CynthiaGho的个人主页 - 老虎社区

CynthiaGho

暂无个人介绍

IP属地：未知

414关注

48粉丝

0主题

0勋章

2021-12-18

Like pls

Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote>

2021-12-18

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-18

Like pls

EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote>

2021-12-16

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-15

Like pls

E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电子商务股早盘大幅下跌，拼多多和京东跌幅超过6%，阿里巴巴跌幅5%</blockquote>

2021-12-14

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Like pls

Lucid Group jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Lucid Group 盘前交易上涨近 10%</blockquote>

2021-12-12

Like pls

Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近 7%</blockquote>

2021-12-09

Like pls

NXP Semi stock dipped 5% in morning trading<blockquote>恩智浦半导体股价早盘下跌 5%</blockquote>

2021-12-08

Like pls

Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中修正</blockquote>

2021-12-07

Like pla

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

Like pls

Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>

2021-12-04

Like pls

Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>

2021-12-02

Like pls

Apple stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote>

2021-12-01

Like pls

Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>

2021-11-30

Like pls

Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>

2021-11-29

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-26

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Like pls

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3585269828090771","uuid":"3585269828090771","gmtCreate":1622176098249,"gmtModify":1622178942676,"name":"CynthiaGho","pinyin":"cynthiagho","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":48,"headSize":414,"tweetSize":181,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699253720,"gmtCreate":1639819092259,"gmtModify":1639819092739,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699253720","repostId":"1161245886","repostType":4,"repost":{"id":"1161245886","kind":"news","pubTimestamp":1639806035,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1161245886?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 13:40","market":"us","language":"en","title":"Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161245886","media":"Seeking Alpha","summary":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as $CyberArk Software $, $Palo Alto Networks $, $Zscaler $, $NVIDIA $ and $Apple $.\"This is an opportunity, not the start of a downtrend ","content":"<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>韦德布什证券董事总经理丹·艾夫斯建议投资者坚持投资科技股，尽管美联储加息可能会出现潜在的估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是放弃科技的时候，”他周五对 CNBC 表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">缩放器</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技下行趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的巨额支出以及进一步向云迁移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内增加 2 万亿美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须对投资组合进行选择性，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从疫情中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA 在 2021 年的表现是迄今为止最好的，一年内上涨了一倍多。ZS 和 PANW 均上涨近 50%。AAPL 落后于规模较小的竞争对手，尽管它在 2021 年上涨了约 30%。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团中主要落后的是CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 13:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>韦德布什证券董事总经理丹·艾夫斯建议投资者坚持投资科技股，尽管美联储加息可能会出现潜在的估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是放弃科技的时候，”他周五对 CNBC 表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">缩放器</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技下行趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的巨额支出以及进一步向云迁移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内增加 2 万亿美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须对投资组合进行选择性，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从疫情中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA 在 2021 年的表现是迄今为止最好的，一年内上涨了一倍多。ZS 和 PANW 均上涨近 50%。AAPL 落后于规模较小的竞争对手，尽管它在 2021 年上涨了约 30%。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团中主要落后的是CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","CYBR":"Cyber-Ark Software","ZS":"Zscaler Inc.","PANW":"Palo Alto Networks"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161245886","content_text":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\n\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.\nCalling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as CyberArk Software , Palo Alto Networks , Zscaler , NVIDIA  and Apple .\n\"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.\nIves argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.\nHe estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.\nThat said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.\n\"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.\nRather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"\nLooking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.\nThe main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"ZS":0.9,"CYBR":0.9,"PANW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699146148,"gmtCreate":1639759300684,"gmtModify":1639759301222,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699146148","repostId":"2192497854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3924,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699146989,"gmtCreate":1639759288216,"gmtModify":1639759288678,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699146989","repostId":"1113440959","repostType":4,"repost":{"id":"1113440959","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639752802,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1113440959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:53","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113440959","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown","content":"<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股在早盘交易中大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，Lordstown Motors 下跌 6%，通用汽车下跌 5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7% and General Motors sliding 5%<blockquote>电动汽车股早盘大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，通用汽车下跌 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;sliding&nbsp;6%&nbsp;and General Motors sliding 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd629a366b9a963976bc2a56e7c34763\" tg-width=\"282\" tg-height=\"468\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股在早盘交易中大幅下跌，Rivian下跌 12%，Lucid Group 下跌 7%，Lordstown Motors 下跌 6%，通用汽车下跌 5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc","GM":"通用汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113440959","content_text":"EV stocks fell sharply in morning trading ,with Rivian sliding 12%,Lucid Group sliding 7%, Lordstown Motors sliding 6% and General Motors sliding 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"LCID":0.9,"GM":0.9,"RIDE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690049591,"gmtCreate":1639616590452,"gmtModify":1639616591002,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690049591","repostId":"1118764756","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607454767,"gmtCreate":1639581048254,"gmtModify":1639581048763,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607454767","repostId":"1158262934","repostType":4,"repost":{"id":"1158262934","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639580117,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1158262934?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 22:55","market":"us","language":"en","title":"E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电子商务股早盘大幅下跌，拼多多和京东跌幅超过6%，阿里巴巴跌幅5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158262934","media":"Tiger Newspress","summary":"E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibab","content":"<p>E-commerce stocks fell sharply&nbsp;in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba&nbsp;dropping&nbsp;5%.</p><p><blockquote>电商股早盘大跌，拼多多、京东跌超6%，阿里巴巴跌超5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2a18e1400b6dcf51082ed27c6cf389e\" tg-width=\"289\" tg-height=\"278\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电子商务股早盘大幅下跌，拼多多和京东跌幅超过6%，阿里巴巴跌幅5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nE-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电子商务股早盘大幅下跌，拼多多和京东跌幅超过6%，阿里巴巴跌幅5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 22:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>E-commerce stocks fell sharply&nbsp;in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba&nbsp;dropping&nbsp;5%.</p><p><blockquote>电商股早盘大跌，拼多多、京东跌超6%，阿里巴巴跌超5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2a18e1400b6dcf51082ed27c6cf389e\" tg-width=\"289\" tg-height=\"278\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158262934","content_text":"E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JD":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4059,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607012844,"gmtCreate":1639456855592,"gmtModify":1639456856047,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607012844","repostId":"2191890219","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":6126,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604207508,"gmtCreate":1639398310774,"gmtModify":1639398311305,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604207508","repostId":"1180589333","repostType":4,"repost":{"id":"1180589333","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639386147,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180589333?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 17:02","market":"us","language":"en","title":"Lucid Group jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Lucid Group 盘前交易上涨近 10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180589333","media":"Tiger Newspress","summary":"Lucid Group jumped nearly 10% in premarket trading.The annual shakeup to the Nasdaq 100 stock-market","content":"<p>Lucid&nbsp;Group&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c270392b735802f59630183a86e034f6\" tg-width=\"775\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The annual shakeup to the Nasdaq 100 stock-market index may open up slots for&nbsp;Lucid Group Inc.and&nbsp;Airbnb Inc.</p><p><blockquote>Lucid Group 在盘前交易中上涨近 10%。纳斯达克 100 股票市场指数的年度调整可能会为 Lucid Group Inc. 和 Airbnb Inc. 提供机会。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase &amp; Co.’s Min Moon, the bank’s head of equity index research and program trading strategy, said in a report that the two could be added to the closely watched tech-heavy benchmark late Friday, when the&nbsp;Nasdaq&nbsp;exchange will announce annual membership updates to account for changes in market capitalization. Such moves take effect after the close of trading on Dec. 17.</p><p><blockquote>摩根大通公司（JPMorgan Chase &amp; Co.）股票指数研究和项目交易策略主管 Min Moon 在一份报告中说，周五晚些时候，纳斯达克交易所将宣布年度会员更新，以反映市值的变化，这两家公司可能会被添加到备受关注的科技型基准中。这些举措将在 12 月 17 日交易结束后生效。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid Group jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Lucid Group 盘前交易上涨近 10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid Group jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Lucid Group 盘前交易上涨近 10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 17:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lucid&nbsp;Group&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c270392b735802f59630183a86e034f6\" tg-width=\"775\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The annual shakeup to the Nasdaq 100 stock-market index may open up slots for&nbsp;Lucid Group Inc.and&nbsp;Airbnb Inc.</p><p><blockquote>Lucid Group 在盘前交易中上涨近 10%。纳斯达克 100 股票市场指数的年度调整可能会为 Lucid Group Inc. 和 Airbnb Inc. 提供机会。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase &amp; Co.’s Min Moon, the bank’s head of equity index research and program trading strategy, said in a report that the two could be added to the closely watched tech-heavy benchmark late Friday, when the&nbsp;Nasdaq&nbsp;exchange will announce annual membership updates to account for changes in market capitalization. Such moves take effect after the close of trading on Dec. 17.</p><p><blockquote>摩根大通公司（JPMorgan Chase &amp; Co.）股票指数研究和项目交易策略主管 Min Moon 在一份报告中说，周五晚些时候，纳斯达克交易所将宣布年度会员更新，以反映市值的变化，这两家公司可能会被添加到备受关注的科技型基准中。这些举措将在 12 月 17 日交易结束后生效。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180589333","content_text":"Lucid Group jumped nearly 10% in premarket trading.The annual shakeup to the Nasdaq 100 stock-market index may open up slots for Lucid Group Inc.and Airbnb Inc.\nJPMorgan Chase & Co.’s Min Moon, the bank’s head of equity index research and program trading strategy, said in a report that the two could be added to the closely watched tech-heavy benchmark late Friday, when the Nasdaq exchange will announce annual membership updates to account for changes in market capitalization. Such moves take effect after the close of trading on Dec. 17.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4314,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605790709,"gmtCreate":1639239378437,"gmtModify":1639239378913,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605790709","repostId":"1191100998","repostType":4,"repost":{"id":"1191100998","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639134697,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191100998?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 19:11","market":"us","language":"en","title":"Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近 7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191100998","media":"Tiger Newspress","summary":"Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading as the semiconductor firm saw upbeat first-quar","content":"<p>Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;semiconductor firm saw upbeat first-quarter sales, unveiled $10 bln buyback plan.</p><p><blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近 7%，这家半导体公司第一季度销售乐观，并公布了 100 亿美元的回购计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f168e8acd44244ccac5c7ae151b9c6be\" tg-width=\"840\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Semiconductor firm Broadcom Inc&nbsp;forecast first-quarter revenue above Wall Street expectations and announced a $10 billion share buyback plan on Thursday, banking on a rebound in enterprise spending and sustained demand from cloud computing companies.</p><p><blockquote>半导体公司博通公司预测第一季度收入高于华尔街预期，并于周四宣布了一项 100 亿美元的股票回购计划，指望企业支出反弹和云计算公司的持续需求。</blockquote></p><p> Analysts have pointed to strong near-term demand for Broadcom's radio frequency and wireless chips as telecom firms spend more to roll out 5G technology, and continued strength in its broadband division. The company counts smartphone giants Apple Inc&nbsp;and Samsung Electronics&nbsp;among major customers.</p><p><blockquote>分析师指出，随着电信公司投入更多资金推出 5G 技术，以及其宽带部门持续走强，近期对博通射频和无线芯片的需求强劲。该公司的主要客户包括智能手机巨头苹果公司和三星电子。</blockquote></p><p> Broadcom is also poised to benefit from higher demand for its data-center and server chips, aided by a rise in hybrid working models and a rapid shift to cloud by businesses during the pandemic.</p><p><blockquote>得益于混合工作模式的兴起以及大流行期间企业向云的快速转变，博通还将受益于对其数据中心和服务器芯片的更高需求。</blockquote></p><p> Enterprise demand rebounded sharply over 30% in the reported quarter, while revenue from semiconductor solutions is expected to grow 17% in the current quarter, Chief Executive Hock Tan said on a conference call with analysts.</p><p><blockquote>首席执行官 Hock Tan 在与分析师举行的电话会议上表示，报告季度企业需求大幅反弹超过 30%，而本季度半导体解决方案收入预计将增长 17%。</blockquote></p><p> The San Jose, California-based company forecast first-quarter revenue of about $7.60 billion, well above analysts' average estimate of $7.25 billion, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的公司预计第一季度收入约为 76.0 亿美元，远高于分析师平均预期的 72.5 亿美元。</blockquote></p><p> Fourth-quarter revenue rose 15% to $7.41 billion, narrowly beating estimates of $7.36 billion, while earnings per share of $7.81 was also better than expected.</p><p><blockquote>第四季度收入增长 15%，达到 74.1 亿美元，略高于预期的 73.6 亿美元，而每股收益 7.81 美元也好于预期。</blockquote></p><p> Broadcom has also diversified beyond its core chip business and forayed into the lucrative software arena, at a time when the world grapples with supply chain disruptions and an industry-wide chip shortage. Its infrastructure software revenue grew 8% to $1.77 billion in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在全球努力应对供应链中断和全行业芯片短缺之际，博通还在核心芯片业务之外实现了多元化，进军利润丰厚的软件领域。第四季度其基础设施软件收入增长 8%，达到 17.7 亿美元。</blockquote></p><p> The new share repurchase program is effective until the end of next year, the company said in a separate statement.</p><p><blockquote>该公司在另一份声明中表示，新的股票回购计划有效期至明年年底。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近 7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBroadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading<blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近 7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 19:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;semiconductor firm saw upbeat first-quarter sales, unveiled $10 bln buyback plan.</p><p><blockquote>博通股价在盘前交易中上涨近 7%，这家半导体公司第一季度销售乐观，并公布了 100 亿美元的回购计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f168e8acd44244ccac5c7ae151b9c6be\" tg-width=\"840\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Semiconductor firm Broadcom Inc&nbsp;forecast first-quarter revenue above Wall Street expectations and announced a $10 billion share buyback plan on Thursday, banking on a rebound in enterprise spending and sustained demand from cloud computing companies.</p><p><blockquote>半导体公司博通公司预测第一季度收入高于华尔街预期，并于周四宣布了一项 100 亿美元的股票回购计划，指望企业支出反弹和云计算公司的持续需求。</blockquote></p><p> Analysts have pointed to strong near-term demand for Broadcom's radio frequency and wireless chips as telecom firms spend more to roll out 5G technology, and continued strength in its broadband division. The company counts smartphone giants Apple Inc&nbsp;and Samsung Electronics&nbsp;among major customers.</p><p><blockquote>分析师指出，随着电信公司投入更多资金推出 5G 技术，以及其宽带部门持续走强，近期对博通射频和无线芯片的需求强劲。该公司的主要客户包括智能手机巨头苹果公司和三星电子。</blockquote></p><p> Broadcom is also poised to benefit from higher demand for its data-center and server chips, aided by a rise in hybrid working models and a rapid shift to cloud by businesses during the pandemic.</p><p><blockquote>得益于混合工作模式的兴起以及大流行期间企业向云的快速转变，博通还将受益于对其数据中心和服务器芯片的更高需求。</blockquote></p><p> Enterprise demand rebounded sharply over 30% in the reported quarter, while revenue from semiconductor solutions is expected to grow 17% in the current quarter, Chief Executive Hock Tan said on a conference call with analysts.</p><p><blockquote>首席执行官 Hock Tan 在与分析师举行的电话会议上表示，报告季度企业需求大幅反弹超过 30%，而本季度半导体解决方案收入预计将增长 17%。</blockquote></p><p> The San Jose, California-based company forecast first-quarter revenue of about $7.60 billion, well above analysts' average estimate of $7.25 billion, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的公司预计第一季度收入约为 76.0 亿美元，远高于分析师平均预期的 72.5 亿美元。</blockquote></p><p> Fourth-quarter revenue rose 15% to $7.41 billion, narrowly beating estimates of $7.36 billion, while earnings per share of $7.81 was also better than expected.</p><p><blockquote>第四季度收入增长 15%，达到 74.1 亿美元，略高于预期的 73.6 亿美元，而每股收益 7.81 美元也好于预期。</blockquote></p><p> Broadcom has also diversified beyond its core chip business and forayed into the lucrative software arena, at a time when the world grapples with supply chain disruptions and an industry-wide chip shortage. Its infrastructure software revenue grew 8% to $1.77 billion in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在全球努力应对供应链中断和全行业芯片短缺之际，博通还在核心芯片业务之外实现了多元化，进军利润丰厚的软件领域。第四季度其基础设施软件收入增长 8%，达到 17.7 亿美元。</blockquote></p><p> The new share repurchase program is effective until the end of next year, the company said in a separate statement.</p><p><blockquote>该公司在另一份声明中表示，新的股票回购计划有效期至明年年底。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AVGO":"博通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191100998","content_text":"Broadcom stock jumped nearly 7% in premarket trading as the semiconductor firm saw upbeat first-quarter sales, unveiled $10 bln buyback plan.\n\nSemiconductor firm Broadcom Inc forecast first-quarter revenue above Wall Street expectations and announced a $10 billion share buyback plan on Thursday, banking on a rebound in enterprise spending and sustained demand from cloud computing companies.\nAnalysts have pointed to strong near-term demand for Broadcom's radio frequency and wireless chips as telecom firms spend more to roll out 5G technology, and continued strength in its broadband division. The company counts smartphone giants Apple Inc and Samsung Electronics among major customers.\nBroadcom is also poised to benefit from higher demand for its data-center and server chips, aided by a rise in hybrid working models and a rapid shift to cloud by businesses during the pandemic.\nEnterprise demand rebounded sharply over 30% in the reported quarter, while revenue from semiconductor solutions is expected to grow 17% in the current quarter, Chief Executive Hock Tan said on a conference call with analysts.\nThe San Jose, California-based company forecast first-quarter revenue of about $7.60 billion, well above analysts' average estimate of $7.25 billion, according to Refinitiv data.\nFourth-quarter revenue rose 15% to $7.41 billion, narrowly beating estimates of $7.36 billion, while earnings per share of $7.81 was also better than expected.\nBroadcom has also diversified beyond its core chip business and forayed into the lucrative software arena, at a time when the world grapples with supply chain disruptions and an industry-wide chip shortage. Its infrastructure software revenue grew 8% to $1.77 billion in the fourth quarter.\nThe new share repurchase program is effective until the end of next year, the company said in a separate statement.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AVGO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4324,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602889962,"gmtCreate":1639006964341,"gmtModify":1639006964816,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602889962","repostId":"1147964036","repostType":4,"repost":{"id":"1147964036","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638975024,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147964036?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 22:50","market":"us","language":"en","title":"NXP Semi stock dipped 5% in morning trading<blockquote>恩智浦半导体股价早盘下跌 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147964036","media":"Tiger Newspress","summary":"Shares of NXP Semiconductors fell 5% Wednesday after UBS initiated coverage on the stock with a Sell","content":"<p>Shares of&nbsp;NXP Semiconductors&nbsp;fell 5%&nbsp;Wednesday after UBS initiated coverage on the stock with a Sell rating and $170 price target.</p><p><blockquote>瑞银开始对恩智浦半导体进行卖出评级和 170 美元目标价后，该股股价周三下跌 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5d453dfd0ee36431831e571e251cd18\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> UBS said it expects growth at the company’s automotive division to “underperform the auto semis market.”</p><p><blockquote>瑞银表示，预计该公司汽车部门的增长 “将低于汽车半成品市场”。</blockquote></p><p> “While we believe NXP (ticker: NXPI) will remain a leader in its product categories with a solid business, we expect the automotive division’s growth (50% of revenues) to underperform the automotive semis market, due predominantly to a relatively lower content opportunity in EVs vs. peers” such as&nbsp;ON Semiconductor&nbsp;and&nbsp;Infineon,UBS said in a research note Wednesday.</p><p><blockquote>瑞银在周三的一份研究报告中表示：“虽然我们相信恩智浦（股票代码：NXPI）凭借稳健的业务仍将是其产品类别的领导者，但我们预计汽车部门的增长（占收入的 50%）将不及汽车半导体市场，这主要是由于与安森美半导体和英飞凌等同行相比，电动汽车的含量机会相对较低。”</blockquote></p><p> The analysts, led by Francois-Xavier Bouvignies, also said the company’s “industrial/IoT and Mobile divisions deserve a discount due to high fragmentation and high disruption risks.”</p><p><blockquote>以弗朗索瓦-泽维尔-布维尼（Francois-Xavier Bouvignies）为首的分析师还表示，该公司的 “工业/物联网和移动部门由于高度分散和高中断风险，理应获得折扣”。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet rate the stock, on average, at Overweight with a price target of $242.20.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师平均将该股评级为跑赢大盘，目标价为 242.20 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NXP Semi stock dipped 5% in morning trading<blockquote>恩智浦半导体股价早盘下跌 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNXP Semi stock dipped 5% in morning trading<blockquote>恩智浦半导体股价早盘下跌 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 22:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of&nbsp;NXP Semiconductors&nbsp;fell 5%&nbsp;Wednesday after UBS initiated coverage on the stock with a Sell rating and $170 price target.</p><p><blockquote>瑞银开始对恩智浦半导体进行卖出评级和 170 美元目标价后，该股股价周三下跌 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5d453dfd0ee36431831e571e251cd18\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> UBS said it expects growth at the company’s automotive division to “underperform the auto semis market.”</p><p><blockquote>瑞银表示，预计该公司汽车部门的增长 “将低于汽车半成品市场”。</blockquote></p><p> “While we believe NXP (ticker: NXPI) will remain a leader in its product categories with a solid business, we expect the automotive division’s growth (50% of revenues) to underperform the automotive semis market, due predominantly to a relatively lower content opportunity in EVs vs. peers” such as&nbsp;ON Semiconductor&nbsp;and&nbsp;Infineon,UBS said in a research note Wednesday.</p><p><blockquote>瑞银在周三的一份研究报告中表示：“虽然我们相信恩智浦（股票代码：NXPI）凭借稳健的业务仍将是其产品类别的领导者，但我们预计汽车部门的增长（占收入的 50%）将不及汽车半导体市场，这主要是由于与安森美半导体和英飞凌等同行相比，电动汽车的含量机会相对较低。”</blockquote></p><p> The analysts, led by Francois-Xavier Bouvignies, also said the company’s “industrial/IoT and Mobile divisions deserve a discount due to high fragmentation and high disruption risks.”</p><p><blockquote>以弗朗索瓦-泽维尔-布维尼（Francois-Xavier Bouvignies）为首的分析师还表示，该公司的 “工业/物联网和移动部门由于高度分散和高中断风险，理应获得折扣”。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet rate the stock, on average, at Overweight with a price target of $242.20.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师平均将该股评级为跑赢大盘，目标价为 242.20 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NXPI":"恩智浦"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147964036","content_text":"Shares of NXP Semiconductors fell 5% Wednesday after UBS initiated coverage on the stock with a Sell rating and $170 price target.\n\nUBS said it expects growth at the company’s automotive division to “underperform the auto semis market.”\n“While we believe NXP (ticker: NXPI) will remain a leader in its product categories with a solid business, we expect the automotive division’s growth (50% of revenues) to underperform the automotive semis market, due predominantly to a relatively lower content opportunity in EVs vs. peers” such as ON Semiconductor and Infineon,UBS said in a research note Wednesday.\nThe analysts, led by Francois-Xavier Bouvignies, also said the company’s “industrial/IoT and Mobile divisions deserve a discount due to high fragmentation and high disruption risks.”\nAnalysts surveyed by FactSet rate the stock, on average, at Overweight with a price target of $242.20.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NXPI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602388659,"gmtCreate":1638972477715,"gmtModify":1638972531308,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602388659","repostId":"1100185922","repostType":4,"repost":{"id":"1100185922","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638962762,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100185922?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 19:26","market":"us","language":"en","title":"Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中修正</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100185922","media":"Tiger Newspress","summary":"Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang Intern","content":"<p>Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang&nbsp;International,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Canaan&nbsp;fell&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>一些加密股票在盘前交易中进行了修正.暴动区块链、马拉松数字、The9、亿邦国际、比特币基地和迦南下跌1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/021d1befab1d83a685693efd077ebee3\" tg-width=\"402\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中修正</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome crypto stocks corrected in premarket trading<blockquote>一些加密货币股票在盘前交易中修正</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 19:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang&nbsp;International,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Canaan&nbsp;fell&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>一些加密股票在盘前交易中进行了修正.暴动区块链、马拉松数字、The9、亿邦国际、比特币基地和迦南下跌1%至5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/021d1befab1d83a685693efd077ebee3\" tg-width=\"402\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAN":"嘉楠科技","NCTY":"第九城市","SOS":"SOS Limited","COIN":"Coinbase Global, Inc.","RIOT":"Riot Platforms","EBON":"亿邦国际","MARA":"MARA Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100185922","content_text":"Some crypto stocks corrected in premarket trading.Riot Blockchain,Marathon Digital,The9,Ebang International,Coinbase and Canaan fell between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EBON":0.9,"SOS":0.9,"CAN":0.9,"COIN":0.9,"RIOT":0.9,"MARA":0.9,"NCTY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606383626,"gmtCreate":1638834867834,"gmtModify":1638842522096,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pla","listText":"Like pla","text":"Like pla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606383626","repostId":"2189899796","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606312463,"gmtCreate":1638834257759,"gmtModify":1638834258215,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606312463","repostId":"1136333497","repostType":4,"repost":{"id":"1136333497","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638803729,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136333497?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:15","market":"us","language":"en","title":"Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136333497","media":"Tiger Newspress","summary":"Trump stocks slid in morning trading after Trump SPAC investigated by federal regulators including S","content":"<p>Trump stocks slid in morning trading&nbsp;after&nbsp;Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.</p><p><blockquote>特朗普 SPAC 受到包括 SEC 在内的联邦监管机构调查后，特朗普股价在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e33149fd32ab5ae81ddf0f9bda730dc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c7f40575bb308ff6cf235b32c049547\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fc30628deb8405d2e0d1ff5723debe1\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.</p><p><blockquote>宣布计划与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的新社交媒体公司合并的公开交易特殊目的收购公司（SPAC）在一份新文件中表示，美国证券交易委员会（SEC）和FINRA监管机构已要求提供有关股票交易和与特朗普公司沟通的信息。</blockquote></p><p> The investigations were disclosed in an 8-K filing by&nbsp;Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司Digital World Acquisition Corp.在一份8-K文件中披露了这些调查。</blockquote></p><p> \"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.</p><p><blockquote>该公司在文件中表示：“DWAC 已收到监管机构的某些初步事实调查询问，并正在与监管机构合作。”</blockquote></p><p> \"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.</p><p><blockquote>“具体来说，2021 年 10 月下旬和 11 月初，DWAC 收到了 FINRA 的信息请求，内容涉及 2021 年 10 月 20 日公开宣布合并协议之前的事件（特别是交易审查），”文件称。</blockquote></p><p> \"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"</p><p><blockquote>“根据 FINRA 的要求，调查不应被解释为 FINRA 已确定发生了任何违反纳斯达克规则或联邦证券法的行为，也不应被解释为对所涉及证券或任何人进行交易的反映此类证券。”</blockquote></p><p> \"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.</p><p><blockquote>“此外，2021 年 11 月初，DWAC 收到了 SEC 的自愿信息和文件请求，其中除其他外，寻求与 DWAC 董事会会议、与交易相关的政策和程序、银行身份、电话和电子邮件地址、某些投资者的身份以及 DWAC 和 TMTG 之间的某些文件和通信，”DWAC 的文件称。</blockquote></p><p> \"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"</p><p><blockquote>“根据 SEC 的要求，调查并不意味着 SEC 已经得出结论认为任何人违反了法律，也不意味着 SEC 对 DWAC 或任何人、事件或证券持有负面意见。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTrump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Trump stocks slid in morning trading&nbsp;after&nbsp;Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.</p><p><blockquote>特朗普 SPAC 受到包括 SEC 在内的联邦监管机构调查后，特朗普股价在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e33149fd32ab5ae81ddf0f9bda730dc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c7f40575bb308ff6cf235b32c049547\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fc30628deb8405d2e0d1ff5723debe1\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.</p><p><blockquote>宣布计划与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的新社交媒体公司合并的公开交易特殊目的收购公司（SPAC）在一份新文件中表示，美国证券交易委员会（SEC）和FINRA监管机构已要求提供有关股票交易和与特朗普公司沟通的信息。</blockquote></p><p> The investigations were disclosed in an 8-K filing by&nbsp;Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司Digital World Acquisition Corp.在一份8-K文件中披露了这些调查。</blockquote></p><p> \"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.</p><p><blockquote>该公司在文件中表示：“DWAC 已收到监管机构的某些初步事实调查询问，并正在与监管机构合作。”</blockquote></p><p> \"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.</p><p><blockquote>“具体来说，2021 年 10 月下旬和 11 月初，DWAC 收到了 FINRA 的信息请求，内容涉及 2021 年 10 月 20 日公开宣布合并协议之前的事件（特别是交易审查），”文件称。</blockquote></p><p> \"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"</p><p><blockquote>“根据 FINRA 的要求，调查不应被解释为 FINRA 已确定发生了任何违反纳斯达克规则或联邦证券法的行为，也不应被解释为对所涉及证券或任何人进行交易的反映此类证券。”</blockquote></p><p> \"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.</p><p><blockquote>“此外，2021 年 11 月初，DWAC 收到了 SEC 的自愿信息和文件请求，其中除其他外，寻求与 DWAC 董事会会议、与交易相关的政策和程序、银行身份、电话和电子邮件地址、某些投资者的身份以及 DWAC 和 TMTG 之间的某些文件和通信，”DWAC 的文件称。</blockquote></p><p> \"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"</p><p><blockquote>“根据 SEC 的要求，调查并不意味着 SEC 已经得出结论认为任何人违反了法律，也不意味着 SEC 对 DWAC 或任何人、事件或证券持有负面意见。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BENE":"Benessere Capital Acquisition Corp","PHUN":"Phunware, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136333497","content_text":"Trump stocks slid in morning trading after Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.\n\nThe publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.\nThe investigations were disclosed in an 8-K filing by Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.\n\"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.\n\"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.\n\"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"\n\"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.\n\"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"DWAC":0.9,"PHUN":0.9,"BENE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1222,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601468618,"gmtCreate":1638547852343,"gmtModify":1638547852599,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601468618","repostId":"1195177271","repostType":4,"repost":{"id":"1195177271","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638542957,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1195177271?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:49","market":"us","language":"en","title":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195177271","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.","content":"<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>热门中国概念股早盘下跌。阿里巴巴、京东、拼多多、百度、网易、哔哩哔哩、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、滴滴全球和科控股跌幅在4%至10%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/364eb167dd032a1d1046b0f329d247db\" tg-width=\"402\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>热门中国概念股早盘下跌。阿里巴巴、京东、拼多多、百度、网易、哔哩哔哩、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、滴滴全球和科控股跌幅在4%至10%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/364eb167dd032a1d1046b0f329d247db\" tg-width=\"402\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BEKE":"贝壳","DIDI":"滴滴(已退市)","NTES":"网易","BIDU":"百度","BILI":"哔哩哔哩","JD":"京东","XPEV":"小鹏集团","PDD":"拼多多","BABA":"阿里巴巴","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195177271","content_text":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"JD":0.9,"PDD":0.9,"LI":0.9,"BILI":0.9,"DIDI":0.9,"XPEV":0.9,"NTES":0.9,"BIDU":0.9,"BABA":0.9,"BEKE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603408436,"gmtCreate":1638435897837,"gmtModify":1638435898665,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603408436","repostId":"1184715609","repostType":4,"repost":{"id":"1184715609","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638435754,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184715609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 17:02","market":"us","language":"en","title":"Apple stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184715609","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple stock slid more than 1% in premarket trading as the company told suppliers iPhone demand had s","content":"<p>Apple stock slid more&nbsp;than&nbsp;1% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;told suppliers iPhone demand had slowed as holidays near.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中下跌超过 1%，该公司告诉供应商，随着假期临近，iPhone 需求已经放缓。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998e48aaef0f93a3524641e871e1368\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc., suffering from a global supply crunch, is now confronting a different problem: slowing demand.</p><p><blockquote>遭受全球供应紧缩之苦的苹果公司现在面临着另一个问题：需求放缓。</blockquote></p><p> The company has told its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened, people familiar with the matter said, signaling that some consumers have decided against trying to get the hard-to-find item.</p><p><blockquote>知情人士称，该公司已告诉其零部件供应商，对 iPhone 13 系列的需求已经减弱，这表明一些消费者已决定不再尝试购买这款难以找到的产品。</blockquote></p><p> Already, Apple&nbsp;had cut&nbsp;its iPhone 13 production goal for this year by as many as 10 million units, down from a target of 90 million, because of a lack of parts, Bloomberg News reported. But the hope was to make up much of that shortfall next year -- when supply is expected to improve. The company is now informing its vendors that those orders may not materialize, according to the people, who asked not to be identified because the discussions are private.</p><p><blockquote>据彭博新闻社报道，由于零部件短缺，苹果已经将今年 iPhone 13 的产量目标削减了多达 1000 万部，低于 9000 万部的目标。但人们希望明年能够弥补大部分缺口——届时供应预计会有所改善。据知情人士透露，该公司目前正在通知其供应商，这些订单可能不会兑现。知情人士要求匿名，因为讨论是私下进行的。</blockquote></p><p> The company is still on track for a record holiday season, with analysts projecting a sales increase of 6% to $117.9 billion in the final three months of the calendar year. But it won’t be the blockbuster quarter that Apple -- and Wall Street -- had originally envisioned. Shortages and delivery delays have frustrated many consumers. And with inflation and the omicron variant bringing fresh concerns to pandemic-weary shoppers, they may forego some purchases.</p><p><blockquote>该公司仍有望迎来创纪录的假日季，分析师预计今年最后三个月的销售额将增长 6%，达到 1179 亿美元。但这不会是苹果和华尔街最初设想的重磅季度。短缺和交货延迟让许多消费者感到沮丧。随着通货膨胀和奥密克戎变体给厌倦了疫情的购物者带来新的担忧，他们可能会放弃一些购买。</blockquote></p><p> That could mean skipping the iPhone 13 altogether and waiting to upgrade next year, when its successor comes out. The current lineup, which starts at $799 for the standard model and $999 for the Pro, is considered a modest update from the iPhone 12, which had a whole new design. Bigger changes are expected for the 2022 model, giving some shoppers a reason to wait.</p><p><blockquote>这可能意味着完全跳过 iPhone 13，等待明年其继任者发布时进行升级。目前的产品线标准型起价为799美元，Pro起价为999美元，被认为是iPhone 12的适度更新，iPhone 12采用了全新的设计。预计 2022 款车型将发生更大的变化，这让一些购物者有理由等待。</blockquote></p><p> Apple, based in Cupertino, California, declined to comment.</p><p><blockquote>总部位于加州库比蒂诺的苹果拒绝置评。</blockquote></p><p> Apple suppliers across Asia extended their declines after Bloomberg’s report. In South Korea,LG Innotek Co.&nbsp;slid 11%, while Hong Kong-listed AAC Technologies Holdings Inc. fell as much as 4.8% and Japan’s&nbsp;TDK Corp. dropped as much as 4.8%.</p><p><blockquote>彭博社报道后，亚洲各地的苹果供应商延长了降幅。在韩国，LG Innotek Co. 下跌 11%，香港上市公司瑞声科技控股公司下跌 4.8%，日本 TDK Corp. 下跌 4.8%。</blockquote></p><p> The iPhone is Apple’s flagship product, accounting for about half of its $365.8 billion in revenue during the last fiscal year, and rolling out upgrades is a delicate dance. With the iPhone 13, Apple and wireless carriers unleashed aggressive rebate programs to spur purchases. In some cases, owners of an iPhone 12 or earlier models were able to buy an iPhone 13 at little to no cost. While discount programs are still available, some offer less dramatic savings than when new models first went on sale.</p><p><blockquote>iPhone 是苹果的旗舰产品，约占其上一财年 3658 亿美元收入的一半，推出升级是一场微妙的舞蹈。随着iPhone 13的推出，苹果和无线运营商推出了积极的回扣计划来刺激购买。在某些情况下，iPhone 12或更早型号的用户可以以很少的成本购买iPhone 13。虽然折扣计划仍然可用，但有些折扣计划提供的节省幅度不如新车型首次上市时那么大。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/473a40069576053da8e3b091905ed20d\" tg-width=\"959\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> During Apple’s last earnings call in October, Chief Executive Officer Tim Cook said that demand for new products was “very robust” -- fueled by interest in the latest iPhones, iPads and other devices -- and that the company was on track for a record holiday quarter. It had sales of $111.4 billion in the year-earlier period.</p><p><blockquote>在苹果 10 月份的最后一次财报看涨期权上，首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）表示，在人们对最新 iPhone、iPad 和其他设备的兴趣推动下，对新产品的需求 “非常强劲”，公司有望在假日季度创下历史新高。去年同期销售额为 1114 亿美元。</blockquote></p><p> He pointed to supply constraints as the company’s biggest challenge. Cook predicted that the struggle to get enough components, particularly chips, would cost Apple more than $6 billion in revenue during the holiday quarter.</p><p><blockquote>他指出，供应限制是公司面临的最大挑战。库克预测，由于难以获得足够的零部件，尤其是芯片，苹果在假日季度的收入将损失超过 60 亿美元。</blockquote></p><p> The constraints have hurt Apple partners as well. Sales for the company’s main chip supplier,Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., weakened recently, with October revenue falling 12% from the previous month to NT$134.5 billion ($4.8 billion).</p><p><blockquote>这些限制也伤害了苹果的合作伙伴。该公司的主要芯片供应商台湾积体电路制造股份有限公司（Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.）最近的销售疲软，10 月份的收入比上月下降了 12%，降至 1345 亿新台币（约合 48 亿美元）。</blockquote></p><p> Last month, Apple’s main iPhone assembler,Hon Hai Precision Industry Co., predicted that its business willshrinkthis quarter from a year earlier -- caused by declines in consumer electronics and computing -- as it continues to suffer from the chip shortage. On Oct. 24,IQE Plc&nbsp;saw its shares fall 24% after it&nbsp;warned of&nbsp;softening smartphone demand, although the semiconductor company didn’t name any particular customer.</p><p><blockquote>上个月，苹果主要的 iPhone 组装商鸿海精密工业股份有限公司预测，由于芯片短缺问题持续困扰，其本季度业务将比去年同期萎缩，原因是消费电子和计算机行业的下滑。10 月 24 日，IQE Plc 在警告智能手机需求疲软后，其股价下跌了 24%，但这家半导体公司没有透露任何特定客户的姓名。</blockquote></p><p> And there’s now more strain on shoppers’ pocketbooks. U.S. consumer prices&nbsp;rose&nbsp;last month at the fastest annual pace since 1990. Surging&nbsp;costs&nbsp;for food, gas and housing are eroding purchasing power despite stronger wage growth.</p><p><blockquote>现在，购物者的钱包压力更大了。美国消费者价格上个月以1990年以来最快的年度速度上涨。尽管工资增长强劲，但食品、天然气和住房成本飙升正在侵蚀购买力。</blockquote></p><p> Meanwhile, the iPhone 13 isn’t as hard to get as it once was. Apple shoppers in the U.S. had been waiting about a month for the much-prized Pro model to be delivered. Now wait times are down to two weeks or less.</p><p><blockquote>与此同时，iPhone 13 也不像以前那么难买到了。美国的苹果购物者已经等待了大约一个月，等待备受珍视的 Pro 车型的交付。现在等待时间缩短到两周或更短。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple stock slid more than 1% in premarket trading<blockquote>苹果股价在盘前交易中下跌超过 1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 17:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock slid more&nbsp;than&nbsp;1% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;told suppliers iPhone demand had slowed as holidays near.</p><p><blockquote>苹果股价在盘前交易中下跌超过 1%，该公司告诉供应商，随着假期临近，iPhone 需求已经放缓。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4998e48aaef0f93a3524641e871e1368\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple Inc., suffering from a global supply crunch, is now confronting a different problem: slowing demand.</p><p><blockquote>遭受全球供应紧缩之苦的苹果公司现在面临着另一个问题：需求放缓。</blockquote></p><p> The company has told its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened, people familiar with the matter said, signaling that some consumers have decided against trying to get the hard-to-find item.</p><p><blockquote>知情人士称，该公司已告诉其零部件供应商，对 iPhone 13 系列的需求已经减弱，这表明一些消费者已决定不再尝试购买这款难以找到的产品。</blockquote></p><p> Already, Apple&nbsp;had cut&nbsp;its iPhone 13 production goal for this year by as many as 10 million units, down from a target of 90 million, because of a lack of parts, Bloomberg News reported. But the hope was to make up much of that shortfall next year -- when supply is expected to improve. The company is now informing its vendors that those orders may not materialize, according to the people, who asked not to be identified because the discussions are private.</p><p><blockquote>据彭博新闻社报道，由于零部件短缺，苹果已经将今年 iPhone 13 的产量目标削减了多达 1000 万部，低于 9000 万部的目标。但人们希望明年能够弥补大部分缺口——届时供应预计会有所改善。据知情人士透露，该公司目前正在通知其供应商，这些订单可能不会兑现。知情人士要求匿名，因为讨论是私下进行的。</blockquote></p><p> The company is still on track for a record holiday season, with analysts projecting a sales increase of 6% to $117.9 billion in the final three months of the calendar year. But it won’t be the blockbuster quarter that Apple -- and Wall Street -- had originally envisioned. Shortages and delivery delays have frustrated many consumers. And with inflation and the omicron variant bringing fresh concerns to pandemic-weary shoppers, they may forego some purchases.</p><p><blockquote>该公司仍有望迎来创纪录的假日季，分析师预计今年最后三个月的销售额将增长 6%，达到 1179 亿美元。但这不会是苹果和华尔街最初设想的重磅季度。短缺和交货延迟让许多消费者感到沮丧。随着通货膨胀和奥密克戎变体给厌倦了疫情的购物者带来新的担忧，他们可能会放弃一些购买。</blockquote></p><p> That could mean skipping the iPhone 13 altogether and waiting to upgrade next year, when its successor comes out. The current lineup, which starts at $799 for the standard model and $999 for the Pro, is considered a modest update from the iPhone 12, which had a whole new design. Bigger changes are expected for the 2022 model, giving some shoppers a reason to wait.</p><p><blockquote>这可能意味着完全跳过 iPhone 13，等待明年其继任者发布时进行升级。目前的产品线标准型起价为799美元，Pro起价为999美元，被认为是iPhone 12的适度更新，iPhone 12采用了全新的设计。预计 2022 款车型将发生更大的变化，这让一些购物者有理由等待。</blockquote></p><p> Apple, based in Cupertino, California, declined to comment.</p><p><blockquote>总部位于加州库比蒂诺的苹果拒绝置评。</blockquote></p><p> Apple suppliers across Asia extended their declines after Bloomberg’s report. In South Korea,LG Innotek Co.&nbsp;slid 11%, while Hong Kong-listed AAC Technologies Holdings Inc. fell as much as 4.8% and Japan’s&nbsp;TDK Corp. dropped as much as 4.8%.</p><p><blockquote>彭博社报道后，亚洲各地的苹果供应商延长了降幅。在韩国，LG Innotek Co. 下跌 11%，香港上市公司瑞声科技控股公司下跌 4.8%，日本 TDK Corp. 下跌 4.8%。</blockquote></p><p> The iPhone is Apple’s flagship product, accounting for about half of its $365.8 billion in revenue during the last fiscal year, and rolling out upgrades is a delicate dance. With the iPhone 13, Apple and wireless carriers unleashed aggressive rebate programs to spur purchases. In some cases, owners of an iPhone 12 or earlier models were able to buy an iPhone 13 at little to no cost. While discount programs are still available, some offer less dramatic savings than when new models first went on sale.</p><p><blockquote>iPhone 是苹果的旗舰产品，约占其上一财年 3658 亿美元收入的一半，推出升级是一场微妙的舞蹈。随着iPhone 13的推出，苹果和无线运营商推出了积极的回扣计划来刺激购买。在某些情况下，iPhone 12或更早型号的用户可以以很少的成本购买iPhone 13。虽然折扣计划仍然可用，但有些折扣计划提供的节省幅度不如新车型首次上市时那么大。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/473a40069576053da8e3b091905ed20d\" tg-width=\"959\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> During Apple’s last earnings call in October, Chief Executive Officer Tim Cook said that demand for new products was “very robust” -- fueled by interest in the latest iPhones, iPads and other devices -- and that the company was on track for a record holiday quarter. It had sales of $111.4 billion in the year-earlier period.</p><p><blockquote>在苹果 10 月份的最后一次财报看涨期权上，首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）表示，在人们对最新 iPhone、iPad 和其他设备的兴趣推动下，对新产品的需求 “非常强劲”，公司有望在假日季度创下历史新高。去年同期销售额为 1114 亿美元。</blockquote></p><p> He pointed to supply constraints as the company’s biggest challenge. Cook predicted that the struggle to get enough components, particularly chips, would cost Apple more than $6 billion in revenue during the holiday quarter.</p><p><blockquote>他指出，供应限制是公司面临的最大挑战。库克预测，由于难以获得足够的零部件，尤其是芯片，苹果在假日季度的收入将损失超过 60 亿美元。</blockquote></p><p> The constraints have hurt Apple partners as well. Sales for the company’s main chip supplier,Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., weakened recently, with October revenue falling 12% from the previous month to NT$134.5 billion ($4.8 billion).</p><p><blockquote>这些限制也伤害了苹果的合作伙伴。该公司的主要芯片供应商台湾积体电路制造股份有限公司（Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.）最近的销售疲软，10 月份的收入比上月下降了 12%，降至 1345 亿新台币（约合 48 亿美元）。</blockquote></p><p> Last month, Apple’s main iPhone assembler,Hon Hai Precision Industry Co., predicted that its business willshrinkthis quarter from a year earlier -- caused by declines in consumer electronics and computing -- as it continues to suffer from the chip shortage. On Oct. 24,IQE Plc&nbsp;saw its shares fall 24% after it&nbsp;warned of&nbsp;softening smartphone demand, although the semiconductor company didn’t name any particular customer.</p><p><blockquote>上个月，苹果主要的 iPhone 组装商鸿海精密工业股份有限公司预测，由于芯片短缺问题持续困扰，其本季度业务将比去年同期萎缩，原因是消费电子和计算机行业的下滑。10 月 24 日，IQE Plc 在警告智能手机需求疲软后，其股价下跌了 24%，但这家半导体公司没有透露任何特定客户的姓名。</blockquote></p><p> And there’s now more strain on shoppers’ pocketbooks. U.S. consumer prices&nbsp;rose&nbsp;last month at the fastest annual pace since 1990. Surging&nbsp;costs&nbsp;for food, gas and housing are eroding purchasing power despite stronger wage growth.</p><p><blockquote>现在，购物者的钱包压力更大了。美国消费者价格上个月以1990年以来最快的年度速度上涨。尽管工资增长强劲，但食品、天然气和住房成本飙升正在侵蚀购买力。</blockquote></p><p> Meanwhile, the iPhone 13 isn’t as hard to get as it once was. Apple shoppers in the U.S. had been waiting about a month for the much-prized Pro model to be delivered. Now wait times are down to two weeks or less.</p><p><blockquote>与此同时，iPhone 13 也不像以前那么难买到了。美国的苹果购物者已经等待了大约一个月，等待备受珍视的 Pro 车型的交付。现在等待时间缩短到两周或更短。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184715609","content_text":"Apple stock slid more than 1% in premarket trading as the company told suppliers iPhone demand had slowed as holidays near.\n\nApple Inc., suffering from a global supply crunch, is now confronting a different problem: slowing demand.\nThe company has told its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened, people familiar with the matter said, signaling that some consumers have decided against trying to get the hard-to-find item.\nAlready, Apple had cut its iPhone 13 production goal for this year by as many as 10 million units, down from a target of 90 million, because of a lack of parts, Bloomberg News reported. But the hope was to make up much of that shortfall next year -- when supply is expected to improve. The company is now informing its vendors that those orders may not materialize, according to the people, who asked not to be identified because the discussions are private.\nThe company is still on track for a record holiday season, with analysts projecting a sales increase of 6% to $117.9 billion in the final three months of the calendar year. But it won’t be the blockbuster quarter that Apple -- and Wall Street -- had originally envisioned. Shortages and delivery delays have frustrated many consumers. And with inflation and the omicron variant bringing fresh concerns to pandemic-weary shoppers, they may forego some purchases.\nThat could mean skipping the iPhone 13 altogether and waiting to upgrade next year, when its successor comes out. The current lineup, which starts at $799 for the standard model and $999 for the Pro, is considered a modest update from the iPhone 12, which had a whole new design. Bigger changes are expected for the 2022 model, giving some shoppers a reason to wait.\nApple, based in Cupertino, California, declined to comment.\nApple suppliers across Asia extended their declines after Bloomberg’s report. In South Korea,LG Innotek Co. slid 11%, while Hong Kong-listed AAC Technologies Holdings Inc. fell as much as 4.8% and Japan’s TDK Corp. dropped as much as 4.8%.\nThe iPhone is Apple’s flagship product, accounting for about half of its $365.8 billion in revenue during the last fiscal year, and rolling out upgrades is a delicate dance. With the iPhone 13, Apple and wireless carriers unleashed aggressive rebate programs to spur purchases. In some cases, owners of an iPhone 12 or earlier models were able to buy an iPhone 13 at little to no cost. While discount programs are still available, some offer less dramatic savings than when new models first went on sale.\n\nDuring Apple’s last earnings call in October, Chief Executive Officer Tim Cook said that demand for new products was “very robust” -- fueled by interest in the latest iPhones, iPads and other devices -- and that the company was on track for a record holiday quarter. It had sales of $111.4 billion in the year-earlier period.\nHe pointed to supply constraints as the company’s biggest challenge. Cook predicted that the struggle to get enough components, particularly chips, would cost Apple more than $6 billion in revenue during the holiday quarter.\nThe constraints have hurt Apple partners as well. Sales for the company’s main chip supplier,Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., weakened recently, with October revenue falling 12% from the previous month to NT$134.5 billion ($4.8 billion).\nLast month, Apple’s main iPhone assembler,Hon Hai Precision Industry Co., predicted that its business willshrinkthis quarter from a year earlier -- caused by declines in consumer electronics and computing -- as it continues to suffer from the chip shortage. On Oct. 24,IQE Plc saw its shares fall 24% after it warned of softening smartphone demand, although the semiconductor company didn’t name any particular customer.\nAnd there’s now more strain on shoppers’ pocketbooks. U.S. consumer prices rose last month at the fastest annual pace since 1990. Surging costs for food, gas and housing are eroding purchasing power despite stronger wage growth.\nMeanwhile, the iPhone 13 isn’t as hard to get as it once was. Apple shoppers in the U.S. had been waiting about a month for the much-prized Pro model to be delivered. Now wait times are down to two weeks or less.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609456985,"gmtCreate":1638319971149,"gmtModify":1638319971348,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609456985","repostId":"1129769141","repostType":4,"repost":{"id":"1129769141","kind":"news","pubTimestamp":1638317199,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129769141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 08:06","market":"us","language":"en","title":"Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129769141","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 point","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低，一路下跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前位于 3,040 点平台上方，周三交易中再次出现弱势领先优势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明，由于持续的新冠肺炎担忧和对利率前景的担忧，亚洲市场将出现盘整。欧洲和美国市场下跌，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>STI 周二大幅收低，全线受损，尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数暴跌 79.29 点或 2.54%，在触及 3,129.54 点的峰值后，收于 3,041.29 点的日低点。成交量为32.2亿股，价值38.9亿新加坡元。下跌者338人，上涨者172人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 2.34%，凯德综合商业信托和怡和自行车均下跌 1.40%，City Developments 上涨 0.29%，Comfort DelGro 下跌 4.20%，Dairy Farm International 和 Thai Beverage 均下跌 2.19%，星展集团下跌 2.99%，云顶新加坡下跌 2.53%，吉宝集团下跌 2.11%，丰树商业信托下跌 2.39%，丰树物流信托下跌 1.87%，华侨银行股份有限公司投降 3.17%，SATS 下跌 2.56%，胜科工业股份有限公司暴跌 4.08%，新加坡航空公司下跌 0.81%，新加坡交易所下跌 3.25%，新加坡报业控股公司下跌 0.43%，新加坡科技工程下跌 0.78%，新加坡电信下跌 2.2%</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面，因为主要股指周二开盘走低，并且整个交易日基本处于水下。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低，一路下跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前位于 3,040 点平台上方，周三交易中再次出现弱势领先优势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明，由于持续的新冠肺炎担忧和对利率前景的担忧，亚洲市场将出现盘整。欧洲和美国市场下跌，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>STI 周二大幅收低，全线受损，尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数暴跌 79.29 点或 2.54%，在触及 3,129.54 点的峰值后，收于 3,041.29 点的日低点。成交量为32.2亿股，价值38.9亿新加坡元。下跌者338人，上涨者172人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 2.34%，凯德综合商业信托和怡和自行车均下跌 1.40%，City Developments 上涨 0.29%，Comfort DelGro 下跌 4.20%，Dairy Farm International 和 Thai Beverage 均下跌 2.19%，星展集团下跌 2.99%，云顶新加坡下跌 2.53%，吉宝集团下跌 2.11%，丰树商业信托下跌 2.39%，丰树物流信托下跌 1.87%，华侨银行股份有限公司投降 3.17%，SATS 下跌 2.56%，胜科工业股份有限公司暴跌 4.08%，新加坡航空公司下跌 0.81%，新加坡交易所下跌 3.25%，新加坡报业控股公司下跌 0.43%，新加坡科技工程下跌 0.78%，新加坡电信下跌 2.2%</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面，因为主要股指周二开盘走低，并且整个交易日基本处于水下。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BVA.SI":"顶级手套有限公司","O39.SI":"华侨银行","C6L.SI":"新加坡航空公司","D05.SI":"星展集团控股","STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129769141","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.\nThe global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.\nFor the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.\nThe lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9,"STI.SI":0.9,"D05.SI":0.9,"O39.SI":0.9,"BVA.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609872803,"gmtCreate":1638272107108,"gmtModify":1638272107365,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609872803","repostId":"1147381319","repostType":4,"repost":{"id":"1147381319","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638263486,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1147381319?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 17:11","market":"us","language":"en","title":"Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147381319","media":"Tiger Newspress","summary":"Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla and NIO fell betw","content":"<p>Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 3%.</p><p><blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌。Canoo、Rivian、Fisker、Lucid、理想汽车、特斯拉和蔚来下跌2%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/670da5061daa286e0cb1f79d91c7f025\" tg-width=\"406\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>部分电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-30 17:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 3%.</p><p><blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌。Canoo、Rivian、Fisker、Lucid、理想汽车、特斯拉和蔚来下跌2%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/670da5061daa286e0cb1f79d91c7f025\" tg-width=\"406\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏集团","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","SEV":"Aptera Motors","FSR":"菲斯克","LCID":"Lucid Group Inc","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147381319","content_text":"Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla and NIO fell between 2% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9,"LCID":0.9,"FSR":0.9,"GOEV":0.9,"SEV":0.9,"XPEV":0.9,"RIVN":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600748245,"gmtCreate":1638200541786,"gmtModify":1638200542535,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600748245","repostId":"2186262293","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600898898,"gmtCreate":1638112728691,"gmtModify":1638112728937,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600898898","repostId":"1119651099","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877375954,"gmtCreate":1637893135188,"gmtModify":1637893135391,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877375954","repostId":"1143359507","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1099,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877014040,"gmtCreate":1637840797688,"gmtModify":1637840797931,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877014040","repostId":"1113757092","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1139,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":828659213,"gmtCreate":1633911936706,"gmtModify":1633911936851,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828659213","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176584441,"gmtCreate":1626908043183,"gmtModify":1633769973724,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176584441","repostId":"1107219983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840713143,"gmtCreate":1635687096230,"gmtModify":1635687096230,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840713143","repostId":"2179471352","repostType":4,"repost":{"id":"2179471352","kind":"highlight","pubTimestamp":1635566092,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2179471352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 11:54","market":"hk","language":"en","title":"Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，特斯拉的股价计算如下</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179471352","media":"Market watch","summary":"For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion , the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion mark","content":"<p>Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.</p><p><blockquote>特斯拉的粉丝和股东正在对他们最喜欢的公司的未来进行更强烈、更响亮的争论。在书中，他们将资本主义历史上最成功的品牌和企业之一进行了类比。他们认为汽车制造可能会走上手机制造的道路，而且对于特斯拉来说，SLA+3.43%，与苹果APL（-1.82%）非常相似。诺基亚/黑莓/爱立信/摩托罗拉动力。</blockquote></p><p> For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.</p><p><blockquote>对于那些不知道的人来说，在本世纪初，这些传统手机制造商会消失是不可想象的。2006 年，生产黑莓手机的 Research in Motion (RIM) 公司在针对 NTP 的专利诉讼中败诉，美国地方法院法官下达了销售禁令。国防部介入，声称黑莓禁令对国家安全构成威胁。与此同时，行业领导者诺基亚占据了40%的市场份额，到2007年底，其市值达到了2300亿美元。</blockquote></p><p> But something else happened in 2007.</p><p><blockquote>但是2007年发生了别的事情。</blockquote></p><p> Steve Jobs introduced the iPhone.</p><p><blockquote>史蒂夫·乔布斯推出了iPhone。</blockquote></p><p> And that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.</p><p><blockquote>这永远改变了诺基亚、黑莓和整个行业的游戏规则。</blockquote></p><p> Coincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.</p><p><blockquote>巧合的是，乔布斯在特斯拉在旧金山国际车展上推出Roadster 7个月后推出了iPhone。时间快进到 2021 年，多头认为苹果在手机制造领域取得的巨大成功可以通过埃隆-马斯克（Elon Musk）的特斯拉在汽车制造领域得到复制。</blockquote></p><p> For this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.</p><p><blockquote>要实现这一点，我们首先假设在 15 年内，买家对任何车辆的 “外形 ”要求都大致相似。如今，有 250 个品牌的汽车销售，以满足各种口味和预算，可能还有 1,000 多种装饰。与此同时，多亏了iPhone，手机硬件已经从无数种风格、尺寸和形式变成了基本上只有一种。</blockquote></p><p> Similarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.</p><p><blockquote>同样，让我们想象一下，汽车和轻型卡车的生产和价值将不再取决于所需的款式或性能，而是主要取决于车内的软件。</blockquote></p><p> Finally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.</p><p><blockquote>最后（这是一个巨大的争论，但）让我们假设特斯拉将拥有比任何其他供应商或制造商更好的软件--最重要的是更好的自动驾驶能力--无论是在硅谷、底特律、沃尔夫斯堡还是其他地方。</blockquote></p><p> In other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.</p><p><blockquote>换句话说，假设特斯拉将成为汽车制造商的苹果。</blockquote></p><p> To do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.</p><p><blockquote>要做到这一点，我们需要忽略苹果不仅仅是一家手机制造商。今年前三个季度，该公司报告的iPhone销售额超过1500亿美元，占总销售额的55%。该公司还报告了 “服务 ”部门的销售额，其中包括广告、数字内容、AppleCare 和其他领域的销售额。如果我们假设所有收入都是由 iPhone 推动的（尽管并非全部），那么 iPhone 约占苹果销售额的 65%-70%。</blockquote></p><p> This implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.</p><p><blockquote>这意味着苹果在销售 Mac、iPad、可穿戴设备和配件方面也拥有庞大的业务（今年约 1100 亿美元）。因此，在我们的 “特斯拉就是苹果 ”类比中，我们需要假设特斯拉也会对新产品进行类似的扩展。</blockquote></p><p> We also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.</p><p><blockquote>我们还需要忽略这样一个事实，即苹果在手机领域的大部分利润来自移动广告和应用程序销售，其中大部分是苹果在上述服务领域报告的。同样，为了留在我们的框架内，我们还需要相信特斯拉会通过其无线更新或自己的应用商店产生类似的东西。</blockquote></p><p> Making all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.</p><p><blockquote>做出所有这些假设，那么 “汽车制造 ”领域的未来利润率--至少对一家制造商来说--理论上可能会开始向苹果今天产生的利润率上升趋势。</blockquote></p><p> So in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.</p><p><blockquote>所以就手机市场份额而言，今年全球人们将购买大约14亿部手机，平均售价将在320美元左右。苹果拥有全球约16%的市场份额，将销售约2.25亿部iPhone。</blockquote></p><p> Just guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.</p><p><blockquote>这里只是猜测，但如果这些iPhone的平均价格为890美元，那么世界上销售的所有其他手机的平均价格需要在125美元左右，数学才有意义。由于苹果可以以如此高的溢价销售其 iPhone，并从广告和应用商店销售中产生可观的收入，因此它产生了高达 24% 的利润率。</blockquote></p><p> In comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.</p><p><blockquote>相比之下，1938 年开始运营的大众 VOW3,-0.49% VWAPY,-2.43% 的全球市场份额已达到 12.0%，净利润率为 5.0%。</blockquote></p><p> Toyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.</p><p><blockquote>丰田7203，+0.33%TM，+0.05%，也于1938年开始运营，全球市场份额也为12.0%，净利润率更高，约为7.0%。</blockquote></p><p> Nokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.&nbsp; In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.</p><p><blockquote>就其价值而言，诺基亚在iPhone改变游戏规则之前创造了14%的净利润。换句话说，即使在苹果出现之前，手机制造对市场领导者来说的利润也是制造汽车的两倍多。</blockquote></p><p></p><p> Anyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.</p><p><blockquote>无论如何，今年世界各地的人们将购买约 7500 万辆新车，以 30,000 美元（大致）的平均价格计算，销售额将超过 2.2 万亿美元。这大约是手机市场的五倍，手机市场的收入约为 4.5 亿美元。丰田和大众是世界上最大的、也是同类中最好的汽车制造商。其他集团，包括福特F，+1.30%，Stellantis (FCA/标致) STLA，-0.50%，戴姆勒DAI，+2.25%，通用汽车SGM，+0.35%，本田7267，-0.53%HMC，-0.40%，宝马宝马，-0.11%等许多其他集团也拥有重要份额。</blockquote></p><p> This year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.</p><p><blockquote>今年，特斯拉将销售约100万辆汽车，占全球市场份额1.3%。</blockquote></p><p> And dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&amp;D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.</p><p><blockquote>我敢说，特斯拉的每个竞争对手都不愿意放弃更多的市场份额，因此他们将把巨额研发和资本支出投入到即将到来的电动汽车（EV）转型中。仅从资本支出指标来看，我们可以看到这些竞争对手明年的支出实际上将超过特斯拉。</blockquote></p><p> A lot more.</p><p><blockquote>更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c0b0383d691f139a5d04a2a94c2bd399\" tg-width=\"699\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\">ALBERT BRIDGE CAPITAL</p><p><blockquote>艾伯特桥资本</blockquote></p><p> But still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).</p><p><blockquote>不过，我们还是假设所有传统汽车制造商都未能保持市场份额。我们还可以设想，该行业的大部分利润最终将流向特斯拉（就像手机流向苹果一样）。</blockquote></p><p> As a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.</p><p><blockquote>作为基线，分析师预计特斯拉今年的销售额将超过 500 亿美元。其中超过 85% 的销售额与其汽车业务有关。</blockquote></p><p> In 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.</p><p><blockquote>到 2035 年，如果电动汽车占所有新车销量的 95%，并且特斯拉拥有与苹果今天相同的 16% 的市场份额（大大超过大众或丰田），那么它将生产 2200 万辆汽车和轻型卡车，销售额将超过 1 万亿美元。</blockquote></p><p> This year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).</p><p><blockquote>今年，分析师预计特斯拉将产生近 70 亿美元的调整后净利润（其中包括监管信贷推动的约 12 亿美元利润）。</blockquote></p><p> If Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉能够产生与苹果今天相同的 24% 净利润率（记住大众为 5%，丰田为 7%），那么它将在 2035 年产生约 2500 亿美元的收益。</blockquote></p><p> As Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.</p><p><blockquote>随着特斯拉从零到一百万辆汽车的发展，它已经在Freemont、Shanghai和不久的Austin建立了生产设施；内华达州、布法罗、德国和奥斯汀再次出现电池生产超级工厂；以及密歇根州、安大略省、上海的其他制造和模具工厂，加利福尼亚州还有两个工厂，德国还有三个工厂。</blockquote></p><p> To finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.</p><p><blockquote>为了为此次扩张提供资金，特斯拉从 2009 年的 3500 万股稀释股票增加到 2015 年的 6.41 亿股，再到如今的超过 11 亿股。当然，其中一些作为补偿发给了公司的主要高管，但在很大程度上，这次股票发行为公司迄今为止的惊人增长提供了资金。</blockquote></p><p> And if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉每年要建造超过 2000 万辆汽车（高于今年的约 100 万辆），这将需要更多的资本。但鉴于其强劲的股价和内部现金流，让我们假设特斯拉的新股发行速度将大幅放缓，每年新股发行量仅为 1.5%。按照这个速度，到 2035 年，他们 “只有 ”14 亿股股票。</blockquote></p><p> And in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.</p><p><blockquote>那一年，以平均售价 46,000 美元（同样是我们的猜测）生产 2200 万辆汽车，净利润率为 24%，这 2500 亿美元的收益将达到每股约 178 美元。</blockquote></p><p> Given Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.</p><p><blockquote>鉴于特斯拉在这种最大限度地扩大市场份额的情况下占据主导地位，唯一的负面影响是它将不再是一个世俗的故事，而是一个更加暴露于汽车制造周期性的故事。因此，到那时，其巨额收入和收入的增长自然会慢得多。但是，同样为了本次练习的目的，让我们假设特斯拉仍将找到一种方法，在 2500 亿美元的数字上继续实现 10% 的每股收益持续增长。</blockquote></p><p> And despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.</p><p><blockquote>尽管经济放缓，但我们也假设投资者愿意为一家目前规模庞大且具有周期性的企业支付超过 20 的市盈率。</blockquote></p><p> On a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.</p><p><blockquote>如果市盈率为 22.5，那么市值将达到 5.6 万亿美元，股价为 4,000 美元。</blockquote></p><p> These are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.</p><p><blockquote>这些都是很大的数字。尽管我们从更乐观的特斯拉多头那里听到了一些说法，但让我们也假设，从现在到 2035 年，今天的股东只希望每年赚取 10% 的收益。</blockquote></p><p> If we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.</p><p><blockquote>如果我们将这 4,000 美元折扣 10%，回到今天，这些股票的价值为 1,050 美元。</blockquote></p><p> That is pretty close to where we are right now.</p><p><blockquote>这与我们现在的情况非常接近。</blockquote></p><p> So all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.</p><p><blockquote>因此，以上就是 1,050 美元要想成为当今公平的股价需要发生的事情。</blockquote></p><p> Doubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.</p><p><blockquote>怀疑者，诚然和我们一样，会认为执行风险是巨大的，这些市场份额（尤其是利润率）可能是不可能的。</blockquote></p><p></p><p> Yet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.</p><p><blockquote>然而，尽管我们实际上不能忽视上述手机和汽车行业之间的差异，但信徒们--他们可能确实是对的--确实需要看到苹果式的行业动态、市场份额和利润率，才能让这一切变得有意义。</blockquote></p><p> It is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.</p><p><blockquote>同样重要的是要考虑到，要想让股价在当前水平上有更大的上涨空间，特斯拉实际上必须超越苹果所取得的一切成就。</blockquote></p><p> Whether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.</p><p><blockquote>无论是牛市还是熊市，毫无疑问，马斯克迄今为止所取得的成就都令人难以置信。五年前，很少有人会想到赫兹会为其汽车租赁车队一次性订购 10 万辆特斯拉，或者特斯拉会在一年内生产和销售 100 万辆汽车。</blockquote></p><p> He will continue to do incredible things.&nbsp; He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.</p><p><blockquote>他会继续做不可思议的事情。 他改变了世界和竞争对手的心态。这些都是不可能的。他的股价打折的未来是我们今天要问的问题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，特斯拉的股价计算如下</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，特斯拉的股价计算如下</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 11:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.</p><p><blockquote>特斯拉的粉丝和股东正在对他们最喜欢的公司的未来进行更强烈、更响亮的争论。在书中，他们将资本主义历史上最成功的品牌和企业之一进行了类比。他们认为汽车制造可能会走上手机制造的道路，而且对于特斯拉来说，SLA+3.43%，与苹果APL（-1.82%）非常相似。诺基亚/黑莓/爱立信/摩托罗拉动力。</blockquote></p><p> For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.</p><p><blockquote>对于那些不知道的人来说，在本世纪初，这些传统手机制造商会消失是不可想象的。2006 年，生产黑莓手机的 Research in Motion (RIM) 公司在针对 NTP 的专利诉讼中败诉，美国地方法院法官下达了销售禁令。国防部介入，声称黑莓禁令对国家安全构成威胁。与此同时，行业领导者诺基亚占据了40%的市场份额，到2007年底，其市值达到了2300亿美元。</blockquote></p><p> But something else happened in 2007.</p><p><blockquote>但是2007年发生了别的事情。</blockquote></p><p> Steve Jobs introduced the iPhone.</p><p><blockquote>史蒂夫·乔布斯推出了iPhone。</blockquote></p><p> And that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.</p><p><blockquote>这永远改变了诺基亚、黑莓和整个行业的游戏规则。</blockquote></p><p> Coincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.</p><p><blockquote>巧合的是，乔布斯在特斯拉在旧金山国际车展上推出Roadster 7个月后推出了iPhone。时间快进到 2021 年，多头认为苹果在手机制造领域取得的巨大成功可以通过埃隆-马斯克（Elon Musk）的特斯拉在汽车制造领域得到复制。</blockquote></p><p> For this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.</p><p><blockquote>要实现这一点，我们首先假设在 15 年内，买家对任何车辆的 “外形 ”要求都大致相似。如今，有 250 个品牌的汽车销售，以满足各种口味和预算，可能还有 1,000 多种装饰。与此同时，多亏了iPhone，手机硬件已经从无数种风格、尺寸和形式变成了基本上只有一种。</blockquote></p><p> Similarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.</p><p><blockquote>同样，让我们想象一下，汽车和轻型卡车的生产和价值将不再取决于所需的款式或性能，而是主要取决于车内的软件。</blockquote></p><p> Finally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.</p><p><blockquote>最后（这是一个巨大的争论，但）让我们假设特斯拉将拥有比任何其他供应商或制造商更好的软件--最重要的是更好的自动驾驶能力--无论是在硅谷、底特律、沃尔夫斯堡还是其他地方。</blockquote></p><p> In other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.</p><p><blockquote>换句话说，假设特斯拉将成为汽车制造商的苹果。</blockquote></p><p> To do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.</p><p><blockquote>要做到这一点，我们需要忽略苹果不仅仅是一家手机制造商。今年前三个季度，该公司报告的iPhone销售额超过1500亿美元，占总销售额的55%。该公司还报告了 “服务 ”部门的销售额，其中包括广告、数字内容、AppleCare 和其他领域的销售额。如果我们假设所有收入都是由 iPhone 推动的（尽管并非全部），那么 iPhone 约占苹果销售额的 65%-70%。</blockquote></p><p> This implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.</p><p><blockquote>这意味着苹果在销售 Mac、iPad、可穿戴设备和配件方面也拥有庞大的业务（今年约 1100 亿美元）。因此，在我们的 “特斯拉就是苹果 ”类比中，我们需要假设特斯拉也会对新产品进行类似的扩展。</blockquote></p><p> We also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.</p><p><blockquote>我们还需要忽略这样一个事实，即苹果在手机领域的大部分利润来自移动广告和应用程序销售，其中大部分是苹果在上述服务领域报告的。同样，为了留在我们的框架内，我们还需要相信特斯拉会通过其无线更新或自己的应用商店产生类似的东西。</blockquote></p><p> Making all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.</p><p><blockquote>做出所有这些假设，那么 “汽车制造 ”领域的未来利润率--至少对一家制造商来说--理论上可能会开始向苹果今天产生的利润率上升趋势。</blockquote></p><p> So in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.</p><p><blockquote>所以就手机市场份额而言，今年全球人们将购买大约14亿部手机，平均售价将在320美元左右。苹果拥有全球约16%的市场份额，将销售约2.25亿部iPhone。</blockquote></p><p> Just guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.</p><p><blockquote>这里只是猜测，但如果这些iPhone的平均价格为890美元，那么世界上销售的所有其他手机的平均价格需要在125美元左右，数学才有意义。由于苹果可以以如此高的溢价销售其 iPhone，并从广告和应用商店销售中产生可观的收入，因此它产生了高达 24% 的利润率。</blockquote></p><p> In comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.</p><p><blockquote>相比之下，1938 年开始运营的大众 VOW3,-0.49% VWAPY,-2.43% 的全球市场份额已达到 12.0%，净利润率为 5.0%。</blockquote></p><p> Toyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.</p><p><blockquote>丰田7203，+0.33%TM，+0.05%，也于1938年开始运营，全球市场份额也为12.0%，净利润率更高，约为7.0%。</blockquote></p><p> Nokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.&nbsp; In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.</p><p><blockquote>就其价值而言，诺基亚在iPhone改变游戏规则之前创造了14%的净利润。换句话说，即使在苹果出现之前，手机制造对市场领导者来说的利润也是制造汽车的两倍多。</blockquote></p><p></p><p> Anyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.</p><p><blockquote>无论如何，今年世界各地的人们将购买约 7500 万辆新车，以 30,000 美元（大致）的平均价格计算，销售额将超过 2.2 万亿美元。这大约是手机市场的五倍，手机市场的收入约为 4.5 亿美元。丰田和大众是世界上最大的、也是同类中最好的汽车制造商。其他集团，包括福特F，+1.30%，Stellantis (FCA/标致) STLA，-0.50%，戴姆勒DAI，+2.25%，通用汽车SGM，+0.35%，本田7267，-0.53%HMC，-0.40%，宝马宝马，-0.11%等许多其他集团也拥有重要份额。</blockquote></p><p> This year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.</p><p><blockquote>今年，特斯拉将销售约100万辆汽车，占全球市场份额1.3%。</blockquote></p><p> And dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&amp;D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.</p><p><blockquote>我敢说，特斯拉的每个竞争对手都不愿意放弃更多的市场份额，因此他们将把巨额研发和资本支出投入到即将到来的电动汽车（EV）转型中。仅从资本支出指标来看，我们可以看到这些竞争对手明年的支出实际上将超过特斯拉。</blockquote></p><p> A lot more.</p><p><blockquote>更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c0b0383d691f139a5d04a2a94c2bd399\" tg-width=\"699\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\">ALBERT BRIDGE CAPITAL</p><p><blockquote>艾伯特桥资本</blockquote></p><p> But still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).</p><p><blockquote>不过，我们还是假设所有传统汽车制造商都未能保持市场份额。我们还可以设想，该行业的大部分利润最终将流向特斯拉（就像手机流向苹果一样）。</blockquote></p><p> As a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.</p><p><blockquote>作为基线，分析师预计特斯拉今年的销售额将超过 500 亿美元。其中超过 85% 的销售额与其汽车业务有关。</blockquote></p><p> In 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.</p><p><blockquote>到 2035 年，如果电动汽车占所有新车销量的 95%，并且特斯拉拥有与苹果今天相同的 16% 的市场份额（大大超过大众或丰田），那么它将生产 2200 万辆汽车和轻型卡车，销售额将超过 1 万亿美元。</blockquote></p><p> This year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).</p><p><blockquote>今年，分析师预计特斯拉将产生近 70 亿美元的调整后净利润（其中包括监管信贷推动的约 12 亿美元利润）。</blockquote></p><p> If Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉能够产生与苹果今天相同的 24% 净利润率（记住大众为 5%，丰田为 7%），那么它将在 2035 年产生约 2500 亿美元的收益。</blockquote></p><p> As Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.</p><p><blockquote>随着特斯拉从零到一百万辆汽车的发展，它已经在Freemont、Shanghai和不久的Austin建立了生产设施；内华达州、布法罗、德国和奥斯汀再次出现电池生产超级工厂；以及密歇根州、安大略省、上海的其他制造和模具工厂，加利福尼亚州还有两个工厂，德国还有三个工厂。</blockquote></p><p> To finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.</p><p><blockquote>为了为此次扩张提供资金，特斯拉从 2009 年的 3500 万股稀释股票增加到 2015 年的 6.41 亿股，再到如今的超过 11 亿股。当然，其中一些作为补偿发给了公司的主要高管，但在很大程度上，这次股票发行为公司迄今为止的惊人增长提供了资金。</blockquote></p><p> And if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉每年要建造超过 2000 万辆汽车（高于今年的约 100 万辆），这将需要更多的资本。但鉴于其强劲的股价和内部现金流，让我们假设特斯拉的新股发行速度将大幅放缓，每年新股发行量仅为 1.5%。按照这个速度，到 2035 年，他们 “只有 ”14 亿股股票。</blockquote></p><p> And in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.</p><p><blockquote>那一年，以平均售价 46,000 美元（同样是我们的猜测）生产 2200 万辆汽车，净利润率为 24%，这 2500 亿美元的收益将达到每股约 178 美元。</blockquote></p><p> Given Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.</p><p><blockquote>鉴于特斯拉在这种最大限度地扩大市场份额的情况下占据主导地位，唯一的负面影响是它将不再是一个世俗的故事，而是一个更加暴露于汽车制造周期性的故事。因此，到那时，其巨额收入和收入的增长自然会慢得多。但是，同样为了本次练习的目的，让我们假设特斯拉仍将找到一种方法，在 2500 亿美元的数字上继续实现 10% 的每股收益持续增长。</blockquote></p><p> And despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.</p><p><blockquote>尽管经济放缓，但我们也假设投资者愿意为一家目前规模庞大且具有周期性的企业支付超过 20 的市盈率。</blockquote></p><p> On a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.</p><p><blockquote>如果市盈率为 22.5，那么市值将达到 5.6 万亿美元，股价为 4,000 美元。</blockquote></p><p> These are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.</p><p><blockquote>这些都是很大的数字。尽管我们从更乐观的特斯拉多头那里听到了一些说法，但让我们也假设，从现在到 2035 年，今天的股东只希望每年赚取 10% 的收益。</blockquote></p><p> If we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.</p><p><blockquote>如果我们将这 4,000 美元折扣 10%，回到今天，这些股票的价值为 1,050 美元。</blockquote></p><p> That is pretty close to where we are right now.</p><p><blockquote>这与我们现在的情况非常接近。</blockquote></p><p> So all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.</p><p><blockquote>因此，以上就是 1,050 美元要想成为当今公平的股价需要发生的事情。</blockquote></p><p> Doubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.</p><p><blockquote>怀疑者，诚然和我们一样，会认为执行风险是巨大的，这些市场份额（尤其是利润率）可能是不可能的。</blockquote></p><p></p><p> Yet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.</p><p><blockquote>然而，尽管我们实际上不能忽视上述手机和汽车行业之间的差异，但信徒们--他们可能确实是对的--确实需要看到苹果式的行业动态、市场份额和利润率，才能让这一切变得有意义。</blockquote></p><p> It is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.</p><p><blockquote>同样重要的是要考虑到，要想让股价在当前水平上有更大的上涨空间，特斯拉实际上必须超越苹果所取得的一切成就。</blockquote></p><p> Whether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.</p><p><blockquote>无论是牛市还是熊市，毫无疑问，马斯克迄今为止所取得的成就都令人难以置信。五年前，很少有人会想到赫兹会为其汽车租赁车队一次性订购 10 万辆特斯拉，或者特斯拉会在一年内生产和销售 100 万辆汽车。</blockquote></p><p> He will continue to do incredible things.&nbsp; He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.</p><p><blockquote>他会继续做不可思议的事情。 他改变了世界和竞争对手的心态。这些都是不可能的。他的股价打折的未来是我们今天要问的问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/if-tesla-is-to-become-the-apple-of-car-makers-this-is-what-it-means-for-the-stock-price-and-the-business-11635513589?mod=home-page\">Market watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/if-tesla-is-to-become-the-apple-of-car-makers-this-is-what-it-means-for-the-stock-price-and-the-business-11635513589?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179471352","content_text":"Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.\nFor those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.\nBut something else happened in 2007.\nSteve Jobs introduced the iPhone.\nAnd that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.\nCoincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.\nFor this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.\nSimilarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.\nFinally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.\nIn other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.\nTo do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.\nThis implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.\nWe also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.\nMaking all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.\nSo in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.\nJust guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.\nIn comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.\nToyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.\nNokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.  In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.\nAnyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.\nThis year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.\nAnd dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.\nA lot more.\nALBERT BRIDGE CAPITAL\nBut still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).\nAs a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.\nIn 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.\nThis year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).\nIf Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.\nAs Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.\nTo finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.\nAnd if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.\nAnd in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.\nGiven Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.\nAnd despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.\nOn a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.\nThese are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.\nIf we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.\nThat is pretty close to where we are right now.\nSo all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.\nDoubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.\nYet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.\nIt is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.\nWhether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.\nHe will continue to do incredible things.  He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":810958380,"gmtCreate":1629940927940,"gmtModify":1631891329924,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810958380","repostId":"2162203050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872838876,"gmtCreate":1637469798807,"gmtModify":1637469859799,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872838876","repostId":"2184782893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853866849,"gmtCreate":1634789851038,"gmtModify":1634789851656,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853866849","repostId":"2177314294","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699253720,"gmtCreate":1639819092259,"gmtModify":1639819092739,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699253720","repostId":"1161245886","repostType":4,"repost":{"id":"1161245886","kind":"news","pubTimestamp":1639806035,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1161245886?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 13:40","market":"us","language":"en","title":"Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161245886","media":"Seeking Alpha","summary":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as $CyberArk Software $, $Palo Alto Networks $, $Zscaler $, $NVIDIA $ and $Apple $.\"This is an opportunity, not the start of a downtrend ","content":"<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>韦德布什证券董事总经理丹·艾夫斯建议投资者坚持投资科技股，尽管美联储加息可能会出现潜在的估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是放弃科技的时候，”他周五对 CNBC 表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">缩放器</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技下行趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的巨额支出以及进一步向云迁移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内增加 2 万亿美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须对投资组合进行选择性，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从疫情中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA 在 2021 年的表现是迄今为止最好的，一年内上涨了一倍多。ZS 和 PANW 均上涨近 50%。AAPL 落后于规模较小的竞争对手，尽管它在 2021 年上涨了约 30%。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团中主要落后的是CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWedbush's Dan Ives: Don't throw in the towel on tech<blockquote>韦德布什的丹·艾夫斯：不要放弃科技</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 13:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.</p><p><blockquote>韦德布什证券董事总经理丹·艾夫斯建议投资者坚持投资科技股，尽管美联储加息可能会出现潜在的估值紧缩。</blockquote></p><p> \"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.</p><p><blockquote>“现在不是放弃科技的时候，”他周五对 CNBC 表示。</blockquote></p><p> Calling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as <a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">CyberArk Software </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">Palo Alto Networks </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">Zscaler </a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">NVIDIA </a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple </a>.</p><p><blockquote>艾夫斯将当前时代称为“第四次工业革命”，他支持以下股票：<a href=\"https://laohu8.com/S/CYBR\">赛博方舟软件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/PANW\">帕洛阿尔托网络</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/ZS\">缩放器</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>.</blockquote></p><p> \"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.</p><p><blockquote>“这是一个机会，而不是科技下行趋势的开始，”他说。</blockquote></p><p> Ives argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.</p><p><blockquote>艾夫斯认为，由于在网络安全、5G等技术上的巨额支出以及进一步向云迁移，大量科技公司将在未来几年实现显着增长。</blockquote></p><p> He estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.</p><p><blockquote>他估计，这种“数字化转型”将在未来六到七年内增加 2 万亿美元的支出。</blockquote></p><p> That said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.</p><p><blockquote>尽管如此，艾夫斯警告投资者，他们必须对投资组合进行选择性，因为一旦与大流行相关的大规模刺激措施结束，一些股票将失去动力。</blockquote></p><p> \"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.</p><p><blockquote>他说：“你必须区分赢家和输家，区分长期赢家和从疫情中受益的人。”</blockquote></p><p> Rather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"</p><p><blockquote>相反，艾夫斯建议投资者“加倍押注赢家”。</blockquote></p><p> Looking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.</p><p><blockquote>从艾夫斯提到的一些股票来看，NVDA 在 2021 年的表现是迄今为止最好的，一年内上涨了一倍多。ZS 和 PANW 均上涨近 50%。AAPL 落后于规模较小的竞争对手，尽管它在 2021 年上涨了约 30%。</blockquote></p><p> The main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:</p><p><blockquote>集团中主要落后的是CYBR，同比基本持平：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/25aa45389fe8b89d41006f304e02894e\" tg-width=\"1201\" tg-height=\"405\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","CYBR":"Cyber-Ark Software","ZS":"Zscaler Inc.","PANW":"Palo Alto Networks"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781354-dont-throw-in-the-towel-on-tech-wedbushs-dan-ives","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161245886","content_text":"Wedbush Securities managing director Dan Ives advised investors to stick with technology stocks despite the potential valuation crunch that could happen as the Federal Reserve raises interest rates.\n\"This is not the time to throw in the white towel on tech,\" he told CNBC on Friday.\nCalling the current era \"a fourth industrial revolution,\" Ives backed such stocks as CyberArk Software , Palo Alto Networks , Zscaler , NVIDIA  and Apple .\n\"This is an opportunity, not the start of a downtrend for tech,\" he said.\nIves argued that a large number of tech names will see significant growth in coming years thanks to heavy spending on technologies like cybersecurity, 5G and further moves into the cloud.\nHe estimated that this \"digital transformation\" would fuel another $2T in spending over the next six to seven years.\nThat said, Ives warned investors that they had to be selective with their portfolios, as some stocks will lose momentum once the massive pandemic-related stimulus comes to an end.\n\"You have to separate the winners from the losers and the long-term winners versus the ones that benefited from the pandemic,\" he said.\nRather, Ives suggested investors \"double down on their winners.\"\nLooking at some of the stocks mentioned by Ives, NVDA has done by far the best in 2021, more than doubling over the course of the year. ZS and PANW have both risen nearly 50%. AAPL lags behind its smaller rivals, although it has rallied about 30% for 2021.\nThe main laggard in the group is CYBR, which is basically flat on the year:","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"ZS":0.9,"CYBR":0.9,"PANW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":125661731,"gmtCreate":1624671991723,"gmtModify":1633949815117,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like and comment&nbsp;","listText":"Pls like and comment&nbsp;","text":"Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125661731","repostId":"1177764085","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876806493,"gmtCreate":1637287477026,"gmtModify":1637287477262,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876806493","repostId":"1168345410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857495589,"gmtCreate":1635554102658,"gmtModify":1635554102821,"author":{"id":"3585269828090771","authorId":"3585269828090771","name":"CynthiaGho","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585269828090771","authorIdStr":"3585269828090771"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857495589","repostId":"1133473175","repostType":4,"repost":{"id":"1133473175","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635515330,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1133473175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 21:48","market":"us","language":"en","title":"Musk is worth more than 300 billion US dollars while Bezos is worth less than $200 billion<blockquote>马斯克身价超过3000亿美元，而贝佐斯身价不到2000亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133473175","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla rose a little while Amazon tumbled over 3% in morning trading.\nAccording to Bloomberg Billiona","content":"<p>Tesla&nbsp;rose&nbsp;a&nbsp;little&nbsp;while&nbsp;Amazon&nbsp;tumbled&nbsp;over&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/448fd2bf6f97ed348d5d3ead2d23c237\" tg-width=\"766\" tg-height=\"561\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/99e3d890f3e9b6d7e5cb2fb4a9e1ef78\" tg-width=\"760\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉小幅上涨，而亚马逊在早盘交易中暴跌超过 3%。</blockquote></p><p> According to Bloomberg Billionaire Index, Musk is currently worth $301.8 billion, while Bezos is worth less than $200 billion.</p><p><blockquote>根据彭博亿万富翁指数，马斯克目前身价3018亿美元，而贝索斯身价不到2000亿美元。</blockquote></p><p> Amazon's&nbsp;financial report&nbsp;showed&nbsp;that&nbsp;its&nbsp;sales&nbsp;in&nbsp;the third quarter&nbsp;rose 12% to $110.8 billion, compared with $96.1 billion in the second quarter of 2020. The figure was lower than Wall Street's previous forecast of $111.81 billion in net sales, and was thought to be the result of slowing growth after the surge in online shopping.Its&nbsp;Net profit was US $3.2 billion, down 50.2% from US $6.3 billion in the same period last year.Among them, product sales were US $54.88 billion, up 4% year-on-year, and service sales were US $55.93 billion, up 29% year-on-year.</p><p><blockquote>亚马逊财报显示，其第三季度销售额增长12%，达到1108亿美元，而2020年第二季度为961亿美元。该数字低于华尔街此前预测的1118.1亿美元净销售额，被认为是网购激增后增长放缓的结果。其净利润为32亿美元，较去年同期的63亿美元下降50.2%。其中，产品销售额为548.8亿美元，同比增长4%，服务销售额为559.3亿美元，同比增长29%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Musk is worth more than 300 billion US dollars while Bezos is worth less than $200 billion<blockquote>马斯克身价超过3000亿美元，而贝佐斯身价不到2000亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMusk is worth more than 300 billion US dollars while Bezos is worth less than $200 billion<blockquote>马斯克身价超过3000亿美元，而贝佐斯身价不到2000亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 21:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;rose&nbsp;a&nbsp;little&nbsp;while&nbsp;Amazon&nbsp;tumbled&nbsp;over&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/448fd2bf6f97ed348d5d3ead2d23c237\" tg-width=\"766\" tg-height=\"561\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/99e3d890f3e9b6d7e5cb2fb4a9e1ef78\" tg-width=\"760\" tg-height=\"569\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉小幅上涨，而亚马逊在早盘交易中暴跌超过 3%。</blockquote></p><p> According to Bloomberg Billionaire Index, Musk is currently worth $301.8 billion, while Bezos is worth less than $200 billion.</p><p><blockquote>根据彭博亿万富翁指数，马斯克目前身价3018亿美元，而贝索斯身价不到2000亿美元。</blockquote></p><p> Amazon's&nbsp;financial report&nbsp;showed&nbsp;that&nbsp;its&nbsp;sales&nbsp;in&nbsp;the third quarter&nbsp;rose 12% to $110.8 billion, compared with $96.1 billion in the second quarter of 2020. The figure was lower than Wall Street's previous forecast of $111.81 billion in net sales, and was thought to be the result of slowing growth after the surge in online shopping.Its&nbsp;Net profit was US $3.2 billion, down 50.2% from US $6.3 billion in the same period last year.Among them, product sales were US $54.88 billion, up 4% year-on-year, and service sales were US $55.93 billion, up 29% year-on-year.</p><p><blockquote>亚马逊财报显示，其第三季度销售额增长12%，达到1108亿美元，而2020年第二季度为961亿美元。该数字低于华尔街此前预测的1118.1亿美元净销售额，被认为是网购激增后增长放缓的结果。其净利润为32亿美元，较去年同期的63亿美元下降50.2%。其中，产品销售额为548.8亿美元，同比增长4%，服务销售额为559.3亿美元，同比增长29%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133473175","content_text":"Tesla rose a little while Amazon tumbled over 3% in morning trading.\nAccording to Bloomberg Billionaire Index, Musk is currently worth $301.8 billion, while Bezos is worth less than $200 billion.\nAmazon's financial report showed that its sales in the third quarter rose 12% to $110.8 billion, compared with $96.1 billion in the second quarter of 2020. The figure was lower than Wall Street's previous forecast of $111.81 billion in net sales, and was thought to be the result of slowing growth after the surge in online shopping.Its Net profit was US $3.2 billion, down 50.2% from US $6.3 billion in the same period last year.Among them, product sales were US $54.88 billion, up 4% year-on-year, and service sales were US $55.93 billion, up 29% year-on-year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}