psion的个人主页 - 老虎社区

psion

psion

暂无个人介绍

IP属地：未知

237关注

39粉丝

0主题

0勋章

2021-12-31

Like and comment pl

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-30

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-29

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-28

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-27

Like and comment pl

Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会手表：本周须知</blockquote>

2021-12-26

Like and comment pk

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-23

Like and comment pl

Stocks rise for a third day from omicron scare, Dow rises 100 points<blockquote>奥密克戎恐慌导致股市第三天上涨，道琼斯指数上涨 100 点</blockquote>

2021-12-23

Ok

@知行合一的凯哥:小米，2021锥心的痛

2021-12-22

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-21

Like and comment pl

What happens next with the Fed's $9 trillion balance sheet?<blockquote>美联储9万亿美元的资产负债表接下来会发生什么？</blockquote>

2021-12-20

Like and comment pl

Sea Stock: Down 43% From Its High, is a Buy Now?<blockquote>Sea股票：较高点下跌43%，现在买入吗？</blockquote>

2021-12-19

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-19

Like and comment pl

Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>

2021-12-17

Like and comment pl

U.S. stocks sink at Friday's open,Nasdaq Composite Index declines 0.9%<blockquote>美国股市周五开盘下跌，纳斯达克综合指数下跌0.9%</blockquote>

2021-12-16

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-15

Like and comment pl

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Like and comment pl

4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在出售 4 只股票</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581845985051272","uuid":"3581845985051272","gmtCreate":1618752412916,"gmtModify":1618758471267,"name":"psion","pinyin":"psion","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":39,"headSize":237,"tweetSize":343,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.11.16","exceedPercentage":"80.17%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.25","exceedPercentage":"60.18%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692670368,"gmtCreate":1640959717558,"gmtModify":1640959796649,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692670368","repostId":"1173493285","repostType":4,"repost":{"id":"1173493285","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640954701,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1173493285?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 20:45","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173493285","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures slipped on Friday, even as Wall Street's main indexes looked to finish the year with handsome gains for the third time in a row, supported by massive stimulus, vaccine rollout","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures slipped on Friday, even as Wall Street&#39;s main indexes looked to finish the year with handsome gains for the third time in a row, supported by massive stimulus, vaccine rollouts, and strong retail participation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周五下跌，尽管在大规模刺激、疫苗推出和强劲零售参与的支撑下，华尔街主要股指有望连续第三次以可观的涨幅结束今年。</body></html></blockquote></p><p>At 7:44 a.m. ET, Dow e-minis were down 51points, or 0.14%, S&amp;P 500 e-minis were down  5.5points, or 0.12%, and Nasdaq 100 e-minis were down 15.5 points, or 0.09%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 7:44，道琼斯电子迷你指数下跌 51 点，跌幅 0.14%，标普500电子迷你指数下跌 5.5 点，跌幅 0.12%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 15.5 点，跌幅 0.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f41eaf6065c3821d50229b4c687150c0\" tg-width=\"365\" tg-height=\"158\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p>Exxon Mobil(XOM) – The energy giant signaled that it will report a fourth consecutive quarterly profit, thanks in large part to stronger oil and gas prices. The snapshot of fourth quarter results came in an SEC filing, ahead of the official earnings on February 1.</p><p><blockquote>埃克森美孚（XOM）——这家能源巨头表示，它将连续第四个季度实现利润，这在很大程度上要归功于石油和天然气价格的走强。在 2 月 1 日公布官方财报之前，向 SEC 提交了第四季度业绩快照。</blockquote></p><p>Advanced Micro Devices(AMD) – The chipmaker said it now expects to complete a $35 billion all-stock takeover deal for rivalXilinx(XLNX) during the first quarter of 2022, delayed from its prior 2021 year-end target. The companies said they have not yet received all of the needed approvals. Xilinx was down 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices (AMD) – 这家芯片制造商表示，目前预计将在 2022 年第一季度完成 rivalXilinx (XLNX) 价值 350 亿美元的全股票收购交易，这比之前的 2021 年年底目标有所推迟。两家公司表示，他们尚未获得所有必要的批准。Xilinx 盘前下跌 2.2%。</blockquote></p><p>Pfizer(PFE) – British regulators have approved the use of Paxlovid – the drug maker’s Covid-19 antiviral pill – for people over 18 with mild to moderate illness.</p><p><blockquote>辉瑞公司（PFE）--英国监管机构已批准该制药商的 Covid-19 抗病毒药丸 Paxlovid 用于 18 岁以上患有轻中度疾病的人。</blockquote></p><p>Peloton(PTON) – The fitness equipment maker slid 1.3% in premarket action after JMP Securities downgraded the stock to “market perform” from “market outperform.” JMP cites declining website visits and page views.</p><p><blockquote>Peloton (PTON) - 在 JMP Securities 将该股评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “跑赢大盘 ”后，这家健身器材制造商在盘前下跌 1.3%。JMP列举了网站访问量和页面浏览量的下降。</blockquote></p><p>Colfax(CFX) – The medical technology company is planning a shareholder meeting to approve a reverse stock split, with the exact ratio to be determined at a later date. Colfax fell 2.7% in premarket trading.</p><p><blockquote>Colfax(CFX)——这家医疗技术公司正计划召开股东大会批准反向股票分割，具体比例将在稍后确定。科尔法克斯在盘前交易中下跌 2.7%。</blockquote></p><p>MP Materials(MP) – The maker of rare earth materials filed a shelf offering of up to $2 billion in debt securities. MP shares lost 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote>MP Materials (MP)——这家稀土材料制造商提交了高达 20 亿美元的债务证券的搁置发行。MP 股价在盘前下跌 1.1%。</blockquote></p><p>Lexicon Pharmaceuticals(LXRX) – The drug maker’s shares surged 6.5% in premarket trading after it submitted a new drug application to the FDA for its heart drug sotagliflozin, which is designed to reduce the risk of heart failure in diabetic patients.</p><p><blockquote>Lexicon Pharmaceuticals（LXRX）--该制药商向美国食品和药物管理局（FDA）提交了心脏药物索他格列嗪（sotagliflozin）的新药申请，该药物旨在降低糖尿病患者心力衰竭的风险，其股价在盘前交易中飙升 6.5%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-31 20:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures slipped on Friday, even as Wall Street&#39;s main indexes looked to finish the year with handsome gains for the third time in a row, supported by massive stimulus, vaccine rollouts, and strong retail participation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周五下跌，尽管在大规模刺激、疫苗推出和强劲零售参与的支撑下，华尔街主要股指有望连续第三次以可观的涨幅结束今年。</body></html></blockquote></p><p>At 7:44 a.m. ET, Dow e-minis were down 51points, or 0.14%, S&amp;P 500 e-minis were down  5.5points, or 0.12%, and Nasdaq 100 e-minis were down 15.5 points, or 0.09%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 7:44，道琼斯电子迷你指数下跌 51 点，跌幅 0.14%，标普500电子迷你指数下跌 5.5 点，跌幅 0.12%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 15.5 点，跌幅 0.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f41eaf6065c3821d50229b4c687150c0\" tg-width=\"365\" tg-height=\"158\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p>Exxon Mobil(XOM) – The energy giant signaled that it will report a fourth consecutive quarterly profit, thanks in large part to stronger oil and gas prices. The snapshot of fourth quarter results came in an SEC filing, ahead of the official earnings on February 1.</p><p><blockquote>埃克森美孚（XOM）——这家能源巨头表示，它将连续第四个季度实现利润，这在很大程度上要归功于石油和天然气价格的走强。在 2 月 1 日公布官方财报之前，向 SEC 提交了第四季度业绩快照。</blockquote></p><p>Advanced Micro Devices(AMD) – The chipmaker said it now expects to complete a $35 billion all-stock takeover deal for rivalXilinx(XLNX) during the first quarter of 2022, delayed from its prior 2021 year-end target. The companies said they have not yet received all of the needed approvals. Xilinx was down 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices (AMD) – 这家芯片制造商表示，目前预计将在 2022 年第一季度完成 rivalXilinx (XLNX) 价值 350 亿美元的全股票收购交易，这比之前的 2021 年年底目标有所推迟。两家公司表示，他们尚未获得所有必要的批准。Xilinx 盘前下跌 2.2%。</blockquote></p><p>Pfizer(PFE) – British regulators have approved the use of Paxlovid – the drug maker’s Covid-19 antiviral pill – for people over 18 with mild to moderate illness.</p><p><blockquote>辉瑞公司（PFE）--英国监管机构已批准该制药商的 Covid-19 抗病毒药丸 Paxlovid 用于 18 岁以上患有轻中度疾病的人。</blockquote></p><p>Peloton(PTON) – The fitness equipment maker slid 1.3% in premarket action after JMP Securities downgraded the stock to “market perform” from “market outperform.” JMP cites declining website visits and page views.</p><p><blockquote>Peloton (PTON) - 在 JMP Securities 将该股评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “跑赢大盘 ”后，这家健身器材制造商在盘前下跌 1.3%。JMP列举了网站访问量和页面浏览量的下降。</blockquote></p><p>Colfax(CFX) – The medical technology company is planning a shareholder meeting to approve a reverse stock split, with the exact ratio to be determined at a later date. Colfax fell 2.7% in premarket trading.</p><p><blockquote>Colfax(CFX)——这家医疗技术公司正计划召开股东大会批准反向股票分割，具体比例将在稍后确定。科尔法克斯在盘前交易中下跌 2.7%。</blockquote></p><p>MP Materials(MP) – The maker of rare earth materials filed a shelf offering of up to $2 billion in debt securities. MP shares lost 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote>MP Materials (MP)——这家稀土材料制造商提交了高达 20 亿美元的债务证券的搁置发行。MP 股价在盘前下跌 1.1%。</blockquote></p><p>Lexicon Pharmaceuticals(LXRX) – The drug maker’s shares surged 6.5% in premarket trading after it submitted a new drug application to the FDA for its heart drug sotagliflozin, which is designed to reduce the risk of heart failure in diabetic patients.</p><p><blockquote>Lexicon Pharmaceuticals（LXRX）--该制药商向美国食品和药物管理局（FDA）提交了心脏药物索他格列嗪（sotagliflozin）的新药申请，该药物旨在降低糖尿病患者心力衰竭的风险，其股价在盘前交易中飙升 6.5%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","XOM":"埃克森美孚","LXRX":"莱斯康制药",".SPX":"S&P 500 Index","PFE":"辉瑞",".DJI":"道琼斯","AMD":"美国超微公司","MP":"MP Materials Corp."},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173493285","content_text":"U.S. stock index futures slipped on Friday, even as Wall Street's main indexes looked to finish the year with handsome gains for the third time in a row, supported by massive stimulus, vaccine rollouts, and strong retail participation.At 7:44 a.m. ET, Dow e-minis were down 51points, or 0.14%, S&P 500 e-minis were down  5.5points, or 0.12%, and Nasdaq 100 e-minis were down 15.5 points, or 0.09%.Stocks making the biggest moves premarket:Exxon Mobil(XOM) – The energy giant signaled that it will report a fourth consecutive quarterly profit, thanks in large part to stronger oil and gas prices. The snapshot of fourth quarter results came in an SEC filing, ahead of the official earnings on February 1.Advanced Micro Devices(AMD) – The chipmaker said it now expects to complete a $35 billion all-stock takeover deal for rivalXilinx(XLNX) during the first quarter of 2022, delayed from its prior 2021 year-end target. The companies said they have not yet received all of the needed approvals. Xilinx was down 2.2% in the premarket.Pfizer(PFE) – British regulators have approved the use of Paxlovid – the drug maker’s Covid-19 antiviral pill – for people over 18 with mild to moderate illness.Peloton(PTON) – The fitness equipment maker slid 1.3% in premarket action after JMP Securities downgraded the stock to “market perform” from “market outperform.” JMP cites declining website visits and page views.Colfax(CFX) – The medical technology company is planning a shareholder meeting to approve a reverse stock split, with the exact ratio to be determined at a later date. Colfax fell 2.7% in premarket trading.MP Materials(MP) – The maker of rare earth materials filed a shelf offering of up to $2 billion in debt securities. MP shares lost 1.1% in the premarket.Lexicon Pharmaceuticals(LXRX) – The drug maker’s shares surged 6.5% in premarket trading after it submitted a new drug application to the FDA for its heart drug sotagliflozin, which is designed to reduce the risk of heart failure in diabetic patients.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"PFE":0.9,"XOM":0.9,"LXRX":0.9,"MP":0.9,".IXIC":0.9,"PTON":0.9,"CFX":0.9,"AMD":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4010,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692337023,"gmtCreate":1640845112881,"gmtModify":1640845113292,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692337023","repostId":"2195466435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692011802,"gmtCreate":1640790633576,"gmtModify":1640790634073,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692011802","repostId":"2195457559","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696264767,"gmtCreate":1640705785308,"gmtModify":1640706121728,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696264767","repostId":"1118096605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696331223,"gmtCreate":1640616053859,"gmtModify":1640616054293,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696331223","repostId":"2194177239","repostType":4,"repost":{"id":"2194177239","kind":"news","pubTimestamp":1640559609,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2194177239?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 07:00","market":"us","language":"en","title":"Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会手表：本周须知</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2194177239","media":"Yahoo Finance","summary":"As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for the coming days.The S&P 500  is entering the period known for ushering in the so-called Santa Claus Rally, or seasonally strong timeframe for stocks at the end of each year.According to data from LPL Financial, the Santa Claus Rally period encapsulates the seven days most likely to be higher in any ","content":"<p><div> As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for ...</p><p><blockquote><div>随着交易员从假期缩短的一周归来，进入新的一年的价格走势将受到密切关注——特别是考虑到相对清淡的经济数据和收益日历……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会手表：本周须知</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSanta Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会手表：本周须知</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 07:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for ...</p><p><blockquote><div>随着交易员从假期缩短的一周归来，进入新的一年的价格走势将受到密切关注——特别是考虑到相对清淡的经济数据和收益日历……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust","BK4541":"氢能源","FCEL":"燃料电池能源","BK4096":"电气部件与设备"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2194177239","content_text":"As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for the coming days.\nThe S&P 500 (^GSPC) is entering the period known for ushering in the so-called Santa Claus Rally, or seasonally strong timeframe for stocks at the end of each year.\nThe term, coined by Stock Trader's Almanac in the 1970s, encompasses the final five trading days of the year and first two sessions of the new year. This year, that Santa Claus Rally window is set to start on Monday, Dec. 27 — or the latest a Santa Claus rally has started in 11 years, due to the timing of the holidays this year.\nAccording to data from LPL Financial, the Santa Claus Rally period encapsulates the seven days most likely to be higher in any given year. Since 1950, the Santa Claus Rally period has produced a positive return for the S&P 500 78.9% of the time, with an average return of 1.33%.\n“Why are these seven days so strong?” wrote Ryan Detrick, LPL Financial chief market strategist, in a note. “Whether optimism over a coming new year, holiday spending, traders on vacation, institutions squaring up their books — or the holiday spirit — the bottom line is that bulls tend to believe in Santa.”\nAnd if history is any indication, the absence of a Santa Claus Rally has also typically served as a harbinger of lower near-term returns.\n\"Going back to the mid-1990s, there have been only six times Santa failed to show in December. January was lower five of those six times, and the full year had a solid gain only once (in 2016, but a mini-bear market early in the year),\" Detrick added.\n“Considering the bear markets of 2000 and 2008 both took place after one of the rare instances that Santa failed to show makes believers out of us,\" he said. A bear market typically refers to when stocks drop at least 20% from recent record highs. \"Should this seasonally strong period miss the mark, it could be a warning sign.\"\nAnd this year, investors do have considerable additional concerns to mull heading into the new year. Though stocks closed out Thursday's session at fresh record highs before the long holiday weekend, December still marked a volatile month to start, with renewed concerns over the Omicron variant and the potential for tighter monetary policy from the Federal Reserve weighing on risk assets. Plus, prospects for more near-term fiscal support via the Biden administration's Build Back Better bill have dwindled, and inflation concerns spiked further. Last week, the Bureau of Economic Analysis reported core personal consumption expenditures (PCE) — the Fed's preferred inflation gauge — rose at a 4.7% year-over-year clip, or the fastest since 1983.\n\"If the U.S. was not battling the Omicron variant, U.S. stocks would be dancing higher as the Santa Claus Rally would have kept the climb going into uncharted territory,\" Edward Moya, chief market strategist at OANDA, wrote in a note last week. \"It is too early to say for sure if we will get a Santa Claus Rally, but given all the short-term risks of Fed tightening, Chinese weakness, fiscal support uncertainty and COVID, Wall Street is not complaining.\"\nA man in a Santa Claus costume gestures on the floor at the closing bell of the Dow Industrial Average at the New York Stock Exchange on December 5, 2019 in New York. (Photo by Bryan R. Smith / AFP) (Photo by BRYAN R. SMITH/AFP via Getty Images)BRYAN R. SMITH via Getty Images\nEconomic calendar\n\nMonday: Dallas Federal Reserve Manufacturing Activity Index, Dec. (13.0 expected, 11.8 in November)\nTuesday: FHFA House Price Index, month-over-month, October (0.9% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller 20 City Composite Index, month-over-month, October (0.9% expected, 0.96% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller 20 City Composite Index, year-over-year, October (18.6%. expected, 19.05% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller Home Price Index, year-over-year, November (19.51% in October); Richmond Fed Manufacturing Index, December (11 expected,11 in November)\nWednesday: Wholesale Inventories, month-over-month, November preliminary (1.7% expected, 2.3% in October); Advance Goods Trade Balance, November (-$89.0 billion expected, -$82.9 billion in October); Retail Inventories, month-over-month, November (0.5% expected, 0.1% in October); Pending Home Sales, month-over-month, November (0.5% expected, 7.5% in October)\nThursday: Initial jobless claims, week ended Dec. 25. (205,000 during prior week); Continuing claims, week ended Dec. 18 (1.859 million during prior week); MNI Chicago PMI, December (62.2 expected, 61.8 in November)\nFriday: No notable reports scheduled for release\n\nEarnings calendar\n\nMonday: No notable reports scheduled for release\nTuesday: No notable reports scheduled for release\nWednesday: FuelCell Energy Inc. (FCEL) before market open\nThursday: No notable reports scheduled for release\nFriday: No notable reports scheduled for release","news_type":1,"symbols_score_info":{"FCEL":0.9,"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3721,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698446084,"gmtCreate":1640512411169,"gmtModify":1640512411566,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pk","listText":"Like and comment pk","text":"Like and comment pk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698446084","repostId":"2193178197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698257254,"gmtCreate":1640419185187,"gmtModify":1640419185591,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698257254","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698801971,"gmtCreate":1640329401812,"gmtModify":1640329421971,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698801971","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698903452,"gmtCreate":1640271099482,"gmtModify":1640271099901,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698903452","repostId":"1199712599","repostType":4,"repost":{"id":"1199712599","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640269826,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199712599?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 22:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks rise for a third day from omicron scare, Dow rises 100 points<blockquote>奥密克戎恐慌导致股市第三天上涨，道琼斯指数上涨 100 点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199712599","media":"Tiger Newspress","summary":"All three major averages were up Thursday morning, building on back-to-back sessions of gains as fea","content":"<p>All three major averages were up Thursday morning, building on back-to-back sessions of gains as fears the Omicron variant would derail economic growth cooled among investors who sold-off risky assets at the start of the week on reports of swelling case numbers.</p><p><blockquote>周四上午，三大股指均在连续上涨的基础上上涨，原因是担心奥密克戎变体将使经济增长脱轨，投资者在本周初因病例数量不断增加的报道而抛售风险资产。</blockquote></p><p> The Nasdaq briefly jumped 180 points, while the Dow Industrial Average and S&amp;P 500 also edged higher.</p><p><blockquote>纳斯达克指数短暂上涨180点，道琼斯工业平均指数和标普500指数也小幅走高。</blockquote></p><p> Investors are weighing a trove of economic releases this morning. The Labor Department reported that initial jobless claims&nbsp;totaled 205,000, sustaining a downward trend&nbsp;from the highs of their pandemic peak and reflecting labor market tightness brought on by a demand for workers heading into the new year. The latest print brings the four-week moving average for new claims to its lowest in 52 years, ticking up by 2,750 week-over-week to reach 206,250.</p><p><blockquote>投资者正在权衡今天上午的一系列经济数据。美国劳工部报告称，首次申请失业救济人数总计20.5万人，从疫情峰值的高点持续下降，反映出进入新的一年对工人的需求带来的劳动力市场紧张。最新数据显示，新申请人数的四周移动平均值降至 52 年来的最低水平，环比上升 2,750 人，达到 206,250 人。</blockquote></p><p> U.S. durable goods orders rose by 2.5% in November, up from the prior month, boosted by a sharp rise in aircraft orders.</p><p><blockquote>受飞机订单大幅增长的提振，美国11月份耐用品订单环比增长2.5%。</blockquote></p><p> Meanwhile, U.S. consumer prices&nbsp;accelerated at the fastest pace&nbsp;in nearly four decades as shoppers confront rising inflation levels ahead of the holidays.</p><p><blockquote>与此同时，由于购物者在假期前面临不断上升的通胀水平，美国消费者价格以近四十年来最快的速度加速上涨。</blockquote></p><p> In Wednesday's trading session, investors weighed an upbeat print on consumer confidence levels and the release of an upwardly revised estimate for domestic GDP, placing all three major averages in the green after a mixed open.</p><p><blockquote>在周三的交易时段，投资者对消费者信心水平和国内 GDP 上调预期的发布持乐观态度，开盘涨跌互现，三大股指均呈现绿色。</blockquote></p><p> The Conference Board reported consumer confidence&nbsp;increased by a greater-than-expected margin in December,with the headline index at 115.8 during the month and higher than Bloomberg’s consensus estimates of 111.0. In November, the index had a reading of 111.9, revised from an initial report of 109.5. Meanwhile, the nation’s gross domestic product grew at an annual rate of 2.3% in the third quarter in the final estimate from the Bureau of Economic Analysis after the initial report of 2.1%.</p><p><blockquote>世界大型企业联合会（Conference Board）报告称，12 月份消费者信心增幅超出预期，当月总体指数为 115.8，高于彭博社一致预期的 111.0。11 月份，该指数读数为 111.9，较最初报告的 109.5 有所修正。与此同时，在经济分析局公布的初步报告为 2.1% 后，美国第三季度国内生产总值年增长率为 2.3%。</blockquote></p><p> “We’ve been saying that this is definitely a buy the dip sort of market because we expect more earnings upgrades to come,” Anik Sen, PineBridge Investments global head of equities&nbsp;told Yahoo Finance Live. “We think that the real debate should be about the length and strength of the economic cycle ahead.”</p><p><blockquote>“松桥投资全球股票主管阿尼克-森（Anik Sen）告诉雅虎财经直播：”我们一直在说，这绝对是一个逢低买入的市场，因为我们预计未来会有更多的收益上调。“我们认为，真正的争论应该是关于未来经济周期的长度和强度。”</blockquote></p><p> The clock is also ticking on ayear-end Santa Claus Rally— one in which stocks climb higher in the final seven trading sessions of a year, plus the first two trading days of the new year. Starting tomorrow, traders will see whether 92 years of data uphold.</p><p><blockquote>年终圣诞老人反弹的时间也在流逝——在一年的最后七个交易日以及新年的前两个交易日，股市都会攀升。从明天开始，交易员将看到92年的数据是否成立。</blockquote></p><p> For reasons unclear, over the past 92 years, the S&amp;P 500 gained 77% of the time during the year-end rally period, according to data from Sundial Capital Research. The average gain in this nine-day trading period tallied 2.66%.</p><p><blockquote>Sundial Capital Research 的数据显示，出于尚不清楚的原因，在过去 92 年中，标普500在年底反弹期间有 77% 的时间上涨。这九天交易期间的平均涨幅为2.66%。</blockquote></p><p> Separately, Oppenheimer chief investment strategistJohn Stoltzfusdisclosedthe most bullish price target on the S&amp;P 500, forecasting a 14% climb to 5,330 by the end of 2022. The 38-year Wall Street veteran’s estimate beats even the most optimistic of his peers, BMO Capital Markets’s Brian Belski, who projected S&amp;P 500 5,300.</p><p><blockquote>另外，奥本海默首席投资策略师 John Stoltzfus 披露了标普500最看涨的目标价，预测到 2022 年底将上涨 14%，至 5,330 点。这位在华尔街工作了 38 年的资深人士的估计甚至超过了同行中最乐观的估计，BMO Capital Markets 的 Brian Belski，后者预测标普500为 5300 美元。</blockquote></p><p> Meanwile, Pfizer (PFE)received authorization from the U.S. Food and Drug Administration for its at-home COVID-19 pill&nbsp;following clinical trial data that showed the treatment was 90% effective at preventing hospitalizations and deaths in high-risk patients. Shares of Pfizer gained more than 2% in Wednesday's session following the news and closed up 1.02% at $59.55 a piece.</p><p><blockquote>同时，辉瑞 (PFE) 获得美国授权。临床试验数据显示，该疗法在预防高危患者住院和死亡方面有90%的有效性，美国食品和药物管理局批准了其家用新冠肺炎药丸。消息传出后，辉瑞股价周三上涨超过 2%，收盘上涨 1.02%，至每股 59.55 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rise for a third day from omicron scare, Dow rises 100 points<blockquote>奥密克戎恐慌导致股市第三天上涨，道琼斯指数上涨 100 点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rise for a third day from omicron scare, Dow rises 100 points<blockquote>奥密克戎恐慌导致股市第三天上涨，道琼斯指数上涨 100 点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-23 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>All three major averages were up Thursday morning, building on back-to-back sessions of gains as fears the Omicron variant would derail economic growth cooled among investors who sold-off risky assets at the start of the week on reports of swelling case numbers.</p><p><blockquote>周四上午，三大股指均在连续上涨的基础上上涨，原因是担心奥密克戎变体将使经济增长脱轨，投资者在本周初因病例数量不断增加的报道而抛售风险资产。</blockquote></p><p> The Nasdaq briefly jumped 180 points, while the Dow Industrial Average and S&amp;P 500 also edged higher.</p><p><blockquote>纳斯达克指数短暂上涨180点，道琼斯工业平均指数和标普500指数也小幅走高。</blockquote></p><p> Investors are weighing a trove of economic releases this morning. The Labor Department reported that initial jobless claims&nbsp;totaled 205,000, sustaining a downward trend&nbsp;from the highs of their pandemic peak and reflecting labor market tightness brought on by a demand for workers heading into the new year. The latest print brings the four-week moving average for new claims to its lowest in 52 years, ticking up by 2,750 week-over-week to reach 206,250.</p><p><blockquote>投资者正在权衡今天上午的一系列经济数据。美国劳工部报告称，首次申请失业救济人数总计20.5万人，从疫情峰值的高点持续下降，反映出进入新的一年对工人的需求带来的劳动力市场紧张。最新数据显示，新申请人数的四周移动平均值降至 52 年来的最低水平，环比上升 2,750 人，达到 206,250 人。</blockquote></p><p> U.S. durable goods orders rose by 2.5% in November, up from the prior month, boosted by a sharp rise in aircraft orders.</p><p><blockquote>受飞机订单大幅增长的提振，美国11月份耐用品订单环比增长2.5%。</blockquote></p><p> Meanwhile, U.S. consumer prices&nbsp;accelerated at the fastest pace&nbsp;in nearly four decades as shoppers confront rising inflation levels ahead of the holidays.</p><p><blockquote>与此同时，由于购物者在假期前面临不断上升的通胀水平，美国消费者价格以近四十年来最快的速度加速上涨。</blockquote></p><p> In Wednesday's trading session, investors weighed an upbeat print on consumer confidence levels and the release of an upwardly revised estimate for domestic GDP, placing all three major averages in the green after a mixed open.</p><p><blockquote>在周三的交易时段，投资者对消费者信心水平和国内 GDP 上调预期的发布持乐观态度，开盘涨跌互现，三大股指均呈现绿色。</blockquote></p><p> The Conference Board reported consumer confidence&nbsp;increased by a greater-than-expected margin in December,with the headline index at 115.8 during the month and higher than Bloomberg’s consensus estimates of 111.0. In November, the index had a reading of 111.9, revised from an initial report of 109.5. Meanwhile, the nation’s gross domestic product grew at an annual rate of 2.3% in the third quarter in the final estimate from the Bureau of Economic Analysis after the initial report of 2.1%.</p><p><blockquote>世界大型企业联合会（Conference Board）报告称，12 月份消费者信心增幅超出预期，当月总体指数为 115.8，高于彭博社一致预期的 111.0。11 月份，该指数读数为 111.9，较最初报告的 109.5 有所修正。与此同时，在经济分析局公布的初步报告为 2.1% 后，美国第三季度国内生产总值年增长率为 2.3%。</blockquote></p><p> “We’ve been saying that this is definitely a buy the dip sort of market because we expect more earnings upgrades to come,” Anik Sen, PineBridge Investments global head of equities&nbsp;told Yahoo Finance Live. “We think that the real debate should be about the length and strength of the economic cycle ahead.”</p><p><blockquote>“松桥投资全球股票主管阿尼克-森（Anik Sen）告诉雅虎财经直播：”我们一直在说，这绝对是一个逢低买入的市场，因为我们预计未来会有更多的收益上调。“我们认为，真正的争论应该是关于未来经济周期的长度和强度。”</blockquote></p><p> The clock is also ticking on ayear-end Santa Claus Rally— one in which stocks climb higher in the final seven trading sessions of a year, plus the first two trading days of the new year. Starting tomorrow, traders will see whether 92 years of data uphold.</p><p><blockquote>年终圣诞老人反弹的时间也在流逝——在一年的最后七个交易日以及新年的前两个交易日，股市都会攀升。从明天开始，交易员将看到92年的数据是否成立。</blockquote></p><p> For reasons unclear, over the past 92 years, the S&amp;P 500 gained 77% of the time during the year-end rally period, according to data from Sundial Capital Research. The average gain in this nine-day trading period tallied 2.66%.</p><p><blockquote>Sundial Capital Research 的数据显示，出于尚不清楚的原因，在过去 92 年中，标普500在年底反弹期间有 77% 的时间上涨。这九天交易期间的平均涨幅为2.66%。</blockquote></p><p> Separately, Oppenheimer chief investment strategistJohn Stoltzfusdisclosedthe most bullish price target on the S&amp;P 500, forecasting a 14% climb to 5,330 by the end of 2022. The 38-year Wall Street veteran’s estimate beats even the most optimistic of his peers, BMO Capital Markets’s Brian Belski, who projected S&amp;P 500 5,300.</p><p><blockquote>另外，奥本海默首席投资策略师 John Stoltzfus 披露了标普500最看涨的目标价，预测到 2022 年底将上涨 14%，至 5,330 点。这位在华尔街工作了 38 年的资深人士的估计甚至超过了同行中最乐观的估计，BMO Capital Markets 的 Brian Belski，后者预测标普500为 5300 美元。</blockquote></p><p> Meanwile, Pfizer (PFE)received authorization from the U.S. Food and Drug Administration for its at-home COVID-19 pill&nbsp;following clinical trial data that showed the treatment was 90% effective at preventing hospitalizations and deaths in high-risk patients. Shares of Pfizer gained more than 2% in Wednesday's session following the news and closed up 1.02% at $59.55 a piece.</p><p><blockquote>同时，辉瑞 (PFE) 获得美国授权。临床试验数据显示，该疗法在预防高危患者住院和死亡方面有90%的有效性，美国食品和药物管理局批准了其家用新冠肺炎药丸。消息传出后，辉瑞股价周三上涨超过 2%，收盘上涨 1.02%，至每股 59.55 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199712599","content_text":"All three major averages were up Thursday morning, building on back-to-back sessions of gains as fears the Omicron variant would derail economic growth cooled among investors who sold-off risky assets at the start of the week on reports of swelling case numbers.\nThe Nasdaq briefly jumped 180 points, while the Dow Industrial Average and S&P 500 also edged higher.\nInvestors are weighing a trove of economic releases this morning. The Labor Department reported that initial jobless claims totaled 205,000, sustaining a downward trend from the highs of their pandemic peak and reflecting labor market tightness brought on by a demand for workers heading into the new year. The latest print brings the four-week moving average for new claims to its lowest in 52 years, ticking up by 2,750 week-over-week to reach 206,250.\nU.S. durable goods orders rose by 2.5% in November, up from the prior month, boosted by a sharp rise in aircraft orders.\nMeanwhile, U.S. consumer prices accelerated at the fastest pace in nearly four decades as shoppers confront rising inflation levels ahead of the holidays.\nIn Wednesday's trading session, investors weighed an upbeat print on consumer confidence levels and the release of an upwardly revised estimate for domestic GDP, placing all three major averages in the green after a mixed open.\nThe Conference Board reported consumer confidence increased by a greater-than-expected margin in December,with the headline index at 115.8 during the month and higher than Bloomberg’s consensus estimates of 111.0. In November, the index had a reading of 111.9, revised from an initial report of 109.5. Meanwhile, the nation’s gross domestic product grew at an annual rate of 2.3% in the third quarter in the final estimate from the Bureau of Economic Analysis after the initial report of 2.1%.\n“We’ve been saying that this is definitely a buy the dip sort of market because we expect more earnings upgrades to come,” Anik Sen, PineBridge Investments global head of equities told Yahoo Finance Live. “We think that the real debate should be about the length and strength of the economic cycle ahead.”\nThe clock is also ticking on ayear-end Santa Claus Rally— one in which stocks climb higher in the final seven trading sessions of a year, plus the first two trading days of the new year. Starting tomorrow, traders will see whether 92 years of data uphold.\nFor reasons unclear, over the past 92 years, the S&P 500 gained 77% of the time during the year-end rally period, according to data from Sundial Capital Research. The average gain in this nine-day trading period tallied 2.66%.\nSeparately, Oppenheimer chief investment strategistJohn Stoltzfusdisclosedthe most bullish price target on the S&P 500, forecasting a 14% climb to 5,330 by the end of 2022. The 38-year Wall Street veteran’s estimate beats even the most optimistic of his peers, BMO Capital Markets’s Brian Belski, who projected S&P 500 5,300.\nMeanwile, Pfizer (PFE)received authorization from the U.S. Food and Drug Administration for its at-home COVID-19 pill following clinical trial data that showed the treatment was 90% effective at preventing hospitalizations and deaths in high-risk patients. Shares of Pfizer gained more than 2% in Wednesday's session following the news and closed up 1.02% at $59.55 a piece.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691210869,"gmtCreate":1640193882824,"gmtModify":1640193883212,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691210869","repostId":"693463416","repostType":1,"repost":{"id":693463416,"gmtCreate":1640064253052,"gmtModify":1784189682507,"author":{"id":"3561460201946068","authorId":"3561460201946068","name":"知行合一的凯哥","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8b84b1164abbc00b4797bad660b76733","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561460201946068","authorIdStr":"3561460201946068"},"themes":[],"title":"小米，2021锥心的痛","htmlText":"&nbsp; 2021年小米整个跌了一年了，中间琮带了一点点的反弹，自己也由盈利十几个点变成了亏损二十几个点了对于港股的投资真的是刻骨铭心的了。当初对于对于小米的投资也是在阅读了很多雪球大V的文章，同时自己也对门店作了一番考察。作为一名小散，我无法人从财务上发现一些问题，更多的是对于门店对于董事长雷军这个人，也是对于这个人的信心买入的小米，现在想来人和人还是不同的，乔布斯永远只有这一个的，雷军也只有这一个，所谓第二个某人也许永远都是不可能的，买入之前没有作深入的思考。一，产品 永远是跟在别人屁股后面，说白白了还是创新不足。二，20年的大涨是建立在荣耀退出，有一部分 这种因素。别的产品始终是依托在手机上的，如果手机都做不好，如何能相信别的东西可以做好了。在小米店里看见有杂货店一样的东西时，其实就应该考虑止损的，没有哪个公司公司可以做好所有产品，样样都做的，往往一样都做不好的。三，对于雷军个人的信任。这个理由也是当时重大的一个理由了。这个理由瑞想来感觉挺可笑的，自己还没有相士的这个能力了居然来给人相面。亲和力你们俩也不是可以重仓买入的理由了。因 人成事的有，但是谁 又能真正的看透一个人 了，还是隔着屏幕的。 虽然当初买入的理由现在看来都站不住脚了，但是仍然还是打算坚守。一来香港那边的资金由于外汇管控加强已经回不来了，每年也只能回来几万块还得是银行帮忙的情况了。二者，小米也是在充分竞争的情况下走出来的，十年前的手机市场一样是一片红海，小米是在厮杀中走出来的。对于三年后的新能源也许是赶了个晚集但凭借渠道能力未必会比现在的玩家差。这也许是仍支持着没有止损的原因了。","listText":"&nbsp; 2021年小米整个跌了一年了，中间琮带了一点点的反弹，自己也由盈利十几个点变成了亏损二十几个点了对于港股的投资真的是刻骨铭心的了。当初对于对于小米的投资也是在阅读了很多雪球大V的文章，同时自己也对门店作了一番考察。作为一名小散，我无法人从财务上发现一些问题，更多的是对于门店对于董事长雷军这个人，也是对于这个人的信心买入的小米，现在想来人和人还是不同的，乔布斯永远只有这一个的，雷军也只有这一个，所谓第二个某人也许永远都是不可能的，买入之前没有作深入的思考。一，产品 永远是跟在别人屁股后面，说白白了还是创新不足。二，20年的大涨是建立在荣耀退出，有一部分 这种因素。别的产品始终是依托在手机上的，如果手机都做不好，如何能相信别的东西可以做好了。在小米店里看见有杂货店一样的东西时，其实就应该考虑止损的，没有哪个公司公司可以做好所有产品，样样都做的，往往一样都做不好的。三，对于雷军个人的信任。这个理由也是当时重大的一个理由了。这个理由瑞想来感觉挺可笑的，自己还没有相士的这个能力了居然来给人相面。亲和力你们俩也不是可以重仓买入的理由了。因 人成事的有，但是谁 又能真正的看透一个人 了，还是隔着屏幕的。 虽然当初买入的理由现在看来都站不住脚了，但是仍然还是打算坚守。一来香港那边的资金由于外汇管控加强已经回不来了，每年也只能回来几万块还得是银行帮忙的情况了。二者，小米也是在充分竞争的情况下走出来的，十年前的手机市场一样是一片红海，小米是在厮杀中走出来的。对于三年后的新能源也许是赶了个晚集但凭借渠道能力未必会比现在的玩家差。这也许是仍支持着没有止损的原因了。","text":"2021年小米整个跌了一年了，中间琮带了一点点的反弹，自己也由盈利十几个点变成了亏损二十几个点了对于港股的投资真的是刻骨铭心的了。当初对于对于小米的投资也是在阅读了很多雪球大V的文章，同时自己也对门店作了一番考察。作为一名小散，我无法人从财务上发现一些问题，更多的是对于门店对于董事长雷军这个人，也是对于这个人的信心买入的小米，现在想来人和人还是不同的，乔布斯永远只有这一个的，雷军也只有这一个，所谓第二个某人也许永远都是不可能的，买入之前没有作深入的思考。一，产品 永远是跟在别人屁股后面，说白白了还是创新不足。二，20年的大涨是建立在荣耀退出，有一部分 这种因素。别的产品始终是依托在手机上的，如果手机都做不好，如何能相信别的东西可以做好了。在小米店里看见有杂货店一样的东西时，其实就应该考虑止损的，没有哪个公司公司可以做好所有产品，样样都做的，往往一样都做不好的。三，对于雷军个人的信任。这个理由也是当时重大的一个理由了。这个理由瑞想来感觉挺可笑的，自己还没有相士的这个能力了居然来给人相面。亲和力你们俩也不是可以重仓买入的理由了。因 人成事的有，但是谁 又能真正的看透一个人 了，还是隔着屏幕的。 虽然当初买入的理由现在看来都站不住脚了，但是仍然还是打算坚守。一来香港那边的资金由于外汇管控加强已经回不来了，每年也只能回来几万块还得是银行帮忙的情况了。二者，小米也是在充分竞争的情况下走出来的，十年前的手机市场一样是一片红海，小米是在厮杀中走出来的。对于三年后的新能源也许是赶了个晚集但凭借渠道能力未必会比现在的玩家差。这也许是仍支持着没有止损的原因了。","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693463416","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3740,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691650548,"gmtCreate":1640186388488,"gmtModify":1640186388907,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691650548","repostId":"2193419144","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691627938,"gmtCreate":1640186289957,"gmtModify":1640186290344,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691627938","repostId":"1122126959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693744225,"gmtCreate":1640089821604,"gmtModify":1640089822022,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693744225","repostId":"1109474932","repostType":4,"repost":{"id":"1109474932","kind":"news","pubTimestamp":1640089479,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109474932?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 20:24","market":"us","language":"en","title":"What happens next with the Fed's $9 trillion balance sheet?<blockquote>美联储9万亿美元的资产负债表接下来会发生什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109474932","media":"finance.yahoo","summary":"Since the pandemic began, the nation’s central bank has aggressively printed trillions of dollars to","content":"<p>Since the pandemic began, the nation’s central bank has aggressively printed trillions of dollars to keep the U.S. economy afloat. Doing so has ballooned the Federal Reserve’s balance sheet to nearly $9 trillion.</p><p><blockquote>自大流行病开始以来，美国中央银行已经积极印刷了数万亿美元，以维持美国经济的运转。这样做使美联储的资产负债表膨胀到近 9 万亿美元。</blockquote></p><p> Fed officials, acknowledging the rising risks posed by inflationary pressures, are now starting to think about whether or not they can move to&nbsp;<i>shrink</i>&nbsp;the central bank’s holdings next year.</p><p><blockquote>美联储官员承认通胀压力带来的风险上升，现在开始考虑是否可以转向<i>收缩</i>央行明年的持有量。</blockquote></p><p> “I have no idea what a normal balance sheet looks like anymore,” said Federal Reserve Governor Christopher Waller on Dec. 17.</p><p><blockquote>“美联储理事克里斯托弗-沃勒（Christopher Waller）在12月17日表示：”我已经不知道正常的资产负债表是什么样子了。</blockquote></p><p> Since the depths of the pandemic, the Fed has been buying U.S. Treasuries and agency mortgage-backed securities in the open market. Those purchases, in a process often referred to as “quantitative easing,” serve as a signal to markets that the Fed is serious about its intention to keep financing conditions loose.</p><p><blockquote>自疫情爆发以来，美联储一直在公开市场上购买美国国债和机构抵押贷款支持证券。在通常被称为 “量化宽松 ”的过程中，这些购买向市场发出信号，表明美联储对保持宽松融资条件的意图是认真的。</blockquote></p><p> In November, the Fed&nbsp;kicked off the process in slowing the pace of those purchases, which it had been running at a clip of about $120 billion per month. After a print on inflation showing the&nbsp;fastest pace of price increases since 1982, the Fed moved on Dec. 15 to&nbsp;more quickly draw down its purchases.</p><p><blockquote>11 月，美联储启动了放缓这些购买步伐的进程，此前美联储一直以每月约 1200 亿美元的速度进行购买。在通胀数据显示物价上涨速度为 1982 年以来最快之后，美联储于 12 月 15 日采取行动，更快地减少购买量。</blockquote></p><p> When the Fed brings the quantitative easing program to a full stop around March, policymakers will then turn their eyes to raising interest rates (from the current setting of near zero) — and perhaps an unwinding of its balance sheet. The Fed signaled the likelihood of three interest rate hikes next year, a&nbsp;more aggressive path than Fed watchers had originally expected.</p><p><blockquote>当美联储在3月份左右全面停止量化宽松计划时，政策制定者将把目光转向加息（从目前接近于零的设定开始），或许还会缩减资产负债表。美联储暗示明年可能加息三次，这比美联储观察人士最初预期的更加激进。</blockquote></p><p> “In light of this slightly earlier timing of hikes and Powell’s comment that differences with the economic situation last cycle could influence thinking about balance sheet policy,” wrote Goldman Sachs Economics in a note.</p><p><blockquote>“高盛经济公司在一份报告中写道：”鉴于加息时间略早，以及鲍威尔表示，与上一周期经济形势的差异可能会影响对资产负债表政策的思考。</blockquote></p><p> Wall Street analysts are pulling forward their expectations for when the Fed would start “quantitative tightening,” the process of shrinking the balance sheet by allowing maturing securities to “roll&nbsp;off” (as opposed to reinvest in new securities).</p><p><blockquote>华尔街分析师正在提高他们对美联储何时开始 “量化紧缩 ”的预期，即通过允许到期证券 “滚落 ”（而不是再投资于新证券）来缩小资产负债表的过程。</blockquote></p><p> Deutsche Bank, which originally expected the Fed to start the balance sheet unwind in the third quarter of 2023, now expects that process to begin in the “back half of next year.” Goldman Sachs had originally forecast a start date in the first half of 2023, but now expects quantitative tightening to begin in the fourth quarter of next year.</p><p><blockquote>德意志银行最初预计美联储将在 2023 年第三季度开始缩减资产负债表规模，但现在预计这一过程将在 “明年下半年 ”开始。高盛最初预测开始日期为 2023 年上半年，但现在预计量化紧缩政策将于明年第四季度开始。</blockquote></p><p> <b>What has the Fed said?</b></p><p><blockquote><b>美联储说了什么？</b></blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell punted on the question of balance sheet strategies when he was asked about it following the Fed’s most recent policy-setting meeting.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）在美联储最近一次政策制定会议后被问及资产负债表战略问题时，回避了这一问题。</blockquote></p><p> “Didn’t make any decisions today,” said Powell on Dec. 15, adding that the Fed will deliberate on the timing of any balance sheet runoff in coming meetings.</p><p><blockquote>鲍威尔在12月15日表示：“今天没有做出任何决定。”他补充说，美联储将在即将召开的会议上审议任何资产负债表决选的时机。</blockquote></p><p> But Powell’s colleagues are beginning to speak openly about exactly how they’d like to see the balance sheet handled.</p><p><blockquote>但鲍威尔的同事们开始公开谈论他们希望如何处理资产负债表。</blockquote></p><p> “I think we could start reducing the balance sheet not too long after liftoff,” Waller said at an event on Dec. 17, referring to the “lifting off” from near-zero interest rates. Markets are bracing for the possibility of that first interest rate hike to happen as early as March.</p><p><blockquote>“沃勒在 12 月 17 日的一次活动中说：”我认为，我们可以在解禁后不久就开始缩减资产负债表。市场正在为最早三月份首次加息的可能性做好准备。</blockquote></p><p> Waller added that he would like to see the Fed balance sheet, which is about 35% of total U.S. GDP, reduced to “something like 20%,” which would be roughly $6 trillion.</p><p><blockquote>沃勒补充说，他希望看到美联储的资产负债表（约占美国国内生产总值的 35%）减少到 “20% 左右”，约为 6 万亿美元。</blockquote></p><p> The Fed has only attempted to reduce the size of its balance sheet once in the modern era of quantitative easing. After almost three years of holding the balance sheet at roughly $4.5 trillion, the Fed moved in late 2017 to begin unwinding its asset holdings.</p><p><blockquote>在量化宽松的现代时代，美联储只尝试过一次缩减资产负债表规模。在将资产负债表维持在约 4.5 万亿美元的近三年后，美联储于 2017 年底开始解冻其持有的资产。</blockquote></p><p> That process abruptly&nbsp;ended in 2019, in the face of economic downside risks associated with the U.S.-China trade war. The COVID-19 pandemic only a few months later would push the Fed back into again expanding its balance sheet.</p><p><blockquote>面对与中美贸易战相关的经济下行风险，这一进程在2019年戛然而止。仅仅几个月后，新冠肺炎疫情就将推动美联储再次扩大资产负债表。</blockquote></p><p> The Fed appears to be in the early stages of thinking about how it might be able to pull it off next year, suggesting it may not wait as long as it did last time.</p><p><blockquote>美联储似乎正处于考虑明年如何实现这一目标的早期阶段，这表明它可能不会像上次那样等待那么久。</blockquote></p><p> But the Fed is also aware that it does not want to surprise markets.</p><p><blockquote>但美联储也意识到，它不想让市场感到意外。</blockquote></p><p> “In dealing with balance sheet issues, we've learned that it's best to take a careful sort of methodical approach to make adjustments. Markets can be sensitive to it,” Powell said on Dec. 15.</p><p><blockquote>“鲍威尔在 12 月 15 日表示：”在处理资产负债表问题时，我们已经认识到，最好采取一种谨慎有条不紊的方法来进行调整。市场对此可能很敏感。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What happens next with the Fed's $9 trillion balance sheet?<blockquote>美联储9万亿美元的资产负债表接下来会发生什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat happens next with the Fed's $9 trillion balance sheet?<blockquote>美联储9万亿美元的资产负债表接下来会发生什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 20:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Since the pandemic began, the nation’s central bank has aggressively printed trillions of dollars to keep the U.S. economy afloat. Doing so has ballooned the Federal Reserve’s balance sheet to nearly $9 trillion.</p><p><blockquote>自大流行病开始以来，美国中央银行已经积极印刷了数万亿美元，以维持美国经济的运转。这样做使美联储的资产负债表膨胀到近 9 万亿美元。</blockquote></p><p> Fed officials, acknowledging the rising risks posed by inflationary pressures, are now starting to think about whether or not they can move to&nbsp;<i>shrink</i>&nbsp;the central bank’s holdings next year.</p><p><blockquote>美联储官员承认通胀压力带来的风险上升，现在开始考虑是否可以转向<i>收缩</i>央行明年的持有量。</blockquote></p><p> “I have no idea what a normal balance sheet looks like anymore,” said Federal Reserve Governor Christopher Waller on Dec. 17.</p><p><blockquote>“美联储理事克里斯托弗-沃勒（Christopher Waller）在12月17日表示：”我已经不知道正常的资产负债表是什么样子了。</blockquote></p><p> Since the depths of the pandemic, the Fed has been buying U.S. Treasuries and agency mortgage-backed securities in the open market. Those purchases, in a process often referred to as “quantitative easing,” serve as a signal to markets that the Fed is serious about its intention to keep financing conditions loose.</p><p><blockquote>自疫情爆发以来，美联储一直在公开市场上购买美国国债和机构抵押贷款支持证券。在通常被称为 “量化宽松 ”的过程中，这些购买向市场发出信号，表明美联储对保持宽松融资条件的意图是认真的。</blockquote></p><p> In November, the Fed&nbsp;kicked off the process in slowing the pace of those purchases, which it had been running at a clip of about $120 billion per month. After a print on inflation showing the&nbsp;fastest pace of price increases since 1982, the Fed moved on Dec. 15 to&nbsp;more quickly draw down its purchases.</p><p><blockquote>11 月，美联储启动了放缓这些购买步伐的进程，此前美联储一直以每月约 1200 亿美元的速度进行购买。在通胀数据显示物价上涨速度为 1982 年以来最快之后，美联储于 12 月 15 日采取行动，更快地减少购买量。</blockquote></p><p> When the Fed brings the quantitative easing program to a full stop around March, policymakers will then turn their eyes to raising interest rates (from the current setting of near zero) — and perhaps an unwinding of its balance sheet. The Fed signaled the likelihood of three interest rate hikes next year, a&nbsp;more aggressive path than Fed watchers had originally expected.</p><p><blockquote>当美联储在3月份左右全面停止量化宽松计划时，政策制定者将把目光转向加息（从目前接近于零的设定开始），或许还会缩减资产负债表。美联储暗示明年可能加息三次，这比美联储观察人士最初预期的更加激进。</blockquote></p><p> “In light of this slightly earlier timing of hikes and Powell’s comment that differences with the economic situation last cycle could influence thinking about balance sheet policy,” wrote Goldman Sachs Economics in a note.</p><p><blockquote>“高盛经济公司在一份报告中写道：”鉴于加息时间略早，以及鲍威尔表示，与上一周期经济形势的差异可能会影响对资产负债表政策的思考。</blockquote></p><p> Wall Street analysts are pulling forward their expectations for when the Fed would start “quantitative tightening,” the process of shrinking the balance sheet by allowing maturing securities to “roll&nbsp;off” (as opposed to reinvest in new securities).</p><p><blockquote>华尔街分析师正在提高他们对美联储何时开始 “量化紧缩 ”的预期，即通过允许到期证券 “滚落 ”（而不是再投资于新证券）来缩小资产负债表的过程。</blockquote></p><p> Deutsche Bank, which originally expected the Fed to start the balance sheet unwind in the third quarter of 2023, now expects that process to begin in the “back half of next year.” Goldman Sachs had originally forecast a start date in the first half of 2023, but now expects quantitative tightening to begin in the fourth quarter of next year.</p><p><blockquote>德意志银行最初预计美联储将在 2023 年第三季度开始缩减资产负债表规模，但现在预计这一过程将在 “明年下半年 ”开始。高盛最初预测开始日期为 2023 年上半年，但现在预计量化紧缩政策将于明年第四季度开始。</blockquote></p><p> <b>What has the Fed said?</b></p><p><blockquote><b>美联储说了什么？</b></blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell punted on the question of balance sheet strategies when he was asked about it following the Fed’s most recent policy-setting meeting.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）在美联储最近一次政策制定会议后被问及资产负债表战略问题时，回避了这一问题。</blockquote></p><p> “Didn’t make any decisions today,” said Powell on Dec. 15, adding that the Fed will deliberate on the timing of any balance sheet runoff in coming meetings.</p><p><blockquote>鲍威尔在12月15日表示：“今天没有做出任何决定。”他补充说，美联储将在即将召开的会议上审议任何资产负债表决选的时机。</blockquote></p><p> But Powell’s colleagues are beginning to speak openly about exactly how they’d like to see the balance sheet handled.</p><p><blockquote>但鲍威尔的同事们开始公开谈论他们希望如何处理资产负债表。</blockquote></p><p> “I think we could start reducing the balance sheet not too long after liftoff,” Waller said at an event on Dec. 17, referring to the “lifting off” from near-zero interest rates. Markets are bracing for the possibility of that first interest rate hike to happen as early as March.</p><p><blockquote>“沃勒在 12 月 17 日的一次活动中说：”我认为，我们可以在解禁后不久就开始缩减资产负债表。市场正在为最早三月份首次加息的可能性做好准备。</blockquote></p><p> Waller added that he would like to see the Fed balance sheet, which is about 35% of total U.S. GDP, reduced to “something like 20%,” which would be roughly $6 trillion.</p><p><blockquote>沃勒补充说，他希望看到美联储的资产负债表（约占美国国内生产总值的 35%）减少到 “20% 左右”，约为 6 万亿美元。</blockquote></p><p> The Fed has only attempted to reduce the size of its balance sheet once in the modern era of quantitative easing. After almost three years of holding the balance sheet at roughly $4.5 trillion, the Fed moved in late 2017 to begin unwinding its asset holdings.</p><p><blockquote>在量化宽松的现代时代，美联储只尝试过一次缩减资产负债表规模。在将资产负债表维持在约 4.5 万亿美元的近三年后，美联储于 2017 年底开始解冻其持有的资产。</blockquote></p><p> That process abruptly&nbsp;ended in 2019, in the face of economic downside risks associated with the U.S.-China trade war. The COVID-19 pandemic only a few months later would push the Fed back into again expanding its balance sheet.</p><p><blockquote>面对与中美贸易战相关的经济下行风险，这一进程在2019年戛然而止。仅仅几个月后，新冠肺炎疫情就将推动美联储再次扩大资产负债表。</blockquote></p><p> The Fed appears to be in the early stages of thinking about how it might be able to pull it off next year, suggesting it may not wait as long as it did last time.</p><p><blockquote>美联储似乎正处于考虑明年如何实现这一目标的早期阶段，这表明它可能不会像上次那样等待那么久。</blockquote></p><p> But the Fed is also aware that it does not want to surprise markets.</p><p><blockquote>但美联储也意识到，它不想让市场感到意外。</blockquote></p><p> “In dealing with balance sheet issues, we've learned that it's best to take a careful sort of methodical approach to make adjustments. Markets can be sensitive to it,” Powell said on Dec. 15.</p><p><blockquote>“鲍威尔在 12 月 15 日表示：”在处理资产负债表问题时，我们已经认识到，最好采取一种谨慎有条不紊的方法来进行调整。市场对此可能很敏感。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/quantitative-tightening-federal-reserve-9-trillion-balance-sheet-113743366.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/quantitative-tightening-federal-reserve-9-trillion-balance-sheet-113743366.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109474932","content_text":"Since the pandemic began, the nation’s central bank has aggressively printed trillions of dollars to keep the U.S. economy afloat. Doing so has ballooned the Federal Reserve’s balance sheet to nearly $9 trillion.\nFed officials, acknowledging the rising risks posed by inflationary pressures, are now starting to think about whether or not they can move to shrink the central bank’s holdings next year.\n“I have no idea what a normal balance sheet looks like anymore,” said Federal Reserve Governor Christopher Waller on Dec. 17.\nSince the depths of the pandemic, the Fed has been buying U.S. Treasuries and agency mortgage-backed securities in the open market. Those purchases, in a process often referred to as “quantitative easing,” serve as a signal to markets that the Fed is serious about its intention to keep financing conditions loose.\nIn November, the Fed kicked off the process in slowing the pace of those purchases, which it had been running at a clip of about $120 billion per month. After a print on inflation showing the fastest pace of price increases since 1982, the Fed moved on Dec. 15 to more quickly draw down its purchases.\nWhen the Fed brings the quantitative easing program to a full stop around March, policymakers will then turn their eyes to raising interest rates (from the current setting of near zero) — and perhaps an unwinding of its balance sheet. The Fed signaled the likelihood of three interest rate hikes next year, a more aggressive path than Fed watchers had originally expected.\n“In light of this slightly earlier timing of hikes and Powell’s comment that differences with the economic situation last cycle could influence thinking about balance sheet policy,” wrote Goldman Sachs Economics in a note.\nWall Street analysts are pulling forward their expectations for when the Fed would start “quantitative tightening,” the process of shrinking the balance sheet by allowing maturing securities to “roll off” (as opposed to reinvest in new securities).\nDeutsche Bank, which originally expected the Fed to start the balance sheet unwind in the third quarter of 2023, now expects that process to begin in the “back half of next year.” Goldman Sachs had originally forecast a start date in the first half of 2023, but now expects quantitative tightening to begin in the fourth quarter of next year.\nWhat has the Fed said?\nFed Chairman Jerome Powell punted on the question of balance sheet strategies when he was asked about it following the Fed’s most recent policy-setting meeting.\n“Didn’t make any decisions today,” said Powell on Dec. 15, adding that the Fed will deliberate on the timing of any balance sheet runoff in coming meetings.\nBut Powell’s colleagues are beginning to speak openly about exactly how they’d like to see the balance sheet handled.\n“I think we could start reducing the balance sheet not too long after liftoff,” Waller said at an event on Dec. 17, referring to the “lifting off” from near-zero interest rates. Markets are bracing for the possibility of that first interest rate hike to happen as early as March.\nWaller added that he would like to see the Fed balance sheet, which is about 35% of total U.S. GDP, reduced to “something like 20%,” which would be roughly $6 trillion.\nThe Fed has only attempted to reduce the size of its balance sheet once in the modern era of quantitative easing. After almost three years of holding the balance sheet at roughly $4.5 trillion, the Fed moved in late 2017 to begin unwinding its asset holdings.\nThat process abruptly ended in 2019, in the face of economic downside risks associated with the U.S.-China trade war. The COVID-19 pandemic only a few months later would push the Fed back into again expanding its balance sheet.\nThe Fed appears to be in the early stages of thinking about how it might be able to pull it off next year, suggesting it may not wait as long as it did last time.\nBut the Fed is also aware that it does not want to surprise markets.\n“In dealing with balance sheet issues, we've learned that it's best to take a careful sort of methodical approach to make adjustments. Markets can be sensitive to it,” Powell said on Dec. 15.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1165,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693193241,"gmtCreate":1639981388283,"gmtModify":1639981388681,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693193241","repostId":"1109541249","repostType":4,"repost":{"id":"1109541249","kind":"news","pubTimestamp":1639972523,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109541249?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 11:55","market":"us","language":"en","title":"Sea Stock: Down 43% From Its High, is a Buy Now?<blockquote>Sea股票：较高点下跌43%，现在买入吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109541249","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nSea Limited stock has been battered recently as growth stocks sold off massively in the mar","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Sea Limited stock has been battered recently as growth stocks sold off massively in the market.</li>  <li>However, we believe that the fundamental thesis on its rapid growth remains robust.</li>  <li>We discuss why investors should capitalize on its recent significant correction to add exposure.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa5cbe0a30acc723a2c6f62300024002\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>kokkai/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>由于市场成长型股票大幅抛售，Sea Limited 的股票最近遭受重创。</li><li>然而，我们认为其快速增长的基本论点仍然稳固。</li><li>我们讨论为什么投资者应该利用最近的重大调整来增加风险敞口。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>kokkai/iStock 未通过 Getty Images 发布</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Sea Limited(NYSE:SE)&nbsp;stock is one of our highest conviction growth stocks that has been severely battered over the last month. Since its recent all-time high (ATH) in October, its price has dropped by a dramatic 43%. Many reasons have been presented on why the stock has fallen. We exhort investors not to read too much into them. We believe nothing material has changed from its fundamental thesis. The stock has had a remarkable run in 2021 relative to its gaming peers or e-tailer peers. Therefore, profit-taking of this extent should not be surprising as fear struck growth stocks.</p><p><blockquote>Sea Limited（纽约证券交易所股票代码：SE）股票是我们最相信的成长型股票之一，在上个月遭受了严重打击。自 10 月份创下历史新高 (ATH) 以来，其价格已大幅下跌 43%。关于该股下跌的原因有很多。我们建议投资者不要过多地解读它们。我们认为它的基本论点没有任何实质性的改变。相对于游戏同行或电子零售商同行，该股在 2021 年表现出色。因此，当恐惧袭击成长型股票时，这种程度的获利了结并不奇怪。</blockquote></p><p> Moreover, the recent significant correction in growth stocks across the market has also hit SE stock hard. But, we are not concerned. Significant volatility will always be a factor influencing the performance of growth stocks like SE in the short term.</p><p><blockquote>此外，近期全市场成长股的大幅回调也对SE股造成了沉重打击。但是，我们并不担心。短期内，显著的波动性始终是影响SE等成长股表现的一个因素。</blockquote></p><p> Notably, we observed that the consensus target price on SE stock had been revised upwards since its FQ3 report card. Moreover, the gap between its price target and its current stock price has been greater than its last significant correction in April/May.</p><p><blockquote>值得注意的是，我们观察到，自第三季度报告以来，SE 股票的一致目标价已被上调。此外，其目标价与其当前股价之间的差距已经大于其上一次在4月/5月的大幅调整。</blockquote></p><p> Our internal DCF valuation model also points to a stock that is now significantly undervalued. Thanks to the market's myopia, we have been presented with another fantastic opportunity since April/May to add SE stock with great fervor again.</p><p><blockquote>我们的内部 DCF 估值模型还指出了一只目前被严重低估的股票。由于市场的短视，自4月/5月以来，我们又迎来了一个绝佳的机会，再次以极大的热情增持SE股票。</blockquote></p><p> We discuss why we think investors should not miss this incredible opportunity to add exposure to an outstanding growth stock.</p><p><blockquote>我们讨论为什么我们认为投资者不应该错过这个难以置信的机会来增加对优秀成长型股票的投资。</blockquote></p><p> <b>SE Stock YTD Performance</b></p><p><blockquote><b>SE 股票年初至今表现</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c191d1f0f6a10e392845cdbda1264aa\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock YTD performance (as of 17 December'21).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE股票年初至今表现（截至21年12月17日）。</span></p></blockquote></p><p> As a result of the significant correction recently, SE stock's YTD return has dropped to 6.9%, thus underperforming the market. Notably, its YTD gain was as high as 80% in October/early November. Despite that, the stock is still outperforming its e-tailer and gaming peers, as shown above.</p><p><blockquote>由于最近的大幅调整，SE股票的年初至今回报率已降至6.9%，因此跑输大盘。值得注意的是，其年初至今的涨幅在10月/11月初高达80%。尽管如此，如上图所示，该股的表现仍然优于电子零售商和游戏同行。</blockquote></p><p> <b>Sea Stock Estimates Have Consistently Been Revised Upwards</b></p><p><blockquote><b>Sea 股票预测一直被上调</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8555128e2a30e924dd6c2dd162a27eea\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Sea Limited revised revenue mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Sea Limited 修订后的收入平均共识估计。数据来源：标普资本智商、Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Readers can quickly observe that the company's revenue consensus estimates for FY21-23 have consistently been revised upwards over the last five months. These revisions lend credence to the robust growth prospects of the company over the next two years. Notably, Sea Limited's revenue is estimated to increase at a phenomenal CAGR of 42.8% through FY23.</p><p><blockquote>读者可以很快观察到，该公司对 21-23 财年的收入共识预期在过去五个月中一直被上调。这些修订为公司未来两年强劲的增长前景提供了可信度。值得注意的是，Sea Limited 的收入预计将通过2023财年以 42.8% 的惊人复合年增长率增长。</blockquote></p><p> There were concerns over the growth rates of its Garena gaming arm in its FQ3 report card.We also explained in our previous article&nbsp;that Sea Limited has clearly explained that investors should expect normalization in Garena's growth after two spectacular years. However, its monetization capability continues to dazzle. Therefore, we are confident that Garena can continue its robust monetization strategies moving forward.</p><p><blockquote>第三季度成绩单中对 Garena 游戏部门的增长率表示担忧。我们还在之前的文章中解释说，Sea Limited 已明确解释说，投资者应该期待 Garena 在经历了辉煌的两年后增长恢复正常。然而，其变现能力继续令人眼花缭乱。因此，我们相信 Garena 能够继续其稳健的货币化战略。</blockquote></p><p> Moreover, data from Sensor Tower's recent gaming statistics continue to point to sturdy performance from its Free Fire game. It continues to be ranked among the&nbsp;top ten mobile games in terms of overall gaming revenue&nbsp;in November. Moreover, it's also ranked#2 in overall downloadsacross both the App Store and Google Play. Notably, it's also among&nbsp;eight games globally whose annual revenue crossed $1B&nbsp;as of 14 December. Therefore, we think the sentiments and chatter about Free Fire's \"one-shot wonder\" have been overblown.</p><p><blockquote>此外，Sensor Tower最近的游戏统计数据继续表明其Free Fire游戏的强劲表现。就11月游戏整体收入而言，它继续位居移动游戏前十。此外，它在App Store和Google Play的总下载量中也排名第二。值得注意的是，截至12月14日，它也是全球八款年收入超过10亿美元的游戏之一。因此，我们认为关于Free Fire“一次性奇迹”的情绪和喋喋不休被夸大了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51247ba1efd7fa6d333b482446e94c9a\" tg-width=\"515\" tg-height=\"380\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Global games market forecast. Source: Google, Newzoo</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全球游戏市场预测。资料来源：谷歌、Newzoo</span></p></blockquote></p><p></p><p> In addition, the global gaming market is estimated to experience a slight decline to $175.8B after last year's massive 23% growth to $177.8B. However, given Garena's impressive growth in FY21 despite the decline in the global market, we believe it validates its business model and prospects. Notably, the gaming market is expected to reverse its decline moving forward. Therefore, Garena's leadership in mobile gaming could continue to propel its growth underpinned by the recovery in the global gaming market.</p><p><blockquote>此外，全球博彩市场在去年大幅增长 23% 至 177.8B 美元后，预计将略有下降至 175.8B 美元。然而，鉴于尽管全球市场下滑，Garena 在 2021 财年仍实现了令人印象深刻的增长，我们相信这验证了其商业模式和前景。值得注意的是，博彩市场有望在未来扭转颓势。因此，在全球游戏市场复苏的推动下，Garena 在移动游戏领域的领导地位可能会继续推动其增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a0612da9a19f7b7198d43213b4f4470\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Shopee adjusted EBITDA per order. Data source: Company filings</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Shopee 调整了每个订单的 EBITDA。数据来源：公司文件</span></p></blockquote></p><p> But, some investors may have been spooked by Shopee's (Sea Limited's e-commerce arm) continued expansion into new geographical markets. Notably, Shopee continues to report adjusted EBITDA loss per order, as shown above. Therefore, some investors might have been concerned about whether the company's plate is getting too much to handle. Over the last three months, the company has entered into new markets such as India, France, Spain, and Poland. They are in addition to its battle with MercadoLibre (MELI) in Latin America, particularly Brazil. As a result, there are concerns on whether Sea Limited could continue its adroit execution in these markets while still making losses. We believe such concerns are valid. However, Sea Limited has shown its tremendous capability in penetrating the most important markets where the incumbents have strong leadership. It includes Lazada (BABA) in Southeast Asia, MercadoLibre in Brazil, and Tokopedia in Indonesia. Shopee was never the first-mover. But, it took advantage as the \"late-comer\" as it sought to compete with the incumbents. It's important to note that Sea Limited is not averse to competition. It has thrived against the incumbents and has made the e-commerce space in these geographical regions much more competitive.</p><p><blockquote>但是，一些投资者可能对 Shopee（Sea Limited 的电子商务部门）向新地理市场的持续扩张感到害怕。值得注意的是，Shopee 继续报告每个订单的调整后 EBITDA 损失，如上所示。因此，一些投资者可能担心该公司的盘子是否有太多难以处理。在过去的三个月里，该公司进入了印度、法国、西班牙和波兰等新市场。此外，它还在拉丁美洲，特别是巴西与自由市场（MELI）的斗争。因此，人们担心 Sea Limited 能否在这些市场继续其娴熟的执行，同时仍在亏损。我们认为这种担忧是合理的。然而，Sea Limited 在渗透现有企业拥有强大领导地位的最重要市场方面表现出了巨大的能力。它包括东南亚的Lazada（BABA）、巴西的MercadoLibre和印度尼西亚的Tokopedia。Shopee从来都不是先行者。但是，它利用了“后来者”的优势，试图与现任者竞争。值得注意的是，Sea Limited并不反对竞争。它与现有企业相比蓬勃发展，并使这些地理区域的电子商务领域更具竞争力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/80938433e2d55307ca40000eeea2a26f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Sea Limited revised adjusted EPS mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Sea Limited 修订调整后每股收益平均共识估计。数据来源：标普资本智商、Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Nevertheless, the road towards profitability might be stretched further due to its e-commerce expansion. Readers can quickly glance over the chart above, where its adjusted EPS estimates have been revised downwards through FY23 over the last five months. However, we believe that if you are a long-term investor with a five-year horizon at least, it's not a cause for concern. Earlier investors in Sea Limited can keenly recall the company's massive adjusted EBITDA per order losses, as seen in the previous chart. Shopee has scaled tremendously over the last five years and has improved its operating leverage further. But, it's important to note that it takes time to scale up. Therefore, earlier losses in new geographical markets are expected. But, management has demonstrated its execution capability over the last three years. Considering its much reduced adjusted EBITDA losses over the previous few years, we believe that Shopee is even better positioned than before to navigate its expansion.</p><p><blockquote>然而，由于其电子商务的扩张，盈利之路可能会进一步延长。读者可以快速浏览上图，其中2023财年在过去五个月中对其调整后的每股收益预期进行了下调。然而，我们认为，如果您是至少有五年期限的长期投资者，则无需担心。Sea Limited 的早期投资者可以清楚地回忆起该公司每笔订单的巨额调整后 EBITDA 损失，如上图表所示。Shopee 在过去五年中规模巨大，并进一步提高了运营杠杆。但是，重要的是要注意，扩大规模需要时间。因此，预计新地理市场的早期亏损。但是，管理层在过去三年中已经展示了其执行能力。考虑到过去几年调整后 EBITDA 亏损大幅减少，我们相信 Shopee 比以前更有能力进行扩张。</blockquote></p><p> <b>So, is SE Stock a Buy Now?</b></p><p><blockquote><b>那么，SE 股票现在值得买入吗？</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3dbc835e49ded8a7a0e5f4fcc9e10649\" tg-width=\"640\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock EV/NTM Revenue 4Y mean.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE股票EV/NTM收入4年平均值。</span></p></blockquote></p><p> SE stock is trading at an EV/NTM Revenue of 8.3x. Therefore, it has brought it back to its 4Y NTM revenue multiple mean of 8.6x. We believe there's a fantastic opportunity right now as the market has undoubtedly overreacted. As demonstrated clearly, SE is still expected to generate massive revenue growth moving ahead, even though it means the road to profitability gets further extended.</p><p><blockquote>SE 股票的 EV/NTM 收入为 8.3 倍。因此，它已将其恢复到 4 年 NTM 收入倍数平均值 8.6 倍。我们相信现在有一个绝佳的机会，因为市场无疑已经反应过度。正如清楚地表明的那样，SE 仍有望在未来实现巨大的收入增长，尽管这意味着盈利之路将进一步延长。</blockquote></p><p> Considering its FY23 revenue estimate, SE stock is trading at just 5.8x FY23 revenue. No one can accurately predict where the stock will be headed over the next few months. But, we think it represents a tremendous opportunity right now.</p><p><blockquote>考虑到其2023财年收入预期，SE 股票的交易价格仅为2023财年收入的 5.8 倍。没有人能够准确预测该股未来几个月的走势。但是，我们认为现在这是一个巨大的机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3bea18a0bdfd970ea640308dc35e099c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"362\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock price target Vs. actual price trend. Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE 股价目标与实际价格趋势。来源：Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p></p><p> Moreover, readers can observe that the valuation gap between SE stock's consensus price target (PT) of $405.87 and its current price has never been more significant in a while. It's even more pronounced than its last significant correction in April/May. Notably, the consensus price target has been revised upwards despite the so-called \"gaming headwinds.\" And, if you look at the price chart, SE stock price has followed the revised PT trend very consistently over time. Therefore, the current price could be one of the most significant discounts you could observe in a long time.</p><p><blockquote>此外，读者可以观察到，SE 股票的共识目标价 (PT) 405.87 美元与其当前价格之间的估值差距一段时间以来从未如此显着。这比4月/5月的上一次大幅调整更加明显。值得注意的是，尽管存在所谓的“博彩逆风”，但共识目标价格已被上调。而且，如果你看一下价格图表，随着时间的推移，SE 股价一直非常一致地遵循修订后的 PT 趋势。因此，当前价格可能是您在很长一段时间内观察到的最大折扣之一。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/939a544ab94c9e2a2b8a6db943703b39\" tg-width=\"910\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock DCF valuation model. Data source: S&amp;P Capital IQ, company filings, author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE股票DCF估值模型。数据来源：S&amp;P Capital IQ、公司文件、作者</span></p></blockquote></p><p> Our DCF model also shows that SE stock is now significantly undervalued with an implied fair value of $371.46. We have also used reasonable estimates in our model. Moreover, we believe that SE will continue to gain significant operating leverage as it scales in the new markets. We estimate that its adjusted EBITDA margins could reach 15% by FY25.</p><p><blockquote>我们的 DCF 模型还显示，SE 股票目前被严重低估，隐含公允价值为 371.46 美元。我们在模型中也使用了合理的估计。此外，我们相信，随着SE在新市场的扩大规模，SE将继续获得显著的运营杠杆。我们预计，到 2025 财年，其调整后 EBITDA 利润率可能达到 15%。</blockquote></p><p> Lastly, the stock is also testing a critical support level that has strongly underpinned the stock's advance since early 2021. Therefore, there are sufficient reasons to believe that the current entry point to add exposure to SE stock seems very attractive now.</p><p><blockquote>最后，该股还在测试一个关键支撑位，该支撑位自 2021 年初以来一直有力地支撑着该股的上涨。因此，有足够的理由相信，目前增加SE股票敞口的切入点现在看来非常有吸引力。</blockquote></p><p> Consequently,<i>we revise our rating on SE stock to Strong Buy</i>.</p><p><blockquote>因此，<i>我们将 SE 股票评级修改为强力买入</i>.</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Stock: Down 43% From Its High, is a Buy Now?<blockquote>Sea股票：较高点下跌43%，现在买入吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Stock: Down 43% From Its High, is a Buy Now?<blockquote>Sea股票：较高点下跌43%，现在买入吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Sea Limited stock has been battered recently as growth stocks sold off massively in the market.</li>  <li>However, we believe that the fundamental thesis on its rapid growth remains robust.</li>  <li>We discuss why investors should capitalize on its recent significant correction to add exposure.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa5cbe0a30acc723a2c6f62300024002\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>kokkai/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>由于市场成长型股票大幅抛售，Sea Limited 的股票最近遭受重创。</li><li>然而，我们认为其快速增长的基本论点仍然稳固。</li><li>我们讨论为什么投资者应该利用最近的重大调整来增加风险敞口。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>kokkai/iStock 未通过 Getty Images 发布</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Sea Limited(NYSE:SE)&nbsp;stock is one of our highest conviction growth stocks that has been severely battered over the last month. Since its recent all-time high (ATH) in October, its price has dropped by a dramatic 43%. Many reasons have been presented on why the stock has fallen. We exhort investors not to read too much into them. We believe nothing material has changed from its fundamental thesis. The stock has had a remarkable run in 2021 relative to its gaming peers or e-tailer peers. Therefore, profit-taking of this extent should not be surprising as fear struck growth stocks.</p><p><blockquote>Sea Limited（纽约证券交易所股票代码：SE）股票是我们最相信的成长型股票之一，在上个月遭受了严重打击。自 10 月份创下历史新高 (ATH) 以来，其价格已大幅下跌 43%。关于该股下跌的原因有很多。我们建议投资者不要过多地解读它们。我们认为它的基本论点没有任何实质性的改变。相对于游戏同行或电子零售商同行，该股在 2021 年表现出色。因此，当恐惧袭击成长型股票时，这种程度的获利了结并不奇怪。</blockquote></p><p> Moreover, the recent significant correction in growth stocks across the market has also hit SE stock hard. But, we are not concerned. Significant volatility will always be a factor influencing the performance of growth stocks like SE in the short term.</p><p><blockquote>此外，近期全市场成长股的大幅回调也对SE股造成了沉重打击。但是，我们并不担心。短期内，显著的波动性始终是影响SE等成长股表现的一个因素。</blockquote></p><p> Notably, we observed that the consensus target price on SE stock had been revised upwards since its FQ3 report card. Moreover, the gap between its price target and its current stock price has been greater than its last significant correction in April/May.</p><p><blockquote>值得注意的是，我们观察到，自第三季度报告以来，SE 股票的一致目标价已被上调。此外，其目标价与其当前股价之间的差距已经大于其上一次在4月/5月的大幅调整。</blockquote></p><p> Our internal DCF valuation model also points to a stock that is now significantly undervalued. Thanks to the market's myopia, we have been presented with another fantastic opportunity since April/May to add SE stock with great fervor again.</p><p><blockquote>我们的内部 DCF 估值模型还指出了一只目前被严重低估的股票。由于市场的短视，自4月/5月以来，我们又迎来了一个绝佳的机会，再次以极大的热情增持SE股票。</blockquote></p><p> We discuss why we think investors should not miss this incredible opportunity to add exposure to an outstanding growth stock.</p><p><blockquote>我们讨论为什么我们认为投资者不应该错过这个难以置信的机会来增加对优秀成长型股票的投资。</blockquote></p><p> <b>SE Stock YTD Performance</b></p><p><blockquote><b>SE 股票年初至今表现</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c191d1f0f6a10e392845cdbda1264aa\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock YTD performance (as of 17 December'21).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE股票年初至今表现（截至21年12月17日）。</span></p></blockquote></p><p> As a result of the significant correction recently, SE stock's YTD return has dropped to 6.9%, thus underperforming the market. Notably, its YTD gain was as high as 80% in October/early November. Despite that, the stock is still outperforming its e-tailer and gaming peers, as shown above.</p><p><blockquote>由于最近的大幅调整，SE股票的年初至今回报率已降至6.9%，因此跑输大盘。值得注意的是，其年初至今的涨幅在10月/11月初高达80%。尽管如此，如上图所示，该股的表现仍然优于电子零售商和游戏同行。</blockquote></p><p> <b>Sea Stock Estimates Have Consistently Been Revised Upwards</b></p><p><blockquote><b>Sea 股票预测一直被上调</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8555128e2a30e924dd6c2dd162a27eea\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Sea Limited revised revenue mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Sea Limited 修订后的收入平均共识估计。数据来源：标普资本智商、Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Readers can quickly observe that the company's revenue consensus estimates for FY21-23 have consistently been revised upwards over the last five months. These revisions lend credence to the robust growth prospects of the company over the next two years. Notably, Sea Limited's revenue is estimated to increase at a phenomenal CAGR of 42.8% through FY23.</p><p><blockquote>读者可以很快观察到，该公司对 21-23 财年的收入共识预期在过去五个月中一直被上调。这些修订为公司未来两年强劲的增长前景提供了可信度。值得注意的是，Sea Limited 的收入预计将通过2023财年以 42.8% 的惊人复合年增长率增长。</blockquote></p><p> There were concerns over the growth rates of its Garena gaming arm in its FQ3 report card.We also explained in our previous article&nbsp;that Sea Limited has clearly explained that investors should expect normalization in Garena's growth after two spectacular years. However, its monetization capability continues to dazzle. Therefore, we are confident that Garena can continue its robust monetization strategies moving forward.</p><p><blockquote>第三季度成绩单中对 Garena 游戏部门的增长率表示担忧。我们还在之前的文章中解释说，Sea Limited 已明确解释说，投资者应该期待 Garena 在经历了辉煌的两年后增长恢复正常。然而，其变现能力继续令人眼花缭乱。因此，我们相信 Garena 能够继续其稳健的货币化战略。</blockquote></p><p> Moreover, data from Sensor Tower's recent gaming statistics continue to point to sturdy performance from its Free Fire game. It continues to be ranked among the&nbsp;top ten mobile games in terms of overall gaming revenue&nbsp;in November. Moreover, it's also ranked#2 in overall downloadsacross both the App Store and Google Play. Notably, it's also among&nbsp;eight games globally whose annual revenue crossed $1B&nbsp;as of 14 December. Therefore, we think the sentiments and chatter about Free Fire's \"one-shot wonder\" have been overblown.</p><p><blockquote>此外，Sensor Tower最近的游戏统计数据继续表明其Free Fire游戏的强劲表现。就11月游戏整体收入而言，它继续位居移动游戏前十。此外，它在App Store和Google Play的总下载量中也排名第二。值得注意的是，截至12月14日，它也是全球八款年收入超过10亿美元的游戏之一。因此，我们认为关于Free Fire“一次性奇迹”的情绪和喋喋不休被夸大了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51247ba1efd7fa6d333b482446e94c9a\" tg-width=\"515\" tg-height=\"380\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Global games market forecast. Source: Google, Newzoo</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全球游戏市场预测。资料来源：谷歌、Newzoo</span></p></blockquote></p><p></p><p> In addition, the global gaming market is estimated to experience a slight decline to $175.8B after last year's massive 23% growth to $177.8B. However, given Garena's impressive growth in FY21 despite the decline in the global market, we believe it validates its business model and prospects. Notably, the gaming market is expected to reverse its decline moving forward. Therefore, Garena's leadership in mobile gaming could continue to propel its growth underpinned by the recovery in the global gaming market.</p><p><blockquote>此外，全球博彩市场在去年大幅增长 23% 至 177.8B 美元后，预计将略有下降至 175.8B 美元。然而，鉴于尽管全球市场下滑，Garena 在 2021 财年仍实现了令人印象深刻的增长，我们相信这验证了其商业模式和前景。值得注意的是，博彩市场有望在未来扭转颓势。因此，在全球游戏市场复苏的推动下，Garena 在移动游戏领域的领导地位可能会继续推动其增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a0612da9a19f7b7198d43213b4f4470\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Shopee adjusted EBITDA per order. Data source: Company filings</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Shopee 调整了每个订单的 EBITDA。数据来源：公司文件</span></p></blockquote></p><p> But, some investors may have been spooked by Shopee's (Sea Limited's e-commerce arm) continued expansion into new geographical markets. Notably, Shopee continues to report adjusted EBITDA loss per order, as shown above. Therefore, some investors might have been concerned about whether the company's plate is getting too much to handle. Over the last three months, the company has entered into new markets such as India, France, Spain, and Poland. They are in addition to its battle with MercadoLibre (MELI) in Latin America, particularly Brazil. As a result, there are concerns on whether Sea Limited could continue its adroit execution in these markets while still making losses. We believe such concerns are valid. However, Sea Limited has shown its tremendous capability in penetrating the most important markets where the incumbents have strong leadership. It includes Lazada (BABA) in Southeast Asia, MercadoLibre in Brazil, and Tokopedia in Indonesia. Shopee was never the first-mover. But, it took advantage as the \"late-comer\" as it sought to compete with the incumbents. It's important to note that Sea Limited is not averse to competition. It has thrived against the incumbents and has made the e-commerce space in these geographical regions much more competitive.</p><p><blockquote>但是，一些投资者可能对 Shopee（Sea Limited 的电子商务部门）向新地理市场的持续扩张感到害怕。值得注意的是，Shopee 继续报告每个订单的调整后 EBITDA 损失，如上所示。因此，一些投资者可能担心该公司的盘子是否有太多难以处理。在过去的三个月里，该公司进入了印度、法国、西班牙和波兰等新市场。此外，它还在拉丁美洲，特别是巴西与自由市场（MELI）的斗争。因此，人们担心 Sea Limited 能否在这些市场继续其娴熟的执行，同时仍在亏损。我们认为这种担忧是合理的。然而，Sea Limited 在渗透现有企业拥有强大领导地位的最重要市场方面表现出了巨大的能力。它包括东南亚的Lazada（BABA）、巴西的MercadoLibre和印度尼西亚的Tokopedia。Shopee从来都不是先行者。但是，它利用了“后来者”的优势，试图与现任者竞争。值得注意的是，Sea Limited并不反对竞争。它与现有企业相比蓬勃发展，并使这些地理区域的电子商务领域更具竞争力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/80938433e2d55307ca40000eeea2a26f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Sea Limited revised adjusted EPS mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Sea Limited 修订调整后每股收益平均共识估计。数据来源：标普资本智商、Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Nevertheless, the road towards profitability might be stretched further due to its e-commerce expansion. Readers can quickly glance over the chart above, where its adjusted EPS estimates have been revised downwards through FY23 over the last five months. However, we believe that if you are a long-term investor with a five-year horizon at least, it's not a cause for concern. Earlier investors in Sea Limited can keenly recall the company's massive adjusted EBITDA per order losses, as seen in the previous chart. Shopee has scaled tremendously over the last five years and has improved its operating leverage further. But, it's important to note that it takes time to scale up. Therefore, earlier losses in new geographical markets are expected. But, management has demonstrated its execution capability over the last three years. Considering its much reduced adjusted EBITDA losses over the previous few years, we believe that Shopee is even better positioned than before to navigate its expansion.</p><p><blockquote>然而，由于其电子商务的扩张，盈利之路可能会进一步延长。读者可以快速浏览上图，其中2023财年在过去五个月中对其调整后的每股收益预期进行了下调。然而，我们认为，如果您是至少有五年期限的长期投资者，则无需担心。Sea Limited 的早期投资者可以清楚地回忆起该公司每笔订单的巨额调整后 EBITDA 损失，如上图表所示。Shopee 在过去五年中规模巨大，并进一步提高了运营杠杆。但是，重要的是要注意，扩大规模需要时间。因此，预计新地理市场的早期亏损。但是，管理层在过去三年中已经展示了其执行能力。考虑到过去几年调整后 EBITDA 亏损大幅减少，我们相信 Shopee 比以前更有能力进行扩张。</blockquote></p><p> <b>So, is SE Stock a Buy Now?</b></p><p><blockquote><b>那么，SE 股票现在值得买入吗？</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3dbc835e49ded8a7a0e5f4fcc9e10649\" tg-width=\"640\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock EV/NTM Revenue 4Y mean.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE股票EV/NTM收入4年平均值。</span></p></blockquote></p><p> SE stock is trading at an EV/NTM Revenue of 8.3x. Therefore, it has brought it back to its 4Y NTM revenue multiple mean of 8.6x. We believe there's a fantastic opportunity right now as the market has undoubtedly overreacted. As demonstrated clearly, SE is still expected to generate massive revenue growth moving ahead, even though it means the road to profitability gets further extended.</p><p><blockquote>SE 股票的 EV/NTM 收入为 8.3 倍。因此，它已将其恢复到 4 年 NTM 收入倍数平均值 8.6 倍。我们相信现在有一个绝佳的机会，因为市场无疑已经反应过度。正如清楚地表明的那样，SE 仍有望在未来实现巨大的收入增长，尽管这意味着盈利之路将进一步延长。</blockquote></p><p> Considering its FY23 revenue estimate, SE stock is trading at just 5.8x FY23 revenue. No one can accurately predict where the stock will be headed over the next few months. But, we think it represents a tremendous opportunity right now.</p><p><blockquote>考虑到其2023财年收入预期，SE 股票的交易价格仅为2023财年收入的 5.8 倍。没有人能够准确预测该股未来几个月的走势。但是，我们认为现在这是一个巨大的机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3bea18a0bdfd970ea640308dc35e099c\" tg-width=\"635\" tg-height=\"362\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock price target Vs. actual price trend. Source: Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE 股价目标与实际价格趋势。来源：Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p></p><p> Moreover, readers can observe that the valuation gap between SE stock's consensus price target (PT) of $405.87 and its current price has never been more significant in a while. It's even more pronounced than its last significant correction in April/May. Notably, the consensus price target has been revised upwards despite the so-called \"gaming headwinds.\" And, if you look at the price chart, SE stock price has followed the revised PT trend very consistently over time. Therefore, the current price could be one of the most significant discounts you could observe in a long time.</p><p><blockquote>此外，读者可以观察到，SE 股票的共识目标价 (PT) 405.87 美元与其当前价格之间的估值差距一段时间以来从未如此显着。这比4月/5月的上一次大幅调整更加明显。值得注意的是，尽管存在所谓的“博彩逆风”，但共识目标价格已被上调。而且，如果你看一下价格图表，随着时间的推移，SE 股价一直非常一致地遵循修订后的 PT 趋势。因此，当前价格可能是您在很长一段时间内观察到的最大折扣之一。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/939a544ab94c9e2a2b8a6db943703b39\" tg-width=\"910\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SE stock DCF valuation model. Data source: S&amp;P Capital IQ, company filings, author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SE股票DCF估值模型。数据来源：S&amp;P Capital IQ、公司文件、作者</span></p></blockquote></p><p> Our DCF model also shows that SE stock is now significantly undervalued with an implied fair value of $371.46. We have also used reasonable estimates in our model. Moreover, we believe that SE will continue to gain significant operating leverage as it scales in the new markets. We estimate that its adjusted EBITDA margins could reach 15% by FY25.</p><p><blockquote>我们的 DCF 模型还显示，SE 股票目前被严重低估，隐含公允价值为 371.46 美元。我们在模型中也使用了合理的估计。此外，我们相信，随着SE在新市场的扩大规模，SE将继续获得显著的运营杠杆。我们预计，到 2025 财年，其调整后 EBITDA 利润率可能达到 15%。</blockquote></p><p> Lastly, the stock is also testing a critical support level that has strongly underpinned the stock's advance since early 2021. Therefore, there are sufficient reasons to believe that the current entry point to add exposure to SE stock seems very attractive now.</p><p><blockquote>最后，该股还在测试一个关键支撑位，该支撑位自 2021 年初以来一直有力地支撑着该股的上涨。因此，有足够的理由相信，目前增加SE股票敞口的切入点现在看来非常有吸引力。</blockquote></p><p> Consequently,<i>we revise our rating on SE stock to Strong Buy</i>.</p><p><blockquote>因此，<i>我们将 SE 股票评级修改为强力买入</i>.</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4475931-sea-se-down-significantly-stock-strong-buy\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4475931-sea-se-down-significantly-stock-strong-buy","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109541249","content_text":"Summary\n\nSea Limited stock has been battered recently as growth stocks sold off massively in the market.\nHowever, we believe that the fundamental thesis on its rapid growth remains robust.\nWe discuss why investors should capitalize on its recent significant correction to add exposure.\n\nkokkai/iStock Unreleased via Getty Images\nInvestment Thesis\nSea Limited(NYSE:SE) stock is one of our highest conviction growth stocks that has been severely battered over the last month. Since its recent all-time high (ATH) in October, its price has dropped by a dramatic 43%. Many reasons have been presented on why the stock has fallen. We exhort investors not to read too much into them. We believe nothing material has changed from its fundamental thesis. The stock has had a remarkable run in 2021 relative to its gaming peers or e-tailer peers. Therefore, profit-taking of this extent should not be surprising as fear struck growth stocks.\nMoreover, the recent significant correction in growth stocks across the market has also hit SE stock hard. But, we are not concerned. Significant volatility will always be a factor influencing the performance of growth stocks like SE in the short term.\nNotably, we observed that the consensus target price on SE stock had been revised upwards since its FQ3 report card. Moreover, the gap between its price target and its current stock price has been greater than its last significant correction in April/May.\nOur internal DCF valuation model also points to a stock that is now significantly undervalued. Thanks to the market's myopia, we have been presented with another fantastic opportunity since April/May to add SE stock with great fervor again.\nWe discuss why we think investors should not miss this incredible opportunity to add exposure to an outstanding growth stock.\nSE Stock YTD Performance\nSE stock YTD performance (as of 17 December'21).\nAs a result of the significant correction recently, SE stock's YTD return has dropped to 6.9%, thus underperforming the market. Notably, its YTD gain was as high as 80% in October/early November. Despite that, the stock is still outperforming its e-tailer and gaming peers, as shown above.\nSea Stock Estimates Have Consistently Been Revised Upwards\nSea Limited revised revenue mean consensus estimates. Data source: S&P Capital IQ, Seeking Alpha\nReaders can quickly observe that the company's revenue consensus estimates for FY21-23 have consistently been revised upwards over the last five months. These revisions lend credence to the robust growth prospects of the company over the next two years. Notably, Sea Limited's revenue is estimated to increase at a phenomenal CAGR of 42.8% through FY23.\nThere were concerns over the growth rates of its Garena gaming arm in its FQ3 report card.We also explained in our previous article that Sea Limited has clearly explained that investors should expect normalization in Garena's growth after two spectacular years. However, its monetization capability continues to dazzle. Therefore, we are confident that Garena can continue its robust monetization strategies moving forward.\nMoreover, data from Sensor Tower's recent gaming statistics continue to point to sturdy performance from its Free Fire game. It continues to be ranked among the top ten mobile games in terms of overall gaming revenue in November. Moreover, it's also ranked#2 in overall downloadsacross both the App Store and Google Play. Notably, it's also among eight games globally whose annual revenue crossed $1B as of 14 December. Therefore, we think the sentiments and chatter about Free Fire's \"one-shot wonder\" have been overblown.\nGlobal games market forecast. Source: Google, Newzoo\nIn addition, the global gaming market is estimated to experience a slight decline to $175.8B after last year's massive 23% growth to $177.8B. However, given Garena's impressive growth in FY21 despite the decline in the global market, we believe it validates its business model and prospects. Notably, the gaming market is expected to reverse its decline moving forward. Therefore, Garena's leadership in mobile gaming could continue to propel its growth underpinned by the recovery in the global gaming market.\nShopee adjusted EBITDA per order. Data source: Company filings\nBut, some investors may have been spooked by Shopee's (Sea Limited's e-commerce arm) continued expansion into new geographical markets. Notably, Shopee continues to report adjusted EBITDA loss per order, as shown above. Therefore, some investors might have been concerned about whether the company's plate is getting too much to handle. Over the last three months, the company has entered into new markets such as India, France, Spain, and Poland. They are in addition to its battle with MercadoLibre (MELI) in Latin America, particularly Brazil. As a result, there are concerns on whether Sea Limited could continue its adroit execution in these markets while still making losses. We believe such concerns are valid. However, Sea Limited has shown its tremendous capability in penetrating the most important markets where the incumbents have strong leadership. It includes Lazada (BABA) in Southeast Asia, MercadoLibre in Brazil, and Tokopedia in Indonesia. Shopee was never the first-mover. But, it took advantage as the \"late-comer\" as it sought to compete with the incumbents. It's important to note that Sea Limited is not averse to competition. It has thrived against the incumbents and has made the e-commerce space in these geographical regions much more competitive.\nSea Limited revised adjusted EPS mean consensus estimates. Data source: S&P Capital IQ, Seeking Alpha\nNevertheless, the road towards profitability might be stretched further due to its e-commerce expansion. Readers can quickly glance over the chart above, where its adjusted EPS estimates have been revised downwards through FY23 over the last five months. However, we believe that if you are a long-term investor with a five-year horizon at least, it's not a cause for concern. Earlier investors in Sea Limited can keenly recall the company's massive adjusted EBITDA per order losses, as seen in the previous chart. Shopee has scaled tremendously over the last five years and has improved its operating leverage further. But, it's important to note that it takes time to scale up. Therefore, earlier losses in new geographical markets are expected. But, management has demonstrated its execution capability over the last three years. Considering its much reduced adjusted EBITDA losses over the previous few years, we believe that Shopee is even better positioned than before to navigate its expansion.\nSo, is SE Stock a Buy Now?\nSE stock EV/NTM Revenue 4Y mean.\nSE stock is trading at an EV/NTM Revenue of 8.3x. Therefore, it has brought it back to its 4Y NTM revenue multiple mean of 8.6x. We believe there's a fantastic opportunity right now as the market has undoubtedly overreacted. As demonstrated clearly, SE is still expected to generate massive revenue growth moving ahead, even though it means the road to profitability gets further extended.\nConsidering its FY23 revenue estimate, SE stock is trading at just 5.8x FY23 revenue. No one can accurately predict where the stock will be headed over the next few months. But, we think it represents a tremendous opportunity right now.\nSE stock price target Vs. actual price trend. Source: Seeking Alpha\nMoreover, readers can observe that the valuation gap between SE stock's consensus price target (PT) of $405.87 and its current price has never been more significant in a while. It's even more pronounced than its last significant correction in April/May. Notably, the consensus price target has been revised upwards despite the so-called \"gaming headwinds.\" And, if you look at the price chart, SE stock price has followed the revised PT trend very consistently over time. Therefore, the current price could be one of the most significant discounts you could observe in a long time.\nSE stock DCF valuation model. Data source: S&P Capital IQ, company filings, author\nOur DCF model also shows that SE stock is now significantly undervalued with an implied fair value of $371.46. We have also used reasonable estimates in our model. Moreover, we believe that SE will continue to gain significant operating leverage as it scales in the new markets. We estimate that its adjusted EBITDA margins could reach 15% by FY25.\nLastly, the stock is also testing a critical support level that has strongly underpinned the stock's advance since early 2021. Therefore, there are sufficient reasons to believe that the current entry point to add exposure to SE stock seems very attractive now.\nConsequently,we revise our rating on SE stock to Strong Buy.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699720153,"gmtCreate":1639902758723,"gmtModify":1639902759136,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699720153","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699527377,"gmtCreate":1639845663019,"gmtModify":1639845663459,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699527377","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699377936,"gmtCreate":1639753145396,"gmtModify":1639753146557,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699377936","repostId":"1114105828","repostType":4,"repost":{"id":"1114105828","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639751560,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1114105828?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks sink at Friday's open,Nasdaq Composite Index declines 0.9%<blockquote>美国股市周五开盘下跌，纳斯达克综合指数下跌0.9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114105828","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks sink at Friday's open as 10-year Treasury yield falls below 1.4% to cap Fed week,Nasdaq ","content":"<p>U.S. stocks sink at Friday's open as 10-year Treasury yield falls below 1.4% to cap Fed week,Nasdaq Composite Index declines 0.9%,Dow trades 0.5% lower; S&amp;P 500 down 0.6%.</p><p><blockquote>美国股市周五开盘下跌，10年期国债收益率跌破1.4%，美联储本周上限，纳斯达克综合指数下跌0.9%，道琼斯指数下跌0.5%；标普500下跌0.6%。</blockquote></p><p> Shares of FedEx (FDX) jumped after the shipping giant raised its full-year earnings forecast, delivered better-than-expected fiscal second-quarter results and authorized a new $5 billion stock buyback program. Rivian (RIVN), meanwhile, saw shares sink following its first quarterly report since its IPO last month. The electric-vehicle makersaid in its shareholder letterit expected to be \"a few hundred vehicles short\" of its prior target of producing 1,200 units by the end of this year.</p><p><blockquote>航运巨头联邦快递 (FDX) 上调全年盈利预期、第二财季业绩好于预期并授权新的 50 亿美元股票回购计划后，该公司股价上涨。与此同时，Rivian (RIVN) 在发布自上个月 IPO 以来的首份季度报告后股价下跌。这家电动汽车制造商在致股东信中表示，预计到今年年底生产 1,200 辆汽车的目标将“少几百辆”。</blockquote></p><p> Investors' main focus this week has remained fixed on the Federal Reserve's updated outlook on monetary policy for next year, with the central bank's projections delivered mid-week suggesting the Fedcould hike interest rates three times next year.</p><p><blockquote>投资者本周的主要关注点仍然是美联储对明年货币政策的最新展望，央行周中发布的预测表明美联储明年可能加息三次。</blockquote></p><p> The specter of higher rates — and a lower-liquidity environment as the central bank also speeds up the tapering process of its asset purchases — has continued to weigh heavily on longer-duration technology and growth stocks valued heavily on future earnings potential. The Nasdaq Composite has fallen by 5% over the past month through Thursday's close. And shares of some notable technology stocks extended declines on Friday, with Apple (AAPL) shares dropping by more than 1% in early trading after a nearly 4% decrease on Thursday.</p><p><blockquote>利率上升的幽灵——以及随着央行也加快缩减资产购买进程而导致的流动性环境下降——继续给长期期限较长的科技股和成长型股票带来沉重压力，这些股票对未来盈利潜力估值较高。截至周四收盘，纳斯达克综合指数在过去一个月下跌了 5%。一些著名科技股的股价周五延续跌势，苹果 (AAPL) 股价继周四下跌近 4% 后，早盘交易中下跌超过 1%。</blockquote></p><p> On the other hand, cyclical stocks in the energy and financials sectors outperformed on Thursday, with the prospects of higher interest rates and stronger growth seen as benefitting these sectors.</p><p><blockquote>另一方面，能源和金融行业的周期性股票周四表现优异，利率上升和增长强劲的前景被视为有利于这些行业。</blockquote></p><p> \"The thing investors have to understand is, we're going through a major transition in monetary policy,\" Troy Gayeski, FS Investments chief market strategist,told Yahoo Finance Live on Thursday.\"The Fed has been running emergency policies arguably far longer than they should have been, and as that money supply growth slows down as they ease off the balance sheet expansion and ultimately hike next year, one would at least expect more volatility in markets. And that's really what we've been seeing the last month.\"</p><p><blockquote>FS Investments 首席市场策略师特洛伊·盖耶斯基 (Troy Gayeski) 周四对雅虎财经直播表示：“投资者必须明白的是，我们正在经历货币政策的重大转变。”美联储实施紧急政策的时间可以说远远超过了应该的时间，随着货币供应量增长放缓，随着资产负债表扩张的放松，并最终在明年加息，人们至少可以预计市场会出现更大的波动。这确实是我们上个月所看到的。”</blockquote></p><p> \"The biggest difference between now and six months ago, or even more than a year ago, is you could pretty much go long anything and you were confident it was going to go up. The economy was booming, we had a lot of fiscal stimulus, we still had unprecedented monetary policy stimulus,\" he added. \"And it's a very different environment in 2022 where you're going to have to pick and choose much more carefully.\"</p><p><blockquote>“现在与六个月前，甚至一年多前最大的区别在于，你几乎可以做多任何事情，而且你有信心它会上涨。经济正在蓬勃发展，我们有很多财政刺激，我们仍然有前所未有的货币政策刺激，”他补充道。“2022 年的环境截然不同，你必须更加仔细地挑选。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks sink at Friday's open,Nasdaq Composite Index declines 0.9%<blockquote>美国股市周五开盘下跌，纳斯达克综合指数下跌0.9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks sink at Friday's open,Nasdaq Composite Index declines 0.9%<blockquote>美国股市周五开盘下跌，纳斯达克综合指数下跌0.9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks sink at Friday's open as 10-year Treasury yield falls below 1.4% to cap Fed week,Nasdaq Composite Index declines 0.9%,Dow trades 0.5% lower; S&amp;P 500 down 0.6%.</p><p><blockquote>美国股市周五开盘下跌，10年期国债收益率跌破1.4%，美联储本周上限，纳斯达克综合指数下跌0.9%，道琼斯指数下跌0.5%；标普500下跌0.6%。</blockquote></p><p> Shares of FedEx (FDX) jumped after the shipping giant raised its full-year earnings forecast, delivered better-than-expected fiscal second-quarter results and authorized a new $5 billion stock buyback program. Rivian (RIVN), meanwhile, saw shares sink following its first quarterly report since its IPO last month. The electric-vehicle makersaid in its shareholder letterit expected to be \"a few hundred vehicles short\" of its prior target of producing 1,200 units by the end of this year.</p><p><blockquote>航运巨头联邦快递 (FDX) 上调全年盈利预期、第二财季业绩好于预期并授权新的 50 亿美元股票回购计划后，该公司股价上涨。与此同时，Rivian (RIVN) 在发布自上个月 IPO 以来的首份季度报告后股价下跌。这家电动汽车制造商在致股东信中表示，预计到今年年底生产 1,200 辆汽车的目标将“少几百辆”。</blockquote></p><p> Investors' main focus this week has remained fixed on the Federal Reserve's updated outlook on monetary policy for next year, with the central bank's projections delivered mid-week suggesting the Fedcould hike interest rates three times next year.</p><p><blockquote>投资者本周的主要关注点仍然是美联储对明年货币政策的最新展望，央行周中发布的预测表明美联储明年可能加息三次。</blockquote></p><p> The specter of higher rates — and a lower-liquidity environment as the central bank also speeds up the tapering process of its asset purchases — has continued to weigh heavily on longer-duration technology and growth stocks valued heavily on future earnings potential. The Nasdaq Composite has fallen by 5% over the past month through Thursday's close. And shares of some notable technology stocks extended declines on Friday, with Apple (AAPL) shares dropping by more than 1% in early trading after a nearly 4% decrease on Thursday.</p><p><blockquote>利率上升的幽灵——以及随着央行也加快缩减资产购买进程而导致的流动性环境下降——继续给长期期限较长的科技股和成长型股票带来沉重压力，这些股票对未来盈利潜力估值较高。截至周四收盘，纳斯达克综合指数在过去一个月下跌了 5%。一些著名科技股的股价周五延续跌势，苹果 (AAPL) 股价继周四下跌近 4% 后，早盘交易中下跌超过 1%。</blockquote></p><p> On the other hand, cyclical stocks in the energy and financials sectors outperformed on Thursday, with the prospects of higher interest rates and stronger growth seen as benefitting these sectors.</p><p><blockquote>另一方面，能源和金融行业的周期性股票周四表现优异，利率上升和增长强劲的前景被视为有利于这些行业。</blockquote></p><p> \"The thing investors have to understand is, we're going through a major transition in monetary policy,\" Troy Gayeski, FS Investments chief market strategist,told Yahoo Finance Live on Thursday.\"The Fed has been running emergency policies arguably far longer than they should have been, and as that money supply growth slows down as they ease off the balance sheet expansion and ultimately hike next year, one would at least expect more volatility in markets. And that's really what we've been seeing the last month.\"</p><p><blockquote>FS Investments 首席市场策略师特洛伊·盖耶斯基 (Troy Gayeski) 周四对雅虎财经直播表示：“投资者必须明白的是，我们正在经历货币政策的重大转变。”美联储实施紧急政策的时间可以说远远超过了应该的时间，随着货币供应量增长放缓，随着资产负债表扩张的放松，并最终在明年加息，人们至少可以预计市场会出现更大的波动。这确实是我们上个月所看到的。”</blockquote></p><p> \"The biggest difference between now and six months ago, or even more than a year ago, is you could pretty much go long anything and you were confident it was going to go up. The economy was booming, we had a lot of fiscal stimulus, we still had unprecedented monetary policy stimulus,\" he added. \"And it's a very different environment in 2022 where you're going to have to pick and choose much more carefully.\"</p><p><blockquote>“现在与六个月前，甚至一年多前最大的区别在于，你几乎可以做多任何事情，而且你有信心它会上涨。经济正在蓬勃发展，我们有很多财政刺激，我们仍然有前所未有的货币政策刺激，”他补充道。“2022 年的环境截然不同，你必须更加仔细地挑选。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114105828","content_text":"U.S. stocks sink at Friday's open as 10-year Treasury yield falls below 1.4% to cap Fed week,Nasdaq Composite Index declines 0.9%,Dow trades 0.5% lower; S&P 500 down 0.6%.\nShares of FedEx (FDX) jumped after the shipping giant raised its full-year earnings forecast, delivered better-than-expected fiscal second-quarter results and authorized a new $5 billion stock buyback program. Rivian (RIVN), meanwhile, saw shares sink following its first quarterly report since its IPO last month. The electric-vehicle makersaid in its shareholder letterit expected to be \"a few hundred vehicles short\" of its prior target of producing 1,200 units by the end of this year.\nInvestors' main focus this week has remained fixed on the Federal Reserve's updated outlook on monetary policy for next year, with the central bank's projections delivered mid-week suggesting the Fedcould hike interest rates three times next year.\nThe specter of higher rates — and a lower-liquidity environment as the central bank also speeds up the tapering process of its asset purchases — has continued to weigh heavily on longer-duration technology and growth stocks valued heavily on future earnings potential. The Nasdaq Composite has fallen by 5% over the past month through Thursday's close. And shares of some notable technology stocks extended declines on Friday, with Apple (AAPL) shares dropping by more than 1% in early trading after a nearly 4% decrease on Thursday.\nOn the other hand, cyclical stocks in the energy and financials sectors outperformed on Thursday, with the prospects of higher interest rates and stronger growth seen as benefitting these sectors.\n\"The thing investors have to understand is, we're going through a major transition in monetary policy,\" Troy Gayeski, FS Investments chief market strategist,told Yahoo Finance Live on Thursday.\"The Fed has been running emergency policies arguably far longer than they should have been, and as that money supply growth slows down as they ease off the balance sheet expansion and ultimately hike next year, one would at least expect more volatility in markets. And that's really what we've been seeing the last month.\"\n\"The biggest difference between now and six months ago, or even more than a year ago, is you could pretty much go long anything and you were confident it was going to go up. The economy was booming, we had a lot of fiscal stimulus, we still had unprecedented monetary policy stimulus,\" he added. \"And it's a very different environment in 2022 where you're going to have to pick and choose much more carefully.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1269,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690106065,"gmtCreate":1639645479195,"gmtModify":1639645479639,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690106065","repostId":"1139961481","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607266291,"gmtCreate":1639548682911,"gmtModify":1639548683667,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607266291","repostId":"1175560341","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1340,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607314029,"gmtCreate":1639489192249,"gmtModify":1639489192612,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607314029","repostId":"1192557604","repostType":4,"repost":{"id":"1192557604","kind":"news","pubTimestamp":1639488210,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1192557604?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 21:23","market":"us","language":"en","title":"4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在出售 4 只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192557604","media":"Benzinga","summary":"Tesla\n\nThe Trade:Tesla, Inc. CEO Elon Musk disposed a total of 169111 shares at an average price of ","content":"<p><div> Tesla  The Trade:Tesla, Inc. CEO Elon Musk disposed a total of 169111 shares at an average price of $992.27. The insider received $167,804,267.54 as a result of the transaction. What’s Happening:Tesla...</p><p><blockquote><div>特斯拉交易：Tesla, Inc. 首席执行官 Elon Musk 以平均价格 992.27 美元出售了总计 169,111 股股票。该内部人士因交易获得了 167,804,267.54 美元。发生了什么：特斯拉……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24589297/4-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24589297/4-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在出售 4 只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在出售 4 只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 21:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Tesla  The Trade:Tesla, Inc. CEO Elon Musk disposed a total of 169111 shares at an average price of $992.27. The insider received $167,804,267.54 as a result of the transaction. What’s Happening:Tesla...</p><p><blockquote><div>特斯拉交易：Tesla, Inc. 首席执行官 Elon Musk 以平均价格 992.27 美元出售了总计 169,111 股股票。该内部人士因交易获得了 167,804,267.54 美元。发生了什么：特斯拉……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24589297/4-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24589297/4-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24589297/4-stocks-insiders-are-selling\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BOX":"Box Inc","TSLA":"特斯拉","QCOM":"高通"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24589297/4-stocks-insiders-are-selling","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192557604","content_text":"Tesla\n\nThe Trade:Tesla, Inc. CEO Elon Musk disposed a total of 169111 shares at an average price of $992.27. The insider received $167,804,267.54 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:Tesla CEO Elon Musk-owned SpaceX has a plan to draw carbon dioxide from the earth’s atmosphere and use it as rocket fuel.\nWhat Tesla Does:Founded in 2003 and based in Palo Alto, California, Tesla is a vertically integrated sustainable energy company that also aims to transition the world to electric mobility by making electric vehicles.\n\nBox\n\nThe Trade:Box, Inc. Director Daniel Levinsold a total of 128600 shares at an average price of $26.04. The insider received $3,348,245.17 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Box recently reported better-than-expected Q3 EPS and sales results.\nWhat Box Does:Box was founded in 2005 as a natively built cloud file sync and sharing provider for enterprises. Box is headquartered in Redwood City, California.\n\nQUALCOMM\n\nThe Trade:QUALCOMM Incorporated Chief Technology Officer James H Thompson sold a total of 10000 shares at an average price of $183.39. The insider received $1,815,526.35 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:JPMorgan added Qualcomm to the firm's Analyst Focus List.\nWhat QUALCOMM Does:Qualcomm develops and licenses wireless technology and designs chips for smartphones. The company's key patents revolve around CDMA and OFDMA technologies, which are standards in wireless communications that are the backbone of all 3G and 4G networks.\n\nSouthwest Airlines\n\nThe Trade:Southwest Airlines Co. Director John T Montfordsold a total of 3230 shares at an average price of $43.88. The insider received $23,697.36 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Goldman Sachs recently downgraded the stock from Neutral to Sell and lowered its price target from $59 to $36.\nWhat Southwest Airlines Does:Southwest Airlines is the largest domestic carrier in the United States, as measured by the number of originating passengers boarded.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9,"BOX":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":157339682,"gmtCreate":1625564268846,"gmtModify":1633939606739,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment and like pl","listText":"Comment and like pl","text":"Comment and like pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157339682","repostId":"2149351733","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":828836990,"gmtCreate":1633881368149,"gmtModify":1633881368294,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828836990","repostId":"2174920514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823881434,"gmtCreate":1633612673744,"gmtModify":1633612674143,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823881434","repostId":"1184680135","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":816993184,"gmtCreate":1630458916648,"gmtModify":1631893779491,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816993184","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837646000,"gmtCreate":1629887421300,"gmtModify":1633681715213,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Lilike and comment pl","listText":"Lilike and comment pl","text":"Lilike and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837646000","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":685,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":601273739,"gmtCreate":1638540091305,"gmtModify":1638540091514,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601273739","repostId":"1164605320","repostType":4,"repost":{"id":"1164605320","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638538539,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164605320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164605320","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures gains as headline number for jobs report comes in lighter than expected.At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 121 points, or 0.35%, S&P 500 e-minis were up 20.5 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were up 103.25 points, or 0.65%.The U.S. economy created far fewer jobs than expected in November, before a new Covid threat created a scare that growth could slow into the winter, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by just 210,000 for the month","content":"<p>U.S. stock index futures gains as headline number for jobs report comes in lighter than expected.</p><p><blockquote>由于就业报告总体数据低于预期，美国股指期货上涨。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 121 points, or 0.35%, S&amp;P 500 e-minis were up 20.5 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were up 103.25 points, or 0.65%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:34，道琼斯电子迷你指数上涨 121 点，涨幅 0.35%，标普500电子迷你指数上涨 20.5 点，涨幅 0.45%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 103.25 点，涨幅 0.65%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/20c2b6513372a62312316352a7b69eeb\" tg-width=\"404\" tg-height=\"183\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The U.S. economy created far fewer jobs than expected in November, before a new Covid threat created a scare that growth could slow into the winter, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>美国劳工部周五报告称，11 月份美国经济创造的就业岗位远低于预期，随后新的新冠疫情威胁引发了人们对经济增长可能放缓到冬季的担忧。</blockquote></p><p> Nonfarm payrolls increased by just 210,000 for the month, though the unemployment rate fell sharply to 4.2% from 4.6%, even though the labor force participation rate increased for the month to 61.8%, its highest level since March 2020.</p><p><blockquote>本月非农就业人数仅增加21万人，尽管失业率从4.6%大幅下降至4.2%，尽管本月劳动力参与率升至61.8%，为2020年3月以来的最高水平。</blockquote></p><p> The Dow Jones estimate was for 573,000 new jobs and a jobless level of 4.5%.</p><p><blockquote>道琼斯预计新增就业岗位573,000个，失业率为4.5%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves before the bell:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>DocuSign(DOCU) </b>- The software stock sank 32% after its&nbsp;fourth-quarter sales guidance came in at a range of $557 million to $563 million. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting $573.8 million.</p><p><blockquote><b>文档签名（文档）</b>- 该软件股第四季度销售指引在 5.57 亿美元至 5.63 亿美元之间后下跌 32%。路孚特调查的分析师预计为 5.738 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Didi Global(DIDI) </b>- Shares of the Chinese ride-hailing firm&nbsp;dropped 10% in premarket trading&nbsp;after Didi announced that it would delist from the New York Stock Exchange and pursue a listing in Hong Kong.</p><p><blockquote><b>滴滴全球（DIDI）</b>- 滴滴宣布将从纽约证券交易所退市并寻求在香港上市后，这家中国网约车公司的股价在盘前交易中下跌了 10%。</blockquote></p><p> <b>Peloton(PTON)</b> - The exercise equipment stock gained 3.7% before the bell following an&nbsp;initiation at buy from Deutsche Bank. The investment firm said that Peloton’s upside now outweighed its risks after a rough stretch for the stock.</p><p><blockquote><b>排(PTON)</b>- 德意志银行开始买入后，健身器材股盘前上涨 3.7%。该投资公司表示，在经历了一段艰难时期后，Peloton 的上涨空间现在大于风险。</blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA) </b>- The volatile shares of the vaccine maker jumped 5.8% as the&nbsp;Wall Street Journal&nbsp;reported that the Food and Drug Administration is working toward a quick review process for updated Covid shots.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- 据《华尔街日报》报道，美国食品和药物管理局正在努力对更新的新冠疫苗进行快速审查，导致该疫苗制造商波动较大的股价上涨 5.8%。</blockquote></p><p> <b>Ulta Beauty(ULTA)</b> - The cosmetics retailer’s stock rose more than 5% after a stronger-than-expected third-quarter report. Ulta earned $3.93 per share on $2 billion in revenue during the quarter. Analysts surveyed by Refinitiv had expected $2.46 per share and $1.88 billion in revenue.</p><p><blockquote><b>Ulta Beauty（Ulta）</b>- 这家化妆品零售商的第三季度报告强于预期，其股价上涨超过 5%。Ulta 本季度每股收益 3.93 美元，营收为 20 亿美元。路孚特调查的分析师此前预计每股收益为 2.46 美元，营收为 18.8 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Marvell Technology(MRVL)</b> - Shares of the chipmaker jumped 22% in premarket trading after Marvell beat estimates on the top and bottom lines for the third quarter. Marvell reported adjusted earnings of 43 cents per share on $1.21 billion of revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were looking for 39 cents per share and $1.15 billion.</p><p><blockquote><b>马维尔科技(MRVL)</b>- 在 Marvell 第三季度营收和利润超出预期后，这家芯片制造商的股价在盘前交易中上涨了 22%。Marvell 公布调整后每股收益为 43 美分，营收为 12.1 亿美元。路孚特调查的分析师预计每股收益为 39 美分，市值为 11.5 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Ollie's Bargain Outlet(OLLI) </b>- The discount retail chain's stock dropped 22.8% after Ollie's said supply chain issues led to a disappointing third-quarter report. The company missed estimates for earnings, revenue and comparable sales.</p><p><blockquote><b>奥利特价折扣店（奥利）</b>- Ollie's 表示供应链问题导致第三季度报告令人失望后，这家折扣零售连锁店的股价下跌了 22.8%。该公司未达到盈利、收入和可比销售额的预期。</blockquote></p><p> <b>Big Lots(BIG)</b> - The retail stock dipped 2.5% despite Big Lots reporting a narrower-than-expected loss per share for the third quarter. The company said that freight costs would make its full-year margins decline.</p><p><blockquote><b>大批量（大）</b>- 尽管 Big Lots 报告第三季度每股亏损小于预期，但零售股仍下跌 2.5%。该公司表示，货运成本将导致其全年利润率下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures gains as headline number for jobs report comes in lighter than expected.</p><p><blockquote>由于就业报告总体数据低于预期，美国股指期货上涨。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 121 points, or 0.35%, S&amp;P 500 e-minis were up 20.5 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were up 103.25 points, or 0.65%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:34，道琼斯电子迷你指数上涨 121 点，涨幅 0.35%，标普500电子迷你指数上涨 20.5 点，涨幅 0.45%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 103.25 点，涨幅 0.65%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/20c2b6513372a62312316352a7b69eeb\" tg-width=\"404\" tg-height=\"183\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The U.S. economy created far fewer jobs than expected in November, before a new Covid threat created a scare that growth could slow into the winter, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>美国劳工部周五报告称，11 月份美国经济创造的就业岗位远低于预期，随后新的新冠疫情威胁引发了人们对经济增长可能放缓到冬季的担忧。</blockquote></p><p> Nonfarm payrolls increased by just 210,000 for the month, though the unemployment rate fell sharply to 4.2% from 4.6%, even though the labor force participation rate increased for the month to 61.8%, its highest level since March 2020.</p><p><blockquote>本月非农就业人数仅增加21万人，尽管失业率从4.6%大幅下降至4.2%，尽管本月劳动力参与率升至61.8%，为2020年3月以来的最高水平。</blockquote></p><p> The Dow Jones estimate was for 573,000 new jobs and a jobless level of 4.5%.</p><p><blockquote>道琼斯预计新增就业岗位573,000个，失业率为4.5%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves before the bell:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>DocuSign(DOCU) </b>- The software stock sank 32% after its&nbsp;fourth-quarter sales guidance came in at a range of $557 million to $563 million. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting $573.8 million.</p><p><blockquote><b>文档签名（文档）</b>- 该软件股第四季度销售指引在 5.57 亿美元至 5.63 亿美元之间后下跌 32%。路孚特调查的分析师预计为 5.738 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Didi Global(DIDI) </b>- Shares of the Chinese ride-hailing firm&nbsp;dropped 10% in premarket trading&nbsp;after Didi announced that it would delist from the New York Stock Exchange and pursue a listing in Hong Kong.</p><p><blockquote><b>滴滴全球（DIDI）</b>- 滴滴宣布将从纽约证券交易所退市并寻求在香港上市后，这家中国网约车公司的股价在盘前交易中下跌了 10%。</blockquote></p><p> <b>Peloton(PTON)</b> - The exercise equipment stock gained 3.7% before the bell following an&nbsp;initiation at buy from Deutsche Bank. The investment firm said that Peloton’s upside now outweighed its risks after a rough stretch for the stock.</p><p><blockquote><b>排(PTON)</b>- 德意志银行开始买入后，健身器材股盘前上涨 3.7%。该投资公司表示，在经历了一段艰难时期后，Peloton 的上涨空间现在大于风险。</blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA) </b>- The volatile shares of the vaccine maker jumped 5.8% as the&nbsp;Wall Street Journal&nbsp;reported that the Food and Drug Administration is working toward a quick review process for updated Covid shots.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- 据《华尔街日报》报道，美国食品和药物管理局正在努力对更新的新冠疫苗进行快速审查，导致该疫苗制造商波动较大的股价上涨 5.8%。</blockquote></p><p> <b>Ulta Beauty(ULTA)</b> - The cosmetics retailer’s stock rose more than 5% after a stronger-than-expected third-quarter report. Ulta earned $3.93 per share on $2 billion in revenue during the quarter. Analysts surveyed by Refinitiv had expected $2.46 per share and $1.88 billion in revenue.</p><p><blockquote><b>Ulta Beauty（Ulta）</b>- 这家化妆品零售商的第三季度报告强于预期，其股价上涨超过 5%。Ulta 本季度每股收益 3.93 美元，营收为 20 亿美元。路孚特调查的分析师此前预计每股收益为 2.46 美元，营收为 18.8 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Marvell Technology(MRVL)</b> - Shares of the chipmaker jumped 22% in premarket trading after Marvell beat estimates on the top and bottom lines for the third quarter. Marvell reported adjusted earnings of 43 cents per share on $1.21 billion of revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were looking for 39 cents per share and $1.15 billion.</p><p><blockquote><b>马维尔科技(MRVL)</b>- 在 Marvell 第三季度营收和利润超出预期后，这家芯片制造商的股价在盘前交易中上涨了 22%。Marvell 公布调整后每股收益为 43 美分，营收为 12.1 亿美元。路孚特调查的分析师预计每股收益为 39 美分，市值为 11.5 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Ollie's Bargain Outlet(OLLI) </b>- The discount retail chain's stock dropped 22.8% after Ollie's said supply chain issues led to a disappointing third-quarter report. The company missed estimates for earnings, revenue and comparable sales.</p><p><blockquote><b>奥利特价折扣店（奥利）</b>- Ollie's 表示供应链问题导致第三季度报告令人失望后，这家折扣零售连锁店的股价下跌了 22.8%。该公司未达到盈利、收入和可比销售额的预期。</blockquote></p><p> <b>Big Lots(BIG)</b> - The retail stock dipped 2.5% despite Big Lots reporting a narrower-than-expected loss per share for the third quarter. The company said that freight costs would make its full-year margins decline.</p><p><blockquote><b>大批量（大）</b>- 尽管 Big Lots 报告第三季度每股亏损小于预期，但零售股仍下跌 2.5%。该公司表示，货运成本将导致其全年利润率下降。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","DOCU":"Docusign",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","ULTA":"Ulta美容","OLLI":"Ollie's Bargain Outlet Holdings, Inc.","PTON":"Peloton Interactive, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","DIDI":"滴滴(已退市)","MRVL":"迈威尔科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164605320","content_text":"U.S. stock index futures gains as headline number for jobs report comes in lighter than expected.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 121 points, or 0.35%, S&P 500 e-minis were up 20.5 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were up 103.25 points, or 0.65%.\n\nThe U.S. economy created far fewer jobs than expected in November, before a new Covid threat created a scare that growth could slow into the winter, the Labor Department reported Friday.\nNonfarm payrolls increased by just 210,000 for the month, though the unemployment rate fell sharply to 4.2% from 4.6%, even though the labor force participation rate increased for the month to 61.8%, its highest level since March 2020.\nThe Dow Jones estimate was for 573,000 new jobs and a jobless level of 4.5%.\nStocks making the biggest moves before the bell:\nDocuSign(DOCU) - The software stock sank 32% after its fourth-quarter sales guidance came in at a range of $557 million to $563 million. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting $573.8 million.\nDidi Global(DIDI) - Shares of the Chinese ride-hailing firm dropped 10% in premarket trading after Didi announced that it would delist from the New York Stock Exchange and pursue a listing in Hong Kong.\nPeloton(PTON) - The exercise equipment stock gained 3.7% before the bell following an initiation at buy from Deutsche Bank. The investment firm said that Peloton’s upside now outweighed its risks after a rough stretch for the stock.\nModerna(MRNA) - The volatile shares of the vaccine maker jumped 5.8% as the Wall Street Journal reported that the Food and Drug Administration is working toward a quick review process for updated Covid shots.\nUlta Beauty(ULTA) - The cosmetics retailer’s stock rose more than 5% after a stronger-than-expected third-quarter report. Ulta earned $3.93 per share on $2 billion in revenue during the quarter. Analysts surveyed by Refinitiv had expected $2.46 per share and $1.88 billion in revenue.\nMarvell Technology(MRVL) - Shares of the chipmaker jumped 22% in premarket trading after Marvell beat estimates on the top and bottom lines for the third quarter. Marvell reported adjusted earnings of 43 cents per share on $1.21 billion of revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were looking for 39 cents per share and $1.15 billion.\nOllie's Bargain Outlet(OLLI) - The discount retail chain's stock dropped 22.8% after Ollie's said supply chain issues led to a disappointing third-quarter report. The company missed estimates for earnings, revenue and comparable sales.\nBig Lots(BIG) - The retail stock dipped 2.5% despite Big Lots reporting a narrower-than-expected loss per share for the third quarter. The company said that freight costs would make its full-year margins decline.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"YMmain":0.9,"BIG":0.9,"NQmain":0.9,"PTON":0.9,".IXIC":0.9,"DIDI":0.9,"MRNA":0.9,"MRVL":0.9,".DJI":0.9,"DOCU":0.9,".SPX":0.9,"OLLI":0.9,"ULTA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821106607,"gmtCreate":1633703073122,"gmtModify":1633703073516,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821106607","repostId":"1171365793","repostType":4,"repost":{"id":"1171365793","kind":"news","pubTimestamp":1633702213,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171365793?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-08 22:10","market":"us","language":"en","title":"Stock Market Bottoms Look A Lot Alike; Here's How To Identify One<blockquote>股市底部看起来非常相似；以下是如何识别一个</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171365793","media":"investors","summary":"One of the biggest stock market fallacies is that investors can't time the market and identify marke","content":"<p>One of the biggest stock market fallacies is that investors can't time the market and identify market bottoms. That's just not true.</p><p><blockquote>股市最大的谬误之一是投资者无法把握市场时机并识别市场底部。那不是真的。</blockquote></p><p> Throughout market history, a specific signal — called the follow-through — has appeared at every stock market bottom.</p><p><blockquote>纵观市场历史，每个股市底部都会出现一个特定的信号——称为跟进信号。</blockquote></p><p> A 40%-plus gain for the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> composite last year, for example, started with a follow-through day on April 6, 2020.</p><p><blockquote>收益超过 40%<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>例如，去年的复合材料从 2020 年 4 月 6 日的跟进日开始。</blockquote></p><p> <b>Stock Market Bottoms</b></p><p><blockquote><b>股市底部</b></blockquote></p><p> To identify this signal, start by looking for an initial rally attempt in the Nasdaq or S&amp;P 500. Any rebound from an index low will do. It can be a 0.1% gain or a 1% gain. As long as the index holds above its latest low, the rally attempt is intact.</p><p><blockquote>要识别这一信号，首先在纳斯达克或标普500寻找最初的反弹尝试。任何从指数低点反弹都会起作用。可以是0.1%的增益，也可以是1%的增益。只要指数保持在最新低点上方，反弹尝试就完好无损。</blockquote></p><p> Short-covering can give the market a temporary boost. So wait for the first three days to pass, and look for a follow-through on the fourth day or later of a rally attempt.</p><p><blockquote>空头回补可以给市场带来暂时的提振。因此，等待前三天过去，并在第四天或之后的反弹尝试中寻找后续行动。</blockquote></p><p> The follow-through will come in the form of a big percentage gain — at least 1.2% but preferably more — in higher volume than the previous session.</p><p><blockquote>后续将以比前一交易日更高的交易量大幅增长的形式出现——至少 1.2%，但最好更多。</blockquote></p><p> Higher volume is important because you want to see signs of institutional buying in the early stages of a new uptrend.</p><p><blockquote>较高的成交量很重要，因为您希望在新上升趋势的早期阶段看到机构买入的迹象。</blockquote></p><p> Of course, follow-through days don't have a 100% success rate. The ones that fail often show signs of distribution soon after the follow-through day. Adistribution dayis a higher-volume decline for an index, and it's a sign of institutional selling.</p><p><blockquote>当然，跟进日没有100%的成功率。失败的通常在随访日之后不久就显示出分布的迹象。分配日是指数成交量较高的下跌，也是机构抛售的迹象。</blockquote></p><p> The strongest follow-throughs tend to occur after a big drop in the stock indexes. Follow-throughs after a quick 5% pullback might not work as well as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> that occurs after a 10% sell-off. The Nasdaq's follow-through day in April 2020 came after a harsh 30% bear market for the index.</p><p><blockquote>最强劲的跟进往往发生在股指大幅下跌之后。快速回调 5% 后的后续行动可能效果不佳<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>这种情况发生在 10% 的抛售之后。纳斯达克指数在 2020 年 4 月的跟进日是在该指数经历了 30% 的严酷熊市之后发生的。</blockquote></p><p> <b>Recent Follow-Through Days</b></p><p><blockquote><b>最近的跟进天数</b></blockquote></p><p> In the second half of 2020, the Nasdaq pulled back 13% starting in September. But the Dow Jones Industrial Average was the only index to follow through after that pullback. It rose 1.2% in higher volume on Sept. 30 on the fifth day of its rally attempt. But the follow-through day didn't have much staying power. Usually, follow-throughs happen on the Nasdaq or S&amp;P 500.</p><p><blockquote>2020年下半年，纳斯达克从9月份开始回调了13%。但道琼斯工业平均指数是此次回调后唯一遵循的指数。9 月 30 日，在尝试反弹的第五天，该股成交量上涨 1.2%。但是后续的一天并没有太多的持久力。通常，跟进会在纳斯达克或标普500上进行。</blockquote></p><p> In mid-October 2020, the Nasdaq pulled back sharply again, which ultimately spawned follow-through days for the Nasdaq and S&amp;P 500. The S&amp;P 500 followed through first with a big percentage gain in higher volume Nov. 4<b>(1)</b>&nbsp;as volume rose from the prior day<b>(2)</b>.</p><p><blockquote>2020年10月中旬，纳斯达克再次大幅回调，最终导致纳斯达克和标普500出现后续行动。标普500紧随其后，11 月 4 日成交量大幅上涨<b>(1)</b>由于成交量较前一天有所增加<b>(2)</b>.</blockquote></p><p> That was three days from its low. Wasn't that too soon, since the signal comes at least four days from a low? In this case, the S&amp;P 500's close in the upper half of the bottoming day's range served as Day 1 of the rally attempt.</p><p><blockquote>距离低点还有三天。这不是太早了吗，因为信号距离低点至少还有四天？在这种情况下，标准普尔 500 指数在底部区间上半部分的收盘价是反弹尝试的第一天。</blockquote></p><p> The Nasdaq followed through on the fifth day of its rally attempt, rising 2.6% in higher volume Nov. 5.</p><p><blockquote>纳斯达克在第五天上涨，11 月 5 日成交量上涨 2.6%。</blockquote></p><p> The follow-through days worked well, helped by a large number of technology stocks that were coming out bases at the time like&nbsp;<b>Palantir Technologies</b>(PLTR), which joined&nbsp;IBD Leaderboardwhen it broke out of an IPO base Nov. 5. Other notable breakouts around that time included&nbsp;<b>Atlassian</b>(TEAM),<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ESI\">Element Solutions</a></b>(ESI) and&nbsp;<b>Tesla</b>(TSLA).</p><p><blockquote>跟进日进展顺利，这得益于当时大量科技股的推出，例如<b>帕兰蒂尔技术公司</b>(PLTR) 于 11 月 5 日突破 IPO 基础后加入了 IBD 排行榜。当时其他值得注意的突破包括<b>阿特拉斯</b>（团队），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ESI\">元素溶液</a></b>（ESI）和<b>特斯拉</b>（特斯拉）。</blockquote></p><p> Remember that follow-through days tend to work best when the market serves up plenty of actionable setups among top-rated growth stocks. The reason the April 2020 follow-through days worked so well was because of strong breakouts from likes of current Leaderboard stocks like&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a></b>,&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a></b>,&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b>&nbsp;and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a></b>.</p><p><blockquote>请记住，当市场在顶级成长型股票中提供大量可操作的设置时，跟进日往往效果最佳。2020 年 4 月的后续行动之所以如此顺利，是因为当前排行榜股票的强劲突破，例如<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a></b>.</blockquote></p><p> Also keep in mind that new leaders can emerge several weeks after a follow-through.</p><p><blockquote>还要记住，新的领导者可能会在跟进几周后出现。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Market Bottoms Look A Lot Alike; Here's How To Identify One<blockquote>股市底部看起来非常相似；以下是如何识别一个</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Market Bottoms Look A Lot Alike; Here's How To Identify One<blockquote>股市底部看起来非常相似；以下是如何识别一个</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-08 22:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the biggest stock market fallacies is that investors can't time the market and identify market bottoms. That's just not true.</p><p><blockquote>股市最大的谬误之一是投资者无法把握市场时机并识别市场底部。那不是真的。</blockquote></p><p> Throughout market history, a specific signal — called the follow-through — has appeared at every stock market bottom.</p><p><blockquote>纵观市场历史，每个股市底部都会出现一个特定的信号——称为跟进信号。</blockquote></p><p> A 40%-plus gain for the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> composite last year, for example, started with a follow-through day on April 6, 2020.</p><p><blockquote>收益超过 40%<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>例如，去年的复合材料从 2020 年 4 月 6 日的跟进日开始。</blockquote></p><p> <b>Stock Market Bottoms</b></p><p><blockquote><b>股市底部</b></blockquote></p><p> To identify this signal, start by looking for an initial rally attempt in the Nasdaq or S&amp;P 500. Any rebound from an index low will do. It can be a 0.1% gain or a 1% gain. As long as the index holds above its latest low, the rally attempt is intact.</p><p><blockquote>要识别这一信号，首先在纳斯达克或标普500寻找最初的反弹尝试。任何从指数低点反弹都会起作用。可以是0.1%的增益，也可以是1%的增益。只要指数保持在最新低点上方，反弹尝试就完好无损。</blockquote></p><p> Short-covering can give the market a temporary boost. So wait for the first three days to pass, and look for a follow-through on the fourth day or later of a rally attempt.</p><p><blockquote>空头回补可以给市场带来暂时的提振。因此，等待前三天过去，并在第四天或之后的反弹尝试中寻找后续行动。</blockquote></p><p> The follow-through will come in the form of a big percentage gain — at least 1.2% but preferably more — in higher volume than the previous session.</p><p><blockquote>后续将以比前一交易日更高的交易量大幅增长的形式出现——至少 1.2%，但最好更多。</blockquote></p><p> Higher volume is important because you want to see signs of institutional buying in the early stages of a new uptrend.</p><p><blockquote>较高的成交量很重要，因为您希望在新上升趋势的早期阶段看到机构买入的迹象。</blockquote></p><p> Of course, follow-through days don't have a 100% success rate. The ones that fail often show signs of distribution soon after the follow-through day. Adistribution dayis a higher-volume decline for an index, and it's a sign of institutional selling.</p><p><blockquote>当然，跟进日没有100%的成功率。失败的通常在随访日之后不久就显示出分布的迹象。分配日是指数成交量较高的下跌，也是机构抛售的迹象。</blockquote></p><p> The strongest follow-throughs tend to occur after a big drop in the stock indexes. Follow-throughs after a quick 5% pullback might not work as well as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> that occurs after a 10% sell-off. The Nasdaq's follow-through day in April 2020 came after a harsh 30% bear market for the index.</p><p><blockquote>最强劲的跟进往往发生在股指大幅下跌之后。快速回调 5% 后的后续行动可能效果不佳<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>这种情况发生在 10% 的抛售之后。纳斯达克指数在 2020 年 4 月的跟进日是在该指数经历了 30% 的严酷熊市之后发生的。</blockquote></p><p> <b>Recent Follow-Through Days</b></p><p><blockquote><b>最近的跟进天数</b></blockquote></p><p> In the second half of 2020, the Nasdaq pulled back 13% starting in September. But the Dow Jones Industrial Average was the only index to follow through after that pullback. It rose 1.2% in higher volume on Sept. 30 on the fifth day of its rally attempt. But the follow-through day didn't have much staying power. Usually, follow-throughs happen on the Nasdaq or S&amp;P 500.</p><p><blockquote>2020年下半年，纳斯达克从9月份开始回调了13%。但道琼斯工业平均指数是此次回调后唯一遵循的指数。9 月 30 日，在尝试反弹的第五天，该股成交量上涨 1.2%。但是后续的一天并没有太多的持久力。通常，跟进会在纳斯达克或标普500上进行。</blockquote></p><p> In mid-October 2020, the Nasdaq pulled back sharply again, which ultimately spawned follow-through days for the Nasdaq and S&amp;P 500. The S&amp;P 500 followed through first with a big percentage gain in higher volume Nov. 4<b>(1)</b>&nbsp;as volume rose from the prior day<b>(2)</b>.</p><p><blockquote>2020年10月中旬，纳斯达克再次大幅回调，最终导致纳斯达克和标普500出现后续行动。标普500紧随其后，11 月 4 日成交量大幅上涨<b>(1)</b>由于成交量较前一天有所增加<b>(2)</b>.</blockquote></p><p> That was three days from its low. Wasn't that too soon, since the signal comes at least four days from a low? In this case, the S&amp;P 500's close in the upper half of the bottoming day's range served as Day 1 of the rally attempt.</p><p><blockquote>距离低点还有三天。这不是太早了吗，因为信号距离低点至少还有四天？在这种情况下，标准普尔 500 指数在底部区间上半部分的收盘价是反弹尝试的第一天。</blockquote></p><p> The Nasdaq followed through on the fifth day of its rally attempt, rising 2.6% in higher volume Nov. 5.</p><p><blockquote>纳斯达克在第五天上涨，11 月 5 日成交量上涨 2.6%。</blockquote></p><p> The follow-through days worked well, helped by a large number of technology stocks that were coming out bases at the time like&nbsp;<b>Palantir Technologies</b>(PLTR), which joined&nbsp;IBD Leaderboardwhen it broke out of an IPO base Nov. 5. Other notable breakouts around that time included&nbsp;<b>Atlassian</b>(TEAM),<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ESI\">Element Solutions</a></b>(ESI) and&nbsp;<b>Tesla</b>(TSLA).</p><p><blockquote>跟进日进展顺利，这得益于当时大量科技股的推出，例如<b>帕兰蒂尔技术公司</b>(PLTR) 于 11 月 5 日突破 IPO 基础后加入了 IBD 排行榜。当时其他值得注意的突破包括<b>阿特拉斯</b>（团队），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ESI\">元素溶液</a></b>（ESI）和<b>特斯拉</b>（特斯拉）。</blockquote></p><p> Remember that follow-through days tend to work best when the market serves up plenty of actionable setups among top-rated growth stocks. The reason the April 2020 follow-through days worked so well was because of strong breakouts from likes of current Leaderboard stocks like&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a></b>,&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a></b>,&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b>&nbsp;and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA Corp</a></b>.</p><p><blockquote>请记住，当市场在顶级成长型股票中提供大量可操作的设置时，跟进日往往效果最佳。2020 年 4 月的后续行动之所以如此顺利，是因为当前排行榜股票的强劲突破，例如<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达公司</a></b>.</blockquote></p><p> Also keep in mind that new leaders can emerge several weeks after a follow-through.</p><p><blockquote>还要记住，新的领导者可能会在跟进几周后出现。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/stock-market-bottoms-look-a-lot-alike-how-to-identify-one/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/stock-market-bottoms-look-a-lot-alike-how-to-identify-one/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171365793","content_text":"One of the biggest stock market fallacies is that investors can't time the market and identify market bottoms. That's just not true.\nThroughout market history, a specific signal — called the follow-through — has appeared at every stock market bottom.\nA 40%-plus gain for the Nasdaq composite last year, for example, started with a follow-through day on April 6, 2020.\nStock Market Bottoms\nTo identify this signal, start by looking for an initial rally attempt in the Nasdaq or S&P 500. Any rebound from an index low will do. It can be a 0.1% gain or a 1% gain. As long as the index holds above its latest low, the rally attempt is intact.\nShort-covering can give the market a temporary boost. So wait for the first three days to pass, and look for a follow-through on the fourth day or later of a rally attempt.\nThe follow-through will come in the form of a big percentage gain — at least 1.2% but preferably more — in higher volume than the previous session.\nHigher volume is important because you want to see signs of institutional buying in the early stages of a new uptrend.\nOf course, follow-through days don't have a 100% success rate. The ones that fail often show signs of distribution soon after the follow-through day. Adistribution dayis a higher-volume decline for an index, and it's a sign of institutional selling.\nThe strongest follow-throughs tend to occur after a big drop in the stock indexes. Follow-throughs after a quick 5% pullback might not work as well as one that occurs after a 10% sell-off. The Nasdaq's follow-through day in April 2020 came after a harsh 30% bear market for the index.\nRecent Follow-Through Days\nIn the second half of 2020, the Nasdaq pulled back 13% starting in September. But the Dow Jones Industrial Average was the only index to follow through after that pullback. It rose 1.2% in higher volume on Sept. 30 on the fifth day of its rally attempt. But the follow-through day didn't have much staying power. Usually, follow-throughs happen on the Nasdaq or S&P 500.\nIn mid-October 2020, the Nasdaq pulled back sharply again, which ultimately spawned follow-through days for the Nasdaq and S&P 500. The S&P 500 followed through first with a big percentage gain in higher volume Nov. 4(1) as volume rose from the prior day(2).\nThat was three days from its low. Wasn't that too soon, since the signal comes at least four days from a low? In this case, the S&P 500's close in the upper half of the bottoming day's range served as Day 1 of the rally attempt.\nThe Nasdaq followed through on the fifth day of its rally attempt, rising 2.6% in higher volume Nov. 5.\nThe follow-through days worked well, helped by a large number of technology stocks that were coming out bases at the time like Palantir Technologies(PLTR), which joined IBD Leaderboardwhen it broke out of an IPO base Nov. 5. Other notable breakouts around that time included Atlassian(TEAM),Element Solutions(ESI) and Tesla(TSLA).\nRemember that follow-through days tend to work best when the market serves up plenty of actionable setups among top-rated growth stocks. The reason the April 2020 follow-through days worked so well was because of strong breakouts from likes of current Leaderboard stocks like Microsoft, PayPal, ServiceNow and NVIDIA Corp.\nAlso keep in mind that new leaders can emerge several weeks after a follow-through.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"AONE.U":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1092,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871654060,"gmtCreate":1637068474083,"gmtModify":1637068474534,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871654060","repostId":"1108871969","repostType":4,"repost":{"id":"1108871969","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637067845,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1108871969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108871969","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of th","content":"<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，股票期货上涨，在几家主要零售商公布季度盈利结果后，交易员正在等待有关消费者状况的关键新经济数据。美国东部时间上午 8:00，标普500电子迷你指数上涨 1 点，即 0.02%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 0.75 点，道琼斯电子迷你指数上涨 54 点，即 0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社共识数据，预计10月份零售额将比9月份增长1.5%，比上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利业绩<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者强劲的购物趋势。根据彭博共识数据，该公司备受关注的美国可比同店销售额第三季度同比增长9.2%，较2019年同期增长15.6%，超过7%的增长预期。电子商务销售额也保持不变，增长 8%，好于预期，而预期增长 1.9%，尽管越来越多的消费者重返现场购物。报告发布后，沃尔玛股价在早盘交易中上涨，塔吉特和好市多等同行的股价也因同情而上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅内尔 (Craig Menear) 在家得宝 (Home Depot) 的收益声明中表示，由于公司继续看到“家装需求增加”，该公司的销售和盈利业绩也好于预期。可比销售额增长了 6.1%，而预期为 1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet 的数据显示，截至周五，92% 的标普500公司已公布实际业绩，其中 81% 的公司公布的盈利业绩好于预期。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>每股收益超出预期 1 美分，季度收益为每股 25 美分。这家云计算公司的收入也超过了华尔街的预测。这是 Rackspace 连续第八个季度实现收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价在盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、人体摄像机和其他公共安全设备制造商公布最新季度销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升 23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>伯克希尔哈撒韦公司 (BRK.B) 以 4.75 亿美元收购该药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，股价在盘前交易中上涨 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>– 这家家装零售商公布第三季度每股利润为 3.92 美元，比预期高出每股 52 美分。收入也超出了华尔街的预测。受家用工具和建筑材料需求的推动，同店销售额增长 6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在突破顶线和底线并上调全年预测后，盘前交易中上涨 2%。沃尔玛第三季度每股收益为 1.45 美元，比预期高出 5 美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>最新季度每股收益为 3.21 美元，超过了每股 2.87 美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto 表示，通胀阻力高于预期，该股在盘前交易中下跌 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>在发布强于预期的 2023 年至 2025 年利润和销售指引后，该公司在盘前交易中上涨了 2.4%，扭转了这家烈酒制造商之前放弃具体数字指引的立场。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 在行使购买 210 万股股票的期权后出售了 9.3 亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通 (JPM) 正在起诉特斯拉，指控其违反与股票认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达 15 亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨 4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计 2024 年及以后每年增长 4% 至 6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商公布其 “Air ”轿车的预订量超过 17,000 台，高于上一季度的 13,000 台。Lucid 还确认了 2022 年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>- 这家人力资源软件公司在盘前上涨了 2.4%，此前瑞银将其股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，原因是有迹象表明人力资源系统支出有所增强。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，股票期货上涨，在几家主要零售商公布季度盈利结果后，交易员正在等待有关消费者状况的关键新经济数据。美国东部时间上午 8:00，标普500电子迷你指数上涨 1 点，即 0.02%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 0.75 点，道琼斯电子迷你指数上涨 54 点，即 0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社共识数据，预计10月份零售额将比9月份增长1.5%，比上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利业绩<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者强劲的购物趋势。根据彭博共识数据，该公司备受关注的美国可比同店销售额第三季度同比增长9.2%，较2019年同期增长15.6%，超过7%的增长预期。电子商务销售额也保持不变，增长 8%，好于预期，而预期增长 1.9%，尽管越来越多的消费者重返现场购物。报告发布后，沃尔玛股价在早盘交易中上涨，塔吉特和好市多等同行的股价也因同情而上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅内尔 (Craig Menear) 在家得宝 (Home Depot) 的收益声明中表示，由于公司继续看到“家装需求增加”，该公司的销售和盈利业绩也好于预期。可比销售额增长了 6.1%，而预期为 1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet 的数据显示，截至周五，92% 的标普500公司已公布实际业绩，其中 81% 的公司公布的盈利业绩好于预期。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">机架空间技术</a>每股收益超出预期 1 美分，季度收益为每股 25 美分。这家云计算公司的收入也超过了华尔街的预测。这是 Rackspace 连续第八个季度实现收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价在盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、人体摄像机和其他公共安全设备制造商公布最新季度销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升 23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>伯克希尔哈撒韦公司 (BRK.B) 以 4.75 亿美元收购该药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，股价在盘前交易中上涨 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>– 这家家装零售商公布第三季度每股利润为 3.92 美元，比预期高出每股 52 美分。收入也超出了华尔街的预测。受家用工具和建筑材料需求的推动，同店销售额增长 6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在突破顶线和底线并上调全年预测后，盘前交易中上涨 2%。沃尔玛第三季度每股收益为 1.45 美元，比预期高出 5 美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">先进汽车零部件</a>最新季度每股收益为 3.21 美元，超过了每股 2.87 美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto 表示，通胀阻力高于预期，该股在盘前交易中下跌 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧有限公司</a>在发布强于预期的 2023 年至 2025 年利润和销售指引后，该公司在盘前交易中上涨了 2.4%，扭转了这家烈酒制造商之前放弃具体数字指引的立场。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 在行使购买 210 万股股票的期权后出售了 9.3 亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通 (JPM) 正在起诉特斯拉，指控其违反与股票认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达 15 亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨 4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计 2024 年及以后每年增长 4% 至 6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商公布其 “Air ”轿车的预订量超过 17,000 台，高于上一季度的 13,000 台。Lucid 还确认了 2022 年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>- 这家人力资源软件公司在盘前上涨了 2.4%，此前瑞银将其股票评级从 “中性 ”上调至 “买入 ”，原因是有迹象表明人力资源系统支出有所增强。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108871969","content_text":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.At 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 1 point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis were up 0.75 point, and Dow e-minis  were up 54 points, or 0.15%.\nInvestors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.\nAs usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.\nEarnings results from retail juggernaut Wal-Mart underscored solid shopping trends among American consumers. The company's closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.\nHome Depot, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.\nThese reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nRackspace Technology – Rackspace Technology beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.\nAxon Enterprise, Inc. – Axon Enterprise, Inc. soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.\nRoyalty Pharma plc – Royalty Pharma plc rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.\nHome Depot – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.\nWal-Mart – Wal-Mart jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.\nAdvance Auto Parts – Advance Auto Parts earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.\nDiageo PLC – Diageo PLC rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.\nTesla Motors –Tesla Motors CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.\nAutoliv –Autoliv rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.\nLucid Group Inc – Lucid Group Inc surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.\nWorkday – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805686892,"gmtCreate":1627876187816,"gmtModify":1633755689951,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805686892","repostId":"1170689665","repostType":4,"repost":{"id":"1170689665","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627857540,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170689665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 06:39","market":"us","language":"en","title":"Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、维亚康姆哥伦比亚广播公司和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170689665","media":"Tiger Newspress","summary":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Dig","content":"<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&amp;P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩游行本周继续。除了数百家小盘股公司外，还有不少于 143 家标普500公司正在提交报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software 和 Simon Property Group 将于周一启动。随后，Lyft、阿里巴巴-SW集团控股公司、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and&nbsp;ViacomCBS&nbsp;go on Thursday and&nbsp;DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation&nbsp;New Oriental Education &amp; Technology Group Inc. and&nbsp;TAL Education Group&nbsp;cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙：通用汽车、优步科技、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银均有报道。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna 和 ViacomCBS 将于周四关闭，DraftKings、Canopy Growth 和 Tripadvisor 将于周五关闭本周。中国教育公司新东方教育科技集团公司和好未来教育集团取消了原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the&nbsp;economic&nbsp;calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）预计，继 6 月份的 85 万人之后，7 月份非农就业人数将增加 62.5 万人。失业率略低于6%。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括周一公布的美国供应管理协会（Institute for Supply Management）7 月份制造业采购经理人指数，随后是周三公布的服务业同等指数。这两项经济活动指标预计都将达到 61 左右，这将意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一 8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett &amp; Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett &amp; Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、Heineken、Trex、Ferrari、Ultra Clean Holdings 和 Simon Property Group 预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock&nbsp;will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股 104 美元，周五收盘价为 12.95 美元。该公司于周五晚上完成了 1 比 8 的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布 7 月份制造业采购经理人指数。普遍估计读数为 60.8，高于 6 月份的 60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份的建筑支出。继 5 月份下降 0.3% 后，预计环比增长 0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二 8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun &amp; Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and&nbsp;Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>伊顿、英国石油公司、安德玛、Lyft、高乐氏、安进、Akamai Technologies、康明斯、礼来公司、阿里巴巴-SW集团控股公司、Nikola、EnPro Industries、华纳音乐集团、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、邓白氏控股公司、康菲石油公司和 Jacobs Engineering Group 在评级举办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告六月份的工厂订单。经济学家预测，本月订单增长1.0%，而5月份增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三 8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>索尼集团、CVS Health、卡夫亨氏、软银、通用汽车、Progressive、Etsy、艺电、西部数据、Uber Technologies、Roku、米高梅国际酒店集团、福克斯和 Re/Max Holdings 预计将主办财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b>&nbsp;Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告 7 月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节性调整后的年增长率为 1530 万辆，而 6 月份为 1540 万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业采购经理人指数。一致估计读数为 60.8，而 6 月份的读数为 60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>其7月份的全国就业报告。普遍估计，继 6 月份增加 692,000 人之后，非农私营部门就业人数将增加 635,000 人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四 8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman &amp; Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and&nbsp;Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman &amp; Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五 8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b>&nbsp;for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>BLS 发布就业报告</b>七月。经济学家预测，继6月份增加85万人之后，非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、Tripadvisor、Spectrum Brands Holdings、E.W。Scripps、Cinemark Holdings 和 Manitowoc 主办评级会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、维亚康姆哥伦比亚广播公司和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、维亚康姆哥伦比亚广播公司和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 06:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&amp;P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩游行本周继续。除了数百家小盘股公司外，还有不少于 143 家标普500公司正在提交报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software 和 Simon Property Group 将于周一启动。随后，Lyft、阿里巴巴-SW集团控股公司、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and&nbsp;ViacomCBS&nbsp;go on Thursday and&nbsp;DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation&nbsp;New Oriental Education &amp; Technology Group Inc. and&nbsp;TAL Education Group&nbsp;cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙：通用汽车、优步科技、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银均有报道。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna 和 ViacomCBS 将于周四关闭，DraftKings、Canopy Growth 和 Tripadvisor 将于周五关闭本周。中国教育公司新东方教育科技集团公司和好未来教育集团取消了原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the&nbsp;economic&nbsp;calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）预计，继 6 月份的 85 万人之后，7 月份非农就业人数将增加 62.5 万人。失业率略低于6%。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括周一公布的美国供应管理协会（Institute for Supply Management）7 月份制造业采购经理人指数，随后是周三公布的服务业同等指数。这两项经济活动指标预计都将达到 61 左右，这将意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一 8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett &amp; Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett &amp; Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、Heineken、Trex、Ferrari、Ultra Clean Holdings 和 Simon Property Group 预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock&nbsp;will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股 104 美元，周五收盘价为 12.95 美元。该公司于周五晚上完成了 1 比 8 的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布 7 月份制造业采购经理人指数。普遍估计读数为 60.8，高于 6 月份的 60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份的建筑支出。继 5 月份下降 0.3% 后，预计环比增长 0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二 8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun &amp; Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and&nbsp;Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>伊顿、英国石油公司、安德玛、Lyft、高乐氏、安进、Akamai Technologies、康明斯、礼来公司、阿里巴巴-SW集团控股公司、Nikola、EnPro Industries、华纳音乐集团、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、邓白氏控股公司、康菲石油公司和 Jacobs Engineering Group 在评级举办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告六月份的工厂订单。经济学家预测，本月订单增长1.0%，而5月份增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三 8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>索尼集团、CVS Health、卡夫亨氏、软银、通用汽车、Progressive、Etsy、艺电、西部数据、Uber Technologies、Roku、米高梅国际酒店集团、福克斯和 Re/Max Holdings 预计将主办财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b>&nbsp;Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告 7 月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节性调整后的年增长率为 1530 万辆，而 6 月份为 1540 万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业采购经理人指数。一致估计读数为 60.8，而 6 月份的读数为 60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>其7月份的全国就业报告。普遍估计，继 6 月份增加 692,000 人之后，非农私营部门就业人数将增加 635,000 人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四 8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman &amp; Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and&nbsp;Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman &amp; Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五 8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b>&nbsp;for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>BLS 发布就业报告</b>七月。经济学家预测，继6月份增加85万人之后，非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、Tripadvisor、Spectrum Brands Holdings、E.W。Scripps、Cinemark Holdings 和 Manitowoc 主办评级会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","BABA":"阿里巴巴","GE":"GE航空航天","GM":"通用汽车","UBER":"优步",".DJI":"道琼斯","ROKU":"Roku Inc","EA":"艺电","DKNG":"DraftKings Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170689665","content_text":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.\nWednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.\n\nThe highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.\nOther data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.\nMonday 8/2\nCNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.\nGE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.\nThe Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.\nThe Census Bureau reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.\nTuesday 8/3\nEaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.\nThe Census Bureau is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.\nWednesday 8/4\nSony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.\nThe Bureau of Economic Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.\nThe ISM releases its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.\nADP releases its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.\nThursday 8/5\nZillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.\nFriday 8/6\nThe BLS releases the jobs report for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.\nDraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"GE":0.9,"DKNG":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"GM":0.9,"ROKU":0.9,"UBER":0.9,"EA":0.9,"VIAC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602313993,"gmtCreate":1638971157973,"gmtModify":1638971158327,"author":{"id":"3581845985051272","authorId":"3581845985051272","name":"psion","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab2eccc9177a2c142fab5a37345bc343","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581845985051272","authorIdStr":"3581845985051272"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment pl","listText":"Like and comment pl","text":"Like and comment pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602313993","repostId":"1183863090","repostType":4,"repost":{"id":"1183863090","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638968845,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1183863090?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 21:07","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183863090","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. futures climbed for a third day after rising the most since March on Tuesday,as investors asses","content":"<p>U.S. futures climbed for a third day&nbsp;after rising the most since March on Tuesday,as investors assessed the uncertain effects of the Omicron variant on the economy.</p><p><blockquote>美国期货在周二创下 3 月份以来最大涨幅后连续第三天攀升，投资者正在评估奥密克戎变体对经济的不确定影响。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 48 points, or 0.13%.The S&amp;P 500 e-minis were up 8 points, or 0.17%, and Nasdaq 100 e-minis were up 38.25 points, or 0.23%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 48 点，涨幅 0.13%。标普500电子迷你指数上涨 8 点，涨幅 0.17%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 38.25 点，涨幅 0.23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31985372e2ecc4486843a08080c6b077\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"412\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Markets cheered news that BioNTech and Pfizer&nbsp;said that a three-shot course of their COVID-19 vaccine was shown to generate a neutralising effect against the new Omicron variant in a laboratory test.</p><p><blockquote>BioNTech 和辉瑞公司表示，在实验室测试中，他们的 COVID-19 疫苗的三针疗程显示出对新的奥密克戎变种产生中和效果的消息令市场欢欣鼓舞。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Pfizer(PFE),BioNTech(BNTX)</b> – The companies said studies showed that three doses of their Covid-19 vaccine neutralized the omicron variant, while two doses still offered protection. Pfizer and BioNTech also said they’re continuing to work on an omicron-specific vaccine. Pfizer and BioNTech came well off earlier premarket lows on the news, with Pfizer up 0.7% and BioNTech trimming its loss to 1%.</p><p><blockquote><b>辉瑞(PFE)、BioNTech(BNTX)</b>– 这些公司表示，研究表明，三剂 Covid-19 疫苗可以中和奥密克戎变种，而两剂仍可提供保护。辉瑞公司和 BioNTech 还表示，他们正在继续研发奥密克戎特有的疫苗。受此消息影响，辉瑞和 BioNTech 较早前盘前低点表现良好，辉瑞上涨 0.7%，BioNTech 将亏损缩减至 1%。</blockquote></p><p> <b>RLX Technology(RLX)</b>&nbsp;–&nbsp;RLX Technology&nbsp;announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up to&nbsp;$500 million&nbsp;of its shares over a period until&nbsp;December 31, 2023.The&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;9.7%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>RLX科技(RLX)</b>– RLX科技宣布，其董事会已授权一项股票回购计划，根据该计划，该公司可以在 2023 年 12 月 31 日之前回购最多 5 亿美元的股票。该股在盘前交易中上涨 9.7%。</blockquote></p><p> <b>SentinelOne(</b><b>S</b><b>)</b>&nbsp;–&nbsp;SentinelOne stock plunged 10% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;soaring&nbsp;13.4%&nbsp;yesterday.SentinelOne&nbsp;reported quarterly losses of $(0.26) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.18) by 44.44 percent. This is a 69.41 percent increase over losses of $(0.85) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $56.02 million which beat the analyst consensus estimate of $49.57 million by 13.01 percent.</p><p><blockquote><b>哨兵龙（</b><b>S</b><b>)</b>– SentinelOne 股票在昨天飙升 13.4% 后，在盘前交易中暴跌 10%。 SentinelOne 报告季度亏损为每股 (0.26) 美元，比分析师普遍预期的 (0.18) 低 44.44%。这比去年同期每股亏损 (0.85) 美元增加了 69.41%。该公司公布季度销售额为5602万美元，比分析师普遍预期的4957万美元高出13.01%。</blockquote></p><p> <b>Stitch Fix(SFIX)</b> – Stitch was hammered by 24.3% in the premarket after issuing current-quarter revenue guidance and membership metrics that fell short of Wall Street forecasts. The online apparel retailer did post a narrower-than-expected loss for its latest quarter and better-than-expected revenue, but not enough to sway investor concerns.</p><p><blockquote><b>缝合固定(SFIX)</b>– Stitch 发布的本季度收入指引和会员指标低于华尔街预测后，盘前股价下跌 24.3%。这家在线服装零售商最近一个季度的亏损确实小于预期，收入好于预期，但不足以改变投资者的担忧。</blockquote></p><p> <b>ChargePoint Holdings(CHPT)</b> – ChargePoint posted an adjusted loss of 14 cents per share for its latest quarter, 1 cent wider than anticipated, while the charging station network operator saw revenue slightly above estimates. The company did give stronger-than-expected current-quarter revenue guidance and raised its full-year outlook. Despite the upbeat outlook, ChargePoint fell 3.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>充电点控股(CHPT)</b>– ChargePoint 公布最新季度调整后每股亏损 14 美分，比预期扩大 1 美分，而这家充电站网络运营商的收入略高于预期。该公司确实给出了强于预期的本季度收入指引，并上调了全年展望。尽管前景乐观，ChargePoint 在盘前交易中仍下跌 3.8%。</blockquote></p><p> <b>PagerDuty(PD)</b> – PagerDuty reported an adjusted quarterly loss of 7 cents per share, 2 cents narrower than analysts had predicted, while revenue topped Street forecasts. The maker of IT response software also gave better-than-expected current-quarter revenue guidance, and its stock surged 11% in premarket action.</p><p><blockquote><b>寻呼机任务（PD）</b>– PagerDuty 公布调整后季度亏损为每股 7 美分，比分析师预测收窄 2 美分，而收入超出华尔街预期。这家 IT 响应软件制造商还给出了好于预期的本季度收入指引，其股价在盘前交易中飙升 11%。</blockquote></p><p> <b>Campbell Soup(CPB)</b> – The food producer beat estimates by 8 cents with adjusted quarterly earnings of 89 cents per share, although revenue was slightly below analyst forecasts. Campbell said demand remains elevated for its products, and that it’s been able to moderate the impact of higher input costs through strong pricing and productivity improvements. The stock fell 0.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>金宝汤（CPB）</b>– 尽管收入略低于分析师预测，但这家食品生产商的调整后季度收益为每股 89 美分，超出预期 8 美分。坎贝尔表示，对其产品的需求仍然很高，而且该公司已经能够通过强有力的定价和提高生产率来缓解投入成本上升的影响。该股盘前下跌0.6%。</blockquote></p><p> <b>Thor Industries(THO)</b> – The recreational vehicle maker earned $4.34 per share for its latest quarter, well above the $3.24 consensus estimate. Revenue was also above Wall Street forecasts amid continued strong demand. Thor rose 2.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>雷神工业（THO）</b>– 这家休闲车制造商最新季度每股收益为 4.34 美元，远高于市场普遍预期的 3.24 美元。由于需求持续强劲，收入也高于华尔街的预期。雷神在盘前交易中上涨 2.5%。</blockquote></p><p> <b>Weber(WEBR)</b> – The grill maker’s stock jumped 10.3% in the premarket after it reported a narrower-than-expected loss for its latest quarter and beat Wall Street revenue forecasts. Weber lost 13 cents per share, 5 cents less than analysts had anticipated.</p><p><blockquote><b>韦伯</b>- 这家烧烤制造商的股价在盘前大涨 10.3%，此前该公司公布了最新一个季度的亏损小于预期，并超出了华尔街的营收预测。韦伯每股亏损 13 美分，比分析师预期少 5 美分。</blockquote></p><p> <b>Toll Brothers(TOL)</b> – Toll Brothers earned $3.02 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.49, while the luxury home builder also reported better-than-expected revenue. It is also projecting 20% growth in fiscal 2022 revenue as demand remains elevated. Toll added 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>托尔兄弟（TOL）</b>– Toll Brothers 最新季度每股收益为 3.02 美元，而市场普遍预期为 2.49 美元，而这家豪华住宅建筑商的收入也好于预期。由于需求仍然高企，该公司还预计 2022 财年收入将增长 20%。盘前通行费上涨 2.1%。</blockquote></p><p> <b>BlackRock(BLK)</b> – The asset management firm is pulling about $2 trillion of assets from&nbsp;<b>State Street(STT)</b>, which had served as the sole custodian of BlackRock’s ETFs. BlackRock will be shifting some of its ETF custodianship to&nbsp;<b>Citigroup(C)</b>,<b>JPMorgan Chase(JPM)</b> and&nbsp;<b>Bank of America(BAC)</b>.</p><p><blockquote><b>贝莱德(BLK)</b>– 这家资产管理公司正在撤出约 2 万亿美元的资产<b>道富银行(STT)</b>曾担任贝莱德 ETF 的唯一托管人。贝莱德将把部分 ETF 托管权转移到<b>花旗集团(C)</b>,<b>摩根大通(JPM)</b>和<b>美国银行(BAC)</b>.</blockquote></p><p></p><p> <b>Dave &amp; Buster’s</b><b>(PLAY)</b> – Dave &amp; Buster’s beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 23 cents per share, while the operator of entertainment center-themed restaurants also saw revenue come in above Street forecasts. Dave &amp; Buster’s rallied 5.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>戴夫和巴斯特</b><b>（播放）</b>- Dave &amp; Buster's 的季度利润为每股 23 美分，超出预期 8 美分，而这家以娱乐中心为主题的餐厅运营商的收入也高于预期。Dave &amp; Buster's 在盘前上涨了 5.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 21:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. futures climbed for a third day&nbsp;after rising the most since March on Tuesday,as investors assessed the uncertain effects of the Omicron variant on the economy.</p><p><blockquote>美国期货在周二创下 3 月份以来最大涨幅后连续第三天攀升，投资者正在评估奥密克戎变体对经济的不确定影响。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 48 points, or 0.13%.The S&amp;P 500 e-minis were up 8 points, or 0.17%, and Nasdaq 100 e-minis were up 38.25 points, or 0.23%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 48 点，涨幅 0.13%。标普500电子迷你指数上涨 8 点，涨幅 0.17%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 38.25 点，涨幅 0.23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31985372e2ecc4486843a08080c6b077\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"412\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Markets cheered news that BioNTech and Pfizer&nbsp;said that a three-shot course of their COVID-19 vaccine was shown to generate a neutralising effect against the new Omicron variant in a laboratory test.</p><p><blockquote>BioNTech 和辉瑞公司表示，在实验室测试中，他们的 COVID-19 疫苗的三针疗程显示出对新的奥密克戎变种产生中和效果的消息令市场欢欣鼓舞。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Pfizer(PFE),BioNTech(BNTX)</b> – The companies said studies showed that three doses of their Covid-19 vaccine neutralized the omicron variant, while two doses still offered protection. Pfizer and BioNTech also said they’re continuing to work on an omicron-specific vaccine. Pfizer and BioNTech came well off earlier premarket lows on the news, with Pfizer up 0.7% and BioNTech trimming its loss to 1%.</p><p><blockquote><b>辉瑞(PFE)、BioNTech(BNTX)</b>– 这些公司表示，研究表明，三剂 Covid-19 疫苗可以中和奥密克戎变种，而两剂仍可提供保护。辉瑞公司和 BioNTech 还表示，他们正在继续研发奥密克戎特有的疫苗。受此消息影响，辉瑞和 BioNTech 较早前盘前低点表现良好，辉瑞上涨 0.7%，BioNTech 将亏损缩减至 1%。</blockquote></p><p> <b>RLX Technology(RLX)</b>&nbsp;–&nbsp;RLX Technology&nbsp;announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up to&nbsp;$500 million&nbsp;of its shares over a period until&nbsp;December 31, 2023.The&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;9.7%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>RLX科技(RLX)</b>– RLX科技宣布，其董事会已授权一项股票回购计划，根据该计划，该公司可以在 2023 年 12 月 31 日之前回购最多 5 亿美元的股票。该股在盘前交易中上涨 9.7%。</blockquote></p><p> <b>SentinelOne(</b><b>S</b><b>)</b>&nbsp;–&nbsp;SentinelOne stock plunged 10% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;soaring&nbsp;13.4%&nbsp;yesterday.SentinelOne&nbsp;reported quarterly losses of $(0.26) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.18) by 44.44 percent. This is a 69.41 percent increase over losses of $(0.85) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $56.02 million which beat the analyst consensus estimate of $49.57 million by 13.01 percent.</p><p><blockquote><b>哨兵龙（</b><b>S</b><b>)</b>– SentinelOne 股票在昨天飙升 13.4% 后，在盘前交易中暴跌 10%。 SentinelOne 报告季度亏损为每股 (0.26) 美元，比分析师普遍预期的 (0.18) 低 44.44%。这比去年同期每股亏损 (0.85) 美元增加了 69.41%。该公司公布季度销售额为5602万美元，比分析师普遍预期的4957万美元高出13.01%。</blockquote></p><p> <b>Stitch Fix(SFIX)</b> – Stitch was hammered by 24.3% in the premarket after issuing current-quarter revenue guidance and membership metrics that fell short of Wall Street forecasts. The online apparel retailer did post a narrower-than-expected loss for its latest quarter and better-than-expected revenue, but not enough to sway investor concerns.</p><p><blockquote><b>缝合固定(SFIX)</b>– Stitch 发布的本季度收入指引和会员指标低于华尔街预测后，盘前股价下跌 24.3%。这家在线服装零售商最近一个季度的亏损确实小于预期，收入好于预期，但不足以改变投资者的担忧。</blockquote></p><p> <b>ChargePoint Holdings(CHPT)</b> – ChargePoint posted an adjusted loss of 14 cents per share for its latest quarter, 1 cent wider than anticipated, while the charging station network operator saw revenue slightly above estimates. The company did give stronger-than-expected current-quarter revenue guidance and raised its full-year outlook. Despite the upbeat outlook, ChargePoint fell 3.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>充电点控股(CHPT)</b>– ChargePoint 公布最新季度调整后每股亏损 14 美分，比预期扩大 1 美分，而这家充电站网络运营商的收入略高于预期。该公司确实给出了强于预期的本季度收入指引，并上调了全年展望。尽管前景乐观，ChargePoint 在盘前交易中仍下跌 3.8%。</blockquote></p><p> <b>PagerDuty(PD)</b> – PagerDuty reported an adjusted quarterly loss of 7 cents per share, 2 cents narrower than analysts had predicted, while revenue topped Street forecasts. The maker of IT response software also gave better-than-expected current-quarter revenue guidance, and its stock surged 11% in premarket action.</p><p><blockquote><b>寻呼机任务（PD）</b>– PagerDuty 公布调整后季度亏损为每股 7 美分，比分析师预测收窄 2 美分，而收入超出华尔街预期。这家 IT 响应软件制造商还给出了好于预期的本季度收入指引，其股价在盘前交易中飙升 11%。</blockquote></p><p> <b>Campbell Soup(CPB)</b> – The food producer beat estimates by 8 cents with adjusted quarterly earnings of 89 cents per share, although revenue was slightly below analyst forecasts. Campbell said demand remains elevated for its products, and that it’s been able to moderate the impact of higher input costs through strong pricing and productivity improvements. The stock fell 0.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>金宝汤（CPB）</b>– 尽管收入略低于分析师预测，但这家食品生产商的调整后季度收益为每股 89 美分，超出预期 8 美分。坎贝尔表示，对其产品的需求仍然很高，而且该公司已经能够通过强有力的定价和提高生产率来缓解投入成本上升的影响。该股盘前下跌0.6%。</blockquote></p><p> <b>Thor Industries(THO)</b> – The recreational vehicle maker earned $4.34 per share for its latest quarter, well above the $3.24 consensus estimate. Revenue was also above Wall Street forecasts amid continued strong demand. Thor rose 2.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>雷神工业（THO）</b>– 这家休闲车制造商最新季度每股收益为 4.34 美元，远高于市场普遍预期的 3.24 美元。由于需求持续强劲，收入也高于华尔街的预期。雷神在盘前交易中上涨 2.5%。</blockquote></p><p> <b>Weber(WEBR)</b> – The grill maker’s stock jumped 10.3% in the premarket after it reported a narrower-than-expected loss for its latest quarter and beat Wall Street revenue forecasts. Weber lost 13 cents per share, 5 cents less than analysts had anticipated.</p><p><blockquote><b>韦伯</b>- 这家烧烤制造商的股价在盘前大涨 10.3%，此前该公司公布了最新一个季度的亏损小于预期，并超出了华尔街的营收预测。韦伯每股亏损 13 美分，比分析师预期少 5 美分。</blockquote></p><p> <b>Toll Brothers(TOL)</b> – Toll Brothers earned $3.02 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.49, while the luxury home builder also reported better-than-expected revenue. It is also projecting 20% growth in fiscal 2022 revenue as demand remains elevated. Toll added 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>托尔兄弟（TOL）</b>– Toll Brothers 最新季度每股收益为 3.02 美元，而市场普遍预期为 2.49 美元，而这家豪华住宅建筑商的收入也好于预期。由于需求仍然高企，该公司还预计 2022 财年收入将增长 20%。盘前通行费上涨 2.1%。</blockquote></p><p> <b>BlackRock(BLK)</b> – The asset management firm is pulling about $2 trillion of assets from&nbsp;<b>State Street(STT)</b>, which had served as the sole custodian of BlackRock’s ETFs. BlackRock will be shifting some of its ETF custodianship to&nbsp;<b>Citigroup(C)</b>,<b>JPMorgan Chase(JPM)</b> and&nbsp;<b>Bank of America(BAC)</b>.</p><p><blockquote><b>贝莱德(BLK)</b>– 这家资产管理公司正在撤出约 2 万亿美元的资产<b>道富银行(STT)</b>曾担任贝莱德 ETF 的唯一托管人。贝莱德将把部分 ETF 托管权转移到<b>花旗集团(C)</b>,<b>摩根大通(JPM)</b>和<b>美国银行(BAC)</b>.</blockquote></p><p></p><p> <b>Dave &amp; Buster’s</b><b>(PLAY)</b> – Dave &amp; Buster’s beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 23 cents per share, while the operator of entertainment center-themed restaurants also saw revenue come in above Street forecasts. Dave &amp; Buster’s rallied 5.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>戴夫和巴斯特</b><b>（播放）</b>- Dave &amp; Buster's 的季度利润为每股 23 美分，超出预期 8 美分，而这家以娱乐中心为主题的餐厅运营商的收入也高于预期。Dave &amp; Buster's 在盘前上涨了 5.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"THO":"索尔工业",".DJI":"道琼斯","TOL":"托尔兄弟","PD":"PagerDuty, Inc.","PFE":"辉瑞",".IXIC":"NASDAQ Composite","SFIX":"Stitch Fix Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","RLX":"雾芯科技","S":"SentinelOne, Inc","STT":"道富银行","PLAY":"Dave & Buster","CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","CPB":"金宝汤","BNTX":"BioNTech SE","BLK":"贝莱德"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183863090","content_text":"U.S. futures climbed for a third day after rising the most since March on Tuesday,as investors assessed the uncertain effects of the Omicron variant on the economy.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 48 points, or 0.13%.The S&P 500 e-minis were up 8 points, or 0.17%, and Nasdaq 100 e-minis were up 38.25 points, or 0.23%.\n\nMarkets cheered news that BioNTech and Pfizer said that a three-shot course of their COVID-19 vaccine was shown to generate a neutralising effect against the new Omicron variant in a laboratory test.\nStocks making the biggest moves premarket:\nPfizer(PFE),BioNTech(BNTX) – The companies said studies showed that three doses of their Covid-19 vaccine neutralized the omicron variant, while two doses still offered protection. Pfizer and BioNTech also said they’re continuing to work on an omicron-specific vaccine. Pfizer and BioNTech came well off earlier premarket lows on the news, with Pfizer up 0.7% and BioNTech trimming its loss to 1%.\nRLX Technology(RLX) – RLX Technology announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up to $500 million of its shares over a period until December 31, 2023.The shares jumped 9.7% in premarket trading.\nSentinelOne(S) – SentinelOne stock plunged 10% in premarket trading after soaring 13.4% yesterday.SentinelOne reported quarterly losses of $(0.26) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.18) by 44.44 percent. This is a 69.41 percent increase over losses of $(0.85) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $56.02 million which beat the analyst consensus estimate of $49.57 million by 13.01 percent.\nStitch Fix(SFIX) – Stitch was hammered by 24.3% in the premarket after issuing current-quarter revenue guidance and membership metrics that fell short of Wall Street forecasts. The online apparel retailer did post a narrower-than-expected loss for its latest quarter and better-than-expected revenue, but not enough to sway investor concerns.\nChargePoint Holdings(CHPT) – ChargePoint posted an adjusted loss of 14 cents per share for its latest quarter, 1 cent wider than anticipated, while the charging station network operator saw revenue slightly above estimates. The company did give stronger-than-expected current-quarter revenue guidance and raised its full-year outlook. Despite the upbeat outlook, ChargePoint fell 3.8% in premarket trading.\nPagerDuty(PD) – PagerDuty reported an adjusted quarterly loss of 7 cents per share, 2 cents narrower than analysts had predicted, while revenue topped Street forecasts. The maker of IT response software also gave better-than-expected current-quarter revenue guidance, and its stock surged 11% in premarket action.\nCampbell Soup(CPB) – The food producer beat estimates by 8 cents with adjusted quarterly earnings of 89 cents per share, although revenue was slightly below analyst forecasts. Campbell said demand remains elevated for its products, and that it’s been able to moderate the impact of higher input costs through strong pricing and productivity improvements. The stock fell 0.6% in the premarket.\nThor Industries(THO) – The recreational vehicle maker earned $4.34 per share for its latest quarter, well above the $3.24 consensus estimate. Revenue was also above Wall Street forecasts amid continued strong demand. Thor rose 2.5% in premarket trading.\nWeber(WEBR) – The grill maker’s stock jumped 10.3% in the premarket after it reported a narrower-than-expected loss for its latest quarter and beat Wall Street revenue forecasts. Weber lost 13 cents per share, 5 cents less than analysts had anticipated.\nToll Brothers(TOL) – Toll Brothers earned $3.02 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.49, while the luxury home builder also reported better-than-expected revenue. It is also projecting 20% growth in fiscal 2022 revenue as demand remains elevated. Toll added 2.1% in the premarket.\nBlackRock(BLK) – The asset management firm is pulling about $2 trillion of assets from State Street(STT), which had served as the sole custodian of BlackRock’s ETFs. BlackRock will be shifting some of its ETF custodianship to Citigroup(C),JPMorgan Chase(JPM) and Bank of America(BAC).\nDave & Buster’s(PLAY) – Dave & Buster’s beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 23 cents per share, while the operator of entertainment center-themed restaurants also saw revenue come in above Street forecasts. Dave & Buster’s rallied 5.6% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLAY":0.9,"ESmain":0.9,"S":0.9,"WEBR":0.9,"PFE":0.9,"THO":0.9,".SPX":0.9,"CPB":0.9,"SFIX":0.9,"BNTX":0.9,".DJI":0.9,"STT":0.9,"NQmain":0.9,"TOL":0.9,"RLX":0.9,"CHPT":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"BLK":0.9,"PD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1039,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}