Calvin_GKH的个人主页 - 老虎社区

Calvin_GKH

Calvin_GKH

暂无个人介绍

IP属地：未知

19关注

15粉丝

0主题

0勋章

2021-10-22

[晕]

抱歉，原内容已删除

2021-11-02

[666]

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-09-16

Ok

U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>

2021-07-24

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-18

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

[666]

抱歉，原内容已删除

2021-12-19

[Like]

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

[Surprised]

抱歉，原内容已删除

2021-10-31

[666]

抱歉，原内容已删除

2021-10-19

[强]

Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-12-21

[666]

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

[Surprised]

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

[Cry]

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

[Surprised]

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

[OK]

U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>

2021-10-27

[强]

IKEA buys former Topshop flagship store in central London for $520 mln<blockquote>宜家以5.2亿美元收购伦敦市中心前Topshop旗舰店</blockquote>

2021-10-25

[强]

The PC slowdown shouldn't hurt Microsoft earnings, and here's why<blockquote>个人电脑放缓不应损害微软的盈利，原因如下</blockquote>

2021-10-23

[强]

Apple faces supply-chain issues, but can its buying power keep earnings on track?<blockquote>苹果面临供应链问题，但其购买力能否让盈利保持正轨？</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3583232588242926","uuid":"3583232588242926","gmtCreate":1620142180848,"gmtModify":1626920080345,"name":"Calvin_GKH","pinyin":"calvingkhcalvingkh","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":15,"headSize":19,"tweetSize":134,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"60.36%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":638492505,"gmtCreate":1645484643444,"gmtModify":1645484643653,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638492505","repostId":"2213198398","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638227680,"gmtCreate":1645398368611,"gmtModify":1645398368873,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638227680","repostId":"2212867177","repostType":4,"repost":{"id":"2212867177","kind":"highlight","pubTimestamp":1645329608,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2212867177?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-20 12:00","market":"us","language":"en","title":"As investors punish Shopify, these 15 ecommerce companies are expected to grow sales the most through 2023<blockquote>随着投资者惩罚Shopify，这15家电子商务公司预计到2023年销售额增长最快</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2212867177","media":"MarketWatch","summary":"Analysts say Uber, Carvana and, yes, Shopify, will increase sales at an annualized pace of 30% or mo","content":"<p><html><head></head><body>Analysts say Uber, Carvana and, yes, Shopify, will increase sales at an annualized pace of 30% or more</p><p><blockquote><html><head></head><body>分析师表示，Uber、Carvana以及Shopify的销售额将以年化30%或更高的速度增长</body></html></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0972bfe1f39b9951cc40461d88665e56\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Shopify, Uber and Carvana are among ecommerce companies expected to show the best sales growth through 2023.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Shopify、Uber和Carvana等电子商务公司预计将在2023年实现最佳销售增长。</span></p></blockquote></p><p>Shopify had a blowout fourth quarter, with sales rising 41% from a year earlier, the company reported after the market close on Feb. 15.</p><p><blockquote>Shopify在2月15日收盘后报告称，第四季度业绩井喷，销售额同比增长41%。</blockquote></p><p>Sales are the main objective of a company working at the forefront of the shift to ecommerce. But Shopify&#39;s stock fell 26% over the following two trading sessions, even after company reported results that came in ahead of analysts&#39; expectations for revenue and earnings.</p><p><blockquote>销售是处于电子商务转型前沿的公司的主要目标。但Shopify的股价在接下来的两个交易日内下跌了26%，尽管该公司公布的业绩超出了分析师的收入和盈利预期。</blockquote></p><p>The above headline from Barron&#39;s spells out the problem in this market environment for any highly valued tech stock: Even in a growing economy with better-than-expected retail sales, if a company&#39;s own sales outlook for the months ahead disappoint investors, the stock can crash.</p><p><blockquote>《巴伦周刊》的上述标题阐明了任何高估值科技股在这种市场环境下面临的问题：即使在零售销售好于预期的经济增长中，如果一家公司自己未来几个月的销售前景令投资者失望，该股也可能崩溃。</blockquote></p><p>While we cannot predict which highly valued ecommerce companies might be next to disappoint investors, we can look ahead to see which are expected to increase sales the most quickly. A list of these expected rapid-growers derived from the holdings of three ecommerce exchange-traded funds is below.</p><p><blockquote>虽然我们无法预测哪些高估值的电子商务公司可能会下一个让投资者失望的公司，但我们可以展望未来，看看哪些公司有望最快地增加销售额。以下是来自三只电子商务交易所交易基金持有的这些预期快速增长的股票列表。</blockquote></p><p><b>A high valuation in a touchy market</b></p><p><blockquote><b>敏感市场中的高估值</b></blockquote></p><p>Here&#39;s a three-year price chart for <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify Inc</a>. (SHOP.T) through the close on Feb. 15 -- that is, before the company announced its fourth-quarter results:</p><p><blockquote>这是三年价格图表<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify公司</a>.(SHOP.T)截至2月15日收盘——即该公司公布第四季度业绩之前：</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c135df5da79b693cf14c512dafb474e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>FACTSET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FACTSET</span></p></blockquote></p><p>The stock was up fivefold for three years before Shopify put out its fourth-quarter results. And the stock was trading for 14.5 times the consensus forward sales estimate among analysts polled by FactSet. That&#39;s a very high valuation when compared with a price/sales valuation of 2.6 for the S&amp;P 500  and 2.9 for a venerable internet services highflyer such as Amazon.com Inc..</p><p><blockquote>在Shopify公布第四季度业绩之前，该股三年内上涨了五倍。该股的交易价格是FactSet调查的分析师普遍预期销售预期的14.5倍。与标普500的价格/销售额估值2.6，亚马逊等知名互联网服务企业的价格/销售额估值2.9相比，这是一个非常高的估值。</blockquote></p><p>Investors were paying through the nose for Shopify&#39;s stock. Then again, the stock had traded as high as 47.1 times the consensus forward sales estimate in July 2020.</p><p><blockquote>投资者为Shopify的股票付出了高昂的代价。话又说回来，该股在2020年7月的交易价格高达预期预期的47.1倍。</blockquote></p><p><b>Three ecommerce ETFs</b></p><p><blockquote><b>三只电子商务ETF</b></blockquote></p><p>In order to come up with a list of ecommerce stocks for a screen, we looked at three ETFs focusing on this industry group:</p><p><blockquote>为了列出用于屏幕的电子商务股票列表，我们研究了三只专注于该行业群体的ETF：</blockquote></p><p><ul><li>The ProShares Online Retail ETF has $581 million in assets under management and holds 39 stocks. It is heavily concentrated, with Amazon making up 25% of the portfolio and Alibaba Group Holding Ltd. the second-largest holding at 13.6%. The third-largest holding is eBay Inc.,at 4.5%.</li><li>The Amplify Online Retail ETF has $475 million in assets, holds 79 stocks. The individual stocks are equal-weighted within the portfolio, which itself is 70% weighted to the U.S. According to FactSet, this approach “keeps giants [such as] Amazon from dominating the basket, but also introduces a bias to smaller and possibly more risky firms.”</li><li>The Global X E-Commerce ETF has $151 million in assets. It holds 40 stocks and has a modified weighting by market capitalization. Its top five holdings make up 13.1% of the portfolio. Expedia Group Inc. is the largest holding, at 6.7%, followed by Booking Holdings Inc. at 6.4% and JD.com Inc. at 5.5%.</li></ul>Leaving the ETFs in size order, here are projected compound annual growth rates (CAGR) for sales per share through 2023, based on consensus estimates among analysts polled by FactSet:</p><p><blockquote><ul><li>ProShares在线零售ETF管理着5.81亿美元的资产，持有39只股票。它高度集中，亚马逊占投资组合的25%，阿里巴巴-SW集团控股有限公司是第二大持股，占13.6%。第三大持股是eBay Inc.，持股4.5%。</li><li>Amplify Online Retail ETF拥有4.75亿美元资产，持有79只股票。个股在投资组合中的权重相等，投资组合本身对美国的权重为70%。FactSet表示，这种方法“可以防止亚马逊等巨头主导投资组合，但也会对规模较小、风险可能更大的公司产生偏见。”</li><li>Global X电子商务ETF拥有1.51亿美元的资产。它持有40只股票，并按市值调整了权重。其前五名持股占投资组合的13.1%。Expedia Group Inc.是最大的持股公司，持股比例为6.7%，其次是Booking Holdings Inc.，持股比例为6.4%，京东公司持股比例为5.5%。</li></ul>按照ETF的规模顺序，以下是根据FactSet调查的分析师的一致估计，预计到2023年每股销售额的复合年增长率(CAGR)：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f18eabe068db738de93011466468f122\" tg-width=\"929\" tg-height=\"490\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Ecommerce stock screen</b></p><p><blockquote><b>电子商务股票屏幕</b></blockquote></p><p>Together, the three ETFs hold 78 stocks. Among those, 63 are covered by at least five analysts polled by FactSet for estimates, ratings and price targets.</p><p><blockquote>这三只ETF总共持有78只股票。其中，至少有5名分析师接受了FactSet的预估、评级和价格目标调查。</blockquote></p><p>Here are the 15 companies analysts expect to achieve the highest sales CAGR through calendar 2023. The consensus sales estimates are in millions of U.S. dollars.</p><p><blockquote>以下是分析师预计到2023年销售额复合年增长率最高的15家公司。普遍的销售额估计为数百万美元。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad28766966168ede9e093a011d49c414\" tg-width=\"935\" tg-height=\"818\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p>Leaving the list in the same order, here&#39;s a summary of analysts&#39; opinions about the stocks:</p><p><blockquote>按照相同的顺序排列，以下是分析师对这些股票的看法摘要：</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c3049f96cafa935056f64a58272362c2\" tg-width=\"938\" tg-height=\"823\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Souce: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As investors punish Shopify, these 15 ecommerce companies are expected to grow sales the most through 2023<blockquote>随着投资者惩罚Shopify，这15家电子商务公司预计到2023年销售额增长最快</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs investors punish Shopify, these 15 ecommerce companies are expected to grow sales the most through 2023<blockquote>随着投资者惩罚Shopify，这15家电子商务公司预计到2023年销售额增长最快</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2022-02-20 12:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Analysts say Uber, Carvana and, yes, Shopify, will increase sales at an annualized pace of 30% or more</p><p><blockquote><html><head></head><body>分析师表示，Uber、Carvana以及Shopify的销售额将以年化30%或更高的速度增长</body></html></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0972bfe1f39b9951cc40461d88665e56\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Shopify, Uber and Carvana are among ecommerce companies expected to show the best sales growth through 2023.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Shopify、Uber和Carvana等电子商务公司预计将在2023年实现最佳销售增长。</span></p></blockquote></p><p>Shopify had a blowout fourth quarter, with sales rising 41% from a year earlier, the company reported after the market close on Feb. 15.</p><p><blockquote>Shopify在2月15日收盘后报告称，第四季度业绩井喷，销售额同比增长41%。</blockquote></p><p>Sales are the main objective of a company working at the forefront of the shift to ecommerce. But Shopify&#39;s stock fell 26% over the following two trading sessions, even after company reported results that came in ahead of analysts&#39; expectations for revenue and earnings.</p><p><blockquote>销售是处于电子商务转型前沿的公司的主要目标。但Shopify的股价在接下来的两个交易日内下跌了26%，尽管该公司公布的业绩超出了分析师的收入和盈利预期。</blockquote></p><p>The above headline from Barron&#39;s spells out the problem in this market environment for any highly valued tech stock: Even in a growing economy with better-than-expected retail sales, if a company&#39;s own sales outlook for the months ahead disappoint investors, the stock can crash.</p><p><blockquote>《巴伦周刊》的上述标题阐明了任何高估值科技股在这种市场环境下面临的问题：即使在零售销售好于预期的经济增长中，如果一家公司自己未来几个月的销售前景令投资者失望，该股也可能崩溃。</blockquote></p><p>While we cannot predict which highly valued ecommerce companies might be next to disappoint investors, we can look ahead to see which are expected to increase sales the most quickly. A list of these expected rapid-growers derived from the holdings of three ecommerce exchange-traded funds is below.</p><p><blockquote>虽然我们无法预测哪些高估值的电子商务公司可能会下一个让投资者失望的公司，但我们可以展望未来，看看哪些公司有望最快地增加销售额。以下是来自三只电子商务交易所交易基金持有的这些预期快速增长的股票列表。</blockquote></p><p><b>A high valuation in a touchy market</b></p><p><blockquote><b>敏感市场中的高估值</b></blockquote></p><p>Here&#39;s a three-year price chart for <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify Inc</a>. (SHOP.T) through the close on Feb. 15 -- that is, before the company announced its fourth-quarter results:</p><p><blockquote>这是三年价格图表<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify公司</a>.(SHOP.T)截至2月15日收盘——即该公司公布第四季度业绩之前：</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c135df5da79b693cf14c512dafb474e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>FACTSET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>FACTSET</span></p></blockquote></p><p>The stock was up fivefold for three years before Shopify put out its fourth-quarter results. And the stock was trading for 14.5 times the consensus forward sales estimate among analysts polled by FactSet. That&#39;s a very high valuation when compared with a price/sales valuation of 2.6 for the S&amp;P 500  and 2.9 for a venerable internet services highflyer such as Amazon.com Inc..</p><p><blockquote>在Shopify公布第四季度业绩之前，该股三年内上涨了五倍。该股的交易价格是FactSet调查的分析师普遍预期销售预期的14.5倍。与标普500的价格/销售额估值2.6，亚马逊等知名互联网服务企业的价格/销售额估值2.9相比，这是一个非常高的估值。</blockquote></p><p>Investors were paying through the nose for Shopify&#39;s stock. Then again, the stock had traded as high as 47.1 times the consensus forward sales estimate in July 2020.</p><p><blockquote>投资者为Shopify的股票付出了高昂的代价。话又说回来，该股在2020年7月的交易价格高达预期预期的47.1倍。</blockquote></p><p><b>Three ecommerce ETFs</b></p><p><blockquote><b>三只电子商务ETF</b></blockquote></p><p>In order to come up with a list of ecommerce stocks for a screen, we looked at three ETFs focusing on this industry group:</p><p><blockquote>为了列出用于屏幕的电子商务股票列表，我们研究了三只专注于该行业群体的ETF：</blockquote></p><p><ul><li>The ProShares Online Retail ETF has $581 million in assets under management and holds 39 stocks. It is heavily concentrated, with Amazon making up 25% of the portfolio and Alibaba Group Holding Ltd. the second-largest holding at 13.6%. The third-largest holding is eBay Inc.,at 4.5%.</li><li>The Amplify Online Retail ETF has $475 million in assets, holds 79 stocks. The individual stocks are equal-weighted within the portfolio, which itself is 70% weighted to the U.S. According to FactSet, this approach “keeps giants [such as] Amazon from dominating the basket, but also introduces a bias to smaller and possibly more risky firms.”</li><li>The Global X E-Commerce ETF has $151 million in assets. It holds 40 stocks and has a modified weighting by market capitalization. Its top five holdings make up 13.1% of the portfolio. Expedia Group Inc. is the largest holding, at 6.7%, followed by Booking Holdings Inc. at 6.4% and JD.com Inc. at 5.5%.</li></ul>Leaving the ETFs in size order, here are projected compound annual growth rates (CAGR) for sales per share through 2023, based on consensus estimates among analysts polled by FactSet:</p><p><blockquote><ul><li>ProShares在线零售ETF管理着5.81亿美元的资产，持有39只股票。它高度集中，亚马逊占投资组合的25%，阿里巴巴-SW集团控股有限公司是第二大持股，占13.6%。第三大持股是eBay Inc.，持股4.5%。</li><li>Amplify Online Retail ETF拥有4.75亿美元资产，持有79只股票。个股在投资组合中的权重相等，投资组合本身对美国的权重为70%。FactSet表示，这种方法“可以防止亚马逊等巨头主导投资组合，但也会对规模较小、风险可能更大的公司产生偏见。”</li><li>Global X电子商务ETF拥有1.51亿美元的资产。它持有40只股票，并按市值调整了权重。其前五名持股占投资组合的13.1%。Expedia Group Inc.是最大的持股公司，持股比例为6.7%，其次是Booking Holdings Inc.，持股比例为6.4%，京东公司持股比例为5.5%。</li></ul>按照ETF的规模顺序，以下是根据FactSet调查的分析师的一致估计，预计到2023年每股销售额的复合年增长率(CAGR)：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f18eabe068db738de93011466468f122\" tg-width=\"929\" tg-height=\"490\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Ecommerce stock screen</b></p><p><blockquote><b>电子商务股票屏幕</b></blockquote></p><p>Together, the three ETFs hold 78 stocks. Among those, 63 are covered by at least five analysts polled by FactSet for estimates, ratings and price targets.</p><p><blockquote>这三只ETF总共持有78只股票。其中，至少有5名分析师接受了FactSet的预估、评级和价格目标调查。</blockquote></p><p>Here are the 15 companies analysts expect to achieve the highest sales CAGR through calendar 2023. The consensus sales estimates are in millions of U.S. dollars.</p><p><blockquote>以下是分析师预计到2023年销售额复合年增长率最高的15家公司。普遍的销售额估计为数百万美元。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad28766966168ede9e093a011d49c414\" tg-width=\"935\" tg-height=\"818\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p>Leaving the list in the same order, here&#39;s a summary of analysts&#39; opinions about the stocks:</p><p><blockquote>按照相同的顺序排列，以下是分析师对这些股票的看法摘要：</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c3049f96cafa935056f64a58272362c2\" tg-width=\"938\" tg-height=\"823\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Souce: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/as-investors-punish-shopify-these-15-ecommerce-stocks-are-expected-to-grow-sales-the-most-through-2023-11645035163?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CVNA":"Carvana Co.","PDD":"拼多多","SHOP":"Shopify Inc","TCOM":"携程网","UBER":"优步"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/as-investors-punish-shopify-these-15-ecommerce-stocks-are-expected-to-grow-sales-the-most-through-2023-11645035163?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2212867177","content_text":"Analysts say Uber, Carvana and, yes, Shopify, will increase sales at an annualized pace of 30% or moreShopify, Uber and Carvana are among ecommerce companies expected to show the best sales growth through 2023.Shopify had a blowout fourth quarter, with sales rising 41% from a year earlier, the company reported after the market close on Feb. 15.Sales are the main objective of a company working at the forefront of the shift to ecommerce. But Shopify's stock fell 26% over the following two trading sessions, even after company reported results that came in ahead of analysts' expectations for revenue and earnings.The above headline from Barron's spells out the problem in this market environment for any highly valued tech stock: Even in a growing economy with better-than-expected retail sales, if a company's own sales outlook for the months ahead disappoint investors, the stock can crash.While we cannot predict which highly valued ecommerce companies might be next to disappoint investors, we can look ahead to see which are expected to increase sales the most quickly. A list of these expected rapid-growers derived from the holdings of three ecommerce exchange-traded funds is below.A high valuation in a touchy marketHere's a three-year price chart for Shopify Inc. (SHOP.T) through the close on Feb. 15 -- that is, before the company announced its fourth-quarter results:FACTSETThe stock was up fivefold for three years before Shopify put out its fourth-quarter results. And the stock was trading for 14.5 times the consensus forward sales estimate among analysts polled by FactSet. That's a very high valuation when compared with a price/sales valuation of 2.6 for the S&P 500  and 2.9 for a venerable internet services highflyer such as Amazon.com Inc..Investors were paying through the nose for Shopify's stock. Then again, the stock had traded as high as 47.1 times the consensus forward sales estimate in July 2020.Three ecommerce ETFsIn order to come up with a list of ecommerce stocks for a screen, we looked at three ETFs focusing on this industry group:The ProShares Online Retail ETF has $581 million in assets under management and holds 39 stocks. It is heavily concentrated, with Amazon making up 25% of the portfolio and Alibaba Group Holding Ltd. the second-largest holding at 13.6%. The third-largest holding is eBay Inc.,at 4.5%.The Amplify Online Retail ETF has $475 million in assets, holds 79 stocks. The individual stocks are equal-weighted within the portfolio, which itself is 70% weighted to the U.S. According to FactSet, this approach “keeps giants [such as] Amazon from dominating the basket, but also introduces a bias to smaller and possibly more risky firms.”The Global X E-Commerce ETF has $151 million in assets. It holds 40 stocks and has a modified weighting by market capitalization. Its top five holdings make up 13.1% of the portfolio. Expedia Group Inc. is the largest holding, at 6.7%, followed by Booking Holdings Inc. at 6.4% and JD.com Inc. at 5.5%.Leaving the ETFs in size order, here are projected compound annual growth rates (CAGR) for sales per share through 2023, based on consensus estimates among analysts polled by FactSet:Ecommerce stock screenTogether, the three ETFs hold 78 stocks. Among those, 63 are covered by at least five analysts polled by FactSet for estimates, ratings and price targets.Here are the 15 companies analysts expect to achieve the highest sales CAGR through calendar 2023. The consensus sales estimates are in millions of U.S. dollars.Source: FactSetLeaving the list in the same order, here's a summary of analysts' opinions about the stocks:Souce: FactSet","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9,"SHOP":1,"PDD":0.9,"CVNA":0.9,"TCOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631496622,"gmtCreate":1644879547507,"gmtModify":1644879547733,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631496622","repostId":"2211527443","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631656904,"gmtCreate":1644685777565,"gmtModify":1644685777834,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631656904","repostId":"1150133706","repostType":4,"repost":{"id":"1150133706","kind":"news","pubTimestamp":1644582981,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150133706?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-11 20:36","market":"us","language":"en","title":"Under Armour Warned of Margin Hit Due to Higher Freight Expenses<blockquote>Under Armour警告称，由于运费上涨，利润率将受到打击</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150133706","media":"Reuters","summary":"Under Armour Inc on Friday warned that its profit margin would be under pressure in the current quar","content":"<p><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/UAA\">Under Armour Inc</a> on Friday warned that its profit margin would be under pressure in the current quarter, as the sportswear maker incurs high transportation costs due to COVID-19-led disruptions to its supply chain.</p><p><blockquote><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/UAA\">安德玛公司</a>周五警告称，由于COVID-19导致供应链中断，这家运动服装制造商承担了高昂的运输成本，本季度的利润率将面临压力。</body></html></blockquote></p><p>Corporate America has raised prices of everything from burgers to hoodies to offset the pandemic-led inflation across the supply chain from labor to raw materials, but many companies could not fully offset the impact.</p><p><blockquote>美国企业界已经提高了从汉堡到帽衫的所有商品的价格，以抵消疫情导致的从劳动力到原材料的整个供应链的通货膨胀，但许多公司无法完全抵消影响。</blockquote></p><p>Under Armour has been forced to use pricier air freight to bring in its products from its manufacturing hubs in Asia to ensure its shelves are sufficiently stocked.</p><p><blockquote>Under Armour被迫使用价格更高的空运从亚洲制造中心进口产品，以确保货架上有足够的库存。</blockquote></p><p>The company said on Friday its gross margin would be down 200 basis points in the quarter ending March 31, compared with last year&#39;s adjusted gross margin, hurt by a 240 basis points hit from higher freight expenses.</p><p><blockquote>该公司周五表示，截至3月31日的季度，其毛利率将比去年调整后的毛利率下降200个基点，原因是运费上涨导致240个基点。</blockquote></p><p>Under Armour added that supply chain constraints forced it to reduce its orders for spring-summer of 2022, as many factories that make its clothing are only just recovering from COVID-19 outbreaks and employee shortages.</p><p><blockquote>Under Armour补充说，供应链限制迫使其减少2022年春夏的订单，因为许多生产其服装的工厂刚刚从COVID-19疫情和员工短缺中恢复过来。</blockquote></p><p>However, strong demand for its athletic wear during the holiday season and higher prices of its hoodies and leggings helped it beat revenue estimates for the quarter ended Dec. 31.</p><p><blockquote>然而，节日期间对其运动服的强劲需求以及连帽衫和打底裤价格的上涨帮助其超出了截至12月31日的季度收入预期。</blockquote></p><p>The company&#39;s net revenue rose to $1.53 billion in the quarter ended Dec. 31, from $1.40 billion, a year earlier. Analysts polled by Refinitiv were expecting $1.47 billion.</p><p><blockquote>截至12月31日的季度，该公司净收入从去年同期的14亿美元增至15.3亿美元。Refinitiv调查的分析师预计为14.7亿美元。</blockquote></p><p>Shares of Under Armour slid 2% in premarket trading.</p><p><blockquote>Under Armour股价在盘前交易中下跌2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1235607d86c1cb1828c9a829bb3cc03\" tg-width=\"874\" tg-height=\"638\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Under Armour Warned of Margin Hit Due to Higher Freight Expenses<blockquote>Under Armour警告称，由于运费上涨，利润率将受到打击</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUnder Armour Warned of Margin Hit Due to Higher Freight Expenses<blockquote>Under Armour警告称，由于运费上涨，利润率将受到打击</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2022-02-11 20:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/UAA\">Under Armour Inc</a> on Friday warned that its profit margin would be under pressure in the current quarter, as the sportswear maker incurs high transportation costs due to COVID-19-led disruptions to its supply chain.</p><p><blockquote><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/UAA\">安德玛公司</a>周五警告称，由于COVID-19导致供应链中断，这家运动服装制造商承担了高昂的运输成本，本季度的利润率将面临压力。</body></html></blockquote></p><p>Corporate America has raised prices of everything from burgers to hoodies to offset the pandemic-led inflation across the supply chain from labor to raw materials, but many companies could not fully offset the impact.</p><p><blockquote>美国企业界已经提高了从汉堡到帽衫的所有商品的价格，以抵消疫情导致的从劳动力到原材料的整个供应链的通货膨胀，但许多公司无法完全抵消影响。</blockquote></p><p>Under Armour has been forced to use pricier air freight to bring in its products from its manufacturing hubs in Asia to ensure its shelves are sufficiently stocked.</p><p><blockquote>Under Armour被迫使用价格更高的空运从亚洲制造中心进口产品，以确保货架上有足够的库存。</blockquote></p><p>The company said on Friday its gross margin would be down 200 basis points in the quarter ending March 31, compared with last year&#39;s adjusted gross margin, hurt by a 240 basis points hit from higher freight expenses.</p><p><blockquote>该公司周五表示，截至3月31日的季度，其毛利率将比去年调整后的毛利率下降200个基点，原因是运费上涨导致240个基点。</blockquote></p><p>Under Armour added that supply chain constraints forced it to reduce its orders for spring-summer of 2022, as many factories that make its clothing are only just recovering from COVID-19 outbreaks and employee shortages.</p><p><blockquote>Under Armour补充说，供应链限制迫使其减少2022年春夏的订单，因为许多生产其服装的工厂刚刚从COVID-19疫情和员工短缺中恢复过来。</blockquote></p><p>However, strong demand for its athletic wear during the holiday season and higher prices of its hoodies and leggings helped it beat revenue estimates for the quarter ended Dec. 31.</p><p><blockquote>然而，节日期间对其运动服的强劲需求以及连帽衫和打底裤价格的上涨帮助其超出了截至12月31日的季度收入预期。</blockquote></p><p>The company&#39;s net revenue rose to $1.53 billion in the quarter ended Dec. 31, from $1.40 billion, a year earlier. Analysts polled by Refinitiv were expecting $1.47 billion.</p><p><blockquote>截至12月31日的季度，该公司净收入从去年同期的14亿美元增至15.3亿美元。Refinitiv调查的分析师预计为14.7亿美元。</blockquote></p><p>Shares of Under Armour slid 2% in premarket trading.</p><p><blockquote>Under Armour股价在盘前交易中下跌2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1235607d86c1cb1828c9a829bb3cc03\" tg-width=\"874\" tg-height=\"638\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/retail-consumer/under-armour-beats-revenue-estimates-2022-02-11/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UAA":"安德玛公司A类股","UA":"安德玛公司C类股"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/retail-consumer/under-armour-beats-revenue-estimates-2022-02-11/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150133706","content_text":"Under Armour Inc on Friday warned that its profit margin would be under pressure in the current quarter, as the sportswear maker incurs high transportation costs due to COVID-19-led disruptions to its supply chain.Corporate America has raised prices of everything from burgers to hoodies to offset the pandemic-led inflation across the supply chain from labor to raw materials, but many companies could not fully offset the impact.Under Armour has been forced to use pricier air freight to bring in its products from its manufacturing hubs in Asia to ensure its shelves are sufficiently stocked.The company said on Friday its gross margin would be down 200 basis points in the quarter ending March 31, compared with last year's adjusted gross margin, hurt by a 240 basis points hit from higher freight expenses.Under Armour added that supply chain constraints forced it to reduce its orders for spring-summer of 2022, as many factories that make its clothing are only just recovering from COVID-19 outbreaks and employee shortages.However, strong demand for its athletic wear during the holiday season and higher prices of its hoodies and leggings helped it beat revenue estimates for the quarter ended Dec. 31.The company's net revenue rose to $1.53 billion in the quarter ended Dec. 31, from $1.40 billion, a year earlier. Analysts polled by Refinitiv were expecting $1.47 billion.Shares of Under Armour slid 2% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UAA":0.9,"UA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631960845,"gmtCreate":1644447634620,"gmtModify":1644447635477,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631960845","repostId":"1154751327","repostType":4,"repost":{"id":"1154751327","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1644419033,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154751327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-09 23:03","market":"us","language":"en","title":"Alibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨逾3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154751327","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading. Softbank Said Additional Alibaba ADS Not Tied to A","content":"<p><html><head></head><body>Alibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading. Softbank Said Additional Alibaba ADS Not Tied to Any Specific Future Softbank Transaction.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ded43a9d79c85fd086b9d3d2dbcd926d\" tg-width=\"872\" tg-height=\"639\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>Alibaba&#39;s recent registration of additional American Depository Shares is not tied to any specific future transaction by SoftBank Group Corp, a spokesperson for the Japanese conglomerate said on Wednesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>阿里巴巴-SW股价早盘上涨超过3%。软银表示，额外的阿里巴巴-SW广告与软银未来的任何具体交易无关。日本企业集团软银发言人周三表示，阿里巴巴-SW最近登记的额外美国存托股票与软银集团未来的任何具体交易无关。</body></html></blockquote></p><p>&#34;The registration of the ADR conversion facility (F6 filing, which was filed by Alibaba), including its size, is not tied to any specific future transaction by SBG,&#34; SoftBank said in a statement to Reuters.</p><p><blockquote>软银在给路透社的一份声明中表示：“ADR转换设施的注册（F6备案，由阿里巴巴-SW提交），包括其规模，与SBG未来的任何具体交易无关。”</blockquote></p><p>E-commerce giant Alibaba last week filed to register an additional one billion American Depository Shares. The move, Citigroup analysts said this week, &#34;might also suggest potential selling intention by SoftBank.&#34;</p><p><blockquote>电子商务巨头阿里巴巴-SW上周申请额外注册10亿股美国存托股票。花旗集团分析师本周表示，此举“也可能表明软银潜在的出售意图”。</blockquote></p><p>&#34;Since Softbank has been a pre-IPO investor, we believe a large proportion of those shares have not been previously registered as ADS,&#34; Citi analysts including Alicia Yap wrote.</p><p><blockquote>包括Alicia Yap在内的花旗分析师写道：“由于软银一直是IPO前投资者，我们认为其中很大一部分股票之前并未注册为ADS。”</blockquote></p><p>SoftBank&#39;s stake of around 25% in Alibaba is worth around $82 billion and has its origins in a $20 million investment in 2000. Alibaba&#39;s shares have fallen by 60% since highs in October 2020.</p><p><blockquote>软银持有阿里巴巴-SW约25%的股份，价值约820亿美元，源于2000年2000万美元的投资。自2020年10月高点以来，阿里巴巴-SW股价已下跌60%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨逾3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨逾3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-02-09 23:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Alibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading. Softbank Said Additional Alibaba ADS Not Tied to Any Specific Future Softbank Transaction.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ded43a9d79c85fd086b9d3d2dbcd926d\" tg-width=\"872\" tg-height=\"639\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>Alibaba&#39;s recent registration of additional American Depository Shares is not tied to any specific future transaction by SoftBank Group Corp, a spokesperson for the Japanese conglomerate said on Wednesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>阿里巴巴-SW股价早盘上涨超过3%。软银表示，额外的阿里巴巴-SW广告与软银未来的任何具体交易无关。日本企业集团软银发言人周三表示，阿里巴巴-SW最近登记的额外美国存托股票与软银集团未来的任何具体交易无关。</body></html></blockquote></p><p>&#34;The registration of the ADR conversion facility (F6 filing, which was filed by Alibaba), including its size, is not tied to any specific future transaction by SBG,&#34; SoftBank said in a statement to Reuters.</p><p><blockquote>软银在给路透社的一份声明中表示：“ADR转换设施的注册（F6备案，由阿里巴巴-SW提交），包括其规模，与SBG未来的任何具体交易无关。”</blockquote></p><p>E-commerce giant Alibaba last week filed to register an additional one billion American Depository Shares. The move, Citigroup analysts said this week, &#34;might also suggest potential selling intention by SoftBank.&#34;</p><p><blockquote>电子商务巨头阿里巴巴-SW上周申请额外注册10亿股美国存托股票。花旗集团分析师本周表示，此举“也可能表明软银潜在的出售意图”。</blockquote></p><p>&#34;Since Softbank has been a pre-IPO investor, we believe a large proportion of those shares have not been previously registered as ADS,&#34; Citi analysts including Alicia Yap wrote.</p><p><blockquote>包括Alicia Yap在内的花旗分析师写道：“由于软银一直是IPO前投资者，我们认为其中很大一部分股票之前并未注册为ADS。”</blockquote></p><p>SoftBank&#39;s stake of around 25% in Alibaba is worth around $82 billion and has its origins in a $20 million investment in 2000. Alibaba&#39;s shares have fallen by 60% since highs in October 2020.</p><p><blockquote>软银持有阿里巴巴-SW约25%的股份，价值约820亿美元，源于2000年2000万美元的投资。自2020年10月高点以来，阿里巴巴-SW股价已下跌60%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154751327","content_text":"Alibaba Shares Jumped over 3% in Morning Trading. Softbank Said Additional Alibaba ADS Not Tied to Any Specific Future Softbank Transaction.Alibaba's recent registration of additional American Depository Shares is not tied to any specific future transaction by SoftBank Group Corp, a spokesperson for the Japanese conglomerate said on Wednesday.\"The registration of the ADR conversion facility (F6 filing, which was filed by Alibaba), including its size, is not tied to any specific future transaction by SBG,\" SoftBank said in a statement to Reuters.E-commerce giant Alibaba last week filed to register an additional one billion American Depository Shares. The move, Citigroup analysts said this week, \"might also suggest potential selling intention by SoftBank.\"\"Since Softbank has been a pre-IPO investor, we believe a large proportion of those shares have not been previously registered as ADS,\" Citi analysts including Alicia Yap wrote.SoftBank's stake of around 25% in Alibaba is worth around $82 billion and has its origins in a $20 million investment in 2000. Alibaba's shares have fallen by 60% since highs in October 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631071871,"gmtCreate":1644405683251,"gmtModify":1644405684143,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631071871","repostId":"2210530947","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3824,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633397991,"gmtCreate":1643734692736,"gmtModify":1643734700979,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"👈","listText":"👈","text":"👈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633397991","repostId":"1196808170","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3420,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630686001,"gmtCreate":1642816141443,"gmtModify":1642816141729,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630686001","repostId":"1167151433","repostType":4,"repost":{"id":"1167151433","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642782548,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167151433?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-22 00:29","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock Benchmarks Turn Positive LatE-morning in Volatile Friday Trade<blockquote>周五交易波动中，美国股市基准在上午晚些时候转为正值</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167151433","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock benchmarks turn positive late-morning in volatile Friday trade.Dow gains 0.4%; S&P 500 ri","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock benchmarks turn positive late-morning in volatile Friday trade.Dow gains 0.4%; S&amp;P 500 rises 0.2%; Nasdaq Composite advances 0.1%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>在周五波动的交易中，美国股市基准在上午晚些时候转为正值。道指上涨0.4%；标普500上涨0.2%；纳斯达克综合指数上涨0.1%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock Benchmarks Turn Positive LatE-morning in Volatile Friday Trade<blockquote>周五交易波动中，美国股市基准在上午晚些时候转为正值</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock Benchmarks Turn Positive LatE-morning in Volatile Friday Trade<blockquote>周五交易波动中，美国股市基准在上午晚些时候转为正值</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-22 00:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock benchmarks turn positive late-morning in volatile Friday trade.Dow gains 0.4%; S&amp;P 500 rises 0.2%; Nasdaq Composite advances 0.1%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>在周五波动的交易中，美国股市基准在上午晚些时候转为正值。道指上涨0.4%；标普500上涨0.2%；纳斯达克综合指数上涨0.1%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/76824cd4c5b97eaacdaab63d96995a28","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167151433","content_text":"U.S. stock benchmarks turn positive late-morning in volatile Friday trade.Dow gains 0.4%; S&P 500 rises 0.2%; Nasdaq Composite advances 0.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630325736,"gmtCreate":1642719242675,"gmtModify":1642719242885,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630325736","repostId":"1141140061","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630019947,"gmtCreate":1642634023744,"gmtModify":1642634024577,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630019947","repostId":"1165083824","repostType":4,"repost":{"id":"1165083824","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642633400,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165083824?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-20 07:03","market":"us","language":"en","title":"United Airlines Reported Q4 Beat, but the Stock Dipped 2% in the Extended Trading<blockquote>联合航空公布第四季度业绩好于预期，但该股在盘后交易中下跌2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165083824","media":"Tiger Newspress","summary":"United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than th","content":"<p><html><head></head><body>United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than the consensus estimate of ($2.08). Quarterly revenue was $8.19 billion, beating the consensus estimate of $7.99 billion. Q4 capacity was down 23% compared to Q4/2019, but the stock dipped 2% in the extended trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/118b781ce56ca035d179a3ab8a77d2a9\" tg-width=\"1126\" tg-height=\"757\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>The company provided its Q1/2022 outlook, expecting capacity to be down 16% to 18%, compared to Q1/2019, and total operating revenue to be down 20% to 25%, compared to Q1/2019.</p><p><blockquote><html><head></head><body>联合航空（纳斯达克：UAL）公布了第四季度业绩，每股收益为（1.60美元），好于市场普遍预期的（2.08美元）。季度营收为81.9亿美元，超过市场普遍预期的79.9亿美元。与2019年第四季度相比，第四季度产能下降了23%，但该股在盘后交易中下跌了2%。该公司提供了2022年第一季度展望，预计产能将比2019年第一季度下降16%至18%，总营业收入将比2019年第一季度下降20%至25%。</body></html></blockquote></p><p>According to Scott Kirby, the CEO of United Airlines, the company remains optimistic about the spring and excited about the summer and beyond, while noting that the Omicron variant is impacting near-term demand. Kirby said the company looks forward to beginning to return the Pratt &amp; Whitney 777s to service in Q1/2022 and getting the full airline back to normal utilization.</p><p><blockquote>联合航空首席执行官Scott Kirby表示，该公司对春季保持乐观，对夏季及以后感到兴奋，同时指出奥密克戎变体正在影响近期需求。柯比表示，该公司期待在2022年Q1/开始让普惠777恢复服务，并让整个航空公司恢复正常利用率。</blockquote></p><p>The company remains confident in its long-term financial targets from 2023 and 2026 CASM-ex1 United Next plan.</p><p><blockquote>该公司对其2023年和2026年CASM-ex1 United Next计划的长期财务目标仍然充满信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>United Airlines Reported Q4 Beat, but the Stock Dipped 2% in the Extended Trading<blockquote>联合航空公布第四季度业绩好于预期，但该股在盘后交易中下跌2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUnited Airlines Reported Q4 Beat, but the Stock Dipped 2% in the Extended Trading<blockquote>联合航空公布第四季度业绩好于预期，但该股在盘后交易中下跌2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-20 07:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than the consensus estimate of ($2.08). Quarterly revenue was $8.19 billion, beating the consensus estimate of $7.99 billion. Q4 capacity was down 23% compared to Q4/2019, but the stock dipped 2% in the extended trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/118b781ce56ca035d179a3ab8a77d2a9\" tg-width=\"1126\" tg-height=\"757\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>The company provided its Q1/2022 outlook, expecting capacity to be down 16% to 18%, compared to Q1/2019, and total operating revenue to be down 20% to 25%, compared to Q1/2019.</p><p><blockquote><html><head></head><body>联合航空（纳斯达克：UAL）公布了第四季度业绩，每股收益为（1.60美元），好于市场普遍预期的（2.08美元）。季度营收为81.9亿美元，超过市场普遍预期的79.9亿美元。与2019年第四季度相比，第四季度产能下降了23%，但该股在盘后交易中下跌了2%。该公司提供了2022年第一季度展望，预计产能将比2019年第一季度下降16%至18%，总营业收入将比2019年第一季度下降20%至25%。</body></html></blockquote></p><p>According to Scott Kirby, the CEO of United Airlines, the company remains optimistic about the spring and excited about the summer and beyond, while noting that the Omicron variant is impacting near-term demand. Kirby said the company looks forward to beginning to return the Pratt &amp; Whitney 777s to service in Q1/2022 and getting the full airline back to normal utilization.</p><p><blockquote>联合航空首席执行官Scott Kirby表示，该公司对春季保持乐观，对夏季及以后感到兴奋，同时指出奥密克戎变体正在影响近期需求。柯比表示，该公司期待在2022年Q1/开始让普惠777恢复服务，并让整个航空公司恢复正常利用率。</blockquote></p><p>The company remains confident in its long-term financial targets from 2023 and 2026 CASM-ex1 United Next plan.</p><p><blockquote>该公司对其2023年和2026年CASM-ex1 United Next计划的长期财务目标仍然充满信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UAL":"联合大陆航空"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165083824","content_text":"United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than the consensus estimate of ($2.08). Quarterly revenue was $8.19 billion, beating the consensus estimate of $7.99 billion. Q4 capacity was down 23% compared to Q4/2019, but the stock dipped 2% in the extended trading.The company provided its Q1/2022 outlook, expecting capacity to be down 16% to 18%, compared to Q1/2019, and total operating revenue to be down 20% to 25%, compared to Q1/2019.According to Scott Kirby, the CEO of United Airlines, the company remains optimistic about the spring and excited about the summer and beyond, while noting that the Omicron variant is impacting near-term demand. Kirby said the company looks forward to beginning to return the Pratt & Whitney 777s to service in Q1/2022 and getting the full airline back to normal utilization.The company remains confident in its long-term financial targets from 2023 and 2026 CASM-ex1 United Next plan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630019033,"gmtCreate":1642633986511,"gmtModify":1642633987266,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630019033","repostId":"1165083824","repostType":4,"repost":{"id":"1165083824","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642633400,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165083824?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-20 07:03","market":"us","language":"en","title":"United Airlines Reported Q4 Beat, but the Stock Dipped 2% in the Extended Trading<blockquote>联合航空公布第四季度业绩好于预期，但该股在盘后交易中下跌2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165083824","media":"Tiger Newspress","summary":"United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than th","content":"<p><html><head></head><body>United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than the consensus estimate of ($2.08). Quarterly revenue was $8.19 billion, beating the consensus estimate of $7.99 billion. Q4 capacity was down 23% compared to Q4/2019, but the stock dipped 2% in the extended trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/118b781ce56ca035d179a3ab8a77d2a9\" tg-width=\"1126\" tg-height=\"757\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>The company provided its Q1/2022 outlook, expecting capacity to be down 16% to 18%, compared to Q1/2019, and total operating revenue to be down 20% to 25%, compared to Q1/2019.</p><p><blockquote><html><head></head><body>联合航空（纳斯达克：UAL）公布了第四季度业绩，每股收益为（1.60美元），好于市场普遍预期的（2.08美元）。季度营收为81.9亿美元，超过市场普遍预期的79.9亿美元。与2019年第四季度相比，第四季度产能下降了23%，但该股在盘后交易中下跌了2%。该公司提供了2022年第一季度展望，预计产能将比2019年第一季度下降16%至18%，总营业收入将比2019年第一季度下降20%至25%。</body></html></blockquote></p><p>According to Scott Kirby, the CEO of United Airlines, the company remains optimistic about the spring and excited about the summer and beyond, while noting that the Omicron variant is impacting near-term demand. Kirby said the company looks forward to beginning to return the Pratt &amp; Whitney 777s to service in Q1/2022 and getting the full airline back to normal utilization.</p><p><blockquote>联合航空首席执行官Scott Kirby表示，该公司对春季保持乐观，对夏季及以后感到兴奋，同时指出奥密克戎变体正在影响近期需求。柯比表示，该公司期待在2022年Q1/开始让普惠777恢复服务，并让整个航空公司恢复正常利用率。</blockquote></p><p>The company remains confident in its long-term financial targets from 2023 and 2026 CASM-ex1 United Next plan.</p><p><blockquote>该公司对其2023年和2026年CASM-ex1 United Next计划的长期财务目标仍然充满信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>United Airlines Reported Q4 Beat, but the Stock Dipped 2% in the Extended Trading<blockquote>联合航空公布第四季度业绩好于预期，但该股在盘后交易中下跌2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUnited Airlines Reported Q4 Beat, but the Stock Dipped 2% in the Extended Trading<blockquote>联合航空公布第四季度业绩好于预期，但该股在盘后交易中下跌2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-20 07:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than the consensus estimate of ($2.08). Quarterly revenue was $8.19 billion, beating the consensus estimate of $7.99 billion. Q4 capacity was down 23% compared to Q4/2019, but the stock dipped 2% in the extended trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/118b781ce56ca035d179a3ab8a77d2a9\" tg-width=\"1126\" tg-height=\"757\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>The company provided its Q1/2022 outlook, expecting capacity to be down 16% to 18%, compared to Q1/2019, and total operating revenue to be down 20% to 25%, compared to Q1/2019.</p><p><blockquote><html><head></head><body>联合航空（纳斯达克：UAL）公布了第四季度业绩，每股收益为（1.60美元），好于市场普遍预期的（2.08美元）。季度营收为81.9亿美元，超过市场普遍预期的79.9亿美元。与2019年第四季度相比，第四季度产能下降了23%，但该股在盘后交易中下跌了2%。该公司提供了2022年第一季度展望，预计产能将比2019年第一季度下降16%至18%，总营业收入将比2019年第一季度下降20%至25%。</body></html></blockquote></p><p>According to Scott Kirby, the CEO of United Airlines, the company remains optimistic about the spring and excited about the summer and beyond, while noting that the Omicron variant is impacting near-term demand. Kirby said the company looks forward to beginning to return the Pratt &amp; Whitney 777s to service in Q1/2022 and getting the full airline back to normal utilization.</p><p><blockquote>联合航空首席执行官Scott Kirby表示，该公司对春季保持乐观，对夏季及以后感到兴奋，同时指出奥密克戎变体正在影响近期需求。柯比表示，该公司期待在2022年Q1/开始让普惠777恢复服务，并让整个航空公司恢复正常利用率。</blockquote></p><p>The company remains confident in its long-term financial targets from 2023 and 2026 CASM-ex1 United Next plan.</p><p><blockquote>该公司对其2023年和2026年CASM-ex1 United Next计划的长期财务目标仍然充满信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UAL":"联合大陆航空"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165083824","content_text":"United Airlines (NASDAQ: UAL) reported its Q4 results, with EPS coming in at ($1.60), better than the consensus estimate of ($2.08). Quarterly revenue was $8.19 billion, beating the consensus estimate of $7.99 billion. Q4 capacity was down 23% compared to Q4/2019, but the stock dipped 2% in the extended trading.The company provided its Q1/2022 outlook, expecting capacity to be down 16% to 18%, compared to Q1/2019, and total operating revenue to be down 20% to 25%, compared to Q1/2019.According to Scott Kirby, the CEO of United Airlines, the company remains optimistic about the spring and excited about the summer and beyond, while noting that the Omicron variant is impacting near-term demand. Kirby said the company looks forward to beginning to return the Pratt & Whitney 777s to service in Q1/2022 and getting the full airline back to normal utilization.The company remains confident in its long-term financial targets from 2023 and 2026 CASM-ex1 United Next plan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697573669,"gmtCreate":1642546761574,"gmtModify":1642546761879,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697573669","repostId":"1161073453","repostType":4,"repost":{"id":"1161073453","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642518800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161073453?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-18 23:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 2% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161073453","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 2% in morning trading.","content":"<p><html><head></head><body>Tesla shares rose nearly 2% in morning trading.</p><p><blockquote><html><head></head><body>特斯拉股价早盘上涨近2%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/26ef699ab1e0dd6f1ea15c8a5b168de1\" tg-width=\"889\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 2% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 2% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘上涨近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-18 23:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Tesla shares rose nearly 2% in morning trading.</p><p><blockquote><html><head></head><body>特斯拉股价早盘上涨近2%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/26ef699ab1e0dd6f1ea15c8a5b168de1\" tg-width=\"889\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161073453","content_text":"Tesla shares rose nearly 2% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692985113,"gmtCreate":1640828469598,"gmtModify":1640828469844,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692985113","repostId":"1124913360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":935,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692065043,"gmtCreate":1640793937684,"gmtModify":1640793937926,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Like]&nbsp;","listText":"[Like]&nbsp;","text":"[Like]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692065043","repostId":"1139690145","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":932,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692062485,"gmtCreate":1640793901871,"gmtModify":1640793902119,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Like]&nbsp;","listText":"[Like]&nbsp;","text":"[Like]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692062485","repostId":"1147073840","repostType":4,"repost":{"id":"1147073840","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640786111,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147073840?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 21:55","market":"us","language":"en","title":"10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三10个最大价格目标变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147073840","media":"Benzinga","summary":"Tigress Financial lifted the price target on McDonald's Corporation (NYSE:MCD) from $271 to $314. Mc","content":"<p><html><head></head><body>Tigress Financial lifted the price target on McDonald&#39;s Corporation (NYSE:MCD) from $271 to $314. McDonald&#39;s shares fell 0.1% to close at $267.88 on Tuesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Tigress Financial将麦当劳公司（纽约证券交易所股票代码：MCD）的目标股价从271美元上调至314美元。麦当劳股价周二下跌0.1%，收于267.88美元。</body></html></blockquote></p><p>Argus Research boosted the price target on Cintas Corporation (NASDAQ:CTAS) from $410 to $490. Cintas shares rose 0.5% to close at $444.10 on Tuesday.</p><p><blockquote>Argus Research将Cintas Corporation（纳斯达克股票代码：CTAS）的目标价从410美元上调至490美元。Cintas股价周二上涨0.5%，收于444.10美元。</blockquote></p><p>Needham boosted Tenable Holdings, Inc. (NASDAQ:TENB) price target from $62 to $66. Tenable shares fell 0.8% to close at $55.46 on Tuesday.</p><p><blockquote>Needham将Tenable Holdings，Inc.（纳斯达克：TENB）的目标价从62美元上调至66美元。Tenable股价周二下跌0.8%，收于55.46美元。</blockquote></p><p>B of A Securities cut Kiniksa Pharmaceuticals, Ltd. (NASDAQ:KNSA) price target from $37 to $34. Kiniksa Pharmaceuticals shares rose 1.8% to $12.35 in pre-market trading.</p><p><blockquote>B of A Securities将Kiniksa Pharmaceuticals，Ltd.（纳斯达克股票代码：KNSA）的目标价从37美元下调至34美元。Kiniksa Pharmaceuticals股价在盘前交易中上涨1.8%至12.35美元。</blockquote></p><p>HC Wainwright &amp; Co. raised Dynavax Technologies Corporation (NASDAQ:DVAX) price target from $23 to $28. Dynavax Technologies shares gained 1.4% to $14.40 in pre-market trading.</p><p><blockquote>HC Wainwright&amp;Co.将Dynavax Technologies Corporation（纳斯达克股票代码：DVAX）的目标价从23美元上调至28美元。Dynavax Technologies股价在盘前交易中上涨1.4%，至14.40美元。</blockquote></p><p>Needham cut the price target on Cellebrite DI Ltd. (NASDAQ:CLBT) from $12 to $9.5. Cellebrite DI shares rose 5.2% to close at $8.35 on Tuesday.</p><p><blockquote>Needham将Cellebrite DI Ltd.（纳斯达克股票代码：CLBT）的目标股价从12美元下调至9.5美元。Cellebrite DI股价周二上涨5.2%，收于8.35美元。</blockquote></p><p>Compass Point boosted Bluerock Residential Growth REIT, Inc. (NYSE:BRG) price target from $14.5 to $27. Bluerock Residential Growth shares fell 1.7% to $26.22 in pre-market trading.</p><p><blockquote>Compass Point将Bluerock Residential Growth REIT，Inc.（纽约证券交易所代码：BRG）的目标价从14.5美元上调至27美元。Bluerock Residential Growth股价在盘前交易中下跌1.7%，至26.22美元。</blockquote></p><p>Needham lowered the price target for <a href=\"https://laohu8.com/S/NABL\">N-able, Inc.</a> (NASDAQ:NABL) from $17 to $13.5. N-able shares fell 2.9% to $10.89 in pre-market trading.</p><p><blockquote>Needham降低了目标价<a href=\"https://laohu8.com/S/NABL\">N-able公司。</a>（纳斯达克：NABL）从17美元涨到13.5美元。N-able股价在盘前交易中下跌2.9%，至10.89美元。</blockquote></p><p>Argus Research raised the price target for Edison International (NYSE:EIX) from $68 to $73. Edison International shares rose 0.1% to $68.21 in pre-market trading.</p><p><blockquote>Argus Research将爱迪生国际公司（纽约证券交易所股票代码：EIX）的目标股价从68美元上调至73美元。爱迪生国际股价在盘前交易中上涨0.1%，至68.21美元。</blockquote></p><p>Needham lifted <a href=\"https://laohu8.com/S/MSP\">Datto Holding Corp.</a> (NYSE:MSP) price target from $29 to $32. Datto Holding shares fell 3.5% to $26.00 in pre-market trading.</p><p><blockquote>李约瑟举起<a href=\"https://laohu8.com/S/MSP\">达托控股公司。</a>（纽约证券交易所股票代码：MSP）目标价为29美元至32美元。Datto Holding股价在盘前交易中下跌3.5%，至26.00美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三10个最大价格目标变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三10个最大价格目标变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 21:55</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Tigress Financial lifted the price target on McDonald&#39;s Corporation (NYSE:MCD) from $271 to $314. McDonald&#39;s shares fell 0.1% to close at $267.88 on Tuesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Tigress Financial将麦当劳公司（纽约证券交易所股票代码：MCD）的目标股价从271美元上调至314美元。麦当劳股价周二下跌0.1%，收于267.88美元。</body></html></blockquote></p><p>Argus Research boosted the price target on Cintas Corporation (NASDAQ:CTAS) from $410 to $490. Cintas shares rose 0.5% to close at $444.10 on Tuesday.</p><p><blockquote>Argus Research将Cintas Corporation（纳斯达克股票代码：CTAS）的目标价从410美元上调至490美元。Cintas股价周二上涨0.5%，收于444.10美元。</blockquote></p><p>Needham boosted Tenable Holdings, Inc. (NASDAQ:TENB) price target from $62 to $66. Tenable shares fell 0.8% to close at $55.46 on Tuesday.</p><p><blockquote>Needham将Tenable Holdings，Inc.（纳斯达克：TENB）的目标价从62美元上调至66美元。Tenable股价周二下跌0.8%，收于55.46美元。</blockquote></p><p>B of A Securities cut Kiniksa Pharmaceuticals, Ltd. (NASDAQ:KNSA) price target from $37 to $34. Kiniksa Pharmaceuticals shares rose 1.8% to $12.35 in pre-market trading.</p><p><blockquote>B of A Securities将Kiniksa Pharmaceuticals，Ltd.（纳斯达克股票代码：KNSA）的目标价从37美元下调至34美元。Kiniksa Pharmaceuticals股价在盘前交易中上涨1.8%至12.35美元。</blockquote></p><p>HC Wainwright &amp; Co. raised Dynavax Technologies Corporation (NASDAQ:DVAX) price target from $23 to $28. Dynavax Technologies shares gained 1.4% to $14.40 in pre-market trading.</p><p><blockquote>HC Wainwright&amp;Co.将Dynavax Technologies Corporation（纳斯达克股票代码：DVAX）的目标价从23美元上调至28美元。Dynavax Technologies股价在盘前交易中上涨1.4%，至14.40美元。</blockquote></p><p>Needham cut the price target on Cellebrite DI Ltd. (NASDAQ:CLBT) from $12 to $9.5. Cellebrite DI shares rose 5.2% to close at $8.35 on Tuesday.</p><p><blockquote>Needham将Cellebrite DI Ltd.（纳斯达克股票代码：CLBT）的目标股价从12美元下调至9.5美元。Cellebrite DI股价周二上涨5.2%，收于8.35美元。</blockquote></p><p>Compass Point boosted Bluerock Residential Growth REIT, Inc. (NYSE:BRG) price target from $14.5 to $27. Bluerock Residential Growth shares fell 1.7% to $26.22 in pre-market trading.</p><p><blockquote>Compass Point将Bluerock Residential Growth REIT，Inc.（纽约证券交易所代码：BRG）的目标价从14.5美元上调至27美元。Bluerock Residential Growth股价在盘前交易中下跌1.7%，至26.22美元。</blockquote></p><p>Needham lowered the price target for <a href=\"https://laohu8.com/S/NABL\">N-able, Inc.</a> (NASDAQ:NABL) from $17 to $13.5. N-able shares fell 2.9% to $10.89 in pre-market trading.</p><p><blockquote>Needham降低了目标价<a href=\"https://laohu8.com/S/NABL\">N-able公司。</a>（纳斯达克：NABL）从17美元涨到13.5美元。N-able股价在盘前交易中下跌2.9%，至10.89美元。</blockquote></p><p>Argus Research raised the price target for Edison International (NYSE:EIX) from $68 to $73. Edison International shares rose 0.1% to $68.21 in pre-market trading.</p><p><blockquote>Argus Research将爱迪生国际公司（纽约证券交易所股票代码：EIX）的目标股价从68美元上调至73美元。爱迪生国际股价在盘前交易中上涨0.1%，至68.21美元。</blockquote></p><p>Needham lifted <a href=\"https://laohu8.com/S/MSP\">Datto Holding Corp.</a> (NYSE:MSP) price target from $29 to $32. Datto Holding shares fell 3.5% to $26.00 in pre-market trading.</p><p><blockquote>李约瑟举起<a href=\"https://laohu8.com/S/MSP\">达托控股公司。</a>（纽约证券交易所股票代码：MSP）目标价为29美元至32美元。Datto Holding股价在盘前交易中下跌3.5%，至26.00美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLBT":"Cellebrite","TGT":"塔吉特","TENB":"Tenable Holdings Inc.","DVAX":"德纳维制药","MCD":"麦当劳","BK4114":"综合货品商店","NABL":"N-able, Inc.","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","EIX":"爱迪生国际","MSP":"Datto Holding Corp.","CTAS":"信达思","BK4504":"桥水持仓","KNSA":"Kiniksa Pharmaceuticals Ltd.","BRG":"Bluerock Residential Growth REIT Inc"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147073840","content_text":"Tigress Financial lifted the price target on McDonald's Corporation (NYSE:MCD) from $271 to $314. McDonald's shares fell 0.1% to close at $267.88 on Tuesday.Argus Research boosted the price target on Cintas Corporation (NASDAQ:CTAS) from $410 to $490. Cintas shares rose 0.5% to close at $444.10 on Tuesday.Needham boosted Tenable Holdings, Inc. (NASDAQ:TENB) price target from $62 to $66. Tenable shares fell 0.8% to close at $55.46 on Tuesday.B of A Securities cut Kiniksa Pharmaceuticals, Ltd. (NASDAQ:KNSA) price target from $37 to $34. Kiniksa Pharmaceuticals shares rose 1.8% to $12.35 in pre-market trading.HC Wainwright & Co. raised Dynavax Technologies Corporation (NASDAQ:DVAX) price target from $23 to $28. Dynavax Technologies shares gained 1.4% to $14.40 in pre-market trading.Needham cut the price target on Cellebrite DI Ltd. (NASDAQ:CLBT) from $12 to $9.5. Cellebrite DI shares rose 5.2% to close at $8.35 on Tuesday.Compass Point boosted Bluerock Residential Growth REIT, Inc. (NYSE:BRG) price target from $14.5 to $27. Bluerock Residential Growth shares fell 1.7% to $26.22 in pre-market trading.Needham lowered the price target for N-able, Inc. (NASDAQ:NABL) from $17 to $13.5. N-able shares fell 2.9% to $10.89 in pre-market trading.Argus Research raised the price target for Edison International (NYSE:EIX) from $68 to $73. Edison International shares rose 0.1% to $68.21 in pre-market trading.Needham lifted Datto Holding Corp. (NYSE:MSP) price target from $29 to $32. Datto Holding shares fell 3.5% to $26.00 in pre-market trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EIX":0.9,"BRG":0.9,"DVAX":0.9,"KNSA":0.9,"MSP":0.9,"CLBT":0.9,"TGT":0.9,"CTAS":0.9,"MCD":0.9,"TENB":0.9,"NABL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696536335,"gmtCreate":1640732170745,"gmtModify":1640732171027,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696536335","repostId":"1118096605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1102,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696190860,"gmtCreate":1640646338750,"gmtModify":1640646338992,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696190860","repostId":"1157544247","repostType":4,"repost":{"id":"1157544247","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640617439,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157544247?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 23:03","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks gained in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157544247","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks gained in morning trading.AMD,Nvidia,ON Semiconductor,STMicroelectronics,Marvel","content":"<p>Semiconductor stocks gained in morning trading.AMD,Nvidia,ON&nbsp;Semiconductor,STMicroelectronics,Marvell,GlobalFoundries,TSMC,Xilinx&nbsp;and&nbsp;Texas Instruments&nbsp;climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。AMD、英伟达、安森美半导体、意法半导体、Marvell、格芯、台积电、赛灵思和德州仪器上涨1%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/13b10f5fe6c87b9b9ac7276e650bdab5\" tg-width=\"407\" tg-height=\"543\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks gained in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks gained in morning trading<blockquote>半导体股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-27 23:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks gained in morning trading.AMD,Nvidia,ON&nbsp;Semiconductor,STMicroelectronics,Marvell,GlobalFoundries,TSMC,Xilinx&nbsp;and&nbsp;Texas Instruments&nbsp;climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。AMD、英伟达、安森美半导体、意法半导体、Marvell、格芯、台积电、赛灵思和德州仪器上涨1%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/13b10f5fe6c87b9b9ac7276e650bdab5\" tg-width=\"407\" tg-height=\"543\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","TSM":"台积电","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","TXN":"德州仪器","STM":"意法半导体","NVDA":"英伟达","ON":"安森美半导体","MRVL":"迈威尔科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157544247","content_text":"Semiconductor stocks gained in morning trading.AMD,Nvidia,ON Semiconductor,STMicroelectronics,Marvell,GlobalFoundries,TSMC,Xilinx and Texas Instruments climbed between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STM":0.9,"NVDA":0.9,"AMD":0.9,"TSM":0.9,"MRVL":0.9,"GFS":0.9,"ON":0.9,"TXN":0.9,"XLNX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696090341,"gmtCreate":1640569246991,"gmtModify":1640569247190,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Like]&nbsp;","listText":"[Like]&nbsp;","text":"[Like]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696090341","repostId":"1125460593","repostType":4,"repost":{"id":"1125460593","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640567926,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125460593?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 09:18","market":"hk","language":"en","title":"Hong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.<blockquote>港股今日全天休市，明日恢复正常交易。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125460593","media":"Tiger Newspress","summary":"Hong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.","content":"<p>Hong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.</p><p><blockquote>港股今日全天休市，明日恢复正常交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.<blockquote>港股今日全天休市，明日恢复正常交易。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.<blockquote>港股今日全天休市，明日恢复正常交易。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-27 09:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.</p><p><blockquote>港股今日全天休市，明日恢复正常交易。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSI":"恒生指数"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125460593","content_text":"Hong Kong stocks are closed all day today, and normal trading will resume tomorrow.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698575048,"gmtCreate":1640482395863,"gmtModify":1640482526945,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[OK]&nbsp;","listText":"[OK]&nbsp;","text":"[OK]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698575048","repostId":"1132092278","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698584844,"gmtCreate":1640453453104,"gmtModify":1640453453322,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583232588242926","idStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[OK]&nbsp;","listText":"[OK]&nbsp;","text":"[OK]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698584844","repostId":"2193720178","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":848,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":851004201,"gmtCreate":1634857143933,"gmtModify":1634857144142,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[晕]&nbsp;","listText":"[晕]&nbsp;","text":"[晕]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851004201","repostId":"2177467336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843333498,"gmtCreate":1635807607622,"gmtModify":1635807607724,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843333498","repostId":"1181793586","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605033145,"gmtCreate":1639091551191,"gmtModify":1639091746314,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605033145","repostId":"2190364585","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868499020,"gmtCreate":1632696744460,"gmtModify":1632798592907,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868499020","repostId":"2170614896","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885061146,"gmtCreate":1631746509885,"gmtModify":1631887884702,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885061146","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174266119,"gmtCreate":1627102255431,"gmtModify":1631891399161,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174266119","repostId":"1109439356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179714504,"gmtCreate":1626576894808,"gmtModify":1631891399169,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179714504","repostId":"2152368129","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":253,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691962970,"gmtCreate":1640127648000,"gmtModify":1640127648218,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691962970","repostId":"2193415705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699704512,"gmtCreate":1639887528360,"gmtModify":1639887531224,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Like]&nbsp;","listText":"[Like]&nbsp;","text":"[Like]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699704512","repostId":"2192903795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872167009,"gmtCreate":1637460184055,"gmtModify":1637460184182,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872167009","repostId":"2184828242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840613626,"gmtCreate":1635642121984,"gmtModify":1635642122096,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840613626","repostId":"2179223698","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":427,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850623959,"gmtCreate":1634597765207,"gmtModify":1634597769872,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850623959","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&amp;Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&amp;Johnson)是周二上午的亮点，收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&amp;T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告，然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书，描述了美国各地的经济状况，以及两个9月份的房地产市场指标：人口普查局（Census Bureau）周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后，经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%，与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套，8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&amp;T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后，预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3，服务业PMI预计为54.7，9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&amp;Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&amp;Johnson)是周二上午的亮点，收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&amp;T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告，然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书，描述了美国各地的经济状况，以及两个9月份的房地产市场指标：人口普查局（Census Bureau）周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后，经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%，与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套，8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&amp;T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后，预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3，服务业PMI预计为54.7，9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空","INTC":"英特尔","LUV":"西南航空","NFLX":"奈飞","T":"At&T","IBM":"IBM","CMG":"墨式烧烤","AXP":"美国运通",".SPX":"S&P 500 Index","TSLA":"特斯拉","JNJ":"强生",".IXIC":"NASDAQ Composite","UAL":"联合大陆航空","HAL":"哈里伯顿",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"TSLA":0.9,"NFLX":0.9,"INTC":0.9,"UAL":0.9,"CMG":0.9,"JNJ":0.9,".DJI":0.9,"HAL":0.9,"T":0.9,"IBM":0.9,"AXP":0.9,"LUV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693287961,"gmtCreate":1640041197814,"gmtModify":1640041198014,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693287961","repostId":"2192189190","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604314798,"gmtCreate":1639349695743,"gmtModify":1639349695943,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604314798","repostId":"2190679207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608958940,"gmtCreate":1638603110174,"gmtModify":1638603110267,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Cry]&nbsp;","listText":"[Cry]&nbsp;","text":"[Cry]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608958940","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874223331,"gmtCreate":1637794814173,"gmtModify":1637794814255,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[Surprised]&nbsp;","listText":"[Surprised]&nbsp;","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874223331","repostId":"2186363087","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842825165,"gmtCreate":1636163747855,"gmtModify":1636163748064,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[OK]&nbsp;","listText":"[OK]&nbsp;","text":"[OK]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842825165","repostId":"1136116425","repostType":4,"repost":{"id":"1136116425","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636104081,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136116425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 17:21","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136116425","media":"Tiger Newspress","summary":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regu","content":"<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2点结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美股常规交易时段将提前一小时，即北京时间下午22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时将于2021年11月7日星期日结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2点结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美股常规交易时段将提前一小时，即北京时间下午22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136116425","content_text":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. \n\nTrading Hours\nU.S. Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~ 5:00 the next day\npre-trade\nU.S. Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00 ~ 22:30\npost-trade\nU.S. Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00 ~ 9:00\n(Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852507457,"gmtCreate":1635289463852,"gmtModify":1635289464022,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852507457","repostId":"1185664659","repostType":4,"repost":{"id":"1185664659","kind":"news","pubTimestamp":1635261068,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185664659?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 23:11","market":"us","language":"en","title":"IKEA buys former Topshop flagship store in central London for $520 mln<blockquote>宜家以5.2亿美元收购伦敦市中心前Topshop旗舰店</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185664659","media":"Reuters","summary":"IKEA, the world's biggest furniture brand, has agreed to buy the iconic former flagship store of Bri","content":"<p>IKEA, the world's biggest furniture brand, has agreed to buy the iconic former flagship store of British fashion chain Topshop in central London from the administrators of bankrupt owner Arcadia Group, part of its push to open inner-city outlets.</p><p><blockquote>全球最大的家具品牌宜家已同意从破产所有者阿卡迪亚集团(Arcadia Group)的管理人员手中收购英国时尚连锁店Topshop位于伦敦市中心的标志性前旗舰店，这是其在市中心开设门店的努力的一部分。</blockquote></p><p> Krister Mattsson, head of the investment arm of Ingka Group which owns most IKEA stores, told Reuters that three floors of the seven-storey building on Oxford Street, which it is buying for £378 million ($520 million), would be turned into an IKEA store due to open in the summer or autumn of 2023.</p><p><blockquote>拥有大多数宜家商场的Ingka集团投资部门负责人克里斯特·马特森(Krister Mattsson)告诉路透社，该公司以3.78亿英镑（5.2亿美元）购买的牛津街七层建筑中的三层将被改造成宜家商场将于2023年夏季或秋季开业。</blockquote></p><p> \"This is a very good fit into our strategy. This is a meeting place - it's one of the best spots for visitation in Europe, with amazing numbers of people passing by every week,\" Mattsson, managing director of Ingka Investment, said in an interview.</p><p><blockquote>Ingka Investment董事总经理马特森在接受采访时表示：“这非常符合我们的战略。这是一个聚会场所——这是欧洲最好的参观地点之一，每周路过的人数惊人。”</blockquote></p><p> IKEA has tweaked its strategy in recent years towards adding inner-city store formats besides its giant out-of-town warehouse stores to reflect changing shopping behaviour.</p><p><blockquote>近年来，宜家调整了战略，除了大型的城外仓库店外，还增加了市中心的商店形式，以反映不断变化的购物行为。</blockquote></p><p> It opened its first inner-city full-range store in Paris in 2019. Its first centrally located store in London is due to open in the coming months, in the borough of Hammersmith.</p><p><blockquote>它于2019年在巴黎开设了第一家市中心全系列商店。它在伦敦市中心的第一家商店将于未来几个月在哈默史密斯区开业。</blockquote></p><p> \"The investment supports the transformation of Ingka Group’s retail business, bringing IKEA closer to customers,\" Ingka Investments said in a statement.</p><p><blockquote>Ingka Investments在一份声明中表示：“这项投资支持Ingka集团零售业务的转型，拉近宜家与客户的距离。”</blockquote></p><p> Mattsson said the Oxford Street store would be IKEA's biggest inner-city format store to date.</p><p><blockquote>马特森表示，牛津街商店将是宜家迄今为止最大的市中心业态商店。</blockquote></p><p> Ingka Investments and IKEA's shopping malls arm Ingka Centres are scouting for suitable centrally located properties across major cities in Europe and North America. Milano, Rome and Berlin are high on the agenda for Ingka Investments, Mattsson said.</p><p><blockquote>Ingka Investments和宜家的购物中心部门Ingka Centres正在欧洲和北美的主要城市寻找合适的中心物业。马特森表示，米兰、罗马和柏林是英格卡投资的重要议程。</blockquote></p><p> He said there had been several bidders for the Oxford Street property. Overall in the segment where IKEA is looking to buy, interest from both institutional investor and other retailers was increasing alongside consumers' return to stores, he said.</p><p><blockquote>他说牛津街的房产有几个竞标者。他表示，总体而言，在宜家寻求购买的细分市场中，随着消费者重返商店，机构投资者和其他零售商的兴趣也在增加。</blockquote></p><p> ($1 = 0.7272 pounds)</p><p><blockquote>（1美元=0.7272英镑）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IKEA buys former Topshop flagship store in central London for $520 mln<blockquote>宜家以5.2亿美元收购伦敦市中心前Topshop旗舰店</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIKEA buys former Topshop flagship store in central London for $520 mln<blockquote>宜家以5.2亿美元收购伦敦市中心前Topshop旗舰店</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 23:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>IKEA, the world's biggest furniture brand, has agreed to buy the iconic former flagship store of British fashion chain Topshop in central London from the administrators of bankrupt owner Arcadia Group, part of its push to open inner-city outlets.</p><p><blockquote>全球最大的家具品牌宜家已同意从破产所有者阿卡迪亚集团(Arcadia Group)的管理人员手中收购英国时尚连锁店Topshop位于伦敦市中心的标志性前旗舰店，这是其在市中心开设门店的努力的一部分。</blockquote></p><p> Krister Mattsson, head of the investment arm of Ingka Group which owns most IKEA stores, told Reuters that three floors of the seven-storey building on Oxford Street, which it is buying for £378 million ($520 million), would be turned into an IKEA store due to open in the summer or autumn of 2023.</p><p><blockquote>拥有大多数宜家商场的Ingka集团投资部门负责人克里斯特·马特森(Krister Mattsson)告诉路透社，该公司以3.78亿英镑（5.2亿美元）购买的牛津街七层建筑中的三层将被改造成宜家商场将于2023年夏季或秋季开业。</blockquote></p><p> \"This is a very good fit into our strategy. This is a meeting place - it's one of the best spots for visitation in Europe, with amazing numbers of people passing by every week,\" Mattsson, managing director of Ingka Investment, said in an interview.</p><p><blockquote>Ingka Investment董事总经理马特森在接受采访时表示：“这非常符合我们的战略。这是一个聚会场所——这是欧洲最好的参观地点之一，每周路过的人数惊人。”</blockquote></p><p> IKEA has tweaked its strategy in recent years towards adding inner-city store formats besides its giant out-of-town warehouse stores to reflect changing shopping behaviour.</p><p><blockquote>近年来，宜家调整了战略，除了大型的城外仓库店外，还增加了市中心的商店形式，以反映不断变化的购物行为。</blockquote></p><p> It opened its first inner-city full-range store in Paris in 2019. Its first centrally located store in London is due to open in the coming months, in the borough of Hammersmith.</p><p><blockquote>它于2019年在巴黎开设了第一家市中心全系列商店。它在伦敦市中心的第一家商店将于未来几个月在哈默史密斯区开业。</blockquote></p><p> \"The investment supports the transformation of Ingka Group’s retail business, bringing IKEA closer to customers,\" Ingka Investments said in a statement.</p><p><blockquote>Ingka Investments在一份声明中表示：“这项投资支持Ingka集团零售业务的转型，拉近宜家与客户的距离。”</blockquote></p><p> Mattsson said the Oxford Street store would be IKEA's biggest inner-city format store to date.</p><p><blockquote>马特森表示，牛津街商店将是宜家迄今为止最大的市中心业态商店。</blockquote></p><p> Ingka Investments and IKEA's shopping malls arm Ingka Centres are scouting for suitable centrally located properties across major cities in Europe and North America. Milano, Rome and Berlin are high on the agenda for Ingka Investments, Mattsson said.</p><p><blockquote>Ingka Investments和宜家的购物中心部门Ingka Centres正在欧洲和北美的主要城市寻找合适的中心物业。马特森表示，米兰、罗马和柏林是英格卡投资的重要议程。</blockquote></p><p> He said there had been several bidders for the Oxford Street property. Overall in the segment where IKEA is looking to buy, interest from both institutional investor and other retailers was increasing alongside consumers' return to stores, he said.</p><p><blockquote>他说牛津街的房产有几个竞标者。他表示，总体而言，在宜家寻求购买的细分市场中，随着消费者重返商店，机构投资者和其他零售商的兴趣也在增加。</blockquote></p><p> ($1 = 0.7272 pounds)</p><p><blockquote>（1美元=0.7272英镑）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/ikea-buys-former-topshop-store-londons-oxford-circus-378-mln-2021-10-26/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/business/ikea-buys-former-topshop-store-londons-oxford-circus-378-mln-2021-10-26/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185664659","content_text":"IKEA, the world's biggest furniture brand, has agreed to buy the iconic former flagship store of British fashion chain Topshop in central London from the administrators of bankrupt owner Arcadia Group, part of its push to open inner-city outlets.\nKrister Mattsson, head of the investment arm of Ingka Group which owns most IKEA stores, told Reuters that three floors of the seven-storey building on Oxford Street, which it is buying for £378 million ($520 million), would be turned into an IKEA store due to open in the summer or autumn of 2023.\n\"This is a very good fit into our strategy. This is a meeting place - it's one of the best spots for visitation in Europe, with amazing numbers of people passing by every week,\" Mattsson, managing director of Ingka Investment, said in an interview.\nIKEA has tweaked its strategy in recent years towards adding inner-city store formats besides its giant out-of-town warehouse stores to reflect changing shopping behaviour.\nIt opened its first inner-city full-range store in Paris in 2019. Its first centrally located store in London is due to open in the coming months, in the borough of Hammersmith.\n\"The investment supports the transformation of Ingka Group’s retail business, bringing IKEA closer to customers,\" Ingka Investments said in a statement.\nMattsson said the Oxford Street store would be IKEA's biggest inner-city format store to date.\nIngka Investments and IKEA's shopping malls arm Ingka Centres are scouting for suitable centrally located properties across major cities in Europe and North America. Milano, Rome and Berlin are high on the agenda for Ingka Investments, Mattsson said.\nHe said there had been several bidders for the Oxford Street property. Overall in the segment where IKEA is looking to buy, interest from both institutional investor and other retailers was increasing alongside consumers' return to stores, he said.\n($1 = 0.7272 pounds)","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858487874,"gmtCreate":1635116406352,"gmtModify":1635116406559,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858487874","repostId":"2177489964","repostType":4,"repost":{"id":"2177489964","kind":"highlight","pubTimestamp":1635042148,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2177489964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 10:22","market":"us","language":"en","title":"The PC slowdown shouldn't hurt Microsoft earnings, and here's why<blockquote>个人电脑放缓不应损害微软的盈利，原因如下</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2177489964","media":"MarketWatch","summary":"Growth from Azure and other cloud products should mask over any disappointment from supply-chain iss","content":"<p>Growth from Azure and other cloud products should mask over any disappointment from supply-chain issues affecting PC sales</p><p><blockquote>Azure和其他云产品的增长应该会掩盖影响PC销售的供应链问题带来的任何失望</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/958e56d50bc03c5ef2195a2a879bec71\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Microsoft Corp. is scheduled to release fiscal first-quarter earnings after the bell on Tuesday.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>微软定于周二盘后发布第一财季财报。</span></p></blockquote></p><p> The slowdown in personal computer sales due to supply-chain issues in recent months would have hurt Microsoft Corp. in past years, but the company's pivot to cloud computing and cloud software should insulate it from any earnings fallout.</p><p><blockquote>近几个月来，由于供应链问题导致的个人电脑销售放缓在过去几年可能会损害微软公司，但该公司转向云计算和云软件应该会使其免受任何盈利影响。</blockquote></p><p> Microsoft&nbsp;is scheduled to report its fiscal first-quarter earnings on Tuesday afternoon, as it rolls out its new Windows 11 operating system and PC makers struggle to deliver new machines. While the Microsoft of Bill Gates and Steve Ballmer would have faced a lot of Wall Street pessimism if PC shipments were mangled and a new operating system was not quickly adopted, Satya Nadella's Microsoft should be just fine.</p><p><blockquote>微软定于周二下午公布第一财季财报，该公司将推出新的Windows 11操作系统，而PC制造商正在努力交付新机器。如果个人电脑出货量受损且新操作系统没有迅速采用，Bill Gates和Steve Ballmer的微软将面临华尔街的大量悲观情绪，但Satya Nadella的微软应该会很好。</blockquote></p><p> That is because analysts and investors are mostly focused on Azure, Microsoft's cloud-computing answer to Amazon.com Inc.'s&nbsp;Amazon Web Services, as well as cloud-software offerings, decreasing the importance of Microsoft's PC business.</p><p><blockquote>这是因为分析师和投资者主要关注Azure（微软对亚马逊公司Amazon Web Services的云计算解决方案）以及云软件产品，从而降低了微软PC业务的重要性。</blockquote></p><p> \"Sustained digital transformation momentum should offset the impact from mixed PC unit shipment estimates from IDC and Gartner,\" <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a> analysts wrote in a preview of the report, later adding, \"While our negative growth outlook for Windows OEM pressures our longer term earnings expectation for Microsoft, we also note Windows OEM overall represents a decreasing mix of overall Microsoft revenue and gross profit.\"</p><p><blockquote>“持续的数字化转型势头应该会抵消IDC和Gartner对PC设备出货量的混合估计的影响，”<a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>分析师在报告的预览中写道，稍后补充道：“虽然我们对Windows OEM厂商的负增长前景给微软的长期收益预期带来压力，但我们也注意到，总体而言，Windows OEM厂商代表总体微软收入和毛利的组合不断下降。”</blockquote></p><p> Azure has made sure that Windows' importance to Microsoft has decreased. The fast-growing cloud business is at the top of every analyst note about Microsoft, and analysts expect revenue to grow in the mid-40% range. (Microsoft does not disclose Azure performance except for percentage gain, despite AWS and Google&nbsp;(GOOGL) Cloud providing full revenue and operating profits for their competitive services).</p><p><blockquote>Azure已经确保Windows对微软的重要性已经下降。快速增长的云业务是所有有关微软的分析师报告的首要内容，分析师预计收入将增长40%左右。（尽管AWS和谷歌（GOOGL）云为其竞争服务提供了全部收入和营业利润，但微软没有披露Azure的性能，除了百分比增益）。</blockquote></p><p> \"Fundamentally, ramping contribution from previously signed long-term Azure deals, continued Cloud migrations post-COVID, Microsoft's intensifying focus on Cloud verticalization and strong Microsoft 365 seat growth can sustain durable longer-term Azure growth,\" the Morgan Stanley analysts wrote.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师写道：“从根本上说，之前签署的长期Azure协议的贡献不断增加、新冠疫情后持续的云迁移、微软对云垂直化的日益关注以及微软365席位的强劲增长可以维持Azure的长期持久增长。”</blockquote></p><p> There are factors that could add to Microsoft's growth as well, especially in the forecast. The $19.7 billion acquisition of health-care-focused company Nuance is expected to close before the end of the calendar year, and Microsoft recently disclosed that its cloud-based revenue would dump into the same revenue bucket as Azure.</p><p><blockquote>还有一些因素也可能促进微软的增长，尤其是在预测中。对专注于医疗保健的公司Nuance的197亿美元收购预计将在今年年底前完成，微软最近透露，其基于云的收入将与Azure归入同一收入类别。</blockquote></p><p> While Microsoft did not disclose exactly how much that would mean, UBS analysts said in September that prior Nuance disclosures and a call they had with the company's investor relations team led them to estimate that about 46% of Nuance's revenue would be cloud-based. They estimated that would mean roughly $91 million in additional sales for Microsoft's cloud division in the fiscal second quarter, if the full quarter were to be included.</p><p><blockquote>虽然微软没有透露这到底意味着什么，但瑞银分析师在9月份表示，Nuance之前的披露以及他们与该公司投资者关系团队的看涨期权使他们估计Nuance约46%的收入将来自云。他们估计，如果将整个季度包括在内，这意味着微软云部门在第二财季的销售额将增加约9100万美元。</blockquote></p><p> Another bump could be coming in the future from increased prices for Microsoft's most popular cloud software offering, Office 365. Microsoft is increasing prices more than 10% across the board for the product, which the company described as \"the first substantive pricing update since we launched Office 365 a decade ago,\" which also gives analysts confidence that Microsoft can withstand any supply-chain pressures on the PC market.</p><p><blockquote>微软最受欢迎的云软件产品Office 365的价格上涨可能会在未来带来另一个上涨。微软将该产品的价格全面提高10%以上，该公司称这是“自十年前推出Office 365以来的首次实质性定价更新”，这也让分析师相信微软能够承受任何供应链压力PC市场。</blockquote></p><p> <b>What to expect</b></p><p><blockquote><b>期待什么</b></blockquote></p><p> <b>Earnings:</b> Analysts on average expect Microsoft to report earnings of $2.08 a share, up from $1.82 a share a year ago. Contributors to Estimize -- a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others -- predict earnings of $2.22 a share.</p><p><blockquote><b>收益：</b>分析师平均预计微软每股收益为2.08美元，高于一年前的每股1.82美元。Estimize是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的预测，其贡献者预测每股收益为2.22美元。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> Analysts on average were modeling sales of $43.93 billion, which would be an improvement from $37.15 billion a year ago, after Microsoft forecast revenue of $43.3 billion to $44.2 billion. Estimize contributors expect $44.88 billion in sales.</p><p><blockquote><b>收入：</b>分析师平均预测销售额为439.3亿美元，比一年前的371.5亿美元有所改善，此前微软预测营收为433亿美元至442亿美元。Estimize贡献者预计销售额为448.8亿美元。</blockquote></p><p> Analyst expect $16.52 billion in sales from the \"Intelligent Cloud\" segment, after Microsoft guided for $16.4 billion to $16.65 billion; $14.67 billion in sales from the cloud-software-focused \"Productivity and Business Solutions\" segment, after a forecast of $14.5 billion to $14.75 billion; and $12.72 billion from \"More Personal Computing,\" after guidance for sales of $12.4 billion to $12.8 billion.</p><p><blockquote>分析师预计“智能云”部门的销售额为165.2亿美元，此前微软的预期为164亿至166.5亿美元；以云软件为重点的“生产力和业务解决方案”部门的销售额为146.7亿美元，此前预测为145亿至147.5亿美元；127.2亿美元来自“更多个人计算”，此前销售额指引为124亿至128亿美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Stock movement: </b>Microsoft shares have declined in the session following earnings releases in four of the past five quarters, though the last decline was only by 0.1%. The stock has increased 8.1% in the past three months and 45.2% in the past year, as the S&amp;P 500 index has grown by 4.1% and 31.6% in those periods, respectively.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>过去五个季度中有四个季度发布财报后，微软股价均出现下跌，但上一次跌幅仅为0.1%。该股在过去三个月上涨了8.1%，在过去一年上涨了45.2%，而标普500指数在此期间分别上涨了4.1%和31.6%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> Analysts are in pretty universal agreement about Microsoft's current position. According to FactSet tracking, 33 out of 36 analysts rate the stock the equivalent of a buy, while the other three rate it as a hold.</p><p><blockquote>分析师们对微软目前的立场相当一致。根据FactSet的跟踪，36名分析师中有33名分析师将该股评级为买入，而另外3名分析师将其评级为持有。</blockquote></p><p> \"Currently trading at 27x our CY23 GAAP EPS estimates, Microsoft represents a rare combination of strong secular positioning and reasonable valuation within the software space,\" wrote the Morgan Stanley analysts, who rate the shares overweight with a price target of $331.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师写道：“微软目前的交易价格是我们23年GAAP每股收益预期的27倍，代表了软件领域强劲的长期定位和合理估值的罕见组合。”摩根士丹利分析师对跑赢大盘股票的评级为331美元。</blockquote></p><p> The once concern seems to be the durability of the current growth trajectory, which is why the Nuance acquisition and increased pricing of Office 365 is seen as key to the stock continuing to rise.</p><p><blockquote>曾经的担忧似乎是当前增长轨迹的持久性，这就是为什么收购Nuance和提高Office 365的定价被视为该股继续上涨的关键。</blockquote></p><p> \"Comps get progressively tougher throughout FY22, which should be met by Microsoft's durable growth portfolio of Azure/Security/Teams,\" wrote Jeffries analysts, who have an outperform rating and recently raised their price target to $375 from $345. \"Key items to watch are elevated expectations (Azure high 40s reported), integration with Nuance and increased security investments.\"</p><p><blockquote>Jeffries分析师写道：“整个22财年，竞争将逐渐变得更加严峻，微软Azure/Security/Teams的持久增长投资组合应该可以满足这一需求。”他们给予跑赢大盘评级，最近将目标价从345美元上调至375美元。“值得关注的关键项目是期望提高（据报道Azure High 40）、与Nuance的集成以及安全投资的增加。”</blockquote></p><p> Microsoft has benefitted from the pandemic, as companies have relied on cloud-computing power and software to keep teams connected while working remotely. But Microsoft bull and Wedbush analyst Daniel Ives does not see a return to the office as a sign that the boom will end.</p><p><blockquote>微软从疫情中受益，因为公司依靠云计算能力和软件在远程工作时保持团队联系。但微软牛市和Wedbush分析师Daniel Ives并不认为重返办公室是繁荣将结束的迹象。</blockquote></p><p> \"We believe the Street's view of moderating cloud growth on the other side of this WFH cycle is contrary to the deal activity Microsoft is seeing in the field,\" Ives, with an outperform rating and $375 price target, wrote in a preview of the report. \"While we have seen the momentum of this backdrop in the last few years, we believe deal flow looks incrementally strong (Office 365/Azure combo deals in particular) heading into FY22 as we estimate that Microsoft is still only 35% through penetrating its unparalleled installed base on the cloud transition.\"</p><p><blockquote>Ives在报告预览中写道：“我们认为，华尔街对在家办公周期另一端云增长放缓的看法与微软在该领域看到的交易活动相反。”Ives给予跑赢大盘评级，目标价为375美元。“虽然我们在过去几年中看到了这种背景的势头，但我们相信，进入2022财年，交易流看起来将逐渐强劲（尤其是Office 365/Azure组合交易），因为我们估计微软通过渗透其无与伦比的云过渡安装基础。”</blockquote></p><p> Stifel analysts, with a buy rating and $325 price target, concurred.</p><p><blockquote>Stifel分析师对此表示赞同，给予买入评级和325美元的目标价。</blockquote></p><p> \"We continue to believe that the pandemic is forcing organizations to accelerate the pace of their cloud migrations and that Microsoft remains a key beneficiary of this modernization spend, especially around large new deal momentum, as its broad stack enables it to capture Tier 1 workloads previously out of reach,\" they wrote.</p><p><blockquote>“我们仍然认为，疫情正在迫使组织加快云迁移的步伐，微软仍然是这种现代化支出的主要受益者，特别是在巨大的新政势头下，因为其广泛的堆栈使其能够捕获以前无法实现的一级工作负载，”他们写道。</blockquote></p><p> The average price target on Microsoft stock as of Friday afternoon was $335.47, roughly 8.5% higher than the going rate.</p><p><blockquote>截至周五下午，微软股票的平均目标价为335.47美元，比现行汇率高出约8.5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The PC slowdown shouldn't hurt Microsoft earnings, and here's why<blockquote>个人电脑放缓不应损害微软的盈利，原因如下</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe PC slowdown shouldn't hurt Microsoft earnings, and here's why<blockquote>个人电脑放缓不应损害微软的盈利，原因如下</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 10:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Growth from Azure and other cloud products should mask over any disappointment from supply-chain issues affecting PC sales</p><p><blockquote>Azure和其他云产品的增长应该会掩盖影响PC销售的供应链问题带来的任何失望</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/958e56d50bc03c5ef2195a2a879bec71\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Microsoft Corp. is scheduled to release fiscal first-quarter earnings after the bell on Tuesday.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>微软定于周二盘后发布第一财季财报。</span></p></blockquote></p><p> The slowdown in personal computer sales due to supply-chain issues in recent months would have hurt Microsoft Corp. in past years, but the company's pivot to cloud computing and cloud software should insulate it from any earnings fallout.</p><p><blockquote>近几个月来，由于供应链问题导致的个人电脑销售放缓在过去几年可能会损害微软公司，但该公司转向云计算和云软件应该会使其免受任何盈利影响。</blockquote></p><p> Microsoft&nbsp;is scheduled to report its fiscal first-quarter earnings on Tuesday afternoon, as it rolls out its new Windows 11 operating system and PC makers struggle to deliver new machines. While the Microsoft of Bill Gates and Steve Ballmer would have faced a lot of Wall Street pessimism if PC shipments were mangled and a new operating system was not quickly adopted, Satya Nadella's Microsoft should be just fine.</p><p><blockquote>微软定于周二下午公布第一财季财报，该公司将推出新的Windows 11操作系统，而PC制造商正在努力交付新机器。如果个人电脑出货量受损且新操作系统没有迅速采用，Bill Gates和Steve Ballmer的微软将面临华尔街的大量悲观情绪，但Satya Nadella的微软应该会很好。</blockquote></p><p> That is because analysts and investors are mostly focused on Azure, Microsoft's cloud-computing answer to Amazon.com Inc.'s&nbsp;Amazon Web Services, as well as cloud-software offerings, decreasing the importance of Microsoft's PC business.</p><p><blockquote>这是因为分析师和投资者主要关注Azure（微软对亚马逊公司Amazon Web Services的云计算解决方案）以及云软件产品，从而降低了微软PC业务的重要性。</blockquote></p><p> \"Sustained digital transformation momentum should offset the impact from mixed PC unit shipment estimates from IDC and Gartner,\" <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a> analysts wrote in a preview of the report, later adding, \"While our negative growth outlook for Windows OEM pressures our longer term earnings expectation for Microsoft, we also note Windows OEM overall represents a decreasing mix of overall Microsoft revenue and gross profit.\"</p><p><blockquote>“持续的数字化转型势头应该会抵消IDC和Gartner对PC设备出货量的混合估计的影响，”<a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>分析师在报告的预览中写道，稍后补充道：“虽然我们对Windows OEM厂商的负增长前景给微软的长期收益预期带来压力，但我们也注意到，总体而言，Windows OEM厂商代表总体微软收入和毛利的组合不断下降。”</blockquote></p><p> Azure has made sure that Windows' importance to Microsoft has decreased. The fast-growing cloud business is at the top of every analyst note about Microsoft, and analysts expect revenue to grow in the mid-40% range. (Microsoft does not disclose Azure performance except for percentage gain, despite AWS and Google&nbsp;(GOOGL) Cloud providing full revenue and operating profits for their competitive services).</p><p><blockquote>Azure已经确保Windows对微软的重要性已经下降。快速增长的云业务是所有有关微软的分析师报告的首要内容，分析师预计收入将增长40%左右。（尽管AWS和谷歌（GOOGL）云为其竞争服务提供了全部收入和营业利润，但微软没有披露Azure的性能，除了百分比增益）。</blockquote></p><p> \"Fundamentally, ramping contribution from previously signed long-term Azure deals, continued Cloud migrations post-COVID, Microsoft's intensifying focus on Cloud verticalization and strong Microsoft 365 seat growth can sustain durable longer-term Azure growth,\" the Morgan Stanley analysts wrote.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师写道：“从根本上说，之前签署的长期Azure协议的贡献不断增加、新冠疫情后持续的云迁移、微软对云垂直化的日益关注以及微软365席位的强劲增长可以维持Azure的长期持久增长。”</blockquote></p><p> There are factors that could add to Microsoft's growth as well, especially in the forecast. The $19.7 billion acquisition of health-care-focused company Nuance is expected to close before the end of the calendar year, and Microsoft recently disclosed that its cloud-based revenue would dump into the same revenue bucket as Azure.</p><p><blockquote>还有一些因素也可能促进微软的增长，尤其是在预测中。对专注于医疗保健的公司Nuance的197亿美元收购预计将在今年年底前完成，微软最近透露，其基于云的收入将与Azure归入同一收入类别。</blockquote></p><p> While Microsoft did not disclose exactly how much that would mean, UBS analysts said in September that prior Nuance disclosures and a call they had with the company's investor relations team led them to estimate that about 46% of Nuance's revenue would be cloud-based. They estimated that would mean roughly $91 million in additional sales for Microsoft's cloud division in the fiscal second quarter, if the full quarter were to be included.</p><p><blockquote>虽然微软没有透露这到底意味着什么，但瑞银分析师在9月份表示，Nuance之前的披露以及他们与该公司投资者关系团队的看涨期权使他们估计Nuance约46%的收入将来自云。他们估计，如果将整个季度包括在内，这意味着微软云部门在第二财季的销售额将增加约9100万美元。</blockquote></p><p> Another bump could be coming in the future from increased prices for Microsoft's most popular cloud software offering, Office 365. Microsoft is increasing prices more than 10% across the board for the product, which the company described as \"the first substantive pricing update since we launched Office 365 a decade ago,\" which also gives analysts confidence that Microsoft can withstand any supply-chain pressures on the PC market.</p><p><blockquote>微软最受欢迎的云软件产品Office 365的价格上涨可能会在未来带来另一个上涨。微软将该产品的价格全面提高10%以上，该公司称这是“自十年前推出Office 365以来的首次实质性定价更新”，这也让分析师相信微软能够承受任何供应链压力PC市场。</blockquote></p><p> <b>What to expect</b></p><p><blockquote><b>期待什么</b></blockquote></p><p> <b>Earnings:</b> Analysts on average expect Microsoft to report earnings of $2.08 a share, up from $1.82 a share a year ago. Contributors to Estimize -- a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others -- predict earnings of $2.22 a share.</p><p><blockquote><b>收益：</b>分析师平均预计微软每股收益为2.08美元，高于一年前的每股1.82美元。Estimize是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的预测，其贡献者预测每股收益为2.22美元。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> Analysts on average were modeling sales of $43.93 billion, which would be an improvement from $37.15 billion a year ago, after Microsoft forecast revenue of $43.3 billion to $44.2 billion. Estimize contributors expect $44.88 billion in sales.</p><p><blockquote><b>收入：</b>分析师平均预测销售额为439.3亿美元，比一年前的371.5亿美元有所改善，此前微软预测营收为433亿美元至442亿美元。Estimize贡献者预计销售额为448.8亿美元。</blockquote></p><p> Analyst expect $16.52 billion in sales from the \"Intelligent Cloud\" segment, after Microsoft guided for $16.4 billion to $16.65 billion; $14.67 billion in sales from the cloud-software-focused \"Productivity and Business Solutions\" segment, after a forecast of $14.5 billion to $14.75 billion; and $12.72 billion from \"More Personal Computing,\" after guidance for sales of $12.4 billion to $12.8 billion.</p><p><blockquote>分析师预计“智能云”部门的销售额为165.2亿美元，此前微软的预期为164亿至166.5亿美元；以云软件为重点的“生产力和业务解决方案”部门的销售额为146.7亿美元，此前预测为145亿至147.5亿美元；127.2亿美元来自“更多个人计算”，此前销售额指引为124亿至128亿美元。</blockquote></p><p></p><p> <b>Stock movement: </b>Microsoft shares have declined in the session following earnings releases in four of the past five quarters, though the last decline was only by 0.1%. The stock has increased 8.1% in the past three months and 45.2% in the past year, as the S&amp;P 500 index has grown by 4.1% and 31.6% in those periods, respectively.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>过去五个季度中有四个季度发布财报后，微软股价均出现下跌，但上一次跌幅仅为0.1%。该股在过去三个月上涨了8.1%，在过去一年上涨了45.2%，而标普500指数在此期间分别上涨了4.1%和31.6%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> Analysts are in pretty universal agreement about Microsoft's current position. According to FactSet tracking, 33 out of 36 analysts rate the stock the equivalent of a buy, while the other three rate it as a hold.</p><p><blockquote>分析师们对微软目前的立场相当一致。根据FactSet的跟踪，36名分析师中有33名分析师将该股评级为买入，而另外3名分析师将其评级为持有。</blockquote></p><p> \"Currently trading at 27x our CY23 GAAP EPS estimates, Microsoft represents a rare combination of strong secular positioning and reasonable valuation within the software space,\" wrote the Morgan Stanley analysts, who rate the shares overweight with a price target of $331.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师写道：“微软目前的交易价格是我们23年GAAP每股收益预期的27倍，代表了软件领域强劲的长期定位和合理估值的罕见组合。”摩根士丹利分析师对跑赢大盘股票的评级为331美元。</blockquote></p><p> The once concern seems to be the durability of the current growth trajectory, which is why the Nuance acquisition and increased pricing of Office 365 is seen as key to the stock continuing to rise.</p><p><blockquote>曾经的担忧似乎是当前增长轨迹的持久性，这就是为什么收购Nuance和提高Office 365的定价被视为该股继续上涨的关键。</blockquote></p><p> \"Comps get progressively tougher throughout FY22, which should be met by Microsoft's durable growth portfolio of Azure/Security/Teams,\" wrote Jeffries analysts, who have an outperform rating and recently raised their price target to $375 from $345. \"Key items to watch are elevated expectations (Azure high 40s reported), integration with Nuance and increased security investments.\"</p><p><blockquote>Jeffries分析师写道：“整个22财年，竞争将逐渐变得更加严峻，微软Azure/Security/Teams的持久增长投资组合应该可以满足这一需求。”他们给予跑赢大盘评级，最近将目标价从345美元上调至375美元。“值得关注的关键项目是期望提高（据报道Azure High 40）、与Nuance的集成以及安全投资的增加。”</blockquote></p><p> Microsoft has benefitted from the pandemic, as companies have relied on cloud-computing power and software to keep teams connected while working remotely. But Microsoft bull and Wedbush analyst Daniel Ives does not see a return to the office as a sign that the boom will end.</p><p><blockquote>微软从疫情中受益，因为公司依靠云计算能力和软件在远程工作时保持团队联系。但微软牛市和Wedbush分析师Daniel Ives并不认为重返办公室是繁荣将结束的迹象。</blockquote></p><p> \"We believe the Street's view of moderating cloud growth on the other side of this WFH cycle is contrary to the deal activity Microsoft is seeing in the field,\" Ives, with an outperform rating and $375 price target, wrote in a preview of the report. \"While we have seen the momentum of this backdrop in the last few years, we believe deal flow looks incrementally strong (Office 365/Azure combo deals in particular) heading into FY22 as we estimate that Microsoft is still only 35% through penetrating its unparalleled installed base on the cloud transition.\"</p><p><blockquote>Ives在报告预览中写道：“我们认为，华尔街对在家办公周期另一端云增长放缓的看法与微软在该领域看到的交易活动相反。”Ives给予跑赢大盘评级，目标价为375美元。“虽然我们在过去几年中看到了这种背景的势头，但我们相信，进入2022财年，交易流看起来将逐渐强劲（尤其是Office 365/Azure组合交易），因为我们估计微软通过渗透其无与伦比的云过渡安装基础。”</blockquote></p><p> Stifel analysts, with a buy rating and $325 price target, concurred.</p><p><blockquote>Stifel分析师对此表示赞同，给予买入评级和325美元的目标价。</blockquote></p><p> \"We continue to believe that the pandemic is forcing organizations to accelerate the pace of their cloud migrations and that Microsoft remains a key beneficiary of this modernization spend, especially around large new deal momentum, as its broad stack enables it to capture Tier 1 workloads previously out of reach,\" they wrote.</p><p><blockquote>“我们仍然认为，疫情正在迫使组织加快云迁移的步伐，微软仍然是这种现代化支出的主要受益者，特别是在巨大的新政势头下，因为其广泛的堆栈使其能够捕获以前无法实现的一级工作负载，”他们写道。</blockquote></p><p> The average price target on Microsoft stock as of Friday afternoon was $335.47, roughly 8.5% higher than the going rate.</p><p><blockquote>截至周五下午，微软股票的平均目标价为335.47美元，比现行汇率高出约8.5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-pc-slowdown-shouldnt-hurt-microsoft-earnings-and-heres-why-11635003215?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-pc-slowdown-shouldnt-hurt-microsoft-earnings-and-heres-why-11635003215?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2177489964","content_text":"Growth from Azure and other cloud products should mask over any disappointment from supply-chain issues affecting PC sales\nMicrosoft Corp. is scheduled to release fiscal first-quarter earnings after the bell on Tuesday.\nThe slowdown in personal computer sales due to supply-chain issues in recent months would have hurt Microsoft Corp. in past years, but the company's pivot to cloud computing and cloud software should insulate it from any earnings fallout.\nMicrosoft is scheduled to report its fiscal first-quarter earnings on Tuesday afternoon, as it rolls out its new Windows 11 operating system and PC makers struggle to deliver new machines. While the Microsoft of Bill Gates and Steve Ballmer would have faced a lot of Wall Street pessimism if PC shipments were mangled and a new operating system was not quickly adopted, Satya Nadella's Microsoft should be just fine.\nThat is because analysts and investors are mostly focused on Azure, Microsoft's cloud-computing answer to Amazon.com Inc.'s Amazon Web Services, as well as cloud-software offerings, decreasing the importance of Microsoft's PC business.\n\"Sustained digital transformation momentum should offset the impact from mixed PC unit shipment estimates from IDC and Gartner,\" Morgan Stanley analysts wrote in a preview of the report, later adding, \"While our negative growth outlook for Windows OEM pressures our longer term earnings expectation for Microsoft, we also note Windows OEM overall represents a decreasing mix of overall Microsoft revenue and gross profit.\"\nAzure has made sure that Windows' importance to Microsoft has decreased. The fast-growing cloud business is at the top of every analyst note about Microsoft, and analysts expect revenue to grow in the mid-40% range. (Microsoft does not disclose Azure performance except for percentage gain, despite AWS and Google (GOOGL) Cloud providing full revenue and operating profits for their competitive services).\n\"Fundamentally, ramping contribution from previously signed long-term Azure deals, continued Cloud migrations post-COVID, Microsoft's intensifying focus on Cloud verticalization and strong Microsoft 365 seat growth can sustain durable longer-term Azure growth,\" the Morgan Stanley analysts wrote.\nThere are factors that could add to Microsoft's growth as well, especially in the forecast. The $19.7 billion acquisition of health-care-focused company Nuance is expected to close before the end of the calendar year, and Microsoft recently disclosed that its cloud-based revenue would dump into the same revenue bucket as Azure.\nWhile Microsoft did not disclose exactly how much that would mean, UBS analysts said in September that prior Nuance disclosures and a call they had with the company's investor relations team led them to estimate that about 46% of Nuance's revenue would be cloud-based. They estimated that would mean roughly $91 million in additional sales for Microsoft's cloud division in the fiscal second quarter, if the full quarter were to be included.\nAnother bump could be coming in the future from increased prices for Microsoft's most popular cloud software offering, Office 365. Microsoft is increasing prices more than 10% across the board for the product, which the company described as \"the first substantive pricing update since we launched Office 365 a decade ago,\" which also gives analysts confidence that Microsoft can withstand any supply-chain pressures on the PC market.\nWhat to expect\nEarnings: Analysts on average expect Microsoft to report earnings of $2.08 a share, up from $1.82 a share a year ago. Contributors to Estimize -- a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others -- predict earnings of $2.22 a share.\nRevenue: Analysts on average were modeling sales of $43.93 billion, which would be an improvement from $37.15 billion a year ago, after Microsoft forecast revenue of $43.3 billion to $44.2 billion. Estimize contributors expect $44.88 billion in sales.\nAnalyst expect $16.52 billion in sales from the \"Intelligent Cloud\" segment, after Microsoft guided for $16.4 billion to $16.65 billion; $14.67 billion in sales from the cloud-software-focused \"Productivity and Business Solutions\" segment, after a forecast of $14.5 billion to $14.75 billion; and $12.72 billion from \"More Personal Computing,\" after guidance for sales of $12.4 billion to $12.8 billion.\nStock movement: Microsoft shares have declined in the session following earnings releases in four of the past five quarters, though the last decline was only by 0.1%. The stock has increased 8.1% in the past three months and 45.2% in the past year, as the S&P 500 index has grown by 4.1% and 31.6% in those periods, respectively.\nWhat analysts are saying\nAnalysts are in pretty universal agreement about Microsoft's current position. According to FactSet tracking, 33 out of 36 analysts rate the stock the equivalent of a buy, while the other three rate it as a hold.\n\"Currently trading at 27x our CY23 GAAP EPS estimates, Microsoft represents a rare combination of strong secular positioning and reasonable valuation within the software space,\" wrote the Morgan Stanley analysts, who rate the shares overweight with a price target of $331.\nThe once concern seems to be the durability of the current growth trajectory, which is why the Nuance acquisition and increased pricing of Office 365 is seen as key to the stock continuing to rise.\n\"Comps get progressively tougher throughout FY22, which should be met by Microsoft's durable growth portfolio of Azure/Security/Teams,\" wrote Jeffries analysts, who have an outperform rating and recently raised their price target to $375 from $345. \"Key items to watch are elevated expectations (Azure high 40s reported), integration with Nuance and increased security investments.\"\nMicrosoft has benefitted from the pandemic, as companies have relied on cloud-computing power and software to keep teams connected while working remotely. But Microsoft bull and Wedbush analyst Daniel Ives does not see a return to the office as a sign that the boom will end.\n\"We believe the Street's view of moderating cloud growth on the other side of this WFH cycle is contrary to the deal activity Microsoft is seeing in the field,\" Ives, with an outperform rating and $375 price target, wrote in a preview of the report. \"While we have seen the momentum of this backdrop in the last few years, we believe deal flow looks incrementally strong (Office 365/Azure combo deals in particular) heading into FY22 as we estimate that Microsoft is still only 35% through penetrating its unparalleled installed base on the cloud transition.\"\nStifel analysts, with a buy rating and $325 price target, concurred.\n\"We continue to believe that the pandemic is forcing organizations to accelerate the pace of their cloud migrations and that Microsoft remains a key beneficiary of this modernization spend, especially around large new deal momentum, as its broad stack enables it to capture Tier 1 workloads previously out of reach,\" they wrote.\nThe average price target on Microsoft stock as of Friday afternoon was $335.47, roughly 8.5% higher than the going rate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858029796,"gmtCreate":1634954587277,"gmtModify":1634954587447,"author":{"id":"3583232588242926","authorId":"3583232588242926","name":"Calvin_GKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/562335042bbb987f5b9370e6664fc2dc","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3583232588242926","authorIdStr":"3583232588242926"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858029796","repostId":"2177412634","repostType":4,"repost":{"id":"2177412634","kind":"highlight","pubTimestamp":1634950352,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2177412634?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-23 08:52","market":"us","language":"en","title":"Apple faces supply-chain issues, but can its buying power keep earnings on track?<blockquote>苹果面临供应链问题，但其购买力能否让盈利保持正轨？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2177412634","media":"MarketWatch","summary":"Apple earnings preview: Most valuable U.S. company faces same issues as other hardware makers, but i","content":"<p>Apple earnings preview: Most valuable U.S. company faces same issues as other hardware makers, but its status could help it withstand better than others</p><p><blockquote>苹果财报预览：美国最有价值公司面临与其他硬件制造商相同的问题，但其地位可以帮助其比其他公司更好地承受</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a08f140d530f27e3d8519546232232f8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Apple Inc. is scheduled to release its quarterly earnings report on Thursday afternoon.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果定于周四下午发布季度收益报告。</span></p></blockquote></p><p> As supply constraints hit nearly every market, how much does the buying power of a $2.5 trillion electronics giant help?</p><p><blockquote>由于供应限制几乎袭击了每个市场，这家价值2.5万亿美元的电子巨头的购买力有多大帮助？</blockquote></p><p> Investors are about to find out as Apple Inc.&nbsp;gears up for its Thursday afternoon earnings report. The company warned three months back that it expected greater impacts from supply-chain issues in the September quarter than it saw in the June quarter, but the global crunch appears to have intensified since Apple last faced investors -- a recent Bloomberg News report indicated that Apple was planning to cut its iPhone 13 production targets for the year due to component shortages.</p><p><blockquote>随着苹果公司为周四下午的收益报告做准备，投资者即将找到答案。该公司三个月前警告称，预计9月份季度供应链问题的影响将比6月份季度更大，但自苹果上次面对投资者以来，全球危机似乎有所加剧——彭博社最近的一篇报道表明，由于零部件短缺，苹果计划削减今年iPhone 13的生产目标。</blockquote></p><p> In perhaps a sign of its confidence, Apple plowed ahead with numerous device launches in the past two months. The company held its traditional September iPhone launch event, which also featured Apple Watch and iPad introductions, and then it unveiled new MacBook Pros and AirPods a month later.</p><p><blockquote>苹果在过去两个月里推出了大量设备，这或许是其信心的标志。该公司在9月份举行了传统的iPhone发布会，其中还介绍了苹果手表和iPad，然后在一个月后推出了新款MacBook Pro和AirPods。</blockquote></p><p> Potential supply constraints threaten to muddy an already uneventful iPhone launch and come at a crucial time for Apple as it heads into the holiday season. Even in less dramatic times for the global consumer-electronics industry, Apple has sometimes struggled to meet holiday-quarter demand for popular gift-giving items like its AirPods.</p><p><blockquote>潜在的供应限制可能会给本已平淡无奇的iPhone发布会蒙上阴影，而且正值苹果进入假期的关键时刻。即使在全球消费电子行业不那么引人注目的时期，苹果有时也难以满足假日季度对AirPods等热门礼品的需求。</blockquote></p><p> Still, one analyst saw a potential positive for Apple amid the global disruption. If the company indeed faces component shortages that will impact its ability to get devices to consumers, its rivals could be feeling the crunch even more deeply, according to <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a>'s Katy Huberty. Apple gets \"preferential treatment\" from its suppliers in tight situations, she argued, positioning it potentially to win market share during this stretch.</p><p><blockquote>尽管如此，一位分析师认为，在全球混乱中，苹果仍有潜在的积极因素。据报道，如果该公司确实面临零部件短缺，这将影响其向消费者提供设备的能力，那么其竞争对手可能会更深切地感受到危机<a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>凯蒂·休伯蒂。她认为，苹果在紧张的情况下从供应商那里获得了“优惠待遇”，这使其有可能在此期间赢得市场份额。</blockquote></p><p> D.A. Davidson analyst Tom Forte wrote that he was \"heartened\" to see relatively quick lead times for the products Apple announced in October. He'll be monitoring for the revenue and profit impacts of supply issues on Apple's earnings call.</p><p><blockquote>D.A.Davidson分析师Tom Forte写道，看到苹果10月份宣布的产品交付周期相对较快，他感到“振奋”。他将监测供应问题对苹果盈利看涨期权的收入和利润影响。</blockquote></p><p> HP Inc., one of those Apple rivals, painted a mixed picture recently as executives called out continued strong demand for the company's personal computers but noted that they expect shortages to persist into next year. The company faces a growing backlog.</p><p><blockquote>苹果的竞争对手之一惠普公司最近描绘了一幅喜忧参半的画面，高管们表示对该公司个人电脑的需求持续强劲，但指出他们预计短缺将持续到明年。该公司面临着越来越多的积压订单。</blockquote></p><p> It has been more than a year since Apple last issued a traditional financial outlook along with its earnings report, and it's unlikely that the company will go back to its old guidance-giving ways amid uncertainty about supply dynamics. Still, investors will be looking for some signals of how the latest iPhone line has performed in its first few weeks of availability as well as for broader indications of Apple's ability to manage supply-chain disruptions in the months ahead.</p><p><blockquote>距离苹果上次在收益报告中发布传统财务展望已经过去一年多了，在供应动态的不确定性下，该公司不太可能回到旧的指导方式。尽管如此，投资者仍将寻找最新iPhone系列在上市前几周表现的一些信号，以及苹果在未来几个月管理供应链中断能力的更广泛迹象。</blockquote></p><p> <b>What to watch for</b></p><p><blockquote><b>注意什么</b></blockquote></p><p> <b>Earnings: </b>Analysts tracked by FactSet expect that Apple earned $1.24 a share in its fiscal fourth quarter, up from 73 cents a share in the year-earlier period. According to Estimize, which crowdsources projections from hedge funds, academics and others, the average earnings estimate calls for $1.33 a share.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet追踪的分析师预计，苹果第四财季每股收益为1.24美元，高于去年同期的每股73美分。根据对冲基金、学者和其他机构众包预测的Estimize的数据，评级的平均盈利预测为每股1.33美元。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> The FactSet consensus calls for September-quarter revenue of $84.99 billion, up from $64.7 billion a year prior. The average projection on Estimize is for $87.09 billion.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet一致认为评级9月份季度营收为849.9亿美元，高于去年同期的647亿美元。Estimize的平均预测为870.9亿美元。</blockquote></p><p> Analysts tracked by FactSet are looking for $41.16 billion in iPhone sales; $7.25 billion in iPad sales; $9.15 billion in Mac sales; $9.40 billion in wearables, home and accessories sales; and $17.70 billion in services revenue.</p><p><blockquote>FactSet追踪的分析师预计iPhone销售额将达到411.6亿美元；iPad销售额72.5亿美元；Mac销售额91.5亿美元；可穿戴设备、家居和配件销售额为94亿美元；服务收入为177亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b> Apple shares have fallen the day after each of the company's last four earnings reports. Shares have added 12.2% so far this year as the Dow Jones Industrial Average , which counts Apple as a component, has risen 16.6%.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>苹果最近四份财报发布后的第二天，该公司股价均下跌。今年迄今为止，该股已上涨12.2%，其中包括苹果在内的道琼斯工业平均指数上涨了16.6%。</blockquote></p><p> Analysts remain generally upbeat about Apple's prospects: Of the 43 tracked by FactSet who cover Apple's stock, 32 have buy ratings, nine have hold ratings, and two have sell ratings. The average price target listed is $167.32, which is 12.5% above recent levels.</p><p><blockquote>分析师对苹果的前景普遍保持乐观：在FactSet追踪的43名苹果股票分析师中，32人给予买入评级，9人给予持有评级，2人给予卖出评级。列出的平均目标价为167.32美元，比近期水平高出12.5%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap Inc</a>.'s (SNAP) pain could be Apple's gain.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap公司</a>.（SNAP）的痛苦可能是苹果的收获。</blockquote></p><p> The smartphone giant has been orienting itself as a champion of privacy, which is hurting social-media companies on Snap that have relied on the ability to track user activity and target advertisements accordingly.</p><p><blockquote>这家智能手机巨头一直将自己定位为隐私的捍卫者，这正在损害Snap上的社交媒体公司，这些公司依赖于跟踪用户活动并相应地定位广告的能力。</blockquote></p><p></p><p> Users have gradually been upgrading their device operating systems to newer versions of Apple's iOS that allow for the ability to opt out of third-party tracking, and Snap expects a significant impact from the changes. Its shares suffered a record fall after its September-quarter report, suggesting to at least one analyst that Apple may be poised to benefit by appealing to advertisers itself.</p><p><blockquote>用户已经逐渐将他们的设备操作系统升级到苹果iOS的新版本，允许选择退出第三方跟踪，Snap预计这些变化将产生重大影响。在发布9月份季度报告后，其股价遭遇创纪录的下跌，这向至少一位分析师表明，苹果可能会通过吸引广告商本身而受益。</blockquote></p><p> While Apple has clamped down on the ability for third parties to track user activity for marketing purposes, the company is also trying to build out its own advertising business, and Evercore ISI analyst Amit Daryanani wrote that the disruptions felt by Snap could help \"newer players in the market like Apple at the expense of more established competitors,\" though admittedly Apple's measurement tools may not be ideal for some in the ad market.</p><p><blockquote>虽然苹果已经限制了第三方出于营销目的跟踪用户活动的能力，但该公司也在试图建立自己的广告业务，Evercore ISI分析师Amit Daryanani写道，Snap感受到的干扰可能会帮助“像苹果这样的市场新参与者，而牺牲了更成熟的竞争对手”，尽管不可否认的是，苹果的测量工具对于广告市场的一些人来说可能并不理想。</blockquote></p><p> \"Apple's recent actions may be focused on privacy, but it also creates a very favorable environment as they look to build an advertising business that we think could eventually generate $20 billion in annual revenue,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“苹果最近的行动可能集中在隐私上，但这也创造了一个非常有利的环境，因为他们希望建立一个我们认为最终可以产生200亿美元年收入的广告业务。”</blockquote></p><p> Advertising sits within Apple's services business, along with the App Store, which has increasingly become an area of contention. Apple takes up to 30% of in-app purchases made through its payment system, and some high-profile developers have asked for an alternate payment option. Following a lawsuit from Epic Games, a federal judge recently ruled that Apple had to allow app developers to link to other payment options, but the company is appealing that decision.</p><p><blockquote>广告与App Store一起属于苹果的服务业务，App Store已日益成为一个争议领域。苹果通过其支付系统接受高达30%的应用内购买，一些知名开发者要求提供替代支付选项。在Epic Games提起诉讼后，一名联邦法官最近裁定，苹果必须允许应用程序开发者链接到其他支付选项，但该公司正在对这一决定提出上诉。</blockquote></p><p> App Store fees are a lucrative part of Apple's business, and the company may face questions during its earnings call about its growing antitrust pressures as well as the financial impacts of possible App Store payment changes.</p><p><blockquote>App Store费用是苹果业务中利润丰厚的一部分，该公司可能会在财报看涨期权上面临有关其日益增长的反垄断压力以及App Store支付可能变化的财务影响的问题。</blockquote></p><p> \"The injunction could equal a 1% revenue and 4% EPS impact for Apple in 2023 and beyond,\" Jefferies analyst Kyle McNealy wrote last month. \"Any impact will take time and won't be seen until the Jun'22 Q at the earliest,\" he continued, calling the judge's ruling \"largely a win\" for Apple since the judge declined to call the company an illegal monopolist.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师Kyle McNealy上个月写道：“该禁令可能会对苹果2023年及以后的收入和每股收益产生1%的影响。”他继续说道：“任何影响都需要时间，最早要到22年6月才会显现出来。”他称法官的裁决对苹果来说“基本上是一场胜利”，因为法官拒绝看涨期权该公司是非法垄断者。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple faces supply-chain issues, but can its buying power keep earnings on track?<blockquote>苹果面临供应链问题，但其购买力能否让盈利保持正轨？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple faces supply-chain issues, but can its buying power keep earnings on track?<blockquote>苹果面临供应链问题，但其购买力能否让盈利保持正轨？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-23 08:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple earnings preview: Most valuable U.S. company faces same issues as other hardware makers, but its status could help it withstand better than others</p><p><blockquote>苹果财报预览：美国最有价值公司面临与其他硬件制造商相同的问题，但其地位可以帮助其比其他公司更好地承受</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a08f140d530f27e3d8519546232232f8\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Apple Inc. is scheduled to release its quarterly earnings report on Thursday afternoon.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果定于周四下午发布季度收益报告。</span></p></blockquote></p><p> As supply constraints hit nearly every market, how much does the buying power of a $2.5 trillion electronics giant help?</p><p><blockquote>由于供应限制几乎袭击了每个市场，这家价值2.5万亿美元的电子巨头的购买力有多大帮助？</blockquote></p><p> Investors are about to find out as Apple Inc.&nbsp;gears up for its Thursday afternoon earnings report. The company warned three months back that it expected greater impacts from supply-chain issues in the September quarter than it saw in the June quarter, but the global crunch appears to have intensified since Apple last faced investors -- a recent Bloomberg News report indicated that Apple was planning to cut its iPhone 13 production targets for the year due to component shortages.</p><p><blockquote>随着苹果公司为周四下午的收益报告做准备，投资者即将找到答案。该公司三个月前警告称，预计9月份季度供应链问题的影响将比6月份季度更大，但自苹果上次面对投资者以来，全球危机似乎有所加剧——彭博社最近的一篇报道表明，由于零部件短缺，苹果计划削减今年iPhone 13的生产目标。</blockquote></p><p> In perhaps a sign of its confidence, Apple plowed ahead with numerous device launches in the past two months. The company held its traditional September iPhone launch event, which also featured Apple Watch and iPad introductions, and then it unveiled new MacBook Pros and AirPods a month later.</p><p><blockquote>苹果在过去两个月里推出了大量设备，这或许是其信心的标志。该公司在9月份举行了传统的iPhone发布会，其中还介绍了苹果手表和iPad，然后在一个月后推出了新款MacBook Pro和AirPods。</blockquote></p><p> Potential supply constraints threaten to muddy an already uneventful iPhone launch and come at a crucial time for Apple as it heads into the holiday season. Even in less dramatic times for the global consumer-electronics industry, Apple has sometimes struggled to meet holiday-quarter demand for popular gift-giving items like its AirPods.</p><p><blockquote>潜在的供应限制可能会给本已平淡无奇的iPhone发布会蒙上阴影，而且正值苹果进入假期的关键时刻。即使在全球消费电子行业不那么引人注目的时期，苹果有时也难以满足假日季度对AirPods等热门礼品的需求。</blockquote></p><p> Still, one analyst saw a potential positive for Apple amid the global disruption. If the company indeed faces component shortages that will impact its ability to get devices to consumers, its rivals could be feeling the crunch even more deeply, according to <a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">Morgan Stanley</a>'s Katy Huberty. Apple gets \"preferential treatment\" from its suppliers in tight situations, she argued, positioning it potentially to win market share during this stretch.</p><p><blockquote>尽管如此，一位分析师认为，在全球混乱中，苹果仍有潜在的积极因素。据报道，如果该公司确实面临零部件短缺，这将影响其向消费者提供设备的能力，那么其竞争对手可能会更深切地感受到危机<a href=\"https://laohu8.com/S/MSTLW\">摩根士丹利</a>凯蒂·休伯蒂。她认为，苹果在紧张的情况下从供应商那里获得了“优惠待遇”，这使其有可能在此期间赢得市场份额。</blockquote></p><p> D.A. Davidson analyst Tom Forte wrote that he was \"heartened\" to see relatively quick lead times for the products Apple announced in October. He'll be monitoring for the revenue and profit impacts of supply issues on Apple's earnings call.</p><p><blockquote>D.A.Davidson分析师Tom Forte写道，看到苹果10月份宣布的产品交付周期相对较快，他感到“振奋”。他将监测供应问题对苹果盈利看涨期权的收入和利润影响。</blockquote></p><p> HP Inc., one of those Apple rivals, painted a mixed picture recently as executives called out continued strong demand for the company's personal computers but noted that they expect shortages to persist into next year. The company faces a growing backlog.</p><p><blockquote>苹果的竞争对手之一惠普公司最近描绘了一幅喜忧参半的画面，高管们表示对该公司个人电脑的需求持续强劲，但指出他们预计短缺将持续到明年。该公司面临着越来越多的积压订单。</blockquote></p><p> It has been more than a year since Apple last issued a traditional financial outlook along with its earnings report, and it's unlikely that the company will go back to its old guidance-giving ways amid uncertainty about supply dynamics. Still, investors will be looking for some signals of how the latest iPhone line has performed in its first few weeks of availability as well as for broader indications of Apple's ability to manage supply-chain disruptions in the months ahead.</p><p><blockquote>距离苹果上次在收益报告中发布传统财务展望已经过去一年多了，在供应动态的不确定性下，该公司不太可能回到旧的指导方式。尽管如此，投资者仍将寻找最新iPhone系列在上市前几周表现的一些信号，以及苹果在未来几个月管理供应链中断能力的更广泛迹象。</blockquote></p><p> <b>What to watch for</b></p><p><blockquote><b>注意什么</b></blockquote></p><p> <b>Earnings: </b>Analysts tracked by FactSet expect that Apple earned $1.24 a share in its fiscal fourth quarter, up from 73 cents a share in the year-earlier period. According to Estimize, which crowdsources projections from hedge funds, academics and others, the average earnings estimate calls for $1.33 a share.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet追踪的分析师预计，苹果第四财季每股收益为1.24美元，高于去年同期的每股73美分。根据对冲基金、学者和其他机构众包预测的Estimize的数据，评级的平均盈利预测为每股1.33美元。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> The FactSet consensus calls for September-quarter revenue of $84.99 billion, up from $64.7 billion a year prior. The average projection on Estimize is for $87.09 billion.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet一致认为评级9月份季度营收为849.9亿美元，高于去年同期的647亿美元。Estimize的平均预测为870.9亿美元。</blockquote></p><p> Analysts tracked by FactSet are looking for $41.16 billion in iPhone sales; $7.25 billion in iPad sales; $9.15 billion in Mac sales; $9.40 billion in wearables, home and accessories sales; and $17.70 billion in services revenue.</p><p><blockquote>FactSet追踪的分析师预计iPhone销售额将达到411.6亿美元；iPad销售额72.5亿美元；Mac销售额91.5亿美元；可穿戴设备、家居和配件销售额为94亿美元；服务收入为177亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b> Apple shares have fallen the day after each of the company's last four earnings reports. Shares have added 12.2% so far this year as the Dow Jones Industrial Average , which counts Apple as a component, has risen 16.6%.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>苹果最近四份财报发布后的第二天，该公司股价均下跌。今年迄今为止，该股已上涨12.2%，其中包括苹果在内的道琼斯工业平均指数上涨了16.6%。</blockquote></p><p> Analysts remain generally upbeat about Apple's prospects: Of the 43 tracked by FactSet who cover Apple's stock, 32 have buy ratings, nine have hold ratings, and two have sell ratings. The average price target listed is $167.32, which is 12.5% above recent levels.</p><p><blockquote>分析师对苹果的前景普遍保持乐观：在FactSet追踪的43名苹果股票分析师中，32人给予买入评级，9人给予持有评级，2人给予卖出评级。列出的平均目标价为167.32美元，比近期水平高出12.5%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap Inc</a>.'s (SNAP) pain could be Apple's gain.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap公司</a>.（SNAP）的痛苦可能是苹果的收获。</blockquote></p><p> The smartphone giant has been orienting itself as a champion of privacy, which is hurting social-media companies on Snap that have relied on the ability to track user activity and target advertisements accordingly.</p><p><blockquote>这家智能手机巨头一直将自己定位为隐私的捍卫者，这正在损害Snap上的社交媒体公司，这些公司依赖于跟踪用户活动并相应地定位广告的能力。</blockquote></p><p></p><p> Users have gradually been upgrading their device operating systems to newer versions of Apple's iOS that allow for the ability to opt out of third-party tracking, and Snap expects a significant impact from the changes. Its shares suffered a record fall after its September-quarter report, suggesting to at least one analyst that Apple may be poised to benefit by appealing to advertisers itself.</p><p><blockquote>用户已经逐渐将他们的设备操作系统升级到苹果iOS的新版本，允许选择退出第三方跟踪，Snap预计这些变化将产生重大影响。在发布9月份季度报告后，其股价遭遇创纪录的下跌，这向至少一位分析师表明，苹果可能会通过吸引广告商本身而受益。</blockquote></p><p> While Apple has clamped down on the ability for third parties to track user activity for marketing purposes, the company is also trying to build out its own advertising business, and Evercore ISI analyst Amit Daryanani wrote that the disruptions felt by Snap could help \"newer players in the market like Apple at the expense of more established competitors,\" though admittedly Apple's measurement tools may not be ideal for some in the ad market.</p><p><blockquote>虽然苹果已经限制了第三方出于营销目的跟踪用户活动的能力，但该公司也在试图建立自己的广告业务，Evercore ISI分析师Amit Daryanani写道，Snap感受到的干扰可能会帮助“像苹果这样的市场新参与者，而牺牲了更成熟的竞争对手”，尽管不可否认的是，苹果的测量工具对于广告市场的一些人来说可能并不理想。</blockquote></p><p> \"Apple's recent actions may be focused on privacy, but it also creates a very favorable environment as they look to build an advertising business that we think could eventually generate $20 billion in annual revenue,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道：“苹果最近的行动可能集中在隐私上，但这也创造了一个非常有利的环境，因为他们希望建立一个我们认为最终可以产生200亿美元年收入的广告业务。”</blockquote></p><p> Advertising sits within Apple's services business, along with the App Store, which has increasingly become an area of contention. Apple takes up to 30% of in-app purchases made through its payment system, and some high-profile developers have asked for an alternate payment option. Following a lawsuit from Epic Games, a federal judge recently ruled that Apple had to allow app developers to link to other payment options, but the company is appealing that decision.</p><p><blockquote>广告与App Store一起属于苹果的服务业务，App Store已日益成为一个争议领域。苹果通过其支付系统接受高达30%的应用内购买，一些知名开发者要求提供替代支付选项。在Epic Games提起诉讼后，一名联邦法官最近裁定，苹果必须允许应用程序开发者链接到其他支付选项，但该公司正在对这一决定提出上诉。</blockquote></p><p> App Store fees are a lucrative part of Apple's business, and the company may face questions during its earnings call about its growing antitrust pressures as well as the financial impacts of possible App Store payment changes.</p><p><blockquote>App Store费用是苹果业务中利润丰厚的一部分，该公司可能会在财报看涨期权上面临有关其日益增长的反垄断压力以及App Store支付可能变化的财务影响的问题。</blockquote></p><p> \"The injunction could equal a 1% revenue and 4% EPS impact for Apple in 2023 and beyond,\" Jefferies analyst Kyle McNealy wrote last month. \"Any impact will take time and won't be seen until the Jun'22 Q at the earliest,\" he continued, calling the judge's ruling \"largely a win\" for Apple since the judge declined to call the company an illegal monopolist.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师Kyle McNealy上个月写道：“该禁令可能会对苹果2023年及以后的收入和每股收益产生1%的影响。”他继续说道：“任何影响都需要时间，最早要到22年6月才会显现出来。”他称法官的裁决对苹果来说“基本上是一场胜利”，因为法官拒绝看涨期权该公司是非法垄断者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/apple-faces-supply-chain-issues-but-can-its-buying-power-keep-earnings-on-track-11634938762?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/apple-faces-supply-chain-issues-but-can-its-buying-power-keep-earnings-on-track-11634938762?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2177412634","content_text":"Apple earnings preview: Most valuable U.S. company faces same issues as other hardware makers, but its status could help it withstand better than others\nApple Inc. is scheduled to release its quarterly earnings report on Thursday afternoon.\nAs supply constraints hit nearly every market, how much does the buying power of a $2.5 trillion electronics giant help?\nInvestors are about to find out as Apple Inc. gears up for its Thursday afternoon earnings report. The company warned three months back that it expected greater impacts from supply-chain issues in the September quarter than it saw in the June quarter, but the global crunch appears to have intensified since Apple last faced investors -- a recent Bloomberg News report indicated that Apple was planning to cut its iPhone 13 production targets for the year due to component shortages.\nIn perhaps a sign of its confidence, Apple plowed ahead with numerous device launches in the past two months. The company held its traditional September iPhone launch event, which also featured Apple Watch and iPad introductions, and then it unveiled new MacBook Pros and AirPods a month later.\nPotential supply constraints threaten to muddy an already uneventful iPhone launch and come at a crucial time for Apple as it heads into the holiday season. Even in less dramatic times for the global consumer-electronics industry, Apple has sometimes struggled to meet holiday-quarter demand for popular gift-giving items like its AirPods.\nStill, one analyst saw a potential positive for Apple amid the global disruption. If the company indeed faces component shortages that will impact its ability to get devices to consumers, its rivals could be feeling the crunch even more deeply, according to Morgan Stanley's Katy Huberty. Apple gets \"preferential treatment\" from its suppliers in tight situations, she argued, positioning it potentially to win market share during this stretch.\nD.A. Davidson analyst Tom Forte wrote that he was \"heartened\" to see relatively quick lead times for the products Apple announced in October. He'll be monitoring for the revenue and profit impacts of supply issues on Apple's earnings call.\nHP Inc., one of those Apple rivals, painted a mixed picture recently as executives called out continued strong demand for the company's personal computers but noted that they expect shortages to persist into next year. The company faces a growing backlog.\nIt has been more than a year since Apple last issued a traditional financial outlook along with its earnings report, and it's unlikely that the company will go back to its old guidance-giving ways amid uncertainty about supply dynamics. Still, investors will be looking for some signals of how the latest iPhone line has performed in its first few weeks of availability as well as for broader indications of Apple's ability to manage supply-chain disruptions in the months ahead.\nWhat to watch for\nEarnings: Analysts tracked by FactSet expect that Apple earned $1.24 a share in its fiscal fourth quarter, up from 73 cents a share in the year-earlier period. According to Estimize, which crowdsources projections from hedge funds, academics and others, the average earnings estimate calls for $1.33 a share.\nRevenue: The FactSet consensus calls for September-quarter revenue of $84.99 billion, up from $64.7 billion a year prior. The average projection on Estimize is for $87.09 billion.\nAnalysts tracked by FactSet are looking for $41.16 billion in iPhone sales; $7.25 billion in iPad sales; $9.15 billion in Mac sales; $9.40 billion in wearables, home and accessories sales; and $17.70 billion in services revenue.\nStock movement: Apple shares have fallen the day after each of the company's last four earnings reports. Shares have added 12.2% so far this year as the Dow Jones Industrial Average , which counts Apple as a component, has risen 16.6%.\nAnalysts remain generally upbeat about Apple's prospects: Of the 43 tracked by FactSet who cover Apple's stock, 32 have buy ratings, nine have hold ratings, and two have sell ratings. The average price target listed is $167.32, which is 12.5% above recent levels.\nWhat analysts are saying\nSnap Inc.'s (SNAP) pain could be Apple's gain.\nThe smartphone giant has been orienting itself as a champion of privacy, which is hurting social-media companies on Snap that have relied on the ability to track user activity and target advertisements accordingly.\nUsers have gradually been upgrading their device operating systems to newer versions of Apple's iOS that allow for the ability to opt out of third-party tracking, and Snap expects a significant impact from the changes. Its shares suffered a record fall after its September-quarter report, suggesting to at least one analyst that Apple may be poised to benefit by appealing to advertisers itself.\nWhile Apple has clamped down on the ability for third parties to track user activity for marketing purposes, the company is also trying to build out its own advertising business, and Evercore ISI analyst Amit Daryanani wrote that the disruptions felt by Snap could help \"newer players in the market like Apple at the expense of more established competitors,\" though admittedly Apple's measurement tools may not be ideal for some in the ad market.\n\"Apple's recent actions may be focused on privacy, but it also creates a very favorable environment as they look to build an advertising business that we think could eventually generate $20 billion in annual revenue,\" he wrote.\nAdvertising sits within Apple's services business, along with the App Store, which has increasingly become an area of contention. Apple takes up to 30% of in-app purchases made through its payment system, and some high-profile developers have asked for an alternate payment option. Following a lawsuit from Epic Games, a federal judge recently ruled that Apple had to allow app developers to link to other payment options, but the company is appealing that decision.\nApp Store fees are a lucrative part of Apple's business, and the company may face questions during its earnings call about its growing antitrust pressures as well as the financial impacts of possible App Store payment changes.\n\"The injunction could equal a 1% revenue and 4% EPS impact for Apple in 2023 and beyond,\" Jefferies analyst Kyle McNealy wrote last month. \"Any impact will take time and won't be seen until the Jun'22 Q at the earliest,\" he continued, calling the judge's ruling \"largely a win\" for Apple since the judge declined to call the company an illegal monopolist.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}