247874f的个人主页 - 老虎社区

247874f

暂无个人介绍

IP属地：未知

4关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-12-17

Santa game is awesome

2021-06-23

Nio

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

[What]

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Phew

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

[What]

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Shag

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Problem

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Like

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

[What]

Analysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote>

2021-06-22

Sick

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Sad

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Really?

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Gogogo

Will GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote>

2021-06-21

Yay

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Nasty

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Cant wait

General Electric Sets Date for 1-for-8 Reverse Stock Split as Aug. 2<blockquote>通用电气将8月2日进行1股反向股票分割的日期定为8月2日</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3584869976838904","uuid":"3584869976838904","gmtCreate":1621775952292,"gmtModify":1623638777636,"name":"247874f","pinyin":"yoonngg","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":4,"tweetSize":23,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.06","exceedPercentage":"80.05%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699933273,"gmtCreate":1639733124138,"gmtModify":1639733124138,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Santa game is awesome","listText":"Santa game is awesome","text":"Santa game is awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699933273","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3301,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":121943913,"gmtCreate":1624451519532,"gmtModify":1631888700734,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Nio","listText":"Nio","text":"Nio","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121943913","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123877054,"gmtCreate":1624418611178,"gmtModify":1631888700748,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123877054","repostId":"2145068038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123871455,"gmtCreate":1624418341877,"gmtModify":1631888700761,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123871455","repostId":"2145057786","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123871183,"gmtCreate":1624418322042,"gmtModify":1631888700782,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Phew","listText":"Phew","text":"Phew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123871183","repostId":"2145069164","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129009297,"gmtCreate":1624340921919,"gmtModify":1631888700794,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129009297","repostId":"1162141331","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129000655,"gmtCreate":1624340886577,"gmtModify":1631888700807,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Shag","listText":"Shag","text":"Shag","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129000655","repostId":"2145378290","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120777817,"gmtCreate":1624340831239,"gmtModify":1631888700822,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Problem","listText":"Problem","text":"Problem","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120777817","repostId":"1116451605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120774548,"gmtCreate":1624340813284,"gmtModify":1631888700837,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120774548","repostId":"2145757030","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3082,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120774162,"gmtCreate":1624340795956,"gmtModify":1631888700852,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120774162","repostId":"1160989283","repostType":4,"repost":{"id":"1160989283","kind":"news","pubTimestamp":1624339657,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160989283?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 13:27","market":"us","language":"en","title":"Analysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160989283","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to a parade of Federal Reserve speakers to calm market volatility, saying the reaction to the Fed's June meeting was too extreme.</p><p><blockquote>路透纽约6月11日电——本周所有人的目光都集中在美联储，一些投资者期待美联储发言人的游行来平息市场波动，称对美联储6月会议的反应过于极端。</blockquote></p><p> The Fed last week signaled a potentially tougher stance on inflation and shifted projections for its first two rate hikes into 2023, sparking a selloff in U.S. stocks, boosting the dollar and flattening the Treasury yield curve in its fastest re-shaping since March 2020, according to Citi analysts.</p><p><blockquote>据花旗分析师称，美联储上周暗示可能对通胀采取更强硬的立场，并将前两次加息的预测推迟到2023年，引发美股抛售，提振美元，并使美国国债收益率曲线走平，这是自2020年3月以来最快的重塑。</blockquote></p><p> However, those moves partially reversed on Monday as stocks rebounded and the dollar retreated.</p><p><blockquote>然而，随着股市反弹和美元回落，这些走势在周一部分逆转。</blockquote></p><p> Investors are now anticipating what message will come from Fed Chairman Jerome Powell, due to speak before Congress on Tuesday at 2 pm ET (1800 GMT), as well as several other key Fed officials making appearances throughout the week. Data is also due on housing and the Fed's preferred inflation gauge.</p><p><blockquote>投资者现在正在期待美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)将于美国东部时间周二下午2点（格林威治标准时间1800）在国会发表讲话，以及其他几位美联储主要官员将在本周露面。房地产数据和美联储首选的通胀指标也将公布。</blockquote></p><p> \"I expect Powell will try to reverse some of the damage last week's Fed meeting did,\" said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. \"I don't think they intended to communicate such a hawkish message.\"</p><p><blockquote>Brown Advisory固定收益主管Tom Graff表示：“我预计鲍威尔将试图扭转上周美联储会议造成的一些损害。”“我不认为他们有意传达如此鹰派的信息。”</blockquote></p><p> Graff pointed to the yield curve on Monday \"steepening a little which might show the market is expecting a little reversal.\"</p><p><blockquote>格拉夫指出，周一收益率曲线“略有陡峭，这可能表明市场预计会出现小幅逆转。”</blockquote></p><p> In prepared remarks from Powell released by the Fed late Monday afternoon ahead of the his congressional hearing, the Fed chairman said he regards the current jump in inflation, in fact, as likely to fade.</p><p><blockquote>美联储周一下午晚些时候在国会听证会之前发布了鲍威尔准备好的讲话，这位美联储主席表示，他认为当前的通胀飙升实际上可能会消退。</blockquote></p><p> \"I think that this is just a continuation of what they said last week that things are improving, things are getting better but we're not there yet, and I think that's what this speaks to,\" said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut.</p><p><blockquote>高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示：“我认为这只是他们上周所说的情况正在改善，情况正在变得更好，但我们还没有到那一步，我认为这就是问题所在。”康涅狄格州费尔菲尔德的达科他财富公司经理。</blockquote></p><p> REFLATION TRADE IN DANGER?</p><p><blockquote>通货再膨胀贸易面临危险？</blockquote></p><p> At stake is the market's view on whether the Fed has grown hawkish enough to endanger the so-called reflation trade, a bet on a powerful U.S. growth revival that has over the last several months helped boost prices for shares of economically sensitive companies, while weighing on the dollar and lifting yields. Some of those trades unwound last week.</p><p><blockquote>利害攸关的是市场对美联储是否变得足够鹰派以危及所谓的通货再膨胀交易的看法。通货再膨胀交易是对美国经济增长强劲复苏的押注，过去几个月帮助提振了对经济敏感的公司的股价，同时打压美元并提高收益率。其中一些交易上周平仓。</blockquote></p><p> \"We saw big drama playing out in some of the reflation trades,\" said Thanos Bardas, co-head of global investment-grade fixed income at Neuberger Berman.</p><p><blockquote>路博迈(Neuberger Berman)全球投资级固定收益联席主管萨诺斯·巴尔达斯(Thanos Bardas)表示：“我们看到一些通货再膨胀交易中上演了大戏。”</blockquote></p><p> \"The market over-reaction was pretty evident,\" he said, adding that he expects cooler heads to prevail this week.</p><p><blockquote>“市场的过度反应非常明显，”他说，并补充说，他预计本周将出现冷静的头脑。</blockquote></p><p> Others also saw a reversal of some of those positions likely. Analysts at TD Securities said the yield curve flattening had been \"extreme.\"</p><p><blockquote>其他人也认为其中一些头寸可能会逆转。道明证券分析师表示，收益率曲线趋平已经“极端”。</blockquote></p><p> The yield curve flattens when shorter-dated rates, which are more sensitive to interest-rate policy, move faster than longer-dated rates, indicating investors believe monetary policy could tighten before the economy has fully recovered from the coronavirus recession.</p><p><blockquote>当对利率政策更敏感的短期利率比长期利率变动更快时，收益率曲线就会变平，这表明投资者认为货币政策可能会在经济从冠状病毒衰退中完全复苏之前收紧。</blockquote></p><p> \"This past week showed crowded investor positioning for a steepening curve can cause the boat to flip over as flattening can occur quickly on any disinflationary developments,\" said Matt Miskin, co-chief investment strategist, John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>约翰·汉考克投资管理公司联席首席投资策略师马特·米斯金表示：“过去一周表明，拥挤的投资者对陡峭曲线的定位可能会导致船倾覆，因为任何通货紧缩的发展都可能很快出现平坦化。”</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index, an options based measure of expectations for stock market gyrations, fell on Monday after touching a 4-week high earlier in the session. Meanwhile, the Deutsche Bank Currency Volatility Index was at a two-week high, while the MOVE index, a bond market volatility gauge was at a two-month high.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数是一种基于期权的股市波动预期指标，在盘中早些时候触及4周高点后，周一下跌。与此同时，德意志银行货币波动率指数处于两周高点，而衡量债券市场波动率的MOVE指数则处于两个月高点。</blockquote></p><p> The parade of Fed speakers began on Monday morning, with two regional officials saying that a faster withdrawal from the central bank's bond purchase program could give it more leeway in deciding when to raise interest rates.</p><p><blockquote>美联储发言人的游行从周一早上开始，两名地区官员表示，更快地退出央行的债券购买计划可能会让其在决定何时加息时有更多回旋余地。</blockquote></p><p> Other speakers this week include Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester, who leans hawkish. [FED/DIARY]</p><p><blockquote>本周的其他发言人包括克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特，她倾向于鹰派。[进食/日记]</blockquote></p><p> Some investors were looking at the week as an opportunity.</p><p><blockquote>一些投资者将本周视为一个机会。</blockquote></p><p> \"We are telling folks if you have a 12-month outlook that we would be looking at this pullback as an opportunity to enter the value trade,\" said Keith Lerner, chief market strategist at Truist Advisory Services in Atlanta, adding: \"It is a big week.\"</p><p><blockquote>亚特兰大Truist Advisory Services首席市场策略师基思·勒纳(Keith Lerner)表示：“我们告诉人们，如果你有12个月的前景，我们会将这次回调视为进入价值交易的机会。”这是重要的一周。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Analysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnalysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-22 13:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to a parade of Federal Reserve speakers to calm market volatility, saying the reaction to the Fed's June meeting was too extreme.</p><p><blockquote>路透纽约6月11日电——本周所有人的目光都集中在美联储，一些投资者期待美联储发言人的游行来平息市场波动，称对美联储6月会议的反应过于极端。</blockquote></p><p> The Fed last week signaled a potentially tougher stance on inflation and shifted projections for its first two rate hikes into 2023, sparking a selloff in U.S. stocks, boosting the dollar and flattening the Treasury yield curve in its fastest re-shaping since March 2020, according to Citi analysts.</p><p><blockquote>据花旗分析师称，美联储上周暗示可能对通胀采取更强硬的立场，并将前两次加息的预测推迟到2023年，引发美股抛售，提振美元，并使美国国债收益率曲线走平，这是自2020年3月以来最快的重塑。</blockquote></p><p> However, those moves partially reversed on Monday as stocks rebounded and the dollar retreated.</p><p><blockquote>然而，随着股市反弹和美元回落，这些走势在周一部分逆转。</blockquote></p><p> Investors are now anticipating what message will come from Fed Chairman Jerome Powell, due to speak before Congress on Tuesday at 2 pm ET (1800 GMT), as well as several other key Fed officials making appearances throughout the week. Data is also due on housing and the Fed's preferred inflation gauge.</p><p><blockquote>投资者现在正在期待美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)将于美国东部时间周二下午2点（格林威治标准时间1800）在国会发表讲话，以及其他几位美联储主要官员将在本周露面。房地产数据和美联储首选的通胀指标也将公布。</blockquote></p><p> \"I expect Powell will try to reverse some of the damage last week's Fed meeting did,\" said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. \"I don't think they intended to communicate such a hawkish message.\"</p><p><blockquote>Brown Advisory固定收益主管Tom Graff表示：“我预计鲍威尔将试图扭转上周美联储会议造成的一些损害。”“我不认为他们有意传达如此鹰派的信息。”</blockquote></p><p> Graff pointed to the yield curve on Monday \"steepening a little which might show the market is expecting a little reversal.\"</p><p><blockquote>格拉夫指出，周一收益率曲线“略有陡峭，这可能表明市场预计会出现小幅逆转。”</blockquote></p><p> In prepared remarks from Powell released by the Fed late Monday afternoon ahead of the his congressional hearing, the Fed chairman said he regards the current jump in inflation, in fact, as likely to fade.</p><p><blockquote>美联储周一下午晚些时候在国会听证会之前发布了鲍威尔准备好的讲话，这位美联储主席表示，他认为当前的通胀飙升实际上可能会消退。</blockquote></p><p> \"I think that this is just a continuation of what they said last week that things are improving, things are getting better but we're not there yet, and I think that's what this speaks to,\" said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut.</p><p><blockquote>高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示：“我认为这只是他们上周所说的情况正在改善，情况正在变得更好，但我们还没有到那一步，我认为这就是问题所在。”康涅狄格州费尔菲尔德的达科他财富公司经理。</blockquote></p><p> REFLATION TRADE IN DANGER?</p><p><blockquote>通货再膨胀贸易面临危险？</blockquote></p><p> At stake is the market's view on whether the Fed has grown hawkish enough to endanger the so-called reflation trade, a bet on a powerful U.S. growth revival that has over the last several months helped boost prices for shares of economically sensitive companies, while weighing on the dollar and lifting yields. Some of those trades unwound last week.</p><p><blockquote>利害攸关的是市场对美联储是否变得足够鹰派以危及所谓的通货再膨胀交易的看法。通货再膨胀交易是对美国经济增长强劲复苏的押注，过去几个月帮助提振了对经济敏感的公司的股价，同时打压美元并提高收益率。其中一些交易上周平仓。</blockquote></p><p> \"We saw big drama playing out in some of the reflation trades,\" said Thanos Bardas, co-head of global investment-grade fixed income at Neuberger Berman.</p><p><blockquote>路博迈(Neuberger Berman)全球投资级固定收益联席主管萨诺斯·巴尔达斯(Thanos Bardas)表示：“我们看到一些通货再膨胀交易中上演了大戏。”</blockquote></p><p> \"The market over-reaction was pretty evident,\" he said, adding that he expects cooler heads to prevail this week.</p><p><blockquote>“市场的过度反应非常明显，”他说，并补充说，他预计本周将出现冷静的头脑。</blockquote></p><p> Others also saw a reversal of some of those positions likely. Analysts at TD Securities said the yield curve flattening had been \"extreme.\"</p><p><blockquote>其他人也认为其中一些头寸可能会逆转。道明证券分析师表示，收益率曲线趋平已经“极端”。</blockquote></p><p> The yield curve flattens when shorter-dated rates, which are more sensitive to interest-rate policy, move faster than longer-dated rates, indicating investors believe monetary policy could tighten before the economy has fully recovered from the coronavirus recession.</p><p><blockquote>当对利率政策更敏感的短期利率比长期利率变动更快时，收益率曲线就会变平，这表明投资者认为货币政策可能会在经济从冠状病毒衰退中完全复苏之前收紧。</blockquote></p><p> \"This past week showed crowded investor positioning for a steepening curve can cause the boat to flip over as flattening can occur quickly on any disinflationary developments,\" said Matt Miskin, co-chief investment strategist, John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>约翰·汉考克投资管理公司联席首席投资策略师马特·米斯金表示：“过去一周表明，拥挤的投资者对陡峭曲线的定位可能会导致船倾覆，因为任何通货紧缩的发展都可能很快出现平坦化。”</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index, an options based measure of expectations for stock market gyrations, fell on Monday after touching a 4-week high earlier in the session. Meanwhile, the Deutsche Bank Currency Volatility Index was at a two-week high, while the MOVE index, a bond market volatility gauge was at a two-month high.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数是一种基于期权的股市波动预期指标，在盘中早些时候触及4周高点后，周一下跌。与此同时，德意志银行货币波动率指数处于两周高点，而衡量债券市场波动率的MOVE指数则处于两个月高点。</blockquote></p><p> The parade of Fed speakers began on Monday morning, with two regional officials saying that a faster withdrawal from the central bank's bond purchase program could give it more leeway in deciding when to raise interest rates.</p><p><blockquote>美联储发言人的游行从周一早上开始，两名地区官员表示，更快地退出央行的债券购买计划可能会让其在决定何时加息时有更多回旋余地。</blockquote></p><p> Other speakers this week include Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester, who leans hawkish. [FED/DIARY]</p><p><blockquote>本周的其他发言人包括克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特，她倾向于鹰派。[进食/日记]</blockquote></p><p> Some investors were looking at the week as an opportunity.</p><p><blockquote>一些投资者将本周视为一个机会。</blockquote></p><p> \"We are telling folks if you have a 12-month outlook that we would be looking at this pullback as an opportunity to enter the value trade,\" said Keith Lerner, chief market strategist at Truist Advisory Services in Atlanta, adding: \"It is a big week.\"</p><p><blockquote>亚特兰大Truist Advisory Services首席市场策略师基思·勒纳(Keith Lerner)表示：“我们告诉人们，如果你有12个月的前景，我们会将这次回调视为进入价值交易的机会。”这是重要的一周。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/analysis-investors-focus-central-bank-051623971.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/analysis-investors-focus-central-bank-051623971.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160989283","content_text":"NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to a parade of Federal Reserve speakers to calm market volatility, saying the reaction to the Fed's June meeting was too extreme.\nThe Fed last week signaled a potentially tougher stance on inflation and shifted projections for its first two rate hikes into 2023, sparking a selloff in U.S. stocks, boosting the dollar and flattening the Treasury yield curve in its fastest re-shaping since March 2020, according to Citi analysts.\nHowever, those moves partially reversed on Monday as stocks rebounded and the dollar retreated.\nInvestors are now anticipating what message will come from Fed Chairman Jerome Powell, due to speak before Congress on Tuesday at 2 pm ET (1800 GMT), as well as several other key Fed officials making appearances throughout the week. Data is also due on housing and the Fed's preferred inflation gauge.\n\"I expect Powell will try to reverse some of the damage last week's Fed meeting did,\" said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. \"I don't think they intended to communicate such a hawkish message.\"\nGraff pointed to the yield curve on Monday \"steepening a little which might show the market is expecting a little reversal.\"\nIn prepared remarks from Powell released by the Fed late Monday afternoon ahead of the his congressional hearing, the Fed chairman said he regards the current jump in inflation, in fact, as likely to fade.\n\"I think that this is just a continuation of what they said last week that things are improving, things are getting better but we're not there yet, and I think that's what this speaks to,\" said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut.\nREFLATION TRADE IN DANGER?\nAt stake is the market's view on whether the Fed has grown hawkish enough to endanger the so-called reflation trade, a bet on a powerful U.S. growth revival that has over the last several months helped boost prices for shares of economically sensitive companies, while weighing on the dollar and lifting yields. Some of those trades unwound last week.\n\"We saw big drama playing out in some of the reflation trades,\" said Thanos Bardas, co-head of global investment-grade fixed income at Neuberger Berman.\n\"The market over-reaction was pretty evident,\" he said, adding that he expects cooler heads to prevail this week.\nOthers also saw a reversal of some of those positions likely. Analysts at TD Securities said the yield curve flattening had been \"extreme.\"\nThe yield curve flattens when shorter-dated rates, which are more sensitive to interest-rate policy, move faster than longer-dated rates, indicating investors believe monetary policy could tighten before the economy has fully recovered from the coronavirus recession.\n\"This past week showed crowded investor positioning for a steepening curve can cause the boat to flip over as flattening can occur quickly on any disinflationary developments,\" said Matt Miskin, co-chief investment strategist, John Hancock Investment Management.\nThe Cboe Volatility Index, an options based measure of expectations for stock market gyrations, fell on Monday after touching a 4-week high earlier in the session. Meanwhile, the Deutsche Bank Currency Volatility Index was at a two-week high, while the MOVE index, a bond market volatility gauge was at a two-month high.\nThe parade of Fed speakers began on Monday morning, with two regional officials saying that a faster withdrawal from the central bank's bond purchase program could give it more leeway in deciding when to raise interest rates.\nOther speakers this week include Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester, who leans hawkish. [FED/DIARY]\nSome investors were looking at the week as an opportunity.\n\"We are telling folks if you have a 12-month outlook that we would be looking at this pullback as an opportunity to enter the value trade,\" said Keith Lerner, chief market strategist at Truist Advisory Services in Atlanta, adding: \"It is a big week.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120335063,"gmtCreate":1624297224952,"gmtModify":1631888700864,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Sick","listText":"Sick","text":"Sick","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120335063","repostId":"2145084835","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167531118,"gmtCreate":1624275913034,"gmtModify":1634008567338,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167531118","repostId":"1147979715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":336,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167531024,"gmtCreate":1624275902468,"gmtModify":1634008567708,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Really?&nbsp;","listText":"Really?&nbsp;","text":"Really?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167531024","repostId":"2145081082","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167530136,"gmtCreate":1624275731025,"gmtModify":1634008569374,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167530136","repostId":"1103301945","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":710,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167596973,"gmtCreate":1624275400392,"gmtModify":1634008573767,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167596973","repostId":"1120531666","repostType":4,"repost":{"id":"1120531666","kind":"news","pubTimestamp":1624274572,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120531666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 19:22","market":"us","language":"en","title":"Will GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120531666","media":"zerohedge","summary":"As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longe","content":"<p>As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longer meet their criteria (and incorporating recently improving names).</p><p><blockquote>正如我们之前详细介绍的，每年六月，罗素指数都会通过删除不再符合其标准的股票（并纳入最近改进的股票）来重新平衡。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70ccf02d611ab5e33cd3941230ffba29\" tg-width=\"500\" tg-height=\"262\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As SpotGamma notes,<b>many traders are starting to discuss the upcoming&nbsp;Russell Index rebalances, and the prospect of GME, AMC or other&nbsp;meme stocks being added to Russell 1000.</b></p><p><blockquote>正如SpotGamma指出的那样，<b>许多交易者开始讨论即将到来的罗素指数重新平衡，以及GME、AMC或其他模因股票被添加到罗素1000指数的前景。</b></blockquote></p><p> Each year in June<u><i><b>(Friday, June 25 this year)</b></i></u>the FTSE Russell uses a set of&nbsp;criteria&nbsp;to determine which companies stock will be tracked by their benchmark indices. There are many ways investors can track these indices, such as through an ETF like&nbsp;IWM.</p><p><blockquote>每年六月<u><i><b>（今年6月25日星期五）</b></i></u>富时罗素使用一套标准来确定哪些公司的股票将受到其基准指数的跟踪。投资者可以通过多种方式跟踪这些指数，例如通过IWM等ETF。</blockquote></p><p> For massive assets like pension funds, they track by owning the individual stock components of the index.</p><p><blockquote>对于养老基金等大型资产，他们通过拥有指数的个股成分来进行跟踪。</blockquote></p><p> <b>For example if the FTSE adds a 1% weighting of GameStop to the Russell 2000 Index, everyone that tracks the Russell 2000 must buy GME shares. To offset this addition, the Russell will reduce or remove other stock(s) that not longer meet their criteria.</b></p><p><blockquote><b>例如，如果富时指数将游戏驿站1%的权重添加到Russell 2000指数中，那么每个跟踪Russell 2000指数的人都必须购买GME股票。为了抵消这一增加，罗素将减少或删除不再符合其标准的其他股票。</b></blockquote></p><p> <i>*Note: While this post discusses the Russell, the mechanics are the same for the S&amp;P Indices, too.</i></p><p><blockquote><i>*注意：虽然本文讨论的是罗素指数，但标准普尔指数的机制也是相同的。</i></blockquote></p><p> Analysts spend a lot of time trying to assess which stocks will be added or removed from the indices during this annual rebalance.</p><p><blockquote>分析师花费大量时间试图评估在这次年度再平衡期间哪些股票将从指数中添加或删除。</blockquote></p><p> According to the FTSE Russell approximately&nbsp;$16 trillion assets track the Russell indices, so a lot of shares may have to be bought and sold so that all of these various funds conform to the appropriate benchmark.</p><p><blockquote>根据富时罗素的数据，大约有16万亿美元的资产跟踪罗素指数，因此可能需要买卖大量股票，以便所有这些不同的基金都符合适当的基准。</blockquote></p><p> With volume like that, one can see the value of knowing which stocks may be bought and sold&nbsp;<i>before</i>&nbsp;these large funds start their adjustment.</p><p><blockquote>有了这样的交易量，人们就可以看到知道哪些股票可以买卖的价值<i>以前</i>这些大型基金开始调整。</blockquote></p><p> <u>Knowing what stocks will be added or removed from indices, such as Russell, is a huge opportunity for traders</u></p><p><blockquote><u>了解哪些股票将从指数（例如罗素指数）中添加或删除对交易者来说是一个巨大的机会</u></blockquote></p><p> TSLA was a prime example of how traders got ahead of these additions. In late November 2020, it was announced that&nbsp;TSLA would be added to the S&amp;P500 Index. As you can see on the chart below, the stock traded nearly 50% higher from the announcement date to the actual addition date.</p><p><blockquote>特斯拉是交易员如何领先于这些新增产品的一个典型例子。2020年11月下旬，宣布将TSLA纳入标准普尔500指数。如下图所示，从公告日到实际添加日，该股的交易价格上涨了近50%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afa853ac620a706887a0b9926025bab2\" tg-width=\"500\" tg-height=\"249\">It’s important to mention that&nbsp;Tesla’s massive move into the index&nbsp;addition was quite an aberration, and traders should not expect ~50% moves for all index events.</p><p><blockquote>值得一提的是，特斯拉大规模加入指数是相当反常的，交易者不应预期所有指数事件都会出现约50%的波动。</blockquote></p><p> <u>Mechanically, this is how an index rebalance trade may take place</u></p><p><blockquote><u>从机械上讲，这就是指数再平衡交易的发生方式</u></blockquote></p><p> <b>Theoretical Example:</b></p><p><blockquote><b>理论实例：</b></blockquote></p><p> The Huge State Pension Fund (like: CALPERS,&nbsp;Texas Teachers, etc.) has $1 billion tracking the Russell 2000 Index. It’s announced that at the close of trading on June 25th, GME will be added to the Russell 2000.</p><p><blockquote>庞大的国家养老基金（如：CALPERS、德州教师等。）有10亿美元跟踪罗素2000指数。据宣布，在6月25日收盘时，GME将被加入罗素2000指数。</blockquote></p><p> Huge State Pension Fund must therefore buy:</p><p><blockquote>因此，庞大的国家养老基金必须购买：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$1,000,000,000 (AUM) * 1.0% (index weighting) = $10,000,000 notional of GME stock</li>  <li>$10,000,000/$225 (GME share price) =</li>  <li><b>44,444 shares of GME stock</b></li> </ul> The index fund’s goal is to track the benchmark, and so they often work with bank dealers to try and buy these shares at the close of trading on June 25. Accordingly, bank dealers may start to build an inventory of shares in the days leading to the actual rebalance.</p><p><blockquote><ul><li>$1,000,000,000(AUM)*1.0%（指数权重）=$10,000,000 GME股票名义价值</li><li>$10,000,000/$225（GME股价）=</li><li><b>44,444股GME股票</b></li></ul>该指数基金的目标是跟踪基准，因此他们经常与银行交易商合作，尝试在6月25日交易结束时购买这些股票。因此，银行交易商可能会在实际再平衡前几天开始建立股票库存。</blockquote></p><p> The hypothetical example above shows how many shares would be bought with just&nbsp;<i>one</i>&nbsp;relatively small fund. You can imagine how the share count increases when you start to allocate trillions of dollars of capital to the index re-weighting.</p><p><blockquote>上面的假设示例显示了只需<i>一</i>相对较小的基金。你可以想象，当你开始将数万亿美元的资本分配给指数重新加权时，股票数量会如何增加。</blockquote></p><p> <b>So, who will make it?</b></p><p><blockquote><b>那么，谁会成功呢？</b></blockquote></p><p> To be included in the Russell 1,000 Index - a group of the largest US stocks -<b>a company should be worth at least $5.2 billion by May 7</b>, according to&nbsp;a chart from FTSE Russell, which creates the indexes.</p><p><blockquote>将被纳入罗素1000指数-一组最大的美国股票-<b>到5月7日，一家公司的价值应至少为52亿美元</b>根据创建这些指数的富时罗素的图表。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/186872b8bba306cc607661671efeaed7\" tg-width=\"500\" tg-height=\"270\">That puts retail-trader icon<b>GameStop</b>, which was worth about $12 billion as of the market close on May 7,<b>in the running to be included.</b></p><p><blockquote>这使得散户交易者图标<b>游戏驿站</b>，截至5月7日收盘价值约120亿美元，<b>在跑步中包括在内。</b></blockquote></p><p> <b>But AMC Entertainment might have just missed the cutoff.</b></p><p><blockquote><b>但AMC院线可能错过了截止日期。</b></blockquote></p><p> And finally, here's Goldman's best guess at the additions and deletions...</p><p><blockquote>最后，以下是高盛对添加和删除的最佳猜测...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d5b594aa7ab8c40dee119f1f00a4060\" tg-width=\"500\" tg-height=\"754\">Investors can use the results of our analysis to<b>anticipate potential price moves and buying/selling pressure for stocks being added to and deleted from</b>the widely-followed large-cap and small-cap benchmark indices.</p><p><blockquote>投资者可以通过我们的分析结果，<b>预测添加和删除股票的潜在价格变动和买入/卖出压力</b>广受关注的大盘股和小盘股基准指数。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 19:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longer meet their criteria (and incorporating recently improving names).</p><p><blockquote>正如我们之前详细介绍的，每年六月，罗素指数都会通过删除不再符合其标准的股票（并纳入最近改进的股票）来重新平衡。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70ccf02d611ab5e33cd3941230ffba29\" tg-width=\"500\" tg-height=\"262\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As SpotGamma notes,<b>many traders are starting to discuss the upcoming&nbsp;Russell Index rebalances, and the prospect of GME, AMC or other&nbsp;meme stocks being added to Russell 1000.</b></p><p><blockquote>正如SpotGamma指出的那样，<b>许多交易者开始讨论即将到来的罗素指数重新平衡，以及GME、AMC或其他模因股票被添加到罗素1000指数的前景。</b></blockquote></p><p> Each year in June<u><i><b>(Friday, June 25 this year)</b></i></u>the FTSE Russell uses a set of&nbsp;criteria&nbsp;to determine which companies stock will be tracked by their benchmark indices. There are many ways investors can track these indices, such as through an ETF like&nbsp;IWM.</p><p><blockquote>每年六月<u><i><b>（今年6月25日星期五）</b></i></u>富时罗素使用一套标准来确定哪些公司的股票将受到其基准指数的跟踪。投资者可以通过多种方式跟踪这些指数，例如通过IWM等ETF。</blockquote></p><p> For massive assets like pension funds, they track by owning the individual stock components of the index.</p><p><blockquote>对于养老基金等大型资产，他们通过拥有指数的个股成分来进行跟踪。</blockquote></p><p> <b>For example if the FTSE adds a 1% weighting of GameStop to the Russell 2000 Index, everyone that tracks the Russell 2000 must buy GME shares. To offset this addition, the Russell will reduce or remove other stock(s) that not longer meet their criteria.</b></p><p><blockquote><b>例如，如果富时指数将游戏驿站1%的权重添加到Russell 2000指数中，那么每个跟踪Russell 2000指数的人都必须购买GME股票。为了抵消这一增加，罗素将减少或删除不再符合其标准的其他股票。</b></blockquote></p><p> <i>*Note: While this post discusses the Russell, the mechanics are the same for the S&amp;P Indices, too.</i></p><p><blockquote><i>*注意：虽然本文讨论的是罗素指数，但标准普尔指数的机制也是相同的。</i></blockquote></p><p> Analysts spend a lot of time trying to assess which stocks will be added or removed from the indices during this annual rebalance.</p><p><blockquote>分析师花费大量时间试图评估在这次年度再平衡期间哪些股票将从指数中添加或删除。</blockquote></p><p> According to the FTSE Russell approximately&nbsp;$16 trillion assets track the Russell indices, so a lot of shares may have to be bought and sold so that all of these various funds conform to the appropriate benchmark.</p><p><blockquote>根据富时罗素的数据，大约有16万亿美元的资产跟踪罗素指数，因此可能需要买卖大量股票，以便所有这些不同的基金都符合适当的基准。</blockquote></p><p> With volume like that, one can see the value of knowing which stocks may be bought and sold&nbsp;<i>before</i>&nbsp;these large funds start their adjustment.</p><p><blockquote>有了这样的交易量，人们就可以看到知道哪些股票可以买卖的价值<i>以前</i>这些大型基金开始调整。</blockquote></p><p> <u>Knowing what stocks will be added or removed from indices, such as Russell, is a huge opportunity for traders</u></p><p><blockquote><u>了解哪些股票将从指数（例如罗素指数）中添加或删除对交易者来说是一个巨大的机会</u></blockquote></p><p> TSLA was a prime example of how traders got ahead of these additions. In late November 2020, it was announced that&nbsp;TSLA would be added to the S&amp;P500 Index. As you can see on the chart below, the stock traded nearly 50% higher from the announcement date to the actual addition date.</p><p><blockquote>特斯拉是交易员如何领先于这些新增产品的一个典型例子。2020年11月下旬，宣布将TSLA纳入标准普尔500指数。如下图所示，从公告日到实际添加日，该股的交易价格上涨了近50%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afa853ac620a706887a0b9926025bab2\" tg-width=\"500\" tg-height=\"249\">It’s important to mention that&nbsp;Tesla’s massive move into the index&nbsp;addition was quite an aberration, and traders should not expect ~50% moves for all index events.</p><p><blockquote>值得一提的是，特斯拉大规模加入指数是相当反常的，交易者不应预期所有指数事件都会出现约50%的波动。</blockquote></p><p> <u>Mechanically, this is how an index rebalance trade may take place</u></p><p><blockquote><u>从机械上讲，这就是指数再平衡交易的发生方式</u></blockquote></p><p> <b>Theoretical Example:</b></p><p><blockquote><b>理论实例：</b></blockquote></p><p> The Huge State Pension Fund (like: CALPERS,&nbsp;Texas Teachers, etc.) has $1 billion tracking the Russell 2000 Index. It’s announced that at the close of trading on June 25th, GME will be added to the Russell 2000.</p><p><blockquote>庞大的国家养老基金（如：CALPERS、德州教师等。）有10亿美元跟踪罗素2000指数。据宣布，在6月25日收盘时，GME将被加入罗素2000指数。</blockquote></p><p> Huge State Pension Fund must therefore buy:</p><p><blockquote>因此，庞大的国家养老基金必须购买：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$1,000,000,000 (AUM) * 1.0% (index weighting) = $10,000,000 notional of GME stock</li>  <li>$10,000,000/$225 (GME share price) =</li>  <li><b>44,444 shares of GME stock</b></li> </ul> The index fund’s goal is to track the benchmark, and so they often work with bank dealers to try and buy these shares at the close of trading on June 25. Accordingly, bank dealers may start to build an inventory of shares in the days leading to the actual rebalance.</p><p><blockquote><ul><li>$1,000,000,000(AUM)*1.0%（指数权重）=$10,000,000 GME股票名义价值</li><li>$10,000,000/$225（GME股价）=</li><li><b>44,444股GME股票</b></li></ul>该指数基金的目标是跟踪基准，因此他们经常与银行交易商合作，尝试在6月25日交易结束时购买这些股票。因此，银行交易商可能会在实际再平衡前几天开始建立股票库存。</blockquote></p><p> The hypothetical example above shows how many shares would be bought with just&nbsp;<i>one</i>&nbsp;relatively small fund. You can imagine how the share count increases when you start to allocate trillions of dollars of capital to the index re-weighting.</p><p><blockquote>上面的假设示例显示了只需<i>一</i>相对较小的基金。你可以想象，当你开始将数万亿美元的资本分配给指数重新加权时，股票数量会如何增加。</blockquote></p><p> <b>So, who will make it?</b></p><p><blockquote><b>那么，谁会成功呢？</b></blockquote></p><p> To be included in the Russell 1,000 Index - a group of the largest US stocks -<b>a company should be worth at least $5.2 billion by May 7</b>, according to&nbsp;a chart from FTSE Russell, which creates the indexes.</p><p><blockquote>将被纳入罗素1000指数-一组最大的美国股票-<b>到5月7日，一家公司的价值应至少为52亿美元</b>根据创建这些指数的富时罗素的图表。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/186872b8bba306cc607661671efeaed7\" tg-width=\"500\" tg-height=\"270\">That puts retail-trader icon<b>GameStop</b>, which was worth about $12 billion as of the market close on May 7,<b>in the running to be included.</b></p><p><blockquote>这使得散户交易者图标<b>游戏驿站</b>，截至5月7日收盘价值约120亿美元，<b>在跑步中包括在内。</b></blockquote></p><p> <b>But AMC Entertainment might have just missed the cutoff.</b></p><p><blockquote><b>但AMC院线可能错过了截止日期。</b></blockquote></p><p> And finally, here's Goldman's best guess at the additions and deletions...</p><p><blockquote>最后，以下是高盛对添加和删除的最佳猜测...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d5b594aa7ab8c40dee119f1f00a4060\" tg-width=\"500\" tg-height=\"754\">Investors can use the results of our analysis to<b>anticipate potential price moves and buying/selling pressure for stocks being added to and deleted from</b>the widely-followed large-cap and small-cap benchmark indices.</p><p><blockquote>投资者可以通过我们的分析结果，<b>预测添加和删除股票的潜在价格变动和买入/卖出压力</b>广受关注的大盘股和小盘股基准指数。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/will-gamestop-amc-or-other-meme-stocks-be-included-russell-1000\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/will-gamestop-amc-or-other-meme-stocks-be-included-russell-1000","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120531666","content_text":"As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longer meet their criteria (and incorporating recently improving names).\n\nAs SpotGamma notes,many traders are starting to discuss the upcoming Russell Index rebalances, and the prospect of GME, AMC or other meme stocks being added to Russell 1000.\nEach year in June(Friday, June 25 this year)the FTSE Russell uses a set of criteria to determine which companies stock will be tracked by their benchmark indices. There are many ways investors can track these indices, such as through an ETF like IWM.\nFor massive assets like pension funds, they track by owning the individual stock components of the index.\nFor example if the FTSE adds a 1% weighting of GameStop to the Russell 2000 Index, everyone that tracks the Russell 2000 must buy GME shares. To offset this addition, the Russell will reduce or remove other stock(s) that not longer meet their criteria.\n*Note: While this post discusses the Russell, the mechanics are the same for the S&P Indices, too.\nAnalysts spend a lot of time trying to assess which stocks will be added or removed from the indices during this annual rebalance.\nAccording to the FTSE Russell approximately $16 trillion assets track the Russell indices, so a lot of shares may have to be bought and sold so that all of these various funds conform to the appropriate benchmark.\nWith volume like that, one can see the value of knowing which stocks may be bought and sold before these large funds start their adjustment.\nKnowing what stocks will be added or removed from indices, such as Russell, is a huge opportunity for traders\nTSLA was a prime example of how traders got ahead of these additions. In late November 2020, it was announced that TSLA would be added to the S&P500 Index. As you can see on the chart below, the stock traded nearly 50% higher from the announcement date to the actual addition date.\nIt’s important to mention that Tesla’s massive move into the index addition was quite an aberration, and traders should not expect ~50% moves for all index events.\nMechanically, this is how an index rebalance trade may take place\nTheoretical Example:\nThe Huge State Pension Fund (like: CALPERS, Texas Teachers, etc.) has $1 billion tracking the Russell 2000 Index. It’s announced that at the close of trading on June 25th, GME will be added to the Russell 2000.\nHuge State Pension Fund must therefore buy:\n\n$1,000,000,000 (AUM) * 1.0% (index weighting) = $10,000,000 notional of GME stock\n$10,000,000/$225 (GME share price) =\n44,444 shares of GME stock\n\nThe index fund’s goal is to track the benchmark, and so they often work with bank dealers to try and buy these shares at the close of trading on June 25. Accordingly, bank dealers may start to build an inventory of shares in the days leading to the actual rebalance.\nThe hypothetical example above shows how many shares would be bought with just one relatively small fund. You can imagine how the share count increases when you start to allocate trillions of dollars of capital to the index re-weighting.\nSo, who will make it?\nTo be included in the Russell 1,000 Index - a group of the largest US stocks -a company should be worth at least $5.2 billion by May 7, according to a chart from FTSE Russell, which creates the indexes.\nThat puts retail-trader iconGameStop, which was worth about $12 billion as of the market close on May 7,in the running to be included.\nBut AMC Entertainment might have just missed the cutoff.\nAnd finally, here's Goldman's best guess at the additions and deletions...\nInvestors can use the results of our analysis toanticipate potential price moves and buying/selling pressure for stocks being added to and deleted fromthe widely-followed large-cap and small-cap benchmark indices.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167998018,"gmtCreate":1624241561834,"gmtModify":1634009033936,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167998018","repostId":"1124609704","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164889820,"gmtCreate":1624191743760,"gmtModify":1634009638591,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164889820","repostId":"2144077973","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164889075,"gmtCreate":1624191726997,"gmtModify":1634009639067,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164889075","repostId":"2144779308","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164880440,"gmtCreate":1624191703980,"gmtModify":1634009639189,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Nasty","listText":"Nasty","text":"Nasty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164880440","repostId":"1113742137","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164817454,"gmtCreate":1624191642978,"gmtModify":1634009640207,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584869976838904","idStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Cant wait","listText":"Cant wait","text":"Cant wait","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164817454","repostId":"1190435717","repostType":4,"repost":{"id":"1190435717","kind":"news","pubTimestamp":1624026313,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190435717?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 22:25","market":"us","language":"en","title":"General Electric Sets Date for 1-for-8 Reverse Stock Split as Aug. 2<blockquote>通用电气将8月2日进行1股反向股票分割的日期定为8月2日</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190435717","media":"thestreet","summary":"General Electric (GE) -Get Report said Friday it will proceed with its planned one-for-eight stock s","content":"<p>General Electric&nbsp;(<b>GE</b>) -Get Report&nbsp;said Friday it will proceed with its planned one-for-eight stock split on July 30, with shares trading on the adjusted basis as of August 2.</p><p><blockquote>通用电气（<b>通用电气</b>)-Get Report周五表示，将于7月30日继续按计划进行八股一股的股票分割，截至8月2日，股票交易按调整后的基础进行。</blockquote></p><p> GE unveiled the split plans in early May that it said would \"reduce the number of shares outstanding \"to a number more typical of companies with comparable market capitalization\". That followed a 2021 financial update that&nbsp;repeated industrial revenues will grow \"organically in the low-single-digit range\" while earnings should come in between 15 cents and 25 cents per share. Industrial free-cash flow, GE said, is forecast in the range of $2.5 billion to $4.5 billion.</p><p><blockquote>通用电气在5月初公布了分拆计划，称将“将已发行股票数量减少到市值相当的更典型的公司数量”。此前，2021年的财务更新显示，重复工业收入将“在低个位数范围内有机增长”，而每股收益应在15美分至25美分之间。通用电气表示，工业自由现金流预计在25亿至45亿美元之间。</blockquote></p><p> \"GE has divested a number of businesses over the last several years-including nearly all of GE Capital-without any corresponding adjustments to reduce our share count,\" Said CDO Carolina Dybeck. \"The reverse stock split will better align GE's number of shares outstanding with companies of our size and scope. It also marks another step in GE's transformation to be a more focused, simpler, stronger high-tech industrial company.\"</p><p><blockquote>CDO卡罗莱纳·迪贝克(Carolina Dybeck)表示：“通用电气在过去几年中剥离了多项业务，包括几乎所有通用电气资本(GE Capital)，但没有进行任何相应调整来减少我们的股份数量。”“反向股票分割将使GE的流通股数量更好地与我们这种规模和范围的公司保持一致。这也标志着GE向更专注、更简单、更强大的高科技工业公司转型又迈出了一步。”</blockquote></p><p> General Electric shares were marked 1.5% lower in heavy early market volume Friday to change hands at $12.79 each, a move that trims the stock's year-to-date gain to around 19%.</p><p><blockquote>通用电气股价周五早盘成交量较大，下跌1.5%，换手至每股12.79美元，此举将该股今年迄今的涨幅削减至19%左右。</blockquote></p><p> GE posted stronger-than-expected first quarter earnings of 3 cents per share in late April, as revenues jumped 16.6% to $17.1 billion, but held off on boosting its full-year profit forecast amid the ongoing hit to its aviation business from the global coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>通用电气4月底公布的第一季度每股收益为3美分，强于预期，收入增长16.6%至171亿美元，但由于全球冠状病毒大流行对其航空业务的持续打击，该公司推迟了全年利润预期。</blockquote></p><p> Last month, Citigroup analyst Andrew Kaplowitz pegged a $17 price target on GE, alongside a reinstated 'buy' rating, amid what he said was evidence of improvements across the whole of its business portfolio under CEO Larry' Culp's turnaround plans that could trigger \"material upside\" in GE shares.</p><p><blockquote>上个月，花旗集团分析师安德鲁·卡普洛维茨(Andrew Kaplowitz)将通用电气的目标价定为17美元，同时恢复了“买入”评级，他表示，有证据表明，在首席执行官拉里·卡尔普(Larry'Culp)的扭亏为盈计划下，通用电气的整个业务组合都有所改善，这可能会引发通用电气股价的“实质性上涨”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>General Electric Sets Date for 1-for-8 Reverse Stock Split as Aug. 2<blockquote>通用电气将8月2日进行1股反向股票分割的日期定为8月2日</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGeneral Electric Sets Date for 1-for-8 Reverse Stock Split as Aug. 2<blockquote>通用电气将8月2日进行1股反向股票分割的日期定为8月2日</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-18 22:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>General Electric&nbsp;(<b>GE</b>) -Get Report&nbsp;said Friday it will proceed with its planned one-for-eight stock split on July 30, with shares trading on the adjusted basis as of August 2.</p><p><blockquote>通用电气（<b>通用电气</b>)-Get Report周五表示，将于7月30日继续按计划进行八股一股的股票分割，截至8月2日，股票交易按调整后的基础进行。</blockquote></p><p> GE unveiled the split plans in early May that it said would \"reduce the number of shares outstanding \"to a number more typical of companies with comparable market capitalization\". That followed a 2021 financial update that&nbsp;repeated industrial revenues will grow \"organically in the low-single-digit range\" while earnings should come in between 15 cents and 25 cents per share. Industrial free-cash flow, GE said, is forecast in the range of $2.5 billion to $4.5 billion.</p><p><blockquote>通用电气在5月初公布了分拆计划，称将“将已发行股票数量减少到市值相当的更典型的公司数量”。此前，2021年的财务更新显示，重复工业收入将“在低个位数范围内有机增长”，而每股收益应在15美分至25美分之间。通用电气表示，工业自由现金流预计在25亿至45亿美元之间。</blockquote></p><p> \"GE has divested a number of businesses over the last several years-including nearly all of GE Capital-without any corresponding adjustments to reduce our share count,\" Said CDO Carolina Dybeck. \"The reverse stock split will better align GE's number of shares outstanding with companies of our size and scope. It also marks another step in GE's transformation to be a more focused, simpler, stronger high-tech industrial company.\"</p><p><blockquote>CDO卡罗莱纳·迪贝克(Carolina Dybeck)表示：“通用电气在过去几年中剥离了多项业务，包括几乎所有通用电气资本(GE Capital)，但没有进行任何相应调整来减少我们的股份数量。”“反向股票分割将使GE的流通股数量更好地与我们这种规模和范围的公司保持一致。这也标志着GE向更专注、更简单、更强大的高科技工业公司转型又迈出了一步。”</blockquote></p><p> General Electric shares were marked 1.5% lower in heavy early market volume Friday to change hands at $12.79 each, a move that trims the stock's year-to-date gain to around 19%.</p><p><blockquote>通用电气股价周五早盘成交量较大，下跌1.5%，换手至每股12.79美元，此举将该股今年迄今的涨幅削减至19%左右。</blockquote></p><p> GE posted stronger-than-expected first quarter earnings of 3 cents per share in late April, as revenues jumped 16.6% to $17.1 billion, but held off on boosting its full-year profit forecast amid the ongoing hit to its aviation business from the global coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>通用电气4月底公布的第一季度每股收益为3美分，强于预期，收入增长16.6%至171亿美元，但由于全球冠状病毒大流行对其航空业务的持续打击，该公司推迟了全年利润预期。</blockquote></p><p> Last month, Citigroup analyst Andrew Kaplowitz pegged a $17 price target on GE, alongside a reinstated 'buy' rating, amid what he said was evidence of improvements across the whole of its business portfolio under CEO Larry' Culp's turnaround plans that could trigger \"material upside\" in GE shares.</p><p><blockquote>上个月，花旗集团分析师安德鲁·卡普洛维茨(Andrew Kaplowitz)将通用电气的目标价定为17美元，同时恢复了“买入”评级，他表示，有证据表明，在首席执行官拉里·卡尔普(Larry'Culp)的扭亏为盈计划下，通用电气的整个业务组合都有所改善，这可能会引发通用电气股价的“实质性上涨”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/general-electric-sets-1-for-8-reverse-stock-split-date-at-august-2\">thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GE":"GE航空航天"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/general-electric-sets-1-for-8-reverse-stock-split-date-at-august-2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190435717","content_text":"General Electric (GE) -Get Report said Friday it will proceed with its planned one-for-eight stock split on July 30, with shares trading on the adjusted basis as of August 2.\nGE unveiled the split plans in early May that it said would \"reduce the number of shares outstanding \"to a number more typical of companies with comparable market capitalization\". That followed a 2021 financial update that repeated industrial revenues will grow \"organically in the low-single-digit range\" while earnings should come in between 15 cents and 25 cents per share. Industrial free-cash flow, GE said, is forecast in the range of $2.5 billion to $4.5 billion.\n\"GE has divested a number of businesses over the last several years-including nearly all of GE Capital-without any corresponding adjustments to reduce our share count,\" Said CDO Carolina Dybeck. \"The reverse stock split will better align GE's number of shares outstanding with companies of our size and scope. It also marks another step in GE's transformation to be a more focused, simpler, stronger high-tech industrial company.\"\nGeneral Electric shares were marked 1.5% lower in heavy early market volume Friday to change hands at $12.79 each, a move that trims the stock's year-to-date gain to around 19%.\nGE posted stronger-than-expected first quarter earnings of 3 cents per share in late April, as revenues jumped 16.6% to $17.1 billion, but held off on boosting its full-year profit forecast amid the ongoing hit to its aviation business from the global coronavirus pandemic.\nLast month, Citigroup analyst Andrew Kaplowitz pegged a $17 price target on GE, alongside a reinstated 'buy' rating, amid what he said was evidence of improvements across the whole of its business portfolio under CEO Larry' Culp's turnaround plans that could trigger \"material upside\" in GE shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":167596973,"gmtCreate":1624275400392,"gmtModify":1634008573767,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo","listText":"Gogogo","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167596973","repostId":"1120531666","repostType":4,"repost":{"id":"1120531666","kind":"news","pubTimestamp":1624274572,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120531666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 19:22","market":"us","language":"en","title":"Will GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120531666","media":"zerohedge","summary":"As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longe","content":"<p>As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longer meet their criteria (and incorporating recently improving names).</p><p><blockquote>正如我们之前详细介绍的，每年六月，罗素指数都会通过删除不再符合其标准的股票（并纳入最近改进的股票）来重新平衡。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70ccf02d611ab5e33cd3941230ffba29\" tg-width=\"500\" tg-height=\"262\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As SpotGamma notes,<b>many traders are starting to discuss the upcoming&nbsp;Russell Index rebalances, and the prospect of GME, AMC or other&nbsp;meme stocks being added to Russell 1000.</b></p><p><blockquote>正如SpotGamma指出的那样，<b>许多交易者开始讨论即将到来的罗素指数重新平衡，以及GME、AMC或其他模因股票被添加到罗素1000指数的前景。</b></blockquote></p><p> Each year in June<u><i><b>(Friday, June 25 this year)</b></i></u>the FTSE Russell uses a set of&nbsp;criteria&nbsp;to determine which companies stock will be tracked by their benchmark indices. There are many ways investors can track these indices, such as through an ETF like&nbsp;IWM.</p><p><blockquote>每年六月<u><i><b>（今年6月25日星期五）</b></i></u>富时罗素使用一套标准来确定哪些公司的股票将受到其基准指数的跟踪。投资者可以通过多种方式跟踪这些指数，例如通过IWM等ETF。</blockquote></p><p> For massive assets like pension funds, they track by owning the individual stock components of the index.</p><p><blockquote>对于养老基金等大型资产，他们通过拥有指数的个股成分来进行跟踪。</blockquote></p><p> <b>For example if the FTSE adds a 1% weighting of GameStop to the Russell 2000 Index, everyone that tracks the Russell 2000 must buy GME shares. To offset this addition, the Russell will reduce or remove other stock(s) that not longer meet their criteria.</b></p><p><blockquote><b>例如，如果富时指数将游戏驿站1%的权重添加到Russell 2000指数中，那么每个跟踪Russell 2000指数的人都必须购买GME股票。为了抵消这一增加，罗素将减少或删除不再符合其标准的其他股票。</b></blockquote></p><p> <i>*Note: While this post discusses the Russell, the mechanics are the same for the S&amp;P Indices, too.</i></p><p><blockquote><i>*注意：虽然本文讨论的是罗素指数，但标准普尔指数的机制也是相同的。</i></blockquote></p><p> Analysts spend a lot of time trying to assess which stocks will be added or removed from the indices during this annual rebalance.</p><p><blockquote>分析师花费大量时间试图评估在这次年度再平衡期间哪些股票将从指数中添加或删除。</blockquote></p><p> According to the FTSE Russell approximately&nbsp;$16 trillion assets track the Russell indices, so a lot of shares may have to be bought and sold so that all of these various funds conform to the appropriate benchmark.</p><p><blockquote>根据富时罗素的数据，大约有16万亿美元的资产跟踪罗素指数，因此可能需要买卖大量股票，以便所有这些不同的基金都符合适当的基准。</blockquote></p><p> With volume like that, one can see the value of knowing which stocks may be bought and sold&nbsp;<i>before</i>&nbsp;these large funds start their adjustment.</p><p><blockquote>有了这样的交易量，人们就可以看到知道哪些股票可以买卖的价值<i>以前</i>这些大型基金开始调整。</blockquote></p><p> <u>Knowing what stocks will be added or removed from indices, such as Russell, is a huge opportunity for traders</u></p><p><blockquote><u>了解哪些股票将从指数（例如罗素指数）中添加或删除对交易者来说是一个巨大的机会</u></blockquote></p><p> TSLA was a prime example of how traders got ahead of these additions. In late November 2020, it was announced that&nbsp;TSLA would be added to the S&amp;P500 Index. As you can see on the chart below, the stock traded nearly 50% higher from the announcement date to the actual addition date.</p><p><blockquote>特斯拉是交易员如何领先于这些新增产品的一个典型例子。2020年11月下旬，宣布将TSLA纳入标准普尔500指数。如下图所示，从公告日到实际添加日，该股的交易价格上涨了近50%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afa853ac620a706887a0b9926025bab2\" tg-width=\"500\" tg-height=\"249\">It’s important to mention that&nbsp;Tesla’s massive move into the index&nbsp;addition was quite an aberration, and traders should not expect ~50% moves for all index events.</p><p><blockquote>值得一提的是，特斯拉大规模加入指数是相当反常的，交易者不应预期所有指数事件都会出现约50%的波动。</blockquote></p><p> <u>Mechanically, this is how an index rebalance trade may take place</u></p><p><blockquote><u>从机械上讲，这就是指数再平衡交易的发生方式</u></blockquote></p><p> <b>Theoretical Example:</b></p><p><blockquote><b>理论实例：</b></blockquote></p><p> The Huge State Pension Fund (like: CALPERS,&nbsp;Texas Teachers, etc.) has $1 billion tracking the Russell 2000 Index. It’s announced that at the close of trading on June 25th, GME will be added to the Russell 2000.</p><p><blockquote>庞大的国家养老基金（如：CALPERS、德州教师等。）有10亿美元跟踪罗素2000指数。据宣布，在6月25日收盘时，GME将被加入罗素2000指数。</blockquote></p><p> Huge State Pension Fund must therefore buy:</p><p><blockquote>因此，庞大的国家养老基金必须购买：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$1,000,000,000 (AUM) * 1.0% (index weighting) = $10,000,000 notional of GME stock</li>  <li>$10,000,000/$225 (GME share price) =</li>  <li><b>44,444 shares of GME stock</b></li> </ul> The index fund’s goal is to track the benchmark, and so they often work with bank dealers to try and buy these shares at the close of trading on June 25. Accordingly, bank dealers may start to build an inventory of shares in the days leading to the actual rebalance.</p><p><blockquote><ul><li>$1,000,000,000(AUM)*1.0%（指数权重）=$10,000,000 GME股票名义价值</li><li>$10,000,000/$225（GME股价）=</li><li><b>44,444股GME股票</b></li></ul>该指数基金的目标是跟踪基准，因此他们经常与银行交易商合作，尝试在6月25日交易结束时购买这些股票。因此，银行交易商可能会在实际再平衡前几天开始建立股票库存。</blockquote></p><p> The hypothetical example above shows how many shares would be bought with just&nbsp;<i>one</i>&nbsp;relatively small fund. You can imagine how the share count increases when you start to allocate trillions of dollars of capital to the index re-weighting.</p><p><blockquote>上面的假设示例显示了只需<i>一</i>相对较小的基金。你可以想象，当你开始将数万亿美元的资本分配给指数重新加权时，股票数量会如何增加。</blockquote></p><p> <b>So, who will make it?</b></p><p><blockquote><b>那么，谁会成功呢？</b></blockquote></p><p> To be included in the Russell 1,000 Index - a group of the largest US stocks -<b>a company should be worth at least $5.2 billion by May 7</b>, according to&nbsp;a chart from FTSE Russell, which creates the indexes.</p><p><blockquote>将被纳入罗素1000指数-一组最大的美国股票-<b>到5月7日，一家公司的价值应至少为52亿美元</b>根据创建这些指数的富时罗素的图表。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/186872b8bba306cc607661671efeaed7\" tg-width=\"500\" tg-height=\"270\">That puts retail-trader icon<b>GameStop</b>, which was worth about $12 billion as of the market close on May 7,<b>in the running to be included.</b></p><p><blockquote>这使得散户交易者图标<b>游戏驿站</b>，截至5月7日收盘价值约120亿美元，<b>在跑步中包括在内。</b></blockquote></p><p> <b>But AMC Entertainment might have just missed the cutoff.</b></p><p><blockquote><b>但AMC院线可能错过了截止日期。</b></blockquote></p><p> And finally, here's Goldman's best guess at the additions and deletions...</p><p><blockquote>最后，以下是高盛对添加和删除的最佳猜测...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d5b594aa7ab8c40dee119f1f00a4060\" tg-width=\"500\" tg-height=\"754\">Investors can use the results of our analysis to<b>anticipate potential price moves and buying/selling pressure for stocks being added to and deleted from</b>the widely-followed large-cap and small-cap benchmark indices.</p><p><blockquote>投资者可以通过我们的分析结果，<b>预测添加和删除股票的潜在价格变动和买入/卖出压力</b>广受关注的大盘股和小盘股基准指数。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill GameStop, AMC, Or Other Meme Stocks Be Included In Russell 1000 This Week?<blockquote>游戏驿站、AMC或其他Meme股票本周会被纳入Russell 1000吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 19:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longer meet their criteria (and incorporating recently improving names).</p><p><blockquote>正如我们之前详细介绍的，每年六月，罗素指数都会通过删除不再符合其标准的股票（并纳入最近改进的股票）来重新平衡。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70ccf02d611ab5e33cd3941230ffba29\" tg-width=\"500\" tg-height=\"262\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As SpotGamma notes,<b>many traders are starting to discuss the upcoming&nbsp;Russell Index rebalances, and the prospect of GME, AMC or other&nbsp;meme stocks being added to Russell 1000.</b></p><p><blockquote>正如SpotGamma指出的那样，<b>许多交易者开始讨论即将到来的罗素指数重新平衡，以及GME、AMC或其他模因股票被添加到罗素1000指数的前景。</b></blockquote></p><p> Each year in June<u><i><b>(Friday, June 25 this year)</b></i></u>the FTSE Russell uses a set of&nbsp;criteria&nbsp;to determine which companies stock will be tracked by their benchmark indices. There are many ways investors can track these indices, such as through an ETF like&nbsp;IWM.</p><p><blockquote>每年六月<u><i><b>（今年6月25日星期五）</b></i></u>富时罗素使用一套标准来确定哪些公司的股票将受到其基准指数的跟踪。投资者可以通过多种方式跟踪这些指数，例如通过IWM等ETF。</blockquote></p><p> For massive assets like pension funds, they track by owning the individual stock components of the index.</p><p><blockquote>对于养老基金等大型资产，他们通过拥有指数的个股成分来进行跟踪。</blockquote></p><p> <b>For example if the FTSE adds a 1% weighting of GameStop to the Russell 2000 Index, everyone that tracks the Russell 2000 must buy GME shares. To offset this addition, the Russell will reduce or remove other stock(s) that not longer meet their criteria.</b></p><p><blockquote><b>例如，如果富时指数将游戏驿站1%的权重添加到Russell 2000指数中，那么每个跟踪Russell 2000指数的人都必须购买GME股票。为了抵消这一增加，罗素将减少或删除不再符合其标准的其他股票。</b></blockquote></p><p> <i>*Note: While this post discusses the Russell, the mechanics are the same for the S&amp;P Indices, too.</i></p><p><blockquote><i>*注意：虽然本文讨论的是罗素指数，但标准普尔指数的机制也是相同的。</i></blockquote></p><p> Analysts spend a lot of time trying to assess which stocks will be added or removed from the indices during this annual rebalance.</p><p><blockquote>分析师花费大量时间试图评估在这次年度再平衡期间哪些股票将从指数中添加或删除。</blockquote></p><p> According to the FTSE Russell approximately&nbsp;$16 trillion assets track the Russell indices, so a lot of shares may have to be bought and sold so that all of these various funds conform to the appropriate benchmark.</p><p><blockquote>根据富时罗素的数据，大约有16万亿美元的资产跟踪罗素指数，因此可能需要买卖大量股票，以便所有这些不同的基金都符合适当的基准。</blockquote></p><p> With volume like that, one can see the value of knowing which stocks may be bought and sold&nbsp;<i>before</i>&nbsp;these large funds start their adjustment.</p><p><blockquote>有了这样的交易量，人们就可以看到知道哪些股票可以买卖的价值<i>以前</i>这些大型基金开始调整。</blockquote></p><p> <u>Knowing what stocks will be added or removed from indices, such as Russell, is a huge opportunity for traders</u></p><p><blockquote><u>了解哪些股票将从指数（例如罗素指数）中添加或删除对交易者来说是一个巨大的机会</u></blockquote></p><p> TSLA was a prime example of how traders got ahead of these additions. In late November 2020, it was announced that&nbsp;TSLA would be added to the S&amp;P500 Index. As you can see on the chart below, the stock traded nearly 50% higher from the announcement date to the actual addition date.</p><p><blockquote>特斯拉是交易员如何领先于这些新增产品的一个典型例子。2020年11月下旬，宣布将TSLA纳入标准普尔500指数。如下图所示，从公告日到实际添加日，该股的交易价格上涨了近50%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/afa853ac620a706887a0b9926025bab2\" tg-width=\"500\" tg-height=\"249\">It’s important to mention that&nbsp;Tesla’s massive move into the index&nbsp;addition was quite an aberration, and traders should not expect ~50% moves for all index events.</p><p><blockquote>值得一提的是，特斯拉大规模加入指数是相当反常的，交易者不应预期所有指数事件都会出现约50%的波动。</blockquote></p><p> <u>Mechanically, this is how an index rebalance trade may take place</u></p><p><blockquote><u>从机械上讲，这就是指数再平衡交易的发生方式</u></blockquote></p><p> <b>Theoretical Example:</b></p><p><blockquote><b>理论实例：</b></blockquote></p><p> The Huge State Pension Fund (like: CALPERS,&nbsp;Texas Teachers, etc.) has $1 billion tracking the Russell 2000 Index. It’s announced that at the close of trading on June 25th, GME will be added to the Russell 2000.</p><p><blockquote>庞大的国家养老基金（如：CALPERS、德州教师等。）有10亿美元跟踪罗素2000指数。据宣布，在6月25日收盘时，GME将被加入罗素2000指数。</blockquote></p><p> Huge State Pension Fund must therefore buy:</p><p><blockquote>因此，庞大的国家养老基金必须购买：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$1,000,000,000 (AUM) * 1.0% (index weighting) = $10,000,000 notional of GME stock</li>  <li>$10,000,000/$225 (GME share price) =</li>  <li><b>44,444 shares of GME stock</b></li> </ul> The index fund’s goal is to track the benchmark, and so they often work with bank dealers to try and buy these shares at the close of trading on June 25. Accordingly, bank dealers may start to build an inventory of shares in the days leading to the actual rebalance.</p><p><blockquote><ul><li>$1,000,000,000(AUM)*1.0%（指数权重）=$10,000,000 GME股票名义价值</li><li>$10,000,000/$225（GME股价）=</li><li><b>44,444股GME股票</b></li></ul>该指数基金的目标是跟踪基准，因此他们经常与银行交易商合作，尝试在6月25日交易结束时购买这些股票。因此，银行交易商可能会在实际再平衡前几天开始建立股票库存。</blockquote></p><p> The hypothetical example above shows how many shares would be bought with just&nbsp;<i>one</i>&nbsp;relatively small fund. You can imagine how the share count increases when you start to allocate trillions of dollars of capital to the index re-weighting.</p><p><blockquote>上面的假设示例显示了只需<i>一</i>相对较小的基金。你可以想象，当你开始将数万亿美元的资本分配给指数重新加权时，股票数量会如何增加。</blockquote></p><p> <b>So, who will make it?</b></p><p><blockquote><b>那么，谁会成功呢？</b></blockquote></p><p> To be included in the Russell 1,000 Index - a group of the largest US stocks -<b>a company should be worth at least $5.2 billion by May 7</b>, according to&nbsp;a chart from FTSE Russell, which creates the indexes.</p><p><blockquote>将被纳入罗素1000指数-一组最大的美国股票-<b>到5月7日，一家公司的价值应至少为52亿美元</b>根据创建这些指数的富时罗素的图表。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/186872b8bba306cc607661671efeaed7\" tg-width=\"500\" tg-height=\"270\">That puts retail-trader icon<b>GameStop</b>, which was worth about $12 billion as of the market close on May 7,<b>in the running to be included.</b></p><p><blockquote>这使得散户交易者图标<b>游戏驿站</b>，截至5月7日收盘价值约120亿美元，<b>在跑步中包括在内。</b></blockquote></p><p> <b>But AMC Entertainment might have just missed the cutoff.</b></p><p><blockquote><b>但AMC院线可能错过了截止日期。</b></blockquote></p><p> And finally, here's Goldman's best guess at the additions and deletions...</p><p><blockquote>最后，以下是高盛对添加和删除的最佳猜测...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d5b594aa7ab8c40dee119f1f00a4060\" tg-width=\"500\" tg-height=\"754\">Investors can use the results of our analysis to<b>anticipate potential price moves and buying/selling pressure for stocks being added to and deleted from</b>the widely-followed large-cap and small-cap benchmark indices.</p><p><blockquote>投资者可以通过我们的分析结果，<b>预测添加和删除股票的潜在价格变动和买入/卖出压力</b>广受关注的大盘股和小盘股基准指数。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/will-gamestop-amc-or-other-meme-stocks-be-included-russell-1000\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/will-gamestop-amc-or-other-meme-stocks-be-included-russell-1000","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120531666","content_text":"As we detailed previously, every June, the Russell Index rebalances by removing stocks that no longer meet their criteria (and incorporating recently improving names).\n\nAs SpotGamma notes,many traders are starting to discuss the upcoming Russell Index rebalances, and the prospect of GME, AMC or other meme stocks being added to Russell 1000.\nEach year in June(Friday, June 25 this year)the FTSE Russell uses a set of criteria to determine which companies stock will be tracked by their benchmark indices. There are many ways investors can track these indices, such as through an ETF like IWM.\nFor massive assets like pension funds, they track by owning the individual stock components of the index.\nFor example if the FTSE adds a 1% weighting of GameStop to the Russell 2000 Index, everyone that tracks the Russell 2000 must buy GME shares. To offset this addition, the Russell will reduce or remove other stock(s) that not longer meet their criteria.\n*Note: While this post discusses the Russell, the mechanics are the same for the S&P Indices, too.\nAnalysts spend a lot of time trying to assess which stocks will be added or removed from the indices during this annual rebalance.\nAccording to the FTSE Russell approximately $16 trillion assets track the Russell indices, so a lot of shares may have to be bought and sold so that all of these various funds conform to the appropriate benchmark.\nWith volume like that, one can see the value of knowing which stocks may be bought and sold before these large funds start their adjustment.\nKnowing what stocks will be added or removed from indices, such as Russell, is a huge opportunity for traders\nTSLA was a prime example of how traders got ahead of these additions. In late November 2020, it was announced that TSLA would be added to the S&P500 Index. As you can see on the chart below, the stock traded nearly 50% higher from the announcement date to the actual addition date.\nIt’s important to mention that Tesla’s massive move into the index addition was quite an aberration, and traders should not expect ~50% moves for all index events.\nMechanically, this is how an index rebalance trade may take place\nTheoretical Example:\nThe Huge State Pension Fund (like: CALPERS, Texas Teachers, etc.) has $1 billion tracking the Russell 2000 Index. It’s announced that at the close of trading on June 25th, GME will be added to the Russell 2000.\nHuge State Pension Fund must therefore buy:\n\n$1,000,000,000 (AUM) * 1.0% (index weighting) = $10,000,000 notional of GME stock\n$10,000,000/$225 (GME share price) =\n44,444 shares of GME stock\n\nThe index fund’s goal is to track the benchmark, and so they often work with bank dealers to try and buy these shares at the close of trading on June 25. Accordingly, bank dealers may start to build an inventory of shares in the days leading to the actual rebalance.\nThe hypothetical example above shows how many shares would be bought with just one relatively small fund. You can imagine how the share count increases when you start to allocate trillions of dollars of capital to the index re-weighting.\nSo, who will make it?\nTo be included in the Russell 1,000 Index - a group of the largest US stocks -a company should be worth at least $5.2 billion by May 7, according to a chart from FTSE Russell, which creates the indexes.\nThat puts retail-trader iconGameStop, which was worth about $12 billion as of the market close on May 7,in the running to be included.\nBut AMC Entertainment might have just missed the cutoff.\nAnd finally, here's Goldman's best guess at the additions and deletions...\nInvestors can use the results of our analysis toanticipate potential price moves and buying/selling pressure for stocks being added to and deleted fromthe widely-followed large-cap and small-cap benchmark indices.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123871455,"gmtCreate":1624418341877,"gmtModify":1631888700761,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123871455","repostId":"2145057786","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129000655,"gmtCreate":1624340886577,"gmtModify":1631888700807,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Shag","listText":"Shag","text":"Shag","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129000655","repostId":"2145378290","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120774548,"gmtCreate":1624340813284,"gmtModify":1631888700837,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120774548","repostId":"2145757030","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3082,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120774162,"gmtCreate":1624340795956,"gmtModify":1631888700852,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120774162","repostId":"1160989283","repostType":4,"repost":{"id":"1160989283","kind":"news","pubTimestamp":1624339657,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160989283?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 13:27","market":"us","language":"en","title":"Analysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160989283","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to a parade of Federal Reserve speakers to calm market volatility, saying the reaction to the Fed's June meeting was too extreme.</p><p><blockquote>路透纽约6月11日电——本周所有人的目光都集中在美联储，一些投资者期待美联储发言人的游行来平息市场波动，称对美联储6月会议的反应过于极端。</blockquote></p><p> The Fed last week signaled a potentially tougher stance on inflation and shifted projections for its first two rate hikes into 2023, sparking a selloff in U.S. stocks, boosting the dollar and flattening the Treasury yield curve in its fastest re-shaping since March 2020, according to Citi analysts.</p><p><blockquote>据花旗分析师称，美联储上周暗示可能对通胀采取更强硬的立场，并将前两次加息的预测推迟到2023年，引发美股抛售，提振美元，并使美国国债收益率曲线走平，这是自2020年3月以来最快的重塑。</blockquote></p><p> However, those moves partially reversed on Monday as stocks rebounded and the dollar retreated.</p><p><blockquote>然而，随着股市反弹和美元回落，这些走势在周一部分逆转。</blockquote></p><p> Investors are now anticipating what message will come from Fed Chairman Jerome Powell, due to speak before Congress on Tuesday at 2 pm ET (1800 GMT), as well as several other key Fed officials making appearances throughout the week. Data is also due on housing and the Fed's preferred inflation gauge.</p><p><blockquote>投资者现在正在期待美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)将于美国东部时间周二下午2点（格林威治标准时间1800）在国会发表讲话，以及其他几位美联储主要官员将在本周露面。房地产数据和美联储首选的通胀指标也将公布。</blockquote></p><p> \"I expect Powell will try to reverse some of the damage last week's Fed meeting did,\" said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. \"I don't think they intended to communicate such a hawkish message.\"</p><p><blockquote>Brown Advisory固定收益主管Tom Graff表示：“我预计鲍威尔将试图扭转上周美联储会议造成的一些损害。”“我不认为他们有意传达如此鹰派的信息。”</blockquote></p><p> Graff pointed to the yield curve on Monday \"steepening a little which might show the market is expecting a little reversal.\"</p><p><blockquote>格拉夫指出，周一收益率曲线“略有陡峭，这可能表明市场预计会出现小幅逆转。”</blockquote></p><p> In prepared remarks from Powell released by the Fed late Monday afternoon ahead of the his congressional hearing, the Fed chairman said he regards the current jump in inflation, in fact, as likely to fade.</p><p><blockquote>美联储周一下午晚些时候在国会听证会之前发布了鲍威尔准备好的讲话，这位美联储主席表示，他认为当前的通胀飙升实际上可能会消退。</blockquote></p><p> \"I think that this is just a continuation of what they said last week that things are improving, things are getting better but we're not there yet, and I think that's what this speaks to,\" said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut.</p><p><blockquote>高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示：“我认为这只是他们上周所说的情况正在改善，情况正在变得更好，但我们还没有到那一步，我认为这就是问题所在。”康涅狄格州费尔菲尔德的达科他财富公司经理。</blockquote></p><p> REFLATION TRADE IN DANGER?</p><p><blockquote>通货再膨胀贸易面临危险？</blockquote></p><p> At stake is the market's view on whether the Fed has grown hawkish enough to endanger the so-called reflation trade, a bet on a powerful U.S. growth revival that has over the last several months helped boost prices for shares of economically sensitive companies, while weighing on the dollar and lifting yields. Some of those trades unwound last week.</p><p><blockquote>利害攸关的是市场对美联储是否变得足够鹰派以危及所谓的通货再膨胀交易的看法。通货再膨胀交易是对美国经济增长强劲复苏的押注，过去几个月帮助提振了对经济敏感的公司的股价，同时打压美元并提高收益率。其中一些交易上周平仓。</blockquote></p><p> \"We saw big drama playing out in some of the reflation trades,\" said Thanos Bardas, co-head of global investment-grade fixed income at Neuberger Berman.</p><p><blockquote>路博迈(Neuberger Berman)全球投资级固定收益联席主管萨诺斯·巴尔达斯(Thanos Bardas)表示：“我们看到一些通货再膨胀交易中上演了大戏。”</blockquote></p><p> \"The market over-reaction was pretty evident,\" he said, adding that he expects cooler heads to prevail this week.</p><p><blockquote>“市场的过度反应非常明显，”他说，并补充说，他预计本周将出现冷静的头脑。</blockquote></p><p> Others also saw a reversal of some of those positions likely. Analysts at TD Securities said the yield curve flattening had been \"extreme.\"</p><p><blockquote>其他人也认为其中一些头寸可能会逆转。道明证券分析师表示，收益率曲线趋平已经“极端”。</blockquote></p><p> The yield curve flattens when shorter-dated rates, which are more sensitive to interest-rate policy, move faster than longer-dated rates, indicating investors believe monetary policy could tighten before the economy has fully recovered from the coronavirus recession.</p><p><blockquote>当对利率政策更敏感的短期利率比长期利率变动更快时，收益率曲线就会变平，这表明投资者认为货币政策可能会在经济从冠状病毒衰退中完全复苏之前收紧。</blockquote></p><p> \"This past week showed crowded investor positioning for a steepening curve can cause the boat to flip over as flattening can occur quickly on any disinflationary developments,\" said Matt Miskin, co-chief investment strategist, John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>约翰·汉考克投资管理公司联席首席投资策略师马特·米斯金表示：“过去一周表明，拥挤的投资者对陡峭曲线的定位可能会导致船倾覆，因为任何通货紧缩的发展都可能很快出现平坦化。”</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index, an options based measure of expectations for stock market gyrations, fell on Monday after touching a 4-week high earlier in the session. Meanwhile, the Deutsche Bank Currency Volatility Index was at a two-week high, while the MOVE index, a bond market volatility gauge was at a two-month high.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数是一种基于期权的股市波动预期指标，在盘中早些时候触及4周高点后，周一下跌。与此同时，德意志银行货币波动率指数处于两周高点，而衡量债券市场波动率的MOVE指数则处于两个月高点。</blockquote></p><p> The parade of Fed speakers began on Monday morning, with two regional officials saying that a faster withdrawal from the central bank's bond purchase program could give it more leeway in deciding when to raise interest rates.</p><p><blockquote>美联储发言人的游行从周一早上开始，两名地区官员表示，更快地退出央行的债券购买计划可能会让其在决定何时加息时有更多回旋余地。</blockquote></p><p> Other speakers this week include Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester, who leans hawkish. [FED/DIARY]</p><p><blockquote>本周的其他发言人包括克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特，她倾向于鹰派。[进食/日记]</blockquote></p><p> Some investors were looking at the week as an opportunity.</p><p><blockquote>一些投资者将本周视为一个机会。</blockquote></p><p> \"We are telling folks if you have a 12-month outlook that we would be looking at this pullback as an opportunity to enter the value trade,\" said Keith Lerner, chief market strategist at Truist Advisory Services in Atlanta, adding: \"It is a big week.\"</p><p><blockquote>亚特兰大Truist Advisory Services首席市场策略师基思·勒纳(Keith Lerner)表示：“我们告诉人们，如果你有12个月的前景，我们会将这次回调视为进入价值交易的机会。”这是重要的一周。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Analysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnalysis: Investors focus on central bank speakers after extreme market moves<blockquote>分析：市场极端走势后投资者关注央行发言人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-22 13:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to a parade of Federal Reserve speakers to calm market volatility, saying the reaction to the Fed's June meeting was too extreme.</p><p><blockquote>路透纽约6月11日电——本周所有人的目光都集中在美联储，一些投资者期待美联储发言人的游行来平息市场波动，称对美联储6月会议的反应过于极端。</blockquote></p><p> The Fed last week signaled a potentially tougher stance on inflation and shifted projections for its first two rate hikes into 2023, sparking a selloff in U.S. stocks, boosting the dollar and flattening the Treasury yield curve in its fastest re-shaping since March 2020, according to Citi analysts.</p><p><blockquote>据花旗分析师称，美联储上周暗示可能对通胀采取更强硬的立场，并将前两次加息的预测推迟到2023年，引发美股抛售，提振美元，并使美国国债收益率曲线走平，这是自2020年3月以来最快的重塑。</blockquote></p><p> However, those moves partially reversed on Monday as stocks rebounded and the dollar retreated.</p><p><blockquote>然而，随着股市反弹和美元回落，这些走势在周一部分逆转。</blockquote></p><p> Investors are now anticipating what message will come from Fed Chairman Jerome Powell, due to speak before Congress on Tuesday at 2 pm ET (1800 GMT), as well as several other key Fed officials making appearances throughout the week. Data is also due on housing and the Fed's preferred inflation gauge.</p><p><blockquote>投资者现在正在期待美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)将于美国东部时间周二下午2点（格林威治标准时间1800）在国会发表讲话，以及其他几位美联储主要官员将在本周露面。房地产数据和美联储首选的通胀指标也将公布。</blockquote></p><p> \"I expect Powell will try to reverse some of the damage last week's Fed meeting did,\" said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. \"I don't think they intended to communicate such a hawkish message.\"</p><p><blockquote>Brown Advisory固定收益主管Tom Graff表示：“我预计鲍威尔将试图扭转上周美联储会议造成的一些损害。”“我不认为他们有意传达如此鹰派的信息。”</blockquote></p><p> Graff pointed to the yield curve on Monday \"steepening a little which might show the market is expecting a little reversal.\"</p><p><blockquote>格拉夫指出，周一收益率曲线“略有陡峭，这可能表明市场预计会出现小幅逆转。”</blockquote></p><p> In prepared remarks from Powell released by the Fed late Monday afternoon ahead of the his congressional hearing, the Fed chairman said he regards the current jump in inflation, in fact, as likely to fade.</p><p><blockquote>美联储周一下午晚些时候在国会听证会之前发布了鲍威尔准备好的讲话，这位美联储主席表示，他认为当前的通胀飙升实际上可能会消退。</blockquote></p><p> \"I think that this is just a continuation of what they said last week that things are improving, things are getting better but we're not there yet, and I think that's what this speaks to,\" said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut.</p><p><blockquote>高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克(Robert Pavlik)表示：“我认为这只是他们上周所说的情况正在改善，情况正在变得更好，但我们还没有到那一步，我认为这就是问题所在。”康涅狄格州费尔菲尔德的达科他财富公司经理。</blockquote></p><p> REFLATION TRADE IN DANGER?</p><p><blockquote>通货再膨胀贸易面临危险？</blockquote></p><p> At stake is the market's view on whether the Fed has grown hawkish enough to endanger the so-called reflation trade, a bet on a powerful U.S. growth revival that has over the last several months helped boost prices for shares of economically sensitive companies, while weighing on the dollar and lifting yields. Some of those trades unwound last week.</p><p><blockquote>利害攸关的是市场对美联储是否变得足够鹰派以危及所谓的通货再膨胀交易的看法。通货再膨胀交易是对美国经济增长强劲复苏的押注，过去几个月帮助提振了对经济敏感的公司的股价，同时打压美元并提高收益率。其中一些交易上周平仓。</blockquote></p><p> \"We saw big drama playing out in some of the reflation trades,\" said Thanos Bardas, co-head of global investment-grade fixed income at Neuberger Berman.</p><p><blockquote>路博迈(Neuberger Berman)全球投资级固定收益联席主管萨诺斯·巴尔达斯(Thanos Bardas)表示：“我们看到一些通货再膨胀交易中上演了大戏。”</blockquote></p><p> \"The market over-reaction was pretty evident,\" he said, adding that he expects cooler heads to prevail this week.</p><p><blockquote>“市场的过度反应非常明显，”他说，并补充说，他预计本周将出现冷静的头脑。</blockquote></p><p> Others also saw a reversal of some of those positions likely. Analysts at TD Securities said the yield curve flattening had been \"extreme.\"</p><p><blockquote>其他人也认为其中一些头寸可能会逆转。道明证券分析师表示，收益率曲线趋平已经“极端”。</blockquote></p><p> The yield curve flattens when shorter-dated rates, which are more sensitive to interest-rate policy, move faster than longer-dated rates, indicating investors believe monetary policy could tighten before the economy has fully recovered from the coronavirus recession.</p><p><blockquote>当对利率政策更敏感的短期利率比长期利率变动更快时，收益率曲线就会变平，这表明投资者认为货币政策可能会在经济从冠状病毒衰退中完全复苏之前收紧。</blockquote></p><p> \"This past week showed crowded investor positioning for a steepening curve can cause the boat to flip over as flattening can occur quickly on any disinflationary developments,\" said Matt Miskin, co-chief investment strategist, John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>约翰·汉考克投资管理公司联席首席投资策略师马特·米斯金表示：“过去一周表明，拥挤的投资者对陡峭曲线的定位可能会导致船倾覆，因为任何通货紧缩的发展都可能很快出现平坦化。”</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index, an options based measure of expectations for stock market gyrations, fell on Monday after touching a 4-week high earlier in the session. Meanwhile, the Deutsche Bank Currency Volatility Index was at a two-week high, while the MOVE index, a bond market volatility gauge was at a two-month high.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数是一种基于期权的股市波动预期指标，在盘中早些时候触及4周高点后，周一下跌。与此同时，德意志银行货币波动率指数处于两周高点，而衡量债券市场波动率的MOVE指数则处于两个月高点。</blockquote></p><p> The parade of Fed speakers began on Monday morning, with two regional officials saying that a faster withdrawal from the central bank's bond purchase program could give it more leeway in deciding when to raise interest rates.</p><p><blockquote>美联储发言人的游行从周一早上开始，两名地区官员表示，更快地退出央行的债券购买计划可能会让其在决定何时加息时有更多回旋余地。</blockquote></p><p> Other speakers this week include Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester, who leans hawkish. [FED/DIARY]</p><p><blockquote>本周的其他发言人包括克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特，她倾向于鹰派。[进食/日记]</blockquote></p><p> Some investors were looking at the week as an opportunity.</p><p><blockquote>一些投资者将本周视为一个机会。</blockquote></p><p> \"We are telling folks if you have a 12-month outlook that we would be looking at this pullback as an opportunity to enter the value trade,\" said Keith Lerner, chief market strategist at Truist Advisory Services in Atlanta, adding: \"It is a big week.\"</p><p><blockquote>亚特兰大Truist Advisory Services首席市场策略师基思·勒纳(Keith Lerner)表示：“我们告诉人们，如果你有12个月的前景，我们会将这次回调视为进入价值交易的机会。”这是重要的一周。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/analysis-investors-focus-central-bank-051623971.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/analysis-investors-focus-central-bank-051623971.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160989283","content_text":"NEW YORK (Reuters) - With all eyes on the U.S. central bank this week, some investors are looking to a parade of Federal Reserve speakers to calm market volatility, saying the reaction to the Fed's June meeting was too extreme.\nThe Fed last week signaled a potentially tougher stance on inflation and shifted projections for its first two rate hikes into 2023, sparking a selloff in U.S. stocks, boosting the dollar and flattening the Treasury yield curve in its fastest re-shaping since March 2020, according to Citi analysts.\nHowever, those moves partially reversed on Monday as stocks rebounded and the dollar retreated.\nInvestors are now anticipating what message will come from Fed Chairman Jerome Powell, due to speak before Congress on Tuesday at 2 pm ET (1800 GMT), as well as several other key Fed officials making appearances throughout the week. Data is also due on housing and the Fed's preferred inflation gauge.\n\"I expect Powell will try to reverse some of the damage last week's Fed meeting did,\" said Tom Graff, head of fixed income at Brown Advisory. \"I don't think they intended to communicate such a hawkish message.\"\nGraff pointed to the yield curve on Monday \"steepening a little which might show the market is expecting a little reversal.\"\nIn prepared remarks from Powell released by the Fed late Monday afternoon ahead of the his congressional hearing, the Fed chairman said he regards the current jump in inflation, in fact, as likely to fade.\n\"I think that this is just a continuation of what they said last week that things are improving, things are getting better but we're not there yet, and I think that's what this speaks to,\" said Robert Pavlik, senior portfolio manager at Dakota Wealth in Fairfield, Connecticut.\nREFLATION TRADE IN DANGER?\nAt stake is the market's view on whether the Fed has grown hawkish enough to endanger the so-called reflation trade, a bet on a powerful U.S. growth revival that has over the last several months helped boost prices for shares of economically sensitive companies, while weighing on the dollar and lifting yields. Some of those trades unwound last week.\n\"We saw big drama playing out in some of the reflation trades,\" said Thanos Bardas, co-head of global investment-grade fixed income at Neuberger Berman.\n\"The market over-reaction was pretty evident,\" he said, adding that he expects cooler heads to prevail this week.\nOthers also saw a reversal of some of those positions likely. Analysts at TD Securities said the yield curve flattening had been \"extreme.\"\nThe yield curve flattens when shorter-dated rates, which are more sensitive to interest-rate policy, move faster than longer-dated rates, indicating investors believe monetary policy could tighten before the economy has fully recovered from the coronavirus recession.\n\"This past week showed crowded investor positioning for a steepening curve can cause the boat to flip over as flattening can occur quickly on any disinflationary developments,\" said Matt Miskin, co-chief investment strategist, John Hancock Investment Management.\nThe Cboe Volatility Index, an options based measure of expectations for stock market gyrations, fell on Monday after touching a 4-week high earlier in the session. Meanwhile, the Deutsche Bank Currency Volatility Index was at a two-week high, while the MOVE index, a bond market volatility gauge was at a two-month high.\nThe parade of Fed speakers began on Monday morning, with two regional officials saying that a faster withdrawal from the central bank's bond purchase program could give it more leeway in deciding when to raise interest rates.\nOther speakers this week include Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester, who leans hawkish. [FED/DIARY]\nSome investors were looking at the week as an opportunity.\n\"We are telling folks if you have a 12-month outlook that we would be looking at this pullback as an opportunity to enter the value trade,\" said Keith Lerner, chief market strategist at Truist Advisory Services in Atlanta, adding: \"It is a big week.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120335063,"gmtCreate":1624297224952,"gmtModify":1631888700864,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Sick","listText":"Sick","text":"Sick","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120335063","repostId":"2145084835","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164817008,"gmtCreate":1624191602204,"gmtModify":1634009640949,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164817008","repostId":"1103331073","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121943913,"gmtCreate":1624451519532,"gmtModify":1631888700734,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Nio","listText":"Nio","text":"Nio","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121943913","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123871183,"gmtCreate":1624418322042,"gmtModify":1631888700782,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Phew","listText":"Phew","text":"Phew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123871183","repostId":"2145069164","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129009297,"gmtCreate":1624340921919,"gmtModify":1631888700794,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129009297","repostId":"1162141331","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167998018,"gmtCreate":1624241561834,"gmtModify":1634009033936,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167998018","repostId":"1124609704","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164889820,"gmtCreate":1624191743760,"gmtModify":1634009638591,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164889820","repostId":"2144077973","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164880440,"gmtCreate":1624191703980,"gmtModify":1634009639189,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Nasty","listText":"Nasty","text":"Nasty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164880440","repostId":"1113742137","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164817660,"gmtCreate":1624191622650,"gmtModify":1634009640577,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"True","listText":"True","text":"True","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164817660","repostId":"1119296361","repostType":4,"repost":{"id":"1119296361","kind":"news","pubTimestamp":1624028454,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119296361?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 23:00","market":"us","language":"en","title":"Bank Stocks Were Fed Day Winners. Why They’re Getting Crushed.<blockquote>银行股是美联储日的赢家。为什么他们会被压垮。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119296361","media":"Barrons","summary":"Bank stocks rosewhen the Fed released its June monetary policy statement, one thatpointed to earlier","content":"<p>Bank stocks rosewhen the Fed released its June monetary policy statement, one thatpointed to earlier than expected rate hikes. On Thursday, they were among the market’s biggest losers.</p><p><blockquote>当美联储发布6月份货币政策声明时，银行股上涨，该声明指出加息时间早于预期。周四，他们是市场最大的输家之一。</blockquote></p><p> There’s a good reason for that. Banks generally make money by borrowing money short and lending it out long—andmaking a profit off the spread. When longer-term rates rise faster than shorter-term ones, bank margins generally get better, while the profits deteriorate when the opposite happens.</p><p><blockquote>这是有充分理由的。银行通常通过短期借钱和长期借钱来赚钱，并从利差中获利。当长期利率上升速度快于短期利率时，银行利润率通常会提高，而当情况相反时，利润会恶化。</blockquote></p><p> After Wednesday’s meeting, the 10-year yield got a big bounce—it rose 0.071% to 1.569%—while thetwo-year yield rose0.038 percentage point to 0.203%, putting the spread between the two at 1.366 percentage points. That widening made the financial sector generally, and bank stocks specifically, one of the few sectors to react positively to the Fed’s announcement on Wednesday. TheSPDR S&amp;P Bank ETF(KBE) rose 0.9%, whileJPMorgan Chase(JPM) rose 0.7%, even as theS&amp;P 500fell 0.5%, theDow Jones Industrial Averagedropped 0.8%, and theNasdaq Compositedeclined 0.2%</p><p><blockquote>周三会议结束后，10年期国债收益率大幅反弹，上涨0.071%至1.569%，而两年期国债收益率上涨0.038个百分点至0.203%，两者利差达到1.366个百分点。这种扩大使得金融业，尤其是银行股，成为少数对美联储周三的声明做出积极反应的行业之一。SPDR S&amp;P Bank ETF(KBE)上涨0.9%，摩根大通(JPM)上涨0.7%，尽管标准普尔500指数下跌0.5%，道琼斯工业平均指数下跌0.8%，纳斯达克综合指数下跌0.2%</blockquote></p><p> The market, however, has had a change of heart. The 10-year yield has fallen to 1.498%, while the two-year has risen to 0.238%, putting the gap at 1.26 percentage points. That so-called flattening of the yield curve is bad news for a rate-sensitive sector like banks. The SPDR S&amp;P Bank ETF fell 4.5% on Thurdsay and 1% in premarket trading on Friday. JPMorgan dropped 2.9% on Thursday and is down about 1% on Friday. S&amp;P 500 futures on Friday were down 0.6%, while Dow futures were down 0.8%. Futures for the Nasdaq Composite fell 0.4%.</p><p><blockquote>然而，市场已经改变了主意。10年期国债收益率跌至1.498%，两年期国债收益率升至0.238%，差距为1.26个百分点。对于银行等利率敏感行业来说，所谓的收益率曲线变平是个坏消息。SPDR S&amp;P Bank ETF周四下跌4.5%，周五盘前交易下跌1%。摩根大通周四下跌2.9%，周五下跌约1%。周五标普500期货下跌0.6%，道指期货下跌0.8%。纳斯达克综合指数期货下跌0.4%。</blockquote></p><p> Why the about-face from the market? For yields to keep rising, the economy needs to show that it is recovering quickly. Otherwise, investors are going to bet on a repeat of the slow growth the U.S. experienced after the financial crisis of 2008. With jobless claims missing by a wide margin Thursday—and experiencing the first rise following six weeks of drops—the market decided to focus on the latter, not the former, says Evercore ISI strategist Dennis DeBusschere. “The risk to the economic outlook is the sharp turn to hawkish side, relative to what everyone previously thought, at the same time the labor market isn’t as strong as the Fed assumed,” he writes.</p><p><blockquote>市场为何大转变？为了让收益率继续上升，经济需要表明它正在迅速复苏。否则，投资者将押注美国在2008年金融危机后经历的缓慢增长。Evercore ISI策略师丹尼斯·德布斯切尔(Dennis DeBusschere)表示，由于周四初请失业金人数大幅下降，并在六周下降后首次上升，市场决定关注后者，而不是前者。他写道：“相对于所有人之前的想法，经济前景面临的风险是急剧转向鹰派，同时劳动力市场并不像美联储假设的那么强劲。”</blockquote></p><p> Until that changes, it will be hard for bank stocks to bounce back.</p><p><blockquote>在这种情况改变之前，银行股将很难反弹。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bank Stocks Were Fed Day Winners. Why They’re Getting Crushed.<blockquote>银行股是美联储日的赢家。为什么他们会被压垮。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBank Stocks Were Fed Day Winners. Why They’re Getting Crushed.<blockquote>银行股是美联储日的赢家。为什么他们会被压垮。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-18 23:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Bank stocks rosewhen the Fed released its June monetary policy statement, one thatpointed to earlier than expected rate hikes. On Thursday, they were among the market’s biggest losers.</p><p><blockquote>当美联储发布6月份货币政策声明时，银行股上涨，该声明指出加息时间早于预期。周四，他们是市场最大的输家之一。</blockquote></p><p> There’s a good reason for that. Banks generally make money by borrowing money short and lending it out long—andmaking a profit off the spread. When longer-term rates rise faster than shorter-term ones, bank margins generally get better, while the profits deteriorate when the opposite happens.</p><p><blockquote>这是有充分理由的。银行通常通过短期借钱和长期借钱来赚钱，并从利差中获利。当长期利率上升速度快于短期利率时，银行利润率通常会提高，而当情况相反时，利润会恶化。</blockquote></p><p> After Wednesday’s meeting, the 10-year yield got a big bounce—it rose 0.071% to 1.569%—while thetwo-year yield rose0.038 percentage point to 0.203%, putting the spread between the two at 1.366 percentage points. That widening made the financial sector generally, and bank stocks specifically, one of the few sectors to react positively to the Fed’s announcement on Wednesday. TheSPDR S&amp;P Bank ETF(KBE) rose 0.9%, whileJPMorgan Chase(JPM) rose 0.7%, even as theS&amp;P 500fell 0.5%, theDow Jones Industrial Averagedropped 0.8%, and theNasdaq Compositedeclined 0.2%</p><p><blockquote>周三会议结束后，10年期国债收益率大幅反弹，上涨0.071%至1.569%，而两年期国债收益率上涨0.038个百分点至0.203%，两者利差达到1.366个百分点。这种扩大使得金融业，尤其是银行股，成为少数对美联储周三的声明做出积极反应的行业之一。SPDR S&amp;P Bank ETF(KBE)上涨0.9%，摩根大通(JPM)上涨0.7%，尽管标准普尔500指数下跌0.5%，道琼斯工业平均指数下跌0.8%，纳斯达克综合指数下跌0.2%</blockquote></p><p> The market, however, has had a change of heart. The 10-year yield has fallen to 1.498%, while the two-year has risen to 0.238%, putting the gap at 1.26 percentage points. That so-called flattening of the yield curve is bad news for a rate-sensitive sector like banks. The SPDR S&amp;P Bank ETF fell 4.5% on Thurdsay and 1% in premarket trading on Friday. JPMorgan dropped 2.9% on Thursday and is down about 1% on Friday. S&amp;P 500 futures on Friday were down 0.6%, while Dow futures were down 0.8%. Futures for the Nasdaq Composite fell 0.4%.</p><p><blockquote>然而，市场已经改变了主意。10年期国债收益率跌至1.498%，两年期国债收益率升至0.238%，差距为1.26个百分点。对于银行等利率敏感行业来说，所谓的收益率曲线变平是个坏消息。SPDR S&amp;P Bank ETF周四下跌4.5%，周五盘前交易下跌1%。摩根大通周四下跌2.9%，周五下跌约1%。周五标普500期货下跌0.6%，道指期货下跌0.8%。纳斯达克综合指数期货下跌0.4%。</blockquote></p><p> Why the about-face from the market? For yields to keep rising, the economy needs to show that it is recovering quickly. Otherwise, investors are going to bet on a repeat of the slow growth the U.S. experienced after the financial crisis of 2008. With jobless claims missing by a wide margin Thursday—and experiencing the first rise following six weeks of drops—the market decided to focus on the latter, not the former, says Evercore ISI strategist Dennis DeBusschere. “The risk to the economic outlook is the sharp turn to hawkish side, relative to what everyone previously thought, at the same time the labor market isn’t as strong as the Fed assumed,” he writes.</p><p><blockquote>市场为何大转变？为了让收益率继续上升，经济需要表明它正在迅速复苏。否则，投资者将押注美国在2008年金融危机后经历的缓慢增长。Evercore ISI策略师丹尼斯·德布斯切尔(Dennis DeBusschere)表示，由于周四初请失业金人数大幅下降，并在六周下降后首次上升，市场决定关注后者，而不是前者。他写道：“相对于所有人之前的想法，经济前景面临的风险是急剧转向鹰派，同时劳动力市场并不像美联储假设的那么强劲。”</blockquote></p><p> Until that changes, it will be hard for bank stocks to bounce back.</p><p><blockquote>在这种情况改变之前，银行股将很难反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/bank-stocks-were-fed-day-winners-why-theyre-getting-crushed-today-51623957525?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MS":"摩根士丹利","BAC":"美国银行","JPM":"摩根大通","C":"花旗","WFC":"富国银行","GS":"高盛"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/bank-stocks-were-fed-day-winners-why-theyre-getting-crushed-today-51623957525?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119296361","content_text":"Bank stocks rosewhen the Fed released its June monetary policy statement, one thatpointed to earlier than expected rate hikes. On Thursday, they were among the market’s biggest losers.\nThere’s a good reason for that. Banks generally make money by borrowing money short and lending it out long—andmaking a profit off the spread. When longer-term rates rise faster than shorter-term ones, bank margins generally get better, while the profits deteriorate when the opposite happens.\nAfter Wednesday’s meeting, the 10-year yield got a big bounce—it rose 0.071% to 1.569%—while thetwo-year yield rose0.038 percentage point to 0.203%, putting the spread between the two at 1.366 percentage points. That widening made the financial sector generally, and bank stocks specifically, one of the few sectors to react positively to the Fed’s announcement on Wednesday. TheSPDR S&P Bank ETF(KBE) rose 0.9%, whileJPMorgan Chase(JPM) rose 0.7%, even as theS&P 500fell 0.5%, theDow Jones Industrial Averagedropped 0.8%, and theNasdaq Compositedeclined 0.2%\nThe market, however, has had a change of heart. The 10-year yield has fallen to 1.498%, while the two-year has risen to 0.238%, putting the gap at 1.26 percentage points. That so-called flattening of the yield curve is bad news for a rate-sensitive sector like banks. The SPDR S&P Bank ETF fell 4.5% on Thurdsay and 1% in premarket trading on Friday. JPMorgan dropped 2.9% on Thursday and is down about 1% on Friday. S&P 500 futures on Friday were down 0.6%, while Dow futures were down 0.8%. Futures for the Nasdaq Composite fell 0.4%.\nWhy the about-face from the market? For yields to keep rising, the economy needs to show that it is recovering quickly. Otherwise, investors are going to bet on a repeat of the slow growth the U.S. experienced after the financial crisis of 2008. With jobless claims missing by a wide margin Thursday—and experiencing the first rise following six weeks of drops—the market decided to focus on the latter, not the former, says Evercore ISI strategist Dennis DeBusschere. “The risk to the economic outlook is the sharp turn to hawkish side, relative to what everyone previously thought, at the same time the labor market isn’t as strong as the Fed assumed,” he writes.\nUntil that changes, it will be hard for bank stocks to bounce back.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WFC":0.9,"GS":0.9,"MS":0.9,"JPM":0.9,"BAC":0.9,"C":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164815671,"gmtCreate":1624191463793,"gmtModify":1634009642472,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Awesome!!","listText":"Awesome!!","text":"Awesome!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164815671","repostId":"2144086770","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699933273,"gmtCreate":1639733124138,"gmtModify":1639733124138,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Santa game is awesome","listText":"Santa game is awesome","text":"Santa game is awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699933273","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3301,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":123877054,"gmtCreate":1624418611178,"gmtModify":1631888700748,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123877054","repostId":"2145068038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120777817,"gmtCreate":1624340831239,"gmtModify":1631888700822,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Problem","listText":"Problem","text":"Problem","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120777817","repostId":"1116451605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167531118,"gmtCreate":1624275913034,"gmtModify":1634008567338,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167531118","repostId":"1147979715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":336,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167531024,"gmtCreate":1624275902468,"gmtModify":1634008567708,"author":{"id":"3584869976838904","authorId":"3584869976838904","name":"247874f","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3584869976838904","authorIdStr":"3584869976838904"},"themes":[],"htmlText":"Really?&nbsp;","listText":"Really?&nbsp;","text":"Really?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167531024","repostId":"2145081082","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}