Shadowrider的个人主页 - 老虎社区

Shadowrider

Shadowrider

暂无个人介绍

IP属地：未知

221关注

21粉丝

0主题

0勋章

2021-10-04

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-28

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-16

Pls like

Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘下跌近 5%</blockquote>

2021-09-11

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-09-11

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-11

Ok

Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>

2021-09-10

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-10

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-07

Pls like

Can The Bulls Defy The Odds Of September Weakness?<blockquote>多头能否挑战九月疲软的可能性？</blockquote>

2021-09-07

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-04

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-09-04

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-02

Ok

Hong Kong: Shares extend gains at open<blockquote>香港：股市开盘延续涨幅</blockquote>

2021-09-02

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-02

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-09-02

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-08-31

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-08-31

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

Pls like

Lordstown Motors Appoints Daniel A. Ninivaggi as Chief Executive Officer<blockquote>Lordstown Motors 任命 Daniel A. Ninivaggi 为首席执行官</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582060513966213","uuid":"3582060513966213","gmtCreate":1618967098985,"gmtModify":1618972649125,"name":"Shadowrider","pinyin":"shadowrider","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":21,"headSize":221,"tweetSize":441,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":820335357,"gmtCreate":1633352164488,"gmtModify":1633352164917,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820335357","repostId":"2172954519","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862989519,"gmtCreate":1632829078892,"gmtModify":1632829079015,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862989519","repostId":"1168899994","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4168,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885490590,"gmtCreate":1631807814610,"gmtModify":1631891379563,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885490590","repostId":"1169233466","repostType":4,"repost":{"id":"1169233466","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631804939,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169233466?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-16 23:08","market":"us","language":"en","title":"Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘下跌近 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169233466","media":"Tiger Newspress","summary":"Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading after Piper Sandler downgraded the company to","content":"<p>Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading&nbsp;after Piper Sandler&nbsp;downgraded&nbsp;the company to an underweight rating.</p><p><blockquote>Piper Sandler 将Beyond Meat评级下调至跑输大盘评级后，该公司股价在早盘交易中下跌近 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58f2b15e1f14a11787379dd95a4d8eb6\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Beyond Meat Inc. took a hit Thursday, after Piper Sandler analyst Michael Lavery turned bearish on the plant-based meat company, citing a weaker growth outlook and concern the outlook for foodservice sales may be overly optimistic.</p><p><blockquote>Piper Sandler 分析师 Michael Lavery 转而看跌这家植物性肉类公司，理由是增长前景疲软，并担心餐饮服务销售前景可能过于乐观，该公司股价周四遭受打击。</blockquote></p><p> Lavery downgraded the stock to underweight, after being at neutral for the past eight months. He cut his price target to $95, which is 14% below Wednesday's closing price, from $120.</p><p><blockquote>Lavery 在过去八个月中性后，将该股评级下调至跑输大盘。他将目标价从 120 美元下调至 95 美元，比周三收盘价低 14%。</blockquote></p><p> \"Beyond is an early leader in plant-based meat, but we believe its current all-channel retail momentum lags consensus expectations, and our foodservice estimates may be high, too,\" Lavery wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>Lavery 在给客户的一份报告中写道：“Beyond 是植物性肉类领域的早期领导者，但我们相信其目前的全渠道零售势头落后于普遍预期，而且我们对餐饮服务的预期也可能很高。”</blockquote></p><p> He estimates that the company's U.S. retail sales fell by about 10% in the third quarter, with multi-outlet with convenience store channel sales down 8% and natural channel sales down 27%.</p><p><blockquote>他估计，该公司第三季度美国零售额下降了约10%，其中多门店和便利店渠道销售额下降了8%，自然渠道销售额下降了27%。</blockquote></p><p> \"Beyond's retail sales declines are worse than all of its food peers in our coverage besides B&amp;G Foods,\" Lavery wrote. He rates B&amp;G&nbsp;at neutral.</p><p><blockquote>拉弗里写道：“Beyond 的零售额下降幅度比我们报道的除 B&amp;G Foods 之外的所有食品同行都要严重。”他将 B&amp;G 评级为中性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘下跌近 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘下跌近 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-16 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading&nbsp;after Piper Sandler&nbsp;downgraded&nbsp;the company to an underweight rating.</p><p><blockquote>Piper Sandler 将Beyond Meat评级下调至跑输大盘评级后，该公司股价在早盘交易中下跌近 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58f2b15e1f14a11787379dd95a4d8eb6\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Beyond Meat Inc. took a hit Thursday, after Piper Sandler analyst Michael Lavery turned bearish on the plant-based meat company, citing a weaker growth outlook and concern the outlook for foodservice sales may be overly optimistic.</p><p><blockquote>Piper Sandler 分析师 Michael Lavery 转而看跌这家植物性肉类公司，理由是增长前景疲软，并担心餐饮服务销售前景可能过于乐观，该公司股价周四遭受打击。</blockquote></p><p> Lavery downgraded the stock to underweight, after being at neutral for the past eight months. He cut his price target to $95, which is 14% below Wednesday's closing price, from $120.</p><p><blockquote>Lavery 在过去八个月中性后，将该股评级下调至跑输大盘。他将目标价从 120 美元下调至 95 美元，比周三收盘价低 14%。</blockquote></p><p> \"Beyond is an early leader in plant-based meat, but we believe its current all-channel retail momentum lags consensus expectations, and our foodservice estimates may be high, too,\" Lavery wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>Lavery 在给客户的一份报告中写道：“Beyond 是植物性肉类领域的早期领导者，但我们相信其目前的全渠道零售势头落后于普遍预期，而且我们对餐饮服务的预期也可能很高。”</blockquote></p><p> He estimates that the company's U.S. retail sales fell by about 10% in the third quarter, with multi-outlet with convenience store channel sales down 8% and natural channel sales down 27%.</p><p><blockquote>他估计，该公司第三季度美国零售额下降了约10%，其中多门店和便利店渠道销售额下降了8%，自然渠道销售额下降了27%。</blockquote></p><p> \"Beyond's retail sales declines are worse than all of its food peers in our coverage besides B&amp;G Foods,\" Lavery wrote. He rates B&amp;G&nbsp;at neutral.</p><p><blockquote>拉弗里写道：“Beyond 的零售额下降幅度比我们报道的除 B&amp;G Foods 之外的所有食品同行都要严重。”他将 B&amp;G 评级为中性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169233466","content_text":"Beyond Meat stock dropped nearly 5% in morning trading after Piper Sandler downgraded the company to an underweight rating.\n\nShares of Beyond Meat Inc. took a hit Thursday, after Piper Sandler analyst Michael Lavery turned bearish on the plant-based meat company, citing a weaker growth outlook and concern the outlook for foodservice sales may be overly optimistic.\nLavery downgraded the stock to underweight, after being at neutral for the past eight months. He cut his price target to $95, which is 14% below Wednesday's closing price, from $120.\n\"Beyond is an early leader in plant-based meat, but we believe its current all-channel retail momentum lags consensus expectations, and our foodservice estimates may be high, too,\" Lavery wrote in a note to clients.\nHe estimates that the company's U.S. retail sales fell by about 10% in the third quarter, with multi-outlet with convenience store channel sales down 8% and natural channel sales down 27%.\n\"Beyond's retail sales declines are worse than all of its food peers in our coverage besides B&G Foods,\" Lavery wrote. He rates B&G at neutral.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BYND":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2626,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881837473,"gmtCreate":1631322661292,"gmtModify":1631891379566,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881837473","repostId":"2166711113","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881837139,"gmtCreate":1631322636421,"gmtModify":1631891379567,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881837139","repostId":"2166374133","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2298,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881834257,"gmtCreate":1631322609679,"gmtModify":1631891379570,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881834257","repostId":"1147045390","repostType":2,"repost":{"id":"1147045390","kind":"news","pubTimestamp":1631321547,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147045390?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 08:52","market":"us","language":"en","title":"Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147045390","media":"Barrons","summary":"Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple  to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30%","content":"<p>Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.</p><p><blockquote>周五的裁决要求苹果允许开发者为通过苹果应用商店下载的应用程序提供替代支付方式，这给其收入和利润带来了真实但有限的风险。</blockquote></p><p> In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.</p><p><blockquote>在堡垒之夜发行商 Epic Games 提起的一起案件中，美国地区法官 Yvonne Gonzalez Rogers 发布了一项永久禁令，要求苹果（股票代码：AAPL）允许开发者选择在其应用程序中包含替代支付方式的链接。苹果自己的支付系统从大型开发商那里抽取 30% 的佣金。</blockquote></p><p> Data from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.</p><p><blockquote>应用追踪机构 SensorTower 的数据显示，2020 年，苹果从 App Store 获得的总收入为 723 亿美元，费用估计为 217 亿美元，约占苹果总收入的 7%。其中包括美国 210 亿美元的支出，产生约 63 亿美元的费用，约占年化收入的 2%。</blockquote></p><p> SensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.</p><p><blockquote>SensorTower 估计，2020 年 App Store 的手机游戏支出为 476 亿美元，产生的费用为 143 亿美元，略低于苹果总收入的 5%。</blockquote></p><p> Gene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.</p><p><blockquote>风险投资公司 Loup Capital 的董事总经理、长期跟踪苹果的前卖方分析师吉恩-蒙斯特（Gene Munster）估计，App Store 约占公司利润的 14%。但他认为周五的裁决风险有限。</blockquote></p><p> Munster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.</p><p><blockquote>明斯特认为大多数应用程序开发者将留在苹果系统内。他认为总收入 “最多 ”会受到 2% 的阻力，利润可能会受到 4% 的影响。</blockquote></p><p> “After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”</p><p><blockquote>“他说：”在这些变化的第一年之后，app store 的增长率将恢复正常。“底线是，这最多只是一年的逆风，并不会改变苹果未来 5 年的发展方向。”</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.</p><p><blockquote>Evercore ISI 分析师 Amit Daryanani 在一份研究报告中表示，这一裁决对苹果来说是一个挫折，但最终的影响可能是可控的，因为苹果有其他方式从商店创收，包括其不断增长的店内广告业务。他还指出，苹果实际上在案件中的一个更大问题上取得了胜利： 法官驳回了 Epic 关于 App Store 非法垄断的说法。Daryanani 估计苹果每股收益面临的风险为 2% 至 4%。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.</p><p><blockquote>韦德布什分析师丹·艾夫斯告诉<i>巴伦</i>他认为最坏的情况是收入受到 3% 到 4% 的影响，并将这种风险描述为 “四舍五入误差”。虽然艾夫斯表示，华尔街原本预计苹果会全面获胜，但这一混合决定消除了该股的悬而未决的问题，投资者可能会放心地搁置这个问题。</blockquote></p><p> The ruling is more a positive for companies like&nbsp;Spotify Technology&nbsp;and&nbsp;Match Group&nbsp;than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97&nbsp;on&nbsp;Friday, while Spotify and March gained 0.7% and&nbsp;4.2%, respectively.</p><p><blockquote>他说，这一裁决对 Spotify Technology 和 Match Group 等公司来说是积极的，而不是对苹果的负面影响。苹果股价周五下跌 3.3%，至 148.97 美元，而 Spotify 和 March 分别上涨 0.7% 和 4.2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-11 08:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.</p><p><blockquote>周五的裁决要求苹果允许开发者为通过苹果应用商店下载的应用程序提供替代支付方式，这给其收入和利润带来了真实但有限的风险。</blockquote></p><p> In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.</p><p><blockquote>在堡垒之夜发行商 Epic Games 提起的一起案件中，美国地区法官 Yvonne Gonzalez Rogers 发布了一项永久禁令，要求苹果（股票代码：AAPL）允许开发者选择在其应用程序中包含替代支付方式的链接。苹果自己的支付系统从大型开发商那里抽取 30% 的佣金。</blockquote></p><p> Data from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.</p><p><blockquote>应用追踪机构 SensorTower 的数据显示，2020 年，苹果从 App Store 获得的总收入为 723 亿美元，费用估计为 217 亿美元，约占苹果总收入的 7%。其中包括美国 210 亿美元的支出，产生约 63 亿美元的费用，约占年化收入的 2%。</blockquote></p><p> SensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.</p><p><blockquote>SensorTower 估计，2020 年 App Store 的手机游戏支出为 476 亿美元，产生的费用为 143 亿美元，略低于苹果总收入的 5%。</blockquote></p><p> Gene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.</p><p><blockquote>风险投资公司 Loup Capital 的董事总经理、长期跟踪苹果的前卖方分析师吉恩-蒙斯特（Gene Munster）估计，App Store 约占公司利润的 14%。但他认为周五的裁决风险有限。</blockquote></p><p> Munster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.</p><p><blockquote>明斯特认为大多数应用程序开发者将留在苹果系统内。他认为总收入 “最多 ”会受到 2% 的阻力，利润可能会受到 4% 的影响。</blockquote></p><p> “After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”</p><p><blockquote>“他说：”在这些变化的第一年之后，app store 的增长率将恢复正常。“底线是，这最多只是一年的逆风，并不会改变苹果未来 5 年的发展方向。”</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.</p><p><blockquote>Evercore ISI 分析师 Amit Daryanani 在一份研究报告中表示，这一裁决对苹果来说是一个挫折，但最终的影响可能是可控的，因为苹果有其他方式从商店创收，包括其不断增长的店内广告业务。他还指出，苹果实际上在案件中的一个更大问题上取得了胜利： 法官驳回了 Epic 关于 App Store 非法垄断的说法。Daryanani 估计苹果每股收益面临的风险为 2% 至 4%。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.</p><p><blockquote>韦德布什分析师丹·艾夫斯告诉<i>巴伦</i>他认为最坏的情况是收入受到 3% 到 4% 的影响，并将这种风险描述为 “四舍五入误差”。虽然艾夫斯表示，华尔街原本预计苹果会全面获胜，但这一混合决定消除了该股的悬而未决的问题，投资者可能会放心地搁置这个问题。</blockquote></p><p> The ruling is more a positive for companies like&nbsp;Spotify Technology&nbsp;and&nbsp;Match Group&nbsp;than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97&nbsp;on&nbsp;Friday, while Spotify and March gained 0.7% and&nbsp;4.2%, respectively.</p><p><blockquote>他说，这一裁决对 Spotify Technology 和 Match Group 等公司来说是积极的，而不是对苹果的负面影响。苹果股价周五下跌 3.3%，至 148.97 美元，而 Spotify 和 March 分别上涨 0.7% 和 4.2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-app-store-epic-51631304007?mod=hp_LEAD_1_B_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-app-store-epic-51631304007?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147045390","content_text":"Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.\nIn a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.\nData from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.\nSensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.\nGene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.\nMunster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.\n“After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”\nEvercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.\nWedbush analyst Dan Ives told Barron’s he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.\nThe ruling is more a positive for companies like Spotify Technology and Match Group than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97 on Friday, while Spotify and March gained 0.7% and 4.2%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883174471,"gmtCreate":1631230675493,"gmtModify":1631891379574,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883174471","repostId":"2166426123","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883175156,"gmtCreate":1631230586175,"gmtModify":1631891379580,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883175156","repostId":"2166443253","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817285279,"gmtCreate":1630969874891,"gmtModify":1631891379580,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817285279","repostId":"1136345203","repostType":4,"repost":{"id":"1136345203","kind":"news","pubTimestamp":1630932942,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136345203?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 20:55","market":"us","language":"en","title":"Can The Bulls Defy The Odds Of September Weakness?<blockquote>多头能否挑战九月疲软的可能性？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136345203","media":"zerohedge","summary":"While we had previously discussed that August tends to be one of the weaker months of the year, the ","content":"<p>While we had previously discussed that August tends to be one of the weaker months of the year, the bulls defined that weakness posting an almost 3% gain. However, as discussed in our&nbsp;<i><b>Daily Market Commentary</b></i>&nbsp;on Wednesday:</p><p><blockquote>虽然我们之前讨论过 8 月份往往是一年中最疲软的月份之一，但多头将这种疲软定义为上涨了近 3%。然而，正如我们在<i><b>每日市场评论</b></i>周三：</blockquote></p><p>   <i>“August seasonality was a bust with the market advancing 2.6%. Will September seasonality prove to be more accurate?”</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c476595aaa36e3658acd7c6b2458a4f3\" tg-width=\"533\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><i>“8 月份的季节性表现不佳，市场上涨了 2.6%。9 月份的季节性会更准确吗？”</i></blockquote></p><p> For now, the bullish bias remains strong as a barrage of weaker than expected economic data from GDP to manufacturing and employment give hope the Fed may forestall their&nbsp;<i>“tapering”</i>&nbsp;plans. But, as we will discuss in a moment, we think the bulls may be correct for a different reason.</p><p><blockquote>目前，看涨偏见依然强烈，因为从 GDP 到制造业和就业等一系列弱于预期的经济数据给美联储可能阻止其<i>“锥形”</i>计划。但是，正如我们稍后会讨论的，我们认为多头可能出于不同的原因是正确的。</blockquote></p><p> However, in the meantime, the&nbsp;<i>“stairstep”</i>&nbsp;advance continues with fundamentally weak companies making substantial gains as speculation displaces investment in the market.&nbsp;<b>Thus, while prices remain elevated, money flows weaken, suggesting the next downturn is roughly one to two weeks away.</b>So far, those corrections remain limited to the 50-dma, which is approximately 3% lower than Friday’s close, but a 10% correction to the 200-dma remains a possibility.</p><p><blockquote>然而，与此同时，<i>“楼梯”</i>随着投机取代市场投资，基本面疲软的公司大幅上涨，市场继续上涨。<b>因此，尽管价格仍然高企，但现金流却在减弱，这表明下一次经济衰退大约还有一到两周的时间。</b>到目前为止，这些修正仍仅限于 50-dma，比周五收盘价低约 3%，但对 200-dma 进行 10% 的修正仍有可能。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d1ab015b2782edccd8f71c842786623\" tg-width=\"900\" tg-height=\"534\" width=\"100%\" height=\"auto\">While there seems to be little concern relative to the market’s advance over the last year, maybe that should be the concern given the sharpness of that advance. I will discuss the history of “market melt-ups” and their eventual outcomes in an upcoming article. However, what is essential to notice is the corresponding ramp in valuations as earnings fail<i>t</i>o keep up with bullish expectations.</p><p><blockquote>虽然市场在过去一年中的上涨似乎没有什么令人担忧的地方，但鉴于市场上涨的幅度，也许这应该是令人担忧的地方。我将在即将发表的文章中讨论 “市场融化 ”的历史及其最终结果。然而，需要注意的是，随着盈利失败，估值也会相应上升<i>t</i>o 跟上看涨预期。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32446c1ed4942c292051ab6f2646826f\" tg-width=\"836\" tg-height=\"460\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Significantly, investors never realize they are in a&nbsp;</b><b><i>“melt-up”</i></b><b>&nbsp;until after it is over.</b></p><p><blockquote><b>值得注意的是，投资者从未意识到他们正处于</b><b><i>“融化”</i></b><b>直到一切结束。</b></blockquote></p><p> <u><b>Breadth Remains Weak As Market Advances</b></u></p><p><blockquote><u><b>随着市场的推进，广度仍然疲软</b></u></blockquote></p><p> At the moment, the bullish trend continues, and we must respect that trend for now. However, there are clear signs the advance is beginning to narrow markedly, which has historically served as a warning to investors.</p><p><blockquote>目前看涨趋势仍在继续，我们暂时必须尊重这一趋势。然而，有明显迹象表明，领先优势开始明显缩小，这在历史上一直是对投资者的警告。</blockquote></p><p>   <i>”&nbsp;As shown in the chart below, although the S&amp;P 500 traded at an all-time high as recently as last week, the cumulative advance/decline (A/D) line for the broader NYSE universe peaked on June 11 this year. The divergence between the two looks similar to early-September last year—the point at which it was mostly the “big 5” stocks within the S&amp;P 500 (the “generals”) that had powered the S&amp;P 500 to its September 2, 2020 high.” – Charles Schwab</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3bec2406de602b799eed4c8cda45840c\" tg-width=\"713\" tg-height=\"280\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>“The percentage of S&amp;P 500 stocks trading above their 50-day moving averages peaked in April, troughed in June, improved until recently, but has come under pressure again. The same can’t be said for the NASDAQ and Russell 2000, which both peaked in early February, since which time they’ve generally been descending.”</i></p><p><blockquote><i>“如下图所示，尽管标普500上周还处于历史高位，但纽约证券交易所整体的累计涨跌幅线在今年6月11日达到峰值。两者之间的背离看起来与去年 9 月初相似--当时主要是标普500内的 “五大 ”股票（“将军”）推动标普500达到 2020 年 9 月 2 日的高点。查尔斯·施瓦布</i><i>“标普500股票交易高于 50 天移动平均线的比例在 4 月份达到顶峰，在 6 月份达到低谷，直到最近才有所改善，但又再次面临压力。纳斯达克和罗素 2000 指数的情况就不一样了，这两个指数都在 2 月初达到顶峰，此后普遍呈下降趋势。”</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/80c475204276754086f148219d6f0947\" tg-width=\"688\" tg-height=\"284\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>“Relative to their 200-day moving averages (DMA), all three indexes have been generally trending lower since April, as shown in the second chart below.” – Charles Schwab</i></p><p><blockquote><i>“相对于 200 天移动平均线 (DMA)，这三个指数自 4 月份以来总体呈下降趋势，如下图第二张图表所示。”查尔斯·施瓦布</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e880f82c99840963c1b4fb2f95b915ec\" tg-width=\"713\" tg-height=\"299\" width=\"100%\" height=\"auto\">Of course, as we repeat each week, while we are pointing out the warning signs, such does not mean selling everything and going to cash. However, it does serve as a visible warning to adjust your risk exposures accordingly and prepare for a potentially bumpy ride.</p><p><blockquote>当然，正如我们每周重复的那样，当我们指出警告信号时，这并不意味着卖掉所有东西并去兑现。然而，它确实是一个明显的警告，相应地调整你的风险敞口，并为潜在的颠簸旅程做好准备。</blockquote></p><p>   <i>“Just because you put on a seatbelt when the plane is landing, doesn’t mean you are going to crash. But is a logic precaution just in case.”</i>  <b>Can The Fed Really Taper?</b></p><p><blockquote><i>“飞机降落时系上安全带并不意味着你会坠毁。但这是一种合理的预防措施，以防万一”。</i><b>美联储真的能缩减规模吗？</b></blockquote></p><p> We have noted the rising number of Fed speakers discussing the need to begin&nbsp;<i>“tapering”</i>&nbsp;the Fed’s balance sheet purchases in recent weeks. With employment returning well into what is historically considered “full employment,” surge in job openings, and rising inflation, the need to taper is evident. As noted&nbsp;<b><i>in our daily market commentary:</i></b></p><p><blockquote>我们注意到越来越多的美联储发言人讨论开始<i>“锥形”</i>美联储最近几周的资产负债表购买。随着就业恢复到历史上被认为的 “充分就业 ”水平，职位空缺激增，通货膨胀上升，缩减就业规模的必要性显而易见。如前所述<b><i>在我们的每日市场评论中：</i></b></blockquote></p><p></p><p>   <i>“PCE, met expectations rising 0.4% in July. The level was 0.1% below the June reading.&nbsp;</i>  <i><b>The year-over-year rate is 4.2%, which is more than double the Fed’s 2% inflation target.</b></i>  <i>&nbsp;Importantly&nbsp;</i>  <i><b>it suggests the Fed should be moving to tighten monetary policy.</b></i>  <i>However, the trimmed-mean PCE was inline at 2% giving the Fed some&nbsp;“wiggle-room”&nbsp;for now, but likely not for long.</i>“  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f8bb27150d54a104d64668f5f4306208\" tg-width=\"829\" tg-height=\"514\" width=\"100%\" height=\"auto\">While the Fed may have some wiggle room short-term, the trimmed-mean PCE will catch up with PCE over the next month.</p><p><blockquote><i>“个人消费支出 7 月份增长 0.4%，符合预期。该水平比 6 月份低 0.1%。</i><i><b>同比增长率为 4.2%，是美联储 2% 通胀目标的两倍多。</b></i><i>重要的</i><i><b>这表明美联储应该采取行动收紧货币政策。</b></i><i>然而，经修正后的平均 PCE 为 2%，这给了美联储一些 “回旋余地”，但可能不会持续太久。</i>“虽然美联储短期内可能有一些回旋余地，但调整后的平均PCE将在下个月赶上PCE。</blockquote></p><p> The point is that the Fed is now getting pushed into needing to tighten monetary policy to quell inflationary pressures. However, a rising risk suggests they may be&nbsp;<i>“trapped</i>” in continuing their bond purchases and risking both an inflationary surge and creating market instability.</p><p><blockquote>关键是，美联储现在被迫收紧货币政策以平息通胀压力。然而，不断上升的风险表明它们可能是<i>被困住了</i>继续购买债券，冒着通胀飙升和造成市场不稳定的风险。</blockquote></p><p> That risk is the&nbsp;<i>“deficit.”</i></p><p><blockquote>这种风险是<i>“赤字。”</i></blockquote></p><p> <b>Who Is Going To Fund The Deficit</b></p><p><blockquote><b>谁将为赤字提供资金</b></blockquote></p><p> As discussed recently, the current mandatory spending of the Government consumes more than 100% of existing tax revenues. Therefore, all discretionary spending plus additional programs such as&nbsp;<i>“infrastructure”</i>&nbsp;and&nbsp;<i>“human infrastructure”</i>comes from debt issuance.</p><p><blockquote>正如最近所讨论的，政府目前的强制性开支消耗了现有税收收入的100%以上。因此，所有可自由支配支出加上额外计划，例如<i>“基础设施”</i>和<i>“人力基础设施”</i>来自债务发行。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f74a7c9f8392d4c3c6d366934b42511\" tg-width=\"768\" tg-height=\"688\" width=\"100%\" height=\"auto\">As shown, the 2021 budget will push the current deficit towards $4-Trillion requiring the Federal Reserve to monetize at least<b><i>&nbsp;$1 Trillion of that issuance per our previous analysis.</i></b></p><p><blockquote>如图所示，2021 年预算将把当前赤字推向 4 万亿美元，要求美联储至少货币化<b><i>根据我们之前的分析，该发行量为 1 万亿美元。</i></b></blockquote></p><p>   <i>The scale and scope of government spending expansion in the last year are unprecedented. Because Uncle Sam doesn’t have the money, lots of it went on the government’s credit card. The deficit and debt skyrocketed. But this is only the beginning.&nbsp;</i>  <i><b>The Biden administration recently proposed a $6 trillion budget for fiscal 2022, two-thirds of which would be borrowed.” –</b></i>  <i>Reason</i>    <i>The CBO&nbsp;(Congressional Budget Office) recently&nbsp;produced its long-term debt projection through 2050, ensuring poor economic returns.&nbsp;I reconstructed a chart from&nbsp;Deutsche Bank&nbsp;showing the US Federal Debt and Federal Reserve balance sheet. The chart uses the CBO projections through 2050.</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/771627893f89b51b37543e28698ed961\" tg-width=\"990\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>The federal debt load will climb from $28 trillion to roughly $140 trillion at the current growth rate by 2050.</b></p><p><blockquote><i>去年政府支出扩张的规模和范围是前所未有的。因为山姆大叔没有钱，所以很多钱都进了政府的信用卡。赤字和债务飙升。但这仅仅是开始。</i><i><b>拜登政府最近提出了2022财年6万亿美元的预算，其中三分之二是借款。”–</b></i><i>理由</i><i>CBO（国会预算办公室）最近发布了到2050年的长期债务预测，确保了糟糕的经济回报。我重建了一张德意志银行的图表，显示了美国联邦债务和美联储的资产负债表。该图表使用了CBO到2050年的预测。</i><b>按照目前的增长率，到2050年，联邦债务负担将从28万亿美元攀升至约140万亿美元。</b></blockquote></p><p> The problem, of course, is that the Fed must continue monetizing 30% of debt issuance to keep interest rates from surging and wrecking the economy.</p><p><blockquote>当然，问题在于美联储必须继续将30%的债务发行货币化，以防止利率飙升并破坏经济。</blockquote></p><p> Let than sink in for a minute.</p><p><blockquote>让我们沉浸一分钟。</blockquote></p><p> If that is indeed the case, the Fed will not be able to&nbsp;<i>“taper”</i>&nbsp;their balance sheet purchases unless they are willing to risk a surge in interest rates, a collapse in economic growth, and a deflationary spiral.</p><p><blockquote>如果情况确实如此，美联储将无法<i>锥形</i>他们的资产负债表购买，除非他们愿意冒利率飙升、经济增长崩溃和通货紧缩螺旋的风险。</blockquote></p><p> As Expected Q3-<b>GDP Gets Slashed</b></p><p><blockquote>正如预期的第三季度-<b>GDP被削减</b></blockquote></p><p> Since the beginning of this year, we have penned several articles stating that economic growth would ultimately disappoint when fueled by an artificial stimulus. Specifically, we noted that&nbsp;<i>“bonds were sending an economic warning.”</i>&nbsp;To wit:</p><p><blockquote>自今年年初以来，我们已经撰写了几篇文章，指出当人为刺激推动经济增长时，经济增长最终会令人失望。具体来说，我们注意到<i>“债券发出了经济警告”。</i>即：</blockquote></p><p>   <i>“</i>  <i><b>As shown, the correlation between rates and the economic composite suggests that current expectations of sustained economic expansion and rising inflation are overly optimistic.</b></i>  <i>&nbsp;At current rates, economic growth will likely very quickly rturn to sub-2% growth by 2022.”</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/90ec177d9bfda4dab5c1a89f29d93556\" tg-width=\"853\" tg-height=\"549\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;<i><b>disappointment of economic growth</b></i>&nbsp;is also a function of the surging debt and deficit levels, which, as noted above, will have to be entirely funded by the Federal Reserve.</p><p><blockquote><i>“</i><i><b>如图所示，利率与经济综合指数之间的相关性表明，当前对经济持续扩张和通胀上升的预期过于乐观。</b></i><i>按照目前的速度，到2022年，经济增长可能会很快恢复到2%以下。”</i>这个<i><b>经济增长失望</b></i>这也是债务和赤字水平飙升的一个函数，如上所述，债务和赤字水平必须完全由美联储提供资金。</blockquote></p><p> On Thursday, both the Atlanta Fed and Morgan Stanley slashed their estimates for Q3 growth as economic data continues to disappoint.</p><p><blockquote>周四，由于经济数据继续令人失望，亚特兰大联储和摩根士丹利都下调了对第三季度增长的预期。</blockquote></p><p>   <i>“The GDPNow model estimate for real GDP growth (seasonally adjusted annual rate) in the third quarter of 2021 is&nbsp;</i>  <i><b>3.7</b></i>  <i>&nbsp;</i>  <i><b>percent</b></i>  <i>on September 2,&nbsp;</i>  <i><b>down from 5.3 percent on September 1</b></i>  <i>.” – Atlanta Fed</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4c362937b721d02c854d792606d0166\" tg-width=\"670\" tg-height=\"366\" width=\"100%\" height=\"auto\">Notably, there were significant downward revisions to consumption and investment, declining from 2.6% and 23.4% to 1.9% and 19.3%, respectively. However, as we noted previously, such is not surprising as “stimulus” leaves the system, and the economic drivers return to normalcy.</p><p><blockquote><i>“GDPNow模型对2021年第三季度实际国内生产总值增长（经季节性调整年率）的估计为</i><i><b>3.7</b></i><i> </i><i><b>百分比</b></i><i>9月2日，</i><i><b>低于 9 月 1 日的 5.3%</b></i><i>亚特兰大联储</i>值得注意的是，消费和投资大幅下调，分别从2.6%和23.4%下降到1.9%和19.3%。然而，正如我们之前指出的，这并不奇怪，因为 “刺激 ”离开了这个体系，经济驱动因素恢复正常。</blockquote></p><p> <b>Morgan and Goldman As Well</b></p><p><blockquote><b>摩根和高盛也是如此</b></blockquote></p><p></p><p> As stated, Morgan Stanely also slashed their estimates:</p><p><blockquote>如前所述，摩根斯坦利也下调了他们的预期：</blockquote></p><p>   <i>“</i>  <i><b>We are revising down 3Q GDP tracking to 2.9% from 6.5%, previously</b></i>  <i>. Our forecast for 4Q GDP remains at 6.7%. The revision to 3Q implies full year 4Q/4Q GDP at 5.6% (5.7%Y) this year – 1.4pp lower than the Fed’s forecast of 7.0% in its June Summary of Economic Projections (SEP), and 0.7pp below Bloomberg consensus of economists at 6.3%.</i>    <i><b>An examination of the data reveals that the slowdown is not broad-based and primarily reflects payback from stimulus spending as well as continued supply chain bottlenecks.</b></i>  <i>&nbsp;The swing factor is largest in spending on big-ticket durable goods that benefited most from stimulus checks and are affected most by lack of inventory and price increases due to supply shortages, for example motor vehicles.”</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/75e5c5eb2840814e2972c92ab0ef9bf3\" tg-width=\"826\" tg-height=\"487\" width=\"100%\" height=\"auto\">As we discussed previously, these two downgrades were playing catchup to our previous analysis and Goldman’s downgrade two weeks ago. To wit:</p><p><blockquote><i>“</i><i><b>我们将第三季度 GDP 跟踪从之前的 6.5% 下调至 2.9%</b></i><i>.我们对第四季度GDP的预测维持在6.7%。修正至第三季度意味着今年第四季度/第四季度全年 GDP 为 5.6%（同比增长 5.7%），比美联储在 6 月份经济预测摘要（SEP）中预测的 7.0% 低 1.4 个百分点，比彭博经济学家一致认为的 6.3% 低 0.7 个百分点。</i><i><b>对数据的审查显示，经济放缓并不广泛，主要反映了刺激支出的回报以及持续的供应链瓶颈。</b></i><i>波动因素最大的是大件耐用品的支出，这些商品从刺激检查中受益最多，但受库存不足和供应短缺导致价格上涨的影响最大，例如汽车。”</i>正如我们之前所讨论的，这两次评级下调是在追赶我们之前的分析和两周前高盛的下调。即：</blockquote></p><p>   <i><b>“We have lowered our Q3 GDP forecast to +5.5%, reflecting hits to both consumer spending and production.</b></i>  <i>Spending on dining, travel, and some other services is likely to decline in August, though we expect the drop to be modest and brief. Production is still suffering from supply chain disruptions, especially in the auto industry, and this is likely to mean less inventory rebuild in Q3.”</i>&nbsp;–  <i>&nbsp;Goldman Sachs</i>  Investors should not overlook the importance of these downgrades.</p><p><blockquote><i><b>“我们已将第三季度 GDP 预测下调至 +5.5%，反映出消费者支出和生产均受到打击。</b></i><i>8月份餐饮、旅游和其他一些服务的支出可能会下降，尽管我们预计下降幅度不大且短暂。生产仍然受到供应链中断的影响，尤其是在汽车行业，这可能意味着第三季度的库存重建减少。”</i> –<i>高盛</i>投资者不应忽视这些评级下调的重要性。</blockquote></p><p> <b>Earnings Estimates At Risk</b></p><p><blockquote><b>盈利预测面临风险</b></blockquote></p><p> In our post on<i><b>“Peak Economic And Earnings Growth,</b></i>” we stated that corporate earnings and profits ultimately get derived from economic activity&nbsp;(personal consumption and business investment). Therefore, it is unlikely the currently lofty expectations will get met.</p><p><blockquote>在我们关于<i><b>“经济和盈利增长达到顶峰，</b></i>“我们指出，企业收益和利润最终来自经济活动（个人消费和商业投资）。因此，目前的崇高期望不太可能得到满足。</blockquote></p><p> The problem for investors currently is that analysts’ assumptions are always high, and markets are trading at more extreme valuations, which leaves little room for disappointment. For example, using analyst’s price target assumptions of 4700 for 2020 and current earnings expectations, the S&amp;P is trading 2.6x earnings growth.</p><p><blockquote>投资者目前面临的问题是，分析师的假设总是很高，而市场的估值更为极端，这让人失望的余地很小。例如，根据分析师对 2020 年 4700 点的目标价假设和当前的盈利预期，标准普尔指数的盈利增长为 2.6 倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c3e58e6641c42d1879c094ce45b2f337\" tg-width=\"896\" tg-height=\"647\" width=\"100%\" height=\"auto\">Such puts the current P/E at 25.6x earnings in 2020, which is still expensive by historical measures.</p><p><blockquote>这使得目前的市盈率为 2020 年市盈率的 25.6 倍，按照历史标准来看，这仍然很昂贵。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4abafc44c03ff687ce87c361a1f1357\" tg-width=\"886\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\">That also puts the S&amp;P 500 grossly above its linear trend line as earnings growth begins to revert.</p><p><blockquote>随着盈利增长开始恢复，这也使得标普500远高于线性趋势线。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec0a0666e57f65c24037d219876028e2\" tg-width=\"988\" tg-height=\"534\" width=\"100%\" height=\"auto\">Through the end of this year, companies will guide down earnings estimates for a variety of reasons:</p><p><blockquote>到今年年底，公司将出于多种原因下调盈利预期：</blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Economic growth won’t be as robust as anticipated.</i></p><p><blockquote><ul><li><i>经济增长不会像预期的那样强劲。</i></li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><i>Potentially higher corporate tax rates could reduce earnings.</i></p><p><blockquote><li><i>潜在的更高企业税率可能会减少收益。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>The increased input costs due to the stimulus can’t get passed on to consumers.</i></p><p><blockquote><li><i>刺激措施带来的投入成本增加无法转嫁给消费者。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>Higher interest rates increasing borrowing costs which impact earnings.</i></p><p><blockquote><li><i>利率上升导致借贷成本增加，从而影响盈利。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>A weaker consumer than currently expected due to reduced employment and weaker wages.</i></p><p><blockquote><li><i>由于就业减少和工资疲软，消费者比目前预期的疲软。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>Global demand weakens due to a stronger dollar impacting exports.</i></p><p><blockquote><li><i>由于美元走强影响出口，全球需求疲软。</i></li></blockquote></p><p></li> </ul> <b>Such will leave investors once again</b><b><i>&nbsp;“overpaying”</i></b><b>&nbsp;for earnings growth that fails to materialize.</b></p><p><blockquote><b>这将再次让投资者</b><b><i>“多付”</i></b><b>对于未能实现的盈利增长。</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can The Bulls Defy The Odds Of September Weakness?<blockquote>多头能否挑战九月疲软的可能性？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan The Bulls Defy The Odds Of September Weakness?<blockquote>多头能否挑战九月疲软的可能性？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 20:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>While we had previously discussed that August tends to be one of the weaker months of the year, the bulls defined that weakness posting an almost 3% gain. However, as discussed in our&nbsp;<i><b>Daily Market Commentary</b></i>&nbsp;on Wednesday:</p><p><blockquote>虽然我们之前讨论过 8 月份往往是一年中最疲软的月份之一，但多头将这种疲软定义为上涨了近 3%。然而，正如我们在<i><b>每日市场评论</b></i>周三：</blockquote></p><p>   <i>“August seasonality was a bust with the market advancing 2.6%. Will September seasonality prove to be more accurate?”</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c476595aaa36e3658acd7c6b2458a4f3\" tg-width=\"533\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><i>“8 月份的季节性表现不佳，市场上涨了 2.6%。9 月份的季节性会更准确吗？”</i></blockquote></p><p> For now, the bullish bias remains strong as a barrage of weaker than expected economic data from GDP to manufacturing and employment give hope the Fed may forestall their&nbsp;<i>“tapering”</i>&nbsp;plans. But, as we will discuss in a moment, we think the bulls may be correct for a different reason.</p><p><blockquote>目前，看涨偏见依然强烈，因为从 GDP 到制造业和就业等一系列弱于预期的经济数据给美联储可能阻止其<i>“锥形”</i>计划。但是，正如我们稍后会讨论的，我们认为多头可能出于不同的原因是正确的。</blockquote></p><p> However, in the meantime, the&nbsp;<i>“stairstep”</i>&nbsp;advance continues with fundamentally weak companies making substantial gains as speculation displaces investment in the market.&nbsp;<b>Thus, while prices remain elevated, money flows weaken, suggesting the next downturn is roughly one to two weeks away.</b>So far, those corrections remain limited to the 50-dma, which is approximately 3% lower than Friday’s close, but a 10% correction to the 200-dma remains a possibility.</p><p><blockquote>然而，与此同时，<i>“楼梯”</i>随着投机取代市场投资，基本面疲软的公司大幅上涨，市场继续上涨。<b>因此，尽管价格仍然高企，但现金流却在减弱，这表明下一次经济衰退大约还有一到两周的时间。</b>到目前为止，这些修正仍仅限于 50-dma，比周五收盘价低约 3%，但对 200-dma 进行 10% 的修正仍有可能。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d1ab015b2782edccd8f71c842786623\" tg-width=\"900\" tg-height=\"534\" width=\"100%\" height=\"auto\">While there seems to be little concern relative to the market’s advance over the last year, maybe that should be the concern given the sharpness of that advance. I will discuss the history of “market melt-ups” and their eventual outcomes in an upcoming article. However, what is essential to notice is the corresponding ramp in valuations as earnings fail<i>t</i>o keep up with bullish expectations.</p><p><blockquote>虽然市场在过去一年中的上涨似乎没有什么令人担忧的地方，但鉴于市场上涨的幅度，也许这应该是令人担忧的地方。我将在即将发表的文章中讨论 “市场融化 ”的历史及其最终结果。然而，需要注意的是，随着盈利失败，估值也会相应上升<i>t</i>o 跟上看涨预期。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32446c1ed4942c292051ab6f2646826f\" tg-width=\"836\" tg-height=\"460\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Significantly, investors never realize they are in a&nbsp;</b><b><i>“melt-up”</i></b><b>&nbsp;until after it is over.</b></p><p><blockquote><b>值得注意的是，投资者从未意识到他们正处于</b><b><i>“融化”</i></b><b>直到一切结束。</b></blockquote></p><p> <u><b>Breadth Remains Weak As Market Advances</b></u></p><p><blockquote><u><b>随着市场的推进，广度仍然疲软</b></u></blockquote></p><p> At the moment, the bullish trend continues, and we must respect that trend for now. However, there are clear signs the advance is beginning to narrow markedly, which has historically served as a warning to investors.</p><p><blockquote>目前看涨趋势仍在继续，我们暂时必须尊重这一趋势。然而，有明显迹象表明，领先优势开始明显缩小，这在历史上一直是对投资者的警告。</blockquote></p><p>   <i>”&nbsp;As shown in the chart below, although the S&amp;P 500 traded at an all-time high as recently as last week, the cumulative advance/decline (A/D) line for the broader NYSE universe peaked on June 11 this year. The divergence between the two looks similar to early-September last year—the point at which it was mostly the “big 5” stocks within the S&amp;P 500 (the “generals”) that had powered the S&amp;P 500 to its September 2, 2020 high.” – Charles Schwab</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3bec2406de602b799eed4c8cda45840c\" tg-width=\"713\" tg-height=\"280\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>“The percentage of S&amp;P 500 stocks trading above their 50-day moving averages peaked in April, troughed in June, improved until recently, but has come under pressure again. The same can’t be said for the NASDAQ and Russell 2000, which both peaked in early February, since which time they’ve generally been descending.”</i></p><p><blockquote><i>“如下图所示，尽管标普500上周还处于历史高位，但纽约证券交易所整体的累计涨跌幅线在今年6月11日达到峰值。两者之间的背离看起来与去年 9 月初相似--当时主要是标普500内的 “五大 ”股票（“将军”）推动标普500达到 2020 年 9 月 2 日的高点。查尔斯·施瓦布</i><i>“标普500股票交易高于 50 天移动平均线的比例在 4 月份达到顶峰，在 6 月份达到低谷，直到最近才有所改善，但又再次面临压力。纳斯达克和罗素 2000 指数的情况就不一样了，这两个指数都在 2 月初达到顶峰，此后普遍呈下降趋势。”</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/80c475204276754086f148219d6f0947\" tg-width=\"688\" tg-height=\"284\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>“Relative to their 200-day moving averages (DMA), all three indexes have been generally trending lower since April, as shown in the second chart below.” – Charles Schwab</i></p><p><blockquote><i>“相对于 200 天移动平均线 (DMA)，这三个指数自 4 月份以来总体呈下降趋势，如下图第二张图表所示。”查尔斯·施瓦布</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e880f82c99840963c1b4fb2f95b915ec\" tg-width=\"713\" tg-height=\"299\" width=\"100%\" height=\"auto\">Of course, as we repeat each week, while we are pointing out the warning signs, such does not mean selling everything and going to cash. However, it does serve as a visible warning to adjust your risk exposures accordingly and prepare for a potentially bumpy ride.</p><p><blockquote>当然，正如我们每周重复的那样，当我们指出警告信号时，这并不意味着卖掉所有东西并去兑现。然而，它确实是一个明显的警告，相应地调整你的风险敞口，并为潜在的颠簸旅程做好准备。</blockquote></p><p>   <i>“Just because you put on a seatbelt when the plane is landing, doesn’t mean you are going to crash. But is a logic precaution just in case.”</i>  <b>Can The Fed Really Taper?</b></p><p><blockquote><i>“飞机降落时系上安全带并不意味着你会坠毁。但这是一种合理的预防措施，以防万一”。</i><b>美联储真的能缩减规模吗？</b></blockquote></p><p> We have noted the rising number of Fed speakers discussing the need to begin&nbsp;<i>“tapering”</i>&nbsp;the Fed’s balance sheet purchases in recent weeks. With employment returning well into what is historically considered “full employment,” surge in job openings, and rising inflation, the need to taper is evident. As noted&nbsp;<b><i>in our daily market commentary:</i></b></p><p><blockquote>我们注意到越来越多的美联储发言人讨论开始<i>“锥形”</i>美联储最近几周的资产负债表购买。随着就业恢复到历史上被认为的 “充分就业 ”水平，职位空缺激增，通货膨胀上升，缩减就业规模的必要性显而易见。如前所述<b><i>在我们的每日市场评论中：</i></b></blockquote></p><p></p><p>   <i>“PCE, met expectations rising 0.4% in July. The level was 0.1% below the June reading.&nbsp;</i>  <i><b>The year-over-year rate is 4.2%, which is more than double the Fed’s 2% inflation target.</b></i>  <i>&nbsp;Importantly&nbsp;</i>  <i><b>it suggests the Fed should be moving to tighten monetary policy.</b></i>  <i>However, the trimmed-mean PCE was inline at 2% giving the Fed some&nbsp;“wiggle-room”&nbsp;for now, but likely not for long.</i>“  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f8bb27150d54a104d64668f5f4306208\" tg-width=\"829\" tg-height=\"514\" width=\"100%\" height=\"auto\">While the Fed may have some wiggle room short-term, the trimmed-mean PCE will catch up with PCE over the next month.</p><p><blockquote><i>“个人消费支出 7 月份增长 0.4%，符合预期。该水平比 6 月份低 0.1%。</i><i><b>同比增长率为 4.2%，是美联储 2% 通胀目标的两倍多。</b></i><i>重要的</i><i><b>这表明美联储应该采取行动收紧货币政策。</b></i><i>然而，经修正后的平均 PCE 为 2%，这给了美联储一些 “回旋余地”，但可能不会持续太久。</i>“虽然美联储短期内可能有一些回旋余地，但调整后的平均PCE将在下个月赶上PCE。</blockquote></p><p> The point is that the Fed is now getting pushed into needing to tighten monetary policy to quell inflationary pressures. However, a rising risk suggests they may be&nbsp;<i>“trapped</i>” in continuing their bond purchases and risking both an inflationary surge and creating market instability.</p><p><blockquote>关键是，美联储现在被迫收紧货币政策以平息通胀压力。然而，不断上升的风险表明它们可能是<i>被困住了</i>继续购买债券，冒着通胀飙升和造成市场不稳定的风险。</blockquote></p><p> That risk is the&nbsp;<i>“deficit.”</i></p><p><blockquote>这种风险是<i>“赤字。”</i></blockquote></p><p> <b>Who Is Going To Fund The Deficit</b></p><p><blockquote><b>谁将为赤字提供资金</b></blockquote></p><p> As discussed recently, the current mandatory spending of the Government consumes more than 100% of existing tax revenues. Therefore, all discretionary spending plus additional programs such as&nbsp;<i>“infrastructure”</i>&nbsp;and&nbsp;<i>“human infrastructure”</i>comes from debt issuance.</p><p><blockquote>正如最近所讨论的，政府目前的强制性开支消耗了现有税收收入的100%以上。因此，所有可自由支配支出加上额外计划，例如<i>“基础设施”</i>和<i>“人力基础设施”</i>来自债务发行。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f74a7c9f8392d4c3c6d366934b42511\" tg-width=\"768\" tg-height=\"688\" width=\"100%\" height=\"auto\">As shown, the 2021 budget will push the current deficit towards $4-Trillion requiring the Federal Reserve to monetize at least<b><i>&nbsp;$1 Trillion of that issuance per our previous analysis.</i></b></p><p><blockquote>如图所示，2021 年预算将把当前赤字推向 4 万亿美元，要求美联储至少货币化<b><i>根据我们之前的分析，该发行量为 1 万亿美元。</i></b></blockquote></p><p>   <i>The scale and scope of government spending expansion in the last year are unprecedented. Because Uncle Sam doesn’t have the money, lots of it went on the government’s credit card. The deficit and debt skyrocketed. But this is only the beginning.&nbsp;</i>  <i><b>The Biden administration recently proposed a $6 trillion budget for fiscal 2022, two-thirds of which would be borrowed.” –</b></i>  <i>Reason</i>    <i>The CBO&nbsp;(Congressional Budget Office) recently&nbsp;produced its long-term debt projection through 2050, ensuring poor economic returns.&nbsp;I reconstructed a chart from&nbsp;Deutsche Bank&nbsp;showing the US Federal Debt and Federal Reserve balance sheet. The chart uses the CBO projections through 2050.</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/771627893f89b51b37543e28698ed961\" tg-width=\"990\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>The federal debt load will climb from $28 trillion to roughly $140 trillion at the current growth rate by 2050.</b></p><p><blockquote><i>去年政府支出扩张的规模和范围是前所未有的。因为山姆大叔没有钱，所以很多钱都进了政府的信用卡。赤字和债务飙升。但这仅仅是开始。</i><i><b>拜登政府最近提出了2022财年6万亿美元的预算，其中三分之二是借款。”–</b></i><i>理由</i><i>CBO（国会预算办公室）最近发布了到2050年的长期债务预测，确保了糟糕的经济回报。我重建了一张德意志银行的图表，显示了美国联邦债务和美联储的资产负债表。该图表使用了CBO到2050年的预测。</i><b>按照目前的增长率，到2050年，联邦债务负担将从28万亿美元攀升至约140万亿美元。</b></blockquote></p><p> The problem, of course, is that the Fed must continue monetizing 30% of debt issuance to keep interest rates from surging and wrecking the economy.</p><p><blockquote>当然，问题在于美联储必须继续将30%的债务发行货币化，以防止利率飙升并破坏经济。</blockquote></p><p> Let than sink in for a minute.</p><p><blockquote>让我们沉浸一分钟。</blockquote></p><p> If that is indeed the case, the Fed will not be able to&nbsp;<i>“taper”</i>&nbsp;their balance sheet purchases unless they are willing to risk a surge in interest rates, a collapse in economic growth, and a deflationary spiral.</p><p><blockquote>如果情况确实如此，美联储将无法<i>锥形</i>他们的资产负债表购买，除非他们愿意冒利率飙升、经济增长崩溃和通货紧缩螺旋的风险。</blockquote></p><p> As Expected Q3-<b>GDP Gets Slashed</b></p><p><blockquote>正如预期的第三季度-<b>GDP被削减</b></blockquote></p><p> Since the beginning of this year, we have penned several articles stating that economic growth would ultimately disappoint when fueled by an artificial stimulus. Specifically, we noted that&nbsp;<i>“bonds were sending an economic warning.”</i>&nbsp;To wit:</p><p><blockquote>自今年年初以来，我们已经撰写了几篇文章，指出当人为刺激推动经济增长时，经济增长最终会令人失望。具体来说，我们注意到<i>“债券发出了经济警告”。</i>即：</blockquote></p><p>   <i>“</i>  <i><b>As shown, the correlation between rates and the economic composite suggests that current expectations of sustained economic expansion and rising inflation are overly optimistic.</b></i>  <i>&nbsp;At current rates, economic growth will likely very quickly rturn to sub-2% growth by 2022.”</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/90ec177d9bfda4dab5c1a89f29d93556\" tg-width=\"853\" tg-height=\"549\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;<i><b>disappointment of economic growth</b></i>&nbsp;is also a function of the surging debt and deficit levels, which, as noted above, will have to be entirely funded by the Federal Reserve.</p><p><blockquote><i>“</i><i><b>如图所示，利率与经济综合指数之间的相关性表明，当前对经济持续扩张和通胀上升的预期过于乐观。</b></i><i>按照目前的速度，到2022年，经济增长可能会很快恢复到2%以下。”</i>这个<i><b>经济增长失望</b></i>这也是债务和赤字水平飙升的一个函数，如上所述，债务和赤字水平必须完全由美联储提供资金。</blockquote></p><p> On Thursday, both the Atlanta Fed and Morgan Stanley slashed their estimates for Q3 growth as economic data continues to disappoint.</p><p><blockquote>周四，由于经济数据继续令人失望，亚特兰大联储和摩根士丹利都下调了对第三季度增长的预期。</blockquote></p><p>   <i>“The GDPNow model estimate for real GDP growth (seasonally adjusted annual rate) in the third quarter of 2021 is&nbsp;</i>  <i><b>3.7</b></i>  <i>&nbsp;</i>  <i><b>percent</b></i>  <i>on September 2,&nbsp;</i>  <i><b>down from 5.3 percent on September 1</b></i>  <i>.” – Atlanta Fed</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c4c362937b721d02c854d792606d0166\" tg-width=\"670\" tg-height=\"366\" width=\"100%\" height=\"auto\">Notably, there were significant downward revisions to consumption and investment, declining from 2.6% and 23.4% to 1.9% and 19.3%, respectively. However, as we noted previously, such is not surprising as “stimulus” leaves the system, and the economic drivers return to normalcy.</p><p><blockquote><i>“GDPNow模型对2021年第三季度实际国内生产总值增长（经季节性调整年率）的估计为</i><i><b>3.7</b></i><i> </i><i><b>百分比</b></i><i>9月2日，</i><i><b>低于 9 月 1 日的 5.3%</b></i><i>亚特兰大联储</i>值得注意的是，消费和投资大幅下调，分别从2.6%和23.4%下降到1.9%和19.3%。然而，正如我们之前指出的，这并不奇怪，因为 “刺激 ”离开了这个体系，经济驱动因素恢复正常。</blockquote></p><p> <b>Morgan and Goldman As Well</b></p><p><blockquote><b>摩根和高盛也是如此</b></blockquote></p><p></p><p> As stated, Morgan Stanely also slashed their estimates:</p><p><blockquote>如前所述，摩根斯坦利也下调了他们的预期：</blockquote></p><p>   <i>“</i>  <i><b>We are revising down 3Q GDP tracking to 2.9% from 6.5%, previously</b></i>  <i>. Our forecast for 4Q GDP remains at 6.7%. The revision to 3Q implies full year 4Q/4Q GDP at 5.6% (5.7%Y) this year – 1.4pp lower than the Fed’s forecast of 7.0% in its June Summary of Economic Projections (SEP), and 0.7pp below Bloomberg consensus of economists at 6.3%.</i>    <i><b>An examination of the data reveals that the slowdown is not broad-based and primarily reflects payback from stimulus spending as well as continued supply chain bottlenecks.</b></i>  <i>&nbsp;The swing factor is largest in spending on big-ticket durable goods that benefited most from stimulus checks and are affected most by lack of inventory and price increases due to supply shortages, for example motor vehicles.”</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/75e5c5eb2840814e2972c92ab0ef9bf3\" tg-width=\"826\" tg-height=\"487\" width=\"100%\" height=\"auto\">As we discussed previously, these two downgrades were playing catchup to our previous analysis and Goldman’s downgrade two weeks ago. To wit:</p><p><blockquote><i>“</i><i><b>我们将第三季度 GDP 跟踪从之前的 6.5% 下调至 2.9%</b></i><i>.我们对第四季度GDP的预测维持在6.7%。修正至第三季度意味着今年第四季度/第四季度全年 GDP 为 5.6%（同比增长 5.7%），比美联储在 6 月份经济预测摘要（SEP）中预测的 7.0% 低 1.4 个百分点，比彭博经济学家一致认为的 6.3% 低 0.7 个百分点。</i><i><b>对数据的审查显示，经济放缓并不广泛，主要反映了刺激支出的回报以及持续的供应链瓶颈。</b></i><i>波动因素最大的是大件耐用品的支出，这些商品从刺激检查中受益最多，但受库存不足和供应短缺导致价格上涨的影响最大，例如汽车。”</i>正如我们之前所讨论的，这两次评级下调是在追赶我们之前的分析和两周前高盛的下调。即：</blockquote></p><p>   <i><b>“We have lowered our Q3 GDP forecast to +5.5%, reflecting hits to both consumer spending and production.</b></i>  <i>Spending on dining, travel, and some other services is likely to decline in August, though we expect the drop to be modest and brief. Production is still suffering from supply chain disruptions, especially in the auto industry, and this is likely to mean less inventory rebuild in Q3.”</i>&nbsp;–  <i>&nbsp;Goldman Sachs</i>  Investors should not overlook the importance of these downgrades.</p><p><blockquote><i><b>“我们已将第三季度 GDP 预测下调至 +5.5%，反映出消费者支出和生产均受到打击。</b></i><i>8月份餐饮、旅游和其他一些服务的支出可能会下降，尽管我们预计下降幅度不大且短暂。生产仍然受到供应链中断的影响，尤其是在汽车行业，这可能意味着第三季度的库存重建减少。”</i> –<i>高盛</i>投资者不应忽视这些评级下调的重要性。</blockquote></p><p> <b>Earnings Estimates At Risk</b></p><p><blockquote><b>盈利预测面临风险</b></blockquote></p><p> In our post on<i><b>“Peak Economic And Earnings Growth,</b></i>” we stated that corporate earnings and profits ultimately get derived from economic activity&nbsp;(personal consumption and business investment). Therefore, it is unlikely the currently lofty expectations will get met.</p><p><blockquote>在我们关于<i><b>“经济和盈利增长达到顶峰，</b></i>“我们指出，企业收益和利润最终来自经济活动（个人消费和商业投资）。因此，目前的崇高期望不太可能得到满足。</blockquote></p><p> The problem for investors currently is that analysts’ assumptions are always high, and markets are trading at more extreme valuations, which leaves little room for disappointment. For example, using analyst’s price target assumptions of 4700 for 2020 and current earnings expectations, the S&amp;P is trading 2.6x earnings growth.</p><p><blockquote>投资者目前面临的问题是，分析师的假设总是很高，而市场的估值更为极端，这让人失望的余地很小。例如，根据分析师对 2020 年 4700 点的目标价假设和当前的盈利预期，标准普尔指数的盈利增长为 2.6 倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c3e58e6641c42d1879c094ce45b2f337\" tg-width=\"896\" tg-height=\"647\" width=\"100%\" height=\"auto\">Such puts the current P/E at 25.6x earnings in 2020, which is still expensive by historical measures.</p><p><blockquote>这使得目前的市盈率为 2020 年市盈率的 25.6 倍，按照历史标准来看，这仍然很昂贵。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4abafc44c03ff687ce87c361a1f1357\" tg-width=\"886\" tg-height=\"637\" width=\"100%\" height=\"auto\">That also puts the S&amp;P 500 grossly above its linear trend line as earnings growth begins to revert.</p><p><blockquote>随着盈利增长开始恢复，这也使得标普500远高于线性趋势线。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec0a0666e57f65c24037d219876028e2\" tg-width=\"988\" tg-height=\"534\" width=\"100%\" height=\"auto\">Through the end of this year, companies will guide down earnings estimates for a variety of reasons:</p><p><blockquote>到今年年底，公司将出于多种原因下调盈利预期：</blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Economic growth won’t be as robust as anticipated.</i></p><p><blockquote><ul><li><i>经济增长不会像预期的那样强劲。</i></li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><i>Potentially higher corporate tax rates could reduce earnings.</i></p><p><blockquote><li><i>潜在的更高企业税率可能会减少收益。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>The increased input costs due to the stimulus can’t get passed on to consumers.</i></p><p><blockquote><li><i>刺激措施带来的投入成本增加无法转嫁给消费者。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>Higher interest rates increasing borrowing costs which impact earnings.</i></p><p><blockquote><li><i>利率上升导致借贷成本增加，从而影响盈利。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>A weaker consumer than currently expected due to reduced employment and weaker wages.</i></p><p><blockquote><li><i>由于就业减少和工资疲软，消费者比目前预期的疲软。</i></li></blockquote></p><p></li>  <li><i>Global demand weakens due to a stronger dollar impacting exports.</i></p><p><blockquote><li><i>由于美元走强影响出口，全球需求疲软。</i></li></blockquote></p><p></li> </ul> <b>Such will leave investors once again</b><b><i>&nbsp;“overpaying”</i></b><b>&nbsp;for earnings growth that fails to materialize.</b></p><p><blockquote><b>这将再次让投资者</b><b><i>“多付”</i></b><b>对于未能实现的盈利增长。</b></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/can-bulls-defy-odds-september-weakness\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/can-bulls-defy-odds-september-weakness","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136345203","content_text":"While we had previously discussed that August tends to be one of the weaker months of the year, the bulls defined that weakness posting an almost 3% gain. However, as discussed in our Daily Market Commentary on Wednesday:\n\n“August seasonality was a bust with the market advancing 2.6%. Will September seasonality prove to be more accurate?”\n\n\nFor now, the bullish bias remains strong as a barrage of weaker than expected economic data from GDP to manufacturing and employment give hope the Fed may forestall their “tapering” plans. But, as we will discuss in a moment, we think the bulls may be correct for a different reason.\nHowever, in the meantime, the “stairstep” advance continues with fundamentally weak companies making substantial gains as speculation displaces investment in the market. Thus, while prices remain elevated, money flows weaken, suggesting the next downturn is roughly one to two weeks away.So far, those corrections remain limited to the 50-dma, which is approximately 3% lower than Friday’s close, but a 10% correction to the 200-dma remains a possibility.\nWhile there seems to be little concern relative to the market’s advance over the last year, maybe that should be the concern given the sharpness of that advance. I will discuss the history of “market melt-ups” and their eventual outcomes in an upcoming article. However, what is essential to notice is the corresponding ramp in valuations as earnings failto keep up with bullish expectations.\nSignificantly, investors never realize they are in a “melt-up” until after it is over.\nBreadth Remains Weak As Market Advances\nAt the moment, the bullish trend continues, and we must respect that trend for now. However, there are clear signs the advance is beginning to narrow markedly, which has historically served as a warning to investors.\n\n” As shown in the chart below, although the S&P 500 traded at an all-time high as recently as last week, the cumulative advance/decline (A/D) line for the broader NYSE universe peaked on June 11 this year. The divergence between the two looks similar to early-September last year—the point at which it was mostly the “big 5” stocks within the S&P 500 (the “generals”) that had powered the S&P 500 to its September 2, 2020 high.” – Charles Schwab\n\n“The percentage of S&P 500 stocks trading above their 50-day moving averages peaked in April, troughed in June, improved until recently, but has come under pressure again. The same can’t be said for the NASDAQ and Russell 2000, which both peaked in early February, since which time they’ve generally been descending.”\n“Relative to their 200-day moving averages (DMA), all three indexes have been generally trending lower since April, as shown in the second chart below.” – Charles Schwab\nOf course, as we repeat each week, while we are pointing out the warning signs, such does not mean selling everything and going to cash. However, it does serve as a visible warning to adjust your risk exposures accordingly and prepare for a potentially bumpy ride.\n\n“Just because you put on a seatbelt when the plane is landing, doesn’t mean you are going to crash. But is a logic precaution just in case.”\n\nCan The Fed Really Taper?\nWe have noted the rising number of Fed speakers discussing the need to begin “tapering” the Fed’s balance sheet purchases in recent weeks. With employment returning well into what is historically considered “full employment,” surge in job openings, and rising inflation, the need to taper is evident. As noted in our daily market commentary:\n\n“PCE, met expectations rising 0.4% in July. The level was 0.1% below the June reading. \nThe year-over-year rate is 4.2%, which is more than double the Fed’s 2% inflation target.\n Importantly \nit suggests the Fed should be moving to tighten monetary policy.\nHowever, the trimmed-mean PCE was inline at 2% giving the Fed some “wiggle-room” for now, but likely not for long.“\n\nWhile the Fed may have some wiggle room short-term, the trimmed-mean PCE will catch up with PCE over the next month.\nThe point is that the Fed is now getting pushed into needing to tighten monetary policy to quell inflationary pressures. However, a rising risk suggests they may be “trapped” in continuing their bond purchases and risking both an inflationary surge and creating market instability.\nThat risk is the “deficit.”\nWho Is Going To Fund The Deficit\nAs discussed recently, the current mandatory spending of the Government consumes more than 100% of existing tax revenues. Therefore, all discretionary spending plus additional programs such as “infrastructure” and “human infrastructure”comes from debt issuance.\nAs shown, the 2021 budget will push the current deficit towards $4-Trillion requiring the Federal Reserve to monetize at least $1 Trillion of that issuance per our previous analysis.\n\nThe scale and scope of government spending expansion in the last year are unprecedented. Because Uncle Sam doesn’t have the money, lots of it went on the government’s credit card. The deficit and debt skyrocketed. But this is only the beginning. \nThe Biden administration recently proposed a $6 trillion budget for fiscal 2022, two-thirds of which would be borrowed.” –\nReason\n\n\nThe CBO (Congressional Budget Office) recently produced its long-term debt projection through 2050, ensuring poor economic returns. I reconstructed a chart from Deutsche Bank showing the US Federal Debt and Federal Reserve balance sheet. The chart uses the CBO projections through 2050.\n\nThe federal debt load will climb from $28 trillion to roughly $140 trillion at the current growth rate by 2050.\nThe problem, of course, is that the Fed must continue monetizing 30% of debt issuance to keep interest rates from surging and wrecking the economy.\nLet than sink in for a minute.\nIf that is indeed the case, the Fed will not be able to “taper” their balance sheet purchases unless they are willing to risk a surge in interest rates, a collapse in economic growth, and a deflationary spiral.\nAs Expected Q3-GDP Gets Slashed\nSince the beginning of this year, we have penned several articles stating that economic growth would ultimately disappoint when fueled by an artificial stimulus. Specifically, we noted that “bonds were sending an economic warning.” To wit:\n\n“\nAs shown, the correlation between rates and the economic composite suggests that current expectations of sustained economic expansion and rising inflation are overly optimistic.\n At current rates, economic growth will likely very quickly rturn to sub-2% growth by 2022.”\n\nThe disappointment of economic growth is also a function of the surging debt and deficit levels, which, as noted above, will have to be entirely funded by the Federal Reserve.\nOn Thursday, both the Atlanta Fed and Morgan Stanley slashed their estimates for Q3 growth as economic data continues to disappoint.\n\n“The GDPNow model estimate for real GDP growth (seasonally adjusted annual rate) in the third quarter of 2021 is \n3.7\n \npercent\non September 2, \ndown from 5.3 percent on September 1\n.” – Atlanta Fed\n\nNotably, there were significant downward revisions to consumption and investment, declining from 2.6% and 23.4% to 1.9% and 19.3%, respectively. However, as we noted previously, such is not surprising as “stimulus” leaves the system, and the economic drivers return to normalcy.\nMorgan and Goldman As Well\nAs stated, Morgan Stanely also slashed their estimates:\n\n“\nWe are revising down 3Q GDP tracking to 2.9% from 6.5%, previously\n. Our forecast for 4Q GDP remains at 6.7%. The revision to 3Q implies full year 4Q/4Q GDP at 5.6% (5.7%Y) this year – 1.4pp lower than the Fed’s forecast of 7.0% in its June Summary of Economic Projections (SEP), and 0.7pp below Bloomberg consensus of economists at 6.3%.\n\n\nAn examination of the data reveals that the slowdown is not broad-based and primarily reflects payback from stimulus spending as well as continued supply chain bottlenecks.\n The swing factor is largest in spending on big-ticket durable goods that benefited most from stimulus checks and are affected most by lack of inventory and price increases due to supply shortages, for example motor vehicles.”\n\nAs we discussed previously, these two downgrades were playing catchup to our previous analysis and Goldman’s downgrade two weeks ago. To wit:\n\n“We have lowered our Q3 GDP forecast to +5.5%, reflecting hits to both consumer spending and production.\nSpending on dining, travel, and some other services is likely to decline in August, though we expect the drop to be modest and brief. Production is still suffering from supply chain disruptions, especially in the auto industry, and this is likely to mean less inventory rebuild in Q3.” –\n  Goldman Sachs\n\nInvestors should not overlook the importance of these downgrades.\nEarnings Estimates At Risk\nIn our post on“Peak Economic And Earnings Growth,” we stated that corporate earnings and profits ultimately get derived from economic activity (personal consumption and business investment). Therefore, it is unlikely the currently lofty expectations will get met.\nThe problem for investors currently is that analysts’ assumptions are always high, and markets are trading at more extreme valuations, which leaves little room for disappointment. For example, using analyst’s price target assumptions of 4700 for 2020 and current earnings expectations, the S&P is trading 2.6x earnings growth.\nSuch puts the current P/E at 25.6x earnings in 2020, which is still expensive by historical measures.\nThat also puts the S&P 500 grossly above its linear trend line as earnings growth begins to revert.\nThrough the end of this year, companies will guide down earnings estimates for a variety of reasons:\n\nEconomic growth won’t be as robust as anticipated.\nPotentially higher corporate tax rates could reduce earnings.\nThe increased input costs due to the stimulus can’t get passed on to consumers.\nHigher interest rates increasing borrowing costs which impact earnings.\nA weaker consumer than currently expected due to reduced employment and weaker wages.\nGlobal demand weakens due to a stronger dollar impacting exports.\n\nSuch will leave investors once again “overpaying” for earnings growth that fails to materialize.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817282784,"gmtCreate":1630969845348,"gmtModify":1631891379585,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817282784","repostId":"2165233357","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814974826,"gmtCreate":1630754816165,"gmtModify":1631891379592,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls&nbsp;","listText":"Like pls&nbsp;","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814974826","repostId":"2164803413","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":881,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814974130,"gmtCreate":1630754796320,"gmtModify":1631891379589,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814974130","repostId":"1194566233","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812101714,"gmtCreate":1630558708638,"gmtModify":1631893084155,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812101714","repostId":"1105808841","repostType":4,"repost":{"id":"1105808841","kind":"news","pubTimestamp":1630547089,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105808841?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-02 09:44","market":"hk","language":"en","title":"Hong Kong: Shares extend gains at open<blockquote>香港：股市开盘延续涨幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105808841","media":"AFP","summary":"[HONG KONG] Hong Kong stocks began with another advance on Thursday morning as investors bide their ","content":"<p>[HONG KONG] Hong Kong stocks began with another advance on Thursday morning as investors bide their time ahead of the release of key US jobs data at the end of the week.</p><p><blockquote>【香港】香港股市周四早盘再次上涨，投资者在本周末美国关键就业数据公布前等待时机。</blockquote></p><p> The Hang Seng Index rose 0.67 per cent or 175.23 points to 26,203.52.</p><p><blockquote>恒生指数上涨0.67%或175.23点，至26,203.52点。</blockquote></p><p> The Shanghai Composite dipped 0.20 per cent or 7.20 points to 3,559.90, while the Shenzhen Composite Index on China's second exchange fell 0.22 per cent or 5.32 points to 2,412.57.</p><p><blockquote>上证综指下跌 0.20% 或 7.20 点，至 3,559.90 点；中国第二大交易所深圳综合指数下跌 0.22% 或 5.32 点，至 2,412.57 点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1605843958005","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hong Kong: Shares extend gains at open<blockquote>香港：股市开盘延续涨幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHong Kong: Shares extend gains at open<blockquote>香港：股市开盘延续涨幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-02 09:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>[HONG KONG] Hong Kong stocks began with another advance on Thursday morning as investors bide their time ahead of the release of key US jobs data at the end of the week.</p><p><blockquote>【香港】香港股市周四早盘再次上涨，投资者在本周末美国关键就业数据公布前等待时机。</blockquote></p><p> The Hang Seng Index rose 0.67 per cent or 175.23 points to 26,203.52.</p><p><blockquote>恒生指数上涨0.67%或175.23点，至26,203.52点。</blockquote></p><p> The Shanghai Composite dipped 0.20 per cent or 7.20 points to 3,559.90, while the Shenzhen Composite Index on China's second exchange fell 0.22 per cent or 5.32 points to 2,412.57.</p><p><blockquote>上证综指下跌 0.20% 或 7.20 点，至 3,559.90 点；中国第二大交易所深圳综合指数下跌 0.22% 或 5.32 点，至 2,412.57 点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/hong-kong-shares-extend-gains-at-open-3\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSI":"恒生指数"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/hong-kong-shares-extend-gains-at-open-3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105808841","content_text":"[HONG KONG] Hong Kong stocks began with another advance on Thursday morning as investors bide their time ahead of the release of key US jobs data at the end of the week.\nThe Hang Seng Index rose 0.67 per cent or 175.23 points to 26,203.52.\nThe Shanghai Composite dipped 0.20 per cent or 7.20 points to 3,559.90, while the Shenzhen Composite Index on China's second exchange fell 0.22 per cent or 5.32 points to 2,412.57.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812101588,"gmtCreate":1630558687044,"gmtModify":1631893084160,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812101588","repostId":"1118449320","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1237,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812101285,"gmtCreate":1630558663547,"gmtModify":1631893084165,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812101285","repostId":"1176826510","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":924,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":812101379,"gmtCreate":1630558653691,"gmtModify":1631893084174,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812101379","repostId":"2164481914","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":968,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818380108,"gmtCreate":1630376017904,"gmtModify":1704959342871,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818380108","repostId":"1165997831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818317455,"gmtCreate":1630376001377,"gmtModify":1704959342527,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818317455","repostId":"1111747177","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810207269,"gmtCreate":1629977895251,"gmtModify":1631893084187,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like&nbsp;","listText":"Pls like&nbsp;","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810207269","repostId":"1161797831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810207851,"gmtCreate":1629977882973,"gmtModify":1631893084222,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582060513966213","idStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810207851","repostId":"1175651753","repostType":4,"repost":{"id":"1175651753","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629976360,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175651753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-26 19:12","market":"us","language":"en","title":"Lordstown Motors Appoints Daniel A. Ninivaggi as Chief Executive Officer<blockquote>Lordstown Motors 任命 Daniel A. Ninivaggi 为首席执行官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175651753","media":"Tiger Newspress","summary":"Lordstown Motors Corporation announced today that its Board of Directors has appointed Daniel A. Nin","content":"<p>Lordstown Motors Corporation&nbsp;announced today that its Board of Directors has appointed Daniel A. Ninivaggi as CEO and as a member of the Board, effective immediately.</p><p><blockquote>Lordstown Motors Corporation 今天宣布，其董事会已任命 Daniel A. Ninivaggi 为首席执行官兼董事会成员，立即生效。</blockquote></p><p> Ninivaggi is the former CEO of Icahn Enterprises L.P. (Nasdaq: IEP), a diversified holding company controlled by Carl C. Icahn, and has served in a variety of senior leadership positions in the automotive and transportation industries. He began his automotive career at Lear Corporation, ultimately serving as Executive Vice President, where he was responsible for, among other functions, corporate development and strategy. He later held the positions of Co-Chairman and Co-CEO of Federal Mogul Holdings Corporation, an $8 billion supplier of powertrain, chassis, sealing, brake and other automotive components, prior to its sale to Tenneco.</p><p><blockquote>Ninivaggi 是 Carl C. Icahn Enterprises L.P.（纳斯达克股票代码：IEP）的前首席执行官，该公司是一家由 Carl C. Icahn 控制的多元化控股公司，曾在汽车和运输行业担任过多个高级领导职务。他在李尔公司开始了他的汽车职业生涯，最终担任执行副总裁，负责企业发展和战略等职能。后来，他担任 Federal Mogul Holdings Corporation 的联席董事长兼联席首席执行官，该公司是一家价值 80 亿美元的动力总成、底盘、密封件、制动器和其他汽车零部件供应商，之后将其出售给 Tenneco。</blockquote></p><p> While with Icahn Enterprises, Ninivaggi also oversaw Icahn Enterprises’ automotive aftermarket service network and parts distribution businesses. Ninivaggi has extensive experience as a director of public companies, including Icahn Enterprises, Motorola Mobility (prior to its sale to Google), Navistar International, Hertz Global Holdings and CVR Energy. He currently serves as the Chairman of the Board of Directors of Garrett Motion Inc. (Nasdaq: GTX), a leading Tier 1 supplier of turbochargers and other propulsion products.</p><p><blockquote>在 Icahn Enterprises 工作期间，Ninivaggi 还负责监督 Icahn Enterprises 的汽车售后服务网络和零部件分销业务。Ninivaggi拥有丰富的上市公司董事经验，包括Icahn Enterprises、摩托罗拉移动（在出售给谷歌之前）、Navistar International、Hertz Global Holdings和CVR Energy。他目前担任 Garrett Motion Inc.（纳斯达克股票代码：GTX）的董事会主席，该公司是涡轮增压器和其他推进产品的领先一级供应商。</blockquote></p><p> “I believe the demand for full-size electric pickup trucks will be strong and the Endurance truck, with its innovative wheel hub motor design, has the opportunity to capture a meaningful share of the market. With an absolute focus on execution, I look forward to working with the talented Lordstown management team, our suppliers and other partners to bring the Endurance to market and maximize the value of our assets,”<b>said Daniel Ninivaggi, Lordstown Motors CEO.</b></p><p><blockquote>“我相信，对全尺寸电动皮卡的需求将非常强劲，而 Endurance 卡车凭借其创新的轮毂电机设计，有机会占据有意义的市场份额。凭借对执行力的绝对关注，我期待着与才华横溢的 Lordstown 管理团队、我们的供应商和其他合作伙伴合作，将 Endurance 推向市场，并最大限度地提高我们资产的价值。”<b>洛兹敦汽车公司首席执行官丹尼尔·尼尼瓦吉 (Daniel Ninivaggi) 表示。</b></blockquote></p><p> “The Board is enthusiastic about Dan’s appointment as CEO. We are impressed with his broad automotive background, track record, strategic thinking, and team-oriented leadership talent. Furthermore, his capital markets expertise and investment proficiency will be invaluable in navigating the company through its commercial ramp-up, capital allocation and growth phase. We unanimously concluded that he has the optimal combination of skills and public company experience to lead Lordstown Motors at this time. On behalf of the entire Board, I’d like to thank Angela Strand who successfully served as Executive Chairwoman during the CEO transition period and will continue as Non-Executive Chair going forward,”&nbsp;<b>said David Hamamoto, Chairman of the Lordstown Board CEO Search Committee</b>.</p><p><blockquote>“董事会对丹被任命为首席执行官充满热情。他广泛的汽车行业背景、业绩记录、战略思维和以团队为导向的领导才能给我们留下了深刻的印象。此外，他的资本市场专业知识和投资熟练程度将对公司度过商业提升、资本配置和发展阶段非常宝贵。我们一致认为，他具备领导洛兹敦汽车公司的技能和上市公司经验的最佳组合。我谨代表整个董事会感谢安吉拉-斯特兰德（Angela Strand），她在首席执行官过渡期内成功担任执行主席，并将继续担任非执行主席。”<b>洛兹敦董事会首席执行官遴选委员会主席大卫·滨本表示</b>.</blockquote></p><p> Ninivaggi is a graduate of Stanford University School of Law, the University of Chicago Graduate School of Business and Columbia University.</p><p><blockquote>Ninivaggi毕业于斯坦福大学法学院、芝加哥大学商学院和哥伦比亚大学。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lordstown Motors Appoints Daniel A. Ninivaggi as Chief Executive Officer<blockquote>Lordstown Motors 任命 Daniel A. Ninivaggi 为首席执行官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLordstown Motors Appoints Daniel A. Ninivaggi as Chief Executive Officer<blockquote>Lordstown Motors 任命 Daniel A. Ninivaggi 为首席执行官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-26 19:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lordstown Motors Corporation&nbsp;announced today that its Board of Directors has appointed Daniel A. Ninivaggi as CEO and as a member of the Board, effective immediately.</p><p><blockquote>Lordstown Motors Corporation 今天宣布，其董事会已任命 Daniel A. Ninivaggi 为首席执行官兼董事会成员，立即生效。</blockquote></p><p> Ninivaggi is the former CEO of Icahn Enterprises L.P. (Nasdaq: IEP), a diversified holding company controlled by Carl C. Icahn, and has served in a variety of senior leadership positions in the automotive and transportation industries. He began his automotive career at Lear Corporation, ultimately serving as Executive Vice President, where he was responsible for, among other functions, corporate development and strategy. He later held the positions of Co-Chairman and Co-CEO of Federal Mogul Holdings Corporation, an $8 billion supplier of powertrain, chassis, sealing, brake and other automotive components, prior to its sale to Tenneco.</p><p><blockquote>Ninivaggi 是 Carl C. Icahn Enterprises L.P.（纳斯达克股票代码：IEP）的前首席执行官，该公司是一家由 Carl C. Icahn 控制的多元化控股公司，曾在汽车和运输行业担任过多个高级领导职务。他在李尔公司开始了他的汽车职业生涯，最终担任执行副总裁，负责企业发展和战略等职能。后来，他担任 Federal Mogul Holdings Corporation 的联席董事长兼联席首席执行官，该公司是一家价值 80 亿美元的动力总成、底盘、密封件、制动器和其他汽车零部件供应商，之后将其出售给 Tenneco。</blockquote></p><p> While with Icahn Enterprises, Ninivaggi also oversaw Icahn Enterprises’ automotive aftermarket service network and parts distribution businesses. Ninivaggi has extensive experience as a director of public companies, including Icahn Enterprises, Motorola Mobility (prior to its sale to Google), Navistar International, Hertz Global Holdings and CVR Energy. He currently serves as the Chairman of the Board of Directors of Garrett Motion Inc. (Nasdaq: GTX), a leading Tier 1 supplier of turbochargers and other propulsion products.</p><p><blockquote>在 Icahn Enterprises 工作期间，Ninivaggi 还负责监督 Icahn Enterprises 的汽车售后服务网络和零部件分销业务。Ninivaggi拥有丰富的上市公司董事经验，包括Icahn Enterprises、摩托罗拉移动（在出售给谷歌之前）、Navistar International、Hertz Global Holdings和CVR Energy。他目前担任 Garrett Motion Inc.（纳斯达克股票代码：GTX）的董事会主席，该公司是涡轮增压器和其他推进产品的领先一级供应商。</blockquote></p><p> “I believe the demand for full-size electric pickup trucks will be strong and the Endurance truck, with its innovative wheel hub motor design, has the opportunity to capture a meaningful share of the market. With an absolute focus on execution, I look forward to working with the talented Lordstown management team, our suppliers and other partners to bring the Endurance to market and maximize the value of our assets,”<b>said Daniel Ninivaggi, Lordstown Motors CEO.</b></p><p><blockquote>“我相信，对全尺寸电动皮卡的需求将非常强劲，而 Endurance 卡车凭借其创新的轮毂电机设计，有机会占据有意义的市场份额。凭借对执行力的绝对关注，我期待着与才华横溢的 Lordstown 管理团队、我们的供应商和其他合作伙伴合作，将 Endurance 推向市场，并最大限度地提高我们资产的价值。”<b>洛兹敦汽车公司首席执行官丹尼尔·尼尼瓦吉 (Daniel Ninivaggi) 表示。</b></blockquote></p><p> “The Board is enthusiastic about Dan’s appointment as CEO. We are impressed with his broad automotive background, track record, strategic thinking, and team-oriented leadership talent. Furthermore, his capital markets expertise and investment proficiency will be invaluable in navigating the company through its commercial ramp-up, capital allocation and growth phase. We unanimously concluded that he has the optimal combination of skills and public company experience to lead Lordstown Motors at this time. On behalf of the entire Board, I’d like to thank Angela Strand who successfully served as Executive Chairwoman during the CEO transition period and will continue as Non-Executive Chair going forward,”&nbsp;<b>said David Hamamoto, Chairman of the Lordstown Board CEO Search Committee</b>.</p><p><blockquote>“董事会对丹被任命为首席执行官充满热情。他广泛的汽车行业背景、业绩记录、战略思维和以团队为导向的领导才能给我们留下了深刻的印象。此外，他的资本市场专业知识和投资熟练程度将对公司度过商业提升、资本配置和发展阶段非常宝贵。我们一致认为，他具备领导洛兹敦汽车公司的技能和上市公司经验的最佳组合。我谨代表整个董事会感谢安吉拉-斯特兰德（Angela Strand），她在首席执行官过渡期内成功担任执行主席，并将继续担任非执行主席。”<b>洛兹敦董事会首席执行官遴选委员会主席大卫·滨本表示</b>.</blockquote></p><p> Ninivaggi is a graduate of Stanford University School of Law, the University of Chicago Graduate School of Business and Columbia University.</p><p><blockquote>Ninivaggi毕业于斯坦福大学法学院、芝加哥大学商学院和哥伦比亚大学。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175651753","content_text":"Lordstown Motors Corporation announced today that its Board of Directors has appointed Daniel A. Ninivaggi as CEO and as a member of the Board, effective immediately.\nNinivaggi is the former CEO of Icahn Enterprises L.P. (Nasdaq: IEP), a diversified holding company controlled by Carl C. Icahn, and has served in a variety of senior leadership positions in the automotive and transportation industries. He began his automotive career at Lear Corporation, ultimately serving as Executive Vice President, where he was responsible for, among other functions, corporate development and strategy. He later held the positions of Co-Chairman and Co-CEO of Federal Mogul Holdings Corporation, an $8 billion supplier of powertrain, chassis, sealing, brake and other automotive components, prior to its sale to Tenneco.\nWhile with Icahn Enterprises, Ninivaggi also oversaw Icahn Enterprises’ automotive aftermarket service network and parts distribution businesses. Ninivaggi has extensive experience as a director of public companies, including Icahn Enterprises, Motorola Mobility (prior to its sale to Google), Navistar International, Hertz Global Holdings and CVR Energy. He currently serves as the Chairman of the Board of Directors of Garrett Motion Inc. (Nasdaq: GTX), a leading Tier 1 supplier of turbochargers and other propulsion products.\n“I believe the demand for full-size electric pickup trucks will be strong and the Endurance truck, with its innovative wheel hub motor design, has the opportunity to capture a meaningful share of the market. With an absolute focus on execution, I look forward to working with the talented Lordstown management team, our suppliers and other partners to bring the Endurance to market and maximize the value of our assets,”said Daniel Ninivaggi, Lordstown Motors CEO.\n“The Board is enthusiastic about Dan’s appointment as CEO. We are impressed with his broad automotive background, track record, strategic thinking, and team-oriented leadership talent. Furthermore, his capital markets expertise and investment proficiency will be invaluable in navigating the company through its commercial ramp-up, capital allocation and growth phase. We unanimously concluded that he has the optimal combination of skills and public company experience to lead Lordstown Motors at this time. On behalf of the entire Board, I’d like to thank Angela Strand who successfully served as Executive Chairwoman during the CEO transition period and will continue as Non-Executive Chair going forward,” said David Hamamoto, Chairman of the Lordstown Board CEO Search Committee.\nNinivaggi is a graduate of Stanford University School of Law, the University of Chicago Graduate School of Business and Columbia University.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIDE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":193187992,"gmtCreate":1620775673316,"gmtModify":1634196484276,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please comment","listText":"Please comment","text":"Please comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193187992","repostId":"2134660771","repostType":4,"repost":{"id":"2134660771","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620766025,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2134660771?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-12 04:47","market":"us","language":"en","title":"FuboTV Surges On Q1 Revenue Beat, Raises Guidance For Revenue And Subscribers<blockquote>FuboTV 第一季度收入飙升，提高收入和订户指引</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2134660771","media":"Tiger Newspress","summary":"Shares of streaming company fuboTV Inc (NYSE: FUBO) are trading sharply higher after beating first-quarter revenue estimates and raising guidance for the full fiscal year.","content":"<p>Shares of streaming company <b>fuboTV Inc </b>(NYSE:FUBO) are trading sharply higher after beating first-quarter revenue estimates and raising&nbsp;guidance for the full fiscal year.</p><p><blockquote>流媒体公司股票<b>富博电视公司</b>（纽约证券交易所股票代码：FUBO）在超出第一季度收入预期并上调整个财年指引后大幅走高。</blockquote></p><p><b>What Happened:</b> FuboTV reported a record first-quarter revenue of $119.7 million, a 135% year-over-year increase, and beat the Street consensus of $103.8 million.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>FuboTV 公布第一季度营收创纪录，达到 1.197 亿美元，同比增长 135%，超过华尔街普遍预期的 1.038 亿美元。</blockquote></p><p>Subscribers in the&nbsp;quarter came in at 590,430, up 105% year-over-year, after adding over 43,000 net new subscribers.</p><p><blockquote>本季度用户达到 590,430 人，同比增长 105%，净新增用户超过 43,000 人。</blockquote></p><p>Advertising revenue was up 206% year-over-year to $12.6 million. Average revenue per user was up 28% to $69.09. Advertising revenue per user was up 57% to $7.11.</p><p><blockquote>广告收入同比增长 206%，达到 1260 万美元。每用户平均收入增长 28%，达到 69.09 美元。每用户广告收入增长 57%，达到 7.11 美元。</blockquote></p><p>This was the first time fuboTV achieved subscriber and revenue growth sequentially in any first quarter as its fourth quarter is typically its highest.</p><p><blockquote>这是 fuboTV 首次在第一季度实现用户和收入连续增长，因为第四季度通常是其最高水平。</blockquote></p><p>“This tells us that consumers are increasingly cutting the cord. We believe they are choosing fuboTV enticed by superior value, our year-round content offerings and a customer-centric, innovative consumer product experience relative to legacy pay TV,” said CEO David Gandler.</p><p><blockquote>“这告诉我们，消费者越来越多地放弃了。我们相信，与传统付费电视相比，他们选择 fuboTV 是因为其卓越的价值、我们全年提供的内容以及以客户为中心的创新消费产品体验。”</blockquote></p><p><b>What’s Next:</b>&nbsp;FuboTV sees second-quarter revenue hitting a range of $120 million to $122 million, ahead of the $98.4 million consensus estimate.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>FuboTV 预计第二季度收入将达到 1.2 亿至 1.22 亿美元，高于市场普遍预期的 9840 万美元。</blockquote></p><p>For the full fiscal year, fuboTV is estimating revenue to hit a range of $520 million to $530 million, compared to $472.6 million estimates. The new guidance represents year-over-year growth of 101% at the mid-point and is up 78% from prior guidance.</p><p><blockquote>对于整个财年，fuboTV 预计收入将达到 5.2 亿至 5.3 亿美元，而预期为 4.726 亿美元。新指引中点同比增长 101%，比之前的指引高出 78%。</blockquote></p><p>The company is forecasting subscribers to hit a range of 830,000 to 850,000 for the full fiscal year, up 53% year-over-year at the midpoint.</p><p><blockquote>该公司预计整个财年的用户数量将达到 83 万至 85 万，中点同比增长 53%。</blockquote></p><p>Price Action: Shares of fuboTV are up 23%&nbsp;in after-hours trading Tuesday.</p><p><blockquote>价格走势：fuboTV 股价在周二盘后交易中上涨 23%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/45a2ba9bb9c7e3f4c1c95036e4724a0d\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FuboTV Surges On Q1 Revenue Beat, Raises Guidance For Revenue And Subscribers<blockquote>FuboTV 第一季度收入飙升，提高收入和订户指引</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFuboTV Surges On Q1 Revenue Beat, Raises Guidance For Revenue And Subscribers<blockquote>FuboTV 第一季度收入飙升，提高收入和订户指引</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-12 04:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of streaming company <b>fuboTV Inc </b>(NYSE:FUBO) are trading sharply higher after beating first-quarter revenue estimates and raising&nbsp;guidance for the full fiscal year.</p><p><blockquote>流媒体公司股票<b>富博电视公司</b>（纽约证券交易所股票代码：FUBO）在超出第一季度收入预期并上调整个财年指引后大幅走高。</blockquote></p><p><b>What Happened:</b> FuboTV reported a record first-quarter revenue of $119.7 million, a 135% year-over-year increase, and beat the Street consensus of $103.8 million.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>FuboTV 公布第一季度营收创纪录，达到 1.197 亿美元，同比增长 135%，超过华尔街普遍预期的 1.038 亿美元。</blockquote></p><p>Subscribers in the&nbsp;quarter came in at 590,430, up 105% year-over-year, after adding over 43,000 net new subscribers.</p><p><blockquote>本季度用户达到 590,430 人，同比增长 105%，净新增用户超过 43,000 人。</blockquote></p><p>Advertising revenue was up 206% year-over-year to $12.6 million. Average revenue per user was up 28% to $69.09. Advertising revenue per user was up 57% to $7.11.</p><p><blockquote>广告收入同比增长 206%，达到 1260 万美元。每用户平均收入增长 28%，达到 69.09 美元。每用户广告收入增长 57%，达到 7.11 美元。</blockquote></p><p>This was the first time fuboTV achieved subscriber and revenue growth sequentially in any first quarter as its fourth quarter is typically its highest.</p><p><blockquote>这是 fuboTV 首次在第一季度实现用户和收入连续增长，因为第四季度通常是其最高水平。</blockquote></p><p>“This tells us that consumers are increasingly cutting the cord. We believe they are choosing fuboTV enticed by superior value, our year-round content offerings and a customer-centric, innovative consumer product experience relative to legacy pay TV,” said CEO David Gandler.</p><p><blockquote>“这告诉我们，消费者越来越多地放弃了。我们相信，与传统付费电视相比，他们选择 fuboTV 是因为其卓越的价值、我们全年提供的内容以及以客户为中心的创新消费产品体验。”</blockquote></p><p><b>What’s Next:</b>&nbsp;FuboTV sees second-quarter revenue hitting a range of $120 million to $122 million, ahead of the $98.4 million consensus estimate.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>FuboTV 预计第二季度收入将达到 1.2 亿至 1.22 亿美元，高于市场普遍预期的 9840 万美元。</blockquote></p><p>For the full fiscal year, fuboTV is estimating revenue to hit a range of $520 million to $530 million, compared to $472.6 million estimates. The new guidance represents year-over-year growth of 101% at the mid-point and is up 78% from prior guidance.</p><p><blockquote>对于整个财年，fuboTV 预计收入将达到 5.2 亿至 5.3 亿美元，而预期为 4.726 亿美元。新指引中点同比增长 101%，比之前的指引高出 78%。</blockquote></p><p>The company is forecasting subscribers to hit a range of 830,000 to 850,000 for the full fiscal year, up 53% year-over-year at the midpoint.</p><p><blockquote>该公司预计整个财年的用户数量将达到 83 万至 85 万，中点同比增长 53%。</blockquote></p><p>Price Action: Shares of fuboTV are up 23%&nbsp;in after-hours trading Tuesday.</p><p><blockquote>价格走势：fuboTV 股价在周二盘后交易中上涨 23%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/45a2ba9bb9c7e3f4c1c95036e4724a0d\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FUBO":"fuboTV Inc.","GUID":"Guident"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2134660771","content_text":"Shares of streaming company fuboTV Inc (NYSE:FUBO) are trading sharply higher after beating first-quarter revenue estimates and raising guidance for the full fiscal year.What Happened: FuboTV reported a record first-quarter revenue of $119.7 million, a 135% year-over-year increase, and beat the Street consensus of $103.8 million.Subscribers in the quarter came in at 590,430, up 105% year-over-year, after adding over 43,000 net new subscribers.Advertising revenue was up 206% year-over-year to $12.6 million. Average revenue per user was up 28% to $69.09. Advertising revenue per user was up 57% to $7.11.This was the first time fuboTV achieved subscriber and revenue growth sequentially in any first quarter as its fourth quarter is typically its highest.“This tells us that consumers are increasingly cutting the cord. We believe they are choosing fuboTV enticed by superior value, our year-round content offerings and a customer-centric, innovative consumer product experience relative to legacy pay TV,” said CEO David Gandler.What’s Next: FuboTV sees second-quarter revenue hitting a range of $120 million to $122 million, ahead of the $98.4 million consensus estimate.For the full fiscal year, fuboTV is estimating revenue to hit a range of $520 million to $530 million, compared to $472.6 million estimates. The new guidance represents year-over-year growth of 101% at the mid-point and is up 78% from prior guidance.The company is forecasting subscribers to hit a range of 830,000 to 850,000 for the full fiscal year, up 53% year-over-year at the midpoint.Price Action: Shares of fuboTV are up 23% in after-hours trading Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FUBO":0.9,"GUID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116100576,"gmtCreate":1622777914095,"gmtModify":1634098094840,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116100576","repostId":"1182667134","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":846,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152152026,"gmtCreate":1625277614765,"gmtModify":1633941857009,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152152026","repostId":"1171891885","repostType":4,"repost":{"id":"1171891885","kind":"news","pubTimestamp":1625276733,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171891885?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:45","market":"us","language":"en","title":"5 wise money moves before the Fed starts raising interest rates again<blockquote>美联储再次开始加息前的 5 个明智的资金举措</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171891885","media":"MoneyWise","summary":"Federal Reserve Chairman Jerome Powell (pictured) and his colleagues have said the central bank will","content":"<p>Federal Reserve Chairman Jerome Powell (pictured) and his colleagues have said the central bank will keep its benchmark interest rate near zero for the time being, despite gains made by the U.S. economy in recent months.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔（如图）和他的同事表示，尽管美国经济近几个月有所增长，但央行将暂时将基准利率维持在接近于零的水平。</blockquote></p><p> But rates won’t stay low forever. As the economy recovers from the worst of the COVID-19 pandemic, inflation is rising and more people are getting back to work. This has led the Fed to indicate a rate hike could come as soon as 2023 — moved up from its previous plan to wait until 2024.</p><p><blockquote>但利率不会永远保持在低水平。随着经济从 COVID-19 大流行最糟糕的时期复苏，通货膨胀正在上升，越来越多的人重返工作岗位。这导致美联储表示最早可能在 2023 年加息，而不是之前等到 2024 年的计划。</blockquote></p><p> For consumers, that means now may be the time tosplurge on a fun purchaseor take out a loan for something they need.</p><p><blockquote>对于消费者来说，这意味着现在可能是花钱购买有趣的东西或贷款购买他们需要的东西的时候了。</blockquote></p><p> Here are five money moves you should make before rates rise.</p><p><blockquote>在利率上升之前，您应该采取以下五项措施。</blockquote></p><p> <b>Refinance your home loan</b></p><p><blockquote><b>为您的房屋贷款再融资</b></blockquote></p><p> Mortgage rates fell to record-breaking lows during the pandemic, but they’re slowly creeping up as the economy continues to recover from COVID-19.</p><p><blockquote>在大流行病期间，抵押贷款利率跌至历史新低，但随着经济继续从 COVID-19 中复苏，抵押贷款利率正在缓慢上升。</blockquote></p><p> While rates are currently at historically low levels, experts predict they will rise to 4% this year — which means now's the time to act if you’ve been mulling a refinance.</p><p><blockquote>虽然目前利率处于历史低位，但专家预测今年利率将升至 4%，这意味着如果您一直在考虑再融资，现在是采取行动的时候了。</blockquote></p><p> An estimated 14.1 million Americans have the opportunity to refi andsave an average $287 a month, according to recent research from mortgage technology and data provider Black Knight.</p><p><blockquote>根据抵押贷款技术和数据提供商 Black Knight 最近的研究，估计有 1410 万美国人有机会进行再融资，平均每月可节省 287 美元。</blockquote></p><p> Alternatively, rising house prices offer homeowners an opportunity to leverage their home equity to fund home improvement projects, pay down debt or cover their children’s education funds.</p><p><blockquote>或者，房价上涨也为房主提供了一个利用房屋净值为房屋装修项目提供资金、偿还债务或支付子女教育资金的机会。</blockquote></p><p> <b>Consolidate your debt</b></p><p><blockquote><b>巩固您的债务</b></blockquote></p><p> The pandemic made it difficult for Americans to travel, eat in restaurants or spend on retail purchases, and many used the money they didn't spend on those activities to increase their savings and pay down debt.</p><p><blockquote>疫情使美国人很难旅行、在餐馆吃饭或进行零售购物，许多人用他们没有花在这些活动上的钱来增加储蓄和偿还债务。</blockquote></p><p> The number of consumers who paid off their credit card balances in full every month reached an all-time high of 35.1% late last year, according to a report from the American Bankers Association.</p><p><blockquote>根据美国银行家协会的一份报告，去年年底，每月全额还清信用卡余额的消费者数量达到了 35.1% 的历史新高。</blockquote></p><p> Still, many households are struggling to make ends meet. And, with unemployment benefits ending in many states across the country, those still out of work or living on reduced incomes may have had to give up their debt repayment plans to focus on immediate needs.</p><p><blockquote>尽管如此，许多家庭仍在努力维持生计。而且，随着全国许多州的失业救济金结束，那些仍然失业或收入减少的人可能不得不放弃债务偿还计划，专注于眼前的需求。</blockquote></p><p> If you’ve been relying on your credit cards to carry you through, the expensive interest is going to add up quickly.</p><p><blockquote>如果您一直依靠信用卡维持生计，昂贵的利息会很快增加。</blockquote></p><p> For those who can’t borrow from their home equity to pay off card balances, adebt consolidation loancould help you get rid of debt sooner and save you a ton on expensive interest.</p><p><blockquote>对于那些无法从房屋净值中借款来偿还信用卡余额的人来说，债务整合贷款可以帮助您更快地摆脱债务，并为您节省大量昂贵的利息。</blockquote></p><p> <b>Work on your credit score</b></p><p><blockquote><b>提高您的信用评分</b></blockquote></p><p> While today's low rates make it easier to take out loans, you'll find it more expensive to borrow when rates do go up.</p><p><blockquote>虽然今天的低利率使贷款变得更加容易，但当利率上升时，你会发现借款更加昂贵。</blockquote></p><p> Today, it's easy to take afree peek at your credit score. So now’s the time to work on improving that score to ensure you’ll continue to be able to borrow at the lowest-possible rates.</p><p><blockquote>如今，很容易免费窥探您的信用评分。因此，现在是努力提高这一分数的时候了，以确保您能够继续以尽可能低的利率借款。</blockquote></p><p> Boosting your credit scorea few hundred pointswill make you a more attractive borrower to all types of lenders – from credit-card issuers to those offering mortgages.</p><p><blockquote>将您的信用评分提高几百分将使您成为对所有类型的贷方（从信用卡发卡机构到提供抵押贷款的机构）更具吸引力的借款人。</blockquote></p><p> <b>Refinance your student loans</b></p><p><blockquote><b>为您的学生贷款再融资</b></blockquote></p><p> Federal student loan payments are paused until October but some prominent Democratic lawmakers, including Sen. Elizabeth Warren and Senate Majority Leader Chuck Schumer, are pushing the president to provide more relief for borrowers and forgive up to $50,000 per person.</p><p><blockquote>联邦学生贷款支付暂停至 10 月份，但包括参议员伊丽莎白·沃伦 (Elizabeth Warren) 和参议院多数党领袖查克·舒默 (Chuck Schumer) 在内的一些著名民主党议员正在推动总统为借款人提供更多救济，并免除每人最多 5 万美元的贷款。</blockquote></p><p> But those with debt from private student loans are still on the hook for their regular monthly minimum payments.</p><p><blockquote>但那些背负私人学生贷款债务的人仍然需要支付每月定期最低还款额。</blockquote></p><p> If you're one of those borrowers, refinancing to a lower rate or shorter term could save you thousands in interest fees and shave years off your debt.</p><p><blockquote>如果您是这些借款人之一，以较低的利率或较短的期限进行再融资可以为您节省数千美元的利息费用，并减少数年的债务。</blockquote></p><p> According to online loan marketplace, Credible, refinancing could slash your interest rate by more than 2 full percentage points and add up to substantial interest savings over the life of the loan.</p><p><blockquote>根据在线贷款市场，可信，再融资可以削减你的利率超过2个百分点，并在贷款期限内增加大量利息节省。</blockquote></p><p> To maximize your savings,compare loan offers from multiple lendersto lock in the lowest refinance rate possible.</p><p><blockquote>为了最大限度地提高你的储蓄， 比较多个贷款人的贷款报价， 以锁定尽可能低的再融资利率。</blockquote></p><p> <b>Ride the red-hot stock market</b></p><p><blockquote><b>乘着火热的股市</b></blockquote></p><p> Current low interest rates mean you won't earn much if you put money in a savings account. If you’ve got the appetite to take on a bit more risk, you could consider putting your money in investments.</p><p><blockquote>目前的低利率意味着如果你把钱存入储蓄账户，你赚不到多少钱。如果您愿意承担更多风险，您可以考虑将资金投入投资。</blockquote></p><p> Even if you don’t have much to put aside, you can download a popular app that allows you toinvest with your “spare change”, and turn your pennies into a diversified portfolio.</p><p><blockquote>即使你没有太多积蓄，你也可以下载一款流行的应用程序，用你的 “零钱 ”进行投资，把你的钱变成多元化的投资组合。</blockquote></p><p> Or, if you’re still apprehensive about the stock market, you could look intoinvesting in farmland. This stable, profitable asset has been known to offer better returns than real estate and stocks, according to data from the investing platform FarmTogether.</p><p><blockquote>或者，如果您仍然对股市感到担忧，您可以考虑投资农田。根据投资平台 FarmTogether 的数据，这种稳定、有利可图的资产以提供比房地产和股票更好的回报而闻名。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 wise money moves before the Fed starts raising interest rates again<blockquote>美联储再次开始加息前的 5 个明智的资金举措</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 wise money moves before the Fed starts raising interest rates again<blockquote>美联储再次开始加息前的 5 个明智的资金举措</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Federal Reserve Chairman Jerome Powell (pictured) and his colleagues have said the central bank will keep its benchmark interest rate near zero for the time being, despite gains made by the U.S. economy in recent months.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔（如图）和他的同事表示，尽管美国经济近几个月有所增长，但央行将暂时将基准利率维持在接近于零的水平。</blockquote></p><p> But rates won’t stay low forever. As the economy recovers from the worst of the COVID-19 pandemic, inflation is rising and more people are getting back to work. This has led the Fed to indicate a rate hike could come as soon as 2023 — moved up from its previous plan to wait until 2024.</p><p><blockquote>但利率不会永远保持在低水平。随着经济从 COVID-19 大流行最糟糕的时期复苏，通货膨胀正在上升，越来越多的人重返工作岗位。这导致美联储表示最早可能在 2023 年加息，而不是之前等到 2024 年的计划。</blockquote></p><p> For consumers, that means now may be the time tosplurge on a fun purchaseor take out a loan for something they need.</p><p><blockquote>对于消费者来说，这意味着现在可能是花钱购买有趣的东西或贷款购买他们需要的东西的时候了。</blockquote></p><p> Here are five money moves you should make before rates rise.</p><p><blockquote>在利率上升之前，您应该采取以下五项措施。</blockquote></p><p> <b>Refinance your home loan</b></p><p><blockquote><b>为您的房屋贷款再融资</b></blockquote></p><p> Mortgage rates fell to record-breaking lows during the pandemic, but they’re slowly creeping up as the economy continues to recover from COVID-19.</p><p><blockquote>在大流行病期间，抵押贷款利率跌至历史新低，但随着经济继续从 COVID-19 中复苏，抵押贷款利率正在缓慢上升。</blockquote></p><p> While rates are currently at historically low levels, experts predict they will rise to 4% this year — which means now's the time to act if you’ve been mulling a refinance.</p><p><blockquote>虽然目前利率处于历史低位，但专家预测今年利率将升至 4%，这意味着如果您一直在考虑再融资，现在是采取行动的时候了。</blockquote></p><p> An estimated 14.1 million Americans have the opportunity to refi andsave an average $287 a month, according to recent research from mortgage technology and data provider Black Knight.</p><p><blockquote>根据抵押贷款技术和数据提供商 Black Knight 最近的研究，估计有 1410 万美国人有机会进行再融资，平均每月可节省 287 美元。</blockquote></p><p> Alternatively, rising house prices offer homeowners an opportunity to leverage their home equity to fund home improvement projects, pay down debt or cover their children’s education funds.</p><p><blockquote>或者，房价上涨也为房主提供了一个利用房屋净值为房屋装修项目提供资金、偿还债务或支付子女教育资金的机会。</blockquote></p><p> <b>Consolidate your debt</b></p><p><blockquote><b>巩固您的债务</b></blockquote></p><p> The pandemic made it difficult for Americans to travel, eat in restaurants or spend on retail purchases, and many used the money they didn't spend on those activities to increase their savings and pay down debt.</p><p><blockquote>疫情使美国人很难旅行、在餐馆吃饭或进行零售购物，许多人用他们没有花在这些活动上的钱来增加储蓄和偿还债务。</blockquote></p><p> The number of consumers who paid off their credit card balances in full every month reached an all-time high of 35.1% late last year, according to a report from the American Bankers Association.</p><p><blockquote>根据美国银行家协会的一份报告，去年年底，每月全额还清信用卡余额的消费者数量达到了 35.1% 的历史新高。</blockquote></p><p> Still, many households are struggling to make ends meet. And, with unemployment benefits ending in many states across the country, those still out of work or living on reduced incomes may have had to give up their debt repayment plans to focus on immediate needs.</p><p><blockquote>尽管如此，许多家庭仍在努力维持生计。而且，随着全国许多州的失业救济金结束，那些仍然失业或收入减少的人可能不得不放弃债务偿还计划，专注于眼前的需求。</blockquote></p><p> If you’ve been relying on your credit cards to carry you through, the expensive interest is going to add up quickly.</p><p><blockquote>如果您一直依靠信用卡维持生计，昂贵的利息会很快增加。</blockquote></p><p> For those who can’t borrow from their home equity to pay off card balances, adebt consolidation loancould help you get rid of debt sooner and save you a ton on expensive interest.</p><p><blockquote>对于那些无法从房屋净值中借款来偿还信用卡余额的人来说，债务整合贷款可以帮助您更快地摆脱债务，并为您节省大量昂贵的利息。</blockquote></p><p> <b>Work on your credit score</b></p><p><blockquote><b>提高您的信用评分</b></blockquote></p><p> While today's low rates make it easier to take out loans, you'll find it more expensive to borrow when rates do go up.</p><p><blockquote>虽然今天的低利率使贷款变得更加容易，但当利率上升时，你会发现借款更加昂贵。</blockquote></p><p> Today, it's easy to take afree peek at your credit score. So now’s the time to work on improving that score to ensure you’ll continue to be able to borrow at the lowest-possible rates.</p><p><blockquote>如今，很容易免费窥探您的信用评分。因此，现在是努力提高这一分数的时候了，以确保您能够继续以尽可能低的利率借款。</blockquote></p><p> Boosting your credit scorea few hundred pointswill make you a more attractive borrower to all types of lenders – from credit-card issuers to those offering mortgages.</p><p><blockquote>将您的信用评分提高几百分将使您成为对所有类型的贷方（从信用卡发卡机构到提供抵押贷款的机构）更具吸引力的借款人。</blockquote></p><p> <b>Refinance your student loans</b></p><p><blockquote><b>为您的学生贷款再融资</b></blockquote></p><p> Federal student loan payments are paused until October but some prominent Democratic lawmakers, including Sen. Elizabeth Warren and Senate Majority Leader Chuck Schumer, are pushing the president to provide more relief for borrowers and forgive up to $50,000 per person.</p><p><blockquote>联邦学生贷款支付暂停至 10 月份，但包括参议员伊丽莎白·沃伦 (Elizabeth Warren) 和参议院多数党领袖查克·舒默 (Chuck Schumer) 在内的一些著名民主党议员正在推动总统为借款人提供更多救济，并免除每人最多 5 万美元的贷款。</blockquote></p><p> But those with debt from private student loans are still on the hook for their regular monthly minimum payments.</p><p><blockquote>但那些背负私人学生贷款债务的人仍然需要支付每月定期最低还款额。</blockquote></p><p> If you're one of those borrowers, refinancing to a lower rate or shorter term could save you thousands in interest fees and shave years off your debt.</p><p><blockquote>如果您是这些借款人之一，以较低的利率或较短的期限进行再融资可以为您节省数千美元的利息费用，并减少数年的债务。</blockquote></p><p> According to online loan marketplace, Credible, refinancing could slash your interest rate by more than 2 full percentage points and add up to substantial interest savings over the life of the loan.</p><p><blockquote>根据在线贷款市场，可信，再融资可以削减你的利率超过2个百分点，并在贷款期限内增加大量利息节省。</blockquote></p><p> To maximize your savings,compare loan offers from multiple lendersto lock in the lowest refinance rate possible.</p><p><blockquote>为了最大限度地提高你的储蓄， 比较多个贷款人的贷款报价， 以锁定尽可能低的再融资利率。</blockquote></p><p> <b>Ride the red-hot stock market</b></p><p><blockquote><b>乘着火热的股市</b></blockquote></p><p> Current low interest rates mean you won't earn much if you put money in a savings account. If you’ve got the appetite to take on a bit more risk, you could consider putting your money in investments.</p><p><blockquote>目前的低利率意味着如果你把钱存入储蓄账户，你赚不到多少钱。如果您愿意承担更多风险，您可以考虑将资金投入投资。</blockquote></p><p> Even if you don’t have much to put aside, you can download a popular app that allows you toinvest with your “spare change”, and turn your pennies into a diversified portfolio.</p><p><blockquote>即使你没有太多积蓄，你也可以下载一款流行的应用程序，用你的 “零钱 ”进行投资，把你的钱变成多元化的投资组合。</blockquote></p><p> Or, if you’re still apprehensive about the stock market, you could look intoinvesting in farmland. This stable, profitable asset has been known to offer better returns than real estate and stocks, according to data from the investing platform FarmTogether.</p><p><blockquote>或者，如果您仍然对股市感到担忧，您可以考虑投资农田。根据投资平台 FarmTogether 的数据，这种稳定、有利可图的资产以提供比房地产和股票更好的回报而闻名。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/5-wise-money-moves-fed-160000889.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/5-wise-money-moves-fed-160000889.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171891885","content_text":"Federal Reserve Chairman Jerome Powell (pictured) and his colleagues have said the central bank will keep its benchmark interest rate near zero for the time being, despite gains made by the U.S. economy in recent months.\nBut rates won’t stay low forever. As the economy recovers from the worst of the COVID-19 pandemic, inflation is rising and more people are getting back to work. This has led the Fed to indicate a rate hike could come as soon as 2023 — moved up from its previous plan to wait until 2024.\nFor consumers, that means now may be the time tosplurge on a fun purchaseor take out a loan for something they need.\nHere are five money moves you should make before rates rise.\nRefinance your home loan\nMortgage rates fell to record-breaking lows during the pandemic, but they’re slowly creeping up as the economy continues to recover from COVID-19.\nWhile rates are currently at historically low levels, experts predict they will rise to 4% this year — which means now's the time to act if you’ve been mulling a refinance.\nAn estimated 14.1 million Americans have the opportunity to refi andsave an average $287 a month, according to recent research from mortgage technology and data provider Black Knight.\nAlternatively, rising house prices offer homeowners an opportunity to leverage their home equity to fund home improvement projects, pay down debt or cover their children’s education funds.\nConsolidate your debt\nThe pandemic made it difficult for Americans to travel, eat in restaurants or spend on retail purchases, and many used the money they didn't spend on those activities to increase their savings and pay down debt.\nThe number of consumers who paid off their credit card balances in full every month reached an all-time high of 35.1% late last year, according to a report from the American Bankers Association.\nStill, many households are struggling to make ends meet. And, with unemployment benefits ending in many states across the country, those still out of work or living on reduced incomes may have had to give up their debt repayment plans to focus on immediate needs.\nIf you’ve been relying on your credit cards to carry you through, the expensive interest is going to add up quickly.\nFor those who can’t borrow from their home equity to pay off card balances, adebt consolidation loancould help you get rid of debt sooner and save you a ton on expensive interest.\nWork on your credit score\nWhile today's low rates make it easier to take out loans, you'll find it more expensive to borrow when rates do go up.\nToday, it's easy to take afree peek at your credit score. So now’s the time to work on improving that score to ensure you’ll continue to be able to borrow at the lowest-possible rates.\nBoosting your credit scorea few hundred pointswill make you a more attractive borrower to all types of lenders – from credit-card issuers to those offering mortgages.\nRefinance your student loans\nFederal student loan payments are paused until October but some prominent Democratic lawmakers, including Sen. Elizabeth Warren and Senate Majority Leader Chuck Schumer, are pushing the president to provide more relief for borrowers and forgive up to $50,000 per person.\nBut those with debt from private student loans are still on the hook for their regular monthly minimum payments.\nIf you're one of those borrowers, refinancing to a lower rate or shorter term could save you thousands in interest fees and shave years off your debt.\nAccording to online loan marketplace, Credible, refinancing could slash your interest rate by more than 2 full percentage points and add up to substantial interest savings over the life of the loan.\nTo maximize your savings,compare loan offers from multiple lendersto lock in the lowest refinance rate possible.\nRide the red-hot stock market\nCurrent low interest rates mean you won't earn much if you put money in a savings account. If you’ve got the appetite to take on a bit more risk, you could consider putting your money in investments.\nEven if you don’t have much to put aside, you can download a popular app that allows you toinvest with your “spare change”, and turn your pennies into a diversified portfolio.\nOr, if you’re still apprehensive about the stock market, you could look intoinvesting in farmland. This stable, profitable asset has been known to offer better returns than real estate and stocks, according to data from the investing platform FarmTogether.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151090741,"gmtCreate":1625055693983,"gmtModify":1633945405211,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice pls comment","listText":"Nice pls comment","text":"Nice pls comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151090741","repostId":"1195094821","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175390821,"gmtCreate":1627005455463,"gmtModify":1633768855483,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175390821","repostId":"1116230744","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156989242,"gmtCreate":1625190294886,"gmtModify":1633942720158,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice pls comment&nbsp;","listText":"Nice pls comment&nbsp;","text":"Nice pls comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156989242","repostId":"1175817125","repostType":4,"repost":{"id":"1175817125","kind":"news","pubTimestamp":1625180880,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175817125?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175817125","media":"Reuters","summary":"NEW YORK  - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was ac","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 标普500周四连续第六次创下历史收盘高点，新季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>领头羊指数正在享受自 2 月初以来最长的连涨纪录，上一次连续六次创下历史新高是在去年 8 月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>“贝尔德私人财富公司（Baird Private Wealth）的投资策略分析师罗斯-梅菲尔德（Ross Mayfield）说：”历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均以正值收盘，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城东南半导体指数下跌 1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>“纽约鲁诺财富顾问公司首席投资官大卫-卡特（David Carter）说：”对于今年到目前为止的市场来说，无聊就是美好。“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉就像三个月前的国庆节周末，投资者就离开了”。</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行病担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，申请失业救济人数继续下降，达到疫情关闭以来的最低水平，Challenger, Gray &amp; Christmas 的一份报告显示，美国公司计划裁员人数比去年下降了 88%，创下 21 年来的最低水平。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会（ISM）的采购经理人指数（PMI），6 月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，就业部分自 11 月以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，受当前供需失衡的推动，价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>“卡特补充说：”今天公布的就业和制造业数据支持了经济持续增长但增速放缓的观点。</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加 70 万人，失业率将小幅下降至 5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买规模和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>“卡特说：”如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。“疲软的就业数据实际上可能是受欢迎的。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 131.02 点，或 0.38%，至 34,633.53 点；标普500指数上涨 22.44 点，或 0.52%，至 4,319.94 点；纳斯达克综合指数上涨 18.42 点，或 0.13%，至 14,522.38 点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要行业中，必需消费品是唯一的输家，下跌了0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司股价下跌 7.4%，此前该公司表示预计第四季度将减少 COVID-19 疫苗注射量。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴全球公司作为美国上市公司上市的第二天股价上涨 16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器将以 9 亿美元收购美光位于犹他州利希的工厂，美光科技公司下跌了 5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨发行量超过下跌发行量，比例为 1.78 比 1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 36 个 52 周新高，没有新低；纳斯达克综合指数创下78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 95.3 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 109 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 标普500周四连续第六次创下历史收盘高点，新季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>领头羊指数正在享受自 2 月初以来最长的连涨纪录，上一次连续六次创下历史新高是在去年 8 月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>“贝尔德私人财富公司（Baird Private Wealth）的投资策略分析师罗斯-梅菲尔德（Ross Mayfield）说：”历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均以正值收盘，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城东南半导体指数下跌 1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>“纽约鲁诺财富顾问公司首席投资官大卫-卡特（David Carter）说：”对于今年到目前为止的市场来说，无聊就是美好。“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉就像三个月前的国庆节周末，投资者就离开了”。</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行病担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，申请失业救济人数继续下降，达到疫情关闭以来的最低水平，Challenger, Gray &amp; Christmas 的一份报告显示，美国公司计划裁员人数比去年下降了 88%，创下 21 年来的最低水平。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会（ISM）的采购经理人指数（PMI），6 月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，就业部分自 11 月以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，受当前供需失衡的推动，价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>“卡特补充说：”今天公布的就业和制造业数据支持了经济持续增长但增速放缓的观点。</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加 70 万人，失业率将小幅下降至 5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买规模和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>“卡特说：”如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。“疲软的就业数据实际上可能是受欢迎的。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 131.02 点，或 0.38%，至 34,633.53 点；标普500指数上涨 22.44 点，或 0.52%，至 4,319.94 点；纳斯达克综合指数上涨 18.42 点，或 0.13%，至 14,522.38 点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要行业中，必需消费品是唯一的输家，下跌了0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司股价下跌 7.4%，此前该公司表示预计第四季度将减少 COVID-19 疫苗注射量。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴全球公司作为美国上市公司上市的第二天股价上涨 16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器将以 9 亿美元收购美光位于犹他州利希的工厂，美光科技公司下跌了 5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨发行量超过下跌发行量，比例为 1.78 比 1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 36 个 52 周新高，没有新低；纳斯达克综合指数创下78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 95.3 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 109 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175817125","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.\nInvestors now eye Friday’s much-anticipated employment report.\nThe bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.\n“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.\nAll three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%\n“For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”\n“It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”\nThe ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.\nJobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.\nActivity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.\n“The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.\nFriday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.\n“Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”\nThe Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.\nOf the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.\nWalgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.\nDidi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.\nMicron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196736487,"gmtCreate":1621121160349,"gmtModify":1634194001504,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice please comment","listText":"Nice please comment","text":"Nice please comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196736487","repostId":"1163454382","repostType":4,"repost":{"id":"1163454382","kind":"news","pubTimestamp":1621004581,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1163454382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163454382","media":"Motley Fool","summary":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million. First, the Centers for Disease Control and Prevention  issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinat","content":"<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>AMC 投资者有理由在再次融资后更加乐观。</b><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的上涨是在该公司宣布筹集 4.28 亿美元之后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，疾病控制和预防中心（CDC）就当前的健康和安全协议发表了一份新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持物理距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这应该可以让电影院满负荷重新开放，并成为接种疫苗的电影观众的理想目的地。也是昨天，<b>华特·迪士尼</b>（纽约证券交易所代码：DIS）公布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是个好消息，但迪士尼也报告了其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>较低的流媒体订阅可能是影院业务的一个积极迹象。随着疫苗接种的继续推广，随着疾病预防控制中心现在正式批准在室内聚集人群，不戴口罩，剧院上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动中。经过一年多的在家观看，电影院可能会成为最受欢迎的目的地。在再次融资之后，AMC 投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-14 23:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>AMC 投资者有理由在再次融资后更加乐观。</b><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的上涨是在该公司宣布筹集 4.28 亿美元之后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，疾病控制和预防中心（CDC）就当前的健康和安全协议发表了一份新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持物理距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这应该可以让电影院满负荷重新开放，并成为接种疫苗的电影观众的理想目的地。也是昨天，<b>华特·迪士尼</b>（纽约证券交易所代码：DIS）公布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是个好消息，但迪士尼也报告了其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>较低的流媒体订阅可能是影院业务的一个积极迹象。随着疫苗接种的继续推广，随着疾病预防控制中心现在正式批准在室内聚集人群，不戴口罩，剧院上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动中。经过一年多的在家观看，电影院可能会成为最受欢迎的目的地。在再次融资之后，AMC 投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的道路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163454382","content_text":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.\n\nWhat happened\nA day afterAMC Entertainment Holdings(NYSE:AMC)\nSo what\nYesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million\nFirst, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.\nThis should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,Walt Disney(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.\nNow what\nLower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.\nVaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124073986,"gmtCreate":1624713400145,"gmtModify":1633949361401,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like and comment","listText":"Pls like and comment","text":"Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124073986","repostId":"1164137597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168602518,"gmtCreate":1623973139834,"gmtModify":1634025097513,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168602518","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814974130,"gmtCreate":1630754796320,"gmtModify":1631891379589,"author":{"id":"3582060513966213","authorId":"3582060513966213","name":"Shadowrider","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a097dc665f46a3e5b535d2fd63e682b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582060513966213","authorIdStr":"3582060513966213"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814974130","repostId":"1194566233","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}