DZL的个人主页 - 老虎社区

DZL

DZL

暂无个人介绍

IP属地：未知

302关注

56粉丝

0主题

0勋章

2021-08-09

more vaccination, more earnings

BioNTech Stock Pops On Massive Earnings Beat; Company Looks Beyond Covid<blockquote>BioNTech 股票因盈利大幅上涨；公司着眼于新冠疫情之外</blockquote>

2021-12-03

Unity Software, Cloudflare, growing into the metaverse

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Buy-in in the dip for vaccine stocks

Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote>

2021-10-29

Tesla to the moon at record $1100 as Hertz further looking into increasing its order to 200,000 vehicles

Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars<blockquote>特斯拉股价达到1100美元，市值超过1.1万亿美元</blockquote>

2021-09-01

Next generation Apple watch into biomedical capability, awesome!

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

Nvidia, Synaptics, Applied Materials, chipping in strong growth into 2022

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Tesla on another roller coaster ride from Musk sell off

抱歉，原内容已删除

2021-09-29

Vaccine makers on the rise as FDA approvesfor booster shots

Pharmaceutical stocks rallied in morning trading<blockquote>医药股早盘上涨</blockquote>

2021-09-28

Intel bringing production onshore at US, edging against AMD, amidst global chip shortage

AMD And Intel Offer Similar Returns - Focus On The Risks<blockquote>AMD 和英特尔提供类似的回报 - 关注风险</blockquote>

2021-10-16

Goldman Sachs, investment bank with the strongest earnings, way to go

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582006183410147","uuid":"3582006183410147","gmtCreate":1618918081496,"gmtModify":1637858055627,"name":"DZL","pinyin":"dzl","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":56,"headSize":302,"tweetSize":368,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.60%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":691020872,"gmtCreate":1640099544528,"gmtModify":1640099545142,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nio, Fastly, Cresco Labs, Teladoc Health, Pinterest returning for more gains in 2022","listText":"Nio, Fastly, Cresco Labs, Teladoc Health, Pinterest returning for more gains in 2022","text":"Nio, Fastly, Cresco Labs, Teladoc Health, Pinterest returning for more gains in 2022","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691020872","repostId":"2193156023","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691064885,"gmtCreate":1640099362558,"gmtModify":1640100459773,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Microsoft expanding into global&nbsp;digital media with acquisition of Xandr","listText":"Microsoft expanding into global&nbsp;digital media with acquisition of Xandr","text":"Microsoft expanding into global digital media with acquisition of Xandr","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691064885","repostId":"2193615778","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693667584,"gmtCreate":1640014824261,"gmtModify":1640014824881,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Novavax boosting its way up against Omicron","listText":"Novavax boosting its way up against Omicron","text":"Novavax boosting its way up against Omicron","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693667584","repostId":"1100495818","repostType":4,"repost":{"id":"1100495818","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640010925,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100495818?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 22:35","market":"us","language":"en","title":"Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax 的 Covid 疫苗建议欧盟批准，股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100495818","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use o","content":"<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax 股价早盘上涨 5%。欧盟药品监管机构周一批准在 18 岁及以上人群中使用美国 Novavax 公司的 COVID-19 疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax 的 Covid 疫苗建议欧盟批准，股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax 的 Covid 疫苗建议欧盟批准，股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax 股价早盘上涨 5%。欧盟药品监管机构周一批准在 18 岁及以上人群中使用美国 Novavax 公司的 COVID-19 疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100495818","content_text":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693036534,"gmtCreate":1639924405605,"gmtModify":1639924406144,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nvidia, Tesla, Snowflake, Unity Software, UiPath, the 5 tech growth stock into 2022","listText":"Nvidia, Tesla, Snowflake, Unity Software, UiPath, the 5 tech growth stock into 2022","text":"Nvidia, Tesla, Snowflake, Unity Software, UiPath, the 5 tech growth stock into 2022","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693036534","repostId":"2192903795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3312,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693031441,"gmtCreate":1639924004153,"gmtModify":1639924004723,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nvidia, ASML Holding, Amazon, the potential3 growth beyond Apple by 2035","listText":"Nvidia, ASML Holding, Amazon, the potential3 growth beyond Apple by 2035","text":"Nvidia, ASML Holding, Amazon, the potential3 growth beyond Apple by 2035","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693031441","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693033775,"gmtCreate":1639923890057,"gmtModify":1639934501243,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Coca-Cola, the add call with growing EPS inlong term","listText":"Coca-Cola, the add call with growing EPS inlong term","text":"Coca-Cola, the add call with growing EPS inlong term","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693033775","repostId":"2192890991","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699505515,"gmtCreate":1639830070081,"gmtModify":1639830070633,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Valuation of vaccine makers&nbsp;dipped with uncertainty of pandemic&nbsp;","listText":"Valuation of vaccine makers&nbsp;dipped with uncertainty of pandemic&nbsp;","text":"Valuation of vaccine makers dipped with uncertainty of pandemic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699505515","repostId":"1109831591","repostType":4,"repost":{"id":"1109831591","kind":"news","pubTimestamp":1639804463,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109831591?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 13:14","market":"us","language":"en","title":"Why Pfizer and Johnson & Johnson Fell on Friday<blockquote>为什么辉瑞和强生公司周五下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109831591","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nTwo prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note. Pfizer and Johnso","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Two prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>Pfizer</b></a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>Johnson &amp; Johnson</b></a>&nbsp;both fell on the day by nearly 3%. This followed a prominent investment bank's rather lukewarm take on their current prospects.</p><p><blockquote>两只著名的美国冠状病毒股票本周收盘下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>辉瑞</b></a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>强生公司</b></a>两者当天均下跌近3%。此前，一家著名投资银行对其当前前景持相当冷淡的态度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c6a2f152eebbe10f5ab65a99815f461c\" tg-width=\"975\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs</b>&nbsp;analyst Chris Shibutani initiated coverage on Pfizer and Johnson &amp; Johnson on Friday, tagging both high-profile healthcare industry stocks with neutral recommendations.</p><p><blockquote><b>高盛</b>分析师克里斯·涩谷 (Chris Shibutani) 周五开始对辉瑞和强生公司进行报道，对这两只备受瞩目的医疗保健行业股票给予中性建议。</blockquote></p><p> Shibutani is concerned with what he considers to be Pfizer's somewhat cloudy future, despite the great success of the Comirnaty coronavirus vaccine it developed with Germanbiotech&nbsp;<b>BioNTech</b>.</p><p><blockquote>尽管辉瑞与德国生物技术公司合作开发的 Comirnaty 冠状病毒疫苗取得了巨大成功，但涩谷仍对他认为辉瑞有些模糊的未来感到担忧<b>生物技术</b>.</blockquote></p><p> \"Our views on [Pfizer] come down to that we estimate around one-third of its current valuation is attributed to the COVID-19 vaccine and therapeutic [products], and we feel the trajectory for both remains highly uncertain,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“我们对辉瑞的看法是，我们估计其当前估值的三分之一左右归因于 COVID-19 疫苗和治疗产品，我们认为两者的发展轨迹仍然高度不确定。”</blockquote></p><p> As for Johnson &amp; Johnson, the prognosticator feels the stock is also fairly valued. However, he sounded a more optimistic note about the company's potential.</p><p><blockquote>至于强生公司，预测者认为该股的估值也相当合理。然而，他对该公司的潜力表示了更乐观的态度。</blockquote></p><p> \"With [Johnson &amp; Johnson] in the midst of transitions across several domains for the organization ... we see possibilities -- even within an organization of [Johnson &amp; Johnson]'s scale and scope -- for additional potentially disruptive opportunities to develop that could reshape the investment thesis, in our view,\" he wrote.</p><p><blockquote>“随着 [强生] 正在组织的多个领域进行转型……我们看到了可能性——即使在 [强生] 规模和范围的组织内——额外的潜在颠覆性发展机会的可能性，我们认为，这可能会重塑投资论点，”他写道。</blockquote></p><p> Last month, Johnson &amp; Johnson announced plans to spin off its sprawlingconsumer healthcare division.</p><p><blockquote>上个月，强生公司宣布计划剥离其庞大的消费者医疗保健部门。</blockquote></p><p> Shibutani's price target on Pfizer stock is $51 per share, and that for Johnson &amp; Johnson is $161.</p><p><blockquote>涩谷对辉瑞股票的目标价为每股 51 美元，强生公司的目标价为每股 161 美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Pfizer and Johnson &amp; Johnson are certainly heading into some uncertain waters -- both with the coronavirus and, in the latter company's case, the apparently looming spinoff. To my mind, though, the two companies have plenty of strength in numerous product areas outside of their respective vaccines, so investors shouldn't be too discouraged by Goldman Sachs' latest evaluations.</p><p><blockquote>辉瑞（Pfizer）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）无疑正进入一些不确定的水域——无论是冠状病毒，还是后者显然迫在眉睫的分拆。不过，在我看来，两家公司在各自疫苗之外的众多产品领域都拥有足够的实力，因此投资者不应对高盛的最新评估感到太气馁。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Pfizer and Johnson & Johnson Fell on Friday<blockquote>为什么辉瑞和强生公司周五下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Pfizer and Johnson & Johnson Fell on Friday<blockquote>为什么辉瑞和强生公司周五下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 13:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Two prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>Pfizer</b></a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>Johnson &amp; Johnson</b></a>&nbsp;both fell on the day by nearly 3%. This followed a prominent investment bank's rather lukewarm take on their current prospects.</p><p><blockquote>两只著名的美国冠状病毒股票本周收盘下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\"><b>辉瑞</b></a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\"><b>强生公司</b></a>两者当天均下跌近3%。此前，一家著名投资银行对其当前前景持相当冷淡的态度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c6a2f152eebbe10f5ab65a99815f461c\" tg-width=\"975\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs</b>&nbsp;analyst Chris Shibutani initiated coverage on Pfizer and Johnson &amp; Johnson on Friday, tagging both high-profile healthcare industry stocks with neutral recommendations.</p><p><blockquote><b>高盛</b>分析师克里斯·涩谷 (Chris Shibutani) 周五开始对辉瑞和强生公司进行报道，对这两只备受瞩目的医疗保健行业股票给予中性建议。</blockquote></p><p> Shibutani is concerned with what he considers to be Pfizer's somewhat cloudy future, despite the great success of the Comirnaty coronavirus vaccine it developed with Germanbiotech&nbsp;<b>BioNTech</b>.</p><p><blockquote>尽管辉瑞与德国生物技术公司合作开发的 Comirnaty 冠状病毒疫苗取得了巨大成功，但涩谷仍对他认为辉瑞有些模糊的未来感到担忧<b>生物技术</b>.</blockquote></p><p> \"Our views on [Pfizer] come down to that we estimate around one-third of its current valuation is attributed to the COVID-19 vaccine and therapeutic [products], and we feel the trajectory for both remains highly uncertain,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“我们对辉瑞的看法是，我们估计其当前估值的三分之一左右归因于 COVID-19 疫苗和治疗产品，我们认为两者的发展轨迹仍然高度不确定。”</blockquote></p><p> As for Johnson &amp; Johnson, the prognosticator feels the stock is also fairly valued. However, he sounded a more optimistic note about the company's potential.</p><p><blockquote>至于强生公司，预测者认为该股的估值也相当合理。然而，他对该公司的潜力表示了更乐观的态度。</blockquote></p><p> \"With [Johnson &amp; Johnson] in the midst of transitions across several domains for the organization ... we see possibilities -- even within an organization of [Johnson &amp; Johnson]'s scale and scope -- for additional potentially disruptive opportunities to develop that could reshape the investment thesis, in our view,\" he wrote.</p><p><blockquote>“随着 [强生] 正在组织的多个领域进行转型……我们看到了可能性——即使在 [强生] 规模和范围的组织内——额外的潜在颠覆性发展机会的可能性，我们认为，这可能会重塑投资论点，”他写道。</blockquote></p><p> Last month, Johnson &amp; Johnson announced plans to spin off its sprawlingconsumer healthcare division.</p><p><blockquote>上个月，强生公司宣布计划剥离其庞大的消费者医疗保健部门。</blockquote></p><p> Shibutani's price target on Pfizer stock is $51 per share, and that for Johnson &amp; Johnson is $161.</p><p><blockquote>涩谷对辉瑞股票的目标价为每股 51 美元，强生公司的目标价为每股 161 美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Pfizer and Johnson &amp; Johnson are certainly heading into some uncertain waters -- both with the coronavirus and, in the latter company's case, the apparently looming spinoff. To my mind, though, the two companies have plenty of strength in numerous product areas outside of their respective vaccines, so investors shouldn't be too discouraged by Goldman Sachs' latest evaluations.</p><p><blockquote>辉瑞（Pfizer）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）无疑正进入一些不确定的水域——无论是冠状病毒，还是后者显然迫在眉睫的分拆。不过，在我看来，两家公司在各自疫苗之外的众多产品领域都拥有足够的实力，因此投资者不应对高盛的最新评估感到太气馁。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/why-pfizer-and-johnson-johnson-fell-on-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","JNJ":"强生"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/17/why-pfizer-and-johnson-johnson-fell-on-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109831591","content_text":"What happened\nTwo prominent U.S. coronavirus stocks ended the week on a down note. Pfizer and Johnson & Johnson both fell on the day by nearly 3%. This followed a prominent investment bank's rather lukewarm take on their current prospects.\n\nSo what\nGoldman Sachs analyst Chris Shibutani initiated coverage on Pfizer and Johnson & Johnson on Friday, tagging both high-profile healthcare industry stocks with neutral recommendations.\nShibutani is concerned with what he considers to be Pfizer's somewhat cloudy future, despite the great success of the Comirnaty coronavirus vaccine it developed with Germanbiotech BioNTech.\n\"Our views on [Pfizer] come down to that we estimate around one-third of its current valuation is attributed to the COVID-19 vaccine and therapeutic [products], and we feel the trajectory for both remains highly uncertain,\" he wrote.\nAs for Johnson & Johnson, the prognosticator feels the stock is also fairly valued. However, he sounded a more optimistic note about the company's potential.\n\"With [Johnson & Johnson] in the midst of transitions across several domains for the organization ... we see possibilities -- even within an organization of [Johnson & Johnson]'s scale and scope -- for additional potentially disruptive opportunities to develop that could reshape the investment thesis, in our view,\" he wrote.\nLast month, Johnson & Johnson announced plans to spin off its sprawlingconsumer healthcare division.\nShibutani's price target on Pfizer stock is $51 per share, and that for Johnson & Johnson is $161.\nNow what\nPfizer and Johnson & Johnson are certainly heading into some uncertain waters -- both with the coronavirus and, in the latter company's case, the apparently looming spinoff. To my mind, though, the two companies have plenty of strength in numerous product areas outside of their respective vaccines, so investors shouldn't be too discouraged by Goldman Sachs' latest evaluations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699197650,"gmtCreate":1639754225279,"gmtModify":1639755324776,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Bank of America, American Express, U.S. Bancorp -&nbsp;Buffett’s stronghold with national pride&nbsp;","listText":"Bank of America, American Express, U.S. Bancorp -&nbsp;Buffett’s stronghold with national pride&nbsp;","text":"Bank of America, American Express, U.S. Bancorp - Buffett’s stronghold with national pride","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699197650","repostId":"2192497854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699344792,"gmtCreate":1639752603626,"gmtModify":1639752653371,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Palantir and SEMrush, for those who unlock long term potential&nbsp;","listText":"Palantir and SEMrush, for those who unlock long term potential&nbsp;","text":"Palantir and SEMrush, for those who unlock long term potential","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699344792","repostId":"2192635973","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3215,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699348856,"gmtCreate":1639752426858,"gmtModify":1639752642206,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Microsoft, Veeva Systems, Palo Alto Networks, tech and cloud the proven haven during correction","listText":"Microsoft, Veeva Systems, Palo Alto Networks, tech and cloud the proven haven during correction","text":"Microsoft, Veeva Systems, Palo Alto Networks, tech and cloud the proven haven during correction","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699348856","repostId":"2192973737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690293319,"gmtCreate":1639667581868,"gmtModify":1639667582458,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple strong&nbsp;ahead with cars, AR/VR headset, 5G, on top of existing iPhone business&nbsp;","listText":"Apple strong&nbsp;ahead with cars, AR/VR headset, 5G, on top of existing iPhone business&nbsp;","text":"Apple strong ahead with cars, AR/VR headset, 5G, on top of existing iPhone business","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690293319","repostId":"1121295991","repostType":4,"repost":{"id":"1121295991","kind":"news","pubTimestamp":1639664163,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121295991?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 22:16","market":"us","language":"en","title":"Why analysts love Apple right now<blockquote>为什么分析师现在喜欢苹果</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121295991","media":"Yahoo Finance","summary":"Apple’s  market capitalization is once again closing in on $3 trillion. If and when it hits the mark, which will require shares to reach $182.86, Apple will be in historic territory. And analysts are loving it.This month alone, Katy Huberty of Morgan Stanley, Samik Chatterjee of JPMorgan, and Amit Daryanani of Evercore ISI have raised their price targets on the stock to $200. And on Tuesday BofA Global Research’s Wamsi Mohan upgraded the stock from neutral to buy and raised his price target for ","content":"<p>Apple’s (AAPL) market capitalization is once again closing in on $3 trillion. If and when it hits the mark, which will require shares to reach $182.86, Apple will be in historic territory. And analysts are loving it.</p><p><blockquote>苹果（AAPL）的市值再次接近 3 万亿美元。如果达到要求股价达到 182.86 美元的大关，苹果将处于历史区间。分析师们很喜欢它。</blockquote></p><p> This month alone, Katy Huberty of Morgan Stanley, Samik Chatterjee of JPMorgan, and Amit Daryanani of Evercore ISI have raised their price targets on the stock to $200. And on Tuesday BofA Global Research’s Wamsi Mohan upgraded the stock from neutral to buy and raised his price target for shares to $210.</p><p><blockquote>仅本月，摩根士丹利的 Katy Huberty、摩根大通的 Samik Chatterjee 和 Evercore ISI 的 Amit Daryanani 就将该股目标价上调至 200 美元。本周二，美国银行全球研究公司（BofA Global Research）的瓦姆西-莫汉（Wamsi Mohan）将该股评级从中性上调至买入，并将目标价上调至 210 美元。</blockquote></p><p> Several factors are spurring analysts to fawn over Apple: Optimism for Apple’s iPhone, its coming products including its rumored AR/VR headset, and the company’s ability to suck in consumers and keep them there through its services business.</p><p><blockquote>有几个因素促使分析师们对苹果趋之若鹜： 对苹果 iPhone、即将推出的产品（包括传闻中的 AR/VR 头显）的乐观态度，以及该公司通过服务业务吸引消费者并留住消费者的能力。</blockquote></p><p> “We expect Apple to introduce an augmented reality/virtual reality (AR/VR) headset, either by the end of 2022 or early 2023,” Mohan wrote in a recent analyst note. “We view this technology as a game-changer as it will enable many new applications which will require high performance hardware and higher access speeds.”</p><p><blockquote>“莫汉在最近的一份分析师报告中写道：”我们预计苹果将在 2022 年底或 2023 年初推出增强现实/虚拟现实（AR/VR）头显。“我们认为这项技术将改变游戏规则，因为它将实现许多需要高性能硬件和更高访问速度的新应用。”</blockquote></p><p> Apple’s AR/VR headset,according to Bloomberg’s Mark Gurman, could cost upwards of $3,000 and be geared to gaming, entertainment, and communications. The headset has been rumored for some time, with Apple filing various patents related to the technology.</p><p><blockquote>据彭博社记者马克-古尔曼（Mark Gurman）报道，苹果的 AR/VR 头显售价可能高达 3000 美元，主要用于游戏、娱乐和通信。这款耳机的传闻已经有一段时间了，苹果已经申请了与该技术相关的各种专利。</blockquote></p><p> “I think what a number of people and investors are thinking about is, ‘Hey, if they move to the glasses, the AR and VR glasses that a lot of people expect to see in '22, that's another opportunity to really build on this incredible ecosystem of device owners, and iOS, and Mac OS holders that really love their devices,’ ” TECHnalysis Research president Bob O’Donnell told Yahoo Finance Live.</p><p><blockquote>“TECHnalysis Research 总裁鲍勃-奥唐纳（Bob O'Donnell）告诉雅虎财经直播：”我认为很多人和投资者都在想，'嘿，如果他们转向眼镜，也就是很多人期待在 22 年看到的 AR 和 VR 眼镜，那将是另一个真正建立在这个由设备所有者、iOS 和 Mac OS 用户组成的令人难以置信的生态系统基础上的机会。</blockquote></p><p> Apple’s Services business, which includes its App Store, is one of the major sticking points the company has going for it. After all, if you own an iPhone, you’re going to buy apps, and when it’s time to get a new phone you’ll likely buy another iPhone to keep those apps.</p><p><blockquote>苹果的服务业务（包括 App Store）是该公司的主要症结之一。毕竟，如果你拥有一部 iPhone，你就会购买应用程序，而到了换新手机的时候，你很可能会再买一部 iPhone 来保存这些应用程序。</blockquote></p><p> The same idea would apply to the company’s AR/VR headset if Apple can wrangle the kind of third-party developer support it already enjoys on the iPhone.</p><p><blockquote>如果苹果能在 iPhone 上获得第三方开发者支持，那么同样的想法也适用于该公司的 AR/VR 头显。</blockquote></p><p> “We see the potential for more Services monetization relative to iPad as use cases develop beyond gaming and remote servicing and evolve into a whole new way in which the world digitally interacts, which AR/VR experts we've spoken with view as the long-term killer AR/VR application,” Huberty wrote in a Dec. 7 analyst note.</p><p><blockquote>“休伯蒂在 12 月 7 日的一份分析师报告中写道：”我们看到，随着用例超越游戏和远程服务，发展成为一种全新的世界数字互动方式，我们采访过的 AR/VR 专家将其视为长期杀手级 AR/VR 应用，相对于 iPad，我们看到了更多服务货币化的潜力。</blockquote></p><p> Of course, Apple’s iPhone is still the major driver of Apple’s revenue. And despite the supply chain problems that have upended nearly every industry around the world, Apple seems to be coming out of the crunch.</p><p><blockquote>当然，苹果的 iPhone 仍然是苹果收入的主要驱动力。尽管供应链问题已经颠覆了全球几乎所有行业，但苹果似乎正在走出危机。</blockquote></p><p> “Our checks indicate iPhone production is surprising to the upside as Apple hasn't experienced the same level of manufacturing disruptions as in the September quarter,” Huberty wrote. “While upward trending COVID cases are worth monitoring given they could create new production bottlenecks, we view supply upside as a driver of better December quarter iPhone results.”</p><p><blockquote>“休伯蒂写道：”我们的检查显示，iPhone 产量出人意料地上升，因为苹果还没有经历过与 9 月份季度相同程度的生产中断。“虽然 COVID 病例呈上升趋势，值得关注，因为它们可能会造成新的生产瓶颈，但我们认为供应上涨是 12 月份季度 iPhone 业绩更好的驱动力。”</blockquote></p><p> Taken together, it’s clear analysts believe Apple’s new headset and related apps and services business, not to mention the iPhone, will serve as the catalysts that will not only push Apple over the $3 trillion mark, but send the company’s stock even higher.</p><p><blockquote>综上所述，分析师们显然认为，苹果的新耳机及相关应用和服务业务，更不用说 iPhone，将成为催化剂，不仅将推动苹果突破 3 万亿美元大关，还将推动公司股价进一步走高。</blockquote></p><p> “Apple's rise is testament to its strong business model,” Santosh Rao, Manhattan Venture Partners’ head of research, told Yahoo Finance Live. “It's an amazing story.”</p><p><blockquote>“曼哈顿风险投资公司研究主管桑托什-拉奥（Santosh Rao）告诉雅虎财经直播：”苹果公司的崛起证明了其强大的商业模式。“这是一个精彩的故事。”</blockquote></p><p> “We have the cars coming up down the road, the 5G refresh, and so many other things, the services business, of course, is very strong,” he said. “So overall combined, this is a company that's well situated.”</p><p><blockquote>“他说：”我们有汽车上路、5G 更新以及许多其他事情，当然，服务业务非常强劲。“总的来说，这是一家地理位置优越的公司。”</blockquote></p><p> Now Apple just has to prove the analysts’ optimism correct.</p><p><blockquote>现在，苹果只需证明分析师的乐观是正确的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why analysts love Apple right now<blockquote>为什么分析师现在喜欢苹果</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy analysts love Apple right now<blockquote>为什么分析师现在喜欢苹果</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 22:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s (AAPL) market capitalization is once again closing in on $3 trillion. If and when it hits the mark, which will require shares to reach $182.86, Apple will be in historic territory. And analysts are loving it.</p><p><blockquote>苹果（AAPL）的市值再次接近 3 万亿美元。如果达到要求股价达到 182.86 美元的大关，苹果将处于历史区间。分析师们很喜欢它。</blockquote></p><p> This month alone, Katy Huberty of Morgan Stanley, Samik Chatterjee of JPMorgan, and Amit Daryanani of Evercore ISI have raised their price targets on the stock to $200. And on Tuesday BofA Global Research’s Wamsi Mohan upgraded the stock from neutral to buy and raised his price target for shares to $210.</p><p><blockquote>仅本月，摩根士丹利的 Katy Huberty、摩根大通的 Samik Chatterjee 和 Evercore ISI 的 Amit Daryanani 就将该股目标价上调至 200 美元。本周二，美国银行全球研究公司（BofA Global Research）的瓦姆西-莫汉（Wamsi Mohan）将该股评级从中性上调至买入，并将目标价上调至 210 美元。</blockquote></p><p> Several factors are spurring analysts to fawn over Apple: Optimism for Apple’s iPhone, its coming products including its rumored AR/VR headset, and the company’s ability to suck in consumers and keep them there through its services business.</p><p><blockquote>有几个因素促使分析师们对苹果趋之若鹜： 对苹果 iPhone、即将推出的产品（包括传闻中的 AR/VR 头显）的乐观态度，以及该公司通过服务业务吸引消费者并留住消费者的能力。</blockquote></p><p> “We expect Apple to introduce an augmented reality/virtual reality (AR/VR) headset, either by the end of 2022 or early 2023,” Mohan wrote in a recent analyst note. “We view this technology as a game-changer as it will enable many new applications which will require high performance hardware and higher access speeds.”</p><p><blockquote>“莫汉在最近的一份分析师报告中写道：”我们预计苹果将在 2022 年底或 2023 年初推出增强现实/虚拟现实（AR/VR）头显。“我们认为这项技术将改变游戏规则，因为它将实现许多需要高性能硬件和更高访问速度的新应用。”</blockquote></p><p> Apple’s AR/VR headset,according to Bloomberg’s Mark Gurman, could cost upwards of $3,000 and be geared to gaming, entertainment, and communications. The headset has been rumored for some time, with Apple filing various patents related to the technology.</p><p><blockquote>据彭博社记者马克-古尔曼（Mark Gurman）报道，苹果的 AR/VR 头显售价可能高达 3000 美元，主要用于游戏、娱乐和通信。这款耳机的传闻已经有一段时间了，苹果已经申请了与该技术相关的各种专利。</blockquote></p><p> “I think what a number of people and investors are thinking about is, ‘Hey, if they move to the glasses, the AR and VR glasses that a lot of people expect to see in '22, that's another opportunity to really build on this incredible ecosystem of device owners, and iOS, and Mac OS holders that really love their devices,’ ” TECHnalysis Research president Bob O’Donnell told Yahoo Finance Live.</p><p><blockquote>“TECHnalysis Research 总裁鲍勃-奥唐纳（Bob O'Donnell）告诉雅虎财经直播：”我认为很多人和投资者都在想，'嘿，如果他们转向眼镜，也就是很多人期待在 22 年看到的 AR 和 VR 眼镜，那将是另一个真正建立在这个由设备所有者、iOS 和 Mac OS 用户组成的令人难以置信的生态系统基础上的机会。</blockquote></p><p> Apple’s Services business, which includes its App Store, is one of the major sticking points the company has going for it. After all, if you own an iPhone, you’re going to buy apps, and when it’s time to get a new phone you’ll likely buy another iPhone to keep those apps.</p><p><blockquote>苹果的服务业务（包括 App Store）是该公司的主要症结之一。毕竟，如果你拥有一部 iPhone，你就会购买应用程序，而到了换新手机的时候，你很可能会再买一部 iPhone 来保存这些应用程序。</blockquote></p><p> The same idea would apply to the company’s AR/VR headset if Apple can wrangle the kind of third-party developer support it already enjoys on the iPhone.</p><p><blockquote>如果苹果能在 iPhone 上获得第三方开发者支持，那么同样的想法也适用于该公司的 AR/VR 头显。</blockquote></p><p> “We see the potential for more Services monetization relative to iPad as use cases develop beyond gaming and remote servicing and evolve into a whole new way in which the world digitally interacts, which AR/VR experts we've spoken with view as the long-term killer AR/VR application,” Huberty wrote in a Dec. 7 analyst note.</p><p><blockquote>“休伯蒂在 12 月 7 日的一份分析师报告中写道：”我们看到，随着用例超越游戏和远程服务，发展成为一种全新的世界数字互动方式，我们采访过的 AR/VR 专家将其视为长期杀手级 AR/VR 应用，相对于 iPad，我们看到了更多服务货币化的潜力。</blockquote></p><p> Of course, Apple’s iPhone is still the major driver of Apple’s revenue. And despite the supply chain problems that have upended nearly every industry around the world, Apple seems to be coming out of the crunch.</p><p><blockquote>当然，苹果的 iPhone 仍然是苹果收入的主要驱动力。尽管供应链问题已经颠覆了全球几乎所有行业，但苹果似乎正在走出危机。</blockquote></p><p> “Our checks indicate iPhone production is surprising to the upside as Apple hasn't experienced the same level of manufacturing disruptions as in the September quarter,” Huberty wrote. “While upward trending COVID cases are worth monitoring given they could create new production bottlenecks, we view supply upside as a driver of better December quarter iPhone results.”</p><p><blockquote>“休伯蒂写道：”我们的检查显示，iPhone 产量出人意料地上升，因为苹果还没有经历过与 9 月份季度相同程度的生产中断。“虽然 COVID 病例呈上升趋势，值得关注，因为它们可能会造成新的生产瓶颈，但我们认为供应上涨是 12 月份季度 iPhone 业绩更好的驱动力。”</blockquote></p><p> Taken together, it’s clear analysts believe Apple’s new headset and related apps and services business, not to mention the iPhone, will serve as the catalysts that will not only push Apple over the $3 trillion mark, but send the company’s stock even higher.</p><p><blockquote>综上所述，分析师们显然认为，苹果的新耳机及相关应用和服务业务，更不用说 iPhone，将成为催化剂，不仅将推动苹果突破 3 万亿美元大关，还将推动公司股价进一步走高。</blockquote></p><p> “Apple's rise is testament to its strong business model,” Santosh Rao, Manhattan Venture Partners’ head of research, told Yahoo Finance Live. “It's an amazing story.”</p><p><blockquote>“曼哈顿风险投资公司研究主管桑托什-拉奥（Santosh Rao）告诉雅虎财经直播：”苹果公司的崛起证明了其强大的商业模式。“这是一个精彩的故事。”</blockquote></p><p> “We have the cars coming up down the road, the 5G refresh, and so many other things, the services business, of course, is very strong,” he said. “So overall combined, this is a company that's well situated.”</p><p><blockquote>“他说：”我们有汽车上路、5G 更新以及许多其他事情，当然，服务业务非常强劲。“总的来说，这是一家地理位置优越的公司。”</blockquote></p><p> Now Apple just has to prove the analysts’ optimism correct.</p><p><blockquote>现在，苹果只需证明分析师的乐观是正确的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/why-analysts-love-apple-right-now-140655190.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/why-analysts-love-apple-right-now-140655190.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121295991","content_text":"Apple’s (AAPL) market capitalization is once again closing in on $3 trillion. If and when it hits the mark, which will require shares to reach $182.86, Apple will be in historic territory. And analysts are loving it.\nThis month alone, Katy Huberty of Morgan Stanley, Samik Chatterjee of JPMorgan, and Amit Daryanani of Evercore ISI have raised their price targets on the stock to $200. And on Tuesday BofA Global Research’s Wamsi Mohan upgraded the stock from neutral to buy and raised his price target for shares to $210.\nSeveral factors are spurring analysts to fawn over Apple: Optimism for Apple’s iPhone, its coming products including its rumored AR/VR headset, and the company’s ability to suck in consumers and keep them there through its services business.\n“We expect Apple to introduce an augmented reality/virtual reality (AR/VR) headset, either by the end of 2022 or early 2023,” Mohan wrote in a recent analyst note. “We view this technology as a game-changer as it will enable many new applications which will require high performance hardware and higher access speeds.”\nApple’s AR/VR headset,according to Bloomberg’s Mark Gurman, could cost upwards of $3,000 and be geared to gaming, entertainment, and communications. The headset has been rumored for some time, with Apple filing various patents related to the technology.\n“I think what a number of people and investors are thinking about is, ‘Hey, if they move to the glasses, the AR and VR glasses that a lot of people expect to see in '22, that's another opportunity to really build on this incredible ecosystem of device owners, and iOS, and Mac OS holders that really love their devices,’ ” TECHnalysis Research president Bob O’Donnell told Yahoo Finance Live.\nApple’s Services business, which includes its App Store, is one of the major sticking points the company has going for it. After all, if you own an iPhone, you’re going to buy apps, and when it’s time to get a new phone you’ll likely buy another iPhone to keep those apps.\nThe same idea would apply to the company’s AR/VR headset if Apple can wrangle the kind of third-party developer support it already enjoys on the iPhone.\n“We see the potential for more Services monetization relative to iPad as use cases develop beyond gaming and remote servicing and evolve into a whole new way in which the world digitally interacts, which AR/VR experts we've spoken with view as the long-term killer AR/VR application,” Huberty wrote in a Dec. 7 analyst note.\nOf course, Apple’s iPhone is still the major driver of Apple’s revenue. And despite the supply chain problems that have upended nearly every industry around the world, Apple seems to be coming out of the crunch.\n“Our checks indicate iPhone production is surprising to the upside as Apple hasn't experienced the same level of manufacturing disruptions as in the September quarter,” Huberty wrote. “While upward trending COVID cases are worth monitoring given they could create new production bottlenecks, we view supply upside as a driver of better December quarter iPhone results.”\nTaken together, it’s clear analysts believe Apple’s new headset and related apps and services business, not to mention the iPhone, will serve as the catalysts that will not only push Apple over the $3 trillion mark, but send the company’s stock even higher.\n“Apple's rise is testament to its strong business model,” Santosh Rao, Manhattan Venture Partners’ head of research, told Yahoo Finance Live. “It's an amazing story.”\n“We have the cars coming up down the road, the 5G refresh, and so many other things, the services business, of course, is very strong,” he said. “So overall combined, this is a company that's well situated.”\nNow Apple just has to prove the analysts’ optimism correct.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690205864,"gmtCreate":1639667340769,"gmtModify":1639667488301,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"UPS, Goodyear, Alphabet,&nbsp;strong year ahead into 2022","listText":"UPS, Goodyear, Alphabet,&nbsp;strong year ahead into 2022","text":"UPS, Goodyear, Alphabet, strong year ahead into 2022","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690205864","repostId":"2191945281","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1032,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690027843,"gmtCreate":1639615490062,"gmtModify":1639615490632,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple &amp; Nvidia, the ultimate heavylifters for S&amp;P 500 upon Fed announcement","listText":"Apple &amp; Nvidia, the ultimate heavylifters for S&amp;P 500 upon Fed announcement","text":"Apple & Nvidia, the ultimate heavylifters for S&P 500 upon Fed announcement","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/690027843","repostId":"2191994940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607468229,"gmtCreate":1639579645738,"gmtModify":1639579646292,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"BJ’s Wholesale, Verizon, for long term&nbsp;hedging amidst volatile market","listText":"BJ’s Wholesale, Verizon, for long term&nbsp;hedging amidst volatile market","text":"BJ’s Wholesale, Verizon, for long term hedging amidst volatile market","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607468229","repostId":"2191993329","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607342493,"gmtCreate":1639493503228,"gmtModify":1639493503746,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Spotify is it, the world’s largest audio streaming platform","listText":"Spotify is it, the world’s largest audio streaming platform","text":"Spotify is it, the world’s largest audio streaming platform","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607342493","repostId":"2191958619","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1071,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607348529,"gmtCreate":1639493386416,"gmtModify":1639493453645,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"the Musk sell-off on Tesla continues rippingof from the Trillion dollar club","listText":"the Musk sell-off on Tesla continues rippingof from the Trillion dollar club","text":"the Musk sell-off on Tesla continues rippingof from the Trillion dollar club","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607348529","repostId":"1113829354","repostType":4,"repost":{"id":"1113829354","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639492566,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1113829354?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 22:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares<blockquote>马斯克又出售了价值 9.07 亿美元的特斯拉股票，特斯拉早盘交易中下跌超过 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113829354","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares.According to the documents, Musk sold 934,091 shares Tesla MotorsShares on Monday, valued at $906.5 million, Musk has sold about 11,966,421 shares since November 8Tesla MotorsStocks, accounting for 70.18% of its previously promised shares.","content":"<p>Tesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d0298f1521280d1da349a4757024aa2\" tg-width=\"775\" tg-height=\"558\" width=\"100%\" height=\"auto\">According to the documents, Musk sold 934,091 shares Tesla MotorsShares&nbsp;on&nbsp;Monday, valued at $906.5 million, Musk has sold about 11,966,421 shares since November 8Tesla MotorsStocks, accounting for 70.18% of its previously promised shares.</p><p><blockquote>由于马斯克又出售了价值 9.07 亿美元的特斯拉股票，特斯拉在早盘交易中下跌超过 3%。文件显示，马斯克周一出售了934,091股特斯拉汽车股票，价值9.065亿美元，自11月8日以来，马斯克已出售了约11,966,421股特斯拉汽车股票，占其先前承诺股份的70.18%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares<blockquote>马斯克又出售了价值 9.07 亿美元的特斯拉股票，特斯拉早盘交易中下跌超过 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares<blockquote>马斯克又出售了价值 9.07 亿美元的特斯拉股票，特斯拉早盘交易中下跌超过 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 22:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7d0298f1521280d1da349a4757024aa2\" tg-width=\"775\" tg-height=\"558\" width=\"100%\" height=\"auto\">According to the documents, Musk sold 934,091 shares Tesla MotorsShares&nbsp;on&nbsp;Monday, valued at $906.5 million, Musk has sold about 11,966,421 shares since November 8Tesla MotorsStocks, accounting for 70.18% of its previously promised shares.</p><p><blockquote>由于马斯克又出售了价值 9.07 亿美元的特斯拉股票，特斯拉在早盘交易中下跌超过 3%。文件显示，马斯克周一出售了934,091股特斯拉汽车股票，价值9.065亿美元，自11月8日以来，马斯克已出售了约11,966,421股特斯拉汽车股票，占其先前承诺股份的70.18%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113829354","content_text":"Tesla fell over 3% in morning trading as Musk sold another $907 million of Tesla Motors shares.According to the documents, Musk sold 934,091 shares Tesla MotorsShares on Monday, valued at $906.5 million, Musk has sold about 11,966,421 shares since November 8Tesla MotorsStocks, accounting for 70.18% of its previously promised shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607343989,"gmtCreate":1639493259950,"gmtModify":1639493261283,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy-in in the dip for vaccine stocks","listText":"Buy-in in the dip for vaccine stocks","text":"Buy-in in the dip for vaccine stocks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607343989","repostId":"1157941630","repostType":4,"repost":{"id":"1157941630","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639492928,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1157941630?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 22:42","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157941630","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infe","content":"<p>Vaccine stocks fell sharply in morning trading&nbsp;as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e9e8df780c3af07950e2fa3244320d7\" tg-width=\"537\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\">On Tuesday, Ryan Noac, CEO of Discovery Health Ltd., South Africa's largest health insurance provider, said at a news conference that two dosesPfizerThe protection rate of vaccine against admission after infection with Omicron variant strain is 70%, which is suitable for people of all ages and suffering from various chronic diseases.</p><p><blockquote>由于辉瑞公司在预防奥密克戎感染方面有效率达 33%，疫苗股在早盘交易中大幅下跌。本周二，南非最大的医疗保险提供商Discovery Health Ltd.首席执行官Ryan Noac在新闻发布会上表示，两剂辉瑞疫苗对感染奥密克戎变异毒株后入院的保护率为70%，适用于所有年龄段和患有各种慢性疾病的人群。</blockquote></p><p> <b>Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection and 80% effective in preventing Delta infection.</b></p><p><blockquote><b>辉瑞在预防奥密克戎感染方面有效率为33%，在预防德尔塔感染方面有效率为80%。</b></blockquote></p><p> This study is based on the results of 211,000 COVID-19 positive tests from November 15th to December 7th, of which about 78,000 were Omicron patients.</p><p><blockquote>这项研究基于11月15日至12月7日期间21.1万例新冠肺炎阳性检测结果，其中约7.8万例为奥密克戎患者。</blockquote></p><p> The study also shows that&nbsp;<b>Omicron has a high risk of reinfection, and the Omicron strain accounts for more than 90% of South African cases.</b></p><p><blockquote>研究还表明，<b>奥密克戎有很高的再感染风险，奥密克戎毒株占南非病例的90%以上。</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 22:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine stocks fell sharply in morning trading&nbsp;as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e9e8df780c3af07950e2fa3244320d7\" tg-width=\"537\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\">On Tuesday, Ryan Noac, CEO of Discovery Health Ltd., South Africa's largest health insurance provider, said at a news conference that two dosesPfizerThe protection rate of vaccine against admission after infection with Omicron variant strain is 70%, which is suitable for people of all ages and suffering from various chronic diseases.</p><p><blockquote>由于辉瑞公司在预防奥密克戎感染方面有效率达 33%，疫苗股在早盘交易中大幅下跌。本周二，南非最大的医疗保险提供商Discovery Health Ltd.首席执行官Ryan Noac在新闻发布会上表示，两剂辉瑞疫苗对感染奥密克戎变异毒株后入院的保护率为70%，适用于所有年龄段和患有各种慢性疾病的人群。</blockquote></p><p> <b>Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection and 80% effective in preventing Delta infection.</b></p><p><blockquote><b>辉瑞在预防奥密克戎感染方面有效率为33%，在预防德尔塔感染方面有效率为80%。</b></blockquote></p><p> This study is based on the results of 211,000 COVID-19 positive tests from November 15th to December 7th, of which about 78,000 were Omicron patients.</p><p><blockquote>这项研究基于11月15日至12月7日期间21.1万例新冠肺炎阳性检测结果，其中约7.8万例为奥密克戎患者。</blockquote></p><p> The study also shows that&nbsp;<b>Omicron has a high risk of reinfection, and the Omicron strain accounts for more than 90% of South African cases.</b></p><p><blockquote>研究还表明，<b>奥密克戎有很高的再感染风险，奥密克戎毒株占南非病例的90%以上。</b></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157941630","content_text":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection.On Tuesday, Ryan Noac, CEO of Discovery Health Ltd., South Africa's largest health insurance provider, said at a news conference that two dosesPfizerThe protection rate of vaccine against admission after infection with Omicron variant strain is 70%, which is suitable for people of all ages and suffering from various chronic diseases.\nPfizer is 33% effective in preventing Omicron infection and 80% effective in preventing Delta infection.\nThis study is based on the results of 211,000 COVID-19 positive tests from November 15th to December 7th, of which about 78,000 were Omicron patients.\nThe study also shows that Omicron has a high risk of reinfection, and the Omicron strain accounts for more than 90% of South African cases.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604672936,"gmtCreate":1639395287836,"gmtModify":1639395288371,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple, gearing up iOS for child use protection&nbsp;","listText":"Apple, gearing up iOS for child use protection&nbsp;","text":"Apple, gearing up iOS for child use protection","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604672936","repostId":"1191584533","repostType":4,"repost":{"id":"1191584533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639387294,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191584533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 17:21","market":"us","language":"en","title":"Apple rose 1% in premarket trading,with its market value reaching nearly 3 trillion dollars<blockquote>苹果在盘前交易中上涨1%，其市值达到近3万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191584533","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple rose 1% in premarket trading, with its market value reaching nearly 3 trillion dollars.Apple I","content":"<p>Apple rose 1% in premarket trading,&nbsp;with its market value reaching nearly 3 trillion dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9791d034ae0c6c9d0e8735f3c22dbcb\" tg-width=\"773\" tg-height=\"573\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) is gearing up to launch the latest version of its iPhone and iPad operating system, which will contain nudity detection in the Messages app for devices used by children, as per journalist&nbsp;<b>Mark Gurman.</b></p><p><blockquote>苹果在盘前交易中上涨1%，市值达到近3万亿美元。<b>苹果公司</b>据记者报道，（纳斯达克股票代码：AAPL）正准备推出最新版本的 iPhone 和 iPad 操作系统，该系统将在儿童使用的设备的消息应用程序中包含裸体检测功能<b>马克·古尔曼。</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple rose 1% in premarket trading,with its market value reaching nearly 3 trillion dollars<blockquote>苹果在盘前交易中上涨1%，其市值达到近3万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple rose 1% in premarket trading,with its market value reaching nearly 3 trillion dollars<blockquote>苹果在盘前交易中上涨1%，其市值达到近3万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple rose 1% in premarket trading,&nbsp;with its market value reaching nearly 3 trillion dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9791d034ae0c6c9d0e8735f3c22dbcb\" tg-width=\"773\" tg-height=\"573\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) is gearing up to launch the latest version of its iPhone and iPad operating system, which will contain nudity detection in the Messages app for devices used by children, as per journalist&nbsp;<b>Mark Gurman.</b></p><p><blockquote>苹果在盘前交易中上涨1%，市值达到近3万亿美元。<b>苹果公司</b>据记者报道，（纳斯达克股票代码：AAPL）正准备推出最新版本的 iPhone 和 iPad 操作系统，该系统将在儿童使用的设备的消息应用程序中包含裸体检测功能<b>马克·古尔曼。</b></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191584533","content_text":"Apple rose 1% in premarket trading, with its market value reaching nearly 3 trillion dollars.Apple Inc(NASDAQ:AAPL) is gearing up to launch the latest version of its iPhone and iPad operating system, which will contain nudity detection in the Messages app for devices used by children, as per journalist Mark Gurman.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605705082,"gmtCreate":1639237997672,"gmtModify":1639237998216,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tesla &gt; SpaceX &gt; Neuralink &gt; Boring","listText":"Tesla &gt; SpaceX &gt; Neuralink &gt; Boring","text":"Tesla > SpaceX > Neuralink > Boring","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605705082","repostId":"2190620320","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1563,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605601962,"gmtCreate":1639149034440,"gmtModify":1639149034990,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple, solid foundation solid growth","listText":"Apple, solid foundation solid growth","text":"Apple, solid foundation solid growth","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605601962","repostId":"1160142374","repostType":4,"repost":{"id":"1160142374","kind":"news","pubTimestamp":1639144465,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1160142374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:54","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨 45%？历史怎么说</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160142374","media":"TheStreet","summary":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?Apple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era , AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL","content":"<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价有史以来首次突破 2.9 万亿美元市值，去年上涨了 45%。投资者是否应该期待未来 12 个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次突破 2.9 万亿美元，投资者庆祝约 45% 的出色一年回报率。自iPhone时代开始以来（即2007年至今），AAPL取得了非常稳健的业绩，但仍低于36%的平均年增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果重庆市店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们很期待。预计 AAPL 股价到 2022 年底再上涨 45% 是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对 AAPL 有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票持偏见的文章。一方面， 多头认为 2022 年假日季度的销售和增长机会将强劲。另一方面，一些看空者认为，由于后大流行环境下增长放缓和 iPhone 交货时间缩短，AAPL 的定价可能会高出近 20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但要了解苹果股价是否能在未来 12 个月内再上涨 45%，我转向历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年的收益可能显得过大。但对于苹果这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出年份以来，持有AAPL 12个月产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为 36%。如果在峰值价格的 5% 以内购买，涨幅会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨额利润往往来自在大幅下跌 20% 以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的新冠肺炎熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 2：自 2007 年以来 AAPL 的平均 1 年收益。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时购买 AAPL（就像今天的情况一样）历史上会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者从购买和持有标普500甚至纳斯达克等多元化一篮子股票中获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只讲述了故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在 2007 年 12 月接近峰值时购买 AAPL 会导致第二年巨额亏损 -57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来令人印象深刻的+128%的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是当股票在峰值附近购买时，AAPL 一年回报率的分布（直方图）。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅大约在 20% 到 30% 之间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 3：AAPL 的 1 年回报分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL明年能否再上涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，即使交易价格接近历史高点，苹果股价也在 12 个月内上涨了一倍多。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>不过，为了保守起见，我认为投资者不应该押注接下来会发生类似的事情。我认为，到 2022 年 12 月，如果实现 20% 至 30% 的更温和涨幅，已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨 45%？历史怎么说</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨 45%？历史怎么说</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价有史以来首次突破 2.9 万亿美元市值，去年上涨了 45%。投资者是否应该期待未来 12 个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次突破 2.9 万亿美元，投资者庆祝约 45% 的出色一年回报率。自iPhone时代开始以来（即2007年至今），AAPL取得了非常稳健的业绩，但仍低于36%的平均年增长率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果重庆市店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们很期待。预计 AAPL 股价到 2022 年底再上涨 45% 是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对 AAPL 有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票持偏见的文章。一方面， 多头认为 2022 年假日季度的销售和增长机会将强劲。另一方面，一些看空者认为，由于后大流行环境下增长放缓和 iPhone 交货时间缩短，AAPL 的定价可能会高出近 20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但要了解苹果股价是否能在未来 12 个月内再上涨 45%，我转向历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年的收益可能显得过大。但对于苹果这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出年份以来，持有AAPL 12个月产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为 36%。如果在峰值价格的 5% 以内购买，涨幅会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨额利润往往来自在大幅下跌 20% 以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的新冠肺炎熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 2：自 2007 年以来 AAPL 的平均 1 年收益。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时购买 AAPL（就像今天的情况一样）历史上会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者从购买和持有标普500甚至纳斯达克等多元化一篮子股票中获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只讲述了故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在 2007 年 12 月接近峰值时购买 AAPL 会导致第二年巨额亏损 -57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来令人印象深刻的+128%的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是当股票在峰值附近购买时，AAPL 一年回报率的分布（直方图）。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅大约在 20% 到 30% 之间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 3：AAPL 的 1 年回报分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL明年能否再上涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，即使交易价格接近历史高点，苹果股价也在 12 个月内上涨了一倍多。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>不过，为了保守起见，我认为投资者不应该押注接下来会发生类似的事情。我认为，到 2022 年 12 月，如果实现 20% 至 30% 的更温和涨幅，已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160142374","content_text":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?\nApple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.\nFigure 1: Apple store in Chongqing, China.\nNow, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.\nWhat to expect of AAPL\nI have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that AAPL could be overpriced by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.\nBut to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.\nThe chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.\nNotice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.\nFigure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.\nThe chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&P 500 or even the Nasdaq.\nAverages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.\nBelow is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.\nFigure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.\nThe Apple Maven’s take\nCan AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.\nHowever, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1136,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":898405142,"gmtCreate":1628515822886,"gmtModify":1633746541687,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"more vaccination, more earnings&nbsp;","listText":"more vaccination, more earnings&nbsp;","text":"more vaccination, more earnings","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898405142","repostId":"2158238441","repostType":4,"repost":{"id":"2158238441","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1628514928,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2158238441?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 21:15","market":"us","language":"en","title":"BioNTech Stock Pops On Massive Earnings Beat; Company Looks Beyond Covid<blockquote>BioNTech 股票因盈利大幅上涨；公司着眼于新冠疫情之外</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158238441","media":"Investors","summary":"BioNTech stock popped on Monday after reporting adjusted profit of $12.67 a share on $6.24 billion in second-quarter sales.","content":"<p>BioNTech stock popped on Monday after the Covid vaccine maker reported adjusted profit of $12.67 per share on $6.24 billion in second-quarter sales.</p><p><blockquote>BioNTech 股价周一大幅上涨，此前这家新冠疫苗制造商公布第二季度销售额为 62.4 亿美元，调整后每股利润为 12.67 美元。</blockquote></p><p> Analysts polled by FactSet expected <b>BioNTech</b> to earn $8.87 per share on $3.83 billion in sales.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师预计<b>生物技术</b>销售额为 38.3 亿美元，每股收益为 8.87 美元。</blockquote></p><p> In the year-earlier period, BioNTech lost 45 cents per share and reported $49 million in revenue.</p><p><blockquote>去年同期，BioNTech 每股亏损 45 美分，收入为 4900 万美元。</blockquote></p><p> BioNTech didn't offer full-year sales and earnings guidance. The company noted it has agreements in place to deliver 2.2 billion doses of its Covid vaccine in 2021, and is now working on multiple cancer drugs. Analysts called for the <b>Pfizer</b> partner to earn $33.12 a share on $14.68 billion in sales.</p><p><blockquote>BioNTech 没有提供全年销售和盈利指引。该公司指出，已达成协议，将在 2021 年交付 22 亿剂新冠疫苗，目前正在研发多种抗癌药物。分析师呼吁<b>辉瑞</b>partner 的销售额为 146.8 亿美元，每股收益为 33.12 美元。</blockquote></p><p> In premarket trading on today's stock market, BioNTech stock jumped 5% near 408.50. Shares have a perfect Relative Strength Rating of 99, according to IBD Digital. This puts BioNTech stock in the top 1% of all companies in terms of 12-month performance.</p><p><blockquote>在今天股市盘前交易中，BioNTech 股价上涨 5%，接近 408.50 点。根据 IBD Digital 的数据，该股的相对强弱评级为 99。就 12 个月的业绩而言，这使得 BioNTech 股票在所有公司中排名前 1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BioNTech Stock Pops On Massive Earnings Beat; Company Looks Beyond Covid<blockquote>BioNTech 股票因盈利大幅上涨；公司着眼于新冠疫情之外</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBioNTech Stock Pops On Massive Earnings Beat; Company Looks Beyond Covid<blockquote>BioNTech 股票因盈利大幅上涨；公司着眼于新冠疫情之外</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-09 21:15</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BioNTech stock popped on Monday after the Covid vaccine maker reported adjusted profit of $12.67 per share on $6.24 billion in second-quarter sales.</p><p><blockquote>BioNTech 股价周一大幅上涨，此前这家新冠疫苗制造商公布第二季度销售额为 62.4 亿美元，调整后每股利润为 12.67 美元。</blockquote></p><p> Analysts polled by FactSet expected <b>BioNTech</b> to earn $8.87 per share on $3.83 billion in sales.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师预计<b>生物技术</b>销售额为 38.3 亿美元，每股收益为 8.87 美元。</blockquote></p><p> In the year-earlier period, BioNTech lost 45 cents per share and reported $49 million in revenue.</p><p><blockquote>去年同期，BioNTech 每股亏损 45 美分，收入为 4900 万美元。</blockquote></p><p> BioNTech didn't offer full-year sales and earnings guidance. The company noted it has agreements in place to deliver 2.2 billion doses of its Covid vaccine in 2021, and is now working on multiple cancer drugs. Analysts called for the <b>Pfizer</b> partner to earn $33.12 a share on $14.68 billion in sales.</p><p><blockquote>BioNTech 没有提供全年销售和盈利指引。该公司指出，已达成协议，将在 2021 年交付 22 亿剂新冠疫苗，目前正在研发多种抗癌药物。分析师呼吁<b>辉瑞</b>partner 的销售额为 146.8 亿美元，每股收益为 33.12 美元。</blockquote></p><p> In premarket trading on today's stock market, BioNTech stock jumped 5% near 408.50. Shares have a perfect Relative Strength Rating of 99, according to IBD Digital. This puts BioNTech stock in the top 1% of all companies in terms of 12-month performance.</p><p><blockquote>在今天股市盘前交易中，BioNTech 股价上涨 5%，接近 408.50 点。根据 IBD Digital 的数据，该股的相对强弱评级为 99。就 12 个月的业绩而言，这使得 BioNTech 股票在所有公司中排名前 1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158238441","content_text":"BioNTech stock popped on Monday after the Covid vaccine maker reported adjusted profit of $12.67 per share on $6.24 billion in second-quarter sales.\nAnalysts polled by FactSet expected BioNTech to earn $8.87 per share on $3.83 billion in sales.\nIn the year-earlier period, BioNTech lost 45 cents per share and reported $49 million in revenue.\nBioNTech didn't offer full-year sales and earnings guidance. The company noted it has agreements in place to deliver 2.2 billion doses of its Covid vaccine in 2021, and is now working on multiple cancer drugs. Analysts called for the Pfizer partner to earn $33.12 a share on $14.68 billion in sales.\nIn premarket trading on today's stock market, BioNTech stock jumped 5% near 408.50. Shares have a perfect Relative Strength Rating of 99, according to IBD Digital. This puts BioNTech stock in the top 1% of all companies in terms of 12-month performance.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":601593154,"gmtCreate":1638541834879,"gmtModify":1638541835145,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Unity Software, Cloudflare, growing into the metaverse&nbsp;","listText":"Unity Software, Cloudflare, growing into the metaverse&nbsp;","text":"Unity Software, Cloudflare, growing into the metaverse","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601593154","repostId":"2188236025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607343989,"gmtCreate":1639493259950,"gmtModify":1639493261283,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy-in in the dip for vaccine stocks","listText":"Buy-in in the dip for vaccine stocks","text":"Buy-in in the dip for vaccine stocks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607343989","repostId":"1157941630","repostType":4,"repost":{"id":"1157941630","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639492928,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1157941630?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 22:42","market":"us","language":"en","title":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157941630","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infe","content":"<p>Vaccine stocks fell sharply in morning trading&nbsp;as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e9e8df780c3af07950e2fa3244320d7\" tg-width=\"537\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\">On Tuesday, Ryan Noac, CEO of Discovery Health Ltd., South Africa's largest health insurance provider, said at a news conference that two dosesPfizerThe protection rate of vaccine against admission after infection with Omicron variant strain is 70%, which is suitable for people of all ages and suffering from various chronic diseases.</p><p><blockquote>由于辉瑞公司在预防奥密克戎感染方面有效率达 33%，疫苗股在早盘交易中大幅下跌。本周二，南非最大的医疗保险提供商Discovery Health Ltd.首席执行官Ryan Noac在新闻发布会上表示，两剂辉瑞疫苗对感染奥密克戎变异毒株后入院的保护率为70%，适用于所有年龄段和患有各种慢性疾病的人群。</blockquote></p><p> <b>Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection and 80% effective in preventing Delta infection.</b></p><p><blockquote><b>辉瑞在预防奥密克戎感染方面有效率为33%，在预防德尔塔感染方面有效率为80%。</b></blockquote></p><p> This study is based on the results of 211,000 COVID-19 positive tests from November 15th to December 7th, of which about 78,000 were Omicron patients.</p><p><blockquote>这项研究基于11月15日至12月7日期间21.1万例新冠肺炎阳性检测结果，其中约7.8万例为奥密克戎患者。</blockquote></p><p> The study also shows that&nbsp;<b>Omicron has a high risk of reinfection, and the Omicron strain accounts for more than 90% of South African cases.</b></p><p><blockquote>研究还表明，<b>奥密克戎有很高的再感染风险，奥密克戎毒株占南非病例的90%以上。</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection<blockquote>辉瑞预防奥密克戎感染有效率 33%，疫苗股早盘大幅下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 22:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccine stocks fell sharply in morning trading&nbsp;as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e9e8df780c3af07950e2fa3244320d7\" tg-width=\"537\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\">On Tuesday, Ryan Noac, CEO of Discovery Health Ltd., South Africa's largest health insurance provider, said at a news conference that two dosesPfizerThe protection rate of vaccine against admission after infection with Omicron variant strain is 70%, which is suitable for people of all ages and suffering from various chronic diseases.</p><p><blockquote>由于辉瑞公司在预防奥密克戎感染方面有效率达 33%，疫苗股在早盘交易中大幅下跌。本周二，南非最大的医疗保险提供商Discovery Health Ltd.首席执行官Ryan Noac在新闻发布会上表示，两剂辉瑞疫苗对感染奥密克戎变异毒株后入院的保护率为70%，适用于所有年龄段和患有各种慢性疾病的人群。</blockquote></p><p> <b>Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection and 80% effective in preventing Delta infection.</b></p><p><blockquote><b>辉瑞在预防奥密克戎感染方面有效率为33%，在预防德尔塔感染方面有效率为80%。</b></blockquote></p><p> This study is based on the results of 211,000 COVID-19 positive tests from November 15th to December 7th, of which about 78,000 were Omicron patients.</p><p><blockquote>这项研究基于11月15日至12月7日期间21.1万例新冠肺炎阳性检测结果，其中约7.8万例为奥密克戎患者。</blockquote></p><p> The study also shows that&nbsp;<b>Omicron has a high risk of reinfection, and the Omicron strain accounts for more than 90% of South African cases.</b></p><p><blockquote>研究还表明，<b>奥密克戎有很高的再感染风险，奥密克戎毒株占南非病例的90%以上。</b></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157941630","content_text":"Vaccine stocks fell sharply in morning trading as Pfizer is 33% effective in preventing Omicron infection.On Tuesday, Ryan Noac, CEO of Discovery Health Ltd., South Africa's largest health insurance provider, said at a news conference that two dosesPfizerThe protection rate of vaccine against admission after infection with Omicron variant strain is 70%, which is suitable for people of all ages and suffering from various chronic diseases.\nPfizer is 33% effective in preventing Omicron infection and 80% effective in preventing Delta infection.\nThis study is based on the results of 211,000 COVID-19 positive tests from November 15th to December 7th, of which about 78,000 were Omicron patients.\nThe study also shows that Omicron has a high risk of reinfection, and the Omicron strain accounts for more than 90% of South African cases.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857868876,"gmtCreate":1635518158073,"gmtModify":1635518158278,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tesla to the moon at record&nbsp;$1100 as Hertz further looking into increasing its order to 200,000 vehicles","listText":"Tesla to the moon at record&nbsp;$1100 as Hertz further looking into increasing its order to 200,000 vehicles","text":"Tesla to the moon at record $1100 as Hertz further looking into increasing its order to 200,000 vehicles","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857868876","repostId":"1147653984","repostType":4,"repost":{"id":"1147653984","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635516830,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147653984?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 22:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars<blockquote>特斯拉股价达到1100美元，市值超过1.1万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147653984","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars.Th","content":"<p>Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6bb955d6a1040e777a3b731000c0df75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The interim CEO of Hertz, a car rental company, said that it may increase the order of Tesla Motors electric vehicles to 200,000.</p><p><blockquote>特斯拉股价达到1100美元，市值超过1.1万亿美元。汽车租赁公司赫兹的临时首席执行官表示，可能会将特斯拉电动汽车的订单增加到20万辆。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars<blockquote>特斯拉股价达到1100美元，市值超过1.1万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars<blockquote>特斯拉股价达到1100美元，市值超过1.1万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 22:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6bb955d6a1040e777a3b731000c0df75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The interim CEO of Hertz, a car rental company, said that it may increase the order of Tesla Motors electric vehicles to 200,000.</p><p><blockquote>特斯拉股价达到1100美元，市值超过1.1万亿美元。汽车租赁公司赫兹的临时首席执行官表示，可能会将特斯拉电动汽车的订单增加到20万辆。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147653984","content_text":"Tesla's shares price reached 1100 dollars and its market value exceeded over 1.1 trillion dollars.The interim CEO of Hertz, a car rental company, said that it may increase the order of Tesla Motors electric vehicles to 200,000.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":863,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":816508583,"gmtCreate":1630505973842,"gmtModify":1632475726498,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Next generation&nbsp;Apple watch into biomedical capability, awesome!","listText":"Next generation&nbsp;Apple watch into biomedical capability, awesome!","text":"Next generation Apple watch into biomedical capability, awesome!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816508583","repostId":"1136463591","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":601596688,"gmtCreate":1638542032949,"gmtModify":1638542033193,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nvidia, Synaptics, Applied Materials, chipping in strong&nbsp;growth into 2022","listText":"Nvidia, Synaptics, Applied Materials, chipping in strong&nbsp;growth into 2022","text":"Nvidia, Synaptics, Applied Materials, chipping in strong growth into 2022","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601596688","repostId":"2188523759","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874680126,"gmtCreate":1637766115668,"gmtModify":1637766115873,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tesla on another&nbsp;roller coaster ride from Musk sell&nbsp;off","listText":"Tesla on another&nbsp;roller coaster ride from Musk sell&nbsp;off","text":"Tesla on another roller coaster ride from Musk sell off","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874680126","repostId":"1119170686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865057117,"gmtCreate":1632926067836,"gmtModify":1632926074381,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Vaccine makers on the rise as FDA approvesfor booster shots&nbsp;","listText":"Vaccine makers on the rise as FDA approvesfor booster shots&nbsp;","text":"Vaccine makers on the rise as FDA approvesfor booster shots","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865057117","repostId":"1190233990","repostType":4,"repost":{"id":"1190233990","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632925635,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190233990?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 22:27","market":"us","language":"en","title":"Pharmaceutical stocks rallied in morning trading<blockquote>医药股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190233990","media":"Tiger Newspress","summary":"Pharmaceutical stocks rallied in morning trading.Pfizer,BioNTech SE,Eli Lilly,Merck,Moderna,AstraZen","content":"<p>Pharmaceutical stocks rallied in morning trading.Pfizer,BioNTech SE,Eli Lilly,Merck,Moderna,AstraZeneca&nbsp;and&nbsp;Sanofi&nbsp;climbed&nbsp;between 0.5% and 3%.</p><p><blockquote>制药股早盘上涨.辉瑞、BioNTech SE、礼来、默克、Moderna、阿斯利康和赛诺菲上涨0.5%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/30e27c112e85fc577e71ea58a8ac6216\" tg-width=\"407\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer’s covid-19 vaccine for kids may not be FDA authorized before november.</p><p><blockquote>辉瑞公司的儿童 covid-19 疫苗可能要到 11 月才能获得 FDA 的批准。</blockquote></p><p> Citi analyst Andrew Baum upgraded shares of Ely Lilly and Co&nbsp;to Buy and raised the price target.</p><p><blockquote>花旗分析师安德鲁·鲍姆将礼来公司的股票上调至买入，并上调了目标价。</blockquote></p><p> Merck says its covid-19 antiviral pill is cctive against variants.</p><p><blockquote>默克公司表示，其 covid-19 抗病毒药丸对变异株有效。</blockquote></p><p> AstraZeneca buys rare disease drugmaker Caelum in potential $500 mln deal.</p><p><blockquote>阿斯利康以 5 亿美元的潜在交易收购罕见病制药商 Caelum。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pharmaceutical stocks rallied in morning trading<blockquote>医药股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPharmaceutical stocks rallied in morning trading<blockquote>医药股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 22:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pharmaceutical stocks rallied in morning trading.Pfizer,BioNTech SE,Eli Lilly,Merck,Moderna,AstraZeneca&nbsp;and&nbsp;Sanofi&nbsp;climbed&nbsp;between 0.5% and 3%.</p><p><blockquote>制药股早盘上涨.辉瑞、BioNTech SE、礼来、默克、Moderna、阿斯利康和赛诺菲上涨0.5%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/30e27c112e85fc577e71ea58a8ac6216\" tg-width=\"407\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pfizer’s covid-19 vaccine for kids may not be FDA authorized before november.</p><p><blockquote>辉瑞公司的儿童 covid-19 疫苗可能要到 11 月才能获得 FDA 的批准。</blockquote></p><p> Citi analyst Andrew Baum upgraded shares of Ely Lilly and Co&nbsp;to Buy and raised the price target.</p><p><blockquote>花旗分析师安德鲁·鲍姆将礼来公司的股票上调至买入，并上调了目标价。</blockquote></p><p> Merck says its covid-19 antiviral pill is cctive against variants.</p><p><blockquote>默克公司表示，其 covid-19 抗病毒药丸对变异株有效。</blockquote></p><p> AstraZeneca buys rare disease drugmaker Caelum in potential $500 mln deal.</p><p><blockquote>阿斯利康以 5 亿美元的潜在交易收购罕见病制药商 Caelum。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190233990","content_text":"Pharmaceutical stocks rallied in morning trading.Pfizer,BioNTech SE,Eli Lilly,Merck,Moderna,AstraZeneca and Sanofi climbed between 0.5% and 3%.\n\nPfizer’s covid-19 vaccine for kids may not be FDA authorized before november.\nCiti analyst Andrew Baum upgraded shares of Ely Lilly and Co to Buy and raised the price target.\nMerck says its covid-19 antiviral pill is cctive against variants.\nAstraZeneca buys rare disease drugmaker Caelum in potential $500 mln deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862115714,"gmtCreate":1632842874383,"gmtModify":1632842874493,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Intel bringing production onshore at US, edging against AMD, amidst global chip shortage&nbsp;","listText":"Intel bringing production onshore at US, edging against AMD, amidst global chip shortage&nbsp;","text":"Intel bringing production onshore at US, edging against AMD, amidst global chip shortage","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862115714","repostId":"1171210263","repostType":4,"repost":{"id":"1171210263","kind":"news","pubTimestamp":1632841539,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171210263?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-28 23:05","market":"us","language":"en","title":"AMD And Intel Offer Similar Returns - Focus On The Risks<blockquote>AMD 和英特尔提供类似的回报 - 关注风险</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171210263","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nSemiconductor stocks benefit from long-term tailwinds, but steep returns are not guaranteed","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Semiconductor stocks benefit from long-term tailwinds, but steep returns are not guaranteed.</li>  <li>INTC and AMD will deliver high-single-digits returns in the coming years, I believe, but due to different reasons.</li>  <li>The two companies come with different risks, and investors may want to decide what type of risk they are willing to take on.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef88f36e97fe83170b1cf0f19a56398f\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>HQuality Video/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>半导体股受益于长期顺风，但并不能保证高额回报。</li><li>我相信，INTC 和 AMD 将在未来几年提供高个位数的回报，但原因不同。</li><li>这两家公司面临不同的风险，投资者可能需要决定他们愿意承担什么类型的风险。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>HQuality 视频/iStock 来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Despite big differences, Advanced Micro Devices(NASDAQ:AMD)and Intel(NASDAQ:INTC)do, according to my models, surprisingly offer a relatively similar return outlook, in the high-single-digits, over the coming years.</p><p><blockquote>尽管存在很大差异，但根据我的模型，Advanced Micro Devices（纳斯达克股票代码：AMD）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）在未来几年确实提供了相对相似的高个位数回报前景。</blockquote></p><p> I do hence believe that it may make more sense to focus on the two companies' unique sets of risks when deciding between these stocks. Investors have to consider whether they do feel better being exposed to Intel's execution risk, or whether they want to go with AMD, where valuation depression and its reliance on foundries are the key risks factors.</p><p><blockquote>因此，我确实相信，在这两只股票之间做出决定时，关注两家公司独特的风险可能更有意义。投资者必须考虑，暴露在英特尔的执行风险下，他们是否确实感觉更好，或者他们是否想选择 AMD，其中估值低迷及其对代工厂的依赖是关键风险因素。</blockquote></p><p> <b>Total Return Forecast</b></p><p><blockquote><b>总回报预测</b></blockquote></p><p> Investors naturally are interested in generating returns from their investments, thus let's try to forecast what returns could look like through 2025. AMD is forecasted to generate EPS of $2.50 this year, and analysts expect that this amount will climb at an attractive double-digit rate, which gets us to a 2025 EPS estimate of&nbsp;$5.65.</p><p><blockquote>投资者自然对从投资中获得回报感兴趣，因此让我们尝试预测到2025年的回报。AMD 预计今年的每股收益将达到 2.50 美元，分析师预计这一数字将以有吸引力的两位数速度攀升，从而使我们对 2025 年每股收益的预期达到 5.65 美元。</blockquote></p><p> Right now, AMD trades for more than 40x its net profit, but this will likely change over the years, due to two reasons. First, AMD has traded at lower valuations in the past, and second, companies that grow in size do usually see their growth rate slowdown, which justifies multiple compression over the years. As we can see in the following chart, shares averaged a P/E multiple in the high 30s over the last year, versus a 41x forward earnings multiple today.</p><p><blockquote>目前，AMD 的交易价格是其净利润的 40 倍以上，但由于两个原因，这种情况可能会在未来几年内发生变化。首先，AMD 过去的交易估值较低，其次，规模不断增长的公司通常会看到增长率放缓，这证明了多年来的多次压缩是合理的。正如我们在下图中看到的，去年股票的平均市盈率高达 30 倍，而今天的预期市盈率为 41 倍。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/93c478c5ffedc2fb5ca10ec75ae643ef\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Considering the aforementioned multiple compression as AMD matures, I believe that one could assign a fair value multiple of 25 for 2025 -- this would still represent a huge premium over lower-growth peers such as Intel but would, at the same time, seem more reasonable for a more mature AMD. The target price for 2025, in this scenario, is $141, representing an upside potential of close to 40%, which gets us to an annual return of roughly 8% -- attractive, but not outstanding.</p><p><blockquote>考虑到 AMD 成熟后的上述倍数压缩，我认为可以将 2025 年的公允价值倍数定为 25——这仍然比英特尔等增长较低的同行有巨大溢价，但同时，对于更成熟的 AMD 来说似乎更合理。在这种情况下，2025 年的目标价为 141 美元，代表着接近 40% 的上涨潜力，这使得我们的年回报率约为 8%——有吸引力，但并不出色。</blockquote></p><p> Intel, meanwhile, is forecasted to generate EPS of $4.80 this year. Analysts are predicting relatively uneven EPS performance over the coming years, which may very well come true. If Intel grows its EPS by just 2% a year, which seems like a very much achievable goal thanks to inflation, growing global chip demand, and due to the fact that Intel's foundry business should start to have an impact by 2025, then we get to an EPS target of around $5.20. Today, INTC trades at just 11x forward earnings, but that is a rather low valuation both in absolute terms and relative to how shares were valued in the past. The median earnings multiple over the last five years is 13.3, which seems like an appropriate target valuation, which, in turn, gets us to a price target of $69. Relative to Intel's current share price, this would allow for annual share price gains of 6.5%. Add in a 2.5%-yielding dividend, and Intel could generate 9% annual returns, even with a pretty slim earnings growth rate. In this scenario analysis, Intel thus looks like the slightly better pick, but one can, of course, argue that inputs should be different.</p><p><blockquote>与此同时，英特尔预计今年每股收益为 4.80 美元。分析师预测未来几年每股收益表现相对不均衡，这很可能会成为现实。如果英特尔的每股收益每年仅增长 2%，由于通货膨胀、全球芯片需求增长以及英特尔的代工业务应该在 2025 年开始产生影响，这似乎是一个非常可以实现的目标，那么我们的每股收益目标约为 5.20 美元。如今，INTC 的远期市盈率仅为 11 倍，但无论是从绝对值还是相对于过去的股票估值而言，这都是一个相当低的估值。过去五年的市盈率中位数为 13.3，这似乎是一个合适的目标估值，反过来，我们的目标价为 69 美元。相对于英特尔目前的股价，这将使年股价上涨 6.5%。加上 2.5% 的股息收益率，即使盈利增长率相当低，英特尔也可以产生 9% 的年回报率。在这种情景分析中，英特尔看起来是稍微好一点的选择，但当然，人们可以说输入应该有所不同。</blockquote></p><p> <b>Balance Sheet And Shareholder Returns</b></p><p><blockquote><b>资产负债表及股东回报</b></blockquote></p><p> Intel offers a dividend yielding 2.5% at current prices, which is roughly twice the yield of the broad market. AMD, on the other hand, does not offer any dividend payments for now. This isn't a large surprise, however, as AMD has not been generating meaningful free cash flows over the more recent past, and was thus not really in a position to offer any generous payments. Intel, meanwhile, due to its way stronger free cash generation, was not only able to raise its dividend regularly, but on top of that, Intel has been paying out billions in cash via share repurchases. Over the last three years alone, Intel's share count dropped by 11%, while AMD's share count has risen by more than 20% in the same time frame:</p><p><blockquote>英特尔提供的股息收益率按当前价格计算为 2.5%，大约是大盘收益率的两倍。另一方面，AMD 目前不提供任何股息支付。然而，这并不奇怪，因为 AMD 在最近的过去没有产生有意义的自由现金流，因此实际上无法提供任何慷慨的付款。与此同时，英特尔由于其更强的自由现金生成能力，不仅能够定期提高股息，而且最重要的是，英特尔一直通过股票回购支付数十亿美元的现金。仅在过去三年中，英特尔的股价就下降了 11%，而同期 AMD 的股价却上涨了 20% 以上：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f767d35c5cbdd7105dae1ecc4d14c539\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p></p><p> This is the result of share issuance in AMD's case, e.g. to retain talent and pay executives, while Intel's declining share count can be explained by its buyback programs working in favor of shareholders. Share count dilution at AMD has not been a major issue in the past, as shareholders still benefited from very sizeable returns, but in case AMD continues to dilute shareholders rapidly in the future, returns may take a hit from that.</p><p><blockquote>这是 AMD 发行股票的结果，例如为了留住人才和支付高管薪酬，而英特尔的股票数量下降可以用其有利于股东的回购计划来解释。AMD 的股票稀释在过去并不是一个主要问题，因为股东仍然受益于非常可观的回报，但如果 AMD 未来继续快速稀释股东，回报可能会受到影响。</blockquote></p><p> AMD has a pretty clean balance sheet, with&nbsp;$3.7 billionin cash outstripping its long-term debt. Relative to its market cap of well above $100 billion, its net cash position isn't especially meaningful, however. Intel, meanwhile, has an $8 billion cash position, but also holds a $36 billion debt position (short- and long-term debt combined), according to its&nbsp;10-Q. AMD thus has the better balance sheet today, but this came at the cost of issuing shares repeatedly and avoiding shareholder return programs.</p><p><blockquote>AMD 的资产负债表相当干净，37 亿美元的现金超过了其长期债务。然而，相对于其远超 1000 亿美元的市值，其净现金头寸并不特别有意义。与此同时，根据其 10-Q 报告，英特尔拥有 80 亿美元的现金头寸，但也持有 360 亿美元的债务头寸（短期和长期债务合计）。因此，AMD 如今拥有更好的资产负债表，但这是以反复发行股票和避免股东回报计划为代价的。</blockquote></p><p> <b>What Risks Do You Want To Take On?</b></p><p><blockquote><b>你想冒什么风险？</b></blockquote></p><p> Intel slightly beats AMD's returns in my model, but since there are no major differences in forecasted total returns, investors may want to base their investment decisions on other things, such as the risks of investing in these stocks.</p><p><blockquote>在我的模型中，英特尔的回报率略高于AMD，但由于预测总回报率没有重大差异，投资者可能希望将投资决策建立在其他因素的基础上，例如投资这些股票的风险。</blockquote></p><p> Intel's strategy involves expanding its footprint in the US, which would help in shielding the company from trouble in future trade wars. With the administration&nbsp;in favor of&nbsp;onshoring chip production, Intel may benefit from favorable politics and subsidies with these endeavors. Intel seeks to become a major player in foundries through IFS -- when we look at TSM we see that this can be a highly profitable business model when done right. IFS, which is growing from zero today, does&nbsp;have a very solid outlook&nbsp;and could accelerate Intel's overall growth meaningfully in the coming years. Its US footprint could come in handy if tensions between Taiwan and the US rise, as this may lead to customers favoring Intel's production over peers, while at the same time, Intel could be seen as a safe haven by investors, which may lead to multiple expansion tailwinds in such a situation.</p><p><blockquote>英特尔的战略包括扩大其在美国的足迹，这将有助于保护该公司免受未来贸易战中的麻烦。随着政府支持本土芯片生产，英特尔可能会从这些努力中受益于有利的政治和补贴。英特尔寻求通过 IFS 成为代工厂的主要参与者——当我们观察 TSM 时，我们会发现，如果做得好，这可以是一种高利润的商业模式。如今从零开始增长的 IFS 确实拥有非常稳健的前景，并可能在未来几年显着加速英特尔的整体增长。如果台湾和美国之间的紧张局势加剧，其在美国的业务可能会派上用场，因为这可能会导致客户比同行更青睐英特尔的生产，而与此同时，英特尔可能会被投资者视为避风港，这可能会导致多重扩张顺风在这种情况下。</blockquote></p><p> Geopolitics is thus not a key issue when investing in Intel. Instead, I believe that execution is the main risk. The company has a huge market share, strong cash flows, and trades very inexpensively, but its main problem is its inability to execute well when it comes to the introduction of new process types, which allows peers such as AMD or NVIDIA to gain market share. This does not only hold true for its 7nm chip&nbsp;delay&nbsp;but the company also had to delay the newest version of its Xeon server chips this summer. Thanks to swapping its CEO to a more tech-focused/engineering-focused CEO, Pat Gelsinger, earlier this year, it seems likely that Intel will get better at bringing new products to the market in a timely manner. Still, this is Intel's core problem and will likely remain the core risk going forward.</p><p><blockquote>因此，投资英特尔时，地缘政治并不是一个关键问题。相反，我认为执行是主要的风险。该公司拥有巨大的市场份额、强劲的现金流，而且交易非常便宜，但其主要问题是在引入新工艺类型时无法很好地执行，这使得 AMD 或 NVIDIA 等同行能够获得市场份额。这不仅适用于其7纳米芯片延迟，而且该公司还不得不在今年夏天推迟其最新版本的至强服务器芯片。由于今年早些时候将首席执行官更换为更注重技术/工程的首席执行官帕特·基辛格，英特尔似乎很可能会更好地及时将新产品推向市场。尽管如此，这是英特尔的核心问题，并且可能仍然是未来的核心风险。</blockquote></p><p> AMD, on the other hand, has been great at execution, and this doesn't seem to be a major risk for the company. There are, however, two other risk factors investors should not ignore. The first one is valuation risk -- AMD trades at a quite elevated valuation of more than 40x net profits, and this could change due to a range of factors. If, for example, interest rates climb, highly-valued growth companies such as AMD would be more exposed to multiple compression than value stocks such as Intel. If global chip demand growth slows down and AMD grows its EPS less than expected, its multiples could also decline considerably. Intel is more insulated from that, as not a lot of growth is priced in anyways. If AMD's shares were to trade down to 30x net profits, all else equal, its shares would drop by more than 25%, and since shares traded in the $70s just a couple of months ago, this does not seem extremely unlikely.</p><p><blockquote>另一方面，AMD 在执行方面表现出色，这对该公司来说似乎不是一个重大风险。然而，投资者不应忽视另外两个风险因素。第一个是估值风险——AMD 的估值相当高，超过净利润的 40 倍，这可能会因一系列因素而发生变化。例如，如果利率攀升，AMD 等高估值成长型公司将比英特尔等价值股更容易受到多重压缩。如果全球芯片需求增长放缓，AMD每股收益增长低于预期，其市盈率也可能大幅下降。英特尔对此更加孤立，因为无论如何，没有太多的增长是定价的。如果在其他条件相同的情况下，AMD 的股价跌至净利润的 30 倍，其股价将下跌超过 25%，而且由于几个月前股价还在 70 美元左右，这似乎并非极不可能。</blockquote></p><p> Another important risk is AMD's reliance on foundries such as TSM. It means that it is in a weak negotiating position should TSM ever decide to demand a bigger portion of the overall pie. In that case, AMD's margins could compress, which, in turn, could pressure EPS growth and its valuation.</p><p><blockquote>另一个重要风险是AMD对TSM等代工厂的依赖。这意味着，如果TSM决定要求更大的份额，它将处于弱势的谈判地位。在这种情况下，AMD 的利润率可能会被压缩，进而可能会给每股收益增长和估值带来压力。</blockquote></p><p> In some sense, investors have to decide whether they want to go with a company that has low execution risk but significant valuation downside and that is more exposed to geopolitical risks, or whether they want to go with a stock that is pretty inexpensive and has low valuation downside, but where execution may turn out to be a hindrance for future returns.</p><p><blockquote>从某种意义上说，投资者必须决定是否要选择执行风险较低但估值下行幅度较大且更容易受到地缘政治风险影响的公司，或者是否要选择相当便宜且估值下行幅度较低的股票，但执行可能会成为未来回报的障碍。</blockquote></p><p> I do favor Intel slightly among these two, and it is part of my buy-and-hold portfolio, but I do not at all want to imply that AMD is a bad company. Quite the contrary, we released abullish&nbsp;article on AMD in June, with shares delivering 30% since then. Due to the valuation expansion since then, buying now seems like a less favorable idea, however.</p><p><blockquote>在这两家公司中，我确实稍微偏爱英特尔，它是我买入并持有投资组合的一部分，但我根本不想暗示 AMD 是一家糟糕的公司。相反，我们在 6 月份发布了一篇关于 AMD 的 abullish 文章，此后股价上涨了 30%。然而，由于此后估值的扩张，现在买入似乎不是一个好主意。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMD And Intel Offer Similar Returns - Focus On The Risks<blockquote>AMD 和英特尔提供类似的回报 - 关注风险</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMD And Intel Offer Similar Returns - Focus On The Risks<blockquote>AMD 和英特尔提供类似的回报 - 关注风险</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-28 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Semiconductor stocks benefit from long-term tailwinds, but steep returns are not guaranteed.</li>  <li>INTC and AMD will deliver high-single-digits returns in the coming years, I believe, but due to different reasons.</li>  <li>The two companies come with different risks, and investors may want to decide what type of risk they are willing to take on.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef88f36e97fe83170b1cf0f19a56398f\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>HQuality Video/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>半导体股受益于长期顺风，但并不能保证高额回报。</li><li>我相信，INTC 和 AMD 将在未来几年提供高个位数的回报，但原因不同。</li><li>这两家公司面临不同的风险，投资者可能需要决定他们愿意承担什么类型的风险。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>HQuality 视频/iStock 来自 Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Despite big differences, Advanced Micro Devices(NASDAQ:AMD)and Intel(NASDAQ:INTC)do, according to my models, surprisingly offer a relatively similar return outlook, in the high-single-digits, over the coming years.</p><p><blockquote>尽管存在很大差异，但根据我的模型，Advanced Micro Devices（纳斯达克股票代码：AMD）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）在未来几年确实提供了相对相似的高个位数回报前景。</blockquote></p><p> I do hence believe that it may make more sense to focus on the two companies' unique sets of risks when deciding between these stocks. Investors have to consider whether they do feel better being exposed to Intel's execution risk, or whether they want to go with AMD, where valuation depression and its reliance on foundries are the key risks factors.</p><p><blockquote>因此，我确实相信，在这两只股票之间做出决定时，关注两家公司独特的风险可能更有意义。投资者必须考虑，暴露在英特尔的执行风险下，他们是否确实感觉更好，或者他们是否想选择 AMD，其中估值低迷及其对代工厂的依赖是关键风险因素。</blockquote></p><p> <b>Total Return Forecast</b></p><p><blockquote><b>总回报预测</b></blockquote></p><p> Investors naturally are interested in generating returns from their investments, thus let's try to forecast what returns could look like through 2025. AMD is forecasted to generate EPS of $2.50 this year, and analysts expect that this amount will climb at an attractive double-digit rate, which gets us to a 2025 EPS estimate of&nbsp;$5.65.</p><p><blockquote>投资者自然对从投资中获得回报感兴趣，因此让我们尝试预测到2025年的回报。AMD 预计今年的每股收益将达到 2.50 美元，分析师预计这一数字将以有吸引力的两位数速度攀升，从而使我们对 2025 年每股收益的预期达到 5.65 美元。</blockquote></p><p> Right now, AMD trades for more than 40x its net profit, but this will likely change over the years, due to two reasons. First, AMD has traded at lower valuations in the past, and second, companies that grow in size do usually see their growth rate slowdown, which justifies multiple compression over the years. As we can see in the following chart, shares averaged a P/E multiple in the high 30s over the last year, versus a 41x forward earnings multiple today.</p><p><blockquote>目前，AMD 的交易价格是其净利润的 40 倍以上，但由于两个原因，这种情况可能会在未来几年内发生变化。首先，AMD 过去的交易估值较低，其次，规模不断增长的公司通常会看到增长率放缓，这证明了多年来的多次压缩是合理的。正如我们在下图中看到的，去年股票的平均市盈率高达 30 倍，而今天的预期市盈率为 41 倍。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/93c478c5ffedc2fb5ca10ec75ae643ef\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> Considering the aforementioned multiple compression as AMD matures, I believe that one could assign a fair value multiple of 25 for 2025 -- this would still represent a huge premium over lower-growth peers such as Intel but would, at the same time, seem more reasonable for a more mature AMD. The target price for 2025, in this scenario, is $141, representing an upside potential of close to 40%, which gets us to an annual return of roughly 8% -- attractive, but not outstanding.</p><p><blockquote>考虑到 AMD 成熟后的上述倍数压缩，我认为可以将 2025 年的公允价值倍数定为 25——这仍然比英特尔等增长较低的同行有巨大溢价，但同时，对于更成熟的 AMD 来说似乎更合理。在这种情况下，2025 年的目标价为 141 美元，代表着接近 40% 的上涨潜力，这使得我们的年回报率约为 8%——有吸引力，但并不出色。</blockquote></p><p> Intel, meanwhile, is forecasted to generate EPS of $4.80 this year. Analysts are predicting relatively uneven EPS performance over the coming years, which may very well come true. If Intel grows its EPS by just 2% a year, which seems like a very much achievable goal thanks to inflation, growing global chip demand, and due to the fact that Intel's foundry business should start to have an impact by 2025, then we get to an EPS target of around $5.20. Today, INTC trades at just 11x forward earnings, but that is a rather low valuation both in absolute terms and relative to how shares were valued in the past. The median earnings multiple over the last five years is 13.3, which seems like an appropriate target valuation, which, in turn, gets us to a price target of $69. Relative to Intel's current share price, this would allow for annual share price gains of 6.5%. Add in a 2.5%-yielding dividend, and Intel could generate 9% annual returns, even with a pretty slim earnings growth rate. In this scenario analysis, Intel thus looks like the slightly better pick, but one can, of course, argue that inputs should be different.</p><p><blockquote>与此同时，英特尔预计今年每股收益为 4.80 美元。分析师预测未来几年每股收益表现相对不均衡，这很可能会成为现实。如果英特尔的每股收益每年仅增长 2%，由于通货膨胀、全球芯片需求增长以及英特尔的代工业务应该在 2025 年开始产生影响，这似乎是一个非常可以实现的目标，那么我们的每股收益目标约为 5.20 美元。如今，INTC 的远期市盈率仅为 11 倍，但无论是从绝对值还是相对于过去的股票估值而言，这都是一个相当低的估值。过去五年的市盈率中位数为 13.3，这似乎是一个合适的目标估值，反过来，我们的目标价为 69 美元。相对于英特尔目前的股价，这将使年股价上涨 6.5%。加上 2.5% 的股息收益率，即使盈利增长率相当低，英特尔也可以产生 9% 的年回报率。在这种情景分析中，英特尔看起来是稍微好一点的选择，但当然，人们可以说输入应该有所不同。</blockquote></p><p> <b>Balance Sheet And Shareholder Returns</b></p><p><blockquote><b>资产负债表及股东回报</b></blockquote></p><p> Intel offers a dividend yielding 2.5% at current prices, which is roughly twice the yield of the broad market. AMD, on the other hand, does not offer any dividend payments for now. This isn't a large surprise, however, as AMD has not been generating meaningful free cash flows over the more recent past, and was thus not really in a position to offer any generous payments. Intel, meanwhile, due to its way stronger free cash generation, was not only able to raise its dividend regularly, but on top of that, Intel has been paying out billions in cash via share repurchases. Over the last three years alone, Intel's share count dropped by 11%, while AMD's share count has risen by more than 20% in the same time frame:</p><p><blockquote>英特尔提供的股息收益率按当前价格计算为 2.5%，大约是大盘收益率的两倍。另一方面，AMD 目前不提供任何股息支付。然而，这并不奇怪，因为 AMD 在最近的过去没有产生有意义的自由现金流，因此实际上无法提供任何慷慨的付款。与此同时，英特尔由于其更强的自由现金生成能力，不仅能够定期提高股息，而且最重要的是，英特尔一直通过股票回购支付数十亿美元的现金。仅在过去三年中，英特尔的股价就下降了 11%，而同期 AMD 的股价却上涨了 20% 以上：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f767d35c5cbdd7105dae1ecc4d14c539\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p></p><p> This is the result of share issuance in AMD's case, e.g. to retain talent and pay executives, while Intel's declining share count can be explained by its buyback programs working in favor of shareholders. Share count dilution at AMD has not been a major issue in the past, as shareholders still benefited from very sizeable returns, but in case AMD continues to dilute shareholders rapidly in the future, returns may take a hit from that.</p><p><blockquote>这是 AMD 发行股票的结果，例如为了留住人才和支付高管薪酬，而英特尔的股票数量下降可以用其有利于股东的回购计划来解释。AMD 的股票稀释在过去并不是一个主要问题，因为股东仍然受益于非常可观的回报，但如果 AMD 未来继续快速稀释股东，回报可能会受到影响。</blockquote></p><p> AMD has a pretty clean balance sheet, with&nbsp;$3.7 billionin cash outstripping its long-term debt. Relative to its market cap of well above $100 billion, its net cash position isn't especially meaningful, however. Intel, meanwhile, has an $8 billion cash position, but also holds a $36 billion debt position (short- and long-term debt combined), according to its&nbsp;10-Q. AMD thus has the better balance sheet today, but this came at the cost of issuing shares repeatedly and avoiding shareholder return programs.</p><p><blockquote>AMD 的资产负债表相当干净，37 亿美元的现金超过了其长期债务。然而，相对于其远超 1000 亿美元的市值，其净现金头寸并不特别有意义。与此同时，根据其 10-Q 报告，英特尔拥有 80 亿美元的现金头寸，但也持有 360 亿美元的债务头寸（短期和长期债务合计）。因此，AMD 如今拥有更好的资产负债表，但这是以反复发行股票和避免股东回报计划为代价的。</blockquote></p><p> <b>What Risks Do You Want To Take On?</b></p><p><blockquote><b>你想冒什么风险？</b></blockquote></p><p> Intel slightly beats AMD's returns in my model, but since there are no major differences in forecasted total returns, investors may want to base their investment decisions on other things, such as the risks of investing in these stocks.</p><p><blockquote>在我的模型中，英特尔的回报率略高于AMD，但由于预测总回报率没有重大差异，投资者可能希望将投资决策建立在其他因素的基础上，例如投资这些股票的风险。</blockquote></p><p> Intel's strategy involves expanding its footprint in the US, which would help in shielding the company from trouble in future trade wars. With the administration&nbsp;in favor of&nbsp;onshoring chip production, Intel may benefit from favorable politics and subsidies with these endeavors. Intel seeks to become a major player in foundries through IFS -- when we look at TSM we see that this can be a highly profitable business model when done right. IFS, which is growing from zero today, does&nbsp;have a very solid outlook&nbsp;and could accelerate Intel's overall growth meaningfully in the coming years. Its US footprint could come in handy if tensions between Taiwan and the US rise, as this may lead to customers favoring Intel's production over peers, while at the same time, Intel could be seen as a safe haven by investors, which may lead to multiple expansion tailwinds in such a situation.</p><p><blockquote>英特尔的战略包括扩大其在美国的足迹，这将有助于保护该公司免受未来贸易战中的麻烦。随着政府支持本土芯片生产，英特尔可能会从这些努力中受益于有利的政治和补贴。英特尔寻求通过 IFS 成为代工厂的主要参与者——当我们观察 TSM 时，我们会发现，如果做得好，这可以是一种高利润的商业模式。如今从零开始增长的 IFS 确实拥有非常稳健的前景，并可能在未来几年显着加速英特尔的整体增长。如果台湾和美国之间的紧张局势加剧，其在美国的业务可能会派上用场，因为这可能会导致客户比同行更青睐英特尔的生产，而与此同时，英特尔可能会被投资者视为避风港，这可能会导致多重扩张顺风在这种情况下。</blockquote></p><p> Geopolitics is thus not a key issue when investing in Intel. Instead, I believe that execution is the main risk. The company has a huge market share, strong cash flows, and trades very inexpensively, but its main problem is its inability to execute well when it comes to the introduction of new process types, which allows peers such as AMD or NVIDIA to gain market share. This does not only hold true for its 7nm chip&nbsp;delay&nbsp;but the company also had to delay the newest version of its Xeon server chips this summer. Thanks to swapping its CEO to a more tech-focused/engineering-focused CEO, Pat Gelsinger, earlier this year, it seems likely that Intel will get better at bringing new products to the market in a timely manner. Still, this is Intel's core problem and will likely remain the core risk going forward.</p><p><blockquote>因此，投资英特尔时，地缘政治并不是一个关键问题。相反，我认为执行是主要的风险。该公司拥有巨大的市场份额、强劲的现金流，而且交易非常便宜，但其主要问题是在引入新工艺类型时无法很好地执行，这使得 AMD 或 NVIDIA 等同行能够获得市场份额。这不仅适用于其7纳米芯片延迟，而且该公司还不得不在今年夏天推迟其最新版本的至强服务器芯片。由于今年早些时候将首席执行官更换为更注重技术/工程的首席执行官帕特·基辛格，英特尔似乎很可能会更好地及时将新产品推向市场。尽管如此，这是英特尔的核心问题，并且可能仍然是未来的核心风险。</blockquote></p><p> AMD, on the other hand, has been great at execution, and this doesn't seem to be a major risk for the company. There are, however, two other risk factors investors should not ignore. The first one is valuation risk -- AMD trades at a quite elevated valuation of more than 40x net profits, and this could change due to a range of factors. If, for example, interest rates climb, highly-valued growth companies such as AMD would be more exposed to multiple compression than value stocks such as Intel. If global chip demand growth slows down and AMD grows its EPS less than expected, its multiples could also decline considerably. Intel is more insulated from that, as not a lot of growth is priced in anyways. If AMD's shares were to trade down to 30x net profits, all else equal, its shares would drop by more than 25%, and since shares traded in the $70s just a couple of months ago, this does not seem extremely unlikely.</p><p><blockquote>另一方面，AMD 在执行方面表现出色，这对该公司来说似乎不是一个重大风险。然而，投资者不应忽视另外两个风险因素。第一个是估值风险——AMD 的估值相当高，超过净利润的 40 倍，这可能会因一系列因素而发生变化。例如，如果利率攀升，AMD 等高估值成长型公司将比英特尔等价值股更容易受到多重压缩。如果全球芯片需求增长放缓，AMD每股收益增长低于预期，其市盈率也可能大幅下降。英特尔对此更加孤立，因为无论如何，没有太多的增长是定价的。如果在其他条件相同的情况下，AMD 的股价跌至净利润的 30 倍，其股价将下跌超过 25%，而且由于几个月前股价还在 70 美元左右，这似乎并非极不可能。</blockquote></p><p> Another important risk is AMD's reliance on foundries such as TSM. It means that it is in a weak negotiating position should TSM ever decide to demand a bigger portion of the overall pie. In that case, AMD's margins could compress, which, in turn, could pressure EPS growth and its valuation.</p><p><blockquote>另一个重要风险是AMD对TSM等代工厂的依赖。这意味着，如果TSM决定要求更大的份额，它将处于弱势的谈判地位。在这种情况下，AMD 的利润率可能会被压缩，进而可能会给每股收益增长和估值带来压力。</blockquote></p><p> In some sense, investors have to decide whether they want to go with a company that has low execution risk but significant valuation downside and that is more exposed to geopolitical risks, or whether they want to go with a stock that is pretty inexpensive and has low valuation downside, but where execution may turn out to be a hindrance for future returns.</p><p><blockquote>从某种意义上说，投资者必须决定是否要选择执行风险较低但估值下行幅度较大且更容易受到地缘政治风险影响的公司，或者是否要选择相当便宜且估值下行幅度较低的股票，但执行可能会成为未来回报的障碍。</blockquote></p><p> I do favor Intel slightly among these two, and it is part of my buy-and-hold portfolio, but I do not at all want to imply that AMD is a bad company. Quite the contrary, we released abullish&nbsp;article on AMD in June, with shares delivering 30% since then. Due to the valuation expansion since then, buying now seems like a less favorable idea, however.</p><p><blockquote>在这两家公司中，我确实稍微偏爱英特尔，它是我买入并持有投资组合的一部分，但我根本不想暗示 AMD 是一家糟糕的公司。相反，我们在 6 月份发布了一篇关于 AMD 的 abullish 文章，此后股价上涨了 30%。然而，由于此后估值的扩张，现在买入似乎不是一个好主意。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4457363-amd-intel-offer-similar-returns-focus-on-risks\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4457363-amd-intel-offer-similar-returns-focus-on-risks","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171210263","content_text":"Summary\n\nSemiconductor stocks benefit from long-term tailwinds, but steep returns are not guaranteed.\nINTC and AMD will deliver high-single-digits returns in the coming years, I believe, but due to different reasons.\nThe two companies come with different risks, and investors may want to decide what type of risk they are willing to take on.\n\nHQuality Video/iStock via Getty Images\nArticle Thesis\nDespite big differences, Advanced Micro Devices(NASDAQ:AMD)and Intel(NASDAQ:INTC)do, according to my models, surprisingly offer a relatively similar return outlook, in the high-single-digits, over the coming years.\nI do hence believe that it may make more sense to focus on the two companies' unique sets of risks when deciding between these stocks. Investors have to consider whether they do feel better being exposed to Intel's execution risk, or whether they want to go with AMD, where valuation depression and its reliance on foundries are the key risks factors.\nTotal Return Forecast\nInvestors naturally are interested in generating returns from their investments, thus let's try to forecast what returns could look like through 2025. AMD is forecasted to generate EPS of $2.50 this year, and analysts expect that this amount will climb at an attractive double-digit rate, which gets us to a 2025 EPS estimate of $5.65.\nRight now, AMD trades for more than 40x its net profit, but this will likely change over the years, due to two reasons. First, AMD has traded at lower valuations in the past, and second, companies that grow in size do usually see their growth rate slowdown, which justifies multiple compression over the years. As we can see in the following chart, shares averaged a P/E multiple in the high 30s over the last year, versus a 41x forward earnings multiple today.\nData by YCharts\nConsidering the aforementioned multiple compression as AMD matures, I believe that one could assign a fair value multiple of 25 for 2025 -- this would still represent a huge premium over lower-growth peers such as Intel but would, at the same time, seem more reasonable for a more mature AMD. The target price for 2025, in this scenario, is $141, representing an upside potential of close to 40%, which gets us to an annual return of roughly 8% -- attractive, but not outstanding.\nIntel, meanwhile, is forecasted to generate EPS of $4.80 this year. Analysts are predicting relatively uneven EPS performance over the coming years, which may very well come true. If Intel grows its EPS by just 2% a year, which seems like a very much achievable goal thanks to inflation, growing global chip demand, and due to the fact that Intel's foundry business should start to have an impact by 2025, then we get to an EPS target of around $5.20. Today, INTC trades at just 11x forward earnings, but that is a rather low valuation both in absolute terms and relative to how shares were valued in the past. The median earnings multiple over the last five years is 13.3, which seems like an appropriate target valuation, which, in turn, gets us to a price target of $69. Relative to Intel's current share price, this would allow for annual share price gains of 6.5%. Add in a 2.5%-yielding dividend, and Intel could generate 9% annual returns, even with a pretty slim earnings growth rate. In this scenario analysis, Intel thus looks like the slightly better pick, but one can, of course, argue that inputs should be different.\nBalance Sheet And Shareholder Returns\nIntel offers a dividend yielding 2.5% at current prices, which is roughly twice the yield of the broad market. AMD, on the other hand, does not offer any dividend payments for now. This isn't a large surprise, however, as AMD has not been generating meaningful free cash flows over the more recent past, and was thus not really in a position to offer any generous payments. Intel, meanwhile, due to its way stronger free cash generation, was not only able to raise its dividend regularly, but on top of that, Intel has been paying out billions in cash via share repurchases. Over the last three years alone, Intel's share count dropped by 11%, while AMD's share count has risen by more than 20% in the same time frame:\nData by YCharts\nThis is the result of share issuance in AMD's case, e.g. to retain talent and pay executives, while Intel's declining share count can be explained by its buyback programs working in favor of shareholders. Share count dilution at AMD has not been a major issue in the past, as shareholders still benefited from very sizeable returns, but in case AMD continues to dilute shareholders rapidly in the future, returns may take a hit from that.\nAMD has a pretty clean balance sheet, with $3.7 billionin cash outstripping its long-term debt. Relative to its market cap of well above $100 billion, its net cash position isn't especially meaningful, however. Intel, meanwhile, has an $8 billion cash position, but also holds a $36 billion debt position (short- and long-term debt combined), according to its 10-Q. AMD thus has the better balance sheet today, but this came at the cost of issuing shares repeatedly and avoiding shareholder return programs.\nWhat Risks Do You Want To Take On?\nIntel slightly beats AMD's returns in my model, but since there are no major differences in forecasted total returns, investors may want to base their investment decisions on other things, such as the risks of investing in these stocks.\nIntel's strategy involves expanding its footprint in the US, which would help in shielding the company from trouble in future trade wars. With the administration in favor of onshoring chip production, Intel may benefit from favorable politics and subsidies with these endeavors. Intel seeks to become a major player in foundries through IFS -- when we look at TSM we see that this can be a highly profitable business model when done right. IFS, which is growing from zero today, does have a very solid outlook and could accelerate Intel's overall growth meaningfully in the coming years. Its US footprint could come in handy if tensions between Taiwan and the US rise, as this may lead to customers favoring Intel's production over peers, while at the same time, Intel could be seen as a safe haven by investors, which may lead to multiple expansion tailwinds in such a situation.\nGeopolitics is thus not a key issue when investing in Intel. Instead, I believe that execution is the main risk. The company has a huge market share, strong cash flows, and trades very inexpensively, but its main problem is its inability to execute well when it comes to the introduction of new process types, which allows peers such as AMD or NVIDIA to gain market share. This does not only hold true for its 7nm chip delay but the company also had to delay the newest version of its Xeon server chips this summer. Thanks to swapping its CEO to a more tech-focused/engineering-focused CEO, Pat Gelsinger, earlier this year, it seems likely that Intel will get better at bringing new products to the market in a timely manner. Still, this is Intel's core problem and will likely remain the core risk going forward.\nAMD, on the other hand, has been great at execution, and this doesn't seem to be a major risk for the company. There are, however, two other risk factors investors should not ignore. The first one is valuation risk -- AMD trades at a quite elevated valuation of more than 40x net profits, and this could change due to a range of factors. If, for example, interest rates climb, highly-valued growth companies such as AMD would be more exposed to multiple compression than value stocks such as Intel. If global chip demand growth slows down and AMD grows its EPS less than expected, its multiples could also decline considerably. Intel is more insulated from that, as not a lot of growth is priced in anyways. If AMD's shares were to trade down to 30x net profits, all else equal, its shares would drop by more than 25%, and since shares traded in the $70s just a couple of months ago, this does not seem extremely unlikely.\nAnother important risk is AMD's reliance on foundries such as TSM. It means that it is in a weak negotiating position should TSM ever decide to demand a bigger portion of the overall pie. In that case, AMD's margins could compress, which, in turn, could pressure EPS growth and its valuation.\nIn some sense, investors have to decide whether they want to go with a company that has low execution risk but significant valuation downside and that is more exposed to geopolitical risks, or whether they want to go with a stock that is pretty inexpensive and has low valuation downside, but where execution may turn out to be a hindrance for future returns.\nI do favor Intel slightly among these two, and it is part of my buy-and-hold portfolio, but I do not at all want to imply that AMD is a bad company. Quite the contrary, we released abullish article on AMD in June, with shares delivering 30% since then. Due to the valuation expansion since then, buying now seems like a less favorable idea, however.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9,"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":912,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827951938,"gmtCreate":1634395203343,"gmtModify":1634395203817,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582006183410147","idStr":"3582006183410147"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Goldman Sachs, investment bank with the strongest earnings, way to go","listText":"Goldman Sachs, investment bank with the strongest earnings, way to go","text":"Goldman Sachs, investment bank with the strongest earnings, way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827951938","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}