+关注
MumJ
暂无个人介绍
IP属地:未知
48
关注
12
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
MumJ
2021-08-12
Like pls..
Alibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote>
MumJ
2021-08-06
Need some likes pls... Thank you
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-07-22
Please like n comment thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-07-09
Appreciate some likes pls. Tia
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-07-09
Appreciate some likes here. Thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-07-06
Appreciate some likes pls. Thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-07-04
Appreciate like and comment pls. Thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-07-02
Please like and comment. Thank u
S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>
MumJ
2021-06-30
Please like n comment. Tia
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-29
Pls like n comment. Thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-28
Please like.. tia
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-27
Need 5likes please . Thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-23
5likes and comment needed pls.. thank u
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-21
Hi guys I need 5likes and some comment pls tia
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-16
Please like n comment... Tia
Quad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote>
MumJ
2021-06-14
Like n comment please tia
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-11
Please like n comment. TIA
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-08
Please like n comment. TIA
AMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote>
MumJ
2021-06-07
Please like n comment.. thank you..
抱歉,原内容已删除
MumJ
2021-06-06
Pls like n comment.. thank u
U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582080974533433","uuid":"3582080974533433","gmtCreate":1618989305681,"gmtModify":1621057355650,"name":"MumJ","pinyin":"mumj","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":12,"headSize":48,"tweetSize":29,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":894058730,"gmtCreate":1628779080220,"gmtModify":1631884828831,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Like pls..","listText":"Like pls..","text":"Like pls..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894058730","repostId":"1187002992","repostType":4,"repost":{"id":"1187002992","kind":"news","pubTimestamp":1628778486,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187002992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 22:28","market":"us","language":"en","title":"Alibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187002992","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to inves","content":"<p>(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to investigating sexual harassment complaints, after an employee accused her manager of rape and ignited a debate about misogyny across China’s tech industry.</p><p><blockquote>(彭博社)-阿里巴巴-SW集团控股有限公司将设立一条热线,并成立一个专门调查性骚扰投诉的小组。此前,一名员工指控其经理强奸,并在整个科技行业引发了一场关于厌女症的辩论。</blockquote></p><p> The e-commerce giant launched an investigation when an Alibaba employee accused her manager of sexually assaulting her after a night of heavy drinking while on a business trip in July. That inquiry has almost concluded and its results will soon be announced, the company said on its official blog Thursday. Alibaba has meanwhile established a committee to police its workplace environment, comprised of senior female executives including Chief Financial Officer Maggie Wu and Chief People Officer Judy Tong, who was publicly censured Monday for the company’s mishandling of the incident.</p><p><blockquote>当一名阿里巴巴-SW员工指控她的经理在7月份出差时喝了一夜酒后对她进行性侵犯时,这家电子商务巨头展开了调查。该公司周四在其官方博客上表示,调查已接近结束,结果将很快公布。与此同时,阿里巴巴-SW成立了一个委员会来监管其工作场所环境,该委员会由高级女性高管组成,包括首席财务官Maggie Wu和首席人力官Judy Tong,后者周一因公司对该事件处理不当而受到公开谴责。</blockquote></p><p> The employee’s allegations, which went viral on China’s tightly controlled internet, have reverberated across the upper echelons of Alibaba and in C-suites across much of the country. The accused Alibaba manager has been fired, two senior executives at the e-commerce giant have resigned and Chief Executive Officer Daniel Zhang has issued a remarkable mea culpa, calling the company’s handling of the incident a “humiliation.”</p><p><blockquote>这名员工的指控在中国严格控制的互联网上疯传,在阿里巴巴-SW高层和中国大部分地区的高管中引起了反响。被指控的阿里巴巴-SW经理已被解雇,这家电子商务巨头的两名高管已辞职,首席执行官张勇发表了引人注目的道歉,称该公司对这一事件的处理是“耻辱”。</blockquote></p><p> In a nation that’s been slow to absorb lessons from the global #MeToo movement, the episode has triggered what many say is a long overdue examination of the ways Chinese women are too often treated at work: overlooked, objectified, forced to take part in male-dominated rituals like drinking with clients and brushed aside when reporting abuse. It comes at a time when much of China’s corporate world, particularly the tech industry, is under intense government scrutiny on issues ranging from anti-monopoly violations to the treatment of low-wage workers.</p><p><blockquote>在一个迟迟没有从全球#MeToo运动中吸取教训的国家,这一事件引发了许多人所说的对中国女性在工作中经常受到的待遇的早就应该进行的审视:被忽视、被物化、被迫参加男性主导的仪式,如与客户喝酒,在举报虐待时被置之不理。在此之际,中国的大部分企业界,尤其是科技行业,正受到政府的严格审查,涉及从违反反垄断法到低工资工人待遇等一系列问题。</blockquote></p><p> “The best reflection is action,” Alibaba said in a blogpost. “It is our shared responsibility to create a mutually respectful workplace environment.”</p><p><blockquote>“最好的反思就是行动,”阿里巴巴-SW在一篇博客文章中说。“创造一个相互尊重的职场环境是我们共同的责任。”</blockquote></p><p> The newly formed committee will in turn steer an independent team responsible for investigating complaints and reports related to sexual harassment and assault. The company also vowed to revise its code of conduct and improve guidelines for employee engagement with customers and partners, to help employees draw clear boundaries between work and social interaction.</p><p><blockquote>新成立的委员会将反过来指导一个独立小组,负责调查与性骚扰和性侵犯有关的投诉和报告。该公司还誓言要修改其行为准则,改进员工与客户和合作伙伴互动的指导方针,以帮助员工在工作和社交互动之间划清界限。</blockquote></p><p> The Alibaba incident has highlighted pervasive mistreatment of female workers across companies in China, where the #MeToo movement has failed to take off as widely as in Silicon Valley or elsewhere. Zhang, in a lengthy pre-dawn memo Monday, described an outpouring of emotions on Alibaba’s intranet and vowed to step up protections for women across the company while addressing its failure to act.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW事件凸显了中国各公司普遍存在虐待女性员工的现象,在中国,#MeToo运动未能像硅谷或其他地方那样广泛兴起。张在周一黎明前的一份冗长备忘录中描述了阿里巴巴-SW内联网上的情绪爆发,并发誓要加强对整个公司女性的保护,同时解决公司未能采取行动的问题。</blockquote></p><p> Alibaba became the highest-profile symbol of abuses regarded as prevalent throughout Chinese businesses and at tech firms, rooted in a hard-charging environment that often prioritizes achievement over culture. The #MeToo movement first came to prominence there in 2018 when allegations against a professor at a Beijing university were published on social media. Since then, a number of allegations have been made against academics, environmentalists and journalists.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW成为中国企业和科技公司普遍存在的虐待行为的最引人注目的象征,这种虐待行为植根于一个往往将成就置于文化之上的艰难环境。2018年,当社交媒体上发布了对北京大学一名教授的指控时,#MeToo运动首次在那里崭露头角。自那以后,学者、环保人士和记者受到了一些指控。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 22:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to investigating sexual harassment complaints, after an employee accused her manager of rape and ignited a debate about misogyny across China’s tech industry.</p><p><blockquote>(彭博社)-阿里巴巴-SW集团控股有限公司将设立一条热线,并成立一个专门调查性骚扰投诉的小组。此前,一名员工指控其经理强奸,并在整个科技行业引发了一场关于厌女症的辩论。</blockquote></p><p> The e-commerce giant launched an investigation when an Alibaba employee accused her manager of sexually assaulting her after a night of heavy drinking while on a business trip in July. That inquiry has almost concluded and its results will soon be announced, the company said on its official blog Thursday. Alibaba has meanwhile established a committee to police its workplace environment, comprised of senior female executives including Chief Financial Officer Maggie Wu and Chief People Officer Judy Tong, who was publicly censured Monday for the company’s mishandling of the incident.</p><p><blockquote>当一名阿里巴巴-SW员工指控她的经理在7月份出差时喝了一夜酒后对她进行性侵犯时,这家电子商务巨头展开了调查。该公司周四在其官方博客上表示,调查已接近结束,结果将很快公布。与此同时,阿里巴巴-SW成立了一个委员会来监管其工作场所环境,该委员会由高级女性高管组成,包括首席财务官Maggie Wu和首席人力官Judy Tong,后者周一因公司对该事件处理不当而受到公开谴责。</blockquote></p><p> The employee’s allegations, which went viral on China’s tightly controlled internet, have reverberated across the upper echelons of Alibaba and in C-suites across much of the country. The accused Alibaba manager has been fired, two senior executives at the e-commerce giant have resigned and Chief Executive Officer Daniel Zhang has issued a remarkable mea culpa, calling the company’s handling of the incident a “humiliation.”</p><p><blockquote>这名员工的指控在中国严格控制的互联网上疯传,在阿里巴巴-SW高层和中国大部分地区的高管中引起了反响。被指控的阿里巴巴-SW经理已被解雇,这家电子商务巨头的两名高管已辞职,首席执行官张勇发表了引人注目的道歉,称该公司对这一事件的处理是“耻辱”。</blockquote></p><p> In a nation that’s been slow to absorb lessons from the global #MeToo movement, the episode has triggered what many say is a long overdue examination of the ways Chinese women are too often treated at work: overlooked, objectified, forced to take part in male-dominated rituals like drinking with clients and brushed aside when reporting abuse. It comes at a time when much of China’s corporate world, particularly the tech industry, is under intense government scrutiny on issues ranging from anti-monopoly violations to the treatment of low-wage workers.</p><p><blockquote>在一个迟迟没有从全球#MeToo运动中吸取教训的国家,这一事件引发了许多人所说的对中国女性在工作中经常受到的待遇的早就应该进行的审视:被忽视、被物化、被迫参加男性主导的仪式,如与客户喝酒,在举报虐待时被置之不理。在此之际,中国的大部分企业界,尤其是科技行业,正受到政府的严格审查,涉及从违反反垄断法到低工资工人待遇等一系列问题。</blockquote></p><p> “The best reflection is action,” Alibaba said in a blogpost. “It is our shared responsibility to create a mutually respectful workplace environment.”</p><p><blockquote>“最好的反思就是行动,”阿里巴巴-SW在一篇博客文章中说。“创造一个相互尊重的职场环境是我们共同的责任。”</blockquote></p><p> The newly formed committee will in turn steer an independent team responsible for investigating complaints and reports related to sexual harassment and assault. The company also vowed to revise its code of conduct and improve guidelines for employee engagement with customers and partners, to help employees draw clear boundaries between work and social interaction.</p><p><blockquote>新成立的委员会将反过来指导一个独立小组,负责调查与性骚扰和性侵犯有关的投诉和报告。该公司还誓言要修改其行为准则,改进员工与客户和合作伙伴互动的指导方针,以帮助员工在工作和社交互动之间划清界限。</blockquote></p><p> The Alibaba incident has highlighted pervasive mistreatment of female workers across companies in China, where the #MeToo movement has failed to take off as widely as in Silicon Valley or elsewhere. Zhang, in a lengthy pre-dawn memo Monday, described an outpouring of emotions on Alibaba’s intranet and vowed to step up protections for women across the company while addressing its failure to act.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW事件凸显了中国各公司普遍存在虐待女性员工的现象,在中国,#MeToo运动未能像硅谷或其他地方那样广泛兴起。张在周一黎明前的一份冗长备忘录中描述了阿里巴巴-SW内联网上的情绪爆发,并发誓要加强对整个公司女性的保护,同时解决公司未能采取行动的问题。</blockquote></p><p> Alibaba became the highest-profile symbol of abuses regarded as prevalent throughout Chinese businesses and at tech firms, rooted in a hard-charging environment that often prioritizes achievement over culture. The #MeToo movement first came to prominence there in 2018 when allegations against a professor at a Beijing university were published on social media. Since then, a number of allegations have been made against academics, environmentalists and journalists.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW成为中国企业和科技公司普遍存在的虐待行为的最引人注目的象征,这种虐待行为植根于一个往往将成就置于文化之上的艰难环境。2018年,当社交媒体上发布了对北京大学一名教授的指控时,#MeToo运动首次在那里崭露头角。自那以后,学者、环保人士和记者受到了一些指控。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/alibaba-sets-harassment-hotline-rape-140312273.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/alibaba-sets-harassment-hotline-rape-140312273.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187002992","content_text":"(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to investigating sexual harassment complaints, after an employee accused her manager of rape and ignited a debate about misogyny across China’s tech industry.\nThe e-commerce giant launched an investigation when an Alibaba employee accused her manager of sexually assaulting her after a night of heavy drinking while on a business trip in July. That inquiry has almost concluded and its results will soon be announced, the company said on its official blog Thursday. Alibaba has meanwhile established a committee to police its workplace environment, comprised of senior female executives including Chief Financial Officer Maggie Wu and Chief People Officer Judy Tong, who was publicly censured Monday for the company’s mishandling of the incident.\nThe employee’s allegations, which went viral on China’s tightly controlled internet, have reverberated across the upper echelons of Alibaba and in C-suites across much of the country. The accused Alibaba manager has been fired, two senior executives at the e-commerce giant have resigned and Chief Executive Officer Daniel Zhang has issued a remarkable mea culpa, calling the company’s handling of the incident a “humiliation.”\nIn a nation that’s been slow to absorb lessons from the global #MeToo movement, the episode has triggered what many say is a long overdue examination of the ways Chinese women are too often treated at work: overlooked, objectified, forced to take part in male-dominated rituals like drinking with clients and brushed aside when reporting abuse. It comes at a time when much of China’s corporate world, particularly the tech industry, is under intense government scrutiny on issues ranging from anti-monopoly violations to the treatment of low-wage workers.\n“The best reflection is action,” Alibaba said in a blogpost. “It is our shared responsibility to create a mutually respectful workplace environment.”\nThe newly formed committee will in turn steer an independent team responsible for investigating complaints and reports related to sexual harassment and assault. The company also vowed to revise its code of conduct and improve guidelines for employee engagement with customers and partners, to help employees draw clear boundaries between work and social interaction.\nThe Alibaba incident has highlighted pervasive mistreatment of female workers across companies in China, where the #MeToo movement has failed to take off as widely as in Silicon Valley or elsewhere. Zhang, in a lengthy pre-dawn memo Monday, described an outpouring of emotions on Alibaba’s intranet and vowed to step up protections for women across the company while addressing its failure to act.\nAlibaba became the highest-profile symbol of abuses regarded as prevalent throughout Chinese businesses and at tech firms, rooted in a hard-charging environment that often prioritizes achievement over culture. The #MeToo movement first came to prominence there in 2018 when allegations against a professor at a Beijing university were published on social media. Since then, a number of allegations have been made against academics, environmentalists and journalists.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899568773,"gmtCreate":1628206938792,"gmtModify":1631884828855,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Need some likes pls... Thank you","listText":"Need some likes pls... Thank you","text":"Need some likes pls... Thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899568773","repostId":"2157456017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2160,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176554131,"gmtCreate":1626909592123,"gmtModify":1631884828861,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment thank u","listText":"Please like n comment thank u","text":"Please like n comment thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176554131","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143883693,"gmtCreate":1625787704512,"gmtModify":1631884828869,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate some likes pls. Tia","listText":"Appreciate some likes pls. Tia","text":"Appreciate some likes pls. Tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143883693","repostId":"1195657546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3059,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143320646,"gmtCreate":1625762360285,"gmtModify":1631884828910,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate some likes here. Thank u","listText":"Appreciate some likes here. Thank u","text":"Appreciate some likes here. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143320646","repostId":"1162204971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157052553,"gmtCreate":1625557128272,"gmtModify":1631884828908,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate some likes pls. Thank u","listText":"Appreciate some likes pls. Thank u","text":"Appreciate some likes pls. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157052553","repostId":"2149033827","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1605,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155861449,"gmtCreate":1625402087081,"gmtModify":1631884828917,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate like and comment pls. Thank u","listText":"Appreciate like and comment pls. Thank u","text":"Appreciate like and comment pls. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155861449","repostId":"1160702483","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158763183,"gmtCreate":1625182569342,"gmtModify":1631884828929,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank u","listText":"Please like and comment. Thank u","text":"Please like and comment. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158763183","repostId":"1175817125","repostType":4,"repost":{"id":"1175817125","kind":"news","pubTimestamp":1625180880,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175817125?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175817125","media":"Reuters","summary":"NEW YORK - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was ac","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高,新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨,上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示:“历史数据显示,如果上半年表现强劲,那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨,但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示:“对于今年迄今为止的市场来说,无聊是美好的。”“经济增长强劲,足以支撑价格,许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧,持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据,初请失业金人数继续下降,达到大流行关闭以来的最低水平,Challenger,Gray&Christmas的一份报告显示,美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%,创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI),6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓,其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据,在当前供需失衡的推动下,支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道:“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万,失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示:“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期,那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点,涨幅0.38%,至34,633.53点;标普500上涨22.44点,涨幅0.52%,至4,319.94点;纳斯达克综合指数上涨18.42点,涨幅0.13%,至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中,必需消费品是唯一的跌幅,下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量,股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂,该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1;在纳斯达克,1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股,而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高,新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨,上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示:“历史数据显示,如果上半年表现强劲,那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨,但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示:“对于今年迄今为止的市场来说,无聊是美好的。”“经济增长强劲,足以支撑价格,许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧,持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据,初请失业金人数继续下降,达到大流行关闭以来的最低水平,Challenger,Gray&Christmas的一份报告显示,美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%,创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI),6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓,其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据,在当前供需失衡的推动下,支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道:“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万,失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示:“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期,那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点,涨幅0.38%,至34,633.53点;标普500上涨22.44点,涨幅0.52%,至4,319.94点;纳斯达克综合指数上涨18.42点,涨幅0.13%,至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中,必需消费品是唯一的跌幅,下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量,股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂,该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1;在纳斯达克,1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股,而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175817125","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.\nInvestors now eye Friday’s much-anticipated employment report.\nThe bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.\n“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.\nAll three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%\n“For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”\n“It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”\nThe ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.\nJobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.\nActivity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.\n“The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.\nFriday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.\n“Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”\nThe Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.\nOf the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.\nWalgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.\nDidi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.\nMicron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153338299,"gmtCreate":1625009575711,"gmtModify":1631884828943,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment. Tia","listText":"Please like n comment. Tia","text":"Please like n comment. Tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153338299","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150529611,"gmtCreate":1624922267933,"gmtModify":1631884828959,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Pls like n comment. Thank u","listText":"Pls like n comment. Thank u","text":"Pls like n comment. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150529611","repostId":"2147837316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127620934,"gmtCreate":1624846741428,"gmtModify":1631890349672,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like.. tia","listText":"Please like.. tia","text":"Please like.. tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127620934","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124243748,"gmtCreate":1624769083684,"gmtModify":1631890349681,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Need 5likes please . Thank u","listText":"Need 5likes please . Thank u","text":"Need 5likes please . Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124243748","repostId":"1172710941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123050912,"gmtCreate":1624404397736,"gmtModify":1631890349694,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"5likes and comment needed pls.. thank u","listText":"5likes and comment needed pls.. thank u","text":"5likes and comment needed pls.. thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123050912","repostId":"2145664330","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164543931,"gmtCreate":1624231394123,"gmtModify":1631890349705,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Hi guys I need 5likes and some comment pls tia","listText":"Hi guys I need 5likes and some comment pls tia","text":"Hi guys I need 5likes and some comment pls tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164543931","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160224123,"gmtCreate":1623800215462,"gmtModify":1631890349718,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment... Tia","listText":"Please like n comment... Tia","text":"Please like n comment... Tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160224123","repostId":"1191245053","repostType":4,"repost":{"id":"1191245053","kind":"news","pubTimestamp":1623762167,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191245053?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 21:02","market":"us","language":"en","title":"Quad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191245053","media":"zerohedge","summary":"Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers .So picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fis","content":"<p>Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers (see \"4 Reasons Why The Market Doldrums End With Next Friday's Op-Ex\").</p><p><blockquote>上周,在讨论将VIX推至新冠大流行爆发以来的最低水平的市场夏季低迷时,我们表示,这段异常的市场平静期可能会持续到本周五的“四女巫”,届时大量的gamma和delta到期并去风险,在此过程中消除了股票的自然下行缓冲之一(请参阅“市场低迷随着下周五的Op-Ex而结束的4个原因”)。</blockquote></p><p> So picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fishman, previews June’s upcoming expiration which he dubs as \"large - comparable to a typical quarterly.\" Specifically,<b>there are $1.8 trillion of SPX options expiring on Friday, in addition to $240 billion of SPY options and $200 billion of options on SPX and SPX E-mini futures.</b></p><p><blockquote>因此,高盛内部衍生品专家洛基·菲什曼(Rocky Fishman)在谈到周五“可能影响市场的运营支出”的话题时,预览了即将到来的6月份到期,他称之为“规模很大——与典型的季度相当”。具体而言,<b>周五有1.8万亿美元的SPX期权到期,此外还有2400亿美元的SPDR标普500指数ETF期权以及2000亿美元的SPX和SPX E-mini期货期权。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d1ece116794c7f6523250fd682450e3\" tg-width=\"959\" tg-height=\"765\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Yet while these totals are massive,<b>when adjusted for the index’s size the amount of expiring options within 10% of current spot is smaller than just about any quarterly over the past decade.</b></p><p><blockquote>然而,尽管这些总数很大,<b>根据指数规模进行调整后,当前现货10%以内的到期期权数量比过去十年中的任何一个季度都要少。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/534b677774a92a59d4fe08f09359932b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"298\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that according to Goldman estimates that combos account<b>for 15-20% of SPX options,</b>so an adjusted open interest total would add up to $1.5tln, still much larger than total expiring single stock open interest ($775bln). Furthermore, with stocks at all time highs, it is to be expected that most of the June open interest is below the current SPX spot price. As shown in the chart below, the dual peaks are at 3,900 and 4,150. This means that after Friday, there may be a certain \"anti\"-gravity around those spots until gamma is refilled.</p><p><blockquote>值得注意的是,根据高盛的估计,combos账户<b>对于15-20%的SPX期权,</b>因此,调整后的未平仓合约总额将达到1.5万亿美元,仍远高于即将到期的单一股票未平仓合约总额(7750亿美元)。此外,由于股市处于历史高位,预计6月份大部分未平仓合约均低于当前SPX现货价格。如下图所示,双峰在3900和4150。这意味着周五之后,在伽马被重新填充之前,这些点周围可能会有一定的“反”重力。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/adfcada2b0ef3f2ebbd684649a613043\" tg-width=\"936\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Goldman strategist then explains what he believes is below the abnormally low level of realized market vol, noting that - as we discussed last week - it is consistent with long gamma positioning. Consider that SPX<b>realized volatility over the past 13 trading days has been just 5.1% - the lowest 13-day realized vol since 2019.</b></p><p><blockquote>这位高盛策略师随后解释了他认为低于已实现市场波动率的异常低水平的情况,并指出——正如我们上周讨论的——这与多头伽马头寸一致。考虑一下SPX<b>过去13个交易日的已实现波动率仅为5.1%,为2019年以来最低的13天已实现波动率。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afffda1e07736784ad695d95a9936421\" tg-width=\"952\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This contrasts with extreme volatility in pockets of the single stock market; AMC, which had the highest contract volume among single stocks last week (but far less notional volume at$7bln/day than AMZN’s leading $120bln/day), has had close to 400% realized vol over the same period.</p><p><blockquote>这与单一股票市场部分地区的极端波动形成鲜明对比;AMC上周是个股中合约量最高的(但名义交易量为70亿美元/天,远低于AMZN领先的1200亿美元/天),同期已实现成交量接近400%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df2b7aeaadb37160a7eaf0ac08ba31de\" tg-width=\"1236\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then, as Nomura's Charlie McElligott first noted last week, Goldman's derivatives team agrees that<b>the extremely low SPX realized volatility is consistent with the possibility that 18-Jun has left “the street” long index gamma, in which case Fishman echoeswhat we said last week, namely that \"realized volatility could pick up once positions are cleaner. \"</b>Meanwhile, the rising beta of VIX futures to the SPX indicates that investors expect short gamma dynamics to pick up should markets sell off. Translation:<u><b>the market will become much more volatile in a selloff.</b></u></p><p><blockquote>然后,正如野村证券的Charlie McElligott上周首次指出的那样,高盛的衍生品团队同意<b>极低的SPX已实现波动性与6月18日离开“华尔街”多头指数gamma的可能性是一致的,在这种情况下,Fishman呼应了我们上周所说的,即“一旦头寸变得更加干净,已实现波动性可能会回升。”</b>与此同时,VIX期货相对于SPX的贝塔值上升表明,投资者预计,如果市场抛售,空头伽马动态将会回升。翻译:<u><b>在抛售中,市场将变得更加波动。</b></u></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76b01b8a05b70ec4f343626b1fad491b\" tg-width=\"931\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Meanwhile, and in keeping with the latest memo stock squeeze, Goldman also notes that while single stock option volumes continue to be high, it is well short of Q1 peaks. The large percentage of all single stock option activity driven by retail, and the predictive value of retail activity, have both heightened the attention on the single stock option market in recent weeks. Recent growth in single stock option activity has been concentrated in low-share-price stocks, leaving a shar prise in contract-volume over the past two weeks that has not been matched by notional volume. When adjusting notional volume for the size of the equity market, Goldman finds that single stock volume has actually been on the low of its 2021 range over the past two weeks which means that the latest ramps had little to no gamma squeeze components to them.</p><p><blockquote>与此同时,与最新的备忘录股票挤压保持一致,高盛还指出,虽然单一股票期权交易量仍然很高,但远低于第一季度的峰值。最近几周,由散户驱动的所有单一股票期权活动的很大比例以及散户活动的预测价值都提高了对单一股票期权市场的关注。近期单一股票期权活动的增长主要集中在低股价股票上,导致过去两周合约交易量大幅上涨,但名义交易量并未与之匹配。在根据股市规模调整名义成交量时,高盛发现过去两周单只股票成交量实际上一直处于2021年区间的低点,这意味着最新的上涨几乎没有伽马挤压成分。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c6c3df49e3e5d1e4a7a0d9c24696e6a\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"608\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p><p> One final point which we discussed recently and which is in keeping with the growing retail participation in trading, is Goldman's observation that the trend toward shorter-dated SPX options (weeklies) and away from quarterlies, continues. That also is one of the reasons why Friday’s SPX expiration is smaller than many recent quarterlies, and why as it as approached expiration, its trading volume has been falling.</p><p><blockquote>我们最近讨论的最后一点是高盛的观察,即短期SPX期权(每周)和远离季度的趋势仍在继续,这与散户参与交易的不断增加相一致。这也是周五SPX到期时间小于最近许多季度的原因之一,也是为什么随着到期时间的临近,其交易量一直在下降的原因之一。</blockquote></p><p> As Goldman explains, investors have been increasingly adopting the full calendar of SPX expirations, including expirations every Monday and Wednesday, as they tailor their views around events. In fact,<b>the percentage of SPX option volume happening in 3rd Friday expirations is at an all-time low,</b>and is now smaller than the percentage happening in Monday and Wednesday expirations. One explanation for heightened ultra-short-dated volumes is the strong single stock volumes: and here an interest suggesting from Goldman - \"to the extent market makers are unable to cover the short single stock gamma generated by retail investors’ call buying, they may be actively trading long positions in strips of ultra-short-dated SPX index options to offset this gamma.\"</p><p><blockquote>正如高盛所解释的那样,投资者越来越多地采用SPX到期的完整日历,包括每周一和周三的到期,因为他们围绕事件调整了自己的观点。事实上,<b>第三个周五到期的SPX期权交易量百分比处于历史最低点,</b>现在低于周一和周三到期的百分比。超短期交易量增加的一个解释是强劲的单一股票交易量:高盛提出了一个兴趣——“在某种程度上,做市商无法弥补散户投资者看涨期权买入产生的单一股票空头伽马,他们可能会积极交易超短期SPX指数期权的多头头寸,以抵消这种伽马。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd0e886a62a61c70b0f299bd6c032a24\" tg-width=\"954\" tg-height=\"1128\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Why is this important? because if this trend is large enough, it directly contributes to low implied and realized correlation.<b>Ironically, by ramping single name, \"most-shorted names\", retail investors are ushering a period of unorthodox calm across the rest of the market!</b></p><p><blockquote>为什么这很重要?因为如果这种趋势足够大,它会直接导致低隐含和实现的相关性。<b>具有讽刺意味的是,通过增加单一名称“最受做空的名称”,散户投资者正在市场的其他部分迎来一段非正统的平静时期!</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Quad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nQuad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-15 21:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers (see \"4 Reasons Why The Market Doldrums End With Next Friday's Op-Ex\").</p><p><blockquote>上周,在讨论将VIX推至新冠大流行爆发以来的最低水平的市场夏季低迷时,我们表示,这段异常的市场平静期可能会持续到本周五的“四女巫”,届时大量的gamma和delta到期并去风险,在此过程中消除了股票的自然下行缓冲之一(请参阅“市场低迷随着下周五的Op-Ex而结束的4个原因”)。</blockquote></p><p> So picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fishman, previews June’s upcoming expiration which he dubs as \"large - comparable to a typical quarterly.\" Specifically,<b>there are $1.8 trillion of SPX options expiring on Friday, in addition to $240 billion of SPY options and $200 billion of options on SPX and SPX E-mini futures.</b></p><p><blockquote>因此,高盛内部衍生品专家洛基·菲什曼(Rocky Fishman)在谈到周五“可能影响市场的运营支出”的话题时,预览了即将到来的6月份到期,他称之为“规模很大——与典型的季度相当”。具体而言,<b>周五有1.8万亿美元的SPX期权到期,此外还有2400亿美元的SPDR标普500指数ETF期权以及2000亿美元的SPX和SPX E-mini期货期权。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d1ece116794c7f6523250fd682450e3\" tg-width=\"959\" tg-height=\"765\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Yet while these totals are massive,<b>when adjusted for the index’s size the amount of expiring options within 10% of current spot is smaller than just about any quarterly over the past decade.</b></p><p><blockquote>然而,尽管这些总数很大,<b>根据指数规模进行调整后,当前现货10%以内的到期期权数量比过去十年中的任何一个季度都要少。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/534b677774a92a59d4fe08f09359932b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"298\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that according to Goldman estimates that combos account<b>for 15-20% of SPX options,</b>so an adjusted open interest total would add up to $1.5tln, still much larger than total expiring single stock open interest ($775bln). Furthermore, with stocks at all time highs, it is to be expected that most of the June open interest is below the current SPX spot price. As shown in the chart below, the dual peaks are at 3,900 and 4,150. This means that after Friday, there may be a certain \"anti\"-gravity around those spots until gamma is refilled.</p><p><blockquote>值得注意的是,根据高盛的估计,combos账户<b>对于15-20%的SPX期权,</b>因此,调整后的未平仓合约总额将达到1.5万亿美元,仍远高于即将到期的单一股票未平仓合约总额(7750亿美元)。此外,由于股市处于历史高位,预计6月份大部分未平仓合约均低于当前SPX现货价格。如下图所示,双峰在3900和4150。这意味着周五之后,在伽马被重新填充之前,这些点周围可能会有一定的“反”重力。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/adfcada2b0ef3f2ebbd684649a613043\" tg-width=\"936\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Goldman strategist then explains what he believes is below the abnormally low level of realized market vol, noting that - as we discussed last week - it is consistent with long gamma positioning. Consider that SPX<b>realized volatility over the past 13 trading days has been just 5.1% - the lowest 13-day realized vol since 2019.</b></p><p><blockquote>这位高盛策略师随后解释了他认为低于已实现市场波动率的异常低水平的情况,并指出——正如我们上周讨论的——这与多头伽马头寸一致。考虑一下SPX<b>过去13个交易日的已实现波动率仅为5.1%,为2019年以来最低的13天已实现波动率。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afffda1e07736784ad695d95a9936421\" tg-width=\"952\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This contrasts with extreme volatility in pockets of the single stock market; AMC, which had the highest contract volume among single stocks last week (but far less notional volume at$7bln/day than AMZN’s leading $120bln/day), has had close to 400% realized vol over the same period.</p><p><blockquote>这与单一股票市场部分地区的极端波动形成鲜明对比;AMC上周是个股中合约量最高的(但名义交易量为70亿美元/天,远低于AMZN领先的1200亿美元/天),同期已实现成交量接近400%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df2b7aeaadb37160a7eaf0ac08ba31de\" tg-width=\"1236\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then, as Nomura's Charlie McElligott first noted last week, Goldman's derivatives team agrees that<b>the extremely low SPX realized volatility is consistent with the possibility that 18-Jun has left “the street” long index gamma, in which case Fishman echoeswhat we said last week, namely that \"realized volatility could pick up once positions are cleaner. \"</b>Meanwhile, the rising beta of VIX futures to the SPX indicates that investors expect short gamma dynamics to pick up should markets sell off. Translation:<u><b>the market will become much more volatile in a selloff.</b></u></p><p><blockquote>然后,正如野村证券的Charlie McElligott上周首次指出的那样,高盛的衍生品团队同意<b>极低的SPX已实现波动性与6月18日离开“华尔街”多头指数gamma的可能性是一致的,在这种情况下,Fishman呼应了我们上周所说的,即“一旦头寸变得更加干净,已实现波动性可能会回升。”</b>与此同时,VIX期货相对于SPX的贝塔值上升表明,投资者预计,如果市场抛售,空头伽马动态将会回升。翻译:<u><b>在抛售中,市场将变得更加波动。</b></u></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76b01b8a05b70ec4f343626b1fad491b\" tg-width=\"931\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Meanwhile, and in keeping with the latest memo stock squeeze, Goldman also notes that while single stock option volumes continue to be high, it is well short of Q1 peaks. The large percentage of all single stock option activity driven by retail, and the predictive value of retail activity, have both heightened the attention on the single stock option market in recent weeks. Recent growth in single stock option activity has been concentrated in low-share-price stocks, leaving a shar prise in contract-volume over the past two weeks that has not been matched by notional volume. When adjusting notional volume for the size of the equity market, Goldman finds that single stock volume has actually been on the low of its 2021 range over the past two weeks which means that the latest ramps had little to no gamma squeeze components to them.</p><p><blockquote>与此同时,与最新的备忘录股票挤压保持一致,高盛还指出,虽然单一股票期权交易量仍然很高,但远低于第一季度的峰值。最近几周,由散户驱动的所有单一股票期权活动的很大比例以及散户活动的预测价值都提高了对单一股票期权市场的关注。近期单一股票期权活动的增长主要集中在低股价股票上,导致过去两周合约交易量大幅上涨,但名义交易量并未与之匹配。在根据股市规模调整名义成交量时,高盛发现过去两周单只股票成交量实际上一直处于2021年区间的低点,这意味着最新的上涨几乎没有伽马挤压成分。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c6c3df49e3e5d1e4a7a0d9c24696e6a\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"608\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p><p> One final point which we discussed recently and which is in keeping with the growing retail participation in trading, is Goldman's observation that the trend toward shorter-dated SPX options (weeklies) and away from quarterlies, continues. That also is one of the reasons why Friday’s SPX expiration is smaller than many recent quarterlies, and why as it as approached expiration, its trading volume has been falling.</p><p><blockquote>我们最近讨论的最后一点是高盛的观察,即短期SPX期权(每周)和远离季度的趋势仍在继续,这与散户参与交易的不断增加相一致。这也是周五SPX到期时间小于最近许多季度的原因之一,也是为什么随着到期时间的临近,其交易量一直在下降的原因之一。</blockquote></p><p> As Goldman explains, investors have been increasingly adopting the full calendar of SPX expirations, including expirations every Monday and Wednesday, as they tailor their views around events. In fact,<b>the percentage of SPX option volume happening in 3rd Friday expirations is at an all-time low,</b>and is now smaller than the percentage happening in Monday and Wednesday expirations. One explanation for heightened ultra-short-dated volumes is the strong single stock volumes: and here an interest suggesting from Goldman - \"to the extent market makers are unable to cover the short single stock gamma generated by retail investors’ call buying, they may be actively trading long positions in strips of ultra-short-dated SPX index options to offset this gamma.\"</p><p><blockquote>正如高盛所解释的那样,投资者越来越多地采用SPX到期的完整日历,包括每周一和周三的到期,因为他们围绕事件调整了自己的观点。事实上,<b>第三个周五到期的SPX期权交易量百分比处于历史最低点,</b>现在低于周一和周三到期的百分比。超短期交易量增加的一个解释是强劲的单一股票交易量:高盛提出了一个兴趣——“在某种程度上,做市商无法弥补散户投资者看涨期权买入产生的单一股票空头伽马,他们可能会积极交易超短期SPX指数期权的多头头寸,以抵消这种伽马。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd0e886a62a61c70b0f299bd6c032a24\" tg-width=\"954\" tg-height=\"1128\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Why is this important? because if this trend is large enough, it directly contributes to low implied and realized correlation.<b>Ironically, by ramping single name, \"most-shorted names\", retail investors are ushering a period of unorthodox calm across the rest of the market!</b></p><p><blockquote>为什么这很重要?因为如果这种趋势足够大,它会直接导致低隐含和实现的相关性。<b>具有讽刺意味的是,通过增加单一名称“最受做空的名称”,散户投资者正在市场的其他部分迎来一段非正统的平静时期!</b></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/quad-witch-quandary-how-will-fridays-2-trillion-gamma-expiration-impact-markets\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/quad-witch-quandary-how-will-fridays-2-trillion-gamma-expiration-impact-markets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191245053","content_text":"Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers (see \"4 Reasons Why The Market Doldrums End With Next Friday's Op-Ex\").\nSo picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fishman, previews June’s upcoming expiration which he dubs as \"large - comparable to a typical quarterly.\" Specifically,there are $1.8 trillion of SPX options expiring on Friday, in addition to $240 billion of SPY options and $200 billion of options on SPX and SPX E-mini futures.\n\nYet while these totals are massive,when adjusted for the index’s size the amount of expiring options within 10% of current spot is smaller than just about any quarterly over the past decade.\n\nIt's worth noting that according to Goldman estimates that combos accountfor 15-20% of SPX options,so an adjusted open interest total would add up to $1.5tln, still much larger than total expiring single stock open interest ($775bln). Furthermore, with stocks at all time highs, it is to be expected that most of the June open interest is below the current SPX spot price. As shown in the chart below, the dual peaks are at 3,900 and 4,150. This means that after Friday, there may be a certain \"anti\"-gravity around those spots until gamma is refilled.\n\nThe Goldman strategist then explains what he believes is below the abnormally low level of realized market vol, noting that - as we discussed last week - it is consistent with long gamma positioning. Consider that SPXrealized volatility over the past 13 trading days has been just 5.1% - the lowest 13-day realized vol since 2019.\n\nThis contrasts with extreme volatility in pockets of the single stock market; AMC, which had the highest contract volume among single stocks last week (but far less notional volume at$7bln/day than AMZN’s leading $120bln/day), has had close to 400% realized vol over the same period.\n\nThen, as Nomura's Charlie McElligott first noted last week, Goldman's derivatives team agrees thatthe extremely low SPX realized volatility is consistent with the possibility that 18-Jun has left “the street” long index gamma, in which case Fishman echoeswhat we said last week, namely that \"realized volatility could pick up once positions are cleaner. \"Meanwhile, the rising beta of VIX futures to the SPX indicates that investors expect short gamma dynamics to pick up should markets sell off. Translation:the market will become much more volatile in a selloff.\n\nMeanwhile, and in keeping with the latest memo stock squeeze, Goldman also notes that while single stock option volumes continue to be high, it is well short of Q1 peaks. The large percentage of all single stock option activity driven by retail, and the predictive value of retail activity, have both heightened the attention on the single stock option market in recent weeks. Recent growth in single stock option activity has been concentrated in low-share-price stocks, leaving a shar prise in contract-volume over the past two weeks that has not been matched by notional volume. When adjusting notional volume for the size of the equity market, Goldman finds that single stock volume has actually been on the low of its 2021 range over the past two weeks which means that the latest ramps had little to no gamma squeeze components to them.\n\nOne final point which we discussed recently and which is in keeping with the growing retail participation in trading, is Goldman's observation that the trend toward shorter-dated SPX options (weeklies) and away from quarterlies, continues. That also is one of the reasons why Friday’s SPX expiration is smaller than many recent quarterlies, and why as it as approached expiration, its trading volume has been falling.\nAs Goldman explains, investors have been increasingly adopting the full calendar of SPX expirations, including expirations every Monday and Wednesday, as they tailor their views around events. In fact,the percentage of SPX option volume happening in 3rd Friday expirations is at an all-time low,and is now smaller than the percentage happening in Monday and Wednesday expirations. One explanation for heightened ultra-short-dated volumes is the strong single stock volumes: and here an interest suggesting from Goldman - \"to the extent market makers are unable to cover the short single stock gamma generated by retail investors’ call buying, they may be actively trading long positions in strips of ultra-short-dated SPX index options to offset this gamma.\"\n\nWhy is this important? because if this trend is large enough, it directly contributes to low implied and realized correlation.Ironically, by ramping single name, \"most-shorted names\", retail investors are ushering a period of unorthodox calm across the rest of the market!","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185096450,"gmtCreate":1623626265670,"gmtModify":1631890349727,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment please tia","listText":"Like n comment please tia","text":"Like n comment please tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185096450","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181056161,"gmtCreate":1623368596853,"gmtModify":1631890349741,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment. TIA","listText":"Please like n comment. TIA","text":"Please like n comment. TIA","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181056161","repostId":"1195294102","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":428,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117269686,"gmtCreate":1623144109945,"gmtModify":1631890349759,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment. TIA","listText":"Please like n comment. TIA","text":"Please like n comment. TIA","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117269686","repostId":"1152905312","repostType":4,"repost":{"id":"1152905312","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1623142638,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152905312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 16:57","market":"us","language":"en","title":"AMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152905312","media":"Benzinga","summary":"Movie theatre chain AMC Entertainment Holdings Inc. AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.What Happened: Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.A total of nine insiders s","content":"<p>Movie theatre chain <b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b> AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.</p><p><blockquote>连锁电影院<b>AMC院线控股公司。</b>CNBC周一援引InsiderScore对监管文件的分析报道称,自上周以来,在散户投资者推动的反弹中,AMC 0.16%的内幕抛售活动有所增加。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>InsiderScore的数据显示,自5月28日以来,AMC院线的7名内部人士已以每股27.42美元至62.67美元的价格出售了部分持股。自5月28日以来,AMC的股价已经上涨了一倍多。</blockquote></p><p> A total of nine insiders sold AMC stock during the second quarter, compared to three insiders in the first quarter. Insiders did not sell any AMC stock during the entire 2020, while just three insiders sold AMC shares from 2017 to 2019, according to the Insider Score data.</p><p><blockquote>第二季度共有9名内部人士出售AMC股票,而第一季度有3名内部人士出售。根据Insider Score数据,内部人士在整个2020年期间没有出售任何AMC股票,而从2017年到2019年,只有三名内部人士出售了AMC股票。</blockquote></p><p> The nine insiders - including AMC Chief Financial Officer Sean Goodman and Chief Marketing Officer Stephen Colanero — sold a total of 285,100 shares in the second quarter. However, AMC CEO Adam Aron has not sold any of his shares.</p><p><blockquote>包括AMC首席财务官Sean Goodman和首席营销官Stephen Colanero在内的九名内部人士在第二季度总共出售了285,100股股票。然而,AMC首席执行官Adam Aron尚未出售任何股份。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Shares of stonks, or stocks favored by retail investors, have surged in recent days as these investors pile into the stocks and attempt a new short squeeze.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>:stonks的股价,即散户投资者青睐的股票,最近几天飙升,因为这些投资者涌入这些股票并尝试新的轧空。</blockquote></p><p> It was reported on Sunday that <b>BlackBerry Limited</b> BB 0.29%and AMC Entertainment were themost-mentioned stockson the Reddit investor forum r/WallStreetBets, or WSB, over a seven-day period.</p><p><blockquote>周日有报道称<b>黑莓有限公司</b>BB 0.29%和AMC院线是Reddit投资者论坛r/WallStreetBets(WSB)7天内被提及最多的股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment has skyrocketed a whopping 2,494.3% since the year began and itsvaluationshot past fellow stonk<b>GameStop Corporation</b>GME 0.03%last week amid increasing interest.</p><p><blockquote>自今年年初以来,AMC院线股价飙升了2,494.3%,其估值也超过了同为stonk的公司<b>游戏驿站公司</b>由于兴趣不断增加,GME上周上涨0.03%。</blockquote></p><p> AMC too has capitalized on its stock’s massive surge and sold 20 million shares in two separate deals recently to raise over$800 millionin cash.</p><p><blockquote>AMC也利用其股价大幅上涨的机会,最近在两笔独立交易中出售了2000万股股票,筹集了超过8亿美元现金。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> AMC Entertainment shares closed 14.8% higher in Monday’s regular trading session at $55.00 and further rose almost 2.2% in the after-hours session to $56.20.</p><p><blockquote><b>价格走势:</b>AMC院线股价在周一常规交易时段收盘上涨14.8%,至55.00美元,盘后交易时段进一步上涨近2.2%,至56.20美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-08 16:57</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Movie theatre chain <b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b> AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.</p><p><blockquote>连锁电影院<b>AMC院线控股公司。</b>CNBC周一援引InsiderScore对监管文件的分析报道称,自上周以来,在散户投资者推动的反弹中,AMC 0.16%的内幕抛售活动有所增加。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>InsiderScore的数据显示,自5月28日以来,AMC院线的7名内部人士已以每股27.42美元至62.67美元的价格出售了部分持股。自5月28日以来,AMC的股价已经上涨了一倍多。</blockquote></p><p> A total of nine insiders sold AMC stock during the second quarter, compared to three insiders in the first quarter. Insiders did not sell any AMC stock during the entire 2020, while just three insiders sold AMC shares from 2017 to 2019, according to the Insider Score data.</p><p><blockquote>第二季度共有9名内部人士出售AMC股票,而第一季度有3名内部人士出售。根据Insider Score数据,内部人士在整个2020年期间没有出售任何AMC股票,而从2017年到2019年,只有三名内部人士出售了AMC股票。</blockquote></p><p> The nine insiders - including AMC Chief Financial Officer Sean Goodman and Chief Marketing Officer Stephen Colanero — sold a total of 285,100 shares in the second quarter. However, AMC CEO Adam Aron has not sold any of his shares.</p><p><blockquote>包括AMC首席财务官Sean Goodman和首席营销官Stephen Colanero在内的九名内部人士在第二季度总共出售了285,100股股票。然而,AMC首席执行官Adam Aron尚未出售任何股份。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Shares of stonks, or stocks favored by retail investors, have surged in recent days as these investors pile into the stocks and attempt a new short squeeze.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>:stonks的股价,即散户投资者青睐的股票,最近几天飙升,因为这些投资者涌入这些股票并尝试新的轧空。</blockquote></p><p> It was reported on Sunday that <b>BlackBerry Limited</b> BB 0.29%and AMC Entertainment were themost-mentioned stockson the Reddit investor forum r/WallStreetBets, or WSB, over a seven-day period.</p><p><blockquote>周日有报道称<b>黑莓有限公司</b>BB 0.29%和AMC院线是Reddit投资者论坛r/WallStreetBets(WSB)7天内被提及最多的股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment has skyrocketed a whopping 2,494.3% since the year began and itsvaluationshot past fellow stonk<b>GameStop Corporation</b>GME 0.03%last week amid increasing interest.</p><p><blockquote>自今年年初以来,AMC院线股价飙升了2,494.3%,其估值也超过了同为stonk的公司<b>游戏驿站公司</b>由于兴趣不断增加,GME上周上涨0.03%。</blockquote></p><p> AMC too has capitalized on its stock’s massive surge and sold 20 million shares in two separate deals recently to raise over$800 millionin cash.</p><p><blockquote>AMC也利用其股价大幅上涨的机会,最近在两笔独立交易中出售了2000万股股票,筹集了超过8亿美元现金。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> AMC Entertainment shares closed 14.8% higher in Monday’s regular trading session at $55.00 and further rose almost 2.2% in the after-hours session to $56.20.</p><p><blockquote><b>价格走势:</b>AMC院线股价在周一常规交易时段收盘上涨14.8%,至55.00美元,盘后交易时段进一步上涨近2.2%,至56.20美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152905312","content_text":"Movie theatre chain AMC Entertainment Holdings Inc. AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.\nWhat Happened: Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.\nA total of nine insiders sold AMC stock during the second quarter, compared to three insiders in the first quarter. Insiders did not sell any AMC stock during the entire 2020, while just three insiders sold AMC shares from 2017 to 2019, according to the Insider Score data.\nThe nine insiders - including AMC Chief Financial Officer Sean Goodman and Chief Marketing Officer Stephen Colanero — sold a total of 285,100 shares in the second quarter. However, AMC CEO Adam Aron has not sold any of his shares.\nWhy It Matters: Shares of stonks, or stocks favored by retail investors, have surged in recent days as these investors pile into the stocks and attempt a new short squeeze.\nIt was reported on Sunday that BlackBerry Limited BB 0.29%and AMC Entertainment were themost-mentioned stockson the Reddit investor forum r/WallStreetBets, or WSB, over a seven-day period.\nAMC Entertainment has skyrocketed a whopping 2,494.3% since the year began and itsvaluationshot past fellow stonkGameStop CorporationGME 0.03%last week amid increasing interest.\nAMC too has capitalized on its stock’s massive surge and sold 20 million shares in two separate deals recently to raise over$800 millionin cash.\nPrice Action: AMC Entertainment shares closed 14.8% higher in Monday’s regular trading session at $55.00 and further rose almost 2.2% in the after-hours session to $56.20.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115584718,"gmtCreate":1623023124734,"gmtModify":1631890349770,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment.. thank you..","listText":"Please like n comment.. thank you..","text":"Please like n comment.. thank you..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115584718","repostId":"2141281332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115348094,"gmtCreate":1622954020518,"gmtModify":1631890349777,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Pls like n comment.. thank u","listText":"Pls like n comment.. thank u","text":"Pls like n comment.. thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115348094","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li> <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li> <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform <b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划,向客户或最终用户发行卡,以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速,其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform <b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台,促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称,按月活跃用户数计算,它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider <b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示,截至2021年3月31日,它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一,在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值,但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s <b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日,它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募,总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor <b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商,提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日,该公司盈利强劲,增长强劲,拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform <b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利,为1,000多家客户提供服务,2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace <b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年,该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买,平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform <b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示,自2017年以来,按收入计算,它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商,2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查,多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日,文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%,而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Zoom Video(ZM)和优步(UBER)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%,而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li> <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li> <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform <b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划,向客户或最终用户发行卡,以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速,其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform <b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台,促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称,按月活跃用户数计算,它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider <b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示,截至2021年3月31日,它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一,在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值,但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s <b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日,它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募,总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor <b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商,提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日,该公司盈利强劲,增长强劲,拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform <b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利,为1,000多家客户提供服务,2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace <b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年,该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买,平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform <b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示,自2017年以来,按收入计算,它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商,2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查,多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日,文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%,而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Zoom Video(ZM)和优步(UBER)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%,而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MNDY":"Monday.com Ltd.",".DJI":"道琼斯","TASK":"TaskUs Inc.","DIBS":"1stdibs.com Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.","MQ":"Marqeta, Inc.","ZME":"掌门教育","BZ":"BOSS直聘"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"DIBS":0.9,"MNDY":0.9,"TASK":0.9,".IXIC":0.9,"ZME":0.9,"BZ":0.9,".DJI":0.9,"LFST":0.9,"ZETA":0.9,"MQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":176554131,"gmtCreate":1626909592123,"gmtModify":1631884828861,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment thank u","listText":"Please like n comment thank u","text":"Please like n comment thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176554131","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158763183,"gmtCreate":1625182569342,"gmtModify":1631884828929,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thank u","listText":"Please like and comment. Thank u","text":"Please like and comment. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158763183","repostId":"1175817125","repostType":4,"repost":{"id":"1175817125","kind":"news","pubTimestamp":1625180880,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175817125?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175817125","media":"Reuters","summary":"NEW YORK - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was ac","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高,新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨,上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示:“历史数据显示,如果上半年表现强劲,那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨,但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示:“对于今年迄今为止的市场来说,无聊是美好的。”“经济增长强劲,足以支撑价格,许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧,持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据,初请失业金人数继续下降,达到大流行关闭以来的最低水平,Challenger,Gray&Christmas的一份报告显示,美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%,创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI),6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓,其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据,在当前供需失衡的推动下,支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道:“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万,失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示:“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期,那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点,涨幅0.38%,至34,633.53点;标普500上涨22.44点,涨幅0.52%,至4,319.94点;纳斯达克综合指数上涨18.42点,涨幅0.13%,至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中,必需消费品是唯一的跌幅,下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量,股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂,该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1;在纳斯达克,1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股,而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高,新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨,上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示:“历史数据显示,如果上半年表现强劲,那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨,但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示:“对于今年迄今为止的市场来说,无聊是美好的。”“经济增长强劲,足以支撑价格,许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧,持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据,初请失业金人数继续下降,达到大流行关闭以来的最低水平,Challenger,Gray&Christmas的一份报告显示,美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%,创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI),6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓,其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据,在当前供需失衡的推动下,支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道:“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万,失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示:“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期,那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点,涨幅0.38%,至34,633.53点;标普500上涨22.44点,涨幅0.52%,至4,319.94点;纳斯达克综合指数上涨18.42点,涨幅0.13%,至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中,必需消费品是唯一的跌幅,下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量,股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂,该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1;在纳斯达克,1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高,无新低;纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股,而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175817125","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.\nInvestors now eye Friday’s much-anticipated employment report.\nThe bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.\n“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.\nAll three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%\n“For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”\n“It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”\nThe ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.\nJobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.\nActivity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.\n“The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.\nFriday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.\n“Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”\nThe Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.\nOf the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.\nWalgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.\nDidi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.\nMicron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153338299,"gmtCreate":1625009575711,"gmtModify":1631884828943,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment. Tia","listText":"Please like n comment. Tia","text":"Please like n comment. Tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153338299","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155861449,"gmtCreate":1625402087081,"gmtModify":1631884828917,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate like and comment pls. Thank u","listText":"Appreciate like and comment pls. Thank u","text":"Appreciate like and comment pls. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155861449","repostId":"1160702483","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157052553,"gmtCreate":1625557128272,"gmtModify":1631884828908,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate some likes pls. Thank u","listText":"Appreciate some likes pls. Thank u","text":"Appreciate some likes pls. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157052553","repostId":"2149033827","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1605,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124243748,"gmtCreate":1624769083684,"gmtModify":1631890349681,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Need 5likes please . Thank u","listText":"Need 5likes please . Thank u","text":"Need 5likes please . Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124243748","repostId":"1172710941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135884460,"gmtCreate":1622157738350,"gmtModify":1631892579652,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Hi hi, please like and comment, thanks!!!","listText":"Hi hi, please like and comment, thanks!!!","text":"Hi hi, please like and comment, thanks!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135884460","repostId":"2138179881","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195624310,"gmtCreate":1621293992630,"gmtModify":1631892579699,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Kindly like n comment. Thank u","listText":"Kindly like n comment. Thank u","text":"Kindly like n comment. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195624310","repostId":"2135984810","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894058730,"gmtCreate":1628779080220,"gmtModify":1631884828831,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Like pls..","listText":"Like pls..","text":"Like pls..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894058730","repostId":"1187002992","repostType":4,"repost":{"id":"1187002992","kind":"news","pubTimestamp":1628778486,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187002992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 22:28","market":"us","language":"en","title":"Alibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187002992","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to inves","content":"<p>(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to investigating sexual harassment complaints, after an employee accused her manager of rape and ignited a debate about misogyny across China’s tech industry.</p><p><blockquote>(彭博社)-阿里巴巴-SW集团控股有限公司将设立一条热线,并成立一个专门调查性骚扰投诉的小组。此前,一名员工指控其经理强奸,并在整个科技行业引发了一场关于厌女症的辩论。</blockquote></p><p> The e-commerce giant launched an investigation when an Alibaba employee accused her manager of sexually assaulting her after a night of heavy drinking while on a business trip in July. That inquiry has almost concluded and its results will soon be announced, the company said on its official blog Thursday. Alibaba has meanwhile established a committee to police its workplace environment, comprised of senior female executives including Chief Financial Officer Maggie Wu and Chief People Officer Judy Tong, who was publicly censured Monday for the company’s mishandling of the incident.</p><p><blockquote>当一名阿里巴巴-SW员工指控她的经理在7月份出差时喝了一夜酒后对她进行性侵犯时,这家电子商务巨头展开了调查。该公司周四在其官方博客上表示,调查已接近结束,结果将很快公布。与此同时,阿里巴巴-SW成立了一个委员会来监管其工作场所环境,该委员会由高级女性高管组成,包括首席财务官Maggie Wu和首席人力官Judy Tong,后者周一因公司对该事件处理不当而受到公开谴责。</blockquote></p><p> The employee’s allegations, which went viral on China’s tightly controlled internet, have reverberated across the upper echelons of Alibaba and in C-suites across much of the country. The accused Alibaba manager has been fired, two senior executives at the e-commerce giant have resigned and Chief Executive Officer Daniel Zhang has issued a remarkable mea culpa, calling the company’s handling of the incident a “humiliation.”</p><p><blockquote>这名员工的指控在中国严格控制的互联网上疯传,在阿里巴巴-SW高层和中国大部分地区的高管中引起了反响。被指控的阿里巴巴-SW经理已被解雇,这家电子商务巨头的两名高管已辞职,首席执行官张勇发表了引人注目的道歉,称该公司对这一事件的处理是“耻辱”。</blockquote></p><p> In a nation that’s been slow to absorb lessons from the global #MeToo movement, the episode has triggered what many say is a long overdue examination of the ways Chinese women are too often treated at work: overlooked, objectified, forced to take part in male-dominated rituals like drinking with clients and brushed aside when reporting abuse. It comes at a time when much of China’s corporate world, particularly the tech industry, is under intense government scrutiny on issues ranging from anti-monopoly violations to the treatment of low-wage workers.</p><p><blockquote>在一个迟迟没有从全球#MeToo运动中吸取教训的国家,这一事件引发了许多人所说的对中国女性在工作中经常受到的待遇的早就应该进行的审视:被忽视、被物化、被迫参加男性主导的仪式,如与客户喝酒,在举报虐待时被置之不理。在此之际,中国的大部分企业界,尤其是科技行业,正受到政府的严格审查,涉及从违反反垄断法到低工资工人待遇等一系列问题。</blockquote></p><p> “The best reflection is action,” Alibaba said in a blogpost. “It is our shared responsibility to create a mutually respectful workplace environment.”</p><p><blockquote>“最好的反思就是行动,”阿里巴巴-SW在一篇博客文章中说。“创造一个相互尊重的职场环境是我们共同的责任。”</blockquote></p><p> The newly formed committee will in turn steer an independent team responsible for investigating complaints and reports related to sexual harassment and assault. The company also vowed to revise its code of conduct and improve guidelines for employee engagement with customers and partners, to help employees draw clear boundaries between work and social interaction.</p><p><blockquote>新成立的委员会将反过来指导一个独立小组,负责调查与性骚扰和性侵犯有关的投诉和报告。该公司还誓言要修改其行为准则,改进员工与客户和合作伙伴互动的指导方针,以帮助员工在工作和社交互动之间划清界限。</blockquote></p><p> The Alibaba incident has highlighted pervasive mistreatment of female workers across companies in China, where the #MeToo movement has failed to take off as widely as in Silicon Valley or elsewhere. Zhang, in a lengthy pre-dawn memo Monday, described an outpouring of emotions on Alibaba’s intranet and vowed to step up protections for women across the company while addressing its failure to act.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW事件凸显了中国各公司普遍存在虐待女性员工的现象,在中国,#MeToo运动未能像硅谷或其他地方那样广泛兴起。张在周一黎明前的一份冗长备忘录中描述了阿里巴巴-SW内联网上的情绪爆发,并发誓要加强对整个公司女性的保护,同时解决公司未能采取行动的问题。</blockquote></p><p> Alibaba became the highest-profile symbol of abuses regarded as prevalent throughout Chinese businesses and at tech firms, rooted in a hard-charging environment that often prioritizes achievement over culture. The #MeToo movement first came to prominence there in 2018 when allegations against a professor at a Beijing university were published on social media. Since then, a number of allegations have been made against academics, environmentalists and journalists.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW成为中国企业和科技公司普遍存在的虐待行为的最引人注目的象征,这种虐待行为植根于一个往往将成就置于文化之上的艰难环境。2018年,当社交媒体上发布了对北京大学一名教授的指控时,#MeToo运动首次在那里崭露头角。自那以后,学者、环保人士和记者受到了一些指控。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba Sets Up Harassment Hotline as Rape Probe Nears End<blockquote>随着强奸调查接近尾声,阿里巴巴-SW设立骚扰热线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 22:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to investigating sexual harassment complaints, after an employee accused her manager of rape and ignited a debate about misogyny across China’s tech industry.</p><p><blockquote>(彭博社)-阿里巴巴-SW集团控股有限公司将设立一条热线,并成立一个专门调查性骚扰投诉的小组。此前,一名员工指控其经理强奸,并在整个科技行业引发了一场关于厌女症的辩论。</blockquote></p><p> The e-commerce giant launched an investigation when an Alibaba employee accused her manager of sexually assaulting her after a night of heavy drinking while on a business trip in July. That inquiry has almost concluded and its results will soon be announced, the company said on its official blog Thursday. Alibaba has meanwhile established a committee to police its workplace environment, comprised of senior female executives including Chief Financial Officer Maggie Wu and Chief People Officer Judy Tong, who was publicly censured Monday for the company’s mishandling of the incident.</p><p><blockquote>当一名阿里巴巴-SW员工指控她的经理在7月份出差时喝了一夜酒后对她进行性侵犯时,这家电子商务巨头展开了调查。该公司周四在其官方博客上表示,调查已接近结束,结果将很快公布。与此同时,阿里巴巴-SW成立了一个委员会来监管其工作场所环境,该委员会由高级女性高管组成,包括首席财务官Maggie Wu和首席人力官Judy Tong,后者周一因公司对该事件处理不当而受到公开谴责。</blockquote></p><p> The employee’s allegations, which went viral on China’s tightly controlled internet, have reverberated across the upper echelons of Alibaba and in C-suites across much of the country. The accused Alibaba manager has been fired, two senior executives at the e-commerce giant have resigned and Chief Executive Officer Daniel Zhang has issued a remarkable mea culpa, calling the company’s handling of the incident a “humiliation.”</p><p><blockquote>这名员工的指控在中国严格控制的互联网上疯传,在阿里巴巴-SW高层和中国大部分地区的高管中引起了反响。被指控的阿里巴巴-SW经理已被解雇,这家电子商务巨头的两名高管已辞职,首席执行官张勇发表了引人注目的道歉,称该公司对这一事件的处理是“耻辱”。</blockquote></p><p> In a nation that’s been slow to absorb lessons from the global #MeToo movement, the episode has triggered what many say is a long overdue examination of the ways Chinese women are too often treated at work: overlooked, objectified, forced to take part in male-dominated rituals like drinking with clients and brushed aside when reporting abuse. It comes at a time when much of China’s corporate world, particularly the tech industry, is under intense government scrutiny on issues ranging from anti-monopoly violations to the treatment of low-wage workers.</p><p><blockquote>在一个迟迟没有从全球#MeToo运动中吸取教训的国家,这一事件引发了许多人所说的对中国女性在工作中经常受到的待遇的早就应该进行的审视:被忽视、被物化、被迫参加男性主导的仪式,如与客户喝酒,在举报虐待时被置之不理。在此之际,中国的大部分企业界,尤其是科技行业,正受到政府的严格审查,涉及从违反反垄断法到低工资工人待遇等一系列问题。</blockquote></p><p> “The best reflection is action,” Alibaba said in a blogpost. “It is our shared responsibility to create a mutually respectful workplace environment.”</p><p><blockquote>“最好的反思就是行动,”阿里巴巴-SW在一篇博客文章中说。“创造一个相互尊重的职场环境是我们共同的责任。”</blockquote></p><p> The newly formed committee will in turn steer an independent team responsible for investigating complaints and reports related to sexual harassment and assault. The company also vowed to revise its code of conduct and improve guidelines for employee engagement with customers and partners, to help employees draw clear boundaries between work and social interaction.</p><p><blockquote>新成立的委员会将反过来指导一个独立小组,负责调查与性骚扰和性侵犯有关的投诉和报告。该公司还誓言要修改其行为准则,改进员工与客户和合作伙伴互动的指导方针,以帮助员工在工作和社交互动之间划清界限。</blockquote></p><p> The Alibaba incident has highlighted pervasive mistreatment of female workers across companies in China, where the #MeToo movement has failed to take off as widely as in Silicon Valley or elsewhere. Zhang, in a lengthy pre-dawn memo Monday, described an outpouring of emotions on Alibaba’s intranet and vowed to step up protections for women across the company while addressing its failure to act.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW事件凸显了中国各公司普遍存在虐待女性员工的现象,在中国,#MeToo运动未能像硅谷或其他地方那样广泛兴起。张在周一黎明前的一份冗长备忘录中描述了阿里巴巴-SW内联网上的情绪爆发,并发誓要加强对整个公司女性的保护,同时解决公司未能采取行动的问题。</blockquote></p><p> Alibaba became the highest-profile symbol of abuses regarded as prevalent throughout Chinese businesses and at tech firms, rooted in a hard-charging environment that often prioritizes achievement over culture. The #MeToo movement first came to prominence there in 2018 when allegations against a professor at a Beijing university were published on social media. Since then, a number of allegations have been made against academics, environmentalists and journalists.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW成为中国企业和科技公司普遍存在的虐待行为的最引人注目的象征,这种虐待行为植根于一个往往将成就置于文化之上的艰难环境。2018年,当社交媒体上发布了对北京大学一名教授的指控时,#MeToo运动首次在那里崭露头角。自那以后,学者、环保人士和记者受到了一些指控。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/alibaba-sets-harassment-hotline-rape-140312273.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/alibaba-sets-harassment-hotline-rape-140312273.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187002992","content_text":"(Bloomberg) -- Alibaba Group Holding Ltd. will set up a hotline and create a team dedicated to investigating sexual harassment complaints, after an employee accused her manager of rape and ignited a debate about misogyny across China’s tech industry.\nThe e-commerce giant launched an investigation when an Alibaba employee accused her manager of sexually assaulting her after a night of heavy drinking while on a business trip in July. That inquiry has almost concluded and its results will soon be announced, the company said on its official blog Thursday. Alibaba has meanwhile established a committee to police its workplace environment, comprised of senior female executives including Chief Financial Officer Maggie Wu and Chief People Officer Judy Tong, who was publicly censured Monday for the company’s mishandling of the incident.\nThe employee’s allegations, which went viral on China’s tightly controlled internet, have reverberated across the upper echelons of Alibaba and in C-suites across much of the country. The accused Alibaba manager has been fired, two senior executives at the e-commerce giant have resigned and Chief Executive Officer Daniel Zhang has issued a remarkable mea culpa, calling the company’s handling of the incident a “humiliation.”\nIn a nation that’s been slow to absorb lessons from the global #MeToo movement, the episode has triggered what many say is a long overdue examination of the ways Chinese women are too often treated at work: overlooked, objectified, forced to take part in male-dominated rituals like drinking with clients and brushed aside when reporting abuse. It comes at a time when much of China’s corporate world, particularly the tech industry, is under intense government scrutiny on issues ranging from anti-monopoly violations to the treatment of low-wage workers.\n“The best reflection is action,” Alibaba said in a blogpost. “It is our shared responsibility to create a mutually respectful workplace environment.”\nThe newly formed committee will in turn steer an independent team responsible for investigating complaints and reports related to sexual harassment and assault. The company also vowed to revise its code of conduct and improve guidelines for employee engagement with customers and partners, to help employees draw clear boundaries between work and social interaction.\nThe Alibaba incident has highlighted pervasive mistreatment of female workers across companies in China, where the #MeToo movement has failed to take off as widely as in Silicon Valley or elsewhere. Zhang, in a lengthy pre-dawn memo Monday, described an outpouring of emotions on Alibaba’s intranet and vowed to step up protections for women across the company while addressing its failure to act.\nAlibaba became the highest-profile symbol of abuses regarded as prevalent throughout Chinese businesses and at tech firms, rooted in a hard-charging environment that often prioritizes achievement over culture. The #MeToo movement first came to prominence there in 2018 when allegations against a professor at a Beijing university were published on social media. Since then, a number of allegations have been made against academics, environmentalists and journalists.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192944032,"gmtCreate":1621140162526,"gmtModify":1631892579726,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Kindly like n comment.. tyvm...","listText":"Kindly like n comment.. tyvm...","text":"Kindly like n comment.. tyvm...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192944032","repostId":"1174509827","repostType":4,"repost":{"id":"1174509827","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621004388,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174509827?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 22:59","market":"us","language":"en","title":"Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174509827","media":"Benzinga","summary":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.What Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce","content":"<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b> DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24%宣布了一项新的公司规定,要求所有未来的员工在加入公司之前接种新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明,赞扬疫苗保护个人并加速疫情的结束,并补充说新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“达美航空员工在实现员工群体免疫方面取得了巨大进展,因此为了帮助我们维持这一轨迹,我们将要求美国所有新员工接种COVID-19疫苗,除非他们有资格获得住宿,”战略传播经理伊丽莎白·二宫(Elizabeth Ninomiya)说道。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长,这是保护我们员工和客户的重要举措。”</blockquote></p><p> Speaking on CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安(Ed Bastian)在接受CNN采访时澄清说,这一规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>他说:“如果人们有一些具体原因不想接种疫苗,我不会强制他们。”“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险。”</blockquote></p><p> However, he noted employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而,他指出,未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外,包括国际航班。他补充说,达美航空60%的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接:CDC称完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported <b>United Airlines Holdings Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要:</b>达美航空是第一家宣布只雇佣接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73%首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)在1月份的一个视频论坛上表示支持这一想法,但决定不继续推进,因为该运营商不可能“实际上是唯一一家”采取这一行动。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>尽管美国大多数学校要求儿童接种一定的疫苗,但没有公司根据疫苗接种情况拒绝雇用人员的先例。</blockquote></p><p> Current federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于当前员工的权利,而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会(EEOC)去年12月发布了指南,指出公司“可以鼓励或可能要求”其员工接种新冠肺炎疫苗,前提是他们的政策符合工作场所法律,包括《美国残疾人法案》和1964年民权法案第七章(第七章)。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 22:59</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b> DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24%宣布了一项新的公司规定,要求所有未来的员工在加入公司之前接种新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明,赞扬疫苗保护个人并加速疫情的结束,并补充说新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“达美航空员工在实现员工群体免疫方面取得了巨大进展,因此为了帮助我们维持这一轨迹,我们将要求美国所有新员工接种COVID-19疫苗,除非他们有资格获得住宿,”战略传播经理伊丽莎白·二宫(Elizabeth Ninomiya)说道。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长,这是保护我们员工和客户的重要举措。”</blockquote></p><p> Speaking on CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安(Ed Bastian)在接受CNN采访时澄清说,这一规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>他说:“如果人们有一些具体原因不想接种疫苗,我不会强制他们。”“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险。”</blockquote></p><p> However, he noted employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而,他指出,未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外,包括国际航班。他补充说,达美航空60%的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接:CDC称完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported <b>United Airlines Holdings Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要:</b>达美航空是第一家宣布只雇佣接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73%首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)在1月份的一个视频论坛上表示支持这一想法,但决定不继续推进,因为该运营商不可能“实际上是唯一一家”采取这一行动。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>尽管美国大多数学校要求儿童接种一定的疫苗,但没有公司根据疫苗接种情况拒绝雇用人员的先例。</blockquote></p><p> Current federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于当前员工的权利,而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会(EEOC)去年12月发布了指南,指出公司“可以鼓励或可能要求”其员工接种新冠肺炎疫苗,前提是他们的政策符合工作场所法律,包括《美国残疾人法案》和1964年民权法案第七章(第七章)。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174509827","content_text":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.\nWhat Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.\n“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”\nSpeaking on CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.\n“I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”\nHowever, he noted employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.\nRelated Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks\nWhy It Matters: Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported United Airlines Holdings Inc.UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.\nAlthough most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.\nCurrent federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.\nThe Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":485,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160224123,"gmtCreate":1623800215462,"gmtModify":1631890349718,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment... Tia","listText":"Please like n comment... Tia","text":"Please like n comment... Tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160224123","repostId":"1191245053","repostType":4,"repost":{"id":"1191245053","kind":"news","pubTimestamp":1623762167,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191245053?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 21:02","market":"us","language":"en","title":"Quad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191245053","media":"zerohedge","summary":"Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers .So picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fis","content":"<p>Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers (see \"4 Reasons Why The Market Doldrums End With Next Friday's Op-Ex\").</p><p><blockquote>上周,在讨论将VIX推至新冠大流行爆发以来的最低水平的市场夏季低迷时,我们表示,这段异常的市场平静期可能会持续到本周五的“四女巫”,届时大量的gamma和delta到期并去风险,在此过程中消除了股票的自然下行缓冲之一(请参阅“市场低迷随着下周五的Op-Ex而结束的4个原因”)。</blockquote></p><p> So picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fishman, previews June’s upcoming expiration which he dubs as \"large - comparable to a typical quarterly.\" Specifically,<b>there are $1.8 trillion of SPX options expiring on Friday, in addition to $240 billion of SPY options and $200 billion of options on SPX and SPX E-mini futures.</b></p><p><blockquote>因此,高盛内部衍生品专家洛基·菲什曼(Rocky Fishman)在谈到周五“可能影响市场的运营支出”的话题时,预览了即将到来的6月份到期,他称之为“规模很大——与典型的季度相当”。具体而言,<b>周五有1.8万亿美元的SPX期权到期,此外还有2400亿美元的SPDR标普500指数ETF期权以及2000亿美元的SPX和SPX E-mini期货期权。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d1ece116794c7f6523250fd682450e3\" tg-width=\"959\" tg-height=\"765\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Yet while these totals are massive,<b>when adjusted for the index’s size the amount of expiring options within 10% of current spot is smaller than just about any quarterly over the past decade.</b></p><p><blockquote>然而,尽管这些总数很大,<b>根据指数规模进行调整后,当前现货10%以内的到期期权数量比过去十年中的任何一个季度都要少。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/534b677774a92a59d4fe08f09359932b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"298\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that according to Goldman estimates that combos account<b>for 15-20% of SPX options,</b>so an adjusted open interest total would add up to $1.5tln, still much larger than total expiring single stock open interest ($775bln). Furthermore, with stocks at all time highs, it is to be expected that most of the June open interest is below the current SPX spot price. As shown in the chart below, the dual peaks are at 3,900 and 4,150. This means that after Friday, there may be a certain \"anti\"-gravity around those spots until gamma is refilled.</p><p><blockquote>值得注意的是,根据高盛的估计,combos账户<b>对于15-20%的SPX期权,</b>因此,调整后的未平仓合约总额将达到1.5万亿美元,仍远高于即将到期的单一股票未平仓合约总额(7750亿美元)。此外,由于股市处于历史高位,预计6月份大部分未平仓合约均低于当前SPX现货价格。如下图所示,双峰在3900和4150。这意味着周五之后,在伽马被重新填充之前,这些点周围可能会有一定的“反”重力。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/adfcada2b0ef3f2ebbd684649a613043\" tg-width=\"936\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Goldman strategist then explains what he believes is below the abnormally low level of realized market vol, noting that - as we discussed last week - it is consistent with long gamma positioning. Consider that SPX<b>realized volatility over the past 13 trading days has been just 5.1% - the lowest 13-day realized vol since 2019.</b></p><p><blockquote>这位高盛策略师随后解释了他认为低于已实现市场波动率的异常低水平的情况,并指出——正如我们上周讨论的——这与多头伽马头寸一致。考虑一下SPX<b>过去13个交易日的已实现波动率仅为5.1%,为2019年以来最低的13天已实现波动率。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afffda1e07736784ad695d95a9936421\" tg-width=\"952\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This contrasts with extreme volatility in pockets of the single stock market; AMC, which had the highest contract volume among single stocks last week (but far less notional volume at$7bln/day than AMZN’s leading $120bln/day), has had close to 400% realized vol over the same period.</p><p><blockquote>这与单一股票市场部分地区的极端波动形成鲜明对比;AMC上周是个股中合约量最高的(但名义交易量为70亿美元/天,远低于AMZN领先的1200亿美元/天),同期已实现成交量接近400%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df2b7aeaadb37160a7eaf0ac08ba31de\" tg-width=\"1236\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then, as Nomura's Charlie McElligott first noted last week, Goldman's derivatives team agrees that<b>the extremely low SPX realized volatility is consistent with the possibility that 18-Jun has left “the street” long index gamma, in which case Fishman echoeswhat we said last week, namely that \"realized volatility could pick up once positions are cleaner. \"</b>Meanwhile, the rising beta of VIX futures to the SPX indicates that investors expect short gamma dynamics to pick up should markets sell off. Translation:<u><b>the market will become much more volatile in a selloff.</b></u></p><p><blockquote>然后,正如野村证券的Charlie McElligott上周首次指出的那样,高盛的衍生品团队同意<b>极低的SPX已实现波动性与6月18日离开“华尔街”多头指数gamma的可能性是一致的,在这种情况下,Fishman呼应了我们上周所说的,即“一旦头寸变得更加干净,已实现波动性可能会回升。”</b>与此同时,VIX期货相对于SPX的贝塔值上升表明,投资者预计,如果市场抛售,空头伽马动态将会回升。翻译:<u><b>在抛售中,市场将变得更加波动。</b></u></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76b01b8a05b70ec4f343626b1fad491b\" tg-width=\"931\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Meanwhile, and in keeping with the latest memo stock squeeze, Goldman also notes that while single stock option volumes continue to be high, it is well short of Q1 peaks. The large percentage of all single stock option activity driven by retail, and the predictive value of retail activity, have both heightened the attention on the single stock option market in recent weeks. Recent growth in single stock option activity has been concentrated in low-share-price stocks, leaving a shar prise in contract-volume over the past two weeks that has not been matched by notional volume. When adjusting notional volume for the size of the equity market, Goldman finds that single stock volume has actually been on the low of its 2021 range over the past two weeks which means that the latest ramps had little to no gamma squeeze components to them.</p><p><blockquote>与此同时,与最新的备忘录股票挤压保持一致,高盛还指出,虽然单一股票期权交易量仍然很高,但远低于第一季度的峰值。最近几周,由散户驱动的所有单一股票期权活动的很大比例以及散户活动的预测价值都提高了对单一股票期权市场的关注。近期单一股票期权活动的增长主要集中在低股价股票上,导致过去两周合约交易量大幅上涨,但名义交易量并未与之匹配。在根据股市规模调整名义成交量时,高盛发现过去两周单只股票成交量实际上一直处于2021年区间的低点,这意味着最新的上涨几乎没有伽马挤压成分。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c6c3df49e3e5d1e4a7a0d9c24696e6a\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"608\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p><p> One final point which we discussed recently and which is in keeping with the growing retail participation in trading, is Goldman's observation that the trend toward shorter-dated SPX options (weeklies) and away from quarterlies, continues. That also is one of the reasons why Friday’s SPX expiration is smaller than many recent quarterlies, and why as it as approached expiration, its trading volume has been falling.</p><p><blockquote>我们最近讨论的最后一点是高盛的观察,即短期SPX期权(每周)和远离季度的趋势仍在继续,这与散户参与交易的不断增加相一致。这也是周五SPX到期时间小于最近许多季度的原因之一,也是为什么随着到期时间的临近,其交易量一直在下降的原因之一。</blockquote></p><p> As Goldman explains, investors have been increasingly adopting the full calendar of SPX expirations, including expirations every Monday and Wednesday, as they tailor their views around events. In fact,<b>the percentage of SPX option volume happening in 3rd Friday expirations is at an all-time low,</b>and is now smaller than the percentage happening in Monday and Wednesday expirations. One explanation for heightened ultra-short-dated volumes is the strong single stock volumes: and here an interest suggesting from Goldman - \"to the extent market makers are unable to cover the short single stock gamma generated by retail investors’ call buying, they may be actively trading long positions in strips of ultra-short-dated SPX index options to offset this gamma.\"</p><p><blockquote>正如高盛所解释的那样,投资者越来越多地采用SPX到期的完整日历,包括每周一和周三的到期,因为他们围绕事件调整了自己的观点。事实上,<b>第三个周五到期的SPX期权交易量百分比处于历史最低点,</b>现在低于周一和周三到期的百分比。超短期交易量增加的一个解释是强劲的单一股票交易量:高盛提出了一个兴趣——“在某种程度上,做市商无法弥补散户投资者看涨期权买入产生的单一股票空头伽马,他们可能会积极交易超短期SPX指数期权的多头头寸,以抵消这种伽马。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd0e886a62a61c70b0f299bd6c032a24\" tg-width=\"954\" tg-height=\"1128\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Why is this important? because if this trend is large enough, it directly contributes to low implied and realized correlation.<b>Ironically, by ramping single name, \"most-shorted names\", retail investors are ushering a period of unorthodox calm across the rest of the market!</b></p><p><blockquote>为什么这很重要?因为如果这种趋势足够大,它会直接导致低隐含和实现的相关性。<b>具有讽刺意味的是,通过增加单一名称“最受做空的名称”,散户投资者正在市场的其他部分迎来一段非正统的平静时期!</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Quad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nQuad-Witch Quandary: How Will Friday's $2 Trillion Gamma Expiration Impact Markets<blockquote>四女巫困境:周五2万亿美元伽马到期将如何影响市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-15 21:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers (see \"4 Reasons Why The Market Doldrums End With Next Friday's Op-Ex\").</p><p><blockquote>上周,在讨论将VIX推至新冠大流行爆发以来的最低水平的市场夏季低迷时,我们表示,这段异常的市场平静期可能会持续到本周五的“四女巫”,届时大量的gamma和delta到期并去风险,在此过程中消除了股票的自然下行缓冲之一(请参阅“市场低迷随着下周五的Op-Ex而结束的4个原因”)。</blockquote></p><p> So picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fishman, previews June’s upcoming expiration which he dubs as \"large - comparable to a typical quarterly.\" Specifically,<b>there are $1.8 trillion of SPX options expiring on Friday, in addition to $240 billion of SPY options and $200 billion of options on SPX and SPX E-mini futures.</b></p><p><blockquote>因此,高盛内部衍生品专家洛基·菲什曼(Rocky Fishman)在谈到周五“可能影响市场的运营支出”的话题时,预览了即将到来的6月份到期,他称之为“规模很大——与典型的季度相当”。具体而言,<b>周五有1.8万亿美元的SPX期权到期,此外还有2400亿美元的SPDR标普500指数ETF期权以及2000亿美元的SPX和SPX E-mini期货期权。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d1ece116794c7f6523250fd682450e3\" tg-width=\"959\" tg-height=\"765\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Yet while these totals are massive,<b>when adjusted for the index’s size the amount of expiring options within 10% of current spot is smaller than just about any quarterly over the past decade.</b></p><p><blockquote>然而,尽管这些总数很大,<b>根据指数规模进行调整后,当前现货10%以内的到期期权数量比过去十年中的任何一个季度都要少。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/534b677774a92a59d4fe08f09359932b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"298\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It's worth noting that according to Goldman estimates that combos account<b>for 15-20% of SPX options,</b>so an adjusted open interest total would add up to $1.5tln, still much larger than total expiring single stock open interest ($775bln). Furthermore, with stocks at all time highs, it is to be expected that most of the June open interest is below the current SPX spot price. As shown in the chart below, the dual peaks are at 3,900 and 4,150. This means that after Friday, there may be a certain \"anti\"-gravity around those spots until gamma is refilled.</p><p><blockquote>值得注意的是,根据高盛的估计,combos账户<b>对于15-20%的SPX期权,</b>因此,调整后的未平仓合约总额将达到1.5万亿美元,仍远高于即将到期的单一股票未平仓合约总额(7750亿美元)。此外,由于股市处于历史高位,预计6月份大部分未平仓合约均低于当前SPX现货价格。如下图所示,双峰在3900和4150。这意味着周五之后,在伽马被重新填充之前,这些点周围可能会有一定的“反”重力。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/adfcada2b0ef3f2ebbd684649a613043\" tg-width=\"936\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Goldman strategist then explains what he believes is below the abnormally low level of realized market vol, noting that - as we discussed last week - it is consistent with long gamma positioning. Consider that SPX<b>realized volatility over the past 13 trading days has been just 5.1% - the lowest 13-day realized vol since 2019.</b></p><p><blockquote>这位高盛策略师随后解释了他认为低于已实现市场波动率的异常低水平的情况,并指出——正如我们上周讨论的——这与多头伽马头寸一致。考虑一下SPX<b>过去13个交易日的已实现波动率仅为5.1%,为2019年以来最低的13天已实现波动率。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afffda1e07736784ad695d95a9936421\" tg-width=\"952\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> This contrasts with extreme volatility in pockets of the single stock market; AMC, which had the highest contract volume among single stocks last week (but far less notional volume at$7bln/day than AMZN’s leading $120bln/day), has had close to 400% realized vol over the same period.</p><p><blockquote>这与单一股票市场部分地区的极端波动形成鲜明对比;AMC上周是个股中合约量最高的(但名义交易量为70亿美元/天,远低于AMZN领先的1200亿美元/天),同期已实现成交量接近400%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df2b7aeaadb37160a7eaf0ac08ba31de\" tg-width=\"1236\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Then, as Nomura's Charlie McElligott first noted last week, Goldman's derivatives team agrees that<b>the extremely low SPX realized volatility is consistent with the possibility that 18-Jun has left “the street” long index gamma, in which case Fishman echoeswhat we said last week, namely that \"realized volatility could pick up once positions are cleaner. \"</b>Meanwhile, the rising beta of VIX futures to the SPX indicates that investors expect short gamma dynamics to pick up should markets sell off. Translation:<u><b>the market will become much more volatile in a selloff.</b></u></p><p><blockquote>然后,正如野村证券的Charlie McElligott上周首次指出的那样,高盛的衍生品团队同意<b>极低的SPX已实现波动性与6月18日离开“华尔街”多头指数gamma的可能性是一致的,在这种情况下,Fishman呼应了我们上周所说的,即“一旦头寸变得更加干净,已实现波动性可能会回升。”</b>与此同时,VIX期货相对于SPX的贝塔值上升表明,投资者预计,如果市场抛售,空头伽马动态将会回升。翻译:<u><b>在抛售中,市场将变得更加波动。</b></u></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76b01b8a05b70ec4f343626b1fad491b\" tg-width=\"931\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Meanwhile, and in keeping with the latest memo stock squeeze, Goldman also notes that while single stock option volumes continue to be high, it is well short of Q1 peaks. The large percentage of all single stock option activity driven by retail, and the predictive value of retail activity, have both heightened the attention on the single stock option market in recent weeks. Recent growth in single stock option activity has been concentrated in low-share-price stocks, leaving a shar prise in contract-volume over the past two weeks that has not been matched by notional volume. When adjusting notional volume for the size of the equity market, Goldman finds that single stock volume has actually been on the low of its 2021 range over the past two weeks which means that the latest ramps had little to no gamma squeeze components to them.</p><p><blockquote>与此同时,与最新的备忘录股票挤压保持一致,高盛还指出,虽然单一股票期权交易量仍然很高,但远低于第一季度的峰值。最近几周,由散户驱动的所有单一股票期权活动的很大比例以及散户活动的预测价值都提高了对单一股票期权市场的关注。近期单一股票期权活动的增长主要集中在低股价股票上,导致过去两周合约交易量大幅上涨,但名义交易量并未与之匹配。在根据股市规模调整名义成交量时,高盛发现过去两周单只股票成交量实际上一直处于2021年区间的低点,这意味着最新的上涨几乎没有伽马挤压成分。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c6c3df49e3e5d1e4a7a0d9c24696e6a\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"608\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p><p> One final point which we discussed recently and which is in keeping with the growing retail participation in trading, is Goldman's observation that the trend toward shorter-dated SPX options (weeklies) and away from quarterlies, continues. That also is one of the reasons why Friday’s SPX expiration is smaller than many recent quarterlies, and why as it as approached expiration, its trading volume has been falling.</p><p><blockquote>我们最近讨论的最后一点是高盛的观察,即短期SPX期权(每周)和远离季度的趋势仍在继续,这与散户参与交易的不断增加相一致。这也是周五SPX到期时间小于最近许多季度的原因之一,也是为什么随着到期时间的临近,其交易量一直在下降的原因之一。</blockquote></p><p> As Goldman explains, investors have been increasingly adopting the full calendar of SPX expirations, including expirations every Monday and Wednesday, as they tailor their views around events. In fact,<b>the percentage of SPX option volume happening in 3rd Friday expirations is at an all-time low,</b>and is now smaller than the percentage happening in Monday and Wednesday expirations. One explanation for heightened ultra-short-dated volumes is the strong single stock volumes: and here an interest suggesting from Goldman - \"to the extent market makers are unable to cover the short single stock gamma generated by retail investors’ call buying, they may be actively trading long positions in strips of ultra-short-dated SPX index options to offset this gamma.\"</p><p><blockquote>正如高盛所解释的那样,投资者越来越多地采用SPX到期的完整日历,包括每周一和周三的到期,因为他们围绕事件调整了自己的观点。事实上,<b>第三个周五到期的SPX期权交易量百分比处于历史最低点,</b>现在低于周一和周三到期的百分比。超短期交易量增加的一个解释是强劲的单一股票交易量:高盛提出了一个兴趣——“在某种程度上,做市商无法弥补散户投资者看涨期权买入产生的单一股票空头伽马,他们可能会积极交易超短期SPX指数期权的多头头寸,以抵消这种伽马。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd0e886a62a61c70b0f299bd6c032a24\" tg-width=\"954\" tg-height=\"1128\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Why is this important? because if this trend is large enough, it directly contributes to low implied and realized correlation.<b>Ironically, by ramping single name, \"most-shorted names\", retail investors are ushering a period of unorthodox calm across the rest of the market!</b></p><p><blockquote>为什么这很重要?因为如果这种趋势足够大,它会直接导致低隐含和实现的相关性。<b>具有讽刺意味的是,通过增加单一名称“最受做空的名称”,散户投资者正在市场的其他部分迎来一段非正统的平静时期!</b></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/quad-witch-quandary-how-will-fridays-2-trillion-gamma-expiration-impact-markets\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/quad-witch-quandary-how-will-fridays-2-trillion-gamma-expiration-impact-markets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191245053","content_text":"Last week, when discussing thebizarre summer doldrumsin the market which pushed the VIX to the lowest level since the onset of the covid pandemic, we said that this period of abnormal market quiet is likely to last until this Friday' quad-witch, when a massive amount of gamma and delta expire and are de-risked, in the process eliminating one of the natural downside stock buffers (see \"4 Reasons Why The Market Doldrums End With Next Friday's Op-Ex\").\nSo picking up on the topic of Friday' potentially market-moving opex, Goldman' in-house derivatives expert, Rocky Fishman, previews June’s upcoming expiration which he dubs as \"large - comparable to a typical quarterly.\" Specifically,there are $1.8 trillion of SPX options expiring on Friday, in addition to $240 billion of SPY options and $200 billion of options on SPX and SPX E-mini futures.\n\nYet while these totals are massive,when adjusted for the index’s size the amount of expiring options within 10% of current spot is smaller than just about any quarterly over the past decade.\n\nIt's worth noting that according to Goldman estimates that combos accountfor 15-20% of SPX options,so an adjusted open interest total would add up to $1.5tln, still much larger than total expiring single stock open interest ($775bln). Furthermore, with stocks at all time highs, it is to be expected that most of the June open interest is below the current SPX spot price. As shown in the chart below, the dual peaks are at 3,900 and 4,150. This means that after Friday, there may be a certain \"anti\"-gravity around those spots until gamma is refilled.\n\nThe Goldman strategist then explains what he believes is below the abnormally low level of realized market vol, noting that - as we discussed last week - it is consistent with long gamma positioning. Consider that SPXrealized volatility over the past 13 trading days has been just 5.1% - the lowest 13-day realized vol since 2019.\n\nThis contrasts with extreme volatility in pockets of the single stock market; AMC, which had the highest contract volume among single stocks last week (but far less notional volume at$7bln/day than AMZN’s leading $120bln/day), has had close to 400% realized vol over the same period.\n\nThen, as Nomura's Charlie McElligott first noted last week, Goldman's derivatives team agrees thatthe extremely low SPX realized volatility is consistent with the possibility that 18-Jun has left “the street” long index gamma, in which case Fishman echoeswhat we said last week, namely that \"realized volatility could pick up once positions are cleaner. \"Meanwhile, the rising beta of VIX futures to the SPX indicates that investors expect short gamma dynamics to pick up should markets sell off. Translation:the market will become much more volatile in a selloff.\n\nMeanwhile, and in keeping with the latest memo stock squeeze, Goldman also notes that while single stock option volumes continue to be high, it is well short of Q1 peaks. The large percentage of all single stock option activity driven by retail, and the predictive value of retail activity, have both heightened the attention on the single stock option market in recent weeks. Recent growth in single stock option activity has been concentrated in low-share-price stocks, leaving a shar prise in contract-volume over the past two weeks that has not been matched by notional volume. When adjusting notional volume for the size of the equity market, Goldman finds that single stock volume has actually been on the low of its 2021 range over the past two weeks which means that the latest ramps had little to no gamma squeeze components to them.\n\nOne final point which we discussed recently and which is in keeping with the growing retail participation in trading, is Goldman's observation that the trend toward shorter-dated SPX options (weeklies) and away from quarterlies, continues. That also is one of the reasons why Friday’s SPX expiration is smaller than many recent quarterlies, and why as it as approached expiration, its trading volume has been falling.\nAs Goldman explains, investors have been increasingly adopting the full calendar of SPX expirations, including expirations every Monday and Wednesday, as they tailor their views around events. In fact,the percentage of SPX option volume happening in 3rd Friday expirations is at an all-time low,and is now smaller than the percentage happening in Monday and Wednesday expirations. One explanation for heightened ultra-short-dated volumes is the strong single stock volumes: and here an interest suggesting from Goldman - \"to the extent market makers are unable to cover the short single stock gamma generated by retail investors’ call buying, they may be actively trading long positions in strips of ultra-short-dated SPX index options to offset this gamma.\"\n\nWhy is this important? because if this trend is large enough, it directly contributes to low implied and realized correlation.Ironically, by ramping single name, \"most-shorted names\", retail investors are ushering a period of unorthodox calm across the rest of the market!","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185096450,"gmtCreate":1623626265670,"gmtModify":1631890349727,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment please tia","listText":"Like n comment please tia","text":"Like n comment please tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185096450","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197792770,"gmtCreate":1621484306390,"gmtModify":1631892579686,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Kindly like and comment.. thank u","listText":"Kindly like and comment.. thank u","text":"Kindly like and comment.. thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197792770","repostId":"1126891253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143320646,"gmtCreate":1625762360285,"gmtModify":1631884828910,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Appreciate some likes here. Thank u","listText":"Appreciate some likes here. Thank u","text":"Appreciate some likes here. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143320646","repostId":"1162204971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150529611,"gmtCreate":1624922267933,"gmtModify":1631884828959,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Pls like n comment. Thank u","listText":"Pls like n comment. Thank u","text":"Pls like n comment. Thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150529611","repostId":"2147837316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127620934,"gmtCreate":1624846741428,"gmtModify":1631890349672,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like.. tia","listText":"Please like.. tia","text":"Please like.. tia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127620934","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117269686,"gmtCreate":1623144109945,"gmtModify":1631890349759,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment. TIA","listText":"Please like n comment. TIA","text":"Please like n comment. TIA","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117269686","repostId":"1152905312","repostType":4,"repost":{"id":"1152905312","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1623142638,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152905312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 16:57","market":"us","language":"en","title":"AMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152905312","media":"Benzinga","summary":"Movie theatre chain AMC Entertainment Holdings Inc. AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.What Happened: Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.A total of nine insiders s","content":"<p>Movie theatre chain <b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b> AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.</p><p><blockquote>连锁电影院<b>AMC院线控股公司。</b>CNBC周一援引InsiderScore对监管文件的分析报道称,自上周以来,在散户投资者推动的反弹中,AMC 0.16%的内幕抛售活动有所增加。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>InsiderScore的数据显示,自5月28日以来,AMC院线的7名内部人士已以每股27.42美元至62.67美元的价格出售了部分持股。自5月28日以来,AMC的股价已经上涨了一倍多。</blockquote></p><p> A total of nine insiders sold AMC stock during the second quarter, compared to three insiders in the first quarter. Insiders did not sell any AMC stock during the entire 2020, while just three insiders sold AMC shares from 2017 to 2019, according to the Insider Score data.</p><p><blockquote>第二季度共有9名内部人士出售AMC股票,而第一季度有3名内部人士出售。根据Insider Score数据,内部人士在整个2020年期间没有出售任何AMC股票,而从2017年到2019年,只有三名内部人士出售了AMC股票。</blockquote></p><p> The nine insiders - including AMC Chief Financial Officer Sean Goodman and Chief Marketing Officer Stephen Colanero — sold a total of 285,100 shares in the second quarter. However, AMC CEO Adam Aron has not sold any of his shares.</p><p><blockquote>包括AMC首席财务官Sean Goodman和首席营销官Stephen Colanero在内的九名内部人士在第二季度总共出售了285,100股股票。然而,AMC首席执行官Adam Aron尚未出售任何股份。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Shares of stonks, or stocks favored by retail investors, have surged in recent days as these investors pile into the stocks and attempt a new short squeeze.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>:stonks的股价,即散户投资者青睐的股票,最近几天飙升,因为这些投资者涌入这些股票并尝试新的轧空。</blockquote></p><p> It was reported on Sunday that <b>BlackBerry Limited</b> BB 0.29%and AMC Entertainment were themost-mentioned stockson the Reddit investor forum r/WallStreetBets, or WSB, over a seven-day period.</p><p><blockquote>周日有报道称<b>黑莓有限公司</b>BB 0.29%和AMC院线是Reddit投资者论坛r/WallStreetBets(WSB)7天内被提及最多的股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment has skyrocketed a whopping 2,494.3% since the year began and itsvaluationshot past fellow stonk<b>GameStop Corporation</b>GME 0.03%last week amid increasing interest.</p><p><blockquote>自今年年初以来,AMC院线股价飙升了2,494.3%,其估值也超过了同为stonk的公司<b>游戏驿站公司</b>由于兴趣不断增加,GME上周上涨0.03%。</blockquote></p><p> AMC too has capitalized on its stock’s massive surge and sold 20 million shares in two separate deals recently to raise over$800 millionin cash.</p><p><blockquote>AMC也利用其股价大幅上涨的机会,最近在两笔独立交易中出售了2000万股股票,筹集了超过8亿美元现金。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> AMC Entertainment shares closed 14.8% higher in Monday’s regular trading session at $55.00 and further rose almost 2.2% in the after-hours session to $56.20.</p><p><blockquote><b>价格走势:</b>AMC院线股价在周一常规交易时段收盘上涨14.8%,至55.00美元,盘后交易时段进一步上涨近2.2%,至56.20美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Has Seen More Insiders Sell In Past Week Than The Entire Period Between 2017 And 2020: Report<blockquote>报告称,AMC过去一周的内部人士抛售股票数量比2017年至2020年整个期间还要多</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-08 16:57</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Movie theatre chain <b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b> AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.</p><p><blockquote>连锁电影院<b>AMC院线控股公司。</b>CNBC周一援引InsiderScore对监管文件的分析报道称,自上周以来,在散户投资者推动的反弹中,AMC 0.16%的内幕抛售活动有所增加。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>InsiderScore的数据显示,自5月28日以来,AMC院线的7名内部人士已以每股27.42美元至62.67美元的价格出售了部分持股。自5月28日以来,AMC的股价已经上涨了一倍多。</blockquote></p><p> A total of nine insiders sold AMC stock during the second quarter, compared to three insiders in the first quarter. Insiders did not sell any AMC stock during the entire 2020, while just three insiders sold AMC shares from 2017 to 2019, according to the Insider Score data.</p><p><blockquote>第二季度共有9名内部人士出售AMC股票,而第一季度有3名内部人士出售。根据Insider Score数据,内部人士在整个2020年期间没有出售任何AMC股票,而从2017年到2019年,只有三名内部人士出售了AMC股票。</blockquote></p><p> The nine insiders - including AMC Chief Financial Officer Sean Goodman and Chief Marketing Officer Stephen Colanero — sold a total of 285,100 shares in the second quarter. However, AMC CEO Adam Aron has not sold any of his shares.</p><p><blockquote>包括AMC首席财务官Sean Goodman和首席营销官Stephen Colanero在内的九名内部人士在第二季度总共出售了285,100股股票。然而,AMC首席执行官Adam Aron尚未出售任何股份。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Shares of stonks, or stocks favored by retail investors, have surged in recent days as these investors pile into the stocks and attempt a new short squeeze.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>:stonks的股价,即散户投资者青睐的股票,最近几天飙升,因为这些投资者涌入这些股票并尝试新的轧空。</blockquote></p><p> It was reported on Sunday that <b>BlackBerry Limited</b> BB 0.29%and AMC Entertainment were themost-mentioned stockson the Reddit investor forum r/WallStreetBets, or WSB, over a seven-day period.</p><p><blockquote>周日有报道称<b>黑莓有限公司</b>BB 0.29%和AMC院线是Reddit投资者论坛r/WallStreetBets(WSB)7天内被提及最多的股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment has skyrocketed a whopping 2,494.3% since the year began and itsvaluationshot past fellow stonk<b>GameStop Corporation</b>GME 0.03%last week amid increasing interest.</p><p><blockquote>自今年年初以来,AMC院线股价飙升了2,494.3%,其估值也超过了同为stonk的公司<b>游戏驿站公司</b>由于兴趣不断增加,GME上周上涨0.03%。</blockquote></p><p> AMC too has capitalized on its stock’s massive surge and sold 20 million shares in two separate deals recently to raise over$800 millionin cash.</p><p><blockquote>AMC也利用其股价大幅上涨的机会,最近在两笔独立交易中出售了2000万股股票,筹集了超过8亿美元现金。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> AMC Entertainment shares closed 14.8% higher in Monday’s regular trading session at $55.00 and further rose almost 2.2% in the after-hours session to $56.20.</p><p><blockquote><b>价格走势:</b>AMC院线股价在周一常规交易时段收盘上涨14.8%,至55.00美元,盘后交易时段进一步上涨近2.2%,至56.20美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152905312","content_text":"Movie theatre chain AMC Entertainment Holdings Inc. AMC 0.16%is seeing heightened insider selling activity since last week amid the retail-investor-driven rally, CNBCreportedMonday, citing an analysis of regulatory filings by InsiderScore.\nWhat Happened: Data by InsiderScore showed that seven insiders at AMC Entertainment have sold a portion of their holdings since May 28 in a wide range of $27.42 to $62.67 per share. AMC’s stock price has more than doubled since May 28.\nA total of nine insiders sold AMC stock during the second quarter, compared to three insiders in the first quarter. Insiders did not sell any AMC stock during the entire 2020, while just three insiders sold AMC shares from 2017 to 2019, according to the Insider Score data.\nThe nine insiders - including AMC Chief Financial Officer Sean Goodman and Chief Marketing Officer Stephen Colanero — sold a total of 285,100 shares in the second quarter. However, AMC CEO Adam Aron has not sold any of his shares.\nWhy It Matters: Shares of stonks, or stocks favored by retail investors, have surged in recent days as these investors pile into the stocks and attempt a new short squeeze.\nIt was reported on Sunday that BlackBerry Limited BB 0.29%and AMC Entertainment were themost-mentioned stockson the Reddit investor forum r/WallStreetBets, or WSB, over a seven-day period.\nAMC Entertainment has skyrocketed a whopping 2,494.3% since the year began and itsvaluationshot past fellow stonkGameStop CorporationGME 0.03%last week amid increasing interest.\nAMC too has capitalized on its stock’s massive surge and sold 20 million shares in two separate deals recently to raise over$800 millionin cash.\nPrice Action: AMC Entertainment shares closed 14.8% higher in Monday’s regular trading session at $55.00 and further rose almost 2.2% in the after-hours session to $56.20.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110263687,"gmtCreate":1622460632549,"gmtModify":1631892579643,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Pls like n comment thanks!","listText":"Pls like n comment thanks!","text":"Pls like n comment thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110263687","repostId":"1107834073","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":170,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123050912,"gmtCreate":1624404397736,"gmtModify":1631890349694,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"5likes and comment needed pls.. thank u","listText":"5likes and comment needed pls.. thank u","text":"5likes and comment needed pls.. thank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123050912","repostId":"2145664330","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115584718,"gmtCreate":1623023124734,"gmtModify":1631890349770,"author":{"id":"3582080974533433","authorId":"3582080974533433","name":"MumJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a24a11fee66832dcfc9036c2b7a805e9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582080974533433","idStr":"3582080974533433"},"themes":[],"htmlText":"Please like n comment.. thank you..","listText":"Please like n comment.. thank you..","text":"Please like n comment.. thank you..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115584718","repostId":"2141281332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}