HHTan的个人主页 - 老虎社区

HHTan

HHTan

暂无个人介绍

IP属地：未知

180关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-12-16

$NVIDIA Corp(NVDA)$good!

2021-12-16

Please like

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-15

Please like

Warren Buffett has grown Berkshire Hathaway's Apple stake to 50% of its entire equity portfolio and nearly a quarter of its $649 billion market cap<blockquote>巴菲特已将伯克希尔哈撒韦公司的苹果股份增加到其全部股票投资组合的 50%，占其 6,490 亿美元市值的近四分之一</blockquote>

2021-12-14

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Please like

Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、FedEx、Lenner、Campbell Soup 和本周值得关注的其他股票</blockquote>

2021-12-11

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Please like

Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞、BioNTech 表示第三剂疫苗中和了奥密克戎变种</blockquote>

2021-12-07

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-12-06

Please like

Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote>

2021-12-04

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-12-03

Please like

Oil Rises, Stock Futures Waver as Markets Cap Volatile Week<blockquote>油价上涨，股票期货波动，本周市值波动</blockquote>

2021-12-01

Please like.

10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote>

2021-11-30

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-26

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

Please like

BOSS Zhipin's total revenue amounted to RMB1,211.8 billion for Q3, representing an increase of 105.4% year-over-year<blockquote>BOSS直聘第三季度总收入为人民币12,118亿元，同比增长105.4%</blockquote>

2021-11-22

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

please like

Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582782817523238","uuid":"3582782817523238","gmtCreate":1619688910732,"gmtModify":1621479719076,"name":"HHTan","pinyin":"hhtan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":180,"tweetSize":147,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.24","exceedPercentage":"93.79%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.13","exceedPercentage":"93.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":690695641,"gmtCreate":1639661797706,"gmtModify":1639661797838,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">$NVIDIA Corp(NVDA)$</a>good!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">$NVIDIA Corp(NVDA)$</a>good!&nbsp;","text":"$NVIDIA Corp(NVDA)$good!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690695641","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690691291,"gmtCreate":1639661509403,"gmtModify":1639661545351,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690691291","repostId":"1142996286","repostType":4,"repost":{"id":"1142996286","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639659703,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1142996286?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142996286","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock-index futures advanced Thursday morning after the market staged a U-turn the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.$Delta Air Lines$ – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-","content":"<p>U.S.&nbsp;stock-index futures advanced Thursday morning after&nbsp;the market staged a U-turn&nbsp;the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.</p><p><blockquote>美国股指期货周四上午上涨，此前市场在前一个交易日出现180度大转弯，对美联储加快缩减规模步伐并暂时维持利率不变的决定表示欢迎。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 204 points, or 0.57%, S&amp;P 500 e-minis were up 31.25 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e8a71c62338c2a045263d40bb9c86e4\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"368\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the Fed giving markets a breather Wednesday, traders will turn their Thursday to&nbsp;fresh Labor Department data on initial weekly jobless claims. First-time unemployment filings are expected to reflect a slight increase after&nbsp;last’s 52-week low.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 204 点，涨幅 0.57%，标普500电子迷你指数上涨 31.25 点，涨幅 0.66%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 115.25 点，涨幅 0.71%。随着美联储周三给市场一个喘息的机会，交易员将把周四的注意力转向劳工部关于每周初请失业金人数的最新数据。首次申请失业救济人数预计将在去年创下 52 周低点后略有增加。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-pandemic profit levels.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>– 达美航空预计第四季度利润为 2 亿美元，盘前股价上涨 2.3%。普遍预测达美航空将出现季度亏损，但该航空公司表示，假日需求强劲，并且有望超过大流行前的利润水平。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">Accenture PLC</a></b> – The consulting firm’s shares surged 6.7% in the premarket after it reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and raised its earnings guidance for fiscal 2022. Revenue rose by more than 20% across the four biggest industry groups in Accenture’s customer base.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">埃森哲公司</a></b>- 这家咨询公司公布最新一个季度的利润和收入好于预期，并上调了 2022 财年的盈利指引，其股价在盘前大涨 6.7%。埃森哲客户群中四大行业集团的收入增长了 20% 以上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a></b> – The drugmaker’s shares declined 1% in premarket trading after it said its antibody cocktail loses potency against the omicron Covid-19 variant. Regeneron did say that the cocktail is effective against the delta variant.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a></b>- 该制药商称其抗体鸡尾酒对奥密克戎 Covid-19 变种失去效力后，其股价在盘前交易中下跌了 1%。再生元确实说过这种鸡尾酒对德尔塔变异毒株有效。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">Lennar</a></b> – Lennar reported quarterly earnings of $3.91 per share, below the $4.15 consensus estimate, and the homebuilder’s revenue also fell short of forecasts. Lennar was hurt by higher lumber costs as well as increased labor costs and shortages of raw materials, resulting in delayed home deliveries. Lennar tumbled 6.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">伦纳</a></b>- Lennar 公布的季度收益为每股 3.91 美元，低于市场普遍预期的 4.15 美元，该住宅建筑商的收入也低于预期。Lennar 受到木材成本上升、劳动力成本增加和原材料短缺的影响，导致送货上门延迟。Lennar 在盘前交易中暴跌 6.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">Novartis AG</a></b> – Novartis launched a new share buyback program worth up to $15 billion, with the drug maker planning to complete those repurchases by the end of 2023. Shares jumped 4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">诺华公司</a></b>– 诺华启动了一项价值高达 150 亿美元的新股票回购计划，该制药商计划在 2023 年底前完成这些回购。股价在盘前交易中上涨 4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a>&nbsp;</b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> rose 1.1% in the premarket after announcing that it added $12 billion to its share buyback program, bringing the total amount of its repurchase authority to $13.2 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a> </b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>在宣布向股票回购计划增加 120 亿美元后，盘前上涨 1.1%，使其回购授权总额达到 132 亿美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">Smucker's</a> </b>– Smucker struck a deal to sell its natural beverage and grains businesses to private equity firm Nexus Capital Management for $110 million, with the food producer saying it wanted to focus more resources on its core brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">斯穆克的</a></b>– Smucker 达成协议，以 1.1 亿美元的价格将其天然饮料和谷物业务出售给私募股权公司 Nexus Capital Management，这家食品生产商表示希望将更多资源集中在其核心品牌上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> was added to the “conviction buy” list at Goldman Sachs, which points to the company’s pending launch of a new surgical system. Shares added 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a>被列入高盛的 “信念买入 ”名单，这表明该公司即将推出一种新的手术系统。盘前股价上涨 1.2%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a> </b>– Morgan Stanley upgraded AT&amp;T to “overweight” from “equal-weight,” saying a recent slide by the stock creates an attractive risk-reward profile. The firm said there are several other key factors driving the upgrade, including the pending completion of the WarnerMedia/Discoverymerger. AT&amp;T gained 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">美国电话电报公司</a></b>- 摩根士丹利将美国电话电报公司的评级从 “同等权重 ”上调至 “跑赢大盘”，称该股最近的下滑创造了一个有吸引力的风险回报状况。该公司表示，还有其他几个关键因素推动了升级，包括华纳媒体/探索频道合并即将完成。AT&amp;T 在盘前交易中上涨 1.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> </b>– The pet products seller’s stock added 1.9% in the premarket after Needham began coverage with a “buy” rating. The firm feels Petco should outperform competitors in the pet category, given its presence in multiple channels including veterinary hospitals.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">佩特科健康和保健公司。</a></b>- 在 Needham 开始给予 “买入 ”评级后，这家宠物用品销售商的股价在盘前上涨了 1.9%。该公司认为，鉴于 Petco 在包括兽医院在内的多个渠道都有业务，Petco 的表现应该优于宠物类别的竞争对手。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> </b>– The e-commerce platform operator rallied 2.9% in premarket trading after Evercore upgraded it to “outperform” from “in line.” Evercore noted that the stock is about 20% below its year highs and that the company represents a high-quality asset in terms of growth opportunities.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">商店</a></b>- 在 Evercore 将该电子商务平台运营商的评级从 “符合预期 ”上调至 “跑赢大盘”后，该运营商在盘前交易中上涨了 2.9%。Evercore 指出，该股比年内高点低约 20%，就增长机会而言，该公司代表了优质资产。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 21:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;stock-index futures advanced Thursday morning after&nbsp;the market staged a U-turn&nbsp;the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.</p><p><blockquote>美国股指期货周四上午上涨，此前市场在前一个交易日出现180度大转弯，对美联储加快缩减规模步伐并暂时维持利率不变的决定表示欢迎。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 204 points, or 0.57%, S&amp;P 500 e-minis were up 31.25 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e8a71c62338c2a045263d40bb9c86e4\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"368\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the Fed giving markets a breather Wednesday, traders will turn their Thursday to&nbsp;fresh Labor Department data on initial weekly jobless claims. First-time unemployment filings are expected to reflect a slight increase after&nbsp;last’s 52-week low.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 204 点，涨幅 0.57%，标普500电子迷你指数上涨 31.25 点，涨幅 0.66%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 115.25 点，涨幅 0.71%。随着美联储周三给市场一个喘息的机会，交易员将把周四的注意力转向劳工部关于每周初请失业金人数的最新数据。首次申请失业救济人数预计将在去年创下 52 周低点后略有增加。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-pandemic profit levels.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>– 达美航空预计第四季度利润为 2 亿美元，盘前股价上涨 2.3%。普遍预测达美航空将出现季度亏损，但该航空公司表示，假日需求强劲，并且有望超过大流行前的利润水平。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">Accenture PLC</a></b> – The consulting firm’s shares surged 6.7% in the premarket after it reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and raised its earnings guidance for fiscal 2022. Revenue rose by more than 20% across the four biggest industry groups in Accenture’s customer base.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">埃森哲公司</a></b>- 这家咨询公司公布最新一个季度的利润和收入好于预期，并上调了 2022 财年的盈利指引，其股价在盘前大涨 6.7%。埃森哲客户群中四大行业集团的收入增长了 20% 以上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a></b> – The drugmaker’s shares declined 1% in premarket trading after it said its antibody cocktail loses potency against the omicron Covid-19 variant. Regeneron did say that the cocktail is effective against the delta variant.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a></b>- 该制药商称其抗体鸡尾酒对奥密克戎 Covid-19 变种失去效力后，其股价在盘前交易中下跌了 1%。再生元确实说过这种鸡尾酒对德尔塔变异毒株有效。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">Lennar</a></b> – Lennar reported quarterly earnings of $3.91 per share, below the $4.15 consensus estimate, and the homebuilder’s revenue also fell short of forecasts. Lennar was hurt by higher lumber costs as well as increased labor costs and shortages of raw materials, resulting in delayed home deliveries. Lennar tumbled 6.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">伦纳</a></b>- Lennar 公布的季度收益为每股 3.91 美元，低于市场普遍预期的 4.15 美元，该住宅建筑商的收入也低于预期。Lennar 受到木材成本上升、劳动力成本增加和原材料短缺的影响，导致送货上门延迟。Lennar 在盘前交易中暴跌 6.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">Novartis AG</a></b> – Novartis launched a new share buyback program worth up to $15 billion, with the drug maker planning to complete those repurchases by the end of 2023. Shares jumped 4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">诺华公司</a></b>– 诺华启动了一项价值高达 150 亿美元的新股票回购计划，该制药商计划在 2023 年底前完成这些回购。股价在盘前交易中上涨 4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a>&nbsp;</b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> rose 1.1% in the premarket after announcing that it added $12 billion to its share buyback program, bringing the total amount of its repurchase authority to $13.2 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a> </b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>在宣布向股票回购计划增加 120 亿美元后，盘前上涨 1.1%，使其回购授权总额达到 132 亿美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">Smucker's</a> </b>– Smucker struck a deal to sell its natural beverage and grains businesses to private equity firm Nexus Capital Management for $110 million, with the food producer saying it wanted to focus more resources on its core brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">斯穆克的</a></b>– Smucker 达成协议，以 1.1 亿美元的价格将其天然饮料和谷物业务出售给私募股权公司 Nexus Capital Management，这家食品生产商表示希望将更多资源集中在其核心品牌上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> was added to the “conviction buy” list at Goldman Sachs, which points to the company’s pending launch of a new surgical system. Shares added 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a>被列入高盛的 “信念买入 ”名单，这表明该公司即将推出一种新的手术系统。盘前股价上涨 1.2%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&amp;T Inc</a> </b>– Morgan Stanley upgraded AT&amp;T to “overweight” from “equal-weight,” saying a recent slide by the stock creates an attractive risk-reward profile. The firm said there are several other key factors driving the upgrade, including the pending completion of the WarnerMedia/Discoverymerger. AT&amp;T gained 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">美国电话电报公司</a></b>- 摩根士丹利将美国电话电报公司的评级从 “同等权重 ”上调至 “跑赢大盘”，称该股最近的下滑创造了一个有吸引力的风险回报状况。该公司表示，还有其他几个关键因素推动了升级，包括华纳媒体/探索频道合并即将完成。AT&amp;T 在盘前交易中上涨 1.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> </b>– The pet products seller’s stock added 1.9% in the premarket after Needham began coverage with a “buy” rating. The firm feels Petco should outperform competitors in the pet category, given its presence in multiple channels including veterinary hospitals.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">佩特科健康和保健公司。</a></b>- 在 Needham 开始给予 “买入 ”评级后，这家宠物用品销售商的股价在盘前上涨了 1.9%。该公司认为，鉴于 Petco 在包括兽医院在内的多个渠道都有业务，Petco 的表现应该优于宠物类别的竞争对手。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> </b>– The e-commerce platform operator rallied 2.9% in premarket trading after Evercore upgraded it to “outperform” from “in line.” Evercore noted that the stock is about 20% below its year highs and that the company represents a high-quality asset in terms of growth opportunities.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">商店</a></b>- 在 Evercore 将该电子商务平台运营商的评级从 “符合预期 ”上调至 “跑赢大盘”后，该运营商在盘前交易中上涨了 2.9%。Evercore 指出，该股比年内高点低约 20%，就增长机会而言，该公司代表了优质资产。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142996286","content_text":"U.S. stock-index futures advanced Thursday morning after the market staged a U-turn the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 204 points, or 0.57%, S&P 500 e-minis were up 31.25 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.With the Fed giving markets a breather Wednesday, traders will turn their Thursday to fresh Labor Department data on initial weekly jobless claims. First-time unemployment filings are expected to reflect a slight increase after last’s 52-week low.\nStocks making the biggest moves premarket: \nDelta Air Lines – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-pandemic profit levels.\nAccenture PLC – The consulting firm’s shares surged 6.7% in the premarket after it reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and raised its earnings guidance for fiscal 2022. Revenue rose by more than 20% across the four biggest industry groups in Accenture’s customer base.\nRegeneron Pharmaceuticals – The drugmaker’s shares declined 1% in premarket trading after it said its antibody cocktail loses potency against the omicron Covid-19 variant. Regeneron did say that the cocktail is effective against the delta variant.\nLennar – Lennar reported quarterly earnings of $3.91 per share, below the $4.15 consensus estimate, and the homebuilder’s revenue also fell short of forecasts. Lennar was hurt by higher lumber costs as well as increased labor costs and shortages of raw materials, resulting in delayed home deliveries. Lennar tumbled 6.3% in premarket action.\nNovartis AG – Novartis launched a new share buyback program worth up to $15 billion, with the drug maker planning to complete those repurchases by the end of 2023. Shares jumped 4% in premarket trading.\nVisa – Visa rose 1.1% in the premarket after announcing that it added $12 billion to its share buyback program, bringing the total amount of its repurchase authority to $13.2 billion.\nSmucker's – Smucker struck a deal to sell its natural beverage and grains businesses to private equity firm Nexus Capital Management for $110 million, with the food producer saying it wanted to focus more resources on its core brands.\nIntuitive Surgical – Intuitive Surgical was added to the “conviction buy” list at Goldman Sachs, which points to the company’s pending launch of a new surgical system. Shares added 1.2% in the premarket.\nAT&T Inc – Morgan Stanley upgraded AT&T to “overweight” from “equal-weight,” saying a recent slide by the stock creates an attractive risk-reward profile. The firm said there are several other key factors driving the upgrade, including the pending completion of the WarnerMedia/Discoverymerger. AT&T gained 1.5% in premarket trading.\nPetco Health and Wellness Company, Inc. – The pet products seller’s stock added 1.9% in the premarket after Needham began coverage with a “buy” rating. The firm feels Petco should outperform competitors in the pet category, given its presence in multiple channels including veterinary hospitals.\nShopify – The e-commerce platform operator rallied 2.9% in premarket trading after Evercore upgraded it to “outperform” from “in line.” Evercore noted that the stock is about 20% below its year highs and that the company represents a high-quality asset in terms of growth opportunities.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607237153,"gmtCreate":1639543911775,"gmtModify":1639543911927,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607237153","repostId":"1156446659","repostType":4,"repost":{"id":"1156446659","kind":"news","pubTimestamp":1639540344,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156446659?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 11:52","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett has grown Berkshire Hathaway's Apple stake to 50% of its entire equity portfolio and nearly a quarter of its $649 billion market cap<blockquote>巴菲特已将伯克希尔哈撒韦公司的苹果股份增加到其全部股票投资组合的 50%，占其 6,490 亿美元市值的近四分之一</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156446659","media":"Business Insider","summary":"Berkshire Hathaway's Apple holdings of 887 million shares swelled to a value of $159 billion on Frid","content":"<p><div> Berkshire Hathaway's Apple holdings of 887 million shares swelled to a value of $159 billion on Friday. That makes the stake worth half of Berkshire's entire equity portfolio, and almost 25% of its $...</p><p><blockquote><div>周五，伯克希尔哈撒韦公司持有的 8.87 亿股苹果股票价值飙升至 1,590 亿美元。这使得这些股份相当于伯克希尔整个股票投资组合的一半，以及近25%的美元……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warren-buffett-apple-stake-half-berkshire-hathaway-equity-portfolio-concentration-2021-12\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warren-buffett-apple-stake-half-berkshire-hathaway-equity-portfolio-concentration-2021-12\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett has grown Berkshire Hathaway's Apple stake to 50% of its entire equity portfolio and nearly a quarter of its $649 billion market cap<blockquote>巴菲特已将伯克希尔哈撒韦公司的苹果股份增加到其全部股票投资组合的 50%，占其 6,490 亿美元市值的近四分之一</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett has grown Berkshire Hathaway's Apple stake to 50% of its entire equity portfolio and nearly a quarter of its $649 billion market cap<blockquote>巴菲特已将伯克希尔哈撒韦公司的苹果股份增加到其全部股票投资组合的 50%，占其 6,490 亿美元市值的近四分之一</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Business Insider</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-15 11:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Berkshire Hathaway's Apple holdings of 887 million shares swelled to a value of $159 billion on Friday. That makes the stake worth half of Berkshire's entire equity portfolio, and almost 25% of its $...</p><p><blockquote><div>周五，伯克希尔哈撒韦公司持有的 8.87 亿股苹果股票价值飙升至 1,590 亿美元。这使得这些股份相当于伯克希尔整个股票投资组合的一半，以及近25%的美元……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warren-buffett-apple-stake-half-berkshire-hathaway-equity-portfolio-concentration-2021-12\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warren-buffett-apple-stake-half-berkshire-hathaway-equity-portfolio-concentration-2021-12\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warren-buffett-apple-stake-half-berkshire-hathaway-equity-portfolio-concentration-2021-12\">Business Insider</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.A":"伯克希尔","AAPL":"苹果","BRK.B":"伯克希尔B"},"source_url":"https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warren-buffett-apple-stake-half-berkshire-hathaway-equity-portfolio-concentration-2021-12","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156446659","content_text":"Berkshire Hathaway's Apple holdings of 887 million shares swelled to a value of $159 billion on Friday.\nThat makes the stake worth half of Berkshire's entire equity portfolio, and almost 25% of its $649 billion market capitalization.\nWarren Buffett started to build Berkshire's position in Apple in 2016 and added to it up until mid-2018.\n\nSCOTT MORGAN/REUTERS\nWarren Buffett is known for concentrating his investments to build generational wealth, and Berkshire Hathaway's stake in Apple is no better example of that investment practice.\nBerkshire's 887.1 million shares in the iPhone maker swelled to a record value of $159 billion on Friday, a 342% increase from its original cost basis of about $36 billion.That means Apple is now worth more than half of Berkshire's $293 billion equity portfolio, based on data from its third-quarter 13F filing.\nAnd assuming Berkshire hasn't trimmed its Apple position since September 30, the equity stake now represents about a quarter of Berkshire Hathaway's $649 billion market capitalization.\nWhat also makes Buffett's concentration in Apple notable is that it didn't take decades to compound like most successful investments managed by Buffett. Instead, it's only been five years since Berkshire began to build its stake in Apple.\nThe conglomerate first purchased Apple shares in 2016 and continued buying them until mid-2018, when the position topped 1 billion shares after adjusting for a 4-for-1 stock split in 2020. Buffett has trimmed Berkshire's position in Apple by about 12% since initially building the stake.\nBarring any changes since the most recent 13F filing, Berkshire's stock portfolio would be up 13.9% quarter-to-date, according to an analysis by Bespoke.Much of that gain has been driven by Apple's quarter-to-date gain of more than 20%.\nYear-to-date, Apple is up 31%, compared to Berkshire Hathaway's return of 26%. Apple's stock price was less than $1.00 away from hitting a $3 trillion valuation on Monday.\nBerkshire's three largest positions after Apple are Bank of America,American Express, and Coca-Cola, which make up a combined 30% of the equity portfolio's value. And Berkshire is still sitting on about $150 billion in cash that it has yet to put to work.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2969,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607972599,"gmtCreate":1639482616749,"gmtModify":1639482616863,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607972599","repostId":"1139239714","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604260117,"gmtCreate":1639403770834,"gmtModify":1639403989722,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604260117","repostId":"1171271872","repostType":4,"repost":{"id":"1171271872","kind":"news","pubTimestamp":1639348466,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171271872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 06:34","market":"us","language":"en","title":"Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、FedEx、Lenner、Campbell Soup 和本周值得关注的其他股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171271872","media":"Barrons","summary":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.Earnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and","content":"<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要活动将是美联储利率制定委员会 2021 年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减规模的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但将包括周二的金宝汤；Lenner、埃森哲、联邦快递、Rivian Automotive 和 Adobe 周四；周五的达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的 11 月份生产者价格指数。经济学家预计总体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都将大致与 10 月份的生产者通胀率持平。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他数据还包括周二公布的全国独立企业联合会（National Federation of Independent Businesses）的情绪指数、周三公布的人口普查局（Census Bureau）的 11 月份零售销售支出以及周四公布的 11 月份房屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>12/13星期一</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill 和 PHX Minerals 在评级举办盈利会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二 12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>Campbell Soup、Barnes Group 和 Avaya Holdings 举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布了11月份的生产者价格指数。普遍预计环比上涨 0.55%，不包括食品和能源的核心 PPI 将上涨 0.4%。相比之下，10 月份分别增长了 0.6% 和 0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5000名小企业主。看涨期权的预期读数为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>12/15星期三</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束为期两天的会议，政策制定者将讨论加快逐步减少每月证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>BLS报告</b>11月份进出口价格数据。预计出口价格将环比上涨 0.5%，而进口价格将上涨 0.5%。相比之下，10 月份的涨幅分别为 1.5% 和 1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>住宅建筑商发布了12月份的NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11 月份零售支出报告。经季节性调整后，预计零售额环比增长 0.7%，而 10 月份为 1.7%。不包括汽车，支出预计增长 0.8%，而上一时期为 1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、埃森哲、联邦快递、捷普、Adobe、Rivian汽车和诺信等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。经季节性调整后的新屋开工率预计为156.3万套，而10月份为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开始计算。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继 10 月份上涨 1.6% 之后，经济学家预计上涨 0.6%。产能利用率预计为 76.8%，与 10 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>12/17星期五</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants 和 Quanex Building Products 在评级举办财报会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、FedEx、Lenner、Campbell Soup 和本周值得关注的其他股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、FedEx、Lenner、Campbell Soup 和本周值得关注的其他股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 06:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要活动将是美联储利率制定委员会 2021 年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减规模的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但将包括周二的金宝汤；Lenner、埃森哲、联邦快递、Rivian Automotive 和 Adobe 周四；周五的达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的 11 月份生产者价格指数。经济学家预计总体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都将大致与 10 月份的生产者通胀率持平。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他数据还包括周二公布的全国独立企业联合会（National Federation of Independent Businesses）的情绪指数、周三公布的人口普查局（Census Bureau）的 11 月份零售销售支出以及周四公布的 11 月份房屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>12/13星期一</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill 和 PHX Minerals 在评级举办盈利会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二 12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>Campbell Soup、Barnes Group 和 Avaya Holdings 举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布了11月份的生产者价格指数。普遍预计环比上涨 0.55%，不包括食品和能源的核心 PPI 将上涨 0.4%。相比之下，10 月份分别增长了 0.6% 和 0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5000名小企业主。看涨期权的预期读数为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>12/15星期三</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束为期两天的会议，政策制定者将讨论加快逐步减少每月证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>BLS报告</b>11月份进出口价格数据。预计出口价格将环比上涨 0.5%，而进口价格将上涨 0.5%。相比之下，10 月份的涨幅分别为 1.5% 和 1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>住宅建筑商发布了12月份的NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11 月份零售支出报告。经季节性调整后，预计零售额环比增长 0.7%，而 10 月份为 1.7%。不包括汽车，支出预计增长 0.8%，而上一时期为 1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、埃森哲、联邦快递、捷普、Adobe、Rivian汽车和诺信等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。经季节性调整后的新屋开工率预计为156.3万套，而10月份为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开始计算。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继 10 月份上涨 1.6% 之后，经济学家预计上涨 0.6%。产能利用率预计为 76.8%，与 10 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>12/17星期五</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants 和 Quanex Building Products 在评级举办财报会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LEN":"莱纳建筑公司","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","DRI":"达登饭店",".DJI":"道琼斯","FDX":"联邦快递","CPB":"金宝汤",".IXIC":"NASDAQ Composite","PHX":"潘汉德尔油气","ADBE":"Adobe","ACN":"埃森哲","HEI":"海科航空",".SPX":"S&P 500 Index","JILL":"J.Jill Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171271872","content_text":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.\nThe Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.\nEarnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and Darden Restaurants on Friday.\nEconomic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.\nOther data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.\nMonday 12/13\nJ.Jill and PHX Minerals host earnings conference calls.\nTuesday 12/14\nCampbell Soup, Barnes Group, and Avaya Holdings host investor days.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.\nThe National Federation of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.\nWednesday 12/15\nThe Federal Open Market Committee concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.\nThe BLS reports export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.\nThe National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.\nThe Census Bureau reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.\nThursday 12/16\nHeico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.\nThe Census Bureaureleases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.\nThe Bank of England announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.\nThe Federal Reserve releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.\nFriday 12/17\nSteelcase,Darden Restaurants, and Quanex Building Products host earnings conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ADBE":0.9,".SPX":0.9,"SCS":0.9,"LEN":0.9,"RIVN":0.9,"AVYA":0.9,".IXIC":0.9,"PHX":0.9,"FDX":0.9,"CPB":0.9,"ACN":0.9,"DRI":0.9,".DJI":0.9,"JILL":0.9,"HEI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3049,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605425259,"gmtCreate":1639226451774,"gmtModify":1639226451899,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605425259","repostId":"2190275356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602319657,"gmtCreate":1638971057692,"gmtModify":1638971057851,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602319657","repostId":"1177589023","repostType":4,"repost":{"id":"1177589023","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638964838,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177589023?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 20:00","market":"us","language":"en","title":"Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞、BioNTech 表示第三剂疫苗中和了奥密克戎变种</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177589023","media":"Tiger Newspress","summary":"Pfizer and biontech stocks narrowed their losses in premarket trading after they provided update on ","content":"<p>Pfizer and biontech stocks narrowed their losses&nbsp;in premarket trading&nbsp;after&nbsp;they provided update on Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞和 biontech 股票在提供有关奥密克戎变种的最新信息后，在盘前交易中缩小了跌幅。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/896ce4e657b0942d9d7a0abce1c3d2f7\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35c4bf42aa2936640aedd52e01beebc5\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Preliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers</i></li>  <li><i>Data indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection</i></li>  <li><i>As 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease</i></li>  <li><i>The companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022</i></li> </ul> Pfizer Inc.&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;today announced results from an initial&nbsp;<i>laboratory</i>&nbsp;study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.</p><p><blockquote><ul><li><i>初步实验室研究表明，三剂辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗中和奥密克戎变异株（B.1.1.529谱系），而两剂显示出中和滴度显著降低</i></li><li><i>数据表明，与针对奥密克戎变体的两个剂量相比，第三剂量的BNT162b2将中和抗体滴度增加25倍；加强剂量后的滴度与针对野生型病毒的两次剂量后观察到的滴度相当，这与高水平的保护相关</i></li><li><i>由于CD8+T细胞识别的刺突蛋白中80%的表位不受奥密克戎变体中突变的影响，两个剂量仍然可以诱导对严重疾病的保护</i></li><li><i>两家公司将继续推进针对奥密克戎病毒的变种特异性疫苗的开发，如果需要进行调整以进一步提高保护水平和持续时间，预计将于 3 月份上市--预计两家公司 2022 年 40 亿剂疫苗的产能不会发生变化。</i></li></ul>辉瑞公司和 BioNTech SE 今天公布了初步结果<i>实验室</i>研究表明，辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗（BNT162b2）诱导的血清抗体在接种三剂后中和新型冠状病毒奥密克戎变体。在接受加强疫苗接种（第三剂BNT162b2疫苗）一个月后从接种者获得的血清中和了奥密克戎变异体，其水平与两剂后野生型新型冠状病毒刺突蛋白相当。</blockquote></p><p> Sera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.</p><p><blockquote>与野生型相比，接受两剂当前新冠肺炎疫苗的个体的血清确实显示，与野生型相比，针对奥密克戎变体的中和滴度平均降低了25倍以上，这表明两剂BNT162b2可能不足以预防感染奥密克戎变体。然而，由于疫苗诱导的T细胞靶向的绝大多数表位不受奥密克戎突变的影响，这些公司认为，接种疫苗的个体仍然可以免受严重形式的疾病的侵害，并正在密切监测全球范围内针对奥密克戎的现实效果。</blockquote></p><p> A more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.</p><p><blockquote>第三剂可以实现更强大的保护，因为两家公司的其他研究数据表明，辉瑞和 BioNTech 当前 COVID-19 疫苗的加强剂可将抗体滴度提高 25 倍。根据两家公司的初步数据，第三剂疫苗对奥密克戎病毒的中和抗体水平与对野生型病毒和奥密克戎病毒之前出现的其他变种疫苗接种两剂疫苗后观察到的水平相似。这些抗体水平与针对野生型病毒和这些变体的高功效相关。第三剂还强烈增加针对多个刺突蛋白表位的CD8+T细胞水平，这些刺突蛋白表位被认为与对严重疾病的保护相关。与野生型病毒相比，这些表位的绝大多数在奥密克戎刺突变体中保持不变。</blockquote></p><p> “Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said&nbsp;<b>Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer</b>. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”</p><p><blockquote>“虽然接种两剂疫苗仍能预防奥密克戎毒株引起的严重疾病，但从这些初步数据来看，接种第三剂疫苗可以提高保护能力，”他说。<b>Albert Bourla，辉瑞公司董事长兼首席执行官</b>. “确保尽可能多的人完全接种前两剂疫苗和加强针仍然是防止 COVID-19 传播的最佳行动方案”。</blockquote></p><p> “Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said&nbsp;<b>Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech</b>. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”</p><p><blockquote>“我们初步的第一批数据集表明，第三剂疫苗仍能提供足够的保护，预防奥密克戎变异株引起的任何严重程度的疾病。”<b>Ugur Sahin，医学博士，BioNTech 首席执行官兼联合创始人</b>. “在世界各地开展广泛的疫苗接种和加强运动可以帮助我们更好地保护各地的人们，并帮助他们度过冬季。我们将继续研发一种经过改造的疫苗，我们相信，与目前的疫苗相比，这种疫苗将有助于对奥密克戎引起的 COVID-19 疾病产生高水平的保护作用，并提供更持久的保护”。</blockquote></p><p></p><p> While these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta &amp; Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.</p><p><blockquote>虽然这些结果是初步的，但这些公司将继续收集更多的实验室数据并评估现实世界的有效性，以评估和确认对奥密克戎的保护，并为最有效的前进道路提供信息。11月25日，两家公司开始开发奥密克戎特异性新冠肺炎疫苗。如果需要调整疫苗以提高对奥密克戎的保护水平和持续时间，开发将按计划继续进行。第一批总部位于奥密克戎的疫苗可以生产，并计划在100天内准备好交付，等待监管部门的批准。辉瑞和BioNTech也测试了其他变异特异性疫苗，这些疫苗产生了非常强的中和滴度和可耐受的安全性。基于这一经验，这些公司非常有信心，如果需要的话，他们可以在2022年3月交付基于奥密克戎的疫苗。这些公司此前还启动了变异特异性疫苗（Alpha、Beta、DeltaΑ/Delta混合）的临床试验，这些研究的数据将提交给世界各地的监管机构，以帮助加快疫苗的适应过程，并在需要时获得奥密克戎特异性疫苗的监管授权或批准。这两家公司此前曾宣布，他们预计将在2022年生产40亿剂BNT162b2，如果需要适应的疫苗，这一产能预计不会改变。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞、BioNTech 表示第三剂疫苗中和了奥密克戎变种</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer, BioNTech say third dose neutralizes Omicron variant<blockquote>辉瑞、BioNTech 表示第三剂疫苗中和了奥密克戎变种</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 20:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer and biontech stocks narrowed their losses&nbsp;in premarket trading&nbsp;after&nbsp;they provided update on Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞和 biontech 股票在提供有关奥密克戎变种的最新信息后，在盘前交易中缩小了跌幅。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/896ce4e657b0942d9d7a0abce1c3d2f7\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35c4bf42aa2936640aedd52e01beebc5\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>Preliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers</i></li>  <li><i>Data indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection</i></li>  <li><i>As 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease</i></li>  <li><i>The companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022</i></li> </ul> Pfizer Inc.&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;today announced results from an initial&nbsp;<i>laboratory</i>&nbsp;study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.</p><p><blockquote><ul><li><i>初步实验室研究表明，三剂辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗中和奥密克戎变异株（B.1.1.529谱系），而两剂显示出中和滴度显著降低</i></li><li><i>数据表明，与针对奥密克戎变体的两个剂量相比，第三剂量的BNT162b2将中和抗体滴度增加25倍；加强剂量后的滴度与针对野生型病毒的两次剂量后观察到的滴度相当，这与高水平的保护相关</i></li><li><i>由于CD8+T细胞识别的刺突蛋白中80%的表位不受奥密克戎变体中突变的影响，两个剂量仍然可以诱导对严重疾病的保护</i></li><li><i>两家公司将继续推进针对奥密克戎病毒的变种特异性疫苗的开发，如果需要进行调整以进一步提高保护水平和持续时间，预计将于 3 月份上市--预计两家公司 2022 年 40 亿剂疫苗的产能不会发生变化。</i></li></ul>辉瑞公司和 BioNTech SE 今天公布了初步结果<i>实验室</i>研究表明，辉瑞-BioNTech新冠肺炎疫苗（BNT162b2）诱导的血清抗体在接种三剂后中和新型冠状病毒奥密克戎变体。在接受加强疫苗接种（第三剂BNT162b2疫苗）一个月后从接种者获得的血清中和了奥密克戎变异体，其水平与两剂后野生型新型冠状病毒刺突蛋白相当。</blockquote></p><p> Sera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.</p><p><blockquote>与野生型相比，接受两剂当前新冠肺炎疫苗的个体的血清确实显示，与野生型相比，针对奥密克戎变体的中和滴度平均降低了25倍以上，这表明两剂BNT162b2可能不足以预防感染奥密克戎变体。然而，由于疫苗诱导的T细胞靶向的绝大多数表位不受奥密克戎突变的影响，这些公司认为，接种疫苗的个体仍然可以免受严重形式的疾病的侵害，并正在密切监测全球范围内针对奥密克戎的现实效果。</blockquote></p><p> A more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.</p><p><blockquote>第三剂可以实现更强大的保护，因为两家公司的其他研究数据表明，辉瑞和 BioNTech 当前 COVID-19 疫苗的加强剂可将抗体滴度提高 25 倍。根据两家公司的初步数据，第三剂疫苗对奥密克戎病毒的中和抗体水平与对野生型病毒和奥密克戎病毒之前出现的其他变种疫苗接种两剂疫苗后观察到的水平相似。这些抗体水平与针对野生型病毒和这些变体的高功效相关。第三剂还强烈增加针对多个刺突蛋白表位的CD8+T细胞水平，这些刺突蛋白表位被认为与对严重疾病的保护相关。与野生型病毒相比，这些表位的绝大多数在奥密克戎刺突变体中保持不变。</blockquote></p><p> “Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said&nbsp;<b>Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer</b>. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”</p><p><blockquote>“虽然接种两剂疫苗仍能预防奥密克戎毒株引起的严重疾病，但从这些初步数据来看，接种第三剂疫苗可以提高保护能力，”他说。<b>Albert Bourla，辉瑞公司董事长兼首席执行官</b>. “确保尽可能多的人完全接种前两剂疫苗和加强针仍然是防止 COVID-19 传播的最佳行动方案”。</blockquote></p><p> “Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said&nbsp;<b>Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech</b>. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”</p><p><blockquote>“我们初步的第一批数据集表明，第三剂疫苗仍能提供足够的保护，预防奥密克戎变异株引起的任何严重程度的疾病。”<b>Ugur Sahin，医学博士，BioNTech 首席执行官兼联合创始人</b>. “在世界各地开展广泛的疫苗接种和加强运动可以帮助我们更好地保护各地的人们，并帮助他们度过冬季。我们将继续研发一种经过改造的疫苗，我们相信，与目前的疫苗相比，这种疫苗将有助于对奥密克戎引起的 COVID-19 疾病产生高水平的保护作用，并提供更持久的保护”。</blockquote></p><p></p><p> While these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta &amp; Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.</p><p><blockquote>虽然这些结果是初步的，但这些公司将继续收集更多的实验室数据并评估现实世界的有效性，以评估和确认对奥密克戎的保护，并为最有效的前进道路提供信息。11月25日，两家公司开始开发奥密克戎特异性新冠肺炎疫苗。如果需要调整疫苗以提高对奥密克戎的保护水平和持续时间，开发将按计划继续进行。第一批总部位于奥密克戎的疫苗可以生产，并计划在100天内准备好交付，等待监管部门的批准。辉瑞和BioNTech也测试了其他变异特异性疫苗，这些疫苗产生了非常强的中和滴度和可耐受的安全性。基于这一经验，这些公司非常有信心，如果需要的话，他们可以在2022年3月交付基于奥密克戎的疫苗。这些公司此前还启动了变异特异性疫苗（Alpha、Beta、DeltaΑ/Delta混合）的临床试验，这些研究的数据将提交给世界各地的监管机构，以帮助加快疫苗的适应过程，并在需要时获得奥密克戎特异性疫苗的监管授权或批准。这两家公司此前曾宣布，他们预计将在2022年生产40亿剂BNT162b2，如果需要适应的疫苗，这一产能预计不会改变。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177589023","content_text":"Pfizer and biontech stocks narrowed their losses in premarket trading after they provided update on Omicron variant.\n\n\nPreliminary laboratory studies demonstrate that three doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine neutralize the Omicron variant (B.1.1.529 lineage) while two doses show significantly reduced neutralization titers\nData indicate that a third dose of BNT162b2 increases the neutralizing antibody titers by 25-fold compared to two doses against the Omicron variant; titers after the booster dose are comparable to titers observed after two doses against the wild-type virus which are associated with high levels of protection\nAs 80% of epitopes in the spike protein recognized by CD8+ T cells are not affected by the mutations in the Omicron variant, two doses may still induce protection against severe disease\nThe companies continue to advance the development of a variant-specific vaccine for Omicron and expect to have it available by March in the event that an adaption is needed to further increase the level and duration of protection – with no change expected to the companies’ four billion dose capacity for 2022\n\nPfizer Inc. and BioNTech SE today announced results from an initial laboratory study demonstrating that serum antibodies induced by the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (BNT162b2) neutralize the SARS-CoV-2 Omicron variant after three doses. Sera obtained from vaccinees one month after receiving the booster vaccination (third dose of BNT162b2 vaccine) neutralized the Omicron variant to levels that are comparable to thoseobserved for the wild-type SARS-CoV-2 spike protein after two doses.\nSera from individuals who received two doses of the current COVID-19 vaccine did exhibit, on average, more than a 25-fold reduction in neutralization titers against the Omicron variant compared to wild-type, indicating that two doses of BNT162b2 may not be sufficient to protect against infection with the Omicron variant. However, as the vast majority of epitopes targeted by vaccine-induced T cells are not affected by the mutations in Omicron, the companies believe that vaccinated individuals may still be protected against severe forms of the disease and are closely monitoring real world effectiveness against Omicron, globally.\nA more robust protection may be achieved by a third dose as data from additional studies of the companies indicate that a booster with the current COVID-19 vaccine from Pfizer and BioNTech increases the antibody titers by 25-fold. According to the companies’ preliminary data, a third dose provides a similar level of neutralizing antibodies to Omicron as is observed after two doses against wild-type and other variants that emerged before Omicron. These antibody levels are associated with high efficacy against both the wild-type virus and these variants. A third dose also strongly increases CD8+T cell levels against multiple spike protein epitopes which are considered to correlate with the protection against severe disease. Compared to the wild-type virus, the vast majority of these epitopes remain unchanged in the Omicron spike variant.\n“Although two doses of the vaccine may still offer protection against severe disease caused by the Omicron strain, it’s clear from these preliminary data that protection is improved with a third dose of our vaccine,” said Albert Bourla, Chairman and Chief Executive Officer, Pfizer. “Ensuring as many people as possible are fully vaccinated with the first two dose series and a booster remains the best course of action to prevent the spread of COVID-19.”\n“Our preliminary, first dataset indicate that a third dose could still offer a sufficient level of protection from disease of any severity caused by the Omicron variant,” said Ugur Sahin, M.D., CEO and Co-Founder of BioNTech. “Broad vaccination and booster campaigns around the world could help us to better protect people everywhere and to get through the winter season. We continue to work on an adapted vaccine which, we believe, will help to induce a high level of protection against Omicron-induced COVID-19 disease as well as a prolonged protection compared to the current vaccine.”\nWhile these results are preliminary, the companies will continue to collect more laboratory data and evaluate real-world effectiveness to assess and confirm protection against Omicron and inform the most effective path forward. On November 25, the companies started to develop an Omicron-specific COVID-19 vaccine. The development will continue as planned in the event that a vaccine adaption is needed to increase the level and duration of protection against Omicron. First batches of the Omicron-based vaccine can be produced and are planned to be ready for deliveries within 100 days, pending regulatory approval. Pfizer and BioNTech have tested other variant-specific vaccines as well, which have produced very strong neutralization titers and a tolerable safety profile. Based on this experience the companies have high confidence that if needed they can deliver an Omicron-based vaccine in March 2022. The companies have also previously initiated clinical trials with variant-specific vaccines (Alpha, Beta, Delta & Alpha/Delta Mix) and data from these studies will be submitted to regulatory agencies around the world to help accelerate the process of adapting the vaccine and gaining regulatory authorization or approval of an Omicron-specific vaccine, if needed. The companies have previously announced that they expect to produce four billion doses of BNT162b2 in 2022, and this capacity is not expected to change if an adapted vaccine is required.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606275183,"gmtCreate":1638889286673,"gmtModify":1638889286785,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606275183","repostId":"1110462970","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3168,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608714001,"gmtCreate":1638789935648,"gmtModify":1638790049957,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608714001","repostId":"1179313612","repostType":4,"repost":{"id":"1179313612","kind":"news","pubTimestamp":1638745398,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1179313612?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 07:03","market":"us","language":"en","title":"Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179313612","media":"Barrons","summary":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer rep","content":"<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报的头条新闻。这家视频游戏零售商在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">自动区</a>凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店和<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">收费兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">金宝汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">博通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">好市多</a>批发，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四食物圆满结束。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空公司</a>周三举办 2021 年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储将于周二发布10月份消费信贷数据报告。周四，美国劳工部公布了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>12/6星期一</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二 12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey's General Stores 和 Toll Brothers 公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费信贷数据。继去年小幅下降后，截至 9 月份，未偿消费者债务总额平均每月增加 200 亿美元，达到创纪录的 4.37 万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>12/8星期三</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月份1110万个的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站报告收益。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学</a>在加利福尼亚州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及 2022 年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在 10 月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于 2022 年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale 和 Hormel Foods 举行评级会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health 和泰森食品公司举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。11 月份申请失业救济人数平均为 238,750 人，为疫情开始以来的最低水平，仅比 2020 年 2 月多 24,750 人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>12/10星期五</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>Archer-Daniels-Midland 举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">一百个</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>劳工统计局发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。10 月份 6.2% 的涨幅是 CPI 30 多年来最热的一次，上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀问题时，最终放弃了 “过渡性 ”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测读数为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGame Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 07:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报的头条新闻。这家视频游戏零售商在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">自动区</a>凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店和<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">收费兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">金宝汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">博通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">好市多</a>批发，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四食物圆满结束。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空公司</a>周三举办 2021 年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储将于周二发布10月份消费信贷数据报告。周四，美国劳工部公布了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>12/6星期一</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二 12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey's General Stores 和 Toll Brothers 公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费信贷数据。继去年小幅下降后，截至 9 月份，未偿消费者债务总额平均每月增加 200 亿美元，达到创纪录的 4.37 万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>12/8星期三</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月份1110万个的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站报告收益。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学</a>在加利福尼亚州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及 2022 年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在 10 月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于 2022 年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale 和 Hormel Foods 举行评级会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health 和泰森食品公司举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。11 月份申请失业救济人数平均为 238,750 人，为疫情开始以来的最低水平，仅比 2020 年 2 月多 24,750 人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>12/10星期五</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>Archer-Daniels-Midland 举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">一百个</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>劳工统计局发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。10 月份 6.2% 的涨幅是 CPI 30 多年来最热的一次，上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀问题时，最终放弃了 “过渡性 ”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测读数为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4088":"住宅建筑","GME":"游戏驿站","CVS":"西维斯健康","COST":"好市多","TOL":"托尔兄弟"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1179313612","content_text":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers report earnings on Tuesday, followed by Brown-Forman and Campbell Soup on Wednesday. Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods round things out on Thursday.\nOn Monday, Union Pacific will hold a conference call to discuss its climate action plan. McKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days on Wednesday, followed by CVS Health and Tyson Foods on Thursday.\nThe Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.\nMonday 12/6\nUnion Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.\nTuesday 12/7\nAutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.\nThe Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.\nWednesday 12/8\nThe BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.\nBrown-Forman, Campbell Soup, and GameStop report earnings.\nMcKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days.\nEdwards Lifesciences holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.\nThe Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.\nThursday 12/9\nBroadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.\nCVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.\nFriday 12/10\nArcher-Daniels-Midland holds its global investor day.\nCentene holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome Powell finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.\nThe University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COST":0.9,"TOL":0.9,"GME":0.9,"CVS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608951603,"gmtCreate":1638603027448,"gmtModify":1638603027448,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608951603","repostId":"2188528084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601531785,"gmtCreate":1638542304345,"gmtModify":1638542304462,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601531785","repostId":"1175574240","repostType":4,"repost":{"id":"1175574240","kind":"news","pubTimestamp":1638529334,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175574240?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 19:02","market":"us","language":"en","title":"Oil Rises, Stock Futures Waver as Markets Cap Volatile Week<blockquote>油价上涨，股票期货波动，本周市值波动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175574240","media":"The Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures wobbled, while oil prices continued to rise after OPEC and a group of Russia-led ","content":"<p> U.S. stock futures wobbled, while oil prices continued to rise after OPEC and a group of Russia-led oil producers agreed to continue pumping more crude.</p><p><blockquote>美国股指期货波动，而石油输出国组织和以俄罗斯为首的一批产油国同意继续开采更多原油后，油价继续上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 edged down 0.2%. The index rallied Thursday despite uncertainty about the Omicron variant’s potential impact on the global economy. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 fell 0.3% Friday and futures for the Dow Jones Industrial Average creped 0.1% lower.</p><p><blockquote>标普500期货小幅下跌 0.2%。尽管奥密克戎变种对全球经济的潜在影响存在不确定性，但该指数周四仍反弹。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周五下跌 0.3%，道琼斯工业平均指数期货下跌 0.1%。</blockquote></p><p> Investors are grappling with the unclear impact of Omicron for the global economy. The variant has triggered fresh restrictions around the world, throwing up new obstacles to overseas travel just as it was starting to bounce back from last year’s Covid-19 measures. Scientists are trying to gauge how effective current vaccines will be against the variant.</p><p><blockquote>投资者正在努力应对奥密克戎对全球经济的不明朗影响。这种变种在世界各地引发了新的限制措施，在海外旅行开始从去年的 Covid-19 措施中反弹之际，给海外旅行带来了新的障碍。科学家们正试图衡量目前的疫苗对这种变异的有效性。</blockquote></p><p> “What we see now this week since we had the Omicron news is extremely high volatility and extreme nervousness in markets,” said Carsten Brzeski, ING Groep’s global head of macro research. He expects this to continue until more is known about Omicron.</p><p><blockquote>“荷兰国际集团（ING Groep）全球宏观研究主管卡斯滕-布热斯基（Carsten Brzeski）说：”自奥密克戎消息传出以来，本周我们看到的是市场的极高波动性和极度紧张情绪。他预计这种情况会继续下去，直到人们对奥密克戎有更多的了解。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 2.4% to $71.31 a barrel Friday. OPEC and a group of Russia-led oil producers agreed Thursday to continue pumping more crude, betting that pent-up demand in a post-lockdown world would outweigh any hit to economic activity from the recent Covid-19 permutations. But the group said its session would remain open, a technical move that would allow it to reconvene quickly and change course if the Covid-19 situation changes dramatically.</p><p><blockquote>全球石油市场基准布伦特原油期货周五上涨 2.4%，至每桶 71.31 美元。石油输出国组织和俄罗斯领导的一组石油生产国周四同意继续生产更多原油，押注封锁后世界被压抑的需求将超过最近 Covid-19 排列对经济活动的任何打击。但该组织表示，其会议将保持开放，这一技术性举措将使其能够在 Covid-19 局势发生巨大变化的情况下迅速重新召开并改变路线。</blockquote></p><p> Investors are awaiting data at 8:30 a.m. ET on how many jobs U.S. employers added in November. Employers say they are eager to hire from a depleted pool of workers, leading to increased bargaining power and rising wages for many employees. A strong rebound in the labor market could impact the Federal Reserve’s timeline for paring back some of its monetary policy support that has supported asset prices.</p><p><blockquote>投资者正在等待美国东部时间上午 8:30 公布美国雇主 11 月份新增就业岗位数量的数据。雇主表示，他们渴望从枯竭的工人库中招聘，这导致许多员工的议价能力增强，工资上涨。劳动力市场的强劲反弹可能会影响美联储削减部分支撑资产价格的货币政策支持的时间表。</blockquote></p><p> “After a week of mixed macro news, some stronger news would be good for the market,” Mr. Brzeski said.</p><p><blockquote>“布热斯基先生说：”在经历了一周的喜忧参半的宏观消息之后，一些更强劲的消息将对市场有利。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.432% from 1.447% Thursday. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>在债券市场，基准 10 年期国债收益率从周四的 1.447% 降至 1.432%。收益率和价格反向变动。</blockquote></p><p> In premarket trading, U.S.-listed shares of Didi Global gained 9% after the Chinese ride-hailing group said it planned to delist its shares in the U.S. and pursue a listing in Hong Kong.</p><p><blockquote>在盘前交易中，滴滴出行在美国上市的股票上涨了 9%，此前这家中国网约车集团表示计划在美国退市并寻求在香港上市。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 was flat. Allianz shares added 1.6% after the German insurer set out higher financial targets for the next three years and pledged to increase its dividend.</p><p><blockquote>在海外，泛大陆斯托克欧洲 600 指数持平。在德国保险公司安联制定了未来三年更高的财务目标并承诺增加股息后，安联股价上涨 1.6%。</blockquote></p><p> In Asia, major indexes closed broadly higher. China’s Shanghai Composite added 0.9%, Japan’s Nikkei 225 rose 1% and South Korea’s Kospi gained 0.8%. Hong Kong’s Hang Seng edged down 0.1%.</p><p><blockquote>在亚洲，主要股指普遍收高。中国上证综合指数上涨 0.9%，日本日经 225 指数上涨 1%，韩国综合指数上涨 0.8%。香港恒生指数小幅下跌0.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil Rises, Stock Futures Waver as Markets Cap Volatile Week<blockquote>油价上涨，股票期货波动，本周市值波动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil Rises, Stock Futures Waver as Markets Cap Volatile Week<blockquote>油价上涨，股票期货波动，本周市值波动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-03 19:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> U.S. stock futures wobbled, while oil prices continued to rise after OPEC and a group of Russia-led oil producers agreed to continue pumping more crude.</p><p><blockquote>美国股指期货波动，而石油输出国组织和以俄罗斯为首的一批产油国同意继续开采更多原油后，油价继续上涨。</blockquote></p><p> Futures for the S&amp;P 500 edged down 0.2%. The index rallied Thursday despite uncertainty about the Omicron variant’s potential impact on the global economy. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 fell 0.3% Friday and futures for the Dow Jones Industrial Average creped 0.1% lower.</p><p><blockquote>标普500期货小幅下跌 0.2%。尽管奥密克戎变种对全球经济的潜在影响存在不确定性，但该指数周四仍反弹。以科技股为主的纳斯达克 100 指数合约周五下跌 0.3%，道琼斯工业平均指数期货下跌 0.1%。</blockquote></p><p> Investors are grappling with the unclear impact of Omicron for the global economy. The variant has triggered fresh restrictions around the world, throwing up new obstacles to overseas travel just as it was starting to bounce back from last year’s Covid-19 measures. Scientists are trying to gauge how effective current vaccines will be against the variant.</p><p><blockquote>投资者正在努力应对奥密克戎对全球经济的不明朗影响。这种变种在世界各地引发了新的限制措施，在海外旅行开始从去年的 Covid-19 措施中反弹之际，给海外旅行带来了新的障碍。科学家们正试图衡量目前的疫苗对这种变异的有效性。</blockquote></p><p> “What we see now this week since we had the Omicron news is extremely high volatility and extreme nervousness in markets,” said Carsten Brzeski, ING Groep’s global head of macro research. He expects this to continue until more is known about Omicron.</p><p><blockquote>“荷兰国际集团（ING Groep）全球宏观研究主管卡斯滕-布热斯基（Carsten Brzeski）说：”自奥密克戎消息传出以来，本周我们看到的是市场的极高波动性和极度紧张情绪。他预计这种情况会继续下去，直到人们对奥密克戎有更多的了解。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 2.4% to $71.31 a barrel Friday. OPEC and a group of Russia-led oil producers agreed Thursday to continue pumping more crude, betting that pent-up demand in a post-lockdown world would outweigh any hit to economic activity from the recent Covid-19 permutations. But the group said its session would remain open, a technical move that would allow it to reconvene quickly and change course if the Covid-19 situation changes dramatically.</p><p><blockquote>全球石油市场基准布伦特原油期货周五上涨 2.4%，至每桶 71.31 美元。石油输出国组织和俄罗斯领导的一组石油生产国周四同意继续生产更多原油，押注封锁后世界被压抑的需求将超过最近 Covid-19 排列对经济活动的任何打击。但该组织表示，其会议将保持开放，这一技术性举措将使其能够在 Covid-19 局势发生巨大变化的情况下迅速重新召开并改变路线。</blockquote></p><p> Investors are awaiting data at 8:30 a.m. ET on how many jobs U.S. employers added in November. Employers say they are eager to hire from a depleted pool of workers, leading to increased bargaining power and rising wages for many employees. A strong rebound in the labor market could impact the Federal Reserve’s timeline for paring back some of its monetary policy support that has supported asset prices.</p><p><blockquote>投资者正在等待美国东部时间上午 8:30 公布美国雇主 11 月份新增就业岗位数量的数据。雇主表示，他们渴望从枯竭的工人库中招聘，这导致许多员工的议价能力增强，工资上涨。劳动力市场的强劲反弹可能会影响美联储削减部分支撑资产价格的货币政策支持的时间表。</blockquote></p><p> “After a week of mixed macro news, some stronger news would be good for the market,” Mr. Brzeski said.</p><p><blockquote>“布热斯基先生说：”在经历了一周的喜忧参半的宏观消息之后，一些更强劲的消息将对市场有利。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.432% from 1.447% Thursday. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>在债券市场，基准 10 年期国债收益率从周四的 1.447% 降至 1.432%。收益率和价格反向变动。</blockquote></p><p> In premarket trading, U.S.-listed shares of Didi Global gained 9% after the Chinese ride-hailing group said it planned to delist its shares in the U.S. and pursue a listing in Hong Kong.</p><p><blockquote>在盘前交易中，滴滴出行在美国上市的股票上涨了 9%，此前这家中国网约车集团表示计划在美国退市并寻求在香港上市。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 was flat. Allianz shares added 1.6% after the German insurer set out higher financial targets for the next three years and pledged to increase its dividend.</p><p><blockquote>在海外，泛大陆斯托克欧洲 600 指数持平。在德国保险公司安联制定了未来三年更高的财务目标并承诺增加股息后，安联股价上涨 1.6%。</blockquote></p><p> In Asia, major indexes closed broadly higher. China’s Shanghai Composite added 0.9%, Japan’s Nikkei 225 rose 1% and South Korea’s Kospi gained 0.8%. Hong Kong’s Hang Seng edged down 0.1%.</p><p><blockquote>在亚洲，主要股指普遍收高。中国上证综合指数上涨 0.9%，日本日经 225 指数上涨 1%，韩国综合指数上涨 0.8%。香港恒生指数小幅下跌0.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-03-2021-11638521460?mod=hp_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-03-2021-11638521460?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175574240","content_text":"U.S. stock futures wobbled, while oil prices continued to rise after OPEC and a group of Russia-led oil producers agreed to continue pumping more crude.\n\nFutures for the S&P 500 edged down 0.2%. The index rallied Thursday despite uncertainty about the Omicron variant’s potential impact on the global economy. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 fell 0.3% Friday and futures for the Dow Jones Industrial Average creped 0.1% lower.\n\nInvestors are grappling with the unclear impact of Omicron for the global economy. The variant has triggered fresh restrictions around the world, throwing up new obstacles to overseas travel just as it was starting to bounce back from last year’s Covid-19 measures. Scientists are trying to gauge how effective current vaccines will be against the variant.\n\n“What we see now this week since we had the Omicron news is extremely high volatility and extreme nervousness in markets,” said Carsten Brzeski, ING Groep’s global head of macro research. He expects this to continue until more is known about Omicron.\n\nBrent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 2.4% to $71.31 a barrel Friday. OPEC and a group of Russia-led oil producers agreed Thursday to continue pumping more crude, betting that pent-up demand in a post-lockdown world would outweigh any hit to economic activity from the recent Covid-19 permutations. But the group said its session would remain open, a technical move that would allow it to reconvene quickly and change course if the Covid-19 situation changes dramatically.\n\nInvestors are awaiting data at 8:30 a.m. ET on how many jobs U.S. employers added in November. Employers say they are eager to hire from a depleted pool of workers, leading to increased bargaining power and rising wages for many employees. A strong rebound in the labor market could impact the Federal Reserve’s timeline for paring back some of its monetary policy support that has supported asset prices.\n\n“After a week of mixed macro news, some stronger news would be good for the market,” Mr. Brzeski said.\n\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.432% from 1.447% Thursday. Yields and prices move inversely.\n\nIn premarket trading, U.S.-listed shares of Didi Global gained 9% after the Chinese ride-hailing group said it planned to delist its shares in the U.S. and pursue a listing in Hong Kong.\n\nOverseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 was flat. Allianz shares added 1.6% after the German insurer set out higher financial targets for the next three years and pledged to increase its dividend.\n\nIn Asia, major indexes closed broadly higher. China’s Shanghai Composite added 0.9%, Japan’s Nikkei 225 rose 1% and South Korea’s Kospi gained 0.8%. Hong Kong’s Hang Seng edged down 0.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603363290,"gmtCreate":1638367332086,"gmtModify":1638367332274,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like.&nbsp;","listText":"Please like.&nbsp;","text":"Please like.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603363290","repostId":"1120605182","repostType":4,"repost":{"id":"1120605182","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1638365714,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1120605182?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 21:35","market":"us","language":"en","title":"10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120605182","media":"Benzinga Earnings","summary":"Morgan Stanley boosted Zscaler, Inc. price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $37","content":"<p><ul>  <li>Morgan Stanley boosted&nbsp;<b>Zscaler, Inc.</b>&nbsp;price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $371.50 in pre-market trading.</li>  <li>Citigroup boosted&nbsp;<b>Applied Materials, Inc.</b>&nbsp;price target from $160 to $175. Applied Materials shares rose 1.9% to $150.00 in pre-market trading.</li>  <li>Goldman Sachs cut the price target on&nbsp;<b>TG Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;from $26 to $13. TG Therapeutics shares fell 5.3% to $14.40 in pre-market trading.</li>  <li>Wells Fargo boosted the price target for&nbsp;<b>Ambarella, Inc.</b>&nbsp;from $115 to $185. Ambarella shares jumped 16.4% to $208.90 in pre-market trading.</li>  <li>Barclays cut&nbsp;<b>Sigilon Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;price target from $16 to $7. Sigilon Therapeutics shares fell 0.3% to close at $3.76 on Tuesday.</li>  <li>Credit Suisse lifted the price target on&nbsp;<b>GLOBALFOUNDRIES Inc.</b>&nbsp;from $75 to $80. GLOBALFOUNDRIES shares rose 3.3% to $71.50 in pre-market trading.</li>  <li>DA Davidson raised&nbsp;<b>Helen of Troy Limited</b>&nbsp;price target from $254 to $266. Helen of Troy shares fell 2.3% to close at $240.50 on Tuesday.</li>  <li>Jefferies lifted&nbsp;<b>ImmunoGen, Inc.</b>&nbsp;price target from $7 to $12. ImmunoGen shares fell 3.6% to $5.95 pre-market trading.</li>  <li>Susquehanna raised the price target on&nbsp;<b>NetApp, Inc.</b>&nbsp;from $100 to $105. NetApp shares rose 1.4% to $90.11 in pre-market trading.</li>  <li>Truist Securities boosted the price target for&nbsp;<b>Salesforce.com, inc.</b>&nbsp;from $315 to $330. salesforce.com shares fell 6.5% to $266.40 in pre-market trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>摩根士丹利提振<b>Zscaler公司。</b>目标价从275美元到330美元。Zscaler 股价在盘前交易中上涨 7.1%，至 371.50 美元。</li><li>花旗集团提振<b>应用材料公司。</b>目标价从160美元到175美元。应用材料公司股价在盘前交易中上涨 1.9%，至 150.00 美元。</li><li>高盛下调目标价<b>TG治疗公司。</b>从26美元到13美元。TG Therapeutics 股价在盘前交易中下跌 5.3%，至 14.40 美元。</li><li>富国银行提高了目标价<b>安巴雷拉公司。</b>从115美元到185美元。Ambarella 股价在盘前交易中上涨 16.4%，至 208.90 美元。</li><li>巴克莱削减<b>西吉隆治疗公司。</b>目标价从16美元到7美元。Sigilon Therapeutics 股价周二下跌 0.3%，收于 3.76 美元。</li><li>瑞士信贷上调目标价<b>全球铸造公司。</b>从75美元到80美元。GLOBALFOUNDRIES 股价在盘前交易中上涨 3.3%，至 71.50 美元。</li><li>戴维森长大<b>特洛伊海伦有限公司</b>目标价从 254 美元到 266 美元。Helen of Troy 股价周二下跌 2.3%，收于 240.50 美元。</li><li>杰富瑞解除<b>免疫原公司。</b>目标价从7美元到12美元。ImmunoGen 股价盘前交易下跌 3.6%，至 5.95 美元。</li><li>Susquehanna 上调目标价<b>NetApp公司。</b>从100美元到105美元。NetApp 股价在盘前交易中上涨 1.4%，至 90.11 美元。</li><li>Truist Securities 提高了目标价<b>销售力量公司。</b>从315美元到330美元。salesforce.com 股价在盘前交易中下跌 6.5%，至 266.40 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三 10 大价格目标变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 21:35</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Morgan Stanley boosted&nbsp;<b>Zscaler, Inc.</b>&nbsp;price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $371.50 in pre-market trading.</li>  <li>Citigroup boosted&nbsp;<b>Applied Materials, Inc.</b>&nbsp;price target from $160 to $175. Applied Materials shares rose 1.9% to $150.00 in pre-market trading.</li>  <li>Goldman Sachs cut the price target on&nbsp;<b>TG Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;from $26 to $13. TG Therapeutics shares fell 5.3% to $14.40 in pre-market trading.</li>  <li>Wells Fargo boosted the price target for&nbsp;<b>Ambarella, Inc.</b>&nbsp;from $115 to $185. Ambarella shares jumped 16.4% to $208.90 in pre-market trading.</li>  <li>Barclays cut&nbsp;<b>Sigilon Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;price target from $16 to $7. Sigilon Therapeutics shares fell 0.3% to close at $3.76 on Tuesday.</li>  <li>Credit Suisse lifted the price target on&nbsp;<b>GLOBALFOUNDRIES Inc.</b>&nbsp;from $75 to $80. GLOBALFOUNDRIES shares rose 3.3% to $71.50 in pre-market trading.</li>  <li>DA Davidson raised&nbsp;<b>Helen of Troy Limited</b>&nbsp;price target from $254 to $266. Helen of Troy shares fell 2.3% to close at $240.50 on Tuesday.</li>  <li>Jefferies lifted&nbsp;<b>ImmunoGen, Inc.</b>&nbsp;price target from $7 to $12. ImmunoGen shares fell 3.6% to $5.95 pre-market trading.</li>  <li>Susquehanna raised the price target on&nbsp;<b>NetApp, Inc.</b>&nbsp;from $100 to $105. NetApp shares rose 1.4% to $90.11 in pre-market trading.</li>  <li>Truist Securities boosted the price target for&nbsp;<b>Salesforce.com, inc.</b>&nbsp;from $315 to $330. salesforce.com shares fell 6.5% to $266.40 in pre-market trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>摩根士丹利提振<b>Zscaler公司。</b>目标价从275美元到330美元。Zscaler 股价在盘前交易中上涨 7.1%，至 371.50 美元。</li><li>花旗集团提振<b>应用材料公司。</b>目标价从160美元到175美元。应用材料公司股价在盘前交易中上涨 1.9%，至 150.00 美元。</li><li>高盛下调目标价<b>TG治疗公司。</b>从26美元到13美元。TG Therapeutics 股价在盘前交易中下跌 5.3%，至 14.40 美元。</li><li>富国银行提高了目标价<b>安巴雷拉公司。</b>从115美元到185美元。Ambarella 股价在盘前交易中上涨 16.4%，至 208.90 美元。</li><li>巴克莱削减<b>西吉隆治疗公司。</b>目标价从16美元到7美元。Sigilon Therapeutics 股价周二下跌 0.3%，收于 3.76 美元。</li><li>瑞士信贷上调目标价<b>全球铸造公司。</b>从75美元到80美元。GLOBALFOUNDRIES 股价在盘前交易中上涨 3.3%，至 71.50 美元。</li><li>戴维森长大<b>特洛伊海伦有限公司</b>目标价从 254 美元到 266 美元。Helen of Troy 股价周二下跌 2.3%，收于 240.50 美元。</li><li>杰富瑞解除<b>免疫原公司。</b>目标价从7美元到12美元。ImmunoGen 股价盘前交易下跌 3.6%，至 5.95 美元。</li><li>Susquehanna 上调目标价<b>NetApp公司。</b>从100美元到105美元。NetApp 股价在盘前交易中上涨 1.4%，至 90.11 美元。</li><li>Truist Securities 提高了目标价<b>销售力量公司。</b>从315美元到330美元。salesforce.com 股价在盘前交易中下跌 6.5%，至 266.40 美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMAT":"应用材料","ZS":"Zscaler Inc.","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","AMBA":"安霸","TGTX":"TG Therapeutics Inc.","HELE":"海伦特洛伊家电","CRM":"赛富时","NTAP":"美国网存"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120605182","content_text":"Morgan Stanley boosted Zscaler, Inc. price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $371.50 in pre-market trading.\nCitigroup boosted Applied Materials, Inc. price target from $160 to $175. Applied Materials shares rose 1.9% to $150.00 in pre-market trading.\nGoldman Sachs cut the price target on TG Therapeutics, Inc. from $26 to $13. TG Therapeutics shares fell 5.3% to $14.40 in pre-market trading.\nWells Fargo boosted the price target for Ambarella, Inc. from $115 to $185. Ambarella shares jumped 16.4% to $208.90 in pre-market trading.\nBarclays cut Sigilon Therapeutics, Inc. price target from $16 to $7. Sigilon Therapeutics shares fell 0.3% to close at $3.76 on Tuesday.\nCredit Suisse lifted the price target on GLOBALFOUNDRIES Inc. from $75 to $80. GLOBALFOUNDRIES shares rose 3.3% to $71.50 in pre-market trading.\nDA Davidson raised Helen of Troy Limited price target from $254 to $266. Helen of Troy shares fell 2.3% to close at $240.50 on Tuesday.\nJefferies lifted ImmunoGen, Inc. price target from $7 to $12. ImmunoGen shares fell 3.6% to $5.95 pre-market trading.\nSusquehanna raised the price target on NetApp, Inc. from $100 to $105. NetApp shares rose 1.4% to $90.11 in pre-market trading.\nTruist Securities boosted the price target for Salesforce.com, inc. from $315 to $330. salesforce.com shares fell 6.5% to $266.40 in pre-market trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRM":0.9,"AMAT":0.9,"HELE":0.9,"NTAP":0.9,"TGTX":0.9,"ZS":0.9,"SGTX":0.9,"IMGN":0.9,"AMBA":0.9,"GFS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609603911,"gmtCreate":1638272962589,"gmtModify":1638272962654,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609603911","repostId":"1168898643","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1175,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600161646,"gmtCreate":1638094586739,"gmtModify":1638094586845,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600161646","repostId":"2186764328","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1152,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877197694,"gmtCreate":1637895774286,"gmtModify":1637895774385,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877197694","repostId":"2186391356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877020330,"gmtCreate":1637845559736,"gmtModify":1637845559834,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877020330","repostId":"1184244487","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874627655,"gmtCreate":1637768614831,"gmtModify":1637768614930,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874627655","repostId":"1165821175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875560861,"gmtCreate":1637670189827,"gmtModify":1637670189922,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875560861","repostId":"2185386788","repostType":4,"repost":{"id":"2185386788","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637664479,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2185386788?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 18:47","market":"hk","language":"en","title":"BOSS Zhipin's total revenue amounted to RMB1,211.8 billion for Q3, representing an increase of 105.4% year-over-year<blockquote>BOSS直聘第三季度总收入为人民币12,118亿元，同比增长105.4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2185386788","media":"Tiger Newspress","summary":"KANZHUN LIMITED (“BOSS Zhipin” ) (Nasdaq: BZ), a leading online recruitment platform in China, today","content":"<p>KANZHUN LIMITED (“BOSS Zhipin” ) (Nasdaq: BZ), a leading online recruitment platform in China, today announced its unaudited financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>中国领先的在线招聘平台看准有限公司（“BOSS直聘”）（纳斯达克代码：BZ）今日公布了截至2021年9月30日的第三季度未经审计财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Third Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> •<b> Revenues </b>for the quarter were RMB1,211.8 million (US$188.1 million), an increase of 105.4% from RMB590.1 million for the same quarter of 2020.</p><p><blockquote>•<b>收入</b>本季度营业额为人民币12.118亿元（1.881亿美元），较2020年同季度的人民币5.901亿元增长105.4%。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Calculated cash billings1</b> for the quarter were RMB1,221.0 million (US$189.5 million), an increase of 61.8% from RMB754.8 million for the same quarter of 2020.</p><p><blockquote>• <b>计算现金账单1</b>本季度营业额为人民币1,221.0百万元（1.895亿美元），较2020年同季度的人民币754.8百万元增长61.8%。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Average monthly active users (MAUs)2</b> for the quarter were 28.8 million, an increase of 28.6% from 22.4 million for the same quarter of 2020.</p><p><blockquote>• <b>平均每月活跃用户（MAU）2</b>本季度为 2880 万人，比 2020 年同季度的 2240 万人增长 28.6%。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Total paid enterprise customers3</b> in the twelve months ended September 30, 2021 increased by 110.5% to 4.0 million from 1.9 million in the twelve months ended September 30, 2020.</p><p><blockquote>• <b>付费企业客户总数3</b>截至二零二一年九月三十日止十二个月，由截至二零二零年九月三十日止十二个月的190万人增加110.5%至400万人。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Net income </b>for the quarter was RMB286.2 million (US$44.4 million), compared to net income of RMB33.8 million for the same quarter of 2020. <b>Adjusted net income4</b> for the quarter was RMB385.1 million (US$59.8 million), compared to RMB52.3 million for the same quarter last year.</p><p><blockquote>• <b>净收入</b>本季度净利润为人民币2.862亿元（4440万美元），而2020年同季度净利润为人民币33.8亿元。<b>调整后净利润4</b>本季度的营业额为人民币3.851亿元（5980万美元），而去年同期为人民币5230万元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BOSS Zhipin's total revenue amounted to RMB1,211.8 billion for Q3, representing an increase of 105.4% year-over-year<blockquote>BOSS直聘第三季度总收入为人民币12,118亿元，同比增长105.4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBOSS Zhipin's total revenue amounted to RMB1,211.8 billion for Q3, representing an increase of 105.4% year-over-year<blockquote>BOSS直聘第三季度总收入为人民币12,118亿元，同比增长105.4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 18:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>KANZHUN LIMITED (“BOSS Zhipin” ) (Nasdaq: BZ), a leading online recruitment platform in China, today announced its unaudited financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>中国领先的在线招聘平台看准有限公司（“BOSS直聘”）（纳斯达克代码：BZ）今日公布了截至2021年9月30日的第三季度未经审计财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Third Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> •<b> Revenues </b>for the quarter were RMB1,211.8 million (US$188.1 million), an increase of 105.4% from RMB590.1 million for the same quarter of 2020.</p><p><blockquote>•<b>收入</b>本季度营业额为人民币12.118亿元（1.881亿美元），较2020年同季度的人民币5.901亿元增长105.4%。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Calculated cash billings1</b> for the quarter were RMB1,221.0 million (US$189.5 million), an increase of 61.8% from RMB754.8 million for the same quarter of 2020.</p><p><blockquote>• <b>计算现金账单1</b>本季度营业额为人民币1,221.0百万元（1.895亿美元），较2020年同季度的人民币754.8百万元增长61.8%。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Average monthly active users (MAUs)2</b> for the quarter were 28.8 million, an increase of 28.6% from 22.4 million for the same quarter of 2020.</p><p><blockquote>• <b>平均每月活跃用户（MAU）2</b>本季度为 2880 万人，比 2020 年同季度的 2240 万人增长 28.6%。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Total paid enterprise customers3</b> in the twelve months ended September 30, 2021 increased by 110.5% to 4.0 million from 1.9 million in the twelve months ended September 30, 2020.</p><p><blockquote>• <b>付费企业客户总数3</b>截至二零二一年九月三十日止十二个月，由截至二零二零年九月三十日止十二个月的190万人增加110.5%至400万人。</blockquote></p><p> •&nbsp;<b>Net income </b>for the quarter was RMB286.2 million (US$44.4 million), compared to net income of RMB33.8 million for the same quarter of 2020. <b>Adjusted net income4</b> for the quarter was RMB385.1 million (US$59.8 million), compared to RMB52.3 million for the same quarter last year.</p><p><blockquote>• <b>净收入</b>本季度净利润为人民币2.862亿元（4440万美元），而2020年同季度净利润为人民币33.8亿元。<b>调整后净利润4</b>本季度的营业额为人民币3.851亿元（5980万美元），而去年同期为人民币5230万元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BZ":"BOSS直聘"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2185386788","content_text":"KANZHUN LIMITED (“BOSS Zhipin” ) (Nasdaq: BZ), a leading online recruitment platform in China, today announced its unaudited financial results for the third quarter ended September 30, 2021.\nThird Quarter 2021 Highlights\n• Revenues for the quarter were RMB1,211.8 million (US$188.1 million), an increase of 105.4% from RMB590.1 million for the same quarter of 2020.\n• Calculated cash billings1 for the quarter were RMB1,221.0 million (US$189.5 million), an increase of 61.8% from RMB754.8 million for the same quarter of 2020.\n• Average monthly active users (MAUs)2 for the quarter were 28.8 million, an increase of 28.6% from 22.4 million for the same quarter of 2020.\n• Total paid enterprise customers3 in the twelve months ended September 30, 2021 increased by 110.5% to 4.0 million from 1.9 million in the twelve months ended September 30, 2020.\n• Net income for the quarter was RMB286.2 million (US$44.4 million), compared to net income of RMB33.8 million for the same quarter of 2020. Adjusted net income4 for the quarter was RMB385.1 million (US$59.8 million), compared to RMB52.3 million for the same quarter last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1244,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875941124,"gmtCreate":1637596734492,"gmtModify":1637596734594,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875941124","repostId":"2185872292","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1496,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872616339,"gmtCreate":1637502298702,"gmtModify":1637502298767,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"please like","listText":"please like","text":"please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872616339","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":605425259,"gmtCreate":1639226451774,"gmtModify":1639226451899,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605425259","repostId":"2190275356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":131351437,"gmtCreate":1621830117729,"gmtModify":1634186257809,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment please&nbsp;","listText":"Comment please&nbsp;","text":"Comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131351437","repostId":"2137827351","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842753934,"gmtCreate":1636247487243,"gmtModify":1636247487451,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842753934","repostId":"2181374735","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":656,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178985502,"gmtCreate":1626781822206,"gmtModify":1633771110366,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178985502","repostId":"1158912810","repostType":4,"repost":{"id":"1158912810","kind":"news","pubTimestamp":1626779113,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1158912810?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 19:05","market":"us","language":"en","title":"Nvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>英伟达、蓝色起源和杰夫·贝佐斯、苹果、Netflix - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158912810","media":"The Street","summary":"Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prep","content":"<p>Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prepares for liftoff into space; Nvidia outperforms its peers; <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> delays a return to the office.</p><p><blockquote>股票期货表明华尔街将收复周一抛售造成的部分损失；杰夫·贝索斯准备升空；英伟达的表现优于同行；<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>延迟返回办公室。</blockquote></p><p> Here are five things you must know for Tuesday, July 20:</p><p><blockquote>以下是 7 月 20 日星期二您必须了解的五件事：</blockquote></p><p> <b>1. Stock Futures Indicate a Modest Recovery From Monday's Rout</b></p><p><blockquote><b>1. 股票期货显示从周一的暴跌中温和复苏</b></blockquote></p><p> Stock futures traded higher Tuesday, indicating Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff as investors turned their attention to a slew of earnings reports.</p><p><blockquote>股票期货周二走高，表明随着投资者将注意力转向一系列财报，华尔街将收复周一抛售的部分损失。</blockquote></p><p> Contracts linked to the Dow Jones Industrial Average rose 205 points, S&amp;P 500 futures were up 21 points and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> futures gained 75 points.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约上涨 205 点，标普500期货上涨 21 点，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>期货上涨75点。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury fell Tuesday to 1.179%. It fell below 1.2% on Monday to the lowest levels since February as investors moved into safe-haven assets.</p><p><blockquote>基准10年期国债收益率周二跌至1.179%。由于投资者转向避险资产，周一该指数跌破 1.2%，至 2 月份以来的最低水平。</blockquote></p><p> Stocks plummeted Mondayas Wall Street weighed what impact rising COVID-19 cases may have on the economic recovery in the U.S. and globally. The Dow dropped more than 700 points, its worst decline since October.</p><p><blockquote>周一股市暴跌 华尔街正在权衡不断上升的 COVID-19 病例可能对美国和全球经济复苏产生的影响。道琼斯指数下跌超过700点，为10月份以来最严重的跌幅。</blockquote></p><p> \"Valuations across the market as a whole had become stretched and we were due for a pullback, but many of the cyclical companies are selling off on fears that COVID will stop the recovery in its tracks,\" said&nbsp;Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance.</p><p><blockquote>独立顾问联盟首席投资官克里斯·扎卡雷利 (Chris Zaccarelli) 表示：“整个市场的估值已经捉襟见肘，我们应该会出现回调，但许多周期性公司正在抛售，因为担心新冠疫情会阻碍经济复苏。”</blockquote></p><p> \"We don’t believe that that’s the case and are willing to let the selloff run its course and buy the dip on the belief that the economy will fully recover and return to its prior growth trajectory, bringing most of the cyclical companies in the airline, travel and leisure industries along with it,\"&nbsp;Zaccarelli&nbsp;added.</p><p><blockquote>扎卡雷利补充说：“我们不认为情况会如此，我们愿意听任抛售顺其自然，逢低买入，因为我们相信经济将全面复苏，回到之前的增长轨迹，航空、旅游和休闲行业的大多数周期性公司也将随之复苏。”</blockquote></p><p> Benchmark U.S. crude rose 0.63% to $66.84 a barrel early Tuesday after tumbling on worries a resurgence of COVID-19 would sap energy demand.</p><p><blockquote>由于担心 COVID-19 卷土重来会削弱能源需求，美国基准原油周二早些时候上涨 0.63%，至每桶 66.84 美元。</blockquote></p><p> <b>2. Tuesday's Calendar: <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix, Inc.</a> and Chipotle Earnings</b></p><p><blockquote><b>2. 星期二的日历：<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞公司。</a>和 Chipotle 收益</b></blockquote></p><p> Earnings reports are expected Tuesday from <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>&nbsp;(<b>NFLX</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a>&nbsp;(<b>PM</b>) ,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a>&nbsp;(<b>ISRG</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a>&nbsp;(<b>CMG</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">Travelers</a>&nbsp;(<b>TRV</b>) .</p><p><blockquote>预计周二发布收益报告<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞</a> (<b>NFLX</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a> (<b>首相</b>), <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a> (<b>伊斯尔格</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>乌尔</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥墨西哥烧烤</a> (<b>CMG</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">旅行者</a> (<b>电视</b>).</blockquote></p><p> The&nbsp;economic calendar&nbsp;in the U.S. Tuesday includes&nbsp;Housing Starts and Permits for June at 8:30 a.m. ET.</p><p><blockquote>美国周二的经济日历包括美国东部时间上午 8:30 的 6 月份房屋开工和许可。</blockquote></p><p> <b>3. Jeff Bezos Prepares for Liftoff</b></p><p><blockquote><b>3. 杰夫·贝索斯准备升空</b></blockquote></p><p> Jeff Bezos, the founder and executive chairman of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a>&nbsp;(<b>AMZN</b>) and the richest man on Earth, will be leaving solid ground Tuesday on a flight to space.</p><p><blockquote>杰夫·贝索斯，创始人兼执行主席<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a> (<b>亚马逊</b>）和地球上最富有的人，将于周二乘坐太空航班离开坚实的地面。</blockquote></p><p> Bezos's Blue Origin space-flight startup will blast him and three other space tourists 66 miles above Earth in a fully autonomous rocket and capsule.</p><p><blockquote>贝佐斯的蓝色起源太空飞行初创公司将用一枚完全自主的火箭和太空舱将他和其他三名太空游客送上地球 66 英里的高度。</blockquote></p><p> His trip comes a little more than a week after&nbsp;fellow entrepreneur&nbsp;Richard Branson, the founder of <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a>&nbsp;(<b>SPCE</b>) ,&nbsp;made the trip to low-Earth orbit space.</p><p><blockquote>他的行程是在企业家理查德·布兰森（Richard Branson）创始人<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a> (<b>物种</b>），前往近地轨道空间。</blockquote></p><p> Bezos will be accompanied by his brother Mark; Mary Wallace Funk, an aviation pioneer who at 82 will be the oldest person to go into space; and Oliver Daemen, who at 18 will bethe youngest person to ever go into space.</p><p><blockquote>贝索斯将由他的兄弟马克陪同；玛丽·华莱士·芬克，一位航空先驱，82岁的她将成为进入太空最年长的人；奥利弗·戴蒙，18岁的他将成为有史以来进入太空的最年轻的人。</blockquote></p><p> \"We'll be building a road to space for the next generation to do amazing things, and those amazing things will improve things here on Earth,\" Bezos said at a news conference at Launch Site One in Van Horn, Texas. \"We really believe this flight is safe.\"</p><p><blockquote>贝佐斯在德克萨斯州范霍恩一号发射场举行的新闻发布会上表示：“我们将为下一代建造一条通往太空的道路，以做令人惊叹的事情，这些令人惊叹的事情将改善地球上的事情。”“我们真的相信这次飞行是安全的。”</blockquote></p><p> <b>4. Nvidia's Stock Outperforms</b></p><p><blockquote><b>4. 英伟达股票跑赢大盘</b></blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) was rising in premarket trading Tuesday, a day after thechipmaker&nbsp;rose while many of its competitors fellin Monday's market swoon.</p><p><blockquote>英伟达（<b>NVDA</b>) 在周二盘前交易中上涨，一天前这家芯片制造商股价上涨，而其许多竞争对手则陷入了周一的市场低迷。</blockquote></p><p> Nvidia's stock will be split&nbsp;4-for-1 on Tuesday.</p><p><blockquote>英伟达的股票将于周二进行 4 比 1 的拆分。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia rose 0.88% to $189.45 early Tuesday after jumping 3.41% during the previous session.</p><p><blockquote>英伟达股价周二早盘上涨 0.88%，至 189.45 美元，前一交易日上涨 3.41%。</blockquote></p><p> The stock has risen nearly 80% over the past year, giving it a market value of around $453 billion. That is more than rivals <a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>&nbsp;(<b>INTC</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>&nbsp;(<b>AVGO</b>) combined, a story in The Wall Street Journal noted.</p><p><blockquote>该股在过去一年中上涨了近 80%，市值约为 4530 亿美元。这不仅仅是竞争对手<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a> (<b>国际电联</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">博通</a> (<b>阿夫戈</b>《华尔街日报》的一篇报道指出。</blockquote></p><p> Analysts have piled on the praise for Nvidia since the company’s first-quarter earnings,which were better than expected.</p><p><blockquote>自英伟达第一季度财报好于预期以来，分析师们对该公司赞不绝口。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'sBrent Kenwell wrote earlier this month that after a recent declineNvidia shares represented a buy-the-dip candidate.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>斯布伦特·肯威尔 (sBrent Kenwell) 本月早些时候写道，经过最近的下跌，Vidia 股价代表了逢低买入的候选人。</blockquote></p><p> <b>5. Apple Delays a Return to Offices</b></p><p><blockquote><b>5. 苹果推迟重返办公室</b></blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b>reportedly has pushed back the date it expects employees to return to the tech giant's offices because of a resurgence of COVID variants across many countries.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>据报道，由于新冠病毒变种在许多国家卷土重来，该公司推迟了员工返回这家科技巨头办公室的日期。</blockquote></p><p> Apple has extended the deadline by&nbsp;at least a month to October at the earliest, Bloomberg reported, citing&nbsp;people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博社援引知情人士的话报道称，苹果最早已将最后期限延长至少一个月至10月。</blockquote></p><p> CEO Tim Cook had said in June that employees should begin returning to offices in early September for at least three days a week.</p><p><blockquote>首席执行官蒂姆·库克 (Tim Cook) 在 6 月份表示，员工应该在 9 月初开始返回办公室，每周至少工作三天。</blockquote></p><p> But that directive has changed with the&nbsp;iPhone maker becoming <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the first U.S. tech giants to delay plans for a return to the office. Apple will give its employees at least a month’s warning before mandating a return to offices, people told Bloomberg.</p><p><blockquote>但随着iPhone制造商成为<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>首批推迟重返办公室计划的美国科技巨头之一。知情人士告诉彭博社，苹果将至少给员工一个月的警告，然后再强制要求员工返回办公室。</blockquote></p><p> The stock gained 0.39% in premarket trading to $143. Shares fell 2.69% on Monday.</p><p><blockquote>该股在盘前交易中上涨 0.39%，至 143 美元。周一股价下跌2.69%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>英伟达、蓝色起源和杰夫·贝佐斯、苹果、Netflix - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>英伟达、蓝色起源和杰夫·贝佐斯、苹果、Netflix - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 19:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prepares for liftoff into space; Nvidia outperforms its peers; <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> delays a return to the office.</p><p><blockquote>股票期货表明华尔街将收复周一抛售造成的部分损失；杰夫·贝索斯准备升空；英伟达的表现优于同行；<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>延迟返回办公室。</blockquote></p><p> Here are five things you must know for Tuesday, July 20:</p><p><blockquote>以下是 7 月 20 日星期二您必须了解的五件事：</blockquote></p><p> <b>1. Stock Futures Indicate a Modest Recovery From Monday's Rout</b></p><p><blockquote><b>1. 股票期货显示从周一的暴跌中温和复苏</b></blockquote></p><p> Stock futures traded higher Tuesday, indicating Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff as investors turned their attention to a slew of earnings reports.</p><p><blockquote>股票期货周二走高，表明随着投资者将注意力转向一系列财报，华尔街将收复周一抛售的部分损失。</blockquote></p><p> Contracts linked to the Dow Jones Industrial Average rose 205 points, S&amp;P 500 futures were up 21 points and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> futures gained 75 points.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约上涨 205 点，标普500期货上涨 21 点，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>期货上涨75点。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury fell Tuesday to 1.179%. It fell below 1.2% on Monday to the lowest levels since February as investors moved into safe-haven assets.</p><p><blockquote>基准10年期国债收益率周二跌至1.179%。由于投资者转向避险资产，周一该指数跌破 1.2%，至 2 月份以来的最低水平。</blockquote></p><p> Stocks plummeted Mondayas Wall Street weighed what impact rising COVID-19 cases may have on the economic recovery in the U.S. and globally. The Dow dropped more than 700 points, its worst decline since October.</p><p><blockquote>周一股市暴跌 华尔街正在权衡不断上升的 COVID-19 病例可能对美国和全球经济复苏产生的影响。道琼斯指数下跌超过700点，为10月份以来最严重的跌幅。</blockquote></p><p> \"Valuations across the market as a whole had become stretched and we were due for a pullback, but many of the cyclical companies are selling off on fears that COVID will stop the recovery in its tracks,\" said&nbsp;Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance.</p><p><blockquote>独立顾问联盟首席投资官克里斯·扎卡雷利 (Chris Zaccarelli) 表示：“整个市场的估值已经捉襟见肘，我们应该会出现回调，但许多周期性公司正在抛售，因为担心新冠疫情会阻碍经济复苏。”</blockquote></p><p> \"We don’t believe that that’s the case and are willing to let the selloff run its course and buy the dip on the belief that the economy will fully recover and return to its prior growth trajectory, bringing most of the cyclical companies in the airline, travel and leisure industries along with it,\"&nbsp;Zaccarelli&nbsp;added.</p><p><blockquote>扎卡雷利补充说：“我们不认为情况会如此，我们愿意听任抛售顺其自然，逢低买入，因为我们相信经济将全面复苏，回到之前的增长轨迹，航空、旅游和休闲行业的大多数周期性公司也将随之复苏。”</blockquote></p><p> Benchmark U.S. crude rose 0.63% to $66.84 a barrel early Tuesday after tumbling on worries a resurgence of COVID-19 would sap energy demand.</p><p><blockquote>由于担心 COVID-19 卷土重来会削弱能源需求，美国基准原油周二早些时候上涨 0.63%，至每桶 66.84 美元。</blockquote></p><p> <b>2. Tuesday's Calendar: <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix, Inc.</a> and Chipotle Earnings</b></p><p><blockquote><b>2. 星期二的日历：<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞公司。</a>和 Chipotle 收益</b></blockquote></p><p> Earnings reports are expected Tuesday from <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>&nbsp;(<b>NFLX</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a>&nbsp;(<b>PM</b>) ,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a>&nbsp;(<b>ISRG</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a>&nbsp;(<b>CMG</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">Travelers</a>&nbsp;(<b>TRV</b>) .</p><p><blockquote>预计周二发布收益报告<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞</a> (<b>NFLX</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a> (<b>首相</b>), <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a> (<b>伊斯尔格</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>乌尔</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥墨西哥烧烤</a> (<b>CMG</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">旅行者</a> (<b>电视</b>).</blockquote></p><p> The&nbsp;economic calendar&nbsp;in the U.S. Tuesday includes&nbsp;Housing Starts and Permits for June at 8:30 a.m. ET.</p><p><blockquote>美国周二的经济日历包括美国东部时间上午 8:30 的 6 月份房屋开工和许可。</blockquote></p><p> <b>3. Jeff Bezos Prepares for Liftoff</b></p><p><blockquote><b>3. 杰夫·贝索斯准备升空</b></blockquote></p><p> Jeff Bezos, the founder and executive chairman of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a>&nbsp;(<b>AMZN</b>) and the richest man on Earth, will be leaving solid ground Tuesday on a flight to space.</p><p><blockquote>杰夫·贝索斯，创始人兼执行主席<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a> (<b>亚马逊</b>）和地球上最富有的人，将于周二乘坐太空航班离开坚实的地面。</blockquote></p><p> Bezos's Blue Origin space-flight startup will blast him and three other space tourists 66 miles above Earth in a fully autonomous rocket and capsule.</p><p><blockquote>贝佐斯的蓝色起源太空飞行初创公司将用一枚完全自主的火箭和太空舱将他和其他三名太空游客送上地球 66 英里的高度。</blockquote></p><p> His trip comes a little more than a week after&nbsp;fellow entrepreneur&nbsp;Richard Branson, the founder of <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a>&nbsp;(<b>SPCE</b>) ,&nbsp;made the trip to low-Earth orbit space.</p><p><blockquote>他的行程是在企业家理查德·布兰森（Richard Branson）创始人<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a> (<b>物种</b>），前往近地轨道空间。</blockquote></p><p> Bezos will be accompanied by his brother Mark; Mary Wallace Funk, an aviation pioneer who at 82 will be the oldest person to go into space; and Oliver Daemen, who at 18 will bethe youngest person to ever go into space.</p><p><blockquote>贝索斯将由他的兄弟马克陪同；玛丽·华莱士·芬克，一位航空先驱，82岁的她将成为进入太空最年长的人；奥利弗·戴蒙，18岁的他将成为有史以来进入太空的最年轻的人。</blockquote></p><p> \"We'll be building a road to space for the next generation to do amazing things, and those amazing things will improve things here on Earth,\" Bezos said at a news conference at Launch Site One in Van Horn, Texas. \"We really believe this flight is safe.\"</p><p><blockquote>贝佐斯在德克萨斯州范霍恩一号发射场举行的新闻发布会上表示：“我们将为下一代建造一条通往太空的道路，以做令人惊叹的事情，这些令人惊叹的事情将改善地球上的事情。”“我们真的相信这次飞行是安全的。”</blockquote></p><p> <b>4. Nvidia's Stock Outperforms</b></p><p><blockquote><b>4. 英伟达股票跑赢大盘</b></blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) was rising in premarket trading Tuesday, a day after thechipmaker&nbsp;rose while many of its competitors fellin Monday's market swoon.</p><p><blockquote>英伟达（<b>NVDA</b>) 在周二盘前交易中上涨，一天前这家芯片制造商股价上涨，而其许多竞争对手则陷入了周一的市场低迷。</blockquote></p><p> Nvidia's stock will be split&nbsp;4-for-1 on Tuesday.</p><p><blockquote>英伟达的股票将于周二进行 4 比 1 的拆分。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia rose 0.88% to $189.45 early Tuesday after jumping 3.41% during the previous session.</p><p><blockquote>英伟达股价周二早盘上涨 0.88%，至 189.45 美元，前一交易日上涨 3.41%。</blockquote></p><p> The stock has risen nearly 80% over the past year, giving it a market value of around $453 billion. That is more than rivals <a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>&nbsp;(<b>INTC</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>&nbsp;(<b>AVGO</b>) combined, a story in The Wall Street Journal noted.</p><p><blockquote>该股在过去一年中上涨了近 80%，市值约为 4530 亿美元。这不仅仅是竞争对手<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a> (<b>国际电联</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">博通</a> (<b>阿夫戈</b>《华尔街日报》的一篇报道指出。</blockquote></p><p> Analysts have piled on the praise for Nvidia since the company’s first-quarter earnings,which were better than expected.</p><p><blockquote>自英伟达第一季度财报好于预期以来，分析师们对该公司赞不绝口。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'sBrent Kenwell wrote earlier this month that after a recent declineNvidia shares represented a buy-the-dip candidate.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>斯布伦特·肯威尔 (sBrent Kenwell) 本月早些时候写道，经过最近的下跌，Vidia 股价代表了逢低买入的候选人。</blockquote></p><p> <b>5. Apple Delays a Return to Offices</b></p><p><blockquote><b>5. 苹果推迟重返办公室</b></blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b>reportedly has pushed back the date it expects employees to return to the tech giant's offices because of a resurgence of COVID variants across many countries.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>据报道，由于新冠病毒变种在许多国家卷土重来，该公司推迟了员工返回这家科技巨头办公室的日期。</blockquote></p><p> Apple has extended the deadline by&nbsp;at least a month to October at the earliest, Bloomberg reported, citing&nbsp;people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博社援引知情人士的话报道称，苹果最早已将最后期限延长至少一个月至10月。</blockquote></p><p> CEO Tim Cook had said in June that employees should begin returning to offices in early September for at least three days a week.</p><p><blockquote>首席执行官蒂姆·库克 (Tim Cook) 在 6 月份表示，员工应该在 9 月初开始返回办公室，每周至少工作三天。</blockquote></p><p> But that directive has changed with the&nbsp;iPhone maker becoming <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the first U.S. tech giants to delay plans for a return to the office. Apple will give its employees at least a month’s warning before mandating a return to offices, people told Bloomberg.</p><p><blockquote>但随着iPhone制造商成为<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>首批推迟重返办公室计划的美国科技巨头之一。知情人士告诉彭博社，苹果将至少给员工一个月的警告，然后再强制要求员工返回办公室。</blockquote></p><p> The stock gained 0.39% in premarket trading to $143. Shares fell 2.69% on Monday.</p><p><blockquote>该股在盘前交易中上涨 0.39%，至 143 美元。周一股价下跌2.69%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-market-opens-tuesday-072021\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","UAL":"联合大陆航空","AAPL":"苹果","SPCE":"维珍银河","INTC":"英特尔","NVDA":"英伟达","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-market-opens-tuesday-072021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158912810","content_text":"Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prepares for liftoff into space; Nvidia outperforms its peers; Apple delays a return to the office.\nHere are five things you must know for Tuesday, July 20:\n1. Stock Futures Indicate a Modest Recovery From Monday's Rout\nStock futures traded higher Tuesday, indicating Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff as investors turned their attention to a slew of earnings reports.\nContracts linked to the Dow Jones Industrial Average rose 205 points, S&P 500 futures were up 21 points and Nasdaq futures gained 75 points.\nThe yield on the benchmark 10-year Treasury fell Tuesday to 1.179%. It fell below 1.2% on Monday to the lowest levels since February as investors moved into safe-haven assets.\nStocks plummeted Mondayas Wall Street weighed what impact rising COVID-19 cases may have on the economic recovery in the U.S. and globally. The Dow dropped more than 700 points, its worst decline since October.\n\"Valuations across the market as a whole had become stretched and we were due for a pullback, but many of the cyclical companies are selling off on fears that COVID will stop the recovery in its tracks,\" said Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance.\n\"We don’t believe that that’s the case and are willing to let the selloff run its course and buy the dip on the belief that the economy will fully recover and return to its prior growth trajectory, bringing most of the cyclical companies in the airline, travel and leisure industries along with it,\" Zaccarelli added.\nBenchmark U.S. crude rose 0.63% to $66.84 a barrel early Tuesday after tumbling on worries a resurgence of COVID-19 would sap energy demand.\n2. Tuesday's Calendar: Netflix, Inc. and Chipotle Earnings\nEarnings reports are expected Tuesday from Netflix (NFLX) , Philip Morris (PM) , Intuitive Surgical (ISRG) , United Airlines (UAL) , Chipotle Mexican Grill (CMG) and Travelers (TRV) .\nThe economic calendar in the U.S. Tuesday includes Housing Starts and Permits for June at 8:30 a.m. ET.\n3. Jeff Bezos Prepares for Liftoff\nJeff Bezos, the founder and executive chairman of Amazon.com (AMZN) and the richest man on Earth, will be leaving solid ground Tuesday on a flight to space.\nBezos's Blue Origin space-flight startup will blast him and three other space tourists 66 miles above Earth in a fully autonomous rocket and capsule.\nHis trip comes a little more than a week after fellow entrepreneur Richard Branson, the founder of Virgin Galactic (SPCE) , made the trip to low-Earth orbit space.\nBezos will be accompanied by his brother Mark; Mary Wallace Funk, an aviation pioneer who at 82 will be the oldest person to go into space; and Oliver Daemen, who at 18 will bethe youngest person to ever go into space.\n\"We'll be building a road to space for the next generation to do amazing things, and those amazing things will improve things here on Earth,\" Bezos said at a news conference at Launch Site One in Van Horn, Texas. \"We really believe this flight is safe.\"\n4. Nvidia's Stock Outperforms\nNvidia (NVDA) was rising in premarket trading Tuesday, a day after thechipmaker rose while many of its competitors fellin Monday's market swoon.\nNvidia's stock will be split 4-for-1 on Tuesday.\nShares of Nvidia rose 0.88% to $189.45 early Tuesday after jumping 3.41% during the previous session.\nThe stock has risen nearly 80% over the past year, giving it a market value of around $453 billion. That is more than rivals Intel (INTC) and Broadcom (AVGO) combined, a story in The Wall Street Journal noted.\nAnalysts have piled on the praise for Nvidia since the company’s first-quarter earnings,which were better than expected.\nTheStreet'sBrent Kenwell wrote earlier this month that after a recent declineNvidia shares represented a buy-the-dip candidate.\n5. Apple Delays a Return to Offices\nApple reportedly has pushed back the date it expects employees to return to the tech giant's offices because of a resurgence of COVID variants across many countries.\nApple has extended the deadline by at least a month to October at the earliest, Bloomberg reported, citing people familiar with the matter.\nCEO Tim Cook had said in June that employees should begin returning to offices in early September for at least three days a week.\nBut that directive has changed with the iPhone maker becoming one of the first U.S. tech giants to delay plans for a return to the office. Apple will give its employees at least a month’s warning before mandating a return to offices, people told Bloomberg.\nThe stock gained 0.39% in premarket trading to $143. Shares fell 2.69% on Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"QNETCN":0.9,"NFLX":0.9,"AMZN":0.9,"INTC":0.9,"SPCE":0.9,"NVDA":0.9,"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872616339,"gmtCreate":1637502298702,"gmtModify":1637502298767,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"please like","listText":"please like","text":"please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872616339","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840726658,"gmtCreate":1635691697730,"gmtModify":1635691697841,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840726658","repostId":"2179226336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828515595,"gmtCreate":1633923831431,"gmtModify":1633923831431,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828515595","repostId":"2174971913","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842202110,"gmtCreate":1636176878754,"gmtModify":1636177205284,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842202110","repostId":"1136116425","repostType":4,"repost":{"id":"1136116425","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636104081,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136116425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 17:21","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136116425","media":"Tiger Newspress","summary":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regu","content":"<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2:00结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将提前一小时，即北京时间晚上22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2:00结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将提前一小时，即北京时间晚上22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136116425","content_text":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. \n\nTrading Hours\nU.S. Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~ 5:00 the next day\npre-trade\nU.S. Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00 ~ 22:30\npost-trade\nU.S. Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00 ~ 9:00\n(Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":708,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":833404277,"gmtCreate":1629253058999,"gmtModify":1633686198423,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like. Thanks","listText":"Please like. Thanks","text":"Please like. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833404277","repostId":"2160880977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135418672,"gmtCreate":1622175778996,"gmtModify":1634183111874,"author":{"id":"3582782817523238","authorId":"3582782817523238","name":"HHTan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8134085c63f43886300c1e18d3ab40c","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582782817523238","authorIdStr":"3582782817523238"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please like and comment thanks&nbsp;","listText":"Please like and comment thanks&nbsp;","text":"Please like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135418672","repostId":"1148985369","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":930,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}