NatLes的个人主页 - 老虎社区

NatLes

NatLes

暂无个人介绍

IP属地：未知

21关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-10-29

Nice

@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!

2021-07-03

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Ok

Adobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote>

2021-06-17

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

..

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-05-05

O

This Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote>

2021-05-04

O

Sharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote>

2021-04-26

.

Warren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote>

2021-04-26

Nic2

Stabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote>

2021-04-25

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-04-23

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582186464195509","uuid":"3582186464195509","gmtCreate":1619094652083,"gmtModify":1623853570852,"name":"NatLes","pinyin":"natles","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":21,"tweetSize":12,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":857161723,"gmtCreate":1635514621026,"gmtModify":1635514621026,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857161723","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":152925421,"gmtCreate":1625264867163,"gmtModify":1633942047414,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152925421","repostId":"1133195819","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122797776,"gmtCreate":1624632554395,"gmtModify":1633950266078,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122797776","repostId":"2146023165","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168211825,"gmtCreate":1623976031367,"gmtModify":1634024986220,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168211825","repostId":"1198149770","repostType":4,"repost":{"id":"1198149770","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623974643,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198149770?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 08:04","market":"us","language":"en","title":"Adobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198149770","media":"Tiger Newspress","summary":"Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-e","content":"<p>Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-expected results for its fiscal second quarter ended June 4.</p><p><blockquote>创意软件公司 Adobe 公布了截至 6 月 4 日的第二财季业绩好于预期后，该公司股价周四晚间走高。</blockquote></p><p> For the quarter, Adobe (ticker: ADBE) reported revenue of $3.84 billion, up 23% from a year ago, and ahead of the company’s forecast of $3.72 billion. Non-GAAP profits were $3.03 a share, ahead of the company’s projection of $2.81 a share. Under generally accepted accounting principles, Adobe earned $2.32 a share.</p><p><blockquote>Adobe（股票代码：ADBE）本季度营收为 38.4 亿美元，同比增长 23%，高于公司预期的 37.2 亿美元。非美国通用会计准则每股利润为 3.03 美元，高于公司预测的每股 2.81 美元。根据普遍接受的会计原则，Adobe 每股收益为 2.32 美元。</blockquote></p><p> Adobe stock rose 2.7%&nbsp;to $566&nbsp;in extended trading.</p><p><blockquote>Adobe 股价在盘后交易中上涨 2.7%，至 566 美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28b7cdf0a510d12cc43d7e44330be797\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Adobe’s results were above expectations in every segment. Digital Media revenue was $2.79 billion, up 25%, and four points better than the company’s guidance. That includes creative revenue of $2.32 billion, up 24%, and document cloud revenue of $496 million, up 30%.</p><p><blockquote>Adobe 在各个领域的业绩都超出了预期。数字媒体收入为 27.9 亿美元，增长 25%，比公司指引高出 4 个百分点。其中包括创意收入23.2亿美元，增长24%，文档云收入4.96亿美元，增长30%。</blockquote></p><p> Digital Experience segment revenue was $938 million, up 21%, and three points better than the company’s target for 18% growth.</p><p><blockquote>数字体验部门收入为 9.38 亿美元，增长 21%，比公司 18% 的增长目标高出 3 个百分点。</blockquote></p><p> The company also said it bought back about 2.1 million shares in the quarter.</p><p><blockquote>该公司还表示，本季度回购了约 210 万股股票。</blockquote></p><p> For the fiscal third quarter, Adobe sees revenue of $3.88 billion, slightly higher than the Street consensus forecast of $3.83 billion, with non-GAAP profits of $3 a share, above the Street consensus estimate for $2.89 a share. The company sees growth in the quarter of 21% in the digital experience segment, and 25% in digital experience.</p><p><blockquote>Adobe 第三财季营收为 38.8 亿美元，略高于华尔街普遍预期的 38.3 亿美元，非 GAAP 利润为每股 3 美元，高于华尔街普遍预期的每股 2.89 美元。该公司预计本季度数字体验领域将增长 21%，数字体验领域将增长 25%。</blockquote></p><p> “Adobe had an outstanding second quarter as Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud continue to transform work, learn and play in a digital-first world,” Adobe CEO Shantanu Narayen said in a statement.</p><p><blockquote>“Adobe 首席执行官 Shantanu Narayen 在一份声明中说：”随着创意云、文档云和体验云继续改变数字优先世界中的工作、学习和娱乐，Adobe 第二季度表现出色。</blockquote></p><p> Chief Financial Officer John Murphy added in a statement that “the large market opportunity and momentum we are seeing across our creative, document and customer experience management businesses position us well to deliver another record year.”</p><p><blockquote>首席财务官约翰-墨菲（John Murphy）在一份声明中补充说：“我们在创意、文档和客户体验管理业务中看到了巨大的市场机遇和发展势头，这使我们有能力再创历史新高。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Adobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAdobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 08:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-expected results for its fiscal second quarter ended June 4.</p><p><blockquote>创意软件公司 Adobe 公布了截至 6 月 4 日的第二财季业绩好于预期后，该公司股价周四晚间走高。</blockquote></p><p> For the quarter, Adobe (ticker: ADBE) reported revenue of $3.84 billion, up 23% from a year ago, and ahead of the company’s forecast of $3.72 billion. Non-GAAP profits were $3.03 a share, ahead of the company’s projection of $2.81 a share. Under generally accepted accounting principles, Adobe earned $2.32 a share.</p><p><blockquote>Adobe（股票代码：ADBE）本季度营收为 38.4 亿美元，同比增长 23%，高于公司预期的 37.2 亿美元。非美国通用会计准则每股利润为 3.03 美元，高于公司预测的每股 2.81 美元。根据普遍接受的会计原则，Adobe 每股收益为 2.32 美元。</blockquote></p><p> Adobe stock rose 2.7%&nbsp;to $566&nbsp;in extended trading.</p><p><blockquote>Adobe 股价在盘后交易中上涨 2.7%，至 566 美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28b7cdf0a510d12cc43d7e44330be797\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Adobe’s results were above expectations in every segment. Digital Media revenue was $2.79 billion, up 25%, and four points better than the company’s guidance. That includes creative revenue of $2.32 billion, up 24%, and document cloud revenue of $496 million, up 30%.</p><p><blockquote>Adobe 在各个领域的业绩都超出了预期。数字媒体收入为 27.9 亿美元，增长 25%，比公司指引高出 4 个百分点。其中包括创意收入23.2亿美元，增长24%，文档云收入4.96亿美元，增长30%。</blockquote></p><p> Digital Experience segment revenue was $938 million, up 21%, and three points better than the company’s target for 18% growth.</p><p><blockquote>数字体验部门收入为 9.38 亿美元，增长 21%，比公司 18% 的增长目标高出 3 个百分点。</blockquote></p><p> The company also said it bought back about 2.1 million shares in the quarter.</p><p><blockquote>该公司还表示，本季度回购了约 210 万股股票。</blockquote></p><p> For the fiscal third quarter, Adobe sees revenue of $3.88 billion, slightly higher than the Street consensus forecast of $3.83 billion, with non-GAAP profits of $3 a share, above the Street consensus estimate for $2.89 a share. The company sees growth in the quarter of 21% in the digital experience segment, and 25% in digital experience.</p><p><blockquote>Adobe 第三财季营收为 38.8 亿美元，略高于华尔街普遍预期的 38.3 亿美元，非 GAAP 利润为每股 3 美元，高于华尔街普遍预期的每股 2.89 美元。该公司预计本季度数字体验领域将增长 21%，数字体验领域将增长 25%。</blockquote></p><p> “Adobe had an outstanding second quarter as Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud continue to transform work, learn and play in a digital-first world,” Adobe CEO Shantanu Narayen said in a statement.</p><p><blockquote>“Adobe 首席执行官 Shantanu Narayen 在一份声明中说：”随着创意云、文档云和体验云继续改变数字优先世界中的工作、学习和娱乐，Adobe 第二季度表现出色。</blockquote></p><p> Chief Financial Officer John Murphy added in a statement that “the large market opportunity and momentum we are seeing across our creative, document and customer experience management businesses position us well to deliver another record year.”</p><p><blockquote>首席财务官约翰-墨菲（John Murphy）在一份声明中补充说：“我们在创意、文档和客户体验管理业务中看到了巨大的市场机遇和发展势头，这使我们有能力再创历史新高。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ADBE":"Adobe"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198149770","content_text":"Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-expected results for its fiscal second quarter ended June 4.\nFor the quarter, Adobe (ticker: ADBE) reported revenue of $3.84 billion, up 23% from a year ago, and ahead of the company’s forecast of $3.72 billion. Non-GAAP profits were $3.03 a share, ahead of the company’s projection of $2.81 a share. Under generally accepted accounting principles, Adobe earned $2.32 a share.\nAdobe stock rose 2.7% to $566 in extended trading.\n\nAdobe’s results were above expectations in every segment. Digital Media revenue was $2.79 billion, up 25%, and four points better than the company’s guidance. That includes creative revenue of $2.32 billion, up 24%, and document cloud revenue of $496 million, up 30%.\nDigital Experience segment revenue was $938 million, up 21%, and three points better than the company’s target for 18% growth.\nThe company also said it bought back about 2.1 million shares in the quarter.\nFor the fiscal third quarter, Adobe sees revenue of $3.88 billion, slightly higher than the Street consensus forecast of $3.83 billion, with non-GAAP profits of $3 a share, above the Street consensus estimate for $2.89 a share. The company sees growth in the quarter of 21% in the digital experience segment, and 25% in digital experience.\n“Adobe had an outstanding second quarter as Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud continue to transform work, learn and play in a digital-first world,” Adobe CEO Shantanu Narayen said in a statement.\nChief Financial Officer John Murphy added in a statement that “the large market opportunity and momentum we are seeing across our creative, document and customer experience management businesses position us well to deliver another record year.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"ADBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163559778,"gmtCreate":1623889679294,"gmtModify":1634026439366,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163559778","repostId":"1191044253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169422969,"gmtCreate":1623848330251,"gmtModify":1634027159973,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"..","listText":"..","text":"..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169422969","repostId":"1185341836","repostType":4,"repost":{"id":"1185341836","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623845207,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185341836?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 20:06","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185341836","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures were mostly flat on Wednesday ahead of the Federal Reserve's update on mone","content":"<p>U.S. stock index futures were mostly flat on Wednesday ahead of the&nbsp;Federal Reserve's update&nbsp;on monetary policy.</p><p><blockquote>在美联储更新货币政策之前，美国股指期货周三基本持平。</blockquote></p><p> Futures contracts tied to the Dow Jones Industrial Average were just 46 points lower. S&amp;P 500 futures were largely flat, while Nasdaq 100 futures traded up by 0.1%.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的期货合约仅下跌 46 点。标普500期货基本持平，而纳斯达克 100 指数期货上涨 0.1%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/33b560b1ab96b7a340369b24c17d6aa2\" tg-width=\"664\" tg-height=\"233\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p> The Fed has previously tried to assuage concerns that rising inflation would prompt it to tighten its ultra loose monetary policy, but data on Tuesday showing a jump in producer prices has again raised expectations the central bank could begin debating closing the taps at its meeting this week.</p><p><blockquote>美联储此前曾试图缓解人们对通胀上升将促使其收紧超宽松货币政策的担忧，但周二显示生产者价格上涨的数据再次引发了人们对美联储可能在本周会议上开始讨论关闭水龙头的预期。</blockquote></p><p> The central bank's latest policy statement is expected to be released with fresh economic projections at 2 p.m. ET (1800 GMT).</p><p><blockquote>央行最新的政策声明预计将于美国东部时间下午2点（格林威治标准时间1800）发布，并附有新的经济预测。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Oracle(ORCL) </b>– Oracleearned $1.54 per sharefor its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.31 a share. The business software company's revenue topped estimates as well. The company forecast current-quarter profit below consensus, however, as it increases investment in its cloud computing operations. Its shares fell 4.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>甲骨文(ORCL)</b>– 甲骨文最新季度每股收益为 1.54 美元，超出市场普遍预期的每股 1.31 美元。这家商业软件公司的收入也超出了预期。然而，随着该公司增加对云计算业务的投资，该公司预计本季度利润将低于市场预期。其股价在盘前交易中下跌 4.7%。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX) </b>– Roblox tumbled 7.7% in the premarket after it reported 43 million daily active users for May, up 28% compared to a year earlier but down from 43.3 million in April. Spending by users of the videogame platform was down slightly from a year earlier.</p><p><blockquote><b>机器人（RBLX）</b>– Roblox 公布 5 月份日活跃用户为 4300 万，同比增长 28%，但低于 4 月份的 4330 万，盘前暴跌 7.7%。视频游戏平台用户的支出比去年同期略有下降。</blockquote></p><p> <b>Kindred Biosciences(KIN)</b> – The pet therapeutics company agreed to be acquired byElanco Animal Health(ELAN) for $9.25 per share, or $440 million. Kindred had closed at $6.34 Tuesday, and its stock surged 44.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Kindred Biosciences</b>– 这家宠物治疗公司同意被 Elanco Animal Health (ELAN) 以每股 9.25 美元（即 4.4 亿美元）收购。Kindred 周二收于 6.34 美元，其股价在盘前飙升 44.6%。</blockquote></p><p> <b>La-Z-Boy(LZB) </b>– La-Z-Boy reported quarterly earnings of 87 cents per share, compared to a consensus estimate of 74 cents a share. The company best known for its reclining chairs also reported better-than-expected revenue. La-Z-Boy said it was being impacted by supply chain issues and significant increases in raw materials prices. Its shares lost 2.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>拉-Z-男孩(LZB)</b>– La-Z-Boy 公布的季度收益为每股 87 美分，而市场普遍预期为每股 74 美分。这家以躺椅而闻名的公司也公布了好于预期的收入。La-Z-Boy表示，该公司受到供应链问题和原材料价格大幅上涨的影响。其股价在盘前下跌 2.3%。</blockquote></p><p> <b>H&amp;R Block(HRB)</b> – H&amp;R Block beat Street forecasts for both profit and revenue in its latest quarter, and the tax preparation firm also raised its quarterly dividend by 4% to 27 cents per share. Additionally, H&amp;R Block is shifting the end of its fiscal year to June 30 from April 30, to better capture tax filing activity. H&amp;R Block shares slid 1.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>H&amp;R块(HRB)</b>– H&amp;R Block 最近一个季度的利润和收入都超出了华尔街的预测，这家税务准备公司还将季度股息提高了 4%，达到每股 27 美分。此外，H&amp;R Block将其财年结束日期从4月30日推迟到6月30日，以更好地捕捉报税活动。H&amp;R Block 股价在盘前交易中下跌 1.1%。</blockquote></p><p> <b>EBay(EBAY)</b> – The online marketplace operator will sell its South Korean unit to retailer Shinsegae's E-Mart unit and website operator Naver for about $3.6 billion, according to local media reports. E-Mart acknowledged the talks but said that no deal had been finalized.</p><p><blockquote><b>易趣（EBay）</b>– 据当地媒体报道，这家在线市场运营商将以约 36 亿美元的价格将其韩国子公司出售给零售商新世界旗下的 E-Mart 子公司和网站运营商 Naver。易买得承认了谈判，但表示尚未敲定交易。</blockquote></p><p> <b>General Motors(GM) </b>– GM reportedly plans to boost global spending on electric and autonomous vehicles by 30% from its most recent forecast to a total of $35 billion through 2025. People briefed on the plans told Reuters that the spending will include two additional U.S. battery plants.</p><p><blockquote><b>通用汽车(GM)</b>– 据报道，通用汽车计划到 2025 年将全球电动和自动驾驶汽车支出比最新预测增加 30%，总额达到 350 亿美元。了解该计划的人士告诉路透社，支出将包括另外两座美国电池厂。</blockquote></p><p> <b>Johnson &amp; Johnson(JNJ)</b> – The Food and Drug Administration cleared 15 million more doses of J&amp;J's Covid-19 vaccine that had been produced at a Baltimore plant run byEmergent Biosolutions(EBS). That brings the total of cleared doses to 25 million. Earlier, the FDA had rejected 60 million doses produced at that plant, saying Emergent hadn't taken proper precautions to prevent cross-contamination with another production line that was producingAstraZeneca's(AZN) Covid vaccine.</p><p><blockquote><b>强生公司(JNJ)</b>– 美国食品和药物管理局批准了另外 1500 万剂强生公司的 Covid-19 疫苗，这些疫苗是在 Mergent Biosolutions (EBS) 运营的巴尔的摩工厂生产的。这使得清除剂量总数达到 2500 万剂。早些时候，FDA拒绝了该工厂生产的6000万剂疫苗，称Emergent没有采取适当的预防措施来防止与另一条生产阿斯利康（AZN）新冠疫苗的生产线交叉污染。</blockquote></p><p> <b>Southwest Airlines(LUV) </b>– Southwest&nbsp;suffered its second computer glitch in 24 hoursTuesday, with a system outage leading to the cancellation of about 500 flights and delaying many others.</p><p><blockquote><b>西南航空(LUV)</b>– 周二，西南航空公司遭遇了 24 小时内的第二次计算机故障，系统故障导致约 500 个航班取消，许多其他航班延误。</blockquote></p><p> <b>Dish Network(DISH) </b>– The satellite TV company was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Pivotal Research, which cited the potential for Dish's 5G wireless network. Dish rose 1.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>碟形网络（DISH）</b>– Pivotal Research 将这家卫星电视公司的评级从“持有”上调至“买入”，该公司引用了 Dish 5G 无线网络的潜力。Dish 盘前上涨 1.7%。</blockquote></p><p> <b>Apollo Global(APO) </b>– Apollo sold textbook and educational technology company McGraw Hill to private-equity firm Platinum Equity for $4.5 billion.</p><p><blockquote><b>阿波罗全球（APO）</b>– Apollo 以 45 亿美元的价格将教科书和教育技术公司 McGraw Hill 出售给私募股权公司 Platinum Equity。</blockquote></p><p> <b>Regeneron(REGN) </b>– The drugmaker'sCovid-19 antibody cocktailreduced deaths in patients who could not mount their own antibody response, according to a newly published British study.</p><p><blockquote><b>再生（雨）</b>– 根据一项新发表的英国研究，该制药商的 COVID-19 抗体鸡尾酒降低了无法产生自身抗体反应的患者的死亡率。</blockquote></p><p> <b>SoFi Technologies(SOFI) </b>– The financial services platform was rated \"buy\" in new coverage at Rosenblatt Securities, noting SoFi's \"powerful\" cost advantage over legacy banks. SoFi shares rose 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>索菲科技（SOFI）</b>– 罗森布拉特证券 (Rosenblatt Securities) 在新报道中将该金融服务平台评级为“买入”，指出 SoFi 相对于传统银行具有“强大”的成本优势。SoFi 股价在盘前上涨 2.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-16 20:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures were mostly flat on Wednesday ahead of the&nbsp;Federal Reserve's update&nbsp;on monetary policy.</p><p><blockquote>在美联储更新货币政策之前，美国股指期货周三基本持平。</blockquote></p><p> Futures contracts tied to the Dow Jones Industrial Average were just 46 points lower. S&amp;P 500 futures were largely flat, while Nasdaq 100 futures traded up by 0.1%.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的期货合约仅下跌 46 点。标普500期货基本持平，而纳斯达克 100 指数期货上涨 0.1%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/33b560b1ab96b7a340369b24c17d6aa2\" tg-width=\"664\" tg-height=\"233\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:10</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:10</span></p></blockquote></p><p> The Fed has previously tried to assuage concerns that rising inflation would prompt it to tighten its ultra loose monetary policy, but data on Tuesday showing a jump in producer prices has again raised expectations the central bank could begin debating closing the taps at its meeting this week.</p><p><blockquote>美联储此前曾试图缓解人们对通胀上升将促使其收紧超宽松货币政策的担忧，但周二显示生产者价格上涨的数据再次引发了人们对美联储可能在本周会议上开始讨论关闭水龙头的预期。</blockquote></p><p> The central bank's latest policy statement is expected to be released with fresh economic projections at 2 p.m. ET (1800 GMT).</p><p><blockquote>央行最新的政策声明预计将于美国东部时间下午2点（格林威治标准时间1800）发布，并附有新的经济预测。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Oracle(ORCL) </b>– Oracleearned $1.54 per sharefor its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.31 a share. The business software company's revenue topped estimates as well. The company forecast current-quarter profit below consensus, however, as it increases investment in its cloud computing operations. Its shares fell 4.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>甲骨文(ORCL)</b>– 甲骨文最新季度每股收益为 1.54 美元，超出市场普遍预期的每股 1.31 美元。这家商业软件公司的收入也超出了预期。然而，随着该公司增加对云计算业务的投资，该公司预计本季度利润将低于市场预期。其股价在盘前交易中下跌 4.7%。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX) </b>– Roblox tumbled 7.7% in the premarket after it reported 43 million daily active users for May, up 28% compared to a year earlier but down from 43.3 million in April. Spending by users of the videogame platform was down slightly from a year earlier.</p><p><blockquote><b>机器人（RBLX）</b>– Roblox 公布 5 月份日活跃用户为 4300 万，同比增长 28%，但低于 4 月份的 4330 万，盘前暴跌 7.7%。视频游戏平台用户的支出比去年同期略有下降。</blockquote></p><p> <b>Kindred Biosciences(KIN)</b> – The pet therapeutics company agreed to be acquired byElanco Animal Health(ELAN) for $9.25 per share, or $440 million. Kindred had closed at $6.34 Tuesday, and its stock surged 44.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Kindred Biosciences</b>– 这家宠物治疗公司同意被 Elanco Animal Health (ELAN) 以每股 9.25 美元（即 4.4 亿美元）收购。Kindred 周二收于 6.34 美元，其股价在盘前飙升 44.6%。</blockquote></p><p> <b>La-Z-Boy(LZB) </b>– La-Z-Boy reported quarterly earnings of 87 cents per share, compared to a consensus estimate of 74 cents a share. The company best known for its reclining chairs also reported better-than-expected revenue. La-Z-Boy said it was being impacted by supply chain issues and significant increases in raw materials prices. Its shares lost 2.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>拉-Z-男孩(LZB)</b>– La-Z-Boy 公布的季度收益为每股 87 美分，而市场普遍预期为每股 74 美分。这家以躺椅而闻名的公司也公布了好于预期的收入。La-Z-Boy表示，该公司受到供应链问题和原材料价格大幅上涨的影响。其股价在盘前下跌 2.3%。</blockquote></p><p> <b>H&amp;R Block(HRB)</b> – H&amp;R Block beat Street forecasts for both profit and revenue in its latest quarter, and the tax preparation firm also raised its quarterly dividend by 4% to 27 cents per share. Additionally, H&amp;R Block is shifting the end of its fiscal year to June 30 from April 30, to better capture tax filing activity. H&amp;R Block shares slid 1.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>H&amp;R块(HRB)</b>– H&amp;R Block 最近一个季度的利润和收入都超出了华尔街的预测，这家税务准备公司还将季度股息提高了 4%，达到每股 27 美分。此外，H&amp;R Block将其财年结束日期从4月30日推迟到6月30日，以更好地捕捉报税活动。H&amp;R Block 股价在盘前交易中下跌 1.1%。</blockquote></p><p> <b>EBay(EBAY)</b> – The online marketplace operator will sell its South Korean unit to retailer Shinsegae's E-Mart unit and website operator Naver for about $3.6 billion, according to local media reports. E-Mart acknowledged the talks but said that no deal had been finalized.</p><p><blockquote><b>易趣（EBay）</b>– 据当地媒体报道，这家在线市场运营商将以约 36 亿美元的价格将其韩国子公司出售给零售商新世界旗下的 E-Mart 子公司和网站运营商 Naver。易买得承认了谈判，但表示尚未敲定交易。</blockquote></p><p> <b>General Motors(GM) </b>– GM reportedly plans to boost global spending on electric and autonomous vehicles by 30% from its most recent forecast to a total of $35 billion through 2025. People briefed on the plans told Reuters that the spending will include two additional U.S. battery plants.</p><p><blockquote><b>通用汽车(GM)</b>– 据报道，通用汽车计划到 2025 年将全球电动和自动驾驶汽车支出比最新预测增加 30%，总额达到 350 亿美元。了解该计划的人士告诉路透社，支出将包括另外两座美国电池厂。</blockquote></p><p> <b>Johnson &amp; Johnson(JNJ)</b> – The Food and Drug Administration cleared 15 million more doses of J&amp;J's Covid-19 vaccine that had been produced at a Baltimore plant run byEmergent Biosolutions(EBS). That brings the total of cleared doses to 25 million. Earlier, the FDA had rejected 60 million doses produced at that plant, saying Emergent hadn't taken proper precautions to prevent cross-contamination with another production line that was producingAstraZeneca's(AZN) Covid vaccine.</p><p><blockquote><b>强生公司(JNJ)</b>– 美国食品和药物管理局批准了另外 1500 万剂强生公司的 Covid-19 疫苗，这些疫苗是在 Mergent Biosolutions (EBS) 运营的巴尔的摩工厂生产的。这使得清除剂量总数达到 2500 万剂。早些时候，FDA拒绝了该工厂生产的6000万剂疫苗，称Emergent没有采取适当的预防措施来防止与另一条生产阿斯利康（AZN）新冠疫苗的生产线交叉污染。</blockquote></p><p> <b>Southwest Airlines(LUV) </b>– Southwest&nbsp;suffered its second computer glitch in 24 hoursTuesday, with a system outage leading to the cancellation of about 500 flights and delaying many others.</p><p><blockquote><b>西南航空(LUV)</b>– 周二，西南航空公司遭遇了 24 小时内的第二次计算机故障，系统故障导致约 500 个航班取消，许多其他航班延误。</blockquote></p><p> <b>Dish Network(DISH) </b>– The satellite TV company was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Pivotal Research, which cited the potential for Dish's 5G wireless network. Dish rose 1.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>碟形网络（DISH）</b>– Pivotal Research 将这家卫星电视公司的评级从“持有”上调至“买入”，该公司引用了 Dish 5G 无线网络的潜力。Dish 盘前上涨 1.7%。</blockquote></p><p> <b>Apollo Global(APO) </b>– Apollo sold textbook and educational technology company McGraw Hill to private-equity firm Platinum Equity for $4.5 billion.</p><p><blockquote><b>阿波罗全球（APO）</b>– Apollo 以 45 亿美元的价格将教科书和教育技术公司 McGraw Hill 出售给私募股权公司 Platinum Equity。</blockquote></p><p> <b>Regeneron(REGN) </b>– The drugmaker'sCovid-19 antibody cocktailreduced deaths in patients who could not mount their own antibody response, according to a newly published British study.</p><p><blockquote><b>再生（雨）</b>– 根据一项新发表的英国研究，该制药商的 COVID-19 抗体鸡尾酒降低了无法产生自身抗体反应的患者的死亡率。</blockquote></p><p> <b>SoFi Technologies(SOFI) </b>– The financial services platform was rated \"buy\" in new coverage at Rosenblatt Securities, noting SoFi's \"powerful\" cost advantage over legacy banks. SoFi shares rose 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>索菲科技（SOFI）</b>– 罗森布拉特证券 (Rosenblatt Securities) 在新报道中将该金融服务平台评级为“买入”，指出 SoFi 相对于传统银行具有“强大”的成本优势。SoFi 股价在盘前上涨 2.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","ORCL":"甲骨文",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185341836","content_text":"U.S. stock index futures were mostly flat on Wednesday ahead of the Federal Reserve's update on monetary policy.\nFutures contracts tied to the Dow Jones Industrial Average were just 46 points lower. S&P 500 futures were largely flat, while Nasdaq 100 futures traded up by 0.1%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:10\nThe Fed has previously tried to assuage concerns that rising inflation would prompt it to tighten its ultra loose monetary policy, but data on Tuesday showing a jump in producer prices has again raised expectations the central bank could begin debating closing the taps at its meeting this week.\nThe central bank's latest policy statement is expected to be released with fresh economic projections at 2 p.m. ET (1800 GMT).\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nOracle(ORCL) – Oracleearned $1.54 per sharefor its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.31 a share. The business software company's revenue topped estimates as well. The company forecast current-quarter profit below consensus, however, as it increases investment in its cloud computing operations. Its shares fell 4.7% in premarket trading.\nRoblox(RBLX) – Roblox tumbled 7.7% in the premarket after it reported 43 million daily active users for May, up 28% compared to a year earlier but down from 43.3 million in April. Spending by users of the videogame platform was down slightly from a year earlier.\nKindred Biosciences(KIN) – The pet therapeutics company agreed to be acquired byElanco Animal Health(ELAN) for $9.25 per share, or $440 million. Kindred had closed at $6.34 Tuesday, and its stock surged 44.6% in the premarket.\nLa-Z-Boy(LZB) – La-Z-Boy reported quarterly earnings of 87 cents per share, compared to a consensus estimate of 74 cents a share. The company best known for its reclining chairs also reported better-than-expected revenue. La-Z-Boy said it was being impacted by supply chain issues and significant increases in raw materials prices. Its shares lost 2.3% in the premarket.\nH&R Block(HRB) – H&R Block beat Street forecasts for both profit and revenue in its latest quarter, and the tax preparation firm also raised its quarterly dividend by 4% to 27 cents per share. Additionally, H&R Block is shifting the end of its fiscal year to June 30 from April 30, to better capture tax filing activity. H&R Block shares slid 1.1% in premarket action.\nEBay(EBAY) – The online marketplace operator will sell its South Korean unit to retailer Shinsegae's E-Mart unit and website operator Naver for about $3.6 billion, according to local media reports. E-Mart acknowledged the talks but said that no deal had been finalized.\nGeneral Motors(GM) – GM reportedly plans to boost global spending on electric and autonomous vehicles by 30% from its most recent forecast to a total of $35 billion through 2025. People briefed on the plans told Reuters that the spending will include two additional U.S. battery plants.\nJohnson & Johnson(JNJ) – The Food and Drug Administration cleared 15 million more doses of J&J's Covid-19 vaccine that had been produced at a Baltimore plant run byEmergent Biosolutions(EBS). That brings the total of cleared doses to 25 million. Earlier, the FDA had rejected 60 million doses produced at that plant, saying Emergent hadn't taken proper precautions to prevent cross-contamination with another production line that was producingAstraZeneca's(AZN) Covid vaccine.\nSouthwest Airlines(LUV) – Southwest suffered its second computer glitch in 24 hoursTuesday, with a system outage leading to the cancellation of about 500 flights and delaying many others.\nDish Network(DISH) – The satellite TV company was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Pivotal Research, which cited the potential for Dish's 5G wireless network. Dish rose 1.7% in the premarket.\nApollo Global(APO) – Apollo sold textbook and educational technology company McGraw Hill to private-equity firm Platinum Equity for $4.5 billion.\nRegeneron(REGN) – The drugmaker'sCovid-19 antibody cocktailreduced deaths in patients who could not mount their own antibody response, according to a newly published British study.\nSoFi Technologies(SOFI) – The financial services platform was rated \"buy\" in new coverage at Rosenblatt Securities, noting SoFi's \"powerful\" cost advantage over legacy banks. SoFi shares rose 2.1% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"KIN":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"ORCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2199,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102432749,"gmtCreate":1620229403181,"gmtModify":1634206800988,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102432749","repostId":"1148686352","repostType":4,"repost":{"id":"1148686352","kind":"news","pubTimestamp":1620224535,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148686352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-05 22:22","market":"us","language":"en","title":"This Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148686352","media":"benzinga","summary":"What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the ","content":"<p><div> What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the time. Where The Market Was:The Dow finished the day at 30.02. What Else Was Going On In The World?In...</p><p><blockquote><div>发生什么事了？1893年的今天，美国股市遭受了当时历史上最严重的盘中跌幅。市场行情：道琼斯指数当天收于 30.02。世界上还发生了什么？在……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-05 22:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the time. Where The Market Was:The Dow finished the day at 30.02. What Else Was Going On In The World?In...</p><p><blockquote><div>发生什么事了？1893年的今天，美国股市遭受了当时历史上最严重的盘中跌幅。市场行情：道琼斯指数当天收于 30.02。世界上还发生了什么？在……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148686352","content_text":"What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the time.\nWhere The Market Was:The Dow finished the day at 30.02.\nWhat Else Was Going On In The World?In 1893, Thomas Edison completed the world’s first movie studio in West Orange, New Jersey. Lizzie Borden was acquitted of the ax murders of her father and stepmother. A fresh, one-pound beef steak cost 10 cents.\nPanic Of 1893:On May 5, 1893, the Dow Jones Index dropped more than 24% from 39.90 to 30.02. It would mark the worst intraday sell-off in U.S. history at the time, a record that would stand until 1929.\nThe Panic of 1893 was triggered in part by falling gold reserves in the U.S. Treasury. At the time, the U.S. was on the gold standard, meaning U.S. dollars could be redeemed for physical gold. When Treasury gold reserves dropped from $190 million in 1890 to $100 million by 1893, Americans grew concerned that the Treasury might run out of gold and began withdrawing bank notes and converting them to gold, placing extreme strain on the U.S. banking industry and credit markets.\nThe May 5 sell-off was triggered in part by the bankruptcy of Nation Cordage the day before.General Electric CompanyGE 0.34%shares dropped 28% on the day from $80 to $58.\nFortunately for investors, the Panic of 1893 didn’t last for long. By the end of the day, the market nearly completely recovered its losses. GE, for example, closed the session at $78.50.\nThe Panic of 1893 would ravage the U.S. economy, triggering a severe four-year depression. Roughly 14,000 U.S. businesses closed, and unemployment rose to 20%. The event would mark the worst economic downturn in U.S. history until the Great Depression began in 1929.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106429638,"gmtCreate":1620140442624,"gmtModify":1634207506867,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106429638","repostId":"1179044309","repostType":4,"repost":{"id":"1179044309","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1620140053,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1179044309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 22:54","market":"us","language":"en","title":"Sharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179044309","media":"Benzinga Earnings","summary":"After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The S&P 5","content":"<p>After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX) finished Monday less than 1% changed from mid-April when reporting season began.</p><p><blockquote>在进入财报季后，股市在过去两周基本上已经下跌。这个<b>标普500指数</b>(SPX) 周一收盘较 4 月中旬财报季开始时变化不到 1%。</blockquote></p><p> That’s despite an amazing Q1 earnings performance by S&amp;P 500 companies so far, with average earnings per share up more than 40%. With more than half of the reporting season done, 86% of companies have beaten earnings expectations, according to FactSet.</p><p><blockquote>尽管到目前为止，标普500公司第一季度的盈利表现令人惊叹，平均每股收益增长了 40% 以上。FactSet 的数据显示，随着财报季过半，86% 的公司盈利超出了预期。</blockquote></p><p> When you accompany that with the lack of gains in major indices, you have to ask yourself how much of the good news was priced in. We were already at all-time highs ahead of the reporting period, so can the reality match the expectations?</p><p><blockquote>当你伴随着主要指数缺乏涨幅时，你必须问自己有多少好消息被定价了。在报告期之前，我们已经处于历史高位，那么现实能否符合预期？</blockquote></p><p> Anyway, this stall in forward progress isn’t something to be overly concerned about. We’re heading into summer, which tends to be a time of lighter volumes, but lighter volumes can mean good things as well.</p><p><blockquote>无论如何，这种前进进程的停滞并不是什么值得过度担忧的事情。我们即将进入夏季，夏季往往是销量较轻的时期，但销量较轻也可能意味着好事。</blockquote></p><p> For the next act, investors might have their eyes peeled on ride-sharing companies&nbsp;<b>Lyft Technologies Inc.</b>LYFT 4.39%and&nbsp;<b>Uber</b>UBER 3.03%today and tomorrow to see if they can provide insight into reopening progress.</p><p><blockquote>对于下一步行动，投资者可能会将目光转向拼车公司<b>Lyft技术公司。</b>LYFT 4.39%和<b>优步</b>UBER 3.03% 今天和明天，看看他们是否可以提供有关重新开放进展的见解。</blockquote></p><p> <b>Solid Reporting Season Continues With CVS, Pfizer</b></p><p><blockquote><b>CVS 和辉瑞继续保持稳健的财报季</b></blockquote></p><p> Before that, investors got another set of solid earnings news this morning as&nbsp;<b>CVS</b>CVS 3%and&nbsp;<b>Pfizer</b>PFE 0.45%outran consensus expectations and raised guidance. PFE raised revenue guidance by 18% for the year, which is pretty impressive. Some of that is related to their Covid vaccine, but not all of it.</p><p><blockquote>在此之前，投资者今天早上又收到了一系列可靠的盈利消息<b>简历</b>CVS 3%和<b>辉瑞</b>PFE 超出普遍预期 0.45%，并提高了指引。PFE 将今年的收入指引提高了 18%，这令人印象深刻。其中一些与他们的Covid疫苗有关，但不是全部。</blockquote></p><p> Technology—particularly the so-called “FAANG” sector of that group—appeared to be taking the worst of it early Tuesday. The Tech sector is by far the worst SPX performer over the last week even though earnings from most of the “mega-caps” in that sector looked solid. At the same time, cyclical sectors—think Financials and Energy—have led gains recently. It’s more along the lines of what we were seeing earlier this year before Tech made a move going into earnings season.</p><p><blockquote>周二早些时候，科技股--尤其是该集团所谓的 “FAANG ”板块--似乎遭受了最严重的打击。科技板块是上周迄今为止 SPX 表现最差的板块，尽管该板块大多数 “大盘股 ”的盈利看起来都很稳健。与此同时，周期性板块（例如金融和能源）最近领涨。这更像是我们今年早些时候在科技公司进入财报季之前所看到的情况。</blockquote></p><p> Call it what you want: “Consolidation” is a word some people are using to describe this lack of direction in the markets amid a slowing news flow. The directionless trading appears to be extending into Tuesday, with major indices losing ground ahead of the opening bell and the closely-watched 10-year Treasury yield back at 1.6%, right in the middle of its recent range.</p><p><blockquote>看涨期权 你想要什么： “盘整 ”是一些人用来形容在消息流放缓的情况下市场缺乏方向的情况。无方向的交易似乎将延续到周二，主要股指在开盘前下跌，备受关注的10年期国债收益率回升至1.6%，处于近期区间的中间位置。</blockquote></p><p> Still, commodity prices—and not just&nbsp;the semiconductors we’ve talked about recently—are on the rise, with the&nbsp;<b>Bloomberg Commodity Index</b>&nbsp;($BCOM) among those commodity benchmarks sitting on multi-year highs. Even if long-dated Treasury yields remain muted and the Fed sticks to its narrative of “transitory inflation” (see more below), commodities seem to be factoring in higher prices.</p><p><blockquote>尽管如此，大宗商品价格--不仅仅是我们最近谈到的半导体价格--仍在上涨，<b>彭博商品指数</b>($BCOM) 是处于多年高位的大宗商品基准之一。即使长期国债收益率保持低迷，美联储也坚持其 “暂时性通胀 ”的说法（见下文），大宗商品似乎也是价格上涨的一个因素。</blockquote></p><p> Volatility is up slightly, too, not surprising considering the pressure on stocks. Keep an eye on the 20 level for the&nbsp;<b>Cboe&nbsp;Volatility&nbsp;Index</b>&nbsp;(VIX). We’re only slightly below that benchmark figure, and looking at forward contracts, the message looks like we’ll continue to bounce around for a while.</p><p><blockquote>波动性也略有上升，考虑到股市面临的压力，这并不奇怪。密切关注20级<b>芝加哥期权交易所波动指数</b>（维克斯）。我们仅略低于这一基准数字，从远期合约来看，我们似乎将在一段时间内继续反弹。</blockquote></p><p> <b>Earnings Season About To Catch A&nbsp;Ride</b></p><p><blockquote><b>财报季即将到来</b></blockquote></p><p> It’s kind of fitting that “reopening” stocks led the way Monday in a week that features&nbsp;earnings from<b>Uber Technologies Inc.</b>UBER 3.03%and<b>Lyft</b>LYFT 4.39%,&nbsp;two companies that would likely stand to benefit if people are getting out more. LYFT is expected to report today after the close and UBER is up to bat tomorrow after the close.</p><p><blockquote>周一，“重新开放 ”股票领涨，这有点恰当。<b>优步技术公司。</b>优步3.03%和<b>Lyft</b>LYFT 4.39%，如果人们更多地外出，这两家公司可能会受益。LYFT预计将于今天收盘后发布报告，优步将于明天收盘后上场。</blockquote></p><p> Both companies are apparently having some trouble finding drivers to meet all the new demand, kind of a good problem to have. However, it could be costly, with both having to spend more on driver incentives. There’s also a regulatory headwind after the U.S. Labor secretary told Reuters that many gig economy workers should be treated as employees.</p><p><blockquote>两家公司显然都在寻找满足所有新需求的司机方面遇到了一些困难，这是一个很好的问题。然而，这可能会很昂贵，因为双方都必须在司机激励上花费更多。美国劳工部长告诉路透社，许多零工经济工人应被视为雇员，这也给监管带来了阻力。</blockquote></p><p> If that ends up happening nationwide and UBER and LYFT have to treat drivers as employees instead of independent contractors, it seems that would substantially increase costs for these companies. However, that’s far from settled yet.</p><p><blockquote>如果这种情况最终在全国范围内发生，优步和LYFT不得不将司机视为员工而不是独立承包商，这似乎将大大增加这些公司的成本。然而，这还远未解决。</blockquote></p><p> In the meantime, what investors probably want to know is whether LYFT and UBER were able to continue cutting their losses in Q1 after shrinking their annual net losses last time out. They’re still going to likely face tough comparisons on revenue because a lot of the 2020 quarter they’re comparing to took place before the pandemic hit last March.</p><p><blockquote>与此同时，投资者可能想知道的是，LYFT和优步在上次缩小年度净亏损后，是否能够在第一季度继续削减亏损。他们在收入方面仍将面临艰难的比较，因为他们所比较的 2020 年季度的大部分时间都发生在去年 3 月大流行病袭击之前。</blockquote></p><p></p><p> In contrast, other big earnings reports over the coming days include some of the companies many investors embraced big time last year when the pandemic hit. We’re talking&nbsp;<b>Peloton</b>PTON 0.71%,&nbsp;<b>Paypal</b>PYPL 3.11%,&nbsp;<b>Moderna</b>MRNA 4.59%,&nbsp;<b>Square</b>SQ 2.71%, and<b>&nbsp;Roku Inc.</b>ROKU 3.81%.&nbsp; A lot of these companies had an amazing performance in 2020, but might have pulled forward years of demand. Now, as the economy reopens, they face pressure to explain how they’re going to drive toward profits and how they can keep the excitement going.</p><p><blockquote>相比之下，未来几天的其他大型收益报告包括去年疫情爆发时许多投资者大力拥护的一些公司。我们在说话<b>排队</b>PTON 0.71%，<b>Paypal</b>PYPL 3.11%，<b>现代</b>MRNA 4.59%，<b>平方</b>SQ 2.71%，以及<b>Roku公司。</b>ROKU 3.81%。这些公司中的许多在2020年都有惊人的表现，但可能会推动多年的需求。现在，随着经济重新开放，他们面临着解释如何实现盈利以及如何保持这种兴奋感的压力。</blockquote></p><p> It’s not like these are necessarily stocks you can consider flash in the pans. People who got used to exercising at home and invested in a PTON machine probably aren’t going to abandon it for the gym right away, or necessarily at all. And MRNA’s vaccine technology has possibilities beyond the success of their Covid vaccine, analysts recently told Barron’s. PYPL and SQ’s technology was already in demand before Covid, though the pandemic might have given them a boost.</p><p><blockquote>这些股票并不一定是可以考虑放入锅中闪存的股票。习惯了在家锻炼并投资购买了 PTON 健身器材的人可能不会马上放弃它去健身房，或者根本不会放弃它。分析师最近告诉《巴伦周刊》，MRNA 的疫苗技术除了 Covid 疫苗的成功之外，还有其他可能性。PYPL 和 SQ 的技术在 Covid 出现之前就已经很受欢迎了，不过大流行病可能会给它们带来推动力。</blockquote></p><p> <b>Fresh Earnings Could Cast Light On Supply Shortages, Costs</b></p><p><blockquote><b>新的收益可以揭示供应短缺和成本</b></blockquote></p><p> Getting back from the newest models to a veteran,<b>&nbsp;General Motors</b>GM 2.48%reports tomorrow. Like other car companies, GM’s earnings call could offer an interesting perspective on the semiconductor chip shortage.&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%said last week the problem is taking a greater toll on its business than previously expected and could put pressure on its operating results in the second half of the year. For more on how the chip shortage is affecting car makers, see below.</p><p><blockquote>从最新款车型回到老手，<b>通用汽车</b>通用汽车 2.48% 明天报告。与其他汽车公司一样，通用汽车的盈利看涨期权可以为半导体芯片短缺提供一个有趣的视角。<b>福特</b>F 1.98%上周表示，该问题对其业务造成的影响超出了之前的预期，并可能给其下半年的经营业绩带来压力。有关芯片短缺如何影响汽车制造商的更多信息，请参阅下文。</blockquote></p><p> Some of the supply shortages in chips and beyond might be playing out in the economic data this week. ISM manufacturing for April released on Monday came in below Wall Street’s expectations at 60.7%, down from 64.7% a month earlier. Supply chain disruptions and higher raw material costs might have played into the lower number.</p><p><blockquote>芯片及其他产品的一些供应短缺可能会在本周的经济数据中显现出来。周一公布的 4 月份 ISM 制造业指数低于华尔街预期的 60.7%，低于一个月前的 64.7%。供应链中断和原材料成本上升可能是导致这一数字下降的原因之一。</blockquote></p><p> The Fed has been saying inflation will be transitory, but we’ll see if they end up being right. A couple of weeks ago&nbsp;<b>Intel</b>INTC 1.77%said the chip shortage could last two years. President Biden’s infrastructure plan envisions more domestic production of these products, but you can’t turn on the assembly lines overnight, and there’s still no guarantee the entire bill as it exists now will become reality.</p><p><blockquote>美联储一直表示通货膨胀将是暂时的，但我们将拭目以待他们的说法是否正确。几周前<b>英特尔</b>INTC 1.77%表示芯片短缺可能会持续两年。拜登总统的基础设施计划设想在国内生产更多这些产品，但你不可能在一夜之间启动装配线，而且现在仍然不能保证整个法案会成为现实。</blockquote></p><p> In other data to watch, the ISM non-manufacturing index for April is due Wednesday. Consensus on Wall Street is for a headline figure of 65.0%, up from 63.7% in March, according to research firm Briefing.com.</p><p><blockquote>在其他值得关注的数据中，4 月份 ISM 非制造业指数将于周三公布。根据研究公司 Briefing.com 的数据，华尔街的共识是总体数字为 65.0%，高于 3 月份的 63.7%。</blockquote></p><p> Of course, the biggest report this week is Friday’s non-farm payrolls, where analysts expect a cool million new jobs created in April vs. 916,000 in March. We’ll dig into that a little more tomorrow, with some things worth watching in the report beyond that headline number. Stay tuned.</p><p><blockquote>当然，本周最大的报告是周五的非农就业数据，分析师预计 4 月份将新增 100 万个就业岗位，而 3 月份将新增 91.6 万个就业岗位。我们明天将对此进行更深入的探讨，除了标题数字之外，报告中还有一些值得一看的内容。敬请期待。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/da99b665ba0fa3e07d7fc1e25ce3dd62\" tg-width=\"780\" tg-height=\"412\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>CHART OF THE DAY:THE MORE THINGS CHANGE...</b>A few weeks ago we ran this same chart of the S&amp;P 500 Index (SPX—candlestick) vs. its 50-day moving average (blue line). Not much has changed since then. The index still holds a firm premium to the 50-day, and hasn’t come close to testing it in over a month. The 50-day is now just above 4000, and every time this year the index tested it, the result was a solid rebound. The question is, if the market sells off a bit and tests this important technical area, will it hold again? If not, more technical selling could break out, changing this long-running pattern. Data Source: S&amp;P Dow Jones Indices.Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>每日图表：变化越多……</b>几周前，我们运行了标普500指数（SPX—烛台）与其50天移动平均线（蓝线）的相同图表。从那以后没有太大变化。该指数仍坚定地高于 50 天指数，一个多月以来还没有接近测试该指数。50日线现在刚好在4000点上方，今年指数每次测试它，结果都是坚实的反弹。问题是，如果市场抛售一点，测试这个重要的技术领域，它会再次持有吗？如果没有，更多的技术性抛售可能会爆发，改变这种长期运行的模式。数据来源：标准普尔道琼斯指数。图表来源：The thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Horse’s Mouth Time:</b>&nbsp;Something that might be worth paying attention to today is the Wall Street Journal’s CEO summit, which starts this morning and features interviews with&nbsp;<b>JP Morgan Chase</b>JPM 0.04%CEO Jamie Dimon,&nbsp;<b>Merck</b>MRK 0.03%Chairman and CEO Kenneth C. Frazier, and Treasury Secretary Janet Yellen.</p><p><blockquote><b>马嘴时间：</b>今天值得关注的是《华尔街日报》的首席执行官峰会，该峰会将于今天上午开始，届时将采访……<b>摩根大通</b>摩根大通 0.04%首席执行官杰米·戴蒙，<b>默克</b>MRK 0.03%董事长兼首席执行官肯尼斯·C·弗雷泽和财政部长珍妮特·耶伦。</blockquote></p><p> Dimon’s going to be asked about the economic rebound and the markets, the WSJ said, but it might be interesting to see if they ask him any questions about the banking industry now that Q1 earnings are in the rearview mirror. Some analysts note that activity on Wall Street—especially on the&nbsp;Special Purpose Acquisition Company (SPAC)&nbsp;front—has slowed down slightly in Q2, and wonder if that means the sizzling investment banking revenues enjoyed by the industry in Q1 might not be as easy to scoop up this quarter. SPACs raised $82 billion last year, the WSJ reported.</p><p><blockquote>《华尔街日报》称，戴蒙将被问及经济反弹和市场情况，但既然第一季度财报已成为过去，看看他们是否会向他询问有关银行业的问题可能会很有趣。一些分析师指出，华尔街的活动——尤其是特殊目的收购公司 (SPAC) 方面的活动——在第二季度略有放缓，他们想知道这是否意味着该行业在第一季度享有的火热投资银行收入可能不会那么容易在本季度收购。据《华尔街日报》报道，SPAC 去年筹集了 820 亿美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Earnings Come Down The Stretch With A&nbsp;Lead:</b>&nbsp;We’ve heard a lot of analysts say what a great earnings season it’s been, but it’s another thing to see the actual number plugged in. How does this sound? 45.8%. That’s the average S&amp;P 500 earnings growth with 60% of companies now reporting, according to research firm Factset. If it remains there or higher for the rest of the way, it will be the best earnings growth for a quarter since the economy was emerging from the financial crisis in early 2010. It also leaves analysts’ average estimate of 24% earnings growth going into the reporting period completely in the dust. In fact, 86% of companies are beating analyst estimates on earnings, and 78% on revenue, Factset says.</p><p><blockquote><b>盈利以领先优势结束：</b>我们听到很多分析师说这是一个多么棒的财报季，但看到实际数字又是另一回事。这听起来怎么样？45.8%.根据研究公司 Factset 的数据，目前有 60% 的公司报告了标普500的平均盈利增长率。如果在接下来的时间里保持在这一水平或更高，这将是自2010年初经济摆脱金融危机以来最好的一个季度盈利增长。这也使得分析师对报告期内盈利增长 24% 的平均预期完全落空。Factset 表示，事实上，86% 的公司的盈利超出了分析师的预期，78% 的公司的收入超出了分析师的预期。</blockquote></p><p> This all sounds good, but you’ll hear some naysayers tell you most of the strength in earnings was built into stock prices going in. Actually, that’s a bit of an exaggeration, and you can see that if you follow the 12-month forward price-to-earnings ratio for the S&amp;P 500. It’s now at 22, by Factset’s reckoning, and that’s down from nearly 24 at the start of 2021. Over the same year-to-date time frame, the S&amp;P Equal Weight 500 jumped 16.2%, research firm CFRA noted Monday (equal weight means each of the 500 companies in the index is given a fixed weight instead of the index being weighted by market cap). In other words, stocks have risen while valuations fell, which is a neat trick.</p><p><blockquote>这一切听起来都不错，但你会听到一些反对者告诉你，盈利的大部分优势都建立在股价的上涨之上。事实上，这有点夸张，如果你按照标普500的 12 个月远期市盈率就能看出这一点。根据 Factset 的计算，目前这一数字为 22 人，低于 2021 年初的近 24 人。研究公司 CFRA 周一指出，在今年迄今为止的同一时间段内，标准普尔等权重 500 指数上涨了 16.2%（等权重意味着指数中的 500 家公司中的每家公司都被赋予固定权重，而不是指数按市值加权）。换句话说，股票上涨，而估值下跌，这是一个巧妙的伎俩。</blockquote></p><p> <b>No Chips, No Ride:</b>&nbsp;Have you driven by a car dealership lately? If so, you may have noticed that everything seems more or less in place, except for the cars, that is—they’re missing. As we reported earlier this year, the semiconductor sector is undergoing a massive worldwide shortage. For car buyers, this may mean longer waits and higher prices. And by the way, new cars aren’t the only ones impacted by the shortage. The average price of used cars jumped 12.5% over the last year, according to the National Automobile Dealers Association.</p><p><blockquote><b>没有筹码，就没有乘坐：</b>你最近开车经过汽车经销商吗？如果是这样的话，你可能已经注意到，除了汽车之外，一切似乎都已就位，也就是说，它们不见了。正如我们今年早些时候报道的那样，半导体行业正在经历大规模的全球短缺。对于购车者来说，这可能意味着更长的等待时间和更高的价格。顺便说一句，受短缺影响的不仅仅是新车。根据全国汽车经销商协会的数据，去年二手车的平均价格上涨了12.5%。</blockquote></p><p> For automakers, however, this means wider sales, some even seeing record profits as vehicles are sold before they make it to the sales lot. Investors might want to keep an eye on companies like&nbsp;<b>General Motors</b>GM 2.48%,&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%, and other manufacturers to see how the chip shortage may be impacting their bottom lines. Might the shortage in rides be a ticket to ride the chip shortage to the upside?</p><p><blockquote>然而，对于汽车制造商来说，这意味着更广泛的销售，有些公司甚至在车辆上市前就已售出，利润创历史新高。投资者可能需要关注以下公司：<b>通用汽车</b>通用汽车2.48%，<b>福特</b>F 1.98%，以及其他制造商，看看芯片短缺可能如何影响他们的利润。乘车短缺可能是利用芯片短缺走向上行的门票吗？</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 22:54</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX) finished Monday less than 1% changed from mid-April when reporting season began.</p><p><blockquote>在进入财报季后，股市在过去两周基本上已经下跌。这个<b>标普500指数</b>(SPX) 周一收盘较 4 月中旬财报季开始时变化不到 1%。</blockquote></p><p> That’s despite an amazing Q1 earnings performance by S&amp;P 500 companies so far, with average earnings per share up more than 40%. With more than half of the reporting season done, 86% of companies have beaten earnings expectations, according to FactSet.</p><p><blockquote>尽管到目前为止，标普500公司第一季度的盈利表现令人惊叹，平均每股收益增长了 40% 以上。FactSet 的数据显示，随着财报季过半，86% 的公司盈利超出了预期。</blockquote></p><p> When you accompany that with the lack of gains in major indices, you have to ask yourself how much of the good news was priced in. We were already at all-time highs ahead of the reporting period, so can the reality match the expectations?</p><p><blockquote>当你伴随着主要指数缺乏涨幅时，你必须问自己有多少好消息被定价了。在报告期之前，我们已经处于历史高位，那么现实能否符合预期？</blockquote></p><p> Anyway, this stall in forward progress isn’t something to be overly concerned about. We’re heading into summer, which tends to be a time of lighter volumes, but lighter volumes can mean good things as well.</p><p><blockquote>无论如何，这种前进进程的停滞并不是什么值得过度担忧的事情。我们即将进入夏季，夏季往往是销量较轻的时期，但销量较轻也可能意味着好事。</blockquote></p><p> For the next act, investors might have their eyes peeled on ride-sharing companies&nbsp;<b>Lyft Technologies Inc.</b>LYFT 4.39%and&nbsp;<b>Uber</b>UBER 3.03%today and tomorrow to see if they can provide insight into reopening progress.</p><p><blockquote>对于下一步行动，投资者可能会将目光转向拼车公司<b>Lyft技术公司。</b>LYFT 4.39%和<b>优步</b>UBER 3.03% 今天和明天，看看他们是否可以提供有关重新开放进展的见解。</blockquote></p><p> <b>Solid Reporting Season Continues With CVS, Pfizer</b></p><p><blockquote><b>CVS 和辉瑞继续保持稳健的财报季</b></blockquote></p><p> Before that, investors got another set of solid earnings news this morning as&nbsp;<b>CVS</b>CVS 3%and&nbsp;<b>Pfizer</b>PFE 0.45%outran consensus expectations and raised guidance. PFE raised revenue guidance by 18% for the year, which is pretty impressive. Some of that is related to their Covid vaccine, but not all of it.</p><p><blockquote>在此之前，投资者今天早上又收到了一系列可靠的盈利消息<b>简历</b>CVS 3%和<b>辉瑞</b>PFE 超出普遍预期 0.45%，并提高了指引。PFE 将今年的收入指引提高了 18%，这令人印象深刻。其中一些与他们的Covid疫苗有关，但不是全部。</blockquote></p><p> Technology—particularly the so-called “FAANG” sector of that group—appeared to be taking the worst of it early Tuesday. The Tech sector is by far the worst SPX performer over the last week even though earnings from most of the “mega-caps” in that sector looked solid. At the same time, cyclical sectors—think Financials and Energy—have led gains recently. It’s more along the lines of what we were seeing earlier this year before Tech made a move going into earnings season.</p><p><blockquote>周二早些时候，科技股--尤其是该集团所谓的 “FAANG ”板块--似乎遭受了最严重的打击。科技板块是上周迄今为止 SPX 表现最差的板块，尽管该板块大多数 “大盘股 ”的盈利看起来都很稳健。与此同时，周期性板块（例如金融和能源）最近领涨。这更像是我们今年早些时候在科技公司进入财报季之前所看到的情况。</blockquote></p><p> Call it what you want: “Consolidation” is a word some people are using to describe this lack of direction in the markets amid a slowing news flow. The directionless trading appears to be extending into Tuesday, with major indices losing ground ahead of the opening bell and the closely-watched 10-year Treasury yield back at 1.6%, right in the middle of its recent range.</p><p><blockquote>看涨期权 你想要什么： “盘整 ”是一些人用来形容在消息流放缓的情况下市场缺乏方向的情况。无方向的交易似乎将延续到周二，主要股指在开盘前下跌，备受关注的10年期国债收益率回升至1.6%，处于近期区间的中间位置。</blockquote></p><p> Still, commodity prices—and not just&nbsp;the semiconductors we’ve talked about recently—are on the rise, with the&nbsp;<b>Bloomberg Commodity Index</b>&nbsp;($BCOM) among those commodity benchmarks sitting on multi-year highs. Even if long-dated Treasury yields remain muted and the Fed sticks to its narrative of “transitory inflation” (see more below), commodities seem to be factoring in higher prices.</p><p><blockquote>尽管如此，大宗商品价格--不仅仅是我们最近谈到的半导体价格--仍在上涨，<b>彭博商品指数</b>($BCOM) 是处于多年高位的大宗商品基准之一。即使长期国债收益率保持低迷，美联储也坚持其 “暂时性通胀 ”的说法（见下文），大宗商品似乎也是价格上涨的一个因素。</blockquote></p><p> Volatility is up slightly, too, not surprising considering the pressure on stocks. Keep an eye on the 20 level for the&nbsp;<b>Cboe&nbsp;Volatility&nbsp;Index</b>&nbsp;(VIX). We’re only slightly below that benchmark figure, and looking at forward contracts, the message looks like we’ll continue to bounce around for a while.</p><p><blockquote>波动性也略有上升，考虑到股市面临的压力，这并不奇怪。密切关注20级<b>芝加哥期权交易所波动指数</b>（维克斯）。我们仅略低于这一基准数字，从远期合约来看，我们似乎将在一段时间内继续反弹。</blockquote></p><p> <b>Earnings Season About To Catch A&nbsp;Ride</b></p><p><blockquote><b>财报季即将到来</b></blockquote></p><p> It’s kind of fitting that “reopening” stocks led the way Monday in a week that features&nbsp;earnings from<b>Uber Technologies Inc.</b>UBER 3.03%and<b>Lyft</b>LYFT 4.39%,&nbsp;two companies that would likely stand to benefit if people are getting out more. LYFT is expected to report today after the close and UBER is up to bat tomorrow after the close.</p><p><blockquote>周一，“重新开放 ”股票领涨，这有点恰当。<b>优步技术公司。</b>优步3.03%和<b>Lyft</b>LYFT 4.39%，如果人们更多地外出，这两家公司可能会受益。LYFT预计将于今天收盘后发布报告，优步将于明天收盘后上场。</blockquote></p><p> Both companies are apparently having some trouble finding drivers to meet all the new demand, kind of a good problem to have. However, it could be costly, with both having to spend more on driver incentives. There’s also a regulatory headwind after the U.S. Labor secretary told Reuters that many gig economy workers should be treated as employees.</p><p><blockquote>两家公司显然都在寻找满足所有新需求的司机方面遇到了一些困难，这是一个很好的问题。然而，这可能会很昂贵，因为双方都必须在司机激励上花费更多。美国劳工部长告诉路透社，许多零工经济工人应被视为雇员，这也给监管带来了阻力。</blockquote></p><p> If that ends up happening nationwide and UBER and LYFT have to treat drivers as employees instead of independent contractors, it seems that would substantially increase costs for these companies. However, that’s far from settled yet.</p><p><blockquote>如果这种情况最终在全国范围内发生，优步和LYFT不得不将司机视为员工而不是独立承包商，这似乎将大大增加这些公司的成本。然而，这还远未解决。</blockquote></p><p> In the meantime, what investors probably want to know is whether LYFT and UBER were able to continue cutting their losses in Q1 after shrinking their annual net losses last time out. They’re still going to likely face tough comparisons on revenue because a lot of the 2020 quarter they’re comparing to took place before the pandemic hit last March.</p><p><blockquote>与此同时，投资者可能想知道的是，LYFT和优步在上次缩小年度净亏损后，是否能够在第一季度继续削减亏损。他们在收入方面仍将面临艰难的比较，因为他们所比较的 2020 年季度的大部分时间都发生在去年 3 月大流行病袭击之前。</blockquote></p><p></p><p> In contrast, other big earnings reports over the coming days include some of the companies many investors embraced big time last year when the pandemic hit. We’re talking&nbsp;<b>Peloton</b>PTON 0.71%,&nbsp;<b>Paypal</b>PYPL 3.11%,&nbsp;<b>Moderna</b>MRNA 4.59%,&nbsp;<b>Square</b>SQ 2.71%, and<b>&nbsp;Roku Inc.</b>ROKU 3.81%.&nbsp; A lot of these companies had an amazing performance in 2020, but might have pulled forward years of demand. Now, as the economy reopens, they face pressure to explain how they’re going to drive toward profits and how they can keep the excitement going.</p><p><blockquote>相比之下，未来几天的其他大型收益报告包括去年疫情爆发时许多投资者大力拥护的一些公司。我们在说话<b>排队</b>PTON 0.71%，<b>Paypal</b>PYPL 3.11%，<b>现代</b>MRNA 4.59%，<b>平方</b>SQ 2.71%，以及<b>Roku公司。</b>ROKU 3.81%。这些公司中的许多在2020年都有惊人的表现，但可能会推动多年的需求。现在，随着经济重新开放，他们面临着解释如何实现盈利以及如何保持这种兴奋感的压力。</blockquote></p><p> It’s not like these are necessarily stocks you can consider flash in the pans. People who got used to exercising at home and invested in a PTON machine probably aren’t going to abandon it for the gym right away, or necessarily at all. And MRNA’s vaccine technology has possibilities beyond the success of their Covid vaccine, analysts recently told Barron’s. PYPL and SQ’s technology was already in demand before Covid, though the pandemic might have given them a boost.</p><p><blockquote>这些股票并不一定是可以考虑放入锅中闪存的股票。习惯了在家锻炼并投资购买了 PTON 健身器材的人可能不会马上放弃它去健身房，或者根本不会放弃它。分析师最近告诉《巴伦周刊》，MRNA 的疫苗技术除了 Covid 疫苗的成功之外，还有其他可能性。PYPL 和 SQ 的技术在 Covid 出现之前就已经很受欢迎了，不过大流行病可能会给它们带来推动力。</blockquote></p><p> <b>Fresh Earnings Could Cast Light On Supply Shortages, Costs</b></p><p><blockquote><b>新的收益可以揭示供应短缺和成本</b></blockquote></p><p> Getting back from the newest models to a veteran,<b>&nbsp;General Motors</b>GM 2.48%reports tomorrow. Like other car companies, GM’s earnings call could offer an interesting perspective on the semiconductor chip shortage.&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%said last week the problem is taking a greater toll on its business than previously expected and could put pressure on its operating results in the second half of the year. For more on how the chip shortage is affecting car makers, see below.</p><p><blockquote>从最新款车型回到老手，<b>通用汽车</b>通用汽车 2.48% 明天报告。与其他汽车公司一样，通用汽车的盈利看涨期权可以为半导体芯片短缺提供一个有趣的视角。<b>福特</b>F 1.98%上周表示，该问题对其业务造成的影响超出了之前的预期，并可能给其下半年的经营业绩带来压力。有关芯片短缺如何影响汽车制造商的更多信息，请参阅下文。</blockquote></p><p> Some of the supply shortages in chips and beyond might be playing out in the economic data this week. ISM manufacturing for April released on Monday came in below Wall Street’s expectations at 60.7%, down from 64.7% a month earlier. Supply chain disruptions and higher raw material costs might have played into the lower number.</p><p><blockquote>芯片及其他产品的一些供应短缺可能会在本周的经济数据中显现出来。周一公布的 4 月份 ISM 制造业指数低于华尔街预期的 60.7%，低于一个月前的 64.7%。供应链中断和原材料成本上升可能是导致这一数字下降的原因之一。</blockquote></p><p> The Fed has been saying inflation will be transitory, but we’ll see if they end up being right. A couple of weeks ago&nbsp;<b>Intel</b>INTC 1.77%said the chip shortage could last two years. President Biden’s infrastructure plan envisions more domestic production of these products, but you can’t turn on the assembly lines overnight, and there’s still no guarantee the entire bill as it exists now will become reality.</p><p><blockquote>美联储一直表示通货膨胀将是暂时的，但我们将拭目以待他们的说法是否正确。几周前<b>英特尔</b>INTC 1.77%表示芯片短缺可能会持续两年。拜登总统的基础设施计划设想在国内生产更多这些产品，但你不可能在一夜之间启动装配线，而且现在仍然不能保证整个法案会成为现实。</blockquote></p><p> In other data to watch, the ISM non-manufacturing index for April is due Wednesday. Consensus on Wall Street is for a headline figure of 65.0%, up from 63.7% in March, according to research firm Briefing.com.</p><p><blockquote>在其他值得关注的数据中，4 月份 ISM 非制造业指数将于周三公布。根据研究公司 Briefing.com 的数据，华尔街的共识是总体数字为 65.0%，高于 3 月份的 63.7%。</blockquote></p><p> Of course, the biggest report this week is Friday’s non-farm payrolls, where analysts expect a cool million new jobs created in April vs. 916,000 in March. We’ll dig into that a little more tomorrow, with some things worth watching in the report beyond that headline number. Stay tuned.</p><p><blockquote>当然，本周最大的报告是周五的非农就业数据，分析师预计 4 月份将新增 100 万个就业岗位，而 3 月份将新增 91.6 万个就业岗位。我们明天将对此进行更深入的探讨，除了标题数字之外，报告中还有一些值得一看的内容。敬请期待。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/da99b665ba0fa3e07d7fc1e25ce3dd62\" tg-width=\"780\" tg-height=\"412\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>CHART OF THE DAY:THE MORE THINGS CHANGE...</b>A few weeks ago we ran this same chart of the S&amp;P 500 Index (SPX—candlestick) vs. its 50-day moving average (blue line). Not much has changed since then. The index still holds a firm premium to the 50-day, and hasn’t come close to testing it in over a month. The 50-day is now just above 4000, and every time this year the index tested it, the result was a solid rebound. The question is, if the market sells off a bit and tests this important technical area, will it hold again? If not, more technical selling could break out, changing this long-running pattern. Data Source: S&amp;P Dow Jones Indices.Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>每日图表：变化越多……</b>几周前，我们运行了标普500指数（SPX—烛台）与其50天移动平均线（蓝线）的相同图表。从那以后没有太大变化。该指数仍坚定地高于 50 天指数，一个多月以来还没有接近测试该指数。50日线现在刚好在4000点上方，今年指数每次测试它，结果都是坚实的反弹。问题是，如果市场抛售一点，测试这个重要的技术领域，它会再次持有吗？如果没有，更多的技术性抛售可能会爆发，改变这种长期运行的模式。数据来源：标准普尔道琼斯指数。图表来源：The thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Horse’s Mouth Time:</b>&nbsp;Something that might be worth paying attention to today is the Wall Street Journal’s CEO summit, which starts this morning and features interviews with&nbsp;<b>JP Morgan Chase</b>JPM 0.04%CEO Jamie Dimon,&nbsp;<b>Merck</b>MRK 0.03%Chairman and CEO Kenneth C. Frazier, and Treasury Secretary Janet Yellen.</p><p><blockquote><b>马嘴时间：</b>今天值得关注的是《华尔街日报》的首席执行官峰会，该峰会将于今天上午开始，届时将采访……<b>摩根大通</b>摩根大通 0.04%首席执行官杰米·戴蒙，<b>默克</b>MRK 0.03%董事长兼首席执行官肯尼斯·C·弗雷泽和财政部长珍妮特·耶伦。</blockquote></p><p> Dimon’s going to be asked about the economic rebound and the markets, the WSJ said, but it might be interesting to see if they ask him any questions about the banking industry now that Q1 earnings are in the rearview mirror. Some analysts note that activity on Wall Street—especially on the&nbsp;Special Purpose Acquisition Company (SPAC)&nbsp;front—has slowed down slightly in Q2, and wonder if that means the sizzling investment banking revenues enjoyed by the industry in Q1 might not be as easy to scoop up this quarter. SPACs raised $82 billion last year, the WSJ reported.</p><p><blockquote>《华尔街日报》称，戴蒙将被问及经济反弹和市场情况，但既然第一季度财报已成为过去，看看他们是否会向他询问有关银行业的问题可能会很有趣。一些分析师指出，华尔街的活动——尤其是特殊目的收购公司 (SPAC) 方面的活动——在第二季度略有放缓，他们想知道这是否意味着该行业在第一季度享有的火热投资银行收入可能不会那么容易在本季度收购。据《华尔街日报》报道，SPAC 去年筹集了 820 亿美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Earnings Come Down The Stretch With A&nbsp;Lead:</b>&nbsp;We’ve heard a lot of analysts say what a great earnings season it’s been, but it’s another thing to see the actual number plugged in. How does this sound? 45.8%. That’s the average S&amp;P 500 earnings growth with 60% of companies now reporting, according to research firm Factset. If it remains there or higher for the rest of the way, it will be the best earnings growth for a quarter since the economy was emerging from the financial crisis in early 2010. It also leaves analysts’ average estimate of 24% earnings growth going into the reporting period completely in the dust. In fact, 86% of companies are beating analyst estimates on earnings, and 78% on revenue, Factset says.</p><p><blockquote><b>盈利以领先优势结束：</b>我们听到很多分析师说这是一个多么棒的财报季，但看到实际数字又是另一回事。这听起来怎么样？45.8%.根据研究公司 Factset 的数据，目前有 60% 的公司报告了标普500的平均盈利增长率。如果在接下来的时间里保持在这一水平或更高，这将是自2010年初经济摆脱金融危机以来最好的一个季度盈利增长。这也使得分析师对报告期内盈利增长 24% 的平均预期完全落空。Factset 表示，事实上，86% 的公司的盈利超出了分析师的预期，78% 的公司的收入超出了分析师的预期。</blockquote></p><p> This all sounds good, but you’ll hear some naysayers tell you most of the strength in earnings was built into stock prices going in. Actually, that’s a bit of an exaggeration, and you can see that if you follow the 12-month forward price-to-earnings ratio for the S&amp;P 500. It’s now at 22, by Factset’s reckoning, and that’s down from nearly 24 at the start of 2021. Over the same year-to-date time frame, the S&amp;P Equal Weight 500 jumped 16.2%, research firm CFRA noted Monday (equal weight means each of the 500 companies in the index is given a fixed weight instead of the index being weighted by market cap). In other words, stocks have risen while valuations fell, which is a neat trick.</p><p><blockquote>这一切听起来都不错，但你会听到一些反对者告诉你，盈利的大部分优势都建立在股价的上涨之上。事实上，这有点夸张，如果你按照标普500的 12 个月远期市盈率就能看出这一点。根据 Factset 的计算，目前这一数字为 22 人，低于 2021 年初的近 24 人。研究公司 CFRA 周一指出，在今年迄今为止的同一时间段内，标准普尔等权重 500 指数上涨了 16.2%（等权重意味着指数中的 500 家公司中的每家公司都被赋予固定权重，而不是指数按市值加权）。换句话说，股票上涨，而估值下跌，这是一个巧妙的伎俩。</blockquote></p><p> <b>No Chips, No Ride:</b>&nbsp;Have you driven by a car dealership lately? If so, you may have noticed that everything seems more or less in place, except for the cars, that is—they’re missing. As we reported earlier this year, the semiconductor sector is undergoing a massive worldwide shortage. For car buyers, this may mean longer waits and higher prices. And by the way, new cars aren’t the only ones impacted by the shortage. The average price of used cars jumped 12.5% over the last year, according to the National Automobile Dealers Association.</p><p><blockquote><b>没有筹码，就没有乘坐：</b>你最近开车经过汽车经销商吗？如果是这样的话，你可能已经注意到，除了汽车之外，一切似乎都已就位，也就是说，它们不见了。正如我们今年早些时候报道的那样，半导体行业正在经历大规模的全球短缺。对于购车者来说，这可能意味着更长的等待时间和更高的价格。顺便说一句，受短缺影响的不仅仅是新车。根据全国汽车经销商协会的数据，去年二手车的平均价格上涨了12.5%。</blockquote></p><p> For automakers, however, this means wider sales, some even seeing record profits as vehicles are sold before they make it to the sales lot. Investors might want to keep an eye on companies like&nbsp;<b>General Motors</b>GM 2.48%,&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%, and other manufacturers to see how the chip shortage may be impacting their bottom lines. Might the shortage in rides be a ticket to ride the chip shortage to the upside?</p><p><blockquote>然而，对于汽车制造商来说，这意味着更广泛的销售，有些公司甚至在车辆上市前就已售出，利润创历史新高。投资者可能需要关注以下公司：<b>通用汽车</b>通用汽车2.48%，<b>福特</b>F 1.98%，以及其他制造商，看看芯片短缺可能如何影响他们的利润。乘车短缺可能是利用芯片短缺走向上行的门票吗？</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179044309","content_text":"After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The S&P 500 Index (SPX) finished Monday less than 1% changed from mid-April when reporting season began.\nThat’s despite an amazing Q1 earnings performance by S&P 500 companies so far, with average earnings per share up more than 40%. With more than half of the reporting season done, 86% of companies have beaten earnings expectations, according to FactSet.\nWhen you accompany that with the lack of gains in major indices, you have to ask yourself how much of the good news was priced in. We were already at all-time highs ahead of the reporting period, so can the reality match the expectations?\nAnyway, this stall in forward progress isn’t something to be overly concerned about. We’re heading into summer, which tends to be a time of lighter volumes, but lighter volumes can mean good things as well.\nFor the next act, investors might have their eyes peeled on ride-sharing companies Lyft Technologies Inc.LYFT 4.39%and UberUBER 3.03%today and tomorrow to see if they can provide insight into reopening progress.\nSolid Reporting Season Continues With CVS, Pfizer\nBefore that, investors got another set of solid earnings news this morning as CVSCVS 3%and PfizerPFE 0.45%outran consensus expectations and raised guidance. PFE raised revenue guidance by 18% for the year, which is pretty impressive. Some of that is related to their Covid vaccine, but not all of it.\nTechnology—particularly the so-called “FAANG” sector of that group—appeared to be taking the worst of it early Tuesday. The Tech sector is by far the worst SPX performer over the last week even though earnings from most of the “mega-caps” in that sector looked solid. At the same time, cyclical sectors—think Financials and Energy—have led gains recently. It’s more along the lines of what we were seeing earlier this year before Tech made a move going into earnings season.\nCall it what you want: “Consolidation” is a word some people are using to describe this lack of direction in the markets amid a slowing news flow. The directionless trading appears to be extending into Tuesday, with major indices losing ground ahead of the opening bell and the closely-watched 10-year Treasury yield back at 1.6%, right in the middle of its recent range.\nStill, commodity prices—and not just the semiconductors we’ve talked about recently—are on the rise, with the Bloomberg Commodity Index ($BCOM) among those commodity benchmarks sitting on multi-year highs. Even if long-dated Treasury yields remain muted and the Fed sticks to its narrative of “transitory inflation” (see more below), commodities seem to be factoring in higher prices.\nVolatility is up slightly, too, not surprising considering the pressure on stocks. Keep an eye on the 20 level for the Cboe Volatility Index (VIX). We’re only slightly below that benchmark figure, and looking at forward contracts, the message looks like we’ll continue to bounce around for a while.\nEarnings Season About To Catch A Ride\nIt’s kind of fitting that “reopening” stocks led the way Monday in a week that features earnings fromUber Technologies Inc.UBER 3.03%andLyftLYFT 4.39%, two companies that would likely stand to benefit if people are getting out more. LYFT is expected to report today after the close and UBER is up to bat tomorrow after the close.\nBoth companies are apparently having some trouble finding drivers to meet all the new demand, kind of a good problem to have. However, it could be costly, with both having to spend more on driver incentives. There’s also a regulatory headwind after the U.S. Labor secretary told Reuters that many gig economy workers should be treated as employees.\nIf that ends up happening nationwide and UBER and LYFT have to treat drivers as employees instead of independent contractors, it seems that would substantially increase costs for these companies. However, that’s far from settled yet.\nIn the meantime, what investors probably want to know is whether LYFT and UBER were able to continue cutting their losses in Q1 after shrinking their annual net losses last time out. They’re still going to likely face tough comparisons on revenue because a lot of the 2020 quarter they’re comparing to took place before the pandemic hit last March.\nIn contrast, other big earnings reports over the coming days include some of the companies many investors embraced big time last year when the pandemic hit. We’re talking PelotonPTON 0.71%, PaypalPYPL 3.11%, ModernaMRNA 4.59%, SquareSQ 2.71%, and Roku Inc.ROKU 3.81%.  A lot of these companies had an amazing performance in 2020, but might have pulled forward years of demand. Now, as the economy reopens, they face pressure to explain how they’re going to drive toward profits and how they can keep the excitement going.\nIt’s not like these are necessarily stocks you can consider flash in the pans. People who got used to exercising at home and invested in a PTON machine probably aren’t going to abandon it for the gym right away, or necessarily at all. And MRNA’s vaccine technology has possibilities beyond the success of their Covid vaccine, analysts recently told Barron’s. PYPL and SQ’s technology was already in demand before Covid, though the pandemic might have given them a boost.\nFresh Earnings Could Cast Light On Supply Shortages, Costs\nGetting back from the newest models to a veteran, General MotorsGM 2.48%reports tomorrow. Like other car companies, GM’s earnings call could offer an interesting perspective on the semiconductor chip shortage. FordF 1.98%said last week the problem is taking a greater toll on its business than previously expected and could put pressure on its operating results in the second half of the year. For more on how the chip shortage is affecting car makers, see below.\nSome of the supply shortages in chips and beyond might be playing out in the economic data this week. ISM manufacturing for April released on Monday came in below Wall Street’s expectations at 60.7%, down from 64.7% a month earlier. Supply chain disruptions and higher raw material costs might have played into the lower number.\nThe Fed has been saying inflation will be transitory, but we’ll see if they end up being right. A couple of weeks ago IntelINTC 1.77%said the chip shortage could last two years. President Biden’s infrastructure plan envisions more domestic production of these products, but you can’t turn on the assembly lines overnight, and there’s still no guarantee the entire bill as it exists now will become reality.\nIn other data to watch, the ISM non-manufacturing index for April is due Wednesday. Consensus on Wall Street is for a headline figure of 65.0%, up from 63.7% in March, according to research firm Briefing.com.\nOf course, the biggest report this week is Friday’s non-farm payrolls, where analysts expect a cool million new jobs created in April vs. 916,000 in March. We’ll dig into that a little more tomorrow, with some things worth watching in the report beyond that headline number. Stay tuned.\n\nCHART OF THE DAY:THE MORE THINGS CHANGE...A few weeks ago we ran this same chart of the S&P 500 Index (SPX—candlestick) vs. its 50-day moving average (blue line). Not much has changed since then. The index still holds a firm premium to the 50-day, and hasn’t come close to testing it in over a month. The 50-day is now just above 4000, and every time this year the index tested it, the result was a solid rebound. The question is, if the market sells off a bit and tests this important technical area, will it hold again? If not, more technical selling could break out, changing this long-running pattern. Data Source: S&P Dow Jones Indices.Chart source: The thinkorswim® platform. For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.\nHorse’s Mouth Time: Something that might be worth paying attention to today is the Wall Street Journal’s CEO summit, which starts this morning and features interviews with JP Morgan ChaseJPM 0.04%CEO Jamie Dimon, MerckMRK 0.03%Chairman and CEO Kenneth C. Frazier, and Treasury Secretary Janet Yellen.\nDimon’s going to be asked about the economic rebound and the markets, the WSJ said, but it might be interesting to see if they ask him any questions about the banking industry now that Q1 earnings are in the rearview mirror. Some analysts note that activity on Wall Street—especially on the Special Purpose Acquisition Company (SPAC) front—has slowed down slightly in Q2, and wonder if that means the sizzling investment banking revenues enjoyed by the industry in Q1 might not be as easy to scoop up this quarter. SPACs raised $82 billion last year, the WSJ reported.\nEarnings Come Down The Stretch With A Lead: We’ve heard a lot of analysts say what a great earnings season it’s been, but it’s another thing to see the actual number plugged in. How does this sound? 45.8%. That’s the average S&P 500 earnings growth with 60% of companies now reporting, according to research firm Factset. If it remains there or higher for the rest of the way, it will be the best earnings growth for a quarter since the economy was emerging from the financial crisis in early 2010. It also leaves analysts’ average estimate of 24% earnings growth going into the reporting period completely in the dust. In fact, 86% of companies are beating analyst estimates on earnings, and 78% on revenue, Factset says.\nThis all sounds good, but you’ll hear some naysayers tell you most of the strength in earnings was built into stock prices going in. Actually, that’s a bit of an exaggeration, and you can see that if you follow the 12-month forward price-to-earnings ratio for the S&P 500. It’s now at 22, by Factset’s reckoning, and that’s down from nearly 24 at the start of 2021. Over the same year-to-date time frame, the S&P Equal Weight 500 jumped 16.2%, research firm CFRA noted Monday (equal weight means each of the 500 companies in the index is given a fixed weight instead of the index being weighted by market cap). In other words, stocks have risen while valuations fell, which is a neat trick.\nNo Chips, No Ride: Have you driven by a car dealership lately? If so, you may have noticed that everything seems more or less in place, except for the cars, that is—they’re missing. As we reported earlier this year, the semiconductor sector is undergoing a massive worldwide shortage. For car buyers, this may mean longer waits and higher prices. And by the way, new cars aren’t the only ones impacted by the shortage. The average price of used cars jumped 12.5% over the last year, according to the National Automobile Dealers Association.\nFor automakers, however, this means wider sales, some even seeing record profits as vehicles are sold before they make it to the sales lot. Investors might want to keep an eye on companies like General MotorsGM 2.48%, FordF 1.98%, and other manufacturers to see how the chip shortage may be impacting their bottom lines. Might the shortage in rides be a ticket to ride the chip shortage to the upside?","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2141,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374828429,"gmtCreate":1619439608861,"gmtModify":1634273491053,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374828429","repostId":"1115628548","repostType":4,"repost":{"id":"1115628548","kind":"news","pubTimestamp":1619435503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115628548?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 19:11","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115628548","media":"Motley Fool","summary":"Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm ofBerkshire Hathaway(NYSE:","content":"<p>Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm of<b>Berkshire Hathaway</b>(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)in the mid-1960s, he's led his company's stock to an annualized return of 20%. That nearly doubles up the total annual return, including dividends, for the<b>S&amp;P 500</b>of 10.2% since 1965. In aggregate, Buffett's company has outperformed the widely followed S&amp;P 500 by almost 2,800,000% in 56 years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是华尔街的投资偶像。自从执掌<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BRK.A）（纽约证券交易所股票代码：BRK.B）20 世纪 60 年代中期，他带领公司股票实现了 20% 的年化回报率。这几乎使包括股息在内的总年回报率翻了一番<b>标普500</b>自1965年以来增长了10.2%。总体而言，56 年来，巴菲特的公司的表现比广受关注的标普500高出近 2,800,000%。</blockquote></p><p> What's interesting aboutBuffett's investing strategyis that he's keeping things simple. He's focusing his research on a handful of sectors, buying companies that he believes offer sustainable competitive advantages, and, most importantly, hanging onto those businesses for long periods of time and allowing compounding to work its magic. Approximatelya fifth of the Oracle of Omaha's portfoliohas been held for 15 or more years.</p><p><blockquote>巴菲特投资策略的有趣之处在于他保持了简单。他将研究重点放在少数几个行业，收购他认为能提供可持续竞争优势的公司，最重要的是，长期持有这些业务，并让复利发挥其魔力。奥马哈先知投资组合中约有五分之一已持有 15 年或更长时间。</blockquote></p><p> However, a trio of Buffett holdings really stand out for their tenure. After reviewing U.S. Census Bureau population estimates for December 2020, 112.3 million Americans weren't even alive the last time Berkshire Hathaway didn't own these three stocks.</p><p><blockquote>然而，巴菲特持有的三只股票在其任期内真正脱颖而出。在审查了美国人口普查局 2020 年 12 月的人口估计后，伯克希尔哈撒韦公司最后一次不持有这三只股票时，1.123 亿美国人甚至已经去世。</blockquote></p><p> Coca-Cola</p><p><blockquote>可口可乐</blockquote></p><p> If you want to talk about the power of compounding and conviction, look no further than Warren Buffett's holding in beverage giant<b>Coca-Cola</b>(NYSE:KO). Berkshire Hathaway has been afaithful holder of Coca-Cola stock since 1988.</p><p><blockquote>如果你想谈论复利和信念的力量，看看沃伦·巴菲特持有的饮料巨头就知道了<b>可口可乐</b>（纽约证券交易所代码：KO）。自 1988 年以来，伯克希尔哈撒韦公司一直是可口可乐股票的忠实持有者。</blockquote></p><p> Aside from an insanely low cost basis, one of the reasons Buffett sticks with Coca-Cola is the company'sgeographic reach. With the exception of North Korea and Cuba, Coke's products can be found in every other country around the world. This means the company benefits from the steady cash flow and its 20% share of cold beverages in developed markets, as well as its 10% share and the juicier growth prospects of emerging market countries. All told, Coke has more than 20 beverage brands generating at least $1 billion in annual sales.</p><p><blockquote>除了极低的成本基础之外，巴菲特坚持使用可口可乐的原因之一是该公司的地理覆盖范围。除了朝鲜和古巴，可口可乐的产品在世界上所有其他国家都能找到。这意味着该公司受益于稳定的现金流和在发达市场20%的冷饮份额，以及在新兴市场国家10%的份额和更诱人的增长前景。总而言之，可口可乐拥有 20 多个饮料品牌，年销售额至少为 10 亿美元。</blockquote></p><p> Coca-Cola's success can be attributed to its excellent marketing campaigns, too. The company has clear holiday tie-ins, can reach consumers via point-of-sale advertising, is pushing into digital ads, and has an army of well-known ambassadors. Coke is possibly the most well-recognize consumer goods brand in existence today.</p><p><blockquote>可口可乐的成功也可以归功于其出色的营销活动。该公司有明确的假日搭配，可以通过销售点广告接触消费者，正在推进数字广告，并拥有一支知名大使大军。可口可乐可能是当今最知名的消费品品牌。</blockquote></p><p> For Berkshire Hathaway, it's also a big-time moneymaker. With a cost basis of about $3.25 a share and an annual dividend payout of $1.68, Warren Buffett's yield on cost for Coca-Cola is 52%! No joke: Buffettdoubles his initial investment every two yearsfrom the dividend alone.</p><p><blockquote>对于伯克希尔哈撒韦公司来说，它也是一家赚钱大户。可口可乐的成本基础约为每股 3.25 美元，年度股息支付为 1.68 美元，沃伦·巴菲特的成本收益率为 52%!不是开玩笑：仅股息一项，巴菲特每两年就会将初始投资翻一番。</blockquote></p><p> Wells Fargo</p><p><blockquote>富国银行</blockquote></p><p> Another holding that's been in Berkshire Hathaway's portfolio longer than 112 million Americans have been alive is money-center bank<b>Wells Fargo</b>(NYSE:WFC). Even though the Oracle of Omaha and his teamhave dramatically reduced their company's stake in Wells Fargo, it's been a continuous holding since 1989.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中的另一家持股是货币中心银行，其寿命已超过 1.12 亿美国人<b>富国银行</b>（纽约证券交易所代码：WFC）尽管奥马哈先知和他的团队大幅减少了公司在富国银行的股份，但自 1989 年以来，富国银行一直持有股份。</blockquote></p><p> There's no sector that Buffett thinks more highly of than financials, and no industry that's sought after more than banking. In an expansionary economy,bank stocksare money machines. They're generally growing their loan and deposit portfolio, and in a growing economy can often return a healthy portion of capital to shareholders via dividends and buybacks.</p><p><blockquote>巴菲特最看重的行业莫过于金融业，也没有哪个行业比银行业更受追捧。在扩张性经济中，银行股是提款机。他们通常会增加贷款和存款组合，在经济增长中，他们通常可以通过股息和回购将健康的部分资本返还给股东。</blockquote></p><p> Wells Fargo's niche has always been its ability to attract affluent clientele. Wealthier clients are more likely to take advantage of multiple Wells Fargo services, and they're less likely to lapse on their loan obligations or shift their spending habits during minor economic disruptions. They've long been the company's bread-and-butter growth driver.</p><p><blockquote>富国银行的利基市场一直是其吸引富裕客户的能力。较富裕的客户更有可能利用富国银行的多种服务，并且在轻微的经济中断期间，他们不太可能失去贷款义务或改变消费习惯。他们长期以来一直是该公司的主要增长动力。</blockquote></p><p> But as noted, Buffett and his team have reduced their stake in Wells Fargo by 427 million shares, or about 89%, over the past four years. This probably has to do with the company admitting that3.5 million unauthorized accountswere opened between 2009 and 2016 as part of an aggressive cross-selling push at the branch level. Buffett is a big believer in earning and holding the trust of consumers and shareholders. With that trust broken following this admission, Buffett appears to be looking for greener pastures for his company's capital.</p><p><blockquote>但如前所述，巴菲特和他的团队在过去四年中减持了富国银行 4.27 亿股股票，即约 89%。这可能与该公司承认 2009 年至 2016 年间开设了 350 万个未经授权的账户有关，作为分支机构层面积极交叉销售的一部分。巴菲特非常相信赢得并保持消费者和股东的信任。在这一承认之后，这种信任被打破，巴菲特似乎正在为他的公司资本寻找更绿色的牧场。</blockquote></p><p> American Express</p><p><blockquote>美国运通</blockquote></p><p> The third longest-tenured stock in Berkshire Hathaway's portfolio is financial services giant<b>American Express</b>(NYSE:AXP), which has been a continuous holding since 1993. If you aren't at least 28 years old right now, you weren't alive the last time Buffett didn't own AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中持有时间第三长的股票是金融服务巨头<b>美国运通</b>（纽约证券交易所代码：AXP），自1993年以来一直持有。如果你现在还不到 28 岁，那么巴菲特上次不拥有美国运通时你就已经不在人世了。</blockquote></p><p> Like most payment processors, American Express is part of a numbers game that's very much in its favor over the long run. Even though recessions and contractions are a normal part of the economic cycle, periods of expansion tend to be measured in years, whereas recessions typically last a few months to a couple of quarters.</p><p><blockquote>与大多数支付处理商一样，美国运通也是数字游戏的一部分，从长远来看，这对其非常有利。尽管衰退和收缩是经济周期的正常组成部分，但扩张期往往以年为单位来衡量，而衰退通常会持续几个月到几个季度。</blockquote></p><p></p><p> American Express is also what we can call a double-dipper. It generates revenue from merchants by processing transactions and also brings in a separate channel of revenue by issuing credit cards to consumers and businesses. This allows the company to collect fees and interest income, but can also expose it to credit delinquencies during contractions and recessions.</p><p><blockquote>美国运通也是我们能做的看涨期权双斗。它通过处理交易从商家获得收入，并通过向消费者和企业发行信用卡带来独立的收入渠道。这使得该公司能够收取费用和利息收入，但也可能使其在经济萎缩和衰退期间面临信贷拖欠。</blockquote></p><p> Like Wells Fargo, AmEx's secret sauce has long been itsconnection to affluent cardholders. Well-to-do customers are less likely to change their spending habits when minor economic hiccups arise, meaning American Express's cash flow tends to be a bit more secure than other credit card issuers.</p><p><blockquote>与富国银行一样，美国运通的秘诀长期以来一直是与富裕持卡人的联系。当出现轻微的经济问题时，富裕客户不太可能改变消费习惯，这意味着美国运通的现金流往往比其他信用卡发卡机构更安全。</blockquote></p><p> With a cost basis of only $8.49 and an annual base payout of $1.72, Berkshire Hathaway isnetting a hearty 20% yield on cost with AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司的成本基础仅为 8.49 美元，年基本派息为 1.72 美元，美国运通的成本收益率高达 20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 19:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm of<b>Berkshire Hathaway</b>(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)in the mid-1960s, he's led his company's stock to an annualized return of 20%. That nearly doubles up the total annual return, including dividends, for the<b>S&amp;P 500</b>of 10.2% since 1965. In aggregate, Buffett's company has outperformed the widely followed S&amp;P 500 by almost 2,800,000% in 56 years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是华尔街的投资偶像。自从执掌<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BRK.A）（纽约证券交易所股票代码：BRK.B）20 世纪 60 年代中期，他带领公司股票实现了 20% 的年化回报率。这几乎使包括股息在内的总年回报率翻了一番<b>标普500</b>自1965年以来增长了10.2%。总体而言，56 年来，巴菲特的公司的表现比广受关注的标普500高出近 2,800,000%。</blockquote></p><p> What's interesting aboutBuffett's investing strategyis that he's keeping things simple. He's focusing his research on a handful of sectors, buying companies that he believes offer sustainable competitive advantages, and, most importantly, hanging onto those businesses for long periods of time and allowing compounding to work its magic. Approximatelya fifth of the Oracle of Omaha's portfoliohas been held for 15 or more years.</p><p><blockquote>巴菲特投资策略的有趣之处在于他保持了简单。他将研究重点放在少数几个行业，收购他认为能提供可持续竞争优势的公司，最重要的是，长期持有这些业务，并让复利发挥其魔力。奥马哈先知投资组合中约有五分之一已持有 15 年或更长时间。</blockquote></p><p> However, a trio of Buffett holdings really stand out for their tenure. After reviewing U.S. Census Bureau population estimates for December 2020, 112.3 million Americans weren't even alive the last time Berkshire Hathaway didn't own these three stocks.</p><p><blockquote>然而，巴菲特持有的三只股票在其任期内真正脱颖而出。在审查了美国人口普查局 2020 年 12 月的人口估计后，伯克希尔哈撒韦公司最后一次不持有这三只股票时，1.123 亿美国人甚至已经去世。</blockquote></p><p> Coca-Cola</p><p><blockquote>可口可乐</blockquote></p><p> If you want to talk about the power of compounding and conviction, look no further than Warren Buffett's holding in beverage giant<b>Coca-Cola</b>(NYSE:KO). Berkshire Hathaway has been afaithful holder of Coca-Cola stock since 1988.</p><p><blockquote>如果你想谈论复利和信念的力量，看看沃伦·巴菲特持有的饮料巨头就知道了<b>可口可乐</b>（纽约证券交易所代码：KO）。自 1988 年以来，伯克希尔哈撒韦公司一直是可口可乐股票的忠实持有者。</blockquote></p><p> Aside from an insanely low cost basis, one of the reasons Buffett sticks with Coca-Cola is the company'sgeographic reach. With the exception of North Korea and Cuba, Coke's products can be found in every other country around the world. This means the company benefits from the steady cash flow and its 20% share of cold beverages in developed markets, as well as its 10% share and the juicier growth prospects of emerging market countries. All told, Coke has more than 20 beverage brands generating at least $1 billion in annual sales.</p><p><blockquote>除了极低的成本基础之外，巴菲特坚持使用可口可乐的原因之一是该公司的地理覆盖范围。除了朝鲜和古巴，可口可乐的产品在世界上所有其他国家都能找到。这意味着该公司受益于稳定的现金流和在发达市场20%的冷饮份额，以及在新兴市场国家10%的份额和更诱人的增长前景。总而言之，可口可乐拥有 20 多个饮料品牌，年销售额至少为 10 亿美元。</blockquote></p><p> Coca-Cola's success can be attributed to its excellent marketing campaigns, too. The company has clear holiday tie-ins, can reach consumers via point-of-sale advertising, is pushing into digital ads, and has an army of well-known ambassadors. Coke is possibly the most well-recognize consumer goods brand in existence today.</p><p><blockquote>可口可乐的成功也可以归功于其出色的营销活动。该公司有明确的假日搭配，可以通过销售点广告接触消费者，正在推进数字广告，并拥有一支知名大使大军。可口可乐可能是当今最知名的消费品品牌。</blockquote></p><p> For Berkshire Hathaway, it's also a big-time moneymaker. With a cost basis of about $3.25 a share and an annual dividend payout of $1.68, Warren Buffett's yield on cost for Coca-Cola is 52%! No joke: Buffettdoubles his initial investment every two yearsfrom the dividend alone.</p><p><blockquote>对于伯克希尔哈撒韦公司来说，它也是一家赚钱大户。可口可乐的成本基础约为每股 3.25 美元，年度股息支付为 1.68 美元，沃伦·巴菲特的成本收益率为 52%!不是开玩笑：仅股息一项，巴菲特每两年就会将初始投资翻一番。</blockquote></p><p> Wells Fargo</p><p><blockquote>富国银行</blockquote></p><p> Another holding that's been in Berkshire Hathaway's portfolio longer than 112 million Americans have been alive is money-center bank<b>Wells Fargo</b>(NYSE:WFC). Even though the Oracle of Omaha and his teamhave dramatically reduced their company's stake in Wells Fargo, it's been a continuous holding since 1989.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中的另一家持股是货币中心银行，其寿命已超过 1.12 亿美国人<b>富国银行</b>（纽约证券交易所代码：WFC）尽管奥马哈先知和他的团队大幅减少了公司在富国银行的股份，但自 1989 年以来，富国银行一直持有股份。</blockquote></p><p> There's no sector that Buffett thinks more highly of than financials, and no industry that's sought after more than banking. In an expansionary economy,bank stocksare money machines. They're generally growing their loan and deposit portfolio, and in a growing economy can often return a healthy portion of capital to shareholders via dividends and buybacks.</p><p><blockquote>巴菲特最看重的行业莫过于金融业，也没有哪个行业比银行业更受追捧。在扩张性经济中，银行股是提款机。他们通常会增加贷款和存款组合，在经济增长中，他们通常可以通过股息和回购将健康的部分资本返还给股东。</blockquote></p><p> Wells Fargo's niche has always been its ability to attract affluent clientele. Wealthier clients are more likely to take advantage of multiple Wells Fargo services, and they're less likely to lapse on their loan obligations or shift their spending habits during minor economic disruptions. They've long been the company's bread-and-butter growth driver.</p><p><blockquote>富国银行的利基市场一直是其吸引富裕客户的能力。较富裕的客户更有可能利用富国银行的多种服务，并且在轻微的经济中断期间，他们不太可能失去贷款义务或改变消费习惯。他们长期以来一直是该公司的主要增长动力。</blockquote></p><p> But as noted, Buffett and his team have reduced their stake in Wells Fargo by 427 million shares, or about 89%, over the past four years. This probably has to do with the company admitting that3.5 million unauthorized accountswere opened between 2009 and 2016 as part of an aggressive cross-selling push at the branch level. Buffett is a big believer in earning and holding the trust of consumers and shareholders. With that trust broken following this admission, Buffett appears to be looking for greener pastures for his company's capital.</p><p><blockquote>但如前所述，巴菲特和他的团队在过去四年中减持了富国银行 4.27 亿股股票，即约 89%。这可能与该公司承认 2009 年至 2016 年间开设了 350 万个未经授权的账户有关，作为分支机构层面积极交叉销售的一部分。巴菲特非常相信赢得并保持消费者和股东的信任。在这一承认之后，这种信任被打破，巴菲特似乎正在为他的公司资本寻找更绿色的牧场。</blockquote></p><p> American Express</p><p><blockquote>美国运通</blockquote></p><p> The third longest-tenured stock in Berkshire Hathaway's portfolio is financial services giant<b>American Express</b>(NYSE:AXP), which has been a continuous holding since 1993. If you aren't at least 28 years old right now, you weren't alive the last time Buffett didn't own AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中持有时间第三长的股票是金融服务巨头<b>美国运通</b>（纽约证券交易所代码：AXP），自1993年以来一直持有。如果你现在还不到 28 岁，那么巴菲特上次不拥有美国运通时你就已经不在人世了。</blockquote></p><p> Like most payment processors, American Express is part of a numbers game that's very much in its favor over the long run. Even though recessions and contractions are a normal part of the economic cycle, periods of expansion tend to be measured in years, whereas recessions typically last a few months to a couple of quarters.</p><p><blockquote>与大多数支付处理商一样，美国运通也是数字游戏的一部分，从长远来看，这对其非常有利。尽管衰退和收缩是经济周期的正常组成部分，但扩张期往往以年为单位来衡量，而衰退通常会持续几个月到几个季度。</blockquote></p><p></p><p> American Express is also what we can call a double-dipper. It generates revenue from merchants by processing transactions and also brings in a separate channel of revenue by issuing credit cards to consumers and businesses. This allows the company to collect fees and interest income, but can also expose it to credit delinquencies during contractions and recessions.</p><p><blockquote>美国运通也是我们能做的看涨期权双斗。它通过处理交易从商家获得收入，并通过向消费者和企业发行信用卡带来独立的收入渠道。这使得该公司能够收取费用和利息收入，但也可能使其在经济萎缩和衰退期间面临信贷拖欠。</blockquote></p><p> Like Wells Fargo, AmEx's secret sauce has long been itsconnection to affluent cardholders. Well-to-do customers are less likely to change their spending habits when minor economic hiccups arise, meaning American Express's cash flow tends to be a bit more secure than other credit card issuers.</p><p><blockquote>与富国银行一样，美国运通的秘诀长期以来一直是与富裕持卡人的联系。当出现轻微的经济问题时，富裕客户不太可能改变消费习惯，这意味着美国运通的现金流往往比其他信用卡发卡机构更安全。</blockquote></p><p> With a cost basis of only $8.49 and an annual base payout of $1.72, Berkshire Hathaway isnetting a hearty 20% yield on cost with AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司的成本基础仅为 8.49 美元，年基本派息为 1.72 美元，美国运通的成本收益率高达 20%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/warren-buffett-has-owned-these-stocks-longer/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KO":"可口可乐","AXP":"美国运通","WFC":"富国银行"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/warren-buffett-has-owned-these-stocks-longer/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115628548","content_text":"Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm ofBerkshire Hathaway(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)in the mid-1960s, he's led his company's stock to an annualized return of 20%. That nearly doubles up the total annual return, including dividends, for theS&P 500of 10.2% since 1965. In aggregate, Buffett's company has outperformed the widely followed S&P 500 by almost 2,800,000% in 56 years.\nWhat's interesting aboutBuffett's investing strategyis that he's keeping things simple. He's focusing his research on a handful of sectors, buying companies that he believes offer sustainable competitive advantages, and, most importantly, hanging onto those businesses for long periods of time and allowing compounding to work its magic. Approximatelya fifth of the Oracle of Omaha's portfoliohas been held for 15 or more years.\nHowever, a trio of Buffett holdings really stand out for their tenure. After reviewing U.S. Census Bureau population estimates for December 2020, 112.3 million Americans weren't even alive the last time Berkshire Hathaway didn't own these three stocks.\nCoca-Cola\nIf you want to talk about the power of compounding and conviction, look no further than Warren Buffett's holding in beverage giantCoca-Cola(NYSE:KO). Berkshire Hathaway has been afaithful holder of Coca-Cola stock since 1988.\nAside from an insanely low cost basis, one of the reasons Buffett sticks with Coca-Cola is the company'sgeographic reach. With the exception of North Korea and Cuba, Coke's products can be found in every other country around the world. This means the company benefits from the steady cash flow and its 20% share of cold beverages in developed markets, as well as its 10% share and the juicier growth prospects of emerging market countries. All told, Coke has more than 20 beverage brands generating at least $1 billion in annual sales.\nCoca-Cola's success can be attributed to its excellent marketing campaigns, too. The company has clear holiday tie-ins, can reach consumers via point-of-sale advertising, is pushing into digital ads, and has an army of well-known ambassadors. Coke is possibly the most well-recognize consumer goods brand in existence today.\nFor Berkshire Hathaway, it's also a big-time moneymaker. With a cost basis of about $3.25 a share and an annual dividend payout of $1.68, Warren Buffett's yield on cost for Coca-Cola is 52%! No joke: Buffettdoubles his initial investment every two yearsfrom the dividend alone.\nWells Fargo\nAnother holding that's been in Berkshire Hathaway's portfolio longer than 112 million Americans have been alive is money-center bankWells Fargo(NYSE:WFC). Even though the Oracle of Omaha and his teamhave dramatically reduced their company's stake in Wells Fargo, it's been a continuous holding since 1989.\nThere's no sector that Buffett thinks more highly of than financials, and no industry that's sought after more than banking. In an expansionary economy,bank stocksare money machines. They're generally growing their loan and deposit portfolio, and in a growing economy can often return a healthy portion of capital to shareholders via dividends and buybacks.\nWells Fargo's niche has always been its ability to attract affluent clientele. Wealthier clients are more likely to take advantage of multiple Wells Fargo services, and they're less likely to lapse on their loan obligations or shift their spending habits during minor economic disruptions. They've long been the company's bread-and-butter growth driver.\nBut as noted, Buffett and his team have reduced their stake in Wells Fargo by 427 million shares, or about 89%, over the past four years. This probably has to do with the company admitting that3.5 million unauthorized accountswere opened between 2009 and 2016 as part of an aggressive cross-selling push at the branch level. Buffett is a big believer in earning and holding the trust of consumers and shareholders. With that trust broken following this admission, Buffett appears to be looking for greener pastures for his company's capital.\nAmerican Express\nThe third longest-tenured stock in Berkshire Hathaway's portfolio is financial services giantAmerican Express(NYSE:AXP), which has been a continuous holding since 1993. If you aren't at least 28 years old right now, you weren't alive the last time Buffett didn't own AmEx.\nLike most payment processors, American Express is part of a numbers game that's very much in its favor over the long run. Even though recessions and contractions are a normal part of the economic cycle, periods of expansion tend to be measured in years, whereas recessions typically last a few months to a couple of quarters.\nAmerican Express is also what we can call a double-dipper. It generates revenue from merchants by processing transactions and also brings in a separate channel of revenue by issuing credit cards to consumers and businesses. This allows the company to collect fees and interest income, but can also expose it to credit delinquencies during contractions and recessions.\nLike Wells Fargo, AmEx's secret sauce has long been itsconnection to affluent cardholders. Well-to-do customers are less likely to change their spending habits when minor economic hiccups arise, meaning American Express's cash flow tends to be a bit more secure than other credit card issuers.\nWith a cost basis of only $8.49 and an annual base payout of $1.72, Berkshire Hathaway isnetting a hearty 20% yield on cost with AmEx.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"AXP":0.9,"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2157,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374821400,"gmtCreate":1619439538600,"gmtModify":1634273491633,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nic2","listText":"Nic2","text":"Nic2","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374821400","repostId":"1111949311","repostType":4,"repost":{"id":"1111949311","kind":"news","pubTimestamp":1619436683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111949311?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 19:31","market":"us","language":"en","title":"Stabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111949311","media":"seekingalpha","summary":"HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Compa","content":"<p>HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Company\") (OTCQX:SLNG), a leading provider of energy transition services including hydrogen and liquefied natural gas (\"LNG\") fueling solutions, announced today that the Company's common stock has been approved for listing on The Nasdaq Capital Market (\"Nasdaq\"). Trading on Nasdaq is expected to begin at the opening of trading on April 29, 2021, under the Company's existing ticker symbol \"SLNG\".</p><p><blockquote>德克萨斯州休斯顿 / ACCESSWIRE / 2021 年 4 月 26 日 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG)（“Stabilis”或“公司”）（OTCQX:SLNG）是一家领先的能源转型服务提供商，包括氢气和液化天然气（“LNG”）燃料解决方案，今天宣布公司普通股已获准在纳斯达克资本市场（“纳斯达克”）上市。纳斯达克交易预计将于 2021 年 4 月 29 日开盘时开始，公司现有股票代码为“SLNG”。</blockquote></p><p> \"I am pleased to announce that the Company has been approved to commence trading on Nasdaq,\" saidJim Reddinger, Stabilis' President and Chief Executive Officer. \"This is a key milestone in attracting a much broader pool of investors, improving the trading liquidity in our shares, and unlocking value for existing shareholders.\"</p><p><blockquote>Stabilis 总裁兼首席执行官吉姆·雷丁格 (Jim Reddinger) 表示：“我很高兴地宣布，公司已获准开始在纳斯达克上交易。”“这是吸引更广泛的投资者、提高我们股票的交易流动性以及为现有股东释放价值的一个重要里程碑。”</blockquote></p><p> About Stabilis</p><p><blockquote>关于Stabilis</blockquote></p><p> Stabilis Solutions, Inc. is a vertically integrated energy transition company that provides clean energy solutions to our customers. Our solutions include small-scale liquefied natural gas (\"LNG\") production, distribution and fueling services to multiple end markets inNorth America. Stabilis also provides hydrogen fueling services to its customers. Stabilis has safely delivered over 250 million gallons of LNG through more than 25,000 truck deliveries during its 16-year operating history in the LNG industry, which we believe makes us one of the largest and most experienced small-scale LNG providers inNorth America. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as a fuel sources in a variety of applications in the industrial, energy, mining, utilities and pipelines, commercial, and high horsepower transportation markets. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as alternatives to traditional fuel sources, such as distillate fuel oil and propane, to lower fuel costs and reduce harmful environmental emissions. Stabilis' customers also use LNG as a \"virtual pipeline\" solution when natural gas pipelines are not available or volumes are curtailed. </p><p><blockquote>Stabilis Solutions，Inc.是一家垂直整合的能源转型公司，为我们的客户提供清洁能源解决方案。我们的解决方案包括面向北美多个终端市场的小规模液化天然气（“LNG”）生产、分销和燃料服务。Stabilis 还为客户提供氢燃料服务。Stabilis 在液化天然气行业 16 年的运营历史中，已通过 25,000 多辆卡车安全交付了超过 2.5 亿加仑液化天然气，我们相信这使我们成为北美最大、经验最丰富的小型液化天然气供应商之一。Stabilis 的客户在工业、能源、采矿、公用事业和管道、商业和大马力运输市场的各种应用中使用液化天然气和氢气作为燃料来源。Stabilis 的客户使用液化天然气和氢气作为馏分油和丙烷等传统燃料来源的替代品，以降低燃料成本并减少有害的环境排放。当天然气管道不可用或数量减少时，Stabilis 的客户还使用液化天然气作为“虚拟管道”解决方案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 19:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Company\") (OTCQX:SLNG), a leading provider of energy transition services including hydrogen and liquefied natural gas (\"LNG\") fueling solutions, announced today that the Company's common stock has been approved for listing on The Nasdaq Capital Market (\"Nasdaq\"). Trading on Nasdaq is expected to begin at the opening of trading on April 29, 2021, under the Company's existing ticker symbol \"SLNG\".</p><p><blockquote>德克萨斯州休斯顿 / ACCESSWIRE / 2021 年 4 月 26 日 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG)（“Stabilis”或“公司”）（OTCQX:SLNG）是一家领先的能源转型服务提供商，包括氢气和液化天然气（“LNG”）燃料解决方案，今天宣布公司普通股已获准在纳斯达克资本市场（“纳斯达克”）上市。纳斯达克交易预计将于 2021 年 4 月 29 日开盘时开始，公司现有股票代码为“SLNG”。</blockquote></p><p> \"I am pleased to announce that the Company has been approved to commence trading on Nasdaq,\" saidJim Reddinger, Stabilis' President and Chief Executive Officer. \"This is a key milestone in attracting a much broader pool of investors, improving the trading liquidity in our shares, and unlocking value for existing shareholders.\"</p><p><blockquote>Stabilis 总裁兼首席执行官吉姆·雷丁格 (Jim Reddinger) 表示：“我很高兴地宣布，公司已获准开始在纳斯达克上交易。”“这是吸引更广泛的投资者、提高我们股票的交易流动性以及为现有股东释放价值的一个重要里程碑。”</blockquote></p><p> About Stabilis</p><p><blockquote>关于Stabilis</blockquote></p><p> Stabilis Solutions, Inc. is a vertically integrated energy transition company that provides clean energy solutions to our customers. Our solutions include small-scale liquefied natural gas (\"LNG\") production, distribution and fueling services to multiple end markets inNorth America. Stabilis also provides hydrogen fueling services to its customers. Stabilis has safely delivered over 250 million gallons of LNG through more than 25,000 truck deliveries during its 16-year operating history in the LNG industry, which we believe makes us one of the largest and most experienced small-scale LNG providers inNorth America. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as a fuel sources in a variety of applications in the industrial, energy, mining, utilities and pipelines, commercial, and high horsepower transportation markets. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as alternatives to traditional fuel sources, such as distillate fuel oil and propane, to lower fuel costs and reduce harmful environmental emissions. Stabilis' customers also use LNG as a \"virtual pipeline\" solution when natural gas pipelines are not available or volumes are curtailed. </p><p><blockquote>Stabilis Solutions，Inc.是一家垂直整合的能源转型公司，为我们的客户提供清洁能源解决方案。我们的解决方案包括面向北美多个终端市场的小规模液化天然气（“LNG”）生产、分销和燃料服务。Stabilis 还为客户提供氢燃料服务。Stabilis 在液化天然气行业 16 年的运营历史中，已通过 25,000 多辆卡车安全交付了超过 2.5 亿加仑液化天然气，我们相信这使我们成为北美最大、经验最丰富的小型液化天然气供应商之一。Stabilis 的客户在工业、能源、采矿、公用事业和管道、商业和大马力运输市场的各种应用中使用液化天然气和氢气作为燃料来源。Stabilis 的客户使用液化天然气和氢气作为馏分油和丙烷等传统燃料来源的替代品，以降低燃料成本并减少有害的环境排放。当天然气管道不可用或数量减少时，Stabilis 的客户还使用液化天然气作为“虚拟管道”解决方案。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/pr/18286414-stabilis-solutions-announces-approval-to-list-on-nasdaq-capital-market\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/pr/18286414-stabilis-solutions-announces-approval-to-list-on-nasdaq-capital-market","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111949311","content_text":"HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Company\") (OTCQX:SLNG), a leading provider of energy transition services including hydrogen and liquefied natural gas (\"LNG\") fueling solutions, announced today that the Company's common stock has been approved for listing on The Nasdaq Capital Market (\"Nasdaq\"). Trading on Nasdaq is expected to begin at the opening of trading on April 29, 2021, under the Company's existing ticker symbol \"SLNG\".\n\"I am pleased to announce that the Company has been approved to commence trading on Nasdaq,\" saidJim Reddinger, Stabilis' President and Chief Executive Officer. \"This is a key milestone in attracting a much broader pool of investors, improving the trading liquidity in our shares, and unlocking value for existing shareholders.\"\nAbout Stabilis\nStabilis Solutions, Inc. is a vertically integrated energy transition company that provides clean energy solutions to our customers. Our solutions include small-scale liquefied natural gas (\"LNG\") production, distribution and fueling services to multiple end markets inNorth America. Stabilis also provides hydrogen fueling services to its customers. Stabilis has safely delivered over 250 million gallons of LNG through more than 25,000 truck deliveries during its 16-year operating history in the LNG industry, which we believe makes us one of the largest and most experienced small-scale LNG providers inNorth America. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as a fuel sources in a variety of applications in the industrial, energy, mining, utilities and pipelines, commercial, and high horsepower transportation markets. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as alternatives to traditional fuel sources, such as distillate fuel oil and propane, to lower fuel costs and reduce harmful environmental emissions. Stabilis' customers also use LNG as a \"virtual pipeline\" solution when natural gas pipelines are not available or volumes are curtailed.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375695610,"gmtCreate":1619329963930,"gmtModify":1634274176619,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375695610","repostId":"2129804364","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372176981,"gmtCreate":1619188285043,"gmtModify":1634287886402,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582186464195509","idStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372176981","repostId":"1143062408","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":106429638,"gmtCreate":1620140442624,"gmtModify":1634207506867,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106429638","repostId":"1179044309","repostType":4,"repost":{"id":"1179044309","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1620140053,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1179044309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 22:54","market":"us","language":"en","title":"Sharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179044309","media":"Benzinga Earnings","summary":"After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The S&P 5","content":"<p>After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX) finished Monday less than 1% changed from mid-April when reporting season began.</p><p><blockquote>在进入财报季后，股市在过去两周基本上已经下跌。这个<b>标普500指数</b>(SPX) 周一收盘较 4 月中旬财报季开始时变化不到 1%。</blockquote></p><p> That’s despite an amazing Q1 earnings performance by S&amp;P 500 companies so far, with average earnings per share up more than 40%. With more than half of the reporting season done, 86% of companies have beaten earnings expectations, according to FactSet.</p><p><blockquote>尽管到目前为止，标普500公司第一季度的盈利表现令人惊叹，平均每股收益增长了 40% 以上。FactSet 的数据显示，随着财报季过半，86% 的公司盈利超出了预期。</blockquote></p><p> When you accompany that with the lack of gains in major indices, you have to ask yourself how much of the good news was priced in. We were already at all-time highs ahead of the reporting period, so can the reality match the expectations?</p><p><blockquote>当你伴随着主要指数缺乏涨幅时，你必须问自己有多少好消息被定价了。在报告期之前，我们已经处于历史高位，那么现实能否符合预期？</blockquote></p><p> Anyway, this stall in forward progress isn’t something to be overly concerned about. We’re heading into summer, which tends to be a time of lighter volumes, but lighter volumes can mean good things as well.</p><p><blockquote>无论如何，这种前进进程的停滞并不是什么值得过度担忧的事情。我们即将进入夏季，夏季往往是销量较轻的时期，但销量较轻也可能意味着好事。</blockquote></p><p> For the next act, investors might have their eyes peeled on ride-sharing companies&nbsp;<b>Lyft Technologies Inc.</b>LYFT 4.39%and&nbsp;<b>Uber</b>UBER 3.03%today and tomorrow to see if they can provide insight into reopening progress.</p><p><blockquote>对于下一步行动，投资者可能会将目光转向拼车公司<b>Lyft技术公司。</b>LYFT 4.39%和<b>优步</b>UBER 3.03% 今天和明天，看看他们是否可以提供有关重新开放进展的见解。</blockquote></p><p> <b>Solid Reporting Season Continues With CVS, Pfizer</b></p><p><blockquote><b>CVS 和辉瑞继续保持稳健的财报季</b></blockquote></p><p> Before that, investors got another set of solid earnings news this morning as&nbsp;<b>CVS</b>CVS 3%and&nbsp;<b>Pfizer</b>PFE 0.45%outran consensus expectations and raised guidance. PFE raised revenue guidance by 18% for the year, which is pretty impressive. Some of that is related to their Covid vaccine, but not all of it.</p><p><blockquote>在此之前，投资者今天早上又收到了一系列可靠的盈利消息<b>简历</b>CVS 3%和<b>辉瑞</b>PFE 超出普遍预期 0.45%，并提高了指引。PFE 将今年的收入指引提高了 18%，这令人印象深刻。其中一些与他们的Covid疫苗有关，但不是全部。</blockquote></p><p> Technology—particularly the so-called “FAANG” sector of that group—appeared to be taking the worst of it early Tuesday. The Tech sector is by far the worst SPX performer over the last week even though earnings from most of the “mega-caps” in that sector looked solid. At the same time, cyclical sectors—think Financials and Energy—have led gains recently. It’s more along the lines of what we were seeing earlier this year before Tech made a move going into earnings season.</p><p><blockquote>周二早些时候，科技股--尤其是该集团所谓的 “FAANG ”板块--似乎遭受了最严重的打击。科技板块是上周迄今为止 SPX 表现最差的板块，尽管该板块大多数 “大盘股 ”的盈利看起来都很稳健。与此同时，周期性板块（例如金融和能源）最近领涨。这更像是我们今年早些时候在科技公司进入财报季之前所看到的情况。</blockquote></p><p> Call it what you want: “Consolidation” is a word some people are using to describe this lack of direction in the markets amid a slowing news flow. The directionless trading appears to be extending into Tuesday, with major indices losing ground ahead of the opening bell and the closely-watched 10-year Treasury yield back at 1.6%, right in the middle of its recent range.</p><p><blockquote>看涨期权 你想要什么： “盘整 ”是一些人用来形容在消息流放缓的情况下市场缺乏方向的情况。无方向的交易似乎将延续到周二，主要股指在开盘前下跌，备受关注的10年期国债收益率回升至1.6%，处于近期区间的中间位置。</blockquote></p><p> Still, commodity prices—and not just&nbsp;the semiconductors we’ve talked about recently—are on the rise, with the&nbsp;<b>Bloomberg Commodity Index</b>&nbsp;($BCOM) among those commodity benchmarks sitting on multi-year highs. Even if long-dated Treasury yields remain muted and the Fed sticks to its narrative of “transitory inflation” (see more below), commodities seem to be factoring in higher prices.</p><p><blockquote>尽管如此，大宗商品价格--不仅仅是我们最近谈到的半导体价格--仍在上涨，<b>彭博商品指数</b>($BCOM) 是处于多年高位的大宗商品基准之一。即使长期国债收益率保持低迷，美联储也坚持其 “暂时性通胀 ”的说法（见下文），大宗商品似乎也是价格上涨的一个因素。</blockquote></p><p> Volatility is up slightly, too, not surprising considering the pressure on stocks. Keep an eye on the 20 level for the&nbsp;<b>Cboe&nbsp;Volatility&nbsp;Index</b>&nbsp;(VIX). We’re only slightly below that benchmark figure, and looking at forward contracts, the message looks like we’ll continue to bounce around for a while.</p><p><blockquote>波动性也略有上升，考虑到股市面临的压力，这并不奇怪。密切关注20级<b>芝加哥期权交易所波动指数</b>（维克斯）。我们仅略低于这一基准数字，从远期合约来看，我们似乎将在一段时间内继续反弹。</blockquote></p><p> <b>Earnings Season About To Catch A&nbsp;Ride</b></p><p><blockquote><b>财报季即将到来</b></blockquote></p><p> It’s kind of fitting that “reopening” stocks led the way Monday in a week that features&nbsp;earnings from<b>Uber Technologies Inc.</b>UBER 3.03%and<b>Lyft</b>LYFT 4.39%,&nbsp;two companies that would likely stand to benefit if people are getting out more. LYFT is expected to report today after the close and UBER is up to bat tomorrow after the close.</p><p><blockquote>周一，“重新开放 ”股票领涨，这有点恰当。<b>优步技术公司。</b>优步3.03%和<b>Lyft</b>LYFT 4.39%，如果人们更多地外出，这两家公司可能会受益。LYFT预计将于今天收盘后发布报告，优步将于明天收盘后上场。</blockquote></p><p> Both companies are apparently having some trouble finding drivers to meet all the new demand, kind of a good problem to have. However, it could be costly, with both having to spend more on driver incentives. There’s also a regulatory headwind after the U.S. Labor secretary told Reuters that many gig economy workers should be treated as employees.</p><p><blockquote>两家公司显然都在寻找满足所有新需求的司机方面遇到了一些困难，这是一个很好的问题。然而，这可能会很昂贵，因为双方都必须在司机激励上花费更多。美国劳工部长告诉路透社，许多零工经济工人应被视为雇员，这也给监管带来了阻力。</blockquote></p><p> If that ends up happening nationwide and UBER and LYFT have to treat drivers as employees instead of independent contractors, it seems that would substantially increase costs for these companies. However, that’s far from settled yet.</p><p><blockquote>如果这种情况最终在全国范围内发生，优步和LYFT不得不将司机视为员工而不是独立承包商，这似乎将大大增加这些公司的成本。然而，这还远未解决。</blockquote></p><p> In the meantime, what investors probably want to know is whether LYFT and UBER were able to continue cutting their losses in Q1 after shrinking their annual net losses last time out. They’re still going to likely face tough comparisons on revenue because a lot of the 2020 quarter they’re comparing to took place before the pandemic hit last March.</p><p><blockquote>与此同时，投资者可能想知道的是，LYFT和优步在上次缩小年度净亏损后，是否能够在第一季度继续削减亏损。他们在收入方面仍将面临艰难的比较，因为他们所比较的 2020 年季度的大部分时间都发生在去年 3 月大流行病袭击之前。</blockquote></p><p></p><p> In contrast, other big earnings reports over the coming days include some of the companies many investors embraced big time last year when the pandemic hit. We’re talking&nbsp;<b>Peloton</b>PTON 0.71%,&nbsp;<b>Paypal</b>PYPL 3.11%,&nbsp;<b>Moderna</b>MRNA 4.59%,&nbsp;<b>Square</b>SQ 2.71%, and<b>&nbsp;Roku Inc.</b>ROKU 3.81%.&nbsp; A lot of these companies had an amazing performance in 2020, but might have pulled forward years of demand. Now, as the economy reopens, they face pressure to explain how they’re going to drive toward profits and how they can keep the excitement going.</p><p><blockquote>相比之下，未来几天的其他大型收益报告包括去年疫情爆发时许多投资者大力拥护的一些公司。我们在说话<b>排队</b>PTON 0.71%，<b>Paypal</b>PYPL 3.11%，<b>现代</b>MRNA 4.59%，<b>平方</b>SQ 2.71%，以及<b>Roku公司。</b>ROKU 3.81%。这些公司中的许多在2020年都有惊人的表现，但可能会推动多年的需求。现在，随着经济重新开放，他们面临着解释如何实现盈利以及如何保持这种兴奋感的压力。</blockquote></p><p> It’s not like these are necessarily stocks you can consider flash in the pans. People who got used to exercising at home and invested in a PTON machine probably aren’t going to abandon it for the gym right away, or necessarily at all. And MRNA’s vaccine technology has possibilities beyond the success of their Covid vaccine, analysts recently told Barron’s. PYPL and SQ’s technology was already in demand before Covid, though the pandemic might have given them a boost.</p><p><blockquote>这些股票并不一定是可以考虑放入锅中闪存的股票。习惯了在家锻炼并投资购买了 PTON 健身器材的人可能不会马上放弃它去健身房，或者根本不会放弃它。分析师最近告诉《巴伦周刊》，MRNA 的疫苗技术除了 Covid 疫苗的成功之外，还有其他可能性。PYPL 和 SQ 的技术在 Covid 出现之前就已经很受欢迎了，不过大流行病可能会给它们带来推动力。</blockquote></p><p> <b>Fresh Earnings Could Cast Light On Supply Shortages, Costs</b></p><p><blockquote><b>新的收益可以揭示供应短缺和成本</b></blockquote></p><p> Getting back from the newest models to a veteran,<b>&nbsp;General Motors</b>GM 2.48%reports tomorrow. Like other car companies, GM’s earnings call could offer an interesting perspective on the semiconductor chip shortage.&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%said last week the problem is taking a greater toll on its business than previously expected and could put pressure on its operating results in the second half of the year. For more on how the chip shortage is affecting car makers, see below.</p><p><blockquote>从最新款车型回到老手，<b>通用汽车</b>通用汽车 2.48% 明天报告。与其他汽车公司一样，通用汽车的盈利看涨期权可以为半导体芯片短缺提供一个有趣的视角。<b>福特</b>F 1.98%上周表示，该问题对其业务造成的影响超出了之前的预期，并可能给其下半年的经营业绩带来压力。有关芯片短缺如何影响汽车制造商的更多信息，请参阅下文。</blockquote></p><p> Some of the supply shortages in chips and beyond might be playing out in the economic data this week. ISM manufacturing for April released on Monday came in below Wall Street’s expectations at 60.7%, down from 64.7% a month earlier. Supply chain disruptions and higher raw material costs might have played into the lower number.</p><p><blockquote>芯片及其他产品的一些供应短缺可能会在本周的经济数据中显现出来。周一公布的 4 月份 ISM 制造业指数低于华尔街预期的 60.7%，低于一个月前的 64.7%。供应链中断和原材料成本上升可能是导致这一数字下降的原因之一。</blockquote></p><p> The Fed has been saying inflation will be transitory, but we’ll see if they end up being right. A couple of weeks ago&nbsp;<b>Intel</b>INTC 1.77%said the chip shortage could last two years. President Biden’s infrastructure plan envisions more domestic production of these products, but you can’t turn on the assembly lines overnight, and there’s still no guarantee the entire bill as it exists now will become reality.</p><p><blockquote>美联储一直表示通货膨胀将是暂时的，但我们将拭目以待他们的说法是否正确。几周前<b>英特尔</b>INTC 1.77%表示芯片短缺可能会持续两年。拜登总统的基础设施计划设想在国内生产更多这些产品，但你不可能在一夜之间启动装配线，而且现在仍然不能保证整个法案会成为现实。</blockquote></p><p> In other data to watch, the ISM non-manufacturing index for April is due Wednesday. Consensus on Wall Street is for a headline figure of 65.0%, up from 63.7% in March, according to research firm Briefing.com.</p><p><blockquote>在其他值得关注的数据中，4 月份 ISM 非制造业指数将于周三公布。根据研究公司 Briefing.com 的数据，华尔街的共识是总体数字为 65.0%，高于 3 月份的 63.7%。</blockquote></p><p> Of course, the biggest report this week is Friday’s non-farm payrolls, where analysts expect a cool million new jobs created in April vs. 916,000 in March. We’ll dig into that a little more tomorrow, with some things worth watching in the report beyond that headline number. Stay tuned.</p><p><blockquote>当然，本周最大的报告是周五的非农就业数据，分析师预计 4 月份将新增 100 万个就业岗位，而 3 月份将新增 91.6 万个就业岗位。我们明天将对此进行更深入的探讨，除了标题数字之外，报告中还有一些值得一看的内容。敬请期待。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/da99b665ba0fa3e07d7fc1e25ce3dd62\" tg-width=\"780\" tg-height=\"412\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>CHART OF THE DAY:THE MORE THINGS CHANGE...</b>A few weeks ago we ran this same chart of the S&amp;P 500 Index (SPX—candlestick) vs. its 50-day moving average (blue line). Not much has changed since then. The index still holds a firm premium to the 50-day, and hasn’t come close to testing it in over a month. The 50-day is now just above 4000, and every time this year the index tested it, the result was a solid rebound. The question is, if the market sells off a bit and tests this important technical area, will it hold again? If not, more technical selling could break out, changing this long-running pattern. Data Source: S&amp;P Dow Jones Indices.Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>每日图表：变化越多……</b>几周前，我们运行了标普500指数（SPX—烛台）与其50天移动平均线（蓝线）的相同图表。从那以后没有太大变化。该指数仍坚定地高于 50 天指数，一个多月以来还没有接近测试该指数。50日线现在刚好在4000点上方，今年指数每次测试它，结果都是坚实的反弹。问题是，如果市场抛售一点，测试这个重要的技术领域，它会再次持有吗？如果没有，更多的技术性抛售可能会爆发，改变这种长期运行的模式。数据来源：标准普尔道琼斯指数。图表来源：The thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Horse’s Mouth Time:</b>&nbsp;Something that might be worth paying attention to today is the Wall Street Journal’s CEO summit, which starts this morning and features interviews with&nbsp;<b>JP Morgan Chase</b>JPM 0.04%CEO Jamie Dimon,&nbsp;<b>Merck</b>MRK 0.03%Chairman and CEO Kenneth C. Frazier, and Treasury Secretary Janet Yellen.</p><p><blockquote><b>马嘴时间：</b>今天值得关注的是《华尔街日报》的首席执行官峰会，该峰会将于今天上午开始，届时将采访……<b>摩根大通</b>摩根大通 0.04%首席执行官杰米·戴蒙，<b>默克</b>MRK 0.03%董事长兼首席执行官肯尼斯·C·弗雷泽和财政部长珍妮特·耶伦。</blockquote></p><p> Dimon’s going to be asked about the economic rebound and the markets, the WSJ said, but it might be interesting to see if they ask him any questions about the banking industry now that Q1 earnings are in the rearview mirror. Some analysts note that activity on Wall Street—especially on the&nbsp;Special Purpose Acquisition Company (SPAC)&nbsp;front—has slowed down slightly in Q2, and wonder if that means the sizzling investment banking revenues enjoyed by the industry in Q1 might not be as easy to scoop up this quarter. SPACs raised $82 billion last year, the WSJ reported.</p><p><blockquote>《华尔街日报》称，戴蒙将被问及经济反弹和市场情况，但既然第一季度财报已成为过去，看看他们是否会向他询问有关银行业的问题可能会很有趣。一些分析师指出，华尔街的活动——尤其是特殊目的收购公司 (SPAC) 方面的活动——在第二季度略有放缓，他们想知道这是否意味着该行业在第一季度享有的火热投资银行收入可能不会那么容易在本季度收购。据《华尔街日报》报道，SPAC 去年筹集了 820 亿美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Earnings Come Down The Stretch With A&nbsp;Lead:</b>&nbsp;We’ve heard a lot of analysts say what a great earnings season it’s been, but it’s another thing to see the actual number plugged in. How does this sound? 45.8%. That’s the average S&amp;P 500 earnings growth with 60% of companies now reporting, according to research firm Factset. If it remains there or higher for the rest of the way, it will be the best earnings growth for a quarter since the economy was emerging from the financial crisis in early 2010. It also leaves analysts’ average estimate of 24% earnings growth going into the reporting period completely in the dust. In fact, 86% of companies are beating analyst estimates on earnings, and 78% on revenue, Factset says.</p><p><blockquote><b>盈利以领先优势结束：</b>我们听到很多分析师说这是一个多么棒的财报季，但看到实际数字又是另一回事。这听起来怎么样？45.8%.根据研究公司 Factset 的数据，目前有 60% 的公司报告了标普500的平均盈利增长率。如果在接下来的时间里保持在这一水平或更高，这将是自2010年初经济摆脱金融危机以来最好的一个季度盈利增长。这也使得分析师对报告期内盈利增长 24% 的平均预期完全落空。Factset 表示，事实上，86% 的公司的盈利超出了分析师的预期，78% 的公司的收入超出了分析师的预期。</blockquote></p><p> This all sounds good, but you’ll hear some naysayers tell you most of the strength in earnings was built into stock prices going in. Actually, that’s a bit of an exaggeration, and you can see that if you follow the 12-month forward price-to-earnings ratio for the S&amp;P 500. It’s now at 22, by Factset’s reckoning, and that’s down from nearly 24 at the start of 2021. Over the same year-to-date time frame, the S&amp;P Equal Weight 500 jumped 16.2%, research firm CFRA noted Monday (equal weight means each of the 500 companies in the index is given a fixed weight instead of the index being weighted by market cap). In other words, stocks have risen while valuations fell, which is a neat trick.</p><p><blockquote>这一切听起来都不错，但你会听到一些反对者告诉你，盈利的大部分优势都建立在股价的上涨之上。事实上，这有点夸张，如果你按照标普500的 12 个月远期市盈率就能看出这一点。根据 Factset 的计算，目前这一数字为 22 人，低于 2021 年初的近 24 人。研究公司 CFRA 周一指出，在今年迄今为止的同一时间段内，标准普尔等权重 500 指数上涨了 16.2%（等权重意味着指数中的 500 家公司中的每家公司都被赋予固定权重，而不是指数按市值加权）。换句话说，股票上涨，而估值下跌，这是一个巧妙的伎俩。</blockquote></p><p> <b>No Chips, No Ride:</b>&nbsp;Have you driven by a car dealership lately? If so, you may have noticed that everything seems more or less in place, except for the cars, that is—they’re missing. As we reported earlier this year, the semiconductor sector is undergoing a massive worldwide shortage. For car buyers, this may mean longer waits and higher prices. And by the way, new cars aren’t the only ones impacted by the shortage. The average price of used cars jumped 12.5% over the last year, according to the National Automobile Dealers Association.</p><p><blockquote><b>没有筹码，就没有乘坐：</b>你最近开车经过汽车经销商吗？如果是这样的话，你可能已经注意到，除了汽车之外，一切似乎都已就位，也就是说，它们不见了。正如我们今年早些时候报道的那样，半导体行业正在经历大规模的全球短缺。对于购车者来说，这可能意味着更长的等待时间和更高的价格。顺便说一句，受短缺影响的不仅仅是新车。根据全国汽车经销商协会的数据，去年二手车的平均价格上涨了12.5%。</blockquote></p><p> For automakers, however, this means wider sales, some even seeing record profits as vehicles are sold before they make it to the sales lot. Investors might want to keep an eye on companies like&nbsp;<b>General Motors</b>GM 2.48%,&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%, and other manufacturers to see how the chip shortage may be impacting their bottom lines. Might the shortage in rides be a ticket to ride the chip shortage to the upside?</p><p><blockquote>然而，对于汽车制造商来说，这意味着更广泛的销售，有些公司甚至在车辆上市前就已售出，利润创历史新高。投资者可能需要关注以下公司：<b>通用汽车</b>通用汽车2.48%，<b>福特</b>F 1.98%，以及其他制造商，看看芯片短缺可能如何影响他们的利润。乘车短缺可能是利用芯片短缺走向上行的门票吗？</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSharing A Ride To The Reopening: Uber, Lyft Earnings Could Offer Hints To Life Beyond The Pandemic<blockquote>分享重新开放的旅程：Uber、Lyft的收益可以为大流行之后的生活提供线索</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 22:54</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX) finished Monday less than 1% changed from mid-April when reporting season began.</p><p><blockquote>在进入财报季后，股市在过去两周基本上已经下跌。这个<b>标普500指数</b>(SPX) 周一收盘较 4 月中旬财报季开始时变化不到 1%。</blockquote></p><p> That’s despite an amazing Q1 earnings performance by S&amp;P 500 companies so far, with average earnings per share up more than 40%. With more than half of the reporting season done, 86% of companies have beaten earnings expectations, according to FactSet.</p><p><blockquote>尽管到目前为止，标普500公司第一季度的盈利表现令人惊叹，平均每股收益增长了 40% 以上。FactSet 的数据显示，随着财报季过半，86% 的公司盈利超出了预期。</blockquote></p><p> When you accompany that with the lack of gains in major indices, you have to ask yourself how much of the good news was priced in. We were already at all-time highs ahead of the reporting period, so can the reality match the expectations?</p><p><blockquote>当你伴随着主要指数缺乏涨幅时，你必须问自己有多少好消息被定价了。在报告期之前，我们已经处于历史高位，那么现实能否符合预期？</blockquote></p><p> Anyway, this stall in forward progress isn’t something to be overly concerned about. We’re heading into summer, which tends to be a time of lighter volumes, but lighter volumes can mean good things as well.</p><p><blockquote>无论如何，这种前进进程的停滞并不是什么值得过度担忧的事情。我们即将进入夏季，夏季往往是销量较轻的时期，但销量较轻也可能意味着好事。</blockquote></p><p> For the next act, investors might have their eyes peeled on ride-sharing companies&nbsp;<b>Lyft Technologies Inc.</b>LYFT 4.39%and&nbsp;<b>Uber</b>UBER 3.03%today and tomorrow to see if they can provide insight into reopening progress.</p><p><blockquote>对于下一步行动，投资者可能会将目光转向拼车公司<b>Lyft技术公司。</b>LYFT 4.39%和<b>优步</b>UBER 3.03% 今天和明天，看看他们是否可以提供有关重新开放进展的见解。</blockquote></p><p> <b>Solid Reporting Season Continues With CVS, Pfizer</b></p><p><blockquote><b>CVS 和辉瑞继续保持稳健的财报季</b></blockquote></p><p> Before that, investors got another set of solid earnings news this morning as&nbsp;<b>CVS</b>CVS 3%and&nbsp;<b>Pfizer</b>PFE 0.45%outran consensus expectations and raised guidance. PFE raised revenue guidance by 18% for the year, which is pretty impressive. Some of that is related to their Covid vaccine, but not all of it.</p><p><blockquote>在此之前，投资者今天早上又收到了一系列可靠的盈利消息<b>简历</b>CVS 3%和<b>辉瑞</b>PFE 超出普遍预期 0.45%，并提高了指引。PFE 将今年的收入指引提高了 18%，这令人印象深刻。其中一些与他们的Covid疫苗有关，但不是全部。</blockquote></p><p> Technology—particularly the so-called “FAANG” sector of that group—appeared to be taking the worst of it early Tuesday. The Tech sector is by far the worst SPX performer over the last week even though earnings from most of the “mega-caps” in that sector looked solid. At the same time, cyclical sectors—think Financials and Energy—have led gains recently. It’s more along the lines of what we were seeing earlier this year before Tech made a move going into earnings season.</p><p><blockquote>周二早些时候，科技股--尤其是该集团所谓的 “FAANG ”板块--似乎遭受了最严重的打击。科技板块是上周迄今为止 SPX 表现最差的板块，尽管该板块大多数 “大盘股 ”的盈利看起来都很稳健。与此同时，周期性板块（例如金融和能源）最近领涨。这更像是我们今年早些时候在科技公司进入财报季之前所看到的情况。</blockquote></p><p> Call it what you want: “Consolidation” is a word some people are using to describe this lack of direction in the markets amid a slowing news flow. The directionless trading appears to be extending into Tuesday, with major indices losing ground ahead of the opening bell and the closely-watched 10-year Treasury yield back at 1.6%, right in the middle of its recent range.</p><p><blockquote>看涨期权 你想要什么： “盘整 ”是一些人用来形容在消息流放缓的情况下市场缺乏方向的情况。无方向的交易似乎将延续到周二，主要股指在开盘前下跌，备受关注的10年期国债收益率回升至1.6%，处于近期区间的中间位置。</blockquote></p><p> Still, commodity prices—and not just&nbsp;the semiconductors we’ve talked about recently—are on the rise, with the&nbsp;<b>Bloomberg Commodity Index</b>&nbsp;($BCOM) among those commodity benchmarks sitting on multi-year highs. Even if long-dated Treasury yields remain muted and the Fed sticks to its narrative of “transitory inflation” (see more below), commodities seem to be factoring in higher prices.</p><p><blockquote>尽管如此，大宗商品价格--不仅仅是我们最近谈到的半导体价格--仍在上涨，<b>彭博商品指数</b>($BCOM) 是处于多年高位的大宗商品基准之一。即使长期国债收益率保持低迷，美联储也坚持其 “暂时性通胀 ”的说法（见下文），大宗商品似乎也是价格上涨的一个因素。</blockquote></p><p> Volatility is up slightly, too, not surprising considering the pressure on stocks. Keep an eye on the 20 level for the&nbsp;<b>Cboe&nbsp;Volatility&nbsp;Index</b>&nbsp;(VIX). We’re only slightly below that benchmark figure, and looking at forward contracts, the message looks like we’ll continue to bounce around for a while.</p><p><blockquote>波动性也略有上升，考虑到股市面临的压力，这并不奇怪。密切关注20级<b>芝加哥期权交易所波动指数</b>（维克斯）。我们仅略低于这一基准数字，从远期合约来看，我们似乎将在一段时间内继续反弹。</blockquote></p><p> <b>Earnings Season About To Catch A&nbsp;Ride</b></p><p><blockquote><b>财报季即将到来</b></blockquote></p><p> It’s kind of fitting that “reopening” stocks led the way Monday in a week that features&nbsp;earnings from<b>Uber Technologies Inc.</b>UBER 3.03%and<b>Lyft</b>LYFT 4.39%,&nbsp;two companies that would likely stand to benefit if people are getting out more. LYFT is expected to report today after the close and UBER is up to bat tomorrow after the close.</p><p><blockquote>周一，“重新开放 ”股票领涨，这有点恰当。<b>优步技术公司。</b>优步3.03%和<b>Lyft</b>LYFT 4.39%，如果人们更多地外出，这两家公司可能会受益。LYFT预计将于今天收盘后发布报告，优步将于明天收盘后上场。</blockquote></p><p> Both companies are apparently having some trouble finding drivers to meet all the new demand, kind of a good problem to have. However, it could be costly, with both having to spend more on driver incentives. There’s also a regulatory headwind after the U.S. Labor secretary told Reuters that many gig economy workers should be treated as employees.</p><p><blockquote>两家公司显然都在寻找满足所有新需求的司机方面遇到了一些困难，这是一个很好的问题。然而，这可能会很昂贵，因为双方都必须在司机激励上花费更多。美国劳工部长告诉路透社，许多零工经济工人应被视为雇员，这也给监管带来了阻力。</blockquote></p><p> If that ends up happening nationwide and UBER and LYFT have to treat drivers as employees instead of independent contractors, it seems that would substantially increase costs for these companies. However, that’s far from settled yet.</p><p><blockquote>如果这种情况最终在全国范围内发生，优步和LYFT不得不将司机视为员工而不是独立承包商，这似乎将大大增加这些公司的成本。然而，这还远未解决。</blockquote></p><p> In the meantime, what investors probably want to know is whether LYFT and UBER were able to continue cutting their losses in Q1 after shrinking their annual net losses last time out. They’re still going to likely face tough comparisons on revenue because a lot of the 2020 quarter they’re comparing to took place before the pandemic hit last March.</p><p><blockquote>与此同时，投资者可能想知道的是，LYFT和优步在上次缩小年度净亏损后，是否能够在第一季度继续削减亏损。他们在收入方面仍将面临艰难的比较，因为他们所比较的 2020 年季度的大部分时间都发生在去年 3 月大流行病袭击之前。</blockquote></p><p></p><p> In contrast, other big earnings reports over the coming days include some of the companies many investors embraced big time last year when the pandemic hit. We’re talking&nbsp;<b>Peloton</b>PTON 0.71%,&nbsp;<b>Paypal</b>PYPL 3.11%,&nbsp;<b>Moderna</b>MRNA 4.59%,&nbsp;<b>Square</b>SQ 2.71%, and<b>&nbsp;Roku Inc.</b>ROKU 3.81%.&nbsp; A lot of these companies had an amazing performance in 2020, but might have pulled forward years of demand. Now, as the economy reopens, they face pressure to explain how they’re going to drive toward profits and how they can keep the excitement going.</p><p><blockquote>相比之下，未来几天的其他大型收益报告包括去年疫情爆发时许多投资者大力拥护的一些公司。我们在说话<b>排队</b>PTON 0.71%，<b>Paypal</b>PYPL 3.11%，<b>现代</b>MRNA 4.59%，<b>平方</b>SQ 2.71%，以及<b>Roku公司。</b>ROKU 3.81%。这些公司中的许多在2020年都有惊人的表现，但可能会推动多年的需求。现在，随着经济重新开放，他们面临着解释如何实现盈利以及如何保持这种兴奋感的压力。</blockquote></p><p> It’s not like these are necessarily stocks you can consider flash in the pans. People who got used to exercising at home and invested in a PTON machine probably aren’t going to abandon it for the gym right away, or necessarily at all. And MRNA’s vaccine technology has possibilities beyond the success of their Covid vaccine, analysts recently told Barron’s. PYPL and SQ’s technology was already in demand before Covid, though the pandemic might have given them a boost.</p><p><blockquote>这些股票并不一定是可以考虑放入锅中闪存的股票。习惯了在家锻炼并投资购买了 PTON 健身器材的人可能不会马上放弃它去健身房，或者根本不会放弃它。分析师最近告诉《巴伦周刊》，MRNA 的疫苗技术除了 Covid 疫苗的成功之外，还有其他可能性。PYPL 和 SQ 的技术在 Covid 出现之前就已经很受欢迎了，不过大流行病可能会给它们带来推动力。</blockquote></p><p> <b>Fresh Earnings Could Cast Light On Supply Shortages, Costs</b></p><p><blockquote><b>新的收益可以揭示供应短缺和成本</b></blockquote></p><p> Getting back from the newest models to a veteran,<b>&nbsp;General Motors</b>GM 2.48%reports tomorrow. Like other car companies, GM’s earnings call could offer an interesting perspective on the semiconductor chip shortage.&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%said last week the problem is taking a greater toll on its business than previously expected and could put pressure on its operating results in the second half of the year. For more on how the chip shortage is affecting car makers, see below.</p><p><blockquote>从最新款车型回到老手，<b>通用汽车</b>通用汽车 2.48% 明天报告。与其他汽车公司一样，通用汽车的盈利看涨期权可以为半导体芯片短缺提供一个有趣的视角。<b>福特</b>F 1.98%上周表示，该问题对其业务造成的影响超出了之前的预期，并可能给其下半年的经营业绩带来压力。有关芯片短缺如何影响汽车制造商的更多信息，请参阅下文。</blockquote></p><p> Some of the supply shortages in chips and beyond might be playing out in the economic data this week. ISM manufacturing for April released on Monday came in below Wall Street’s expectations at 60.7%, down from 64.7% a month earlier. Supply chain disruptions and higher raw material costs might have played into the lower number.</p><p><blockquote>芯片及其他产品的一些供应短缺可能会在本周的经济数据中显现出来。周一公布的 4 月份 ISM 制造业指数低于华尔街预期的 60.7%，低于一个月前的 64.7%。供应链中断和原材料成本上升可能是导致这一数字下降的原因之一。</blockquote></p><p> The Fed has been saying inflation will be transitory, but we’ll see if they end up being right. A couple of weeks ago&nbsp;<b>Intel</b>INTC 1.77%said the chip shortage could last two years. President Biden’s infrastructure plan envisions more domestic production of these products, but you can’t turn on the assembly lines overnight, and there’s still no guarantee the entire bill as it exists now will become reality.</p><p><blockquote>美联储一直表示通货膨胀将是暂时的，但我们将拭目以待他们的说法是否正确。几周前<b>英特尔</b>INTC 1.77%表示芯片短缺可能会持续两年。拜登总统的基础设施计划设想在国内生产更多这些产品，但你不可能在一夜之间启动装配线，而且现在仍然不能保证整个法案会成为现实。</blockquote></p><p> In other data to watch, the ISM non-manufacturing index for April is due Wednesday. Consensus on Wall Street is for a headline figure of 65.0%, up from 63.7% in March, according to research firm Briefing.com.</p><p><blockquote>在其他值得关注的数据中，4 月份 ISM 非制造业指数将于周三公布。根据研究公司 Briefing.com 的数据，华尔街的共识是总体数字为 65.0%，高于 3 月份的 63.7%。</blockquote></p><p> Of course, the biggest report this week is Friday’s non-farm payrolls, where analysts expect a cool million new jobs created in April vs. 916,000 in March. We’ll dig into that a little more tomorrow, with some things worth watching in the report beyond that headline number. Stay tuned.</p><p><blockquote>当然，本周最大的报告是周五的非农就业数据，分析师预计 4 月份将新增 100 万个就业岗位，而 3 月份将新增 91.6 万个就业岗位。我们明天将对此进行更深入的探讨，除了标题数字之外，报告中还有一些值得一看的内容。敬请期待。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/da99b665ba0fa3e07d7fc1e25ce3dd62\" tg-width=\"780\" tg-height=\"412\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>CHART OF THE DAY:THE MORE THINGS CHANGE...</b>A few weeks ago we ran this same chart of the S&amp;P 500 Index (SPX—candlestick) vs. its 50-day moving average (blue line). Not much has changed since then. The index still holds a firm premium to the 50-day, and hasn’t come close to testing it in over a month. The 50-day is now just above 4000, and every time this year the index tested it, the result was a solid rebound. The question is, if the market sells off a bit and tests this important technical area, will it hold again? If not, more technical selling could break out, changing this long-running pattern. Data Source: S&amp;P Dow Jones Indices.Chart source: The&nbsp;thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>每日图表：变化越多……</b>几周前，我们运行了标普500指数（SPX—烛台）与其50天移动平均线（蓝线）的相同图表。从那以后没有太大变化。该指数仍坚定地高于 50 天指数，一个多月以来还没有接近测试该指数。50日线现在刚好在4000点上方，今年指数每次测试它，结果都是坚实的反弹。问题是，如果市场抛售一点，测试这个重要的技术领域，它会再次持有吗？如果没有，更多的技术性抛售可能会爆发，改变这种长期运行的模式。数据来源：标准普尔道琼斯指数。图表来源：The thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Horse’s Mouth Time:</b>&nbsp;Something that might be worth paying attention to today is the Wall Street Journal’s CEO summit, which starts this morning and features interviews with&nbsp;<b>JP Morgan Chase</b>JPM 0.04%CEO Jamie Dimon,&nbsp;<b>Merck</b>MRK 0.03%Chairman and CEO Kenneth C. Frazier, and Treasury Secretary Janet Yellen.</p><p><blockquote><b>马嘴时间：</b>今天值得关注的是《华尔街日报》的首席执行官峰会，该峰会将于今天上午开始，届时将采访……<b>摩根大通</b>摩根大通 0.04%首席执行官杰米·戴蒙，<b>默克</b>MRK 0.03%董事长兼首席执行官肯尼斯·C·弗雷泽和财政部长珍妮特·耶伦。</blockquote></p><p> Dimon’s going to be asked about the economic rebound and the markets, the WSJ said, but it might be interesting to see if they ask him any questions about the banking industry now that Q1 earnings are in the rearview mirror. Some analysts note that activity on Wall Street—especially on the&nbsp;Special Purpose Acquisition Company (SPAC)&nbsp;front—has slowed down slightly in Q2, and wonder if that means the sizzling investment banking revenues enjoyed by the industry in Q1 might not be as easy to scoop up this quarter. SPACs raised $82 billion last year, the WSJ reported.</p><p><blockquote>《华尔街日报》称，戴蒙将被问及经济反弹和市场情况，但既然第一季度财报已成为过去，看看他们是否会向他询问有关银行业的问题可能会很有趣。一些分析师指出，华尔街的活动——尤其是特殊目的收购公司 (SPAC) 方面的活动——在第二季度略有放缓，他们想知道这是否意味着该行业在第一季度享有的火热投资银行收入可能不会那么容易在本季度收购。据《华尔街日报》报道，SPAC 去年筹集了 820 亿美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Earnings Come Down The Stretch With A&nbsp;Lead:</b>&nbsp;We’ve heard a lot of analysts say what a great earnings season it’s been, but it’s another thing to see the actual number plugged in. How does this sound? 45.8%. That’s the average S&amp;P 500 earnings growth with 60% of companies now reporting, according to research firm Factset. If it remains there or higher for the rest of the way, it will be the best earnings growth for a quarter since the economy was emerging from the financial crisis in early 2010. It also leaves analysts’ average estimate of 24% earnings growth going into the reporting period completely in the dust. In fact, 86% of companies are beating analyst estimates on earnings, and 78% on revenue, Factset says.</p><p><blockquote><b>盈利以领先优势结束：</b>我们听到很多分析师说这是一个多么棒的财报季，但看到实际数字又是另一回事。这听起来怎么样？45.8%.根据研究公司 Factset 的数据，目前有 60% 的公司报告了标普500的平均盈利增长率。如果在接下来的时间里保持在这一水平或更高，这将是自2010年初经济摆脱金融危机以来最好的一个季度盈利增长。这也使得分析师对报告期内盈利增长 24% 的平均预期完全落空。Factset 表示，事实上，86% 的公司的盈利超出了分析师的预期，78% 的公司的收入超出了分析师的预期。</blockquote></p><p> This all sounds good, but you’ll hear some naysayers tell you most of the strength in earnings was built into stock prices going in. Actually, that’s a bit of an exaggeration, and you can see that if you follow the 12-month forward price-to-earnings ratio for the S&amp;P 500. It’s now at 22, by Factset’s reckoning, and that’s down from nearly 24 at the start of 2021. Over the same year-to-date time frame, the S&amp;P Equal Weight 500 jumped 16.2%, research firm CFRA noted Monday (equal weight means each of the 500 companies in the index is given a fixed weight instead of the index being weighted by market cap). In other words, stocks have risen while valuations fell, which is a neat trick.</p><p><blockquote>这一切听起来都不错，但你会听到一些反对者告诉你，盈利的大部分优势都建立在股价的上涨之上。事实上，这有点夸张，如果你按照标普500的 12 个月远期市盈率就能看出这一点。根据 Factset 的计算，目前这一数字为 22 人，低于 2021 年初的近 24 人。研究公司 CFRA 周一指出，在今年迄今为止的同一时间段内，标准普尔等权重 500 指数上涨了 16.2%（等权重意味着指数中的 500 家公司中的每家公司都被赋予固定权重，而不是指数按市值加权）。换句话说，股票上涨，而估值下跌，这是一个巧妙的伎俩。</blockquote></p><p> <b>No Chips, No Ride:</b>&nbsp;Have you driven by a car dealership lately? If so, you may have noticed that everything seems more or less in place, except for the cars, that is—they’re missing. As we reported earlier this year, the semiconductor sector is undergoing a massive worldwide shortage. For car buyers, this may mean longer waits and higher prices. And by the way, new cars aren’t the only ones impacted by the shortage. The average price of used cars jumped 12.5% over the last year, according to the National Automobile Dealers Association.</p><p><blockquote><b>没有筹码，就没有乘坐：</b>你最近开车经过汽车经销商吗？如果是这样的话，你可能已经注意到，除了汽车之外，一切似乎都已就位，也就是说，它们不见了。正如我们今年早些时候报道的那样，半导体行业正在经历大规模的全球短缺。对于购车者来说，这可能意味着更长的等待时间和更高的价格。顺便说一句，受短缺影响的不仅仅是新车。根据全国汽车经销商协会的数据，去年二手车的平均价格上涨了12.5%。</blockquote></p><p> For automakers, however, this means wider sales, some even seeing record profits as vehicles are sold before they make it to the sales lot. Investors might want to keep an eye on companies like&nbsp;<b>General Motors</b>GM 2.48%,&nbsp;<b>Ford</b>F 1.98%, and other manufacturers to see how the chip shortage may be impacting their bottom lines. Might the shortage in rides be a ticket to ride the chip shortage to the upside?</p><p><blockquote>然而，对于汽车制造商来说，这意味着更广泛的销售，有些公司甚至在车辆上市前就已售出，利润创历史新高。投资者可能需要关注以下公司：<b>通用汽车</b>通用汽车2.48%，<b>福特</b>F 1.98%，以及其他制造商，看看芯片短缺可能如何影响他们的利润。乘车短缺可能是利用芯片短缺走向上行的门票吗？</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179044309","content_text":"After racing into earnings season, stocks have basically treaded water the last two weeks. The S&P 500 Index (SPX) finished Monday less than 1% changed from mid-April when reporting season began.\nThat’s despite an amazing Q1 earnings performance by S&P 500 companies so far, with average earnings per share up more than 40%. With more than half of the reporting season done, 86% of companies have beaten earnings expectations, according to FactSet.\nWhen you accompany that with the lack of gains in major indices, you have to ask yourself how much of the good news was priced in. We were already at all-time highs ahead of the reporting period, so can the reality match the expectations?\nAnyway, this stall in forward progress isn’t something to be overly concerned about. We’re heading into summer, which tends to be a time of lighter volumes, but lighter volumes can mean good things as well.\nFor the next act, investors might have their eyes peeled on ride-sharing companies Lyft Technologies Inc.LYFT 4.39%and UberUBER 3.03%today and tomorrow to see if they can provide insight into reopening progress.\nSolid Reporting Season Continues With CVS, Pfizer\nBefore that, investors got another set of solid earnings news this morning as CVSCVS 3%and PfizerPFE 0.45%outran consensus expectations and raised guidance. PFE raised revenue guidance by 18% for the year, which is pretty impressive. Some of that is related to their Covid vaccine, but not all of it.\nTechnology—particularly the so-called “FAANG” sector of that group—appeared to be taking the worst of it early Tuesday. The Tech sector is by far the worst SPX performer over the last week even though earnings from most of the “mega-caps” in that sector looked solid. At the same time, cyclical sectors—think Financials and Energy—have led gains recently. It’s more along the lines of what we were seeing earlier this year before Tech made a move going into earnings season.\nCall it what you want: “Consolidation” is a word some people are using to describe this lack of direction in the markets amid a slowing news flow. The directionless trading appears to be extending into Tuesday, with major indices losing ground ahead of the opening bell and the closely-watched 10-year Treasury yield back at 1.6%, right in the middle of its recent range.\nStill, commodity prices—and not just the semiconductors we’ve talked about recently—are on the rise, with the Bloomberg Commodity Index ($BCOM) among those commodity benchmarks sitting on multi-year highs. Even if long-dated Treasury yields remain muted and the Fed sticks to its narrative of “transitory inflation” (see more below), commodities seem to be factoring in higher prices.\nVolatility is up slightly, too, not surprising considering the pressure on stocks. Keep an eye on the 20 level for the Cboe Volatility Index (VIX). We’re only slightly below that benchmark figure, and looking at forward contracts, the message looks like we’ll continue to bounce around for a while.\nEarnings Season About To Catch A Ride\nIt’s kind of fitting that “reopening” stocks led the way Monday in a week that features earnings fromUber Technologies Inc.UBER 3.03%andLyftLYFT 4.39%, two companies that would likely stand to benefit if people are getting out more. LYFT is expected to report today after the close and UBER is up to bat tomorrow after the close.\nBoth companies are apparently having some trouble finding drivers to meet all the new demand, kind of a good problem to have. However, it could be costly, with both having to spend more on driver incentives. There’s also a regulatory headwind after the U.S. Labor secretary told Reuters that many gig economy workers should be treated as employees.\nIf that ends up happening nationwide and UBER and LYFT have to treat drivers as employees instead of independent contractors, it seems that would substantially increase costs for these companies. However, that’s far from settled yet.\nIn the meantime, what investors probably want to know is whether LYFT and UBER were able to continue cutting their losses in Q1 after shrinking their annual net losses last time out. They’re still going to likely face tough comparisons on revenue because a lot of the 2020 quarter they’re comparing to took place before the pandemic hit last March.\nIn contrast, other big earnings reports over the coming days include some of the companies many investors embraced big time last year when the pandemic hit. We’re talking PelotonPTON 0.71%, PaypalPYPL 3.11%, ModernaMRNA 4.59%, SquareSQ 2.71%, and Roku Inc.ROKU 3.81%.  A lot of these companies had an amazing performance in 2020, but might have pulled forward years of demand. Now, as the economy reopens, they face pressure to explain how they’re going to drive toward profits and how they can keep the excitement going.\nIt’s not like these are necessarily stocks you can consider flash in the pans. People who got used to exercising at home and invested in a PTON machine probably aren’t going to abandon it for the gym right away, or necessarily at all. And MRNA’s vaccine technology has possibilities beyond the success of their Covid vaccine, analysts recently told Barron’s. PYPL and SQ’s technology was already in demand before Covid, though the pandemic might have given them a boost.\nFresh Earnings Could Cast Light On Supply Shortages, Costs\nGetting back from the newest models to a veteran, General MotorsGM 2.48%reports tomorrow. Like other car companies, GM’s earnings call could offer an interesting perspective on the semiconductor chip shortage. FordF 1.98%said last week the problem is taking a greater toll on its business than previously expected and could put pressure on its operating results in the second half of the year. For more on how the chip shortage is affecting car makers, see below.\nSome of the supply shortages in chips and beyond might be playing out in the economic data this week. ISM manufacturing for April released on Monday came in below Wall Street’s expectations at 60.7%, down from 64.7% a month earlier. Supply chain disruptions and higher raw material costs might have played into the lower number.\nThe Fed has been saying inflation will be transitory, but we’ll see if they end up being right. A couple of weeks ago IntelINTC 1.77%said the chip shortage could last two years. President Biden’s infrastructure plan envisions more domestic production of these products, but you can’t turn on the assembly lines overnight, and there’s still no guarantee the entire bill as it exists now will become reality.\nIn other data to watch, the ISM non-manufacturing index for April is due Wednesday. Consensus on Wall Street is for a headline figure of 65.0%, up from 63.7% in March, according to research firm Briefing.com.\nOf course, the biggest report this week is Friday’s non-farm payrolls, where analysts expect a cool million new jobs created in April vs. 916,000 in March. We’ll dig into that a little more tomorrow, with some things worth watching in the report beyond that headline number. Stay tuned.\n\nCHART OF THE DAY:THE MORE THINGS CHANGE...A few weeks ago we ran this same chart of the S&P 500 Index (SPX—candlestick) vs. its 50-day moving average (blue line). Not much has changed since then. The index still holds a firm premium to the 50-day, and hasn’t come close to testing it in over a month. The 50-day is now just above 4000, and every time this year the index tested it, the result was a solid rebound. The question is, if the market sells off a bit and tests this important technical area, will it hold again? If not, more technical selling could break out, changing this long-running pattern. Data Source: S&P Dow Jones Indices.Chart source: The thinkorswim® platform. For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.\nHorse’s Mouth Time: Something that might be worth paying attention to today is the Wall Street Journal’s CEO summit, which starts this morning and features interviews with JP Morgan ChaseJPM 0.04%CEO Jamie Dimon, MerckMRK 0.03%Chairman and CEO Kenneth C. Frazier, and Treasury Secretary Janet Yellen.\nDimon’s going to be asked about the economic rebound and the markets, the WSJ said, but it might be interesting to see if they ask him any questions about the banking industry now that Q1 earnings are in the rearview mirror. Some analysts note that activity on Wall Street—especially on the Special Purpose Acquisition Company (SPAC) front—has slowed down slightly in Q2, and wonder if that means the sizzling investment banking revenues enjoyed by the industry in Q1 might not be as easy to scoop up this quarter. SPACs raised $82 billion last year, the WSJ reported.\nEarnings Come Down The Stretch With A Lead: We’ve heard a lot of analysts say what a great earnings season it’s been, but it’s another thing to see the actual number plugged in. How does this sound? 45.8%. That’s the average S&P 500 earnings growth with 60% of companies now reporting, according to research firm Factset. If it remains there or higher for the rest of the way, it will be the best earnings growth for a quarter since the economy was emerging from the financial crisis in early 2010. It also leaves analysts’ average estimate of 24% earnings growth going into the reporting period completely in the dust. In fact, 86% of companies are beating analyst estimates on earnings, and 78% on revenue, Factset says.\nThis all sounds good, but you’ll hear some naysayers tell you most of the strength in earnings was built into stock prices going in. Actually, that’s a bit of an exaggeration, and you can see that if you follow the 12-month forward price-to-earnings ratio for the S&P 500. It’s now at 22, by Factset’s reckoning, and that’s down from nearly 24 at the start of 2021. Over the same year-to-date time frame, the S&P Equal Weight 500 jumped 16.2%, research firm CFRA noted Monday (equal weight means each of the 500 companies in the index is given a fixed weight instead of the index being weighted by market cap). In other words, stocks have risen while valuations fell, which is a neat trick.\nNo Chips, No Ride: Have you driven by a car dealership lately? If so, you may have noticed that everything seems more or less in place, except for the cars, that is—they’re missing. As we reported earlier this year, the semiconductor sector is undergoing a massive worldwide shortage. For car buyers, this may mean longer waits and higher prices. And by the way, new cars aren’t the only ones impacted by the shortage. The average price of used cars jumped 12.5% over the last year, according to the National Automobile Dealers Association.\nFor automakers, however, this means wider sales, some even seeing record profits as vehicles are sold before they make it to the sales lot. Investors might want to keep an eye on companies like General MotorsGM 2.48%, FordF 1.98%, and other manufacturers to see how the chip shortage may be impacting their bottom lines. Might the shortage in rides be a ticket to ride the chip shortage to the upside?","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2141,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102432749,"gmtCreate":1620229403181,"gmtModify":1634206800988,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102432749","repostId":"1148686352","repostType":4,"repost":{"id":"1148686352","kind":"news","pubTimestamp":1620224535,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148686352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-05 22:22","market":"us","language":"en","title":"This Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148686352","media":"benzinga","summary":"What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the ","content":"<p><div> What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the time. Where The Market Was:The Dow finished the day at 30.02. What Else Was Going On In The World?In...</p><p><blockquote><div>发生什么事了？1893年的今天，美国股市遭受了当时历史上最严重的盘中跌幅。市场行情：道琼斯指数当天收于 30.02。世界上还发生了什么？在……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Day In Market History: Panic Of 1893 Crashes Stock Market<blockquote>市场历史上的这一天：1893 年恐慌导致股市崩盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-05 22:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the time. Where The Market Was:The Dow finished the day at 30.02. What Else Was Going On In The World?In...</p><p><blockquote><div>发生什么事了？1893年的今天，美国股市遭受了当时历史上最严重的盘中跌幅。市场行情：道琼斯指数当天收于 30.02。世界上还发生了什么？在……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market\">benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.benzinga.com/general/education/21/05/20964728/this-day-in-market-history-panic-of-1893-crashes-stock-market","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148686352","content_text":"What Happened?On this day in 1893, U.S. stocks suffered their worst intraday loss in history at the time.\nWhere The Market Was:The Dow finished the day at 30.02.\nWhat Else Was Going On In The World?In 1893, Thomas Edison completed the world’s first movie studio in West Orange, New Jersey. Lizzie Borden was acquitted of the ax murders of her father and stepmother. A fresh, one-pound beef steak cost 10 cents.\nPanic Of 1893:On May 5, 1893, the Dow Jones Index dropped more than 24% from 39.90 to 30.02. It would mark the worst intraday sell-off in U.S. history at the time, a record that would stand until 1929.\nThe Panic of 1893 was triggered in part by falling gold reserves in the U.S. Treasury. At the time, the U.S. was on the gold standard, meaning U.S. dollars could be redeemed for physical gold. When Treasury gold reserves dropped from $190 million in 1890 to $100 million by 1893, Americans grew concerned that the Treasury might run out of gold and began withdrawing bank notes and converting them to gold, placing extreme strain on the U.S. banking industry and credit markets.\nThe May 5 sell-off was triggered in part by the bankruptcy of Nation Cordage the day before.General Electric CompanyGE 0.34%shares dropped 28% on the day from $80 to $58.\nFortunately for investors, the Panic of 1893 didn’t last for long. By the end of the day, the market nearly completely recovered its losses. GE, for example, closed the session at $78.50.\nThe Panic of 1893 would ravage the U.S. economy, triggering a severe four-year depression. Roughly 14,000 U.S. businesses closed, and unemployment rose to 20%. The event would mark the worst economic downturn in U.S. history until the Great Depression began in 1929.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374828429,"gmtCreate":1619439608861,"gmtModify":1634273491053,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374828429","repostId":"1115628548","repostType":4,"repost":{"id":"1115628548","kind":"news","pubTimestamp":1619435503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115628548?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 19:11","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115628548","media":"Motley Fool","summary":"Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm ofBerkshire Hathaway(NYSE:","content":"<p>Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm of<b>Berkshire Hathaway</b>(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)in the mid-1960s, he's led his company's stock to an annualized return of 20%. That nearly doubles up the total annual return, including dividends, for the<b>S&amp;P 500</b>of 10.2% since 1965. In aggregate, Buffett's company has outperformed the widely followed S&amp;P 500 by almost 2,800,000% in 56 years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是华尔街的投资偶像。自从执掌<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BRK.A）（纽约证券交易所股票代码：BRK.B）20 世纪 60 年代中期，他带领公司股票实现了 20% 的年化回报率。这几乎使包括股息在内的总年回报率翻了一番<b>标普500</b>自1965年以来增长了10.2%。总体而言，56 年来，巴菲特的公司的表现比广受关注的标普500高出近 2,800,000%。</blockquote></p><p> What's interesting aboutBuffett's investing strategyis that he's keeping things simple. He's focusing his research on a handful of sectors, buying companies that he believes offer sustainable competitive advantages, and, most importantly, hanging onto those businesses for long periods of time and allowing compounding to work its magic. Approximatelya fifth of the Oracle of Omaha's portfoliohas been held for 15 or more years.</p><p><blockquote>巴菲特投资策略的有趣之处在于他保持了简单。他将研究重点放在少数几个行业，收购他认为能提供可持续竞争优势的公司，最重要的是，长期持有这些业务，并让复利发挥其魔力。奥马哈先知投资组合中约有五分之一已持有 15 年或更长时间。</blockquote></p><p> However, a trio of Buffett holdings really stand out for their tenure. After reviewing U.S. Census Bureau population estimates for December 2020, 112.3 million Americans weren't even alive the last time Berkshire Hathaway didn't own these three stocks.</p><p><blockquote>然而，巴菲特持有的三只股票在其任期内真正脱颖而出。在审查了美国人口普查局 2020 年 12 月的人口估计后，伯克希尔哈撒韦公司最后一次不持有这三只股票时，1.123 亿美国人甚至已经去世。</blockquote></p><p> Coca-Cola</p><p><blockquote>可口可乐</blockquote></p><p> If you want to talk about the power of compounding and conviction, look no further than Warren Buffett's holding in beverage giant<b>Coca-Cola</b>(NYSE:KO). Berkshire Hathaway has been afaithful holder of Coca-Cola stock since 1988.</p><p><blockquote>如果你想谈论复利和信念的力量，看看沃伦·巴菲特持有的饮料巨头就知道了<b>可口可乐</b>（纽约证券交易所代码：KO）。自 1988 年以来，伯克希尔哈撒韦公司一直是可口可乐股票的忠实持有者。</blockquote></p><p> Aside from an insanely low cost basis, one of the reasons Buffett sticks with Coca-Cola is the company'sgeographic reach. With the exception of North Korea and Cuba, Coke's products can be found in every other country around the world. This means the company benefits from the steady cash flow and its 20% share of cold beverages in developed markets, as well as its 10% share and the juicier growth prospects of emerging market countries. All told, Coke has more than 20 beverage brands generating at least $1 billion in annual sales.</p><p><blockquote>除了极低的成本基础之外，巴菲特坚持使用可口可乐的原因之一是该公司的地理覆盖范围。除了朝鲜和古巴，可口可乐的产品在世界上所有其他国家都能找到。这意味着该公司受益于稳定的现金流和在发达市场20%的冷饮份额，以及在新兴市场国家10%的份额和更诱人的增长前景。总而言之，可口可乐拥有 20 多个饮料品牌，年销售额至少为 10 亿美元。</blockquote></p><p> Coca-Cola's success can be attributed to its excellent marketing campaigns, too. The company has clear holiday tie-ins, can reach consumers via point-of-sale advertising, is pushing into digital ads, and has an army of well-known ambassadors. Coke is possibly the most well-recognize consumer goods brand in existence today.</p><p><blockquote>可口可乐的成功也可以归功于其出色的营销活动。该公司有明确的假日搭配，可以通过销售点广告接触消费者，正在推进数字广告，并拥有一支知名大使大军。可口可乐可能是当今最知名的消费品品牌。</blockquote></p><p> For Berkshire Hathaway, it's also a big-time moneymaker. With a cost basis of about $3.25 a share and an annual dividend payout of $1.68, Warren Buffett's yield on cost for Coca-Cola is 52%! No joke: Buffettdoubles his initial investment every two yearsfrom the dividend alone.</p><p><blockquote>对于伯克希尔哈撒韦公司来说，它也是一家赚钱大户。可口可乐的成本基础约为每股 3.25 美元，年度股息支付为 1.68 美元，沃伦·巴菲特的成本收益率为 52%!不是开玩笑：仅股息一项，巴菲特每两年就会将初始投资翻一番。</blockquote></p><p> Wells Fargo</p><p><blockquote>富国银行</blockquote></p><p> Another holding that's been in Berkshire Hathaway's portfolio longer than 112 million Americans have been alive is money-center bank<b>Wells Fargo</b>(NYSE:WFC). Even though the Oracle of Omaha and his teamhave dramatically reduced their company's stake in Wells Fargo, it's been a continuous holding since 1989.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中的另一家持股是货币中心银行，其寿命已超过 1.12 亿美国人<b>富国银行</b>（纽约证券交易所代码：WFC）尽管奥马哈先知和他的团队大幅减少了公司在富国银行的股份，但自 1989 年以来，富国银行一直持有股份。</blockquote></p><p> There's no sector that Buffett thinks more highly of than financials, and no industry that's sought after more than banking. In an expansionary economy,bank stocksare money machines. They're generally growing their loan and deposit portfolio, and in a growing economy can often return a healthy portion of capital to shareholders via dividends and buybacks.</p><p><blockquote>巴菲特最看重的行业莫过于金融业，也没有哪个行业比银行业更受追捧。在扩张性经济中，银行股是提款机。他们通常会增加贷款和存款组合，在经济增长中，他们通常可以通过股息和回购将健康的部分资本返还给股东。</blockquote></p><p> Wells Fargo's niche has always been its ability to attract affluent clientele. Wealthier clients are more likely to take advantage of multiple Wells Fargo services, and they're less likely to lapse on their loan obligations or shift their spending habits during minor economic disruptions. They've long been the company's bread-and-butter growth driver.</p><p><blockquote>富国银行的利基市场一直是其吸引富裕客户的能力。较富裕的客户更有可能利用富国银行的多种服务，并且在轻微的经济中断期间，他们不太可能失去贷款义务或改变消费习惯。他们长期以来一直是该公司的主要增长动力。</blockquote></p><p> But as noted, Buffett and his team have reduced their stake in Wells Fargo by 427 million shares, or about 89%, over the past four years. This probably has to do with the company admitting that3.5 million unauthorized accountswere opened between 2009 and 2016 as part of an aggressive cross-selling push at the branch level. Buffett is a big believer in earning and holding the trust of consumers and shareholders. With that trust broken following this admission, Buffett appears to be looking for greener pastures for his company's capital.</p><p><blockquote>但如前所述，巴菲特和他的团队在过去四年中减持了富国银行 4.27 亿股股票，即约 89%。这可能与该公司承认 2009 年至 2016 年间开设了 350 万个未经授权的账户有关，作为分支机构层面积极交叉销售的一部分。巴菲特非常相信赢得并保持消费者和股东的信任。在这一承认之后，这种信任被打破，巴菲特似乎正在为他的公司资本寻找更绿色的牧场。</blockquote></p><p> American Express</p><p><blockquote>美国运通</blockquote></p><p> The third longest-tenured stock in Berkshire Hathaway's portfolio is financial services giant<b>American Express</b>(NYSE:AXP), which has been a continuous holding since 1993. If you aren't at least 28 years old right now, you weren't alive the last time Buffett didn't own AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中持有时间第三长的股票是金融服务巨头<b>美国运通</b>（纽约证券交易所代码：AXP），自1993年以来一直持有。如果你现在还不到 28 岁，那么巴菲特上次不拥有美国运通时你就已经不在人世了。</blockquote></p><p> Like most payment processors, American Express is part of a numbers game that's very much in its favor over the long run. Even though recessions and contractions are a normal part of the economic cycle, periods of expansion tend to be measured in years, whereas recessions typically last a few months to a couple of quarters.</p><p><blockquote>与大多数支付处理商一样，美国运通也是数字游戏的一部分，从长远来看，这对其非常有利。尽管衰退和收缩是经济周期的正常组成部分，但扩张期往往以年为单位来衡量，而衰退通常会持续几个月到几个季度。</blockquote></p><p></p><p> American Express is also what we can call a double-dipper. It generates revenue from merchants by processing transactions and also brings in a separate channel of revenue by issuing credit cards to consumers and businesses. This allows the company to collect fees and interest income, but can also expose it to credit delinquencies during contractions and recessions.</p><p><blockquote>美国运通也是我们能做的看涨期权双斗。它通过处理交易从商家获得收入，并通过向消费者和企业发行信用卡带来独立的收入渠道。这使得该公司能够收取费用和利息收入，但也可能使其在经济萎缩和衰退期间面临信贷拖欠。</blockquote></p><p> Like Wells Fargo, AmEx's secret sauce has long been itsconnection to affluent cardholders. Well-to-do customers are less likely to change their spending habits when minor economic hiccups arise, meaning American Express's cash flow tends to be a bit more secure than other credit card issuers.</p><p><blockquote>与富国银行一样，美国运通的秘诀长期以来一直是与富裕持卡人的联系。当出现轻微的经济问题时，富裕客户不太可能改变消费习惯，这意味着美国运通的现金流往往比其他信用卡发卡机构更安全。</blockquote></p><p> With a cost basis of only $8.49 and an annual base payout of $1.72, Berkshire Hathaway isnetting a hearty 20% yield on cost with AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司的成本基础仅为 8.49 美元，年基本派息为 1.72 美元，美国运通的成本收益率高达 20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett Has Owned These Stocks Longer Than 112 Million Americans Have Been Alive<blockquote>沃伦·巴菲特持有这些股票的时间比 1.12 亿美国人活着的时间还长</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 19:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm of<b>Berkshire Hathaway</b>(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)in the mid-1960s, he's led his company's stock to an annualized return of 20%. That nearly doubles up the total annual return, including dividends, for the<b>S&amp;P 500</b>of 10.2% since 1965. In aggregate, Buffett's company has outperformed the widely followed S&amp;P 500 by almost 2,800,000% in 56 years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是华尔街的投资偶像。自从执掌<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BRK.A）（纽约证券交易所股票代码：BRK.B）20 世纪 60 年代中期，他带领公司股票实现了 20% 的年化回报率。这几乎使包括股息在内的总年回报率翻了一番<b>标普500</b>自1965年以来增长了10.2%。总体而言，56 年来，巴菲特的公司的表现比广受关注的标普500高出近 2,800,000%。</blockquote></p><p> What's interesting aboutBuffett's investing strategyis that he's keeping things simple. He's focusing his research on a handful of sectors, buying companies that he believes offer sustainable competitive advantages, and, most importantly, hanging onto those businesses for long periods of time and allowing compounding to work its magic. Approximatelya fifth of the Oracle of Omaha's portfoliohas been held for 15 or more years.</p><p><blockquote>巴菲特投资策略的有趣之处在于他保持了简单。他将研究重点放在少数几个行业，收购他认为能提供可持续竞争优势的公司，最重要的是，长期持有这些业务，并让复利发挥其魔力。奥马哈先知投资组合中约有五分之一已持有 15 年或更长时间。</blockquote></p><p> However, a trio of Buffett holdings really stand out for their tenure. After reviewing U.S. Census Bureau population estimates for December 2020, 112.3 million Americans weren't even alive the last time Berkshire Hathaway didn't own these three stocks.</p><p><blockquote>然而，巴菲特持有的三只股票在其任期内真正脱颖而出。在审查了美国人口普查局 2020 年 12 月的人口估计后，伯克希尔哈撒韦公司最后一次不持有这三只股票时，1.123 亿美国人甚至已经去世。</blockquote></p><p> Coca-Cola</p><p><blockquote>可口可乐</blockquote></p><p> If you want to talk about the power of compounding and conviction, look no further than Warren Buffett's holding in beverage giant<b>Coca-Cola</b>(NYSE:KO). Berkshire Hathaway has been afaithful holder of Coca-Cola stock since 1988.</p><p><blockquote>如果你想谈论复利和信念的力量，看看沃伦·巴菲特持有的饮料巨头就知道了<b>可口可乐</b>（纽约证券交易所代码：KO）。自 1988 年以来，伯克希尔哈撒韦公司一直是可口可乐股票的忠实持有者。</blockquote></p><p> Aside from an insanely low cost basis, one of the reasons Buffett sticks with Coca-Cola is the company'sgeographic reach. With the exception of North Korea and Cuba, Coke's products can be found in every other country around the world. This means the company benefits from the steady cash flow and its 20% share of cold beverages in developed markets, as well as its 10% share and the juicier growth prospects of emerging market countries. All told, Coke has more than 20 beverage brands generating at least $1 billion in annual sales.</p><p><blockquote>除了极低的成本基础之外，巴菲特坚持使用可口可乐的原因之一是该公司的地理覆盖范围。除了朝鲜和古巴，可口可乐的产品在世界上所有其他国家都能找到。这意味着该公司受益于稳定的现金流和在发达市场20%的冷饮份额，以及在新兴市场国家10%的份额和更诱人的增长前景。总而言之，可口可乐拥有 20 多个饮料品牌，年销售额至少为 10 亿美元。</blockquote></p><p> Coca-Cola's success can be attributed to its excellent marketing campaigns, too. The company has clear holiday tie-ins, can reach consumers via point-of-sale advertising, is pushing into digital ads, and has an army of well-known ambassadors. Coke is possibly the most well-recognize consumer goods brand in existence today.</p><p><blockquote>可口可乐的成功也可以归功于其出色的营销活动。该公司有明确的假日搭配，可以通过销售点广告接触消费者，正在推进数字广告，并拥有一支知名大使大军。可口可乐可能是当今最知名的消费品品牌。</blockquote></p><p> For Berkshire Hathaway, it's also a big-time moneymaker. With a cost basis of about $3.25 a share and an annual dividend payout of $1.68, Warren Buffett's yield on cost for Coca-Cola is 52%! No joke: Buffettdoubles his initial investment every two yearsfrom the dividend alone.</p><p><blockquote>对于伯克希尔哈撒韦公司来说，它也是一家赚钱大户。可口可乐的成本基础约为每股 3.25 美元，年度股息支付为 1.68 美元，沃伦·巴菲特的成本收益率为 52%!不是开玩笑：仅股息一项，巴菲特每两年就会将初始投资翻一番。</blockquote></p><p> Wells Fargo</p><p><blockquote>富国银行</blockquote></p><p> Another holding that's been in Berkshire Hathaway's portfolio longer than 112 million Americans have been alive is money-center bank<b>Wells Fargo</b>(NYSE:WFC). Even though the Oracle of Omaha and his teamhave dramatically reduced their company's stake in Wells Fargo, it's been a continuous holding since 1989.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中的另一家持股是货币中心银行，其寿命已超过 1.12 亿美国人<b>富国银行</b>（纽约证券交易所代码：WFC）尽管奥马哈先知和他的团队大幅减少了公司在富国银行的股份，但自 1989 年以来，富国银行一直持有股份。</blockquote></p><p> There's no sector that Buffett thinks more highly of than financials, and no industry that's sought after more than banking. In an expansionary economy,bank stocksare money machines. They're generally growing their loan and deposit portfolio, and in a growing economy can often return a healthy portion of capital to shareholders via dividends and buybacks.</p><p><blockquote>巴菲特最看重的行业莫过于金融业，也没有哪个行业比银行业更受追捧。在扩张性经济中，银行股是提款机。他们通常会增加贷款和存款组合，在经济增长中，他们通常可以通过股息和回购将健康的部分资本返还给股东。</blockquote></p><p> Wells Fargo's niche has always been its ability to attract affluent clientele. Wealthier clients are more likely to take advantage of multiple Wells Fargo services, and they're less likely to lapse on their loan obligations or shift their spending habits during minor economic disruptions. They've long been the company's bread-and-butter growth driver.</p><p><blockquote>富国银行的利基市场一直是其吸引富裕客户的能力。较富裕的客户更有可能利用富国银行的多种服务，并且在轻微的经济中断期间，他们不太可能失去贷款义务或改变消费习惯。他们长期以来一直是该公司的主要增长动力。</blockquote></p><p> But as noted, Buffett and his team have reduced their stake in Wells Fargo by 427 million shares, or about 89%, over the past four years. This probably has to do with the company admitting that3.5 million unauthorized accountswere opened between 2009 and 2016 as part of an aggressive cross-selling push at the branch level. Buffett is a big believer in earning and holding the trust of consumers and shareholders. With that trust broken following this admission, Buffett appears to be looking for greener pastures for his company's capital.</p><p><blockquote>但如前所述，巴菲特和他的团队在过去四年中减持了富国银行 4.27 亿股股票，即约 89%。这可能与该公司承认 2009 年至 2016 年间开设了 350 万个未经授权的账户有关，作为分支机构层面积极交叉销售的一部分。巴菲特非常相信赢得并保持消费者和股东的信任。在这一承认之后，这种信任被打破，巴菲特似乎正在为他的公司资本寻找更绿色的牧场。</blockquote></p><p> American Express</p><p><blockquote>美国运通</blockquote></p><p> The third longest-tenured stock in Berkshire Hathaway's portfolio is financial services giant<b>American Express</b>(NYSE:AXP), which has been a continuous holding since 1993. If you aren't at least 28 years old right now, you weren't alive the last time Buffett didn't own AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司投资组合中持有时间第三长的股票是金融服务巨头<b>美国运通</b>（纽约证券交易所代码：AXP），自1993年以来一直持有。如果你现在还不到 28 岁，那么巴菲特上次不拥有美国运通时你就已经不在人世了。</blockquote></p><p> Like most payment processors, American Express is part of a numbers game that's very much in its favor over the long run. Even though recessions and contractions are a normal part of the economic cycle, periods of expansion tend to be measured in years, whereas recessions typically last a few months to a couple of quarters.</p><p><blockquote>与大多数支付处理商一样，美国运通也是数字游戏的一部分，从长远来看，这对其非常有利。尽管衰退和收缩是经济周期的正常组成部分，但扩张期往往以年为单位来衡量，而衰退通常会持续几个月到几个季度。</blockquote></p><p></p><p> American Express is also what we can call a double-dipper. It generates revenue from merchants by processing transactions and also brings in a separate channel of revenue by issuing credit cards to consumers and businesses. This allows the company to collect fees and interest income, but can also expose it to credit delinquencies during contractions and recessions.</p><p><blockquote>美国运通也是我们能做的看涨期权双斗。它通过处理交易从商家获得收入，并通过向消费者和企业发行信用卡带来独立的收入渠道。这使得该公司能够收取费用和利息收入，但也可能使其在经济萎缩和衰退期间面临信贷拖欠。</blockquote></p><p> Like Wells Fargo, AmEx's secret sauce has long been itsconnection to affluent cardholders. Well-to-do customers are less likely to change their spending habits when minor economic hiccups arise, meaning American Express's cash flow tends to be a bit more secure than other credit card issuers.</p><p><blockquote>与富国银行一样，美国运通的秘诀长期以来一直是与富裕持卡人的联系。当出现轻微的经济问题时，富裕客户不太可能改变消费习惯，这意味着美国运通的现金流往往比其他信用卡发卡机构更安全。</blockquote></p><p> With a cost basis of only $8.49 and an annual base payout of $1.72, Berkshire Hathaway isnetting a hearty 20% yield on cost with AmEx.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦公司的成本基础仅为 8.49 美元，年基本派息为 1.72 美元，美国运通的成本收益率高达 20%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/warren-buffett-has-owned-these-stocks-longer/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KO":"可口可乐","AXP":"美国运通","WFC":"富国银行"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/warren-buffett-has-owned-these-stocks-longer/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115628548","content_text":"Warren Buffett is an investing icon on Wall Street. Since taking the helm ofBerkshire Hathaway(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)in the mid-1960s, he's led his company's stock to an annualized return of 20%. That nearly doubles up the total annual return, including dividends, for theS&P 500of 10.2% since 1965. In aggregate, Buffett's company has outperformed the widely followed S&P 500 by almost 2,800,000% in 56 years.\nWhat's interesting aboutBuffett's investing strategyis that he's keeping things simple. He's focusing his research on a handful of sectors, buying companies that he believes offer sustainable competitive advantages, and, most importantly, hanging onto those businesses for long periods of time and allowing compounding to work its magic. Approximatelya fifth of the Oracle of Omaha's portfoliohas been held for 15 or more years.\nHowever, a trio of Buffett holdings really stand out for their tenure. After reviewing U.S. Census Bureau population estimates for December 2020, 112.3 million Americans weren't even alive the last time Berkshire Hathaway didn't own these three stocks.\nCoca-Cola\nIf you want to talk about the power of compounding and conviction, look no further than Warren Buffett's holding in beverage giantCoca-Cola(NYSE:KO). Berkshire Hathaway has been afaithful holder of Coca-Cola stock since 1988.\nAside from an insanely low cost basis, one of the reasons Buffett sticks with Coca-Cola is the company'sgeographic reach. With the exception of North Korea and Cuba, Coke's products can be found in every other country around the world. This means the company benefits from the steady cash flow and its 20% share of cold beverages in developed markets, as well as its 10% share and the juicier growth prospects of emerging market countries. All told, Coke has more than 20 beverage brands generating at least $1 billion in annual sales.\nCoca-Cola's success can be attributed to its excellent marketing campaigns, too. The company has clear holiday tie-ins, can reach consumers via point-of-sale advertising, is pushing into digital ads, and has an army of well-known ambassadors. Coke is possibly the most well-recognize consumer goods brand in existence today.\nFor Berkshire Hathaway, it's also a big-time moneymaker. With a cost basis of about $3.25 a share and an annual dividend payout of $1.68, Warren Buffett's yield on cost for Coca-Cola is 52%! No joke: Buffettdoubles his initial investment every two yearsfrom the dividend alone.\nWells Fargo\nAnother holding that's been in Berkshire Hathaway's portfolio longer than 112 million Americans have been alive is money-center bankWells Fargo(NYSE:WFC). Even though the Oracle of Omaha and his teamhave dramatically reduced their company's stake in Wells Fargo, it's been a continuous holding since 1989.\nThere's no sector that Buffett thinks more highly of than financials, and no industry that's sought after more than banking. In an expansionary economy,bank stocksare money machines. They're generally growing their loan and deposit portfolio, and in a growing economy can often return a healthy portion of capital to shareholders via dividends and buybacks.\nWells Fargo's niche has always been its ability to attract affluent clientele. Wealthier clients are more likely to take advantage of multiple Wells Fargo services, and they're less likely to lapse on their loan obligations or shift their spending habits during minor economic disruptions. They've long been the company's bread-and-butter growth driver.\nBut as noted, Buffett and his team have reduced their stake in Wells Fargo by 427 million shares, or about 89%, over the past four years. This probably has to do with the company admitting that3.5 million unauthorized accountswere opened between 2009 and 2016 as part of an aggressive cross-selling push at the branch level. Buffett is a big believer in earning and holding the trust of consumers and shareholders. With that trust broken following this admission, Buffett appears to be looking for greener pastures for his company's capital.\nAmerican Express\nThe third longest-tenured stock in Berkshire Hathaway's portfolio is financial services giantAmerican Express(NYSE:AXP), which has been a continuous holding since 1993. If you aren't at least 28 years old right now, you weren't alive the last time Buffett didn't own AmEx.\nLike most payment processors, American Express is part of a numbers game that's very much in its favor over the long run. Even though recessions and contractions are a normal part of the economic cycle, periods of expansion tend to be measured in years, whereas recessions typically last a few months to a couple of quarters.\nAmerican Express is also what we can call a double-dipper. It generates revenue from merchants by processing transactions and also brings in a separate channel of revenue by issuing credit cards to consumers and businesses. This allows the company to collect fees and interest income, but can also expose it to credit delinquencies during contractions and recessions.\nLike Wells Fargo, AmEx's secret sauce has long been itsconnection to affluent cardholders. Well-to-do customers are less likely to change their spending habits when minor economic hiccups arise, meaning American Express's cash flow tends to be a bit more secure than other credit card issuers.\nWith a cost basis of only $8.49 and an annual base payout of $1.72, Berkshire Hathaway isnetting a hearty 20% yield on cost with AmEx.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"AXP":0.9,"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2157,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375695610,"gmtCreate":1619329963930,"gmtModify":1634274176619,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375695610","repostId":"2129804364","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372176981,"gmtCreate":1619188285043,"gmtModify":1634287886402,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372176981","repostId":"1143062408","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374821400,"gmtCreate":1619439538600,"gmtModify":1634273491633,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nic2","listText":"Nic2","text":"Nic2","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374821400","repostId":"1111949311","repostType":4,"repost":{"id":"1111949311","kind":"news","pubTimestamp":1619436683,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111949311?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 19:31","market":"us","language":"en","title":"Stabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111949311","media":"seekingalpha","summary":"HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Compa","content":"<p>HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Company\") (OTCQX:SLNG), a leading provider of energy transition services including hydrogen and liquefied natural gas (\"LNG\") fueling solutions, announced today that the Company's common stock has been approved for listing on The Nasdaq Capital Market (\"Nasdaq\"). Trading on Nasdaq is expected to begin at the opening of trading on April 29, 2021, under the Company's existing ticker symbol \"SLNG\".</p><p><blockquote>德克萨斯州休斯顿 / ACCESSWIRE / 2021 年 4 月 26 日 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG)（“Stabilis”或“公司”）（OTCQX:SLNG）是一家领先的能源转型服务提供商，包括氢气和液化天然气（“LNG”）燃料解决方案，今天宣布公司普通股已获准在纳斯达克资本市场（“纳斯达克”）上市。纳斯达克交易预计将于 2021 年 4 月 29 日开盘时开始，公司现有股票代码为“SLNG”。</blockquote></p><p> \"I am pleased to announce that the Company has been approved to commence trading on Nasdaq,\" saidJim Reddinger, Stabilis' President and Chief Executive Officer. \"This is a key milestone in attracting a much broader pool of investors, improving the trading liquidity in our shares, and unlocking value for existing shareholders.\"</p><p><blockquote>Stabilis 总裁兼首席执行官吉姆·雷丁格 (Jim Reddinger) 表示：“我很高兴地宣布，公司已获准开始在纳斯达克上交易。”“这是吸引更广泛的投资者、提高我们股票的交易流动性以及为现有股东释放价值的一个重要里程碑。”</blockquote></p><p> About Stabilis</p><p><blockquote>关于Stabilis</blockquote></p><p> Stabilis Solutions, Inc. is a vertically integrated energy transition company that provides clean energy solutions to our customers. Our solutions include small-scale liquefied natural gas (\"LNG\") production, distribution and fueling services to multiple end markets inNorth America. Stabilis also provides hydrogen fueling services to its customers. Stabilis has safely delivered over 250 million gallons of LNG through more than 25,000 truck deliveries during its 16-year operating history in the LNG industry, which we believe makes us one of the largest and most experienced small-scale LNG providers inNorth America. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as a fuel sources in a variety of applications in the industrial, energy, mining, utilities and pipelines, commercial, and high horsepower transportation markets. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as alternatives to traditional fuel sources, such as distillate fuel oil and propane, to lower fuel costs and reduce harmful environmental emissions. Stabilis' customers also use LNG as a \"virtual pipeline\" solution when natural gas pipelines are not available or volumes are curtailed. </p><p><blockquote>Stabilis Solutions，Inc.是一家垂直整合的能源转型公司，为我们的客户提供清洁能源解决方案。我们的解决方案包括面向北美多个终端市场的小规模液化天然气（“LNG”）生产、分销和燃料服务。Stabilis 还为客户提供氢燃料服务。Stabilis 在液化天然气行业 16 年的运营历史中，已通过 25,000 多辆卡车安全交付了超过 2.5 亿加仑液化天然气，我们相信这使我们成为北美最大、经验最丰富的小型液化天然气供应商之一。Stabilis 的客户在工业、能源、采矿、公用事业和管道、商业和大马力运输市场的各种应用中使用液化天然气和氢气作为燃料来源。Stabilis 的客户使用液化天然气和氢气作为馏分油和丙烷等传统燃料来源的替代品，以降低燃料成本并减少有害的环境排放。当天然气管道不可用或数量减少时，Stabilis 的客户还使用液化天然气作为“虚拟管道”解决方案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStabilis Solutions Announces Approval to List on the Nasdaq Capital Market<blockquote>Stabilis Solutions 宣布获准在纳斯达克资本市场上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 19:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Company\") (OTCQX:SLNG), a leading provider of energy transition services including hydrogen and liquefied natural gas (\"LNG\") fueling solutions, announced today that the Company's common stock has been approved for listing on The Nasdaq Capital Market (\"Nasdaq\"). Trading on Nasdaq is expected to begin at the opening of trading on April 29, 2021, under the Company's existing ticker symbol \"SLNG\".</p><p><blockquote>德克萨斯州休斯顿 / ACCESSWIRE / 2021 年 4 月 26 日 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG)（“Stabilis”或“公司”）（OTCQX:SLNG）是一家领先的能源转型服务提供商，包括氢气和液化天然气（“LNG”）燃料解决方案，今天宣布公司普通股已获准在纳斯达克资本市场（“纳斯达克”）上市。纳斯达克交易预计将于 2021 年 4 月 29 日开盘时开始，公司现有股票代码为“SLNG”。</blockquote></p><p> \"I am pleased to announce that the Company has been approved to commence trading on Nasdaq,\" saidJim Reddinger, Stabilis' President and Chief Executive Officer. \"This is a key milestone in attracting a much broader pool of investors, improving the trading liquidity in our shares, and unlocking value for existing shareholders.\"</p><p><blockquote>Stabilis 总裁兼首席执行官吉姆·雷丁格 (Jim Reddinger) 表示：“我很高兴地宣布，公司已获准开始在纳斯达克上交易。”“这是吸引更广泛的投资者、提高我们股票的交易流动性以及为现有股东释放价值的一个重要里程碑。”</blockquote></p><p> About Stabilis</p><p><blockquote>关于Stabilis</blockquote></p><p> Stabilis Solutions, Inc. is a vertically integrated energy transition company that provides clean energy solutions to our customers. Our solutions include small-scale liquefied natural gas (\"LNG\") production, distribution and fueling services to multiple end markets inNorth America. Stabilis also provides hydrogen fueling services to its customers. Stabilis has safely delivered over 250 million gallons of LNG through more than 25,000 truck deliveries during its 16-year operating history in the LNG industry, which we believe makes us one of the largest and most experienced small-scale LNG providers inNorth America. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as a fuel sources in a variety of applications in the industrial, energy, mining, utilities and pipelines, commercial, and high horsepower transportation markets. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as alternatives to traditional fuel sources, such as distillate fuel oil and propane, to lower fuel costs and reduce harmful environmental emissions. Stabilis' customers also use LNG as a \"virtual pipeline\" solution when natural gas pipelines are not available or volumes are curtailed. </p><p><blockquote>Stabilis Solutions，Inc.是一家垂直整合的能源转型公司，为我们的客户提供清洁能源解决方案。我们的解决方案包括面向北美多个终端市场的小规模液化天然气（“LNG”）生产、分销和燃料服务。Stabilis 还为客户提供氢燃料服务。Stabilis 在液化天然气行业 16 年的运营历史中，已通过 25,000 多辆卡车安全交付了超过 2.5 亿加仑液化天然气，我们相信这使我们成为北美最大、经验最丰富的小型液化天然气供应商之一。Stabilis 的客户在工业、能源、采矿、公用事业和管道、商业和大马力运输市场的各种应用中使用液化天然气和氢气作为燃料来源。Stabilis 的客户使用液化天然气和氢气作为馏分油和丙烷等传统燃料来源的替代品，以降低燃料成本并减少有害的环境排放。当天然气管道不可用或数量减少时，Stabilis 的客户还使用液化天然气作为“虚拟管道”解决方案。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/pr/18286414-stabilis-solutions-announces-approval-to-list-on-nasdaq-capital-market\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/pr/18286414-stabilis-solutions-announces-approval-to-list-on-nasdaq-capital-market","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111949311","content_text":"HOUSTON, TX/ ACCESSWIRE / April 26, 2021 / Stabilis Solutions, Inc. (SLNG) (\"Stabilis\" or the \"Company\") (OTCQX:SLNG), a leading provider of energy transition services including hydrogen and liquefied natural gas (\"LNG\") fueling solutions, announced today that the Company's common stock has been approved for listing on The Nasdaq Capital Market (\"Nasdaq\"). Trading on Nasdaq is expected to begin at the opening of trading on April 29, 2021, under the Company's existing ticker symbol \"SLNG\".\n\"I am pleased to announce that the Company has been approved to commence trading on Nasdaq,\" saidJim Reddinger, Stabilis' President and Chief Executive Officer. \"This is a key milestone in attracting a much broader pool of investors, improving the trading liquidity in our shares, and unlocking value for existing shareholders.\"\nAbout Stabilis\nStabilis Solutions, Inc. is a vertically integrated energy transition company that provides clean energy solutions to our customers. Our solutions include small-scale liquefied natural gas (\"LNG\") production, distribution and fueling services to multiple end markets inNorth America. Stabilis also provides hydrogen fueling services to its customers. Stabilis has safely delivered over 250 million gallons of LNG through more than 25,000 truck deliveries during its 16-year operating history in the LNG industry, which we believe makes us one of the largest and most experienced small-scale LNG providers inNorth America. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as a fuel sources in a variety of applications in the industrial, energy, mining, utilities and pipelines, commercial, and high horsepower transportation markets. Stabilis' customers use LNG and hydrogen as alternatives to traditional fuel sources, such as distillate fuel oil and propane, to lower fuel costs and reduce harmful environmental emissions. Stabilis' customers also use LNG as a \"virtual pipeline\" solution when natural gas pipelines are not available or volumes are curtailed.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152925421,"gmtCreate":1625264867163,"gmtModify":1633942047414,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152925421","repostId":"1133195819","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122797776,"gmtCreate":1624632554395,"gmtModify":1633950266078,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122797776","repostId":"2146023165","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168211825,"gmtCreate":1623976031367,"gmtModify":1634024986220,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168211825","repostId":"1198149770","repostType":4,"repost":{"id":"1198149770","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623974643,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198149770?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 08:04","market":"us","language":"en","title":"Adobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198149770","media":"Tiger Newspress","summary":"Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-e","content":"<p>Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-expected results for its fiscal second quarter ended June 4.</p><p><blockquote>创意软件公司 Adobe 公布了截至 6 月 4 日的第二财季业绩好于预期后，该公司股价周四晚间走高。</blockquote></p><p> For the quarter, Adobe (ticker: ADBE) reported revenue of $3.84 billion, up 23% from a year ago, and ahead of the company’s forecast of $3.72 billion. Non-GAAP profits were $3.03 a share, ahead of the company’s projection of $2.81 a share. Under generally accepted accounting principles, Adobe earned $2.32 a share.</p><p><blockquote>Adobe（股票代码：ADBE）本季度营收为 38.4 亿美元，同比增长 23%，高于公司预期的 37.2 亿美元。非美国通用会计准则每股利润为 3.03 美元，高于公司预测的每股 2.81 美元。根据普遍接受的会计原则，Adobe 每股收益为 2.32 美元。</blockquote></p><p> Adobe stock rose 2.7%&nbsp;to $566&nbsp;in extended trading.</p><p><blockquote>Adobe 股价在盘后交易中上涨 2.7%，至 566 美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28b7cdf0a510d12cc43d7e44330be797\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Adobe’s results were above expectations in every segment. Digital Media revenue was $2.79 billion, up 25%, and four points better than the company’s guidance. That includes creative revenue of $2.32 billion, up 24%, and document cloud revenue of $496 million, up 30%.</p><p><blockquote>Adobe 在各个领域的业绩都超出了预期。数字媒体收入为 27.9 亿美元，增长 25%，比公司指引高出 4 个百分点。其中包括创意收入23.2亿美元，增长24%，文档云收入4.96亿美元，增长30%。</blockquote></p><p> Digital Experience segment revenue was $938 million, up 21%, and three points better than the company’s target for 18% growth.</p><p><blockquote>数字体验部门收入为 9.38 亿美元，增长 21%，比公司 18% 的增长目标高出 3 个百分点。</blockquote></p><p> The company also said it bought back about 2.1 million shares in the quarter.</p><p><blockquote>该公司还表示，本季度回购了约 210 万股股票。</blockquote></p><p> For the fiscal third quarter, Adobe sees revenue of $3.88 billion, slightly higher than the Street consensus forecast of $3.83 billion, with non-GAAP profits of $3 a share, above the Street consensus estimate for $2.89 a share. The company sees growth in the quarter of 21% in the digital experience segment, and 25% in digital experience.</p><p><blockquote>Adobe 第三财季营收为 38.8 亿美元，略高于华尔街普遍预期的 38.3 亿美元，非 GAAP 利润为每股 3 美元，高于华尔街普遍预期的每股 2.89 美元。该公司预计本季度数字体验领域将增长 21%，数字体验领域将增长 25%。</blockquote></p><p> “Adobe had an outstanding second quarter as Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud continue to transform work, learn and play in a digital-first world,” Adobe CEO Shantanu Narayen said in a statement.</p><p><blockquote>“Adobe 首席执行官 Shantanu Narayen 在一份声明中说：”随着创意云、文档云和体验云继续改变数字优先世界中的工作、学习和娱乐，Adobe 第二季度表现出色。</blockquote></p><p> Chief Financial Officer John Murphy added in a statement that “the large market opportunity and momentum we are seeing across our creative, document and customer experience management businesses position us well to deliver another record year.”</p><p><blockquote>首席财务官约翰-墨菲（John Murphy）在一份声明中补充说：“我们在创意、文档和客户体验管理业务中看到了巨大的市场机遇和发展势头，这使我们有能力再创历史新高。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Adobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAdobe Q2 Earnings Beat Expectations<blockquote>Adobe 第二季度盈利超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 08:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-expected results for its fiscal second quarter ended June 4.</p><p><blockquote>创意软件公司 Adobe 公布了截至 6 月 4 日的第二财季业绩好于预期后，该公司股价周四晚间走高。</blockquote></p><p> For the quarter, Adobe (ticker: ADBE) reported revenue of $3.84 billion, up 23% from a year ago, and ahead of the company’s forecast of $3.72 billion. Non-GAAP profits were $3.03 a share, ahead of the company’s projection of $2.81 a share. Under generally accepted accounting principles, Adobe earned $2.32 a share.</p><p><blockquote>Adobe（股票代码：ADBE）本季度营收为 38.4 亿美元，同比增长 23%，高于公司预期的 37.2 亿美元。非美国通用会计准则每股利润为 3.03 美元，高于公司预测的每股 2.81 美元。根据普遍接受的会计原则，Adobe 每股收益为 2.32 美元。</blockquote></p><p> Adobe stock rose 2.7%&nbsp;to $566&nbsp;in extended trading.</p><p><blockquote>Adobe 股价在盘后交易中上涨 2.7%，至 566 美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/28b7cdf0a510d12cc43d7e44330be797\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Adobe’s results were above expectations in every segment. Digital Media revenue was $2.79 billion, up 25%, and four points better than the company’s guidance. That includes creative revenue of $2.32 billion, up 24%, and document cloud revenue of $496 million, up 30%.</p><p><blockquote>Adobe 在各个领域的业绩都超出了预期。数字媒体收入为 27.9 亿美元，增长 25%，比公司指引高出 4 个百分点。其中包括创意收入23.2亿美元，增长24%，文档云收入4.96亿美元，增长30%。</blockquote></p><p> Digital Experience segment revenue was $938 million, up 21%, and three points better than the company’s target for 18% growth.</p><p><blockquote>数字体验部门收入为 9.38 亿美元，增长 21%，比公司 18% 的增长目标高出 3 个百分点。</blockquote></p><p> The company also said it bought back about 2.1 million shares in the quarter.</p><p><blockquote>该公司还表示，本季度回购了约 210 万股股票。</blockquote></p><p> For the fiscal third quarter, Adobe sees revenue of $3.88 billion, slightly higher than the Street consensus forecast of $3.83 billion, with non-GAAP profits of $3 a share, above the Street consensus estimate for $2.89 a share. The company sees growth in the quarter of 21% in the digital experience segment, and 25% in digital experience.</p><p><blockquote>Adobe 第三财季营收为 38.8 亿美元，略高于华尔街普遍预期的 38.3 亿美元，非 GAAP 利润为每股 3 美元，高于华尔街普遍预期的每股 2.89 美元。该公司预计本季度数字体验领域将增长 21%，数字体验领域将增长 25%。</blockquote></p><p> “Adobe had an outstanding second quarter as Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud continue to transform work, learn and play in a digital-first world,” Adobe CEO Shantanu Narayen said in a statement.</p><p><blockquote>“Adobe 首席执行官 Shantanu Narayen 在一份声明中说：”随着创意云、文档云和体验云继续改变数字优先世界中的工作、学习和娱乐，Adobe 第二季度表现出色。</blockquote></p><p> Chief Financial Officer John Murphy added in a statement that “the large market opportunity and momentum we are seeing across our creative, document and customer experience management businesses position us well to deliver another record year.”</p><p><blockquote>首席财务官约翰-墨菲（John Murphy）在一份声明中补充说：“我们在创意、文档和客户体验管理业务中看到了巨大的市场机遇和发展势头，这使我们有能力再创历史新高。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ADBE":"Adobe"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198149770","content_text":"Adobe stock is trading higher late Thursday after the creative-software company posted better-than-expected results for its fiscal second quarter ended June 4.\nFor the quarter, Adobe (ticker: ADBE) reported revenue of $3.84 billion, up 23% from a year ago, and ahead of the company’s forecast of $3.72 billion. Non-GAAP profits were $3.03 a share, ahead of the company’s projection of $2.81 a share. Under generally accepted accounting principles, Adobe earned $2.32 a share.\nAdobe stock rose 2.7% to $566 in extended trading.\n\nAdobe’s results were above expectations in every segment. Digital Media revenue was $2.79 billion, up 25%, and four points better than the company’s guidance. That includes creative revenue of $2.32 billion, up 24%, and document cloud revenue of $496 million, up 30%.\nDigital Experience segment revenue was $938 million, up 21%, and three points better than the company’s target for 18% growth.\nThe company also said it bought back about 2.1 million shares in the quarter.\nFor the fiscal third quarter, Adobe sees revenue of $3.88 billion, slightly higher than the Street consensus forecast of $3.83 billion, with non-GAAP profits of $3 a share, above the Street consensus estimate for $2.89 a share. The company sees growth in the quarter of 21% in the digital experience segment, and 25% in digital experience.\n“Adobe had an outstanding second quarter as Creative Cloud, Document Cloud and Experience Cloud continue to transform work, learn and play in a digital-first world,” Adobe CEO Shantanu Narayen said in a statement.\nChief Financial Officer John Murphy added in a statement that “the large market opportunity and momentum we are seeing across our creative, document and customer experience management businesses position us well to deliver another record year.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"ADBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163559778,"gmtCreate":1623889679294,"gmtModify":1634026439366,"author":{"id":"3582186464195509","authorId":"3582186464195509","name":"NatLes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b43caad3f66e096e80cd51903169d84","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582186464195509","authorIdStr":"3582186464195509"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163559778","repostId":"1191044253","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}