6cd4bd90的个人主页 - 老虎社区

6cd4bd90

暂无个人介绍

IP属地：未知

21关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-12-26

hi

抱歉，原内容已删除

2021-12-18

Sheeeeeeet

Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>

2021-12-16

Hi

抱歉，原内容已删除

2021-12-15

Ya

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Hi

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Red

Elon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote>

2021-12-12

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

I

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582352720592578","uuid":"3582352720592578","gmtCreate":1619258896231,"gmtModify":1622534783371,"name":"6cd4bd90","pinyin":"sihanh","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":21,"tweetSize":8,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":698419425,"gmtCreate":1640489717465,"gmtModify":1640489717599,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hi","listText":"hi","text":"hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698419425","repostId":"2193178197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699648921,"gmtCreate":1639796720227,"gmtModify":1639796720297,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Sheeeeeeet","listText":"Sheeeeeeet","text":"Sheeeeeeet","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699648921","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607743540,"gmtCreate":1639608886092,"gmtModify":1639608886162,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607743540","repostId":"2191994940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2955,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607852146,"gmtCreate":1639527575872,"gmtModify":1639527575932,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ya","listText":"Ya","text":"Ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607852146","repostId":"2191784951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607900928,"gmtCreate":1639466806294,"gmtModify":1639466811661,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607900928","repostId":"1103369346","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604611258,"gmtCreate":1639385585085,"gmtModify":1639385596290,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Red","listText":"Red","text":"Red","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604611258","repostId":"1117708488","repostType":4,"repost":{"id":"1117708488","kind":"news","pubTimestamp":1639381850,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117708488?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 15:50","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117708488","media":"Electrek","summary":"Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at l","content":"<p>Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at least “at first.”</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）已经证实，特斯拉不打算为 Cybertruck 提供任何颜色或包装--至少 “一开始是这样 ”。</blockquote></p><p> He says that “Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing.”</p><p><blockquote>他说：“特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它没有任何颜色”。</blockquote></p><p> One of the most unique features of the Cybertruck is its stainless-steel exoskeleton:</p><p><blockquote>Cybertruck 最独特的功能之一是其不锈钢外骨骼：</blockquote></p><p>   “Cybertruck is built with an exterior shell made for ultimate durability and passenger protection. Starting with a nearly impenetrable exoskeleton, every component is designed for superior strength and endurance, from Ultra-Hard 30X Cold-Rolled stainless-steel structural skin to Tesla armor glass.”  It’s an interesting design that is going to make the electric pickup truck very tough, but it is also limiting the color options.</p><p><blockquote>“Cybertruck 的外壳旨在实现极致的耐用性和乘客保护。从几乎坚不可摧的外骨骼开始，从超硬 30 倍冷轧不锈钢结构蒙皮到特斯拉装甲玻璃，每个部件都经过精心设计，具有卓越的强度和耐用性。”这是一个有趣的设计，将使电动皮卡车非常坚固，但也限制了颜色选择。</blockquote></p><p> While steel can be made to have different colors, there are limitations and it can’t be painted very well.</p><p><blockquote>虽然钢材可以做成不同的颜色，但也有局限性，而且不能很好地涂漆。</blockquote></p><p> Musk previously said that owners would need to&nbsp;apply a wrap to the Cybertruck&nbsp;in order to get the electric pickup truck in any other color.</p><p><blockquote>马斯克此前表示，车主需要对 Cybertruck 进行包装，以便获得任何其他颜色的电动皮卡车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/87aeb7302eff91b46db3038446280403\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"997\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> At one point, the CEO suggested that Tesla could offer factory wraps for the Cybertruck.</p><p><blockquote>这位首席执行官一度建议特斯拉可以为 Cybertruck 提供工厂包装。</blockquote></p><p> Yesterday, a new Tesla Cybertruck prototype was spotted and Musk was asked about whether or not Tesla will offer wraps.</p><p><blockquote>昨天，一辆新的特斯拉 Cybertruck 原型车被发现，马斯克被问及特斯拉是否会提供包装。</blockquote></p><p> The CEO answered:</p><p><blockquote>首席执行官回答说：</blockquote></p><p>   “Not at first, but there are many third-party options for wrapping.”  It suggests that Tesla could eventually offer wraps, but the automaker is not making it a priority and buyers would have to turn to third parties at first.</p><p><blockquote>“一开始不是，但有很多第三方包装选择”。这表明特斯拉最终可能会提供包装，但该汽车制造商并未将其作为优先事项，买家首先必须转向第三方。</blockquote></p><p> Musk then added:</p><p><blockquote>马斯克随后补充道：</blockquote></p><p>   “Cybertruck can have any color you want, so long as it’s nothing.”  This appears to be a reference to a famous statement by Henry Ford who is believed to have said “any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black,” in reference to not offering different colors for the Model T.</p><p><blockquote>“Cybertruck 可以有任何你想要的颜色，只要它什么都不是。”这似乎是指亨利-福特（Henry Ford）的一句名言，据信他曾说过 “任何顾客都可以把车漆成他想要的任何颜色，只要它是黑色的”，指的是不为 T 型车提供不同的颜色。</blockquote></p><p> As for the Cybertruck, the only color is actually nothing since the vehicle is not even painted. The stainless steel is completely exposed.</p><p><blockquote>至于Cybertruck，唯一的颜色实际上什么也没有，因为车辆甚至没有喷漆。不锈钢完全暴露在外。</blockquote></p><p> We previously posted renders of&nbsp;what the Cybertruck would look like in different colors with wraps.</p><p><blockquote>我们之前发布了 Cybertruck 在不同颜色和包装下的渲染图。</blockquote></p><p> If you were to get a Cybertruck, would you wrap it, and if so, in what color? Let us know in the comment section below.</p><p><blockquote>如果你要买一辆Cybertruck，你会把它包起来吗？如果是，用什么颜色？请在下面的评论区告诉我们。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 15:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at least “at first.”</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）已经证实，特斯拉不打算为 Cybertruck 提供任何颜色或包装--至少 “一开始是这样 ”。</blockquote></p><p> He says that “Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing.”</p><p><blockquote>他说：“特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它没有任何颜色”。</blockquote></p><p> One of the most unique features of the Cybertruck is its stainless-steel exoskeleton:</p><p><blockquote>Cybertruck 最独特的功能之一是其不锈钢外骨骼：</blockquote></p><p>   “Cybertruck is built with an exterior shell made for ultimate durability and passenger protection. Starting with a nearly impenetrable exoskeleton, every component is designed for superior strength and endurance, from Ultra-Hard 30X Cold-Rolled stainless-steel structural skin to Tesla armor glass.”  It’s an interesting design that is going to make the electric pickup truck very tough, but it is also limiting the color options.</p><p><blockquote>“Cybertruck 的外壳旨在实现极致的耐用性和乘客保护。从几乎坚不可摧的外骨骼开始，从超硬 30 倍冷轧不锈钢结构蒙皮到特斯拉装甲玻璃，每个部件都经过精心设计，具有卓越的强度和耐用性。”这是一个有趣的设计，将使电动皮卡车非常坚固，但也限制了颜色选择。</blockquote></p><p> While steel can be made to have different colors, there are limitations and it can’t be painted very well.</p><p><blockquote>虽然钢材可以做成不同的颜色，但也有局限性，而且不能很好地涂漆。</blockquote></p><p> Musk previously said that owners would need to&nbsp;apply a wrap to the Cybertruck&nbsp;in order to get the electric pickup truck in any other color.</p><p><blockquote>马斯克此前表示，车主需要对 Cybertruck 进行包装，以便获得任何其他颜色的电动皮卡车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/87aeb7302eff91b46db3038446280403\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"997\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> At one point, the CEO suggested that Tesla could offer factory wraps for the Cybertruck.</p><p><blockquote>这位首席执行官一度建议特斯拉可以为 Cybertruck 提供工厂包装。</blockquote></p><p> Yesterday, a new Tesla Cybertruck prototype was spotted and Musk was asked about whether or not Tesla will offer wraps.</p><p><blockquote>昨天，一辆新的特斯拉 Cybertruck 原型车被发现，马斯克被问及特斯拉是否会提供包装。</blockquote></p><p> The CEO answered:</p><p><blockquote>首席执行官回答说：</blockquote></p><p>   “Not at first, but there are many third-party options for wrapping.”  It suggests that Tesla could eventually offer wraps, but the automaker is not making it a priority and buyers would have to turn to third parties at first.</p><p><blockquote>“一开始不是，但有很多第三方包装选择”。这表明特斯拉最终可能会提供包装，但该汽车制造商并未将其作为优先事项，买家首先必须转向第三方。</blockquote></p><p> Musk then added:</p><p><blockquote>马斯克随后补充道：</blockquote></p><p>   “Cybertruck can have any color you want, so long as it’s nothing.”  This appears to be a reference to a famous statement by Henry Ford who is believed to have said “any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black,” in reference to not offering different colors for the Model T.</p><p><blockquote>“Cybertruck 可以有任何你想要的颜色，只要它什么都不是。”这似乎是指亨利-福特（Henry Ford）的一句名言，据信他曾说过 “任何顾客都可以把车漆成他想要的任何颜色，只要它是黑色的”，指的是不为 T 型车提供不同的颜色。</blockquote></p><p> As for the Cybertruck, the only color is actually nothing since the vehicle is not even painted. The stainless steel is completely exposed.</p><p><blockquote>至于Cybertruck，唯一的颜色实际上什么也没有，因为车辆甚至没有喷漆。不锈钢完全暴露在外。</blockquote></p><p> We previously posted renders of&nbsp;what the Cybertruck would look like in different colors with wraps.</p><p><blockquote>我们之前发布了 Cybertruck 在不同颜色和包装下的渲染图。</blockquote></p><p> If you were to get a Cybertruck, would you wrap it, and if so, in what color? Let us know in the comment section below.</p><p><blockquote>如果你要买一辆Cybertruck，你会把它包起来吗？如果是，用什么颜色？请在下面的评论区告诉我们。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://electrek.co/2021/12/11/tesla-cybertruck-color-nothing-wrap-elon-musk/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://electrek.co/2021/12/11/tesla-cybertruck-color-nothing-wrap-elon-musk/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117708488","content_text":"Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at least “at first.”\nHe says that “Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing.”\nOne of the most unique features of the Cybertruck is its stainless-steel exoskeleton:\n\n “Cybertruck is built with an exterior shell made for ultimate durability and passenger protection. Starting with a nearly impenetrable exoskeleton, every component is designed for superior strength and endurance, from Ultra-Hard 30X Cold-Rolled stainless-steel structural skin to Tesla armor glass.”\n\nIt’s an interesting design that is going to make the electric pickup truck very tough, but it is also limiting the color options.\nWhile steel can be made to have different colors, there are limitations and it can’t be painted very well.\nMusk previously said that owners would need to apply a wrap to the Cybertruck in order to get the electric pickup truck in any other color.\n\nAt one point, the CEO suggested that Tesla could offer factory wraps for the Cybertruck.\nYesterday, a new Tesla Cybertruck prototype was spotted and Musk was asked about whether or not Tesla will offer wraps.\nThe CEO answered:\n\n “Not at first, but there are many third-party options for wrapping.”\n\nIt suggests that Tesla could eventually offer wraps, but the automaker is not making it a priority and buyers would have to turn to third parties at first.\nMusk then added:\n\n “Cybertruck can have any color you want, so long as it’s nothing.”\n\nThis appears to be a reference to a famous statement by Henry Ford who is believed to have said “any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black,” in reference to not offering different colors for the Model T.\nAs for the Cybertruck, the only color is actually nothing since the vehicle is not even painted. The stainless steel is completely exposed.\nWe previously posted renders of what the Cybertruck would look like in different colors with wraps.\nIf you were to get a Cybertruck, would you wrap it, and if so, in what color? Let us know in the comment section below.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604046192,"gmtCreate":1639289223718,"gmtModify":1639289447700,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604046192","repostId":"2190679207","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605441692,"gmtCreate":1639232025186,"gmtModify":1639232025186,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582352720592578","authorIdStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I","listText":"I","text":"I","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605441692","repostId":"2190484675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":699648921,"gmtCreate":1639796720227,"gmtModify":1639796720297,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Sheeeeeeet","listText":"Sheeeeeeet","text":"Sheeeeeeet","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699648921","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698419425,"gmtCreate":1640489717465,"gmtModify":1640489717599,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hi","listText":"hi","text":"hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698419425","repostId":"2193178197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607743540,"gmtCreate":1639608886092,"gmtModify":1639608886162,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607743540","repostId":"2191994940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2955,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607900928,"gmtCreate":1639466806294,"gmtModify":1639466811661,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607900928","repostId":"1103369346","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607852146,"gmtCreate":1639527575872,"gmtModify":1639527575932,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ya","listText":"Ya","text":"Ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607852146","repostId":"2191784951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604046192,"gmtCreate":1639289223718,"gmtModify":1639289447700,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604046192","repostId":"2190679207","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604611258,"gmtCreate":1639385585085,"gmtModify":1639385596290,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Red","listText":"Red","text":"Red","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604611258","repostId":"1117708488","repostType":4,"repost":{"id":"1117708488","kind":"news","pubTimestamp":1639381850,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117708488?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 15:50","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117708488","media":"Electrek","summary":"Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at l","content":"<p>Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at least “at first.”</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）已经证实，特斯拉不打算为 Cybertruck 提供任何颜色或包装--至少 “一开始是这样 ”。</blockquote></p><p> He says that “Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing.”</p><p><blockquote>他说：“特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它没有任何颜色”。</blockquote></p><p> One of the most unique features of the Cybertruck is its stainless-steel exoskeleton:</p><p><blockquote>Cybertruck 最独特的功能之一是其不锈钢外骨骼：</blockquote></p><p>   “Cybertruck is built with an exterior shell made for ultimate durability and passenger protection. Starting with a nearly impenetrable exoskeleton, every component is designed for superior strength and endurance, from Ultra-Hard 30X Cold-Rolled stainless-steel structural skin to Tesla armor glass.”  It’s an interesting design that is going to make the electric pickup truck very tough, but it is also limiting the color options.</p><p><blockquote>“Cybertruck 的外壳旨在实现极致的耐用性和乘客保护。从几乎坚不可摧的外骨骼开始，从超硬 30 倍冷轧不锈钢结构蒙皮到特斯拉装甲玻璃，每个部件都经过精心设计，具有卓越的强度和耐用性。”这是一个有趣的设计，将使电动皮卡车非常坚固，但也限制了颜色选择。</blockquote></p><p> While steel can be made to have different colors, there are limitations and it can’t be painted very well.</p><p><blockquote>虽然钢材可以做成不同的颜色，但也有局限性，而且不能很好地涂漆。</blockquote></p><p> Musk previously said that owners would need to&nbsp;apply a wrap to the Cybertruck&nbsp;in order to get the electric pickup truck in any other color.</p><p><blockquote>马斯克此前表示，车主需要对 Cybertruck 进行包装，以便获得任何其他颜色的电动皮卡车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/87aeb7302eff91b46db3038446280403\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"997\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> At one point, the CEO suggested that Tesla could offer factory wraps for the Cybertruck.</p><p><blockquote>这位首席执行官一度建议特斯拉可以为 Cybertruck 提供工厂包装。</blockquote></p><p> Yesterday, a new Tesla Cybertruck prototype was spotted and Musk was asked about whether or not Tesla will offer wraps.</p><p><blockquote>昨天，一辆新的特斯拉 Cybertruck 原型车被发现，马斯克被问及特斯拉是否会提供包装。</blockquote></p><p> The CEO answered:</p><p><blockquote>首席执行官回答说：</blockquote></p><p>   “Not at first, but there are many third-party options for wrapping.”  It suggests that Tesla could eventually offer wraps, but the automaker is not making it a priority and buyers would have to turn to third parties at first.</p><p><blockquote>“一开始不是，但有很多第三方包装选择”。这表明特斯拉最终可能会提供包装，但该汽车制造商并未将其作为优先事项，买家首先必须转向第三方。</blockquote></p><p> Musk then added:</p><p><blockquote>马斯克随后补充道：</blockquote></p><p>   “Cybertruck can have any color you want, so long as it’s nothing.”  This appears to be a reference to a famous statement by Henry Ford who is believed to have said “any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black,” in reference to not offering different colors for the Model T.</p><p><blockquote>“Cybertruck 可以有任何你想要的颜色，只要它什么都不是。”这似乎是指亨利-福特（Henry Ford）的一句名言，据信他曾说过 “任何顾客都可以把车漆成他想要的任何颜色，只要它是黑色的”，指的是不为 T 型车提供不同的颜色。</blockquote></p><p> As for the Cybertruck, the only color is actually nothing since the vehicle is not even painted. The stainless steel is completely exposed.</p><p><blockquote>至于Cybertruck，唯一的颜色实际上什么也没有，因为车辆甚至没有喷漆。不锈钢完全暴露在外。</blockquote></p><p> We previously posted renders of&nbsp;what the Cybertruck would look like in different colors with wraps.</p><p><blockquote>我们之前发布了 Cybertruck 在不同颜色和包装下的渲染图。</blockquote></p><p> If you were to get a Cybertruck, would you wrap it, and if so, in what color? Let us know in the comment section below.</p><p><blockquote>如果你要买一辆Cybertruck，你会把它包起来吗？如果是，用什么颜色？请在下面的评论区告诉我们。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk: ‘Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing’<blockquote>埃隆-马斯克：特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它什么都不是</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 15:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at least “at first.”</p><p><blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）已经证实，特斯拉不打算为 Cybertruck 提供任何颜色或包装--至少 “一开始是这样 ”。</blockquote></p><p> He says that “Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing.”</p><p><blockquote>他说：“特斯拉 Cybertruck 可以有任何颜色，只要它没有任何颜色”。</blockquote></p><p> One of the most unique features of the Cybertruck is its stainless-steel exoskeleton:</p><p><blockquote>Cybertruck 最独特的功能之一是其不锈钢外骨骼：</blockquote></p><p>   “Cybertruck is built with an exterior shell made for ultimate durability and passenger protection. Starting with a nearly impenetrable exoskeleton, every component is designed for superior strength and endurance, from Ultra-Hard 30X Cold-Rolled stainless-steel structural skin to Tesla armor glass.”  It’s an interesting design that is going to make the electric pickup truck very tough, but it is also limiting the color options.</p><p><blockquote>“Cybertruck 的外壳旨在实现极致的耐用性和乘客保护。从几乎坚不可摧的外骨骼开始，从超硬 30 倍冷轧不锈钢结构蒙皮到特斯拉装甲玻璃，每个部件都经过精心设计，具有卓越的强度和耐用性。”这是一个有趣的设计，将使电动皮卡车非常坚固，但也限制了颜色选择。</blockquote></p><p> While steel can be made to have different colors, there are limitations and it can’t be painted very well.</p><p><blockquote>虽然钢材可以做成不同的颜色，但也有局限性，而且不能很好地涂漆。</blockquote></p><p> Musk previously said that owners would need to&nbsp;apply a wrap to the Cybertruck&nbsp;in order to get the electric pickup truck in any other color.</p><p><blockquote>马斯克此前表示，车主需要对 Cybertruck 进行包装，以便获得任何其他颜色的电动皮卡车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/87aeb7302eff91b46db3038446280403\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"997\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> At one point, the CEO suggested that Tesla could offer factory wraps for the Cybertruck.</p><p><blockquote>这位首席执行官一度建议特斯拉可以为 Cybertruck 提供工厂包装。</blockquote></p><p> Yesterday, a new Tesla Cybertruck prototype was spotted and Musk was asked about whether or not Tesla will offer wraps.</p><p><blockquote>昨天，一辆新的特斯拉 Cybertruck 原型车被发现，马斯克被问及特斯拉是否会提供包装。</blockquote></p><p> The CEO answered:</p><p><blockquote>首席执行官回答说：</blockquote></p><p>   “Not at first, but there are many third-party options for wrapping.”  It suggests that Tesla could eventually offer wraps, but the automaker is not making it a priority and buyers would have to turn to third parties at first.</p><p><blockquote>“一开始不是，但有很多第三方包装选择”。这表明特斯拉最终可能会提供包装，但该汽车制造商并未将其作为优先事项，买家首先必须转向第三方。</blockquote></p><p> Musk then added:</p><p><blockquote>马斯克随后补充道：</blockquote></p><p>   “Cybertruck can have any color you want, so long as it’s nothing.”  This appears to be a reference to a famous statement by Henry Ford who is believed to have said “any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black,” in reference to not offering different colors for the Model T.</p><p><blockquote>“Cybertruck 可以有任何你想要的颜色，只要它什么都不是。”这似乎是指亨利-福特（Henry Ford）的一句名言，据信他曾说过 “任何顾客都可以把车漆成他想要的任何颜色，只要它是黑色的”，指的是不为 T 型车提供不同的颜色。</blockquote></p><p> As for the Cybertruck, the only color is actually nothing since the vehicle is not even painted. The stainless steel is completely exposed.</p><p><blockquote>至于Cybertruck，唯一的颜色实际上什么也没有，因为车辆甚至没有喷漆。不锈钢完全暴露在外。</blockquote></p><p> We previously posted renders of&nbsp;what the Cybertruck would look like in different colors with wraps.</p><p><blockquote>我们之前发布了 Cybertruck 在不同颜色和包装下的渲染图。</blockquote></p><p> If you were to get a Cybertruck, would you wrap it, and if so, in what color? Let us know in the comment section below.</p><p><blockquote>如果你要买一辆Cybertruck，你会把它包起来吗？如果是，用什么颜色？请在下面的评论区告诉我们。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://electrek.co/2021/12/11/tesla-cybertruck-color-nothing-wrap-elon-musk/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://electrek.co/2021/12/11/tesla-cybertruck-color-nothing-wrap-elon-musk/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117708488","content_text":"Elon Musk has confirmed that Tesla doesn’t plan to offer any color or wrap for the Cybertruck – at least “at first.”\nHe says that “Tesla Cybertruck can come in any color as long as it’s nothing.”\nOne of the most unique features of the Cybertruck is its stainless-steel exoskeleton:\n\n “Cybertruck is built with an exterior shell made for ultimate durability and passenger protection. Starting with a nearly impenetrable exoskeleton, every component is designed for superior strength and endurance, from Ultra-Hard 30X Cold-Rolled stainless-steel structural skin to Tesla armor glass.”\n\nIt’s an interesting design that is going to make the electric pickup truck very tough, but it is also limiting the color options.\nWhile steel can be made to have different colors, there are limitations and it can’t be painted very well.\nMusk previously said that owners would need to apply a wrap to the Cybertruck in order to get the electric pickup truck in any other color.\n\nAt one point, the CEO suggested that Tesla could offer factory wraps for the Cybertruck.\nYesterday, a new Tesla Cybertruck prototype was spotted and Musk was asked about whether or not Tesla will offer wraps.\nThe CEO answered:\n\n “Not at first, but there are many third-party options for wrapping.”\n\nIt suggests that Tesla could eventually offer wraps, but the automaker is not making it a priority and buyers would have to turn to third parties at first.\nMusk then added:\n\n “Cybertruck can have any color you want, so long as it’s nothing.”\n\nThis appears to be a reference to a famous statement by Henry Ford who is believed to have said “any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black,” in reference to not offering different colors for the Model T.\nAs for the Cybertruck, the only color is actually nothing since the vehicle is not even painted. The stainless steel is completely exposed.\nWe previously posted renders of what the Cybertruck would look like in different colors with wraps.\nIf you were to get a Cybertruck, would you wrap it, and if so, in what color? Let us know in the comment section below.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605441692,"gmtCreate":1639232025186,"gmtModify":1639232025186,"author":{"id":"3582352720592578","authorId":"3582352720592578","name":"6cd4bd90","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582352720592578","idStr":"3582352720592578"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I","listText":"I","text":"I","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605441692","repostId":"2190484675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}