0ink的个人主页 - 老虎社区

0ink

暂无个人介绍

IP属地：未知

470关注

11粉丝

0主题

0勋章

2021-09-19

Ok

US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>

2021-12-14

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-26

Ok

Pinduoduo shares tumbled nearly 11% in premarket trading after announcing its financial results for Q3.<blockquote>拼多多公布第三季度财务业绩后，股价在盘前交易中下跌近11%。</blockquote>

2021-11-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-07

Ok

Here are 10 'high conviction' stocks of companies with strong pricing power and at least 20% upside potential to UBS targets<blockquote>以下是10只“高度确信”的公司股票，它们具有强大的定价能力，比瑞银目标至少有20%的上涨潜力</blockquote>

2021-09-11

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-09

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-08

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-09-17

Ok

S&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>美国国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标普小幅收低</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582069515093971","uuid":"3582069515093971","gmtCreate":1618975844626,"gmtModify":1618975844626,"name":"0ink","pinyin":"0ink","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":470,"tweetSize":156,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692951889,"gmtCreate":1640832303086,"gmtModify":1640832303282,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692951889","repostId":"2195466435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3984,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696418672,"gmtCreate":1640745881306,"gmtModify":1640745881508,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696418672","repostId":"1186633322","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3007,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696110641,"gmtCreate":1640648811757,"gmtModify":1640648811927,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696110641","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2967,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696960346,"gmtCreate":1640600601403,"gmtModify":1640600601570,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696960346","repostId":"1154609715","repostType":4,"repost":{"id":"1154609715","kind":"news","pubTimestamp":1640600232,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154609715?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 18:17","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock Futures Muted After Christmas Holiday<blockquote>圣诞假期后美国股指期货表现低迷</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154609715","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures were muted, with little news driving markets after the Christmas holiday.\nFutures","content":"<p>U.S. stock futures were muted, with little news driving markets after the Christmas holiday.</p><p><blockquote>美国股指期货表现低迷，圣诞假期后几乎没有消息推动市场。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 were flat Monday. The index hit its&nbsp;68th record close of 2021&nbsp;Thursday. U.S. markets were closed Friday for the holiday. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 edged up less than 0.1% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average ticked down 0.1%.</p><p><blockquote>标普500期货周一持平。该指数周四创下2021年第68个收盘纪录。美国市场周五因假期休市。以科技股为主的纳斯达克100指数合约周一小幅上涨不到0.1%，道琼斯工业平均指数期货下跌0.1%。</blockquote></p><p> Investors are braced for higher volatility over the holiday season. Concerns over&nbsp;the rapid spread of the Omicron variant&nbsp;of Covid-19 and the economic impact of measures countries may take to stem its spread have weighed on markets in recent weeks. Some investors expect that will be&nbsp;mitigated by vaccines and the rollout of booster shots&nbsp;in some nations.</p><p><blockquote>投资者准备迎接假期期间更高的波动性。最近几周，对Covid-19奥密克戎变种迅速传播以及各国可能采取的遏制其传播措施的经济影响的担忧令市场承压。一些投资者预计，疫苗和一些国家推出加强注射将缓解这种情况。</blockquote></p><p> “Everything seems to be serious but manageable. Anything that changes that, this could probably make a big impact,” said Luca Paolini, chief strategist at Pictet Asset Management.</p><p><blockquote>百达资产管理公司首席策略师卢卡·保利尼表示：“一切似乎都很严重，但都是可控的。任何改变这一点的事情都可能产生重大影响。”</blockquote></p><p> Market moves can be amplified during the holiday season due to a lack of liquidity, or how readily buyers and sellers can find each other. With many traders off, prices people are willing to buy and sell at may be higher or lower because there are fewer counterparties.</p><p><blockquote>由于缺乏流动性，或者买家和卖家很容易找到彼此，市场波动在假期期间可能会被放大。由于许多交易者关闭，人们愿意买卖的价格可能会更高或更低，因为交易对手更少。</blockquote></p><p> “We are in kind of this Christmas trading range, but low liquidity makes any potential shock bigger,” Mr. Paolini added.</p><p><blockquote>“我们正处于圣诞节交易区间，但低流动性会使任何潜在的冲击变得更大，”保利尼先生补充道。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.481% from 1.492% Thursday. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>在债券市场，基准10年期国债收益率从周四的1.492%降至1.481%。收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 edged down 0.2%. Markets in the U.K. were closed.</p><p><blockquote>海外方面，泛大陆斯托克欧洲600指数小幅下跌0.2%。英国市场休市。</blockquote></p><p> In Asia, China’s Shanghai Composite closed almost 0.1% lower. South Korea’s Kospi and Japan’s Nikkei 225 each declined 0.4%. Markets in Hong Kong and Australia were closed.</p><p><blockquote>在亚洲，中国上证综指收盘下跌近0.1%。韩国综合指数和日本日经225指数均下跌0.4%。香港和澳大利亚市场休市。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock Futures Muted After Christmas Holiday<blockquote>圣诞假期后美国股指期货表现低迷</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock Futures Muted After Christmas Holiday<blockquote>圣诞假期后美国股指期货表现低迷</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 18:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures were muted, with little news driving markets after the Christmas holiday.</p><p><blockquote>美国股指期货表现低迷，圣诞假期后几乎没有消息推动市场。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 were flat Monday. The index hit its&nbsp;68th record close of 2021&nbsp;Thursday. U.S. markets were closed Friday for the holiday. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 edged up less than 0.1% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average ticked down 0.1%.</p><p><blockquote>标普500期货周一持平。该指数周四创下2021年第68个收盘纪录。美国市场周五因假期休市。以科技股为主的纳斯达克100指数合约周一小幅上涨不到0.1%，道琼斯工业平均指数期货下跌0.1%。</blockquote></p><p> Investors are braced for higher volatility over the holiday season. Concerns over&nbsp;the rapid spread of the Omicron variant&nbsp;of Covid-19 and the economic impact of measures countries may take to stem its spread have weighed on markets in recent weeks. Some investors expect that will be&nbsp;mitigated by vaccines and the rollout of booster shots&nbsp;in some nations.</p><p><blockquote>投资者准备迎接假期期间更高的波动性。最近几周，对Covid-19奥密克戎变种迅速传播以及各国可能采取的遏制其传播措施的经济影响的担忧令市场承压。一些投资者预计，疫苗和一些国家推出加强注射将缓解这种情况。</blockquote></p><p> “Everything seems to be serious but manageable. Anything that changes that, this could probably make a big impact,” said Luca Paolini, chief strategist at Pictet Asset Management.</p><p><blockquote>百达资产管理公司首席策略师卢卡·保利尼表示：“一切似乎都很严重，但都是可控的。任何改变这一点的事情都可能产生重大影响。”</blockquote></p><p> Market moves can be amplified during the holiday season due to a lack of liquidity, or how readily buyers and sellers can find each other. With many traders off, prices people are willing to buy and sell at may be higher or lower because there are fewer counterparties.</p><p><blockquote>由于缺乏流动性，或者买家和卖家很容易找到彼此，市场波动在假期期间可能会被放大。由于许多交易者关闭，人们愿意买卖的价格可能会更高或更低，因为交易对手更少。</blockquote></p><p> “We are in kind of this Christmas trading range, but low liquidity makes any potential shock bigger,” Mr. Paolini added.</p><p><blockquote>“我们正处于圣诞节交易区间，但低流动性会使任何潜在的冲击变得更大，”保利尼先生补充道。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.481% from 1.492% Thursday. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>在债券市场，基准10年期国债收益率从周四的1.492%降至1.481%。收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 edged down 0.2%. Markets in the U.K. were closed.</p><p><blockquote>海外方面，泛大陆斯托克欧洲600指数小幅下跌0.2%。英国市场休市。</blockquote></p><p> In Asia, China’s Shanghai Composite closed almost 0.1% lower. South Korea’s Kospi and Japan’s Nikkei 225 each declined 0.4%. Markets in Hong Kong and Australia were closed.</p><p><blockquote>在亚洲，中国上证综指收盘下跌近0.1%。韩国综合指数和日本日经225指数均下跌0.4%。香港和澳大利亚市场休市。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-27-2021-11640595239?mod=markets_lead_pos2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-27-2021-11640595239?mod=markets_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154609715","content_text":"U.S. stock futures were muted, with little news driving markets after the Christmas holiday.\nFutures for the S&P 500 were flat Monday. The index hit its 68th record close of 2021 Thursday. U.S. markets were closed Friday for the holiday. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 edged up less than 0.1% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average ticked down 0.1%.\nInvestors are braced for higher volatility over the holiday season. Concerns over the rapid spread of the Omicron variant of Covid-19 and the economic impact of measures countries may take to stem its spread have weighed on markets in recent weeks. Some investors expect that will be mitigated by vaccines and the rollout of booster shots in some nations.\n“Everything seems to be serious but manageable. Anything that changes that, this could probably make a big impact,” said Luca Paolini, chief strategist at Pictet Asset Management.\nMarket moves can be amplified during the holiday season due to a lack of liquidity, or how readily buyers and sellers can find each other. With many traders off, prices people are willing to buy and sell at may be higher or lower because there are fewer counterparties.\n“We are in kind of this Christmas trading range, but low liquidity makes any potential shock bigger,” Mr. Paolini added.\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.481% from 1.492% Thursday. Yields and prices move inversely.\nOverseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 edged down 0.2%. Markets in the U.K. were closed.\nIn Asia, China’s Shanghai Composite closed almost 0.1% lower. South Korea’s Kospi and Japan’s Nikkei 225 each declined 0.4%. Markets in Hong Kong and Australia were closed.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2557,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698579837,"gmtCreate":1640481020589,"gmtModify":1640481020792,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698579837","repostId":"1198001868","repostType":4,"repost":{"id":"1198001868","kind":"news","pubTimestamp":1640480946,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198001868?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-26 09:09","market":"us","language":"en","title":"Why cannabis investors need to pay attention to ancillary companies<blockquote>为什么大麻投资者需要关注辅助公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198001868","media":"Seeking Alpha","summary":"While it may take a village to raise a child, it takes a large number of resources to grow a healthy","content":"<p><ul>  <li>While it may take a village to raise a child, it takes a large number of resources to grow a healthy&nbsp;cannabis plant.</li>  <li>Investors keeping tabs on the cannabis industry are missing out if they are only paying attention to Canadian licensed producers (LPs) and multi-state operators (MSOs).</li>  <li>There is a group of companies that are essential -- both literally and figuratively -- to the growth of the cannabis industry: ancillary companies.</li>  <li>These companies run the gamut and include fertilizer producers, hydroponic equipment, grow lights, and REITs that own the greenhouses where marijuana is grown.</li>  <li>New Cannabis Ventures created the&nbsp;Ancillary Cannabis Index&nbsp;on March 31 to track such companies.Like Canadian LPs and MSOs, after a strong Q1, the index had dropped precipitously.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e7beacc5eafa7a5e3f332115fbc78e7\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"691\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>虽然抚养一个孩子可能需要一个村庄，但种植一株健康的大麻植物需要大量资源。</li><li>如果关注大麻行业的投资者只关注加拿大许可生产商（LP）和多州运营商（MSO），他们就会错过机会。</li><li>有一群公司对大麻产业的发展至关重要——无论是字面上还是象征性的：辅助公司。</li><li>这些公司涵盖了所有领域，包括化肥生产商、水培设备、种植灯以及拥有种植大麻的温室的房地产投资信托基金。</li><li>New Cannabis Ventures于3月31日创建了辅助大麻指数来跟踪此类公司。与加拿大有限合伙人和MSO一样，在强劲的第一季度之后，该指数急剧下跌。</li></ul></blockquote></p><p> <ul>  <li>The two best performing stocks in this index are industrial REITs whose holdings focus on properties, such as greenhouses are warehouses, utilized specifically by licensed cannabis operators. They are Innovative Industrial Properties(NYSE:IIPR)and Power REIT(NYSE:PW).</li>  <li>Innovative is&nbsp;up 37%year to date, while Power is&nbsp;up 134%.</li>  <li>While Innovative is invested exclusively in cannabis activity-related properties, Power is more diversified as its holdings include controlled environment agriculture (greenhouses), solar farm land and transportation (railroad real estate).</li>  <li>Five of Innovative's nine properties are in California, while all but three of Power's 18 cannabis properties are in Colorado.</li>  <li>Seeking Alpha's Quant Rating is&nbsp;very bullish&nbsp;on Power, but&nbsp;neutral&nbsp;on Innovative.</li>  <li>A marijuana REIT newcomer is NewLake Capital Partners, which went public in August. It is&nbsp;down ~6%since then. Note it is not included Ancillary Cannabis Index.</li>  <li>Another star performer in the index is AFC Gamma(NASDAQ:AFCG), which operates as a mortgage REIT that structures and underwrites loans for licensed cannabis industry companies. Since&nbsp;its March IPO, the stock is up ~15% year to date.</li>  <li>While the company is currently very profitable, that might change if&nbsp;proposed legislation is approved&nbsp;that would allow commercial banks to do business with cannabis companies, according to Seeking Alpha contributor Austin Rogers, who has a&nbsp;neutral rating on shares.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/95068d19d7c53441b6c338458944fe89\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"443\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>该指数中表现最好的两只股票是工业房地产投资信托基金，其持有的财产重点是财产，例如温室是仓库，专门由有执照的大麻经营者使用。它们是Innovative Industrial Properties(NYSE：IIPR)和Power REIT(NYSE：PW)。</li><li>今年迄今为止，Innovative上涨了37%，而Power上涨了134%。</li><li>虽然Innovative专门投资于与大麻活动相关的资产，但Power更加多元化，因为其持有的资产包括受控环境农业（温室）、太阳能农场土地和运输（铁路房地产）。</li><li>Innovative的9处大麻地产中有5处位于加利福尼亚州，而Power的18处大麻地产中除3处外均位于科罗拉多州。</li><li>Seeking Alpha的量化评级非常看好Power，但对Innovative持中性态度。</li><li>NewLake Capital Partners是大麻房地产投资信托基金的新来者，该公司于8月上市。自那以来，该指数下跌了约6%。请注意，它不包括辅助大麻指数。</li><li>该指数中的另一个明星表现者是AFC Gamma（纳斯达克股票代码：AFCG），该公司作为抵押房地产投资信托基金运营，为获得许可的大麻行业公司构建和承销贷款。自3月份首次公开募股以来，该股今年迄今已上涨约15%。</li><li>Seeking Alpha撰稿人奥斯汀·罗杰斯(Austin Rogers)对股票给予中性评级，他表示，虽然该公司目前利润丰厚，但如果拟议的立法获得批准，允许商业银行与大麻公司开展业务，这种情况可能会发生变化。</li></ul></blockquote></p><p> <ul>  <li>The best performing stock in the index outside of REITs is urban-gro(NASDAQ:UGRO), which provides indoor cultivation systems and equipment. YTD, the company is&nbsp;up 71%.</li>  <li>urban-gro uplisted to Nasdaq earlier this year. In August, Seeking Alpha contributor Shareholders Unite said the company is \"very well positioned to benefit&nbsp;from the tailwind of two secular growth markets, cannabis, and the controlled environment ag markets.\"</li>  <li>Although in the red&nbsp;down ~15%YTD, Agrify(NASDAQ:AGFY)considers itself a vertically integrated solution provider for the cannabis industry providing facility design and construction, as well as consulting services.</li>  <li>However, Seeking Alpha contributor Daniel Jones, who has a neutral rating on shares, just wrote that Agrify is a risky bet considering the&nbsp;company's losses and net cash outflows are growing.</li>  <li>With brick-and-mortar stores and a large commercial services operation providing hydroponic products and services, GrowGeneration(NASDAQ:GRWG)is another company to pay attention to. Shares aredown 66%YTD.</li>  <li>Wells Fargo recently&nbsp;initiated GrowGeneration with an equal weight rating.</li>  <li>With a market cap ~$8.8B, Scotts Miracle Grow(NYSE:SMG)is the largest company in the ancillary cannabis space. Its shares are&nbsp;down 19%YTD.</li>  <li>While not a pure play ancillary company, Scotts' fertilizers are used in marijuana plant growing. Also, products from its brands including General Hydroponics, Botanicare, and Gavita Horticultural Lighting are extensively used in the cannabis industry.</li>  <li>Wells Fargo recently&nbsp;started the company with an overweight rating.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>REITs之外该指数中表现最好的股票是urban-gro（纳斯达克股票代码：UGRO），该公司提供室内种植系统和设备。年初至今，该公司上涨了71%。</li><li>urban-gro今年早些时候在纳斯达克上市。8月，Seeking Alpha贡献者股东Unite表示，该公司“处于非常有利的地位，可以从大麻和受控环境农业市场这两个长期增长市场的顺风中受益。”</li><li>尽管年初至今亏损约15%，但Agrify（纳斯达克股票代码：AGFY）认为自己是大麻行业的垂直整合解决方案提供商，提供设施设计和施工以及咨询服务。</li><li>然而，对股票给予中性评级的Seeking Alpha撰稿人丹尼尔·琼斯(Daniel Jones)刚刚写道，考虑到该公司的亏损和净现金流出不断增长，Agrify是一个冒险的赌注。</li><li>GrowGeneration（纳斯达克：GRWG）拥有实体店和提供水培产品和服务的大型商业服务业务，是另一家值得关注的公司。年初至今股价下跌66%。</li><li>富国银行最近推出了同等权重评级的GrowGeneration。</li><li>Scotts Miracle Grow(NYSE：SMG)的市值约为$8.8 B，是辅助大麻领域最大的公司。年初至今，其股价已下跌19%。</li><li>虽然不是一个纯粹的辅助公司，Scotts的肥料用于大麻植物的种植。此外，其品牌包括General Hydroponics、Botanicare和Gavita园艺照明产品也广泛用于大麻行业。</li><li>富国银行最近给予该公司跑赢大盘评级。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why cannabis investors need to pay attention to ancillary companies<blockquote>为什么大麻投资者需要关注辅助公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy cannabis investors need to pay attention to ancillary companies<blockquote>为什么大麻投资者需要关注辅助公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-26 09:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>While it may take a village to raise a child, it takes a large number of resources to grow a healthy&nbsp;cannabis plant.</li>  <li>Investors keeping tabs on the cannabis industry are missing out if they are only paying attention to Canadian licensed producers (LPs) and multi-state operators (MSOs).</li>  <li>There is a group of companies that are essential -- both literally and figuratively -- to the growth of the cannabis industry: ancillary companies.</li>  <li>These companies run the gamut and include fertilizer producers, hydroponic equipment, grow lights, and REITs that own the greenhouses where marijuana is grown.</li>  <li>New Cannabis Ventures created the&nbsp;Ancillary Cannabis Index&nbsp;on March 31 to track such companies.Like Canadian LPs and MSOs, after a strong Q1, the index had dropped precipitously.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e7beacc5eafa7a5e3f332115fbc78e7\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"691\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>虽然抚养一个孩子可能需要一个村庄，但种植一株健康的大麻植物需要大量资源。</li><li>如果关注大麻行业的投资者只关注加拿大许可生产商（LP）和多州运营商（MSO），他们就会错过机会。</li><li>有一群公司对大麻产业的发展至关重要——无论是字面上还是象征性的：辅助公司。</li><li>这些公司涵盖了所有领域，包括化肥生产商、水培设备、种植灯以及拥有种植大麻的温室的房地产投资信托基金。</li><li>New Cannabis Ventures于3月31日创建了辅助大麻指数来跟踪此类公司。与加拿大有限合伙人和MSO一样，在强劲的第一季度之后，该指数急剧下跌。</li></ul></blockquote></p><p> <ul>  <li>The two best performing stocks in this index are industrial REITs whose holdings focus on properties, such as greenhouses are warehouses, utilized specifically by licensed cannabis operators. They are Innovative Industrial Properties(NYSE:IIPR)and Power REIT(NYSE:PW).</li>  <li>Innovative is&nbsp;up 37%year to date, while Power is&nbsp;up 134%.</li>  <li>While Innovative is invested exclusively in cannabis activity-related properties, Power is more diversified as its holdings include controlled environment agriculture (greenhouses), solar farm land and transportation (railroad real estate).</li>  <li>Five of Innovative's nine properties are in California, while all but three of Power's 18 cannabis properties are in Colorado.</li>  <li>Seeking Alpha's Quant Rating is&nbsp;very bullish&nbsp;on Power, but&nbsp;neutral&nbsp;on Innovative.</li>  <li>A marijuana REIT newcomer is NewLake Capital Partners, which went public in August. It is&nbsp;down ~6%since then. Note it is not included Ancillary Cannabis Index.</li>  <li>Another star performer in the index is AFC Gamma(NASDAQ:AFCG), which operates as a mortgage REIT that structures and underwrites loans for licensed cannabis industry companies. Since&nbsp;its March IPO, the stock is up ~15% year to date.</li>  <li>While the company is currently very profitable, that might change if&nbsp;proposed legislation is approved&nbsp;that would allow commercial banks to do business with cannabis companies, according to Seeking Alpha contributor Austin Rogers, who has a&nbsp;neutral rating on shares.</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/95068d19d7c53441b6c338458944fe89\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"443\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote><ul><li>该指数中表现最好的两只股票是工业房地产投资信托基金，其持有的财产重点是财产，例如温室是仓库，专门由有执照的大麻经营者使用。它们是Innovative Industrial Properties(NYSE：IIPR)和Power REIT(NYSE：PW)。</li><li>今年迄今为止，Innovative上涨了37%，而Power上涨了134%。</li><li>虽然Innovative专门投资于与大麻活动相关的资产，但Power更加多元化，因为其持有的资产包括受控环境农业（温室）、太阳能农场土地和运输（铁路房地产）。</li><li>Innovative的9处大麻地产中有5处位于加利福尼亚州，而Power的18处大麻地产中除3处外均位于科罗拉多州。</li><li>Seeking Alpha的量化评级非常看好Power，但对Innovative持中性态度。</li><li>NewLake Capital Partners是大麻房地产投资信托基金的新来者，该公司于8月上市。自那以来，该指数下跌了约6%。请注意，它不包括辅助大麻指数。</li><li>该指数中的另一个明星表现者是AFC Gamma（纳斯达克股票代码：AFCG），该公司作为抵押房地产投资信托基金运营，为获得许可的大麻行业公司构建和承销贷款。自3月份首次公开募股以来，该股今年迄今已上涨约15%。</li><li>Seeking Alpha撰稿人奥斯汀·罗杰斯(Austin Rogers)对股票给予中性评级，他表示，虽然该公司目前利润丰厚，但如果拟议的立法获得批准，允许商业银行与大麻公司开展业务，这种情况可能会发生变化。</li></ul></blockquote></p><p> <ul>  <li>The best performing stock in the index outside of REITs is urban-gro(NASDAQ:UGRO), which provides indoor cultivation systems and equipment. YTD, the company is&nbsp;up 71%.</li>  <li>urban-gro uplisted to Nasdaq earlier this year. In August, Seeking Alpha contributor Shareholders Unite said the company is \"very well positioned to benefit&nbsp;from the tailwind of two secular growth markets, cannabis, and the controlled environment ag markets.\"</li>  <li>Although in the red&nbsp;down ~15%YTD, Agrify(NASDAQ:AGFY)considers itself a vertically integrated solution provider for the cannabis industry providing facility design and construction, as well as consulting services.</li>  <li>However, Seeking Alpha contributor Daniel Jones, who has a neutral rating on shares, just wrote that Agrify is a risky bet considering the&nbsp;company's losses and net cash outflows are growing.</li>  <li>With brick-and-mortar stores and a large commercial services operation providing hydroponic products and services, GrowGeneration(NASDAQ:GRWG)is another company to pay attention to. Shares aredown 66%YTD.</li>  <li>Wells Fargo recently&nbsp;initiated GrowGeneration with an equal weight rating.</li>  <li>With a market cap ~$8.8B, Scotts Miracle Grow(NYSE:SMG)is the largest company in the ancillary cannabis space. Its shares are&nbsp;down 19%YTD.</li>  <li>While not a pure play ancillary company, Scotts' fertilizers are used in marijuana plant growing. Also, products from its brands including General Hydroponics, Botanicare, and Gavita Horticultural Lighting are extensively used in the cannabis industry.</li>  <li>Wells Fargo recently&nbsp;started the company with an overweight rating.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>REITs之外该指数中表现最好的股票是urban-gro（纳斯达克股票代码：UGRO），该公司提供室内种植系统和设备。年初至今，该公司上涨了71%。</li><li>urban-gro今年早些时候在纳斯达克上市。8月，Seeking Alpha贡献者股东Unite表示，该公司“处于非常有利的地位，可以从大麻和受控环境农业市场这两个长期增长市场的顺风中受益。”</li><li>尽管年初至今亏损约15%，但Agrify（纳斯达克股票代码：AGFY）认为自己是大麻行业的垂直整合解决方案提供商，提供设施设计和施工以及咨询服务。</li><li>然而，对股票给予中性评级的Seeking Alpha撰稿人丹尼尔·琼斯(Daniel Jones)刚刚写道，考虑到该公司的亏损和净现金流出不断增长，Agrify是一个冒险的赌注。</li><li>GrowGeneration（纳斯达克：GRWG）拥有实体店和提供水培产品和服务的大型商业服务业务，是另一家值得关注的公司。年初至今股价下跌66%。</li><li>富国银行最近推出了同等权重评级的GrowGeneration。</li><li>Scotts Miracle Grow(NYSE：SMG)的市值约为$8.8 B，是辅助大麻领域最大的公司。年初至今，其股价已下跌19%。</li><li>虽然不是一个纯粹的辅助公司，Scotts的肥料用于大麻植物的种植。此外，其品牌包括General Hydroponics、Botanicare和Gavita园艺照明产品也广泛用于大麻行业。</li><li>富国银行最近给予该公司跑赢大盘评级。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3783313-why-cannabis-investors-need-to-pay-attention-to-ancillary-companies\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PW":"Power REIT","IIPR":"Innovative Industrial Properties Inc"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3783313-why-cannabis-investors-need-to-pay-attention-to-ancillary-companies","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198001868","content_text":"While it may take a village to raise a child, it takes a large number of resources to grow a healthy cannabis plant.\nInvestors keeping tabs on the cannabis industry are missing out if they are only paying attention to Canadian licensed producers (LPs) and multi-state operators (MSOs).\nThere is a group of companies that are essential -- both literally and figuratively -- to the growth of the cannabis industry: ancillary companies.\nThese companies run the gamut and include fertilizer producers, hydroponic equipment, grow lights, and REITs that own the greenhouses where marijuana is grown.\nNew Cannabis Ventures created the Ancillary Cannabis Index on March 31 to track such companies.Like Canadian LPs and MSOs, after a strong Q1, the index had dropped precipitously.\n\n\n\nThe two best performing stocks in this index are industrial REITs whose holdings focus on properties, such as greenhouses are warehouses, utilized specifically by licensed cannabis operators. They are Innovative Industrial Properties(NYSE:IIPR)and Power REIT(NYSE:PW).\nInnovative is up 37%year to date, while Power is up 134%.\nWhile Innovative is invested exclusively in cannabis activity-related properties, Power is more diversified as its holdings include controlled environment agriculture (greenhouses), solar farm land and transportation (railroad real estate).\nFive of Innovative's nine properties are in California, while all but three of Power's 18 cannabis properties are in Colorado.\nSeeking Alpha's Quant Rating is very bullish on Power, but neutral on Innovative.\nA marijuana REIT newcomer is NewLake Capital Partners, which went public in August. It is down ~6%since then. Note it is not included Ancillary Cannabis Index.\nAnother star performer in the index is AFC Gamma(NASDAQ:AFCG), which operates as a mortgage REIT that structures and underwrites loans for licensed cannabis industry companies. Since its March IPO, the stock is up ~15% year to date.\nWhile the company is currently very profitable, that might change if proposed legislation is approved that would allow commercial banks to do business with cannabis companies, according to Seeking Alpha contributor Austin Rogers, who has a neutral rating on shares.\n\n\n\nThe best performing stock in the index outside of REITs is urban-gro(NASDAQ:UGRO), which provides indoor cultivation systems and equipment. YTD, the company is up 71%.\nurban-gro uplisted to Nasdaq earlier this year. In August, Seeking Alpha contributor Shareholders Unite said the company is \"very well positioned to benefit from the tailwind of two secular growth markets, cannabis, and the controlled environment ag markets.\"\nAlthough in the red down ~15%YTD, Agrify(NASDAQ:AGFY)considers itself a vertically integrated solution provider for the cannabis industry providing facility design and construction, as well as consulting services.\nHowever, Seeking Alpha contributor Daniel Jones, who has a neutral rating on shares, just wrote that Agrify is a risky bet considering the company's losses and net cash outflows are growing.\nWith brick-and-mortar stores and a large commercial services operation providing hydroponic products and services, GrowGeneration(NASDAQ:GRWG)is another company to pay attention to. Shares aredown 66%YTD.\nWells Fargo recently initiated GrowGeneration with an equal weight rating.\nWith a market cap ~$8.8B, Scotts Miracle Grow(NYSE:SMG)is the largest company in the ancillary cannabis space. Its shares are down 19%YTD.\nWhile not a pure play ancillary company, Scotts' fertilizers are used in marijuana plant growing. Also, products from its brands including General Hydroponics, Botanicare, and Gavita Horticultural Lighting are extensively used in the cannabis industry.\nWells Fargo recently started the company with an overweight rating.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PW":0.9,"IIPR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698233577,"gmtCreate":1640401020063,"gmtModify":1640401020277,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698233577","repostId":"1156159690","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698169719,"gmtCreate":1640319326799,"gmtModify":1640319791741,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698169719","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4362,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691275164,"gmtCreate":1640216765161,"gmtModify":1640216765332,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691275164","repostId":"2193113147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691973049,"gmtCreate":1640131570104,"gmtModify":1640131570265,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691973049","repostId":"2193663561","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693222482,"gmtCreate":1640043249691,"gmtModify":1640043249847,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693222482","repostId":"2193761136","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693903748,"gmtCreate":1639956727681,"gmtModify":1639956727873,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693903748","repostId":"1130704419","repostType":4,"repost":{"id":"1130704419","kind":"news","pubTimestamp":1639953553,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130704419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 06:39","market":"us","language":"en","title":"Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Nike、Micron、黑莓、CarMax等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130704419","media":"Barrons","summary":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.On Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports per","content":"<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市以庆祝圣诞节。假期前，Nike和Micron Technology将于周一发布报告，黑莓和通用磨坊将于周二发布报告，CarMax、Cintas和Paychex将于周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将公布11月份领先经济指数，随后将于周三公布12月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局将公布11月份个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长0.6%，而支出预计将增长0.5%。美联储首选的通胀指标核心PCE物价指数预计11月份将飙升4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份耐用品报告，这将为了解经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的11月份成屋销售和周四公布的11月份新房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>星期一12/20</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布11月份领先经济指数。普遍估计读数为119，比10月份的水平高出0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为5%，2022年增长率较慢但仍强劲的2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>星期二12/21</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>星期三12/22</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份现房销售。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为640万套，略高于10月份，为年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas和Paychex评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度GDP的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节调整后的年增长率为2.1%，与11月的第二次估计持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布12月份消费者信心指数。预期读数为110，与11月数据大致持平。该指数比今年6月达到的大流行后峰值低15%，原因是对价格上涨以及较小程度上对Covid-19变种的担忧。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至12月18日当周首次申请失业救济人数。11月和12月平均每周申请失业救济人数为225,667人，最终达到了大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份新房销售。市场普遍估计，经季节调整后的新单户住宅年增长率为77万套，比10月份增加2.5万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元——均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为0.5%和1.3%。美联储首选的通胀指标核心PCE价格指数10月份同比上涨4.1%，为1991年以来最快增速。预计11月份将飙升4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用品新订单预计将增长2.1%，达到2656亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.6%，而10月份为增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>星期五12/24</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股票</b>固定收益市场因圣诞节而休市。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Nike、Micron、黑莓、CarMax等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNike, Micron, BlackBerry, CarMax, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Nike、Micron、黑莓、CarMax等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 06:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday&nbsp;break,Nike&nbsp;and&nbsp;Micron Technology&nbsp;report on Monday,BlackBerry&nbsp;and&nbsp;General Mills&nbsp;on Tuesday, and&nbsp;CarMax,Cintas,and&nbsp;Paychex&nbsp;on Wednesday.</p><p><blockquote>世界各地的股票和债券市场将于周五休市以庆祝圣诞节。假期前，Nike和Micron Technology将于周一发布报告，黑莓和通用磨坊将于周二发布报告，CarMax、Cintas和Paychex将于周三发布报告。</blockquote></p><p> It will be a busy week of economic data releases. On Monday, the&nbsp;Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed&nbsp;by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.</p><p><blockquote>这将是经济数据发布繁忙的一周。周一，世界大型企业联合会将公布11月份领先经济指数，随后将于周三公布12月份消费者信心指数。</blockquote></p><p> On Thursday, the&nbsp;Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core&nbsp;PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.</p><p><blockquote>周四，经济分析局将公布11月份个人收入和消费支出。消费者收入预计将增长0.6%，而支出预计将增长0.5%。美联储首选的通胀指标核心PCE物价指数预计11月份将飙升4.5%。</blockquote></p><p> Also Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.</p><p><blockquote>同样在周四，人口普查局发布了11月份耐用品报告，这将为了解经济中的投资支出提供一个窗口。新订单预计将增长2.1%。本周公布的房地产市场指标包括周三公布的11月份成屋销售和周四公布的11月份新房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/20</b></p><p><blockquote><b>星期一12/20</b></blockquote></p><p> Micron Technology and Nike report quarterly results.</p><p><blockquote>美光科技和耐克公布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布11月份领先经济指数。普遍估计读数为119，比10月份的水平高出0.6%。世界大型企业联合会目前预计第四季度国内生产总值增长率为5%，2022年增长率较慢但仍强劲的2.6%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/21</b></p><p><blockquote><b>星期二12/21</b></blockquote></p><p> BlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.</p><p><blockquote>黑莓、FactSet Research Systems和通用磨坊公布财报。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/22</b></p><p><blockquote><b>星期三12/22</b></blockquote></p><p> <b>The NAR reports</b> existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.</p><p><blockquote><b>NAR报告</b>11月份现房销售。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为640万套，略高于10月份，为年初以来的最高水平。</blockquote></p><p> CarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>CarMax、Cintas和Paychex评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告了对第三季度GDP的第三次也是最终估计。经济学家预测，经季节调整后的年增长率为2.1%，与11月的第二次估计持平。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布12月份消费者信心指数。预期读数为110，与11月数据大致持平。该指数比今年6月达到的大流行后峰值低15%，原因是对价格上涨以及较小程度上对Covid-19变种的担忧。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/23</b></p><p><blockquote><b>星期四12/23</b></blockquote></p><p> <b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至12月18日当周首次申请失业救济人数。11月和12月平均每周申请失业救济人数为225,667人，最终达到了大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告11月份新房销售。市场普遍估计，经季节调整后的新单户住宅年增长率为77万套，比10月份增加2.5万套。10月份售出的新房销售价格中位数为40.77万美元，而平均销售价格为47.78万美元——均创历史新高。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>11月份个人收入和消费支出。经济学家预测收入每月增长0.6%，消费每月增长0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为0.5%和1.3%。美联储首选的通胀指标核心PCE价格指数10月份同比上涨4.1%，为1991年以来最快增速。预计11月份将飙升4.6%。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份耐用品报告。耐用品新订单预计将增长2.1%，达到2656亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.6%，而10月份为增长0.5%。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/24</b></p><p><blockquote><b>星期五12/24</b></blockquote></p><p> <b>U.S. equity</b>&nbsp;and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.</p><p><blockquote><b>美国股票</b>固定收益市场因圣诞节而休市。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","KMX":"车美仕",".IXIC":"NASDAQ Composite","GIS":"通用磨坊","CTAS":"信达思","MU":"美光科技",".DJI":"道琼斯","PAYX":"沛齐"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nike-micron-blackberry-carmax-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51639944183?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130704419","content_text":"Stock and bond markets around the world will be closed Friday in observance of Christmas. Before the holiday break,Nike and Micron Technology report on Monday,BlackBerry and General Mills on Tuesday, and CarMax,Cintas,and Paychex on Wednesday.\nIt will be a busy week of economic data releases. On Monday, the Conference Board publishes its Leading Economic Index for November, followed by its Consumer Confidence Index for December on Wednesday.\nOn Thursday, the Bureau of Economic Analysis reports personal income and consumption expenditures for November. Consumer earnings are forecast to have risen 0.6% while spending is seen climbing 0.5%. The Federal Reserve’s preferred measure of inflation, the core PCE price index, is expected to have spiked 4.5% in November.\nAlso Thursday, the Census Bureau releases the durable goods report for November, which will provide a window into investment spending in the economy. New orders are forecast to have risen 2.1%. Housing-market indicators out this week include existing-home sales for November on Wednesday and new-home sales for November on Thursday.\nMonday 12/20\nMicron Technology and Nike report quarterly results.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for November. Consensus estimate is for a 119 reading, which would be 0.6% more than October’s level. The Conference Board currently projects a 5% growth rate for fourth-quarter gross domestic product and a slower but still robust 2.6% for 2022.\nTuesday 12/21\nBlackBerry,FactSet Research Systems,and General Mills announce earnings.\nWednesday 12/22\nThe NAR reports existing-home sales for November. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.4 million homes sold, slightly more than in October and the highest since the beginning of the year.\nCarMax, Cintas, and Paychex hold conference calls to discuss quarterly results.\nThe Bureau of Economic Analysis reports its third and final estimate for third-quarter GDP. Economists forecast a 2.1% seasonally adjusted annual growth rate, unchanged from November’s second estimate.\nThe Conference Board releases its Consumer Confidence Index for December. Expectations are for a 110 reading, roughly even with the November data. The index is 15% lower than the postpandemic peak reached in June of this year, due to concerns about rising prices and, to a lesser degree, Covid-19 variants.\nThursday 12/23\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 18. Jobless claims have averaged 225,667 a week in November and December, and have finally reached prepandemic levels.\nThe Census Bureau reports new-home sales for November. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 770,000 new single-family houses sold, 25,000 more than in October. The median sales price of new houses sold in October was $407,700, while the average sales price was $477,800—both record highs.\nThe BEA reports personal income and consumption expenditures for November. Economists forecast a 0.6% monthly increase for income and 0.5% for consumption. This compares with gains for 0.5% and 1.3%, respectively, in October. The Federal Reserve’s preferred inflation gauge, the core PCE price index, jumped 4.1% year over year in October, the fastest rate since 1991. Predictions are for it to spike 4.6% in November.\nThe Census Bureau releases the durable goods report for November. New orders for durable manufactured goods are expected to increase 2.1%, to $265.6 billion. Excluding transportation, new orders are seen gaining 0.6%, compared with a 0.5% rise in October.\nFriday 12/24\nU.S. equity and fixed-income markets are closed in observance of Christmas.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KMX":0.9,"CTAS":0.9,"GIS":0.9,".IXIC":0.9,"PAYX":0.9,"MU":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699709579,"gmtCreate":1639885967388,"gmtModify":1639885967545,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699709579","repostId":"2192903795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699650296,"gmtCreate":1639794994203,"gmtModify":1639794994352,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699650296","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对飙升的通胀后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会延续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对飙升的通胀后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会延续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690785529,"gmtCreate":1639709289051,"gmtModify":1639709375745,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690785529","repostId":"2192920942","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":779,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690915869,"gmtCreate":1639621117402,"gmtModify":1639621117557,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690915869","repostId":"2191994940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":877,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607817753,"gmtCreate":1639524730515,"gmtModify":1639524730687,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607817753","repostId":"2191784951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":836,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604412957,"gmtCreate":1639438425724,"gmtModify":1639438590057,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604412957","repostId":"2191984334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604210130,"gmtCreate":1639400994531,"gmtModify":1639400996247,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604210130","repostId":"1161576842","repostType":4,"repost":{"id":"1161576842","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639400492,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161576842?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 21:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161576842","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock-index futures pointed to muted gains for major indexes ahead of a busy week of central-ba","content":"<p>U.S.&nbsp;stock-index futures pointed to muted gains for major indexes ahead of a busy week of central-bank decisions in major economies.</p><p><blockquote>美国股指期货显示，在主要经济体央行决策繁忙的一周之前，主要股指涨幅温和。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up 11.25 points, or 0.24%, Nasdaq 100 e-minis were up 67 points, or 0.41%, and Dow e-minis were up 24 points, or 0.07%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2db870f3d308c4d0618dd8c4333e65dd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"383\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The key inflation reading came ahead of the Federal Reserve’s two-day policy meeting this week where the policymakers are expected to discuss speeding up the end of its bond-buying program.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨11.25点，涨幅0.24%，纳斯达克100 e-minis上涨67点，涨幅0.41%，道指e-minis上涨24点，涨幅0.07%。关键的通胀数据是在美联储本周举行为期两天的政策会议之前发布的，预计政策制定者将在会上讨论加快结束债券购买计划。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell, as well as&nbsp;a parade of Fed speakers, all recently suggested the central bank could end the $120 billion monthly bond purchase program sooner than the current timeline of June 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔以及一系列美联储发言人最近都表示，美联储可能会比目前的2022年6月时间表更早结束每月1200亿美元的债券购买计划。</blockquote></p><p> “We believe markets can continue to&nbsp;take a higher inflation reading in their stride, though additional volatility remains a risk. With Fed policy staying relatively accommodative, the backdrop for equities is still positive, and we favor winners from global growth,” said Mark Haefele, Chief Investment Officer of UBS Global Wealth Management.</p><p><blockquote>马克·海菲尔表示：“我们相信，尽管额外的波动仍然是一个风险，但市场可以继续从容应对更高的通胀数据。由于美联储政策保持相对宽松，股市的背景仍然是积极的，我们看好全球增长的赢家。”瑞银全球财富管理首席投资官。</blockquote></p><p> As of Sunday, the&nbsp;U.S. was approaching&nbsp;800,000 coronavirus-related deaths. The new variant has pushed some government officials to reinstate health restrictions to slow the spread.</p><p><blockquote>截至周日，美国。与冠状病毒相关的死亡人数接近80万。这种新变种促使一些政府官员恢复健康限制以减缓传播。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/HOG\">Harley-Davidson</a></b>– The motorcycle maker’s stock surged 11.7% in the premarket after it announced that it is merging its “Livewire” electric motorcycle unit with a special purpose acquisition company. Livewire will have an enterprise value of about $1.8 billion and will trade on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “LVW.”</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/HOG\">哈雷-戴维森</a></b>–这家摩托车制造商宣布将其“Livewire”电动摩托车部门与一家特殊目的收购公司合并后，其股价在盘前飙升11.7%。Livewire的企业价值约为18亿美元，将在纽约证券交易所交易，股票代码为“LVW”。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> rose 1.4% in the premarket while <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> jumped 4.4% after&nbsp;a new Israeli study&nbsp;showed that a booster shot from their Covid-19 vaccine provided strong protection against severe illness from the omicron variant. <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>’s pre-market gains were trimmed following news of its deal to acquire Arena Pharmaceuticals.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>盘前上涨1.4%<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>以色列的一项新研究表明，他们的新冠肺炎疫苗加强注射可以为预防奥密克戎变种引起的严重疾病提供强有力的保护，这一数字跃升了4.4%。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>在收购Arena Pharmaceuticals的消息传出后，该公司的盘前涨幅被削减。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena Pharmaceuticals</a> </b>– The drugmaker&nbsp;agreed to be acquired by <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>&nbsp;for $100 per share in cash, or about $6.7 billion. Arena soared 93.1% in premarket trading following news of the transaction.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena制药公司</a></b>-制药商同意被收购<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>每股现金100美元，约合67亿美元。交易消息传出后，Arena在盘前交易中飙升93.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive, Inc.</a></b> – The fitness equipment maker rebounded 2.6% in premarket action after falling 7% over the past three sessions. Pelotonreleased an ad&nbsp;featuring actor Chris Noth promoting the value of the company’s equipment, after his character’s death in the “Sex and the City” reboot following a Peloton ride.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿互动公司。</a></b>-这家健身器材制造商在过去三个交易日下跌7%后，在盘前反弹2.6%。Peloton发布了一则由演员克里斯·诺斯(Chris Noth)主演的广告，宣传该公司设备的价值，此前他的角色在《欲望都市》重启中乘坐Peloton后去世。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">Dollar Tree</a> </b>– The discount retailer’s stock fell 1% in premarket trading after activist investor Mantle Ridge announced its intention to try to replace the entire Dollar Tree board. Dollar Tree called the move “unwarrantedly aggressive” and said it had offered to explore a settlement with Mantle Ridge, which owns 5.7% of Dollar Tree.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">美元树</a></b>–在激进投资者Mantle Ridge宣布打算尝试更换整个Dollar Tree董事会后，这家折扣零售商的股价在盘前交易中下跌1%。Dollar Tree称此举“毫无根据的咄咄逼人”，并表示已提出与拥有Dollar Tree 5.7%股份的Mantle Ridge寻求和解。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> rose 1.1% in the premarket after J.P. Morgan Securities raised its price target for the stock to a Street-high of $210 per share from $180 a share, and reiterated it as a top pick going into 2022.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>摩根大通证券将该股目标价从每股180美元上调至每股210美元的华尔街高点，并重申其是2022年的首选，该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> Nasdaq-100 additions – Stocks being added to the index as of Monday, December 20, rose in premarket trading following news of their inclusion. The stocks include&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks</a></b>, up 2.7%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">Airbnb, Inc.</a></b> , up 2.1%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FTNT\">Fortinet</a></b> , up 3.7%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a></b>, up 5.9%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler Inc.</a></b>, up 3.4%; and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDOG\">Datadog</a></b>, up 3.1%.</p><p><blockquote>纳斯达克100指数成分股——截至12月20日星期一，被纳入该指数的股票在纳入该指数的消息传出后，在盘前交易中上涨。股票包括<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a></b>，上涨2.7%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">爱彼迎公司。</a></b>，上涨2.1%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FTNT\">Fortinet</a></b>，上涨3.7%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a></b>，上涨5.9%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler公司。</a></b>，上涨3.4%；和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDOG\">Datadog</a></b>，上涨3.1%。</blockquote></p><p> Nasdaq-100 subtractions – Stocks being replaced in the Nasdaq-100 include&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CDW\">CDW Corp</a></b> , down 1.8% in the premarket;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FOXA\">Fox Corporation Class A</a></b> , down 2.2%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner</a></b> , down 1.8%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CHKP\">Check Point</a></b> , down 1.1%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TCOM\">Trip.com Group Limited</a></b> , down 1.2%; and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/INCY\">Incyte</a></b>, down 0.6%.</p><p><blockquote>纳斯达克100指数减法-纳斯达克100指数中被替换的股票包括<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CDW\">CDW公司</a></b>，盘前跌1.8%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FOXA\">福克斯公司A级</a></b>，下跌2.2%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳</a></b>，下跌1.8%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CHKP\">检查点</a></b>，下跌1.1%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TCOM\">携程集团有限公司</a></b>，下跌1.2%；和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/INCY\">Incyte</a></b>，下跌0.6%。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a></b> – The electric vehicle maker’s stock rose 1.9% in the premarket following news that its R1T had been named&nbsp;Motor Trend’s truck of the year, beating out entries from Ford, GM and Hyundai.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a></b>–有消息称其R1T击败福特、通用汽车和现代，被《Motor Trend》评为年度卡车，该电动汽车制造商的股价在盘前上涨1.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 21:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;stock-index futures pointed to muted gains for major indexes ahead of a busy week of central-bank decisions in major economies.</p><p><blockquote>美国股指期货显示，在主要经济体央行决策繁忙的一周之前，主要股指涨幅温和。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up 11.25 points, or 0.24%, Nasdaq 100 e-minis were up 67 points, or 0.41%, and Dow e-minis were up 24 points, or 0.07%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2db870f3d308c4d0618dd8c4333e65dd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"383\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The key inflation reading came ahead of the Federal Reserve’s two-day policy meeting this week where the policymakers are expected to discuss speeding up the end of its bond-buying program.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨11.25点，涨幅0.24%，纳斯达克100 e-minis上涨67点，涨幅0.41%，道指e-minis上涨24点，涨幅0.07%。关键的通胀数据是在美联储本周举行为期两天的政策会议之前发布的，预计政策制定者将在会上讨论加快结束债券购买计划。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell, as well as&nbsp;a parade of Fed speakers, all recently suggested the central bank could end the $120 billion monthly bond purchase program sooner than the current timeline of June 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔以及一系列美联储发言人最近都表示，美联储可能会比目前的2022年6月时间表更早结束每月1200亿美元的债券购买计划。</blockquote></p><p> “We believe markets can continue to&nbsp;take a higher inflation reading in their stride, though additional volatility remains a risk. With Fed policy staying relatively accommodative, the backdrop for equities is still positive, and we favor winners from global growth,” said Mark Haefele, Chief Investment Officer of UBS Global Wealth Management.</p><p><blockquote>马克·海菲尔表示：“我们相信，尽管额外的波动仍然是一个风险，但市场可以继续从容应对更高的通胀数据。由于美联储政策保持相对宽松，股市的背景仍然是积极的，我们看好全球增长的赢家。”瑞银全球财富管理首席投资官。</blockquote></p><p> As of Sunday, the&nbsp;U.S. was approaching&nbsp;800,000 coronavirus-related deaths. The new variant has pushed some government officials to reinstate health restrictions to slow the spread.</p><p><blockquote>截至周日，美国。与冠状病毒相关的死亡人数接近80万。这种新变种促使一些政府官员恢复健康限制以减缓传播。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/HOG\">Harley-Davidson</a></b>– The motorcycle maker’s stock surged 11.7% in the premarket after it announced that it is merging its “Livewire” electric motorcycle unit with a special purpose acquisition company. Livewire will have an enterprise value of about $1.8 billion and will trade on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “LVW.”</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/HOG\">哈雷-戴维森</a></b>–这家摩托车制造商宣布将其“Livewire”电动摩托车部门与一家特殊目的收购公司合并后，其股价在盘前飙升11.7%。Livewire的企业价值约为18亿美元，将在纽约证券交易所交易，股票代码为“LVW”。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> rose 1.4% in the premarket while <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> jumped 4.4% after&nbsp;a new Israeli study&nbsp;showed that a booster shot from their Covid-19 vaccine provided strong protection against severe illness from the omicron variant. <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>’s pre-market gains were trimmed following news of its deal to acquire Arena Pharmaceuticals.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>盘前上涨1.4%<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>以色列的一项新研究表明，他们的新冠肺炎疫苗加强注射可以为预防奥密克戎变种引起的严重疾病提供强有力的保护，这一数字跃升了4.4%。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>在收购Arena Pharmaceuticals的消息传出后，该公司的盘前涨幅被削减。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena Pharmaceuticals</a> </b>– The drugmaker&nbsp;agreed to be acquired by <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a>&nbsp;for $100 per share in cash, or about $6.7 billion. Arena soared 93.1% in premarket trading following news of the transaction.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena制药公司</a></b>-制药商同意被收购<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>每股现金100美元，约合67亿美元。交易消息传出后，Arena在盘前交易中飙升93.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive, Inc.</a></b> – The fitness equipment maker rebounded 2.6% in premarket action after falling 7% over the past three sessions. Pelotonreleased an ad&nbsp;featuring actor Chris Noth promoting the value of the company’s equipment, after his character’s death in the “Sex and the City” reboot following a Peloton ride.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿互动公司。</a></b>-这家健身器材制造商在过去三个交易日下跌7%后，在盘前反弹2.6%。Peloton发布了一则由演员克里斯·诺斯(Chris Noth)主演的广告，宣传该公司设备的价值，此前他的角色在《欲望都市》重启中乘坐Peloton后去世。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">Dollar Tree</a> </b>– The discount retailer’s stock fell 1% in premarket trading after activist investor Mantle Ridge announced its intention to try to replace the entire Dollar Tree board. Dollar Tree called the move “unwarrantedly aggressive” and said it had offered to explore a settlement with Mantle Ridge, which owns 5.7% of Dollar Tree.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">美元树</a></b>–在激进投资者Mantle Ridge宣布打算尝试更换整个Dollar Tree董事会后，这家折扣零售商的股价在盘前交易中下跌1%。Dollar Tree称此举“毫无根据的咄咄逼人”，并表示已提出与拥有Dollar Tree 5.7%股份的Mantle Ridge寻求和解。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> rose 1.1% in the premarket after J.P. Morgan Securities raised its price target for the stock to a Street-high of $210 per share from $180 a share, and reiterated it as a top pick going into 2022.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>摩根大通证券将该股目标价从每股180美元上调至每股210美元的华尔街高点，并重申其是2022年的首选，该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> Nasdaq-100 additions – Stocks being added to the index as of Monday, December 20, rose in premarket trading following news of their inclusion. The stocks include&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks</a></b>, up 2.7%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">Airbnb, Inc.</a></b> , up 2.1%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FTNT\">Fortinet</a></b> , up 3.7%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a></b>, up 5.9%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler Inc.</a></b>, up 3.4%; and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDOG\">Datadog</a></b>, up 3.1%.</p><p><blockquote>纳斯达克100指数成分股——截至12月20日星期一，被纳入该指数的股票在纳入该指数的消息传出后，在盘前交易中上涨。股票包括<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a></b>，上涨2.7%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">爱彼迎公司。</a></b>，上涨2.1%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FTNT\">Fortinet</a></b>，上涨3.7%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a></b>，上涨5.9%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler公司。</a></b>，上涨3.4%；和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DDOG\">Datadog</a></b>，上涨3.1%。</blockquote></p><p> Nasdaq-100 subtractions – Stocks being replaced in the Nasdaq-100 include&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CDW\">CDW Corp</a></b> , down 1.8% in the premarket;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FOXA\">Fox Corporation Class A</a></b> , down 2.2%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner</a></b> , down 1.8%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CHKP\">Check Point</a></b> , down 1.1%;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TCOM\">Trip.com Group Limited</a></b> , down 1.2%; and&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/INCY\">Incyte</a></b>, down 0.6%.</p><p><blockquote>纳斯达克100指数减法-纳斯达克100指数中被替换的股票包括<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CDW\">CDW公司</a></b>，盘前跌1.8%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/FOXA\">福克斯公司A级</a></b>，下跌2.2%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳</a></b>，下跌1.8%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/CHKP\">检查点</a></b>，下跌1.1%；<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TCOM\">携程集团有限公司</a></b>，下跌1.2%；和<b><a href=\"https://laohu8.com/S/INCY\">Incyte</a></b>，下跌0.6%。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a></b> – The electric vehicle maker’s stock rose 1.9% in the premarket following news that its R1T had been named&nbsp;Motor Trend’s truck of the year, beating out entries from Ford, GM and Hyundai.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a></b>–有消息称其R1T击败福特、通用汽车和现代，被《Motor Trend》评为年度卡车，该电动汽车制造商的股价在盘前上涨1.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHKP":"Check Point软件科技",".IXIC":"NASDAQ Composite","FOXA":"福克斯-A","LCID":"Lucid Group Inc","FTNT":"飞塔信息","CERN":"美国塞纳","ARNA":"阿里那",".DJI":"道琼斯","PANW":"Palo Alto Networks","PFE":"辉瑞","ABNB":"爱彼迎","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","ZS":"Zscaler Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","AAPL":"苹果","TCOM":"携程网","CDW":"CDW Corporation","BNTX":"BioNTech SE","HOG":"哈雷戴维森","INCY":"因塞特医疗","DDOG":"Datadog","PTON":"Peloton Interactive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161576842","content_text":"U.S. stock-index futures pointed to muted gains for major indexes ahead of a busy week of central-bank decisions in major economies.\nAt 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 11.25 points, or 0.24%, Nasdaq 100 e-minis were up 67 points, or 0.41%, and Dow e-minis were up 24 points, or 0.07%.The key inflation reading came ahead of the Federal Reserve’s two-day policy meeting this week where the policymakers are expected to discuss speeding up the end of its bond-buying program.\nFed Chair Jerome Powell, as well as a parade of Fed speakers, all recently suggested the central bank could end the $120 billion monthly bond purchase program sooner than the current timeline of June 2022.\n“We believe markets can continue to take a higher inflation reading in their stride, though additional volatility remains a risk. With Fed policy staying relatively accommodative, the backdrop for equities is still positive, and we favor winners from global growth,” said Mark Haefele, Chief Investment Officer of UBS Global Wealth Management.\nAs of Sunday, the U.S. was approaching 800,000 coronavirus-related deaths. The new variant has pushed some government officials to reinstate health restrictions to slow the spread.\nStocks making the biggest moves premarket: \nHarley-Davidson– The motorcycle maker’s stock surged 11.7% in the premarket after it announced that it is merging its “Livewire” electric motorcycle unit with a special purpose acquisition company. Livewire will have an enterprise value of about $1.8 billion and will trade on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “LVW.”\nPfizer,BioNTech SE – Pfizer rose 1.4% in the premarket while BioNTech SE jumped 4.4% after a new Israeli study showed that a booster shot from their Covid-19 vaccine provided strong protection against severe illness from the omicron variant. Pfizer’s pre-market gains were trimmed following news of its deal to acquire Arena Pharmaceuticals.\nArena Pharmaceuticals – The drugmaker agreed to be acquired by Pfizer for $100 per share in cash, or about $6.7 billion. Arena soared 93.1% in premarket trading following news of the transaction.\nPeloton Interactive, Inc. – The fitness equipment maker rebounded 2.6% in premarket action after falling 7% over the past three sessions. Pelotonreleased an ad featuring actor Chris Noth promoting the value of the company’s equipment, after his character’s death in the “Sex and the City” reboot following a Peloton ride.\nDollar Tree – The discount retailer’s stock fell 1% in premarket trading after activist investor Mantle Ridge announced its intention to try to replace the entire Dollar Tree board. Dollar Tree called the move “unwarrantedly aggressive” and said it had offered to explore a settlement with Mantle Ridge, which owns 5.7% of Dollar Tree.\nApple – Apple rose 1.1% in the premarket after J.P. Morgan Securities raised its price target for the stock to a Street-high of $210 per share from $180 a share, and reiterated it as a top pick going into 2022.\nNasdaq-100 additions – Stocks being added to the index as of Monday, December 20, rose in premarket trading following news of their inclusion. The stocks include Palo Alto Networks, up 2.7%;Airbnb, Inc. , up 2.1%;Fortinet , up 3.7%;Lucid Group Inc, up 5.9%;Zscaler Inc., up 3.4%; and Datadog, up 3.1%.\nNasdaq-100 subtractions – Stocks being replaced in the Nasdaq-100 include CDW Corp , down 1.8% in the premarket;Fox Corporation Class A , down 2.2%;Cerner , down 1.8%;Check Point , down 1.1%;Trip.com Group Limited , down 1.2%; and Incyte, down 0.6%.\nRivian Automotive, Inc. – The electric vehicle maker’s stock rose 1.9% in the premarket following news that its R1T had been named Motor Trend’s truck of the year, beating out entries from Ford, GM and Hyundai.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CHKP":0.9,"PTON":0.9,"ARNA":0.9,".DJI":0.9,"CERN":0.9,".SPX":0.9,"BNTX":0.9,".IXIC":0.9,"FOXA":0.9,"DDOG":0.9,"CDW":0.9,"RIVN":0.9,"HOG":0.9,"INCY":0.9,"LCID":0.9,"FTNT":0.9,"PFE":0.9,"ZS":0.9,"TCOM":0.9,"AAPL":0.9,"PANW":0.9,"ABNB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":852,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605741915,"gmtCreate":1639271883333,"gmtModify":1639271883505,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605741915","repostId":"2190674545","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605528002,"gmtCreate":1639194169358,"gmtModify":1639194169565,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605528002","repostId":"2190767366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":887698142,"gmtCreate":1632024139386,"gmtModify":1632803266278,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887698142","repostId":"1171558890","repostType":4,"repost":{"id":"1171558890","kind":"news","pubTimestamp":1631921912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171558890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-18 07:38","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171558890","media":"renaissancecap...","summary":"Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billio","content":"<p>Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.</p><p><blockquote>夏季可能已经结束，但IPO市场刚刚升温，未来一周将有14起IPO筹集53亿美元。多元化的群体包括软件、消费品、支付技术等等。</blockquote></p><p> The largest deal of the week,<b>Freshworks</b>(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&amp;M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.</p><p><blockquote>本周最大的交易，<b>Freshworks</b>(FRSH)计划以96亿美元的市值筹集8.55亿美元。该公司的核心产品是其客户支持软件，它还提供IT服务管理软件和CRM解决方案的新兴竞争对手。虽然亏损预计会随着S&amp;M支出的增加而增加，但截至2011年6月30日，Freshworks实现了稳健的增长和100%以上的净美元收入保留率。</blockquote></p><p> Canadian consumer products company&nbsp;<b>Knowlton Development</b>(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>加拿大消费品公司<b>诺尔顿发展</b>(KDC)计划以31亿美元的市值筹集8亿美元。在过去的三年里，Knowlton负责共同开发了9,000多种产品，其产品由70多个国家的品牌合作伙伴销售。尽管诺尔顿将使用发行收益来偿还债务，但IPO后仍将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Restaurant payment processor&nbsp;<b>Toast</b>(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.</p><p><blockquote>餐厅支付处理器<b>吐司</b>(TOST)计划以179亿美元的市值筹集6.85亿美元。Toast提供一套集成支付和软件解决方案，旨在简化餐厅运营。该公司在2021年上半年的ARR增长率超过100%，尽管它历来没有盈利，而且随着餐厅重新开业的推动力减弱，增长可能会放缓。</blockquote></p><p> Global money transfer firm&nbsp;<b>Remitly Global</b>(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.</p><p><blockquote>全球汇款公司<b>全球汇款</b>(RELY)计划以75亿美元的市值筹集4.87亿美元。Remitly为超过135个国家的移民及其家人提供数字金融服务，并已将其核心跨境汇款产品扩展到全球1,700多个走廊。该公司已实现增长和利润率提高，但仍未盈利。</blockquote></p><p> Software firm&nbsp;<b>Clearwater Analytics</b>(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.</p><p><blockquote>软件公司<b>清水分析</b>(CWAN)计划以37亿美元的市值筹集4.5亿美元。Clearwater为其1,000多家客户提供云原生软件，使他们能够简化投资会计操作，并且该公司拥有100%的经常性收入模式。一位新投资者和某些现有股东打算在IPO中购买价值1.5亿美元的股票。</blockquote></p><p> Food company&nbsp;<b>Sovos Brands</b>(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>食品公司<b>索沃斯品牌</b>(SOVO)计划以15亿美元的市值筹集3.5亿美元。Sovos Brands由Advent International组建，提供一组精选的收购优质食品品牌。据该公司称，其最大的产品品牌Rao’s是意大利面和披萨酱类别中销量第一的SKU。Sovos盈利稳健增长，IPO后将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Customer engagement software provider&nbsp;<b>EngageSmart</b>(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.</p><p><blockquote>客户参与软件提供商<b>参与智能</b>(ESMT)计划以41亿美元的市值筹集3.49亿美元。该公司提供简化在线工作流程的软件，如无纸化计费、电子支付处理、日程安排和客户沟通。虽然大流行后增长可能会放缓，但EngageSmart拥有粘性客户群和长期的盈利记录。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>Sterling Check</b>(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>英镑支票</b>(STER)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。Sterling是美国领先的企业和政府客户背景调查提供商之一。尽管该公司在竞争激烈的市场中运营，但该公司为超过50%的财富100强企业提供服务，通常签订独家合同。</blockquote></p><p> Jewelry retailer&nbsp;<b>Brilliant Earth Group</b>(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.</p><p><blockquote>珠宝零售商<b>辉煌地球集团</b>(BRLT)计划以14亿澳元筹集2.5亿美元。Brilliant Earth是一家数字优先的珠宝公司，也是道德采购高级珠宝的全球领导者。该公司已向美国所有州和50多个国家的消费者销售产品，并通过其电子商务平台和13个展厅为超过370,000名客户提供服务。</blockquote></p><p> Online fashion platform&nbsp;<b>a.k.a. Brands</b>(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&amp;A strategy carries execution risk.</p><p><blockquote>线上时尚平台<b>又名品牌</b>(AKA)计划以23亿美元的市值筹集2.5亿美元。a.k.a.收购面向千禧一代和Z世代消费者的数字化时尚品牌，从2018年收购Princess Polly开始。该公司已经成功扩张了波利公主，并且在美国发展品牌还有很长的路要走，但其并购战略存在执行风险。</blockquote></p><p> COVID-19 test maker&nbsp;<b>Cue Health</b>(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.</p><p><blockquote>COVID-19测试制造商<b>提示健康</b>(HLTH)计划以24亿美元的市值筹集2亿美元。Cue首个用于其Cue健康监测系统的商用诊断测试是其COVID-19检测试剂盒，该试剂盒已获得两个EUA的授权。Cue还有另外五个测试套件处于后期技术开发阶段，预计将在2022年下半年开始寻求FDA授权或批准。</blockquote></p><p></p><p> London-listed crypto mining company&nbsp;<b>Argo Blockchain</b>(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.</p><p><blockquote>伦敦上市的加密货币挖矿公司<b>Argo区块链</b>(ARBK)计划以8.55亿美元的市值筹集1.38亿美元。Argo表示，它是一家领先的区块链技术公司，专注于比特币和其他加密货币的大规模挖掘。Argo拥有超过21,000台专用计算机（矿机），每秒可生成超过1,075 petahash。</blockquote></p><p> Personalized supplements seller&nbsp;<b>Thorne Healthtech</b>(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.</p><p><blockquote>个性化补充剂卖家<b>索恩健康科技</b>(THRN)计划以8.92亿美元的市值筹集1.26亿美元。该公司的垂直整合品牌Thorne和Onegevity提供可操作的见解和个性化数据、产品和服务。Thorne盈利强劲增长，拥有超过300万客户群。</blockquote></p><p> Canadian bank&nbsp;<b>VersaBank</b>(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.</p><p><blockquote>加拿大银行<b>VersaBank</b>(VBNK)计划以2.69亿美元的市值筹集5000万美元。VersaBank是加拿大附表一特许银行，并表示它是世界上首批完全数字化的金融机构之一。截至2021年7月31日，VersaBank拥有18亿美元资产、16亿美元贷款、15亿美元存款和2.02亿美元股东权益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-18 07:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.</p><p><blockquote>夏季可能已经结束，但IPO市场刚刚升温，未来一周将有14起IPO筹集53亿美元。多元化的群体包括软件、消费品、支付技术等等。</blockquote></p><p> The largest deal of the week,<b>Freshworks</b>(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&amp;M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.</p><p><blockquote>本周最大的交易，<b>Freshworks</b>(FRSH)计划以96亿美元的市值筹集8.55亿美元。该公司的核心产品是其客户支持软件，它还提供IT服务管理软件和CRM解决方案的新兴竞争对手。虽然亏损预计会随着S&amp;M支出的增加而增加，但截至2011年6月30日，Freshworks实现了稳健的增长和100%以上的净美元收入保留率。</blockquote></p><p> Canadian consumer products company&nbsp;<b>Knowlton Development</b>(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>加拿大消费品公司<b>诺尔顿发展</b>(KDC)计划以31亿美元的市值筹集8亿美元。在过去的三年里，Knowlton负责共同开发了9,000多种产品，其产品由70多个国家的品牌合作伙伴销售。尽管诺尔顿将使用发行收益来偿还债务，但IPO后仍将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Restaurant payment processor&nbsp;<b>Toast</b>(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.</p><p><blockquote>餐厅支付处理器<b>吐司</b>(TOST)计划以179亿美元的市值筹集6.85亿美元。Toast提供一套集成支付和软件解决方案，旨在简化餐厅运营。该公司在2021年上半年的ARR增长率超过100%，尽管它历来没有盈利，而且随着餐厅重新开业的推动力减弱，增长可能会放缓。</blockquote></p><p> Global money transfer firm&nbsp;<b>Remitly Global</b>(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.</p><p><blockquote>全球汇款公司<b>全球汇款</b>(RELY)计划以75亿美元的市值筹集4.87亿美元。Remitly为超过135个国家的移民及其家人提供数字金融服务，并已将其核心跨境汇款产品扩展到全球1,700多个走廊。该公司已实现增长和利润率提高，但仍未盈利。</blockquote></p><p> Software firm&nbsp;<b>Clearwater Analytics</b>(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.</p><p><blockquote>软件公司<b>清水分析</b>(CWAN)计划以37亿美元的市值筹集4.5亿美元。Clearwater为其1,000多家客户提供云原生软件，使他们能够简化投资会计操作，并且该公司拥有100%的经常性收入模式。一位新投资者和某些现有股东打算在IPO中购买价值1.5亿美元的股票。</blockquote></p><p> Food company&nbsp;<b>Sovos Brands</b>(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>食品公司<b>索沃斯品牌</b>(SOVO)计划以15亿美元的市值筹集3.5亿美元。Sovos Brands由Advent International组建，提供一组精选的收购优质食品品牌。据该公司称，其最大的产品品牌Rao’s是意大利面和披萨酱类别中销量第一的SKU。Sovos盈利稳健增长，IPO后将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Customer engagement software provider&nbsp;<b>EngageSmart</b>(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.</p><p><blockquote>客户参与软件提供商<b>参与智能</b>(ESMT)计划以41亿美元的市值筹集3.49亿美元。该公司提供简化在线工作流程的软件，如无纸化计费、电子支付处理、日程安排和客户沟通。虽然大流行后增长可能会放缓，但EngageSmart拥有粘性客户群和长期的盈利记录。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>Sterling Check</b>(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>英镑支票</b>(STER)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。Sterling是美国领先的企业和政府客户背景调查提供商之一。尽管该公司在竞争激烈的市场中运营，但该公司为超过50%的财富100强企业提供服务，通常签订独家合同。</blockquote></p><p> Jewelry retailer&nbsp;<b>Brilliant Earth Group</b>(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.</p><p><blockquote>珠宝零售商<b>辉煌地球集团</b>(BRLT)计划以14亿澳元筹集2.5亿美元。Brilliant Earth是一家数字优先的珠宝公司，也是道德采购高级珠宝的全球领导者。该公司已向美国所有州和50多个国家的消费者销售产品，并通过其电子商务平台和13个展厅为超过370,000名客户提供服务。</blockquote></p><p> Online fashion platform&nbsp;<b>a.k.a. Brands</b>(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&amp;A strategy carries execution risk.</p><p><blockquote>线上时尚平台<b>又名品牌</b>(AKA)计划以23亿美元的市值筹集2.5亿美元。a.k.a.收购面向千禧一代和Z世代消费者的数字化时尚品牌，从2018年收购Princess Polly开始。该公司已经成功扩张了波利公主，并且在美国发展品牌还有很长的路要走，但其并购战略存在执行风险。</blockquote></p><p> COVID-19 test maker&nbsp;<b>Cue Health</b>(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.</p><p><blockquote>COVID-19测试制造商<b>提示健康</b>(HLTH)计划以24亿美元的市值筹集2亿美元。Cue首个用于其Cue健康监测系统的商用诊断测试是其COVID-19检测试剂盒，该试剂盒已获得两个EUA的授权。Cue还有另外五个测试套件处于后期技术开发阶段，预计将在2022年下半年开始寻求FDA授权或批准。</blockquote></p><p></p><p> London-listed crypto mining company&nbsp;<b>Argo Blockchain</b>(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.</p><p><blockquote>伦敦上市的加密货币挖矿公司<b>Argo区块链</b>(ARBK)计划以8.55亿美元的市值筹集1.38亿美元。Argo表示，它是一家领先的区块链技术公司，专注于比特币和其他加密货币的大规模挖掘。Argo拥有超过21,000台专用计算机（矿机），每秒可生成超过1,075 petahash。</blockquote></p><p> Personalized supplements seller&nbsp;<b>Thorne Healthtech</b>(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.</p><p><blockquote>个性化补充剂卖家<b>索恩健康科技</b>(THRN)计划以8.92亿美元的市值筹集1.26亿美元。该公司的垂直整合品牌Thorne和Onegevity提供可操作的见解和个性化数据、产品和服务。Thorne盈利强劲增长，拥有超过300万客户群。</blockquote></p><p> Canadian bank&nbsp;<b>VersaBank</b>(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.</p><p><blockquote>加拿大银行<b>VersaBank</b>(VBNK)计划以2.69亿美元的市值筹集5000万美元。VersaBank是加拿大附表一特许银行，并表示它是世界上首批完全数字化的金融机构之一。截至2021年7月31日，VersaBank拥有18亿美元资产、16亿美元贷款、15亿美元存款和2.02亿美元股东权益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86272/US-IPO-Week-Ahead-Software-consumer-products-and-payment-tech-lead-a-divers\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RELY":"Remitly Global, Inc.","AKA":"a.k.a. Brands Holding Corp.","BRLT":"Brilliant Earth Group, Inc.","CWAN":"Clearwater Analytics Holdings, Inc.","TOST":"Toast, Inc.","FRSH":"Freshworks","ESMT":"EngageSmart Inc.","THRN":"Thorne Healthtech","ARBK":"Argo Blockchain Plc","HLTH":"Cue Health Inc.","SOVO":"Sovos Brands, Inc.","STER":"Sterling Check Corp."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86272/US-IPO-Week-Ahead-Software-consumer-products-and-payment-tech-lead-a-divers","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171558890","content_text":"Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.\nThe largest deal of the week,Freshworks(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.\nCanadian consumer products company Knowlton Development(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.\nRestaurant payment processor Toast(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.\nGlobal money transfer firm Remitly Global(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.\nSoftware firm Clearwater Analytics(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.\nFood company Sovos Brands(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.\nCustomer engagement software provider EngageSmart(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.\nHiring solutions provider Sterling Check(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.\nJewelry retailer Brilliant Earth Group(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.\nOnline fashion platform a.k.a. Brands(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&A strategy carries execution risk.\nCOVID-19 test maker Cue Health(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.\nLondon-listed crypto mining company Argo Blockchain(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.\nPersonalized supplements seller Thorne Healthtech(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.\nCanadian bank VersaBank(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KDC":0.9,"ESMT":0.9,"STER":0.9,"BRLT":0.9,"RELY":0.9,"AKA":0.9,"CWAN":0.9,"TOST":0.9,"FRSH":0.9,"THRN":0.9,"SOVO":0.9,"ARBK":0.9,"HLTH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":294,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":604412957,"gmtCreate":1639438425724,"gmtModify":1639438590057,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604412957","repostId":"2191984334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609395137,"gmtCreate":1638237048684,"gmtModify":1638237461888,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609395137","repostId":"1123184019","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877629925,"gmtCreate":1637926836259,"gmtModify":1637926836259,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877629925","repostId":"1178539231","repostType":4,"repost":{"id":"1178539231","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637926531,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178539231?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 19:35","market":"us","language":"en","title":"Pinduoduo shares tumbled nearly 11% in premarket trading after announcing its financial results for Q3.<blockquote>拼多多公布第三季度财务业绩后，股价在盘前交易中下跌近11%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178539231","media":"Tiger Newspress","summary":"Pinduoduo shares tumbled nearly 11% in premarket trading after announcing its financial results for ","content":"<p>Pinduoduo&nbsp;shares&nbsp;tumbled&nbsp;nearly&nbsp;11%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;after announcing its financial results for Q3.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc192c299964e693181759ea0d46ce5\" tg-width=\"878\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>拼多多公布第三季度财务业绩后，股价在盘前交易中暴跌近11%。</blockquote></p><p> <b>Third Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Total revenues</b>&nbsp;in the quarter were RMB21,505.8 million, an increase of 51% from RMB14,209.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Average monthly active users</b>&nbsp;in the quarter was 741.5 million, an increase of 15% from 643.4 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Active buyers</b>&nbsp;in the twelve-month period ended September 30, 2021 was 867.3 million, an increase of 19% from 731.3 million in the twelve-month period ended September 30, 2020.</li>  <li><b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter was RMB2,139.3 million, compared with operating loss of RMB1,295.7 million in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP4&nbsp;operating profit</b>&nbsp;in the quarter was RMB3,260.7 million (US$506.1 million), compared with non-GAAP operating loss of RMB339.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter was RMB1,640.0 million, compared with net loss of RMB784.7 million in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter was RMB3,150.2 million (US$488.9 million), compared with RMB466.4 million in the same quarter of 2020.</li> </ul> For the third quarter, the Zacks Consensus Estimate for sales is pegged at $4.31 billion.</p><p><blockquote><ul><li><b>总收入</b>本季度为人民币215.058亿元，较2020年同季度的人民币142.098亿元增长51%。</li><li><b>平均月活跃用户数</b>本季度为7.415亿美元，较2020年同季度的6.434亿美元增长15%。</li><li><b>活跃买家</b>截至2021年9月30日的十二个月期间为8.673亿美元，较截至2020年9月30日的十二个月期间的7.313亿美元增长19%。</li><li><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币21.393亿元，而2020年同季度营业亏损为人民币12.957亿元。<b>非GAAP 4营业利润</b>本季度亏损为人民币32.607亿元（5.061亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币3.398亿元。</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币16.40亿元，而2020年同季度净亏损为人民币7.847亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度为人民币31.502亿元（4.889亿美元），而2020年同季度为人民币4.664亿元。</li></ul>对于第三季度，Zacks对销售额的一致估计为43.1亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pinduoduo shares tumbled nearly 11% in premarket trading after announcing its financial results for Q3.<blockquote>拼多多公布第三季度财务业绩后，股价在盘前交易中下跌近11%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPinduoduo shares tumbled nearly 11% in premarket trading after announcing its financial results for Q3.<blockquote>拼多多公布第三季度财务业绩后，股价在盘前交易中下跌近11%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 19:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pinduoduo&nbsp;shares&nbsp;tumbled&nbsp;nearly&nbsp;11%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;after announcing its financial results for Q3.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc192c299964e693181759ea0d46ce5\" tg-width=\"878\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>拼多多公布第三季度财务业绩后，股价在盘前交易中暴跌近11%。</blockquote></p><p> <b>Third Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Total revenues</b>&nbsp;in the quarter were RMB21,505.8 million, an increase of 51% from RMB14,209.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Average monthly active users</b>&nbsp;in the quarter was 741.5 million, an increase of 15% from 643.4 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Active buyers</b>&nbsp;in the twelve-month period ended September 30, 2021 was 867.3 million, an increase of 19% from 731.3 million in the twelve-month period ended September 30, 2020.</li>  <li><b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter was RMB2,139.3 million, compared with operating loss of RMB1,295.7 million in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP4&nbsp;operating profit</b>&nbsp;in the quarter was RMB3,260.7 million (US$506.1 million), compared with non-GAAP operating loss of RMB339.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter was RMB1,640.0 million, compared with net loss of RMB784.7 million in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter was RMB3,150.2 million (US$488.9 million), compared with RMB466.4 million in the same quarter of 2020.</li> </ul> For the third quarter, the Zacks Consensus Estimate for sales is pegged at $4.31 billion.</p><p><blockquote><ul><li><b>总收入</b>本季度为人民币215.058亿元，较2020年同季度的人民币142.098亿元增长51%。</li><li><b>平均月活跃用户数</b>本季度为7.415亿美元，较2020年同季度的6.434亿美元增长15%。</li><li><b>活跃买家</b>截至2021年9月30日的十二个月期间为8.673亿美元，较截至2020年9月30日的十二个月期间的7.313亿美元增长19%。</li><li><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币21.393亿元，而2020年同季度营业亏损为人民币12.957亿元。<b>非GAAP 4营业利润</b>本季度亏损为人民币32.607亿元（5.061亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币3.398亿元。</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币16.40亿元，而2020年同季度净亏损为人民币7.847亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度为人民币31.502亿元（4.889亿美元），而2020年同季度为人民币4.664亿元。</li></ul>对于第三季度，Zacks对销售额的一致估计为43.1亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178539231","content_text":"Pinduoduo shares tumbled nearly 11% in premarket trading after announcing its financial results for Q3.\nThird Quarter 2021 Highlights\n\nTotal revenues in the quarter were RMB21,505.8 million, an increase of 51% from RMB14,209.8 million in the same quarter of 2020.\nAverage monthly active users in the quarter was 741.5 million, an increase of 15% from 643.4 million in the same quarter of 2020.\nActive buyers in the twelve-month period ended September 30, 2021 was 867.3 million, an increase of 19% from 731.3 million in the twelve-month period ended September 30, 2020.\nOperating profit in the quarter was RMB2,139.3 million, compared with operating loss of RMB1,295.7 million in the same quarter of 2020.Non-GAAP4 operating profit in the quarter was RMB3,260.7 million (US$506.1 million), compared with non-GAAP operating loss of RMB339.8 million in the same quarter of 2020.\nNet income attributable to ordinary shareholders in the quarter was RMB1,640.0 million, compared with net loss of RMB784.7 million in the same quarter of 2020.Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders in the quarter was RMB3,150.2 million (US$488.9 million), compared with RMB466.4 million in the same quarter of 2020.\n\nFor the third quarter, the Zacks Consensus Estimate for sales is pegged at $4.31 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842649719,"gmtCreate":1636174226660,"gmtModify":1636174226869,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842649719","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823395957,"gmtCreate":1633579389814,"gmtModify":1633579390002,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823395957","repostId":"2173948607","repostType":4,"repost":{"id":"2173948607","kind":"highlight","pubTimestamp":1633570746,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2173948607?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-07 09:39","market":"us","language":"en","title":"Here are 10 'high conviction' stocks of companies with strong pricing power and at least 20% upside potential to UBS targets<blockquote>以下是10只“高度确信”的公司股票，它们具有强大的定价能力，比瑞银目标至少有20%的上涨潜力</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2173948607","media":"MarketWatch","summary":"UBS expects pricing power to be even more important as shipping, raw materials and wage costs surge. Inflation and supply issues are among the buzziest words on Wall Street as the third-quarter earnings reporting season approaches, with investors waiting to see which companies were the best at managing surging cost pressures and shipping disruptions.UBS strategists believe one of the best ways to deal with these headwinds is for a company to raise prices, but not all companies can do so by enoug","content":"<p>UBS expects pricing power to be even more important as shipping, raw materials and wage costs surge</p><p><blockquote>瑞银预计，随着航运、原材料和工资成本飙升，定价权将变得更加重要</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9666acc8b6cbedd5fb585565a168bcf\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>盖蒂图片</span></p></blockquote></p><p> Inflation and supply issues are among the buzziest words on Wall Street as the third-quarter earnings reporting season approaches, with investors waiting to see which companies were the best at managing surging cost pressures and shipping disruptions.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，通胀和供应问题是华尔街最热门的词汇之一，投资者等着看哪些公司最擅长管理飙升的成本压力和航运中断。</blockquote></p><p> UBS strategists believe one of the best ways to deal with these headwinds is for a company to raise prices, but not all companies can do so by enough to make a real difference without losing customers.</p><p><blockquote>瑞银策略师认为，应对这些不利因素的最佳方法之一是公司提高价格，但并非所有公司都能提高价格，从而在不失去客户的情况下产生真正的影响。</blockquote></p><p> A number of companies in different sectors have already cut forward guidance, given rising costs and supply-chain disruptions, such as FedEx Corp.,Nu Skin Enterprises Inc.&nbsp;and Dollar Tree Inc..</p><p><blockquote>鉴于成本上升和供应链中断，不同行业的许多公司已经下调了前瞻性指引，如联邦快递公司、如新企业公司和美元树公司..</blockquote></p><p> Third-quarter earnings season kicks off in earnest next week, with aggregate earnings per share of the S&amp;P 500 companies&nbsp;expected to show year-over-year growth in earnings per share of about 27% and in sales of about 15%.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周正式拉开帷幕，标普500公司的每股收益总额预计将同比增长约27%，销售额将同比增长约15%。</blockquote></p><p> “Pricing power should be an even more important theme for relative returns with surging shipping costs, rising raw materials, supply chain issues and accelerating wage growth,” UBS strategists wrote in a note to clients this week.</p><p><blockquote>瑞银策略师本周在给客户的一份报告中写道：“随着运输成本飙升、原材料上涨、供应链问题和工资增长加速，定价能力应该成为相对回报的一个更加重要的主题。”</blockquote></p><p> So the strategists, led by Keith Parker, asked UBS analysts across 33 industries to identify companies with the strongest relative pricing power. The analysts were also asked to pick out companies that scored in the top third of their respective sectors based on UBS Equity Strategy’s composite score for pricing power, margin momentum and input cost exposure; have “buy” ratings; and have stocks with at least 10% upside potential to their respective price targets.</p><p><blockquote>因此，由基思·帕克（Keith Parker）领导的策略师要求瑞银（UBS）33个行业的分析师找出相对定价能力最强的公司。分析师还被要求根据瑞银股票策略在定价能力、利润率势头和投入成本敞口方面的综合得分，选出在各自行业中得分排名前三分之一的公司；拥有“买入”评级；并且股票的价格目标至少有10%的上涨潜力。</blockquote></p><p> Here are 10 “high conviction, strong pricing power stocks” on UBS’s list that have at least 20% upside to the analysts’ stock price targets, in alphabetical order:</p><p><blockquote>以下是瑞银名单上的10只“信念坚定、定价能力强的股票”，它们比分析师的股价目标至少有20%的上涨空间，按字母顺序排列：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Advance Auto Parts Inc.,with a price target of $255, which implies an upside of about 21% to prices in afternoon trading Wednesday. Analyst Michael Lasser said he believes the auto parts company’s (AAP) aftermarket fundamentals are in a strong position, and that a gradual increase in mobility and a return to working in offices should drive further recovery in vehicle miles traveled.</li> </ul> “The auto parts sector traditionally has strong pricing power, with an ability to pass along price increases to customers,” Lasser wrote. “Plus, AAP also have the largest exposure to the commercial segment of the market, which is viewed even more favorably.”</p><p><blockquote><ul><li>Advance Auto Parts Inc.，目标价为255美元，这意味着周三下午交易的价格有约21%的上涨空间。分析师迈克尔·拉瑟(Michael Lasser)表示，他认为这家汽车零部件公司(AAP)的售后市场基本面处于强势地位，流动性的逐步增加和重返办公室工作应该会推动车辆行驶里程的进一步恢复。</li></ul>“汽车零部件行业传统上拥有强大的定价权，能够将价格上涨转嫁给客户，”拉塞尔写道。“此外，AAP在市场的商业领域也拥有最大的敞口，这一点受到了更多的青睐。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple Inc.,which has a price target of $175 that implies 24% upside. Analyst David Vogt said the combination of its technological capability, supported by its retention metrics from UBS surveys that indicate high customer satisfaction for Apple products, suggests the PC and smartphone giant’s brand equity should drive adoption in the battery-electric-vehicle (BEV) market.</li> </ul> “End-market demand has been improving year-over-year, leading to elevated ‘wait times’ despite increased product procurement/production,” Vogt wrote. Regarding the BEV market, Vogt said that while Apple isn’t a first mover, “its significant resources should enable the company to be a ‘fast follower,'” similar to when it entered the smartphone market in 2007.</p><p><blockquote><ul><li>苹果公司的目标价为175美元，意味着24%的上涨空间。分析师David Vogt表示，瑞银调查显示客户对苹果产品的满意度很高，其技术能力的结合表明，这家个人电脑和智能手机巨头的品牌资产应该会推动电池电动汽车(BEV)市场的采用。</li></ul>沃格特写道：“尽管产品采购/产量增加，但终端市场需求逐年改善，导致‘等待时间’增加。”关于纯电动汽车市场，Vogt表示，虽然苹果不是先行者，但“其大量资源应该使该公司成为‘快速追随者’”，类似于2007年进入智能手机市场时。</blockquote></p><p> <ul>  <li>CME Group Inc.,with a price target of $245 implying 23% upside. Analyst Alex Kramm said the derivatives trading platform benefits from global expansion, innovation, adoption of options and pricing. And he believes regulation could provide a tailwind to growth.</li> </ul> “As primarily a U.S. futures business, CME enjoys the highest barriers of entry in the space,” Kramm wrote.</p><p><blockquote><ul><li>CME Group Inc.，目标价为245美元，意味着上涨23%。分析师Alex Kramm表示，该衍生品交易平台受益于全球扩张、创新、期权的采用和定价。他认为监管可以为增长提供推动力。</li></ul>克拉姆写道：“作为一家主要的美国期货企业，芝商所在该领域享有最高的进入壁垒。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Danaher Corp.&nbsp;has a price target of $365, which implies 22% upside. Analyst John Sourbeer believes the medical products and services company (DHR) is “very well positioned” within the life sciences tool and services sector, as COVID testing should hold up much better than peers and the vaccine and therapeutic opportunity appears durable.</li> </ul> “DHR sales engine is able to proactively identify areas of potential pricing pressure and [successfully] navigate customers to high-value product,” Sourbeer wrote.</p><p><blockquote><ul><li>丹纳赫公司的目标价为365美元，这意味着22%的上涨空间。分析师John Sourbeer认为，医疗产品和服务公司(DHR)在生命科学工具和服务领域“处于非常有利的地位”，因为新冠病毒检测应该比同行好得多，而且疫苗和治疗机会似乎是持久的。</li></ul>Sourbeer写道：“DHR销售引擎能够主动识别潜在定价压力的领域，并[成功地]引导客户购买高价值产品。”</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>EOG Resources Inc.&nbsp;has a $119 stock price target that suggests 38% upside. Analyst Lloyd Byrne the oil and natural gas exploration company is well positioned to mitigate inflationary pressures expected next year given well costs that are expected to be flat to lower in 2022 because of reduced drilling days, the deployment of “super zipper fracs” and contracts negotiated at lower rates.</li> </ul> “Pricing power in commodity companies is difficult to achieve. Those that can hold margins by best controlling costs, though, are better positioned,” Byrne wrote. “EOG is better positioned than most by being proactive with input and service costs, while excelling in operations.”</p><p><blockquote><ul><li>EOG Resources Inc.的目标股价为119美元，上涨38%。分析师劳埃德·伯恩(Lloyd Byrne)鉴于由于钻井天数减少、部署“超级拉链压裂”和合同谈判，预计2022年油井成本将持平或下降，这家石油和天然气勘探公司处于有利地位，可以缓解明年预计的通胀压力。较低的利率。</li></ul>“大宗商品公司的定价权很难实现。不过，那些能够通过最佳控制成本来保持利润的公司处于更有利的地位，”伯恩写道。“EOG比大多数公司处于更有利的地位，因为它积极主动地降低投入和服务成本，同时在运营方面表现出色。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Extra Space Storage Inc.’s&nbsp;stock price target of $210 implies 24% upside. Analyst Michael Goldsmith said he believes strong underlying demand, in conjunction with decelerating supply growth, support rent growth.</li> </ul> “Strong demand for self storage and elevated occupancy rates, combined with its non-discretionary nature increased pricing power of the operators,” Goldsmith wrote. “Operators are flexing their pricing power to new customers, as well as existing customer rent increases every 9-12 months.”</p><p><blockquote><ul><li>Extra Space Storage Inc.的目标股价为210美元，意味着上涨24%。分析师迈克尔·戈德史密斯表示，他认为强劲的潜在需求，加上供应增长放缓，将支撑租金增长。</li></ul>戈德史密斯写道：“对自助存储的强劲需求和较高的入住率，加上其非自由支配的性质，增加了运营商的定价能力。”“运营商正在向新客户展示他们的定价权，现有客户的租金每9-12个月上涨一次。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Generac Holdings Inc.&nbsp;has a price target of $500, which implies 23% upside. Analyst Jon Windham believes the power generation equipment maker’s competitive edge lies in its customer acquisition platform, which should enable it to take market share from incumbents SolarEdge Technologies Inc.&nbsp;and Enphase Energy Inc..</li> </ul> “Dominant market share (~80%) and strong demand for home standby power have insulated already high residential product margins,” Windham wrote.</p><p><blockquote><ul><li>Generac Holdings Inc.的目标价为500美元，这意味着上涨23%。分析师Jon Windham认为，这家发电设备制造商的竞争优势在于其客户获取平台，这将使其能够从现有企业SolarEdge Technologies Inc.和Enphase Energy Inc.手中夺取市场份额。</li></ul>温德姆写道：“主导市场份额（约80%）和对家庭备用电源的强劲需求使本已很高的住宅产品利润率受到影响。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Nike Inc.’s&nbsp;price target of $185 implies 24% upside. Analyst Jay Sole said a UBS survey and pricing data reveal that the Nike brand currently is No. 1 in mindshare globally and the sports apparel and accessories company has significant room to reduce promotions.</li> </ul> “We believe the market doesn’t fully appreciate how Nike’s investments in product innovation, supply chain and e-commerce are working in concert to drive unit growth and [average selling price] increases,” Sole wrote.</p><p><blockquote><ul><li>耐克公司185美元的目标价意味着24%的上涨空间。分析师Jay Sole表示，瑞银的调查和定价数据显示，耐克品牌目前在全球关注度排名第一，这家运动服装和配饰公司有很大的空间减少促销活动。</li></ul>Sole写道：“我们认为市场并没有完全理解耐克在产品创新、供应链和电子商务方面的投资如何协同推动销量增长和[平均售价]上涨。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Salesforce.com Inc.&nbsp;has a stock price target of $330 that implies 20% upside potential. Analyst Karl Keirstead said the customer relationship management software company appears to be moving well beyond the previous era of limited operating margin expansion, and committing to boosting annual operating margins.</li> </ul> “Importantly, the drivers behind the improved margin outlook strike us as sustainable, with topline outperformance, a permanent shift towards WFH [work from home] and Zoom-based customer interactions, and renewed expense discipline internally…the three biggest drivers,” Keirstead wrote.</p><p><blockquote><ul><li>Salesforce.com Inc.的目标股价为330美元，这意味着20%的上涨潜力。分析师Karl Keirstead表示，这家客户关系管理软件公司似乎正在远远超越之前营业利润率扩张有限的时代，并致力于提高年度营业利润率。</li></ul>“重要的是，利润率前景改善背后的驱动因素在我们看来是可持续的，营收表现出色，永久转向WFH（在家工作）和基于Zoom的客户互动，以及内部更新的费用纪律……这是三个最大的驱动因素，”凯尔斯泰德写道。</blockquote></p><p> <ul>  <li>Teleflex Inc.’s price target of $480 implies 28% upside. Analyst Matthew Taylor said the medical technology products company makes a number of inexpensive products that fly under the radar, given them the opportunity to increase prices.</li> </ul> Taylor said he believes margins can go “significantly higher” over the long term, given the company’s leverage to both necessary and elective procedures, which should return quickly in a post-pandemic world.</p><p><blockquote><ul><li>Teleflex Inc.的目标价为480美元，意味着上涨28%。分析师马修·泰勒表示，这家医疗技术产品公司生产了许多不为人所知的廉价产品，这给了他们提高价格的机会。</li></ul>泰勒表示，鉴于该公司在必要程序和选择性程序方面的影响力，他相信从长远来看，利润率可能会“显着提高”，而在大流行后的世界中，这些程序应该会迅速恢复。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here are 10 'high conviction' stocks of companies with strong pricing power and at least 20% upside potential to UBS targets<blockquote>以下是10只“高度确信”的公司股票，它们具有强大的定价能力，比瑞银目标至少有20%的上涨潜力</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere are 10 'high conviction' stocks of companies with strong pricing power and at least 20% upside potential to UBS targets<blockquote>以下是10只“高度确信”的公司股票，它们具有强大的定价能力，比瑞银目标至少有20%的上涨潜力</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-07 09:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>UBS expects pricing power to be even more important as shipping, raw materials and wage costs surge</p><p><blockquote>瑞银预计，随着航运、原材料和工资成本飙升，定价权将变得更加重要</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9666acc8b6cbedd5fb585565a168bcf\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>盖蒂图片</span></p></blockquote></p><p> Inflation and supply issues are among the buzziest words on Wall Street as the third-quarter earnings reporting season approaches, with investors waiting to see which companies were the best at managing surging cost pressures and shipping disruptions.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，通胀和供应问题是华尔街最热门的词汇之一，投资者等着看哪些公司最擅长管理飙升的成本压力和航运中断。</blockquote></p><p> UBS strategists believe one of the best ways to deal with these headwinds is for a company to raise prices, but not all companies can do so by enough to make a real difference without losing customers.</p><p><blockquote>瑞银策略师认为，应对这些不利因素的最佳方法之一是公司提高价格，但并非所有公司都能提高价格，从而在不失去客户的情况下产生真正的影响。</blockquote></p><p> A number of companies in different sectors have already cut forward guidance, given rising costs and supply-chain disruptions, such as FedEx Corp.,Nu Skin Enterprises Inc.&nbsp;and Dollar Tree Inc..</p><p><blockquote>鉴于成本上升和供应链中断，不同行业的许多公司已经下调了前瞻性指引，如联邦快递公司、如新企业公司和美元树公司..</blockquote></p><p> Third-quarter earnings season kicks off in earnest next week, with aggregate earnings per share of the S&amp;P 500 companies&nbsp;expected to show year-over-year growth in earnings per share of about 27% and in sales of about 15%.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周正式拉开帷幕，标普500公司的每股收益总额预计将同比增长约27%，销售额将同比增长约15%。</blockquote></p><p> “Pricing power should be an even more important theme for relative returns with surging shipping costs, rising raw materials, supply chain issues and accelerating wage growth,” UBS strategists wrote in a note to clients this week.</p><p><blockquote>瑞银策略师本周在给客户的一份报告中写道：“随着运输成本飙升、原材料上涨、供应链问题和工资增长加速，定价能力应该成为相对回报的一个更加重要的主题。”</blockquote></p><p> So the strategists, led by Keith Parker, asked UBS analysts across 33 industries to identify companies with the strongest relative pricing power. The analysts were also asked to pick out companies that scored in the top third of their respective sectors based on UBS Equity Strategy’s composite score for pricing power, margin momentum and input cost exposure; have “buy” ratings; and have stocks with at least 10% upside potential to their respective price targets.</p><p><blockquote>因此，由基思·帕克（Keith Parker）领导的策略师要求瑞银（UBS）33个行业的分析师找出相对定价能力最强的公司。分析师还被要求根据瑞银股票策略在定价能力、利润率势头和投入成本敞口方面的综合得分，选出在各自行业中得分排名前三分之一的公司；拥有“买入”评级；并且股票的价格目标至少有10%的上涨潜力。</blockquote></p><p> Here are 10 “high conviction, strong pricing power stocks” on UBS’s list that have at least 20% upside to the analysts’ stock price targets, in alphabetical order:</p><p><blockquote>以下是瑞银名单上的10只“信念坚定、定价能力强的股票”，它们比分析师的股价目标至少有20%的上涨空间，按字母顺序排列：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Advance Auto Parts Inc.,with a price target of $255, which implies an upside of about 21% to prices in afternoon trading Wednesday. Analyst Michael Lasser said he believes the auto parts company’s (AAP) aftermarket fundamentals are in a strong position, and that a gradual increase in mobility and a return to working in offices should drive further recovery in vehicle miles traveled.</li> </ul> “The auto parts sector traditionally has strong pricing power, with an ability to pass along price increases to customers,” Lasser wrote. “Plus, AAP also have the largest exposure to the commercial segment of the market, which is viewed even more favorably.”</p><p><blockquote><ul><li>Advance Auto Parts Inc.，目标价为255美元，这意味着周三下午交易的价格有约21%的上涨空间。分析师迈克尔·拉瑟(Michael Lasser)表示，他认为这家汽车零部件公司(AAP)的售后市场基本面处于强势地位，流动性的逐步增加和重返办公室工作应该会推动车辆行驶里程的进一步恢复。</li></ul>“汽车零部件行业传统上拥有强大的定价权，能够将价格上涨转嫁给客户，”拉塞尔写道。“此外，AAP在市场的商业领域也拥有最大的敞口，这一点受到了更多的青睐。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple Inc.,which has a price target of $175 that implies 24% upside. Analyst David Vogt said the combination of its technological capability, supported by its retention metrics from UBS surveys that indicate high customer satisfaction for Apple products, suggests the PC and smartphone giant’s brand equity should drive adoption in the battery-electric-vehicle (BEV) market.</li> </ul> “End-market demand has been improving year-over-year, leading to elevated ‘wait times’ despite increased product procurement/production,” Vogt wrote. Regarding the BEV market, Vogt said that while Apple isn’t a first mover, “its significant resources should enable the company to be a ‘fast follower,'” similar to when it entered the smartphone market in 2007.</p><p><blockquote><ul><li>苹果公司的目标价为175美元，意味着24%的上涨空间。分析师David Vogt表示，瑞银调查显示客户对苹果产品的满意度很高，其技术能力的结合表明，这家个人电脑和智能手机巨头的品牌资产应该会推动电池电动汽车(BEV)市场的采用。</li></ul>沃格特写道：“尽管产品采购/产量增加，但终端市场需求逐年改善，导致‘等待时间’增加。”关于纯电动汽车市场，Vogt表示，虽然苹果不是先行者，但“其大量资源应该使该公司成为‘快速追随者’”，类似于2007年进入智能手机市场时。</blockquote></p><p> <ul>  <li>CME Group Inc.,with a price target of $245 implying 23% upside. Analyst Alex Kramm said the derivatives trading platform benefits from global expansion, innovation, adoption of options and pricing. And he believes regulation could provide a tailwind to growth.</li> </ul> “As primarily a U.S. futures business, CME enjoys the highest barriers of entry in the space,” Kramm wrote.</p><p><blockquote><ul><li>CME Group Inc.，目标价为245美元，意味着上涨23%。分析师Alex Kramm表示，该衍生品交易平台受益于全球扩张、创新、期权的采用和定价。他认为监管可以为增长提供推动力。</li></ul>克拉姆写道：“作为一家主要的美国期货企业，芝商所在该领域享有最高的进入壁垒。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Danaher Corp.&nbsp;has a price target of $365, which implies 22% upside. Analyst John Sourbeer believes the medical products and services company (DHR) is “very well positioned” within the life sciences tool and services sector, as COVID testing should hold up much better than peers and the vaccine and therapeutic opportunity appears durable.</li> </ul> “DHR sales engine is able to proactively identify areas of potential pricing pressure and [successfully] navigate customers to high-value product,” Sourbeer wrote.</p><p><blockquote><ul><li>丹纳赫公司的目标价为365美元，这意味着22%的上涨空间。分析师John Sourbeer认为，医疗产品和服务公司(DHR)在生命科学工具和服务领域“处于非常有利的地位”，因为新冠病毒检测应该比同行好得多，而且疫苗和治疗机会似乎是持久的。</li></ul>Sourbeer写道：“DHR销售引擎能够主动识别潜在定价压力的领域，并[成功地]引导客户购买高价值产品。”</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>EOG Resources Inc.&nbsp;has a $119 stock price target that suggests 38% upside. Analyst Lloyd Byrne the oil and natural gas exploration company is well positioned to mitigate inflationary pressures expected next year given well costs that are expected to be flat to lower in 2022 because of reduced drilling days, the deployment of “super zipper fracs” and contracts negotiated at lower rates.</li> </ul> “Pricing power in commodity companies is difficult to achieve. Those that can hold margins by best controlling costs, though, are better positioned,” Byrne wrote. “EOG is better positioned than most by being proactive with input and service costs, while excelling in operations.”</p><p><blockquote><ul><li>EOG Resources Inc.的目标股价为119美元，上涨38%。分析师劳埃德·伯恩(Lloyd Byrne)鉴于由于钻井天数减少、部署“超级拉链压裂”和合同谈判，预计2022年油井成本将持平或下降，这家石油和天然气勘探公司处于有利地位，可以缓解明年预计的通胀压力。较低的利率。</li></ul>“大宗商品公司的定价权很难实现。不过，那些能够通过最佳控制成本来保持利润的公司处于更有利的地位，”伯恩写道。“EOG比大多数公司处于更有利的地位，因为它积极主动地降低投入和服务成本，同时在运营方面表现出色。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Extra Space Storage Inc.’s&nbsp;stock price target of $210 implies 24% upside. Analyst Michael Goldsmith said he believes strong underlying demand, in conjunction with decelerating supply growth, support rent growth.</li> </ul> “Strong demand for self storage and elevated occupancy rates, combined with its non-discretionary nature increased pricing power of the operators,” Goldsmith wrote. “Operators are flexing their pricing power to new customers, as well as existing customer rent increases every 9-12 months.”</p><p><blockquote><ul><li>Extra Space Storage Inc.的目标股价为210美元，意味着上涨24%。分析师迈克尔·戈德史密斯表示，他认为强劲的潜在需求，加上供应增长放缓，将支撑租金增长。</li></ul>戈德史密斯写道：“对自助存储的强劲需求和较高的入住率，加上其非自由支配的性质，增加了运营商的定价能力。”“运营商正在向新客户展示他们的定价权，现有客户的租金每9-12个月上涨一次。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Generac Holdings Inc.&nbsp;has a price target of $500, which implies 23% upside. Analyst Jon Windham believes the power generation equipment maker’s competitive edge lies in its customer acquisition platform, which should enable it to take market share from incumbents SolarEdge Technologies Inc.&nbsp;and Enphase Energy Inc..</li> </ul> “Dominant market share (~80%) and strong demand for home standby power have insulated already high residential product margins,” Windham wrote.</p><p><blockquote><ul><li>Generac Holdings Inc.的目标价为500美元，这意味着上涨23%。分析师Jon Windham认为，这家发电设备制造商的竞争优势在于其客户获取平台，这将使其能够从现有企业SolarEdge Technologies Inc.和Enphase Energy Inc.手中夺取市场份额。</li></ul>温德姆写道：“主导市场份额（约80%）和对家庭备用电源的强劲需求使本已很高的住宅产品利润率受到影响。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Nike Inc.’s&nbsp;price target of $185 implies 24% upside. Analyst Jay Sole said a UBS survey and pricing data reveal that the Nike brand currently is No. 1 in mindshare globally and the sports apparel and accessories company has significant room to reduce promotions.</li> </ul> “We believe the market doesn’t fully appreciate how Nike’s investments in product innovation, supply chain and e-commerce are working in concert to drive unit growth and [average selling price] increases,” Sole wrote.</p><p><blockquote><ul><li>耐克公司185美元的目标价意味着24%的上涨空间。分析师Jay Sole表示，瑞银的调查和定价数据显示，耐克品牌目前在全球关注度排名第一，这家运动服装和配饰公司有很大的空间减少促销活动。</li></ul>Sole写道：“我们认为市场并没有完全理解耐克在产品创新、供应链和电子商务方面的投资如何协同推动销量增长和[平均售价]上涨。”</blockquote></p><p> <ul>  <li>Salesforce.com Inc.&nbsp;has a stock price target of $330 that implies 20% upside potential. Analyst Karl Keirstead said the customer relationship management software company appears to be moving well beyond the previous era of limited operating margin expansion, and committing to boosting annual operating margins.</li> </ul> “Importantly, the drivers behind the improved margin outlook strike us as sustainable, with topline outperformance, a permanent shift towards WFH [work from home] and Zoom-based customer interactions, and renewed expense discipline internally…the three biggest drivers,” Keirstead wrote.</p><p><blockquote><ul><li>Salesforce.com Inc.的目标股价为330美元，这意味着20%的上涨潜力。分析师Karl Keirstead表示，这家客户关系管理软件公司似乎正在远远超越之前营业利润率扩张有限的时代，并致力于提高年度营业利润率。</li></ul>“重要的是，利润率前景改善背后的驱动因素在我们看来是可持续的，营收表现出色，永久转向WFH（在家工作）和基于Zoom的客户互动，以及内部更新的费用纪律……这是三个最大的驱动因素，”凯尔斯泰德写道。</blockquote></p><p> <ul>  <li>Teleflex Inc.’s price target of $480 implies 28% upside. Analyst Matthew Taylor said the medical technology products company makes a number of inexpensive products that fly under the radar, given them the opportunity to increase prices.</li> </ul> Taylor said he believes margins can go “significantly higher” over the long term, given the company’s leverage to both necessary and elective procedures, which should return quickly in a post-pandemic world.</p><p><blockquote><ul><li>Teleflex Inc.的目标价为480美元，意味着上涨28%。分析师马修·泰勒表示，这家医疗技术产品公司生产了许多不为人所知的廉价产品，这给了他们提高价格的机会。</li></ul>泰勒表示，鉴于该公司在必要程序和选择性程序方面的影响力，他相信从长远来看，利润率可能会“显着提高”，而在大流行后的世界中，这些程序应该会迅速恢复。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/here-are-10-high-conviction-stocks-of-companies-with-strong-pricing-power-and-at-least-20-upside-potential-to-ubs-targets-11633547178?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NKE":"耐克","KO":"可口可乐","EOG":"依欧格资源","AAP":"Advance Auto Parts Inc","ENPH":"Enphase Energy","CRM":"赛富时","SEDG":"SolarEdge Technologies, Inc.","AEE":"阿曼瑞恩","FDX":"联邦快递","DHR":"丹纳赫","CHTR":"特许通讯","SBAC":"SBA通信","GNRC":"Generac控股","EXR":"Extra Space Storage Inc","DLTR":"美元树公司","USB":"美国合众银行","AAPL":"苹果","CME":"芝加哥商品交易所","NUS":"如新集团"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/here-are-10-high-conviction-stocks-of-companies-with-strong-pricing-power-and-at-least-20-upside-potential-to-ubs-targets-11633547178?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2173948607","content_text":"UBS expects pricing power to be even more important as shipping, raw materials and wage costs surge\nGetty Images\nInflation and supply issues are among the buzziest words on Wall Street as the third-quarter earnings reporting season approaches, with investors waiting to see which companies were the best at managing surging cost pressures and shipping disruptions.\nUBS strategists believe one of the best ways to deal with these headwinds is for a company to raise prices, but not all companies can do so by enough to make a real difference without losing customers.\nA number of companies in different sectors have already cut forward guidance, given rising costs and supply-chain disruptions, such as FedEx Corp.,Nu Skin Enterprises Inc. and Dollar Tree Inc..\nThird-quarter earnings season kicks off in earnest next week, with aggregate earnings per share of the S&P 500 companies expected to show year-over-year growth in earnings per share of about 27% and in sales of about 15%.\n“Pricing power should be an even more important theme for relative returns with surging shipping costs, rising raw materials, supply chain issues and accelerating wage growth,” UBS strategists wrote in a note to clients this week.\nSo the strategists, led by Keith Parker, asked UBS analysts across 33 industries to identify companies with the strongest relative pricing power. The analysts were also asked to pick out companies that scored in the top third of their respective sectors based on UBS Equity Strategy’s composite score for pricing power, margin momentum and input cost exposure; have “buy” ratings; and have stocks with at least 10% upside potential to their respective price targets.\nHere are 10 “high conviction, strong pricing power stocks” on UBS’s list that have at least 20% upside to the analysts’ stock price targets, in alphabetical order:\n\nAdvance Auto Parts Inc.,with a price target of $255, which implies an upside of about 21% to prices in afternoon trading Wednesday. Analyst Michael Lasser said he believes the auto parts company’s (AAP) aftermarket fundamentals are in a strong position, and that a gradual increase in mobility and a return to working in offices should drive further recovery in vehicle miles traveled.\n\n“The auto parts sector traditionally has strong pricing power, with an ability to pass along price increases to customers,” Lasser wrote. “Plus, AAP also have the largest exposure to the commercial segment of the market, which is viewed even more favorably.”\n\nApple Inc.,which has a price target of $175 that implies 24% upside. Analyst David Vogt said the combination of its technological capability, supported by its retention metrics from UBS surveys that indicate high customer satisfaction for Apple products, suggests the PC and smartphone giant’s brand equity should drive adoption in the battery-electric-vehicle (BEV) market.\n\n“End-market demand has been improving year-over-year, leading to elevated ‘wait times’ despite increased product procurement/production,” Vogt wrote. Regarding the BEV market, Vogt said that while Apple isn’t a first mover, “its significant resources should enable the company to be a ‘fast follower,'” similar to when it entered the smartphone market in 2007.\n\nCME Group Inc.,with a price target of $245 implying 23% upside. Analyst Alex Kramm said the derivatives trading platform benefits from global expansion, innovation, adoption of options and pricing. And he believes regulation could provide a tailwind to growth.\n\n“As primarily a U.S. futures business, CME enjoys the highest barriers of entry in the space,” Kramm wrote.\n\nDanaher Corp. has a price target of $365, which implies 22% upside. Analyst John Sourbeer believes the medical products and services company (DHR) is “very well positioned” within the life sciences tool and services sector, as COVID testing should hold up much better than peers and the vaccine and therapeutic opportunity appears durable.\n\n“DHR sales engine is able to proactively identify areas of potential pricing pressure and [successfully] navigate customers to high-value product,” Sourbeer wrote.\n\nEOG Resources Inc. has a $119 stock price target that suggests 38% upside. Analyst Lloyd Byrne the oil and natural gas exploration company is well positioned to mitigate inflationary pressures expected next year given well costs that are expected to be flat to lower in 2022 because of reduced drilling days, the deployment of “super zipper fracs” and contracts negotiated at lower rates.\n\n“Pricing power in commodity companies is difficult to achieve. Those that can hold margins by best controlling costs, though, are better positioned,” Byrne wrote. “EOG is better positioned than most by being proactive with input and service costs, while excelling in operations.”\n\nExtra Space Storage Inc.’s stock price target of $210 implies 24% upside. Analyst Michael Goldsmith said he believes strong underlying demand, in conjunction with decelerating supply growth, support rent growth.\n\n“Strong demand for self storage and elevated occupancy rates, combined with its non-discretionary nature increased pricing power of the operators,” Goldsmith wrote. “Operators are flexing their pricing power to new customers, as well as existing customer rent increases every 9-12 months.”\n\nGenerac Holdings Inc. has a price target of $500, which implies 23% upside. Analyst Jon Windham believes the power generation equipment maker’s competitive edge lies in its customer acquisition platform, which should enable it to take market share from incumbents SolarEdge Technologies Inc. and Enphase Energy Inc..\n\n“Dominant market share (~80%) and strong demand for home standby power have insulated already high residential product margins,” Windham wrote.\n\nNike Inc.’s price target of $185 implies 24% upside. Analyst Jay Sole said a UBS survey and pricing data reveal that the Nike brand currently is No. 1 in mindshare globally and the sports apparel and accessories company has significant room to reduce promotions.\n\n“We believe the market doesn’t fully appreciate how Nike’s investments in product innovation, supply chain and e-commerce are working in concert to drive unit growth and [average selling price] increases,” Sole wrote.\n\nSalesforce.com Inc. has a stock price target of $330 that implies 20% upside potential. Analyst Karl Keirstead said the customer relationship management software company appears to be moving well beyond the previous era of limited operating margin expansion, and committing to boosting annual operating margins.\n\n“Importantly, the drivers behind the improved margin outlook strike us as sustainable, with topline outperformance, a permanent shift towards WFH [work from home] and Zoom-based customer interactions, and renewed expense discipline internally…the three biggest drivers,” Keirstead wrote.\n\nTeleflex Inc.’s price target of $480 implies 28% upside. Analyst Matthew Taylor said the medical technology products company makes a number of inexpensive products that fly under the radar, given them the opportunity to increase prices.\n\nTaylor said he believes margins can go “significantly higher” over the long term, given the company’s leverage to both necessary and elective procedures, which should return quickly in a post-pandemic world.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ENPH":0.9,"AEE":0.9,"CME":0.9,"CHTR":0.9,"GNRC":0.9,"SBAC":0.9,"AAPL":0.9,"CRM":0.9,"KO":0.9,"NKE":0.9,"EXR":0.9,"DLTR":0.9,"NUS":0.9,"FDX":0.9,"USB":0.9,"AAP":0.9,"EOG":0.9,"SEDG":0.9,"DHR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881694469,"gmtCreate":1631328935551,"gmtModify":1631883889840,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881694469","repostId":"2166711943","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":367,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143433373,"gmtCreate":1625807582492,"gmtModify":1633937106502,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143433373","repostId":"1195657546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117135994,"gmtCreate":1623121390418,"gmtModify":1634036706541,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117135994","repostId":"2141342255","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884314358,"gmtCreate":1631856375674,"gmtModify":1631883889802,"author":{"id":"3582069515093971","authorId":"3582069515093971","name":"0ink","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582069515093971","authorIdStr":"3582069515093971"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884314358","repostId":"1105376345","repostType":4,"repost":{"id":"1105376345","kind":"news","pubTimestamp":1631833833,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105376345?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 07:10","market":"us","language":"en","title":"S&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>美国国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标普小幅收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105376345","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading afte","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading after unexpectedly strong retail sales data underscored the strength of the U.S. economic recovery.</p><p><blockquote>路透纽约7月20日电——标普500周四小幅收跌，尾盘收窄跌幅，此前意外强劲的零售销售数据突显美国经济复苏的力度。</blockquote></p><p> The three major indexes spent much of the day in negative territory as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading tech stocks, and the rising dollar weighed on exporters.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率上升给市场领先的科技股带来压力，以及美元上涨给出口商带来压力，三大股指当天大部分时间都处于负值区域。</blockquote></p><p> Amazon.com Inc, buoyed by solid online sales in the Commerce Department’s report, helped push the Nasdaq into positive territory.</p><p><blockquote>亚马逊公司受到商务部报告中强劲的在线销售的提振，帮助推动纳斯达克进入积极区域。</blockquote></p><p> “Looking at today, clearly we had positive news from retail sales and it looks as if the massive slowdown in the economy is not materializing as a lot of people expected,” said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial in Charlotte, North Carolina.</p><p><blockquote>北卡罗来纳州夏洛特LPL Financial高级市场策略师瑞安·德特里克(Ryan Detrick)表示：“从今天来看，显然我们收到了来自零售销售的积极消息，而且经济大幅放缓似乎并没有像许多人预期的那样成为现实。”</blockquote></p><p> “It’s a nice reminder that the economy is still taking two steps forward for each step back even amid the COVID concerns,” Detrick added.</p><p><blockquote>德特里克补充道：“这是一个很好的提醒，即使在新冠疫情担忧的情况下，经济仍然每后退一步就向前迈出两步。”</blockquote></p><p> Economically sensitive transports and microchips were among the outperformers.</p><p><blockquote>对经济敏感的运输和微芯片是表现优异的股票之一。</blockquote></p><p> Data released before the opening bell showed an unexpected bump in retail sales as shoppers weathered Hurricane Ida and the COVID Delta variant, evidence of resilience in the consumer, who contributes about 70% to U.S. economic growth.</p><p><blockquote>开盘前公布的数据显示，随着购物者经受住了飓风艾达和新冠德尔塔变异毒株，零售额意外增长，这证明了消费者的韧性，消费者对美国经济增长的贡献约为70%。</blockquote></p><p> “Once again, it shows the U.S. consumer continues to spend and continues to help this economy grow,” Detrick said.</p><p><blockquote>德特里克表示：“这再次表明美国消费者继续支出并继续帮助经济增长。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 63.07 points, or 0.18%, to 34,751.32; the S&amp;P 500 lost 6.95 points, or 0.16%, at 4,473.75; and the Nasdaq Composite added 20.40 points, or 0.13%, at 15,181.92.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌63.07点，或0.18%，报34751.32点；标普500下跌6.95点，跌幅0.16%，报4,473.75点；纳斯达克综合指数上涨20.40点，即0.13%，至15,181.92点。</blockquote></p><p> Eight of the 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended lower, with materials suffering the largest percentage drop.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中有8个板块收跌，材料板块跌幅最大。</blockquote></p><p> The consumer discretionary spending sector posted the biggest gain, with Amazon.com doing the heavy lifting.</p><p><blockquote>非必需消费品支出板块涨幅最大，亚马逊首当其冲。</blockquote></p><p> Apparel company Gap Inc gained 1.6%. Online marketplace Etsy Inc and luxury accessory company Tapestry Inc rose 3.1% and 1.9%, respectively.</p><p><blockquote>服装公司Gap Inc上涨1.6%。在线市场Etsy Inc和奢侈品配饰公司Tapestry Inc分别上涨3.1%和1.9%。</blockquote></p><p> Ford Motor Co rose 1.4% after it announced plans to boost production of its F-150 electric pickup model.</p><p><blockquote>福特汽车公司股价上涨1.4%，此前该公司宣布计划提高F-150电动皮卡车型的产量。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.06-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.27比1；在纳斯达克，1.06比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted nine new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 82 new highs and 94 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下9个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得82个新高和94个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.37 billion shares, compared with the 9.44 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为93.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为94.4亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>美国国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标普小幅收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P ends modestly lower as rising Treasury yields offset robust retail data<blockquote>美国国债收益率上升抵消了强劲的零售数据，标普小幅收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-17 07:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading after unexpectedly strong retail sales data underscored the strength of the U.S. economic recovery.</p><p><blockquote>路透纽约7月20日电——标普500周四小幅收跌，尾盘收窄跌幅，此前意外强劲的零售销售数据突显美国经济复苏的力度。</blockquote></p><p> The three major indexes spent much of the day in negative territory as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading tech stocks, and the rising dollar weighed on exporters.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率上升给市场领先的科技股带来压力，以及美元上涨给出口商带来压力，三大股指当天大部分时间都处于负值区域。</blockquote></p><p> Amazon.com Inc, buoyed by solid online sales in the Commerce Department’s report, helped push the Nasdaq into positive territory.</p><p><blockquote>亚马逊公司受到商务部报告中强劲的在线销售的提振，帮助推动纳斯达克进入积极区域。</blockquote></p><p> “Looking at today, clearly we had positive news from retail sales and it looks as if the massive slowdown in the economy is not materializing as a lot of people expected,” said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial in Charlotte, North Carolina.</p><p><blockquote>北卡罗来纳州夏洛特LPL Financial高级市场策略师瑞安·德特里克(Ryan Detrick)表示：“从今天来看，显然我们收到了来自零售销售的积极消息，而且经济大幅放缓似乎并没有像许多人预期的那样成为现实。”</blockquote></p><p> “It’s a nice reminder that the economy is still taking two steps forward for each step back even amid the COVID concerns,” Detrick added.</p><p><blockquote>德特里克补充道：“这是一个很好的提醒，即使在新冠疫情担忧的情况下，经济仍然每后退一步就向前迈出两步。”</blockquote></p><p> Economically sensitive transports and microchips were among the outperformers.</p><p><blockquote>对经济敏感的运输和微芯片是表现优异的股票之一。</blockquote></p><p> Data released before the opening bell showed an unexpected bump in retail sales as shoppers weathered Hurricane Ida and the COVID Delta variant, evidence of resilience in the consumer, who contributes about 70% to U.S. economic growth.</p><p><blockquote>开盘前公布的数据显示，随着购物者经受住了飓风艾达和新冠德尔塔变异毒株，零售额意外增长，这证明了消费者的韧性，消费者对美国经济增长的贡献约为70%。</blockquote></p><p> “Once again, it shows the U.S. consumer continues to spend and continues to help this economy grow,” Detrick said.</p><p><blockquote>德特里克表示：“这再次表明美国消费者继续支出并继续帮助经济增长。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 63.07 points, or 0.18%, to 34,751.32; the S&amp;P 500 lost 6.95 points, or 0.16%, at 4,473.75; and the Nasdaq Composite added 20.40 points, or 0.13%, at 15,181.92.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌63.07点，或0.18%，报34751.32点；标普500下跌6.95点，跌幅0.16%，报4,473.75点；纳斯达克综合指数上涨20.40点，即0.13%，至15,181.92点。</blockquote></p><p> Eight of the 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended lower, with materials suffering the largest percentage drop.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中有8个板块收跌，材料板块跌幅最大。</blockquote></p><p> The consumer discretionary spending sector posted the biggest gain, with Amazon.com doing the heavy lifting.</p><p><blockquote>非必需消费品支出板块涨幅最大，亚马逊首当其冲。</blockquote></p><p> Apparel company Gap Inc gained 1.6%. Online marketplace Etsy Inc and luxury accessory company Tapestry Inc rose 3.1% and 1.9%, respectively.</p><p><blockquote>服装公司Gap Inc上涨1.6%。在线市场Etsy Inc和奢侈品配饰公司Tapestry Inc分别上涨3.1%和1.9%。</blockquote></p><p> Ford Motor Co rose 1.4% after it announced plans to boost production of its F-150 electric pickup model.</p><p><blockquote>福特汽车公司股价上涨1.4%，此前该公司宣布计划提高F-150电动皮卡车型的产量。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.06-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.27比1；在纳斯达克，1.06比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted nine new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 82 new highs and 94 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下9个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得82个新高和94个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.37 billion shares, compared with the 9.44 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为93.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为94.4亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-ends-modestly-lower-as-rising-treasury-yields-offset-robust-retail-data-idUSL1N2QI2MB\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-ends-modestly-lower-as-rising-treasury-yields-offset-robust-retail-data-idUSL1N2QI2MB","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105376345","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 ended slightly down on Thursday, paring losses in late trading after unexpectedly strong retail sales data underscored the strength of the U.S. economic recovery.\nThe three major indexes spent much of the day in negative territory as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading tech stocks, and the rising dollar weighed on exporters.\nAmazon.com Inc, buoyed by solid online sales in the Commerce Department’s report, helped push the Nasdaq into positive territory.\n“Looking at today, clearly we had positive news from retail sales and it looks as if the massive slowdown in the economy is not materializing as a lot of people expected,” said Ryan Detrick, senior market strategist at LPL Financial in Charlotte, North Carolina.\n“It’s a nice reminder that the economy is still taking two steps forward for each step back even amid the COVID concerns,” Detrick added.\nEconomically sensitive transports and microchips were among the outperformers.\nData released before the opening bell showed an unexpected bump in retail sales as shoppers weathered Hurricane Ida and the COVID Delta variant, evidence of resilience in the consumer, who contributes about 70% to U.S. economic growth.\n“Once again, it shows the U.S. consumer continues to spend and continues to help this economy grow,” Detrick said.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 63.07 points, or 0.18%, to 34,751.32; the S&P 500 lost 6.95 points, or 0.16%, at 4,473.75; and the Nasdaq Composite added 20.40 points, or 0.13%, at 15,181.92.\nEight of the 11 major sectors in the S&P 500 ended lower, with materials suffering the largest percentage drop.\nThe consumer discretionary spending sector posted the biggest gain, with Amazon.com doing the heavy lifting.\nApparel company Gap Inc gained 1.6%. Online marketplace Etsy Inc and luxury accessory company Tapestry Inc rose 3.1% and 1.9%, respectively.\nFord Motor Co rose 1.4% after it announced plans to boost production of its F-150 electric pickup model.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.06-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted nine new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 82 new highs and 94 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.37 billion shares, compared with the 9.44 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}