JaiVenky的个人主页 - 老虎社区

JaiVenky

JaiVenky

暂无个人介绍

IP属地：未知

24关注

25粉丝

0主题

0勋章

2021-12-13

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

Geeat

Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>

2021-11-06

Nice nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

Nice

It's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote>

2021-10-11

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-04

Nice!

Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>

2021-12-18

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-10-01

👍

Electronic Arts shares rose 3.5% in morning trading<blockquote>艺电股价早盘上涨3.5%</blockquote>

2021-09-13

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-07-04

Nice!

Here's How The Laws Of Supply And Demand Lead To Major Moves For Growth Stocks<blockquote>以下是供求规律如何导致成长型股票的重大走势</blockquote>

2021-12-24

Noise

抱歉，原内容已删除

2021-11-12

Great

抱歉，原内容已删除

2021-08-02

Nice!

Square Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square同意以290亿美元的全股票交易收购Afterpay</blockquote>

2021-07-02

Great!

Marin software surged another 5% in premarket trading<blockquote>Marin software在盘前交易中又飙升5%</blockquote>

2021-11-27

Nice

US IPO Weekly Recap: The shortened holiday week brings just 1 IPO<blockquote>美国IPO每周回顾：假期周缩短仅带来1家IPO</blockquote>

2021-11-13

Nice

Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>

2021-09-22

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-07-31

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-07-29

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Nice!

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3585210617348402","uuid":"3585210617348402","gmtCreate":1622116752572,"gmtModify":1634095073659,"name":"JaiVenky","pinyin":"jaivenky","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":25,"headSize":24,"tweetSize":211,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.15","exceedPercentage":"93.69%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.31","exceedPercentage":"93.44%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696588038,"gmtCreate":1640735494922,"gmtModify":1640735495226,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696588038","repostId":"1138246031","repostType":4,"repost":{"id":"1138246031","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640683578,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1138246031?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 17:26","market":"us","language":"en","title":"Novavax shares dropped another 4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又下跌4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138246031","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares dropped another 4% in premarket trading.The stock plunged nearly 11% yesterday.\n\nWhy ","content":"<p>Novavax shares dropped another 4% in premarket trading.The stock plunged&nbsp;nearly 11% yesterday.</p><p><blockquote>Novavax股价在盘前交易中又下跌4%。该股昨日暴跌近11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/04a11fff9a31214bbcf7595183a5d305\" tg-width=\"843\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Why Novavax Stock Is Sinking</b></p><p><blockquote><b>为什么Novavax股价下跌</b></blockquote></p><p> The company didn't announce any new developments. So what's behind the big decline?</p><p><blockquote>该公司没有宣布任何新的进展。那么大跌的背后是什么呢？</blockquote></p><p> Other&nbsp;vaccine stocks&nbsp;aren't falling nearly as much. Some were even up a little. That rules out the likelihood that declining concerns about the omicron variant played a major factor behind Novavax's drop.</p><p><blockquote>其他疫苗股的跌幅也没有那么大。有些甚至涨了一点。这排除了对奥密克戎变种的担忧下降是Novavax股价下跌的主要因素的可能性。</blockquote></p><p> Instead, investors are probably growing more anxious about Novavax's planned filing for U.S. Emergency Use Authorization (EUA) of it COVID-19 vaccine NVX-CoV2373. Some investors could also be worried about the quality of Novavax's submission to the Food and Drug Administration (FDA) even if it doesn't experience another delay with the filing.</p><p><blockquote>相反，投资者可能对Novavax计划向美国申请其COVID-19疫苗NVX-CoV2373紧急使用授权(EUA)越来越焦虑。一些投资者还可能担心Novavax向美国食品和药物管理局(FDA)提交的文件的质量，即使它的提交没有再次出现延迟。</blockquote></p><p> CEO Stanley Erck's interview with Yahoo! Finance Live last Thursday likely didn't help reassure investors. When asked about when the FDA filing would be done, Erck replied, \"It's probably going to be next week, but I'm sticking with the claim that we'll be doing this by the end of this year.\"</p><p><blockquote>首席执行官斯坦利·埃尔克接受雅虎采访！上周四的财经直播可能无助于安抚投资者。当被问及何时完成FDA备案时，Erck回答说：“可能是下周，但我坚持认为我们将在今年年底前完成这项工作。”</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yet another delay in a U.S. filing for NVX-CoV2373 wouldn't be catastrophic for Novavax as long as the company completes the submission soon in the new year. However, management's credibility would definitely take another big blow.</p><p><blockquote>只要Novavax在新年尽快完成提交，NVX-CoV2373在美国的申请再次延迟对该公司来说不会是灾难性的。然而，管理层的信誉肯定会再次受到重大打击。</blockquote></p><p> But it's premature at this point to speculate that Novavax won't complete the U.S. EUA filing this week. It's also useless to fret about the quality of the company's FDA package. Novavax recently won European Union authorization for NVX-CoV2373. That shows that the vaccine maker can successfully meet regulators' manufacturing-quality hurdles.</p><p><blockquote>但目前推测Novavax本周不会完成美国EUA备案还为时过早。担心该公司FDA包装的质量也是没有用的。Novavax最近获得了NVX-CoV2373的欧盟授权。这表明疫苗制造商能够成功满足监管机构的生产质量障碍。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Investors don't like waiting, but that's exactly what they'll have to do for now with Novavax. The company could complete its EUA filing any day now. It could also pick up new authorizations in other countries where it awaits regulatory decisions.</p><p><blockquote>投资者不喜欢等待，但这正是他们目前对Novavax必须做的事情。该公司现在可以随时完成EUA备案。它还可能在等待监管决定的其他国家获得新的授权。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax shares dropped another 4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又下跌4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax shares dropped another 4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又下跌4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 17:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax shares dropped another 4% in premarket trading.The stock plunged&nbsp;nearly 11% yesterday.</p><p><blockquote>Novavax股价在盘前交易中又下跌4%。该股昨日暴跌近11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/04a11fff9a31214bbcf7595183a5d305\" tg-width=\"843\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Why Novavax Stock Is Sinking</b></p><p><blockquote><b>为什么Novavax股价下跌</b></blockquote></p><p> The company didn't announce any new developments. So what's behind the big decline?</p><p><blockquote>该公司没有宣布任何新的进展。那么大跌的背后是什么呢？</blockquote></p><p> Other&nbsp;vaccine stocks&nbsp;aren't falling nearly as much. Some were even up a little. That rules out the likelihood that declining concerns about the omicron variant played a major factor behind Novavax's drop.</p><p><blockquote>其他疫苗股的跌幅也没有那么大。有些甚至涨了一点。这排除了对奥密克戎变种的担忧下降是Novavax股价下跌的主要因素的可能性。</blockquote></p><p> Instead, investors are probably growing more anxious about Novavax's planned filing for U.S. Emergency Use Authorization (EUA) of it COVID-19 vaccine NVX-CoV2373. Some investors could also be worried about the quality of Novavax's submission to the Food and Drug Administration (FDA) even if it doesn't experience another delay with the filing.</p><p><blockquote>相反，投资者可能对Novavax计划向美国申请其COVID-19疫苗NVX-CoV2373紧急使用授权(EUA)越来越焦虑。一些投资者还可能担心Novavax向美国食品和药物管理局(FDA)提交的文件的质量，即使它的提交没有再次出现延迟。</blockquote></p><p> CEO Stanley Erck's interview with Yahoo! Finance Live last Thursday likely didn't help reassure investors. When asked about when the FDA filing would be done, Erck replied, \"It's probably going to be next week, but I'm sticking with the claim that we'll be doing this by the end of this year.\"</p><p><blockquote>首席执行官斯坦利·埃尔克接受雅虎采访！上周四的财经直播可能无助于安抚投资者。当被问及何时完成FDA备案时，Erck回答说：“可能是下周，但我坚持认为我们将在今年年底前完成这项工作。”</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yet another delay in a U.S. filing for NVX-CoV2373 wouldn't be catastrophic for Novavax as long as the company completes the submission soon in the new year. However, management's credibility would definitely take another big blow.</p><p><blockquote>只要Novavax在新年尽快完成提交，NVX-CoV2373在美国的申请再次延迟对该公司来说不会是灾难性的。然而，管理层的信誉肯定会再次受到重大打击。</blockquote></p><p> But it's premature at this point to speculate that Novavax won't complete the U.S. EUA filing this week. It's also useless to fret about the quality of the company's FDA package. Novavax recently won European Union authorization for NVX-CoV2373. That shows that the vaccine maker can successfully meet regulators' manufacturing-quality hurdles.</p><p><blockquote>但目前推测Novavax本周不会完成美国EUA备案还为时过早。担心该公司FDA包装的质量也是没有用的。Novavax最近获得了NVX-CoV2373的欧盟授权。这表明疫苗制造商能够成功满足监管机构的生产质量障碍。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Investors don't like waiting, but that's exactly what they'll have to do for now with Novavax. The company could complete its EUA filing any day now. It could also pick up new authorizations in other countries where it awaits regulatory decisions.</p><p><blockquote>投资者不喜欢等待，但这正是他们目前对Novavax必须做的事情。该公司现在可以随时完成EUA备案。它还可能在等待监管决定的其他国家获得新的授权。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138246031","content_text":"Novavax shares dropped another 4% in premarket trading.The stock plunged nearly 11% yesterday.\n\nWhy Novavax Stock Is Sinking\nThe company didn't announce any new developments. So what's behind the big decline?\nOther vaccine stocks aren't falling nearly as much. Some were even up a little. That rules out the likelihood that declining concerns about the omicron variant played a major factor behind Novavax's drop.\nInstead, investors are probably growing more anxious about Novavax's planned filing for U.S. Emergency Use Authorization (EUA) of it COVID-19 vaccine NVX-CoV2373. Some investors could also be worried about the quality of Novavax's submission to the Food and Drug Administration (FDA) even if it doesn't experience another delay with the filing.\nCEO Stanley Erck's interview with Yahoo! Finance Live last Thursday likely didn't help reassure investors. When asked about when the FDA filing would be done, Erck replied, \"It's probably going to be next week, but I'm sticking with the claim that we'll be doing this by the end of this year.\"\nSo what\nYet another delay in a U.S. filing for NVX-CoV2373 wouldn't be catastrophic for Novavax as long as the company completes the submission soon in the new year. However, management's credibility would definitely take another big blow.\nBut it's premature at this point to speculate that Novavax won't complete the U.S. EUA filing this week. It's also useless to fret about the quality of the company's FDA package. Novavax recently won European Union authorization for NVX-CoV2373. That shows that the vaccine maker can successfully meet regulators' manufacturing-quality hurdles.\nNow what\nInvestors don't like waiting, but that's exactly what they'll have to do for now with Novavax. The company could complete its EUA filing any day now. It could also pick up new authorizations in other countries where it awaits regulatory decisions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696581208,"gmtCreate":1640735437833,"gmtModify":1640735438095,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696581208","repostId":"2195343128","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696348214,"gmtCreate":1640632199286,"gmtModify":1640632199634,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696348214","repostId":"1133786316","repostType":4,"repost":{"id":"1133786316","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640618808,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133786316?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 23:26","market":"us","language":"en","title":"Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133786316","media":"Tiger Newspress","summary":"Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1% ","content":"<p>Some&nbsp;Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Square&nbsp;gained&nbsp;between 1% and 7%.</p><p><blockquote>一些金融科技股在早盘交易中上涨。Upstart、Affirm、Coinbase和Square上涨1%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b533188a02ddec9025e04cbc4b74508a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"237\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-27 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some&nbsp;Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Square&nbsp;gained&nbsp;between 1% and 7%.</p><p><blockquote>一些金融科技股在早盘交易中上涨。Upstart、Affirm、Coinbase和Square上涨1%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b533188a02ddec9025e04cbc4b74508a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"237\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPST":"Upstart Holdings, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","AFRM":"Affirm Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133786316","content_text":"Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AFRM":0.9,"SQ":0.9,"UPST":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698725466,"gmtCreate":1640562548651,"gmtModify":1640562548972,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698725466","repostId":"2194177239","repostType":4,"repost":{"id":"2194177239","kind":"news","pubTimestamp":1640559609,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2194177239?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 07:00","market":"us","language":"en","title":"Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会观察：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2194177239","media":"Yahoo Finance","summary":"As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for the coming days.The S&P 500  is entering the period known for ushering in the so-called Santa Claus Rally, or seasonally strong timeframe for stocks at the end of each year.According to data from LPL Financial, the Santa Claus Rally period encapsulates the seven days most likely to be higher in any ","content":"<p><div> As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for ...</p><p><blockquote><div>随着交易员从假期缩短的一周中回归，进入新的一年的价格走势将受到密切关注——特别是考虑到相对清淡的经济数据和收益日历...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Santa Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会观察：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSanta Claus Rally watch: What to know this week<blockquote>圣诞老人集会观察：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 07:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for ...</p><p><blockquote><div>随着交易员从假期缩短的一周中回归，进入新的一年的价格走势将受到密切关注——特别是考虑到相对清淡的经济数据和收益日历...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4541":"氢能源","SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust","BK4096":"电气部件与设备","FCEL":"燃料电池能源"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/santa-claus-rally-watch-what-to-know-this-week-142909627.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2194177239","content_text":"As traders return from the holiday-shortened week, the price action heading into the new year will be closely monitored — especially given the relatively light economic data and earnings calendar for the coming days.\nThe S&P 500 (^GSPC) is entering the period known for ushering in the so-called Santa Claus Rally, or seasonally strong timeframe for stocks at the end of each year.\nThe term, coined by Stock Trader's Almanac in the 1970s, encompasses the final five trading days of the year and first two sessions of the new year. This year, that Santa Claus Rally window is set to start on Monday, Dec. 27 — or the latest a Santa Claus rally has started in 11 years, due to the timing of the holidays this year.\nAccording to data from LPL Financial, the Santa Claus Rally period encapsulates the seven days most likely to be higher in any given year. Since 1950, the Santa Claus Rally period has produced a positive return for the S&P 500 78.9% of the time, with an average return of 1.33%.\n“Why are these seven days so strong?” wrote Ryan Detrick, LPL Financial chief market strategist, in a note. “Whether optimism over a coming new year, holiday spending, traders on vacation, institutions squaring up their books — or the holiday spirit — the bottom line is that bulls tend to believe in Santa.”\nAnd if history is any indication, the absence of a Santa Claus Rally has also typically served as a harbinger of lower near-term returns.\n\"Going back to the mid-1990s, there have been only six times Santa failed to show in December. January was lower five of those six times, and the full year had a solid gain only once (in 2016, but a mini-bear market early in the year),\" Detrick added.\n“Considering the bear markets of 2000 and 2008 both took place after one of the rare instances that Santa failed to show makes believers out of us,\" he said. A bear market typically refers to when stocks drop at least 20% from recent record highs. \"Should this seasonally strong period miss the mark, it could be a warning sign.\"\nAnd this year, investors do have considerable additional concerns to mull heading into the new year. Though stocks closed out Thursday's session at fresh record highs before the long holiday weekend, December still marked a volatile month to start, with renewed concerns over the Omicron variant and the potential for tighter monetary policy from the Federal Reserve weighing on risk assets. Plus, prospects for more near-term fiscal support via the Biden administration's Build Back Better bill have dwindled, and inflation concerns spiked further. Last week, the Bureau of Economic Analysis reported core personal consumption expenditures (PCE) — the Fed's preferred inflation gauge — rose at a 4.7% year-over-year clip, or the fastest since 1983.\n\"If the U.S. was not battling the Omicron variant, U.S. stocks would be dancing higher as the Santa Claus Rally would have kept the climb going into uncharted territory,\" Edward Moya, chief market strategist at OANDA, wrote in a note last week. \"It is too early to say for sure if we will get a Santa Claus Rally, but given all the short-term risks of Fed tightening, Chinese weakness, fiscal support uncertainty and COVID, Wall Street is not complaining.\"\nA man in a Santa Claus costume gestures on the floor at the closing bell of the Dow Industrial Average at the New York Stock Exchange on December 5, 2019 in New York. (Photo by Bryan R. Smith / AFP) (Photo by BRYAN R. SMITH/AFP via Getty Images)BRYAN R. SMITH via Getty Images\nEconomic calendar\n\nMonday: Dallas Federal Reserve Manufacturing Activity Index, Dec. (13.0 expected, 11.8 in November)\nTuesday: FHFA House Price Index, month-over-month, October (0.9% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller 20 City Composite Index, month-over-month, October (0.9% expected, 0.96% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller 20 City Composite Index, year-over-year, October (18.6%. expected, 19.05% in September); S&P CoreLogic Case-Shiller Home Price Index, year-over-year, November (19.51% in October); Richmond Fed Manufacturing Index, December (11 expected,11 in November)\nWednesday: Wholesale Inventories, month-over-month, November preliminary (1.7% expected, 2.3% in October); Advance Goods Trade Balance, November (-$89.0 billion expected, -$82.9 billion in October); Retail Inventories, month-over-month, November (0.5% expected, 0.1% in October); Pending Home Sales, month-over-month, November (0.5% expected, 7.5% in October)\nThursday: Initial jobless claims, week ended Dec. 25. (205,000 during prior week); Continuing claims, week ended Dec. 18 (1.859 million during prior week); MNI Chicago PMI, December (62.2 expected, 61.8 in November)\nFriday: No notable reports scheduled for release\n\nEarnings calendar\n\nMonday: No notable reports scheduled for release\nTuesday: No notable reports scheduled for release\nWednesday: FuelCell Energy Inc. (FCEL) before market open\nThursday: No notable reports scheduled for release\nFriday: No notable reports scheduled for release","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9,"FCEL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2345,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698853528,"gmtCreate":1640347365408,"gmtModify":1640347365675,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698853528","repostId":"1141357068","repostType":4,"repost":{"id":"1141357068","kind":"news","pubTimestamp":1640337018,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141357068?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 17:10","market":"us","language":"en","title":"3 Stocks to Buy While They Are on Sale<blockquote>3只打折时值得买入的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141357068","media":"Motley Fool","summary":"The market has been particularly harsh to high-growth stocks over recent months, causing major price","content":"<p>The market has been particularly harsh to&nbsp;high-growth&nbsp;stocks&nbsp;over recent months, causing major price declines in otherwise solid companies. The omicron coronavirus variant, soaring inflation, and the possibility of interest rate hikes next year are all causing uncertainty for investors today.</p><p><blockquote>近几个月来，市场对高增长股票的打击尤其严重，导致原本稳健的公司价格大幅下跌。奥密克戎冠状病毒变种、通胀飙升以及明年加息的可能性都给今天的投资者带来了不确定性。</blockquote></p><p> Opportunities to buy outstanding businesses at significant discounts to their recent highs are rare. Now is not the time to abandon your long-term investing strategy. Instead, take a look at the following stocks as potential additions to your portfolio right now.</p><p><blockquote>以较近期高点大幅折扣购买优秀企业的机会很少。现在不是放弃长期投资策略的时候。相反，现在就看看以下股票作为您投资组合的潜在补充。</blockquote></p><p> <b>1. Etsy</b></p><p><blockquote><b>1.Etsy</b></blockquote></p><p> The first stock you should consider is online marketplace&nbsp;<b>Etsy</b>&nbsp;(NASDAQ:ETSY). It's down 26% in the past month as investors worry that the pandemic-induced surge in demand for its unique goods will fade with economies slowly reopening. But if we zoom out and focus on the bigger picture, Etsy is doing just fine.</p><p><blockquote>您应该考虑的第一只股票是在线市场<b>Etsy</b>（纳斯达克：ETSY）。过去一个月下跌了26%，因为投资者担心，随着经济缓慢重新开放，大流行引发的对其独特商品的需求激增将会消退。但如果我们缩小范围，关注更大的图景，Etsy做得很好。</blockquote></p><p> The platform generated $3.1 billion in gross merchandise sales (GMS) in the third quarter, up 17.9% over the year-ago period. This was all the more impressive given that a year ago GMS shot up 119%. The ecosystem is robust and growing with 96 million active buyers and 7.5 million active sellers, both of which are up substantially on a sequential basis.</p><p><blockquote>该平台第三季度商品销售总额(GMS)为31亿美元，同比增长17.9%。考虑到一年前GMS飙升了119%，这就更加令人印象深刻了。该生态系统强大且不断增长，拥有9600万活跃买家和750万活跃卖家，这两个数字均环比大幅增长。</blockquote></p><p> Over the past 12 months, Etsy's profit margin was a superb 21.6%. And the&nbsp;business is a cash cow, producing $584&nbsp;million in free cash flow during that time. That leaves lots of room to potentially buy back stock, further boosting earnings per share.</p><p><blockquote>过去12个月，Etsy的利润率高达21.6%。该业务是一棵摇钱树，在此期间产生了5.84亿美元的自由现金流。这为回购股票留下了很大的空间，进一步提高了每股收益。</blockquote></p><p> The stock has been a massive outperformer, skyrocketing nearly 1,600%&nbsp;over the past five years. But don't think the party is over for this&nbsp;booming&nbsp;e-commerce&nbsp;business. CEO Josh Silverman has ambitions to create a \"House of Brands\" that will penetrate what the leadership team believes is a $1.7&nbsp;trillion global opportunity. The recent acquisitions of Depop, a secondhand-fashion reseller, and Elo7, known as the Etsy of Brazil, should help support that&nbsp;vision of growth for the company in the decade ahead.</p><p><blockquote>该股表现出色，在过去五年中飙升了近1,600%。但不要认为这个蓬勃发展的电子商务业务的派对已经结束。首席执行官乔什·西尔弗曼(Josh Silverman)雄心勃勃地创建一个“品牌之家”，以渗透领导团队认为的1.7万亿美元的全球机遇。最近对二手时装经销商Depop和被称为巴西Etsy的Elo7的收购应该有助于支持该公司未来十年的增长愿景。</blockquote></p><p> <b>2. The Joint Corp.</b></p><p><blockquote><b>2.联合公司。</b></blockquote></p><p> Who knew that offering fast and&nbsp;affordable back adjustments would be such a&nbsp;lucrative&nbsp;business model? That's exactly what&nbsp;<b>The Joint Corp.</b>&nbsp;(NASDAQ:JYNT)is doing. The nationwide franchisor and operator of&nbsp;666&nbsp;chiropractic clinics has been growing at a breathtaking pace. A decade ago, the company had just 26 locations.</p><p><blockquote>谁知道提供快速和负担得起的背部调整会是一个如此有利可图的商业模式？这正是<b>联合公司。</b>（纳斯达克：JYNT）正在做。全国666家脊椎指压治疗诊所的特许经营商和经营者一直在以惊人的速度增长。十年前，该公司只有26个地点。</blockquote></p><p> After reaching an all-time high of $107.30 in early September, the stock has crashed over 40%. Even so, the price is up 135% year to date. This company does away with the traditional, insurance-based structure by letting patients walk in (no appointment needed) and receive quick and effective treatment from a licensed chiropractor. At $29, a visit here is often lower than co-pays at independent chiropractor offices.</p><p><blockquote>在9月初达到107.30美元的历史高点后，该股已暴跌超过40%。即便如此，今年迄今为止价格仍上涨了135%。这家公司废除了传统的、基于保险的结构，让病人走进去（不需要预约），接受有执照的脊椎指压治疗师的快速有效的治疗。这里的就诊费用为29美元，通常低于独立脊椎指压治疗师办公室的自付费用。</blockquote></p><p> The model is working. Same-store sales for locations open at least four years jumped 21%&nbsp;in the latest quarter. And with annual spending on back pain in the U.S. estimated to be $134 billion, there is a massive market opportunity. The Joint's trailing-12-month revenue totaled $75 million.</p><p><blockquote>这个模型正在起作用。最近一个季度，开业至少四年的门店同店销售额增长了21%。美国每年在背痛方面的支出估计为1340亿美元，存在巨大的市场机会。该合资企业过去12个月的收入总计7500万美元。</blockquote></p><p> Management is confident the company can one day have 1,800 locations in the U.S., almost triple its current footprint. With 295 clinics in active development and 132 franchise licenses sold in the first nine months of 2021, The Joint is well on its way to bringing chiropractic care to the masses.</p><p><blockquote>管理层相信，该公司有一天可以在美国拥有1,800个分支机构，几乎是目前足迹的三倍。随着295家诊所在积极发展，2021年前9个月售出132份特许经营许可证，该联合公司正在向大众提供脊椎指压治疗护理。</blockquote></p><p> <b>3. Roku</b></p><p><blockquote><b>3.Roku</b></blockquote></p><p> Perhaps the biggest shocker on this list is&nbsp;<b>Roku</b>&nbsp;(NASDAQ:ROKU), which has seen its stock&nbsp;shed roughly half of its value&nbsp;since July. Some challenges, including missing Wall Street's sales estimates in the third quarter plus supply-chain bottlenecks, are certainly pressuring the stock. But I still firmly believe that the long-term outlook for Roku is intact.</p><p><blockquote>也许这份名单上最令人震惊的是<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU），自7月份以来，其股价已下跌约一半。一些挑战，包括第三季度未达到华尔街的销售预期以及供应链瓶颈，无疑给该股带来了压力。但我仍然坚信Roku的长期前景是完整的。</blockquote></p><p> This top streaming business is attractive not because of its media sticks, which have actually been sold at a loss in the past two quarters, but because of its burgeoning platform segment. This is where high-margin advertising and subscription fees are. In the most recent quarter, the platform business represented 86%&nbsp;of total revenue, a figure that has steadily increased over time.</p><p><blockquote>这项顶级流媒体业务之所以有吸引力，并不是因为其媒体棒（过去两个季度实际上一直在亏本出售），而是因为其蓬勃发展的平台部门。这就是高利润广告和订阅费的所在。最近一个季度，平台业务占总收入的86%，这一数字随着时间的推移稳步增长。</blockquote></p><p> Roku's 56.4&nbsp;million active accounts streamed 18 billion hours of content in the latest three-month period. But what really stood out was the average revenue per user of $40.10. The monster success of The Roku Channel, now a top-five channel on the platform, has further helped ad revenue. This allows even greater investment in content (including 50 new original series planned over the next two years), bringing in new viewers.</p><p><blockquote>Roku的5640万活跃账户在最近三个月内播放了180亿小时的内容。但真正突出的是每个用户40.10美元的平均收入。Roku频道（现已成为该平台排名前五的频道）的巨大成功进一步提高了广告收入。这使得在内容上进行更大的投资（包括未来两年计划推出的50部新的原创剧集），带来新的观众。</blockquote></p><p></p><p> The management team, led by CEO Anthony Wood, thinks that streaming is the future of video entertainment. The ongoing decline of cable-TV subscribers makes this trend undeniable. Roku will continue riding this wave as it tackles overseas markets, particularly in Europe and Latin America.</p><p><blockquote>由首席执行官安东尼·伍德领导的管理团队认为流媒体是视频娱乐的未来。有线电视用户的持续下降使得这一趋势不可否认。Roku将继续乘风破浪，进军海外市场，特别是欧洲和拉丁美洲。</blockquote></p><p> Taking advantage of what the market is giving you today by adding shares in these proven winners, now at steep discounts, could be a game-changer for your portfolio.</p><p><blockquote>利用市场今天为您提供的机会，通过添加这些经过验证的赢家的股票（现在以大幅折扣），可能会改变您投资组合的游戏规则。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks to Buy While They Are on Sale<blockquote>3只打折时值得买入的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks to Buy While They Are on Sale<blockquote>3只打折时值得买入的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 17:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market has been particularly harsh to&nbsp;high-growth&nbsp;stocks&nbsp;over recent months, causing major price declines in otherwise solid companies. The omicron coronavirus variant, soaring inflation, and the possibility of interest rate hikes next year are all causing uncertainty for investors today.</p><p><blockquote>近几个月来，市场对高增长股票的打击尤其严重，导致原本稳健的公司价格大幅下跌。奥密克戎冠状病毒变种、通胀飙升以及明年加息的可能性都给今天的投资者带来了不确定性。</blockquote></p><p> Opportunities to buy outstanding businesses at significant discounts to their recent highs are rare. Now is not the time to abandon your long-term investing strategy. Instead, take a look at the following stocks as potential additions to your portfolio right now.</p><p><blockquote>以较近期高点大幅折扣购买优秀企业的机会很少。现在不是放弃长期投资策略的时候。相反，现在就看看以下股票作为您投资组合的潜在补充。</blockquote></p><p> <b>1. Etsy</b></p><p><blockquote><b>1.Etsy</b></blockquote></p><p> The first stock you should consider is online marketplace&nbsp;<b>Etsy</b>&nbsp;(NASDAQ:ETSY). It's down 26% in the past month as investors worry that the pandemic-induced surge in demand for its unique goods will fade with economies slowly reopening. But if we zoom out and focus on the bigger picture, Etsy is doing just fine.</p><p><blockquote>您应该考虑的第一只股票是在线市场<b>Etsy</b>（纳斯达克：ETSY）。过去一个月下跌了26%，因为投资者担心，随着经济缓慢重新开放，大流行引发的对其独特商品的需求激增将会消退。但如果我们缩小范围，关注更大的图景，Etsy做得很好。</blockquote></p><p> The platform generated $3.1 billion in gross merchandise sales (GMS) in the third quarter, up 17.9% over the year-ago period. This was all the more impressive given that a year ago GMS shot up 119%. The ecosystem is robust and growing with 96 million active buyers and 7.5 million active sellers, both of which are up substantially on a sequential basis.</p><p><blockquote>该平台第三季度商品销售总额(GMS)为31亿美元，同比增长17.9%。考虑到一年前GMS飙升了119%，这就更加令人印象深刻了。该生态系统强大且不断增长，拥有9600万活跃买家和750万活跃卖家，这两个数字均环比大幅增长。</blockquote></p><p> Over the past 12 months, Etsy's profit margin was a superb 21.6%. And the&nbsp;business is a cash cow, producing $584&nbsp;million in free cash flow during that time. That leaves lots of room to potentially buy back stock, further boosting earnings per share.</p><p><blockquote>过去12个月，Etsy的利润率高达21.6%。该业务是一棵摇钱树，在此期间产生了5.84亿美元的自由现金流。这为回购股票留下了很大的空间，进一步提高了每股收益。</blockquote></p><p> The stock has been a massive outperformer, skyrocketing nearly 1,600%&nbsp;over the past five years. But don't think the party is over for this&nbsp;booming&nbsp;e-commerce&nbsp;business. CEO Josh Silverman has ambitions to create a \"House of Brands\" that will penetrate what the leadership team believes is a $1.7&nbsp;trillion global opportunity. The recent acquisitions of Depop, a secondhand-fashion reseller, and Elo7, known as the Etsy of Brazil, should help support that&nbsp;vision of growth for the company in the decade ahead.</p><p><blockquote>该股表现出色，在过去五年中飙升了近1,600%。但不要认为这个蓬勃发展的电子商务业务的派对已经结束。首席执行官乔什·西尔弗曼(Josh Silverman)雄心勃勃地创建一个“品牌之家”，以渗透领导团队认为的1.7万亿美元的全球机遇。最近对二手时装经销商Depop和被称为巴西Etsy的Elo7的收购应该有助于支持该公司未来十年的增长愿景。</blockquote></p><p> <b>2. The Joint Corp.</b></p><p><blockquote><b>2.联合公司。</b></blockquote></p><p> Who knew that offering fast and&nbsp;affordable back adjustments would be such a&nbsp;lucrative&nbsp;business model? That's exactly what&nbsp;<b>The Joint Corp.</b>&nbsp;(NASDAQ:JYNT)is doing. The nationwide franchisor and operator of&nbsp;666&nbsp;chiropractic clinics has been growing at a breathtaking pace. A decade ago, the company had just 26 locations.</p><p><blockquote>谁知道提供快速和负担得起的背部调整会是一个如此有利可图的商业模式？这正是<b>联合公司。</b>（纳斯达克：JYNT）正在做。全国666家脊椎指压治疗诊所的特许经营商和经营者一直在以惊人的速度增长。十年前，该公司只有26个地点。</blockquote></p><p> After reaching an all-time high of $107.30 in early September, the stock has crashed over 40%. Even so, the price is up 135% year to date. This company does away with the traditional, insurance-based structure by letting patients walk in (no appointment needed) and receive quick and effective treatment from a licensed chiropractor. At $29, a visit here is often lower than co-pays at independent chiropractor offices.</p><p><blockquote>在9月初达到107.30美元的历史高点后，该股已暴跌超过40%。即便如此，今年迄今为止价格仍上涨了135%。这家公司废除了传统的、基于保险的结构，让病人走进去（不需要预约），接受有执照的脊椎指压治疗师的快速有效的治疗。这里的就诊费用为29美元，通常低于独立脊椎指压治疗师办公室的自付费用。</blockquote></p><p> The model is working. Same-store sales for locations open at least four years jumped 21%&nbsp;in the latest quarter. And with annual spending on back pain in the U.S. estimated to be $134 billion, there is a massive market opportunity. The Joint's trailing-12-month revenue totaled $75 million.</p><p><blockquote>这个模型正在起作用。最近一个季度，开业至少四年的门店同店销售额增长了21%。美国每年在背痛方面的支出估计为1340亿美元，存在巨大的市场机会。该合资企业过去12个月的收入总计7500万美元。</blockquote></p><p> Management is confident the company can one day have 1,800 locations in the U.S., almost triple its current footprint. With 295 clinics in active development and 132 franchise licenses sold in the first nine months of 2021, The Joint is well on its way to bringing chiropractic care to the masses.</p><p><blockquote>管理层相信，该公司有一天可以在美国拥有1,800个分支机构，几乎是目前足迹的三倍。随着295家诊所在积极发展，2021年前9个月售出132份特许经营许可证，该联合公司正在向大众提供脊椎指压治疗护理。</blockquote></p><p> <b>3. Roku</b></p><p><blockquote><b>3.Roku</b></blockquote></p><p> Perhaps the biggest shocker on this list is&nbsp;<b>Roku</b>&nbsp;(NASDAQ:ROKU), which has seen its stock&nbsp;shed roughly half of its value&nbsp;since July. Some challenges, including missing Wall Street's sales estimates in the third quarter plus supply-chain bottlenecks, are certainly pressuring the stock. But I still firmly believe that the long-term outlook for Roku is intact.</p><p><blockquote>也许这份名单上最令人震惊的是<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU），自7月份以来，其股价已下跌约一半。一些挑战，包括第三季度未达到华尔街的销售预期以及供应链瓶颈，无疑给该股带来了压力。但我仍然坚信Roku的长期前景是完整的。</blockquote></p><p> This top streaming business is attractive not because of its media sticks, which have actually been sold at a loss in the past two quarters, but because of its burgeoning platform segment. This is where high-margin advertising and subscription fees are. In the most recent quarter, the platform business represented 86%&nbsp;of total revenue, a figure that has steadily increased over time.</p><p><blockquote>这项顶级流媒体业务之所以有吸引力，并不是因为其媒体棒（过去两个季度实际上一直在亏本出售），而是因为其蓬勃发展的平台部门。这就是高利润广告和订阅费的所在。最近一个季度，平台业务占总收入的86%，这一数字随着时间的推移稳步增长。</blockquote></p><p> Roku's 56.4&nbsp;million active accounts streamed 18 billion hours of content in the latest three-month period. But what really stood out was the average revenue per user of $40.10. The monster success of The Roku Channel, now a top-five channel on the platform, has further helped ad revenue. This allows even greater investment in content (including 50 new original series planned over the next two years), bringing in new viewers.</p><p><blockquote>Roku的5640万活跃账户在最近三个月内播放了180亿小时的内容。但真正突出的是每个用户40.10美元的平均收入。Roku频道（现已成为该平台排名前五的频道）的巨大成功进一步提高了广告收入。这使得在内容上进行更大的投资（包括未来两年计划推出的50部新的原创剧集），带来新的观众。</blockquote></p><p></p><p> The management team, led by CEO Anthony Wood, thinks that streaming is the future of video entertainment. The ongoing decline of cable-TV subscribers makes this trend undeniable. Roku will continue riding this wave as it tackles overseas markets, particularly in Europe and Latin America.</p><p><blockquote>由首席执行官安东尼·伍德领导的管理团队认为流媒体是视频娱乐的未来。有线电视用户的持续下降使得这一趋势不可否认。Roku将继续乘风破浪，进军海外市场，特别是欧洲和拉丁美洲。</blockquote></p><p> Taking advantage of what the market is giving you today by adding shares in these proven winners, now at steep discounts, could be a game-changer for your portfolio.</p><p><blockquote>利用市场今天为您提供的机会，通过添加这些经过验证的赢家的股票（现在以大幅折扣），可能会改变您投资组合的游戏规则。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/23/3-stocks-to-buy-while-they-are-on-sale/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JYNT":"The Joint Corp.","ETSY":"Etsy, Inc.","ROKU":"Roku Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/23/3-stocks-to-buy-while-they-are-on-sale/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141357068","content_text":"The market has been particularly harsh to high-growth stocks over recent months, causing major price declines in otherwise solid companies. The omicron coronavirus variant, soaring inflation, and the possibility of interest rate hikes next year are all causing uncertainty for investors today.\nOpportunities to buy outstanding businesses at significant discounts to their recent highs are rare. Now is not the time to abandon your long-term investing strategy. Instead, take a look at the following stocks as potential additions to your portfolio right now.\n1. Etsy\nThe first stock you should consider is online marketplace Etsy (NASDAQ:ETSY). It's down 26% in the past month as investors worry that the pandemic-induced surge in demand for its unique goods will fade with economies slowly reopening. But if we zoom out and focus on the bigger picture, Etsy is doing just fine.\nThe platform generated $3.1 billion in gross merchandise sales (GMS) in the third quarter, up 17.9% over the year-ago period. This was all the more impressive given that a year ago GMS shot up 119%. The ecosystem is robust and growing with 96 million active buyers and 7.5 million active sellers, both of which are up substantially on a sequential basis.\nOver the past 12 months, Etsy's profit margin was a superb 21.6%. And the business is a cash cow, producing $584 million in free cash flow during that time. That leaves lots of room to potentially buy back stock, further boosting earnings per share.\nThe stock has been a massive outperformer, skyrocketing nearly 1,600% over the past five years. But don't think the party is over for this booming e-commerce business. CEO Josh Silverman has ambitions to create a \"House of Brands\" that will penetrate what the leadership team believes is a $1.7 trillion global opportunity. The recent acquisitions of Depop, a secondhand-fashion reseller, and Elo7, known as the Etsy of Brazil, should help support that vision of growth for the company in the decade ahead.\n2. The Joint Corp.\nWho knew that offering fast and affordable back adjustments would be such a lucrative business model? That's exactly what The Joint Corp. (NASDAQ:JYNT)is doing. The nationwide franchisor and operator of 666 chiropractic clinics has been growing at a breathtaking pace. A decade ago, the company had just 26 locations.\nAfter reaching an all-time high of $107.30 in early September, the stock has crashed over 40%. Even so, the price is up 135% year to date. This company does away with the traditional, insurance-based structure by letting patients walk in (no appointment needed) and receive quick and effective treatment from a licensed chiropractor. At $29, a visit here is often lower than co-pays at independent chiropractor offices.\nThe model is working. Same-store sales for locations open at least four years jumped 21% in the latest quarter. And with annual spending on back pain in the U.S. estimated to be $134 billion, there is a massive market opportunity. The Joint's trailing-12-month revenue totaled $75 million.\nManagement is confident the company can one day have 1,800 locations in the U.S., almost triple its current footprint. With 295 clinics in active development and 132 franchise licenses sold in the first nine months of 2021, The Joint is well on its way to bringing chiropractic care to the masses.\n3. Roku\nPerhaps the biggest shocker on this list is Roku (NASDAQ:ROKU), which has seen its stock shed roughly half of its value since July. Some challenges, including missing Wall Street's sales estimates in the third quarter plus supply-chain bottlenecks, are certainly pressuring the stock. But I still firmly believe that the long-term outlook for Roku is intact.\nThis top streaming business is attractive not because of its media sticks, which have actually been sold at a loss in the past two quarters, but because of its burgeoning platform segment. This is where high-margin advertising and subscription fees are. In the most recent quarter, the platform business represented 86% of total revenue, a figure that has steadily increased over time.\nRoku's 56.4 million active accounts streamed 18 billion hours of content in the latest three-month period. But what really stood out was the average revenue per user of $40.10. The monster success of The Roku Channel, now a top-five channel on the platform, has further helped ad revenue. This allows even greater investment in content (including 50 new original series planned over the next two years), bringing in new viewers.\nThe management team, led by CEO Anthony Wood, thinks that streaming is the future of video entertainment. The ongoing decline of cable-TV subscribers makes this trend undeniable. Roku will continue riding this wave as it tackles overseas markets, particularly in Europe and Latin America.\nTaking advantage of what the market is giving you today by adding shares in these proven winners, now at steep discounts, could be a game-changer for your portfolio.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JYNT":0.9,"ROKU":0.9,"ETSY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1828,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698311304,"gmtCreate":1640304089207,"gmtModify":1640304090229,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Noise","listText":"Noise","text":"Noise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698311304","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2555,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698311901,"gmtCreate":1640304077249,"gmtModify":1640304078402,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698311901","repostId":"2193063143","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2256,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691501164,"gmtCreate":1640217247076,"gmtModify":1640217388463,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Noise","listText":"Noise","text":"Noise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691501164","repostId":"2193186771","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691814932,"gmtCreate":1640164600936,"gmtModify":1640164601217,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691814932","repostId":"1175963832","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691810554,"gmtCreate":1640163715181,"gmtModify":1640163715477,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Sell","listText":"Sell","text":"Sell","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691810554","repostId":"1123940793","repostType":4,"repost":{"id":"1123940793","kind":"news","pubTimestamp":1640153635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123940793?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 14:13","market":"us","language":"en","title":"Is Rivian Stock A Buy, Sell, Or Hold?<blockquote>Rivian股票是买入、卖出还是持有？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123940793","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nRivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.\nThe company reported a ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Rivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.</li>  <li>The company reported a slight production target miss in its FQ3 earnings call. However, we don't think investors should be overly worried.</li>  <li>We discuss why we think RIVN stock is a Buy now.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69bdd77748b1c27c695aff2846bb30c6\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>自我们上次中性看涨期权以来，Rivian股价已下跌超过25%。</li><li>该公司在第三季度收益看涨期权中报告产量目标略有下降。不过，我们认为投资者不必过度担心。</li><li>我们讨论为什么我们认为RIVN股票现在值得买入。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Rivian Automotive, Inc. (RIVN) recently released its first earnings reports for FQ3'21 as a public company. Notably, the company missed its 1,200 vehicle production target by \"a few hundred vehicles.\" However, we weren't surprised, given the current supply chain bottlenecks and the challenges in ramping production. Moreover, we don't think investors should be unduly concerned about its short-term production goal. Management was clear as it emphasized that its long-term production targets remain unaffected.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司(RIVN)最近发布了作为上市公司的第一份21年第三季度收益报告。值得注意的是，该公司未能实现1,200辆汽车的生产目标“几百辆”。然而，考虑到当前的供应链瓶颈和提高产量的挑战，我们并不感到惊讶。此外，我们认为投资者不应过度关注其短期产量目标。管理层很明确，强调其长期生产目标不受影响。</blockquote></p><p> Nevertheless, we believe that ramping production successfully will continue to be a key hurdle facing CEO RJ Scaringe &amp; Co. Investors sent the stock tumbling after its earnings report, which we believe the market took the opportunity to pare down risk. After all, RIVN stock had traded at an incredible market cap of $112.8B&nbsp;when we wrote our previous article. Following the recent sell-off, Rivian's market cap has dropped to $88B. Therefore, we believe it's an appropriate time to revisit our thesis on RIVN stock post-FQ3 earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，我们认为成功提高产量仍将是首席执行官RJ Scaringe&amp;Co.面临的主要障碍。在其收益报告发布后，投资者导致该股暴跌，我们认为市场借此机会降低了风险。毕竟，当我们撰写上一篇文章时，RIVN股票的市值已达到令人难以置信的$112.8 B。在最近的抛售之后，Rivian的市值已跌至88B美元。因此，我们认为现在是重新审视我们关于RIVN股票第三季度收益的论文的合适时机。</blockquote></p><p> We also discuss why we think the stock seems fairly valued now.</p><p><blockquote>我们还讨论了为什么我们认为该股票现在估值合理。</blockquote></p><p> <b>Rivian Market Cap Trend</b></p><p><blockquote><b>Rivian市值走势</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a528b02874c529215e0428c40adc5ad1\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN market cap analysis (as of 17 December'21).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN市值分析（截至21年12月17日）。</span></p></blockquote></p><p> Readers can quickly glean that Rivian's market cap has dropped dramatically back to where it started life as a public company. It last registered a market cap of $88B, while it began trading with a market cap of $83.6B in early November.</p><p><blockquote>读者可以很快发现，Rivian的市值已大幅回落至上市公司成立之初的水平。它上次注册的市值为88B美元，而11月初开始交易的市值为836亿美元。</blockquote></p><p> Nevertheless, Rivian's market cap still exceeded Ford (F) and General Motors (GM) market cap even as it just started making deliveries in September. Some investors find it incredulous that a company that hasn't even ramped production could be worth more than both the US auto leaders.</p><p><blockquote>尽管如此，Rivian的市值仍然超过了福特(F)和通用(GM)的市值，尽管它在9月份刚刚开始交付。一些投资者感到难以置信的是，一家甚至没有提高产量的公司的价值竟然超过了这两家美国汽车领导者。</blockquote></p><p> <b>Why We Think Rivian Investors Remain Optimistic Post-FQ3</b></p><p><blockquote><b>为什么我们认为Rivian投资者在第三季度后保持乐观</b></blockquote></p><p> Rivian's report card wasn't a disaster, even if the company missed its production guidance for 2021. CEO RJ Scaringe offered assurances as he emphasized (edited):</p><p><blockquote>Rivian的成绩单并不是一场灾难，即使该公司未能达到2021年的生产指引。首席执行官RJ Scaringe做出了保证，他强调（编辑）：</blockquote></p><p>   For 2021,   <i>we expect to produce a few hundred vehicles short of our initial 1,200 vehicle production target</i>. We do not believe any of our supply chain challenges represent long-term systemic issues. We remain well-positioned to capture and drive the accelerated large-scale adoption of sustainable transportation. However, a small number of suppliers or small number of components may be ramping a little slower, creating constraints or bottlenecks. Those challenges have been really a focal point for us over the last two and a half, three months.   <i>But, these issues are short-term in nature and they are solvable problems</i>. So, we don't see any long-term systemic challenges associated with ramping the supply chain. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36ec61d947f0a1da5f4d5883a8941a7d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian planned production capacity and delivery consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Barron's</span></p><p><blockquote>对于2021年，<i>我们预计产量将比最初1,200辆汽车的产量目标少几百辆</i>我们不认为我们的任何供应链挑战代表长期系统性问题。我们仍然处于有利地位，可以抓住并推动可持续交通的加速大规模采用。然而，少数供应商或少数组件的增长速度可能会稍慢，从而造成限制或瓶颈。在过去的两个半月、三个月里，这些挑战确实是我们的焦点。<i>但是，这些问题本质上是短期的，是可以解决的问题</i>因此，我们没有看到任何与扩大供应链相关的长期系统性挑战。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian计划产能和交付共识估计。数据来源：S&amp;P Capital IQ、Barron's</span></p></blockquote></p><p> Rivian telegraphed that it would be commencing its new Georgia production facility in mid'22 and ready to begin production from 2024. Georgia's planned annual run rate is estimated at 400K. Therefore, it would afford Rivian a collective annual production capacity of 600K if we include its Illinois facility. Nevertheless, the company did not specify how long it would take to ramp production to its planned capacity. However, consensus estimates point to a relatively positive ramp through FY25. As a result, Rivian is estimated to deliver about 40K of vehicles in FY22. However, it would reach the 360K milestone by FY25, registering an estimated delivery CAGR of 108%. Its 360K estimate includes the 100K EDV orders from its exclusive last-mile delivery partner and cornerstone investor Amazon (AMZN).</p><p><blockquote>Rivian表示，将于22年中期启动佐治亚州的新生产设施，并准备从2024年开始生产。佐治亚州的计划年运行率估计为40万。因此，如果算上伊利诺伊工厂，Rivian的年产能将达到60万辆。不过，该公司没有具体说明将产量提高到计划产能需要多长时间。然而，普遍估计表明，到2025财年将出现相对积极的增长。因此，Rivian预计在2022财年交付约4万辆汽车。然而，到2025财年，它将达到36万辆的里程碑，预计交付复合年增长率为108%。其36万份估计包括来自其独家最后一英里配送合作伙伴和基石投资者亚马逊(AMZN)的10万份EDV订单。</blockquote></p><p></p><p> There's little doubt that the delivery cadence estimates look very aggressive. But, if done well, it's also not impossible. Keen investors should recall that Tesla (TSLA) took just two years to ramp Giga Shanghai from zero to its current 600K annual run rate. It has even recently made new investments to enhance its production capacity further. Rivian also seems highly confident that they can ramp successfully, as CEO RJ Scaringe emphasized (edited):</p><p><blockquote>毫无疑问，交付节奏的估计看起来非常激进。但是，如果做得好，也不是不可能的。敏锐的投资者应该还记得，特斯拉(TSLA)仅用了两年时间就将Giga Shanghai从零提升到目前60万辆的年运行率。它最近甚至进行了新的投资，以进一步提高其产能。正如首席执行官RJ Scaringe所强调的（编辑），Rivian似乎也对他们能够成功增长充满信心：</blockquote></p><p>   We've architected the product development to be capable of running more than one program and launching more than one program at once, but also to have those fast feedback loops between the different programs. So with that, the commercial van has actually learned a lot from the R1 platform and the R1 platform launch. What you see in terms of the facility in Georgia, is key for us from an expansion point of view. We're quite confident in the path ahead. All three of our vehicles have been certified for sale and they're being produced on two different production lines.   <i>The organization was architected to facilitate running and operating multiple programs at the same time</i>. And so as we now look at what the ramp will look like for both R1T and R1S into next year, it really positions us to rapidly grow through the course of 2022. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  While it's still early, Rivian investors are undoubtedly confident that the company can deliver on its production cadence to meet its delivery milestones. The company is not facing a demand issue compared to short-term supply constraints. They updated that R1 orders have climbed to 71K from 55K in the previous update. Nevertheless, these are cancelable orders, as their delivery timeline has been stretched to 2023 if a new order is placed now. Given that auto leaders General Motors, Ford, and Tesla will also be expected to compete with their pickup trucks soon, Rivian must maintain its production cadence. Therefore, we encourage investors to monitor their production milestones very carefully moving ahead.</p><p><blockquote>我们已经将产品开发架构为能够运行多个程序并同时启动多个程序，但也能够在不同程序之间拥有快速反馈循环。因此，商用货车实际上从R1平台和R1平台的发布中学到了很多东西。从扩张的角度来看，您在佐治亚州的设施对我们来说至关重要。我们对未来的道路充满信心。我们的所有三辆车都已获得销售认证，并且在两条不同的生产线上生产。<i>该组织的架构是为了便于同时运行和操作多个程序</i>.因此，当我们现在看看R1T和R1S到明年的增长情况时，它确实使我们能够在2022年快速增长。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）虽然现在还为时过早，但Rivian投资者无疑对该公司能够按照生产节奏实现交付里程碑充满信心。与短期供应限制相比，该公司并未面临需求问题。他们更新称，R1订单已从上次更新中的55K攀升至71K。然而，这些都是可取消的订单，因为如果现在下新订单，它们的交付时间已延长至2023年。鉴于汽车领导者通用、福特和特斯拉也有望很快与其皮卡展开竞争，Rivian必须保持其生产节奏。因此，我们鼓励投资者非常仔细地监控他们未来的生产里程碑。</blockquote></p><p> <b>Investors Must Carefully Monitor Amazon's EDV Range</b></p><p><blockquote><b>投资者必须仔细监控亚马逊的EDV系列</b></blockquote></p><p> The partnership with Amazon is critical to jumpstarting Rivian's ambitions into the commercial fleet segment. Not only does it offer the opportunity of massive fleet sales, but it also sells its fleet management subscriptions as part of its commercial sales. Consequently, it introduces a recurring software revenue stream component on top of its hardware revenue. It also applies to the Amazon fleet, as Rivian accentuated: \"That software subscription goes live basically now on the commercial side.\"</p><p><blockquote>与亚马逊的合作对于推动Rivian进军商业车队领域的雄心至关重要。它不仅提供了大规模车队销售的机会，而且还将车队管理订阅作为商业销售的一部分进行销售。因此，它在硬件收入的基础上引入了经常性软件收入流组件。正如Rivian强调的那样，这也适用于亚马逊车队：“该软件订阅现在基本上在商业方面上线了。”</blockquote></p><p> Rivian is expected to deliver 10K EDV by 2022 following \"months of testing&nbsp;in 15 cities.\" Investors should remember that Amazon retains the right to change its number of orders. Therefore it's critical that Rivian can meet Amazon's expectations. We believe it has also driven Rivian to ramp production quickly. Given how quickly they secured their second production facility, we believe that the company seems confident in meeting its production targets, and consequently, Amazon's orders.</p><p><blockquote>经过“在15个城市进行数月的测试”后，Rivian预计到2022年将交付1万辆EDV。投资者应该记住，亚马逊保留更改订单数量的权利。因此，Rivian能否满足亚马逊的期望至关重要。我们认为这也推动了Rivian快速提高产量。考虑到他们如此迅速地获得了第二个生产设施，我们相信该公司似乎有信心实现其生产目标，从而实现亚马逊的订单。</blockquote></p><p> Rivian emphasized that its EDV is capable of 201 miles range, and it is on track to deliver its vehicles to Amazon. However, a previous report by The Information highlighted some challenges in Amazon's testing, on top of its battery draining problem. The Information reported (edited):</p><p><blockquote>Rivian强调，其EDV的续航里程为201英里，并且有望向亚马逊交付车辆。然而，The Information之前的一份报告强调了亚马逊测试中的一些挑战，以及电池耗尽问题。报告的信息（编辑）：</blockquote></p><p>   Rivian said the Amazon vans would have a range of between 120 miles and 150 miles depending on their size. But one driver involved in testing the vans said the range could be much less, depending on the weather. The driver who spoke to The Information said the battery drained about 40% faster than normal if the van’s heating or cooling was on. As a result, drivers have been testing the vans on what they dubbed “nursery routes,” where vans didn’t venture too far away from the contractors’ headquarters. (The Information)  Nevertheless, Amazon's director of Global Fleets and Products, Ross Rachey, noted that once the vans are in production, \"they would have a range of 150 miles, which is double the range of the majority of Amazon's routes.\" Notably, the company also quickly emphasized that these test vans are not fully developed yet.</p><p><blockquote>Rivian表示，亚马逊货车的续航里程将在120英里至150英里之间，具体取决于其尺寸。但一名参与测试货车的司机表示，根据天气情况，续航里程可能会小得多。接受The Information采访的司机表示，如果货车的加热或冷却打开，电池的消耗速度会比正常情况快40%。因此，司机们一直在他们所谓的“苗圃路线”上测试货车，在那里货车不会冒险离开承包商总部太远。然而，亚马逊全球车队和产品主管罗斯·雷切尔（Ross Rachey）指出，一旦这些货车投入生产，“它们的续航里程将达到150英里，这是亚马逊大部分路线的两倍。”值得注意的是，该公司还很快强调，这些测试货车尚未完全开发。</blockquote></p><p> We believe a successful launch program with Amazon could open up many potential opportunities outside of the Last Mile segment. Investors should note that Amazon's exclusive partnership with Rivian is limited to Last Mile. But, the commercial space is much larger than the Last Mile segment. Rivian also raved about its market opportunities in the larger commercial space, as Scaringe added (edited):</p><p><blockquote>我们相信，与亚马逊的成功发布计划可以在最后一英里细分市场之外开辟许多潜在机会。投资者应注意，亚马逊与Rivian的独家合作仅限于最后一英里。但是，商业空间比最后一英里要大得多。Rivian还对其在更大的商业领域的市场机会赞不绝口，斯卡林奇补充道（编辑）：</blockquote></p><p></p><p>   <i>Amazon represents such a large pool of demand for us.</i>So it's really critical that we do not starve them of vehicles. Nevertheless, the RCV platform was architected and designed   <i>fully contemplating vehicles beyond Last Mile, such as in the cargo space</i>, or in the workspace. So there's a whole host of opportunities that exists both in large volumes, but also across a very long spread-out tail of commercial applications. Thus, we also have an eye on launching non-EDV versions on the RCV platform to capitalize on these opportunities. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <b>So, is RIVN Stock a Buy/Hold/Sell Now?</b></p><p><blockquote><i>亚马逊代表了我们如此庞大的需求池。</i>因此，我们不能让他们缺乏车辆，这一点非常重要。然而，RCV平台的架构和设计<i>充分考虑最后一英里以外的车辆，例如货舱中的车辆</i>，或在工作区中。因此，存在大量的机会，不仅存在于大量的商业应用中，也存在于很长的分散尾巴中。因此，我们也着眼于在RCV平台上推出非EDV版本，以利用这些机会。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<b>那么，RIVN股票现在是买入/持有/卖出吗？</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/264dc3dc91fc844d920e73a7f69cf920\" tg-width=\"640\" tg-height=\"395\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian revenue and adjusted EBIT margins mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian收入和调整后息税前利润率意味着普遍预期。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1069e7fc16920da396615f6df6ff5951\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN and TSLA stock EV/Fwd Revenue valuation comps. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN和TSLA股票EV/Fwd收入估值比较。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Consensus estimates point to a largely successful ramp, as we explained earlier. As a result, Rivian's revenue is estimated to reach $27.84B by FY25. However, the company is not expected to be profitable based on adjusted EBIT margins by then. Therefore, investors are encouraged to monitor its production ramp and profitability dynamics moving forward carefully.</p><p><blockquote>正如我们之前解释的那样，共识估计表明这一增长基本上是成功的。因此，Rivian的收入预计到2025财年将达到$27.84 B。然而，根据调整后的息税前利润率，预计该公司届时不会盈利。因此，我们鼓励投资者仔细监控其产量增长和盈利动态。</blockquote></p><p> Nevertheless, its valuations have dropped significantly since its earlier momentum spike. The stock has declined more than 25% since our Neutral call, as we encouraged investors to wait for the dip.</p><p><blockquote>尽管如此，自早些时候的势头飙升以来，其估值已大幅下降。自我们的中性看涨期权以来，该股已下跌超过25%，因为我们鼓励投资者等待下跌。</blockquote></p><p> If we consider Rivian's valuations against Tesla moving forward, it may seem more reasonable than the EV leader. However, investors should note that Tesla is already a solidly profitable EV maker. It also has proven its production ramp capabilities exceptionally well. Moreover, its brand value has also increased tremendously globally. Therefore, comparing their revenue multiples directly without adjusting for Tesla's advantages would not make sense.</p><p><blockquote>如果我们考虑Rivian相对于特斯拉的估值，它似乎比电动汽车领导者更合理。然而，投资者应该注意到，特斯拉已经是一家盈利稳定的电动汽车制造商。它还很好地证明了其增产能力。而且，其品牌价值也在全球范围内大幅提升。因此，如果不根据特斯拉的优势进行调整，直接比较它们的收入倍数是没有意义的。</blockquote></p><p> Based on Rivian stock's EV/FY25 revenue multiple of 3.4x, it's trading at 50% of Tesla's FY25 revenue multiple. Therefore, we think RIVN stock looks fairly valued now. Nevertheless, we believe that RIVN stock remains a highly speculative play. However, the company seems to be getting well on track to meet its mid-term production guidance. Therefore, the current weakness could offer speculative investors a potential opportunity to add exposure at a more reasonable valuation.</p><p><blockquote>根据Rivian股票的EV/2025财年收入倍数3.4倍，其交易价格为特斯拉2025财年收入倍数的50%。因此，我们认为RIVN股票现在看起来估值相当合理。尽管如此，我们认为RIVN股票仍然是一种高度投机性的股票。然而，该公司似乎正在顺利实现中期生产指导。因此，当前的疲软可能为投机性投资者提供以更合理的估值增加敞口的潜在机会。</blockquote></p><p> Consequently,<i>we revise our rating on RIVN stock to Buy.</i>However, we would like to caution that RIVN stock may be suitable for speculative investors only. Moreover, the stock could continue to exhibit tremendous volatility. Therefore, investors are encouraged to add in phases.</p><p><blockquote>因此，<i>我们将RIVN股票的评级调整为买入。</i>但是，我们要警告的是，RIVN股票可能只适合投机性投资者。此外，该股可能会继续表现出巨大的波动性。因此，鼓励投资者分期加仓。</blockquote></p><p> This article was written by&nbsp;JR Research.</p><p><blockquote>本文由JR Research撰写。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Rivian Stock A Buy, Sell, Or Hold?<blockquote>Rivian股票是买入、卖出还是持有？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Rivian Stock A Buy, Sell, Or Hold?<blockquote>Rivian股票是买入、卖出还是持有？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 14:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Rivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.</li>  <li>The company reported a slight production target miss in its FQ3 earnings call. However, we don't think investors should be overly worried.</li>  <li>We discuss why we think RIVN stock is a Buy now.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69bdd77748b1c27c695aff2846bb30c6\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>自我们上次中性看涨期权以来，Rivian股价已下跌超过25%。</li><li>该公司在第三季度收益看涨期权中报告产量目标略有下降。不过，我们认为投资者不必过度担心。</li><li>我们讨论为什么我们认为RIVN股票现在值得买入。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Rivian Automotive, Inc. (RIVN) recently released its first earnings reports for FQ3'21 as a public company. Notably, the company missed its 1,200 vehicle production target by \"a few hundred vehicles.\" However, we weren't surprised, given the current supply chain bottlenecks and the challenges in ramping production. Moreover, we don't think investors should be unduly concerned about its short-term production goal. Management was clear as it emphasized that its long-term production targets remain unaffected.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司(RIVN)最近发布了作为上市公司的第一份21年第三季度收益报告。值得注意的是，该公司未能实现1,200辆汽车的生产目标“几百辆”。然而，考虑到当前的供应链瓶颈和提高产量的挑战，我们并不感到惊讶。此外，我们认为投资者不应过度关注其短期产量目标。管理层很明确，强调其长期生产目标不受影响。</blockquote></p><p> Nevertheless, we believe that ramping production successfully will continue to be a key hurdle facing CEO RJ Scaringe &amp; Co. Investors sent the stock tumbling after its earnings report, which we believe the market took the opportunity to pare down risk. After all, RIVN stock had traded at an incredible market cap of $112.8B&nbsp;when we wrote our previous article. Following the recent sell-off, Rivian's market cap has dropped to $88B. Therefore, we believe it's an appropriate time to revisit our thesis on RIVN stock post-FQ3 earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，我们认为成功提高产量仍将是首席执行官RJ Scaringe&amp;Co.面临的主要障碍。在其收益报告发布后，投资者导致该股暴跌，我们认为市场借此机会降低了风险。毕竟，当我们撰写上一篇文章时，RIVN股票的市值已达到令人难以置信的$112.8 B。在最近的抛售之后，Rivian的市值已跌至88B美元。因此，我们认为现在是重新审视我们关于RIVN股票第三季度收益的论文的合适时机。</blockquote></p><p> We also discuss why we think the stock seems fairly valued now.</p><p><blockquote>我们还讨论了为什么我们认为该股票现在估值合理。</blockquote></p><p> <b>Rivian Market Cap Trend</b></p><p><blockquote><b>Rivian市值走势</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a528b02874c529215e0428c40adc5ad1\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN market cap analysis (as of 17 December'21).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN市值分析（截至21年12月17日）。</span></p></blockquote></p><p> Readers can quickly glean that Rivian's market cap has dropped dramatically back to where it started life as a public company. It last registered a market cap of $88B, while it began trading with a market cap of $83.6B in early November.</p><p><blockquote>读者可以很快发现，Rivian的市值已大幅回落至上市公司成立之初的水平。它上次注册的市值为88B美元，而11月初开始交易的市值为836亿美元。</blockquote></p><p> Nevertheless, Rivian's market cap still exceeded Ford (F) and General Motors (GM) market cap even as it just started making deliveries in September. Some investors find it incredulous that a company that hasn't even ramped production could be worth more than both the US auto leaders.</p><p><blockquote>尽管如此，Rivian的市值仍然超过了福特(F)和通用(GM)的市值，尽管它在9月份刚刚开始交付。一些投资者感到难以置信的是，一家甚至没有提高产量的公司的价值竟然超过了这两家美国汽车领导者。</blockquote></p><p> <b>Why We Think Rivian Investors Remain Optimistic Post-FQ3</b></p><p><blockquote><b>为什么我们认为Rivian投资者在第三季度后保持乐观</b></blockquote></p><p> Rivian's report card wasn't a disaster, even if the company missed its production guidance for 2021. CEO RJ Scaringe offered assurances as he emphasized (edited):</p><p><blockquote>Rivian的成绩单并不是一场灾难，即使该公司未能达到2021年的生产指引。首席执行官RJ Scaringe做出了保证，他强调（编辑）：</blockquote></p><p>   For 2021,   <i>we expect to produce a few hundred vehicles short of our initial 1,200 vehicle production target</i>. We do not believe any of our supply chain challenges represent long-term systemic issues. We remain well-positioned to capture and drive the accelerated large-scale adoption of sustainable transportation. However, a small number of suppliers or small number of components may be ramping a little slower, creating constraints or bottlenecks. Those challenges have been really a focal point for us over the last two and a half, three months.   <i>But, these issues are short-term in nature and they are solvable problems</i>. So, we don't see any long-term systemic challenges associated with ramping the supply chain. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36ec61d947f0a1da5f4d5883a8941a7d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian planned production capacity and delivery consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Barron's</span></p><p><blockquote>对于2021年，<i>我们预计产量将比最初1,200辆汽车的产量目标少几百辆</i>我们不认为我们的任何供应链挑战代表长期系统性问题。我们仍然处于有利地位，可以抓住并推动可持续交通的加速大规模采用。然而，少数供应商或少数组件的增长速度可能会稍慢，从而造成限制或瓶颈。在过去的两个半月、三个月里，这些挑战确实是我们的焦点。<i>但是，这些问题本质上是短期的，是可以解决的问题</i>因此，我们没有看到任何与扩大供应链相关的长期系统性挑战。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian计划产能和交付共识估计。数据来源：S&amp;P Capital IQ、Barron's</span></p></blockquote></p><p> Rivian telegraphed that it would be commencing its new Georgia production facility in mid'22 and ready to begin production from 2024. Georgia's planned annual run rate is estimated at 400K. Therefore, it would afford Rivian a collective annual production capacity of 600K if we include its Illinois facility. Nevertheless, the company did not specify how long it would take to ramp production to its planned capacity. However, consensus estimates point to a relatively positive ramp through FY25. As a result, Rivian is estimated to deliver about 40K of vehicles in FY22. However, it would reach the 360K milestone by FY25, registering an estimated delivery CAGR of 108%. Its 360K estimate includes the 100K EDV orders from its exclusive last-mile delivery partner and cornerstone investor Amazon (AMZN).</p><p><blockquote>Rivian表示，将于22年中期启动佐治亚州的新生产设施，并准备从2024年开始生产。佐治亚州的计划年运行率估计为40万。因此，如果算上伊利诺伊工厂，Rivian的年产能将达到60万辆。不过，该公司没有具体说明将产量提高到计划产能需要多长时间。然而，普遍估计表明，到2025财年将出现相对积极的增长。因此，Rivian预计在2022财年交付约4万辆汽车。然而，到2025财年，它将达到36万辆的里程碑，预计交付复合年增长率为108%。其36万份估计包括来自其独家最后一英里配送合作伙伴和基石投资者亚马逊(AMZN)的10万份EDV订单。</blockquote></p><p></p><p> There's little doubt that the delivery cadence estimates look very aggressive. But, if done well, it's also not impossible. Keen investors should recall that Tesla (TSLA) took just two years to ramp Giga Shanghai from zero to its current 600K annual run rate. It has even recently made new investments to enhance its production capacity further. Rivian also seems highly confident that they can ramp successfully, as CEO RJ Scaringe emphasized (edited):</p><p><blockquote>毫无疑问，交付节奏的估计看起来非常激进。但是，如果做得好，也不是不可能的。敏锐的投资者应该还记得，特斯拉(TSLA)仅用了两年时间就将Giga Shanghai从零提升到目前60万辆的年运行率。它最近甚至进行了新的投资，以进一步提高其产能。正如首席执行官RJ Scaringe所强调的（编辑），Rivian似乎也对他们能够成功增长充满信心：</blockquote></p><p>   We've architected the product development to be capable of running more than one program and launching more than one program at once, but also to have those fast feedback loops between the different programs. So with that, the commercial van has actually learned a lot from the R1 platform and the R1 platform launch. What you see in terms of the facility in Georgia, is key for us from an expansion point of view. We're quite confident in the path ahead. All three of our vehicles have been certified for sale and they're being produced on two different production lines.   <i>The organization was architected to facilitate running and operating multiple programs at the same time</i>. And so as we now look at what the ramp will look like for both R1T and R1S into next year, it really positions us to rapidly grow through the course of 2022. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  While it's still early, Rivian investors are undoubtedly confident that the company can deliver on its production cadence to meet its delivery milestones. The company is not facing a demand issue compared to short-term supply constraints. They updated that R1 orders have climbed to 71K from 55K in the previous update. Nevertheless, these are cancelable orders, as their delivery timeline has been stretched to 2023 if a new order is placed now. Given that auto leaders General Motors, Ford, and Tesla will also be expected to compete with their pickup trucks soon, Rivian must maintain its production cadence. Therefore, we encourage investors to monitor their production milestones very carefully moving ahead.</p><p><blockquote>我们已经将产品开发架构为能够运行多个程序并同时启动多个程序，但也能够在不同程序之间拥有快速反馈循环。因此，商用货车实际上从R1平台和R1平台的发布中学到了很多东西。从扩张的角度来看，您在佐治亚州的设施对我们来说至关重要。我们对未来的道路充满信心。我们的所有三辆车都已获得销售认证，并且在两条不同的生产线上生产。<i>该组织的架构是为了便于同时运行和操作多个程序</i>.因此，当我们现在看看R1T和R1S到明年的增长情况时，它确实使我们能够在2022年快速增长。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）虽然现在还为时过早，但Rivian投资者无疑对该公司能够按照生产节奏实现交付里程碑充满信心。与短期供应限制相比，该公司并未面临需求问题。他们更新称，R1订单已从上次更新中的55K攀升至71K。然而，这些都是可取消的订单，因为如果现在下新订单，它们的交付时间已延长至2023年。鉴于汽车领导者通用、福特和特斯拉也有望很快与其皮卡展开竞争，Rivian必须保持其生产节奏。因此，我们鼓励投资者非常仔细地监控他们未来的生产里程碑。</blockquote></p><p> <b>Investors Must Carefully Monitor Amazon's EDV Range</b></p><p><blockquote><b>投资者必须仔细监控亚马逊的EDV系列</b></blockquote></p><p> The partnership with Amazon is critical to jumpstarting Rivian's ambitions into the commercial fleet segment. Not only does it offer the opportunity of massive fleet sales, but it also sells its fleet management subscriptions as part of its commercial sales. Consequently, it introduces a recurring software revenue stream component on top of its hardware revenue. It also applies to the Amazon fleet, as Rivian accentuated: \"That software subscription goes live basically now on the commercial side.\"</p><p><blockquote>与亚马逊的合作对于推动Rivian进军商业车队领域的雄心至关重要。它不仅提供了大规模车队销售的机会，而且还将车队管理订阅作为商业销售的一部分进行销售。因此，它在硬件收入的基础上引入了经常性软件收入流组件。正如Rivian强调的那样，这也适用于亚马逊车队：“该软件订阅现在基本上在商业方面上线了。”</blockquote></p><p> Rivian is expected to deliver 10K EDV by 2022 following \"months of testing&nbsp;in 15 cities.\" Investors should remember that Amazon retains the right to change its number of orders. Therefore it's critical that Rivian can meet Amazon's expectations. We believe it has also driven Rivian to ramp production quickly. Given how quickly they secured their second production facility, we believe that the company seems confident in meeting its production targets, and consequently, Amazon's orders.</p><p><blockquote>经过“在15个城市进行数月的测试”后，Rivian预计到2022年将交付1万辆EDV。投资者应该记住，亚马逊保留更改订单数量的权利。因此，Rivian能否满足亚马逊的期望至关重要。我们认为这也推动了Rivian快速提高产量。考虑到他们如此迅速地获得了第二个生产设施，我们相信该公司似乎有信心实现其生产目标，从而实现亚马逊的订单。</blockquote></p><p> Rivian emphasized that its EDV is capable of 201 miles range, and it is on track to deliver its vehicles to Amazon. However, a previous report by The Information highlighted some challenges in Amazon's testing, on top of its battery draining problem. The Information reported (edited):</p><p><blockquote>Rivian强调，其EDV的续航里程为201英里，并且有望向亚马逊交付车辆。然而，The Information之前的一份报告强调了亚马逊测试中的一些挑战，以及电池耗尽问题。报告的信息（编辑）：</blockquote></p><p>   Rivian said the Amazon vans would have a range of between 120 miles and 150 miles depending on their size. But one driver involved in testing the vans said the range could be much less, depending on the weather. The driver who spoke to The Information said the battery drained about 40% faster than normal if the van’s heating or cooling was on. As a result, drivers have been testing the vans on what they dubbed “nursery routes,” where vans didn’t venture too far away from the contractors’ headquarters. (The Information)  Nevertheless, Amazon's director of Global Fleets and Products, Ross Rachey, noted that once the vans are in production, \"they would have a range of 150 miles, which is double the range of the majority of Amazon's routes.\" Notably, the company also quickly emphasized that these test vans are not fully developed yet.</p><p><blockquote>Rivian表示，亚马逊货车的续航里程将在120英里至150英里之间，具体取决于其尺寸。但一名参与测试货车的司机表示，根据天气情况，续航里程可能会小得多。接受The Information采访的司机表示，如果货车的加热或冷却打开，电池的消耗速度会比正常情况快40%。因此，司机们一直在他们所谓的“苗圃路线”上测试货车，在那里货车不会冒险离开承包商总部太远。然而，亚马逊全球车队和产品主管罗斯·雷切尔（Ross Rachey）指出，一旦这些货车投入生产，“它们的续航里程将达到150英里，这是亚马逊大部分路线的两倍。”值得注意的是，该公司还很快强调，这些测试货车尚未完全开发。</blockquote></p><p> We believe a successful launch program with Amazon could open up many potential opportunities outside of the Last Mile segment. Investors should note that Amazon's exclusive partnership with Rivian is limited to Last Mile. But, the commercial space is much larger than the Last Mile segment. Rivian also raved about its market opportunities in the larger commercial space, as Scaringe added (edited):</p><p><blockquote>我们相信，与亚马逊的成功发布计划可以在最后一英里细分市场之外开辟许多潜在机会。投资者应注意，亚马逊与Rivian的独家合作仅限于最后一英里。但是，商业空间比最后一英里要大得多。Rivian还对其在更大的商业领域的市场机会赞不绝口，斯卡林奇补充道（编辑）：</blockquote></p><p></p><p>   <i>Amazon represents such a large pool of demand for us.</i>So it's really critical that we do not starve them of vehicles. Nevertheless, the RCV platform was architected and designed   <i>fully contemplating vehicles beyond Last Mile, such as in the cargo space</i>, or in the workspace. So there's a whole host of opportunities that exists both in large volumes, but also across a very long spread-out tail of commercial applications. Thus, we also have an eye on launching non-EDV versions on the RCV platform to capitalize on these opportunities. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <b>So, is RIVN Stock a Buy/Hold/Sell Now?</b></p><p><blockquote><i>亚马逊代表了我们如此庞大的需求池。</i>因此，我们不能让他们缺乏车辆，这一点非常重要。然而，RCV平台的架构和设计<i>充分考虑最后一英里以外的车辆，例如货舱中的车辆</i>，或在工作区中。因此，存在大量的机会，不仅存在于大量的商业应用中，也存在于很长的分散尾巴中。因此，我们也着眼于在RCV平台上推出非EDV版本，以利用这些机会。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<b>那么，RIVN股票现在是买入/持有/卖出吗？</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/264dc3dc91fc844d920e73a7f69cf920\" tg-width=\"640\" tg-height=\"395\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian revenue and adjusted EBIT margins mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian收入和调整后息税前利润率意味着普遍预期。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1069e7fc16920da396615f6df6ff5951\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN and TSLA stock EV/Fwd Revenue valuation comps. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN和TSLA股票EV/Fwd收入估值比较。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Consensus estimates point to a largely successful ramp, as we explained earlier. As a result, Rivian's revenue is estimated to reach $27.84B by FY25. However, the company is not expected to be profitable based on adjusted EBIT margins by then. Therefore, investors are encouraged to monitor its production ramp and profitability dynamics moving forward carefully.</p><p><blockquote>正如我们之前解释的那样，共识估计表明这一增长基本上是成功的。因此，Rivian的收入预计到2025财年将达到$27.84 B。然而，根据调整后的息税前利润率，预计该公司届时不会盈利。因此，我们鼓励投资者仔细监控其产量增长和盈利动态。</blockquote></p><p> Nevertheless, its valuations have dropped significantly since its earlier momentum spike. The stock has declined more than 25% since our Neutral call, as we encouraged investors to wait for the dip.</p><p><blockquote>尽管如此，自早些时候的势头飙升以来，其估值已大幅下降。自我们的中性看涨期权以来，该股已下跌超过25%，因为我们鼓励投资者等待下跌。</blockquote></p><p> If we consider Rivian's valuations against Tesla moving forward, it may seem more reasonable than the EV leader. However, investors should note that Tesla is already a solidly profitable EV maker. It also has proven its production ramp capabilities exceptionally well. Moreover, its brand value has also increased tremendously globally. Therefore, comparing their revenue multiples directly without adjusting for Tesla's advantages would not make sense.</p><p><blockquote>如果我们考虑Rivian相对于特斯拉的估值，它似乎比电动汽车领导者更合理。然而，投资者应该注意到，特斯拉已经是一家盈利稳定的电动汽车制造商。它还很好地证明了其增产能力。而且，其品牌价值也在全球范围内大幅提升。因此，如果不根据特斯拉的优势进行调整，直接比较它们的收入倍数是没有意义的。</blockquote></p><p> Based on Rivian stock's EV/FY25 revenue multiple of 3.4x, it's trading at 50% of Tesla's FY25 revenue multiple. Therefore, we think RIVN stock looks fairly valued now. Nevertheless, we believe that RIVN stock remains a highly speculative play. However, the company seems to be getting well on track to meet its mid-term production guidance. Therefore, the current weakness could offer speculative investors a potential opportunity to add exposure at a more reasonable valuation.</p><p><blockquote>根据Rivian股票的EV/2025财年收入倍数3.4倍，其交易价格为特斯拉2025财年收入倍数的50%。因此，我们认为RIVN股票现在看起来估值相当合理。尽管如此，我们认为RIVN股票仍然是一种高度投机性的股票。然而，该公司似乎正在顺利实现中期生产指导。因此，当前的疲软可能为投机性投资者提供以更合理的估值增加敞口的潜在机会。</blockquote></p><p> Consequently,<i>we revise our rating on RIVN stock to Buy.</i>However, we would like to caution that RIVN stock may be suitable for speculative investors only. Moreover, the stock could continue to exhibit tremendous volatility. Therefore, investors are encouraged to add in phases.</p><p><blockquote>因此，<i>我们将RIVN股票的评级调整为买入。</i>但是，我们要警告的是，RIVN股票可能只适合投机性投资者。此外，该股可能会继续表现出巨大的波动性。因此，鼓励投资者分期加仓。</blockquote></p><p> This article was written by&nbsp;JR Research.</p><p><blockquote>本文由JR Research撰写。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4476199-rivian-stock-buy-sell-hold\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4476199-rivian-stock-buy-sell-hold","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123940793","content_text":"Summary\n\nRivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.\nThe company reported a slight production target miss in its FQ3 earnings call. However, we don't think investors should be overly worried.\nWe discuss why we think RIVN stock is a Buy now.\n\nMichael M. Santiago/Getty Images News\nInvestment Thesis\nRivian Automotive, Inc. (RIVN) recently released its first earnings reports for FQ3'21 as a public company. Notably, the company missed its 1,200 vehicle production target by \"a few hundred vehicles.\" However, we weren't surprised, given the current supply chain bottlenecks and the challenges in ramping production. Moreover, we don't think investors should be unduly concerned about its short-term production goal. Management was clear as it emphasized that its long-term production targets remain unaffected.\nNevertheless, we believe that ramping production successfully will continue to be a key hurdle facing CEO RJ Scaringe & Co. Investors sent the stock tumbling after its earnings report, which we believe the market took the opportunity to pare down risk. After all, RIVN stock had traded at an incredible market cap of $112.8B when we wrote our previous article. Following the recent sell-off, Rivian's market cap has dropped to $88B. Therefore, we believe it's an appropriate time to revisit our thesis on RIVN stock post-FQ3 earnings.\nWe also discuss why we think the stock seems fairly valued now.\nRivian Market Cap Trend\nRIVN market cap analysis (as of 17 December'21).\nReaders can quickly glean that Rivian's market cap has dropped dramatically back to where it started life as a public company. It last registered a market cap of $88B, while it began trading with a market cap of $83.6B in early November.\nNevertheless, Rivian's market cap still exceeded Ford (F) and General Motors (GM) market cap even as it just started making deliveries in September. Some investors find it incredulous that a company that hasn't even ramped production could be worth more than both the US auto leaders.\nWhy We Think Rivian Investors Remain Optimistic Post-FQ3\nRivian's report card wasn't a disaster, even if the company missed its production guidance for 2021. CEO RJ Scaringe offered assurances as he emphasized (edited):\n\n For 2021, \n we expect to produce a few hundred vehicles short of our initial 1,200 vehicle production target. We do not believe any of our supply chain challenges represent long-term systemic issues. We remain well-positioned to capture and drive the accelerated large-scale adoption of sustainable transportation. However, a small number of suppliers or small number of components may be ramping a little slower, creating constraints or bottlenecks. Those challenges have been really a focal point for us over the last two and a half, three months. \n But, these issues are short-term in nature and they are solvable problems. So, we don't see any long-term systemic challenges associated with ramping the supply chain. (Rivian's FQ3'21 earnings call)\n\nRivian planned production capacity and delivery consensus estimates. Data source: S&P Capital IQ, Barron's\nRivian telegraphed that it would be commencing its new Georgia production facility in mid'22 and ready to begin production from 2024. Georgia's planned annual run rate is estimated at 400K. Therefore, it would afford Rivian a collective annual production capacity of 600K if we include its Illinois facility. Nevertheless, the company did not specify how long it would take to ramp production to its planned capacity. However, consensus estimates point to a relatively positive ramp through FY25. As a result, Rivian is estimated to deliver about 40K of vehicles in FY22. However, it would reach the 360K milestone by FY25, registering an estimated delivery CAGR of 108%. Its 360K estimate includes the 100K EDV orders from its exclusive last-mile delivery partner and cornerstone investor Amazon (AMZN).\nThere's little doubt that the delivery cadence estimates look very aggressive. But, if done well, it's also not impossible. Keen investors should recall that Tesla (TSLA) took just two years to ramp Giga Shanghai from zero to its current 600K annual run rate. It has even recently made new investments to enhance its production capacity further. Rivian also seems highly confident that they can ramp successfully, as CEO RJ Scaringe emphasized (edited):\n\n We've architected the product development to be capable of running more than one program and launching more than one program at once, but also to have those fast feedback loops between the different programs. So with that, the commercial van has actually learned a lot from the R1 platform and the R1 platform launch. What you see in terms of the facility in Georgia, is key for us from an expansion point of view. We're quite confident in the path ahead. All three of our vehicles have been certified for sale and they're being produced on two different production lines. \n The organization was architected to facilitate running and operating multiple programs at the same time. And so as we now look at what the ramp will look like for both R1T and R1S into next year, it really positions us to rapidly grow through the course of 2022. (Rivian's FQ3'21 earnings call)\n\nWhile it's still early, Rivian investors are undoubtedly confident that the company can deliver on its production cadence to meet its delivery milestones. The company is not facing a demand issue compared to short-term supply constraints. They updated that R1 orders have climbed to 71K from 55K in the previous update. Nevertheless, these are cancelable orders, as their delivery timeline has been stretched to 2023 if a new order is placed now. Given that auto leaders General Motors, Ford, and Tesla will also be expected to compete with their pickup trucks soon, Rivian must maintain its production cadence. Therefore, we encourage investors to monitor their production milestones very carefully moving ahead.\nInvestors Must Carefully Monitor Amazon's EDV Range\nThe partnership with Amazon is critical to jumpstarting Rivian's ambitions into the commercial fleet segment. Not only does it offer the opportunity of massive fleet sales, but it also sells its fleet management subscriptions as part of its commercial sales. Consequently, it introduces a recurring software revenue stream component on top of its hardware revenue. It also applies to the Amazon fleet, as Rivian accentuated: \"That software subscription goes live basically now on the commercial side.\"\nRivian is expected to deliver 10K EDV by 2022 following \"months of testing in 15 cities.\" Investors should remember that Amazon retains the right to change its number of orders. Therefore it's critical that Rivian can meet Amazon's expectations. We believe it has also driven Rivian to ramp production quickly. Given how quickly they secured their second production facility, we believe that the company seems confident in meeting its production targets, and consequently, Amazon's orders.\nRivian emphasized that its EDV is capable of 201 miles range, and it is on track to deliver its vehicles to Amazon. However, a previous report by The Information highlighted some challenges in Amazon's testing, on top of its battery draining problem. The Information reported (edited):\n\n Rivian said the Amazon vans would have a range of between 120 miles and 150 miles depending on their size. But one driver involved in testing the vans said the range could be much less, depending on the weather. The driver who spoke to The Information said the battery drained about 40% faster than normal if the van’s heating or cooling was on. As a result, drivers have been testing the vans on what they dubbed “nursery routes,” where vans didn’t venture too far away from the contractors’ headquarters. (The Information)\n\nNevertheless, Amazon's director of Global Fleets and Products, Ross Rachey, noted that once the vans are in production, \"they would have a range of 150 miles, which is double the range of the majority of Amazon's routes.\" Notably, the company also quickly emphasized that these test vans are not fully developed yet.\nWe believe a successful launch program with Amazon could open up many potential opportunities outside of the Last Mile segment. Investors should note that Amazon's exclusive partnership with Rivian is limited to Last Mile. But, the commercial space is much larger than the Last Mile segment. Rivian also raved about its market opportunities in the larger commercial space, as Scaringe added (edited):\n\nAmazon represents such a large pool of demand for us.So it's really critical that we do not starve them of vehicles. Nevertheless, the RCV platform was architected and designed \n fully contemplating vehicles beyond Last Mile, such as in the cargo space, or in the workspace. So there's a whole host of opportunities that exists both in large volumes, but also across a very long spread-out tail of commercial applications. Thus, we also have an eye on launching non-EDV versions on the RCV platform to capitalize on these opportunities. (Rivian's FQ3'21 earnings call)\n\nSo, is RIVN Stock a Buy/Hold/Sell Now?\nRivian revenue and adjusted EBIT margins mean consensus estimates. Data source: S&P Capital IQ\nRIVN and TSLA stock EV/Fwd Revenue valuation comps. Data source: S&P Capital IQ\nConsensus estimates point to a largely successful ramp, as we explained earlier. As a result, Rivian's revenue is estimated to reach $27.84B by FY25. However, the company is not expected to be profitable based on adjusted EBIT margins by then. Therefore, investors are encouraged to monitor its production ramp and profitability dynamics moving forward carefully.\nNevertheless, its valuations have dropped significantly since its earlier momentum spike. The stock has declined more than 25% since our Neutral call, as we encouraged investors to wait for the dip.\nIf we consider Rivian's valuations against Tesla moving forward, it may seem more reasonable than the EV leader. However, investors should note that Tesla is already a solidly profitable EV maker. It also has proven its production ramp capabilities exceptionally well. Moreover, its brand value has also increased tremendously globally. Therefore, comparing their revenue multiples directly without adjusting for Tesla's advantages would not make sense.\nBased on Rivian stock's EV/FY25 revenue multiple of 3.4x, it's trading at 50% of Tesla's FY25 revenue multiple. Therefore, we think RIVN stock looks fairly valued now. Nevertheless, we believe that RIVN stock remains a highly speculative play. However, the company seems to be getting well on track to meet its mid-term production guidance. Therefore, the current weakness could offer speculative investors a potential opportunity to add exposure at a more reasonable valuation.\nConsequently,we revise our rating on RIVN stock to Buy.However, we would like to caution that RIVN stock may be suitable for speculative investors only. Moreover, the stock could continue to exhibit tremendous volatility. Therefore, investors are encouraged to add in phases.\nThis article was written by JR Research.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691837434,"gmtCreate":1640163530241,"gmtModify":1640163530545,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691837434","repostId":"1123940793","repostType":4,"repost":{"id":"1123940793","kind":"news","pubTimestamp":1640153635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123940793?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 14:13","market":"us","language":"en","title":"Is Rivian Stock A Buy, Sell, Or Hold?<blockquote>Rivian股票是买入、卖出还是持有？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123940793","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nRivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.\nThe company reported a ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Rivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.</li>  <li>The company reported a slight production target miss in its FQ3 earnings call. However, we don't think investors should be overly worried.</li>  <li>We discuss why we think RIVN stock is a Buy now.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69bdd77748b1c27c695aff2846bb30c6\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>自我们上次中性看涨期权以来，Rivian股价已下跌超过25%。</li><li>该公司在第三季度收益看涨期权中报告产量目标略有下降。不过，我们认为投资者不必过度担心。</li><li>我们讨论为什么我们认为RIVN股票现在值得买入。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Rivian Automotive, Inc. (RIVN) recently released its first earnings reports for FQ3'21 as a public company. Notably, the company missed its 1,200 vehicle production target by \"a few hundred vehicles.\" However, we weren't surprised, given the current supply chain bottlenecks and the challenges in ramping production. Moreover, we don't think investors should be unduly concerned about its short-term production goal. Management was clear as it emphasized that its long-term production targets remain unaffected.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司(RIVN)最近发布了作为上市公司的第一份21年第三季度收益报告。值得注意的是，该公司未能实现1,200辆汽车的生产目标“几百辆”。然而，考虑到当前的供应链瓶颈和提高产量的挑战，我们并不感到惊讶。此外，我们认为投资者不应过度关注其短期产量目标。管理层很明确，强调其长期生产目标不受影响。</blockquote></p><p> Nevertheless, we believe that ramping production successfully will continue to be a key hurdle facing CEO RJ Scaringe &amp; Co. Investors sent the stock tumbling after its earnings report, which we believe the market took the opportunity to pare down risk. After all, RIVN stock had traded at an incredible market cap of $112.8B&nbsp;when we wrote our previous article. Following the recent sell-off, Rivian's market cap has dropped to $88B. Therefore, we believe it's an appropriate time to revisit our thesis on RIVN stock post-FQ3 earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，我们认为成功提高产量仍将是首席执行官RJ Scaringe&amp;Co.面临的主要障碍。在其收益报告发布后，投资者导致该股暴跌，我们认为市场借此机会降低了风险。毕竟，当我们撰写上一篇文章时，RIVN股票的市值已达到令人难以置信的$112.8 B。在最近的抛售之后，Rivian的市值已跌至88B美元。因此，我们认为现在是重新审视我们关于RIVN股票第三季度收益的论文的合适时机。</blockquote></p><p> We also discuss why we think the stock seems fairly valued now.</p><p><blockquote>我们还讨论了为什么我们认为该股票现在估值合理。</blockquote></p><p> <b>Rivian Market Cap Trend</b></p><p><blockquote><b>Rivian市值走势</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a528b02874c529215e0428c40adc5ad1\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN market cap analysis (as of 17 December'21).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN市值分析（截至21年12月17日）。</span></p></blockquote></p><p> Readers can quickly glean that Rivian's market cap has dropped dramatically back to where it started life as a public company. It last registered a market cap of $88B, while it began trading with a market cap of $83.6B in early November.</p><p><blockquote>读者可以很快发现，Rivian的市值已大幅回落至上市公司成立之初的水平。它上次注册的市值为88B美元，而11月初开始交易的市值为836亿美元。</blockquote></p><p> Nevertheless, Rivian's market cap still exceeded Ford (F) and General Motors (GM) market cap even as it just started making deliveries in September. Some investors find it incredulous that a company that hasn't even ramped production could be worth more than both the US auto leaders.</p><p><blockquote>尽管如此，Rivian的市值仍然超过了福特(F)和通用(GM)的市值，尽管它在9月份刚刚开始交付。一些投资者感到难以置信的是，一家甚至没有提高产量的公司的价值竟然超过了这两家美国汽车领导者。</blockquote></p><p> <b>Why We Think Rivian Investors Remain Optimistic Post-FQ3</b></p><p><blockquote><b>为什么我们认为Rivian投资者在第三季度后保持乐观</b></blockquote></p><p> Rivian's report card wasn't a disaster, even if the company missed its production guidance for 2021. CEO RJ Scaringe offered assurances as he emphasized (edited):</p><p><blockquote>Rivian的成绩单并不是一场灾难，即使该公司未能达到2021年的生产指引。首席执行官RJ Scaringe做出了保证，他强调（编辑）：</blockquote></p><p>   For 2021,   <i>we expect to produce a few hundred vehicles short of our initial 1,200 vehicle production target</i>. We do not believe any of our supply chain challenges represent long-term systemic issues. We remain well-positioned to capture and drive the accelerated large-scale adoption of sustainable transportation. However, a small number of suppliers or small number of components may be ramping a little slower, creating constraints or bottlenecks. Those challenges have been really a focal point for us over the last two and a half, three months.   <i>But, these issues are short-term in nature and they are solvable problems</i>. So, we don't see any long-term systemic challenges associated with ramping the supply chain. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36ec61d947f0a1da5f4d5883a8941a7d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian planned production capacity and delivery consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Barron's</span></p><p><blockquote>对于2021年，<i>我们预计产量将比最初1,200辆汽车的产量目标少几百辆</i>我们不认为我们的任何供应链挑战代表长期系统性问题。我们仍然处于有利地位，可以抓住并推动可持续交通的加速大规模采用。然而，少数供应商或少数组件的增长速度可能会稍慢，从而造成限制或瓶颈。在过去的两个半月、三个月里，这些挑战确实是我们的焦点。<i>但是，这些问题本质上是短期的，是可以解决的问题</i>因此，我们没有看到任何与扩大供应链相关的长期系统性挑战。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian计划产能和交付共识估计。数据来源：S&amp;P Capital IQ、Barron's</span></p></blockquote></p><p> Rivian telegraphed that it would be commencing its new Georgia production facility in mid'22 and ready to begin production from 2024. Georgia's planned annual run rate is estimated at 400K. Therefore, it would afford Rivian a collective annual production capacity of 600K if we include its Illinois facility. Nevertheless, the company did not specify how long it would take to ramp production to its planned capacity. However, consensus estimates point to a relatively positive ramp through FY25. As a result, Rivian is estimated to deliver about 40K of vehicles in FY22. However, it would reach the 360K milestone by FY25, registering an estimated delivery CAGR of 108%. Its 360K estimate includes the 100K EDV orders from its exclusive last-mile delivery partner and cornerstone investor Amazon (AMZN).</p><p><blockquote>Rivian表示，将于22年中期启动佐治亚州的新生产设施，并准备从2024年开始生产。佐治亚州的计划年运行率估计为40万。因此，如果算上伊利诺伊工厂，Rivian的年产能将达到60万辆。不过，该公司没有具体说明将产量提高到计划产能需要多长时间。然而，普遍估计表明，到2025财年将出现相对积极的增长。因此，Rivian预计在2022财年交付约4万辆汽车。然而，到2025财年，它将达到36万辆的里程碑，预计交付复合年增长率为108%。其36万份估计包括来自其独家最后一英里配送合作伙伴和基石投资者亚马逊(AMZN)的10万份EDV订单。</blockquote></p><p></p><p> There's little doubt that the delivery cadence estimates look very aggressive. But, if done well, it's also not impossible. Keen investors should recall that Tesla (TSLA) took just two years to ramp Giga Shanghai from zero to its current 600K annual run rate. It has even recently made new investments to enhance its production capacity further. Rivian also seems highly confident that they can ramp successfully, as CEO RJ Scaringe emphasized (edited):</p><p><blockquote>毫无疑问，交付节奏的估计看起来非常激进。但是，如果做得好，也不是不可能的。敏锐的投资者应该还记得，特斯拉(TSLA)仅用了两年时间就将Giga Shanghai从零提升到目前60万辆的年运行率。它最近甚至进行了新的投资，以进一步提高其产能。正如首席执行官RJ Scaringe所强调的（编辑），Rivian似乎也对他们能够成功增长充满信心：</blockquote></p><p>   We've architected the product development to be capable of running more than one program and launching more than one program at once, but also to have those fast feedback loops between the different programs. So with that, the commercial van has actually learned a lot from the R1 platform and the R1 platform launch. What you see in terms of the facility in Georgia, is key for us from an expansion point of view. We're quite confident in the path ahead. All three of our vehicles have been certified for sale and they're being produced on two different production lines.   <i>The organization was architected to facilitate running and operating multiple programs at the same time</i>. And so as we now look at what the ramp will look like for both R1T and R1S into next year, it really positions us to rapidly grow through the course of 2022. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  While it's still early, Rivian investors are undoubtedly confident that the company can deliver on its production cadence to meet its delivery milestones. The company is not facing a demand issue compared to short-term supply constraints. They updated that R1 orders have climbed to 71K from 55K in the previous update. Nevertheless, these are cancelable orders, as their delivery timeline has been stretched to 2023 if a new order is placed now. Given that auto leaders General Motors, Ford, and Tesla will also be expected to compete with their pickup trucks soon, Rivian must maintain its production cadence. Therefore, we encourage investors to monitor their production milestones very carefully moving ahead.</p><p><blockquote>我们已经将产品开发架构为能够运行多个程序并同时启动多个程序，但也能够在不同程序之间拥有快速反馈循环。因此，商用货车实际上从R1平台和R1平台的发布中学到了很多东西。从扩张的角度来看，您在佐治亚州的设施对我们来说至关重要。我们对未来的道路充满信心。我们的所有三辆车都已获得销售认证，并且在两条不同的生产线上生产。<i>该组织的架构是为了便于同时运行和操作多个程序</i>.因此，当我们现在看看R1T和R1S到明年的增长情况时，它确实使我们能够在2022年快速增长。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）虽然现在还为时过早，但Rivian投资者无疑对该公司能够按照生产节奏实现交付里程碑充满信心。与短期供应限制相比，该公司并未面临需求问题。他们更新称，R1订单已从上次更新中的55K攀升至71K。然而，这些都是可取消的订单，因为如果现在下新订单，它们的交付时间已延长至2023年。鉴于汽车领导者通用、福特和特斯拉也有望很快与其皮卡展开竞争，Rivian必须保持其生产节奏。因此，我们鼓励投资者非常仔细地监控他们未来的生产里程碑。</blockquote></p><p> <b>Investors Must Carefully Monitor Amazon's EDV Range</b></p><p><blockquote><b>投资者必须仔细监控亚马逊的EDV系列</b></blockquote></p><p> The partnership with Amazon is critical to jumpstarting Rivian's ambitions into the commercial fleet segment. Not only does it offer the opportunity of massive fleet sales, but it also sells its fleet management subscriptions as part of its commercial sales. Consequently, it introduces a recurring software revenue stream component on top of its hardware revenue. It also applies to the Amazon fleet, as Rivian accentuated: \"That software subscription goes live basically now on the commercial side.\"</p><p><blockquote>与亚马逊的合作对于推动Rivian进军商业车队领域的雄心至关重要。它不仅提供了大规模车队销售的机会，而且还将车队管理订阅作为商业销售的一部分进行销售。因此，它在硬件收入的基础上引入了经常性软件收入流组件。正如Rivian强调的那样，这也适用于亚马逊车队：“该软件订阅现在基本上在商业方面上线了。”</blockquote></p><p> Rivian is expected to deliver 10K EDV by 2022 following \"months of testing&nbsp;in 15 cities.\" Investors should remember that Amazon retains the right to change its number of orders. Therefore it's critical that Rivian can meet Amazon's expectations. We believe it has also driven Rivian to ramp production quickly. Given how quickly they secured their second production facility, we believe that the company seems confident in meeting its production targets, and consequently, Amazon's orders.</p><p><blockquote>经过“在15个城市进行数月的测试”后，Rivian预计到2022年将交付1万辆EDV。投资者应该记住，亚马逊保留更改订单数量的权利。因此，Rivian能否满足亚马逊的期望至关重要。我们认为这也推动了Rivian快速提高产量。考虑到他们如此迅速地获得了第二个生产设施，我们相信该公司似乎有信心实现其生产目标，从而实现亚马逊的订单。</blockquote></p><p> Rivian emphasized that its EDV is capable of 201 miles range, and it is on track to deliver its vehicles to Amazon. However, a previous report by The Information highlighted some challenges in Amazon's testing, on top of its battery draining problem. The Information reported (edited):</p><p><blockquote>Rivian强调，其EDV的续航里程为201英里，并且有望向亚马逊交付车辆。然而，The Information之前的一份报告强调了亚马逊测试中的一些挑战，以及电池耗尽问题。报告的信息（编辑）：</blockquote></p><p>   Rivian said the Amazon vans would have a range of between 120 miles and 150 miles depending on their size. But one driver involved in testing the vans said the range could be much less, depending on the weather. The driver who spoke to The Information said the battery drained about 40% faster than normal if the van’s heating or cooling was on. As a result, drivers have been testing the vans on what they dubbed “nursery routes,” where vans didn’t venture too far away from the contractors’ headquarters. (The Information)  Nevertheless, Amazon's director of Global Fleets and Products, Ross Rachey, noted that once the vans are in production, \"they would have a range of 150 miles, which is double the range of the majority of Amazon's routes.\" Notably, the company also quickly emphasized that these test vans are not fully developed yet.</p><p><blockquote>Rivian表示，亚马逊货车的续航里程将在120英里至150英里之间，具体取决于其尺寸。但一名参与测试货车的司机表示，根据天气情况，续航里程可能会小得多。接受The Information采访的司机表示，如果货车的加热或冷却打开，电池的消耗速度会比正常情况快40%。因此，司机们一直在他们所谓的“苗圃路线”上测试货车，在那里货车不会冒险离开承包商总部太远。然而，亚马逊全球车队和产品主管罗斯·雷切尔（Ross Rachey）指出，一旦这些货车投入生产，“它们的续航里程将达到150英里，这是亚马逊大部分路线的两倍。”值得注意的是，该公司还很快强调，这些测试货车尚未完全开发。</blockquote></p><p> We believe a successful launch program with Amazon could open up many potential opportunities outside of the Last Mile segment. Investors should note that Amazon's exclusive partnership with Rivian is limited to Last Mile. But, the commercial space is much larger than the Last Mile segment. Rivian also raved about its market opportunities in the larger commercial space, as Scaringe added (edited):</p><p><blockquote>我们相信，与亚马逊的成功发布计划可以在最后一英里细分市场之外开辟许多潜在机会。投资者应注意，亚马逊与Rivian的独家合作仅限于最后一英里。但是，商业空间比最后一英里要大得多。Rivian还对其在更大的商业领域的市场机会赞不绝口，斯卡林奇补充道（编辑）：</blockquote></p><p></p><p>   <i>Amazon represents such a large pool of demand for us.</i>So it's really critical that we do not starve them of vehicles. Nevertheless, the RCV platform was architected and designed   <i>fully contemplating vehicles beyond Last Mile, such as in the cargo space</i>, or in the workspace. So there's a whole host of opportunities that exists both in large volumes, but also across a very long spread-out tail of commercial applications. Thus, we also have an eye on launching non-EDV versions on the RCV platform to capitalize on these opportunities. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <b>So, is RIVN Stock a Buy/Hold/Sell Now?</b></p><p><blockquote><i>亚马逊代表了我们如此庞大的需求池。</i>因此，我们不能让他们缺乏车辆，这一点非常重要。然而，RCV平台的架构和设计<i>充分考虑最后一英里以外的车辆，例如货舱中的车辆</i>，或在工作区中。因此，存在大量的机会，不仅存在于大量的商业应用中，也存在于很长的分散尾巴中。因此，我们也着眼于在RCV平台上推出非EDV版本，以利用这些机会。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<b>那么，RIVN股票现在是买入/持有/卖出吗？</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/264dc3dc91fc844d920e73a7f69cf920\" tg-width=\"640\" tg-height=\"395\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian revenue and adjusted EBIT margins mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian收入和调整后息税前利润率意味着普遍预期。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1069e7fc16920da396615f6df6ff5951\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN and TSLA stock EV/Fwd Revenue valuation comps. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN和TSLA股票EV/Fwd收入估值比较。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Consensus estimates point to a largely successful ramp, as we explained earlier. As a result, Rivian's revenue is estimated to reach $27.84B by FY25. However, the company is not expected to be profitable based on adjusted EBIT margins by then. Therefore, investors are encouraged to monitor its production ramp and profitability dynamics moving forward carefully.</p><p><blockquote>正如我们之前解释的那样，共识估计表明这一增长基本上是成功的。因此，Rivian的收入预计到2025财年将达到$27.84 B。然而，根据调整后的息税前利润率，预计该公司届时不会盈利。因此，我们鼓励投资者仔细监控其产量增长和盈利动态。</blockquote></p><p> Nevertheless, its valuations have dropped significantly since its earlier momentum spike. The stock has declined more than 25% since our Neutral call, as we encouraged investors to wait for the dip.</p><p><blockquote>尽管如此，自早些时候的势头飙升以来，其估值已大幅下降。自我们的中性看涨期权以来，该股已下跌超过25%，因为我们鼓励投资者等待下跌。</blockquote></p><p> If we consider Rivian's valuations against Tesla moving forward, it may seem more reasonable than the EV leader. However, investors should note that Tesla is already a solidly profitable EV maker. It also has proven its production ramp capabilities exceptionally well. Moreover, its brand value has also increased tremendously globally. Therefore, comparing their revenue multiples directly without adjusting for Tesla's advantages would not make sense.</p><p><blockquote>如果我们考虑Rivian相对于特斯拉的估值，它似乎比电动汽车领导者更合理。然而，投资者应该注意到，特斯拉已经是一家盈利稳定的电动汽车制造商。它还很好地证明了其增产能力。而且，其品牌价值也在全球范围内大幅提升。因此，如果不根据特斯拉的优势进行调整，直接比较它们的收入倍数是没有意义的。</blockquote></p><p> Based on Rivian stock's EV/FY25 revenue multiple of 3.4x, it's trading at 50% of Tesla's FY25 revenue multiple. Therefore, we think RIVN stock looks fairly valued now. Nevertheless, we believe that RIVN stock remains a highly speculative play. However, the company seems to be getting well on track to meet its mid-term production guidance. Therefore, the current weakness could offer speculative investors a potential opportunity to add exposure at a more reasonable valuation.</p><p><blockquote>根据Rivian股票的EV/2025财年收入倍数3.4倍，其交易价格为特斯拉2025财年收入倍数的50%。因此，我们认为RIVN股票现在看起来估值相当合理。尽管如此，我们认为RIVN股票仍然是一种高度投机性的股票。然而，该公司似乎正在顺利实现中期生产指导。因此，当前的疲软可能为投机性投资者提供以更合理的估值增加敞口的潜在机会。</blockquote></p><p> Consequently,<i>we revise our rating on RIVN stock to Buy.</i>However, we would like to caution that RIVN stock may be suitable for speculative investors only. Moreover, the stock could continue to exhibit tremendous volatility. Therefore, investors are encouraged to add in phases.</p><p><blockquote>因此，<i>我们将RIVN股票的评级调整为买入。</i>但是，我们要警告的是，RIVN股票可能只适合投机性投资者。此外，该股可能会继续表现出巨大的波动性。因此，鼓励投资者分期加仓。</blockquote></p><p> This article was written by&nbsp;JR Research.</p><p><blockquote>本文由JR Research撰写。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Rivian Stock A Buy, Sell, Or Hold?<blockquote>Rivian股票是买入、卖出还是持有？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Rivian Stock A Buy, Sell, Or Hold?<blockquote>Rivian股票是买入、卖出还是持有？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 14:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Rivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.</li>  <li>The company reported a slight production target miss in its FQ3 earnings call. However, we don't think investors should be overly worried.</li>  <li>We discuss why we think RIVN stock is a Buy now.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69bdd77748b1c27c695aff2846bb30c6\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Michael M. Santiago/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>自我们上次中性看涨期权以来，Rivian股价已下跌超过25%。</li><li>该公司在第三季度收益看涨期权中报告产量目标略有下降。不过，我们认为投资者不必过度担心。</li><li>我们讨论为什么我们认为RIVN股票现在值得买入。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> Rivian Automotive, Inc. (RIVN) recently released its first earnings reports for FQ3'21 as a public company. Notably, the company missed its 1,200 vehicle production target by \"a few hundred vehicles.\" However, we weren't surprised, given the current supply chain bottlenecks and the challenges in ramping production. Moreover, we don't think investors should be unduly concerned about its short-term production goal. Management was clear as it emphasized that its long-term production targets remain unaffected.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司(RIVN)最近发布了作为上市公司的第一份21年第三季度收益报告。值得注意的是，该公司未能实现1,200辆汽车的生产目标“几百辆”。然而，考虑到当前的供应链瓶颈和提高产量的挑战，我们并不感到惊讶。此外，我们认为投资者不应过度关注其短期产量目标。管理层很明确，强调其长期生产目标不受影响。</blockquote></p><p> Nevertheless, we believe that ramping production successfully will continue to be a key hurdle facing CEO RJ Scaringe &amp; Co. Investors sent the stock tumbling after its earnings report, which we believe the market took the opportunity to pare down risk. After all, RIVN stock had traded at an incredible market cap of $112.8B&nbsp;when we wrote our previous article. Following the recent sell-off, Rivian's market cap has dropped to $88B. Therefore, we believe it's an appropriate time to revisit our thesis on RIVN stock post-FQ3 earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，我们认为成功提高产量仍将是首席执行官RJ Scaringe&amp;Co.面临的主要障碍。在其收益报告发布后，投资者导致该股暴跌，我们认为市场借此机会降低了风险。毕竟，当我们撰写上一篇文章时，RIVN股票的市值已达到令人难以置信的$112.8 B。在最近的抛售之后，Rivian的市值已跌至88B美元。因此，我们认为现在是重新审视我们关于RIVN股票第三季度收益的论文的合适时机。</blockquote></p><p> We also discuss why we think the stock seems fairly valued now.</p><p><blockquote>我们还讨论了为什么我们认为该股票现在估值合理。</blockquote></p><p> <b>Rivian Market Cap Trend</b></p><p><blockquote><b>Rivian市值走势</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a528b02874c529215e0428c40adc5ad1\" tg-width=\"640\" tg-height=\"331\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN market cap analysis (as of 17 December'21).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN市值分析（截至21年12月17日）。</span></p></blockquote></p><p> Readers can quickly glean that Rivian's market cap has dropped dramatically back to where it started life as a public company. It last registered a market cap of $88B, while it began trading with a market cap of $83.6B in early November.</p><p><blockquote>读者可以很快发现，Rivian的市值已大幅回落至上市公司成立之初的水平。它上次注册的市值为88B美元，而11月初开始交易的市值为836亿美元。</blockquote></p><p> Nevertheless, Rivian's market cap still exceeded Ford (F) and General Motors (GM) market cap even as it just started making deliveries in September. Some investors find it incredulous that a company that hasn't even ramped production could be worth more than both the US auto leaders.</p><p><blockquote>尽管如此，Rivian的市值仍然超过了福特(F)和通用(GM)的市值，尽管它在9月份刚刚开始交付。一些投资者感到难以置信的是，一家甚至没有提高产量的公司的价值竟然超过了这两家美国汽车领导者。</blockquote></p><p> <b>Why We Think Rivian Investors Remain Optimistic Post-FQ3</b></p><p><blockquote><b>为什么我们认为Rivian投资者在第三季度后保持乐观</b></blockquote></p><p> Rivian's report card wasn't a disaster, even if the company missed its production guidance for 2021. CEO RJ Scaringe offered assurances as he emphasized (edited):</p><p><blockquote>Rivian的成绩单并不是一场灾难，即使该公司未能达到2021年的生产指引。首席执行官RJ Scaringe做出了保证，他强调（编辑）：</blockquote></p><p>   For 2021,   <i>we expect to produce a few hundred vehicles short of our initial 1,200 vehicle production target</i>. We do not believe any of our supply chain challenges represent long-term systemic issues. We remain well-positioned to capture and drive the accelerated large-scale adoption of sustainable transportation. However, a small number of suppliers or small number of components may be ramping a little slower, creating constraints or bottlenecks. Those challenges have been really a focal point for us over the last two and a half, three months.   <i>But, these issues are short-term in nature and they are solvable problems</i>. So, we don't see any long-term systemic challenges associated with ramping the supply chain. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36ec61d947f0a1da5f4d5883a8941a7d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian planned production capacity and delivery consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, Barron's</span></p><p><blockquote>对于2021年，<i>我们预计产量将比最初1,200辆汽车的产量目标少几百辆</i>我们不认为我们的任何供应链挑战代表长期系统性问题。我们仍然处于有利地位，可以抓住并推动可持续交通的加速大规模采用。然而，少数供应商或少数组件的增长速度可能会稍慢，从而造成限制或瓶颈。在过去的两个半月、三个月里，这些挑战确实是我们的焦点。<i>但是，这些问题本质上是短期的，是可以解决的问题</i>因此，我们没有看到任何与扩大供应链相关的长期系统性挑战。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian计划产能和交付共识估计。数据来源：S&amp;P Capital IQ、Barron's</span></p></blockquote></p><p> Rivian telegraphed that it would be commencing its new Georgia production facility in mid'22 and ready to begin production from 2024. Georgia's planned annual run rate is estimated at 400K. Therefore, it would afford Rivian a collective annual production capacity of 600K if we include its Illinois facility. Nevertheless, the company did not specify how long it would take to ramp production to its planned capacity. However, consensus estimates point to a relatively positive ramp through FY25. As a result, Rivian is estimated to deliver about 40K of vehicles in FY22. However, it would reach the 360K milestone by FY25, registering an estimated delivery CAGR of 108%. Its 360K estimate includes the 100K EDV orders from its exclusive last-mile delivery partner and cornerstone investor Amazon (AMZN).</p><p><blockquote>Rivian表示，将于22年中期启动佐治亚州的新生产设施，并准备从2024年开始生产。佐治亚州的计划年运行率估计为40万。因此，如果算上伊利诺伊工厂，Rivian的年产能将达到60万辆。不过，该公司没有具体说明将产量提高到计划产能需要多长时间。然而，普遍估计表明，到2025财年将出现相对积极的增长。因此，Rivian预计在2022财年交付约4万辆汽车。然而，到2025财年，它将达到36万辆的里程碑，预计交付复合年增长率为108%。其36万份估计包括来自其独家最后一英里配送合作伙伴和基石投资者亚马逊(AMZN)的10万份EDV订单。</blockquote></p><p></p><p> There's little doubt that the delivery cadence estimates look very aggressive. But, if done well, it's also not impossible. Keen investors should recall that Tesla (TSLA) took just two years to ramp Giga Shanghai from zero to its current 600K annual run rate. It has even recently made new investments to enhance its production capacity further. Rivian also seems highly confident that they can ramp successfully, as CEO RJ Scaringe emphasized (edited):</p><p><blockquote>毫无疑问，交付节奏的估计看起来非常激进。但是，如果做得好，也不是不可能的。敏锐的投资者应该还记得，特斯拉(TSLA)仅用了两年时间就将Giga Shanghai从零提升到目前60万辆的年运行率。它最近甚至进行了新的投资，以进一步提高其产能。正如首席执行官RJ Scaringe所强调的（编辑），Rivian似乎也对他们能够成功增长充满信心：</blockquote></p><p>   We've architected the product development to be capable of running more than one program and launching more than one program at once, but also to have those fast feedback loops between the different programs. So with that, the commercial van has actually learned a lot from the R1 platform and the R1 platform launch. What you see in terms of the facility in Georgia, is key for us from an expansion point of view. We're quite confident in the path ahead. All three of our vehicles have been certified for sale and they're being produced on two different production lines.   <i>The organization was architected to facilitate running and operating multiple programs at the same time</i>. And so as we now look at what the ramp will look like for both R1T and R1S into next year, it really positions us to rapidly grow through the course of 2022. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  While it's still early, Rivian investors are undoubtedly confident that the company can deliver on its production cadence to meet its delivery milestones. The company is not facing a demand issue compared to short-term supply constraints. They updated that R1 orders have climbed to 71K from 55K in the previous update. Nevertheless, these are cancelable orders, as their delivery timeline has been stretched to 2023 if a new order is placed now. Given that auto leaders General Motors, Ford, and Tesla will also be expected to compete with their pickup trucks soon, Rivian must maintain its production cadence. Therefore, we encourage investors to monitor their production milestones very carefully moving ahead.</p><p><blockquote>我们已经将产品开发架构为能够运行多个程序并同时启动多个程序，但也能够在不同程序之间拥有快速反馈循环。因此，商用货车实际上从R1平台和R1平台的发布中学到了很多东西。从扩张的角度来看，您在佐治亚州的设施对我们来说至关重要。我们对未来的道路充满信心。我们的所有三辆车都已获得销售认证，并且在两条不同的生产线上生产。<i>该组织的架构是为了便于同时运行和操作多个程序</i>.因此，当我们现在看看R1T和R1S到明年的增长情况时，它确实使我们能够在2022年快速增长。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）虽然现在还为时过早，但Rivian投资者无疑对该公司能够按照生产节奏实现交付里程碑充满信心。与短期供应限制相比，该公司并未面临需求问题。他们更新称，R1订单已从上次更新中的55K攀升至71K。然而，这些都是可取消的订单，因为如果现在下新订单，它们的交付时间已延长至2023年。鉴于汽车领导者通用、福特和特斯拉也有望很快与其皮卡展开竞争，Rivian必须保持其生产节奏。因此，我们鼓励投资者非常仔细地监控他们未来的生产里程碑。</blockquote></p><p> <b>Investors Must Carefully Monitor Amazon's EDV Range</b></p><p><blockquote><b>投资者必须仔细监控亚马逊的EDV系列</b></blockquote></p><p> The partnership with Amazon is critical to jumpstarting Rivian's ambitions into the commercial fleet segment. Not only does it offer the opportunity of massive fleet sales, but it also sells its fleet management subscriptions as part of its commercial sales. Consequently, it introduces a recurring software revenue stream component on top of its hardware revenue. It also applies to the Amazon fleet, as Rivian accentuated: \"That software subscription goes live basically now on the commercial side.\"</p><p><blockquote>与亚马逊的合作对于推动Rivian进军商业车队领域的雄心至关重要。它不仅提供了大规模车队销售的机会，而且还将车队管理订阅作为商业销售的一部分进行销售。因此，它在硬件收入的基础上引入了经常性软件收入流组件。正如Rivian强调的那样，这也适用于亚马逊车队：“该软件订阅现在基本上在商业方面上线了。”</blockquote></p><p> Rivian is expected to deliver 10K EDV by 2022 following \"months of testing&nbsp;in 15 cities.\" Investors should remember that Amazon retains the right to change its number of orders. Therefore it's critical that Rivian can meet Amazon's expectations. We believe it has also driven Rivian to ramp production quickly. Given how quickly they secured their second production facility, we believe that the company seems confident in meeting its production targets, and consequently, Amazon's orders.</p><p><blockquote>经过“在15个城市进行数月的测试”后，Rivian预计到2022年将交付1万辆EDV。投资者应该记住，亚马逊保留更改订单数量的权利。因此，Rivian能否满足亚马逊的期望至关重要。我们认为这也推动了Rivian快速提高产量。考虑到他们如此迅速地获得了第二个生产设施，我们相信该公司似乎有信心实现其生产目标，从而实现亚马逊的订单。</blockquote></p><p> Rivian emphasized that its EDV is capable of 201 miles range, and it is on track to deliver its vehicles to Amazon. However, a previous report by The Information highlighted some challenges in Amazon's testing, on top of its battery draining problem. The Information reported (edited):</p><p><blockquote>Rivian强调，其EDV的续航里程为201英里，并且有望向亚马逊交付车辆。然而，The Information之前的一份报告强调了亚马逊测试中的一些挑战，以及电池耗尽问题。报告的信息（编辑）：</blockquote></p><p>   Rivian said the Amazon vans would have a range of between 120 miles and 150 miles depending on their size. But one driver involved in testing the vans said the range could be much less, depending on the weather. The driver who spoke to The Information said the battery drained about 40% faster than normal if the van’s heating or cooling was on. As a result, drivers have been testing the vans on what they dubbed “nursery routes,” where vans didn’t venture too far away from the contractors’ headquarters. (The Information)  Nevertheless, Amazon's director of Global Fleets and Products, Ross Rachey, noted that once the vans are in production, \"they would have a range of 150 miles, which is double the range of the majority of Amazon's routes.\" Notably, the company also quickly emphasized that these test vans are not fully developed yet.</p><p><blockquote>Rivian表示，亚马逊货车的续航里程将在120英里至150英里之间，具体取决于其尺寸。但一名参与测试货车的司机表示，根据天气情况，续航里程可能会小得多。接受The Information采访的司机表示，如果货车的加热或冷却打开，电池的消耗速度会比正常情况快40%。因此，司机们一直在他们所谓的“苗圃路线”上测试货车，在那里货车不会冒险离开承包商总部太远。然而，亚马逊全球车队和产品主管罗斯·雷切尔（Ross Rachey）指出，一旦这些货车投入生产，“它们的续航里程将达到150英里，这是亚马逊大部分路线的两倍。”值得注意的是，该公司还很快强调，这些测试货车尚未完全开发。</blockquote></p><p> We believe a successful launch program with Amazon could open up many potential opportunities outside of the Last Mile segment. Investors should note that Amazon's exclusive partnership with Rivian is limited to Last Mile. But, the commercial space is much larger than the Last Mile segment. Rivian also raved about its market opportunities in the larger commercial space, as Scaringe added (edited):</p><p><blockquote>我们相信，与亚马逊的成功发布计划可以在最后一英里细分市场之外开辟许多潜在机会。投资者应注意，亚马逊与Rivian的独家合作仅限于最后一英里。但是，商业空间比最后一英里要大得多。Rivian还对其在更大的商业领域的市场机会赞不绝口，斯卡林奇补充道（编辑）：</blockquote></p><p></p><p>   <i>Amazon represents such a large pool of demand for us.</i>So it's really critical that we do not starve them of vehicles. Nevertheless, the RCV platform was architected and designed   <i>fully contemplating vehicles beyond Last Mile, such as in the cargo space</i>, or in the workspace. So there's a whole host of opportunities that exists both in large volumes, but also across a very long spread-out tail of commercial applications. Thus, we also have an eye on launching non-EDV versions on the RCV platform to capitalize on these opportunities. (Rivian's FQ3'21 earnings call)  <b>So, is RIVN Stock a Buy/Hold/Sell Now?</b></p><p><blockquote><i>亚马逊代表了我们如此庞大的需求池。</i>因此，我们不能让他们缺乏车辆，这一点非常重要。然而，RCV平台的架构和设计<i>充分考虑最后一英里以外的车辆，例如货舱中的车辆</i>，或在工作区中。因此，存在大量的机会，不仅存在于大量的商业应用中，也存在于很长的分散尾巴中。因此，我们也着眼于在RCV平台上推出非EDV版本，以利用这些机会。（Rivian 21年第三季度盈利看涨期权）<b>那么，RIVN股票现在是买入/持有/卖出吗？</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/264dc3dc91fc844d920e73a7f69cf920\" tg-width=\"640\" tg-height=\"395\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Rivian revenue and adjusted EBIT margins mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian收入和调整后息税前利润率意味着普遍预期。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1069e7fc16920da396615f6df6ff5951\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>RIVN and TSLA stock EV/Fwd Revenue valuation comps. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>RIVN和TSLA股票EV/Fwd收入估值比较。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> Consensus estimates point to a largely successful ramp, as we explained earlier. As a result, Rivian's revenue is estimated to reach $27.84B by FY25. However, the company is not expected to be profitable based on adjusted EBIT margins by then. Therefore, investors are encouraged to monitor its production ramp and profitability dynamics moving forward carefully.</p><p><blockquote>正如我们之前解释的那样，共识估计表明这一增长基本上是成功的。因此，Rivian的收入预计到2025财年将达到$27.84 B。然而，根据调整后的息税前利润率，预计该公司届时不会盈利。因此，我们鼓励投资者仔细监控其产量增长和盈利动态。</blockquote></p><p> Nevertheless, its valuations have dropped significantly since its earlier momentum spike. The stock has declined more than 25% since our Neutral call, as we encouraged investors to wait for the dip.</p><p><blockquote>尽管如此，自早些时候的势头飙升以来，其估值已大幅下降。自我们的中性看涨期权以来，该股已下跌超过25%，因为我们鼓励投资者等待下跌。</blockquote></p><p> If we consider Rivian's valuations against Tesla moving forward, it may seem more reasonable than the EV leader. However, investors should note that Tesla is already a solidly profitable EV maker. It also has proven its production ramp capabilities exceptionally well. Moreover, its brand value has also increased tremendously globally. Therefore, comparing their revenue multiples directly without adjusting for Tesla's advantages would not make sense.</p><p><blockquote>如果我们考虑Rivian相对于特斯拉的估值，它似乎比电动汽车领导者更合理。然而，投资者应该注意到，特斯拉已经是一家盈利稳定的电动汽车制造商。它还很好地证明了其增产能力。而且，其品牌价值也在全球范围内大幅提升。因此，如果不根据特斯拉的优势进行调整，直接比较它们的收入倍数是没有意义的。</blockquote></p><p> Based on Rivian stock's EV/FY25 revenue multiple of 3.4x, it's trading at 50% of Tesla's FY25 revenue multiple. Therefore, we think RIVN stock looks fairly valued now. Nevertheless, we believe that RIVN stock remains a highly speculative play. However, the company seems to be getting well on track to meet its mid-term production guidance. Therefore, the current weakness could offer speculative investors a potential opportunity to add exposure at a more reasonable valuation.</p><p><blockquote>根据Rivian股票的EV/2025财年收入倍数3.4倍，其交易价格为特斯拉2025财年收入倍数的50%。因此，我们认为RIVN股票现在看起来估值相当合理。尽管如此，我们认为RIVN股票仍然是一种高度投机性的股票。然而，该公司似乎正在顺利实现中期生产指导。因此，当前的疲软可能为投机性投资者提供以更合理的估值增加敞口的潜在机会。</blockquote></p><p> Consequently,<i>we revise our rating on RIVN stock to Buy.</i>However, we would like to caution that RIVN stock may be suitable for speculative investors only. Moreover, the stock could continue to exhibit tremendous volatility. Therefore, investors are encouraged to add in phases.</p><p><blockquote>因此，<i>我们将RIVN股票的评级调整为买入。</i>但是，我们要警告的是，RIVN股票可能只适合投机性投资者。此外，该股可能会继续表现出巨大的波动性。因此，鼓励投资者分期加仓。</blockquote></p><p> This article was written by&nbsp;JR Research.</p><p><blockquote>本文由JR Research撰写。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4476199-rivian-stock-buy-sell-hold\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4476199-rivian-stock-buy-sell-hold","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123940793","content_text":"Summary\n\nRivian stock has dropped more than 25% since our last Neutral call.\nThe company reported a slight production target miss in its FQ3 earnings call. However, we don't think investors should be overly worried.\nWe discuss why we think RIVN stock is a Buy now.\n\nMichael M. Santiago/Getty Images News\nInvestment Thesis\nRivian Automotive, Inc. (RIVN) recently released its first earnings reports for FQ3'21 as a public company. Notably, the company missed its 1,200 vehicle production target by \"a few hundred vehicles.\" However, we weren't surprised, given the current supply chain bottlenecks and the challenges in ramping production. Moreover, we don't think investors should be unduly concerned about its short-term production goal. Management was clear as it emphasized that its long-term production targets remain unaffected.\nNevertheless, we believe that ramping production successfully will continue to be a key hurdle facing CEO RJ Scaringe & Co. Investors sent the stock tumbling after its earnings report, which we believe the market took the opportunity to pare down risk. After all, RIVN stock had traded at an incredible market cap of $112.8B when we wrote our previous article. Following the recent sell-off, Rivian's market cap has dropped to $88B. Therefore, we believe it's an appropriate time to revisit our thesis on RIVN stock post-FQ3 earnings.\nWe also discuss why we think the stock seems fairly valued now.\nRivian Market Cap Trend\nRIVN market cap analysis (as of 17 December'21).\nReaders can quickly glean that Rivian's market cap has dropped dramatically back to where it started life as a public company. It last registered a market cap of $88B, while it began trading with a market cap of $83.6B in early November.\nNevertheless, Rivian's market cap still exceeded Ford (F) and General Motors (GM) market cap even as it just started making deliveries in September. Some investors find it incredulous that a company that hasn't even ramped production could be worth more than both the US auto leaders.\nWhy We Think Rivian Investors Remain Optimistic Post-FQ3\nRivian's report card wasn't a disaster, even if the company missed its production guidance for 2021. CEO RJ Scaringe offered assurances as he emphasized (edited):\n\n For 2021, \n we expect to produce a few hundred vehicles short of our initial 1,200 vehicle production target. We do not believe any of our supply chain challenges represent long-term systemic issues. We remain well-positioned to capture and drive the accelerated large-scale adoption of sustainable transportation. However, a small number of suppliers or small number of components may be ramping a little slower, creating constraints or bottlenecks. Those challenges have been really a focal point for us over the last two and a half, three months. \n But, these issues are short-term in nature and they are solvable problems. So, we don't see any long-term systemic challenges associated with ramping the supply chain. (Rivian's FQ3'21 earnings call)\n\nRivian planned production capacity and delivery consensus estimates. Data source: S&P Capital IQ, Barron's\nRivian telegraphed that it would be commencing its new Georgia production facility in mid'22 and ready to begin production from 2024. Georgia's planned annual run rate is estimated at 400K. Therefore, it would afford Rivian a collective annual production capacity of 600K if we include its Illinois facility. Nevertheless, the company did not specify how long it would take to ramp production to its planned capacity. However, consensus estimates point to a relatively positive ramp through FY25. As a result, Rivian is estimated to deliver about 40K of vehicles in FY22. However, it would reach the 360K milestone by FY25, registering an estimated delivery CAGR of 108%. Its 360K estimate includes the 100K EDV orders from its exclusive last-mile delivery partner and cornerstone investor Amazon (AMZN).\nThere's little doubt that the delivery cadence estimates look very aggressive. But, if done well, it's also not impossible. Keen investors should recall that Tesla (TSLA) took just two years to ramp Giga Shanghai from zero to its current 600K annual run rate. It has even recently made new investments to enhance its production capacity further. Rivian also seems highly confident that they can ramp successfully, as CEO RJ Scaringe emphasized (edited):\n\n We've architected the product development to be capable of running more than one program and launching more than one program at once, but also to have those fast feedback loops between the different programs. So with that, the commercial van has actually learned a lot from the R1 platform and the R1 platform launch. What you see in terms of the facility in Georgia, is key for us from an expansion point of view. We're quite confident in the path ahead. All three of our vehicles have been certified for sale and they're being produced on two different production lines. \n The organization was architected to facilitate running and operating multiple programs at the same time. And so as we now look at what the ramp will look like for both R1T and R1S into next year, it really positions us to rapidly grow through the course of 2022. (Rivian's FQ3'21 earnings call)\n\nWhile it's still early, Rivian investors are undoubtedly confident that the company can deliver on its production cadence to meet its delivery milestones. The company is not facing a demand issue compared to short-term supply constraints. They updated that R1 orders have climbed to 71K from 55K in the previous update. Nevertheless, these are cancelable orders, as their delivery timeline has been stretched to 2023 if a new order is placed now. Given that auto leaders General Motors, Ford, and Tesla will also be expected to compete with their pickup trucks soon, Rivian must maintain its production cadence. Therefore, we encourage investors to monitor their production milestones very carefully moving ahead.\nInvestors Must Carefully Monitor Amazon's EDV Range\nThe partnership with Amazon is critical to jumpstarting Rivian's ambitions into the commercial fleet segment. Not only does it offer the opportunity of massive fleet sales, but it also sells its fleet management subscriptions as part of its commercial sales. Consequently, it introduces a recurring software revenue stream component on top of its hardware revenue. It also applies to the Amazon fleet, as Rivian accentuated: \"That software subscription goes live basically now on the commercial side.\"\nRivian is expected to deliver 10K EDV by 2022 following \"months of testing in 15 cities.\" Investors should remember that Amazon retains the right to change its number of orders. Therefore it's critical that Rivian can meet Amazon's expectations. We believe it has also driven Rivian to ramp production quickly. Given how quickly they secured their second production facility, we believe that the company seems confident in meeting its production targets, and consequently, Amazon's orders.\nRivian emphasized that its EDV is capable of 201 miles range, and it is on track to deliver its vehicles to Amazon. However, a previous report by The Information highlighted some challenges in Amazon's testing, on top of its battery draining problem. The Information reported (edited):\n\n Rivian said the Amazon vans would have a range of between 120 miles and 150 miles depending on their size. But one driver involved in testing the vans said the range could be much less, depending on the weather. The driver who spoke to The Information said the battery drained about 40% faster than normal if the van’s heating or cooling was on. As a result, drivers have been testing the vans on what they dubbed “nursery routes,” where vans didn’t venture too far away from the contractors’ headquarters. (The Information)\n\nNevertheless, Amazon's director of Global Fleets and Products, Ross Rachey, noted that once the vans are in production, \"they would have a range of 150 miles, which is double the range of the majority of Amazon's routes.\" Notably, the company also quickly emphasized that these test vans are not fully developed yet.\nWe believe a successful launch program with Amazon could open up many potential opportunities outside of the Last Mile segment. Investors should note that Amazon's exclusive partnership with Rivian is limited to Last Mile. But, the commercial space is much larger than the Last Mile segment. Rivian also raved about its market opportunities in the larger commercial space, as Scaringe added (edited):\n\nAmazon represents such a large pool of demand for us.So it's really critical that we do not starve them of vehicles. Nevertheless, the RCV platform was architected and designed \n fully contemplating vehicles beyond Last Mile, such as in the cargo space, or in the workspace. So there's a whole host of opportunities that exists both in large volumes, but also across a very long spread-out tail of commercial applications. Thus, we also have an eye on launching non-EDV versions on the RCV platform to capitalize on these opportunities. (Rivian's FQ3'21 earnings call)\n\nSo, is RIVN Stock a Buy/Hold/Sell Now?\nRivian revenue and adjusted EBIT margins mean consensus estimates. Data source: S&P Capital IQ\nRIVN and TSLA stock EV/Fwd Revenue valuation comps. Data source: S&P Capital IQ\nConsensus estimates point to a largely successful ramp, as we explained earlier. As a result, Rivian's revenue is estimated to reach $27.84B by FY25. However, the company is not expected to be profitable based on adjusted EBIT margins by then. Therefore, investors are encouraged to monitor its production ramp and profitability dynamics moving forward carefully.\nNevertheless, its valuations have dropped significantly since its earlier momentum spike. The stock has declined more than 25% since our Neutral call, as we encouraged investors to wait for the dip.\nIf we consider Rivian's valuations against Tesla moving forward, it may seem more reasonable than the EV leader. However, investors should note that Tesla is already a solidly profitable EV maker. It also has proven its production ramp capabilities exceptionally well. Moreover, its brand value has also increased tremendously globally. Therefore, comparing their revenue multiples directly without adjusting for Tesla's advantages would not make sense.\nBased on Rivian stock's EV/FY25 revenue multiple of 3.4x, it's trading at 50% of Tesla's FY25 revenue multiple. Therefore, we think RIVN stock looks fairly valued now. Nevertheless, we believe that RIVN stock remains a highly speculative play. However, the company seems to be getting well on track to meet its mid-term production guidance. Therefore, the current weakness could offer speculative investors a potential opportunity to add exposure at a more reasonable valuation.\nConsequently,we revise our rating on RIVN stock to Buy.However, we would like to caution that RIVN stock may be suitable for speculative investors only. Moreover, the stock could continue to exhibit tremendous volatility. Therefore, investors are encouraged to add in phases.\nThis article was written by JR Research.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693272721,"gmtCreate":1640045714984,"gmtModify":1640045715275,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great!","listText":"Great!","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693272721","repostId":"1197053463","repostType":4,"repost":{"id":"1197053463","kind":"news","pubTimestamp":1639954936,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197053463?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 07:02","market":"us","language":"en","title":"The year Reddit changed Wall Street forever<blockquote>Reddit永远改变了华尔街的一年</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197053463","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - Nearly a year ago, a bunch of day traders from the fringes of the internet","content":"<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-</b>&nbsp;Nearly a year ago, a bunch of day traders from the fringes of the internet figured out how to beat Wall Street at its own game. Or so they thought.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>大约一年前，一群来自互联网边缘的日内交易者想出了如何在华尔街自己的游戏中击败华尔街。至少他们是这么认为的。</blockquote></p><p> Around mid-January, shares of&nbsp;GameStop(GME)&nbsp;— a brick-and-mortar retailer that most analysts expected to go the way of Blockbuster — began surging, fueled by a pile-on of day traders from the WallStreetBets forum on Reddit. They were doubling, tripling, their positions by the day, chanting \"diamond hands,\" and \"to the moon,\" rally cries to hold onto their shares rather than cash out.&nbsp;The term \"meme stock\" sauntered into the mainstream.</p><p><blockquote>1月中旬左右，在Reddit上WallStreetBets论坛上大量日内交易者的推动下，游戏驿站(GME)（一家大多数分析师预计将重蹈百视达(Blockbuster)的覆辙）的股价开始飙升。他们的头寸每天都在增加一倍、三倍，高呼“钻石之手”和“奔向月球”，集会口号是持有自己的股票而不是套现。“模因股票”一词逐渐成为主流。</blockquote></p><p> Better still, these amateur traders, who winkingly referred to themselves as \"Apes,\" were sticking it to the fat cats on Wall Street who'd heavily shorted GameStop. The more people tried to dismiss the Reddit crowd — Citron Research called them \"the suckers at this poker game\" — the more they drove up the stock, squeezing the short sellers.</p><p><blockquote>更好的是，这些自称为“猿类”的业余交易员，把钱花在了那些严重做空游戏驿站的华尔街大佬身上。越多的人试图解雇Reddit人群——Citron Research称他们为“这场扑克游戏中的傻瓜”——他们就越会推高股价，挤压卖空者。</blockquote></p><p> In the end, the GameStop rally sent the stock up 1,600% before coming back down to Earth. Citron, meanwhile,&nbsp;shut down&nbsp;its short-selling business after the episode. Melvin Capital, one of Wall Street's elite hedge funds, was so&nbsp;financially gutted&nbsp;it had to be bailed out&nbsp;by&nbsp;two other firms. The Apes rejoiced. Who's the sucker now?</p><p><blockquote>最终，游戏驿站的反弹使该股上涨了1,600%，然后又回到了现实。与此同时，香橼在事件发生后关闭了其卖空业务。华尔街精英对冲基金之一梅尔文资本(Melvin Capital)的财务状况严重受损，不得不由另外两家公司进行救助。猿类欢欣鼓舞。现在谁是傻瓜？</blockquote></p><p> It looked, in the moment, like David had taken down Goliath. But the giant was merely caught off guard.</p><p><blockquote>在那一刻，看起来就像是大卫打倒了歌利亚。但巨人只是措手不及。</blockquote></p><p> The GameStop saga, brief though it was, marked a turning point for Wall Street. Did the Apes&nbsp;overthrow the establishment? No, far from it. But the spectacle of the uprising was every bit as important as the result. Once GameStop caught the public's imagination, Wall Street could no longer afford to dismiss social media or the investors who congregate on it.</p><p><blockquote>游戏驿站事件虽然短暂，但却标志着华尔街的一个转折点。猿类推翻了当权派吗？不，远非如此。但是起义的场面和结果一样重要。一旦游戏驿站抓住了公众的想象力，华尔街就再也不能忽视社交媒体或聚集在社交媒体上的投资者了。</blockquote></p><p> \"Most people saw it as this revolution,\" says Spencer Jakab, a Wall Street Journal columnist and author of a forthcoming book about the GameStop rally. \"And a lot of young people are still convinced that they're fighting some kind of virtuous fight against evil hedge funds... but, basically, the story is the same: If you think you've figured something out to beat Wall Street, you probably haven't.\"</p><p><blockquote>“大多数人认为这是一场革命，”Spencer Jakab说，他是《华尔街日报》的专栏作家，也是即将出版的一本关于游戏驿站集会的书的作者。“许多年轻人仍然相信，他们正在与邪恶的对冲基金进行某种良性斗争……但是，基本上，故事是一样的：如果你认为你已经找到了击败华尔街的方法，你可能还没有。”</blockquote></p><p> The Reddit army's moment fizzled in early February when GameStop cratered to around $45. Those who joined late, buying the stock at its peak of around $480, were left with huge losses. These days, GME trades around $145 — up nearly 700% for the year, but far from January's highs.</p><p><blockquote>Reddit军队的时刻在2月初失败了，当时游戏驿站跌至45美元左右。那些较晚加入的人，在该股480美元左右的峰值买入，却遭受了巨大损失。如今，GME的交易价格约为145美元，今年上涨了近700%，但远未达到1月份的高点。</blockquote></p><p> Jaime Rogozinski, the founder of WallStreetBets, acknowledges that what happened with GameStop wasn't a revolution per se, but that doesn't mean the community or the ethos that guided it — sniffing out market inefficiencies and exploiting them for profit — is dead.</p><p><blockquote>WallStreetBets创始人海梅·罗戈津斯基(Jaime Rogozinski)承认，游戏驿站发生的事情本身并不是一场革命，但这并不意味着社区或指导它的精神——嗅出市场效率低下并利用它们谋取利润——已经死亡。</blockquote></p><p> \"They're little accounts, but they've now figured out how to push a stock price, even with their insignificant size,\" Rogozinski told CNN Business.&nbsp; \"They're not going to stop looking for these things.\"</p><p><blockquote>罗戈津斯基告诉CNN商业频道：“他们是小账户，但他们现在已经想出了如何推高股价，即使他们的规模微不足道。他们不会停止寻找这些东西。”</blockquote></p><p> The original WallStreetBets page has more than doubled in size since the GME rally, going from about 5 million at the end of January to over 11 million now -- an explosion of popularity that's put off some early adherents who broke off to form new, more specialized investing groups on Reddit and elsewhere.</p><p><blockquote>自GME集会以来，最初的WallStreetBets页面的规模增加了一倍多，从1月底的约500万增加到现在的超过1100万——这种受欢迎程度的爆发让一些早期追随者望而却步，他们离开并组建了新的、更专业的Reddit和其他地方的投资团体。</blockquote></p><p> So who won, David or Goliath? Maybe both.</p><p><blockquote>那么谁赢了，大卫还是歌利亚？也许两者都有。</blockquote></p><p> The force of the January squeeze was powerful enough to make even the stodgiest of Wall Street elite sit up and take notice. US regulators are paying&nbsp;close attention, too.</p><p><blockquote>一月份挤压的力量强大到足以让华尔街最古板的精英们坐起来并注意到这一点。美国监管机构也在密切关注。</blockquote></p><p> \"You'll be hard-pressed to find a company that has over 100% short float now, right?\" Rogozinski says. In other words, no Wall Street firm with any sense wants to end up like Melvin, a titan that was squeezed so hard by the GameStop surge it lost 53% of its fund in under a month. If you massively short a stock and run up your exposure, you're putting a target on your back.</p><p><blockquote>“现在很难找到一家空头流通量超过100%的公司，对吧？”罗戈津斯基说。换句话说，没有一家有理智的华尔街公司愿意落得像Melvin那样的下场，Melvin是一家受到游戏驿站飙升挤压的巨头，在不到一个月的时间里损失了53%的基金。如果你大量做空一只股票并增加你的风险敞口，你就是在背上放了一个目标。</blockquote></p><p> WallStreetBets, with all its crude jargon and machismo, became a check on institutional investors who had perhaps gotten too cozy. Not wanting to be&nbsp;wrong twice, firms have hired social media managers and subscribed to services that monitor social chatter. JPMorgan, for one, is currently testing a new tool aimed at protecting clients from losses tied to meme stocks,Bloomberg reported&nbsp;earlier this month.</p><p><blockquote>WallStreetBets凭借其粗俗的行话和大男子主义，成为了对可能过于舒适的机构投资者的制衡。不想犯两次错误，公司聘请了社交媒体经理，并订阅了监控社交聊天的服务。据彭博社本月早些时候报道，摩根大通目前正在测试一种新工具，旨在保护客户免受与meme股票相关的损失。</blockquote></p><p> \"If you don't have a clear view of what retail is up to, it feels like you're driving partially blind,\" Chris Berthe, JPMorgan's global co-head of cash equities trading, told Bloomberg.</p><p><blockquote>摩根大通现金股票交易全球联席主管克里斯·贝尔特(Chris Berthe)告诉彭博社：“如果你不清楚零售业在做什么，就会感觉自己是部分盲目驾驶。”</blockquote></p><p> For better or worse, Jakab says, all of this has made Wall Street even better at making money.</p><p><blockquote>贾卡布说，无论好坏，所有这些都让华尔街更擅长赚钱。</blockquote></p><p> \"I think what's changed is that Wall Street is totally aware of what's going on,\" says Jakab. \"And they are not going to get caught out in the same way again. They monitor social media, they're going to be more judicious about getting exposed.\"</p><p><blockquote>“我认为改变的是华尔街完全意识到正在发生的事情，”贾卡布说。“他们不会再以同样的方式被抓到。他们监控社交媒体，他们会更加明智地暴露自己。”</blockquote></p><p></p><p> For all the so-called Apes accomplished, Jakab argues, in the end it was the little guy that got hosed in the GameStop saga. His book, \"The Revolution That Wasn't: GameStop, Reddit, and the Fleecing of Small Investors,\" Jakab makes the case that despite all the talk of sticking it to the Man, the rally only tipped the odds further in Wall Street's favor.</p><p><blockquote>贾卡布认为，对于所有所谓的类人猿来说，最终在《游戏驿站》传奇中被扫地出门的是小家伙。贾卡布在他的书《不是的革命：游戏驿站、Reddit和对小投资者的诈骗》中指出，尽管人们都在谈论坚持到底，但这次反弹只会进一步使华尔街的胜算对华尔街有利。</blockquote></p><p> \"Wall Street likes this,\" he told CNN Business. \"Wall Street likes millions of young people who hate Wall Street putting their money on Wall Street — they don't care if they're hated.\"</p><p><blockquote>“华尔街喜欢这样，”他告诉CNN商业频道。“华尔街喜欢数百万讨厌华尔街的年轻人把钱投入华尔街——他们不在乎自己是否被讨厌。”</blockquote></p><p> Perhaps the more significant legacy of WallStreetBets and the GME saga is cultural. Spend half a minute on the site and you quickly understand this isn't a convention of Boomers in suits but rather a bunch of young Millennials and Gen Zers (still mostly male) talking about complicated options trades via memes and emoji.</p><p><blockquote>也许WallStreetBets和GME传奇更重要的遗产是文化。在网站上花半分钟，你很快就会明白这不是西装革履的婴儿潮一代的惯例，而是一群年轻的千禧一代和Z世代（仍然以男性为主）通过模因和表情符号谈论复杂的期权交易。</blockquote></p><p> \"The best analogy that I can come up with is, you've had these seasoned professional poker players playing this game for decades, and now they've all had to scoot over to make room for this new player that doesn't use the same rules,\" Rogozinski says. \"You have somewhat of a reckless individual that has a different concept of risk and a different objective. And so these players now have to adjust their strategy.\"</p><p><blockquote>“我能想到的最好的类比是，这些经验丰富的职业扑克玩家已经玩了几十年了，现在他们都不得不快速移动，为这个不使用相同规则的新玩家腾出空间，”罗戈津斯基说。“你有一个有点鲁莽的人，他们有不同的风险概念和不同的目标。所以这些玩家现在必须调整他们的策略。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The year Reddit changed Wall Street forever<blockquote>Reddit永远改变了华尔街的一年</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe year Reddit changed Wall Street forever<blockquote>Reddit永远改变了华尔街的一年</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-</b>&nbsp;Nearly a year ago, a bunch of day traders from the fringes of the internet figured out how to beat Wall Street at its own game. Or so they thought.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>大约一年前，一群来自互联网边缘的日内交易者想出了如何在华尔街自己的游戏中击败华尔街。至少他们是这么认为的。</blockquote></p><p> Around mid-January, shares of&nbsp;GameStop(GME)&nbsp;— a brick-and-mortar retailer that most analysts expected to go the way of Blockbuster — began surging, fueled by a pile-on of day traders from the WallStreetBets forum on Reddit. They were doubling, tripling, their positions by the day, chanting \"diamond hands,\" and \"to the moon,\" rally cries to hold onto their shares rather than cash out.&nbsp;The term \"meme stock\" sauntered into the mainstream.</p><p><blockquote>1月中旬左右，在Reddit上WallStreetBets论坛上大量日内交易者的推动下，游戏驿站(GME)（一家大多数分析师预计将重蹈百视达(Blockbuster)的覆辙）的股价开始飙升。他们的头寸每天都在增加一倍、三倍，高呼“钻石之手”和“奔向月球”，集会口号是持有自己的股票而不是套现。“模因股票”一词逐渐成为主流。</blockquote></p><p> Better still, these amateur traders, who winkingly referred to themselves as \"Apes,\" were sticking it to the fat cats on Wall Street who'd heavily shorted GameStop. The more people tried to dismiss the Reddit crowd — Citron Research called them \"the suckers at this poker game\" — the more they drove up the stock, squeezing the short sellers.</p><p><blockquote>更好的是，这些自称为“猿类”的业余交易员，把钱花在了那些严重做空游戏驿站的华尔街大佬身上。越多的人试图解雇Reddit人群——Citron Research称他们为“这场扑克游戏中的傻瓜”——他们就越会推高股价，挤压卖空者。</blockquote></p><p> In the end, the GameStop rally sent the stock up 1,600% before coming back down to Earth. Citron, meanwhile,&nbsp;shut down&nbsp;its short-selling business after the episode. Melvin Capital, one of Wall Street's elite hedge funds, was so&nbsp;financially gutted&nbsp;it had to be bailed out&nbsp;by&nbsp;two other firms. The Apes rejoiced. Who's the sucker now?</p><p><blockquote>最终，游戏驿站的反弹使该股上涨了1,600%，然后又回到了现实。与此同时，香橼在事件发生后关闭了其卖空业务。华尔街精英对冲基金之一梅尔文资本(Melvin Capital)的财务状况严重受损，不得不由另外两家公司进行救助。猿类欢欣鼓舞。现在谁是傻瓜？</blockquote></p><p> It looked, in the moment, like David had taken down Goliath. But the giant was merely caught off guard.</p><p><blockquote>在那一刻，看起来就像是大卫打倒了歌利亚。但巨人只是措手不及。</blockquote></p><p> The GameStop saga, brief though it was, marked a turning point for Wall Street. Did the Apes&nbsp;overthrow the establishment? No, far from it. But the spectacle of the uprising was every bit as important as the result. Once GameStop caught the public's imagination, Wall Street could no longer afford to dismiss social media or the investors who congregate on it.</p><p><blockquote>游戏驿站事件虽然短暂，但却标志着华尔街的一个转折点。猿类推翻了当权派吗？不，远非如此。但是起义的场面和结果一样重要。一旦游戏驿站抓住了公众的想象力，华尔街就再也不能忽视社交媒体或聚集在社交媒体上的投资者了。</blockquote></p><p> \"Most people saw it as this revolution,\" says Spencer Jakab, a Wall Street Journal columnist and author of a forthcoming book about the GameStop rally. \"And a lot of young people are still convinced that they're fighting some kind of virtuous fight against evil hedge funds... but, basically, the story is the same: If you think you've figured something out to beat Wall Street, you probably haven't.\"</p><p><blockquote>“大多数人认为这是一场革命，”Spencer Jakab说，他是《华尔街日报》的专栏作家，也是即将出版的一本关于游戏驿站集会的书的作者。“许多年轻人仍然相信，他们正在与邪恶的对冲基金进行某种良性斗争……但是，基本上，故事是一样的：如果你认为你已经找到了击败华尔街的方法，你可能还没有。”</blockquote></p><p> The Reddit army's moment fizzled in early February when GameStop cratered to around $45. Those who joined late, buying the stock at its peak of around $480, were left with huge losses. These days, GME trades around $145 — up nearly 700% for the year, but far from January's highs.</p><p><blockquote>Reddit军队的时刻在2月初失败了，当时游戏驿站跌至45美元左右。那些较晚加入的人，在该股480美元左右的峰值买入，却遭受了巨大损失。如今，GME的交易价格约为145美元，今年上涨了近700%，但远未达到1月份的高点。</blockquote></p><p> Jaime Rogozinski, the founder of WallStreetBets, acknowledges that what happened with GameStop wasn't a revolution per se, but that doesn't mean the community or the ethos that guided it — sniffing out market inefficiencies and exploiting them for profit — is dead.</p><p><blockquote>WallStreetBets创始人海梅·罗戈津斯基(Jaime Rogozinski)承认，游戏驿站发生的事情本身并不是一场革命，但这并不意味着社区或指导它的精神——嗅出市场效率低下并利用它们谋取利润——已经死亡。</blockquote></p><p> \"They're little accounts, but they've now figured out how to push a stock price, even with their insignificant size,\" Rogozinski told CNN Business.&nbsp; \"They're not going to stop looking for these things.\"</p><p><blockquote>罗戈津斯基告诉CNN商业频道：“他们是小账户，但他们现在已经想出了如何推高股价，即使他们的规模微不足道。他们不会停止寻找这些东西。”</blockquote></p><p> The original WallStreetBets page has more than doubled in size since the GME rally, going from about 5 million at the end of January to over 11 million now -- an explosion of popularity that's put off some early adherents who broke off to form new, more specialized investing groups on Reddit and elsewhere.</p><p><blockquote>自GME集会以来，最初的WallStreetBets页面的规模增加了一倍多，从1月底的约500万增加到现在的超过1100万——这种受欢迎程度的爆发让一些早期追随者望而却步，他们离开并组建了新的、更专业的Reddit和其他地方的投资团体。</blockquote></p><p> So who won, David or Goliath? Maybe both.</p><p><blockquote>那么谁赢了，大卫还是歌利亚？也许两者都有。</blockquote></p><p> The force of the January squeeze was powerful enough to make even the stodgiest of Wall Street elite sit up and take notice. US regulators are paying&nbsp;close attention, too.</p><p><blockquote>一月份挤压的力量强大到足以让华尔街最古板的精英们坐起来并注意到这一点。美国监管机构也在密切关注。</blockquote></p><p> \"You'll be hard-pressed to find a company that has over 100% short float now, right?\" Rogozinski says. In other words, no Wall Street firm with any sense wants to end up like Melvin, a titan that was squeezed so hard by the GameStop surge it lost 53% of its fund in under a month. If you massively short a stock and run up your exposure, you're putting a target on your back.</p><p><blockquote>“现在很难找到一家空头流通量超过100%的公司，对吧？”罗戈津斯基说。换句话说，没有一家有理智的华尔街公司愿意落得像Melvin那样的下场，Melvin是一家受到游戏驿站飙升挤压的巨头，在不到一个月的时间里损失了53%的基金。如果你大量做空一只股票并增加你的风险敞口，你就是在背上放了一个目标。</blockquote></p><p> WallStreetBets, with all its crude jargon and machismo, became a check on institutional investors who had perhaps gotten too cozy. Not wanting to be&nbsp;wrong twice, firms have hired social media managers and subscribed to services that monitor social chatter. JPMorgan, for one, is currently testing a new tool aimed at protecting clients from losses tied to meme stocks,Bloomberg reported&nbsp;earlier this month.</p><p><blockquote>WallStreetBets凭借其粗俗的行话和大男子主义，成为了对可能过于舒适的机构投资者的制衡。不想犯两次错误，公司聘请了社交媒体经理，并订阅了监控社交聊天的服务。据彭博社本月早些时候报道，摩根大通目前正在测试一种新工具，旨在保护客户免受与meme股票相关的损失。</blockquote></p><p> \"If you don't have a clear view of what retail is up to, it feels like you're driving partially blind,\" Chris Berthe, JPMorgan's global co-head of cash equities trading, told Bloomberg.</p><p><blockquote>摩根大通现金股票交易全球联席主管克里斯·贝尔特(Chris Berthe)告诉彭博社：“如果你不清楚零售业在做什么，就会感觉自己是部分盲目驾驶。”</blockquote></p><p> For better or worse, Jakab says, all of this has made Wall Street even better at making money.</p><p><blockquote>贾卡布说，无论好坏，所有这些都让华尔街更擅长赚钱。</blockquote></p><p> \"I think what's changed is that Wall Street is totally aware of what's going on,\" says Jakab. \"And they are not going to get caught out in the same way again. They monitor social media, they're going to be more judicious about getting exposed.\"</p><p><blockquote>“我认为改变的是华尔街完全意识到正在发生的事情，”贾卡布说。“他们不会再以同样的方式被抓到。他们监控社交媒体，他们会更加明智地暴露自己。”</blockquote></p><p></p><p> For all the so-called Apes accomplished, Jakab argues, in the end it was the little guy that got hosed in the GameStop saga. His book, \"The Revolution That Wasn't: GameStop, Reddit, and the Fleecing of Small Investors,\" Jakab makes the case that despite all the talk of sticking it to the Man, the rally only tipped the odds further in Wall Street's favor.</p><p><blockquote>贾卡布认为，对于所有所谓的类人猿来说，最终在《游戏驿站》传奇中被扫地出门的是小家伙。贾卡布在他的书《不是的革命：游戏驿站、Reddit和对小投资者的诈骗》中指出，尽管人们都在谈论坚持到底，但这次反弹只会进一步使华尔街的胜算对华尔街有利。</blockquote></p><p> \"Wall Street likes this,\" he told CNN Business. \"Wall Street likes millions of young people who hate Wall Street putting their money on Wall Street — they don't care if they're hated.\"</p><p><blockquote>“华尔街喜欢这样，”他告诉CNN商业频道。“华尔街喜欢数百万讨厌华尔街的年轻人把钱投入华尔街——他们不在乎自己是否被讨厌。”</blockquote></p><p> Perhaps the more significant legacy of WallStreetBets and the GME saga is cultural. Spend half a minute on the site and you quickly understand this isn't a convention of Boomers in suits but rather a bunch of young Millennials and Gen Zers (still mostly male) talking about complicated options trades via memes and emoji.</p><p><blockquote>也许WallStreetBets和GME传奇更重要的遗产是文化。在网站上花半分钟，你很快就会明白这不是西装革履的婴儿潮一代的惯例，而是一群年轻的千禧一代和Z世代（仍然以男性为主）通过模因和表情符号谈论复杂的期权交易。</blockquote></p><p> \"The best analogy that I can come up with is, you've had these seasoned professional poker players playing this game for decades, and now they've all had to scoot over to make room for this new player that doesn't use the same rules,\" Rogozinski says. \"You have somewhat of a reckless individual that has a different concept of risk and a different objective. And so these players now have to adjust their strategy.\"</p><p><blockquote>“我能想到的最好的类比是，这些经验丰富的职业扑克玩家已经玩了几十年了，现在他们都不得不快速移动，为这个不使用相同规则的新玩家腾出空间，”罗戈津斯基说。“你有一个有点鲁莽的人，他们有不同的风险概念和不同的目标。所以这些玩家现在必须调整他们的策略。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/12/19/investing/stocks-week-ahead-reddit-wallstreetbets-gamestop/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","AMC":"AMC院线",".DJI":"道琼斯","GME":"游戏驿站",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/12/19/investing/stocks-week-ahead-reddit-wallstreetbets-gamestop/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197053463","content_text":"New York (CNN Business) - Nearly a year ago, a bunch of day traders from the fringes of the internet figured out how to beat Wall Street at its own game. Or so they thought.\nAround mid-January, shares of GameStop(GME) — a brick-and-mortar retailer that most analysts expected to go the way of Blockbuster — began surging, fueled by a pile-on of day traders from the WallStreetBets forum on Reddit. They were doubling, tripling, their positions by the day, chanting \"diamond hands,\" and \"to the moon,\" rally cries to hold onto their shares rather than cash out. The term \"meme stock\" sauntered into the mainstream.\nBetter still, these amateur traders, who winkingly referred to themselves as \"Apes,\" were sticking it to the fat cats on Wall Street who'd heavily shorted GameStop. The more people tried to dismiss the Reddit crowd — Citron Research called them \"the suckers at this poker game\" — the more they drove up the stock, squeezing the short sellers.\nIn the end, the GameStop rally sent the stock up 1,600% before coming back down to Earth. Citron, meanwhile, shut down its short-selling business after the episode. Melvin Capital, one of Wall Street's elite hedge funds, was so financially gutted it had to be bailed out by two other firms. The Apes rejoiced. Who's the sucker now?\nIt looked, in the moment, like David had taken down Goliath. But the giant was merely caught off guard.\nThe GameStop saga, brief though it was, marked a turning point for Wall Street. Did the Apes overthrow the establishment? No, far from it. But the spectacle of the uprising was every bit as important as the result. Once GameStop caught the public's imagination, Wall Street could no longer afford to dismiss social media or the investors who congregate on it.\n\"Most people saw it as this revolution,\" says Spencer Jakab, a Wall Street Journal columnist and author of a forthcoming book about the GameStop rally. \"And a lot of young people are still convinced that they're fighting some kind of virtuous fight against evil hedge funds... but, basically, the story is the same: If you think you've figured something out to beat Wall Street, you probably haven't.\"\nThe Reddit army's moment fizzled in early February when GameStop cratered to around $45. Those who joined late, buying the stock at its peak of around $480, were left with huge losses. These days, GME trades around $145 — up nearly 700% for the year, but far from January's highs.\nJaime Rogozinski, the founder of WallStreetBets, acknowledges that what happened with GameStop wasn't a revolution per se, but that doesn't mean the community or the ethos that guided it — sniffing out market inefficiencies and exploiting them for profit — is dead.\n\"They're little accounts, but they've now figured out how to push a stock price, even with their insignificant size,\" Rogozinski told CNN Business.  \"They're not going to stop looking for these things.\"\nThe original WallStreetBets page has more than doubled in size since the GME rally, going from about 5 million at the end of January to over 11 million now -- an explosion of popularity that's put off some early adherents who broke off to form new, more specialized investing groups on Reddit and elsewhere.\nSo who won, David or Goliath? Maybe both.\nThe force of the January squeeze was powerful enough to make even the stodgiest of Wall Street elite sit up and take notice. US regulators are paying close attention, too.\n\"You'll be hard-pressed to find a company that has over 100% short float now, right?\" Rogozinski says. In other words, no Wall Street firm with any sense wants to end up like Melvin, a titan that was squeezed so hard by the GameStop surge it lost 53% of its fund in under a month. If you massively short a stock and run up your exposure, you're putting a target on your back.\nWallStreetBets, with all its crude jargon and machismo, became a check on institutional investors who had perhaps gotten too cozy. Not wanting to be wrong twice, firms have hired social media managers and subscribed to services that monitor social chatter. JPMorgan, for one, is currently testing a new tool aimed at protecting clients from losses tied to meme stocks,Bloomberg reported earlier this month.\n\"If you don't have a clear view of what retail is up to, it feels like you're driving partially blind,\" Chris Berthe, JPMorgan's global co-head of cash equities trading, told Bloomberg.\nFor better or worse, Jakab says, all of this has made Wall Street even better at making money.\n\"I think what's changed is that Wall Street is totally aware of what's going on,\" says Jakab. \"And they are not going to get caught out in the same way again. They monitor social media, they're going to be more judicious about getting exposed.\"\nFor all the so-called Apes accomplished, Jakab argues, in the end it was the little guy that got hosed in the GameStop saga. His book, \"The Revolution That Wasn't: GameStop, Reddit, and the Fleecing of Small Investors,\" Jakab makes the case that despite all the talk of sticking it to the Man, the rally only tipped the odds further in Wall Street's favor.\n\"Wall Street likes this,\" he told CNN Business. \"Wall Street likes millions of young people who hate Wall Street putting their money on Wall Street — they don't care if they're hated.\"\nPerhaps the more significant legacy of WallStreetBets and the GME saga is cultural. Spend half a minute on the site and you quickly understand this isn't a convention of Boomers in suits but rather a bunch of young Millennials and Gen Zers (still mostly male) talking about complicated options trades via memes and emoji.\n\"The best analogy that I can come up with is, you've had these seasoned professional poker players playing this game for decades, and now they've all had to scoot over to make room for this new player that doesn't use the same rules,\" Rogozinski says. \"You have somewhat of a reckless individual that has a different concept of risk and a different objective. And so these players now have to adjust their strategy.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693272139,"gmtCreate":1640045683536,"gmtModify":1640045683832,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693272139","repostId":"1120669458","repostType":4,"repost":{"id":"1120669458","kind":"news","pubTimestamp":1640045309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120669458?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 08:08","market":"sg","language":"en","title":"Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120669458","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 po","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，跌幅超过40点，跌幅为1.3%。海峡时报指数目前略高于3,070点的高位，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，由于对奥密克戎新冠肺炎的担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>海指周一大幅收低，各板块均出现下跌，尤其是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,068.21点至3,098.49点之间交易后，下跌38.66点或1.24%，收于3,072.97点。成交量为11亿股，价值10.3亿新元。下跌股369家，上涨股147家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌1.03%，凯德综合商业信托下跌0.51%，城市发展下跌1.77%，Comfort DelGro下跌1.46%，Dairy Farm International下跌4.01%，星展集团下跌0.89%，云顶新加坡暴跌2.60%，吉宝企业下跌1.75%，丰树商业信托下跌1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌1.61%，华侨银行下跌1.50%，胜科工业下跌2.01%，新加坡交易所下跌1.30%，新加坡报业控股下跌0.43%，新加坡电信下跌1.27%，丰益国际下跌1.47%，扬子江造船下跌0.78%，泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先是负面的，因为主要股指周一开盘大幅走低，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&amp;P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点，跌幅1.23%，收于34,932.16点；纳斯达克下跌188.74点，跌幅1.24%，收于14,980.94点；标普500下跌52.62点，跌幅1.14%，收于4,568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus&nbsp;contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种迅速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，在有社区传播的地区，病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播还可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的重建更好计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，因冠状病毒奥密克戎变种迅速激增以及多个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。西德克萨斯中质原油2月期货收跌2.63美元或3.7%，报每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nContinued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 08:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，跌幅超过40点，跌幅为1.3%。海峡时报指数目前略高于3,070点的高位，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，由于对奥密克戎新冠肺炎的担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>海指周一大幅收低，各板块均出现下跌，尤其是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,068.21点至3,098.49点之间交易后，下跌38.66点或1.24%，收于3,072.97点。成交量为11亿股，价值10.3亿新元。下跌股369家，上涨股147家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌1.03%，凯德综合商业信托下跌0.51%，城市发展下跌1.77%，Comfort DelGro下跌1.46%，Dairy Farm International下跌4.01%，星展集团下跌0.89%，云顶新加坡暴跌2.60%，吉宝企业下跌1.75%，丰树商业信托下跌1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌1.61%，华侨银行下跌1.50%，胜科工业下跌2.01%，新加坡交易所下跌1.30%，新加坡报业控股下跌0.43%，新加坡电信下跌1.27%，丰益国际下跌1.47%，扬子江造船下跌0.78%，泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先是负面的，因为主要股指周一开盘大幅走低，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&amp;P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点，跌幅1.23%，收于34,932.16点；纳斯达克下跌188.74点，跌幅1.24%，收于14,980.94点；标普500下跌52.62点，跌幅1.14%，收于4,568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus&nbsp;contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种迅速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，在有社区传播的地区，病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播还可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的重建更好计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，因冠状病毒奥密克戎变种迅速激增以及多个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。西德克萨斯中质原油2月期货收跌2.63美元或3.7%，报每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120669458","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.\nFor the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.\nThe lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.\nThe Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.\nConcerns about the rapid spread of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.\nThe spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.\nDemocratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.\nCrude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693276583,"gmtCreate":1640045655566,"gmtModify":1640045655820,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693276583","repostId":"2193360811","repostType":2,"repost":{"id":"2193360811","kind":"news","pubTimestamp":1640041643,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2193360811?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 07:07","market":"us","language":"zh","title":"外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193360811","media":"新浪美股","summary":"土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">甲骨文</a>重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/76f41045060fde3c6991b7e022b0c46e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"503\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌</b></p>\n<p>美国民主党参议员曼钦周一概述了拜登经济法案需做出哪些改变才可能赢得他的支持，此外他还对攻击他的白宫工作人员和其他民主党人士予以了抨击。</p>\n<p>在接受西弗吉尼亚州一家电台采访时，曼钦给出其对经济法案的修改路线图。拜登和民主党计划明年1月国会休会归来后通过该项法案。曼钦重申，不能为了压低总成本就推出一个包含不同社会支出项目的大杂烩法案。</p>\n<p>一天前，白宫指责他出尔反尔，违反对总统和其他民主党人的承诺，但曼钦指责白宫工作人员持续几个月来不断推动他一直反对的法案条款，尽管拜登承诺重新协商。</p>\n<p>他说，“不是总统，是白宫的工作人员”。</p>\n<p>曼钦表示，他支持的法案必须真正带来美国税制改革，使纳税变得更加公平，而且对处方药的降价程度也要比目前法案更大更广。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1a5bb4066461839c74c728bb7b29489\" tg-width=\"720\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率</b></p>\n<p>土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。</p>\n<p>里拉兑美元汇率一度上涨25%至1美元兑12.28里拉，盘中里拉曾触及纪录低点18.36。 追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。</p>\n<p>埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。</p>\n<p>这些措施旨在缓解散户投资者对美元的需求，结束里拉持续三个月的动荡。</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>外汇策略师Brendan McKenna表示，“此举可能对里拉有帮助，但我认为这取决于政府的公信力，以及储户是否认为这是一项切实可行的政策。目前，土耳其的政府机构没有很多信誉，所以要博得里储户的信任可能并非易事”。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/badf05c326b5da77467dad6f86c76c6a\" tg-width=\"720\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期</b></p>\n<p>世界经济论坛（WEF）将推迟举办下月的达沃斯年会，由于瑞士和全球各地掀起新一轮疫情，会议的举办连续第二年遇挫。</p>\n<p>会议原定于1月17-21日举办；WEF在声明中称，围绕omicron变异株“持续的不确定性”迫使其进行重新考虑，现在计划在初夏举行会议。</p>\n<p>“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。“尽管会议实行严格的卫生规定，omicron的传播性及其对旅行和人员流动的影响使得延期成为必要。”</p>\n<p>就在上周，WEF的官员还表示，鉴于瑞士开放国际旅行，且可以提供定期检测，因此对会议的举办有信心。</p>\n<p>但是，由于出现了快速传播的omicron，上述计划面临威胁。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9382a2e10ac9e0880a4cd6d25d5dbed\" tg-width=\"720\" tg-height=\"407\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录</b></p>\n<p>全球并购（M&amp;A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。</p>\n<p>Dealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。</p>\n<p>科技和医疗保健通常占并购市场的最大份额，在2021年再次居首，部分原因是去年被压抑的需求，当时并购活动步伐因新冠疫情对全球金融的影响。</p>\n<p>企业争先恐后地通过股票或债券发行筹集资金，大型企业利用繁荣的股票市场将自家股票作为收购货币。此外，尽管存在通胀压力等潜在逆风，但强劲的企业盈利和整体良好的经济前景使企业CEO们有信心进行大型、变革性的交易。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a75cab9e1fa212afe8ac614f75cb9b0a\" tg-width=\"720\" tg-height=\"352\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍</b></p>\n<p>Moderna Inc．表示，接种其新冠疫苗第三针可提高针对omicron变异株的抗体水平，公司称，虽说正在研发专门针对该毒株的疫苗，但这一结果令人安心。</p>\n<p>Moderna周一在声明中指出，接种50微克--加强针授权剂量--可令中和抗体水平提高36倍。公司还使用100微克的剂量进行试验，与接种最初两剂疫苗相比，抗体水平提高了82倍。</p>\n<p>当前，各家企业正在力争弄清各自的疫苗对新毒株效果如何，并评估是否需要新的疫苗来遏制其传播。辉瑞公司和<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>本月早些时候表示，实验室初步研究显示，接种其两剂疫苗者对omicron的抗体下降了24倍，因此可能需要接种第三针，来对抗该毒株。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3bdb571f289d1c0b320275f19660e74\" tg-width=\"720\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p>\n<p><b>甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner</b></p>\n<p>甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。</p>\n<p>甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。</p>\n<p>甲骨文首席执行官Safra Catz表示，这笔收购将在完成交易后的第一个完整财年立即增加甲骨文的调整后收益，并从第二财年开始贡献更多利润。两家公司表示，交易预计将于明年完成。</p>\n<p>作为营收排名全球第二的软件制造商，甲骨文以数据库产品闻名，近年来在云计算领域一直难有进展，远远落后于<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>等行业领军企业。根据市场研究机构IDC的数据，Cerner交易给甲骨文带来了医疗保健行业的巨大技术立足点——预计到2023年，该行业将在云基础设施和软件上要投入158亿美元。</p>","source":"sina_symbol","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：曼钦提出对拜登经济法案的修改建议\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-21 07:07 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n\n\n2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n\n\n3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n\n\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n\n\n5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\n\n\n6、...</p>\n\n<a href=\"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/b1a5bb4066461839c74c728bb7b29489","relate_stocks":{"BK4528":"SaaS概念","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)",".DJI":"道琼斯","BK4538":"云计算",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","BK4534":"瑞士信贷持仓"},"source_url":"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-21/doc-ikyakumx5387993.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193360811","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n\n\n2、土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n\n\n3、全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n\n\n4、2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n\n\n5、试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\n\n\n6、甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n\n\n曼钦提出对拜登经济法案的修改建议 抨击白宫和党内有人对他霸凌\n美国民主党参议员曼钦周一概述了拜登经济法案需做出哪些改变才可能赢得他的支持，此外他还对攻击他的白宫工作人员和其他民主党人士予以了抨击。\n在接受西弗吉尼亚州一家电台采访时，曼钦给出其对经济法案的修改路线图。拜登和民主党计划明年1月国会休会归来后通过该项法案。曼钦重申，不能为了压低总成本就推出一个包含不同社会支出项目的大杂烩法案。\n一天前，白宫指责他出尔反尔，违反对总统和其他民主党人的承诺，但曼钦指责白宫工作人员持续几个月来不断推动他一直反对的法案条款，尽管拜登承诺重新协商。\n他说，“不是总统，是白宫的工作人员”。\n曼钦表示，他支持的法案必须真正带来美国税制改革，使纳税变得更加公平，而且对处方药的降价程度也要比目前法案更大更广。\n\n土耳其里拉上演疯狂过山车 埃尔多安新政大幅拉升里拉汇率\n土耳其里拉飙升，从纪录低点反弹。\n里拉兑美元汇率一度上涨25%至1美元兑12.28里拉，盘中里拉曾触及纪录低点18.36。 追踪的31种主要货币中，里拉周一涨幅居首。\n埃尔多安政府周一宣布了一系列措施，其中包括推出一项新的计划，保护储蓄额免受本币波动的影响。埃尔多安在安卡拉主持召开内阁会议后表示，如果里拉兑硬通货的跌幅超过银行承诺的利率，政府将弥补里拉存款持有人的损失。\n这些措施旨在缓解散户投资者对美元的需求，结束里拉持续三个月的动荡。\n富国银行外汇策略师Brendan McKenna表示，“此举可能对里拉有帮助，但我认为这取决于政府的公信力，以及储户是否认为这是一项切实可行的政策。目前，土耳其的政府机构没有很多信誉，所以要博得里储户的信任可能并非易事”。\n\n全球掀起新一轮疫情 冬季达沃斯论坛连续第二年被迫改期\n世界经济论坛（WEF）将推迟举办下月的达沃斯年会，由于瑞士和全球各地掀起新一轮疫情，会议的举办连续第二年遇挫。\n会议原定于1月17-21日举办；WEF在声明中称，围绕omicron变异株“持续的不确定性”迫使其进行重新考虑，现在计划在初夏举行会议。\n“当前的疫情状况极其难以举办全球性面对面的会议，”WEF表示。“尽管会议实行严格的卫生规定，omicron的传播性及其对旅行和人员流动的影响使得延期成为必要。”\n就在上周，WEF的官员还表示，鉴于瑞士开放国际旅行，且可以提供定期检测，因此对会议的举办有信心。\n但是，由于出现了快速传播的omicron，上述计划面临威胁。\n\n2021年全球并购交易活动首次突破5万亿美元 创历史纪录\n全球并购（M&A）活动在2021年打破了历史纪录，因大量资本和天价估值助长了疯狂的交易水平。\nDealogic的数据显示，全球并购活动价值有史以来首次突破5万亿美元。截至12月16日，并购交易额增长63%，达到5.63万亿美元，轻松超过了2007年金融危机前4.42万亿美元的记录。\n科技和医疗保健通常占并购市场的最大份额，在2021年再次居首，部分原因是去年被压抑的需求，当时并购活动步伐因新冠疫情对全球金融的影响。\n企业争先恐后地通过股票或债券发行筹集资金，大型企业利用繁荣的股票市场将自家股票作为收购货币。此外，尽管存在通胀压力等潜在逆风，但强劲的企业盈利和整体良好的经济前景使企业CEO们有信心进行大型、变革性的交易。\n\n试验显示Moderna加强针可将针对omicron的抗体水平提高36倍\nModerna Inc．表示，接种其新冠疫苗第三针可提高针对omicron变异株的抗体水平，公司称，虽说正在研发专门针对该毒株的疫苗，但这一结果令人安心。\nModerna周一在声明中指出，接种50微克--加强针授权剂量--可令中和抗体水平提高36倍。公司还使用100微克的剂量进行试验，与接种最初两剂疫苗相比，抗体水平提高了82倍。\n当前，各家企业正在力争弄清各自的疫苗对新毒株效果如何，并评估是否需要新的疫苗来遏制其传播。辉瑞公司和BioNTech SE本月早些时候表示，实验室初步研究显示，接种其两剂疫苗者对omicron的抗体下降了24倍，因此可能需要接种第三针，来对抗该毒株。\n\n甲骨文重金砸入医疗保健行业 以283亿美元收购Cerner\n甲骨文同意以大约283亿美元的代价收购医疗记录系统供应商Cerner Corp．，为这家软件制造商带来医疗保健行业的广泛客户基础，提振其云计算和数据库业务。\n甲骨文周一公告称，将以每股95美元现金收购Cerner。这是甲骨文历史上最大的全现金交易。\n甲骨文首席执行官Safra Catz表示，这笔收购将在完成交易后的第一个完整财年立即增加甲骨文的调整后收益，并从第二财年开始贡献更多利润。两家公司表示，交易预计将于明年完成。\n作为营收排名全球第二的软件制造商，甲骨文以数据库产品闻名，近年来在云计算领域一直难有进展，远远落后于亚马逊、微软等行业领军企业。根据市场研究机构IDC的数据，Cerner交易给甲骨文带来了医疗保健行业的巨大技术立足点——预计到2023年，该行业将在云基础设施和软件上要投入158亿美元。","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699409170,"gmtCreate":1639870757208,"gmtModify":1639870757470,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Noise","listText":"Noise","text":"Noise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699409170","repostId":"2192754259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699889179,"gmtCreate":1639779368188,"gmtModify":1639779368526,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699889179","repostId":"2192497854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690510929,"gmtCreate":1639686940418,"gmtModify":1639686940722,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Noise","listText":"Noise","text":"Noise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690510929","repostId":"1126164577","repostType":4,"repost":{"id":"1126164577","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639646138,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126164577?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 17:15","market":"us","language":"en","title":"Novartis jumped over 3% in premarket trading as it launched new shares buyback of up to $15 bln<blockquote>诺华启动高达150亿美元的新股回购，盘前交易中股价上涨超过3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126164577","media":"Tiger Newspress","summary":"Novartis jumped over 3% in premarket trading as it launched new shares buyback of up to $15 bln.Nova","content":"<p>Novartis&nbsp;jumped&nbsp;over&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;it&nbsp;launched new shares buyback of up to $15 bln.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7efcb788671a6965cf04c7ebd432ebe9\" tg-width=\"766\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\">Novartis AG&nbsp;is launching a new share buyback worth up to $15 billion to be executed by the end of 2023, it said on Thursday, adding it was confident in its top-line growth and deep pipeline.</p><p><blockquote>诺华(Novartis)启动高达150亿美元的新股回购，盘前交易中股价上涨超过3%。诺华公司周四表示，将启动价值高达150亿美元的新股回购，将于2023年底前执行，并补充说对其营收增长和深度产品线充满信心。</blockquote></p><p> The buyback is funded through the $20.7 billion the Swiss drugmaker raised by selling its nearly one-third voting stake in Roche&nbsp;back to its cross-town rival last month, Novartis said, adding its capital allocation strategy aimed to combine investing in core business and returning excess capital to shareholders.</p><p><blockquote>诺华表示，此次回购的资金来自这家瑞士制药商上个月将罗氏近三分之一的投票权股份出售给同城竞争对手，筹集的207亿美元，并补充说，其资本配置策略旨在将投资核心业务与回报相结合。向股东返还多余资本。</blockquote></p><p> Novartis said it had the flexibility to return value to shareholders \"without compromising the company's capacity for value-creating bolt-on M&amp;A, whilst providing a strong, growing dividend and reinvesting in the business\".</p><p><blockquote>诺华表示，它可以灵活地向股东返还价值，“而不会损害公司创造价值的补强并购能力，同时提供强劲、不断增长的股息并对业务进行再投资”。</blockquote></p><p> The Swiss company confirmed it expected sales to grow by 4% or more through 2026.</p><p><blockquote>这家瑞士公司证实，预计到2026年销售额将增长4%或更多。</blockquote></p><p> The share buyback, to be executed on a second trading line, is expected to start within days.</p><p><blockquote>股票回购将在第二条交易线上执行，预计将在几天内开始。</blockquote></p><p> Novartis will ask shareholders to approve an additional 10 billion Swiss franc ($10.81 billion) buyback authority at the annual general meeting on March 4 to cover the amount exceeding the 8.8 billion francs still available under the existing shareholder authority granted in 2021, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，诺华将在3月4日的年度股东大会上要求股东批准额外的100亿瑞士法郎（108.1亿美元）回购授权，以支付超过2021年授予的现有股东授权下仍可用的88亿瑞士法郎的金额。</blockquote></p><p> ($1 = 0.9252 Swiss francs)</p><p><blockquote>（1美元=0.9252瑞士法郎）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novartis jumped over 3% in premarket trading as it launched new shares buyback of up to $15 bln<blockquote>诺华启动高达150亿美元的新股回购，盘前交易中股价上涨超过3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovartis jumped over 3% in premarket trading as it launched new shares buyback of up to $15 bln<blockquote>诺华启动高达150亿美元的新股回购，盘前交易中股价上涨超过3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 17:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novartis&nbsp;jumped&nbsp;over&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;it&nbsp;launched new shares buyback of up to $15 bln.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7efcb788671a6965cf04c7ebd432ebe9\" tg-width=\"766\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\">Novartis AG&nbsp;is launching a new share buyback worth up to $15 billion to be executed by the end of 2023, it said on Thursday, adding it was confident in its top-line growth and deep pipeline.</p><p><blockquote>诺华(Novartis)启动高达150亿美元的新股回购，盘前交易中股价上涨超过3%。诺华公司周四表示，将启动价值高达150亿美元的新股回购，将于2023年底前执行，并补充说对其营收增长和深度产品线充满信心。</blockquote></p><p> The buyback is funded through the $20.7 billion the Swiss drugmaker raised by selling its nearly one-third voting stake in Roche&nbsp;back to its cross-town rival last month, Novartis said, adding its capital allocation strategy aimed to combine investing in core business and returning excess capital to shareholders.</p><p><blockquote>诺华表示，此次回购的资金来自这家瑞士制药商上个月将罗氏近三分之一的投票权股份出售给同城竞争对手，筹集的207亿美元，并补充说，其资本配置策略旨在将投资核心业务与回报相结合。向股东返还多余资本。</blockquote></p><p> Novartis said it had the flexibility to return value to shareholders \"without compromising the company's capacity for value-creating bolt-on M&amp;A, whilst providing a strong, growing dividend and reinvesting in the business\".</p><p><blockquote>诺华表示，它可以灵活地向股东返还价值，“而不会损害公司创造价值的补强并购能力，同时提供强劲、不断增长的股息并对业务进行再投资”。</blockquote></p><p> The Swiss company confirmed it expected sales to grow by 4% or more through 2026.</p><p><blockquote>这家瑞士公司证实，预计到2026年销售额将增长4%或更多。</blockquote></p><p> The share buyback, to be executed on a second trading line, is expected to start within days.</p><p><blockquote>股票回购将在第二条交易线上执行，预计将在几天内开始。</blockquote></p><p> Novartis will ask shareholders to approve an additional 10 billion Swiss franc ($10.81 billion) buyback authority at the annual general meeting on March 4 to cover the amount exceeding the 8.8 billion francs still available under the existing shareholder authority granted in 2021, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，诺华将在3月4日的年度股东大会上要求股东批准额外的100亿瑞士法郎（108.1亿美元）回购授权，以支付超过2021年授予的现有股东授权下仍可用的88亿瑞士法郎的金额。</blockquote></p><p> ($1 = 0.9252 Swiss francs)</p><p><blockquote>（1美元=0.9252瑞士法郎）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVS":"诺华"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126164577","content_text":"Novartis jumped over 3% in premarket trading as it launched new shares buyback of up to $15 bln.Novartis AG is launching a new share buyback worth up to $15 billion to be executed by the end of 2023, it said on Thursday, adding it was confident in its top-line growth and deep pipeline.\nThe buyback is funded through the $20.7 billion the Swiss drugmaker raised by selling its nearly one-third voting stake in Roche back to its cross-town rival last month, Novartis said, adding its capital allocation strategy aimed to combine investing in core business and returning excess capital to shareholders.\nNovartis said it had the flexibility to return value to shareholders \"without compromising the company's capacity for value-creating bolt-on M&A, whilst providing a strong, growing dividend and reinvesting in the business\".\nThe Swiss company confirmed it expected sales to grow by 4% or more through 2026.\nThe share buyback, to be executed on a second trading line, is expected to start within days.\nNovartis will ask shareholders to approve an additional 10 billion Swiss franc ($10.81 billion) buyback authority at the annual general meeting on March 4 to cover the amount exceeding the 8.8 billion francs still available under the existing shareholder authority granted in 2021, the company said.\n($1 = 0.9252 Swiss francs)","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":752,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690510034,"gmtCreate":1639686930531,"gmtModify":1639686930794,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"So sad","listText":"So sad","text":"So sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690510034","repostId":"1181686014","repostType":4,"repost":{"id":"1181686014","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639666432,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181686014?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 22:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla fell nearly 1% in morning trading though New York police would buy up to 250 all-electric Model 3 cars<blockquote>尽管纽约警方将购买多达250辆全电动Model 3汽车，但特斯拉早盘下跌近1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181686014","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla fell nearly 1% in morning trading though New York police would buy up to 250 all-electric Mode","content":"<p>Tesla&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading&nbsp;though&nbsp;New York police&nbsp;would&nbsp;buy&nbsp;up to 250 all-electric Model 3 cars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a88f381fe4239d26d1254d4f4745b1f0\" tg-width=\"771\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">The New York City Police Department is considering buying up to 250 all-electric Model 3 cars from Tesla, which will enable these high-performance cars to be delivered to the largest police force in the United States.</p><p><blockquote>尽管纽约警方将购买多达250辆全电动Model 3汽车，但特斯拉早盘下跌近1%。纽约市警察局正在考虑从特斯拉购买多达250辆全电动Model 3汽车，这将使这些高性能汽车能够交付给美国最大的警察部队。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla fell nearly 1% in morning trading though New York police would buy up to 250 all-electric Model 3 cars<blockquote>尽管纽约警方将购买多达250辆全电动Model 3汽车，但特斯拉早盘下跌近1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla fell nearly 1% in morning trading though New York police would buy up to 250 all-electric Model 3 cars<blockquote>尽管纽约警方将购买多达250辆全电动Model 3汽车，但特斯拉早盘下跌近1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading&nbsp;though&nbsp;New York police&nbsp;would&nbsp;buy&nbsp;up to 250 all-electric Model 3 cars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a88f381fe4239d26d1254d4f4745b1f0\" tg-width=\"771\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">The New York City Police Department is considering buying up to 250 all-electric Model 3 cars from Tesla, which will enable these high-performance cars to be delivered to the largest police force in the United States.</p><p><blockquote>尽管纽约警方将购买多达250辆全电动Model 3汽车，但特斯拉早盘下跌近1%。纽约市警察局正在考虑从特斯拉购买多达250辆全电动Model 3汽车，这将使这些高性能汽车能够交付给美国最大的警察部队。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181686014","content_text":"Tesla fell nearly 1% in morning trading though New York police would buy up to 250 all-electric Model 3 cars.The New York City Police Department is considering buying up to 250 all-electric Model 3 cars from Tesla, which will enable these high-performance cars to be delivered to the largest police force in the United States.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690537798,"gmtCreate":1639686915927,"gmtModify":1639686916223,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690537798","repostId":"1108384523","repostType":4,"repost":{"id":"1108384523","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639667369,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108384523?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 23:09","market":"us","language":"en","title":"Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron<blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，早盘继续上涨超过7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108384523","media":"Tiger Newspress","summary":"Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity a","content":"<p>Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/07fe5a6b831322eef2c479861ad70527\" tg-width=\"766\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company&nbsp;announced&nbsp;new preclinical data, published to the preprint server&nbsp;bioRxiv, demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new COVID-19 omicron variant (B.1.1.529).&nbsp;</p><p><blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，在早盘交易中继续上涨超过7%。该公司宣布了新的临床前数据，发布到预印本服务器bioRxiv，证明了新的COVID-19奥密克戎变种（B.1.1.529）的显著抗原转变的影响。</blockquote></p><p> A significant reduction in plasma neutralizing activity was observed against omicron in sera from vaccinated and convalescent individuals.&nbsp;</p><p><blockquote>在接种疫苗和恢复期个体的血清中观察到针对奥密克戎的血浆中和活性显著降低。</blockquote></p><p> Researchers also tested the in vitro neutralizing activity of 44 monoclonal antibodies (mAbs) (eight of which are currently authorized or approved).&nbsp;</p><p><blockquote>研究人员还测试了44种单克隆抗体（mAb）的体外中和活性（其中8种目前已获得授权或批准）。</blockquote></p><p> Data demonstrate that sotrovimab and five other preclinical mAbs, developed by Vir in conjunction with&nbsp;GlaxoSmithKline plc&nbsp;(NYSE:&nbsp;GSK), retained their in vitro neutralizing activity against omicron.</p><p><blockquote>数据显示，Vir与葛兰素史克公司（纽约证券交易所股票代码：GSK）联合开发的sotrovimab和其他五种临床前单克隆抗体保留了对奥密克戎病的体外中和活性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron<blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，早盘继续上涨超过7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron<blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，早盘继续上涨超过7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/07fe5a6b831322eef2c479861ad70527\" tg-width=\"766\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company&nbsp;announced&nbsp;new preclinical data, published to the preprint server&nbsp;bioRxiv, demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new COVID-19 omicron variant (B.1.1.529).&nbsp;</p><p><blockquote>Vir Biotechnology在显示出对奥密克戎的中和活性后，在早盘交易中继续上涨超过7%。该公司宣布了新的临床前数据，发布到预印本服务器bioRxiv，证明了新的COVID-19奥密克戎变种（B.1.1.529）的显著抗原转变的影响。</blockquote></p><p> A significant reduction in plasma neutralizing activity was observed against omicron in sera from vaccinated and convalescent individuals.&nbsp;</p><p><blockquote>在接种疫苗和恢复期个体的血清中观察到针对奥密克戎的血浆中和活性显著降低。</blockquote></p><p> Researchers also tested the in vitro neutralizing activity of 44 monoclonal antibodies (mAbs) (eight of which are currently authorized or approved).&nbsp;</p><p><blockquote>研究人员还测试了44种单克隆抗体（mAb）的体外中和活性（其中8种目前已获得授权或批准）。</blockquote></p><p> Data demonstrate that sotrovimab and five other preclinical mAbs, developed by Vir in conjunction with&nbsp;GlaxoSmithKline plc&nbsp;(NYSE:&nbsp;GSK), retained their in vitro neutralizing activity against omicron.</p><p><blockquote>数据显示，Vir与葛兰素史克公司（纽约证券交易所股票代码：GSK）联合开发的sotrovimab和其他五种临床前单克隆抗体保留了对奥密克戎病的体外中和活性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIR":"Vir Biotechnology, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108384523","content_text":"Vir Biotechnology continued to gain over 7% in morning trading after showing neutralizing activity against omicron.The company announced new preclinical data, published to the preprint server bioRxiv, demonstrating the impact of the significant antigenic shift of the new COVID-19 omicron variant (B.1.1.529). \nA significant reduction in plasma neutralizing activity was observed against omicron in sera from vaccinated and convalescent individuals. \nResearchers also tested the in vitro neutralizing activity of 44 monoclonal antibodies (mAbs) (eight of which are currently authorized or approved). \nData demonstrate that sotrovimab and five other preclinical mAbs, developed by Vir in conjunction with GlaxoSmithKline plc (NYSE: GSK), retained their in vitro neutralizing activity against omicron.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1019,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690387859,"gmtCreate":1639635788660,"gmtModify":1639635960643,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690387859","repostId":"1156000862","repostType":4,"repost":{"id":"1156000862","kind":"news","pubTimestamp":1639622579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156000862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:42","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156000862","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Rese","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156000862","content_text":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.\nSo what\nThe Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.\nThis tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.\nWhile a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.\nNow what\nThe news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.\nA 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.\nAdditionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.\nWith today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":782,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":604338851,"gmtCreate":1639345976380,"gmtModify":1639345976639,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604338851","repostId":"2190679207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875129074,"gmtCreate":1637626398378,"gmtModify":1637626398536,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Geeat","listText":"Geeat","text":"Geeat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875129074","repostId":"1107051557","repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"<p>The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote></p><p> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote></p><p> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.</p><p><blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote></p><p> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote></p><p> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.</p><p><blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote></p><p> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.</p><p><blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.</p><p><blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.</p><p><blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote></p><p> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.</p><p><blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote></p><p> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote></p><p> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.</p><p><blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote></p><p> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote></p><p> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.</p><p><blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote></p><p> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.</p><p><blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.</p><p><blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote></p><p> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.</p><p><blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842668757,"gmtCreate":1636171218722,"gmtModify":1636171219034,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice nice","listText":"Nice nice","text":"Nice nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842668757","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":430,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848341325,"gmtCreate":1635979185905,"gmtModify":1635979186238,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848341325","repostId":"1121675604","repostType":4,"repost":{"id":"1121675604","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635965192,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121675604?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 02:46","market":"us","language":"en","title":"It's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121675604","media":"Tiger Newspress","summary":"Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investme","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c5387a0d5afe8697c14338e205979e3\" tg-width=\"680\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <ul>   <li>Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investment flattened out this quarter,\" as labor market issues and supply bottlenecks weighed on the economy, Fed Chair Jerome Powell said during the FOMC's post-decision press&nbsp;conference.</li>   <li>Supply constraints have been longer lasting than originally anticipated, Powell said. The timing of resolving supply bottlenecks remain uncertain, he said.</li>   <li>\"Economic growth should pick up this quarter,\" he said, resulting in strong growth for the year.</li>   <li>Unemployment was 4.8% in September, which he said understates labor market conditions, he added.</li>   <li><b>3:26 PM ET:</b>Press conference ends.</li>   <li><b>3:25 PM ET</b>:\"People are quitting their jobs at all-time record numbers,\" but they went to other often better-paying jobs, he said. \"We expect labor force participation to pick up, but we don't know the pace,\" Powell noted.</li>   <li><b>3:17 PM ET:</b>There's no news on the supplementary leverage ratio for banks. The Fed is looking at way to address liquidity issues through that channel, he added.</li>   <li><b>3:15 PM ET:</b>&nbsp;The Fed will address balance sheet issues in future meetings, he said. In other words, whether it will&nbsp; reinvest or reduce the overall size.</li>   <li><b>3:10 PM ET:</b>Powell says, \" I don't think we're behind the curve,\" adding that the Fed is&nbsp;prepared for a range of eventualities. \"We will adapt as appropriate.\"</li>   <li><b>3:04 PM ET:</b>&nbsp;The Fed's role in climate change issues relates to its mandates, Powell said, and \"there's also a financial stability question.\" \"We're not the people to decide the national strategy on climate change.\" That's for elected officials, he said.</li>   <li><b>3:02 PM ET:</b>&nbsp;\"The risk, for now, appears to be skewed toward higher inflation,\" Powell said. \"Bottlenecks should be abating. They haven't gotten better overall, and we're aware of that.\"</li>   <li><b>2:56 PM ET</b>: \"We don't meet the liftoff test, because we're not at maximum employment,\" Powell said. The economy met the test for tapering asset purchases, but the FOMC didn't discuss when it might raise rates.</li>   <li>At 2:52 PM ET, all three major U.S. stock averages are in the green: the Dow&nbsp;rises 0.2%, the Nasdaq&nbsp;increases 0.8%, and the S&amp;P&nbsp;gains 0.5%. 10-year Treasury yield slips back to 1.57%.</li>   <li><b>2:52 PM ET:</b>&nbsp;Powell explains the meaning of \"transitory\" in that \"it won't become a permanent feature of life.\"</li>   <li><b>2:43 PM ET:</b>\"At this point we don't see troubling increases in wages,\" but the Fed will be monitoring it carefully. He attributes the inflationary pressures to supply bottlenecks and demand, not due to the tight labor market.</li>   <li><b>2:42 PM ET:</b>&nbsp;The U.S. could reach maximum employment next year. \"It's within the realm of possibility,\" Powell said.</li>   <li><b>Update at 2:39 PM ET</b>: \"We don't think it's time yet to raise interest rates,\" Powell said. The focus of this meeting was on tapering asset purchases.</li>   <li>\"We should see inflation moving down by second or third quarter (of next year).\"</li>   <li>Earlier, the Federal Reserve kept interest rates near zero and&nbsp;set its plan to start the taper.</li>  </ul> </ul></p><p><blockquote><ul><ul><li>美联储主席鲍威尔在FOMC决策后新闻发布会上表示，继上半年GDP强劲增长后，“本季度家庭支出和企业投资趋于平缓”，因为劳动力市场问题和供应瓶颈拖累了经济。</li><li>鲍威尔表示，供应限制的持续时间比最初预期的要长。他表示，解决供应瓶颈的时机仍不确定。</li><li>“本季度经济增长应该会加快，”他表示，这将导致今年的强劲增长。</li><li>他补充说，9月份失业率为4.8%，他表示这低估了劳动力市场状况。</li><li><b>美国东部时间下午3:26：</b>新闻发布会结束。</li><li><b>美国东部时间下午3:25</b>他说：“人们辞职的人数创历史新高”，但他们去了其他通常收入更高的工作。鲍威尔指出：“我们预计劳动力参与率将会回升，但我们不知道速度。”</li><li><b>美国东部时间下午3:17：</b>没有关于银行补充杠杆率的消息。他补充说，美联储正在寻找通过该渠道解决流动性问题的方法。</li><li><b>美国东部时间下午3:15：</b>他表示，美联储将在未来的会议上解决资产负债表问题。换句话说，它是否会进行再投资或缩小整体规模。</li><li><b>美国东部时间下午3:10：</b>鲍威尔表示，“我不认为我们落后了”，并补充说美联储已为一系列可能发生的情况做好了准备。“我们会酌情调整。”</li><li><b>美国东部时间下午3:04：</b>鲍威尔表示，美联储在气候变化问题上的作用与其职责有关，“还有一个金融稳定问题”。“我们不是决定国家气候变化战略的人。”他说，这是为民选官员准备的。</li><li><b>美国东部时间下午3:02：</b>鲍威尔表示：“就目前而言，风险似乎偏向于通胀上升。”“瓶颈应该正在减弱。总体而言，它们并没有变得更好，我们也意识到了这一点。”</li><li><b>美国东部时间下午2:56</b>鲍威尔说：“我们没有达到起飞测试，因为我们没有达到最大就业水平。”经济通过了缩减资产购买的考验，但FOMC没有讨论何时可能加息。</li><li>美国东部时间下午2:52，美国三大股指均呈绿色：道琼斯指数上涨0.2%，纳斯达克上涨0.8%，标准普尔指数上涨0.5%。10年期国债收益率回落至1.57%。</li><li><b>美国东部时间下午2:52：</b>鲍威尔解释“短暂”的含义是“它不会成为生活的永久特征”。</li><li><b>美国东部时间下午2:43：</b>“目前我们没有看到令人不安的工资增长”，但美联储将仔细监控。他将通胀压力归因于供应瓶颈和需求，而不是劳动力市场紧张。</li><li><b>美国东部时间下午2:42：</b>美国明年可能会达到最大就业率。“这是有可能的，”鲍威尔说。</li><li><b>美国东部时间下午2:39更新</b>：“我们认为现在还不是加息的时候，”鲍威尔说。这次会议的重点是缩减资产购买。</li><li>“我们应该会看到（明年）第二或第三季度通胀下降。”</li><li>此前，美联储将利率维持在接近零的水平，并设定了启动taper的计划。</li></ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>It's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIt's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 02:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c5387a0d5afe8697c14338e205979e3\" tg-width=\"680\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <ul>   <li>Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investment flattened out this quarter,\" as labor market issues and supply bottlenecks weighed on the economy, Fed Chair Jerome Powell said during the FOMC's post-decision press&nbsp;conference.</li>   <li>Supply constraints have been longer lasting than originally anticipated, Powell said. The timing of resolving supply bottlenecks remain uncertain, he said.</li>   <li>\"Economic growth should pick up this quarter,\" he said, resulting in strong growth for the year.</li>   <li>Unemployment was 4.8% in September, which he said understates labor market conditions, he added.</li>   <li><b>3:26 PM ET:</b>Press conference ends.</li>   <li><b>3:25 PM ET</b>:\"People are quitting their jobs at all-time record numbers,\" but they went to other often better-paying jobs, he said. \"We expect labor force participation to pick up, but we don't know the pace,\" Powell noted.</li>   <li><b>3:17 PM ET:</b>There's no news on the supplementary leverage ratio for banks. The Fed is looking at way to address liquidity issues through that channel, he added.</li>   <li><b>3:15 PM ET:</b>&nbsp;The Fed will address balance sheet issues in future meetings, he said. In other words, whether it will&nbsp; reinvest or reduce the overall size.</li>   <li><b>3:10 PM ET:</b>Powell says, \" I don't think we're behind the curve,\" adding that the Fed is&nbsp;prepared for a range of eventualities. \"We will adapt as appropriate.\"</li>   <li><b>3:04 PM ET:</b>&nbsp;The Fed's role in climate change issues relates to its mandates, Powell said, and \"there's also a financial stability question.\" \"We're not the people to decide the national strategy on climate change.\" That's for elected officials, he said.</li>   <li><b>3:02 PM ET:</b>&nbsp;\"The risk, for now, appears to be skewed toward higher inflation,\" Powell said. \"Bottlenecks should be abating. They haven't gotten better overall, and we're aware of that.\"</li>   <li><b>2:56 PM ET</b>: \"We don't meet the liftoff test, because we're not at maximum employment,\" Powell said. The economy met the test for tapering asset purchases, but the FOMC didn't discuss when it might raise rates.</li>   <li>At 2:52 PM ET, all three major U.S. stock averages are in the green: the Dow&nbsp;rises 0.2%, the Nasdaq&nbsp;increases 0.8%, and the S&amp;P&nbsp;gains 0.5%. 10-year Treasury yield slips back to 1.57%.</li>   <li><b>2:52 PM ET:</b>&nbsp;Powell explains the meaning of \"transitory\" in that \"it won't become a permanent feature of life.\"</li>   <li><b>2:43 PM ET:</b>\"At this point we don't see troubling increases in wages,\" but the Fed will be monitoring it carefully. He attributes the inflationary pressures to supply bottlenecks and demand, not due to the tight labor market.</li>   <li><b>2:42 PM ET:</b>&nbsp;The U.S. could reach maximum employment next year. \"It's within the realm of possibility,\" Powell said.</li>   <li><b>Update at 2:39 PM ET</b>: \"We don't think it's time yet to raise interest rates,\" Powell said. The focus of this meeting was on tapering asset purchases.</li>   <li>\"We should see inflation moving down by second or third quarter (of next year).\"</li>   <li>Earlier, the Federal Reserve kept interest rates near zero and&nbsp;set its plan to start the taper.</li>  </ul> </ul></p><p><blockquote><ul><ul><li>美联储主席鲍威尔在FOMC决策后新闻发布会上表示，继上半年GDP强劲增长后，“本季度家庭支出和企业投资趋于平缓”，因为劳动力市场问题和供应瓶颈拖累了经济。</li><li>鲍威尔表示，供应限制的持续时间比最初预期的要长。他表示，解决供应瓶颈的时机仍不确定。</li><li>“本季度经济增长应该会加快，”他表示，这将导致今年的强劲增长。</li><li>他补充说，9月份失业率为4.8%，他表示这低估了劳动力市场状况。</li><li><b>美国东部时间下午3:26：</b>新闻发布会结束。</li><li><b>美国东部时间下午3:25</b>他说：“人们辞职的人数创历史新高”，但他们去了其他通常收入更高的工作。鲍威尔指出：“我们预计劳动力参与率将会回升，但我们不知道速度。”</li><li><b>美国东部时间下午3:17：</b>没有关于银行补充杠杆率的消息。他补充说，美联储正在寻找通过该渠道解决流动性问题的方法。</li><li><b>美国东部时间下午3:15：</b>他表示，美联储将在未来的会议上解决资产负债表问题。换句话说，它是否会进行再投资或缩小整体规模。</li><li><b>美国东部时间下午3:10：</b>鲍威尔表示，“我不认为我们落后了”，并补充说美联储已为一系列可能发生的情况做好了准备。“我们会酌情调整。”</li><li><b>美国东部时间下午3:04：</b>鲍威尔表示，美联储在气候变化问题上的作用与其职责有关，“还有一个金融稳定问题”。“我们不是决定国家气候变化战略的人。”他说，这是为民选官员准备的。</li><li><b>美国东部时间下午3:02：</b>鲍威尔表示：“就目前而言，风险似乎偏向于通胀上升。”“瓶颈应该正在减弱。总体而言，它们并没有变得更好，我们也意识到了这一点。”</li><li><b>美国东部时间下午2:56</b>鲍威尔说：“我们没有达到起飞测试，因为我们没有达到最大就业水平。”经济通过了缩减资产购买的考验，但FOMC没有讨论何时可能加息。</li><li>美国东部时间下午2:52，美国三大股指均呈绿色：道琼斯指数上涨0.2%，纳斯达克上涨0.8%，标准普尔指数上涨0.5%。10年期国债收益率回落至1.57%。</li><li><b>美国东部时间下午2:52：</b>鲍威尔解释“短暂”的含义是“它不会成为生活的永久特征”。</li><li><b>美国东部时间下午2:43：</b>“目前我们没有看到令人不安的工资增长”，但美联储将仔细监控。他将通胀压力归因于供应瓶颈和需求，而不是劳动力市场紧张。</li><li><b>美国东部时间下午2:42：</b>美国明年可能会达到最大就业率。“这是有可能的，”鲍威尔说。</li><li><b>美国东部时间下午2:39更新</b>：“我们认为现在还不是加息的时候，”鲍威尔说。这次会议的重点是缩减资产购买。</li><li>“我们应该会看到（明年）第二或第三季度通胀下降。”</li><li>此前，美联储将利率维持在接近零的水平，并设定了启动taper的计划。</li></ul></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121675604","content_text":"Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investment flattened out this quarter,\" as labor market issues and supply bottlenecks weighed on the economy, Fed Chair Jerome Powell said during the FOMC's post-decision press conference.\nSupply constraints have been longer lasting than originally anticipated, Powell said. The timing of resolving supply bottlenecks remain uncertain, he said.\n\"Economic growth should pick up this quarter,\" he said, resulting in strong growth for the year.\nUnemployment was 4.8% in September, which he said understates labor market conditions, he added.\n3:26 PM ET:Press conference ends.\n3:25 PM ET:\"People are quitting their jobs at all-time record numbers,\" but they went to other often better-paying jobs, he said. \"We expect labor force participation to pick up, but we don't know the pace,\" Powell noted.\n3:17 PM ET:There's no news on the supplementary leverage ratio for banks. The Fed is looking at way to address liquidity issues through that channel, he added.\n3:15 PM ET: The Fed will address balance sheet issues in future meetings, he said. In other words, whether it will  reinvest or reduce the overall size.\n3:10 PM ET:Powell says, \" I don't think we're behind the curve,\" adding that the Fed is prepared for a range of eventualities. \"We will adapt as appropriate.\"\n3:04 PM ET: The Fed's role in climate change issues relates to its mandates, Powell said, and \"there's also a financial stability question.\" \"We're not the people to decide the national strategy on climate change.\" That's for elected officials, he said.\n3:02 PM ET: \"The risk, for now, appears to be skewed toward higher inflation,\" Powell said. \"Bottlenecks should be abating. They haven't gotten better overall, and we're aware of that.\"\n2:56 PM ET: \"We don't meet the liftoff test, because we're not at maximum employment,\" Powell said. The economy met the test for tapering asset purchases, but the FOMC didn't discuss when it might raise rates.\nAt 2:52 PM ET, all three major U.S. stock averages are in the green: the Dow rises 0.2%, the Nasdaq increases 0.8%, and the S&P gains 0.5%. 10-year Treasury yield slips back to 1.57%.\n2:52 PM ET: Powell explains the meaning of \"transitory\" in that \"it won't become a permanent feature of life.\"\n2:43 PM ET:\"At this point we don't see troubling increases in wages,\" but the Fed will be monitoring it carefully. He attributes the inflationary pressures to supply bottlenecks and demand, not due to the tight labor market.\n2:42 PM ET: The U.S. could reach maximum employment next year. \"It's within the realm of possibility,\" Powell said.\nUpdate at 2:39 PM ET: \"We don't think it's time yet to raise interest rates,\" Powell said. The focus of this meeting was on tapering asset purchases.\n\"We should see inflation moving down by second or third quarter (of next year).\"\nEarlier, the Federal Reserve kept interest rates near zero and set its plan to start the taper.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828884858,"gmtCreate":1633893961618,"gmtModify":1633893961714,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828884858","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":155366790,"gmtCreate":1625377225910,"gmtModify":1633941089537,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155366790","repostId":"1188153141","repostType":4,"repost":{"id":"1188153141","kind":"news","pubTimestamp":1625276221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188153141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:37","market":"us","language":"en","title":"Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188153141","media":"MoneyWise","summary":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for th","content":"<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188153141","content_text":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.\nThat clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.\nAnd a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.\nHere’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.\nWhat does Suze Orman think?\nMediapunch/Shutterstock\nSuze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.\n“I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”\nWhile investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.\nAnd even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.\nWhat's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.\n“This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.\nThe Buffett Indicator\nLarry W Smith/EPA/Shutterstock\nOne metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.\nBut the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.\nAnd those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.\nHow to prepare for a crashFreedomz / Shutterstock\nOrman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.\n1. Buy low\nPart of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.\n“All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”\nShe points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.\nBecause you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.\n2. Invest on a schedule\nkatjen / Shutterstock\nWhile she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.\nShe wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.\nIn fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.\n“When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”\nShe suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.\nThis kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.\nThere are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.\n3. Diversify with fractional shares\nTo help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.\nOrman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.\nWith the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.\n“The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”\n“And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”\nWhat else you can do\ngoodluz / Shutterstock\nWhether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.\nFirst, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.\nThen, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.\nThat will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.\nIf you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.\nWhile everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699889179,"gmtCreate":1639779368188,"gmtModify":1639779368526,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699889179","repostId":"2192497854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864020327,"gmtCreate":1633044259016,"gmtModify":1633044259290,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864020327","repostId":"1164201267","repostType":4,"repost":{"id":"1164201267","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633014015,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164201267?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-30 23:00","market":"us","language":"en","title":"Electronic Arts shares rose 3.5% in morning trading<blockquote>艺电股价早盘上涨3.5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164201267","media":"Tiger Newspress","summary":"Electronic Arts shares rose 3.5% in morning trading as Nvidia partnered with Electronic Arts to brin","content":"<p>Electronic Arts shares rose&nbsp;3.5% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Nvidia partnered with Electronic Arts to bring hit games to GeForce NOW.</p><p><blockquote>电子艺界股价在早盘交易中上涨3。英伟达与电子艺界合作，将热门游戏引入GeForce NOW。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1baf3cdeacc7e781677b507d24e9ea09\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> NVIDIA today announced that Electronic Arts is bringing more of its hit games to the NVIDIA®<u>GeForce NOW</u>™ cloud gaming service, beginning with<i>Battlefield™ 1 Revolution, Mirror's Edge™ Catalyst, Unravel™Two, Dragon Age™: Inquisition</i>and<i>Apex Legends™</i>.</p><p><blockquote>NVIDIA今天宣布Electronic Arts将为NVIDIA带来更多热门游戏®<u>GeForce NOW</u>™云游戏服务，开始于<i>战场™1转，镜子边缘™催化剂，解开™二、龙腾世纪™宗教裁判所</i>和<i>Apex传奇™</i>.</blockquote></p><p> GeForce NOW membership has more than doubled in the last year, giving Electronic Arts access to more than 12 million gamers. Collectively, over 20 million hours of gameplay are streamed each month via GeForce NOW, from 30 data centers in more than 70 countries.</p><p><blockquote>GeForce NOW会员在去年增加了一倍多，使艺电能够接触到超过1200万游戏玩家。总的来说，每月通过GeForce NOW从70多个国家的30个数据中心传输超过2000万小时的游戏。</blockquote></p><p> “GeForce NOW expands the reach of the GeForce PC gaming experience to reach millions of underserved gamers on new devices and in new regions,” said Jeff Fisher, senior vice president of the GeForce business at NVIDIA. “It’s an opportunity for Electronic Arts to get some of their most beloved franchises into the hands of a rapidly growing global audience instantly.”</p><p><blockquote>NVIDIA GeForce业务高级副总裁Jeff Fisher表示：“GeForce现在扩大了GeForce PC游戏体验的覆盖范围，覆盖新设备和新地区数百万服务不足的游戏玩家。”“对于艺电来说，这是一个机会，可以将他们最喜爱的一些特许经营权立即交到快速增长的全球观众手中。”</blockquote></p><p> <b>The Cloud Catalyst to EA’s Next MassiveAudience</b></p><p><blockquote><b>EA下一个大规模受众的云催化剂</b></blockquote></p><p> GeForce NOW allows Electronic Arts games to be played with legendary GeForce® performance by gamers who may not have a gaming PC— that includes more than 1 billion underpowered PCs and incompatible devices, like phones, tablets and Chromebooks. Nearly 80 percent of the devices that currently access GeForce NOW would not otherwise be capable of playing the latest PC games.</p><p><blockquote>GeForce现在允许使用传奇GeForce玩Electronic Arts游戏®可能没有游戏PC的游戏玩家的性能——包括超过10亿台动力不足的PC和不兼容的设备，如手机、平板电脑和Chromebooks。目前访问GeForce NOW的近80%的设备将无法玩最新的PC游戏。</blockquote></p><p> GeForce NOW is connected to the most popular game stores — including Steam and Epic Games Store — a win-win for developers and gamers. No additional development work or porting is required of developers, while gamers get access to hit titles from their library without having to purchase the games again, or having to deal with hefty downloads, patches and updates. Electronic Arts games can be added quickly to GeForce NOW through regular “<u>GFN Thursday</u>” releases.</p><p><blockquote>GeForce NOW连接到最受欢迎的游戏商店，包括Steam和Epic Games Store，这对开发者和游戏玩家来说是双赢的。开发人员不需要额外的开发工作或移植，而游戏玩家可以从他们的库中访问热门游戏，而不必再次购买游戏，也不必处理大量的下载、补丁和更新。Electronic Arts游戏现在可以通过常规“<u>GFN星期四</u>“释放。</blockquote></p><p> <b>Stream It Now</b></p><p><blockquote><b>立即播放</b></blockquote></p><p> Five games from some of Electronic Arts’ most popular franchises are available on GeForce NOW, starting today. Members can stream&nbsp;<i>Battlefield 1 Revolution</i>&nbsp;to experience immersive untold stories of World War I; become a heroic leader and restore order against agents of chaos in&nbsp;<i>Dragon Age: Inquisition</i>; solve puzzles with the family-friendly&nbsp;<i>Unravel Two</i>; or dive into a fast-paced, free-running adventure with&nbsp;<i>Mirror’s Edge Catalyst</i>.</p><p><blockquote>从今天开始，Electronic Arts一些最受欢迎的系列中的五款游戏现已在GeForce NOW上发售。会员可以流式传输<i>战地1革命</i>体验身临其境的第一次世界大战不为人知的故事；成为英雄领袖，恢复秩序对抗混乱的代理人<i>龙腾世纪：宗教裁判所</i>;与家庭友好型一起解决难题<i>解开两个</i>;或者投入快节奏、自由奔跑的冒险<i>镜子边缘催化剂</i>.</blockquote></p><p> These additions from Electronic Arts joinoneof the most-played games on GeForce NOW,<i>Apex Legends</i>. The high-speed hero shooter has already been streamed by more than 1 million members.</p><p><blockquote>Electronic Arts的这些新增功能是GeForce NOW上最受欢迎的游戏之一，<i>Apex传奇</i>.这款高速英雄射击游戏已经有超过100万会员观看。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Electronic Arts shares rose 3.5% in morning trading<blockquote>艺电股价早盘上涨3.5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElectronic Arts shares rose 3.5% in morning trading<blockquote>艺电股价早盘上涨3.5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-30 23:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electronic Arts shares rose&nbsp;3.5% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Nvidia partnered with Electronic Arts to bring hit games to GeForce NOW.</p><p><blockquote>电子艺界股价在早盘交易中上涨3。英伟达与电子艺界合作，将热门游戏引入GeForce NOW。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1baf3cdeacc7e781677b507d24e9ea09\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> NVIDIA today announced that Electronic Arts is bringing more of its hit games to the NVIDIA®<u>GeForce NOW</u>™ cloud gaming service, beginning with<i>Battlefield™ 1 Revolution, Mirror's Edge™ Catalyst, Unravel™Two, Dragon Age™: Inquisition</i>and<i>Apex Legends™</i>.</p><p><blockquote>NVIDIA今天宣布Electronic Arts将为NVIDIA带来更多热门游戏®<u>GeForce NOW</u>™云游戏服务，开始于<i>战场™1转，镜子边缘™催化剂，解开™二、龙腾世纪™宗教裁判所</i>和<i>Apex传奇™</i>.</blockquote></p><p> GeForce NOW membership has more than doubled in the last year, giving Electronic Arts access to more than 12 million gamers. Collectively, over 20 million hours of gameplay are streamed each month via GeForce NOW, from 30 data centers in more than 70 countries.</p><p><blockquote>GeForce NOW会员在去年增加了一倍多，使艺电能够接触到超过1200万游戏玩家。总的来说，每月通过GeForce NOW从70多个国家的30个数据中心传输超过2000万小时的游戏。</blockquote></p><p> “GeForce NOW expands the reach of the GeForce PC gaming experience to reach millions of underserved gamers on new devices and in new regions,” said Jeff Fisher, senior vice president of the GeForce business at NVIDIA. “It’s an opportunity for Electronic Arts to get some of their most beloved franchises into the hands of a rapidly growing global audience instantly.”</p><p><blockquote>NVIDIA GeForce业务高级副总裁Jeff Fisher表示：“GeForce现在扩大了GeForce PC游戏体验的覆盖范围，覆盖新设备和新地区数百万服务不足的游戏玩家。”“对于艺电来说，这是一个机会，可以将他们最喜爱的一些特许经营权立即交到快速增长的全球观众手中。”</blockquote></p><p> <b>The Cloud Catalyst to EA’s Next MassiveAudience</b></p><p><blockquote><b>EA下一个大规模受众的云催化剂</b></blockquote></p><p> GeForce NOW allows Electronic Arts games to be played with legendary GeForce® performance by gamers who may not have a gaming PC— that includes more than 1 billion underpowered PCs and incompatible devices, like phones, tablets and Chromebooks. Nearly 80 percent of the devices that currently access GeForce NOW would not otherwise be capable of playing the latest PC games.</p><p><blockquote>GeForce现在允许使用传奇GeForce玩Electronic Arts游戏®可能没有游戏PC的游戏玩家的性能——包括超过10亿台动力不足的PC和不兼容的设备，如手机、平板电脑和Chromebooks。目前访问GeForce NOW的近80%的设备将无法玩最新的PC游戏。</blockquote></p><p> GeForce NOW is connected to the most popular game stores — including Steam and Epic Games Store — a win-win for developers and gamers. No additional development work or porting is required of developers, while gamers get access to hit titles from their library without having to purchase the games again, or having to deal with hefty downloads, patches and updates. Electronic Arts games can be added quickly to GeForce NOW through regular “<u>GFN Thursday</u>” releases.</p><p><blockquote>GeForce NOW连接到最受欢迎的游戏商店，包括Steam和Epic Games Store，这对开发者和游戏玩家来说是双赢的。开发人员不需要额外的开发工作或移植，而游戏玩家可以从他们的库中访问热门游戏，而不必再次购买游戏，也不必处理大量的下载、补丁和更新。Electronic Arts游戏现在可以通过常规“<u>GFN星期四</u>“释放。</blockquote></p><p> <b>Stream It Now</b></p><p><blockquote><b>立即播放</b></blockquote></p><p> Five games from some of Electronic Arts’ most popular franchises are available on GeForce NOW, starting today. Members can stream&nbsp;<i>Battlefield 1 Revolution</i>&nbsp;to experience immersive untold stories of World War I; become a heroic leader and restore order against agents of chaos in&nbsp;<i>Dragon Age: Inquisition</i>; solve puzzles with the family-friendly&nbsp;<i>Unravel Two</i>; or dive into a fast-paced, free-running adventure with&nbsp;<i>Mirror’s Edge Catalyst</i>.</p><p><blockquote>从今天开始，Electronic Arts一些最受欢迎的系列中的五款游戏现已在GeForce NOW上发售。会员可以流式传输<i>战地1革命</i>体验身临其境的第一次世界大战不为人知的故事；成为英雄领袖，恢复秩序对抗混乱的代理人<i>龙腾世纪：宗教裁判所</i>;与家庭友好型一起解决难题<i>解开两个</i>;或者投入快节奏、自由奔跑的冒险<i>镜子边缘催化剂</i>.</blockquote></p><p> These additions from Electronic Arts joinoneof the most-played games on GeForce NOW,<i>Apex Legends</i>. The high-speed hero shooter has already been streamed by more than 1 million members.</p><p><blockquote>Electronic Arts的这些新增功能是GeForce NOW上最受欢迎的游戏之一，<i>Apex传奇</i>.这款高速英雄射击游戏已经有超过100万会员观看。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164201267","content_text":"Electronic Arts shares rose 3.5% in morning trading as Nvidia partnered with Electronic Arts to bring hit games to GeForce NOW.\n\nNVIDIA today announced that Electronic Arts is bringing more of its hit games to the NVIDIA®GeForce NOW™ cloud gaming service, beginning withBattlefield™ 1 Revolution, Mirror's Edge™ Catalyst, Unravel™Two, Dragon Age™: InquisitionandApex Legends™.\nGeForce NOW membership has more than doubled in the last year, giving Electronic Arts access to more than 12 million gamers. Collectively, over 20 million hours of gameplay are streamed each month via GeForce NOW, from 30 data centers in more than 70 countries.\n“GeForce NOW expands the reach of the GeForce PC gaming experience to reach millions of underserved gamers on new devices and in new regions,” said Jeff Fisher, senior vice president of the GeForce business at NVIDIA. “It’s an opportunity for Electronic Arts to get some of their most beloved franchises into the hands of a rapidly growing global audience instantly.”\nThe Cloud Catalyst to EA’s Next MassiveAudience\nGeForce NOW allows Electronic Arts games to be played with legendary GeForce® performance by gamers who may not have a gaming PC— that includes more than 1 billion underpowered PCs and incompatible devices, like phones, tablets and Chromebooks. Nearly 80 percent of the devices that currently access GeForce NOW would not otherwise be capable of playing the latest PC games.\nGeForce NOW is connected to the most popular game stores — including Steam and Epic Games Store — a win-win for developers and gamers. No additional development work or porting is required of developers, while gamers get access to hit titles from their library without having to purchase the games again, or having to deal with hefty downloads, patches and updates. Electronic Arts games can be added quickly to GeForce NOW through regular “GFN Thursday” releases.\nStream It Now\nFive games from some of Electronic Arts’ most popular franchises are available on GeForce NOW, starting today. Members can stream Battlefield 1 Revolution to experience immersive untold stories of World War I; become a heroic leader and restore order against agents of chaos in Dragon Age: Inquisition; solve puzzles with the family-friendly Unravel Two; or dive into a fast-paced, free-running adventure with Mirror’s Edge Catalyst.\nThese additions from Electronic Arts joinoneof the most-played games on GeForce NOW,Apex Legends. The high-speed hero shooter has already been streamed by more than 1 million members.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888842326,"gmtCreate":1631490491265,"gmtModify":1631891806078,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888842326","repostId":"2166377772","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155362258,"gmtCreate":1625377269774,"gmtModify":1633941088830,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155362258","repostId":"1124717185","repostType":4,"repost":{"id":"1124717185","kind":"news","pubTimestamp":1625371001,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124717185?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-04 11:56","market":"us","language":"en","title":"Here's How The Laws Of Supply And Demand Lead To Major Moves For Growth Stocks<blockquote>以下是供求规律如何导致成长型股票的重大走势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124717185","media":"investors","summary":"The laws of supply and demand seem simple on their face, but understanding the subtle nuances is key","content":"<p>The laws of supply and demand seem simple on their face, but understanding the subtle nuances is key for stock investors who want to take advantage of major price moves.</p><p><blockquote>供求规律表面上看起来很简单，但对于想要利用重大价格波动的股票投资者来说，理解其中的细微差别是关键。</blockquote></p><p> Supply and demand is one of the bedrock principles of business and economics. A simple recent example is how the price of lumber skyrocketed amid Covid-related shortages.</p><p><blockquote>供求是商业和经济学的基本原则之一。最近的一个简单例子是，在与Covid相关的短缺中，木材价格如何飙升。</blockquote></p><p> In the stock market, the companies seen as the best positioned by big money will see their share price driven higher as demand ramps up. When this happens, supply will also be constricted, as holders will be more reluctant to sell their shares. Thus, supply and demand is the S in IBD'sCAN SLIM investing method, and the subject of the fourth in an Investor's Corner series.</p><p><blockquote>在股市上，随着需求的增加，被大资金视为最佳定位的公司的股价将被推高。当这种情况发生时，供应也将受到限制，因为持有者将更不愿意出售他们的股票。因此，供给和需求是IBD的Can Slim投资方法中的S，也是投资者角系列第四篇的主题。</blockquote></p><p> Legendary IBD founder William O'Neil, writing in his classic tome, \"How to Make Money in Stocks,\" said supply and demand is \"more important than the opinions of all the analysts on Wall Street, no matter what schools they attended, what degrees they earned, or how high their IQs.\"</p><p><blockquote>IBD传奇创始人威廉·奥尼尔(William O'Neil)在他的经典著作《如何在股票中赚钱》中写道，供求关系“比华尔街所有分析师的意见更重要，无论他们上过什么学校，他们获得了什么学位，或者他们的智商有多高。”</blockquote></p><p> Float Size Matters</p><p><blockquote>浮子大小很重要</blockquote></p><p> A key point to bear in mind is whether the stock you are eying has a large or a small float: the number of shares available for trading. Getting locked into a stock with a small supply of shares means you can be taken on wild rides, both on the upside and the downside.</p><p><blockquote>要记住的关键点是您关注的股票的流通量是大还是小：可供交易的股票数量。锁定一只股票供应量较少的股票意味着你可能会陷入疯狂，无论是上涨还是下跌。</blockquote></p><p> On the other hand, investing in a big-cap name with a massive amount of shares outstanding means it is much more difficult for that stock to make big moves. On the plus side, this can also be less stressful on one's stomach.</p><p><blockquote>另一方面，投资拥有大量流通股的大盘股意味着该股票更难做出大动作。从好的方面来说，这也可以减轻胃部的压力。</blockquote></p><p> The ideal is to find a happy medium — a stock that boasts strong earnings growth, and one that is still expanding by offering new products and services. Also look for one that is attracting the attention of institutional investors. Nevertheless, stocks of companies with any size of capitalization can be bought byCAN SLIM investors.</p><p><blockquote>理想的情况是找到一个快乐的媒介——一只拥有强劲盈利增长的股票，并且仍在通过提供新产品和服务进行扩张的股票。还要寻找一个吸引机构投资者注意的。尽管如此，任何资本规模的公司的股票都可以被苗条的投资者购买。</blockquote></p><p> Other encouraging signs to look for are companies that are buying back their stock, which reduces the supply of shares in the market.</p><p><blockquote>其他值得关注的令人鼓舞的迹象是公司正在回购股票，这减少了市场上的股票供应。</blockquote></p><p> How do you measure demand?</p><p><blockquote>你如何衡量需求？</blockquote></p><p> As is often the case when researching a stock, charts are key. Look at the average daily trading volume. Days where the number of shares traded is much higher, or lower, than normal are a key indicator.</p><p><blockquote>正如研究股票时经常出现的情况一样，图表是关键。看日均交易量。股票交易数量远高于或低于正常水平的天数是一个关键指标。</blockquote></p><p> When a share price spikes in big trading volume, this is a clear sign of institutional demand. It is a key indicator that mutual fund managers and other big money buyers, who account for most trading in the stock market, are snapping up a stock. This sort of accumulation is the main driver for big price moves.</p><p><blockquote>当股价在交易量大的情况下飙升时，这是机构需求的明显迹象。这是一个关键指标，表明占股市大部分交易的共同基金经理和其他大额买家正在抢购股票。这种积累是价格大幅波动的主要驱动力。</blockquote></p><p> Piggybacking on such action is a proven way for the intelligent investor to succeed. But make sure to carefully study price charts to find stocks that arebreaking out of proper basesor rebounding from key chart levels. When a stock tops abuy point, ideally volume will be at least 40% above average.</p><p><blockquote>对于聪明的投资者来说，利用这种行动是一种行之有效的成功方式。但请务必仔细研究价格图表，以找到突破适当基础或从关键图表水平反弹的股票。当股票达到买入点时，理想情况下成交量将比平均水平高出至少40%。</blockquote></p><p> The IBD Stock Checkup is another key tool. Under the supply and demand section, you'll find pass or fail ratings for all key related criteria.</p><p><blockquote>IBD股票检查是另一个关键工具。在供应和需求部分，您可以找到所有关键相关标准的通过或失败评级。</blockquote></p><p> That includes information on a stock's market capitalization and itsAccumulation/Distribution Rating, which gauges institutional buying and selling over the previous 13 weeks. Also, the percentage change in funds owning a stock and the number of quarters of increasing fund ownership. Look for stocks flashing green lights in all of these areas.</p><p><blockquote>这包括有关股票市值及其累积/分配评级的信息，该评级衡量过去13周的机构买卖情况。此外，拥有股票的基金的百分比变化以及基金所有权增加的季度数。寻找在所有这些领域亮起绿灯的股票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's How The Laws Of Supply And Demand Lead To Major Moves For Growth Stocks<blockquote>以下是供求规律如何导致成长型股票的重大走势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's How The Laws Of Supply And Demand Lead To Major Moves For Growth Stocks<blockquote>以下是供求规律如何导致成长型股票的重大走势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-04 11:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The laws of supply and demand seem simple on their face, but understanding the subtle nuances is key for stock investors who want to take advantage of major price moves.</p><p><blockquote>供求规律表面上看起来很简单，但对于想要利用重大价格波动的股票投资者来说，理解其中的细微差别是关键。</blockquote></p><p> Supply and demand is one of the bedrock principles of business and economics. A simple recent example is how the price of lumber skyrocketed amid Covid-related shortages.</p><p><blockquote>供求是商业和经济学的基本原则之一。最近的一个简单例子是，在与Covid相关的短缺中，木材价格如何飙升。</blockquote></p><p> In the stock market, the companies seen as the best positioned by big money will see their share price driven higher as demand ramps up. When this happens, supply will also be constricted, as holders will be more reluctant to sell their shares. Thus, supply and demand is the S in IBD'sCAN SLIM investing method, and the subject of the fourth in an Investor's Corner series.</p><p><blockquote>在股市上，随着需求的增加，被大资金视为最佳定位的公司的股价将被推高。当这种情况发生时，供应也将受到限制，因为持有者将更不愿意出售他们的股票。因此，供给和需求是IBD的Can Slim投资方法中的S，也是投资者角系列第四篇的主题。</blockquote></p><p> Legendary IBD founder William O'Neil, writing in his classic tome, \"How to Make Money in Stocks,\" said supply and demand is \"more important than the opinions of all the analysts on Wall Street, no matter what schools they attended, what degrees they earned, or how high their IQs.\"</p><p><blockquote>IBD传奇创始人威廉·奥尼尔(William O'Neil)在他的经典著作《如何在股票中赚钱》中写道，供求关系“比华尔街所有分析师的意见更重要，无论他们上过什么学校，他们获得了什么学位，或者他们的智商有多高。”</blockquote></p><p> Float Size Matters</p><p><blockquote>浮子大小很重要</blockquote></p><p> A key point to bear in mind is whether the stock you are eying has a large or a small float: the number of shares available for trading. Getting locked into a stock with a small supply of shares means you can be taken on wild rides, both on the upside and the downside.</p><p><blockquote>要记住的关键点是您关注的股票的流通量是大还是小：可供交易的股票数量。锁定一只股票供应量较少的股票意味着你可能会陷入疯狂，无论是上涨还是下跌。</blockquote></p><p> On the other hand, investing in a big-cap name with a massive amount of shares outstanding means it is much more difficult for that stock to make big moves. On the plus side, this can also be less stressful on one's stomach.</p><p><blockquote>另一方面，投资拥有大量流通股的大盘股意味着该股票更难做出大动作。从好的方面来说，这也可以减轻胃部的压力。</blockquote></p><p> The ideal is to find a happy medium — a stock that boasts strong earnings growth, and one that is still expanding by offering new products and services. Also look for one that is attracting the attention of institutional investors. Nevertheless, stocks of companies with any size of capitalization can be bought byCAN SLIM investors.</p><p><blockquote>理想的情况是找到一个快乐的媒介——一只拥有强劲盈利增长的股票，并且仍在通过提供新产品和服务进行扩张的股票。还要寻找一个吸引机构投资者注意的。尽管如此，任何资本规模的公司的股票都可以被苗条的投资者购买。</blockquote></p><p> Other encouraging signs to look for are companies that are buying back their stock, which reduces the supply of shares in the market.</p><p><blockquote>其他值得关注的令人鼓舞的迹象是公司正在回购股票，这减少了市场上的股票供应。</blockquote></p><p> How do you measure demand?</p><p><blockquote>你如何衡量需求？</blockquote></p><p> As is often the case when researching a stock, charts are key. Look at the average daily trading volume. Days where the number of shares traded is much higher, or lower, than normal are a key indicator.</p><p><blockquote>正如研究股票时经常出现的情况一样，图表是关键。看日均交易量。股票交易数量远高于或低于正常水平的天数是一个关键指标。</blockquote></p><p> When a share price spikes in big trading volume, this is a clear sign of institutional demand. It is a key indicator that mutual fund managers and other big money buyers, who account for most trading in the stock market, are snapping up a stock. This sort of accumulation is the main driver for big price moves.</p><p><blockquote>当股价在交易量大的情况下飙升时，这是机构需求的明显迹象。这是一个关键指标，表明占股市大部分交易的共同基金经理和其他大额买家正在抢购股票。这种积累是价格大幅波动的主要驱动力。</blockquote></p><p> Piggybacking on such action is a proven way for the intelligent investor to succeed. But make sure to carefully study price charts to find stocks that arebreaking out of proper basesor rebounding from key chart levels. When a stock tops abuy point, ideally volume will be at least 40% above average.</p><p><blockquote>对于聪明的投资者来说，利用这种行动是一种行之有效的成功方式。但请务必仔细研究价格图表，以找到突破适当基础或从关键图表水平反弹的股票。当股票达到买入点时，理想情况下成交量将比平均水平高出至少40%。</blockquote></p><p> The IBD Stock Checkup is another key tool. Under the supply and demand section, you'll find pass or fail ratings for all key related criteria.</p><p><blockquote>IBD股票检查是另一个关键工具。在供应和需求部分，您可以找到所有关键相关标准的通过或失败评级。</blockquote></p><p> That includes information on a stock's market capitalization and itsAccumulation/Distribution Rating, which gauges institutional buying and selling over the previous 13 weeks. Also, the percentage change in funds owning a stock and the number of quarters of increasing fund ownership. Look for stocks flashing green lights in all of these areas.</p><p><blockquote>这包括有关股票市值及其累积/分配评级的信息，该评级衡量过去13周的机构买卖情况。此外，拥有股票的基金的百分比变化以及基金所有权增加的季度数。寻找在所有这些领域亮起绿灯的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/heres-how-the-laws-of-supply-and-demand-lead-to-major-moves-for-growth-stocks/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.investors.com/how-to-invest/investors-corner/heres-how-the-laws-of-supply-and-demand-lead-to-major-moves-for-growth-stocks/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124717185","content_text":"The laws of supply and demand seem simple on their face, but understanding the subtle nuances is key for stock investors who want to take advantage of major price moves.\nSupply and demand is one of the bedrock principles of business and economics. A simple recent example is how the price of lumber skyrocketed amid Covid-related shortages.\nIn the stock market, the companies seen as the best positioned by big money will see their share price driven higher as demand ramps up. When this happens, supply will also be constricted, as holders will be more reluctant to sell their shares. Thus, supply and demand is the S in IBD'sCAN SLIM investing method, and the subject of the fourth in an Investor's Corner series.\nLegendary IBD founder William O'Neil, writing in his classic tome, \"How to Make Money in Stocks,\" said supply and demand is \"more important than the opinions of all the analysts on Wall Street, no matter what schools they attended, what degrees they earned, or how high their IQs.\"\nFloat Size Matters\nA key point to bear in mind is whether the stock you are eying has a large or a small float: the number of shares available for trading. Getting locked into a stock with a small supply of shares means you can be taken on wild rides, both on the upside and the downside.\nOn the other hand, investing in a big-cap name with a massive amount of shares outstanding means it is much more difficult for that stock to make big moves. On the plus side, this can also be less stressful on one's stomach.\nThe ideal is to find a happy medium — a stock that boasts strong earnings growth, and one that is still expanding by offering new products and services. Also look for one that is attracting the attention of institutional investors. Nevertheless, stocks of companies with any size of capitalization can be bought byCAN SLIM investors.\nOther encouraging signs to look for are companies that are buying back their stock, which reduces the supply of shares in the market.\nHow do you measure demand?\nAs is often the case when researching a stock, charts are key. Look at the average daily trading volume. Days where the number of shares traded is much higher, or lower, than normal are a key indicator.\nWhen a share price spikes in big trading volume, this is a clear sign of institutional demand. It is a key indicator that mutual fund managers and other big money buyers, who account for most trading in the stock market, are snapping up a stock. This sort of accumulation is the main driver for big price moves.\nPiggybacking on such action is a proven way for the intelligent investor to succeed. But make sure to carefully study price charts to find stocks that arebreaking out of proper basesor rebounding from key chart levels. When a stock tops abuy point, ideally volume will be at least 40% above average.\nThe IBD Stock Checkup is another key tool. Under the supply and demand section, you'll find pass or fail ratings for all key related criteria.\nThat includes information on a stock's market capitalization and itsAccumulation/Distribution Rating, which gauges institutional buying and selling over the previous 13 weeks. Also, the percentage change in funds owning a stock and the number of quarters of increasing fund ownership. Look for stocks flashing green lights in all of these areas.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":288,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":698311304,"gmtCreate":1640304089207,"gmtModify":1640304090229,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Noise","listText":"Noise","text":"Noise","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698311304","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2555,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870741981,"gmtCreate":1636654811747,"gmtModify":1636654812096,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870741981","repostId":"2182106301","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805552371,"gmtCreate":1627893596593,"gmtModify":1633755526188,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805552371","repostId":"1106026316","repostType":4,"repost":{"id":"1106026316","kind":"news","pubTimestamp":1627860338,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106026316?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 07:25","market":"us","language":"en","title":"Square Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square同意以290亿美元的全股票交易收购Afterpay</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106026316","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Updated on August 2, 2021 ET 04:19 AM)\n\n\nSquare fell over 5% in premarket trading.\n\nAustralian inst","content":"<p><i>(Updated on August 2, 2021 ET&nbsp;04:19 AM)</i></p><p><blockquote><i>（更新于美国东部时间2021年8月2日凌晨04:19）</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d8c9726bd034485ce2cd75b32ca6f291\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>   <b>Square fell over 5% in premarket trading.</b>  Australian installment-payment company positions its service as a cheaper, more responsible alternative to a credit card</p><p><blockquote><b>Square在盘前交易中下跌超过5%。</b>澳大利亚分期付款公司将其服务定位为更便宜、更负责任的信用卡替代品</blockquote></p><p> YDNEY—SquareInc.&nbsp;has agreed to an all-stock deal valued at around $29 billion to acquire Australia’s&nbsp;AfterpayLtd., an installment-payment company that positions its service as a cheaper and more responsible alternative to a credit card.</p><p><blockquote>Ydney-SquareInc.已同意一项价值约290亿美元的全股票交易，收购澳大利亚AfterpayLtd.，这是一家分期付款公司，将其服务定位为更便宜、更负责任的信用卡替代品。</blockquote></p><p> Square said it plans to integrate Afterpay into its Seller and Cash App business units, which would allow more retailers to offer so-called buy now, pay later services at checkout.</p><p><blockquote>Square表示，计划将Afterpay整合到其卖家和现金应用程序业务部门中，这将允许更多零售商在结账时提供所谓的“先买后付”服务。</blockquote></p><p> Afterpay’s technology allows users to&nbsp;pay for goods in four interest-free installments, while receiving the goods immediately. Customers pay a fee only if they miss an automated payment, a transgression that also locks their account until the balance is repaid. Afterpay says this limits bad debts, particularly in a downturn when job security is shaky and household finances are stretched.</p><p><blockquote>Afterpay的技术允许用户分四期免息分期付款购买商品，同时立即收到商品。客户只有在错过自动付款时才需要支付费用，这种违规行为也会锁定他们的账户，直到余额被偿还。Afterpay表示，这限制了坏账，特别是在经济低迷时期，工作保障不稳定，家庭财务捉襟见肘。</blockquote></p><p> Most of Afterpay’s revenue comes from retail merchants, which pay a percentage of the value of each order placed by customers, plus a fixed fee. The company is expanding across the U.S. through deals with retailers including Anthropologie and Free People.</p><p><blockquote>Afterpay的大部分收入来自零售商，零售商支付客户每笔订单价值的一定比例，外加固定费用。该公司正在通过与Anthropologie和Free People等零售商的交易在美国扩张。</blockquote></p><p> “Square and Afterpay have a shared purpose,” said Jack Dorsey, Square’s chief executive. “We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.”</p><p><blockquote>Square首席执行官杰克·多西(Jack Dorsey)表示：“Square和Afterpay有着共同的目标。”“我们建立业务是为了让金融体系更加公平、方便和包容，Afterpay已经建立了一个符合这些原则的值得信赖的品牌。”</blockquote></p><p> Afterpay, Australia’s largest tech company by market capitalization, said the deal implies a value of around 126.21 Australian dollars (about US$92.66) for each of its shares, representing a 31% premium to its closing price on Friday.</p><p><blockquote>澳大利亚市值最大的科技公司Afterpay表示，这笔交易意味着其每股价值约为126.21澳元（约合92.66美元），较上周五收盘价溢价31%。</blockquote></p><p> Afterpay said its shareholders will receive 0.375 share of Square Class A common stock for each Afterpay share that they own. It expects Afterpay shareholders will own around 18.5% of the combined company when the deal completes.</p><p><blockquote>Afterpay表示，其股东持有的每股Afterpay股票将获得0.375股Square A类普通股。预计交易完成后，Afterpay股东将拥有合并后公司约18.5%的股份。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Square Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square同意以290亿美元的全股票交易收购Afterpay</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSquare Agrees to Acquire Afterpay for $29 Billion in All-Stock Deal<blockquote>Square同意以290亿美元的全股票交易收购Afterpay</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-02 07:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i>(Updated on August 2, 2021 ET&nbsp;04:19 AM)</i></p><p><blockquote><i>（更新于美国东部时间2021年8月2日凌晨04:19）</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d8c9726bd034485ce2cd75b32ca6f291\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>   <b>Square fell over 5% in premarket trading.</b>  Australian installment-payment company positions its service as a cheaper, more responsible alternative to a credit card</p><p><blockquote><b>Square在盘前交易中下跌超过5%。</b>澳大利亚分期付款公司将其服务定位为更便宜、更负责任的信用卡替代品</blockquote></p><p> YDNEY—SquareInc.&nbsp;has agreed to an all-stock deal valued at around $29 billion to acquire Australia’s&nbsp;AfterpayLtd., an installment-payment company that positions its service as a cheaper and more responsible alternative to a credit card.</p><p><blockquote>Ydney-SquareInc.已同意一项价值约290亿美元的全股票交易，收购澳大利亚AfterpayLtd.，这是一家分期付款公司，将其服务定位为更便宜、更负责任的信用卡替代品。</blockquote></p><p> Square said it plans to integrate Afterpay into its Seller and Cash App business units, which would allow more retailers to offer so-called buy now, pay later services at checkout.</p><p><blockquote>Square表示，计划将Afterpay整合到其卖家和现金应用程序业务部门中，这将允许更多零售商在结账时提供所谓的“先买后付”服务。</blockquote></p><p> Afterpay’s technology allows users to&nbsp;pay for goods in four interest-free installments, while receiving the goods immediately. Customers pay a fee only if they miss an automated payment, a transgression that also locks their account until the balance is repaid. Afterpay says this limits bad debts, particularly in a downturn when job security is shaky and household finances are stretched.</p><p><blockquote>Afterpay的技术允许用户分四期免息分期付款购买商品，同时立即收到商品。客户只有在错过自动付款时才需要支付费用，这种违规行为也会锁定他们的账户，直到余额被偿还。Afterpay表示，这限制了坏账，特别是在经济低迷时期，工作保障不稳定，家庭财务捉襟见肘。</blockquote></p><p> Most of Afterpay’s revenue comes from retail merchants, which pay a percentage of the value of each order placed by customers, plus a fixed fee. The company is expanding across the U.S. through deals with retailers including Anthropologie and Free People.</p><p><blockquote>Afterpay的大部分收入来自零售商，零售商支付客户每笔订单价值的一定比例，外加固定费用。该公司正在通过与Anthropologie和Free People等零售商的交易在美国扩张。</blockquote></p><p> “Square and Afterpay have a shared purpose,” said Jack Dorsey, Square’s chief executive. “We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.”</p><p><blockquote>Square首席执行官杰克·多西(Jack Dorsey)表示：“Square和Afterpay有着共同的目标。”“我们建立业务是为了让金融体系更加公平、方便和包容，Afterpay已经建立了一个符合这些原则的值得信赖的品牌。”</blockquote></p><p> Afterpay, Australia’s largest tech company by market capitalization, said the deal implies a value of around 126.21 Australian dollars (about US$92.66) for each of its shares, representing a 31% premium to its closing price on Friday.</p><p><blockquote>澳大利亚市值最大的科技公司Afterpay表示，这笔交易意味着其每股价值约为126.21澳元（约合92.66美元），较上周五收盘价溢价31%。</blockquote></p><p> Afterpay said its shareholders will receive 0.375 share of Square Class A common stock for each Afterpay share that they own. It expects Afterpay shareholders will own around 18.5% of the combined company when the deal completes.</p><p><blockquote>Afterpay表示，其股东持有的每股Afterpay股票将获得0.375股Square A类普通股。预计交易完成后，Afterpay股东将拥有合并后公司约18.5%的股份。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/square-agrees-to-acquire-afterpay-for-29-billion-in-all-stock-deal-11627855390?mod=hp_lead_pos3\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/square-agrees-to-acquire-afterpay-for-29-billion-in-all-stock-deal-11627855390?mod=hp_lead_pos3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106026316","content_text":"(Updated on August 2, 2021 ET 04:19 AM)\n\n\nSquare fell over 5% in premarket trading.\n\nAustralian installment-payment company positions its service as a cheaper, more responsible alternative to a credit card\nYDNEY—SquareInc. has agreed to an all-stock deal valued at around $29 billion to acquire Australia’s AfterpayLtd., an installment-payment company that positions its service as a cheaper and more responsible alternative to a credit card.\nSquare said it plans to integrate Afterpay into its Seller and Cash App business units, which would allow more retailers to offer so-called buy now, pay later services at checkout.\nAfterpay’s technology allows users to pay for goods in four interest-free installments, while receiving the goods immediately. Customers pay a fee only if they miss an automated payment, a transgression that also locks their account until the balance is repaid. Afterpay says this limits bad debts, particularly in a downturn when job security is shaky and household finances are stretched.\nMost of Afterpay’s revenue comes from retail merchants, which pay a percentage of the value of each order placed by customers, plus a fixed fee. The company is expanding across the U.S. through deals with retailers including Anthropologie and Free People.\n“Square and Afterpay have a shared purpose,” said Jack Dorsey, Square’s chief executive. “We built our business to make the financial system more fair, accessible, and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles.”\nAfterpay, Australia’s largest tech company by market capitalization, said the deal implies a value of around 126.21 Australian dollars (about US$92.66) for each of its shares, representing a 31% premium to its closing price on Friday.\nAfterpay said its shareholders will receive 0.375 share of Square Class A common stock for each Afterpay share that they own. It expects Afterpay shareholders will own around 18.5% of the combined company when the deal completes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156699502,"gmtCreate":1625215738406,"gmtModify":1633942462684,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Great!","listText":"Great!","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156699502","repostId":"1106989513","repostType":4,"repost":{"id":"1106989513","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625213344,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106989513?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 16:09","market":"us","language":"en","title":"Marin software surged another 5% in premarket trading<blockquote>Marin software在盘前交易中又飙升5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106989513","media":"Tiger Newspress","summary":"Marin software surged another 5% in premarket trading from yesterday's 40% surge.\n\nLast week, Marin ","content":"<p>Marin software surged another 5% in premarket trading&nbsp;from yesterday's 40% surge.</p><p><blockquote>Marin software在盘前交易中从昨天40%的飙升中又飙升了5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d3bd932aa1e45fe82c1b33252f7f8bc\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 782%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今为止，MRIN股价已飙升782%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Marin software surged another 5% in premarket trading<blockquote>Marin software在盘前交易中又飙升5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarin software surged another 5% in premarket trading<blockquote>Marin software在盘前交易中又飙升5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 16:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Marin software surged another 5% in premarket trading&nbsp;from yesterday's 40% surge.</p><p><blockquote>Marin software在盘前交易中从昨天40%的飙升中又飙升了5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d3bd932aa1e45fe82c1b33252f7f8bc\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Last week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.</p><p><blockquote>上周，Marin表示已在其旗舰MarinOne平台上添加了管理Instacart广告的功能，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> For the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.</p><p><blockquote>第一季度，Marin营收总计630万美元，同比增长27%，而每股收益为-0.22。</blockquote></p><p> On a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 782%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.</p><p><blockquote>今年迄今为止，MRIN股价已飙升782%。周二早些时候，马林在Stocktwits排列的10个趋势流中名列前茅。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106989513","content_text":"Marin software surged another 5% in premarket trading from yesterday's 40% surge.\n\nLast week, Marin shares shot up after it said it had added the ability to manage Instacart advertisements to its flagship MarinOne platform.\nFor the first quarter, Marin revenues totaled $6.3 million, a year-over-year increase of 27%, while earnings per share stood at minus 0.22.\nOn a year-to-date basis, MRIN shares have shot up 782%. Early Tuesday, Marin topped the list of 10 trending streams as arranged by Stocktwits.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":877451097,"gmtCreate":1637975736211,"gmtModify":1637975736335,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877451097","repostId":"1139418661","repostType":4,"repost":{"id":"1139418661","kind":"news","pubTimestamp":1637970629,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139418661?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 07:50","market":"us","language":"en","title":"US IPO Weekly Recap: The shortened holiday week brings just 1 IPO<blockquote>美国IPO每周回顾：假期周缩短仅带来1家IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139418661","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market got a break during the shortened holiday week, with just one IPO and six SPACs. New i","content":"<p>The IPO market got a break during the shortened holiday week, with just one IPO and six SPACs. New issuers continued to join the pipeline ahead of the final stretch of 2021, with seven IPOs and 17 SPACs submitting initial filings.</p><p><blockquote>在缩短的假期周期间，IPO市场有所突破，只有一家IPO和六家SPAC。在2021年最后一段时间之前，新发行人继续加入管道，有7家IPO和17家SPAC提交了初始文件。</blockquote></p><p> Air purification company&nbsp;<b>AeroClean Technologies</b>(AERC) priced its Reg A+ IPO at the low end to raise $25 million at a $139 million market cap. AeroClean is currently initiating the full-scale launch of its first product Purgo, a proprietary continuous air sanitization product for indoor spaces, and began recognizing revenue in July 2021. AeroClean soared 689% on its first day and finished up 710%.</p><p><blockquote>空气净化公司<b>空气清洁技术</b>(AERC)将其Reg A+IPO定价较低，以1.39亿美元的市值筹集2500万美元。AeroClean目前正在全面推出其首款产品Purgo，这是一款用于室内空间的专有连续空气消毒产品，并于2021年7月开始确认收入。AeroClean首日飙升689%，收盘上涨710%。</blockquote></p><p> The week’s SPAC lineup was led by Rosenfeld and Sgro’s&nbsp;<b>Legato Merger II</b>(LGTOU), which upsized to raise $240 million. The company plans to target businesses in the infrastructure, engineering and construction, industrial, and renewables industries.</p><p><blockquote>本周SPAC阵容由Rosenfeld和Sgro领衔<b>Legato合并II</b>(LGTOU)，扩大规模筹集2.4亿美元。该公司计划瞄准基础设施、工程和建筑、工业和可再生能源行业的业务。</blockquote></p><p> Seven IPOs submitted initial filings. eDiscovery provider&nbsp;<b>KLDiscovery</b>(KDSC.RC) and fracking services provider&nbsp;<b>ProFrac Holding</b>(PFHC) both filed to raise $100 million. Crypto mining and hosting provider&nbsp;<b>Applied Blockchain</b>(APLD) filed to raise $75 million, and pregnancy care platform developer&nbsp;<b>Nuvo Group</b>(NUVO) filed to raise $50 million. Australian CNS biotech&nbsp;<b>Bionomics</b>(BNOX) filed to raise $25 million, primary clinic operator&nbsp;<b>Mitesco</b>(MITI) filed to raise $17 million, and micro-cap satellite developer&nbsp;<b>Sidus Space</b>(SIDU) filed to raise $15 million.</p><p><blockquote>七家IPO提交了初始文件。电子发现提供商<b>KLDiscovery</b>(KDSC.RC)和水力压裂服务提供商<b>ProFrac控股公司</b>(PFHC)均申请筹集1亿美元。加密货币挖掘和托管提供商<b>应用区块链</b>(APLD)申请筹集7500万美元，怀孕护理平台开发商<b>Nuvo集团</b>（NUVO）申请筹集5000万美元。澳大利亚CNS生物技术<b>生物经济学</b>(BNOX)申请筹集2500万美元，初级诊所运营商<b>米特斯科</b>(MITI)申请筹集1700万美元，微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>（SIDU）申请筹集1500万美元。</blockquote></p><p> 17 SPACs submitted initial filings led by electrification-focused&nbsp;<b>Battery Future Acquisition</b>(BFACU), science and tech-focused&nbsp;<b>Ahren Acquisition</b>(AHRNU), tech and media-focused&nbsp;<b>Papaya Growth Opportunities I</b>(PPYAU),<b>Athena Technology Acquisition II</b>(ATEK.U), and&nbsp;<b>Investcorp Europe Acquisition I</b>(IVCBU), all of which filed to raise $250 million.</p><p><blockquote>17家SPAC提交了以电气化为重点的初始文件<b>电池未来收购</b>(BFACU)，以科学和技术为重点<b>阿伦收购</b>(AHRNU)，专注于技术和媒体<b>木瓜增长机会I</b>（PPYAU），<b>雅典娜技术收购II</b>（ATEK.U），以及<b>Investcorp欧洲收购I</b>(IVCBU)，所有这些都申请筹集2.5亿美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Weekly Recap: The shortened holiday week brings just 1 IPO<blockquote>美国IPO每周回顾：假期周缩短仅带来1家IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Weekly Recap: The shortened holiday week brings just 1 IPO<blockquote>美国IPO每周回顾：假期周缩短仅带来1家IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-27 07:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market got a break during the shortened holiday week, with just one IPO and six SPACs. New issuers continued to join the pipeline ahead of the final stretch of 2021, with seven IPOs and 17 SPACs submitting initial filings.</p><p><blockquote>在缩短的假期周期间，IPO市场有所突破，只有一家IPO和六家SPAC。在2021年最后一段时间之前，新发行人继续加入管道，有7家IPO和17家SPAC提交了初始文件。</blockquote></p><p> Air purification company&nbsp;<b>AeroClean Technologies</b>(AERC) priced its Reg A+ IPO at the low end to raise $25 million at a $139 million market cap. AeroClean is currently initiating the full-scale launch of its first product Purgo, a proprietary continuous air sanitization product for indoor spaces, and began recognizing revenue in July 2021. AeroClean soared 689% on its first day and finished up 710%.</p><p><blockquote>空气净化公司<b>空气清洁技术</b>(AERC)将其Reg A+IPO定价较低，以1.39亿美元的市值筹集2500万美元。AeroClean目前正在全面推出其首款产品Purgo，这是一款用于室内空间的专有连续空气消毒产品，并于2021年7月开始确认收入。AeroClean首日飙升689%，收盘上涨710%。</blockquote></p><p> The week’s SPAC lineup was led by Rosenfeld and Sgro’s&nbsp;<b>Legato Merger II</b>(LGTOU), which upsized to raise $240 million. The company plans to target businesses in the infrastructure, engineering and construction, industrial, and renewables industries.</p><p><blockquote>本周SPAC阵容由Rosenfeld和Sgro领衔<b>Legato合并II</b>(LGTOU)，扩大规模筹集2.4亿美元。该公司计划瞄准基础设施、工程和建筑、工业和可再生能源行业的业务。</blockquote></p><p> Seven IPOs submitted initial filings. eDiscovery provider&nbsp;<b>KLDiscovery</b>(KDSC.RC) and fracking services provider&nbsp;<b>ProFrac Holding</b>(PFHC) both filed to raise $100 million. Crypto mining and hosting provider&nbsp;<b>Applied Blockchain</b>(APLD) filed to raise $75 million, and pregnancy care platform developer&nbsp;<b>Nuvo Group</b>(NUVO) filed to raise $50 million. Australian CNS biotech&nbsp;<b>Bionomics</b>(BNOX) filed to raise $25 million, primary clinic operator&nbsp;<b>Mitesco</b>(MITI) filed to raise $17 million, and micro-cap satellite developer&nbsp;<b>Sidus Space</b>(SIDU) filed to raise $15 million.</p><p><blockquote>七家IPO提交了初始文件。电子发现提供商<b>KLDiscovery</b>(KDSC.RC)和水力压裂服务提供商<b>ProFrac控股公司</b>(PFHC)均申请筹集1亿美元。加密货币挖掘和托管提供商<b>应用区块链</b>(APLD)申请筹集7500万美元，怀孕护理平台开发商<b>Nuvo集团</b>（NUVO）申请筹集5000万美元。澳大利亚CNS生物技术<b>生物经济学</b>(BNOX)申请筹集2500万美元，初级诊所运营商<b>米特斯科</b>(MITI)申请筹集1700万美元，微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>（SIDU）申请筹集1500万美元。</blockquote></p><p> 17 SPACs submitted initial filings led by electrification-focused&nbsp;<b>Battery Future Acquisition</b>(BFACU), science and tech-focused&nbsp;<b>Ahren Acquisition</b>(AHRNU), tech and media-focused&nbsp;<b>Papaya Growth Opportunities I</b>(PPYAU),<b>Athena Technology Acquisition II</b>(ATEK.U), and&nbsp;<b>Investcorp Europe Acquisition I</b>(IVCBU), all of which filed to raise $250 million.</p><p><blockquote>17家SPAC提交了以电气化为重点的初始文件<b>电池未来收购</b>(BFACU)，以科学和技术为重点<b>阿伦收购</b>(AHRNU)，专注于技术和媒体<b>木瓜增长机会I</b>（PPYAU），<b>雅典娜技术收购II</b>（ATEK.U），以及<b>Investcorp欧洲收购I</b>(IVCBU)，所有这些都申请筹集2.5亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89068/US-IPO-Weekly-Recap-The-shortened-holiday-week-brings-just-1-IPO\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89068/US-IPO-Weekly-Recap-The-shortened-holiday-week-brings-just-1-IPO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139418661","content_text":"The IPO market got a break during the shortened holiday week, with just one IPO and six SPACs. New issuers continued to join the pipeline ahead of the final stretch of 2021, with seven IPOs and 17 SPACs submitting initial filings.\nAir purification company AeroClean Technologies(AERC) priced its Reg A+ IPO at the low end to raise $25 million at a $139 million market cap. AeroClean is currently initiating the full-scale launch of its first product Purgo, a proprietary continuous air sanitization product for indoor spaces, and began recognizing revenue in July 2021. AeroClean soared 689% on its first day and finished up 710%.\nThe week’s SPAC lineup was led by Rosenfeld and Sgro’s Legato Merger II(LGTOU), which upsized to raise $240 million. The company plans to target businesses in the infrastructure, engineering and construction, industrial, and renewables industries.\nSeven IPOs submitted initial filings. eDiscovery provider KLDiscovery(KDSC.RC) and fracking services provider ProFrac Holding(PFHC) both filed to raise $100 million. Crypto mining and hosting provider Applied Blockchain(APLD) filed to raise $75 million, and pregnancy care platform developer Nuvo Group(NUVO) filed to raise $50 million. Australian CNS biotech Bionomics(BNOX) filed to raise $25 million, primary clinic operator Mitesco(MITI) filed to raise $17 million, and micro-cap satellite developer Sidus Space(SIDU) filed to raise $15 million.\n17 SPACs submitted initial filings led by electrification-focused Battery Future Acquisition(BFACU), science and tech-focused Ahren Acquisition(AHRNU), tech and media-focused Papaya Growth Opportunities I(PPYAU),Athena Technology Acquisition II(ATEK.U), and Investcorp Europe Acquisition I(IVCBU), all of which filed to raise $250 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AERC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879552042,"gmtCreate":1636754178711,"gmtModify":1636754178806,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879552042","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性，目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值，该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍，销售额约为25倍。相反，他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍（从约20%增加到约40%），才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下，客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也没有改善，但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性，目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值，该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍，销售额约为25倍。相反，他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍（从约20%增加到约40%），才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下，客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也没有改善，但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869801095,"gmtCreate":1632270175717,"gmtModify":1632801632467,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!&nbsp;","listText":"Nice!&nbsp;","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869801095","repostId":"2169637993","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806734802,"gmtCreate":1627693403106,"gmtModify":1633757102983,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806734802","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801612836,"gmtCreate":1627514530025,"gmtModify":1633764340886,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801612836","repostId":"1191373397","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171433958,"gmtCreate":1626754957874,"gmtModify":1633771328966,"author":{"id":"3585210617348402","authorId":"3585210617348402","name":"JaiVenky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/097793f3135b5fb8cb3f03847d72bf1a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585210617348402","idStr":"3585210617348402"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171433958","repostId":"2152666568","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}