koots的个人主页 - 老虎社区

koots

暂无个人介绍

IP属地：未知

4关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-09-26

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-08

Nice buy share price only move sideways 🙄

TSMC revenue for September was approximately NT$152.69 billion,an increase of 19.7% YOY<blockquote>台积电9月营收约新台币1526.9亿元同比增长19.7%</blockquote>

2021-09-23

Ok

5 Stocks to Buy in the September Sell-Off<blockquote>9月抛售中值得买入的5只股票</blockquote>

2021-11-02

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-09-20

Ok

Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-26

New variant spooked the market

Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>

2021-10-14

🦀

抱歉，原内容已删除

2021-09-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-10-29

Hmm

US stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote>

2021-09-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

$XIAOMI-W(01810)$😀

2021-11-12

Ok

Hong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote>

2021-11-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-03

$Razer(01337)$😀

2021-10-28

Good

Nio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote>

2021-10-03

Ok

Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>

2021-09-27

Good

抱歉，原内容已删除

2021-09-22

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-09-21

Ok

U.S. Stock-Market Tumble Hasn’t Quelled Optimism<blockquote>美国股市暴跌并没有平息乐观情绪</blockquote>

2021-09-21

Ok

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582851464952803","uuid":"3582851464952803","gmtCreate":1619757963468,"gmtModify":1619757963468,"name":"koots","pinyin":"koots","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":4,"tweetSize":45,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.12.17","exceedPercentage":"80.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.89%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":877873343,"gmtCreate":1637918583990,"gmtModify":1637918583990,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"New variant spooked the market","listText":"New variant spooked the market","text":"New variant spooked the market","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877873343","repostId":"1146431533","repostType":2,"repost":{"id":"1146431533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637918422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146431533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146431533","media":"Tiger Newspress","summary":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified co","content":"<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146431533","content_text":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant one yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2305,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871207152,"gmtCreate":1637071906329,"gmtModify":1637071963661,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871207152","repostId":"1196231262","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3252,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879340317,"gmtCreate":1636684565357,"gmtModify":1636684565484,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879340317","repostId":"1107984726","repostType":4,"repost":{"id":"1107984726","kind":"news","pubTimestamp":1636680150,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107984726?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 09:22","market":"hk","language":"en","title":"Hong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107984726","media":"RTTNews","summary":"(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more","content":"<p>(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more than 480 points or 2 percent along the way. The Hang Seng Index now rests just beneath the 25,250-point plateau and it's expected to open higher again on Friday.</p><p><blockquote>（RTT新闻）-香港股市连续三个交易日攀升，上涨超过480点，涨幅为2%。恒生指数目前略低于25,250点的高位，预计周五将再次高开。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests mild upside, with support from technology and oil stocks. The European markets were slightly higher and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，全球对亚洲市场的预测显示温和上涨。欧洲市场小幅走高，美国股市涨跌互现，亚洲市场似乎分担了这一差异。</blockquote></p><p> The Hang Seng finished sharply higher on Thursday following gains from the financials, properties, casinos and technology companies.</p><p><blockquote>在金融、房地产、赌场和科技公司上涨后，恒生指数周四大幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index jumped 251.85 points or 1.01 percent to finish at 25,247.99 after trading between 24,836.21 and 25,324.66.</p><p><blockquote>当天，该指数在24,836.21点至25,324.66点之间交易后，上涨251.85点或1.01%，收于25,247.99点。</blockquote></p><p> Among the actives, AAC Technologies skyrocketed 5.97 percent, while AIA Group was up 0.48 percent, Alibaba Group advanced 1.24 percent, Alibaba Health Info increased 0.94 percent, ANTA Sports accelerated 2.50 percent, China Life Insurance jumped 2.06 percent, China Mengniu Dairy spiked 2.59 percent, China Petroleum and Chemical (Sinopec) improved 0.53 percent, China Resources Land surged 5.55 percent, CITIC rallied 2.35 percent, CNOOC sank 0.85 percent, Country Garden soared 5.01 percent, CSPC Pharmaceutical fell 0.24 percent, Galaxy Entertainment gained 1.14 percent, Hang Lung Properties lost 0.47 percent, Henderson Land added 1.19 percent, Hong Kong &amp; China Gas shed 0.67 percent, Industrial and Commercial Bank of China collected 0.95 percent, Li Ning was up 0.42 percent, Longfor soared 5.06 percent, Meituan climbed 1.80 percent, New World Development gained 0.15 percent, Sands China perked 1.34 percent, Sun Hung Kai Properties rose 1.00 percent, Techtronic Industries tumbled 2.02 percent, Xiaomi Corporation strengthened 2.18 percent and WuXi Biologics gathered 1.63 percent.</p><p><blockquote>活跃股中，瑞声科技暴涨5.97%，友邦保险集团涨0.48%，阿里巴巴-SW集团涨1.24%，阿里巴巴-SW健康信息涨0.94%，安踏体育涨2.50%，中国人寿保险涨2.06%，中国蒙牛乳业涨2.59%，中国石油化工涨0.53%，华润置地涨5.55%，中信涨2.35%，中海油跌0.85%，碧桂园涨5.01%，石药集团跌0.24%，银河娱乐涨1.14%，恒隆地产跌0.47%，恒基地产涨1.19%，港华燃气跌0.67%，工商银行涨0.95%，李宁涨0.42%，龙湖涨5.06%，美团-W涨1.80%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，创科实业下跌2.02%，小米公司上涨2.18%，药明生物上涨1.63%。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is mixed as the NASDAQ and S&amp;P 500 opened higher on Thursday and remained that way, while the Dow opened in the red and closed under pressure.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500周四高开并保持这种状态，而道琼斯指数开盘下跌，收盘承压。</blockquote></p><p> The Dow dropped 158.71 points or 0.44 percent to finish at 35,921.23, while the NASDAQ advanced 81.58 points or 0.52 percent to close at 15,704.28 and the S&amp;P 500 rose 2.56 points or 0.06 percent to end at 4,649.27.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌158.71点，跌幅0.44%，收于35,921.23点；纳斯达克上涨81.58点，跌幅0.52%，收于15,704.28点；标普500上涨2.56点，跌幅0.06%，收于4,649.27点。</blockquote></p><p> The rebound by the NASDAQ and S&amp;P 500 came as some traders looked to pick up stocks at somewhat reduced levels after the drop on Tuesday and Wednesday dragged the major averages down well off Monday's record closing highs.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500出现反弹之际，一些交易员希望在周二和周三的下跌将主要股指拖累远低于周一创纪录的收盘高点后，在一定程度上买入股市。</blockquote></p><p> A notable decline by shares of Disney (DIS) weighed on the Dow, with the entertainment giant slumping by 7.1 percent after its Q3 numbers missed estimates on both the top and bottom lines.</p><p><blockquote>迪士尼(DIS)股价大幅下跌，令道琼斯指数承压，这家娱乐巨头第三季度营收和利润均低于预期，股价下跌7.1%。</blockquote></p><p> But overall trading activity was subdued as some traders stuck to the sidelines amid the Veterans Day holiday. While the stock markets were open as usual on the day, banks, federal offices and the bonds markets all remained closed.</p><p><blockquote>但由于一些交易员在退伍军人节假期期间保持观望，整体交易活动低迷。虽然股市当天照常开放，但银行、联邦办公室和债券市场都仍然关闭。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher on as traders weighed global energy demand and supply prospects. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended up by $0.25 or 0.3 percent at $81.59 a barrel.</p><p><blockquote>由于交易员权衡全球能源需求和供应前景，原油期货收高。西德克萨斯中质原油12月期货收涨0.25美元或0.3%，报每桶81.59美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Hong Kong will release final Q3 figures for gross domestic product later today. GDP is expected to rise 0.1 percent on quarter and 5.4 percent on year after slipping 0.9 percent on quarter and climbing 7.6 percent on year in the previous three months.</p><p><blockquote>言归正传，香港将于今天晚些时候公布第三季度国内生产总值最终数据。GDP预计将环比增长0.1%，同比增长5.4%，此前三个月环比下滑0.9%，同比增长7.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 09:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more than 480 points or 2 percent along the way. The Hang Seng Index now rests just beneath the 25,250-point plateau and it's expected to open higher again on Friday.</p><p><blockquote>（RTT新闻）-香港股市连续三个交易日攀升，上涨超过480点，涨幅为2%。恒生指数目前略低于25,250点的高位，预计周五将再次高开。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests mild upside, with support from technology and oil stocks. The European markets were slightly higher and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，全球对亚洲市场的预测显示温和上涨。欧洲市场小幅走高，美国股市涨跌互现，亚洲市场似乎分担了这一差异。</blockquote></p><p> The Hang Seng finished sharply higher on Thursday following gains from the financials, properties, casinos and technology companies.</p><p><blockquote>在金融、房地产、赌场和科技公司上涨后，恒生指数周四大幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index jumped 251.85 points or 1.01 percent to finish at 25,247.99 after trading between 24,836.21 and 25,324.66.</p><p><blockquote>当天，该指数在24,836.21点至25,324.66点之间交易后，上涨251.85点或1.01%，收于25,247.99点。</blockquote></p><p> Among the actives, AAC Technologies skyrocketed 5.97 percent, while AIA Group was up 0.48 percent, Alibaba Group advanced 1.24 percent, Alibaba Health Info increased 0.94 percent, ANTA Sports accelerated 2.50 percent, China Life Insurance jumped 2.06 percent, China Mengniu Dairy spiked 2.59 percent, China Petroleum and Chemical (Sinopec) improved 0.53 percent, China Resources Land surged 5.55 percent, CITIC rallied 2.35 percent, CNOOC sank 0.85 percent, Country Garden soared 5.01 percent, CSPC Pharmaceutical fell 0.24 percent, Galaxy Entertainment gained 1.14 percent, Hang Lung Properties lost 0.47 percent, Henderson Land added 1.19 percent, Hong Kong &amp; China Gas shed 0.67 percent, Industrial and Commercial Bank of China collected 0.95 percent, Li Ning was up 0.42 percent, Longfor soared 5.06 percent, Meituan climbed 1.80 percent, New World Development gained 0.15 percent, Sands China perked 1.34 percent, Sun Hung Kai Properties rose 1.00 percent, Techtronic Industries tumbled 2.02 percent, Xiaomi Corporation strengthened 2.18 percent and WuXi Biologics gathered 1.63 percent.</p><p><blockquote>活跃股中，瑞声科技暴涨5.97%，友邦保险集团涨0.48%，阿里巴巴-SW集团涨1.24%，阿里巴巴-SW健康信息涨0.94%，安踏体育涨2.50%，中国人寿保险涨2.06%，中国蒙牛乳业涨2.59%，中国石油化工涨0.53%，华润置地涨5.55%，中信涨2.35%，中海油跌0.85%，碧桂园涨5.01%，石药集团跌0.24%，银河娱乐涨1.14%，恒隆地产跌0.47%，恒基地产涨1.19%，港华燃气跌0.67%，工商银行涨0.95%，李宁涨0.42%，龙湖涨5.06%，美团-W涨1.80%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，创科实业下跌2.02%，小米公司上涨2.18%，药明生物上涨1.63%。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is mixed as the NASDAQ and S&amp;P 500 opened higher on Thursday and remained that way, while the Dow opened in the red and closed under pressure.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500周四高开并保持这种状态，而道琼斯指数开盘下跌，收盘承压。</blockquote></p><p> The Dow dropped 158.71 points or 0.44 percent to finish at 35,921.23, while the NASDAQ advanced 81.58 points or 0.52 percent to close at 15,704.28 and the S&amp;P 500 rose 2.56 points or 0.06 percent to end at 4,649.27.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌158.71点，跌幅0.44%，收于35,921.23点；纳斯达克上涨81.58点，跌幅0.52%，收于15,704.28点；标普500上涨2.56点，跌幅0.06%，收于4,649.27点。</blockquote></p><p> The rebound by the NASDAQ and S&amp;P 500 came as some traders looked to pick up stocks at somewhat reduced levels after the drop on Tuesday and Wednesday dragged the major averages down well off Monday's record closing highs.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500出现反弹之际，一些交易员希望在周二和周三的下跌将主要股指拖累远低于周一创纪录的收盘高点后，在一定程度上买入股市。</blockquote></p><p> A notable decline by shares of Disney (DIS) weighed on the Dow, with the entertainment giant slumping by 7.1 percent after its Q3 numbers missed estimates on both the top and bottom lines.</p><p><blockquote>迪士尼(DIS)股价大幅下跌，令道琼斯指数承压，这家娱乐巨头第三季度营收和利润均低于预期，股价下跌7.1%。</blockquote></p><p> But overall trading activity was subdued as some traders stuck to the sidelines amid the Veterans Day holiday. While the stock markets were open as usual on the day, banks, federal offices and the bonds markets all remained closed.</p><p><blockquote>但由于一些交易员在退伍军人节假期期间保持观望，整体交易活动低迷。虽然股市当天照常开放，但银行、联邦办公室和债券市场都仍然关闭。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher on as traders weighed global energy demand and supply prospects. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended up by $0.25 or 0.3 percent at $81.59 a barrel.</p><p><blockquote>由于交易员权衡全球能源需求和供应前景，原油期货收高。西德克萨斯中质原油12月期货收涨0.25美元或0.3%，报每桶81.59美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Hong Kong will release final Q3 figures for gross domestic product later today. GDP is expected to rise 0.1 percent on quarter and 5.4 percent on year after slipping 0.9 percent on quarter and climbing 7.6 percent on year in the previous three months.</p><p><blockquote>言归正传，香港将于今天晚些时候公布第三季度国内生产总值最终数据。GDP预计将环比增长0.1%，同比增长5.4%，此前三个月环比下滑0.9%，同比增长7.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/hong-kong-bourse-predicted-to-open-in-the-green\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSTECH":"恒生科技指数","HSI":"恒生指数"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/hong-kong-bourse-predicted-to-open-in-the-green","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107984726","content_text":"(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more than 480 points or 2 percent along the way. The Hang Seng Index now rests just beneath the 25,250-point plateau and it's expected to open higher again on Friday.\nThe global forecast for the Asian markets suggests mild upside, with support from technology and oil stocks. The European markets were slightly higher and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.\nThe Hang Seng finished sharply higher on Thursday following gains from the financials, properties, casinos and technology companies.\nFor the day, the index jumped 251.85 points or 1.01 percent to finish at 25,247.99 after trading between 24,836.21 and 25,324.66.\nAmong the actives, AAC Technologies skyrocketed 5.97 percent, while AIA Group was up 0.48 percent, Alibaba Group advanced 1.24 percent, Alibaba Health Info increased 0.94 percent, ANTA Sports accelerated 2.50 percent, China Life Insurance jumped 2.06 percent, China Mengniu Dairy spiked 2.59 percent, China Petroleum and Chemical (Sinopec) improved 0.53 percent, China Resources Land surged 5.55 percent, CITIC rallied 2.35 percent, CNOOC sank 0.85 percent, Country Garden soared 5.01 percent, CSPC Pharmaceutical fell 0.24 percent, Galaxy Entertainment gained 1.14 percent, Hang Lung Properties lost 0.47 percent, Henderson Land added 1.19 percent, Hong Kong & China Gas shed 0.67 percent, Industrial and Commercial Bank of China collected 0.95 percent, Li Ning was up 0.42 percent, Longfor soared 5.06 percent, Meituan climbed 1.80 percent, New World Development gained 0.15 percent, Sands China perked 1.34 percent, Sun Hung Kai Properties rose 1.00 percent, Techtronic Industries tumbled 2.02 percent, Xiaomi Corporation strengthened 2.18 percent and WuXi Biologics gathered 1.63 percent.\nThe lead from Wall Street is mixed as the NASDAQ and S&P 500 opened higher on Thursday and remained that way, while the Dow opened in the red and closed under pressure.\nThe Dow dropped 158.71 points or 0.44 percent to finish at 35,921.23, while the NASDAQ advanced 81.58 points or 0.52 percent to close at 15,704.28 and the S&P 500 rose 2.56 points or 0.06 percent to end at 4,649.27.\nThe rebound by the NASDAQ and S&P 500 came as some traders looked to pick up stocks at somewhat reduced levels after the drop on Tuesday and Wednesday dragged the major averages down well off Monday's record closing highs.\nA notable decline by shares of Disney (DIS) weighed on the Dow, with the entertainment giant slumping by 7.1 percent after its Q3 numbers missed estimates on both the top and bottom lines.\nBut overall trading activity was subdued as some traders stuck to the sidelines amid the Veterans Day holiday. While the stock markets were open as usual on the day, banks, federal offices and the bonds markets all remained closed.\nCrude oil futures settled higher on as traders weighed global energy demand and supply prospects. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended up by $0.25 or 0.3 percent at $81.59 a barrel.\nCloser to home, Hong Kong will release final Q3 figures for gross domestic product later today. GDP is expected to rise 0.1 percent on quarter and 5.4 percent on year after slipping 0.9 percent on quarter and climbing 7.6 percent on year in the previous three months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSI":0.9,"HSTECH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847208708,"gmtCreate":1636519592119,"gmtModify":1636519592240,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847208708","repostId":"1156695981","repostType":4,"repost":{"id":"1156695981","kind":"news","pubTimestamp":1636514367,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156695981?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 11:19","market":"us","language":"en","title":"The Fed thinks meme stocks threaten the financial structure<blockquote>美联储认为模因股票威胁金融结构</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156695981","media":"Marketwatch","summary":"After some detailed research, the Federal Reserve said on Monday thatit is beginning to worrythat th","content":"<p>After some detailed research, the Federal Reserve said on Monday thatit is beginning to worrythat the recent and unprecedented volatility in meme stocks like GameStop&nbsp;and AMC Entertainment&nbsp;are creating pockets of risk inside markets that could create real problems for the entire U.S. financial system.</p><p><blockquote>经过一些详细研究后，美联储周一表示，它开始担心游戏驿站和AMC院线等模因股票最近前所未有的波动正在市场内制造风险，可能会给整个美国金融体系带来真正的问题。</blockquote></p><p> On Tuesday, many of the self-professed “Apes” who created that volatility reacted to the Fed’s concern about meme stocks in a way best represented by, well, a meme:</p><p><blockquote>周二，许多自称制造波动的“猿类”对美联储对模因股票的担忧做出了反应，模因最能代表这一点：</blockquote></p><p> Based on actual textfrom the Fed’s most recent financial stability report, zero-commission trading apps and investors using social media to coordinate their trades have created a weaponized “echo chamber in which retail investors find themselves communicating most frequently with others with similar interests and views.”</p><p><blockquote>根据美联储最新金融稳定报告的实际文本，零佣金交易应用程序和使用社交媒体协调交易的投资者创造了一个武器化的“回音室”，散户投资者发现自己最频繁地与具有相似兴趣和观点的其他人进行交流。”</blockquote></p><p> In turn, the report found, those like-minded investors create huge waves of volatility and risk that could create real issues for the markets and the financial system in a downturn, especially with so many of these mostly younger retail investors exposing themselves to massive losses using leverage and options to execute their trades.</p><p><blockquote>报告发现，反过来，那些志同道合的投资者制造了巨大的波动和风险，可能会在经济低迷时期给市场和金融体系带来真正的问题，特别是在许多年轻散户投资者面临巨大损失的情况下。使用杠杆和期权执行交易。</blockquote></p><p> But that risk also can be felt elsewhere. Fed Gov. Lael Brainard wrote in a statement accompanying the report that it has already been seen inthe Archegos Capital Management meltdownsaga and could spread.</p><p><blockquote>但这种风险也可以在其他地方感受到。美联储理事莱尔·布雷纳德(Lael Brainard)在报告附带的一份声明中写道，这种情况已经在Archegos Capital Management的崩溃传奇中出现，并且可能会蔓延。</blockquote></p><p> “It highlights the potential for nonbank financial institutions such as hedge funds and other leveraged investors to generate large losses in the financial system,” Brainard wrote on Monday.</p><p><blockquote>布雷纳德周一写道：“这凸显了对冲基金和其他杠杆投资者等非银行金融机构在金融体系中造成巨额损失的可能性。”</blockquote></p><p> But while that warning — whichwasn’t Brainard’s first timeringing the alarm on the topic — might have been of concern for Wall Street, retail investors were unshaken.</p><p><blockquote>不过，尽管这一警告——这并不是布雷纳德第一次就这个话题发出警报——可能会引起华尔街的担忧，但散户投资者并没有动摇。</blockquote></p><p> Instead, many retail investors on social media spent Tuesday telling the Fed that using stocks to upend the existing structure of the financial system, by making hedge funds bleed, has been one of their goals all along, using the volatility to reveal what they see as widespread corruption.</p><p><blockquote>相反，社交媒体上的许多散户投资者周二告诉美联储，利用股票通过让对冲基金流血来颠覆金融体系的现有结构，一直是他们的目标之一，利用波动性来揭示他们所看到的普遍腐败。</blockquote></p><p> After all, it’s been no secret that Reddit’s Apes would like nothing more than to see hedge funds crippled by their own actions. Many individuals also expect the end result of that destruction to be a fairer system in which the little guy can thrive.</p><p><blockquote>毕竟，众所周知，Reddit的猿类最希望看到对冲基金因自己的行为而瘫痪。许多人还期望这种破坏的最终结果是一个更公平的系统，在这个系统中，小人物可以茁壮成长。</blockquote></p><p> “How is it that the ultra rich can basically GAMBLE in the stock market with over-leveraged positions, Dark Pools, insider information, etc. for YEARS and there is nothing to worry about,” read one very popular post on subreddit r/Superstonk.</p><p><blockquote>subreddit r/Superstonk上的一篇非常受欢迎的帖子写道：“为什么超级富豪基本上可以用过度杠杆头寸、暗池、内幕信息等在股市上赌博多年，没有什么可担心的。”</blockquote></p><p> “Yeah, these are pretty big words coming from an entity that printed 33% of money into existence in a year and then claimed that it wouldn’t lead to long term inflation,” opined user doned_mest_up. “They don’t quite yield the power over the economy that Reddit does, I suppose.”</p><p><blockquote>用户doned_mest_up表示：“是的，对于一个在一年内印刷了33%的货币，然后声称这不会导致长期通货膨胀的实体来说，这是相当大的言论。”“我想，它们并没有像Reddit那样对经济产生影响力。”</blockquote></p><p> But regardless of how Redditors or other retail investors feel, it is worth noting that Brainard’s involvement in the report should not be taken lightly. It has been recently reported thatshe has interviewed for the top job at the Fedand her chairmanship could include a much closer look at retail trading than Chairman Jerome Powell’s has so far.</p><p><blockquote>但无论Redditors或其他散户投资者的感受如何，值得注意的是，布雷纳德在报告中的参与不应掉以轻心。最近有报道称，她已经参加了美联储最高职位的面试，她的主席任期可能会比主席杰罗姆·鲍威尔迄今为止更密切地关注零售交易。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Fed thinks meme stocks threaten the financial structure<blockquote>美联储认为模因股票威胁金融结构</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Fed thinks meme stocks threaten the financial structure<blockquote>美联储认为模因股票威胁金融结构</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-10 11:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After some detailed research, the Federal Reserve said on Monday thatit is beginning to worrythat the recent and unprecedented volatility in meme stocks like GameStop&nbsp;and AMC Entertainment&nbsp;are creating pockets of risk inside markets that could create real problems for the entire U.S. financial system.</p><p><blockquote>经过一些详细研究后，美联储周一表示，它开始担心游戏驿站和AMC院线等模因股票最近前所未有的波动正在市场内制造风险，可能会给整个美国金融体系带来真正的问题。</blockquote></p><p> On Tuesday, many of the self-professed “Apes” who created that volatility reacted to the Fed’s concern about meme stocks in a way best represented by, well, a meme:</p><p><blockquote>周二，许多自称制造波动的“猿类”对美联储对模因股票的担忧做出了反应，模因最能代表这一点：</blockquote></p><p> Based on actual textfrom the Fed’s most recent financial stability report, zero-commission trading apps and investors using social media to coordinate their trades have created a weaponized “echo chamber in which retail investors find themselves communicating most frequently with others with similar interests and views.”</p><p><blockquote>根据美联储最新金融稳定报告的实际文本，零佣金交易应用程序和使用社交媒体协调交易的投资者创造了一个武器化的“回音室”，散户投资者发现自己最频繁地与具有相似兴趣和观点的其他人进行交流。”</blockquote></p><p> In turn, the report found, those like-minded investors create huge waves of volatility and risk that could create real issues for the markets and the financial system in a downturn, especially with so many of these mostly younger retail investors exposing themselves to massive losses using leverage and options to execute their trades.</p><p><blockquote>报告发现，反过来，那些志同道合的投资者制造了巨大的波动和风险，可能会在经济低迷时期给市场和金融体系带来真正的问题，特别是在许多年轻散户投资者面临巨大损失的情况下。使用杠杆和期权执行交易。</blockquote></p><p> But that risk also can be felt elsewhere. Fed Gov. Lael Brainard wrote in a statement accompanying the report that it has already been seen inthe Archegos Capital Management meltdownsaga and could spread.</p><p><blockquote>但这种风险也可以在其他地方感受到。美联储理事莱尔·布雷纳德(Lael Brainard)在报告附带的一份声明中写道，这种情况已经在Archegos Capital Management的崩溃传奇中出现，并且可能会蔓延。</blockquote></p><p> “It highlights the potential for nonbank financial institutions such as hedge funds and other leveraged investors to generate large losses in the financial system,” Brainard wrote on Monday.</p><p><blockquote>布雷纳德周一写道：“这凸显了对冲基金和其他杠杆投资者等非银行金融机构在金融体系中造成巨额损失的可能性。”</blockquote></p><p> But while that warning — whichwasn’t Brainard’s first timeringing the alarm on the topic — might have been of concern for Wall Street, retail investors were unshaken.</p><p><blockquote>不过，尽管这一警告——这并不是布雷纳德第一次就这个话题发出警报——可能会引起华尔街的担忧，但散户投资者并没有动摇。</blockquote></p><p> Instead, many retail investors on social media spent Tuesday telling the Fed that using stocks to upend the existing structure of the financial system, by making hedge funds bleed, has been one of their goals all along, using the volatility to reveal what they see as widespread corruption.</p><p><blockquote>相反，社交媒体上的许多散户投资者周二告诉美联储，利用股票通过让对冲基金流血来颠覆金融体系的现有结构，一直是他们的目标之一，利用波动性来揭示他们所看到的普遍腐败。</blockquote></p><p> After all, it’s been no secret that Reddit’s Apes would like nothing more than to see hedge funds crippled by their own actions. Many individuals also expect the end result of that destruction to be a fairer system in which the little guy can thrive.</p><p><blockquote>毕竟，众所周知，Reddit的猿类最希望看到对冲基金因自己的行为而瘫痪。许多人还期望这种破坏的最终结果是一个更公平的系统，在这个系统中，小人物可以茁壮成长。</blockquote></p><p> “How is it that the ultra rich can basically GAMBLE in the stock market with over-leveraged positions, Dark Pools, insider information, etc. for YEARS and there is nothing to worry about,” read one very popular post on subreddit r/Superstonk.</p><p><blockquote>subreddit r/Superstonk上的一篇非常受欢迎的帖子写道：“为什么超级富豪基本上可以用过度杠杆头寸、暗池、内幕信息等在股市上赌博多年，没有什么可担心的。”</blockquote></p><p> “Yeah, these are pretty big words coming from an entity that printed 33% of money into existence in a year and then claimed that it wouldn’t lead to long term inflation,” opined user doned_mest_up. “They don’t quite yield the power over the economy that Reddit does, I suppose.”</p><p><blockquote>用户doned_mest_up表示：“是的，对于一个在一年内印刷了33%的货币，然后声称这不会导致长期通货膨胀的实体来说，这是相当大的言论。”“我想，它们并没有像Reddit那样对经济产生影响力。”</blockquote></p><p> But regardless of how Redditors or other retail investors feel, it is worth noting that Brainard’s involvement in the report should not be taken lightly. It has been recently reported thatshe has interviewed for the top job at the Fedand her chairmanship could include a much closer look at retail trading than Chairman Jerome Powell’s has so far.</p><p><blockquote>但无论Redditors或其他散户投资者的感受如何，值得注意的是，布雷纳德在报告中的参与不应掉以轻心。最近有报道称，她已经参加了美联储最高职位的面试，她的主席任期可能会比主席杰罗姆·鲍威尔迄今为止更密切地关注零售交易。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-fed-thinks-meme-stocks-threaten-the-financial-structure-retail-investors-say-thats-kind-of-the-point-11636498740?mod=home-page\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-fed-thinks-meme-stocks-threaten-the-financial-structure-retail-investors-say-thats-kind-of-the-point-11636498740?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156695981","content_text":"After some detailed research, the Federal Reserve said on Monday thatit is beginning to worrythat the recent and unprecedented volatility in meme stocks like GameStop and AMC Entertainment are creating pockets of risk inside markets that could create real problems for the entire U.S. financial system.\nOn Tuesday, many of the self-professed “Apes” who created that volatility reacted to the Fed’s concern about meme stocks in a way best represented by, well, a meme:\nBased on actual textfrom the Fed’s most recent financial stability report, zero-commission trading apps and investors using social media to coordinate their trades have created a weaponized “echo chamber in which retail investors find themselves communicating most frequently with others with similar interests and views.”\nIn turn, the report found, those like-minded investors create huge waves of volatility and risk that could create real issues for the markets and the financial system in a downturn, especially with so many of these mostly younger retail investors exposing themselves to massive losses using leverage and options to execute their trades.\nBut that risk also can be felt elsewhere. Fed Gov. Lael Brainard wrote in a statement accompanying the report that it has already been seen inthe Archegos Capital Management meltdownsaga and could spread.\n“It highlights the potential for nonbank financial institutions such as hedge funds and other leveraged investors to generate large losses in the financial system,” Brainard wrote on Monday.\nBut while that warning — whichwasn’t Brainard’s first timeringing the alarm on the topic — might have been of concern for Wall Street, retail investors were unshaken.\nInstead, many retail investors on social media spent Tuesday telling the Fed that using stocks to upend the existing structure of the financial system, by making hedge funds bleed, has been one of their goals all along, using the volatility to reveal what they see as widespread corruption.\nAfter all, it’s been no secret that Reddit’s Apes would like nothing more than to see hedge funds crippled by their own actions. Many individuals also expect the end result of that destruction to be a fairer system in which the little guy can thrive.\n“How is it that the ultra rich can basically GAMBLE in the stock market with over-leveraged positions, Dark Pools, insider information, etc. for YEARS and there is nothing to worry about,” read one very popular post on subreddit r/Superstonk.\n“Yeah, these are pretty big words coming from an entity that printed 33% of money into existence in a year and then claimed that it wouldn’t lead to long term inflation,” opined user doned_mest_up. “They don’t quite yield the power over the economy that Reddit does, I suppose.”\nBut regardless of how Redditors or other retail investors feel, it is worth noting that Brainard’s involvement in the report should not be taken lightly. It has been recently reported thatshe has interviewed for the top job at the Fedand her chairmanship could include a much closer look at retail trading than Chairman Jerome Powell’s has so far.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844859847,"gmtCreate":1636418134019,"gmtModify":1636418134108,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844859847","repostId":"2182726257","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842268865,"gmtCreate":1636183325635,"gmtModify":1636183325737,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842268865","repostId":"2181742831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846993594,"gmtCreate":1636038259826,"gmtModify":1636038259914,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">$Etsy(ETSY)$</a>😸","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ETSY\">$Etsy(ETSY)$</a>😸","text":"$Etsy(ETSY)$😸","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a14cd1d3f9e7aef7abb12f621765da77","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846993594","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841664009,"gmtCreate":1635907786927,"gmtModify":1635907786927,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01337\">$Razer(01337)$</a>😀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01337\">$Razer(01337)$</a>😀","text":"$Razer(01337)$😀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/23070d8367adbecc09f228ad6b20f99f","width":"1125","height":"2183"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841664009","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843364636,"gmtCreate":1635809306808,"gmtModify":1635809306808,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843364636","repostId":"1157549761","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849679851,"gmtCreate":1635755552554,"gmtModify":1635755552554,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849679851","repostId":"1161155083","repostType":4,"repost":{"id":"1161155083","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635755116,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161155083?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 16:25","market":"us","language":"en","title":"GlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading<blockquote>格芯股价在盘前交易中飙升10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161155083","media":"Tiger Newspress","summary":"GlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading.The stock was listed on Friday and closed up ","content":"<p>GlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading.The stock was listed on Friday and closed up 5%.</p><p><blockquote>GlobalFoundries股价在盘前交易中飙升10%。该股周五上市，收盘上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/026499382ac060b57d31376eb891e36b\" tg-width=\"847\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GlobalFoundries is appealing to public-market investors as interest in the semiconductor industry hits an all-time high. Shortages caused by a surge in demand for electronics during coronavirus pandemic lockdowns and insufficient supply have made chip factories more valuable to the economy.</p><p><blockquote>随着人们对半导体行业的兴趣创下历史新高，格芯正在吸引公开市场投资者。冠状病毒大流行封锁期间电子产品需求激增和供应不足造成的短缺使得芯片工厂对经济的价值更高。</blockquote></p><p> For the first half of the year, GlobalFoundries had a net loss of $301 million on revenue of about $3 billion, compared with a loss of $534 million on $2.7 billion in revenue a year earlier, according to the filings.</p><p><blockquote>文件显示，今年上半年，格芯净亏损3.01亿美元，营收约30亿美元，而去年同期营收27亿美元，亏损5.34亿美元。</blockquote></p><p> Contract chipmakers like GlobalFoundries fabricate semiconductors for large technology companies such as Apple Inc. and Amazon.com Inc. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and Samsung Electronics Co. currently dominate the market, and Intel Corp. has ambitions to become a bigger force in that area too.</p><p><blockquote>GlobalFoundries等合同芯片制造商为苹果公司和亚马逊公司等大型科技公司制造半导体。台积电公司和三星电子公司目前主导着市场，英特尔公司也有雄心成为该领域更大的力量。</blockquote></p><p> GlobalFoundries previously gave up on the kind of leading-edge production that would match the capabilities of Taiwan Semiconductor or Samsung. Instead, it’s serving the market for less advanced chips, which are increasingly critical to carmakers and other industries.</p><p><blockquote>格芯此前放弃了与台积电或三星能力相匹配的领先生产。相反，它服务于不太先进的芯片市场，这些芯片对汽车制造商和其他行业越来越重要。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading<blockquote>格芯股价在盘前交易中飙升10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading<blockquote>格芯股价在盘前交易中飙升10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-01 16:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading.The stock was listed on Friday and closed up 5%.</p><p><blockquote>GlobalFoundries股价在盘前交易中飙升10%。该股周五上市，收盘上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/026499382ac060b57d31376eb891e36b\" tg-width=\"847\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GlobalFoundries is appealing to public-market investors as interest in the semiconductor industry hits an all-time high. Shortages caused by a surge in demand for electronics during coronavirus pandemic lockdowns and insufficient supply have made chip factories more valuable to the economy.</p><p><blockquote>随着人们对半导体行业的兴趣创下历史新高，格芯正在吸引公开市场投资者。冠状病毒大流行封锁期间电子产品需求激增和供应不足造成的短缺使得芯片工厂对经济的价值更高。</blockquote></p><p> For the first half of the year, GlobalFoundries had a net loss of $301 million on revenue of about $3 billion, compared with a loss of $534 million on $2.7 billion in revenue a year earlier, according to the filings.</p><p><blockquote>文件显示，今年上半年，格芯净亏损3.01亿美元，营收约30亿美元，而去年同期营收27亿美元，亏损5.34亿美元。</blockquote></p><p> Contract chipmakers like GlobalFoundries fabricate semiconductors for large technology companies such as Apple Inc. and Amazon.com Inc. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and Samsung Electronics Co. currently dominate the market, and Intel Corp. has ambitions to become a bigger force in that area too.</p><p><blockquote>GlobalFoundries等合同芯片制造商为苹果公司和亚马逊公司等大型科技公司制造半导体。台积电公司和三星电子公司目前主导着市场，英特尔公司也有雄心成为该领域更大的力量。</blockquote></p><p> GlobalFoundries previously gave up on the kind of leading-edge production that would match the capabilities of Taiwan Semiconductor or Samsung. Instead, it’s serving the market for less advanced chips, which are increasingly critical to carmakers and other industries.</p><p><blockquote>格芯此前放弃了与台积电或三星能力相匹配的领先生产。相反，它服务于不太先进的芯片市场，这些芯片对汽车制造商和其他行业越来越重要。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161155083","content_text":"GlobalFoundries shares soared 10% in premarket trading.The stock was listed on Friday and closed up 5%.\n\nGlobalFoundries is appealing to public-market investors as interest in the semiconductor industry hits an all-time high. Shortages caused by a surge in demand for electronics during coronavirus pandemic lockdowns and insufficient supply have made chip factories more valuable to the economy.\nFor the first half of the year, GlobalFoundries had a net loss of $301 million on revenue of about $3 billion, compared with a loss of $534 million on $2.7 billion in revenue a year earlier, according to the filings.\nContract chipmakers like GlobalFoundries fabricate semiconductors for large technology companies such as Apple Inc. and Amazon.com Inc. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and Samsung Electronics Co. currently dominate the market, and Intel Corp. has ambitions to become a bigger force in that area too.\nGlobalFoundries previously gave up on the kind of leading-edge production that would match the capabilities of Taiwan Semiconductor or Samsung. Instead, it’s serving the market for less advanced chips, which are increasingly critical to carmakers and other industries.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GFS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857160339,"gmtCreate":1635514501158,"gmtModify":1635514501158,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857160339","repostId":"1130577261","repostType":2,"repost":{"id":"1130577261","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635514312,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130577261?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 21:31","market":"us","language":"en","title":"US stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130577261","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAP","content":"<p>Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAPL) andAmazon(AMZN) that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.</p><p><blockquote>周五股市下跌，投资者关注苹果（AAPL）和亚马逊（AMZN）令人失望的盈利结果，这些结果是在许多大公司原本稳健的季度报告季发布的。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 fell, pulling back after the blue-chip index set a record closing high on Thursday. The Nasdaq underperformed amid the drawdown in the big technology names. Treasury yields climbed, and the benchmark 10-year yield hovered near 1.6%.</p><p><blockquote>标普500下跌，在周四蓝筹股指数创下收盘历史新高后回调。由于大型科技股的下跌，纳斯达克表现不佳。美国国债收益率攀升，基准10年期国债收益率徘徊在1.6%附近。</blockquote></p><p> Amazon shares droppedafter the e-commerce juggernaut missed third-quarter expectations and forecasted a jump in expenses in the fourth quarter due to supply chain disruptions and rising costs for labor, materials and freight. These factors are expected to generate \"several billion dollars of additional costs\" to Amazon in the current quarter, the company said in its earnings statement.</p><p><blockquote>亚马逊股价下跌，此前这家电子商务巨头第三季度业绩未达到预期，并预计由于供应链中断以及劳动力、材料和货运成本上升，第四季度支出将大幅增加。该公司在财报中表示，这些因素预计将在本季度给亚马逊带来“数十亿美元的额外成本”。</blockquote></p><p> Peer tech giant Apple also disappointed Wall Street in its fiscal first-quarter results, with key iPhone sales missing expectations even following the launch of its latest iPhone 13 handset series. Shares of Apple's suppliers including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM), Qualcomm (QCOM) and Broadcom (AVGO) also fell immediately following the results.</p><p><blockquote>同行科技巨头苹果的第一财季业绩也令华尔街失望，即使在推出最新的iPhone 13手机系列后，iPhone的关键销量仍未达到预期。业绩公布后，包括台积电公司(TSM)、高通(QCOM)和博通(AVGO)在内的苹果供应商的股价也立即下跌。</blockquote></p><p> For Wall Street, the results appeared to vindicate concerns that mounting supply chain disruptions, labor costs and materials shortages were impacting companies of all sizes heading into the holiday season, and were creating challenges for corporations to keep pace with rising demand.</p><p><blockquote>对于华尔街来说，这一结果似乎证实了人们的担忧，即日益严重的供应链中断、劳动力成本和材料短缺正在影响进入假期的各种规模的公司，并给企业跟上不断增长的需求带来挑战。</blockquote></p><p> And for Apple, Amazon and some other technology companies, investors have been additionally fearful that these key members of last year's lucrative \"stay-at-home\" trade would be unable to maintain lofty growth rates following a pandemic-induced surge in their businesses. Amazon's sales grew 15% in the third quarter, slowing down markedly from 27% rate in the second quarter.</p><p><blockquote>对于苹果、亚马逊和其他一些科技公司来说，投资者还担心，去年利润丰厚的“居家”交易的这些关键成员在疫情引发的业务激增后将无法保持高增长率。亚马逊第三季度销售额增长15%，较第二季度27%的增速明显放缓。</blockquote></p><p> “I will agree, they are overvalued,\" Rebecca Felton, Riverfront Investment Group senior market strategist, told Yahoo Finance Live about technology companies on Thursday. \"But remember valuation is a condition, not a catalyst. And the catalyst I think for technology is going to be the consistency both on the top and bottom line.”</p><p><blockquote>“我同意，它们被高估了，”Riverfront Investment Group高级市场策略师Rebecca Felton周四在谈到科技公司时告诉雅虎财经直播。“但请记住，估值是一个条件，而不是催化剂。我认为科技的催化剂将是营收和利润的一致性。”</blockquote></p><p> Meanwhile, investors continued to digest a mixed batch of economic data results, which included a weaker-than-expected print on third-quarter gross domestic product. The report, while comprehensive in scope, still offered an only backwards-looking view of state of the economy. Some pundits suggested economic activity had already begun to pick up, helping to underpin companies' performance into the final months of the year and equity prices.</p><p><blockquote>与此同时，投资者继续消化一批好坏参半的经济数据结果，其中包括弱于预期的第三季度国内生产总值。这份报告虽然范围全面，但仍然只提供了对经济状况的回顾。一些专家表示，经济活动已经开始回升，有助于支撑今年最后几个月的公司业绩和股价。</blockquote></p><p> “I still think the best is yet to come,” Heritage Capital President Paul Schatztold Yahoo Finance on Thursday.“GDP for Q3 is going to be a trough. We’re going to have much stronger growth in Q4 and Q1 of next year, inflation is going to peak in the next six months, supply chain issues strongly moderate by early Q2 of next year. And this rising tide is going to lift most ships.”</p><p><blockquote>“我仍然认为最好的情况还在后头，”Heritage Capital总裁Paul Schatz周四对雅虎财经表示，“第三季度的GDP将是一个低谷。明年第四季度和第一季度我们将有更强劲的增长，通胀将在未来六个月达到顶峰，供应链问题将在明年第二季度初大幅缓解。这股上涨的浪潮将提振大多数船只。”</blockquote></p><p> “The economically sensitive trade, whatever you want to call it — reopening, reflation, inflation — that trade is very alive, very well and it’s not over,” he added.</p><p><blockquote>他补充说：“对经济敏感的贸易，无论你想看涨期权什么——重新开放、通货再膨胀、通货膨胀——这种贸易非常活跃、非常好，而且还没有结束。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAPL) andAmazon(AMZN) that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.</p><p><blockquote>周五股市下跌，投资者关注苹果（AAPL）和亚马逊（AMZN）令人失望的盈利结果，这些结果是在许多大公司原本稳健的季度报告季发布的。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 fell, pulling back after the blue-chip index set a record closing high on Thursday. The Nasdaq underperformed amid the drawdown in the big technology names. Treasury yields climbed, and the benchmark 10-year yield hovered near 1.6%.</p><p><blockquote>标普500下跌，在周四蓝筹股指数创下收盘历史新高后回调。由于大型科技股的下跌，纳斯达克表现不佳。美国国债收益率攀升，基准10年期国债收益率徘徊在1.6%附近。</blockquote></p><p> Amazon shares droppedafter the e-commerce juggernaut missed third-quarter expectations and forecasted a jump in expenses in the fourth quarter due to supply chain disruptions and rising costs for labor, materials and freight. These factors are expected to generate \"several billion dollars of additional costs\" to Amazon in the current quarter, the company said in its earnings statement.</p><p><blockquote>亚马逊股价下跌，此前这家电子商务巨头第三季度业绩未达到预期，并预计由于供应链中断以及劳动力、材料和货运成本上升，第四季度支出将大幅增加。该公司在财报中表示，这些因素预计将在本季度给亚马逊带来“数十亿美元的额外成本”。</blockquote></p><p> Peer tech giant Apple also disappointed Wall Street in its fiscal first-quarter results, with key iPhone sales missing expectations even following the launch of its latest iPhone 13 handset series. Shares of Apple's suppliers including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM), Qualcomm (QCOM) and Broadcom (AVGO) also fell immediately following the results.</p><p><blockquote>同行科技巨头苹果的第一财季业绩也令华尔街失望，即使在推出最新的iPhone 13手机系列后，iPhone的关键销量仍未达到预期。业绩公布后，包括台积电公司(TSM)、高通(QCOM)和博通(AVGO)在内的苹果供应商的股价也立即下跌。</blockquote></p><p> For Wall Street, the results appeared to vindicate concerns that mounting supply chain disruptions, labor costs and materials shortages were impacting companies of all sizes heading into the holiday season, and were creating challenges for corporations to keep pace with rising demand.</p><p><blockquote>对于华尔街来说，这一结果似乎证实了人们的担忧，即日益严重的供应链中断、劳动力成本和材料短缺正在影响进入假期的各种规模的公司，并给企业跟上不断增长的需求带来挑战。</blockquote></p><p> And for Apple, Amazon and some other technology companies, investors have been additionally fearful that these key members of last year's lucrative \"stay-at-home\" trade would be unable to maintain lofty growth rates following a pandemic-induced surge in their businesses. Amazon's sales grew 15% in the third quarter, slowing down markedly from 27% rate in the second quarter.</p><p><blockquote>对于苹果、亚马逊和其他一些科技公司来说，投资者还担心，去年利润丰厚的“居家”交易的这些关键成员在疫情引发的业务激增后将无法保持高增长率。亚马逊第三季度销售额增长15%，较第二季度27%的增速明显放缓。</blockquote></p><p> “I will agree, they are overvalued,\" Rebecca Felton, Riverfront Investment Group senior market strategist, told Yahoo Finance Live about technology companies on Thursday. \"But remember valuation is a condition, not a catalyst. And the catalyst I think for technology is going to be the consistency both on the top and bottom line.”</p><p><blockquote>“我同意，它们被高估了，”Riverfront Investment Group高级市场策略师Rebecca Felton周四在谈到科技公司时告诉雅虎财经直播。“但请记住，估值是一个条件，而不是催化剂。我认为科技的催化剂将是营收和利润的一致性。”</blockquote></p><p> Meanwhile, investors continued to digest a mixed batch of economic data results, which included a weaker-than-expected print on third-quarter gross domestic product. The report, while comprehensive in scope, still offered an only backwards-looking view of state of the economy. Some pundits suggested economic activity had already begun to pick up, helping to underpin companies' performance into the final months of the year and equity prices.</p><p><blockquote>与此同时，投资者继续消化一批好坏参半的经济数据结果，其中包括弱于预期的第三季度国内生产总值。这份报告虽然范围全面，但仍然只提供了对经济状况的回顾。一些专家表示，经济活动已经开始回升，有助于支撑今年最后几个月的公司业绩和股价。</blockquote></p><p> “I still think the best is yet to come,” Heritage Capital President Paul Schatztold Yahoo Finance on Thursday.“GDP for Q3 is going to be a trough. We’re going to have much stronger growth in Q4 and Q1 of next year, inflation is going to peak in the next six months, supply chain issues strongly moderate by early Q2 of next year. And this rising tide is going to lift most ships.”</p><p><blockquote>“我仍然认为最好的情况还在后头，”Heritage Capital总裁Paul Schatz周四对雅虎财经表示，“第三季度的GDP将是一个低谷。明年第四季度和第一季度我们将有更强劲的增长，通胀将在未来六个月达到顶峰，供应链问题将在明年第二季度初大幅缓解。这股上涨的浪潮将提振大多数船只。”</blockquote></p><p> “The economically sensitive trade, whatever you want to call it — reopening, reflation, inflation — that trade is very alive, very well and it’s not over,” he added.</p><p><blockquote>他补充说：“对经济敏感的贸易，无论你想看涨期权什么——重新开放、通货再膨胀、通货膨胀——这种贸易非常活跃、非常好，而且还没有结束。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130577261","content_text":"Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAPL) andAmazon(AMZN) that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.\nThe S&P 500 fell, pulling back after the blue-chip index set a record closing high on Thursday. The Nasdaq underperformed amid the drawdown in the big technology names. Treasury yields climbed, and the benchmark 10-year yield hovered near 1.6%.\nAmazon shares droppedafter the e-commerce juggernaut missed third-quarter expectations and forecasted a jump in expenses in the fourth quarter due to supply chain disruptions and rising costs for labor, materials and freight. These factors are expected to generate \"several billion dollars of additional costs\" to Amazon in the current quarter, the company said in its earnings statement.\nPeer tech giant Apple also disappointed Wall Street in its fiscal first-quarter results, with key iPhone sales missing expectations even following the launch of its latest iPhone 13 handset series. Shares of Apple's suppliers including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM), Qualcomm (QCOM) and Broadcom (AVGO) also fell immediately following the results.\nFor Wall Street, the results appeared to vindicate concerns that mounting supply chain disruptions, labor costs and materials shortages were impacting companies of all sizes heading into the holiday season, and were creating challenges for corporations to keep pace with rising demand.\nAnd for Apple, Amazon and some other technology companies, investors have been additionally fearful that these key members of last year's lucrative \"stay-at-home\" trade would be unable to maintain lofty growth rates following a pandemic-induced surge in their businesses. Amazon's sales grew 15% in the third quarter, slowing down markedly from 27% rate in the second quarter.\n“I will agree, they are overvalued,\" Rebecca Felton, Riverfront Investment Group senior market strategist, told Yahoo Finance Live about technology companies on Thursday. \"But remember valuation is a condition, not a catalyst. And the catalyst I think for technology is going to be the consistency both on the top and bottom line.”\nMeanwhile, investors continued to digest a mixed batch of economic data results, which included a weaker-than-expected print on third-quarter gross domestic product. The report, while comprehensive in scope, still offered an only backwards-looking view of state of the economy. Some pundits suggested economic activity had already begun to pick up, helping to underpin companies' performance into the final months of the year and equity prices.\n“I still think the best is yet to come,” Heritage Capital President Paul Schatztold Yahoo Finance on Thursday.“GDP for Q3 is going to be a trough. We’re going to have much stronger growth in Q4 and Q1 of next year, inflation is going to peak in the next six months, supply chain issues strongly moderate by early Q2 of next year. And this rising tide is going to lift most ships.”\n“The economically sensitive trade, whatever you want to call it — reopening, reflation, inflation — that trade is very alive, very well and it’s not over,” he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":945,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855716090,"gmtCreate":1635401069728,"gmtModify":1635401069841,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855716090","repostId":"1132883630","repostType":4,"repost":{"id":"1132883630","kind":"news","pubTimestamp":1635399451,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132883630?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 13:37","market":"us","language":"en","title":"Nio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132883630","media":"Motley Fool","summary":"Investors are getting uncomfortable with the level of competition in the electric vehicle space.","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> After kicking off Wednesday on a positive note and popping by 2% in early morning trading,electric vehicle stock&nbsp;<b>Nio</b>(NYSE:NIO)&nbsp;shed all of those gains and then some. At the close of the session, Nio shares were down by 2.9%.</p><p><blockquote>电动汽车股周三开盘上涨并在早盘交易中上涨2%后<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：蔚来）放弃了所有这些涨幅，甚至一些涨幅。截至收盘，蔚来股价下跌2.9%。</blockquote></p><p> It seems investors are weighing the impact of rising competition on the Chinese automaker's prospects and finding it worrisome.</p><p><blockquote>投资者似乎正在权衡竞争加剧对这家中国汽车制造商前景的影响，并发现这令人担忧。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Nio's chief rival&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)is firing on all cylinders. After Tesla bagged an order for 100,000 electric vehicles from rental company&nbsp;<b>Hertz</b>&nbsp;earlier this week,it was back in the news again Wednesday&nbsp;after Hertz&nbsp;struck a deal with&nbsp;<b>Uber Technologies</b>&nbsp;to rent it 50,000 Tesla EVs. Although that development built on Hertz's previous order, it reflects the massive potential of the EV industry and the unmistakable traction that Tesla has already gained within it. It's also racing ahead in Nio's core market of China.</p><p><blockquote>蔚来的主要竞争对手<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）正在全力以赴。特斯拉从租赁公司获得10万辆电动汽车订单后<b>赫兹</b>本周早些时候，在赫兹与<b>优步科技</b>向其租赁50,000辆特斯拉电动汽车。尽管这一发展建立在赫兹之前的订单之上，但它反映了电动汽车行业的巨大潜力以及特斯拉已经在其中获得的明显吸引力。它在蔚来的核心市场中国也遥遥领先。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d13f2a97da1133832ade5c930059cf8\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> On Wednesday morning,<b>General Motors</b>(NYSE:GM)&nbsp;CEO Mary Barra told CNBC that the auto giant could \"absolutely\" catch up with Tesla on EV sales by 2025. In June, GM announced an ambitious goal of selling more than 1 million EVs worldwide by 2025, backed by investments worth $35 billion in EVs and autonomous vehicles over that period.</p><p><blockquote>周三上午，<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）首席执行官Mary Barra告诉CNBC，到2025年，这家汽车巨头在电动汽车销量方面“绝对”可以赶上特斯拉。6月，通用汽车宣布了一个雄心勃勃的目标，即到2025年在全球销售超过100万辆电动汽车，并在此期间对电动汽车和自动驾驶汽车进行了价值350亿美元的投资。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> EVs are a hot market right now, and this is just the start. It's therefore unsurprising to see competition intensifying as nearly every automaker strives to get a piece of a market segment with exponential growth potential.</p><p><blockquote>电动汽车目前是一个热门市场，而这仅仅是个开始。因此，竞争加剧也就不足为奇了，因为几乎每家汽车制造商都在努力在具有指数增长潜力的细分市场中分得一杯羹。</blockquote></p><p> Does that mean Nio will be edged out? I don't think so.</p><p><blockquote>这是否意味着蔚来将被淘汰？我不这么认为。</blockquote></p><p> In a short span of time, Nio has established itself as one of the top luxury car makers in China. It delivered more vehicles last quarter than it ever had before, recently began selling in Europe, and is set to launch its&nbsp;first electric luxury sedan, the ET7, in China as well as Norway in 2022 even as it prepares a blueprint for low-priced models to target the mass market in China. Nio's battery-as-a-service program also gives it an edge over rivals, especially among cost-conscious consumers.</p><p><blockquote>在很短的时间内，蔚来已经成为国内顶级豪华汽车制造商之一。该公司上季度交付的汽车数量比以往任何时候都多，最近开始在欧洲销售，并计划于2022年在中国和挪威推出首款电动豪华轿车ET7，同时正在为低价车型制定蓝图。瞄准中国大众市场的车型。蔚来的电池即服务计划也使其比竞争对手更具优势，尤其是在注重成本的消费者中。</blockquote></p><p> So while Tesla's wins may rattle Nio investors momentarily, the Chinese automaker is a long-term growth story and looks like one of the&nbsp;most promising EV stocks right now to buy on a dip.</p><p><blockquote>因此，虽然特斯拉的胜利可能会暂时让蔚来投资者感到不安，但这家中国汽车制造商是一个长期增长的故事，看起来是目前最有前途的逢低买入电动汽车股票之一。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-28 13:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> After kicking off Wednesday on a positive note and popping by 2% in early morning trading,electric vehicle stock&nbsp;<b>Nio</b>(NYSE:NIO)&nbsp;shed all of those gains and then some. At the close of the session, Nio shares were down by 2.9%.</p><p><blockquote>电动汽车股周三开盘上涨并在早盘交易中上涨2%后<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：蔚来）放弃了所有这些涨幅，甚至一些涨幅。截至收盘，蔚来股价下跌2.9%。</blockquote></p><p> It seems investors are weighing the impact of rising competition on the Chinese automaker's prospects and finding it worrisome.</p><p><blockquote>投资者似乎正在权衡竞争加剧对这家中国汽车制造商前景的影响，并发现这令人担忧。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Nio's chief rival&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)is firing on all cylinders. After Tesla bagged an order for 100,000 electric vehicles from rental company&nbsp;<b>Hertz</b>&nbsp;earlier this week,it was back in the news again Wednesday&nbsp;after Hertz&nbsp;struck a deal with&nbsp;<b>Uber Technologies</b>&nbsp;to rent it 50,000 Tesla EVs. Although that development built on Hertz's previous order, it reflects the massive potential of the EV industry and the unmistakable traction that Tesla has already gained within it. It's also racing ahead in Nio's core market of China.</p><p><blockquote>蔚来的主要竞争对手<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）正在全力以赴。特斯拉从租赁公司获得10万辆电动汽车订单后<b>赫兹</b>本周早些时候，在赫兹与<b>优步科技</b>向其租赁50,000辆特斯拉电动汽车。尽管这一发展建立在赫兹之前的订单之上，但它反映了电动汽车行业的巨大潜力以及特斯拉已经在其中获得的明显吸引力。它在蔚来的核心市场中国也遥遥领先。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d13f2a97da1133832ade5c930059cf8\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> On Wednesday morning,<b>General Motors</b>(NYSE:GM)&nbsp;CEO Mary Barra told CNBC that the auto giant could \"absolutely\" catch up with Tesla on EV sales by 2025. In June, GM announced an ambitious goal of selling more than 1 million EVs worldwide by 2025, backed by investments worth $35 billion in EVs and autonomous vehicles over that period.</p><p><blockquote>周三上午，<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）首席执行官Mary Barra告诉CNBC，到2025年，这家汽车巨头在电动汽车销量方面“绝对”可以赶上特斯拉。6月，通用汽车宣布了一个雄心勃勃的目标，即到2025年在全球销售超过100万辆电动汽车，并在此期间对电动汽车和自动驾驶汽车进行了价值350亿美元的投资。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> EVs are a hot market right now, and this is just the start. It's therefore unsurprising to see competition intensifying as nearly every automaker strives to get a piece of a market segment with exponential growth potential.</p><p><blockquote>电动汽车目前是一个热门市场，而这仅仅是个开始。因此，竞争加剧也就不足为奇了，因为几乎每家汽车制造商都在努力在具有指数增长潜力的细分市场中分得一杯羹。</blockquote></p><p> Does that mean Nio will be edged out? I don't think so.</p><p><blockquote>这是否意味着蔚来将被淘汰？我不这么认为。</blockquote></p><p> In a short span of time, Nio has established itself as one of the top luxury car makers in China. It delivered more vehicles last quarter than it ever had before, recently began selling in Europe, and is set to launch its&nbsp;first electric luxury sedan, the ET7, in China as well as Norway in 2022 even as it prepares a blueprint for low-priced models to target the mass market in China. Nio's battery-as-a-service program also gives it an edge over rivals, especially among cost-conscious consumers.</p><p><blockquote>在很短的时间内，蔚来已经成为国内顶级豪华汽车制造商之一。该公司上季度交付的汽车数量比以往任何时候都多，最近开始在欧洲销售，并计划于2022年在中国和挪威推出首款电动豪华轿车ET7，同时正在为低价车型制定蓝图。瞄准中国大众市场的车型。蔚来的电池即服务计划也使其比竞争对手更具优势，尤其是在注重成本的消费者中。</blockquote></p><p> So while Tesla's wins may rattle Nio investors momentarily, the Chinese automaker is a long-term growth story and looks like one of the&nbsp;most promising EV stocks right now to buy on a dip.</p><p><blockquote>因此，虽然特斯拉的胜利可能会暂时让蔚来投资者感到不安，但这家中国汽车制造商是一个长期增长的故事，看起来是目前最有前途的逢低买入电动汽车股票之一。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/27/nio-stock-dropped-wednesday-is-this-an-opportunity/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/27/nio-stock-dropped-wednesday-is-this-an-opportunity/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132883630","content_text":"What happened\nAfter kicking off Wednesday on a positive note and popping by 2% in early morning trading,electric vehicle stock Nio(NYSE:NIO) shed all of those gains and then some. At the close of the session, Nio shares were down by 2.9%.\nIt seems investors are weighing the impact of rising competition on the Chinese automaker's prospects and finding it worrisome.\nSo what\nNio's chief rival Tesla(NASDAQ:TSLA)is firing on all cylinders. After Tesla bagged an order for 100,000 electric vehicles from rental company Hertz earlier this week,it was back in the news again Wednesday after Hertz struck a deal with Uber Technologies to rent it 50,000 Tesla EVs. Although that development built on Hertz's previous order, it reflects the massive potential of the EV industry and the unmistakable traction that Tesla has already gained within it. It's also racing ahead in Nio's core market of China.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOn Wednesday morning,General Motors(NYSE:GM) CEO Mary Barra told CNBC that the auto giant could \"absolutely\" catch up with Tesla on EV sales by 2025. In June, GM announced an ambitious goal of selling more than 1 million EVs worldwide by 2025, backed by investments worth $35 billion in EVs and autonomous vehicles over that period.\nNow what\nEVs are a hot market right now, and this is just the start. It's therefore unsurprising to see competition intensifying as nearly every automaker strives to get a piece of a market segment with exponential growth potential.\nDoes that mean Nio will be edged out? I don't think so.\nIn a short span of time, Nio has established itself as one of the top luxury car makers in China. It delivered more vehicles last quarter than it ever had before, recently began selling in Europe, and is set to launch its first electric luxury sedan, the ET7, in China as well as Norway in 2022 even as it prepares a blueprint for low-priced models to target the mass market in China. Nio's battery-as-a-service program also gives it an edge over rivals, especially among cost-conscious consumers.\nSo while Tesla's wins may rattle Nio investors momentarily, the Chinese automaker is a long-term growth story and looks like one of the most promising EV stocks right now to buy on a dip.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855303936,"gmtCreate":1635331813734,"gmtModify":1635331813734,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Ok","listText":"&nbsp;Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855303936","repostId":"1116079745","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856957359,"gmtCreate":1635145338792,"gmtModify":1635145338925,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856957359","repostId":"1153475893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1201,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858663427,"gmtCreate":1635045883309,"gmtModify":1635045883387,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858663427","repostId":"2177419115","repostType":2,"repost":{"id":"2177419115","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1634919955,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2177419115?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-23 00:25","market":"us","language":"en","title":"S&P Says Tesla Inc. Upgraded To 'BB+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive<blockquote>标准普尔表示，由于强劲的需求前景和稳健的财务指标，特斯拉公司将评级上调至“BB+”；展望积极</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2177419115","media":"T-Reuters","summary":"S&P:S&P Says Tesla Inc. Upgraded To 'Bb+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive.S&P, On Tesla, Says Positive Outlook Reflects Our View That Tesla'S Free Operating Cash Flow Generation Will Remain Positive More Consistently.S&P Says Despite Semiconductor Shortages, Other Supply-Related Bottlenecks, Tesla Appears To Have Minimized Production Disruption Versus Most Automakers.S&P Says View On Tesla Also Reflects Outperformance Of Electric Vehicles  So Far This Yea","content":"<p><html><body>S&amp;P:S&amp;P Says Tesla Inc. Upgraded To 'Bb+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive.S&amp;P, On Tesla, Says Positive Outlook Reflects Our View That Tesla'S Free Operating Cash Flow Generation Will Remain Positive More Consistently.S&amp;P Says Despite Semiconductor Shortages, Other Supply-Related Bottlenecks, Tesla Appears To Have Minimized Production Disruption Versus Most Automakers.S&amp;P Says View On Tesla Also Reflects Outperformance Of Electric Vehicles (Evs) So Far This Year Globally.S&amp;P Says Key Risks Going Forward Include Access To Supply As Tesla Looks To Raise Cell Capacity And Complete Its Production Ramp-Up To Meet Demand.S&amp;P Says Despite Near-Term Supply Bottlenecks For The Industry, We Expect Tesla Deliveries And Earnings To Remain Strong Over The Next Few Quarters.Further Company Coverage: Tsla.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</p><p><blockquote><html><body>标准普尔：标准普尔表示，由于强劲的需求前景和稳健的财务指标，特斯拉公司将评级上调至“Bb+”；前景积极。标准普尔在特斯拉表示，积极的前景反映了我们的观点，即特斯拉的自由运营现金流产生将更加持续地保持正值。标准普尔表示，尽管存在半导体短缺和其他与供应相关的瓶颈，但与大多数汽车制造商相比，特斯拉似乎已最大限度地减少了生产中断。标准普尔表示，对特斯拉的看法也反映了今年迄今为止全球电动汽车(EV)的优异表现。标准普尔表示，未来的主要风险包括获得供应，因为特斯拉希望提高电池产能并完成增产以满足需求。标准普尔表示，尽管该行业近期存在供应瓶颈，但我们预计特斯拉的交付量和盈利将在未来几个季度保持强劲。进一步的公司报道：Tsla.O。（（Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com；））。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P Says Tesla Inc. Upgraded To 'BB+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive<blockquote>标准普尔表示，由于强劲的需求前景和稳健的财务指标，特斯拉公司将评级上调至“BB+”；展望积极</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P Says Tesla Inc. Upgraded To 'BB+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive<blockquote>标准普尔表示，由于强劲的需求前景和稳健的财务指标，特斯拉公司将评级上调至“BB+”；展望积极</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-23 00:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>S&amp;P:S&amp;P Says Tesla Inc. Upgraded To 'Bb+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive.S&amp;P, On Tesla, Says Positive Outlook Reflects Our View That Tesla'S Free Operating Cash Flow Generation Will Remain Positive More Consistently.S&amp;P Says Despite Semiconductor Shortages, Other Supply-Related Bottlenecks, Tesla Appears To Have Minimized Production Disruption Versus Most Automakers.S&amp;P Says View On Tesla Also Reflects Outperformance Of Electric Vehicles (Evs) So Far This Year Globally.S&amp;P Says Key Risks Going Forward Include Access To Supply As Tesla Looks To Raise Cell Capacity And Complete Its Production Ramp-Up To Meet Demand.S&amp;P Says Despite Near-Term Supply Bottlenecks For The Industry, We Expect Tesla Deliveries And Earnings To Remain Strong Over The Next Few Quarters.Further Company Coverage: Tsla.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</p><p><blockquote><html><body>标准普尔：标准普尔表示，由于强劲的需求前景和稳健的财务指标，特斯拉公司将评级上调至“Bb+”；前景积极。标准普尔在特斯拉表示，积极的前景反映了我们的观点，即特斯拉的自由运营现金流产生将更加持续地保持正值。标准普尔表示，尽管存在半导体短缺和其他与供应相关的瓶颈，但与大多数汽车制造商相比，特斯拉似乎已最大限度地减少了生产中断。标准普尔表示，对特斯拉的看法也反映了今年迄今为止全球电动汽车(EV)的优异表现。标准普尔表示，未来的主要风险包括获得供应，因为特斯拉希望提高电池产能并完成增产以满足需求。标准普尔表示，尽管该行业近期存在供应瓶颈，但我们预计特斯拉的交付量和盈利将在未来几个季度保持强劲。进一步的公司报道：Tsla.O。（（Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com；））。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HCTI":"Healthcare Triangle, Inc.","TERN":"Terns Pharmaceuticals, Inc.","CRCT":"Cricut, Inc.","FWRG":"First Watch Restaurant Group, Inc.","OLPX":"Olaplex Holdings, Inc.","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2177419115","content_text":"S&P:S&P Says Tesla Inc. Upgraded To 'Bb+' On Solid Demand Prospects And Robust Financial Metrics; Outlook Positive.S&P, On Tesla, Says Positive Outlook Reflects Our View That Tesla'S Free Operating Cash Flow Generation Will Remain Positive More Consistently.S&P Says Despite Semiconductor Shortages, Other Supply-Related Bottlenecks, Tesla Appears To Have Minimized Production Disruption Versus Most Automakers.S&P Says View On Tesla Also Reflects Outperformance Of Electric Vehicles (Evs) So Far This Year Globally.S&P Says Key Risks Going Forward Include Access To Supply As Tesla Looks To Raise Cell Capacity And Complete Its Production Ramp-Up To Meet Demand.S&P Says Despite Near-Term Supply Bottlenecks For The Industry, We Expect Tesla Deliveries And Earnings To Remain Strong Over The Next Few Quarters.Further Company Coverage: Tsla.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":1,"ALVU":1,"CRCT":1,"OLPX":1,"TERN":1,"HCTI":1,"FWRG":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":874,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858348080,"gmtCreate":1634991791850,"gmtModify":1634991791975,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858348080","repostId":"2177121214","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":793,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859469270,"gmtCreate":1634722124299,"gmtModify":1634722124387,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"🐉🦎","listText":"🐉🦎","text":"🐉🦎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859469270","repostId":"1106162200","repostType":4,"repost":{"id":"1106162200","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634717288,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106162200?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 16:08","market":"hk","language":"en","title":"Alibaba soared nearly 2% in premarket trading as it released a new operating system \"Dragon Lizard\"<blockquote>阿里巴巴-SW发布新操作系统“龙蜥”盘前大涨近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106162200","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba soared nearly 2% in premarket trading and its stocks in Hong Kong rose more than 6% today.\n\n","content":"<p>Alibaba soared nearly 2% in premarket trading and its stocks in Hong Kong rose more than 6% today.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在盘前交易中飙升近2%，其在港股票今天上涨超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7c6d15113fd10fb36e5f590e6fbdf14\" tg-width=\"760\" tg-height=\"369\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On October 20th, Alibaba Cloud released a new operating system \"Dragon Lizard\" and announced open source at the 2021 Yunqi </p><p><blockquote>10月20日，阿里巴巴-SW云发布全新操作系统“龙蜥”，并在2021云栖上宣布开源</blockquote></p><p> Conference. At the same time, the operating system laboratory of Ali Dharma Institute was also announced.</p><p><blockquote>会议。同时，阿里达摩院操作系统实验室也宣告成立。</blockquote></p><p> The Dragon Lizard operating system is located on the server side and supports various chip architectures and computing scenarios </p><p><blockquote>龙蜥操作系统位于服务器端，支持多种芯片架构和计算场景</blockquote></p><p> such as X86 and ARM.&nbsp;</p><p><blockquote>例如X86和ARM。</blockquote></p><p> Alibaba Cloud plans to invest 2 billion special funds for dragons and lizards, and cooperate with 100 ecological partners to promote ecological construction and provide technical support for at least ten years.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW云计划投入20亿龙蜥专项资金，与100家生态伙伴合作，推动生态建设，提供至少十年的技术支持。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba soared nearly 2% in premarket trading as it released a new operating system \"Dragon Lizard\"<blockquote>阿里巴巴-SW发布新操作系统“龙蜥”盘前大涨近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba soared nearly 2% in premarket trading as it released a new operating system \"Dragon Lizard\"<blockquote>阿里巴巴-SW发布新操作系统“龙蜥”盘前大涨近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-20 16:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba soared nearly 2% in premarket trading and its stocks in Hong Kong rose more than 6% today.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在盘前交易中飙升近2%，其在港股票今天上涨超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7c6d15113fd10fb36e5f590e6fbdf14\" tg-width=\"760\" tg-height=\"369\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On October 20th, Alibaba Cloud released a new operating system \"Dragon Lizard\" and announced open source at the 2021 Yunqi </p><p><blockquote>10月20日，阿里巴巴-SW云发布全新操作系统“龙蜥”，并在2021云栖上宣布开源</blockquote></p><p> Conference. At the same time, the operating system laboratory of Ali Dharma Institute was also announced.</p><p><blockquote>会议。同时，阿里达摩院操作系统实验室也宣告成立。</blockquote></p><p> The Dragon Lizard operating system is located on the server side and supports various chip architectures and computing scenarios </p><p><blockquote>龙蜥操作系统位于服务器端，支持多种芯片架构和计算场景</blockquote></p><p> such as X86 and ARM.&nbsp;</p><p><blockquote>例如X86和ARM。</blockquote></p><p> Alibaba Cloud plans to invest 2 billion special funds for dragons and lizards, and cooperate with 100 ecological partners to promote ecological construction and provide technical support for at least ten years.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW云计划投入20亿龙蜥专项资金，与100家生态伙伴合作，推动生态建设，提供至少十年的技术支持。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106162200","content_text":"Alibaba soared nearly 2% in premarket trading and its stocks in Hong Kong rose more than 6% today.\n\nOn October 20th, Alibaba Cloud released a new operating system \"Dragon Lizard\" and announced open source at the 2021 Yunqi \nConference. At the same time, the operating system laboratory of Ali Dharma Institute was also announced.\nThe Dragon Lizard operating system is located on the server side and supports various chip architectures and computing scenarios \nsuch as X86 and ARM. \nAlibaba Cloud plans to invest 2 billion special funds for dragons and lizards, and cooperate with 100 ecological partners to promote ecological construction and provide technical support for at least ten years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825968303,"gmtCreate":1634191412728,"gmtModify":1634191412728,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"🦀","listText":"🦀","text":"🦀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825968303","repostId":"2175616000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828194289,"gmtCreate":1633859100747,"gmtModify":1633859100747,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828194289","repostId":"1100565546","repostType":4,"repost":{"id":"1100565546","kind":"news","pubTimestamp":1633734823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100565546?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-09 07:13","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期，标普500收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100565546","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable op","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.</p><p><blockquote>路透标普500周五收低，此前数据显示9月就业增长弱于预期，但投资者仍预计美联储今年将开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.</p><p><blockquote>华尔街三大主要股指在盘中大部分时间涨跌互现，但在接近尾声时有所下跌。三个指数均录得周线上涨。</blockquote></p><p> Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.</p><p><blockquote>富国银行下调康卡斯特公司的目标股价后，康卡斯特公司股价暴跌；富国银行将有线电视运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“跑输大盘”后，Charter Communications Inc股价下跌。</blockquote></p><p> Both companies were among the biggest drags on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>这两家公司都是标普500和纳斯达克最大的拖累之一。</blockquote></p><p> Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&amp;P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.</p><p><blockquote>在11个标普500行业指数中，房地产和公用事业表现最差，分别下跌1.1%和0.7%。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.</p><p><blockquote>标普500能源板块指数上涨3.1%，油价本周上涨超过4%，因全球能源紧缩将价格推高至2014年以来的最高水平。</blockquote></p><p> Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&amp;P 500 the greatest lift.</p><p><blockquote>雪佛龙和埃克森美孚股价上涨超过2%，是对标普500提振最大的公司之一。</blockquote></p><p> The Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.</p><p><blockquote>美国劳工部的非农就业报告显示，美国经济9月份创造的就业岗位为九个月来最少，原因是学校招聘人数下降，一些企业缺乏工人。失业率从8月份的5.2%降至4.8%，平均时薪增长0.6%，超出预期。</blockquote></p><p> “I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”</p><p><blockquote>纽约BK资产管理公司董事总经理凯西·连恩(Kathy Lien)表示：“我认为美联储非常明确地表示，他们不需要一份重磅的就业报告就可以在11月份缩减规模。”“我认为美联储仍在正轨上。”</blockquote></p><p> Futures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.</p><p><blockquote>联邦基金利率期货预计美联储将在明年11月或12月收紧25个基点。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&amp;P 500 lost 0.19% to 4,391.35.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌0.03%，收于34,746.25点；标普500下跌0.19%，收于4,391.35点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.51%，至14,579.54点。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.</p><p><blockquote>本周，标普500上涨0.8%，道琼斯指数上涨1.2%，纳斯达克上涨0.1%。</blockquote></p><p> Third-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周拉开帷幕，摩根大通和其他大银行将率先公布业绩。投资者关注全球供应链问题和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Analysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:</p><p><blockquote>分析师预计美国第三季度盈利增长30%：</blockquote></p><p> Analysts on average expect S&amp;P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，分析师平均预计标普500本季度每股收益将增长近30%。</blockquote></p><p> “I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”</p><p><blockquote>纽约SoFi投资策略主管Liz Young警告说：“我认为这将是一个充满风险的财报季。”“如果供应链问题推高了成本，拥有强大定价权的公司可以转嫁这些上涨的成本。但如果你找不到工人来雇佣，你就无法转嫁劳动力短缺。”</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.24比1；在纳斯达克，1.52比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下26个52周新高和3个新低；纳斯达克综合指数录得86个新高和113个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为92亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期，标普500收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期，标普500收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-09 07:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.</p><p><blockquote>路透标普500周五收低，此前数据显示9月就业增长弱于预期，但投资者仍预计美联储今年将开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.</p><p><blockquote>华尔街三大主要股指在盘中大部分时间涨跌互现，但在接近尾声时有所下跌。三个指数均录得周线上涨。</blockquote></p><p> Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.</p><p><blockquote>富国银行下调康卡斯特公司的目标股价后，康卡斯特公司股价暴跌；富国银行将有线电视运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“跑输大盘”后，Charter Communications Inc股价下跌。</blockquote></p><p> Both companies were among the biggest drags on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>这两家公司都是标普500和纳斯达克最大的拖累之一。</blockquote></p><p> Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&amp;P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.</p><p><blockquote>在11个标普500行业指数中，房地产和公用事业表现最差，分别下跌1.1%和0.7%。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.</p><p><blockquote>标普500能源板块指数上涨3.1%，油价本周上涨超过4%，因全球能源紧缩将价格推高至2014年以来的最高水平。</blockquote></p><p> Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&amp;P 500 the greatest lift.</p><p><blockquote>雪佛龙和埃克森美孚股价上涨超过2%，是对标普500提振最大的公司之一。</blockquote></p><p> The Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.</p><p><blockquote>美国劳工部的非农就业报告显示，美国经济9月份创造的就业岗位为九个月来最少，原因是学校招聘人数下降，一些企业缺乏工人。失业率从8月份的5.2%降至4.8%，平均时薪增长0.6%，超出预期。</blockquote></p><p> “I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”</p><p><blockquote>纽约BK资产管理公司董事总经理凯西·连恩(Kathy Lien)表示：“我认为美联储非常明确地表示，他们不需要一份重磅的就业报告就可以在11月份缩减规模。”“我认为美联储仍在正轨上。”</blockquote></p><p> Futures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.</p><p><blockquote>联邦基金利率期货预计美联储将在明年11月或12月收紧25个基点。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&amp;P 500 lost 0.19% to 4,391.35.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌0.03%，收于34,746.25点；标普500下跌0.19%，收于4,391.35点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.51%，至14,579.54点。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.</p><p><blockquote>本周，标普500上涨0.8%，道琼斯指数上涨1.2%，纳斯达克上涨0.1%。</blockquote></p><p> Third-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周拉开帷幕，摩根大通和其他大银行将率先公布业绩。投资者关注全球供应链问题和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Analysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:</p><p><blockquote>分析师预计美国第三季度盈利增长30%：</blockquote></p><p> Analysts on average expect S&amp;P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，分析师平均预计标普500本季度每股收益将增长近30%。</blockquote></p><p> “I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”</p><p><blockquote>纽约SoFi投资策略主管Liz Young警告说：“我认为这将是一个充满风险的财报季。”“如果供应链问题推高了成本，拥有强大定价权的公司可以转嫁这些上涨的成本。但如果你找不到工人来雇佣，你就无法转嫁劳动力短缺。”</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.24比1；在纳斯达克，1.52比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下26个52周新高和3个新低；纳斯达克综合指数录得86个新高和113个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为92亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-lower-after-u-s-september-jobs-miss-idUSL1N2R42C9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-lower-after-u-s-september-jobs-miss-idUSL1N2R42C9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100565546","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.\nWall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.\nComcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.\nBoth companies were among the biggest drags on the S&P 500 and Nasdaq.\nReal estate and utilities were the poorest performers among 11 S&P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.\nThe S&P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.\nChevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&P 500 the greatest lift.\nThe Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.\n“I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”\nFutures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.\nThe Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&P 500 lost 0.19% to 4,391.35.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.\nFor the week, the S&P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.\nThird-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.\nAnalysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:\nAnalysts on average expect S&P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.\n“I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1082,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821958388,"gmtCreate":1633690869890,"gmtModify":1633690869994,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821958388","repostId":"1192810083","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":868814159,"gmtCreate":1632628474171,"gmtModify":1632649514242,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868814159","repostId":"2170614570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821018804,"gmtCreate":1633672955906,"gmtModify":1633672956036,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Nice buy share price only move sideways 🙄","listText":"Nice buy share price only move sideways 🙄","text":"Nice buy share price only move sideways 🙄","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821018804","repostId":"1138936175","repostType":4,"repost":{"id":"1138936175","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633671412,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1138936175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-08 13:36","market":"us","language":"en","title":"TSMC revenue for September was approximately NT$152.69 billion,an increase of 19.7% YOY<blockquote>台积电9月营收约新台币1526.9亿元同比增长19.7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138936175","media":"Tiger Newspress","summary":"TSMC today announced its net revenue for September 2021: On a consolidated basis, revenue for Septem","content":"<p>TSMC&nbsp;today announced its net revenue for September 2021: On a consolidated basis, revenue for September 2021 was approximately NT$152.69 billion, an increase of 11.1 percent from August 2021 and an increase of 19.7percent from September 2020. Revenue for January through September 2021 totaled NT$1,149.23 billion, an increase of 17.5 percent compared to the same period in 2020.</p><p><blockquote>台积电今日公布2021年9月营收净额：合并口径下，2021年9月营收约新台币1526.9亿元，较2021年8月增长11.1%，较2020年9月增长19.7%。2021年1-9月营收总额为新台币11492.3亿元，较2020年同期增长17.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e96c974ad4da3a78c740065da212fc0\" tg-width=\"746\" tg-height=\"152\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSMC revenue for September was approximately NT$152.69 billion,an increase of 19.7% YOY<blockquote>台积电9月营收约新台币1526.9亿元同比增长19.7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSMC revenue for September was approximately NT$152.69 billion,an increase of 19.7% YOY<blockquote>台积电9月营收约新台币1526.9亿元同比增长19.7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-08 13:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>TSMC&nbsp;today announced its net revenue for September 2021: On a consolidated basis, revenue for September 2021 was approximately NT$152.69 billion, an increase of 11.1 percent from August 2021 and an increase of 19.7percent from September 2020. Revenue for January through September 2021 totaled NT$1,149.23 billion, an increase of 17.5 percent compared to the same period in 2020.</p><p><blockquote>台积电今日公布2021年9月营收净额：合并口径下，2021年9月营收约新台币1526.9亿元，较2021年8月增长11.1%，较2020年9月增长19.7%。2021年1-9月营收总额为新台币11492.3亿元，较2020年同期增长17.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e96c974ad4da3a78c740065da212fc0\" tg-width=\"746\" tg-height=\"152\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138936175","content_text":"TSMC today announced its net revenue for September 2021: On a consolidated basis, revenue for September 2021 was approximately NT$152.69 billion, an increase of 11.1 percent from August 2021 and an increase of 19.7percent from September 2020. Revenue for January through September 2021 totaled NT$1,149.23 billion, an increase of 17.5 percent compared to the same period in 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863813992,"gmtCreate":1632372623616,"gmtModify":1632800830776,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863813992","repostId":"1137784790","repostType":4,"repost":{"id":"1137784790","kind":"news","pubTimestamp":1632369156,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137784790?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-23 11:52","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks to Buy in the September Sell-Off<blockquote>9月抛售中值得买入的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137784790","media":"Motley Fool","summary":"History has shown that a market sell-off is a great time to add quality companies to your portfolio. Although no one can predict when that will happen, a 10% drop occurs about once every two years. That's why I'm highlighting five high-quality companies to buy if the most recent swoon persists.I can't tell you where Adobe,Markel,Take Two Interactive Software,Vertex Pharmaceuticals, and BostonBeerwill trade next week or next month. But I'm confident they will significantly outperform the market o","content":"<p>History has shown that a market sell-off is a great time to add quality companies to your portfolio. Although no one can predict when that will happen, a 10% drop occurs about once every two years. That's why I'm highlighting five high-quality companies to buy if the most recent swoon persists.</p><p><blockquote>历史表明，市场抛售是将优质公司添加到您的投资组合中的绝佳时机。虽然没有人能预测这种情况何时会发生，但10%的下降大约每两年发生一次。这就是为什么如果最近的低迷持续下去，我会重点介绍五家值得买入的优质公司。</blockquote></p><p> I&nbsp;can't&nbsp;tell&nbsp;you&nbsp;where&nbsp;<b>Adobe</b>(NASDAQ:ADBE),<b>Markel</b>(NYSE:MKL),<b>Take Two Interactive Software</b>(NASDAQ:TTWO),<b>Vertex Pharmaceuticals</b>(NASDAQ:VRTX), and&nbsp;<b>BostonBeer</b>(NYSE:SAM)will trade next week or next month. But I'm confident they will significantly outperform the market over the next three-plus years. Here's why.</p><p><blockquote>我不能告诉你在哪里<b>土坯</b>（纳斯达克：ADBE），<b>马克尔</b>（纽约证券交易所代码：MKL），<b>拿两个互动软件</b>（纳斯达克：TTWO），<b>顶点制药</b>（纳斯达克：VRTX），以及<b>波士顿啤酒</b>（纽约证券交易所代码：SAM）将于下周或下个月交易。但我相信他们在未来三年多的时间里将显着跑赢市场。原因如下。</blockquote></p><p> <h3>Adobe</h3> At a market capitalization of $300 billion, Adobe is one of the largest software companies in the world. Its applications are the backbone of a lot of the content creative professionals produce. Through the years, it has also given them the ability to manage, measure, and monetize their output. The company breaks its results into three categories.</p><p><blockquote><h3>土坯</h3>Adobe的市值为3000亿美元，是全球最大的软件公司之一。它的应用程序是创意专业人士制作的许多内容的支柱。多年来，它还赋予了他们管理、衡量和货币化产出的能力。该公司将其业绩分为三类。</blockquote></p><p> Digital media encompasses the company's creative cloud offering. It's a subscription service that houses applications for virtually anyone creating or delivering content. The digital experience segment is a cloud platform that helps companies deliver the most engaging customer experiences. It provides everything from marketing management and automation to digital commerce and predictive analytics. Finally, its publishing and advertising division contains legacy products in addition to its advertising cloud offerings.</p><p><blockquote>数字媒体包括该公司的创意云产品。这是一种订阅服务，为几乎任何创建或交付内容的人提供应用程序。数字体验部门是一个云平台，帮助公司提供最具吸引力的客户体验。它提供从营销管理和自动化到数字商务和预测分析的一切。最后，除了广告云产品之外，其出版和广告部门还包含遗留产品。</blockquote></p><p> The business has performed amazingly well. Over the past decade, sales and free cash flow have grown 241% and 281%, respectively. Through the first nine months of its fiscal 2021, it posted revenue of $11.7 billion. That was up 24% from the same period last year and 43% over 2019. It carries little debt and its return on invested capital is 33%. That's slightly better than<b>Microsoft</b>.</p><p><blockquote>这项业务表现得非常好。过去十年，销售额和自由现金流分别增长了241%和281%。2021财年前9个月，该公司的收入为117亿美元。这比去年同期增长24%，比2019年增长43%。它几乎没有债务，投资资本回报率为33%。这比稍微好一点<b>微软</b>.</blockquote></p><p> CEO Shantanu Narayen sees strength across the business and believes the digital transformation will power the company's financial performance even while it invests in what it calls \"massive market opportunities.\" There is no question the runway is long. That's why I believe any significant sell-off is a gift to investors. Take advantage if you get it andbuy shares of Adobe.</p><p><blockquote>首席执行官Shantanu Narayen看到了整个业务的实力，并相信数字化转型将推动公司的财务业绩，即使公司投资于其评级的“巨大市场机会”。毫无疑问，跑道很长。这就是为什么我认为任何重大抛售都是给投资者的礼物。如果您获得它并购买Adobe股票，请充分利用它。</blockquote></p><p> <h3>Markel</h3> Markel has been called the \"baby Berkshire\" for its resemblance to&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>. It is also an insurance company that uses some of its float -- premiums collected on policies that haven't been paid out in claims -- to invest in stocks and buy businesses. It also manages those businesses in a similar way, treating its holding period as forever.</p><p><blockquote><h3>马克尔</h3>马克尔被称为“小伯克希尔”，因为它与<b>伯克希尔哈撒韦</b>它也是一家保险公司，利用其部分流通量——从索赔中未支付的保单中收取的保费——投资股票和收购企业。它也以类似的方式管理这些业务，将其持有期视为永远。</blockquote></p><p> One big difference is that Markel is only a $16.5 billion company. That gives it more flexibility in what it can buy and offers the potential for decades of steady, market-beating returns for shareholders. Want proof? Would it surprise you to find out Markel's stock has outperformed Berkshire Hathaway since 1990? It has.</p><p><blockquote>一个很大的区别是Markel只是一家价值165亿美元的公司。这使其在购买商品方面具有更大的灵活性，并有可能为股东提供数十年稳定、跑赢市场的回报。想要证据吗？如果您发现马克尔的股票自1990年以来表现优于伯克希尔哈撒韦公司，您会感到惊讶吗？是的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/263e423c73746672c28109121ec6d687\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>MKLDATA BYYCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MKL数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> At less than 37 times the size of Warren Buffett's behemoth, Markel still has an almost limitless opportunity to employ the same model. It might not be an exciting technology stock or double your investment over a short time, but it is a proven market-beating company that can add ballast to a portfolio. If you get a chance to add shares during a sell-off, take it.</p><p><blockquote>马克尔的规模还不到沃伦·巴菲特这个庞然大物的37倍，但他仍然有几乎无限的机会采用同样的模式。它可能不是一只令人兴奋的科技股，也不是一只在短时间内让您的投资翻倍，但它是一家经过验证的跑赢市场的公司，可以为投资组合增添压舱石。如果您有机会在抛售期间增持股票，请抓住它。</blockquote></p><p> <h3>Take Two Interactive</h3> Take Two has one of the most popular video game franchises of all time --<i>Grand Theft Auto</i>. As of last year, the fifth installment in the series --<i>GTA V</i>-- was the third-best-selling video game ever. It trailed only<i>Minecraft</i>and<i>Tetris</i>. Want more proof? It took<i>GTA V</i>three days to reach $1 billion in sales. That's more than five times faster than the closest video game, the best-performing<i>Harry Potter</i>movie, and<i>Avatar</i>. And the company has more in its stable.</p><p><blockquote><h3>采取两个互动</h3>Take Two拥有有史以来最受欢迎的电子游戏系列之一--<i>侠盗猎车手</i>截至去年，该系列的第五部--<i>GTA V</i>——是有史以来第三畅销的视频游戏。它只落后了<i>Minecraft</i>和<i>俄罗斯方块</i>.想要更多证据吗？它花了<i>GTA V</i>三天销售额达到10亿美元。这比最接近的、性能最好的视频游戏快五倍以上<i>哈利波特</i>电影，和<i>阿凡达</i>.而且公司还有更多。</blockquote></p><p> Another of its popular games -- the<i>NBA2K</i>series -- is also praised for both its polish and commercial success. But what excites me about Take Two is what those games have in common. They both offer an immersive experience in a virtual world where the possibilities seem endless. As talk of a metaverse becomes more mainstream, the company has already proven it can create engaging virtual worlds where users participate in crafting their own experience, as well as the experience of others. It has set the company apart financially.</p><p><blockquote>它的另一个流行游戏——the<i>NBA 2K</i>系列-也因其波兰和商业上的成功而受到称赞。但Take Two让我兴奋的是这些游戏的共同点。它们都在虚拟世界中提供了身临其境的体验，在虚拟世界中，可能性似乎是无穷无尽的。随着元宇宙的讨论变得越来越主流，该公司已经证明它可以创建引人入胜的虚拟世界，用户可以在其中参与打造自己的体验以及他人的体验。它使公司在财务上脱颖而出。</blockquote></p><p> Since 2012, sales have grown 308%. That compares favorably to<b>Activision Blizzard</b>'s 70% and<b>Electronic Arts</b>' 36%. Of course, those publishers were already more established. Still, it helps highlight why I think Take Two is the game maker to buy in a market sell-off.</p><p><blockquote>自2012年以来，销售额增长了308%。与<b>动视暴雪</b>的70%和<b>电子艺界</b>'36%.当然，那些出版商已经更加成熟了。尽管如此，这有助于强调为什么我认为Take Two是在市场抛售中值得买入的游戏制造商。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b89d7f36b549065b4545a0fa5c997d02\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>EA REVENUE (ANNUAL)DATA BYYCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EA收入（年度）数据BYYCHARTS</span></p></blockquote></p><p> <h3>Vertex Pharmaceuticals</h3> Some drugmakers have a portfolio of treatments across many disease areas. Others focus on one type of ailment and work to dominate the space. That's how Vertex has built a market capitalization of $48 billion and annual revenue of $6.7 billion. The company has four approved drugs for cystic fibrosis -- a disease that causes mucus to build up in organs -- and treats roughly half of the 83,000 patients in the U.S., Europe, Australia, and Canada.</p><p><blockquote><h3>顶点制药</h3>一些制药商拥有涵盖许多疾病领域的治疗组合。其他人专注于一种疾病，并努力主导这一领域。这就是Vertex如何建立480亿美元的市值和67亿美元的年收入。该公司拥有四种已获批准的治疗囊性纤维化（一种导致器官粘液积聚的疾病）的药物，并治疗美国、欧洲、澳大利亚和加拿大83,000名患者中的大约一半。</blockquote></p><p> Management believes it can treat an additional 30,000 of those patients by successfully commercializing drugs in markets where it recently gained approval, obtaining approval in new markets, and rolling out its newest CF drug in the U.S. and Europe.</p><p><blockquote>管理层相信，通过在最近获得批准的市场成功实现药物商业化、在新市场获得批准以及在美国和欧洲推出最新的CF药物，它可以治疗另外30,000名患者。</blockquote></p><p> It has also partnered with other biotechs to maintain its position in CF and explore new growth opportunities. It spent $900 million to purchase a controlling interest in CTX001 -- its collaboration with<b>CRISPR Therapeutics</b>-- for treating sickle cell disease and beta thalassemia. The company also has a non-opioid pain treatment, a drug targeting kidney disease, and a stem cell-derived therapy for type 1 diabetes in clinical trials. Vertex also has pre-clinical gene-based programs with<b>Moderna</b>and Arbor Biotechnologies. It's a robust pipeline with a lot of potential.</p><p><blockquote>它还与其他生物技术公司合作，以保持其在CF的地位并探索新的增长机会。它斥资9亿美元购买了CTX001的控股权——它与<b>CRISPR疗法</b>——用于治疗镰状细胞病和β地中海贫血。该公司还有一种非阿片类疼痛治疗方法、一种针对肾脏疾病的药物以及一种针对1型糖尿病的干细胞衍生疗法正在临床试验中。Vertex还拥有临床前基于基因的项目<b>现代</b>和阿伯生物技术公司。这是一个强大的管道，具有很大的潜力。</blockquote></p><p> Despite that, Wall Street isn't giving the company a lot of credit. Itsprice-to-sales ratiois the lowest it has been since 2012 -- the year it began selling its first CF drug. Analysts expect sales to climb this year and next, making the discount even more pronounced. With a strong foundation in CF and so much potential in the pipeline, Vertex Pharmaceuticals might already be a steal.</p><p><blockquote>尽管如此，华尔街并没有给予该公司太多信任。其市销率是自2012年（该公司开始销售第一种CF药物的那一年）以来的最低水平。分析师预计今明两年的销量将攀升，这使得折扣更加明显。凭借强大的CF基础和如此大的潜力，Vertex Pharmaceuticals可能已经是抢手货了。</blockquote></p><p> <h3>Boston Beer</h3> Riding the trends in the alcoholic beverage industry is like being on a rollercoaster. Tastes in the U.S. have shifted over the years with wine, whiskey, hard cider, craft beers, and hard seltzer each taking a turn as the drink of choice. For the most part, Boston Beer has been able to succeed no matter what was in vogue. But it's been an up and down journey for shareholders. The stock has experienced drops of at least 60% three times in the last 20 years.</p><p><blockquote><h3>波士顿啤酒</h3>顺应酒精饮料行业的趋势就像坐过山车一样。多年来，美国人的口味发生了变化，葡萄酒、威士忌、烈性苹果酒、精酿啤酒和烈性苏打水轮流成为首选饮料。在很大程度上，无论什么流行，波士顿啤酒都能取得成功。但对于股东来说，这是一个跌宕起伏的旅程。该股在过去20年中经历了三次至少60%的下跌。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f60342c3cab8471f9e4dbd370f401b1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"433\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SAMDATA BYYCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SAMDATA BYYCHARTS</span></p></blockquote></p><p> It's in one of those slumps now as Truly -- its hard seltzer brand -- underperforms amid an avalanche of competition. After the decline, the stock is offering investors an opportunity they don't get very often. Analysts still expect revenue of $2.16 billion this year. That makes the projected P/S ratio of less than three close to the lowest level since the beginning of 2019.</p><p><blockquote>它现在正处于衰退之中，因为它的硬苏打水品牌在雪崩般的竞争中表现不佳。下跌后，该股为投资者提供了一个他们不常得到的机会。分析师仍预计今年营收为21.6亿美元。这使得预计市盈率低于3，接近2019年初以来的最低水平。</blockquote></p><p> Of course, it could get worse before it gets better. Management slashed its earnings forecast in July and then pulled guidance earlier this month, saying it would incur write-offs and fees associated with the product. As scary as that is, I'm betting Boston Beer will repeat its history of surviving a downturn, finding a new trend, and powering to new all-time highs in the years ahead.</p><p><blockquote>当然，在好转之前，情况可能会变得更糟。管理层在7月份大幅下调了盈利预测，然后在本月早些时候撤回了指引，称这将产生与该产品相关的冲销和费用。尽管这很可怕，但我打赌波士顿啤酒将重复其在经济低迷时期幸存下来、找到新趋势并在未来几年创下历史新高的历史。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks to Buy in the September Sell-Off<blockquote>9月抛售中值得买入的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks to Buy in the September Sell-Off<blockquote>9月抛售中值得买入的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-23 11:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>History has shown that a market sell-off is a great time to add quality companies to your portfolio. Although no one can predict when that will happen, a 10% drop occurs about once every two years. That's why I'm highlighting five high-quality companies to buy if the most recent swoon persists.</p><p><blockquote>历史表明，市场抛售是将优质公司添加到您的投资组合中的绝佳时机。虽然没有人能预测这种情况何时会发生，但10%的下降大约每两年发生一次。这就是为什么如果最近的低迷持续下去，我会重点介绍五家值得买入的优质公司。</blockquote></p><p> I&nbsp;can't&nbsp;tell&nbsp;you&nbsp;where&nbsp;<b>Adobe</b>(NASDAQ:ADBE),<b>Markel</b>(NYSE:MKL),<b>Take Two Interactive Software</b>(NASDAQ:TTWO),<b>Vertex Pharmaceuticals</b>(NASDAQ:VRTX), and&nbsp;<b>BostonBeer</b>(NYSE:SAM)will trade next week or next month. But I'm confident they will significantly outperform the market over the next three-plus years. Here's why.</p><p><blockquote>我不能告诉你在哪里<b>土坯</b>（纳斯达克：ADBE），<b>马克尔</b>（纽约证券交易所代码：MKL），<b>拿两个互动软件</b>（纳斯达克：TTWO），<b>顶点制药</b>（纳斯达克：VRTX），以及<b>波士顿啤酒</b>（纽约证券交易所代码：SAM）将于下周或下个月交易。但我相信他们在未来三年多的时间里将显着跑赢市场。原因如下。</blockquote></p><p> <h3>Adobe</h3> At a market capitalization of $300 billion, Adobe is one of the largest software companies in the world. Its applications are the backbone of a lot of the content creative professionals produce. Through the years, it has also given them the ability to manage, measure, and monetize their output. The company breaks its results into three categories.</p><p><blockquote><h3>土坯</h3>Adobe的市值为3000亿美元，是全球最大的软件公司之一。它的应用程序是创意专业人士制作的许多内容的支柱。多年来，它还赋予了他们管理、衡量和货币化产出的能力。该公司将其业绩分为三类。</blockquote></p><p> Digital media encompasses the company's creative cloud offering. It's a subscription service that houses applications for virtually anyone creating or delivering content. The digital experience segment is a cloud platform that helps companies deliver the most engaging customer experiences. It provides everything from marketing management and automation to digital commerce and predictive analytics. Finally, its publishing and advertising division contains legacy products in addition to its advertising cloud offerings.</p><p><blockquote>数字媒体包括该公司的创意云产品。这是一种订阅服务，为几乎任何创建或交付内容的人提供应用程序。数字体验部门是一个云平台，帮助公司提供最具吸引力的客户体验。它提供从营销管理和自动化到数字商务和预测分析的一切。最后，除了广告云产品之外，其出版和广告部门还包含遗留产品。</blockquote></p><p> The business has performed amazingly well. Over the past decade, sales and free cash flow have grown 241% and 281%, respectively. Through the first nine months of its fiscal 2021, it posted revenue of $11.7 billion. That was up 24% from the same period last year and 43% over 2019. It carries little debt and its return on invested capital is 33%. That's slightly better than<b>Microsoft</b>.</p><p><blockquote>这项业务表现得非常好。过去十年，销售额和自由现金流分别增长了241%和281%。2021财年前9个月，该公司的收入为117亿美元。这比去年同期增长24%，比2019年增长43%。它几乎没有债务，投资资本回报率为33%。这比稍微好一点<b>微软</b>.</blockquote></p><p> CEO Shantanu Narayen sees strength across the business and believes the digital transformation will power the company's financial performance even while it invests in what it calls \"massive market opportunities.\" There is no question the runway is long. That's why I believe any significant sell-off is a gift to investors. Take advantage if you get it andbuy shares of Adobe.</p><p><blockquote>首席执行官Shantanu Narayen看到了整个业务的实力，并相信数字化转型将推动公司的财务业绩，即使公司投资于其评级的“巨大市场机会”。毫无疑问，跑道很长。这就是为什么我认为任何重大抛售都是给投资者的礼物。如果您获得它并购买Adobe股票，请充分利用它。</blockquote></p><p> <h3>Markel</h3> Markel has been called the \"baby Berkshire\" for its resemblance to&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>. It is also an insurance company that uses some of its float -- premiums collected on policies that haven't been paid out in claims -- to invest in stocks and buy businesses. It also manages those businesses in a similar way, treating its holding period as forever.</p><p><blockquote><h3>马克尔</h3>马克尔被称为“小伯克希尔”，因为它与<b>伯克希尔哈撒韦</b>它也是一家保险公司，利用其部分流通量——从索赔中未支付的保单中收取的保费——投资股票和收购企业。它也以类似的方式管理这些业务，将其持有期视为永远。</blockquote></p><p> One big difference is that Markel is only a $16.5 billion company. That gives it more flexibility in what it can buy and offers the potential for decades of steady, market-beating returns for shareholders. Want proof? Would it surprise you to find out Markel's stock has outperformed Berkshire Hathaway since 1990? It has.</p><p><blockquote>一个很大的区别是Markel只是一家价值165亿美元的公司。这使其在购买商品方面具有更大的灵活性，并有可能为股东提供数十年稳定、跑赢市场的回报。想要证据吗？如果您发现马克尔的股票自1990年以来表现优于伯克希尔哈撒韦公司，您会感到惊讶吗？是的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/263e423c73746672c28109121ec6d687\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>MKLDATA BYYCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MKL数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> At less than 37 times the size of Warren Buffett's behemoth, Markel still has an almost limitless opportunity to employ the same model. It might not be an exciting technology stock or double your investment over a short time, but it is a proven market-beating company that can add ballast to a portfolio. If you get a chance to add shares during a sell-off, take it.</p><p><blockquote>马克尔的规模还不到沃伦·巴菲特这个庞然大物的37倍，但他仍然有几乎无限的机会采用同样的模式。它可能不是一只令人兴奋的科技股，也不是一只在短时间内让您的投资翻倍，但它是一家经过验证的跑赢市场的公司，可以为投资组合增添压舱石。如果您有机会在抛售期间增持股票，请抓住它。</blockquote></p><p> <h3>Take Two Interactive</h3> Take Two has one of the most popular video game franchises of all time --<i>Grand Theft Auto</i>. As of last year, the fifth installment in the series --<i>GTA V</i>-- was the third-best-selling video game ever. It trailed only<i>Minecraft</i>and<i>Tetris</i>. Want more proof? It took<i>GTA V</i>three days to reach $1 billion in sales. That's more than five times faster than the closest video game, the best-performing<i>Harry Potter</i>movie, and<i>Avatar</i>. And the company has more in its stable.</p><p><blockquote><h3>采取两个互动</h3>Take Two拥有有史以来最受欢迎的电子游戏系列之一--<i>侠盗猎车手</i>截至去年，该系列的第五部--<i>GTA V</i>——是有史以来第三畅销的视频游戏。它只落后了<i>Minecraft</i>和<i>俄罗斯方块</i>.想要更多证据吗？它花了<i>GTA V</i>三天销售额达到10亿美元。这比最接近的、性能最好的视频游戏快五倍以上<i>哈利波特</i>电影，和<i>阿凡达</i>.而且公司还有更多。</blockquote></p><p> Another of its popular games -- the<i>NBA2K</i>series -- is also praised for both its polish and commercial success. But what excites me about Take Two is what those games have in common. They both offer an immersive experience in a virtual world where the possibilities seem endless. As talk of a metaverse becomes more mainstream, the company has already proven it can create engaging virtual worlds where users participate in crafting their own experience, as well as the experience of others. It has set the company apart financially.</p><p><blockquote>它的另一个流行游戏——the<i>NBA 2K</i>系列-也因其波兰和商业上的成功而受到称赞。但Take Two让我兴奋的是这些游戏的共同点。它们都在虚拟世界中提供了身临其境的体验，在虚拟世界中，可能性似乎是无穷无尽的。随着元宇宙的讨论变得越来越主流，该公司已经证明它可以创建引人入胜的虚拟世界，用户可以在其中参与打造自己的体验以及他人的体验。它使公司在财务上脱颖而出。</blockquote></p><p> Since 2012, sales have grown 308%. That compares favorably to<b>Activision Blizzard</b>'s 70% and<b>Electronic Arts</b>' 36%. Of course, those publishers were already more established. Still, it helps highlight why I think Take Two is the game maker to buy in a market sell-off.</p><p><blockquote>自2012年以来，销售额增长了308%。与<b>动视暴雪</b>的70%和<b>电子艺界</b>'36%.当然，那些出版商已经更加成熟了。尽管如此，这有助于强调为什么我认为Take Two是在市场抛售中值得买入的游戏制造商。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b89d7f36b549065b4545a0fa5c997d02\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>EA REVENUE (ANNUAL)DATA BYYCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>EA收入（年度）数据BYYCHARTS</span></p></blockquote></p><p> <h3>Vertex Pharmaceuticals</h3> Some drugmakers have a portfolio of treatments across many disease areas. Others focus on one type of ailment and work to dominate the space. That's how Vertex has built a market capitalization of $48 billion and annual revenue of $6.7 billion. The company has four approved drugs for cystic fibrosis -- a disease that causes mucus to build up in organs -- and treats roughly half of the 83,000 patients in the U.S., Europe, Australia, and Canada.</p><p><blockquote><h3>顶点制药</h3>一些制药商拥有涵盖许多疾病领域的治疗组合。其他人专注于一种疾病，并努力主导这一领域。这就是Vertex如何建立480亿美元的市值和67亿美元的年收入。该公司拥有四种已获批准的治疗囊性纤维化（一种导致器官粘液积聚的疾病）的药物，并治疗美国、欧洲、澳大利亚和加拿大83,000名患者中的大约一半。</blockquote></p><p> Management believes it can treat an additional 30,000 of those patients by successfully commercializing drugs in markets where it recently gained approval, obtaining approval in new markets, and rolling out its newest CF drug in the U.S. and Europe.</p><p><blockquote>管理层相信，通过在最近获得批准的市场成功实现药物商业化、在新市场获得批准以及在美国和欧洲推出最新的CF药物，它可以治疗另外30,000名患者。</blockquote></p><p> It has also partnered with other biotechs to maintain its position in CF and explore new growth opportunities. It spent $900 million to purchase a controlling interest in CTX001 -- its collaboration with<b>CRISPR Therapeutics</b>-- for treating sickle cell disease and beta thalassemia. The company also has a non-opioid pain treatment, a drug targeting kidney disease, and a stem cell-derived therapy for type 1 diabetes in clinical trials. Vertex also has pre-clinical gene-based programs with<b>Moderna</b>and Arbor Biotechnologies. It's a robust pipeline with a lot of potential.</p><p><blockquote>它还与其他生物技术公司合作，以保持其在CF的地位并探索新的增长机会。它斥资9亿美元购买了CTX001的控股权——它与<b>CRISPR疗法</b>——用于治疗镰状细胞病和β地中海贫血。该公司还有一种非阿片类疼痛治疗方法、一种针对肾脏疾病的药物以及一种针对1型糖尿病的干细胞衍生疗法正在临床试验中。Vertex还拥有临床前基于基因的项目<b>现代</b>和阿伯生物技术公司。这是一个强大的管道，具有很大的潜力。</blockquote></p><p> Despite that, Wall Street isn't giving the company a lot of credit. Itsprice-to-sales ratiois the lowest it has been since 2012 -- the year it began selling its first CF drug. Analysts expect sales to climb this year and next, making the discount even more pronounced. With a strong foundation in CF and so much potential in the pipeline, Vertex Pharmaceuticals might already be a steal.</p><p><blockquote>尽管如此，华尔街并没有给予该公司太多信任。其市销率是自2012年（该公司开始销售第一种CF药物的那一年）以来的最低水平。分析师预计今明两年的销量将攀升，这使得折扣更加明显。凭借强大的CF基础和如此大的潜力，Vertex Pharmaceuticals可能已经是抢手货了。</blockquote></p><p> <h3>Boston Beer</h3> Riding the trends in the alcoholic beverage industry is like being on a rollercoaster. Tastes in the U.S. have shifted over the years with wine, whiskey, hard cider, craft beers, and hard seltzer each taking a turn as the drink of choice. For the most part, Boston Beer has been able to succeed no matter what was in vogue. But it's been an up and down journey for shareholders. The stock has experienced drops of at least 60% three times in the last 20 years.</p><p><blockquote><h3>波士顿啤酒</h3>顺应酒精饮料行业的趋势就像坐过山车一样。多年来，美国人的口味发生了变化，葡萄酒、威士忌、烈性苹果酒、精酿啤酒和烈性苏打水轮流成为首选饮料。在很大程度上，无论什么流行，波士顿啤酒都能取得成功。但对于股东来说，这是一个跌宕起伏的旅程。该股在过去20年中经历了三次至少60%的下跌。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f60342c3cab8471f9e4dbd370f401b1\" tg-width=\"720\" tg-height=\"433\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>SAMDATA BYYCHARTS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>SAMDATA BYYCHARTS</span></p></blockquote></p><p> It's in one of those slumps now as Truly -- its hard seltzer brand -- underperforms amid an avalanche of competition. After the decline, the stock is offering investors an opportunity they don't get very often. Analysts still expect revenue of $2.16 billion this year. That makes the projected P/S ratio of less than three close to the lowest level since the beginning of 2019.</p><p><blockquote>它现在正处于衰退之中，因为它的硬苏打水品牌在雪崩般的竞争中表现不佳。下跌后，该股为投资者提供了一个他们不常得到的机会。分析师仍预计今年营收为21.6亿美元。这使得预计市盈率低于3，接近2019年初以来的最低水平。</blockquote></p><p> Of course, it could get worse before it gets better. Management slashed its earnings forecast in July and then pulled guidance earlier this month, saying it would incur write-offs and fees associated with the product. As scary as that is, I'm betting Boston Beer will repeat its history of surviving a downturn, finding a new trend, and powering to new all-time highs in the years ahead.</p><p><blockquote>当然，在好转之前，情况可能会变得更糟。管理层在7月份大幅下调了盈利预测，然后在本月早些时候撤回了指引，称这将产生与该产品相关的冲销和费用。尽管这很可怕，但我打赌波士顿啤酒将重复其在经济低迷时期幸存下来、找到新趋势并在未来几年创下历史新高的历史。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/22/5-stocks-to-buy-in-the-september-sell-off/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VRTX":"福泰制药","TTWO":"Take-Two Interactive Software","ADBE":"Adobe","SAM":"波斯顿啤酒","MKL":"Markel Corp"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/22/5-stocks-to-buy-in-the-september-sell-off/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137784790","content_text":"History has shown that a market sell-off is a great time to add quality companies to your portfolio. Although no one can predict when that will happen, a 10% drop occurs about once every two years. That's why I'm highlighting five high-quality companies to buy if the most recent swoon persists.\nI can't tell you where Adobe(NASDAQ:ADBE),Markel(NYSE:MKL),Take Two Interactive Software(NASDAQ:TTWO),Vertex Pharmaceuticals(NASDAQ:VRTX), and BostonBeer(NYSE:SAM)will trade next week or next month. But I'm confident they will significantly outperform the market over the next three-plus years. Here's why.\nAdobe\nAt a market capitalization of $300 billion, Adobe is one of the largest software companies in the world. Its applications are the backbone of a lot of the content creative professionals produce. Through the years, it has also given them the ability to manage, measure, and monetize their output. The company breaks its results into three categories.\nDigital media encompasses the company's creative cloud offering. It's a subscription service that houses applications for virtually anyone creating or delivering content. The digital experience segment is a cloud platform that helps companies deliver the most engaging customer experiences. It provides everything from marketing management and automation to digital commerce and predictive analytics. Finally, its publishing and advertising division contains legacy products in addition to its advertising cloud offerings.\nThe business has performed amazingly well. Over the past decade, sales and free cash flow have grown 241% and 281%, respectively. Through the first nine months of its fiscal 2021, it posted revenue of $11.7 billion. That was up 24% from the same period last year and 43% over 2019. It carries little debt and its return on invested capital is 33%. That's slightly better thanMicrosoft.\nCEO Shantanu Narayen sees strength across the business and believes the digital transformation will power the company's financial performance even while it invests in what it calls \"massive market opportunities.\" There is no question the runway is long. That's why I believe any significant sell-off is a gift to investors. Take advantage if you get it andbuy shares of Adobe.\nMarkel\nMarkel has been called the \"baby Berkshire\" for its resemblance to Berkshire Hathaway. It is also an insurance company that uses some of its float -- premiums collected on policies that haven't been paid out in claims -- to invest in stocks and buy businesses. It also manages those businesses in a similar way, treating its holding period as forever.\nOne big difference is that Markel is only a $16.5 billion company. That gives it more flexibility in what it can buy and offers the potential for decades of steady, market-beating returns for shareholders. Want proof? Would it surprise you to find out Markel's stock has outperformed Berkshire Hathaway since 1990? It has.\nMKLDATA BYYCHARTS\nAt less than 37 times the size of Warren Buffett's behemoth, Markel still has an almost limitless opportunity to employ the same model. It might not be an exciting technology stock or double your investment over a short time, but it is a proven market-beating company that can add ballast to a portfolio. If you get a chance to add shares during a sell-off, take it.\nTake Two Interactive\nTake Two has one of the most popular video game franchises of all time --Grand Theft Auto. As of last year, the fifth installment in the series --GTA V-- was the third-best-selling video game ever. It trailed onlyMinecraftandTetris. Want more proof? It tookGTA Vthree days to reach $1 billion in sales. That's more than five times faster than the closest video game, the best-performingHarry Pottermovie, andAvatar. And the company has more in its stable.\nAnother of its popular games -- theNBA2Kseries -- is also praised for both its polish and commercial success. But what excites me about Take Two is what those games have in common. They both offer an immersive experience in a virtual world where the possibilities seem endless. As talk of a metaverse becomes more mainstream, the company has already proven it can create engaging virtual worlds where users participate in crafting their own experience, as well as the experience of others. It has set the company apart financially.\nSince 2012, sales have grown 308%. That compares favorably toActivision Blizzard's 70% andElectronic Arts' 36%. Of course, those publishers were already more established. Still, it helps highlight why I think Take Two is the game maker to buy in a market sell-off.\nEA REVENUE (ANNUAL)DATA BYYCHARTS\nVertex Pharmaceuticals\nSome drugmakers have a portfolio of treatments across many disease areas. Others focus on one type of ailment and work to dominate the space. That's how Vertex has built a market capitalization of $48 billion and annual revenue of $6.7 billion. The company has four approved drugs for cystic fibrosis -- a disease that causes mucus to build up in organs -- and treats roughly half of the 83,000 patients in the U.S., Europe, Australia, and Canada.\nManagement believes it can treat an additional 30,000 of those patients by successfully commercializing drugs in markets where it recently gained approval, obtaining approval in new markets, and rolling out its newest CF drug in the U.S. and Europe.\nIt has also partnered with other biotechs to maintain its position in CF and explore new growth opportunities. It spent $900 million to purchase a controlling interest in CTX001 -- its collaboration withCRISPR Therapeutics-- for treating sickle cell disease and beta thalassemia. The company also has a non-opioid pain treatment, a drug targeting kidney disease, and a stem cell-derived therapy for type 1 diabetes in clinical trials. Vertex also has pre-clinical gene-based programs withModernaand Arbor Biotechnologies. It's a robust pipeline with a lot of potential.\nDespite that, Wall Street isn't giving the company a lot of credit. Itsprice-to-sales ratiois the lowest it has been since 2012 -- the year it began selling its first CF drug. Analysts expect sales to climb this year and next, making the discount even more pronounced. With a strong foundation in CF and so much potential in the pipeline, Vertex Pharmaceuticals might already be a steal.\nBoston Beer\nRiding the trends in the alcoholic beverage industry is like being on a rollercoaster. Tastes in the U.S. have shifted over the years with wine, whiskey, hard cider, craft beers, and hard seltzer each taking a turn as the drink of choice. For the most part, Boston Beer has been able to succeed no matter what was in vogue. But it's been an up and down journey for shareholders. The stock has experienced drops of at least 60% three times in the last 20 years.\nSAMDATA BYYCHARTS\nIt's in one of those slumps now as Truly -- its hard seltzer brand -- underperforms amid an avalanche of competition. After the decline, the stock is offering investors an opportunity they don't get very often. Analysts still expect revenue of $2.16 billion this year. That makes the projected P/S ratio of less than three close to the lowest level since the beginning of 2019.\nOf course, it could get worse before it gets better. Management slashed its earnings forecast in July and then pulled guidance earlier this month, saying it would incur write-offs and fees associated with the product. As scary as that is, I'm betting Boston Beer will repeat its history of surviving a downturn, finding a new trend, and powering to new all-time highs in the years ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ADBE":0.9,"VRTX":0.9,"MKL":0.9,"TTWO":0.9,"SAM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":286,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":843364636,"gmtCreate":1635809306808,"gmtModify":1635809306808,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843364636","repostId":"1157549761","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860193018,"gmtCreate":1632143648034,"gmtModify":1632802571015,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860193018","repostId":"1130418583","repostType":4,"repost":{"id":"1130418583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632138209,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130418583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-20 19:43","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130418583","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 20) U.S. stock futures sold off Monday morning, tracking declines in overseas equities as inve","content":"<p>(Sept 20)&nbsp;U.S. stock futures sold off Monday morning, tracking declines in overseas equities as investors nervously eyed the potential ripple effects of the default of a major Chinese real estate company and ongoing debates over the debt limit in Washington.</p><p><blockquote>（九月二十日）美国。周一上午，随着海外股市的下跌，股指期货遭到抛售，投资者紧张地关注中国一家大型房地产公司违约的潜在连锁反应，以及华盛顿正在进行的债务上限辩论。</blockquote></p><p> At 07:47 a.m. ET,&nbsp;Dow futures sank by more than 600 points, or 1.79%, in early trading. S&amp;P 500 futures also dropped by more than 1%, adding to losses from last week. The CBOE Volatility Index, or Vix (^VIX), jumped by more than 30% as a confluence of concerns roiled markets.</p><p><blockquote>美国东部时间上午07:47，道指期货早盘下跌逾600点，跌幅1.79%。标普500期货跌幅也超过1%，跌幅较上周扩大。由于各种担忧扰乱了市场，芝加哥期权交易所波动率指数（VIX）上涨了30%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8c25019026526b24ae7ba8fd17ac289\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票</b></blockquote></p><p> 1)&nbsp;China Evergrande Group—&nbsp;Chinese property giant&nbsp;Evergrande tumbled more than 10% on Hong Kong Stock Exchange, spooking Asian markets.&nbsp;The company has been scrambling to pay its suppliers, and warned investors twice in as many weeks that it could default on its debts. Last week Evergrande said its property sales will likely continue to drop significantly in September after declining for months.</p><p><blockquote>1）中国恒大集团——中国房地产巨头恒大在香港证券交易所暴跌超过10%，令亚洲市场感到恐慌。该公司一直在争先恐后地向供应商付款，并在几周内两次警告投资者可能会拖欠债务。恒大上周表示，其房地产销售在连续数月下降后，9月份可能会继续大幅下降。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a></b> — The pharmaceutical giantsaid Mondaythat trials showed its Covid vaccine was safe and effective when used in children ages 5 to 11. Pfizer and partner BioNTech said they would submit the results for approval “as soon as possible.” Shares of Pfizer were down about 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2) <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a></b>-这家制药巨头周一表示，试验表明其新冠疫苗用于5至11岁儿童是安全有效的。辉瑞和合作伙伴BioNTech表示，他们将“尽快”提交结果以供批准。辉瑞股价在盘前交易中下跌约1%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/LPI\">Laredo</a> ,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a></b> — Oil and energy stocks dipped in premarket trading on Monday. The SPDR S&amp;P Oil &amp; Gas Exploration ETF is down more than 3% in early trading, on pace for its 3rd straight negative session. Laredo Petroleum is down more than 8%, Callon Petroleum is down roughly 6%, and Occidental Petroleum is down nearly 5%. The losses came as crude oil fell on fears of a global economic slowdown tied to the China property market.</p><p><blockquote><b>3) <a href=\"https://laohu8.com/S/LPI\">拉雷多</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a></b>-石油和能源股周一盘前交易中下跌。SPDR S&amp;P石油和天然气勘探ETF早盘下跌超过3%，连续第三个交易日下跌。拉雷多石油公司下跌超过8%，卡隆石油公司下跌约6%，西方石油公司下跌近5%。这些损失发生之际，由于担心全球经济放缓与中国房地产市场有关，原油价格下跌。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">Colgate-Palmolive</a></b> — The consumer staples stock wasupgradedto buy from hold by Deutsche Bank on Sunday. The investment firm said that Colgate’s difficulties with inflation and in some international markets was already priced in to its stock.</p><p><blockquote><b>4) <a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">高露洁棕榄</a></b>-德意志银行周日将必需消费品股票评级从持有上调至买入。该投资公司表示，高露洁在通货膨胀和一些国际市场上遇到的困难已经反映在其股票中。</blockquote></p><p> 5)&nbsp;JPMorgan,&nbsp;Bank of America— Bank stocks slid in unison amid a decline in bond yields on slowdown fears. Investors flocked to Treasurys for safety as the stock market is set for its biggest sell-off in months. Big bank stocks took a hit as the falling rates may crimp profits. Bank of America and JPMorgan Chase were each down more than 2% in premarket trading. Citizens Financial Group dropped 3%, while Citigroup declined 2.5%.</p><p><blockquote>5)摩根大通、美国银行——由于经济放缓担忧导致债券收益率下降，银行股同步下跌。由于股市将出现数月来最大的抛售，投资者纷纷涌向美国国债寻求安全。由于利率下降可能会抑制利润，大型银行股受到打击。美国银行和摩根大通在盘前交易中均下跌超过2%。公民金融集团下跌3%，花旗集团下跌2.5%。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AZNCF\">AstraZeneca Plc</a></b> — The United Kingdom-based pharmaceutical company announced on Monday that its breast cancer drug Enhertu showed positive results in a phase-three trial. Shares of the company were up more than 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>6) <a href=\"https://laohu8.com/S/AZNCF\">阿斯利康公司</a></b>-这家总部位于英国的制药公司周一宣布，其乳腺癌药物Enhertu在三期试验中显示出积极的结果。该公司股价在盘前交易中上涨超过1%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">ARK Innovation ETF</a> </b>— Cathie Wood’s ARK Innovation ETF is down 2.75% in the premarket, on pace to snap a 3-day winning streak. Compugen, DraftKings, Coinbase and Square are so of the ETF’s biggest losers this morning.</p><p><blockquote><b>7) <a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">方舟创新ETF</a></b>—Cathie Wood的ARK Innovation ETF盘前下跌2.75%，有望实现连续3天上涨。Compugen、DraftKings、Coinbase和Square是今天上午ETF的最大输家。</blockquote></p><p> Some investors believe this is just normal market action that can occur in September.</p><p><blockquote>一些投资者认为，这只是9月份可能发生的正常市场行为。</blockquote></p><p> “The reasons for drop this morning are the same as last week: China concerns (Evergrande, regulation, COVID), Fed tapering and possible tax hikes, but nothing new occurred this weekend to justify this mornings’ declines,” Tom Essaye, founder of Sevens Report, said in a note.</p><p><blockquote>创始人Tom Essaye表示：“今天上午下跌的原因与上周相同：中国担忧（恒大、监管、新冠疫情）、美联储缩减购债规模和可能的增税，但本周末没有发生任何新的事情来证明今天上午的下跌是合理的。”Sevens Report在一份报告中表示。</blockquote></p><p> Other risky assets declined on Monday.Bitcoinlost 8% tobelow $44,000.</p><p><blockquote>其他风险资产周一下跌。比特币下跌8%，至44,000美元以下。</blockquote></p><p> Most commodities were in the red.Goldwas among the few assets in the green, adding 0.5% to $1,760.</p><p><blockquote>大多数大宗商品均出现亏损。黄金是少数上涨的资产之一，上涨0.5%至1,760美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-20 19:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 20)&nbsp;U.S. stock futures sold off Monday morning, tracking declines in overseas equities as investors nervously eyed the potential ripple effects of the default of a major Chinese real estate company and ongoing debates over the debt limit in Washington.</p><p><blockquote>（九月二十日）美国。周一上午，随着海外股市的下跌，股指期货遭到抛售，投资者紧张地关注中国一家大型房地产公司违约的潜在连锁反应，以及华盛顿正在进行的债务上限辩论。</blockquote></p><p> At 07:47 a.m. ET,&nbsp;Dow futures sank by more than 600 points, or 1.79%, in early trading. S&amp;P 500 futures also dropped by more than 1%, adding to losses from last week. The CBOE Volatility Index, or Vix (^VIX), jumped by more than 30% as a confluence of concerns roiled markets.</p><p><blockquote>美国东部时间上午07:47，道指期货早盘下跌逾600点，跌幅1.79%。标普500期货跌幅也超过1%，跌幅较上周扩大。由于各种担忧扰乱了市场，芝加哥期权交易所波动率指数（VIX）上涨了30%以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8c25019026526b24ae7ba8fd17ac289\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票</b></blockquote></p><p> 1)&nbsp;China Evergrande Group—&nbsp;Chinese property giant&nbsp;Evergrande tumbled more than 10% on Hong Kong Stock Exchange, spooking Asian markets.&nbsp;The company has been scrambling to pay its suppliers, and warned investors twice in as many weeks that it could default on its debts. Last week Evergrande said its property sales will likely continue to drop significantly in September after declining for months.</p><p><blockquote>1）中国恒大集团——中国房地产巨头恒大在香港证券交易所暴跌超过10%，令亚洲市场感到恐慌。该公司一直在争先恐后地向供应商付款，并在几周内两次警告投资者可能会拖欠债务。恒大上周表示，其房地产销售在连续数月下降后，9月份可能会继续大幅下降。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a></b> — The pharmaceutical giantsaid Mondaythat trials showed its Covid vaccine was safe and effective when used in children ages 5 to 11. Pfizer and partner BioNTech said they would submit the results for approval “as soon as possible.” Shares of Pfizer were down about 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2) <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a></b>-这家制药巨头周一表示，试验表明其新冠疫苗用于5至11岁儿童是安全有效的。辉瑞和合作伙伴BioNTech表示，他们将“尽快”提交结果以供批准。辉瑞股价在盘前交易中下跌约1%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/LPI\">Laredo</a> ,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a></b> — Oil and energy stocks dipped in premarket trading on Monday. The SPDR S&amp;P Oil &amp; Gas Exploration ETF is down more than 3% in early trading, on pace for its 3rd straight negative session. Laredo Petroleum is down more than 8%, Callon Petroleum is down roughly 6%, and Occidental Petroleum is down nearly 5%. The losses came as crude oil fell on fears of a global economic slowdown tied to the China property market.</p><p><blockquote><b>3) <a href=\"https://laohu8.com/S/LPI\">拉雷多</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a></b>-石油和能源股周一盘前交易中下跌。SPDR S&amp;P石油和天然气勘探ETF早盘下跌超过3%，连续第三个交易日下跌。拉雷多石油公司下跌超过8%，卡隆石油公司下跌约6%，西方石油公司下跌近5%。这些损失发生之际，由于担心全球经济放缓与中国房地产市场有关，原油价格下跌。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">Colgate-Palmolive</a></b> — The consumer staples stock wasupgradedto buy from hold by Deutsche Bank on Sunday. The investment firm said that Colgate’s difficulties with inflation and in some international markets was already priced in to its stock.</p><p><blockquote><b>4) <a href=\"https://laohu8.com/S/CL\">高露洁棕榄</a></b>-德意志银行周日将必需消费品股票评级从持有上调至买入。该投资公司表示，高露洁在通货膨胀和一些国际市场上遇到的困难已经反映在其股票中。</blockquote></p><p> 5)&nbsp;JPMorgan,&nbsp;Bank of America— Bank stocks slid in unison amid a decline in bond yields on slowdown fears. Investors flocked to Treasurys for safety as the stock market is set for its biggest sell-off in months. Big bank stocks took a hit as the falling rates may crimp profits. Bank of America and JPMorgan Chase were each down more than 2% in premarket trading. Citizens Financial Group dropped 3%, while Citigroup declined 2.5%.</p><p><blockquote>5)摩根大通、美国银行——由于经济放缓担忧导致债券收益率下降，银行股同步下跌。由于股市将出现数月来最大的抛售，投资者纷纷涌向美国国债寻求安全。由于利率下降可能会抑制利润，大型银行股受到打击。美国银行和摩根大通在盘前交易中均下跌超过2%。公民金融集团下跌3%，花旗集团下跌2.5%。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AZNCF\">AstraZeneca Plc</a></b> — The United Kingdom-based pharmaceutical company announced on Monday that its breast cancer drug Enhertu showed positive results in a phase-three trial. Shares of the company were up more than 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>6) <a href=\"https://laohu8.com/S/AZNCF\">阿斯利康公司</a></b>-这家总部位于英国的制药公司周一宣布，其乳腺癌药物Enhertu在三期试验中显示出积极的结果。该公司股价在盘前交易中上涨超过1%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">ARK Innovation ETF</a> </b>— Cathie Wood’s ARK Innovation ETF is down 2.75% in the premarket, on pace to snap a 3-day winning streak. Compugen, DraftKings, Coinbase and Square are so of the ETF’s biggest losers this morning.</p><p><blockquote><b>7) <a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">方舟创新ETF</a></b>—Cathie Wood的ARK Innovation ETF盘前下跌2.75%，有望实现连续3天上涨。Compugen、DraftKings、Coinbase和Square是今天上午ETF的最大输家。</blockquote></p><p> Some investors believe this is just normal market action that can occur in September.</p><p><blockquote>一些投资者认为，这只是9月份可能发生的正常市场行为。</blockquote></p><p> “The reasons for drop this morning are the same as last week: China concerns (Evergrande, regulation, COVID), Fed tapering and possible tax hikes, but nothing new occurred this weekend to justify this mornings’ declines,” Tom Essaye, founder of Sevens Report, said in a note.</p><p><blockquote>创始人Tom Essaye表示：“今天上午下跌的原因与上周相同：中国担忧（恒大、监管、新冠疫情）、美联储缩减购债规模和可能的增税，但本周末没有发生任何新的事情来证明今天上午的下跌是合理的。”Sevens Report在一份报告中表示。</blockquote></p><p> Other risky assets declined on Monday.Bitcoinlost 8% tobelow $44,000.</p><p><blockquote>其他风险资产周一下跌。比特币下跌8%，至44,000美元以下。</blockquote></p><p> Most commodities were in the red.Goldwas among the few assets in the green, adding 0.5% to $1,760.</p><p><blockquote>大多数大宗商品均出现亏损。黄金是少数上涨的资产之一，上涨0.5%至1,760美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130418583","content_text":"(Sept 20) U.S. stock futures sold off Monday morning, tracking declines in overseas equities as investors nervously eyed the potential ripple effects of the default of a major Chinese real estate company and ongoing debates over the debt limit in Washington.\nAt 07:47 a.m. ET, Dow futures sank by more than 600 points, or 1.79%, in early trading. S&P 500 futures also dropped by more than 1%, adding to losses from last week. The CBOE Volatility Index, or Vix (^VIX), jumped by more than 30% as a confluence of concerns roiled markets.\n\nStocks making the biggest moves premarket\n1) China Evergrande Group— Chinese property giant Evergrande tumbled more than 10% on Hong Kong Stock Exchange, spooking Asian markets. The company has been scrambling to pay its suppliers, and warned investors twice in as many weeks that it could default on its debts. Last week Evergrande said its property sales will likely continue to drop significantly in September after declining for months.\n2) Pfizer — The pharmaceutical giantsaid Mondaythat trials showed its Covid vaccine was safe and effective when used in children ages 5 to 11. Pfizer and partner BioNTech said they would submit the results for approval “as soon as possible.” Shares of Pfizer were down about 1% in premarket trading.\n3) Laredo ,Occidental — Oil and energy stocks dipped in premarket trading on Monday. The SPDR S&P Oil & Gas Exploration ETF is down more than 3% in early trading, on pace for its 3rd straight negative session. Laredo Petroleum is down more than 8%, Callon Petroleum is down roughly 6%, and Occidental Petroleum is down nearly 5%. The losses came as crude oil fell on fears of a global economic slowdown tied to the China property market.\n4) Colgate-Palmolive — The consumer staples stock wasupgradedto buy from hold by Deutsche Bank on Sunday. The investment firm said that Colgate’s difficulties with inflation and in some international markets was already priced in to its stock.\n5) JPMorgan, Bank of America— Bank stocks slid in unison amid a decline in bond yields on slowdown fears. Investors flocked to Treasurys for safety as the stock market is set for its biggest sell-off in months. Big bank stocks took a hit as the falling rates may crimp profits. Bank of America and JPMorgan Chase were each down more than 2% in premarket trading. Citizens Financial Group dropped 3%, while Citigroup declined 2.5%.\n6) AstraZeneca Plc — The United Kingdom-based pharmaceutical company announced on Monday that its breast cancer drug Enhertu showed positive results in a phase-three trial. Shares of the company were up more than 1% in premarket trading.\n7) ARK Innovation ETF — Cathie Wood’s ARK Innovation ETF is down 2.75% in the premarket, on pace to snap a 3-day winning streak. Compugen, DraftKings, Coinbase and Square are so of the ETF’s biggest losers this morning.\nSome investors believe this is just normal market action that can occur in September.\n“The reasons for drop this morning are the same as last week: China concerns (Evergrande, regulation, COVID), Fed tapering and possible tax hikes, but nothing new occurred this weekend to justify this mornings’ declines,” Tom Essaye, founder of Sevens Report, said in a note.\nOther risky assets declined on Monday.Bitcoinlost 8% tobelow $44,000.\nMost commodities were in the red.Goldwas among the few assets in the green, adding 0.5% to $1,760.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":877873343,"gmtCreate":1637918583990,"gmtModify":1637918583990,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"New variant spooked the market","listText":"New variant spooked the market","text":"New variant spooked the market","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877873343","repostId":"1146431533","repostType":2,"repost":{"id":"1146431533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637918422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146431533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146431533","media":"Tiger Newspress","summary":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified co","content":"<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146431533","content_text":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant one yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2305,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825968303,"gmtCreate":1634191412728,"gmtModify":1634191412728,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"🦀","listText":"🦀","text":"🦀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825968303","repostId":"2175616000","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866752459,"gmtCreate":1632810144671,"gmtModify":1632810144671,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866752459","repostId":"2170582624","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":830,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857160339,"gmtCreate":1635514501158,"gmtModify":1635514501158,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857160339","repostId":"1130577261","repostType":2,"repost":{"id":"1130577261","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635514312,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130577261?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 21:31","market":"us","language":"en","title":"US stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130577261","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAP","content":"<p>Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAPL) andAmazon(AMZN) that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.</p><p><blockquote>周五股市下跌，投资者关注苹果（AAPL）和亚马逊（AMZN）令人失望的盈利结果，这些结果是在许多大公司原本稳健的季度报告季发布的。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 fell, pulling back after the blue-chip index set a record closing high on Thursday. The Nasdaq underperformed amid the drawdown in the big technology names. Treasury yields climbed, and the benchmark 10-year yield hovered near 1.6%.</p><p><blockquote>标普500下跌，在周四蓝筹股指数创下收盘历史新高后回调。由于大型科技股的下跌，纳斯达克表现不佳。美国国债收益率攀升，基准10年期国债收益率徘徊在1.6%附近。</blockquote></p><p> Amazon shares droppedafter the e-commerce juggernaut missed third-quarter expectations and forecasted a jump in expenses in the fourth quarter due to supply chain disruptions and rising costs for labor, materials and freight. These factors are expected to generate \"several billion dollars of additional costs\" to Amazon in the current quarter, the company said in its earnings statement.</p><p><blockquote>亚马逊股价下跌，此前这家电子商务巨头第三季度业绩未达到预期，并预计由于供应链中断以及劳动力、材料和货运成本上升，第四季度支出将大幅增加。该公司在财报中表示，这些因素预计将在本季度给亚马逊带来“数十亿美元的额外成本”。</blockquote></p><p> Peer tech giant Apple also disappointed Wall Street in its fiscal first-quarter results, with key iPhone sales missing expectations even following the launch of its latest iPhone 13 handset series. Shares of Apple's suppliers including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM), Qualcomm (QCOM) and Broadcom (AVGO) also fell immediately following the results.</p><p><blockquote>同行科技巨头苹果的第一财季业绩也令华尔街失望，即使在推出最新的iPhone 13手机系列后，iPhone的关键销量仍未达到预期。业绩公布后，包括台积电公司(TSM)、高通(QCOM)和博通(AVGO)在内的苹果供应商的股价也立即下跌。</blockquote></p><p> For Wall Street, the results appeared to vindicate concerns that mounting supply chain disruptions, labor costs and materials shortages were impacting companies of all sizes heading into the holiday season, and were creating challenges for corporations to keep pace with rising demand.</p><p><blockquote>对于华尔街来说，这一结果似乎证实了人们的担忧，即日益严重的供应链中断、劳动力成本和材料短缺正在影响进入假期的各种规模的公司，并给企业跟上不断增长的需求带来挑战。</blockquote></p><p> And for Apple, Amazon and some other technology companies, investors have been additionally fearful that these key members of last year's lucrative \"stay-at-home\" trade would be unable to maintain lofty growth rates following a pandemic-induced surge in their businesses. Amazon's sales grew 15% in the third quarter, slowing down markedly from 27% rate in the second quarter.</p><p><blockquote>对于苹果、亚马逊和其他一些科技公司来说，投资者还担心，去年利润丰厚的“居家”交易的这些关键成员在疫情引发的业务激增后将无法保持高增长率。亚马逊第三季度销售额增长15%，较第二季度27%的增速明显放缓。</blockquote></p><p> “I will agree, they are overvalued,\" Rebecca Felton, Riverfront Investment Group senior market strategist, told Yahoo Finance Live about technology companies on Thursday. \"But remember valuation is a condition, not a catalyst. And the catalyst I think for technology is going to be the consistency both on the top and bottom line.”</p><p><blockquote>“我同意，它们被高估了，”Riverfront Investment Group高级市场策略师Rebecca Felton周四在谈到科技公司时告诉雅虎财经直播。“但请记住，估值是一个条件，而不是催化剂。我认为科技的催化剂将是营收和利润的一致性。”</blockquote></p><p> Meanwhile, investors continued to digest a mixed batch of economic data results, which included a weaker-than-expected print on third-quarter gross domestic product. The report, while comprehensive in scope, still offered an only backwards-looking view of state of the economy. Some pundits suggested economic activity had already begun to pick up, helping to underpin companies' performance into the final months of the year and equity prices.</p><p><blockquote>与此同时，投资者继续消化一批好坏参半的经济数据结果，其中包括弱于预期的第三季度国内生产总值。这份报告虽然范围全面，但仍然只提供了对经济状况的回顾。一些专家表示，经济活动已经开始回升，有助于支撑今年最后几个月的公司业绩和股价。</blockquote></p><p> “I still think the best is yet to come,” Heritage Capital President Paul Schatztold Yahoo Finance on Thursday.“GDP for Q3 is going to be a trough. We’re going to have much stronger growth in Q4 and Q1 of next year, inflation is going to peak in the next six months, supply chain issues strongly moderate by early Q2 of next year. And this rising tide is going to lift most ships.”</p><p><blockquote>“我仍然认为最好的情况还在后头，”Heritage Capital总裁Paul Schatz周四对雅虎财经表示，“第三季度的GDP将是一个低谷。明年第四季度和第一季度我们将有更强劲的增长，通胀将在未来六个月达到顶峰，供应链问题将在明年第二季度初大幅缓解。这股上涨的浪潮将提振大多数船只。”</blockquote></p><p> “The economically sensitive trade, whatever you want to call it — reopening, reflation, inflation — that trade is very alive, very well and it’s not over,” he added.</p><p><blockquote>他补充说：“对经济敏感的贸易，无论你想看涨期权什么——重新开放、通货再膨胀、通货膨胀——这种贸易非常活跃、非常好，而且还没有结束。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks fall after Big Tech earnings miss, Amazon down 4%<blockquote>大型科技公司盈利未达预期，美股下跌，亚马逊下跌4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAPL) andAmazon(AMZN) that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.</p><p><blockquote>周五股市下跌，投资者关注苹果（AAPL）和亚马逊（AMZN）令人失望的盈利结果，这些结果是在许多大公司原本稳健的季度报告季发布的。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 fell, pulling back after the blue-chip index set a record closing high on Thursday. The Nasdaq underperformed amid the drawdown in the big technology names. Treasury yields climbed, and the benchmark 10-year yield hovered near 1.6%.</p><p><blockquote>标普500下跌，在周四蓝筹股指数创下收盘历史新高后回调。由于大型科技股的下跌，纳斯达克表现不佳。美国国债收益率攀升，基准10年期国债收益率徘徊在1.6%附近。</blockquote></p><p> Amazon shares droppedafter the e-commerce juggernaut missed third-quarter expectations and forecasted a jump in expenses in the fourth quarter due to supply chain disruptions and rising costs for labor, materials and freight. These factors are expected to generate \"several billion dollars of additional costs\" to Amazon in the current quarter, the company said in its earnings statement.</p><p><blockquote>亚马逊股价下跌，此前这家电子商务巨头第三季度业绩未达到预期，并预计由于供应链中断以及劳动力、材料和货运成本上升，第四季度支出将大幅增加。该公司在财报中表示，这些因素预计将在本季度给亚马逊带来“数十亿美元的额外成本”。</blockquote></p><p> Peer tech giant Apple also disappointed Wall Street in its fiscal first-quarter results, with key iPhone sales missing expectations even following the launch of its latest iPhone 13 handset series. Shares of Apple's suppliers including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM), Qualcomm (QCOM) and Broadcom (AVGO) also fell immediately following the results.</p><p><blockquote>同行科技巨头苹果的第一财季业绩也令华尔街失望，即使在推出最新的iPhone 13手机系列后，iPhone的关键销量仍未达到预期。业绩公布后，包括台积电公司(TSM)、高通(QCOM)和博通(AVGO)在内的苹果供应商的股价也立即下跌。</blockquote></p><p> For Wall Street, the results appeared to vindicate concerns that mounting supply chain disruptions, labor costs and materials shortages were impacting companies of all sizes heading into the holiday season, and were creating challenges for corporations to keep pace with rising demand.</p><p><blockquote>对于华尔街来说，这一结果似乎证实了人们的担忧，即日益严重的供应链中断、劳动力成本和材料短缺正在影响进入假期的各种规模的公司，并给企业跟上不断增长的需求带来挑战。</blockquote></p><p> And for Apple, Amazon and some other technology companies, investors have been additionally fearful that these key members of last year's lucrative \"stay-at-home\" trade would be unable to maintain lofty growth rates following a pandemic-induced surge in their businesses. Amazon's sales grew 15% in the third quarter, slowing down markedly from 27% rate in the second quarter.</p><p><blockquote>对于苹果、亚马逊和其他一些科技公司来说，投资者还担心，去年利润丰厚的“居家”交易的这些关键成员在疫情引发的业务激增后将无法保持高增长率。亚马逊第三季度销售额增长15%，较第二季度27%的增速明显放缓。</blockquote></p><p> “I will agree, they are overvalued,\" Rebecca Felton, Riverfront Investment Group senior market strategist, told Yahoo Finance Live about technology companies on Thursday. \"But remember valuation is a condition, not a catalyst. And the catalyst I think for technology is going to be the consistency both on the top and bottom line.”</p><p><blockquote>“我同意，它们被高估了，”Riverfront Investment Group高级市场策略师Rebecca Felton周四在谈到科技公司时告诉雅虎财经直播。“但请记住，估值是一个条件，而不是催化剂。我认为科技的催化剂将是营收和利润的一致性。”</blockquote></p><p> Meanwhile, investors continued to digest a mixed batch of economic data results, which included a weaker-than-expected print on third-quarter gross domestic product. The report, while comprehensive in scope, still offered an only backwards-looking view of state of the economy. Some pundits suggested economic activity had already begun to pick up, helping to underpin companies' performance into the final months of the year and equity prices.</p><p><blockquote>与此同时，投资者继续消化一批好坏参半的经济数据结果，其中包括弱于预期的第三季度国内生产总值。这份报告虽然范围全面，但仍然只提供了对经济状况的回顾。一些专家表示，经济活动已经开始回升，有助于支撑今年最后几个月的公司业绩和股价。</blockquote></p><p> “I still think the best is yet to come,” Heritage Capital President Paul Schatztold Yahoo Finance on Thursday.“GDP for Q3 is going to be a trough. We’re going to have much stronger growth in Q4 and Q1 of next year, inflation is going to peak in the next six months, supply chain issues strongly moderate by early Q2 of next year. And this rising tide is going to lift most ships.”</p><p><blockquote>“我仍然认为最好的情况还在后头，”Heritage Capital总裁Paul Schatz周四对雅虎财经表示，“第三季度的GDP将是一个低谷。明年第四季度和第一季度我们将有更强劲的增长，通胀将在未来六个月达到顶峰，供应链问题将在明年第二季度初大幅缓解。这股上涨的浪潮将提振大多数船只。”</blockquote></p><p> “The economically sensitive trade, whatever you want to call it — reopening, reflation, inflation — that trade is very alive, very well and it’s not over,” he added.</p><p><blockquote>他补充说：“对经济敏感的贸易，无论你想看涨期权什么——重新开放、通货再膨胀、通货膨胀——这种贸易非常活跃、非常好，而且还没有结束。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130577261","content_text":"Stocks dipped Friday, with investors eyeing a couple of disappointing earnings results fromApple(AAPL) andAmazon(AMZN) that came during an otherwise solid quarterly reporting season from many major companies.\nThe S&P 500 fell, pulling back after the blue-chip index set a record closing high on Thursday. The Nasdaq underperformed amid the drawdown in the big technology names. Treasury yields climbed, and the benchmark 10-year yield hovered near 1.6%.\nAmazon shares droppedafter the e-commerce juggernaut missed third-quarter expectations and forecasted a jump in expenses in the fourth quarter due to supply chain disruptions and rising costs for labor, materials and freight. These factors are expected to generate \"several billion dollars of additional costs\" to Amazon in the current quarter, the company said in its earnings statement.\nPeer tech giant Apple also disappointed Wall Street in its fiscal first-quarter results, with key iPhone sales missing expectations even following the launch of its latest iPhone 13 handset series. Shares of Apple's suppliers including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSM), Qualcomm (QCOM) and Broadcom (AVGO) also fell immediately following the results.\nFor Wall Street, the results appeared to vindicate concerns that mounting supply chain disruptions, labor costs and materials shortages were impacting companies of all sizes heading into the holiday season, and were creating challenges for corporations to keep pace with rising demand.\nAnd for Apple, Amazon and some other technology companies, investors have been additionally fearful that these key members of last year's lucrative \"stay-at-home\" trade would be unable to maintain lofty growth rates following a pandemic-induced surge in their businesses. Amazon's sales grew 15% in the third quarter, slowing down markedly from 27% rate in the second quarter.\n“I will agree, they are overvalued,\" Rebecca Felton, Riverfront Investment Group senior market strategist, told Yahoo Finance Live about technology companies on Thursday. \"But remember valuation is a condition, not a catalyst. And the catalyst I think for technology is going to be the consistency both on the top and bottom line.”\nMeanwhile, investors continued to digest a mixed batch of economic data results, which included a weaker-than-expected print on third-quarter gross domestic product. The report, while comprehensive in scope, still offered an only backwards-looking view of state of the economy. Some pundits suggested economic activity had already begun to pick up, helping to underpin companies' performance into the final months of the year and equity prices.\n“I still think the best is yet to come,” Heritage Capital President Paul Schatztold Yahoo Finance on Thursday.“GDP for Q3 is going to be a trough. We’re going to have much stronger growth in Q4 and Q1 of next year, inflation is going to peak in the next six months, supply chain issues strongly moderate by early Q2 of next year. And this rising tide is going to lift most ships.”\n“The economically sensitive trade, whatever you want to call it — reopening, reflation, inflation — that trade is very alive, very well and it’s not over,” he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":945,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861742337,"gmtCreate":1632542451429,"gmtModify":1632799224520,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861742337","repostId":"2169615117","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":245,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":157034019,"gmtCreate":1625552291931,"gmtModify":1631890333489,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>😀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>😀","text":"$XIAOMI-W(01810)$😀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bf2707330c6c41c7f3c2fbf0425359e6","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157034019","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":335,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":879340317,"gmtCreate":1636684565357,"gmtModify":1636684565484,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879340317","repostId":"1107984726","repostType":4,"repost":{"id":"1107984726","kind":"news","pubTimestamp":1636680150,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107984726?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 09:22","market":"hk","language":"en","title":"Hong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107984726","media":"RTTNews","summary":"(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more","content":"<p>(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more than 480 points or 2 percent along the way. The Hang Seng Index now rests just beneath the 25,250-point plateau and it's expected to open higher again on Friday.</p><p><blockquote>（RTT新闻）-香港股市连续三个交易日攀升，上涨超过480点，涨幅为2%。恒生指数目前略低于25,250点的高位，预计周五将再次高开。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests mild upside, with support from technology and oil stocks. The European markets were slightly higher and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，全球对亚洲市场的预测显示温和上涨。欧洲市场小幅走高，美国股市涨跌互现，亚洲市场似乎分担了这一差异。</blockquote></p><p> The Hang Seng finished sharply higher on Thursday following gains from the financials, properties, casinos and technology companies.</p><p><blockquote>在金融、房地产、赌场和科技公司上涨后，恒生指数周四大幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index jumped 251.85 points or 1.01 percent to finish at 25,247.99 after trading between 24,836.21 and 25,324.66.</p><p><blockquote>当天，该指数在24,836.21点至25,324.66点之间交易后，上涨251.85点或1.01%，收于25,247.99点。</blockquote></p><p> Among the actives, AAC Technologies skyrocketed 5.97 percent, while AIA Group was up 0.48 percent, Alibaba Group advanced 1.24 percent, Alibaba Health Info increased 0.94 percent, ANTA Sports accelerated 2.50 percent, China Life Insurance jumped 2.06 percent, China Mengniu Dairy spiked 2.59 percent, China Petroleum and Chemical (Sinopec) improved 0.53 percent, China Resources Land surged 5.55 percent, CITIC rallied 2.35 percent, CNOOC sank 0.85 percent, Country Garden soared 5.01 percent, CSPC Pharmaceutical fell 0.24 percent, Galaxy Entertainment gained 1.14 percent, Hang Lung Properties lost 0.47 percent, Henderson Land added 1.19 percent, Hong Kong &amp; China Gas shed 0.67 percent, Industrial and Commercial Bank of China collected 0.95 percent, Li Ning was up 0.42 percent, Longfor soared 5.06 percent, Meituan climbed 1.80 percent, New World Development gained 0.15 percent, Sands China perked 1.34 percent, Sun Hung Kai Properties rose 1.00 percent, Techtronic Industries tumbled 2.02 percent, Xiaomi Corporation strengthened 2.18 percent and WuXi Biologics gathered 1.63 percent.</p><p><blockquote>活跃股中，瑞声科技暴涨5.97%，友邦保险集团涨0.48%，阿里巴巴-SW集团涨1.24%，阿里巴巴-SW健康信息涨0.94%，安踏体育涨2.50%，中国人寿保险涨2.06%，中国蒙牛乳业涨2.59%，中国石油化工涨0.53%，华润置地涨5.55%，中信涨2.35%，中海油跌0.85%，碧桂园涨5.01%，石药集团跌0.24%，银河娱乐涨1.14%，恒隆地产跌0.47%，恒基地产涨1.19%，港华燃气跌0.67%，工商银行涨0.95%，李宁涨0.42%，龙湖涨5.06%，美团-W涨1.80%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，创科实业下跌2.02%，小米公司上涨2.18%，药明生物上涨1.63%。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is mixed as the NASDAQ and S&amp;P 500 opened higher on Thursday and remained that way, while the Dow opened in the red and closed under pressure.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500周四高开并保持这种状态，而道琼斯指数开盘下跌，收盘承压。</blockquote></p><p> The Dow dropped 158.71 points or 0.44 percent to finish at 35,921.23, while the NASDAQ advanced 81.58 points or 0.52 percent to close at 15,704.28 and the S&amp;P 500 rose 2.56 points or 0.06 percent to end at 4,649.27.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌158.71点，跌幅0.44%，收于35,921.23点；纳斯达克上涨81.58点，跌幅0.52%，收于15,704.28点；标普500上涨2.56点，跌幅0.06%，收于4,649.27点。</blockquote></p><p> The rebound by the NASDAQ and S&amp;P 500 came as some traders looked to pick up stocks at somewhat reduced levels after the drop on Tuesday and Wednesday dragged the major averages down well off Monday's record closing highs.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500出现反弹之际，一些交易员希望在周二和周三的下跌将主要股指拖累远低于周一创纪录的收盘高点后，在一定程度上买入股市。</blockquote></p><p> A notable decline by shares of Disney (DIS) weighed on the Dow, with the entertainment giant slumping by 7.1 percent after its Q3 numbers missed estimates on both the top and bottom lines.</p><p><blockquote>迪士尼(DIS)股价大幅下跌，令道琼斯指数承压，这家娱乐巨头第三季度营收和利润均低于预期，股价下跌7.1%。</blockquote></p><p> But overall trading activity was subdued as some traders stuck to the sidelines amid the Veterans Day holiday. While the stock markets were open as usual on the day, banks, federal offices and the bonds markets all remained closed.</p><p><blockquote>但由于一些交易员在退伍军人节假期期间保持观望，整体交易活动低迷。虽然股市当天照常开放，但银行、联邦办公室和债券市场都仍然关闭。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher on as traders weighed global energy demand and supply prospects. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended up by $0.25 or 0.3 percent at $81.59 a barrel.</p><p><blockquote>由于交易员权衡全球能源需求和供应前景，原油期货收高。西德克萨斯中质原油12月期货收涨0.25美元或0.3%，报每桶81.59美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Hong Kong will release final Q3 figures for gross domestic product later today. GDP is expected to rise 0.1 percent on quarter and 5.4 percent on year after slipping 0.9 percent on quarter and climbing 7.6 percent on year in the previous three months.</p><p><blockquote>言归正传，香港将于今天晚些时候公布第三季度国内生产总值最终数据。GDP预计将环比增长0.1%，同比增长5.4%，此前三个月环比下滑0.9%，同比增长7.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHong Kong Bourse Predicted To Open In The Green<blockquote>香港证券交易所预计开盘绿色</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 09:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more than 480 points or 2 percent along the way. The Hang Seng Index now rests just beneath the 25,250-point plateau and it's expected to open higher again on Friday.</p><p><blockquote>（RTT新闻）-香港股市连续三个交易日攀升，上涨超过480点，涨幅为2%。恒生指数目前略低于25,250点的高位，预计周五将再次高开。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests mild upside, with support from technology and oil stocks. The European markets were slightly higher and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>在科技股和石油股的支撑下，全球对亚洲市场的预测显示温和上涨。欧洲市场小幅走高，美国股市涨跌互现，亚洲市场似乎分担了这一差异。</blockquote></p><p> The Hang Seng finished sharply higher on Thursday following gains from the financials, properties, casinos and technology companies.</p><p><blockquote>在金融、房地产、赌场和科技公司上涨后，恒生指数周四大幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index jumped 251.85 points or 1.01 percent to finish at 25,247.99 after trading between 24,836.21 and 25,324.66.</p><p><blockquote>当天，该指数在24,836.21点至25,324.66点之间交易后，上涨251.85点或1.01%，收于25,247.99点。</blockquote></p><p> Among the actives, AAC Technologies skyrocketed 5.97 percent, while AIA Group was up 0.48 percent, Alibaba Group advanced 1.24 percent, Alibaba Health Info increased 0.94 percent, ANTA Sports accelerated 2.50 percent, China Life Insurance jumped 2.06 percent, China Mengniu Dairy spiked 2.59 percent, China Petroleum and Chemical (Sinopec) improved 0.53 percent, China Resources Land surged 5.55 percent, CITIC rallied 2.35 percent, CNOOC sank 0.85 percent, Country Garden soared 5.01 percent, CSPC Pharmaceutical fell 0.24 percent, Galaxy Entertainment gained 1.14 percent, Hang Lung Properties lost 0.47 percent, Henderson Land added 1.19 percent, Hong Kong &amp; China Gas shed 0.67 percent, Industrial and Commercial Bank of China collected 0.95 percent, Li Ning was up 0.42 percent, Longfor soared 5.06 percent, Meituan climbed 1.80 percent, New World Development gained 0.15 percent, Sands China perked 1.34 percent, Sun Hung Kai Properties rose 1.00 percent, Techtronic Industries tumbled 2.02 percent, Xiaomi Corporation strengthened 2.18 percent and WuXi Biologics gathered 1.63 percent.</p><p><blockquote>活跃股中，瑞声科技暴涨5.97%，友邦保险集团涨0.48%，阿里巴巴-SW集团涨1.24%，阿里巴巴-SW健康信息涨0.94%，安踏体育涨2.50%，中国人寿保险涨2.06%，中国蒙牛乳业涨2.59%，中国石油化工涨0.53%，华润置地涨5.55%，中信涨2.35%，中海油跌0.85%，碧桂园涨5.01%，石药集团跌0.24%，银河娱乐涨1.14%，恒隆地产跌0.47%，恒基地产涨1.19%，港华燃气跌0.67%，工商银行涨0.95%，李宁涨0.42%，龙湖涨5.06%，美团-W涨1.80%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，新世界发展涨0.15%，金沙中国涨1.34%，新鸿基地产涨1.00%，创科实业下跌2.02%，小米公司上涨2.18%，药明生物上涨1.63%。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is mixed as the NASDAQ and S&amp;P 500 opened higher on Thursday and remained that way, while the Dow opened in the red and closed under pressure.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500周四高开并保持这种状态，而道琼斯指数开盘下跌，收盘承压。</blockquote></p><p> The Dow dropped 158.71 points or 0.44 percent to finish at 35,921.23, while the NASDAQ advanced 81.58 points or 0.52 percent to close at 15,704.28 and the S&amp;P 500 rose 2.56 points or 0.06 percent to end at 4,649.27.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌158.71点，跌幅0.44%，收于35,921.23点；纳斯达克上涨81.58点，跌幅0.52%，收于15,704.28点；标普500上涨2.56点，跌幅0.06%，收于4,649.27点。</blockquote></p><p> The rebound by the NASDAQ and S&amp;P 500 came as some traders looked to pick up stocks at somewhat reduced levels after the drop on Tuesday and Wednesday dragged the major averages down well off Monday's record closing highs.</p><p><blockquote>纳斯达克和标普500出现反弹之际，一些交易员希望在周二和周三的下跌将主要股指拖累远低于周一创纪录的收盘高点后，在一定程度上买入股市。</blockquote></p><p> A notable decline by shares of Disney (DIS) weighed on the Dow, with the entertainment giant slumping by 7.1 percent after its Q3 numbers missed estimates on both the top and bottom lines.</p><p><blockquote>迪士尼(DIS)股价大幅下跌，令道琼斯指数承压，这家娱乐巨头第三季度营收和利润均低于预期，股价下跌7.1%。</blockquote></p><p> But overall trading activity was subdued as some traders stuck to the sidelines amid the Veterans Day holiday. While the stock markets were open as usual on the day, banks, federal offices and the bonds markets all remained closed.</p><p><blockquote>但由于一些交易员在退伍军人节假期期间保持观望，整体交易活动低迷。虽然股市当天照常开放，但银行、联邦办公室和债券市场都仍然关闭。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher on as traders weighed global energy demand and supply prospects. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended up by $0.25 or 0.3 percent at $81.59 a barrel.</p><p><blockquote>由于交易员权衡全球能源需求和供应前景，原油期货收高。西德克萨斯中质原油12月期货收涨0.25美元或0.3%，报每桶81.59美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Hong Kong will release final Q3 figures for gross domestic product later today. GDP is expected to rise 0.1 percent on quarter and 5.4 percent on year after slipping 0.9 percent on quarter and climbing 7.6 percent on year in the previous three months.</p><p><blockquote>言归正传，香港将于今天晚些时候公布第三季度国内生产总值最终数据。GDP预计将环比增长0.1%，同比增长5.4%，此前三个月环比下滑0.9%，同比增长7.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/hong-kong-bourse-predicted-to-open-in-the-green\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSTECH":"恒生科技指数","HSI":"恒生指数"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/hong-kong-bourse-predicted-to-open-in-the-green","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107984726","content_text":"(RTTNews) - The Hong Kong stock market has climbed higher in three straight sessions, advancing more than 480 points or 2 percent along the way. The Hang Seng Index now rests just beneath the 25,250-point plateau and it's expected to open higher again on Friday.\nThe global forecast for the Asian markets suggests mild upside, with support from technology and oil stocks. The European markets were slightly higher and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.\nThe Hang Seng finished sharply higher on Thursday following gains from the financials, properties, casinos and technology companies.\nFor the day, the index jumped 251.85 points or 1.01 percent to finish at 25,247.99 after trading between 24,836.21 and 25,324.66.\nAmong the actives, AAC Technologies skyrocketed 5.97 percent, while AIA Group was up 0.48 percent, Alibaba Group advanced 1.24 percent, Alibaba Health Info increased 0.94 percent, ANTA Sports accelerated 2.50 percent, China Life Insurance jumped 2.06 percent, China Mengniu Dairy spiked 2.59 percent, China Petroleum and Chemical (Sinopec) improved 0.53 percent, China Resources Land surged 5.55 percent, CITIC rallied 2.35 percent, CNOOC sank 0.85 percent, Country Garden soared 5.01 percent, CSPC Pharmaceutical fell 0.24 percent, Galaxy Entertainment gained 1.14 percent, Hang Lung Properties lost 0.47 percent, Henderson Land added 1.19 percent, Hong Kong & China Gas shed 0.67 percent, Industrial and Commercial Bank of China collected 0.95 percent, Li Ning was up 0.42 percent, Longfor soared 5.06 percent, Meituan climbed 1.80 percent, New World Development gained 0.15 percent, Sands China perked 1.34 percent, Sun Hung Kai Properties rose 1.00 percent, Techtronic Industries tumbled 2.02 percent, Xiaomi Corporation strengthened 2.18 percent and WuXi Biologics gathered 1.63 percent.\nThe lead from Wall Street is mixed as the NASDAQ and S&P 500 opened higher on Thursday and remained that way, while the Dow opened in the red and closed under pressure.\nThe Dow dropped 158.71 points or 0.44 percent to finish at 35,921.23, while the NASDAQ advanced 81.58 points or 0.52 percent to close at 15,704.28 and the S&P 500 rose 2.56 points or 0.06 percent to end at 4,649.27.\nThe rebound by the NASDAQ and S&P 500 came as some traders looked to pick up stocks at somewhat reduced levels after the drop on Tuesday and Wednesday dragged the major averages down well off Monday's record closing highs.\nA notable decline by shares of Disney (DIS) weighed on the Dow, with the entertainment giant slumping by 7.1 percent after its Q3 numbers missed estimates on both the top and bottom lines.\nBut overall trading activity was subdued as some traders stuck to the sidelines amid the Veterans Day holiday. While the stock markets were open as usual on the day, banks, federal offices and the bonds markets all remained closed.\nCrude oil futures settled higher on as traders weighed global energy demand and supply prospects. West Texas Intermediate Crude oil futures for December ended up by $0.25 or 0.3 percent at $81.59 a barrel.\nCloser to home, Hong Kong will release final Q3 figures for gross domestic product later today. GDP is expected to rise 0.1 percent on quarter and 5.4 percent on year after slipping 0.9 percent on quarter and climbing 7.6 percent on year in the previous three months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSI":0.9,"HSTECH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842268865,"gmtCreate":1636183325635,"gmtModify":1636183325737,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842268865","repostId":"2181742831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841664009,"gmtCreate":1635907786927,"gmtModify":1635907786927,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01337\">$Razer(01337)$</a>😀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01337\">$Razer(01337)$</a>😀","text":"$Razer(01337)$😀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/23070d8367adbecc09f228ad6b20f99f","width":"1125","height":"2183"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841664009","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855716090,"gmtCreate":1635401069728,"gmtModify":1635401069841,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855716090","repostId":"1132883630","repostType":4,"repost":{"id":"1132883630","kind":"news","pubTimestamp":1635399451,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132883630?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 13:37","market":"us","language":"en","title":"Nio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132883630","media":"Motley Fool","summary":"Investors are getting uncomfortable with the level of competition in the electric vehicle space.","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> After kicking off Wednesday on a positive note and popping by 2% in early morning trading,electric vehicle stock&nbsp;<b>Nio</b>(NYSE:NIO)&nbsp;shed all of those gains and then some. At the close of the session, Nio shares were down by 2.9%.</p><p><blockquote>电动汽车股周三开盘上涨并在早盘交易中上涨2%后<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：蔚来）放弃了所有这些涨幅，甚至一些涨幅。截至收盘，蔚来股价下跌2.9%。</blockquote></p><p> It seems investors are weighing the impact of rising competition on the Chinese automaker's prospects and finding it worrisome.</p><p><blockquote>投资者似乎正在权衡竞争加剧对这家中国汽车制造商前景的影响，并发现这令人担忧。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Nio's chief rival&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)is firing on all cylinders. After Tesla bagged an order for 100,000 electric vehicles from rental company&nbsp;<b>Hertz</b>&nbsp;earlier this week,it was back in the news again Wednesday&nbsp;after Hertz&nbsp;struck a deal with&nbsp;<b>Uber Technologies</b>&nbsp;to rent it 50,000 Tesla EVs. Although that development built on Hertz's previous order, it reflects the massive potential of the EV industry and the unmistakable traction that Tesla has already gained within it. It's also racing ahead in Nio's core market of China.</p><p><blockquote>蔚来的主要竞争对手<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）正在全力以赴。特斯拉从租赁公司获得10万辆电动汽车订单后<b>赫兹</b>本周早些时候，在赫兹与<b>优步科技</b>向其租赁50,000辆特斯拉电动汽车。尽管这一发展建立在赫兹之前的订单之上，但它反映了电动汽车行业的巨大潜力以及特斯拉已经在其中获得的明显吸引力。它在蔚来的核心市场中国也遥遥领先。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d13f2a97da1133832ade5c930059cf8\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> On Wednesday morning,<b>General Motors</b>(NYSE:GM)&nbsp;CEO Mary Barra told CNBC that the auto giant could \"absolutely\" catch up with Tesla on EV sales by 2025. In June, GM announced an ambitious goal of selling more than 1 million EVs worldwide by 2025, backed by investments worth $35 billion in EVs and autonomous vehicles over that period.</p><p><blockquote>周三上午，<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）首席执行官Mary Barra告诉CNBC，到2025年，这家汽车巨头在电动汽车销量方面“绝对”可以赶上特斯拉。6月，通用汽车宣布了一个雄心勃勃的目标，即到2025年在全球销售超过100万辆电动汽车，并在此期间对电动汽车和自动驾驶汽车进行了价值350亿美元的投资。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> EVs are a hot market right now, and this is just the start. It's therefore unsurprising to see competition intensifying as nearly every automaker strives to get a piece of a market segment with exponential growth potential.</p><p><blockquote>电动汽车目前是一个热门市场，而这仅仅是个开始。因此，竞争加剧也就不足为奇了，因为几乎每家汽车制造商都在努力在具有指数增长潜力的细分市场中分得一杯羹。</blockquote></p><p> Does that mean Nio will be edged out? I don't think so.</p><p><blockquote>这是否意味着蔚来将被淘汰？我不这么认为。</blockquote></p><p> In a short span of time, Nio has established itself as one of the top luxury car makers in China. It delivered more vehicles last quarter than it ever had before, recently began selling in Europe, and is set to launch its&nbsp;first electric luxury sedan, the ET7, in China as well as Norway in 2022 even as it prepares a blueprint for low-priced models to target the mass market in China. Nio's battery-as-a-service program also gives it an edge over rivals, especially among cost-conscious consumers.</p><p><blockquote>在很短的时间内，蔚来已经成为国内顶级豪华汽车制造商之一。该公司上季度交付的汽车数量比以往任何时候都多，最近开始在欧洲销售，并计划于2022年在中国和挪威推出首款电动豪华轿车ET7，同时正在为低价车型制定蓝图。瞄准中国大众市场的车型。蔚来的电池即服务计划也使其比竞争对手更具优势，尤其是在注重成本的消费者中。</blockquote></p><p> So while Tesla's wins may rattle Nio investors momentarily, the Chinese automaker is a long-term growth story and looks like one of the&nbsp;most promising EV stocks right now to buy on a dip.</p><p><blockquote>因此，虽然特斯拉的胜利可能会暂时让蔚来投资者感到不安，但这家中国汽车制造商是一个长期增长的故事，看起来是目前最有前途的逢低买入电动汽车股票之一。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Stock Dropped Wednesday: Is This an Opportunity?<blockquote>蔚来股价周三下跌：这是一个机会吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-28 13:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> After kicking off Wednesday on a positive note and popping by 2% in early morning trading,electric vehicle stock&nbsp;<b>Nio</b>(NYSE:NIO)&nbsp;shed all of those gains and then some. At the close of the session, Nio shares were down by 2.9%.</p><p><blockquote>电动汽车股周三开盘上涨并在早盘交易中上涨2%后<b>蔚来</b>（纽约证券交易所股票代码：蔚来）放弃了所有这些涨幅，甚至一些涨幅。截至收盘，蔚来股价下跌2.9%。</blockquote></p><p> It seems investors are weighing the impact of rising competition on the Chinese automaker's prospects and finding it worrisome.</p><p><blockquote>投资者似乎正在权衡竞争加剧对这家中国汽车制造商前景的影响，并发现这令人担忧。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Nio's chief rival&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)is firing on all cylinders. After Tesla bagged an order for 100,000 electric vehicles from rental company&nbsp;<b>Hertz</b>&nbsp;earlier this week,it was back in the news again Wednesday&nbsp;after Hertz&nbsp;struck a deal with&nbsp;<b>Uber Technologies</b>&nbsp;to rent it 50,000 Tesla EVs. Although that development built on Hertz's previous order, it reflects the massive potential of the EV industry and the unmistakable traction that Tesla has already gained within it. It's also racing ahead in Nio's core market of China.</p><p><blockquote>蔚来的主要竞争对手<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）正在全力以赴。特斯拉从租赁公司获得10万辆电动汽车订单后<b>赫兹</b>本周早些时候，在赫兹与<b>优步科技</b>向其租赁50,000辆特斯拉电动汽车。尽管这一发展建立在赫兹之前的订单之上，但它反映了电动汽车行业的巨大潜力以及特斯拉已经在其中获得的明显吸引力。它在蔚来的核心市场中国也遥遥领先。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d13f2a97da1133832ade5c930059cf8\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> On Wednesday morning,<b>General Motors</b>(NYSE:GM)&nbsp;CEO Mary Barra told CNBC that the auto giant could \"absolutely\" catch up with Tesla on EV sales by 2025. In June, GM announced an ambitious goal of selling more than 1 million EVs worldwide by 2025, backed by investments worth $35 billion in EVs and autonomous vehicles over that period.</p><p><blockquote>周三上午，<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）首席执行官Mary Barra告诉CNBC，到2025年，这家汽车巨头在电动汽车销量方面“绝对”可以赶上特斯拉。6月，通用汽车宣布了一个雄心勃勃的目标，即到2025年在全球销售超过100万辆电动汽车，并在此期间对电动汽车和自动驾驶汽车进行了价值350亿美元的投资。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> EVs are a hot market right now, and this is just the start. It's therefore unsurprising to see competition intensifying as nearly every automaker strives to get a piece of a market segment with exponential growth potential.</p><p><blockquote>电动汽车目前是一个热门市场，而这仅仅是个开始。因此，竞争加剧也就不足为奇了，因为几乎每家汽车制造商都在努力在具有指数增长潜力的细分市场中分得一杯羹。</blockquote></p><p> Does that mean Nio will be edged out? I don't think so.</p><p><blockquote>这是否意味着蔚来将被淘汰？我不这么认为。</blockquote></p><p> In a short span of time, Nio has established itself as one of the top luxury car makers in China. It delivered more vehicles last quarter than it ever had before, recently began selling in Europe, and is set to launch its&nbsp;first electric luxury sedan, the ET7, in China as well as Norway in 2022 even as it prepares a blueprint for low-priced models to target the mass market in China. Nio's battery-as-a-service program also gives it an edge over rivals, especially among cost-conscious consumers.</p><p><blockquote>在很短的时间内，蔚来已经成为国内顶级豪华汽车制造商之一。该公司上季度交付的汽车数量比以往任何时候都多，最近开始在欧洲销售，并计划于2022年在中国和挪威推出首款电动豪华轿车ET7，同时正在为低价车型制定蓝图。瞄准中国大众市场的车型。蔚来的电池即服务计划也使其比竞争对手更具优势，尤其是在注重成本的消费者中。</blockquote></p><p> So while Tesla's wins may rattle Nio investors momentarily, the Chinese automaker is a long-term growth story and looks like one of the&nbsp;most promising EV stocks right now to buy on a dip.</p><p><blockquote>因此，虽然特斯拉的胜利可能会暂时让蔚来投资者感到不安，但这家中国汽车制造商是一个长期增长的故事，看起来是目前最有前途的逢低买入电动汽车股票之一。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/27/nio-stock-dropped-wednesday-is-this-an-opportunity/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/27/nio-stock-dropped-wednesday-is-this-an-opportunity/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132883630","content_text":"What happened\nAfter kicking off Wednesday on a positive note and popping by 2% in early morning trading,electric vehicle stock Nio(NYSE:NIO) shed all of those gains and then some. At the close of the session, Nio shares were down by 2.9%.\nIt seems investors are weighing the impact of rising competition on the Chinese automaker's prospects and finding it worrisome.\nSo what\nNio's chief rival Tesla(NASDAQ:TSLA)is firing on all cylinders. After Tesla bagged an order for 100,000 electric vehicles from rental company Hertz earlier this week,it was back in the news again Wednesday after Hertz struck a deal with Uber Technologies to rent it 50,000 Tesla EVs. Although that development built on Hertz's previous order, it reflects the massive potential of the EV industry and the unmistakable traction that Tesla has already gained within it. It's also racing ahead in Nio's core market of China.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOn Wednesday morning,General Motors(NYSE:GM) CEO Mary Barra told CNBC that the auto giant could \"absolutely\" catch up with Tesla on EV sales by 2025. In June, GM announced an ambitious goal of selling more than 1 million EVs worldwide by 2025, backed by investments worth $35 billion in EVs and autonomous vehicles over that period.\nNow what\nEVs are a hot market right now, and this is just the start. It's therefore unsurprising to see competition intensifying as nearly every automaker strives to get a piece of a market segment with exponential growth potential.\nDoes that mean Nio will be edged out? I don't think so.\nIn a short span of time, Nio has established itself as one of the top luxury car makers in China. It delivered more vehicles last quarter than it ever had before, recently began selling in Europe, and is set to launch its first electric luxury sedan, the ET7, in China as well as Norway in 2022 even as it prepares a blueprint for low-priced models to target the mass market in China. Nio's battery-as-a-service program also gives it an edge over rivals, especially among cost-conscious consumers.\nSo while Tesla's wins may rattle Nio investors momentarily, the Chinese automaker is a long-term growth story and looks like one of the most promising EV stocks right now to buy on a dip.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867622907,"gmtCreate":1633257720852,"gmtModify":1633257721013,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867622907","repostId":"1195986801","repostType":4,"repost":{"id":"1195986801","kind":"news","pubTimestamp":1633237941,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195986801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-03 13:12","market":"sh","language":"en","title":"Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195986801","media":"Benzinga","summary":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\". The Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.The Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.Total produ","content":"<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡，特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师：Daniel Ives...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-03 13:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡，特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师：Daniel Ives...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195986801","content_text":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\"\nThe Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.\nThe Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.\nTotal production in the quarter was 238,000, about 10,000 ahead of Wedbush's and Street estimates, the analyst said.\n\"Taking a step back, with the chip shortage a major overhang on the auto space and logistical issues globally, these delivery numbers were \"eye-popping\" and speak to an EV demand trajectory that looks quite robust for Tesla heading into 4Q and 2022,\" Ives wrote in the note.\nWedbush's estimate of 150,000 deliveries for September, according to the analyst, is a clear indicator of the green tidal wave taking hold for Tesla across the board. China demand may have rebounded in the quarter and will be a focus for the bulls digesting these results, he added.\n\"In a nutshell, these numbers are hard to poke holes in and will be a major feather in the cap for the bulls on Monday morning and should improve broader sentiment on the EV space as a whole,\" Wedbush said.\nTesla Price Action:Tesla shares closed Friday's session down 0.03% at $775.22 and were down an incremental 0.03% in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866963674,"gmtCreate":1632724203898,"gmtModify":1632798287110,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866963674","repostId":"2170108956","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869594846,"gmtCreate":1632300680685,"gmtModify":1632801401690,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869594846","repostId":"1110151742","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":869915125,"gmtCreate":1632234743967,"gmtModify":1632801873422,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869915125","repostId":"1163114123","repostType":4,"repost":{"id":"1163114123","kind":"news","pubTimestamp":1632218983,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163114123?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 18:09","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock-Market Tumble Hasn’t Quelled Optimism<blockquote>美国股市暴跌并没有平息乐观情绪</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163114123","media":"The Wall Street Journal","summary":"Many traders continue to be bullish on stocks, even as sentiment surveys show growing pessimism.\n\nU.","content":"<p>  <b>Many traders continue to be bullish on stocks, even as sentiment surveys show growing pessimism.</b>  U.S. stocks are facing their most uncertain outlook since the Covid-19 pandemic sent the market tumbling last year. But many investors say there is no better place to be right now.</p><p><blockquote><b>尽管情绪调查显示悲观情绪与日俱增，但许多交易员仍继续看好股市。</b>美国股市正面临自去年Covid-19大流行导致市场暴跌以来最不确定的前景。但许多投资者表示，目前没有比这更好的地方了。</blockquote></p><p> Major U.S. stock indexes sank Monday, with theDow Jones Industrial Average losing more than 600 points, or 1.8%, asconcerns grew that a defaultby real-estate developer China Evergrande Group could spur a widespread retreat from riskier assets. Percolating worries about a slowdown in economic growth, ongoing supply-chain issues andrising deathstied to the Delta variant of the coronavirus added to the volatility.</p><p><blockquote>美国主要股指周一下跌，道琼斯工业平均指数下跌逾600点，跌幅1.8%，人们越来越担心房地产开发商中国恒大集团违约可能促使风险更大的资产大规模撤离。对经济增长放缓、持续的供应链问题以及冠状病毒德尔塔变异毒株死亡人数上升的担忧加剧了波动性。</blockquote></p><p> For months, investors have been bracing for apullback such as this, warning in some cases that the U.S. stock market had run up too far, too fast. But now, with the Dow down 3.9% month-to-date, some traders say they aren’t concerned.</p><p><blockquote>几个月来，投资者一直在为这样的回调做准备，在某些情况下警告说，美国股市上涨得太远、太快。但现在，随着道琼斯指数本月迄今下跌3.9%，一些交易员表示他们并不担心。</blockquote></p><p> “The short-term noise we’re dealing with does not change the fact that we think the economy is on solid footing and that equities still look attractive relative to other assets,” said Keith Lerner, co-chief investment officer at Truist Advisory Services. “We still think the primary market trend over the next 12 months is higher.”</p><p><blockquote>Truist Advisory联席首席投资官基思·勒纳(Keith Lerner)表示：“我们正在应对的短期噪音并没有改变我们认为经济基础稳固、股市相对于其他资产看起来仍然具有吸引力的事实。”服务。“我们仍然认为未来12个月的一级市场趋势更高。”</blockquote></p><p> That outlook matches the so-called TINA mantra that has carried the market higher for much of the past year, with many investors believing “there is no alternative” to stocks. With yields on other assets such as bonds hovering at such low levels, many investors have been willing to keep buying equities at record-high prices. Even amid the continuing pullback, some investors have said they are only tweaking their stock allocations and strategies rather than ditching equities in favor of other asset classes across the market.</p><p><blockquote>这种前景与所谓的蒂娜口头禅相匹配，该口头禅在过去一年的大部分时间里推动市场走高，许多投资者认为除了股票“别无选择”。由于债券等其他资产的收益率徘徊在如此低的水平，许多投资者愿意继续以创纪录的高价购买股票。即使在持续回调的情况下，一些投资者也表示，他们只是调整股票配置和策略，而不是放弃股票，转而投资整个市场的其他资产类别。</blockquote></p><p> Evidence of that mind-set has been apparent in recent stock positioning data, which suggest that investors expect further gains ahead. Last week, for example, data from fund-flow tracker EPFR showed that investors poured the largest amount of money into U.S. stock-focused mutual and exchange-traded funds since March. Their buying spree totaled a net $45.7 billion in the week ended Sept. 15—more than the previous five weeks combined.</p><p><blockquote>这种心态的证据在最近的股票仓位数据中显而易见，这表明投资者预计未来将进一步上涨。例如，上周资金流追踪机构EPFR的数据显示，投资者向以美国股票为重点的共同基金和交易所交易基金投入了自3月份以来最多的资金。截至9月15日当周，他们的疯狂购买总额为457亿美元，超过了前五周的总和。</blockquote></p><p> Similar sentiment has been visible in U.S. equity futures, where institutional investors’ bullish positioning continues to hover near all-time highs, according to an RBC Capital Markets analysis of data from the Commodity Futures Trading Commission. “At current levels,” RBC analysts wrote in a recent note, “this indicator is signaling that investor positioning remains quite euphoric.”</p><p><blockquote>根据加拿大皇家银行资本市场对商品期货交易委员会数据的分析，美国股指期货也出现了类似的情绪，机构投资者的看涨头寸继续徘徊在历史高点附近。加拿大皇家银行分析师在最近的一份报告中写道：“在目前的水平上，这一指标表明投资者的仓位仍然相当乐观。”</blockquote></p><p> Optimistic positioningin U.S. stocks has been evident for months, helping the S&amp;P 500 charge to 54 records this year. But in a striking contrast from much of 2021, current positioning hasn’t been matched by sentiment surveys. Last week, for example, a survey from the American Association of Individual Investors showed that bullish sentiment among traders plunged to its lowest level since July of 2020. About 22% of individual investors reported that they expect stocks to rise over the next six months—down from a 2021 high of nearly 57% in April.</p><p><blockquote>几个月来，美国股市的乐观情绪一直很明显，帮助标普500今年创下54项纪录。但与2021年大部分时间形成鲜明对比的是，目前的定位并未与情绪调查相匹配。例如，上周美国个人投资者协会的一项调查显示，交易员的看涨情绪跌至2020年7月以来的最低水平。约22%的个人投资者表示，他们预计未来六个月股市将上涨，低于4月份近57%的2021年高点。</blockquote></p><p> Similar pessimism was recently captured in a survey by IHS Markit of 100 institutional investors employed by firms whose assets under management collectively total about $845 billion. That survey, conducted in September, found sinking risk appetite among the group, with more investors expecting returns to fall, rather than rise, over the next 30 days.</p><p><blockquote>IHS Markit最近对100名机构投资者进行的一项调查也发现了类似的悲观情绪，这些投资者受雇于管理资产总额约为8450亿美元的公司。这项于9月份进行的调查发现，该集团的风险偏好正在下降，更多投资者预计未来30天的回报将下降而不是上升。</blockquote></p><p> The disconnect between sentiment surveys and positioning data underscores a strange year in financial markets and the “complete divergence in terms of what’s in people’s heads and what they are actually doing,” said Lori Calvasina, head of U.S. equity strategy at RBC.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行(RBC)美国股票策略主管洛里·卡尔瓦西纳(Lori Calvasina)表示，情绪调查和持仓数据之间的脱节凸显了金融市场奇怪的一年，以及“人们的想法和实际行为之间的完全分歧”。</blockquote></p><p> “I think we’ve seen high levels of nervousness emerge, but we haven’t seen high levels of fear emerge,” Ms. Calvasina continued. “Fear is what causes the positioning to come down. Nervousness causes them to move things around.”</p><p><blockquote>“我认为我们已经看到了高度紧张的出现，但我们还没有看到高度恐惧的出现，”卡尔瓦西纳女士继续说道。“恐惧是导致定位下降的原因。紧张导致他们移动东西。”</blockquote></p><p> For now, some investors say they have been using the continuing weakness to reallocate money into other sectors or strategize about plays later in the year. Mr. Lerner of Truist, for example, said that small-cap stocks are on his radar for the fourth quarter, in part because of the recent weakness of the group. “The setup is improving based on negative sentiment, attractive valuations and strong earnings trends,” he said.</p><p><blockquote>目前，一些投资者表示，他们一直在利用持续的疲软将资金重新分配到其他行业，或为今年晚些时候的投资制定策略。例如，Truist的勒纳先生表示，小盘股是他第四季度关注的焦点，部分原因是该集团最近的疲软。他表示：“基于负面情绪、有吸引力的估值和强劲的盈利趋势，该结构正在改善。”</blockquote></p><p> Meanwhile, recent data from a Bank of America Global Research survey showed that the average cash balance among fund managers now sits at 4.3%, only a slight increase from the 4.2% recorded the month before. Meanwhile, a net 50% of fund managers are overweight global equities.</p><p><blockquote>与此同时，美国银行全球研究调查的最新数据显示，基金经理的平均现金余额目前为4.3%，仅较上个月的4.2%略有上升。与此同时，净50%的基金经理是跑赢大盘全球股票。</blockquote></p><p></p><p> “One of the things that we’ve been talking about is this allocation toward equities, which seems like a very bullish outlook,” said David A. Jones, director of global investment strategy at BofA Securities. “But really, our feeling is that it’s a result of people having nowhere else to invest. With yields as low as they are and spreads as tight as they are, there is really no alternative.”</p><p><blockquote>美国银行证券全球投资策略总监戴维·A·琼斯(David A.Jones)表示：“我们一直在讨论的一件事是对股票的配置，这似乎是一个非常乐观的前景。”“但实际上，我们的感觉是，这是人们无处可投资的结果。收益率如此之低，利差如此之紧，确实别无选择。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock-Market Tumble Hasn’t Quelled Optimism<blockquote>美国股市暴跌并没有平息乐观情绪</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock-Market Tumble Hasn’t Quelled Optimism<blockquote>美国股市暴跌并没有平息乐观情绪</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-21 18:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Many traders continue to be bullish on stocks, even as sentiment surveys show growing pessimism.</b>  U.S. stocks are facing their most uncertain outlook since the Covid-19 pandemic sent the market tumbling last year. But many investors say there is no better place to be right now.</p><p><blockquote><b>尽管情绪调查显示悲观情绪与日俱增，但许多交易员仍继续看好股市。</b>美国股市正面临自去年Covid-19大流行导致市场暴跌以来最不确定的前景。但许多投资者表示，目前没有比这更好的地方了。</blockquote></p><p> Major U.S. stock indexes sank Monday, with theDow Jones Industrial Average losing more than 600 points, or 1.8%, asconcerns grew that a defaultby real-estate developer China Evergrande Group could spur a widespread retreat from riskier assets. Percolating worries about a slowdown in economic growth, ongoing supply-chain issues andrising deathstied to the Delta variant of the coronavirus added to the volatility.</p><p><blockquote>美国主要股指周一下跌，道琼斯工业平均指数下跌逾600点，跌幅1.8%，人们越来越担心房地产开发商中国恒大集团违约可能促使风险更大的资产大规模撤离。对经济增长放缓、持续的供应链问题以及冠状病毒德尔塔变异毒株死亡人数上升的担忧加剧了波动性。</blockquote></p><p> For months, investors have been bracing for apullback such as this, warning in some cases that the U.S. stock market had run up too far, too fast. But now, with the Dow down 3.9% month-to-date, some traders say they aren’t concerned.</p><p><blockquote>几个月来，投资者一直在为这样的回调做准备，在某些情况下警告说，美国股市上涨得太远、太快。但现在，随着道琼斯指数本月迄今下跌3.9%，一些交易员表示他们并不担心。</blockquote></p><p> “The short-term noise we’re dealing with does not change the fact that we think the economy is on solid footing and that equities still look attractive relative to other assets,” said Keith Lerner, co-chief investment officer at Truist Advisory Services. “We still think the primary market trend over the next 12 months is higher.”</p><p><blockquote>Truist Advisory联席首席投资官基思·勒纳(Keith Lerner)表示：“我们正在应对的短期噪音并没有改变我们认为经济基础稳固、股市相对于其他资产看起来仍然具有吸引力的事实。”服务。“我们仍然认为未来12个月的一级市场趋势更高。”</blockquote></p><p> That outlook matches the so-called TINA mantra that has carried the market higher for much of the past year, with many investors believing “there is no alternative” to stocks. With yields on other assets such as bonds hovering at such low levels, many investors have been willing to keep buying equities at record-high prices. Even amid the continuing pullback, some investors have said they are only tweaking their stock allocations and strategies rather than ditching equities in favor of other asset classes across the market.</p><p><blockquote>这种前景与所谓的蒂娜口头禅相匹配，该口头禅在过去一年的大部分时间里推动市场走高，许多投资者认为除了股票“别无选择”。由于债券等其他资产的收益率徘徊在如此低的水平，许多投资者愿意继续以创纪录的高价购买股票。即使在持续回调的情况下，一些投资者也表示，他们只是调整股票配置和策略，而不是放弃股票，转而投资整个市场的其他资产类别。</blockquote></p><p> Evidence of that mind-set has been apparent in recent stock positioning data, which suggest that investors expect further gains ahead. Last week, for example, data from fund-flow tracker EPFR showed that investors poured the largest amount of money into U.S. stock-focused mutual and exchange-traded funds since March. Their buying spree totaled a net $45.7 billion in the week ended Sept. 15—more than the previous five weeks combined.</p><p><blockquote>这种心态的证据在最近的股票仓位数据中显而易见，这表明投资者预计未来将进一步上涨。例如，上周资金流追踪机构EPFR的数据显示，投资者向以美国股票为重点的共同基金和交易所交易基金投入了自3月份以来最多的资金。截至9月15日当周，他们的疯狂购买总额为457亿美元，超过了前五周的总和。</blockquote></p><p> Similar sentiment has been visible in U.S. equity futures, where institutional investors’ bullish positioning continues to hover near all-time highs, according to an RBC Capital Markets analysis of data from the Commodity Futures Trading Commission. “At current levels,” RBC analysts wrote in a recent note, “this indicator is signaling that investor positioning remains quite euphoric.”</p><p><blockquote>根据加拿大皇家银行资本市场对商品期货交易委员会数据的分析，美国股指期货也出现了类似的情绪，机构投资者的看涨头寸继续徘徊在历史高点附近。加拿大皇家银行分析师在最近的一份报告中写道：“在目前的水平上，这一指标表明投资者的仓位仍然相当乐观。”</blockquote></p><p> Optimistic positioningin U.S. stocks has been evident for months, helping the S&amp;P 500 charge to 54 records this year. But in a striking contrast from much of 2021, current positioning hasn’t been matched by sentiment surveys. Last week, for example, a survey from the American Association of Individual Investors showed that bullish sentiment among traders plunged to its lowest level since July of 2020. About 22% of individual investors reported that they expect stocks to rise over the next six months—down from a 2021 high of nearly 57% in April.</p><p><blockquote>几个月来，美国股市的乐观情绪一直很明显，帮助标普500今年创下54项纪录。但与2021年大部分时间形成鲜明对比的是，目前的定位并未与情绪调查相匹配。例如，上周美国个人投资者协会的一项调查显示，交易员的看涨情绪跌至2020年7月以来的最低水平。约22%的个人投资者表示，他们预计未来六个月股市将上涨，低于4月份近57%的2021年高点。</blockquote></p><p> Similar pessimism was recently captured in a survey by IHS Markit of 100 institutional investors employed by firms whose assets under management collectively total about $845 billion. That survey, conducted in September, found sinking risk appetite among the group, with more investors expecting returns to fall, rather than rise, over the next 30 days.</p><p><blockquote>IHS Markit最近对100名机构投资者进行的一项调查也发现了类似的悲观情绪，这些投资者受雇于管理资产总额约为8450亿美元的公司。这项于9月份进行的调查发现，该集团的风险偏好正在下降，更多投资者预计未来30天的回报将下降而不是上升。</blockquote></p><p> The disconnect between sentiment surveys and positioning data underscores a strange year in financial markets and the “complete divergence in terms of what’s in people’s heads and what they are actually doing,” said Lori Calvasina, head of U.S. equity strategy at RBC.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行(RBC)美国股票策略主管洛里·卡尔瓦西纳(Lori Calvasina)表示，情绪调查和持仓数据之间的脱节凸显了金融市场奇怪的一年，以及“人们的想法和实际行为之间的完全分歧”。</blockquote></p><p> “I think we’ve seen high levels of nervousness emerge, but we haven’t seen high levels of fear emerge,” Ms. Calvasina continued. “Fear is what causes the positioning to come down. Nervousness causes them to move things around.”</p><p><blockquote>“我认为我们已经看到了高度紧张的出现，但我们还没有看到高度恐惧的出现，”卡尔瓦西纳女士继续说道。“恐惧是导致定位下降的原因。紧张导致他们移动东西。”</blockquote></p><p> For now, some investors say they have been using the continuing weakness to reallocate money into other sectors or strategize about plays later in the year. Mr. Lerner of Truist, for example, said that small-cap stocks are on his radar for the fourth quarter, in part because of the recent weakness of the group. “The setup is improving based on negative sentiment, attractive valuations and strong earnings trends,” he said.</p><p><blockquote>目前，一些投资者表示，他们一直在利用持续的疲软将资金重新分配到其他行业，或为今年晚些时候的投资制定策略。例如，Truist的勒纳先生表示，小盘股是他第四季度关注的焦点，部分原因是该集团最近的疲软。他表示：“基于负面情绪、有吸引力的估值和强劲的盈利趋势，该结构正在改善。”</blockquote></p><p> Meanwhile, recent data from a Bank of America Global Research survey showed that the average cash balance among fund managers now sits at 4.3%, only a slight increase from the 4.2% recorded the month before. Meanwhile, a net 50% of fund managers are overweight global equities.</p><p><blockquote>与此同时，美国银行全球研究调查的最新数据显示，基金经理的平均现金余额目前为4.3%，仅较上个月的4.2%略有上升。与此同时，净50%的基金经理是跑赢大盘全球股票。</blockquote></p><p></p><p> “One of the things that we’ve been talking about is this allocation toward equities, which seems like a very bullish outlook,” said David A. Jones, director of global investment strategy at BofA Securities. “But really, our feeling is that it’s a result of people having nowhere else to invest. With yields as low as they are and spreads as tight as they are, there is really no alternative.”</p><p><blockquote>美国银行证券全球投资策略总监戴维·A·琼斯(David A.Jones)表示：“我们一直在讨论的一件事是对股票的配置，这似乎是一个非常乐观的前景。”“但实际上，我们的感觉是，这是人们无处可投资的结果。收益率如此之低，利差如此之紧，确实别无选择。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/u-s-stock-market-tumble-hasnt-quelled-optimism-11632216601?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/u-s-stock-market-tumble-hasnt-quelled-optimism-11632216601?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163114123","content_text":"Many traders continue to be bullish on stocks, even as sentiment surveys show growing pessimism.\n\nU.S. stocks are facing their most uncertain outlook since the Covid-19 pandemic sent the market tumbling last year. But many investors say there is no better place to be right now.\nMajor U.S. stock indexes sank Monday, with theDow Jones Industrial Average losing more than 600 points, or 1.8%, asconcerns grew that a defaultby real-estate developer China Evergrande Group could spur a widespread retreat from riskier assets. Percolating worries about a slowdown in economic growth, ongoing supply-chain issues andrising deathstied to the Delta variant of the coronavirus added to the volatility.\nFor months, investors have been bracing for apullback such as this, warning in some cases that the U.S. stock market had run up too far, too fast. But now, with the Dow down 3.9% month-to-date, some traders say they aren’t concerned.\n“The short-term noise we’re dealing with does not change the fact that we think the economy is on solid footing and that equities still look attractive relative to other assets,” said Keith Lerner, co-chief investment officer at Truist Advisory Services. “We still think the primary market trend over the next 12 months is higher.”\nThat outlook matches the so-called TINA mantra that has carried the market higher for much of the past year, with many investors believing “there is no alternative” to stocks. With yields on other assets such as bonds hovering at such low levels, many investors have been willing to keep buying equities at record-high prices. Even amid the continuing pullback, some investors have said they are only tweaking their stock allocations and strategies rather than ditching equities in favor of other asset classes across the market.\nEvidence of that mind-set has been apparent in recent stock positioning data, which suggest that investors expect further gains ahead. Last week, for example, data from fund-flow tracker EPFR showed that investors poured the largest amount of money into U.S. stock-focused mutual and exchange-traded funds since March. Their buying spree totaled a net $45.7 billion in the week ended Sept. 15—more than the previous five weeks combined.\nSimilar sentiment has been visible in U.S. equity futures, where institutional investors’ bullish positioning continues to hover near all-time highs, according to an RBC Capital Markets analysis of data from the Commodity Futures Trading Commission. “At current levels,” RBC analysts wrote in a recent note, “this indicator is signaling that investor positioning remains quite euphoric.”\nOptimistic positioningin U.S. stocks has been evident for months, helping the S&P 500 charge to 54 records this year. But in a striking contrast from much of 2021, current positioning hasn’t been matched by sentiment surveys. Last week, for example, a survey from the American Association of Individual Investors showed that bullish sentiment among traders plunged to its lowest level since July of 2020. About 22% of individual investors reported that they expect stocks to rise over the next six months—down from a 2021 high of nearly 57% in April.\nSimilar pessimism was recently captured in a survey by IHS Markit of 100 institutional investors employed by firms whose assets under management collectively total about $845 billion. That survey, conducted in September, found sinking risk appetite among the group, with more investors expecting returns to fall, rather than rise, over the next 30 days.\nThe disconnect between sentiment surveys and positioning data underscores a strange year in financial markets and the “complete divergence in terms of what’s in people’s heads and what they are actually doing,” said Lori Calvasina, head of U.S. equity strategy at RBC.\n“I think we’ve seen high levels of nervousness emerge, but we haven’t seen high levels of fear emerge,” Ms. Calvasina continued. “Fear is what causes the positioning to come down. Nervousness causes them to move things around.”\nFor now, some investors say they have been using the continuing weakness to reallocate money into other sectors or strategize about plays later in the year. Mr. Lerner of Truist, for example, said that small-cap stocks are on his radar for the fourth quarter, in part because of the recent weakness of the group. “The setup is improving based on negative sentiment, attractive valuations and strong earnings trends,” he said.\nMeanwhile, recent data from a Bank of America Global Research survey showed that the average cash balance among fund managers now sits at 4.3%, only a slight increase from the 4.2% recorded the month before. Meanwhile, a net 50% of fund managers are overweight global equities.\n“One of the things that we’ve been talking about is this allocation toward equities, which seems like a very bullish outlook,” said David A. Jones, director of global investment strategy at BofA Securities. “But really, our feeling is that it’s a result of people having nowhere else to invest. With yields as low as they are and spreads as tight as they are, there is really no alternative.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":430,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":869913112,"gmtCreate":1632234419536,"gmtModify":1632801877461,"author":{"id":"3582851464952803","authorId":"3582851464952803","name":"koots","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582851464952803","idStr":"3582851464952803"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869913112","repostId":"1198766309","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":196,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}