并大大减少他们上班、去机场和短期假期的通勤时间。</blockquote></p><p> Rusch sees industry revenue hitting about $150 billion by 2035. That is almost 20% of global airline sales by then. For Lilium, he sees sales of $4.8 billion by 2027. “Lililum’s differentiated technology positions the company for safety and duty cycle advantages,” adds the analyst. “Lilium’s jet architecture is based on the company’s proprietary Ducted Electric Vectored Thrust technology, which we believe has crucial advantages over competitors: it reduces noise, expands flight path options, and improves redundancy and payload capacity.”</p><p><blockquote>Rusch 预计到 2035 年行业收入将达到约 1500 亿美元。到那时，这几乎占全球航空公司销售额的20%。对于 Lilium，他预计到 2027 年销售额将达到 48 亿美元。“这位分析师补充说：”Lililum 的差异化技术使公司在安全性和占空比方面具有优势。“Lilium 的喷气式飞机架构基于公司专有的涵道式电动矢量推力技术，我们认为该技术比竞争对手具有至关重要的优势：它可以降低噪音，扩大飞行路径选择，提高冗余性和有效载荷能力。”</blockquote></p><p> He believes in Lilium’s technology. Investors will have to learn to compare new technologies. The vehicles are still, essentially, brand new.</p><p><blockquote>他相信莉莉姆的技术。投资者必须学会比较新技术。这些车辆本质上仍然是全新的。</blockquote></p><p> Lilium shares are about flat in early trading on a tough day for markets. The&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;is off about 2.3%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are down about 1.7% and 1.2%, respectively.</p><p><blockquote>在市场艰难的一天，Lilium 股价在早盘交易中基本持平。纳斯达克综合指数下跌约 2.3%。标普500和道琼斯工业平均指数分别下跌约1.7%和1.2%。</blockquote></p><p> Oppenheimer analyst Jason Helfstein also initiated coverage of Blade stock Tuesday with a Buy rating and $14 price target. Blade is a little different than other eVTOL companies. It wasn’t to just buy the aircraft and operate a network—a little like&nbsp;Uber Technologies&nbsp;(UBER) of the skies.</p><p><blockquote>Oppenheimer 分析师 Jason Helfstein 周二也开始对 Blade 股票进行买入评级，目标价为 14 美元。Blade 与其他电动垂直起降公司略有不同。这不仅仅是购买飞机并运营一个网络--有点像天空中的优步技术公司（Uber）。</blockquote></p><p> Blade has become the “category leader” in Urban Air Mobility, according to the analyst. Helfstein believes the category will only grow as costs fall as eVTOL aircraft are eventually approved by aerospace regulators.</p><p><blockquote>据这位分析师称，Blade 已成为城市空中交通领域的 “同类领导者”。赫尔夫斯坦认为，随着电动垂直起降飞机最终获得航空航天监管机构的批准，这一类别只会随着成本下降而增长。</blockquote></p><p> Blade stock isn’t getting the boost Lilium shares are Tuesday .That stock is down about 4.8% in Tuesday morning trading.</p><p><blockquote>Blade 股价并未获得 Lilium 股价周二的提振。该股在周二早盘交易中下跌约 4.8%。</blockquote></p><p> The industry is off to quite a start. Lilium and Blade along with&nbsp;Joby Aviation&nbsp;(JOBY) and&nbsp;Archer Aviation&nbsp;(ACHR) now have about nine analyst ratings among them, and all are Buy. The target prices range from about $14 to $24 for stocks trading at roughly $9 or $10 a share.</p><p><blockquote>这个行业刚刚起步。Lilium 和 Blade 以及 Joby Aviation (JOBY) 和 Archer Aviation (ACHR) 目前拥有约 9 名分析师评级，全部为买入。每股交易价格约为 9 美元或 10 美元的股票的目标价范围为 14 美元至 24 美元。</blockquote></p><p> The average Buy-rating ratio for small-capitalization stocks is about 60%.</p><p><blockquote>小盘股的平均买入评级比率约为60%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/evtol-stocks-lilium-51632840176?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/evtol-stocks-lilium-51632840176?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116133007","content_text":"Wall Street is getting more bullish about eVTOL. That’s short for electric vertical-takeoff-and-landing aircraft—the new, lower-cost helicopter-like technology that is trying to disrupt aviation.\nOppenheimer launched coverage of two eVTOL names Tuesday: air-ride sharing network operator Blade Air Mobility (ticker: BLDE) and eVTOL maker Lilium (LILM). The broker rates both stocks at Buy.\n\nAnalyst Colin Rusch launched coverage of Lilium. He has a $24 price target on the stock. That’s up more than double the recent stock price of $10.61 a share. \n\nHis bullish take starts with the industry. “We see the potential for eVTOLs totransform urban and regional mobility partners for both people and cargo,” wrote Rusch. eVTOL aircraft are new and enabled by the falling cost of batteries. If costs are eventually low enough, it means that customers could fly in an air taxi for, say, $25 or $50 a ticket, and greatly reduce their commute times to work, an airport, and short vacations.\nRusch sees industry revenue hitting about $150 billion by 2035. That is almost 20% of global airline sales by then. For Lilium, he sees sales of $4.8 billion by 2027. “Lililum’s differentiated technology positions the company for safety and duty cycle advantages,” adds the analyst. “Lilium’s jet architecture is based on the company’s proprietary Ducted Electric Vectored Thrust technology, which we believe has crucial advantages over competitors: it reduces noise, expands flight path options, and improves redundancy and payload capacity.”\nHe believes in Lilium’s technology. Investors will have to learn to compare new technologies. The vehicles are still, essentially, brand new.\nLilium shares are about flat in early trading on a tough day for markets. The Nasdaq Composite is off about 2.3%. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are down about 1.7% and 1.2%, respectively.\n\nOppenheimer analyst Jason Helfstein also initiated coverage of Blade stock Tuesday with a Buy rating and $14 price target. Blade is a little different than other eVTOL companies. It wasn’t to just buy the aircraft and operate a network—a little like Uber Technologies (UBER) of the skies.\nBlade has become the “category leader” in Urban Air Mobility, according to the analyst. Helfstein believes the category will only grow as costs fall as eVTOL aircraft are eventually approved by aerospace regulators.\nBlade stock isn’t getting the boost Lilium shares are Tuesday .That stock is down about 4.8% in Tuesday morning trading.\nThe industry is off to quite a start. Lilium and Blade along with Joby Aviation (JOBY) and Archer Aviation (ACHR) now have about nine analyst ratings among them, and all are Buy. The target prices range from about $14 to $24 for stocks trading at roughly $9 or $10 a share.\nThe average Buy-rating ratio for small-capitalization stocks is about 60%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BLDE":0.9,"LILM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":923,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":817872744,"gmtCreate":1630936340188,"gmtModify":1631890849294,"author":{"id":"3581571807225162","authorId":"3581571807225162","name":"Anneater","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd99ef969b35027be1194d21c5482e54","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581571807225162","authorIdStr":"3581571807225162"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817872744","repostId":"1121396906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}