Newbiee的个人主页 - 老虎社区

Newbiee

Newbiee

暂无个人介绍

IP属地：未知

6关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-06-20

Be careful

3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote>

2021-08-17

Think can buy when price goes below 4

NanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote>

2021-06-22

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-06-27

Going to drop!

Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote>

2021-06-22

Drop more than can buy more

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Can drop first so I can buy some

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

是

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Yes!!

S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>

2021-06-18

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Wait for more drop

EV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582023594493696","uuid":"3582023594493696","gmtCreate":1618933673175,"gmtModify":1628136584928,"name":"Newbiee","pinyin":"newbiee","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":6,"tweetSize":33,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":841591522,"gmtCreate":1635922319002,"gmtModify":1635922319002,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"How come cannot get more play tries?","listText":"How come cannot get more play tries?","text":"How come cannot get more play tries?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841591522","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849517729,"gmtCreate":1635766355107,"gmtModify":1635766355218,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Remember to play the game today!","listText":"Remember to play the game today!","text":"Remember to play the game today!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849517729","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840702922,"gmtCreate":1635683000391,"gmtModify":1635683000391,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Remember to play the game today!","listText":"Remember to play the game today!","text":"Remember to play the game today!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840702922","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840088902,"gmtCreate":1635568255106,"gmtModify":1635568255106,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Go for your treat!","listText":"Go for your treat!","text":"Go for your treat!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840088902","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4189,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857991535,"gmtCreate":1635500815588,"gmtModify":1635500842472,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Come and join in to earn more points","listText":"Come and join in to earn more points","text":"Come and join in to earn more points","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857991535","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2915,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":839402916,"gmtCreate":1629170660335,"gmtModify":1633686841675,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Think can buy when price goes below 4","listText":"Think can buy when price goes below 4","text":"Think can buy when price goes below 4","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839402916","repostId":"1184927536","repostType":2,"repost":{"id":"1184927536","kind":"news","pubTimestamp":1629168416,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184927536?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-17 10:46","market":"sg","language":"en","title":"NanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184927536","media":"straitstimes","summary":"SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the res","content":"<p>SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the resignation of the company's chief operating officer (COO), which was announced after the market closed last Friday.</p><p><blockquote>新加坡 - 投资者周一（8 月 16 日）抛售了 NanoFilm Technologies 的股票，原因是该公司首席运营官 (COO) 在上周五收盘后宣布辞职。</blockquote></p><p> The nanotechnology company last Friday reported a 2.3 percent drop in net profit after tax for the first half of the year, missing analyst expectations.</p><p><blockquote>这家纳米技术公司上周五公布，上半年税后净利润下降2.3%，低于分析师预期。</blockquote></p><p> Its stock closed on Monday at $4.25, down $1.72, or 28.8 percent.</p><p><blockquote>其股价周一收于4.25美元，下跌1.72美元，跌幅28.8%。</blockquote></p><p> Speaking at a results briefing on Monday, deputy chief executive Gian Yi Hsen said COO Ricky Tan's resignation was \"part and parcel of a corporate restructuring under which a business unit head is appointed to directly oversee each division of the company\".</p><p><blockquote>副首席执行官简义森在周一的业绩发布会上表示，首席运营官谭瑞奇的辞职是“公司重组的一部分，根据该重组，任命了一名业务部门负责人直接监督公司的每个部门”。</blockquote></p><p> \"This will help to drive and accelerate business growth more effectively,\" Mr. Gian said, adding that there is no need for an additional layer of reporting under the COO and that Mr. Tan's departure will have \"minimal impact\" on NanoFilm's operations.</p><p><blockquote>Gian 先生表示：“这将有助于更有效地推动和加速业务增长。”他补充说，首席运营官不需要额外的报告层，谭先生的离职对 NanoFilm 的运营影响“最小”。</blockquote></p><p> Mr. Tan's resignation comes less than two months after&nbsp;chief executive Lee Liang Huang stepped down on June 22 due to health reasons.</p><p><blockquote>陈先生辞职不到两个月前，首席执行官李亮煌因健康原因于 6 月 22 日辞职。</blockquote></p><p> Mr Lee was appointed as chief executive in November 2017.</p><p><blockquote>李先生于二零一七年十一月获委任为行政总裁。</blockquote></p><p> Since then, NanoFilm founder and executive chairman Shi Xu has assumed the role of interim chief executive.</p><p><blockquote>此后，纳米膜创始人兼执行董事长史旭担任临时首席执行官。</blockquote></p><p> Dr Shi was recently added to Forbes' Singapore's 50 Richest lists, coming in at No. 24 with a net worth tagged at US$1.8 billion (S$2.4 billion).</p><p><blockquote>施博士最近被列入福布斯新加坡 50 位富豪榜，以 18 亿美元（24 亿新元）的净资产排名第 24 位。</blockquote></p><p> The 57-year-old professor-turned-entrepreneur&nbsp;made his fortune after listing his company,&nbsp;which makes high-tech carbon coating used in cars, smartphones and computers, on the Singapore Exchange at $2.59 a share in October last year, raising $470 million.</p><p><blockquote>这位 57 岁的教授出身的企业家去年 10 月在新加坡交易所以每股 2.59 美元的价格上市，筹集了 4.7 亿美元。该公司生产用于汽车、智能手机和电脑的高科技碳涂层。</blockquote></p><p> He retains a 53 percent stake in NanoFilm.</p><p><blockquote>他保留 NanoFilm 53% 的股份。</blockquote></p><p> Dr Shi, a Chinese national who arrived here in 1991 and is now a Singapore citizen, started NanoFilm while working at the Nanyang Technological University's School of Electrical and Electronic Engineering.</p><p><blockquote>施博士是中国公民，1991年来到新加坡，现在是新加坡公民，在南洋理工大学电气与电子工程学院工作期间创办了纳米薄膜。</blockquote></p><p> For the first half of the year, NanoFilm's revenue increased by 24.2 per cent to $96.6 million compared with a year ago. This was supported by the advanced materials and industrial equipment units.</p><p><blockquote>今年上半年，NanoFilm的收入同比增长24.2%，达到9660万美元。这得到了先进材料和工业设备部门的支持。</blockquote></p><p> However, net profit after tax was 2.3 per cent lower,&nbsp;at $18.1 million, compared with the same period last year due to expenses incurred at its new plant in Shanghai.</p><p><blockquote>然而，由于上海新工厂产生的费用，税后净利润比去年同期下降了 2.3%，至 1,810 万美元。</blockquote></p><p> The company racked up expenses on its new product introduction projects, which have yet to contribute materially to revenue.</p><p><blockquote>该公司在新产品引进项目上产生了费用，但尚未对收入做出重大贡献。</blockquote></p><p> The board declared an interim dividend of one cent per ordinary share for the financial year ended Dec 31, which will be paid on Sept 8.</p><p><blockquote>董事会宣布派发截至 12 月 31 日止财政年度每股普通股 1 美分的中期股息，将于 9 月 8 日支付。</blockquote></p><p> NanoFilm sees better growth for its advanced materials business from customers such as makers of smartphones, vehicles and optical lenses as well as companies involved in precision engineering and printing and imaging.</p><p><blockquote>NanoFilm 预计其先进材料业务将从智能手机、汽车和光学镜片制造商以及精密工程、印刷和成像公司等客户那里获得更好的增长。</blockquote></p><p> It also expects to enter new sectors such as medical devices and optics.</p><p><blockquote>它还预计将进入医疗器械和光学等新领域。</blockquote></p><p> Last month, NanoFilm shares hit an all-time high of $6.53, a week after the company announced&nbsp;a joint venture with Temasek to develop hydrogen energy solutions.</p><p><blockquote>上个月，NanoFilm 股价创下 6.53 美元的历史新高，一周前该公司宣布与淡马锡成立合资企业开发氢能解决方案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">straitstimes</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-17 10:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the resignation of the company's chief operating officer (COO), which was announced after the market closed last Friday.</p><p><blockquote>新加坡 - 投资者周一（8 月 16 日）抛售了 NanoFilm Technologies 的股票，原因是该公司首席运营官 (COO) 在上周五收盘后宣布辞职。</blockquote></p><p> The nanotechnology company last Friday reported a 2.3 percent drop in net profit after tax for the first half of the year, missing analyst expectations.</p><p><blockquote>这家纳米技术公司上周五公布，上半年税后净利润下降2.3%，低于分析师预期。</blockquote></p><p> Its stock closed on Monday at $4.25, down $1.72, or 28.8 percent.</p><p><blockquote>其股价周一收于4.25美元，下跌1.72美元，跌幅28.8%。</blockquote></p><p> Speaking at a results briefing on Monday, deputy chief executive Gian Yi Hsen said COO Ricky Tan's resignation was \"part and parcel of a corporate restructuring under which a business unit head is appointed to directly oversee each division of the company\".</p><p><blockquote>副首席执行官简义森在周一的业绩发布会上表示，首席运营官谭瑞奇的辞职是“公司重组的一部分，根据该重组，任命了一名业务部门负责人直接监督公司的每个部门”。</blockquote></p><p> \"This will help to drive and accelerate business growth more effectively,\" Mr. Gian said, adding that there is no need for an additional layer of reporting under the COO and that Mr. Tan's departure will have \"minimal impact\" on NanoFilm's operations.</p><p><blockquote>Gian 先生表示：“这将有助于更有效地推动和加速业务增长。”他补充说，首席运营官不需要额外的报告层，谭先生的离职对 NanoFilm 的运营影响“最小”。</blockquote></p><p> Mr. Tan's resignation comes less than two months after&nbsp;chief executive Lee Liang Huang stepped down on June 22 due to health reasons.</p><p><blockquote>陈先生辞职不到两个月前，首席执行官李亮煌因健康原因于 6 月 22 日辞职。</blockquote></p><p> Mr Lee was appointed as chief executive in November 2017.</p><p><blockquote>李先生于二零一七年十一月获委任为行政总裁。</blockquote></p><p> Since then, NanoFilm founder and executive chairman Shi Xu has assumed the role of interim chief executive.</p><p><blockquote>此后，纳米膜创始人兼执行董事长史旭担任临时首席执行官。</blockquote></p><p> Dr Shi was recently added to Forbes' Singapore's 50 Richest lists, coming in at No. 24 with a net worth tagged at US$1.8 billion (S$2.4 billion).</p><p><blockquote>施博士最近被列入福布斯新加坡 50 位富豪榜，以 18 亿美元（24 亿新元）的净资产排名第 24 位。</blockquote></p><p> The 57-year-old professor-turned-entrepreneur&nbsp;made his fortune after listing his company,&nbsp;which makes high-tech carbon coating used in cars, smartphones and computers, on the Singapore Exchange at $2.59 a share in October last year, raising $470 million.</p><p><blockquote>这位 57 岁的教授出身的企业家去年 10 月在新加坡交易所以每股 2.59 美元的价格上市，筹集了 4.7 亿美元。该公司生产用于汽车、智能手机和电脑的高科技碳涂层。</blockquote></p><p> He retains a 53 percent stake in NanoFilm.</p><p><blockquote>他保留 NanoFilm 53% 的股份。</blockquote></p><p> Dr Shi, a Chinese national who arrived here in 1991 and is now a Singapore citizen, started NanoFilm while working at the Nanyang Technological University's School of Electrical and Electronic Engineering.</p><p><blockquote>施博士是中国公民，1991年来到新加坡，现在是新加坡公民，在南洋理工大学电气与电子工程学院工作期间创办了纳米薄膜。</blockquote></p><p> For the first half of the year, NanoFilm's revenue increased by 24.2 per cent to $96.6 million compared with a year ago. This was supported by the advanced materials and industrial equipment units.</p><p><blockquote>今年上半年，NanoFilm的收入同比增长24.2%，达到9660万美元。这得到了先进材料和工业设备部门的支持。</blockquote></p><p> However, net profit after tax was 2.3 per cent lower,&nbsp;at $18.1 million, compared with the same period last year due to expenses incurred at its new plant in Shanghai.</p><p><blockquote>然而，由于上海新工厂产生的费用，税后净利润比去年同期下降了 2.3%，至 1,810 万美元。</blockquote></p><p> The company racked up expenses on its new product introduction projects, which have yet to contribute materially to revenue.</p><p><blockquote>该公司在新产品引进项目上产生了费用，但尚未对收入做出重大贡献。</blockquote></p><p> The board declared an interim dividend of one cent per ordinary share for the financial year ended Dec 31, which will be paid on Sept 8.</p><p><blockquote>董事会宣布派发截至 12 月 31 日止财政年度每股普通股 1 美分的中期股息，将于 9 月 8 日支付。</blockquote></p><p> NanoFilm sees better growth for its advanced materials business from customers such as makers of smartphones, vehicles and optical lenses as well as companies involved in precision engineering and printing and imaging.</p><p><blockquote>NanoFilm 预计其先进材料业务将从智能手机、汽车和光学镜片制造商以及精密工程、印刷和成像公司等客户那里获得更好的增长。</blockquote></p><p> It also expects to enter new sectors such as medical devices and optics.</p><p><blockquote>它还预计将进入医疗器械和光学等新领域。</blockquote></p><p> Last month, NanoFilm shares hit an all-time high of $6.53, a week after the company announced&nbsp;a joint venture with Temasek to develop hydrogen energy solutions.</p><p><blockquote>上个月，NanoFilm 股价创下 6.53 美元的历史新高，一周前该公司宣布与淡马锡成立合资企业开发氢能解决方案。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.straitstimes.com/business/companies-markets/nanofilm-shares-plunge-on-resignation-of-key-executive-disappointing\">straitstimes</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MZH.SI":"Nanofilm"},"source_url":"https://www.straitstimes.com/business/companies-markets/nanofilm-shares-plunge-on-resignation-of-key-executive-disappointing","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184927536","content_text":"SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the resignation of the company's chief operating officer (COO), which was announced after the market closed last Friday.\nThe nanotechnology company last Friday reported a 2.3 percent drop in net profit after tax for the first half of the year, missing analyst expectations.\nIts stock closed on Monday at $4.25, down $1.72, or 28.8 percent.\nSpeaking at a results briefing on Monday, deputy chief executive Gian Yi Hsen said COO Ricky Tan's resignation was \"part and parcel of a corporate restructuring under which a business unit head is appointed to directly oversee each division of the company\".\n\"This will help to drive and accelerate business growth more effectively,\" Mr. Gian said, adding that there is no need for an additional layer of reporting under the COO and that Mr. Tan's departure will have \"minimal impact\" on NanoFilm's operations.\nMr. Tan's resignation comes less than two months after chief executive Lee Liang Huang stepped down on June 22 due to health reasons.\nMr Lee was appointed as chief executive in November 2017.\nSince then, NanoFilm founder and executive chairman Shi Xu has assumed the role of interim chief executive.\nDr Shi was recently added to Forbes' Singapore's 50 Richest lists, coming in at No. 24 with a net worth tagged at US$1.8 billion (S$2.4 billion).\nThe 57-year-old professor-turned-entrepreneur made his fortune after listing his company, which makes high-tech carbon coating used in cars, smartphones and computers, on the Singapore Exchange at $2.59 a share in October last year, raising $470 million.\nHe retains a 53 percent stake in NanoFilm.\nDr Shi, a Chinese national who arrived here in 1991 and is now a Singapore citizen, started NanoFilm while working at the Nanyang Technological University's School of Electrical and Electronic Engineering.\nFor the first half of the year, NanoFilm's revenue increased by 24.2 per cent to $96.6 million compared with a year ago. This was supported by the advanced materials and industrial equipment units.\nHowever, net profit after tax was 2.3 per cent lower, at $18.1 million, compared with the same period last year due to expenses incurred at its new plant in Shanghai.\nThe company racked up expenses on its new product introduction projects, which have yet to contribute materially to revenue.\nThe board declared an interim dividend of one cent per ordinary share for the financial year ended Dec 31, which will be paid on Sept 8.\nNanoFilm sees better growth for its advanced materials business from customers such as makers of smartphones, vehicles and optical lenses as well as companies involved in precision engineering and printing and imaging.\nIt also expects to enter new sectors such as medical devices and optics.\nLast month, NanoFilm shares hit an all-time high of $6.53, a week after the company announced a joint venture with Temasek to develop hydrogen energy solutions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MZH.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2283,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124783673,"gmtCreate":1624792397192,"gmtModify":1633948581386,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Going to drop!","listText":"Going to drop!","text":"Going to drop!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124783673","repostId":"1132692662","repostType":4,"repost":{"id":"1132692662","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624680481,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1132692662?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-26 12:08","market":"us","language":"en","title":"Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132692662","media":"Tiger Newspress","summary":"Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.In response to the recall, Tesla said ","content":"<p>Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.</p><p><blockquote>据中国国家市场监督管理总局消息，近日，特斯拉备案了召回计划，决定从即日起召回部分车辆。</blockquote></p><p> Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉决定召回2019年1月12日至2019年11月27日期间生产的35665辆进口Model 3。</blockquote></p><p> Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.</p><p><blockquote>同时，特斯拉将召回2019年12月19日至2021年6月7日生产的部分国产Model 3，共计211256辆；2021年1月1日至2021年6月7日共生产38599辆国产Model Y。</blockquote></p><p> Due to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>由于本次召回范围内车辆的主动巡航控制系统存在问题，在以下情况下，驾驶员容易误启动主动巡航功能：当车辆处于D挡时，驾驶员试图通过再次推动右操纵杆来换挡；当车辆急转弯时，驾驶员误触并移动右操纵杆等。主动巡航控制误启动后，如果车辆设定的巡航速度不是当前速度，且当前速度低于设定速度，车辆就会加速到设定速度，导致车速突然增加，影响驾驶员的预期，导致车辆操控误判。极端情况下可能导致车辆碰撞，存在安全隐患。</blockquote></p><p> Tesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.</p><p><blockquote>特斯拉将通过OTA技术为召回车辆免费升级主动巡航控制软件，用户无需到店即可完成软件升级；对于无法通过OTA技术召回的车辆，特斯拉（北京）有限公司和特斯拉（上海）有限公司将通过特斯拉服务中心联系相关用户，免费为车辆升级主动巡航控制软件，以消除安全隐患。</blockquote></p><p> In response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.</p><p><blockquote>针对此次召回，特斯拉6月26日表示，对于本次召回范围内的车辆（Model 3/Model Y），由于主动巡航控制功能可能被驾驶员误激活，极端情况下存在安全隐患。特斯拉主动向国家市场监督管理总局备案了召回计划。用户无需到店完成OTA。特斯拉表示，对召回造成的不便表示歉意。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-26 12:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.</p><p><blockquote>据中国国家市场监督管理总局消息，近日，特斯拉备案了召回计划，决定从即日起召回部分车辆。</blockquote></p><p> Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉决定召回2019年1月12日至2019年11月27日期间生产的35665辆进口Model 3。</blockquote></p><p> Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.</p><p><blockquote>同时，特斯拉将召回2019年12月19日至2021年6月7日生产的部分国产Model 3，共计211256辆；2021年1月1日至2021年6月7日共生产38599辆国产Model Y。</blockquote></p><p> Due to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>由于本次召回范围内车辆的主动巡航控制系统存在问题，在以下情况下，驾驶员容易误启动主动巡航功能：当车辆处于D挡时，驾驶员试图通过再次推动右操纵杆来换挡；当车辆急转弯时，驾驶员误触并移动右操纵杆等。主动巡航控制误启动后，如果车辆设定的巡航速度不是当前速度，且当前速度低于设定速度，车辆就会加速到设定速度，导致车速突然增加，影响驾驶员的预期，导致车辆操控误判。极端情况下可能导致车辆碰撞，存在安全隐患。</blockquote></p><p> Tesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.</p><p><blockquote>特斯拉将通过OTA技术为召回车辆免费升级主动巡航控制软件，用户无需到店即可完成软件升级；对于无法通过OTA技术召回的车辆，特斯拉（北京）有限公司和特斯拉（上海）有限公司将通过特斯拉服务中心联系相关用户，免费为车辆升级主动巡航控制软件，以消除安全隐患。</blockquote></p><p> In response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.</p><p><blockquote>针对此次召回，特斯拉6月26日表示，对于本次召回范围内的车辆（Model 3/Model Y），由于主动巡航控制功能可能被驾驶员误激活，极端情况下存在安全隐患。特斯拉主动向国家市场监督管理总局备案了召回计划。用户无需到店完成OTA。特斯拉表示，对召回造成的不便表示歉意。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132692662","content_text":"Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.\nTesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.\nMeanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.\nDue to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.\nTesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.\nIn response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121583438,"gmtCreate":1624476075624,"gmtModify":1634005606407,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can drop first so I can buy some","listText":"Can drop first so I can buy some","text":"Can drop first so I can buy some","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121583438","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121283522,"gmtCreate":1624465456266,"gmtModify":1634005682318,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes!!","listText":"Yes!!","text":"Yes!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121283522","repostId":"1141331644","repostType":4,"repost":{"id":"1141331644","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624455055,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1141331644?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 21:30","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141331644","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 23) U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high","content":"<p>(June 23)&nbsp;U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&amp;P 500 closed just shy of one.</p><p><blockquote>（6月23日）美国周三股市上涨，一天前纳斯达克综合指数创下历史新高，标普500收盘仅略低于历史新高。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&amp;P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨40点。标普500上涨 0.2%，较创纪录的下跌 0.1%。纳斯达克综合指数在前一交易日创下历史新高后上涨 0.2%。这是纳斯达克自 4 月 29 日以来创下的第一个新高，因为投资者已经开始回归大型科技股。</blockquote></p><p> Energy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.</p><p><blockquote>随着油价持续上涨，埃克森美孚和雪佛龙等能源公司股价上涨。布伦特原油周三突破每桶 75 美元，创下两年新高。</blockquote></p><p> Bitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.</p><p><blockquote>比特币在周二上演了令人印象深刻的复出，并在周三继续进行。周二， 加密货币一度跌破3万美元， 抹去了2021年的涨幅。但根据 Coin Metrics 的数据，比特币最终收复了超过 11% 的全部跌幅，并以正值收盘。</blockquote></p><p> At last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.</p><p><blockquote>根据最后一次检查，比特币周三又上涨 4%，至 34,000 美元以上。</blockquote></p><p> EV stocks rose in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8984f8ae7b74f7b0dab8ee0db778efca\" tg-width=\"281\" tg-height=\"210\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Big&nbsp;tech&nbsp;stocks mixed in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a6ed5f54b77d44997d7bc777dfccf313\" tg-width=\"282\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中上涨。大型科技股早盘涨跌互现。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在众议院作证，他重申通胀压力将是暂时的，这似乎提振了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师埃德·莫亚 (Ed Moya) 表示：“鲍威尔概述了通胀超调如何来自受重新开放直接影响的类别。”“他指出，需求极其强劲，而供应却停滞不前。”</blockquote></p><p> For June the S&amp;P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.</p><p><blockquote>6 月份，标普500和纳斯达克综合指数呈绿色，分别上涨 1% 和 3.6%。然而，由于卡特彼勒和摩根大通的疲软，道琼斯指数本月出现亏损。</blockquote></p><p> Looking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.</p><p><blockquote>展望未来，瑞银表示，它对股票保持“积极的战术观点”，但收益分配将不均。</blockquote></p><p> \"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.</p><p><blockquote>“我们看到了第二季度滞后的地区市场的潜力，特别是中国和日本，以及最容易受到经济重新开放影响的公司和行业，包括能源、金融和美国中小盘股，”该公司在最近给客户的一份报告中写道。瑞银表示，投资者应该从今年迄今为止的一些上涨空间可能有限的赢家中获利了结，包括房地产、非必需消费品和工业股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 23)&nbsp;U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&amp;P 500 closed just shy of one.</p><p><blockquote>（6月23日）美国周三股市上涨，一天前纳斯达克综合指数创下历史新高，标普500收盘仅略低于历史新高。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&amp;P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨40点。标普500上涨 0.2%，较创纪录的下跌 0.1%。纳斯达克综合指数在前一交易日创下历史新高后上涨 0.2%。这是纳斯达克自 4 月 29 日以来创下的第一个新高，因为投资者已经开始回归大型科技股。</blockquote></p><p> Energy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.</p><p><blockquote>随着油价持续上涨，埃克森美孚和雪佛龙等能源公司股价上涨。布伦特原油周三突破每桶 75 美元，创下两年新高。</blockquote></p><p> Bitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.</p><p><blockquote>比特币在周二上演了令人印象深刻的复出，并在周三继续进行。周二， 加密货币一度跌破3万美元， 抹去了2021年的涨幅。但根据 Coin Metrics 的数据，比特币最终收复了超过 11% 的全部跌幅，并以正值收盘。</blockquote></p><p> At last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.</p><p><blockquote>根据最后一次检查，比特币周三又上涨 4%，至 34,000 美元以上。</blockquote></p><p> EV stocks rose in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8984f8ae7b74f7b0dab8ee0db778efca\" tg-width=\"281\" tg-height=\"210\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Big&nbsp;tech&nbsp;stocks mixed in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a6ed5f54b77d44997d7bc777dfccf313\" tg-width=\"282\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中上涨。大型科技股早盘涨跌互现。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在众议院作证，他重申通胀压力将是暂时的，这似乎提振了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师埃德·莫亚 (Ed Moya) 表示：“鲍威尔概述了通胀超调如何来自受重新开放直接影响的类别。”“他指出，需求极其强劲，而供应却停滞不前。”</blockquote></p><p> For June the S&amp;P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.</p><p><blockquote>6 月份，标普500和纳斯达克综合指数呈绿色，分别上涨 1% 和 3.6%。然而，由于卡特彼勒和摩根大通的疲软，道琼斯指数本月出现亏损。</blockquote></p><p> Looking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.</p><p><blockquote>展望未来，瑞银表示，它对股票保持“积极的战术观点”，但收益分配将不均。</blockquote></p><p> \"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.</p><p><blockquote>“我们看到了第二季度滞后的地区市场的潜力，特别是中国和日本，以及最容易受到经济重新开放影响的公司和行业，包括能源、金融和美国中小盘股，”该公司在最近给客户的一份报告中写道。瑞银表示，投资者应该从今年迄今为止的一些上涨空间可能有限的赢家中获利了结，包括房地产、非必需消费品和工业股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141331644","content_text":"(June 23) U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&P 500 closed just shy of one.\nThe Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.\nEnergy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.\nBitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.\nAt last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.\nEV stocks rose in morning trading.Big tech stocks mixed in morning trading.Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.\n\"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"\nFor June the S&P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.\nLooking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.\n\"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123553712,"gmtCreate":1624430839636,"gmtModify":1634006217023,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Going to raise","listText":"Going to raise","text":"Going to raise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123553712","repostId":"1132051258","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123553993,"gmtCreate":1624430794712,"gmtModify":1634006217508,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123553993","repostId":"1135770375","repostType":4,"repost":{"id":"1135770375","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623678372,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1135770375?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-14 21:46","market":"us","language":"en","title":"Lordstown shares tumbled nearly 20% in moring trading<blockquote>洛兹敦股价在早盘交易中暴跌近 20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135770375","media":"Tiger Newspress","summary":"Lordstown shares tumbled nearly 20% in moring trading.\n\nElectric-vehicle maker Lordstown Motors Corp","content":"<p>Lordstown&nbsp;shares&nbsp;tumbled&nbsp;nearly&nbsp;20%&nbsp;in&nbsp;moring&nbsp;trading.</p><p><blockquote>洛兹敦股价在早盘交易中暴跌近 20%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/71ab214ec35da9043a3ec41746785e3f\" tg-width=\"800\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Electric-vehicle maker <a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">Lordstown Motors Corp.</a> announced the abrupt departure of its two top executives as it attempts to transition from research and development into commercial production of its first model.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">洛兹敦汽车公司。</a>宣布两名高管突然离职，试图从研发过渡到首款车型的商业生产。</blockquote></p><p> The startup said in a statement Monday that Chief Executive Officer Steve Burns and Chief Financial Officer Julio Rodriguez have resigned from the company, effective immediately.</p><p><blockquote>这家初创公司周一在一份声明中表示，首席执行官史蒂夫·伯恩斯和首席财务官胡里奥·罗德里格斯已从公司辞职，立即生效。</blockquote></p><p> It is the latest setback for the company, which warned last week it might not have enough cash to fund development of its first truck or even survive the next 12 months if it can’t raise more capital. In March, the startup disclosed a Securities and Exchange Commission probe of its operations after a short seller said its technology was flawed and that pre-orders for its truck were nonbinding.</p><p><blockquote>这是该公司遭遇的最新挫折，该公司上周警告说，如果不能筹集到更多资金，它可能没有足够的现金来资助第一辆卡车的开发，甚至无法在未来 12 个月内生存。今年 3 月，这家初创公司披露了美国证券交易委员会对其运营的调查，此前一名卖空者称其技术存在缺陷，并且其卡车的预购不具约束力。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lordstown shares tumbled nearly 20% in moring trading<blockquote>洛兹敦股价在早盘交易中暴跌近 20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLordstown shares tumbled nearly 20% in moring trading<blockquote>洛兹敦股价在早盘交易中暴跌近 20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-14 21:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lordstown&nbsp;shares&nbsp;tumbled&nbsp;nearly&nbsp;20%&nbsp;in&nbsp;moring&nbsp;trading.</p><p><blockquote>洛兹敦股价在早盘交易中暴跌近 20%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/71ab214ec35da9043a3ec41746785e3f\" tg-width=\"800\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Electric-vehicle maker <a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">Lordstown Motors Corp.</a> announced the abrupt departure of its two top executives as it attempts to transition from research and development into commercial production of its first model.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/RIDE\">洛兹敦汽车公司。</a>宣布两名高管突然离职，试图从研发过渡到首款车型的商业生产。</blockquote></p><p> The startup said in a statement Monday that Chief Executive Officer Steve Burns and Chief Financial Officer Julio Rodriguez have resigned from the company, effective immediately.</p><p><blockquote>这家初创公司周一在一份声明中表示，首席执行官史蒂夫·伯恩斯和首席财务官胡里奥·罗德里格斯已从公司辞职，立即生效。</blockquote></p><p> It is the latest setback for the company, which warned last week it might not have enough cash to fund development of its first truck or even survive the next 12 months if it can’t raise more capital. In March, the startup disclosed a Securities and Exchange Commission probe of its operations after a short seller said its technology was flawed and that pre-orders for its truck were nonbinding.</p><p><blockquote>这是该公司遭遇的最新挫折，该公司上周警告说，如果不能筹集到更多资金，它可能没有足够的现金来资助第一辆卡车的开发，甚至无法在未来 12 个月内生存。今年 3 月，这家初创公司披露了美国证券交易委员会对其运营的调查，此前一名卖空者称其技术存在缺陷，并且其卡车的预购不具约束力。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135770375","content_text":"Lordstown shares tumbled nearly 20% in moring trading.\n\nElectric-vehicle maker Lordstown Motors Corp. announced the abrupt departure of its two top executives as it attempts to transition from research and development into commercial production of its first model.\nThe startup said in a statement Monday that Chief Executive Officer Steve Burns and Chief Financial Officer Julio Rodriguez have resigned from the company, effective immediately.\nIt is the latest setback for the company, which warned last week it might not have enough cash to fund development of its first truck or even survive the next 12 months if it can’t raise more capital. In March, the startup disclosed a Securities and Exchange Commission probe of its operations after a short seller said its technology was flawed and that pre-orders for its truck were nonbinding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIDE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123559105,"gmtCreate":1624430738207,"gmtModify":1634006218134,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Will raise?","listText":"Will raise?","text":"Will raise?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123559105","repostId":"1127088935","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":779,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123550820,"gmtCreate":1624430696760,"gmtModify":1634006218499,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wait for more drop","listText":"Wait for more drop","text":"Wait for more drop","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123550820","repostId":"1143759096","repostType":4,"repost":{"id":"1143759096","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624371721,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143759096?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 22:22","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143759096","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 22) EV stocks fell in morning trading. Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%,","content":"<p>(June 22)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.&nbsp;Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%,&nbsp;LI&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>（6月22日）电动汽车股早盘下跌。特斯拉跌0.33%，小鹏跌逾5%，蔚来跌逾3%，理想跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a423484cc524b2f71e91b83e759455a9\" tg-width=\"289\" tg-height=\"211\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Li Auto, Nio, Xpeng: Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes,</b>&nbsp;<b>According&nbsp;To&nbsp;Forbes.</b></p><p><blockquote><b>理想汽车、蔚来、小鹏汽车：中国电动汽车股票在近期上涨、计划加息后全面定价，</b> <b>据福布斯报道。</b></blockquote></p><p> The stocks of Chinese EV players have surged over the last month, largely reversing the effects of the sell-off seen earlier this year.Nio stock(NYSE: NIO) has rallied by almost 38% over the last month, Li Auto (NASDAQ: LI) gained 45%, and Xpeng (NYSE: XPEV) surged by almost 58%. Now although the three companies posted mixed delivery figures for the month of May, with Nio and Li Auto both posting declines in their deliveries versus April, and Xpeng growing sales marginally, the sales numbers likely weren’t as bad as expected, considering the semiconductor shortage that has roiled the auto industry. In contrast, major auto players such as GM and Ford had to temporarily idle or scale back production at several plants.</p><p><blockquote>上个月，中国电动汽车企业的股价飙升，在很大程度上扭转了今年早些时候抛售的影响。蔚来汽车（纽约证券交易所股票代码：蔚来）上个月上涨了近 38%，理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）上涨了 45%，小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）飙升近 58%。现在，虽然这三家公司公布的 5 月份交付量好坏参半，蔚来和理想汽车的交付量都比 4 月份有所下降，小鹏汽车的销量也略有增长，但考虑到半导体短缺困扰了汽车行业，销量数据可能并没有预期的那么糟糕。相比之下，通用汽车和福特等主要汽车制造商不得不暂时闲置或缩减几家工厂的产量。</blockquote></p><p> The outlook provided by the three companies was also stronger than expected, giving investors confidence that the worst of the semiconductor shortage is likely over. Li Auto has guided to 14,500 to 15,500 deliveries for the second quarter, a sequential increase of 22% on the upper end. The company says that it is optimistic that actual numbers will exceed guidance, given that it is seeing stronger than expected orders for the upgraded version of its Li One SUV. Nio also reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver a record 8,200 vehicles in June.</p><p><blockquote>这三家公司提供的前景也强于预期，让投资者相信半导体短缺最糟糕的时期可能已经过去。理想汽车预计第二季度交付量将达到 14,500 至 15,500 辆，高端环比增长 22%。该公司表示，鉴于 Li One SUV 升级版的订单强于预期，因此对实际数量将超过指导值持乐观态度。蔚来还重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着 6 月份可能会交付创纪录的 8,200 辆汽车。</blockquote></p><p> Now are the stocks a buy at current levels? While the growth outlook is certainly strong, the stocks don’t exactly appear cheap at current valuations. Nio trades at 14x forward revenue, while Li Auto trades at 9x, and Xpeng trades at about 16x. Near-term threats to EV valuations include higher inflation and recent commentary by the U.S. Federal Reserve, which is now apparently looking at two interest rate hikes in 2023, instead of 2024. This could put pressure on high-multiple, high-growth stocks, including EV names. In our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;we compare the financial performance and valuations of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>现在这些股票在当前水平上值得买入吗？虽然增长前景确实强劲，但按照目前的估值，这些股票似乎并不便宜。蔚来的远期收入为 14 倍，理想汽车的远期收入为 9 倍，小鹏汽车的远期收入约为 16 倍。电动汽车估值的近期威胁包括通胀上升和美联储最近的评论，美联储现在显然正在考虑在 2023 年而不是 2024 年加息两次。这可能会给包括电动汽车在内的高市盈率、高增长股票带来压力。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。</blockquote></p><p> <b>[6/2/2021] Is The Worst Of The Semiconductor Crunch Over For Chinese EVs?</b></p><p><blockquote><b>[6/2/2021]中国电动汽车最糟糕的半导体危机结束了吗？</b></blockquote></p><p> Chinese electric vehicle majorsNio (NYSE: NIO)and Xpeng (NYSE: XPEV) provided mixed delivery figures for the month of May, as they continued to be impacted by the current shortage of semiconductors. While Nio delivered a total of 6,711 vehicles in May, down 5.5% from April, Xpeng was able to grow deliveries by about 10% over the last month to 5,686 units, although the number is below peak monthly sales of 6,015 vehicles witnessed in January. Although both companies reported robust year-over-year growth numbers (2x to 6x), the sequential figures are more closely tracked for fast-growing companies.</p><p><blockquote>中国电动汽车巨头蔚来汽车（纽约证券交易所代码：蔚来）和小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）提供的 5 月份交付数据好坏参半，因为它们继续受到当前半导体短缺的影响。虽然蔚来 5 月份共交付了 6,711 辆汽车，比 4 月份下降了 5.5%，但小鹏汽车上个月的交付量增长了约 10%，达到 5,686 辆，尽管这一数字低于 1 月份 6,015 辆的月销量峰值。尽管两家公司都报告了强劲的同比增长数据（2 倍至 6 倍），但快速增长公司的连续数据受到更密切的跟踪。</blockquote></p><p> However, things are probably going to get better from here. Nio, for instance, reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver as many as 8,200 vehicles in June, a monthly record. This is likely an indicator that the global automotive semiconductor shortage is easing off, and also a sign that Nio is holding its own in the Chinese EV market, despite mounting competition. Nio stock rallied by almost 10% in Tuesday’s trading, while Xpeng’s stock was up by about 8% following the report.</p><p><blockquote>然而，事情可能会从这里开始变得更好。例如，蔚来重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着该公司 6 月份的交付量可能高达 8,200 辆，创下月度纪录。这可能表明全球汽车半导体短缺正在缓解，也表明尽管竞争日益激烈，但蔚来仍在中国电动汽车市场占据一席之地。蔚来股价在周二的交易中上涨了近 10%，而小鹏汽车的股价在报告发布后上涨了约 8%。</blockquote></p><p> Despite the recent rally, the stocks might still be worth considering at current levels. Nio stock remains down by about 20% year-to-date while Xpeng is down by about 22%. See our analysis on&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>for an overview of the financial and valuation metrics of the three U.S. listed Chinese EV players.</p><p><blockquote>尽管最近上涨，但在当前水平上，这些股票可能仍然值得考虑。今年迄今为止，蔚来股价仍下跌约 20%，而小鹏汽车则下跌约 22%。请参阅我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>概述三家在美国上市的中国电动汽车公司的财务和估值指标。</blockquote></p><p> <b>[5/21/2021] How Do Chinese EV Stocks Compare?</b></p><p><blockquote><b>[5/21/2021]中国电动汽车股票如何比较？</b></blockquote></p><p> U.S. listed Chinese EV players Nio (NYSE: NIO), Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have underperformed this year, with their stocks down by roughly 30% each, since early January. So how do these stocks compare post the correction? While Nio and Xpeng remain pricier compared to Li Auto, they probably justify their higher valuation for a couple of reasons. Here is a bit more about these companies.</p><p><blockquote>在美国上市的中国电动汽车制造商蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）今年表现不佳，自 1 月初以来，其股价均下跌了约 30%。那么这些股票在回调后对比如何呢？虽然蔚来和小鹏汽车的价格仍然高于理想汽车，但它们的较高估值可能有几个原因。这里有更多关于这些公司的信息。</blockquote></p><p> Our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;compares the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>比较主要在美国上市的中国电动汽车企业的财务业绩和估值。</blockquote></p><p></p><p> Nio remains the most richly valued of the three companies, trading at about 10.5x forward revenue. Revenues are likely to grow by over 110% this year, per consensus estimates. Longer-term growth is also likely to remain strong, given the company’s wide product portfolio (it already has three models on the market), its unique innovations such as battery swapping, its global expansion plans, and investments into autonomous driving. Nio brand also has a lot more buzz, with the company viewed as the most direct rival to Tesla in China. Gross margins stood at 19.5% in Q1 2021, up from a negative 12% a year ago.</p><p><blockquote>蔚来仍然是这三家公司中估值最高的，交易价格约为远期收入的 10.5 倍。根据普遍估计，今年的收入可能会增长超过 110%。鉴于该公司广泛的产品组合（市场上已经有三款车型）、电池更换等独特的创新、全球扩张计划以及对自动驾驶的投资，长期增长也可能保持强劲。蔚来品牌也更受欢迎，该公司被视为特斯拉在华最直接的竞争对手。2021 年第一季度的毛利率为 19.5%，高于一年前的负 12%。</blockquote></p><p> Xpeng trades at about 10x projected 2021 revenues. Sales growth is projected to be the strongest among the three companies, rising by over 150% this year, per consensus estimates. Besides its higher projected growth, investors have been assigning a premium to the company due to its progress in the autonomous driving space. Xpeng currently sells the G3 SUV and the P7 sedan and its new P5 compact sedan is likely to hit the roads later this year. Although Xpeng’s gross margins have improved, rising to about 11% over Q1, versus negative levels a year ago, they are still below Nio’s margins.</p><p><blockquote>小鹏汽车的交易价格约为 2021 年收入预计的 10 倍。根据普遍估计，销售增长预计将是这三家公司中最强劲的，今年增长超过 150%。除了更高的预计增长外，由于该公司在自动驾驶领域的进展，投资者还给予该公司溢价。小鹏目前销售G3 SUV和P7轿车，其新款P5紧凑型轿车可能会在今年晚些时候上路。虽然小鹏汽车的毛利率有所改善，比第一季度上升至约 11%，而一年前则为负水平，但仍低于蔚来的毛利率。</blockquote></p><p> Li Auto trades at just 6x projected 2021 revenues, the lowest of the three companies. Revenues are likely to roughly double this year, with gross margins standing at 17.5% as of Q4 2020 (the company has yet to report Q1 results). The lower valuation is likely due to the company’s focus on a single product - the Li Xiang ONE, an electric SUV that also has a small gasoline engine and also due to the fact that Li Auto is behind rivals in terms of autonomous driving tech.</p><p><blockquote>理想汽车的交易价格仅为 2021 年预计收入的 6 倍，是三家公司中最低的。今年的收入可能会大约翻一番，截至 2020 年第四季度，毛利率为 17.5%（该公司尚未报告第一季度业绩）。估值较低可能是因为该公司专注于单一产品--Li Xiang ONE，这是一款电动 SUV，也配备了小型汽油发动机，同时也是因为理想汽车在自动驾驶技术方面落后于竞争对手。</blockquote></p><p> <b>[10/30/2020] How Do Nio, Xpeng, and Li Auto Compare</b></p><p><blockquote><b>[10/30/2020]蔚来、小鹏、理想汽车如何比较</b></blockquote></p><p> The Chinese electric vehicle space is booming, with China-based manufacturers accounting for over 50% of global EV deliveries. Demand for EVs in China is likely to remain robust as the Chinese government wants about 25% of all new cars sold in the country to be electric by 2025, up from roughly 5% at present.[1]While Tesla is a leader in the Chinese luxury EV market driven by production at its new Shanghai facility, Nio, Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) - three relatively young U.S. listed Chinese electric vehicle players, have also been gaining traction. In our analysis<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>we compare the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players. Parts of the analysis are summarized below.</p><p><blockquote>中国电动汽车领域正在蓬勃发展，中国制造商占全球电动汽车交付量的 50% 以上。中国对电动汽车的需求可能会保持强劲，因为中国政府希望到 2025 年，中国销售的所有新车中约有 25% 是电动汽车，而目前这一比例约为 5%。[1]虽然特斯拉在其上海新工厂的生产推动下成为中国豪华电动汽车市场的领导者，但蔚来、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）这三家相对年轻的美国上市中国电动汽车公司也越来越受到关注。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。分析的部分内容总结如下。</blockquote></p><p> <b>Overview Of Nio, Li Auto &amp; Xpeng’s Business</b></p><p><blockquote><b>蔚来、理想汽车和小鹏的业务概述</b></blockquote></p><p> Nio, which was founded in 2014, currently offers three premium electric SUVs, ES8, ES6, and EC6, which are priced starting at about $50k. The company is working on developing self-driving technology and also offers other unique innovations such as Battery as a Service (BaaS) - which allows customers to subscribe for car batteries, rather than paying for them upfront. While the company has scaled up production, it hasn’t come without challenges, as it recalled about 5,000 vehicles last year after reports of multiple fires.</p><p><blockquote>蔚来成立于2014年，目前提供三款高端电动SUV：ES8、ES6和EC6，起价约为5万美元。该公司正在致力于开发自动驾驶技术，并提供其他独特的创新，例如电池即服务 (BaaS)，该技术允许客户订阅汽车电池，而不是预先付费。虽然该公司已经扩大了生产规模，但也并非没有挑战，去年在接到多起火灾报告后，该公司召回了约 5000 辆汽车。</blockquote></p><p> Li Auto sells Extended-Range Electric Vehicles, which are essentially EVs that also have a small gasoline engine that can generate additional electric power for the battery. This reduces the need for EV-charging infrastructure, which is currently limited in China. The company’s hybrid strategy appears to be paying off - with its Li ONE SUV, which is priced at about $46,000 - ranking as the top-selling SUV in the new energy vehicle segment in China in September 2020. The new energy segment includes fuel cell, electric, and plug-in hybrid vehicles.</p><p><blockquote>理想汽车销售增程式电动汽车，本质上是电动汽车，也有一个小型汽油发动机，可以为电池产生额外的电力。这减少了对电动汽车充电基础设施的需求，而电动汽车充电基础设施目前在中国有限。该公司的混合动力战略似乎正在取得成效--其售价约为 4.6 万美元的 Li ONE SUV 在 2020 年 9 月成为中国新能源汽车领域最畅销的 SUV。新能源细分市场包括燃料电池、电动和插电式混合动力汽车。</blockquote></p><p> Xpeng produces and sells premium electric vehicles including the G3 SUV and the P7 four-door sedan, which are roughly positioned as rivals to Tesla’s Model Y SUV and Model 3 sedan, although they are more affordable, with the basic version of the G3 starting at about $22,000 post subsidies. The G3 SUV was among the top 3 Electric SUVs in terms of sales in China in 2019. While the company began production in late 2018, initially via a deal with an established automaker, it has started production at its own factory in the Guangdong province.</p><p><blockquote>小鹏汽车生产和销售包括 G3 SUV 和 P7 四门轿车在内的高端电动汽车，大致定位为特斯拉 Model Y SUV 和 Model 3 轿车的竞争对手，尽管它们的价格更实惠，G3 的基本版补贴后起价约为 22,000 美元。G3 SUV是2019年中国电动SUV销量前三名。虽然该公司于2018年底开始生产，最初是通过与一家老牌汽车制造商达成协议，但它已经开始在广东省自己的工厂生产。</blockquote></p><p> <b>How Have The Deliveries, Revenues &amp; Margins Trended</b></p><p><blockquote><b>交付量、收入和利润率的趋势如何</b></blockquote></p><p></p><p> Nio delivered about 21k vehicles in 2019, up from about 11k vehicles in 2018. This compares to Xpeng which delivered about 13k vehicles in 2019 and Li Auto which delivered about 1k vehicles, considering that it began production only late last year. While Nio’s deliveries this year could approach about 40k units, Li Auto and Xpeng are likely to deliver around 25k vehicles with Li Auto seeing the highest growth. Over 2019, Nio’s Revenues stood at $1.1 billion, compared to about $40 million for Li Auto and $330 million for Xpeng. Nio’s Revenues are likely to grow 95% this year, while Xpeng’s Revenues are likely to grow by about 120%. All three companies remain deeply lossmaking as costs related to R&amp;D and SG&amp;A remain high relative to Revenues. Nio’s Net Margins stood at -195% in 2019, Li Auto’s margins stood at about -860% while Xpeng’s margins stood at -160%. However, margins are likely to improve sharply in 2020, as volumes pick up.</p><p><blockquote>蔚来2019年交付了约2.1万辆汽车，高于2018年的约1.1万辆。相比之下，小鹏汽车在 2019 年交付了约 1.3 万辆汽车，理想汽车汽车交付了约 1000 辆汽车，考虑到它去年年底才开始生产。蔚来今年的交付量可能接近 4 万辆左右，而理想汽车和小鹏汽车的交付量可能达到 2.5 万辆左右，其中理想汽车的交付量增幅最大。2019 年，蔚来的收入为 11 亿美元，而理想汽车约为 4000 万美元，小鹏约为 3.3 亿美元。蔚来今年的收入可能增长 95%，而小鹏汽车的收入可能增长约 120%。这三家公司仍然严重亏损，因为与研发和SG&amp;A相关的成本相对于收入仍然很高。2019 年，蔚来的净利润率为-195%，理想汽车的利润率约为-860%，而小鹏的利润率为-160%。然而，随着销量的回升，利润率可能会在 2020 年大幅改善。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> Nio’s Market Cap stood at about $37 billion as of October 28, 2020, with its stock price rising by about 7x year-to-date due to surging investor interest in EV stocks. Li Auto and Xpeng, which were both listed in the U.S. around August as they looked to capitalize on surging valuations, have a market cap of about $15 billion and $14 billion, respectively. On a relative basis, Nio trades at about 15x projected 2020 Revenues, Li Auto trades at about 12x, while Xpeng trades at about 20x.</p><p><blockquote>截至 2020 年 10 月 28 日，蔚来的市值约为 370 亿美元，由于投资者对电动汽车股票的兴趣激增，其股价今年迄今上涨了约 7 倍。理想汽车和小鹏汽车均于 8 月左右在美国上市，希望利用飙升的估值，市值分别约为 150 亿美元和 140 亿美元。相对而言，蔚来的交易价格约为 2020 年收入的 15 倍，理想汽车的交易价格约为 12 倍，而小鹏的交易价格约为 20 倍。</blockquote></p><p> While valuations are certainly high, investors are likely betting that these companies will continue to grow in the domestic market, while eventually playing a larger role in the global EV space leveraging China’s relatively low-cost manufacturing, and the country’s ecosystem of battery and auto parts suppliers. Of the three companies, Nio might be the safer bet, considering its slightly longer track record, higher Revenues, and investments in technology such as battery swaps and self-driving. Li Auto also looks attractive considering its rapid growth - driven by the uptake of its hybrid powertrains - and relatively attractive valuation of about 12x 2020 Revenues.</p><p><blockquote>虽然估值肯定很高，但投资者可能会押注这些公司将继续在国内市场发展壮大，同时利用中国相对低成本的制造业以及中国的电池和汽车零部件供应商生态系统，最终在全球电动汽车领域发挥更大的作用。在这三家公司中，考虑到其稍长的业绩记录、较高的收入以及对电池更换和自动驾驶等技术的投资，蔚来可能是更安全的选择。考虑到其快速增长（由混合动力系统的采用推动）以及相对有吸引力的估值（约 2020 年收入的 12 倍），理想汽车看起来也很有吸引力。</blockquote></p><p> Electric vehicles are the future of transportation, but picking the right EV stocks can be tricky. Investing in<b>Electric Vehicle Component Supplier Stocks</b>can be a good alternative to play the growth in the EV market.</p><p><blockquote>电动汽车是交通运输的未来，但选择合适的电动汽车股票可能很棘手。投资于<b>电动汽车零部件供应商库存</b>可能是推动电动汽车市场增长的一个很好的选择。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-22 22:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 22)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.&nbsp;Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%,&nbsp;LI&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>（6月22日）电动汽车股早盘下跌。特斯拉跌0.33%，小鹏跌逾5%，蔚来跌逾3%，理想跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a423484cc524b2f71e91b83e759455a9\" tg-width=\"289\" tg-height=\"211\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Li Auto, Nio, Xpeng: Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes,</b>&nbsp;<b>According&nbsp;To&nbsp;Forbes.</b></p><p><blockquote><b>理想汽车、蔚来、小鹏汽车：中国电动汽车股票在近期上涨、计划加息后全面定价，</b> <b>据福布斯报道。</b></blockquote></p><p> The stocks of Chinese EV players have surged over the last month, largely reversing the effects of the sell-off seen earlier this year.Nio stock(NYSE: NIO) has rallied by almost 38% over the last month, Li Auto (NASDAQ: LI) gained 45%, and Xpeng (NYSE: XPEV) surged by almost 58%. Now although the three companies posted mixed delivery figures for the month of May, with Nio and Li Auto both posting declines in their deliveries versus April, and Xpeng growing sales marginally, the sales numbers likely weren’t as bad as expected, considering the semiconductor shortage that has roiled the auto industry. In contrast, major auto players such as GM and Ford had to temporarily idle or scale back production at several plants.</p><p><blockquote>上个月，中国电动汽车企业的股价飙升，在很大程度上扭转了今年早些时候抛售的影响。蔚来汽车（纽约证券交易所股票代码：蔚来）上个月上涨了近 38%，理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）上涨了 45%，小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）飙升近 58%。现在，虽然这三家公司公布的 5 月份交付量好坏参半，蔚来和理想汽车的交付量都比 4 月份有所下降，小鹏汽车的销量也略有增长，但考虑到半导体短缺困扰了汽车行业，销量数据可能并没有预期的那么糟糕。相比之下，通用汽车和福特等主要汽车制造商不得不暂时闲置或缩减几家工厂的产量。</blockquote></p><p> The outlook provided by the three companies was also stronger than expected, giving investors confidence that the worst of the semiconductor shortage is likely over. Li Auto has guided to 14,500 to 15,500 deliveries for the second quarter, a sequential increase of 22% on the upper end. The company says that it is optimistic that actual numbers will exceed guidance, given that it is seeing stronger than expected orders for the upgraded version of its Li One SUV. Nio also reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver a record 8,200 vehicles in June.</p><p><blockquote>这三家公司提供的前景也强于预期，让投资者相信半导体短缺最糟糕的时期可能已经过去。理想汽车预计第二季度交付量将达到 14,500 至 15,500 辆，高端环比增长 22%。该公司表示，鉴于 Li One SUV 升级版的订单强于预期，因此对实际数量将超过指导值持乐观态度。蔚来还重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着 6 月份可能会交付创纪录的 8,200 辆汽车。</blockquote></p><p> Now are the stocks a buy at current levels? While the growth outlook is certainly strong, the stocks don’t exactly appear cheap at current valuations. Nio trades at 14x forward revenue, while Li Auto trades at 9x, and Xpeng trades at about 16x. Near-term threats to EV valuations include higher inflation and recent commentary by the U.S. Federal Reserve, which is now apparently looking at two interest rate hikes in 2023, instead of 2024. This could put pressure on high-multiple, high-growth stocks, including EV names. In our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;we compare the financial performance and valuations of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>现在这些股票在当前水平上值得买入吗？虽然增长前景确实强劲，但按照目前的估值，这些股票似乎并不便宜。蔚来的远期收入为 14 倍，理想汽车的远期收入为 9 倍，小鹏汽车的远期收入约为 16 倍。电动汽车估值的近期威胁包括通胀上升和美联储最近的评论，美联储现在显然正在考虑在 2023 年而不是 2024 年加息两次。这可能会给包括电动汽车在内的高市盈率、高增长股票带来压力。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。</blockquote></p><p> <b>[6/2/2021] Is The Worst Of The Semiconductor Crunch Over For Chinese EVs?</b></p><p><blockquote><b>[6/2/2021]中国电动汽车最糟糕的半导体危机结束了吗？</b></blockquote></p><p> Chinese electric vehicle majorsNio (NYSE: NIO)and Xpeng (NYSE: XPEV) provided mixed delivery figures for the month of May, as they continued to be impacted by the current shortage of semiconductors. While Nio delivered a total of 6,711 vehicles in May, down 5.5% from April, Xpeng was able to grow deliveries by about 10% over the last month to 5,686 units, although the number is below peak monthly sales of 6,015 vehicles witnessed in January. Although both companies reported robust year-over-year growth numbers (2x to 6x), the sequential figures are more closely tracked for fast-growing companies.</p><p><blockquote>中国电动汽车巨头蔚来汽车（纽约证券交易所代码：蔚来）和小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）提供的 5 月份交付数据好坏参半，因为它们继续受到当前半导体短缺的影响。虽然蔚来 5 月份共交付了 6,711 辆汽车，比 4 月份下降了 5.5%，但小鹏汽车上个月的交付量增长了约 10%，达到 5,686 辆，尽管这一数字低于 1 月份 6,015 辆的月销量峰值。尽管两家公司都报告了强劲的同比增长数据（2 倍至 6 倍），但快速增长公司的连续数据受到更密切的跟踪。</blockquote></p><p> However, things are probably going to get better from here. Nio, for instance, reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver as many as 8,200 vehicles in June, a monthly record. This is likely an indicator that the global automotive semiconductor shortage is easing off, and also a sign that Nio is holding its own in the Chinese EV market, despite mounting competition. Nio stock rallied by almost 10% in Tuesday’s trading, while Xpeng’s stock was up by about 8% following the report.</p><p><blockquote>然而，事情可能会从这里开始变得更好。例如，蔚来重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着该公司 6 月份的交付量可能高达 8,200 辆，创下月度纪录。这可能表明全球汽车半导体短缺正在缓解，也表明尽管竞争日益激烈，但蔚来仍在中国电动汽车市场占据一席之地。蔚来股价在周二的交易中上涨了近 10%，而小鹏汽车的股价在报告发布后上涨了约 8%。</blockquote></p><p> Despite the recent rally, the stocks might still be worth considering at current levels. Nio stock remains down by about 20% year-to-date while Xpeng is down by about 22%. See our analysis on&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>for an overview of the financial and valuation metrics of the three U.S. listed Chinese EV players.</p><p><blockquote>尽管最近上涨，但在当前水平上，这些股票可能仍然值得考虑。今年迄今为止，蔚来股价仍下跌约 20%，而小鹏汽车则下跌约 22%。请参阅我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>概述三家在美国上市的中国电动汽车公司的财务和估值指标。</blockquote></p><p> <b>[5/21/2021] How Do Chinese EV Stocks Compare?</b></p><p><blockquote><b>[5/21/2021]中国电动汽车股票如何比较？</b></blockquote></p><p> U.S. listed Chinese EV players Nio (NYSE: NIO), Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have underperformed this year, with their stocks down by roughly 30% each, since early January. So how do these stocks compare post the correction? While Nio and Xpeng remain pricier compared to Li Auto, they probably justify their higher valuation for a couple of reasons. Here is a bit more about these companies.</p><p><blockquote>在美国上市的中国电动汽车制造商蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）今年表现不佳，自 1 月初以来，其股价均下跌了约 30%。那么这些股票在回调后对比如何呢？虽然蔚来和小鹏汽车的价格仍然高于理想汽车，但它们的较高估值可能有几个原因。这里有更多关于这些公司的信息。</blockquote></p><p> Our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;compares the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>比较主要在美国上市的中国电动汽车企业的财务业绩和估值。</blockquote></p><p></p><p> Nio remains the most richly valued of the three companies, trading at about 10.5x forward revenue. Revenues are likely to grow by over 110% this year, per consensus estimates. Longer-term growth is also likely to remain strong, given the company’s wide product portfolio (it already has three models on the market), its unique innovations such as battery swapping, its global expansion plans, and investments into autonomous driving. Nio brand also has a lot more buzz, with the company viewed as the most direct rival to Tesla in China. Gross margins stood at 19.5% in Q1 2021, up from a negative 12% a year ago.</p><p><blockquote>蔚来仍然是这三家公司中估值最高的，交易价格约为远期收入的 10.5 倍。根据普遍估计，今年的收入可能会增长超过 110%。鉴于该公司广泛的产品组合（市场上已经有三款车型）、电池更换等独特的创新、全球扩张计划以及对自动驾驶的投资，长期增长也可能保持强劲。蔚来品牌也更受欢迎，该公司被视为特斯拉在华最直接的竞争对手。2021 年第一季度的毛利率为 19.5%，高于一年前的负 12%。</blockquote></p><p> Xpeng trades at about 10x projected 2021 revenues. Sales growth is projected to be the strongest among the three companies, rising by over 150% this year, per consensus estimates. Besides its higher projected growth, investors have been assigning a premium to the company due to its progress in the autonomous driving space. Xpeng currently sells the G3 SUV and the P7 sedan and its new P5 compact sedan is likely to hit the roads later this year. Although Xpeng’s gross margins have improved, rising to about 11% over Q1, versus negative levels a year ago, they are still below Nio’s margins.</p><p><blockquote>小鹏汽车的交易价格约为 2021 年收入预计的 10 倍。根据普遍估计，销售增长预计将是这三家公司中最强劲的，今年增长超过 150%。除了更高的预计增长外，由于该公司在自动驾驶领域的进展，投资者还给予该公司溢价。小鹏目前销售G3 SUV和P7轿车，其新款P5紧凑型轿车可能会在今年晚些时候上路。虽然小鹏汽车的毛利率有所改善，比第一季度上升至约 11%，而一年前则为负水平，但仍低于蔚来的毛利率。</blockquote></p><p> Li Auto trades at just 6x projected 2021 revenues, the lowest of the three companies. Revenues are likely to roughly double this year, with gross margins standing at 17.5% as of Q4 2020 (the company has yet to report Q1 results). The lower valuation is likely due to the company’s focus on a single product - the Li Xiang ONE, an electric SUV that also has a small gasoline engine and also due to the fact that Li Auto is behind rivals in terms of autonomous driving tech.</p><p><blockquote>理想汽车的交易价格仅为 2021 年预计收入的 6 倍，是三家公司中最低的。今年的收入可能会大约翻一番，截至 2020 年第四季度，毛利率为 17.5%（该公司尚未报告第一季度业绩）。估值较低可能是因为该公司专注于单一产品--Li Xiang ONE，这是一款电动 SUV，也配备了小型汽油发动机，同时也是因为理想汽车在自动驾驶技术方面落后于竞争对手。</blockquote></p><p> <b>[10/30/2020] How Do Nio, Xpeng, and Li Auto Compare</b></p><p><blockquote><b>[10/30/2020]蔚来、小鹏、理想汽车如何比较</b></blockquote></p><p> The Chinese electric vehicle space is booming, with China-based manufacturers accounting for over 50% of global EV deliveries. Demand for EVs in China is likely to remain robust as the Chinese government wants about 25% of all new cars sold in the country to be electric by 2025, up from roughly 5% at present.[1]While Tesla is a leader in the Chinese luxury EV market driven by production at its new Shanghai facility, Nio, Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) - three relatively young U.S. listed Chinese electric vehicle players, have also been gaining traction. In our analysis<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>we compare the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players. Parts of the analysis are summarized below.</p><p><blockquote>中国电动汽车领域正在蓬勃发展，中国制造商占全球电动汽车交付量的 50% 以上。中国对电动汽车的需求可能会保持强劲，因为中国政府希望到 2025 年，中国销售的所有新车中约有 25% 是电动汽车，而目前这一比例约为 5%。[1]虽然特斯拉在其上海新工厂的生产推动下成为中国豪华电动汽车市场的领导者，但蔚来、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）这三家相对年轻的美国上市中国电动汽车公司也越来越受到关注。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。分析的部分内容总结如下。</blockquote></p><p> <b>Overview Of Nio, Li Auto &amp; Xpeng’s Business</b></p><p><blockquote><b>蔚来、理想汽车和小鹏的业务概述</b></blockquote></p><p> Nio, which was founded in 2014, currently offers three premium electric SUVs, ES8, ES6, and EC6, which are priced starting at about $50k. The company is working on developing self-driving technology and also offers other unique innovations such as Battery as a Service (BaaS) - which allows customers to subscribe for car batteries, rather than paying for them upfront. While the company has scaled up production, it hasn’t come without challenges, as it recalled about 5,000 vehicles last year after reports of multiple fires.</p><p><blockquote>蔚来成立于2014年，目前提供三款高端电动SUV：ES8、ES6和EC6，起价约为5万美元。该公司正在致力于开发自动驾驶技术，并提供其他独特的创新，例如电池即服务 (BaaS)，该技术允许客户订阅汽车电池，而不是预先付费。虽然该公司已经扩大了生产规模，但也并非没有挑战，去年在接到多起火灾报告后，该公司召回了约 5000 辆汽车。</blockquote></p><p> Li Auto sells Extended-Range Electric Vehicles, which are essentially EVs that also have a small gasoline engine that can generate additional electric power for the battery. This reduces the need for EV-charging infrastructure, which is currently limited in China. The company’s hybrid strategy appears to be paying off - with its Li ONE SUV, which is priced at about $46,000 - ranking as the top-selling SUV in the new energy vehicle segment in China in September 2020. The new energy segment includes fuel cell, electric, and plug-in hybrid vehicles.</p><p><blockquote>理想汽车销售增程式电动汽车，本质上是电动汽车，也有一个小型汽油发动机，可以为电池产生额外的电力。这减少了对电动汽车充电基础设施的需求，而电动汽车充电基础设施目前在中国有限。该公司的混合动力战略似乎正在取得成效--其售价约为 4.6 万美元的 Li ONE SUV 在 2020 年 9 月成为中国新能源汽车领域最畅销的 SUV。新能源细分市场包括燃料电池、电动和插电式混合动力汽车。</blockquote></p><p> Xpeng produces and sells premium electric vehicles including the G3 SUV and the P7 four-door sedan, which are roughly positioned as rivals to Tesla’s Model Y SUV and Model 3 sedan, although they are more affordable, with the basic version of the G3 starting at about $22,000 post subsidies. The G3 SUV was among the top 3 Electric SUVs in terms of sales in China in 2019. While the company began production in late 2018, initially via a deal with an established automaker, it has started production at its own factory in the Guangdong province.</p><p><blockquote>小鹏汽车生产和销售包括 G3 SUV 和 P7 四门轿车在内的高端电动汽车，大致定位为特斯拉 Model Y SUV 和 Model 3 轿车的竞争对手，尽管它们的价格更实惠，G3 的基本版补贴后起价约为 22,000 美元。G3 SUV是2019年中国电动SUV销量前三名。虽然该公司于2018年底开始生产，最初是通过与一家老牌汽车制造商达成协议，但它已经开始在广东省自己的工厂生产。</blockquote></p><p> <b>How Have The Deliveries, Revenues &amp; Margins Trended</b></p><p><blockquote><b>交付量、收入和利润率的趋势如何</b></blockquote></p><p></p><p> Nio delivered about 21k vehicles in 2019, up from about 11k vehicles in 2018. This compares to Xpeng which delivered about 13k vehicles in 2019 and Li Auto which delivered about 1k vehicles, considering that it began production only late last year. While Nio’s deliveries this year could approach about 40k units, Li Auto and Xpeng are likely to deliver around 25k vehicles with Li Auto seeing the highest growth. Over 2019, Nio’s Revenues stood at $1.1 billion, compared to about $40 million for Li Auto and $330 million for Xpeng. Nio’s Revenues are likely to grow 95% this year, while Xpeng’s Revenues are likely to grow by about 120%. All three companies remain deeply lossmaking as costs related to R&amp;D and SG&amp;A remain high relative to Revenues. Nio’s Net Margins stood at -195% in 2019, Li Auto’s margins stood at about -860% while Xpeng’s margins stood at -160%. However, margins are likely to improve sharply in 2020, as volumes pick up.</p><p><blockquote>蔚来2019年交付了约2.1万辆汽车，高于2018年的约1.1万辆。相比之下，小鹏汽车在 2019 年交付了约 1.3 万辆汽车，理想汽车汽车交付了约 1000 辆汽车，考虑到它去年年底才开始生产。蔚来今年的交付量可能接近 4 万辆左右，而理想汽车和小鹏汽车的交付量可能达到 2.5 万辆左右，其中理想汽车的交付量增幅最大。2019 年，蔚来的收入为 11 亿美元，而理想汽车约为 4000 万美元，小鹏约为 3.3 亿美元。蔚来今年的收入可能增长 95%，而小鹏汽车的收入可能增长约 120%。这三家公司仍然严重亏损，因为与研发和SG&amp;A相关的成本相对于收入仍然很高。2019 年，蔚来的净利润率为-195%，理想汽车的利润率约为-860%，而小鹏的利润率为-160%。然而，随着销量的回升，利润率可能会在 2020 年大幅改善。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> Nio’s Market Cap stood at about $37 billion as of October 28, 2020, with its stock price rising by about 7x year-to-date due to surging investor interest in EV stocks. Li Auto and Xpeng, which were both listed in the U.S. around August as they looked to capitalize on surging valuations, have a market cap of about $15 billion and $14 billion, respectively. On a relative basis, Nio trades at about 15x projected 2020 Revenues, Li Auto trades at about 12x, while Xpeng trades at about 20x.</p><p><blockquote>截至 2020 年 10 月 28 日，蔚来的市值约为 370 亿美元，由于投资者对电动汽车股票的兴趣激增，其股价今年迄今上涨了约 7 倍。理想汽车和小鹏汽车均于 8 月左右在美国上市，希望利用飙升的估值，市值分别约为 150 亿美元和 140 亿美元。相对而言，蔚来的交易价格约为 2020 年收入的 15 倍，理想汽车的交易价格约为 12 倍，而小鹏的交易价格约为 20 倍。</blockquote></p><p> While valuations are certainly high, investors are likely betting that these companies will continue to grow in the domestic market, while eventually playing a larger role in the global EV space leveraging China’s relatively low-cost manufacturing, and the country’s ecosystem of battery and auto parts suppliers. Of the three companies, Nio might be the safer bet, considering its slightly longer track record, higher Revenues, and investments in technology such as battery swaps and self-driving. Li Auto also looks attractive considering its rapid growth - driven by the uptake of its hybrid powertrains - and relatively attractive valuation of about 12x 2020 Revenues.</p><p><blockquote>虽然估值肯定很高，但投资者可能会押注这些公司将继续在国内市场发展壮大，同时利用中国相对低成本的制造业以及中国的电池和汽车零部件供应商生态系统，最终在全球电动汽车领域发挥更大的作用。在这三家公司中，考虑到其稍长的业绩记录、较高的收入以及对电池更换和自动驾驶等技术的投资，蔚来可能是更安全的选择。考虑到其快速增长（由混合动力系统的采用推动）以及相对有吸引力的估值（约 2020 年收入的 12 倍），理想汽车看起来也很有吸引力。</blockquote></p><p> Electric vehicles are the future of transportation, but picking the right EV stocks can be tricky. Investing in<b>Electric Vehicle Component Supplier Stocks</b>can be a good alternative to play the growth in the EV market.</p><p><blockquote>电动汽车是交通运输的未来，但选择合适的电动汽车股票可能很棘手。投资于<b>电动汽车零部件供应商库存</b>可能是推动电动汽车市场增长的一个很好的选择。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏集团","LI":"理想汽车","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143759096","content_text":"(June 22) EV stocks fell in morning trading. Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%, LI fell about 2%.\n\nLi Auto, Nio, Xpeng: Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes, According To Forbes.\nThe stocks of Chinese EV players have surged over the last month, largely reversing the effects of the sell-off seen earlier this year.Nio stock(NYSE: NIO) has rallied by almost 38% over the last month, Li Auto (NASDAQ: LI) gained 45%, and Xpeng (NYSE: XPEV) surged by almost 58%. Now although the three companies posted mixed delivery figures for the month of May, with Nio and Li Auto both posting declines in their deliveries versus April, and Xpeng growing sales marginally, the sales numbers likely weren’t as bad as expected, considering the semiconductor shortage that has roiled the auto industry. In contrast, major auto players such as GM and Ford had to temporarily idle or scale back production at several plants.\nThe outlook provided by the three companies was also stronger than expected, giving investors confidence that the worst of the semiconductor shortage is likely over. Li Auto has guided to 14,500 to 15,500 deliveries for the second quarter, a sequential increase of 22% on the upper end. The company says that it is optimistic that actual numbers will exceed guidance, given that it is seeing stronger than expected orders for the upgraded version of its Li One SUV. Nio also reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver a record 8,200 vehicles in June.\nNow are the stocks a buy at current levels? While the growth outlook is certainly strong, the stocks don’t exactly appear cheap at current valuations. Nio trades at 14x forward revenue, while Li Auto trades at 9x, and Xpeng trades at about 16x. Near-term threats to EV valuations include higher inflation and recent commentary by the U.S. Federal Reserve, which is now apparently looking at two interest rate hikes in 2023, instead of 2024. This could put pressure on high-multiple, high-growth stocks, including EV names. In our analysis Nio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare? we compare the financial performance and valuations of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.\n[6/2/2021] Is The Worst Of The Semiconductor Crunch Over For Chinese EVs?\nChinese electric vehicle majorsNio (NYSE: NIO)and Xpeng (NYSE: XPEV) provided mixed delivery figures for the month of May, as they continued to be impacted by the current shortage of semiconductors. While Nio delivered a total of 6,711 vehicles in May, down 5.5% from April, Xpeng was able to grow deliveries by about 10% over the last month to 5,686 units, although the number is below peak monthly sales of 6,015 vehicles witnessed in January. Although both companies reported robust year-over-year growth numbers (2x to 6x), the sequential figures are more closely tracked for fast-growing companies.\nHowever, things are probably going to get better from here. Nio, for instance, reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver as many as 8,200 vehicles in June, a monthly record. This is likely an indicator that the global automotive semiconductor shortage is easing off, and also a sign that Nio is holding its own in the Chinese EV market, despite mounting competition. Nio stock rallied by almost 10% in Tuesday’s trading, while Xpeng’s stock was up by about 8% following the report.\nDespite the recent rally, the stocks might still be worth considering at current levels. Nio stock remains down by about 20% year-to-date while Xpeng is down by about 22%. See our analysis on Nio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?for an overview of the financial and valuation metrics of the three U.S. listed Chinese EV players.\n[5/21/2021] How Do Chinese EV Stocks Compare?\nU.S. listed Chinese EV players Nio (NYSE: NIO), Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have underperformed this year, with their stocks down by roughly 30% each, since early January. So how do these stocks compare post the correction? While Nio and Xpeng remain pricier compared to Li Auto, they probably justify their higher valuation for a couple of reasons. Here is a bit more about these companies.\nOur analysis Nio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare? compares the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.\nNio remains the most richly valued of the three companies, trading at about 10.5x forward revenue. Revenues are likely to grow by over 110% this year, per consensus estimates. Longer-term growth is also likely to remain strong, given the company’s wide product portfolio (it already has three models on the market), its unique innovations such as battery swapping, its global expansion plans, and investments into autonomous driving. Nio brand also has a lot more buzz, with the company viewed as the most direct rival to Tesla in China. Gross margins stood at 19.5% in Q1 2021, up from a negative 12% a year ago.\nXpeng trades at about 10x projected 2021 revenues. Sales growth is projected to be the strongest among the three companies, rising by over 150% this year, per consensus estimates. Besides its higher projected growth, investors have been assigning a premium to the company due to its progress in the autonomous driving space. Xpeng currently sells the G3 SUV and the P7 sedan and its new P5 compact sedan is likely to hit the roads later this year. Although Xpeng’s gross margins have improved, rising to about 11% over Q1, versus negative levels a year ago, they are still below Nio’s margins.\nLi Auto trades at just 6x projected 2021 revenues, the lowest of the three companies. Revenues are likely to roughly double this year, with gross margins standing at 17.5% as of Q4 2020 (the company has yet to report Q1 results). The lower valuation is likely due to the company’s focus on a single product - the Li Xiang ONE, an electric SUV that also has a small gasoline engine and also due to the fact that Li Auto is behind rivals in terms of autonomous driving tech.\n[10/30/2020] How Do Nio, Xpeng, and Li Auto Compare\nThe Chinese electric vehicle space is booming, with China-based manufacturers accounting for over 50% of global EV deliveries. Demand for EVs in China is likely to remain robust as the Chinese government wants about 25% of all new cars sold in the country to be electric by 2025, up from roughly 5% at present.[1]While Tesla is a leader in the Chinese luxury EV market driven by production at its new Shanghai facility, Nio, Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) - three relatively young U.S. listed Chinese electric vehicle players, have also been gaining traction. In our analysisNio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?we compare the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players. Parts of the analysis are summarized below.\nOverview Of Nio, Li Auto & Xpeng’s Business\nNio, which was founded in 2014, currently offers three premium electric SUVs, ES8, ES6, and EC6, which are priced starting at about $50k. The company is working on developing self-driving technology and also offers other unique innovations such as Battery as a Service (BaaS) - which allows customers to subscribe for car batteries, rather than paying for them upfront. While the company has scaled up production, it hasn’t come without challenges, as it recalled about 5,000 vehicles last year after reports of multiple fires.\nLi Auto sells Extended-Range Electric Vehicles, which are essentially EVs that also have a small gasoline engine that can generate additional electric power for the battery. This reduces the need for EV-charging infrastructure, which is currently limited in China. The company’s hybrid strategy appears to be paying off - with its Li ONE SUV, which is priced at about $46,000 - ranking as the top-selling SUV in the new energy vehicle segment in China in September 2020. The new energy segment includes fuel cell, electric, and plug-in hybrid vehicles.\nXpeng produces and sells premium electric vehicles including the G3 SUV and the P7 four-door sedan, which are roughly positioned as rivals to Tesla’s Model Y SUV and Model 3 sedan, although they are more affordable, with the basic version of the G3 starting at about $22,000 post subsidies. The G3 SUV was among the top 3 Electric SUVs in terms of sales in China in 2019. While the company began production in late 2018, initially via a deal with an established automaker, it has started production at its own factory in the Guangdong province.\nHow Have The Deliveries, Revenues & Margins Trended\nNio delivered about 21k vehicles in 2019, up from about 11k vehicles in 2018. This compares to Xpeng which delivered about 13k vehicles in 2019 and Li Auto which delivered about 1k vehicles, considering that it began production only late last year. While Nio’s deliveries this year could approach about 40k units, Li Auto and Xpeng are likely to deliver around 25k vehicles with Li Auto seeing the highest growth. Over 2019, Nio’s Revenues stood at $1.1 billion, compared to about $40 million for Li Auto and $330 million for Xpeng. Nio’s Revenues are likely to grow 95% this year, while Xpeng’s Revenues are likely to grow by about 120%. All three companies remain deeply lossmaking as costs related to R&D and SG&A remain high relative to Revenues. Nio’s Net Margins stood at -195% in 2019, Li Auto’s margins stood at about -860% while Xpeng’s margins stood at -160%. However, margins are likely to improve sharply in 2020, as volumes pick up.\nValuation\nNio’s Market Cap stood at about $37 billion as of October 28, 2020, with its stock price rising by about 7x year-to-date due to surging investor interest in EV stocks. Li Auto and Xpeng, which were both listed in the U.S. around August as they looked to capitalize on surging valuations, have a market cap of about $15 billion and $14 billion, respectively. On a relative basis, Nio trades at about 15x projected 2020 Revenues, Li Auto trades at about 12x, while Xpeng trades at about 20x.\nWhile valuations are certainly high, investors are likely betting that these companies will continue to grow in the domestic market, while eventually playing a larger role in the global EV space leveraging China’s relatively low-cost manufacturing, and the country’s ecosystem of battery and auto parts suppliers. Of the three companies, Nio might be the safer bet, considering its slightly longer track record, higher Revenues, and investments in technology such as battery swaps and self-driving. Li Auto also looks attractive considering its rapid growth - driven by the uptake of its hybrid powertrains - and relatively attractive valuation of about 12x 2020 Revenues.\nElectric vehicles are the future of transportation, but picking the right EV stocks can be tricky. Investing inElectric Vehicle Component Supplier Stockscan be a good alternative to play the growth in the EV market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1047,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123521514,"gmtCreate":1624430392638,"gmtModify":1634006221120,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123521514","repostId":"2145657710","repostType":2,"repost":{"id":"2145657710","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1624390489,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2145657710?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 03:34","market":"us","language":"en","title":"Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2145657710","media":"T-Reuters","summary":"June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Au","content":"<p><html><body>June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</p><p><blockquote><html><body>6 月 22 日（路透社）——特斯拉前副总法律顾问林恩·米勒 (Lynn Miller) 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus<blockquote>特斯拉前副总法律顾问 Lynn Miller 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 03:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</p><p><blockquote><html><body>6 月 22 日（路透社）——特斯拉前副总法律顾问林恩·米勒 (Lynn Miller) 加入自动卡车运输技术公司 Plus 的执行团队。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BGC":"BGC GROUP","TSLA":"特斯拉","TISI":"Team Inc"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2145657710","content_text":"June 22 (Reuters) - :Lynn Miller, Former Deputy General Counsel At Tesla, Joins Executive Team Of Autonomous Trucking Technology Company Plus. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).","news_type":1,"symbols_score_info":{"BGC":1,"TISI":1,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129460134,"gmtCreate":1624381580828,"gmtModify":1634006925325,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129460134","repostId":"2145032477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120451119,"gmtCreate":1624333851231,"gmtModify":1634007621589,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can buy","listText":"Can buy","text":"Can buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120451119","repostId":"1146386859","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120453315,"gmtCreate":1624333798037,"gmtModify":1634007622307,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Drop more than can buy more","listText":"Drop more than can buy more","text":"Drop more than can buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120453315","repostId":"1191349655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120380768,"gmtCreate":1624298962354,"gmtModify":1634008169401,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120380768","repostId":"2145084835","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1100,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167836514,"gmtCreate":1624257330038,"gmtModify":1634008777652,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"relax","listText":"relax","text":"relax","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167836514","repostId":"2143497767","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1000,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164128389,"gmtCreate":1624182818841,"gmtModify":1634009708961,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"So many extra letters but still missing “T”....anyone can spare a “T”?","listText":"So many extra letters but still missing “T”....anyone can spare a “T”?","text":"So many extra letters but still missing “T”....anyone can spare a “T”?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164128389","repostId":"1133385197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":164123243,"gmtCreate":1624182672182,"gmtModify":1634009710197,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Be careful","listText":"Be careful","text":"Be careful","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164123243","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票一直风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可能会下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的在线狂热不会持续。以下是华尔街认为未来 12 个月内将暴跌 20% 以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近 2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的 90%。即使是 Refinitiv 调查的最乐观的分析师也对 AMC 的目标价比当前股价低 70% 以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在好转吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC 可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远领先于其业务前景。该股的交易价格比 COVID-19 大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，它看起来像<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将 AMC 推到最热门的模因股票一边。散户投资者将三叶草视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨势不会持续。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health 的估值似乎确实失控了。该医疗保健股票目前的交易价格是过去 12 个月销售额的 170 多倍。这是一个令人鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health 今年仍有可能实现更好的财务业绩。该公司希望通过瞄准最初的医疗保险计划来大幅增加其会员数量。除了目前的 Medicare Advantage 业务之外，这代表着一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷生长器</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷生长器</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票中最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过 520%，然后回吐了大部分涨幅。然而，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻股可能会进一步下跌。Sundial 的一致目标价较其当前股价折扣 23%。一位分析师甚至认为该股可能会下跌 55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对 Sundial 的核心大麻业务感到悲观。2021年第一季度，该公司的大麻净收入同比下降。尽管 Sundial 正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial 的商业交易可能会让投资者有理由乐观。毕竟，由于其投资，该公司在第一季度公布了正调整后的息税折旧摊销前利润 (EBITDA)。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial 用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，而不得不采取孤注一掷的措施来维持其上市<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票一直风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可能会下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的在线狂热不会持续。以下是华尔街认为未来 12 个月内将暴跌 20% 以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近 2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的 90%。即使是 Refinitiv 调查的最乐观的分析师也对 AMC 的目标价比当前股价低 70% 以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在好转吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC 可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远领先于其业务前景。该股的交易价格比 COVID-19 大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，它看起来像<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将 AMC 推到最热门的模因股票一边。散户投资者将三叶草视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨势不会持续。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health 的估值似乎确实失控了。该医疗保健股票目前的交易价格是过去 12 个月销售额的 170 多倍。这是一个令人鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health 今年仍有可能实现更好的财务业绩。该公司希望通过瞄准最初的医疗保险计划来大幅增加其会员数量。除了目前的 Medicare Advantage 业务之外，这代表着一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷生长器</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷生长器</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票中最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过 520%，然后回吐了大部分涨幅。然而，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻股可能会进一步下跌。Sundial 的一致目标价较其当前股价折扣 23%。一位分析师甚至认为该股可能会下跌 55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对 Sundial 的核心大麻业务感到悲观。2021年第一季度，该公司的大麻净收入同比下降。尽管 Sundial 正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial 的商业交易可能会让投资者有理由乐观。毕竟，由于其投资，该公司在第一季度公布了正调整后的息税折旧摊销前利润 (EBITDA)。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial 用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，而不得不采取孤注一掷的措施来维持其上市<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp","AMC":"AMC院线","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"CLOV":0.9,"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839402916,"gmtCreate":1629170660335,"gmtModify":1633686841675,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Think can buy when price goes below 4","listText":"Think can buy when price goes below 4","text":"Think can buy when price goes below 4","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839402916","repostId":"1184927536","repostType":2,"repost":{"id":"1184927536","kind":"news","pubTimestamp":1629168416,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184927536?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-17 10:46","market":"sg","language":"en","title":"NanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184927536","media":"straitstimes","summary":"SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the res","content":"<p>SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the resignation of the company's chief operating officer (COO), which was announced after the market closed last Friday.</p><p><blockquote>新加坡 - 投资者周一（8 月 16 日）抛售了 NanoFilm Technologies 的股票，原因是该公司首席运营官 (COO) 在上周五收盘后宣布辞职。</blockquote></p><p> The nanotechnology company last Friday reported a 2.3 percent drop in net profit after tax for the first half of the year, missing analyst expectations.</p><p><blockquote>这家纳米技术公司上周五公布，上半年税后净利润下降2.3%，低于分析师预期。</blockquote></p><p> Its stock closed on Monday at $4.25, down $1.72, or 28.8 percent.</p><p><blockquote>其股价周一收于4.25美元，下跌1.72美元，跌幅28.8%。</blockquote></p><p> Speaking at a results briefing on Monday, deputy chief executive Gian Yi Hsen said COO Ricky Tan's resignation was \"part and parcel of a corporate restructuring under which a business unit head is appointed to directly oversee each division of the company\".</p><p><blockquote>副首席执行官简义森在周一的业绩发布会上表示，首席运营官谭瑞奇的辞职是“公司重组的一部分，根据该重组，任命了一名业务部门负责人直接监督公司的每个部门”。</blockquote></p><p> \"This will help to drive and accelerate business growth more effectively,\" Mr. Gian said, adding that there is no need for an additional layer of reporting under the COO and that Mr. Tan's departure will have \"minimal impact\" on NanoFilm's operations.</p><p><blockquote>Gian 先生表示：“这将有助于更有效地推动和加速业务增长。”他补充说，首席运营官不需要额外的报告层，谭先生的离职对 NanoFilm 的运营影响“最小”。</blockquote></p><p> Mr. Tan's resignation comes less than two months after&nbsp;chief executive Lee Liang Huang stepped down on June 22 due to health reasons.</p><p><blockquote>陈先生辞职不到两个月前，首席执行官李亮煌因健康原因于 6 月 22 日辞职。</blockquote></p><p> Mr Lee was appointed as chief executive in November 2017.</p><p><blockquote>李先生于二零一七年十一月获委任为行政总裁。</blockquote></p><p> Since then, NanoFilm founder and executive chairman Shi Xu has assumed the role of interim chief executive.</p><p><blockquote>此后，纳米膜创始人兼执行董事长史旭担任临时首席执行官。</blockquote></p><p> Dr Shi was recently added to Forbes' Singapore's 50 Richest lists, coming in at No. 24 with a net worth tagged at US$1.8 billion (S$2.4 billion).</p><p><blockquote>施博士最近被列入福布斯新加坡 50 位富豪榜，以 18 亿美元（24 亿新元）的净资产排名第 24 位。</blockquote></p><p> The 57-year-old professor-turned-entrepreneur&nbsp;made his fortune after listing his company,&nbsp;which makes high-tech carbon coating used in cars, smartphones and computers, on the Singapore Exchange at $2.59 a share in October last year, raising $470 million.</p><p><blockquote>这位 57 岁的教授出身的企业家去年 10 月在新加坡交易所以每股 2.59 美元的价格上市，筹集了 4.7 亿美元。该公司生产用于汽车、智能手机和电脑的高科技碳涂层。</blockquote></p><p> He retains a 53 percent stake in NanoFilm.</p><p><blockquote>他保留 NanoFilm 53% 的股份。</blockquote></p><p> Dr Shi, a Chinese national who arrived here in 1991 and is now a Singapore citizen, started NanoFilm while working at the Nanyang Technological University's School of Electrical and Electronic Engineering.</p><p><blockquote>施博士是中国公民，1991年来到新加坡，现在是新加坡公民，在南洋理工大学电气与电子工程学院工作期间创办了纳米薄膜。</blockquote></p><p> For the first half of the year, NanoFilm's revenue increased by 24.2 per cent to $96.6 million compared with a year ago. This was supported by the advanced materials and industrial equipment units.</p><p><blockquote>今年上半年，NanoFilm的收入同比增长24.2%，达到9660万美元。这得到了先进材料和工业设备部门的支持。</blockquote></p><p> However, net profit after tax was 2.3 per cent lower,&nbsp;at $18.1 million, compared with the same period last year due to expenses incurred at its new plant in Shanghai.</p><p><blockquote>然而，由于上海新工厂产生的费用，税后净利润比去年同期下降了 2.3%，至 1,810 万美元。</blockquote></p><p> The company racked up expenses on its new product introduction projects, which have yet to contribute materially to revenue.</p><p><blockquote>该公司在新产品引进项目上产生了费用，但尚未对收入做出重大贡献。</blockquote></p><p> The board declared an interim dividend of one cent per ordinary share for the financial year ended Dec 31, which will be paid on Sept 8.</p><p><blockquote>董事会宣布派发截至 12 月 31 日止财政年度每股普通股 1 美分的中期股息，将于 9 月 8 日支付。</blockquote></p><p> NanoFilm sees better growth for its advanced materials business from customers such as makers of smartphones, vehicles and optical lenses as well as companies involved in precision engineering and printing and imaging.</p><p><blockquote>NanoFilm 预计其先进材料业务将从智能手机、汽车和光学镜片制造商以及精密工程、印刷和成像公司等客户那里获得更好的增长。</blockquote></p><p> It also expects to enter new sectors such as medical devices and optics.</p><p><blockquote>它还预计将进入医疗器械和光学等新领域。</blockquote></p><p> Last month, NanoFilm shares hit an all-time high of $6.53, a week after the company announced&nbsp;a joint venture with Temasek to develop hydrogen energy solutions.</p><p><blockquote>上个月，NanoFilm 股价创下 6.53 美元的历史新高，一周前该公司宣布与淡马锡成立合资企业开发氢能解决方案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNanoFilm shares fell 28.8% on resignation of COO, disappointing earnings report<blockquote>首席运营官辞职，盈利报告令人失望，纳米胶片股价下跌 28.8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">straitstimes</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-17 10:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the resignation of the company's chief operating officer (COO), which was announced after the market closed last Friday.</p><p><blockquote>新加坡 - 投资者周一（8 月 16 日）抛售了 NanoFilm Technologies 的股票，原因是该公司首席运营官 (COO) 在上周五收盘后宣布辞职。</blockquote></p><p> The nanotechnology company last Friday reported a 2.3 percent drop in net profit after tax for the first half of the year, missing analyst expectations.</p><p><blockquote>这家纳米技术公司上周五公布，上半年税后净利润下降2.3%，低于分析师预期。</blockquote></p><p> Its stock closed on Monday at $4.25, down $1.72, or 28.8 percent.</p><p><blockquote>其股价周一收于4.25美元，下跌1.72美元，跌幅28.8%。</blockquote></p><p> Speaking at a results briefing on Monday, deputy chief executive Gian Yi Hsen said COO Ricky Tan's resignation was \"part and parcel of a corporate restructuring under which a business unit head is appointed to directly oversee each division of the company\".</p><p><blockquote>副首席执行官简义森在周一的业绩发布会上表示，首席运营官谭瑞奇的辞职是“公司重组的一部分，根据该重组，任命了一名业务部门负责人直接监督公司的每个部门”。</blockquote></p><p> \"This will help to drive and accelerate business growth more effectively,\" Mr. Gian said, adding that there is no need for an additional layer of reporting under the COO and that Mr. Tan's departure will have \"minimal impact\" on NanoFilm's operations.</p><p><blockquote>Gian 先生表示：“这将有助于更有效地推动和加速业务增长。”他补充说，首席运营官不需要额外的报告层，谭先生的离职对 NanoFilm 的运营影响“最小”。</blockquote></p><p> Mr. Tan's resignation comes less than two months after&nbsp;chief executive Lee Liang Huang stepped down on June 22 due to health reasons.</p><p><blockquote>陈先生辞职不到两个月前，首席执行官李亮煌因健康原因于 6 月 22 日辞职。</blockquote></p><p> Mr Lee was appointed as chief executive in November 2017.</p><p><blockquote>李先生于二零一七年十一月获委任为行政总裁。</blockquote></p><p> Since then, NanoFilm founder and executive chairman Shi Xu has assumed the role of interim chief executive.</p><p><blockquote>此后，纳米膜创始人兼执行董事长史旭担任临时首席执行官。</blockquote></p><p> Dr Shi was recently added to Forbes' Singapore's 50 Richest lists, coming in at No. 24 with a net worth tagged at US$1.8 billion (S$2.4 billion).</p><p><blockquote>施博士最近被列入福布斯新加坡 50 位富豪榜，以 18 亿美元（24 亿新元）的净资产排名第 24 位。</blockquote></p><p> The 57-year-old professor-turned-entrepreneur&nbsp;made his fortune after listing his company,&nbsp;which makes high-tech carbon coating used in cars, smartphones and computers, on the Singapore Exchange at $2.59 a share in October last year, raising $470 million.</p><p><blockquote>这位 57 岁的教授出身的企业家去年 10 月在新加坡交易所以每股 2.59 美元的价格上市，筹集了 4.7 亿美元。该公司生产用于汽车、智能手机和电脑的高科技碳涂层。</blockquote></p><p> He retains a 53 percent stake in NanoFilm.</p><p><blockquote>他保留 NanoFilm 53% 的股份。</blockquote></p><p> Dr Shi, a Chinese national who arrived here in 1991 and is now a Singapore citizen, started NanoFilm while working at the Nanyang Technological University's School of Electrical and Electronic Engineering.</p><p><blockquote>施博士是中国公民，1991年来到新加坡，现在是新加坡公民，在南洋理工大学电气与电子工程学院工作期间创办了纳米薄膜。</blockquote></p><p> For the first half of the year, NanoFilm's revenue increased by 24.2 per cent to $96.6 million compared with a year ago. This was supported by the advanced materials and industrial equipment units.</p><p><blockquote>今年上半年，NanoFilm的收入同比增长24.2%，达到9660万美元。这得到了先进材料和工业设备部门的支持。</blockquote></p><p> However, net profit after tax was 2.3 per cent lower,&nbsp;at $18.1 million, compared with the same period last year due to expenses incurred at its new plant in Shanghai.</p><p><blockquote>然而，由于上海新工厂产生的费用，税后净利润比去年同期下降了 2.3%，至 1,810 万美元。</blockquote></p><p> The company racked up expenses on its new product introduction projects, which have yet to contribute materially to revenue.</p><p><blockquote>该公司在新产品引进项目上产生了费用，但尚未对收入做出重大贡献。</blockquote></p><p> The board declared an interim dividend of one cent per ordinary share for the financial year ended Dec 31, which will be paid on Sept 8.</p><p><blockquote>董事会宣布派发截至 12 月 31 日止财政年度每股普通股 1 美分的中期股息，将于 9 月 8 日支付。</blockquote></p><p> NanoFilm sees better growth for its advanced materials business from customers such as makers of smartphones, vehicles and optical lenses as well as companies involved in precision engineering and printing and imaging.</p><p><blockquote>NanoFilm 预计其先进材料业务将从智能手机、汽车和光学镜片制造商以及精密工程、印刷和成像公司等客户那里获得更好的增长。</blockquote></p><p> It also expects to enter new sectors such as medical devices and optics.</p><p><blockquote>它还预计将进入医疗器械和光学等新领域。</blockquote></p><p> Last month, NanoFilm shares hit an all-time high of $6.53, a week after the company announced&nbsp;a joint venture with Temasek to develop hydrogen energy solutions.</p><p><blockquote>上个月，NanoFilm 股价创下 6.53 美元的历史新高，一周前该公司宣布与淡马锡成立合资企业开发氢能解决方案。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.straitstimes.com/business/companies-markets/nanofilm-shares-plunge-on-resignation-of-key-executive-disappointing\">straitstimes</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MZH.SI":"Nanofilm"},"source_url":"https://www.straitstimes.com/business/companies-markets/nanofilm-shares-plunge-on-resignation-of-key-executive-disappointing","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184927536","content_text":"SINGAPORE - Investors dumped shares of NanoFilm Technologies on Monday (Aug 16), unnerved by the resignation of the company's chief operating officer (COO), which was announced after the market closed last Friday.\nThe nanotechnology company last Friday reported a 2.3 percent drop in net profit after tax for the first half of the year, missing analyst expectations.\nIts stock closed on Monday at $4.25, down $1.72, or 28.8 percent.\nSpeaking at a results briefing on Monday, deputy chief executive Gian Yi Hsen said COO Ricky Tan's resignation was \"part and parcel of a corporate restructuring under which a business unit head is appointed to directly oversee each division of the company\".\n\"This will help to drive and accelerate business growth more effectively,\" Mr. Gian said, adding that there is no need for an additional layer of reporting under the COO and that Mr. Tan's departure will have \"minimal impact\" on NanoFilm's operations.\nMr. Tan's resignation comes less than two months after chief executive Lee Liang Huang stepped down on June 22 due to health reasons.\nMr Lee was appointed as chief executive in November 2017.\nSince then, NanoFilm founder and executive chairman Shi Xu has assumed the role of interim chief executive.\nDr Shi was recently added to Forbes' Singapore's 50 Richest lists, coming in at No. 24 with a net worth tagged at US$1.8 billion (S$2.4 billion).\nThe 57-year-old professor-turned-entrepreneur made his fortune after listing his company, which makes high-tech carbon coating used in cars, smartphones and computers, on the Singapore Exchange at $2.59 a share in October last year, raising $470 million.\nHe retains a 53 percent stake in NanoFilm.\nDr Shi, a Chinese national who arrived here in 1991 and is now a Singapore citizen, started NanoFilm while working at the Nanyang Technological University's School of Electrical and Electronic Engineering.\nFor the first half of the year, NanoFilm's revenue increased by 24.2 per cent to $96.6 million compared with a year ago. This was supported by the advanced materials and industrial equipment units.\nHowever, net profit after tax was 2.3 per cent lower, at $18.1 million, compared with the same period last year due to expenses incurred at its new plant in Shanghai.\nThe company racked up expenses on its new product introduction projects, which have yet to contribute materially to revenue.\nThe board declared an interim dividend of one cent per ordinary share for the financial year ended Dec 31, which will be paid on Sept 8.\nNanoFilm sees better growth for its advanced materials business from customers such as makers of smartphones, vehicles and optical lenses as well as companies involved in precision engineering and printing and imaging.\nIt also expects to enter new sectors such as medical devices and optics.\nLast month, NanoFilm shares hit an all-time high of $6.53, a week after the company announced a joint venture with Temasek to develop hydrogen energy solutions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MZH.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2283,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120380768,"gmtCreate":1624298962354,"gmtModify":1634008169401,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120380768","repostId":"2145084835","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1100,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124783673,"gmtCreate":1624792397192,"gmtModify":1633948581386,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Going to drop!","listText":"Going to drop!","text":"Going to drop!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124783673","repostId":"1132692662","repostType":4,"repost":{"id":"1132692662","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624680481,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1132692662?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-26 12:08","market":"us","language":"en","title":"Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132692662","media":"Tiger Newspress","summary":"Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.In response to the recall, Tesla said ","content":"<p>Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.</p><p><blockquote>据中国国家市场监督管理总局消息，近日，特斯拉备案了召回计划，决定从即日起召回部分车辆。</blockquote></p><p> Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉决定召回2019年1月12日至2019年11月27日期间生产的35665辆进口Model 3。</blockquote></p><p> Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.</p><p><blockquote>同时，特斯拉将召回2019年12月19日至2021年6月7日生产的部分国产Model 3，共计211256辆；2021年1月1日至2021年6月7日共生产38599辆国产Model Y。</blockquote></p><p> Due to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>由于本次召回范围内车辆的主动巡航控制系统存在问题，在以下情况下，驾驶员容易误启动主动巡航功能：当车辆处于D挡时，驾驶员试图通过再次推动右操纵杆来换挡；当车辆急转弯时，驾驶员误触并移动右操纵杆等。主动巡航控制误启动后，如果车辆设定的巡航速度不是当前速度，且当前速度低于设定速度，车辆就会加速到设定速度，导致车速突然增加，影响驾驶员的预期，导致车辆操控误判。极端情况下可能导致车辆碰撞，存在安全隐患。</blockquote></p><p> Tesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.</p><p><blockquote>特斯拉将通过OTA技术为召回车辆免费升级主动巡航控制软件，用户无需到店即可完成软件升级；对于无法通过OTA技术召回的车辆，特斯拉（北京）有限公司和特斯拉（上海）有限公司将通过特斯拉服务中心联系相关用户，免费为车辆升级主动巡航控制软件，以消除安全隐患。</blockquote></p><p> In response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.</p><p><blockquote>针对此次召回，特斯拉6月26日表示，对于本次召回范围内的车辆（Model 3/Model Y），由于主动巡航控制功能可能被驾驶员误激活，极端情况下存在安全隐患。特斯拉主动向国家市场监督管理总局备案了召回计划。用户无需到店完成OTA。特斯拉表示，对召回造成的不便表示歉意。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla recalls some imported and domestic Model 3 and Model Y in China<blockquote>特斯拉在华召回部分进口和国产Model 3和Model Y</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-26 12:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.</p><p><blockquote>据中国国家市场监督管理总局消息，近日，特斯拉备案了召回计划，决定从即日起召回部分车辆。</blockquote></p><p> Tesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.</p><p><blockquote>特斯拉决定召回2019年1月12日至2019年11月27日期间生产的35665辆进口Model 3。</blockquote></p><p> Meanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.</p><p><blockquote>同时，特斯拉将召回2019年12月19日至2021年6月7日生产的部分国产Model 3，共计211256辆；2021年1月1日至2021年6月7日共生产38599辆国产Model Y。</blockquote></p><p> Due to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.</p><p><blockquote>由于本次召回范围内车辆的主动巡航控制系统存在问题，在以下情况下，驾驶员容易误启动主动巡航功能：当车辆处于D挡时，驾驶员试图通过再次推动右操纵杆来换挡；当车辆急转弯时，驾驶员误触并移动右操纵杆等。主动巡航控制误启动后，如果车辆设定的巡航速度不是当前速度，且当前速度低于设定速度，车辆就会加速到设定速度，导致车速突然增加，影响驾驶员的预期，导致车辆操控误判。极端情况下可能导致车辆碰撞，存在安全隐患。</blockquote></p><p> Tesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.</p><p><blockquote>特斯拉将通过OTA技术为召回车辆免费升级主动巡航控制软件，用户无需到店即可完成软件升级；对于无法通过OTA技术召回的车辆，特斯拉（北京）有限公司和特斯拉（上海）有限公司将通过特斯拉服务中心联系相关用户，免费为车辆升级主动巡航控制软件，以消除安全隐患。</blockquote></p><p> In response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.</p><p><blockquote>针对此次召回，特斯拉6月26日表示，对于本次召回范围内的车辆（Model 3/Model Y），由于主动巡航控制功能可能被驾驶员误激活，极端情况下存在安全隐患。特斯拉主动向国家市场监督管理总局备案了召回计划。用户无需到店完成OTA。特斯拉表示，对召回造成的不便表示歉意。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132692662","content_text":"Recently, Tesla filed a recall plan and decided to recall some vehicles from now on,according to China's State Administration of market supervision.\nTesla decided to recall 35665 imported Model 3 produced between January 12, 2019 and November 27, 2019.\nMeanwhile, Tesla will recall some domestic Model 3 produced from December 19, 2019 to June 7, 2021, totaling 211256 vehicles; A total of 38599 domestic Model Y were produced from January 1, 2021 to June 7, 2021.\nDue to the problems of the active cruise control system of the vehicles within the scope of this recall, it is easy for the driver to activate the active cruise function by mistake in the following situations: when the vehicle is in D gear, the driver tries to switch the gear by pushing the right control lever again; When the vehicle turns sharply, the driver touches and moves the right control lever by mistake, etc. After the active cruise control is mistakenly activated, if the cruise speed set by the vehicle is not the current speed, and the current speed is lower than the set speed, the vehicle will accelerate to the set speed, resulting in a sudden increase in vehicle speed, which will affect the driver's expectation and lead to misjudgment of vehicle handling. In extreme cases, it may lead to vehicle collision, and there are potential safety hazards.\nTesla will upgrade the active cruise control software for the recalled vehicles free of charge through OTA technology, so users can complete the software upgrade without going to the store; For vehicles that cannot be recalled through OTA technology, Tesla Motors (Beijing) Co., Ltd. and Tesla (Shanghai) Co., Ltd. will contact relevant users through Tesla service center to upgrade active cruise control software for vehicles free, so as to eliminate potential safety hazards.\nIn response to the recall, Tesla said on June 26 that for the vehicles (Model 3 / Model Y) within the scope of this recall, due to the fact that the active cruise control function may be activated by the driver by mistake, there are potential safety hazards in extreme cases. Tesla took the initiative to file the recall plan with the State Administration of market supervision and administration. Users do not need to go to the store to complete the OTA. Tesla said it apologized for the inconvenience caused by the recall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120453315,"gmtCreate":1624333798037,"gmtModify":1634007622307,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Drop more than can buy more","listText":"Drop more than can buy more","text":"Drop more than can buy more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120453315","repostId":"1191349655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121583438,"gmtCreate":1624476075624,"gmtModify":1634005606407,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Can drop first so I can buy some","listText":"Can drop first so I can buy some","text":"Can drop first so I can buy some","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121583438","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164129553,"gmtCreate":1624182572272,"gmtModify":1634009711586,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"是","listText":"是","text":"是","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164129553","repostId":"1183124175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1117,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":121283522,"gmtCreate":1624465456266,"gmtModify":1634005682318,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes!!","listText":"Yes!!","text":"Yes!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121283522","repostId":"1141331644","repostType":4,"repost":{"id":"1141331644","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624455055,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1141331644?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 21:30","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141331644","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 23) U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high","content":"<p>(June 23)&nbsp;U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&amp;P 500 closed just shy of one.</p><p><blockquote>（6月23日）美国周三股市上涨，一天前纳斯达克综合指数创下历史新高，标普500收盘仅略低于历史新高。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&amp;P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨40点。标普500上涨 0.2%，较创纪录的下跌 0.1%。纳斯达克综合指数在前一交易日创下历史新高后上涨 0.2%。这是纳斯达克自 4 月 29 日以来创下的第一个新高，因为投资者已经开始回归大型科技股。</blockquote></p><p> Energy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.</p><p><blockquote>随着油价持续上涨，埃克森美孚和雪佛龙等能源公司股价上涨。布伦特原油周三突破每桶 75 美元，创下两年新高。</blockquote></p><p> Bitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.</p><p><blockquote>比特币在周二上演了令人印象深刻的复出，并在周三继续进行。周二， 加密货币一度跌破3万美元， 抹去了2021年的涨幅。但根据 Coin Metrics 的数据，比特币最终收复了超过 11% 的全部跌幅，并以正值收盘。</blockquote></p><p> At last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.</p><p><blockquote>根据最后一次检查，比特币周三又上涨 4%，至 34,000 美元以上。</blockquote></p><p> EV stocks rose in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8984f8ae7b74f7b0dab8ee0db778efca\" tg-width=\"281\" tg-height=\"210\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Big&nbsp;tech&nbsp;stocks mixed in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a6ed5f54b77d44997d7bc777dfccf313\" tg-width=\"282\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中上涨。大型科技股早盘涨跌互现。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在众议院作证，他重申通胀压力将是暂时的，这似乎提振了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师埃德·莫亚 (Ed Moya) 表示：“鲍威尔概述了通胀超调如何来自受重新开放直接影响的类别。”“他指出，需求极其强劲，而供应却停滞不前。”</blockquote></p><p> For June the S&amp;P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.</p><p><blockquote>6 月份，标普500和纳斯达克综合指数呈绿色，分别上涨 1% 和 3.6%。然而，由于卡特彼勒和摩根大通的疲软，道琼斯指数本月出现亏损。</blockquote></p><p> Looking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.</p><p><blockquote>展望未来，瑞银表示，它对股票保持“积极的战术观点”，但收益分配将不均。</blockquote></p><p> \"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.</p><p><blockquote>“我们看到了第二季度滞后的地区市场的潜力，特别是中国和日本，以及最容易受到经济重新开放影响的公司和行业，包括能源、金融和美国中小盘股，”该公司在最近给客户的一份报告中写道。瑞银表示，投资者应该从今年迄今为止的一些上涨空间可能有限的赢家中获利了结，包括房地产、非必需消费品和工业股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises for a third day as comeback rally continues<blockquote>随着复苏反弹的继续，标普500连续第三天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 23)&nbsp;U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&amp;P 500 closed just shy of one.</p><p><blockquote>（6月23日）美国周三股市上涨，一天前纳斯达克综合指数创下历史新高，标普500收盘仅略低于历史新高。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&amp;P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨40点。标普500上涨 0.2%，较创纪录的下跌 0.1%。纳斯达克综合指数在前一交易日创下历史新高后上涨 0.2%。这是纳斯达克自 4 月 29 日以来创下的第一个新高，因为投资者已经开始回归大型科技股。</blockquote></p><p> Energy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.</p><p><blockquote>随着油价持续上涨，埃克森美孚和雪佛龙等能源公司股价上涨。布伦特原油周三突破每桶 75 美元，创下两年新高。</blockquote></p><p> Bitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.</p><p><blockquote>比特币在周二上演了令人印象深刻的复出，并在周三继续进行。周二， 加密货币一度跌破3万美元， 抹去了2021年的涨幅。但根据 Coin Metrics 的数据，比特币最终收复了超过 11% 的全部跌幅，并以正值收盘。</blockquote></p><p> At last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.</p><p><blockquote>根据最后一次检查，比特币周三又上涨 4%，至 34,000 美元以上。</blockquote></p><p> EV stocks rose in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8984f8ae7b74f7b0dab8ee0db778efca\" tg-width=\"281\" tg-height=\"210\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Big&nbsp;tech&nbsp;stocks mixed in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a6ed5f54b77d44997d7bc777dfccf313\" tg-width=\"282\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.</p><p><blockquote>电动汽车股票在早盘交易中上涨。大型科技股早盘涨跌互现。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在众议院作证，他重申通胀压力将是暂时的，这似乎提振了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师埃德·莫亚 (Ed Moya) 表示：“鲍威尔概述了通胀超调如何来自受重新开放直接影响的类别。”“他指出，需求极其强劲，而供应却停滞不前。”</blockquote></p><p> For June the S&amp;P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.</p><p><blockquote>6 月份，标普500和纳斯达克综合指数呈绿色，分别上涨 1% 和 3.6%。然而，由于卡特彼勒和摩根大通的疲软，道琼斯指数本月出现亏损。</blockquote></p><p> Looking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.</p><p><blockquote>展望未来，瑞银表示，它对股票保持“积极的战术观点”，但收益分配将不均。</blockquote></p><p> \"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.</p><p><blockquote>“我们看到了第二季度滞后的地区市场的潜力，特别是中国和日本，以及最容易受到经济重新开放影响的公司和行业，包括能源、金融和美国中小盘股，”该公司在最近给客户的一份报告中写道。瑞银表示，投资者应该从今年迄今为止的一些上涨空间可能有限的赢家中获利了结，包括房地产、非必需消费品和工业股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141331644","content_text":"(June 23) U.S. stocks rose on Wednesday, a day after the Nasdaq Composite index hit an all-time high and the S&P 500 closed just shy of one.\nThe Dow Jones Industrial Average advanced 40 points. The S&P 500 gained 0.2%, sitting 0.1% from a record. The Nasdaq Composite climbed 0.2% after closing at a record in the previous session. That was the Nasdaq’s first new high since April 29th as investors have started to rotate back into Big Tech shares.\nEnergy names including Exxon Mobil and Chevron climbed as oil prices continued to rise. Brent crude topped $75 a barrel to hit a two-year high on Wednesday.\nBitcoin staged an impressive comeback on Tuesday that was carrying through on Wednesday.On Tuesday,the cryptocurrency at one point dipped below $30,000 and erased its gains for 2021. But bitcoin ultimately recouped all of the more than 11% loss and finished the session in positive territory, according to data from Coin Metrics.\nAt last check,bitcoinwas up another 4% to above $34,000 on Wednesday.\nEV stocks rose in morning trading.Big tech stocks mixed in morning trading.Federal Reserve Chairman Jerome Powell testified before the House of Representatives on Tuesday, which appeared to lift sentiment as he reiterated that inflation pressures will betemporary.\n\"Powell outlined how the inflation overshoot is from categories directly affected by reopening,\" said Ed Moya, senior market analyst at Oanda. \"He noted there is extremely strong demand and that the supply has been caught flat-footed.\"\nFor June the S&P 500 and Nasdaq Composite are in the green, rising 1% and 3.6%, respectively. The Dow, however, is in the red for the month amid weakness in Caterpillar and JPMorgan.\nLooking ahead, UBS said it maintains a \"positive tactical view on stocks,\" but that gains will be unevenly distributed.\n\"We see potential in regional markets that lagged in the second quarter, particularly China and Japan, as well as among those companies and sectors most exposed to economic reopening, including energy, financials, and US small- and mid-caps,\" the firm wrote in a recent note to clients. UBS said investors should take profits in some of the year-to-date winners that might have limited upside ahead, including real estate, consumer discretionary and industrial names.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168381832,"gmtCreate":1623950723226,"gmtModify":1634025314250,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168381832","repostId":"2143979397","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":823,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123550820,"gmtCreate":1624430696760,"gmtModify":1634006218499,"author":{"id":"3582023594493696","authorId":"3582023594493696","name":"Newbiee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b1bea57aef4eadbd5f8b6d128501c44a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582023594493696","authorIdStr":"3582023594493696"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wait for more drop","listText":"Wait for more drop","text":"Wait for more drop","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123550820","repostId":"1143759096","repostType":4,"repost":{"id":"1143759096","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624371721,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143759096?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 22:22","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143759096","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 22) EV stocks fell in morning trading. Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%,","content":"<p>(June 22)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.&nbsp;Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%,&nbsp;LI&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>（6月22日）电动汽车股早盘下跌。特斯拉跌0.33%，小鹏跌逾5%，蔚来跌逾3%，理想跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a423484cc524b2f71e91b83e759455a9\" tg-width=\"289\" tg-height=\"211\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Li Auto, Nio, Xpeng: Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes,</b>&nbsp;<b>According&nbsp;To&nbsp;Forbes.</b></p><p><blockquote><b>理想汽车、蔚来、小鹏汽车：中国电动汽车股票在近期上涨、计划加息后全面定价，</b> <b>据福布斯报道。</b></blockquote></p><p> The stocks of Chinese EV players have surged over the last month, largely reversing the effects of the sell-off seen earlier this year.Nio stock(NYSE: NIO) has rallied by almost 38% over the last month, Li Auto (NASDAQ: LI) gained 45%, and Xpeng (NYSE: XPEV) surged by almost 58%. Now although the three companies posted mixed delivery figures for the month of May, with Nio and Li Auto both posting declines in their deliveries versus April, and Xpeng growing sales marginally, the sales numbers likely weren’t as bad as expected, considering the semiconductor shortage that has roiled the auto industry. In contrast, major auto players such as GM and Ford had to temporarily idle or scale back production at several plants.</p><p><blockquote>上个月，中国电动汽车企业的股价飙升，在很大程度上扭转了今年早些时候抛售的影响。蔚来汽车（纽约证券交易所股票代码：蔚来）上个月上涨了近 38%，理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）上涨了 45%，小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）飙升近 58%。现在，虽然这三家公司公布的 5 月份交付量好坏参半，蔚来和理想汽车的交付量都比 4 月份有所下降，小鹏汽车的销量也略有增长，但考虑到半导体短缺困扰了汽车行业，销量数据可能并没有预期的那么糟糕。相比之下，通用汽车和福特等主要汽车制造商不得不暂时闲置或缩减几家工厂的产量。</blockquote></p><p> The outlook provided by the three companies was also stronger than expected, giving investors confidence that the worst of the semiconductor shortage is likely over. Li Auto has guided to 14,500 to 15,500 deliveries for the second quarter, a sequential increase of 22% on the upper end. The company says that it is optimistic that actual numbers will exceed guidance, given that it is seeing stronger than expected orders for the upgraded version of its Li One SUV. Nio also reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver a record 8,200 vehicles in June.</p><p><blockquote>这三家公司提供的前景也强于预期，让投资者相信半导体短缺最糟糕的时期可能已经过去。理想汽车预计第二季度交付量将达到 14,500 至 15,500 辆，高端环比增长 22%。该公司表示，鉴于 Li One SUV 升级版的订单强于预期，因此对实际数量将超过指导值持乐观态度。蔚来还重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着 6 月份可能会交付创纪录的 8,200 辆汽车。</blockquote></p><p> Now are the stocks a buy at current levels? While the growth outlook is certainly strong, the stocks don’t exactly appear cheap at current valuations. Nio trades at 14x forward revenue, while Li Auto trades at 9x, and Xpeng trades at about 16x. Near-term threats to EV valuations include higher inflation and recent commentary by the U.S. Federal Reserve, which is now apparently looking at two interest rate hikes in 2023, instead of 2024. This could put pressure on high-multiple, high-growth stocks, including EV names. In our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;we compare the financial performance and valuations of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>现在这些股票在当前水平上值得买入吗？虽然增长前景确实强劲，但按照目前的估值，这些股票似乎并不便宜。蔚来的远期收入为 14 倍，理想汽车的远期收入为 9 倍，小鹏汽车的远期收入约为 16 倍。电动汽车估值的近期威胁包括通胀上升和美联储最近的评论，美联储现在显然正在考虑在 2023 年而不是 2024 年加息两次。这可能会给包括电动汽车在内的高市盈率、高增长股票带来压力。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。</blockquote></p><p> <b>[6/2/2021] Is The Worst Of The Semiconductor Crunch Over For Chinese EVs?</b></p><p><blockquote><b>[6/2/2021]中国电动汽车最糟糕的半导体危机结束了吗？</b></blockquote></p><p> Chinese electric vehicle majorsNio (NYSE: NIO)and Xpeng (NYSE: XPEV) provided mixed delivery figures for the month of May, as they continued to be impacted by the current shortage of semiconductors. While Nio delivered a total of 6,711 vehicles in May, down 5.5% from April, Xpeng was able to grow deliveries by about 10% over the last month to 5,686 units, although the number is below peak monthly sales of 6,015 vehicles witnessed in January. Although both companies reported robust year-over-year growth numbers (2x to 6x), the sequential figures are more closely tracked for fast-growing companies.</p><p><blockquote>中国电动汽车巨头蔚来汽车（纽约证券交易所代码：蔚来）和小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）提供的 5 月份交付数据好坏参半，因为它们继续受到当前半导体短缺的影响。虽然蔚来 5 月份共交付了 6,711 辆汽车，比 4 月份下降了 5.5%，但小鹏汽车上个月的交付量增长了约 10%，达到 5,686 辆，尽管这一数字低于 1 月份 6,015 辆的月销量峰值。尽管两家公司都报告了强劲的同比增长数据（2 倍至 6 倍），但快速增长公司的连续数据受到更密切的跟踪。</blockquote></p><p> However, things are probably going to get better from here. Nio, for instance, reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver as many as 8,200 vehicles in June, a monthly record. This is likely an indicator that the global automotive semiconductor shortage is easing off, and also a sign that Nio is holding its own in the Chinese EV market, despite mounting competition. Nio stock rallied by almost 10% in Tuesday’s trading, while Xpeng’s stock was up by about 8% following the report.</p><p><blockquote>然而，事情可能会从这里开始变得更好。例如，蔚来重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着该公司 6 月份的交付量可能高达 8,200 辆，创下月度纪录。这可能表明全球汽车半导体短缺正在缓解，也表明尽管竞争日益激烈，但蔚来仍在中国电动汽车市场占据一席之地。蔚来股价在周二的交易中上涨了近 10%，而小鹏汽车的股价在报告发布后上涨了约 8%。</blockquote></p><p> Despite the recent rally, the stocks might still be worth considering at current levels. Nio stock remains down by about 20% year-to-date while Xpeng is down by about 22%. See our analysis on&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>for an overview of the financial and valuation metrics of the three U.S. listed Chinese EV players.</p><p><blockquote>尽管最近上涨，但在当前水平上，这些股票可能仍然值得考虑。今年迄今为止，蔚来股价仍下跌约 20%，而小鹏汽车则下跌约 22%。请参阅我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>概述三家在美国上市的中国电动汽车公司的财务和估值指标。</blockquote></p><p> <b>[5/21/2021] How Do Chinese EV Stocks Compare?</b></p><p><blockquote><b>[5/21/2021]中国电动汽车股票如何比较？</b></blockquote></p><p> U.S. listed Chinese EV players Nio (NYSE: NIO), Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have underperformed this year, with their stocks down by roughly 30% each, since early January. So how do these stocks compare post the correction? While Nio and Xpeng remain pricier compared to Li Auto, they probably justify their higher valuation for a couple of reasons. Here is a bit more about these companies.</p><p><blockquote>在美国上市的中国电动汽车制造商蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）今年表现不佳，自 1 月初以来，其股价均下跌了约 30%。那么这些股票在回调后对比如何呢？虽然蔚来和小鹏汽车的价格仍然高于理想汽车，但它们的较高估值可能有几个原因。这里有更多关于这些公司的信息。</blockquote></p><p> Our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;compares the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>比较主要在美国上市的中国电动汽车企业的财务业绩和估值。</blockquote></p><p></p><p> Nio remains the most richly valued of the three companies, trading at about 10.5x forward revenue. Revenues are likely to grow by over 110% this year, per consensus estimates. Longer-term growth is also likely to remain strong, given the company’s wide product portfolio (it already has three models on the market), its unique innovations such as battery swapping, its global expansion plans, and investments into autonomous driving. Nio brand also has a lot more buzz, with the company viewed as the most direct rival to Tesla in China. Gross margins stood at 19.5% in Q1 2021, up from a negative 12% a year ago.</p><p><blockquote>蔚来仍然是这三家公司中估值最高的，交易价格约为远期收入的 10.5 倍。根据普遍估计，今年的收入可能会增长超过 110%。鉴于该公司广泛的产品组合（市场上已经有三款车型）、电池更换等独特的创新、全球扩张计划以及对自动驾驶的投资，长期增长也可能保持强劲。蔚来品牌也更受欢迎，该公司被视为特斯拉在华最直接的竞争对手。2021 年第一季度的毛利率为 19.5%，高于一年前的负 12%。</blockquote></p><p> Xpeng trades at about 10x projected 2021 revenues. Sales growth is projected to be the strongest among the three companies, rising by over 150% this year, per consensus estimates. Besides its higher projected growth, investors have been assigning a premium to the company due to its progress in the autonomous driving space. Xpeng currently sells the G3 SUV and the P7 sedan and its new P5 compact sedan is likely to hit the roads later this year. Although Xpeng’s gross margins have improved, rising to about 11% over Q1, versus negative levels a year ago, they are still below Nio’s margins.</p><p><blockquote>小鹏汽车的交易价格约为 2021 年收入预计的 10 倍。根据普遍估计，销售增长预计将是这三家公司中最强劲的，今年增长超过 150%。除了更高的预计增长外，由于该公司在自动驾驶领域的进展，投资者还给予该公司溢价。小鹏目前销售G3 SUV和P7轿车，其新款P5紧凑型轿车可能会在今年晚些时候上路。虽然小鹏汽车的毛利率有所改善，比第一季度上升至约 11%，而一年前则为负水平，但仍低于蔚来的毛利率。</blockquote></p><p> Li Auto trades at just 6x projected 2021 revenues, the lowest of the three companies. Revenues are likely to roughly double this year, with gross margins standing at 17.5% as of Q4 2020 (the company has yet to report Q1 results). The lower valuation is likely due to the company’s focus on a single product - the Li Xiang ONE, an electric SUV that also has a small gasoline engine and also due to the fact that Li Auto is behind rivals in terms of autonomous driving tech.</p><p><blockquote>理想汽车的交易价格仅为 2021 年预计收入的 6 倍，是三家公司中最低的。今年的收入可能会大约翻一番，截至 2020 年第四季度，毛利率为 17.5%（该公司尚未报告第一季度业绩）。估值较低可能是因为该公司专注于单一产品--Li Xiang ONE，这是一款电动 SUV，也配备了小型汽油发动机，同时也是因为理想汽车在自动驾驶技术方面落后于竞争对手。</blockquote></p><p> <b>[10/30/2020] How Do Nio, Xpeng, and Li Auto Compare</b></p><p><blockquote><b>[10/30/2020]蔚来、小鹏、理想汽车如何比较</b></blockquote></p><p> The Chinese electric vehicle space is booming, with China-based manufacturers accounting for over 50% of global EV deliveries. Demand for EVs in China is likely to remain robust as the Chinese government wants about 25% of all new cars sold in the country to be electric by 2025, up from roughly 5% at present.[1]While Tesla is a leader in the Chinese luxury EV market driven by production at its new Shanghai facility, Nio, Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) - three relatively young U.S. listed Chinese electric vehicle players, have also been gaining traction. In our analysis<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>we compare the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players. Parts of the analysis are summarized below.</p><p><blockquote>中国电动汽车领域正在蓬勃发展，中国制造商占全球电动汽车交付量的 50% 以上。中国对电动汽车的需求可能会保持强劲，因为中国政府希望到 2025 年，中国销售的所有新车中约有 25% 是电动汽车，而目前这一比例约为 5%。[1]虽然特斯拉在其上海新工厂的生产推动下成为中国豪华电动汽车市场的领导者，但蔚来、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）这三家相对年轻的美国上市中国电动汽车公司也越来越受到关注。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。分析的部分内容总结如下。</blockquote></p><p> <b>Overview Of Nio, Li Auto &amp; Xpeng’s Business</b></p><p><blockquote><b>蔚来、理想汽车和小鹏的业务概述</b></blockquote></p><p> Nio, which was founded in 2014, currently offers three premium electric SUVs, ES8, ES6, and EC6, which are priced starting at about $50k. The company is working on developing self-driving technology and also offers other unique innovations such as Battery as a Service (BaaS) - which allows customers to subscribe for car batteries, rather than paying for them upfront. While the company has scaled up production, it hasn’t come without challenges, as it recalled about 5,000 vehicles last year after reports of multiple fires.</p><p><blockquote>蔚来成立于2014年，目前提供三款高端电动SUV：ES8、ES6和EC6，起价约为5万美元。该公司正在致力于开发自动驾驶技术，并提供其他独特的创新，例如电池即服务 (BaaS)，该技术允许客户订阅汽车电池，而不是预先付费。虽然该公司已经扩大了生产规模，但也并非没有挑战，去年在接到多起火灾报告后，该公司召回了约 5000 辆汽车。</blockquote></p><p> Li Auto sells Extended-Range Electric Vehicles, which are essentially EVs that also have a small gasoline engine that can generate additional electric power for the battery. This reduces the need for EV-charging infrastructure, which is currently limited in China. The company’s hybrid strategy appears to be paying off - with its Li ONE SUV, which is priced at about $46,000 - ranking as the top-selling SUV in the new energy vehicle segment in China in September 2020. The new energy segment includes fuel cell, electric, and plug-in hybrid vehicles.</p><p><blockquote>理想汽车销售增程式电动汽车，本质上是电动汽车，也有一个小型汽油发动机，可以为电池产生额外的电力。这减少了对电动汽车充电基础设施的需求，而电动汽车充电基础设施目前在中国有限。该公司的混合动力战略似乎正在取得成效--其售价约为 4.6 万美元的 Li ONE SUV 在 2020 年 9 月成为中国新能源汽车领域最畅销的 SUV。新能源细分市场包括燃料电池、电动和插电式混合动力汽车。</blockquote></p><p> Xpeng produces and sells premium electric vehicles including the G3 SUV and the P7 four-door sedan, which are roughly positioned as rivals to Tesla’s Model Y SUV and Model 3 sedan, although they are more affordable, with the basic version of the G3 starting at about $22,000 post subsidies. The G3 SUV was among the top 3 Electric SUVs in terms of sales in China in 2019. While the company began production in late 2018, initially via a deal with an established automaker, it has started production at its own factory in the Guangdong province.</p><p><blockquote>小鹏汽车生产和销售包括 G3 SUV 和 P7 四门轿车在内的高端电动汽车，大致定位为特斯拉 Model Y SUV 和 Model 3 轿车的竞争对手，尽管它们的价格更实惠，G3 的基本版补贴后起价约为 22,000 美元。G3 SUV是2019年中国电动SUV销量前三名。虽然该公司于2018年底开始生产，最初是通过与一家老牌汽车制造商达成协议，但它已经开始在广东省自己的工厂生产。</blockquote></p><p> <b>How Have The Deliveries, Revenues &amp; Margins Trended</b></p><p><blockquote><b>交付量、收入和利润率的趋势如何</b></blockquote></p><p></p><p> Nio delivered about 21k vehicles in 2019, up from about 11k vehicles in 2018. This compares to Xpeng which delivered about 13k vehicles in 2019 and Li Auto which delivered about 1k vehicles, considering that it began production only late last year. While Nio’s deliveries this year could approach about 40k units, Li Auto and Xpeng are likely to deliver around 25k vehicles with Li Auto seeing the highest growth. Over 2019, Nio’s Revenues stood at $1.1 billion, compared to about $40 million for Li Auto and $330 million for Xpeng. Nio’s Revenues are likely to grow 95% this year, while Xpeng’s Revenues are likely to grow by about 120%. All three companies remain deeply lossmaking as costs related to R&amp;D and SG&amp;A remain high relative to Revenues. Nio’s Net Margins stood at -195% in 2019, Li Auto’s margins stood at about -860% while Xpeng’s margins stood at -160%. However, margins are likely to improve sharply in 2020, as volumes pick up.</p><p><blockquote>蔚来2019年交付了约2.1万辆汽车，高于2018年的约1.1万辆。相比之下，小鹏汽车在 2019 年交付了约 1.3 万辆汽车，理想汽车汽车交付了约 1000 辆汽车，考虑到它去年年底才开始生产。蔚来今年的交付量可能接近 4 万辆左右，而理想汽车和小鹏汽车的交付量可能达到 2.5 万辆左右，其中理想汽车的交付量增幅最大。2019 年，蔚来的收入为 11 亿美元，而理想汽车约为 4000 万美元，小鹏约为 3.3 亿美元。蔚来今年的收入可能增长 95%，而小鹏汽车的收入可能增长约 120%。这三家公司仍然严重亏损，因为与研发和SG&amp;A相关的成本相对于收入仍然很高。2019 年，蔚来的净利润率为-195%，理想汽车的利润率约为-860%，而小鹏的利润率为-160%。然而，随着销量的回升，利润率可能会在 2020 年大幅改善。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> Nio’s Market Cap stood at about $37 billion as of October 28, 2020, with its stock price rising by about 7x year-to-date due to surging investor interest in EV stocks. Li Auto and Xpeng, which were both listed in the U.S. around August as they looked to capitalize on surging valuations, have a market cap of about $15 billion and $14 billion, respectively. On a relative basis, Nio trades at about 15x projected 2020 Revenues, Li Auto trades at about 12x, while Xpeng trades at about 20x.</p><p><blockquote>截至 2020 年 10 月 28 日，蔚来的市值约为 370 亿美元，由于投资者对电动汽车股票的兴趣激增，其股价今年迄今上涨了约 7 倍。理想汽车和小鹏汽车均于 8 月左右在美国上市，希望利用飙升的估值，市值分别约为 150 亿美元和 140 亿美元。相对而言，蔚来的交易价格约为 2020 年收入的 15 倍，理想汽车的交易价格约为 12 倍，而小鹏的交易价格约为 20 倍。</blockquote></p><p> While valuations are certainly high, investors are likely betting that these companies will continue to grow in the domestic market, while eventually playing a larger role in the global EV space leveraging China’s relatively low-cost manufacturing, and the country’s ecosystem of battery and auto parts suppliers. Of the three companies, Nio might be the safer bet, considering its slightly longer track record, higher Revenues, and investments in technology such as battery swaps and self-driving. Li Auto also looks attractive considering its rapid growth - driven by the uptake of its hybrid powertrains - and relatively attractive valuation of about 12x 2020 Revenues.</p><p><blockquote>虽然估值肯定很高，但投资者可能会押注这些公司将继续在国内市场发展壮大，同时利用中国相对低成本的制造业以及中国的电池和汽车零部件供应商生态系统，最终在全球电动汽车领域发挥更大的作用。在这三家公司中，考虑到其稍长的业绩记录、较高的收入以及对电池更换和自动驾驶等技术的投资，蔚来可能是更安全的选择。考虑到其快速增长（由混合动力系统的采用推动）以及相对有吸引力的估值（约 2020 年收入的 12 倍），理想汽车看起来也很有吸引力。</blockquote></p><p> Electric vehicles are the future of transportation, but picking the right EV stocks can be tricky. Investing in<b>Electric Vehicle Component Supplier Stocks</b>can be a good alternative to play the growth in the EV market.</p><p><blockquote>电动汽车是交通运输的未来，但选择合适的电动汽车股票可能很棘手。投资于<b>电动汽车零部件供应商库存</b>可能是推动电动汽车市场增长的一个很好的选择。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell in morning trading. Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes<blockquote>电动汽车股票在早盘交易中下跌。中国电动汽车股票在近期上涨和加息计划后全面定价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-22 22:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 22)&nbsp;EV stocks fell in morning trading.&nbsp;Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%,&nbsp;LI&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>（6月22日）电动汽车股早盘下跌。特斯拉跌0.33%，小鹏跌逾5%，蔚来跌逾3%，理想跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a423484cc524b2f71e91b83e759455a9\" tg-width=\"289\" tg-height=\"211\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Li Auto, Nio, Xpeng: Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes,</b>&nbsp;<b>According&nbsp;To&nbsp;Forbes.</b></p><p><blockquote><b>理想汽车、蔚来、小鹏汽车：中国电动汽车股票在近期上涨、计划加息后全面定价，</b> <b>据福布斯报道。</b></blockquote></p><p> The stocks of Chinese EV players have surged over the last month, largely reversing the effects of the sell-off seen earlier this year.Nio stock(NYSE: NIO) has rallied by almost 38% over the last month, Li Auto (NASDAQ: LI) gained 45%, and Xpeng (NYSE: XPEV) surged by almost 58%. Now although the three companies posted mixed delivery figures for the month of May, with Nio and Li Auto both posting declines in their deliveries versus April, and Xpeng growing sales marginally, the sales numbers likely weren’t as bad as expected, considering the semiconductor shortage that has roiled the auto industry. In contrast, major auto players such as GM and Ford had to temporarily idle or scale back production at several plants.</p><p><blockquote>上个月，中国电动汽车企业的股价飙升，在很大程度上扭转了今年早些时候抛售的影响。蔚来汽车（纽约证券交易所股票代码：蔚来）上个月上涨了近 38%，理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）上涨了 45%，小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）飙升近 58%。现在，虽然这三家公司公布的 5 月份交付量好坏参半，蔚来和理想汽车的交付量都比 4 月份有所下降，小鹏汽车的销量也略有增长，但考虑到半导体短缺困扰了汽车行业，销量数据可能并没有预期的那么糟糕。相比之下，通用汽车和福特等主要汽车制造商不得不暂时闲置或缩减几家工厂的产量。</blockquote></p><p> The outlook provided by the three companies was also stronger than expected, giving investors confidence that the worst of the semiconductor shortage is likely over. Li Auto has guided to 14,500 to 15,500 deliveries for the second quarter, a sequential increase of 22% on the upper end. The company says that it is optimistic that actual numbers will exceed guidance, given that it is seeing stronger than expected orders for the upgraded version of its Li One SUV. Nio also reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver a record 8,200 vehicles in June.</p><p><blockquote>这三家公司提供的前景也强于预期，让投资者相信半导体短缺最糟糕的时期可能已经过去。理想汽车预计第二季度交付量将达到 14,500 至 15,500 辆，高端环比增长 22%。该公司表示，鉴于 Li One SUV 升级版的订单强于预期，因此对实际数量将超过指导值持乐观态度。蔚来还重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着 6 月份可能会交付创纪录的 8,200 辆汽车。</blockquote></p><p> Now are the stocks a buy at current levels? While the growth outlook is certainly strong, the stocks don’t exactly appear cheap at current valuations. Nio trades at 14x forward revenue, while Li Auto trades at 9x, and Xpeng trades at about 16x. Near-term threats to EV valuations include higher inflation and recent commentary by the U.S. Federal Reserve, which is now apparently looking at two interest rate hikes in 2023, instead of 2024. This could put pressure on high-multiple, high-growth stocks, including EV names. In our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;we compare the financial performance and valuations of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>现在这些股票在当前水平上值得买入吗？虽然增长前景确实强劲，但按照目前的估值，这些股票似乎并不便宜。蔚来的远期收入为 14 倍，理想汽车的远期收入为 9 倍，小鹏汽车的远期收入约为 16 倍。电动汽车估值的近期威胁包括通胀上升和美联储最近的评论，美联储现在显然正在考虑在 2023 年而不是 2024 年加息两次。这可能会给包括电动汽车在内的高市盈率、高增长股票带来压力。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。</blockquote></p><p> <b>[6/2/2021] Is The Worst Of The Semiconductor Crunch Over For Chinese EVs?</b></p><p><blockquote><b>[6/2/2021]中国电动汽车最糟糕的半导体危机结束了吗？</b></blockquote></p><p> Chinese electric vehicle majorsNio (NYSE: NIO)and Xpeng (NYSE: XPEV) provided mixed delivery figures for the month of May, as they continued to be impacted by the current shortage of semiconductors. While Nio delivered a total of 6,711 vehicles in May, down 5.5% from April, Xpeng was able to grow deliveries by about 10% over the last month to 5,686 units, although the number is below peak monthly sales of 6,015 vehicles witnessed in January. Although both companies reported robust year-over-year growth numbers (2x to 6x), the sequential figures are more closely tracked for fast-growing companies.</p><p><blockquote>中国电动汽车巨头蔚来汽车（纽约证券交易所代码：蔚来）和小鹏汽车（纽约证券交易所代码：XPEV）提供的 5 月份交付数据好坏参半，因为它们继续受到当前半导体短缺的影响。虽然蔚来 5 月份共交付了 6,711 辆汽车，比 4 月份下降了 5.5%，但小鹏汽车上个月的交付量增长了约 10%，达到 5,686 辆，尽管这一数字低于 1 月份 6,015 辆的月销量峰值。尽管两家公司都报告了强劲的同比增长数据（2 倍至 6 倍），但快速增长公司的连续数据受到更密切的跟踪。</blockquote></p><p> However, things are probably going to get better from here. Nio, for instance, reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver as many as 8,200 vehicles in June, a monthly record. This is likely an indicator that the global automotive semiconductor shortage is easing off, and also a sign that Nio is holding its own in the Chinese EV market, despite mounting competition. Nio stock rallied by almost 10% in Tuesday’s trading, while Xpeng’s stock was up by about 8% following the report.</p><p><blockquote>然而，事情可能会从这里开始变得更好。例如，蔚来重申了 2021 年第二季度 21,000 至 22,000 辆汽车的交付指引，这意味着该公司 6 月份的交付量可能高达 8,200 辆，创下月度纪录。这可能表明全球汽车半导体短缺正在缓解，也表明尽管竞争日益激烈，但蔚来仍在中国电动汽车市场占据一席之地。蔚来股价在周二的交易中上涨了近 10%，而小鹏汽车的股价在报告发布后上涨了约 8%。</blockquote></p><p> Despite the recent rally, the stocks might still be worth considering at current levels. Nio stock remains down by about 20% year-to-date while Xpeng is down by about 22%. See our analysis on&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>for an overview of the financial and valuation metrics of the three U.S. listed Chinese EV players.</p><p><blockquote>尽管最近上涨，但在当前水平上，这些股票可能仍然值得考虑。今年迄今为止，蔚来股价仍下跌约 20%，而小鹏汽车则下跌约 22%。请参阅我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>概述三家在美国上市的中国电动汽车公司的财务和估值指标。</blockquote></p><p> <b>[5/21/2021] How Do Chinese EV Stocks Compare?</b></p><p><blockquote><b>[5/21/2021]中国电动汽车股票如何比较？</b></blockquote></p><p> U.S. listed Chinese EV players Nio (NYSE: NIO), Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have underperformed this year, with their stocks down by roughly 30% each, since early January. So how do these stocks compare post the correction? While Nio and Xpeng remain pricier compared to Li Auto, they probably justify their higher valuation for a couple of reasons. Here is a bit more about these companies.</p><p><blockquote>在美国上市的中国电动汽车制造商蔚来（纽约证券交易所股票代码：蔚来）、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）今年表现不佳，自 1 月初以来，其股价均下跌了约 30%。那么这些股票在回调后对比如何呢？虽然蔚来和小鹏汽车的价格仍然高于理想汽车，但它们的较高估值可能有几个原因。这里有更多关于这些公司的信息。</blockquote></p><p> Our analysis&nbsp;<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>&nbsp;compares the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.</p><p><blockquote>我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>比较主要在美国上市的中国电动汽车企业的财务业绩和估值。</blockquote></p><p></p><p> Nio remains the most richly valued of the three companies, trading at about 10.5x forward revenue. Revenues are likely to grow by over 110% this year, per consensus estimates. Longer-term growth is also likely to remain strong, given the company’s wide product portfolio (it already has three models on the market), its unique innovations such as battery swapping, its global expansion plans, and investments into autonomous driving. Nio brand also has a lot more buzz, with the company viewed as the most direct rival to Tesla in China. Gross margins stood at 19.5% in Q1 2021, up from a negative 12% a year ago.</p><p><blockquote>蔚来仍然是这三家公司中估值最高的，交易价格约为远期收入的 10.5 倍。根据普遍估计，今年的收入可能会增长超过 110%。鉴于该公司广泛的产品组合（市场上已经有三款车型）、电池更换等独特的创新、全球扩张计划以及对自动驾驶的投资，长期增长也可能保持强劲。蔚来品牌也更受欢迎，该公司被视为特斯拉在华最直接的竞争对手。2021 年第一季度的毛利率为 19.5%，高于一年前的负 12%。</blockquote></p><p> Xpeng trades at about 10x projected 2021 revenues. Sales growth is projected to be the strongest among the three companies, rising by over 150% this year, per consensus estimates. Besides its higher projected growth, investors have been assigning a premium to the company due to its progress in the autonomous driving space. Xpeng currently sells the G3 SUV and the P7 sedan and its new P5 compact sedan is likely to hit the roads later this year. Although Xpeng’s gross margins have improved, rising to about 11% over Q1, versus negative levels a year ago, they are still below Nio’s margins.</p><p><blockquote>小鹏汽车的交易价格约为 2021 年收入预计的 10 倍。根据普遍估计，销售增长预计将是这三家公司中最强劲的，今年增长超过 150%。除了更高的预计增长外，由于该公司在自动驾驶领域的进展，投资者还给予该公司溢价。小鹏目前销售G3 SUV和P7轿车，其新款P5紧凑型轿车可能会在今年晚些时候上路。虽然小鹏汽车的毛利率有所改善，比第一季度上升至约 11%，而一年前则为负水平，但仍低于蔚来的毛利率。</blockquote></p><p> Li Auto trades at just 6x projected 2021 revenues, the lowest of the three companies. Revenues are likely to roughly double this year, with gross margins standing at 17.5% as of Q4 2020 (the company has yet to report Q1 results). The lower valuation is likely due to the company’s focus on a single product - the Li Xiang ONE, an electric SUV that also has a small gasoline engine and also due to the fact that Li Auto is behind rivals in terms of autonomous driving tech.</p><p><blockquote>理想汽车的交易价格仅为 2021 年预计收入的 6 倍，是三家公司中最低的。今年的收入可能会大约翻一番，截至 2020 年第四季度，毛利率为 17.5%（该公司尚未报告第一季度业绩）。估值较低可能是因为该公司专注于单一产品--Li Xiang ONE，这是一款电动 SUV，也配备了小型汽油发动机，同时也是因为理想汽车在自动驾驶技术方面落后于竞争对手。</blockquote></p><p> <b>[10/30/2020] How Do Nio, Xpeng, and Li Auto Compare</b></p><p><blockquote><b>[10/30/2020]蔚来、小鹏、理想汽车如何比较</b></blockquote></p><p> The Chinese electric vehicle space is booming, with China-based manufacturers accounting for over 50% of global EV deliveries. Demand for EVs in China is likely to remain robust as the Chinese government wants about 25% of all new cars sold in the country to be electric by 2025, up from roughly 5% at present.[1]While Tesla is a leader in the Chinese luxury EV market driven by production at its new Shanghai facility, Nio, Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) - three relatively young U.S. listed Chinese electric vehicle players, have also been gaining traction. In our analysis<b>Nio, Xpeng &amp; Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?</b>we compare the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players. Parts of the analysis are summarized below.</p><p><blockquote>中国电动汽车领域正在蓬勃发展，中国制造商占全球电动汽车交付量的 50% 以上。中国对电动汽车的需求可能会保持强劲，因为中国政府希望到 2025 年，中国销售的所有新车中约有 25% 是电动汽车，而目前这一比例约为 5%。[1]虽然特斯拉在其上海新工厂的生产推动下成为中国豪华电动汽车市场的领导者，但蔚来、小鹏汽车（纽约证券交易所股票代码：XPEV）和理想汽车（纳斯达克股票代码：LI）这三家相对年轻的美国上市中国电动汽车公司也越来越受到关注。在我们的分析<b>蔚来、小鹏和理想汽车：中国电动汽车股票如何比较？</b>我们比较了主要在美国上市的中国电动汽车公司的财务业绩和估值。分析的部分内容总结如下。</blockquote></p><p> <b>Overview Of Nio, Li Auto &amp; Xpeng’s Business</b></p><p><blockquote><b>蔚来、理想汽车和小鹏的业务概述</b></blockquote></p><p> Nio, which was founded in 2014, currently offers three premium electric SUVs, ES8, ES6, and EC6, which are priced starting at about $50k. The company is working on developing self-driving technology and also offers other unique innovations such as Battery as a Service (BaaS) - which allows customers to subscribe for car batteries, rather than paying for them upfront. While the company has scaled up production, it hasn’t come without challenges, as it recalled about 5,000 vehicles last year after reports of multiple fires.</p><p><blockquote>蔚来成立于2014年，目前提供三款高端电动SUV：ES8、ES6和EC6，起价约为5万美元。该公司正在致力于开发自动驾驶技术，并提供其他独特的创新，例如电池即服务 (BaaS)，该技术允许客户订阅汽车电池，而不是预先付费。虽然该公司已经扩大了生产规模，但也并非没有挑战，去年在接到多起火灾报告后，该公司召回了约 5000 辆汽车。</blockquote></p><p> Li Auto sells Extended-Range Electric Vehicles, which are essentially EVs that also have a small gasoline engine that can generate additional electric power for the battery. This reduces the need for EV-charging infrastructure, which is currently limited in China. The company’s hybrid strategy appears to be paying off - with its Li ONE SUV, which is priced at about $46,000 - ranking as the top-selling SUV in the new energy vehicle segment in China in September 2020. The new energy segment includes fuel cell, electric, and plug-in hybrid vehicles.</p><p><blockquote>理想汽车销售增程式电动汽车，本质上是电动汽车，也有一个小型汽油发动机，可以为电池产生额外的电力。这减少了对电动汽车充电基础设施的需求，而电动汽车充电基础设施目前在中国有限。该公司的混合动力战略似乎正在取得成效--其售价约为 4.6 万美元的 Li ONE SUV 在 2020 年 9 月成为中国新能源汽车领域最畅销的 SUV。新能源细分市场包括燃料电池、电动和插电式混合动力汽车。</blockquote></p><p> Xpeng produces and sells premium electric vehicles including the G3 SUV and the P7 four-door sedan, which are roughly positioned as rivals to Tesla’s Model Y SUV and Model 3 sedan, although they are more affordable, with the basic version of the G3 starting at about $22,000 post subsidies. The G3 SUV was among the top 3 Electric SUVs in terms of sales in China in 2019. While the company began production in late 2018, initially via a deal with an established automaker, it has started production at its own factory in the Guangdong province.</p><p><blockquote>小鹏汽车生产和销售包括 G3 SUV 和 P7 四门轿车在内的高端电动汽车，大致定位为特斯拉 Model Y SUV 和 Model 3 轿车的竞争对手，尽管它们的价格更实惠，G3 的基本版补贴后起价约为 22,000 美元。G3 SUV是2019年中国电动SUV销量前三名。虽然该公司于2018年底开始生产，最初是通过与一家老牌汽车制造商达成协议，但它已经开始在广东省自己的工厂生产。</blockquote></p><p> <b>How Have The Deliveries, Revenues &amp; Margins Trended</b></p><p><blockquote><b>交付量、收入和利润率的趋势如何</b></blockquote></p><p></p><p> Nio delivered about 21k vehicles in 2019, up from about 11k vehicles in 2018. This compares to Xpeng which delivered about 13k vehicles in 2019 and Li Auto which delivered about 1k vehicles, considering that it began production only late last year. While Nio’s deliveries this year could approach about 40k units, Li Auto and Xpeng are likely to deliver around 25k vehicles with Li Auto seeing the highest growth. Over 2019, Nio’s Revenues stood at $1.1 billion, compared to about $40 million for Li Auto and $330 million for Xpeng. Nio’s Revenues are likely to grow 95% this year, while Xpeng’s Revenues are likely to grow by about 120%. All three companies remain deeply lossmaking as costs related to R&amp;D and SG&amp;A remain high relative to Revenues. Nio’s Net Margins stood at -195% in 2019, Li Auto’s margins stood at about -860% while Xpeng’s margins stood at -160%. However, margins are likely to improve sharply in 2020, as volumes pick up.</p><p><blockquote>蔚来2019年交付了约2.1万辆汽车，高于2018年的约1.1万辆。相比之下，小鹏汽车在 2019 年交付了约 1.3 万辆汽车，理想汽车汽车交付了约 1000 辆汽车，考虑到它去年年底才开始生产。蔚来今年的交付量可能接近 4 万辆左右，而理想汽车和小鹏汽车的交付量可能达到 2.5 万辆左右，其中理想汽车的交付量增幅最大。2019 年，蔚来的收入为 11 亿美元，而理想汽车约为 4000 万美元，小鹏约为 3.3 亿美元。蔚来今年的收入可能增长 95%，而小鹏汽车的收入可能增长约 120%。这三家公司仍然严重亏损，因为与研发和SG&amp;A相关的成本相对于收入仍然很高。2019 年，蔚来的净利润率为-195%，理想汽车的利润率约为-860%，而小鹏的利润率为-160%。然而，随着销量的回升，利润率可能会在 2020 年大幅改善。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> Nio’s Market Cap stood at about $37 billion as of October 28, 2020, with its stock price rising by about 7x year-to-date due to surging investor interest in EV stocks. Li Auto and Xpeng, which were both listed in the U.S. around August as they looked to capitalize on surging valuations, have a market cap of about $15 billion and $14 billion, respectively. On a relative basis, Nio trades at about 15x projected 2020 Revenues, Li Auto trades at about 12x, while Xpeng trades at about 20x.</p><p><blockquote>截至 2020 年 10 月 28 日，蔚来的市值约为 370 亿美元，由于投资者对电动汽车股票的兴趣激增，其股价今年迄今上涨了约 7 倍。理想汽车和小鹏汽车均于 8 月左右在美国上市，希望利用飙升的估值，市值分别约为 150 亿美元和 140 亿美元。相对而言，蔚来的交易价格约为 2020 年收入的 15 倍，理想汽车的交易价格约为 12 倍，而小鹏的交易价格约为 20 倍。</blockquote></p><p> While valuations are certainly high, investors are likely betting that these companies will continue to grow in the domestic market, while eventually playing a larger role in the global EV space leveraging China’s relatively low-cost manufacturing, and the country’s ecosystem of battery and auto parts suppliers. Of the three companies, Nio might be the safer bet, considering its slightly longer track record, higher Revenues, and investments in technology such as battery swaps and self-driving. Li Auto also looks attractive considering its rapid growth - driven by the uptake of its hybrid powertrains - and relatively attractive valuation of about 12x 2020 Revenues.</p><p><blockquote>虽然估值肯定很高，但投资者可能会押注这些公司将继续在国内市场发展壮大，同时利用中国相对低成本的制造业以及中国的电池和汽车零部件供应商生态系统，最终在全球电动汽车领域发挥更大的作用。在这三家公司中，考虑到其稍长的业绩记录、较高的收入以及对电池更换和自动驾驶等技术的投资，蔚来可能是更安全的选择。考虑到其快速增长（由混合动力系统的采用推动）以及相对有吸引力的估值（约 2020 年收入的 12 倍），理想汽车看起来也很有吸引力。</blockquote></p><p> Electric vehicles are the future of transportation, but picking the right EV stocks can be tricky. Investing in<b>Electric Vehicle Component Supplier Stocks</b>can be a good alternative to play the growth in the EV market.</p><p><blockquote>电动汽车是交通运输的未来，但选择合适的电动汽车股票可能很棘手。投资于<b>电动汽车零部件供应商库存</b>可能是推动电动汽车市场增长的一个很好的选择。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏集团","LI":"理想汽车","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143759096","content_text":"(June 22) EV stocks fell in morning trading. Tesla fell 0.33%, XPeng fell over 5%, NIO fell over 3%, LI fell about 2%.\n\nLi Auto, Nio, Xpeng: Chinese EV Stocks Fully Priced Following Recent Rally, Planned Rate Hikes, According To Forbes.\nThe stocks of Chinese EV players have surged over the last month, largely reversing the effects of the sell-off seen earlier this year.Nio stock(NYSE: NIO) has rallied by almost 38% over the last month, Li Auto (NASDAQ: LI) gained 45%, and Xpeng (NYSE: XPEV) surged by almost 58%. Now although the three companies posted mixed delivery figures for the month of May, with Nio and Li Auto both posting declines in their deliveries versus April, and Xpeng growing sales marginally, the sales numbers likely weren’t as bad as expected, considering the semiconductor shortage that has roiled the auto industry. In contrast, major auto players such as GM and Ford had to temporarily idle or scale back production at several plants.\nThe outlook provided by the three companies was also stronger than expected, giving investors confidence that the worst of the semiconductor shortage is likely over. Li Auto has guided to 14,500 to 15,500 deliveries for the second quarter, a sequential increase of 22% on the upper end. The company says that it is optimistic that actual numbers will exceed guidance, given that it is seeing stronger than expected orders for the upgraded version of its Li One SUV. Nio also reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver a record 8,200 vehicles in June.\nNow are the stocks a buy at current levels? While the growth outlook is certainly strong, the stocks don’t exactly appear cheap at current valuations. Nio trades at 14x forward revenue, while Li Auto trades at 9x, and Xpeng trades at about 16x. Near-term threats to EV valuations include higher inflation and recent commentary by the U.S. Federal Reserve, which is now apparently looking at two interest rate hikes in 2023, instead of 2024. This could put pressure on high-multiple, high-growth stocks, including EV names. In our analysis Nio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare? we compare the financial performance and valuations of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.\n[6/2/2021] Is The Worst Of The Semiconductor Crunch Over For Chinese EVs?\nChinese electric vehicle majorsNio (NYSE: NIO)and Xpeng (NYSE: XPEV) provided mixed delivery figures for the month of May, as they continued to be impacted by the current shortage of semiconductors. While Nio delivered a total of 6,711 vehicles in May, down 5.5% from April, Xpeng was able to grow deliveries by about 10% over the last month to 5,686 units, although the number is below peak monthly sales of 6,015 vehicles witnessed in January. Although both companies reported robust year-over-year growth numbers (2x to 6x), the sequential figures are more closely tracked for fast-growing companies.\nHowever, things are probably going to get better from here. Nio, for instance, reiterated its Q2 2021 delivery guidance of 21,000 to 22,000 vehicles, implying that it could deliver as many as 8,200 vehicles in June, a monthly record. This is likely an indicator that the global automotive semiconductor shortage is easing off, and also a sign that Nio is holding its own in the Chinese EV market, despite mounting competition. Nio stock rallied by almost 10% in Tuesday’s trading, while Xpeng’s stock was up by about 8% following the report.\nDespite the recent rally, the stocks might still be worth considering at current levels. Nio stock remains down by about 20% year-to-date while Xpeng is down by about 22%. See our analysis on Nio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?for an overview of the financial and valuation metrics of the three U.S. listed Chinese EV players.\n[5/21/2021] How Do Chinese EV Stocks Compare?\nU.S. listed Chinese EV players Nio (NYSE: NIO), Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have underperformed this year, with their stocks down by roughly 30% each, since early January. So how do these stocks compare post the correction? While Nio and Xpeng remain pricier compared to Li Auto, they probably justify their higher valuation for a couple of reasons. Here is a bit more about these companies.\nOur analysis Nio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare? compares the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players.\nNio remains the most richly valued of the three companies, trading at about 10.5x forward revenue. Revenues are likely to grow by over 110% this year, per consensus estimates. Longer-term growth is also likely to remain strong, given the company’s wide product portfolio (it already has three models on the market), its unique innovations such as battery swapping, its global expansion plans, and investments into autonomous driving. Nio brand also has a lot more buzz, with the company viewed as the most direct rival to Tesla in China. Gross margins stood at 19.5% in Q1 2021, up from a negative 12% a year ago.\nXpeng trades at about 10x projected 2021 revenues. Sales growth is projected to be the strongest among the three companies, rising by over 150% this year, per consensus estimates. Besides its higher projected growth, investors have been assigning a premium to the company due to its progress in the autonomous driving space. Xpeng currently sells the G3 SUV and the P7 sedan and its new P5 compact sedan is likely to hit the roads later this year. Although Xpeng’s gross margins have improved, rising to about 11% over Q1, versus negative levels a year ago, they are still below Nio’s margins.\nLi Auto trades at just 6x projected 2021 revenues, the lowest of the three companies. Revenues are likely to roughly double this year, with gross margins standing at 17.5% as of Q4 2020 (the company has yet to report Q1 results). The lower valuation is likely due to the company’s focus on a single product - the Li Xiang ONE, an electric SUV that also has a small gasoline engine and also due to the fact that Li Auto is behind rivals in terms of autonomous driving tech.\n[10/30/2020] How Do Nio, Xpeng, and Li Auto Compare\nThe Chinese electric vehicle space is booming, with China-based manufacturers accounting for over 50% of global EV deliveries. Demand for EVs in China is likely to remain robust as the Chinese government wants about 25% of all new cars sold in the country to be electric by 2025, up from roughly 5% at present.[1]While Tesla is a leader in the Chinese luxury EV market driven by production at its new Shanghai facility, Nio, Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) - three relatively young U.S. listed Chinese electric vehicle players, have also been gaining traction. In our analysisNio, Xpeng & Li Auto: How Do Chinese EV Stocks Compare?we compare the financial performance and valuation of the major U.S. listed Chinese electric vehicle players. Parts of the analysis are summarized below.\nOverview Of Nio, Li Auto & Xpeng’s Business\nNio, which was founded in 2014, currently offers three premium electric SUVs, ES8, ES6, and EC6, which are priced starting at about $50k. The company is working on developing self-driving technology and also offers other unique innovations such as Battery as a Service (BaaS) - which allows customers to subscribe for car batteries, rather than paying for them upfront. While the company has scaled up production, it hasn’t come without challenges, as it recalled about 5,000 vehicles last year after reports of multiple fires.\nLi Auto sells Extended-Range Electric Vehicles, which are essentially EVs that also have a small gasoline engine that can generate additional electric power for the battery. This reduces the need for EV-charging infrastructure, which is currently limited in China. The company’s hybrid strategy appears to be paying off - with its Li ONE SUV, which is priced at about $46,000 - ranking as the top-selling SUV in the new energy vehicle segment in China in September 2020. The new energy segment includes fuel cell, electric, and plug-in hybrid vehicles.\nXpeng produces and sells premium electric vehicles including the G3 SUV and the P7 four-door sedan, which are roughly positioned as rivals to Tesla’s Model Y SUV and Model 3 sedan, although they are more affordable, with the basic version of the G3 starting at about $22,000 post subsidies. The G3 SUV was among the top 3 Electric SUVs in terms of sales in China in 2019. While the company began production in late 2018, initially via a deal with an established automaker, it has started production at its own factory in the Guangdong province.\nHow Have The Deliveries, Revenues & Margins Trended\nNio delivered about 21k vehicles in 2019, up from about 11k vehicles in 2018. This compares to Xpeng which delivered about 13k vehicles in 2019 and Li Auto which delivered about 1k vehicles, considering that it began production only late last year. While Nio’s deliveries this year could approach about 40k units, Li Auto and Xpeng are likely to deliver around 25k vehicles with Li Auto seeing the highest growth. Over 2019, Nio’s Revenues stood at $1.1 billion, compared to about $40 million for Li Auto and $330 million for Xpeng. Nio’s Revenues are likely to grow 95% this year, while Xpeng’s Revenues are likely to grow by about 120%. All three companies remain deeply lossmaking as costs related to R&D and SG&A remain high relative to Revenues. Nio’s Net Margins stood at -195% in 2019, Li Auto’s margins stood at about -860% while Xpeng’s margins stood at -160%. However, margins are likely to improve sharply in 2020, as volumes pick up.\nValuation\nNio’s Market Cap stood at about $37 billion as of October 28, 2020, with its stock price rising by about 7x year-to-date due to surging investor interest in EV stocks. Li Auto and Xpeng, which were both listed in the U.S. around August as they looked to capitalize on surging valuations, have a market cap of about $15 billion and $14 billion, respectively. On a relative basis, Nio trades at about 15x projected 2020 Revenues, Li Auto trades at about 12x, while Xpeng trades at about 20x.\nWhile valuations are certainly high, investors are likely betting that these companies will continue to grow in the domestic market, while eventually playing a larger role in the global EV space leveraging China’s relatively low-cost manufacturing, and the country’s ecosystem of battery and auto parts suppliers. Of the three companies, Nio might be the safer bet, considering its slightly longer track record, higher Revenues, and investments in technology such as battery swaps and self-driving. Li Auto also looks attractive considering its rapid growth - driven by the uptake of its hybrid powertrains - and relatively attractive valuation of about 12x 2020 Revenues.\nElectric vehicles are the future of transportation, but picking the right EV stocks can be tricky. Investing inElectric Vehicle Component Supplier Stockscan be a good alternative to play the growth in the EV market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1047,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}