YTigger的个人主页 - 老虎社区

YTigger

YTigger

暂无个人介绍

IP属地：未知

135关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-10-16

Up

抱歉，原内容已删除

2021-10-07

K

抱歉，原内容已删除

2021-10-14

Gd

抱歉，原内容已删除

2021-10-06

Great ariticle, would you like to share it?

Palantir stock rallies 13% on $823 million Army contract<blockquote>Palantir股价因价值8.23亿美元的陆军合同而上涨13%</blockquote>

2021-07-15

Oil

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Gd

Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>

2021-11-17

Up

Tesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote>

2021-07-20

Bitcoin

ARK Buys Another 310,000 Grayscale Bitcoin Trust Shares On Dip<blockquote>ARK逢低买入另外310,000股灰度比特币信托股票</blockquote>

2021-07-18

When it down, it would get up

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

Up

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Up

抱歉，原内容已删除

2021-11-05

Up

抱歉，原内容已删除

2021-10-15

Gd

抱歉，原内容已删除

2021-11-17

G

Reese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote>

2021-10-18

G

抱歉，原内容已删除

2021-10-18

G

Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-10-18

Crypto would rise more

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Higher

Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>

2021-07-14

How about Andriod

抱歉，原内容已删除

2021-11-26

G

Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3585473797689026","uuid":"3585473797689026","gmtCreate":1622379976917,"gmtModify":1623076090715,"name":"YTigger","pinyin":"ytigger","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":135,"tweetSize":52,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-2","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识探索家","description":"观看学堂课程满20节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/63cc10a4789c3eaa019b225a55136cf9","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/b1f0cbf3ae1b0a4593ddb3434df74ce0","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.05.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.11.13","exceedPercentage":"93.94%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.10.02","exceedPercentage":"60.15%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.06.11","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":695887984,"gmtCreate":1641400989208,"gmtModify":1641400989208,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"U","listText":"U","text":"U","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695887984","repostId":"1160919839","repostType":4,"repost":{"id":"1160919839","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641393715,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160919839?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-05 22:41","market":"us","language":"en","title":"Beyond Meat Stock Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘上涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160919839","media":"Tiger Newspress","summary":"Beyond Meat stock jumped 6% in morning trading after KFC announced to launch Beyond Meat fried 'chic","content":"<p><html><head></head><body>Beyond Meat stock jumped 6% in morning trading after KFC announced to launch Beyond Meat fried &#39;chicken&#39; across United States.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/35903d4b4c41096d1d3fb07d325020f9\" tg-width=\"1103\" tg-height=\"767\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>KFC restaurants will start selling plant-based fried &#34;chicken&#34; from Beyond Meat Inc across the United States on Jan. 10 for a limited time, KFC said on Tuesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>肯德基宣布在美国推出Beyond Meat炸鸡后，Beyond Meat股价在早盘交易中上涨6%。肯德基周二表示，肯德基餐厅将于1月10日开始在美国限时销售Beyond Meat公司的植物性炸鸡。</body></html></blockquote></p><p>KFC started testing Beyond&#39;s plant-based chicken in August 2019 in Atlanta and expanded to more areas the following year.</p><p><blockquote>肯德基于2019年8月在亚特兰大开始测试Beyond的植物鸡肉，并于次年扩展到更多地区。</blockquote></p><p>In February 2021, Yum and Beyond announced a global partnership to create plant-based menu items for Yum&#39;s KFC, Taco Bell and Pizza hut over &#34;the next several years.&#34;</p><p><blockquote>2021年2月，百胜和Beyond宣布建立全球合作伙伴关系，在“未来几年”为百胜旗下的肯德基、塔可钟和必胜客打造植物性菜单。</blockquote></p><p>Major fast-food chains have been vying for partnerships with faux meat makers as they add vegan and vegetarian menu options. Beyond rival Impossible foods is working with Burger King, a unit of <a href=\"https://laohu8.com/S/QSR\">Restaurant Brands International Inc</a>   .</p><p><blockquote>主要快餐连锁店一直在争夺与人造肉制造商的合作伙伴关系，因为他们增加了纯素和素食菜单选项。超越竞争对手Impossible foods正在与汉堡王合作<a href=\"https://laohu8.com/S/QSR\">餐饮品牌国际公司</a>.</blockquote></p><p>Prices for the Beyond Fried Chicken at KFC will start at $6.99 in most places but will vary by location.</p><p><blockquote>肯德基Beyond炸鸡在大多数地方的起价为6.99美元，但会因地点而异。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beyond Meat Stock Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘上涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeyond Meat Stock Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>Beyond Meat股价早盘上涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-05 22:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Beyond Meat stock jumped 6% in morning trading after KFC announced to launch Beyond Meat fried &#39;chicken&#39; across United States.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/35903d4b4c41096d1d3fb07d325020f9\" tg-width=\"1103\" tg-height=\"767\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>KFC restaurants will start selling plant-based fried &#34;chicken&#34; from Beyond Meat Inc across the United States on Jan. 10 for a limited time, KFC said on Tuesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>肯德基宣布在美国推出Beyond Meat炸鸡后，Beyond Meat股价在早盘交易中上涨6%。肯德基周二表示，肯德基餐厅将于1月10日开始在美国限时销售Beyond Meat公司的植物性炸鸡。</body></html></blockquote></p><p>KFC started testing Beyond&#39;s plant-based chicken in August 2019 in Atlanta and expanded to more areas the following year.</p><p><blockquote>肯德基于2019年8月在亚特兰大开始测试Beyond的植物鸡肉，并于次年扩展到更多地区。</blockquote></p><p>In February 2021, Yum and Beyond announced a global partnership to create plant-based menu items for Yum&#39;s KFC, Taco Bell and Pizza hut over &#34;the next several years.&#34;</p><p><blockquote>2021年2月，百胜和Beyond宣布建立全球合作伙伴关系，在“未来几年”为百胜旗下的肯德基、塔可钟和必胜客打造植物性菜单。</blockquote></p><p>Major fast-food chains have been vying for partnerships with faux meat makers as they add vegan and vegetarian menu options. Beyond rival Impossible foods is working with Burger King, a unit of <a href=\"https://laohu8.com/S/QSR\">Restaurant Brands International Inc</a>   .</p><p><blockquote>主要快餐连锁店一直在争夺与人造肉制造商的合作伙伴关系，因为他们增加了纯素和素食菜单选项。超越竞争对手Impossible foods正在与汉堡王合作<a href=\"https://laohu8.com/S/QSR\">餐饮品牌国际公司</a>.</blockquote></p><p>Prices for the Beyond Fried Chicken at KFC will start at $6.99 in most places but will vary by location.</p><p><blockquote>肯德基Beyond炸鸡在大多数地方的起价为6.99美元，但会因地点而异。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc."},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160919839","content_text":"Beyond Meat stock jumped 6% in morning trading after KFC announced to launch Beyond Meat fried 'chicken' across United States.KFC restaurants will start selling plant-based fried \"chicken\" from Beyond Meat Inc across the United States on Jan. 10 for a limited time, KFC said on Tuesday.KFC started testing Beyond's plant-based chicken in August 2019 in Atlanta and expanded to more areas the following year.In February 2021, Yum and Beyond announced a global partnership to create plant-based menu items for Yum's KFC, Taco Bell and Pizza hut over \"the next several years.\"Major fast-food chains have been vying for partnerships with faux meat makers as they add vegan and vegetarian menu options. Beyond rival Impossible foods is working with Burger King, a unit of Restaurant Brands International Inc   .Prices for the Beyond Fried Chicken at KFC will start at $6.99 in most places but will vary by location.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BYND":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692439779,"gmtCreate":1641138576717,"gmtModify":1641173059433,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692439779","repostId":"2200412074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605844174,"gmtCreate":1639148267205,"gmtModify":1639148284762,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605844174","repostId":"1160142374","repostType":4,"repost":{"id":"1160142374","kind":"news","pubTimestamp":1639144465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160142374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:54","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160142374","media":"TheStreet","summary":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?Apple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era , AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL","content":"<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160142374","content_text":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?\nApple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.\nFigure 1: Apple store in Chongqing, China.\nNow, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.\nWhat to expect of AAPL\nI have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that AAPL could be overpriced by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.\nBut to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.\nThe chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.\nNotice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.\nFigure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.\nThe chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&P 500 or even the Nasdaq.\nAverages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.\nBelow is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.\nFigure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.\nThe Apple Maven’s take\nCan AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.\nHowever, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608752015,"gmtCreate":1638794455156,"gmtModify":1638794455334,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608752015","repostId":"2188544352","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608098467,"gmtCreate":1638578825419,"gmtModify":1638578825419,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608098467","repostId":"2188291505","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600167765,"gmtCreate":1638097322025,"gmtModify":1638097322025,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Going up?","listText":"Going up?","text":"Going up?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600167765","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3984,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877510024,"gmtCreate":1637941825203,"gmtModify":1637941825203,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877510024","repostId":"2186343609","repostType":4,"repost":{"id":"2186343609","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637938861,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2186343609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 23:01","market":"us","language":"en","title":"Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2186343609","media":"Benzinga","summary":"Cannabis distributor Humble &amp; Fume Inc. (CSE: HMBL) (OTC: HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.","content":"<p>Cannabis distributor<b> Humble &amp; Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday&nbsp;for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&amp;富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul>  <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li>  <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li>  <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li>  <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul>  <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li>  <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul>  <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li>  <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li>  <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble &amp; Fume also revealed that the&nbsp;<b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&amp;Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble &amp; Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHumble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 23:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cannabis distributor<b> Humble &amp; Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday&nbsp;for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&amp;富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul>  <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li>  <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li>  <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li>  <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul>  <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li>  <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul>  <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li>  <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li>  <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble &amp; Fume also revealed that the&nbsp;<b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&amp;Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble &amp; Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HUMBF":"Humble & Fume Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2186343609","content_text":"Cannabis distributor Humble & Fume Inc. (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.\nHumble's Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year as a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.\n\"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" Joel Toguri, CEO of the Toronto-based company, said.\nQ1 2022 Financial Highlights\n\nGross profit totaled $4.2 million, which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.\nAdjusted EBITDA came in negative at $1.3 million, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.\nNet loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.\nOperating loss of $2.05 million, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.\nEnded the quarter with a cash balance of $6.5 million.\n\nQ1 2022 Operational Updates\n\nSigned an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc., Canada's global premium cannabis brand house.\nFume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.\n\nPost Q1 2021 Updates\n\nSigned a share purchase agreement to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection on Oct.19.\nAnnounced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp. to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15\nAnnounced it will be closing the Florida warehouse facility, effective November 30.\n\nIn addition, Humble & Fume also revealed that the president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot, will be retiring and stepping away from his position at the company. Ritchot will continue his role on the board of directors.\n\"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.\nHUMBF Price Action\nHumble & Fume's shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share at the market close on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HUMBF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877537556,"gmtCreate":1637941819554,"gmtModify":1637941819615,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877537556","repostId":"2186343609","repostType":4,"repost":{"id":"2186343609","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637938861,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2186343609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 23:01","market":"us","language":"en","title":"Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2186343609","media":"Benzinga","summary":"Cannabis distributor Humble &amp; Fume Inc. (CSE: HMBL) (OTC: HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.","content":"<p>Cannabis distributor<b> Humble &amp; Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday&nbsp;for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&amp;富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul>  <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li>  <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li>  <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li>  <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul>  <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li>  <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul>  <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li>  <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li>  <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble &amp; Fume also revealed that the&nbsp;<b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&amp;Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble &amp; Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHumble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 23:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cannabis distributor<b> Humble &amp; Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday&nbsp;for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&amp;富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul>  <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li>  <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li>  <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li>  <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul>  <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li>  <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul>  <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li>  <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li>  <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble &amp; Fume also revealed that the&nbsp;<b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&amp;Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble &amp; Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HUMBF":"Humble & Fume Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2186343609","content_text":"Cannabis distributor Humble & Fume Inc. (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.\nHumble's Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year as a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.\n\"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" Joel Toguri, CEO of the Toronto-based company, said.\nQ1 2022 Financial Highlights\n\nGross profit totaled $4.2 million, which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.\nAdjusted EBITDA came in negative at $1.3 million, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.\nNet loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.\nOperating loss of $2.05 million, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.\nEnded the quarter with a cash balance of $6.5 million.\n\nQ1 2022 Operational Updates\n\nSigned an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc., Canada's global premium cannabis brand house.\nFume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.\n\nPost Q1 2021 Updates\n\nSigned a share purchase agreement to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection on Oct.19.\nAnnounced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp. to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15\nAnnounced it will be closing the Florida warehouse facility, effective November 30.\n\nIn addition, Humble & Fume also revealed that the president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot, will be retiring and stepping away from his position at the company. Ritchot will continue his role on the board of directors.\n\"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.\nHUMBF Price Action\nHumble & Fume's shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share at the market close on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HUMBF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877201032,"gmtCreate":1637931570410,"gmtModify":1637931570410,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877201032","repostId":"2186317093","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872655745,"gmtCreate":1637514091153,"gmtModify":1637546466113,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872655745","repostId":"2184782893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3113,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876537312,"gmtCreate":1637330634901,"gmtModify":1637330886409,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876537312","repostId":"2184101778","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1109,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878813195,"gmtCreate":1637164677109,"gmtModify":1637164677109,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878813195","repostId":"1132523217","repostType":4,"repost":{"id":"1132523217","kind":"news","pubTimestamp":1637161986,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132523217?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:13","market":"us","language":"en","title":"Reese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132523217","media":"Yahoo","summary":"The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut bu","content":"<p>The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut butter and chocolate pie, essentially a ginormous 9-inch wide, 3.4 pound Reese's Peanut Butter Cup, debuted on Monday, but sold out almost immediately.</p><p><blockquote>好时(HSY)的里斯感恩节派正在互联网上掀起风暴。固体花生酱和巧克力派，本质上是一个巨大的9英寸宽、3.4磅重的里斯花生酱杯，于周一首次亮相，但几乎立即售罄。</blockquote></p><p> Only 3,000 of the coveted pies were available for purchaseon Hershey's website— for the hefty price tag of $44.99.</p><p><blockquote>好时网站上只有3000个令人垂涎的馅饼可供购买，价格高达44.99美元。</blockquote></p><p> In a statement to Yahoo Finance, the company said, “We are astounded that the Reese’s Thanksgiving Pie sold out in under 2 hours. We knew our fans would be excited and want this for their holiday celebrations. Currently, we do not have plans to restock this year but you never know what 2022 will hold for Reese’s.”</p><p><blockquote>该公司在给雅虎财经的一份声明中表示，“里斯的感恩节派在不到2小时内就销售一空，这让我们感到震惊。我们知道我们的粉丝会很兴奋，并希望在他们的节日庆祝活动中使用这个。目前，我们没有计划今年进货，但你永远不知道2022年里斯会发生什么。”</blockquote></p><p> Reese's redirects fans who didn't score the pie to the other holiday treats it debutedin September, including a holiday-flavored peanut brittle, an advent calendar, and a Reese's shaped like an an ugly sweater, among other items.</p><p><blockquote>Reese’s将没有获得馅饼评分的粉丝重定向到9月份首次亮相的另一种节日美食，包括节日风味的花生糖、降临节日历和形状像丑陋毛衣的Reese’s等商品。</blockquote></p><p> Shares of The Hershey Company are up 16.7% year-to-date.</p><p><blockquote>好时公司的股价今年迄今已上涨16.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Reese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nReese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 23:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut butter and chocolate pie, essentially a ginormous 9-inch wide, 3.4 pound Reese's Peanut Butter Cup, debuted on Monday, but sold out almost immediately.</p><p><blockquote>好时(HSY)的里斯感恩节派正在互联网上掀起风暴。固体花生酱和巧克力派，本质上是一个巨大的9英寸宽、3.4磅重的里斯花生酱杯，于周一首次亮相，但几乎立即售罄。</blockquote></p><p> Only 3,000 of the coveted pies were available for purchaseon Hershey's website— for the hefty price tag of $44.99.</p><p><blockquote>好时网站上只有3000个令人垂涎的馅饼可供购买，价格高达44.99美元。</blockquote></p><p> In a statement to Yahoo Finance, the company said, “We are astounded that the Reese’s Thanksgiving Pie sold out in under 2 hours. We knew our fans would be excited and want this for their holiday celebrations. Currently, we do not have plans to restock this year but you never know what 2022 will hold for Reese’s.”</p><p><blockquote>该公司在给雅虎财经的一份声明中表示，“里斯的感恩节派在不到2小时内就销售一空，这让我们感到震惊。我们知道我们的粉丝会很兴奋，并希望在他们的节日庆祝活动中使用这个。目前，我们没有计划今年进货，但你永远不知道2022年里斯会发生什么。”</blockquote></p><p> Reese's redirects fans who didn't score the pie to the other holiday treats it debutedin September, including a holiday-flavored peanut brittle, an advent calendar, and a Reese's shaped like an an ugly sweater, among other items.</p><p><blockquote>Reese’s将没有获得馅饼评分的粉丝重定向到9月份首次亮相的另一种节日美食，包括节日风味的花生糖、降临节日历和形状像丑陋毛衣的Reese’s等商品。</blockquote></p><p> Shares of The Hershey Company are up 16.7% year-to-date.</p><p><blockquote>好时公司的股价今年迄今已上涨16.7%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/reeses-thanksgiving-pie-sells-out-150056464.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSY":"好时"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/reeses-thanksgiving-pie-sells-out-150056464.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132523217","content_text":"The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut butter and chocolate pie, essentially a ginormous 9-inch wide, 3.4 pound Reese's Peanut Butter Cup, debuted on Monday, but sold out almost immediately.\nOnly 3,000 of the coveted pies were available for purchaseon Hershey's website— for the hefty price tag of $44.99.\nIn a statement to Yahoo Finance, the company said, “We are astounded that the Reese’s Thanksgiving Pie sold out in under 2 hours. We knew our fans would be excited and want this for their holiday celebrations. Currently, we do not have plans to restock this year but you never know what 2022 will hold for Reese’s.”\nReese's redirects fans who didn't score the pie to the other holiday treats it debutedin September, including a holiday-flavored peanut brittle, an advent calendar, and a Reese's shaped like an an ugly sweater, among other items.\nShares of The Hershey Company are up 16.7% year-to-date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1045,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878819513,"gmtCreate":1637164636632,"gmtModify":1637164636632,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878819513","repostId":"1109220263","repostType":4,"repost":{"id":"1109220263","kind":"news","pubTimestamp":1637162760,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109220263?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:26","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109220263","media":"TheStreet","summary":"Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stoc","content":"<p>Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stock’s meme-style rally and pullback.</p><p><blockquote>特斯拉股价在第四季度大幅上涨。今天，华尔街模因介绍了有关该股模因式反弹和回调的3个有趣事实。</blockquote></p><p> Tesla stock&nbsp;has been dominating the market news once again. Due to a combination of factors that include business deals with a rental car company,strong results reported by other EV companies, and CEO Elon Musk’s unpredictable tweets, Tesla share price has bounced around quite a bit lately as they keep reaching for new all-time highs.</p><p><blockquote>特斯拉股票再次主导市场新闻。由于与一家汽车租赁公司的业务交易、其他电动汽车公司报告的强劲业绩以及首席执行官Elon Musk不可预测的推文等综合因素，特斯拉股价最近大幅反弹，不断创下历史新高。时间高点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb308c939c5a5c9c7f216006744ca320\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: A sign bearing the company logo outside a Tesla store in Cherry Creek Mall in Denver.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：丹佛市樱桃溪购物中心一家特斯拉商店外带有公司标志的标志。</span></p></blockquote></p><p> Today, Wall Street Memes presents three fun facts about this wild rollercoaster ride that Tesla investors have embarked on since the start of Q4.</p><p><blockquote>今天，Wall Street Memes介绍了有关特斯拉投资者自第四季度初以来开始的疯狂过山车之旅的三个有趣事实。</blockquote></p><p> <b>#1. Fastest climb in 2021</b></p><p><blockquote><b>#1.2021年最快攀升</b></blockquote></p><p> On November 4, TSLA shares ended the trading day valued at nearly $1,230. At that point, the stock had been up a whopping 58.6% in the fourth quarter alone. That is: nearly 60% gains in only 25 business days.</p><p><blockquote>11月4日，特斯拉股价当天收盘价值近1230美元。当时，该股仅第四季度就上涨了58.6%。即：仅25个工作日内涨幅近60%。</blockquote></p><p> This was TSLA’s record rally in 2021 in such a short period of time. The chart below shows that the previous record for the year had been 54.7% in the first few days of January, when Tesla completed its post-US election rally to what was then a peak price of $880 per share.</p><p><blockquote>这是特斯拉在如此短的时间内创下2021年创纪录的涨幅。下图显示，今年的最高纪录是在1月份的头几天达到54.7%，当时特斯拉完成了美国大选后的反弹，达到了当时每股880美元的峰值。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fc2e6dc84a10c8c29f7bdaf0ec94897\" tg-width=\"751\" tg-height=\"449\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Trailing 25-day gains in TSLA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：TSLA过去25天的涨幅。</span></p></blockquote></p><p> <b>#2 Heaviest volume in 10 months</b></p><p><blockquote><b>#2 10个月来最大成交量</b></blockquote></p><p> Maybe not a coincidence, the recent rally in TSLA was accompanied by a noticeable spike in dollar volume traded. The graph below shows that, on a six-week average that today encompasses the entire Q4 period, $28 billion worth of Tesla stock have traded hands daily.</p><p><blockquote>也许并非巧合，特斯拉最近的上涨伴随着美元交易量的明显飙升。下图显示，按照今天涵盖整个第四季度的六周平均值，每天有价值280亿美元的特斯拉股票交易量。</blockquote></p><p> The prior records had been in (1) early September 2020, following the unwind of the share split-driven&nbsp;rally; and (2) early January 2021, at the end of the post-election bounce. Notice how volume can spike both for bullish or bearish reasons, as Q4 has proven to be the case.</p><p><blockquote>之前的记录是在(1)2020年9月初，在股票分割驱动的反弹结束之后；（2）2021年1月初，选举后反弹结束时。请注意成交量如何因看涨或看跌原因而飙升，正如第四季度已被证明的那样。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd85dcf4566ecfcf3fa8219f19954534\" tg-width=\"765\" tg-height=\"447\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Trailing 6-week average volume, in MM.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：过去6周平均成交量，单位为毫米。</span></p></blockquote></p><p> <b>#3 Worst dive this year</b></p><p><blockquote><b>今年最差潜水排名第三</b></blockquote></p><p> Not all has been great for Tesla investors, however. In fact, those who jumped in earlier in November to try and ride the upside momentum have seen their investment lose the most in 2021 in the shortest period of time.</p><p><blockquote>然而，对于特斯拉投资者来说，并非一切都很好。事实上，那些在11月初加入并试图利用上涨势头的人在最短的时间内看到他们的投资在2021年损失最大。</blockquote></p><p> Only three days after TSLA made all-time highs, on November 4, shares had already declined 16.8% from the historical peak. Such dives are highly unusual for stocks in general, especially outside earnings week, although less so for such a volatile name as Tesla.</p><p><blockquote>就在特斯拉创下历史新高三天后，11月4日，股价已较历史峰值下跌16.8%。对于一般股票来说，这种跳水是非常不寻常的，尤其是在财报周之外，尽管对于像特斯拉这样波动较大的股票来说就不那么不寻常了。</blockquote></p><p> The two other instances in which Tesla declined more than 15% in only three trading days, over the past five years, had been in early September 2020 (again, the unwind of the stock split rally) and February 2020 (oddly enough, a pullback that was seemingly unrelated to the global COVID-19 crisis that was about to unfold a couple of weeks later).</p><p><blockquote>在过去五年中，特斯拉在短短三个交易日内下跌超过15%的另外两次例子是在2020年9月初（同样是股票分割反弹的结束）和2020年2月（奇怪的是，一次回调似乎与几周后即将爆发的全球COVID-19危机无关）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 23:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stock’s meme-style rally and pullback.</p><p><blockquote>特斯拉股价在第四季度大幅上涨。今天，华尔街模因介绍了有关该股模因式反弹和回调的3个有趣事实。</blockquote></p><p> Tesla stock&nbsp;has been dominating the market news once again. Due to a combination of factors that include business deals with a rental car company,strong results reported by other EV companies, and CEO Elon Musk’s unpredictable tweets, Tesla share price has bounced around quite a bit lately as they keep reaching for new all-time highs.</p><p><blockquote>特斯拉股票再次主导市场新闻。由于与一家汽车租赁公司的业务交易、其他电动汽车公司报告的强劲业绩以及首席执行官Elon Musk不可预测的推文等综合因素，特斯拉股价最近大幅反弹，不断创下历史新高。时间高点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb308c939c5a5c9c7f216006744ca320\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: A sign bearing the company logo outside a Tesla store in Cherry Creek Mall in Denver.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：丹佛市樱桃溪购物中心一家特斯拉商店外带有公司标志的标志。</span></p></blockquote></p><p> Today, Wall Street Memes presents three fun facts about this wild rollercoaster ride that Tesla investors have embarked on since the start of Q4.</p><p><blockquote>今天，Wall Street Memes介绍了有关特斯拉投资者自第四季度初以来开始的疯狂过山车之旅的三个有趣事实。</blockquote></p><p> <b>#1. Fastest climb in 2021</b></p><p><blockquote><b>#1.2021年最快攀升</b></blockquote></p><p> On November 4, TSLA shares ended the trading day valued at nearly $1,230. At that point, the stock had been up a whopping 58.6% in the fourth quarter alone. That is: nearly 60% gains in only 25 business days.</p><p><blockquote>11月4日，特斯拉股价当天收盘价值近1230美元。当时，该股仅第四季度就上涨了58.6%。即：仅25个工作日内涨幅近60%。</blockquote></p><p> This was TSLA’s record rally in 2021 in such a short period of time. The chart below shows that the previous record for the year had been 54.7% in the first few days of January, when Tesla completed its post-US election rally to what was then a peak price of $880 per share.</p><p><blockquote>这是特斯拉在如此短的时间内创下2021年创纪录的涨幅。下图显示，今年的最高纪录是在1月份的头几天达到54.7%，当时特斯拉完成了美国大选后的反弹，达到了当时每股880美元的峰值。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fc2e6dc84a10c8c29f7bdaf0ec94897\" tg-width=\"751\" tg-height=\"449\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Trailing 25-day gains in TSLA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：TSLA过去25天的涨幅。</span></p></blockquote></p><p> <b>#2 Heaviest volume in 10 months</b></p><p><blockquote><b>#2 10个月来最大成交量</b></blockquote></p><p> Maybe not a coincidence, the recent rally in TSLA was accompanied by a noticeable spike in dollar volume traded. The graph below shows that, on a six-week average that today encompasses the entire Q4 period, $28 billion worth of Tesla stock have traded hands daily.</p><p><blockquote>也许并非巧合，特斯拉最近的上涨伴随着美元交易量的明显飙升。下图显示，按照今天涵盖整个第四季度的六周平均值，每天有价值280亿美元的特斯拉股票交易量。</blockquote></p><p> The prior records had been in (1) early September 2020, following the unwind of the share split-driven&nbsp;rally; and (2) early January 2021, at the end of the post-election bounce. Notice how volume can spike both for bullish or bearish reasons, as Q4 has proven to be the case.</p><p><blockquote>之前的记录是在(1)2020年9月初，在股票分割驱动的反弹结束之后；（2）2021年1月初，选举后反弹结束时。请注意成交量如何因看涨或看跌原因而飙升，正如第四季度已被证明的那样。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd85dcf4566ecfcf3fa8219f19954534\" tg-width=\"765\" tg-height=\"447\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Trailing 6-week average volume, in MM.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：过去6周平均成交量，单位为毫米。</span></p></blockquote></p><p> <b>#3 Worst dive this year</b></p><p><blockquote><b>今年最差潜水排名第三</b></blockquote></p><p> Not all has been great for Tesla investors, however. In fact, those who jumped in earlier in November to try and ride the upside momentum have seen their investment lose the most in 2021 in the shortest period of time.</p><p><blockquote>然而，对于特斯拉投资者来说，并非一切都很好。事实上，那些在11月初加入并试图利用上涨势头的人在最短的时间内看到他们的投资在2021年损失最大。</blockquote></p><p> Only three days after TSLA made all-time highs, on November 4, shares had already declined 16.8% from the historical peak. Such dives are highly unusual for stocks in general, especially outside earnings week, although less so for such a volatile name as Tesla.</p><p><blockquote>就在特斯拉创下历史新高三天后，11月4日，股价已较历史峰值下跌16.8%。对于一般股票来说，这种跳水是非常不寻常的，尤其是在财报周之外，尽管对于像特斯拉这样波动较大的股票来说就不那么不寻常了。</blockquote></p><p> The two other instances in which Tesla declined more than 15% in only three trading days, over the past five years, had been in early September 2020 (again, the unwind of the stock split rally) and February 2020 (oddly enough, a pullback that was seemingly unrelated to the global COVID-19 crisis that was about to unfold a couple of weeks later).</p><p><blockquote>在过去五年中，特斯拉在短短三个交易日内下跌超过15%的另外两次例子是在2020年9月初（同样是股票分割反弹的结束）和2020年2月（奇怪的是，一次回调似乎与几周后即将爆发的全球COVID-19危机无关）。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-fun-facts-about-tesla-stocks-q4-boom\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-fun-facts-about-tesla-stocks-q4-boom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109220263","content_text":"Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stock’s meme-style rally and pullback.\nTesla stock has been dominating the market news once again. Due to a combination of factors that include business deals with a rental car company,strong results reported by other EV companies, and CEO Elon Musk’s unpredictable tweets, Tesla share price has bounced around quite a bit lately as they keep reaching for new all-time highs.\nFigure 1: A sign bearing the company logo outside a Tesla store in Cherry Creek Mall in Denver.\nToday, Wall Street Memes presents three fun facts about this wild rollercoaster ride that Tesla investors have embarked on since the start of Q4.\n#1. Fastest climb in 2021\nOn November 4, TSLA shares ended the trading day valued at nearly $1,230. At that point, the stock had been up a whopping 58.6% in the fourth quarter alone. That is: nearly 60% gains in only 25 business days.\nThis was TSLA’s record rally in 2021 in such a short period of time. The chart below shows that the previous record for the year had been 54.7% in the first few days of January, when Tesla completed its post-US election rally to what was then a peak price of $880 per share.\nFigure 1: Trailing 25-day gains in TSLA.\n#2 Heaviest volume in 10 months\nMaybe not a coincidence, the recent rally in TSLA was accompanied by a noticeable spike in dollar volume traded. The graph below shows that, on a six-week average that today encompasses the entire Q4 period, $28 billion worth of Tesla stock have traded hands daily.\nThe prior records had been in (1) early September 2020, following the unwind of the share split-driven rally; and (2) early January 2021, at the end of the post-election bounce. Notice how volume can spike both for bullish or bearish reasons, as Q4 has proven to be the case.\nFigure 2: Trailing 6-week average volume, in MM.\n#3 Worst dive this year\nNot all has been great for Tesla investors, however. In fact, those who jumped in earlier in November to try and ride the upside momentum have seen their investment lose the most in 2021 in the shortest period of time.\nOnly three days after TSLA made all-time highs, on November 4, shares had already declined 16.8% from the historical peak. Such dives are highly unusual for stocks in general, especially outside earnings week, although less so for such a volatile name as Tesla.\nThe two other instances in which Tesla declined more than 15% in only three trading days, over the past five years, had been in early September 2020 (again, the unwind of the stock split rally) and February 2020 (oddly enough, a pullback that was seemingly unrelated to the global COVID-19 crisis that was about to unfold a couple of weeks later).","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1017,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873769329,"gmtCreate":1636987718632,"gmtModify":1636987718632,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873769329","repostId":"1114364992","repostType":4,"repost":{"id":"1114364992","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636985072,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114364992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 22:04","market":"us","language":"en","title":"Tyson Foods saw upbeat sales as meat prices, restaurant demand jump<blockquote>随着肉类价格和餐厅需求跃升，泰森食品销售乐观</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114364992","media":"Tiger Newspress","summary":"Top U.S. meatpacker Tyson Foods Inc beat quarterly profit estimates on Monday and forecast fiscal 20","content":"<p>Top U.S. meatpacker Tyson Foods Inc&nbsp;beat quarterly profit estimates on Monday and forecast fiscal 2022 revenue above market expectations on rising meat prices and improving demand from restaurants that have reopened after COVID-19 restrictions.</p><p><blockquote>美国顶级肉类加工商泰森食品公司周一超出季度利润预期，并预测2022财年收入高于市场预期，原因是肉类价格上涨以及COVID-19限制后重新开业的餐馆需求改善。</blockquote></p><p> The Springdale, Arkansas-based company reported a double-digit jump in sales and earnings in the fiscal fourth-quarter ended Oct. 2.</p><p><blockquote>这家总部位于阿肯色州斯普林代尔的公司报告称，截至10月2日的第四财季销售额和盈利实现两位数增长。</blockquote></p><p> \"We delivered a record performance in our beef segment and experienced share gains in our retail core business lines ... while supporting the continued recovery in foodservice,\" CEO Donnie King said.</p><p><blockquote>首席执行官唐尼·金(Donnie King)表示：“我们在牛肉领域取得了创纪录的业绩，零售核心业务线的份额也有所增长……同时支持餐饮服务的持续复苏。”</blockquote></p><p> Pent-up demand for dine-in experiences, newer meat items on restaurant menus and a boom in Chinese demand for U.S. pork and beef have worked in favor of American meat processing firms.</p><p><blockquote>对就餐体验的被压抑的需求、餐厅菜单上更新的肉类产品以及中国对美国猪肉和牛肉需求的激增，对美国肉类加工公司有利。</blockquote></p><p> Increased costs for labor, transportation and items such as feed grain and packaging have created headaches, however.</p><p><blockquote>然而，劳动力、运输以及饲料谷物和包装等物品成本的增加带来了令人头疼的问题。</blockquote></p><p> Tyson reported about $335 million in direct costs in fiscal 2021 related to COVID-19, including protective equipment, testing and vaccinations for employees. The total did not included indirect costs such as higher meat product inputs, transportation and plant inefficiencies that have sent consumer meat prices soaring.</p><p><blockquote>泰森食品报告称，2021财年与COVID-19相关的直接成本约为3.35亿美元，包括员工的防护设备、检测和疫苗接种。这一总数不包括间接成本，如肉类产品投入增加、运输和工厂效率低下，这些成本导致消费者肉类价格飙升。</blockquote></p><p> Top aides to President Joe Biden blamed Tyson and other large meat rivals that control much of the meat processing sector for rising food prices.</p><p><blockquote>乔·拜登总统的高级助手将食品价格上涨归咎于泰森食品和其他控制大部分肉类加工行业的大型肉类竞争对手。</blockquote></p><p> Tyson has rejected those assertions and instead blamed the pandemic and the U.S. labor shortage for limiting production.</p><p><blockquote>泰森食品否认了这些说法，而是将产量限制归咎于疫情和美国劳动力短缺。</blockquote></p><p> The Jimmy Dean sausages maker said it was expecting sales to be about $49 billion to $51 billion for fiscal 2022, compared with market estimates of $47.99 billion, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，这家吉米·迪恩香肠制造商表示，预计2022财年的销售额约为490亿至510亿美元，而市场预期为479.9亿美元。</blockquote></p><p> Sales rose to $12.81 billion in the fourth quarter from $11.46 billion a year earlier. Analysts on average were expecting sales of $12.66 billion, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>第四季度销售额从去年同期的114.6亿美元增至128.1亿美元。根据Refinitiv IBES的数据，分析师平均预期销售额为126.6亿美元。</blockquote></p><p> Net income attributable to Tyson increased to $1.36 billion, or $3.71 per share, from $654 million, or $1.79 per share, a year earlier.</p><p><blockquote>归属于泰森食品的净利润从去年同期的6.54亿美元（即每股1.79美元）增至13.6亿美元（即每股3.71美元）。</blockquote></p><p> Excluding one-off items, Tyson earned $2.30 per share, compared with estimates of $2.03.</p><p><blockquote>不包括一次性项目，泰森食品每股收益2.30美元，而预期为2.03美元。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;slid&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3402d0bebde7da1bf3875eb70dfe0d6\" tg-width=\"768\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中下跌近1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tyson Foods saw upbeat sales as meat prices, restaurant demand jump<blockquote>随着肉类价格和餐厅需求跃升，泰森食品销售乐观</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTyson Foods saw upbeat sales as meat prices, restaurant demand jump<blockquote>随着肉类价格和餐厅需求跃升，泰森食品销售乐观</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-15 22:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Top U.S. meatpacker Tyson Foods Inc&nbsp;beat quarterly profit estimates on Monday and forecast fiscal 2022 revenue above market expectations on rising meat prices and improving demand from restaurants that have reopened after COVID-19 restrictions.</p><p><blockquote>美国顶级肉类加工商泰森食品公司周一超出季度利润预期，并预测2022财年收入高于市场预期，原因是肉类价格上涨以及COVID-19限制后重新开业的餐馆需求改善。</blockquote></p><p> The Springdale, Arkansas-based company reported a double-digit jump in sales and earnings in the fiscal fourth-quarter ended Oct. 2.</p><p><blockquote>这家总部位于阿肯色州斯普林代尔的公司报告称，截至10月2日的第四财季销售额和盈利实现两位数增长。</blockquote></p><p> \"We delivered a record performance in our beef segment and experienced share gains in our retail core business lines ... while supporting the continued recovery in foodservice,\" CEO Donnie King said.</p><p><blockquote>首席执行官唐尼·金(Donnie King)表示：“我们在牛肉领域取得了创纪录的业绩，零售核心业务线的份额也有所增长……同时支持餐饮服务的持续复苏。”</blockquote></p><p> Pent-up demand for dine-in experiences, newer meat items on restaurant menus and a boom in Chinese demand for U.S. pork and beef have worked in favor of American meat processing firms.</p><p><blockquote>对就餐体验的被压抑的需求、餐厅菜单上更新的肉类产品以及中国对美国猪肉和牛肉需求的激增，对美国肉类加工公司有利。</blockquote></p><p> Increased costs for labor, transportation and items such as feed grain and packaging have created headaches, however.</p><p><blockquote>然而，劳动力、运输以及饲料谷物和包装等物品成本的增加带来了令人头疼的问题。</blockquote></p><p> Tyson reported about $335 million in direct costs in fiscal 2021 related to COVID-19, including protective equipment, testing and vaccinations for employees. The total did not included indirect costs such as higher meat product inputs, transportation and plant inefficiencies that have sent consumer meat prices soaring.</p><p><blockquote>泰森食品报告称，2021财年与COVID-19相关的直接成本约为3.35亿美元，包括员工的防护设备、检测和疫苗接种。这一总数不包括间接成本，如肉类产品投入增加、运输和工厂效率低下，这些成本导致消费者肉类价格飙升。</blockquote></p><p> Top aides to President Joe Biden blamed Tyson and other large meat rivals that control much of the meat processing sector for rising food prices.</p><p><blockquote>乔·拜登总统的高级助手将食品价格上涨归咎于泰森食品和其他控制大部分肉类加工行业的大型肉类竞争对手。</blockquote></p><p> Tyson has rejected those assertions and instead blamed the pandemic and the U.S. labor shortage for limiting production.</p><p><blockquote>泰森食品否认了这些说法，而是将产量限制归咎于疫情和美国劳动力短缺。</blockquote></p><p> The Jimmy Dean sausages maker said it was expecting sales to be about $49 billion to $51 billion for fiscal 2022, compared with market estimates of $47.99 billion, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，这家吉米·迪恩香肠制造商表示，预计2022财年的销售额约为490亿至510亿美元，而市场预期为479.9亿美元。</blockquote></p><p> Sales rose to $12.81 billion in the fourth quarter from $11.46 billion a year earlier. Analysts on average were expecting sales of $12.66 billion, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>第四季度销售额从去年同期的114.6亿美元增至128.1亿美元。根据Refinitiv IBES的数据，分析师平均预期销售额为126.6亿美元。</blockquote></p><p> Net income attributable to Tyson increased to $1.36 billion, or $3.71 per share, from $654 million, or $1.79 per share, a year earlier.</p><p><blockquote>归属于泰森食品的净利润从去年同期的6.54亿美元（即每股1.79美元）增至13.6亿美元（即每股3.71美元）。</blockquote></p><p> Excluding one-off items, Tyson earned $2.30 per share, compared with estimates of $2.03.</p><p><blockquote>不包括一次性项目，泰森食品每股收益2.30美元，而预期为2.03美元。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;slid&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3402d0bebde7da1bf3875eb70dfe0d6\" tg-width=\"768\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中下跌近1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSN":"泰森食品"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114364992","content_text":"Top U.S. meatpacker Tyson Foods Inc beat quarterly profit estimates on Monday and forecast fiscal 2022 revenue above market expectations on rising meat prices and improving demand from restaurants that have reopened after COVID-19 restrictions.\nThe Springdale, Arkansas-based company reported a double-digit jump in sales and earnings in the fiscal fourth-quarter ended Oct. 2.\n\"We delivered a record performance in our beef segment and experienced share gains in our retail core business lines ... while supporting the continued recovery in foodservice,\" CEO Donnie King said.\nPent-up demand for dine-in experiences, newer meat items on restaurant menus and a boom in Chinese demand for U.S. pork and beef have worked in favor of American meat processing firms.\nIncreased costs for labor, transportation and items such as feed grain and packaging have created headaches, however.\nTyson reported about $335 million in direct costs in fiscal 2021 related to COVID-19, including protective equipment, testing and vaccinations for employees. The total did not included indirect costs such as higher meat product inputs, transportation and plant inefficiencies that have sent consumer meat prices soaring.\nTop aides to President Joe Biden blamed Tyson and other large meat rivals that control much of the meat processing sector for rising food prices.\nTyson has rejected those assertions and instead blamed the pandemic and the U.S. labor shortage for limiting production.\nThe Jimmy Dean sausages maker said it was expecting sales to be about $49 billion to $51 billion for fiscal 2022, compared with market estimates of $47.99 billion, according to Refinitiv IBES.\nSales rose to $12.81 billion in the fourth quarter from $11.46 billion a year earlier. Analysts on average were expecting sales of $12.66 billion, according to Refinitiv IBES.\nNet income attributable to Tyson increased to $1.36 billion, or $3.71 per share, from $654 million, or $1.79 per share, a year earlier.\nExcluding one-off items, Tyson earned $2.30 per share, compared with estimates of $2.03.\nIts shares slid nearly 1% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873833127,"gmtCreate":1636906805478,"gmtModify":1636906805478,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873833127","repostId":"2183043548","repostType":4,"repost":{"id":"2183043548","kind":"highlight","pubTimestamp":1636852012,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2183043548?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 09:06","market":"us","language":"en","title":"If inflation is more than transitory, consumer prices and stocks could both keep climbing<blockquote>如果通胀不仅仅是暂时的，消费者价格和股市都可能继续攀升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2183043548","media":"MarketWatch","summary":"The stock market is a good inflation hedge\nAgence France-Presse/Getty Images\n\nConventional wisdom sa","content":"<p>The stock market is a good inflation hedge</p><p><blockquote>股市是一个很好的通胀对冲工具</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd7f220695081ff57f1ed561e56d2713\" tg-width=\"700\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Agence France-Presse/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Conventional wisdom says that inflation is bad for the stock market. Yet the U.S. stock market this year has remained strong in the face of unexpectedly high inflation.</p><p><blockquote>传统观点认为通货膨胀对股市不利。然而，面对出乎意料的高通胀，今年美国股市仍然保持强劲。</blockquote></p><p> Since mid-May, when it was first reported that the CPI’s 12-month rate of change had spiked, the S&amp;P 500&nbsp;has gained more than 15% and the tech-heavy Nasdaq 100 index&nbsp;is up almost 23%.</p><p><blockquote>自5月中旬首次报道CPI 12个月变化率飙升以来，标普500已上涨超过15%，以科技股为主的纳斯达克100指数上涨近23%。</blockquote></p><p> Does that mean the stock market is living on borrowed time, and will soon succumb to the gravitational pull exerted by higher inflation? Or is the conventional wisdom on this subject just wrong?</p><p><blockquote>这是否意味着股市正在靠借来的时间生存，并且很快就会屈服于通胀上升带来的引力？或者在这个问题上的传统观点是错误的？</blockquote></p><p> Now is a good time to investigate these questions, since the U.S. government reported this week that the CPI over the latest 12 months has risen at its fastest rate in over 30 years.</p><p><blockquote>现在是调查这些问题的好时机，因为美国政府本周报告称，过去12个月的CPI以30多年来最快的速度上涨。</blockquote></p><p> My analysis of the historical record reveals that the relationship between equities and inflation is far more complex than it initially appears. That’s because there are both plusses and minuses to inflation’s impact, and it’s difficult to predict the net impact of inflation’s various consequences.</p><p><blockquote>我对历史记录的分析表明，股票和通胀之间的关系比最初看起来要复杂得多。这是因为通货膨胀的影响既有优点也有缺点，而且很难预测通货膨胀各种后果的净影响。</blockquote></p><p> Consider first inflation’s impact on earnings: Because companies often are able to charge higher prices when inflation heats up — they have “pricing power,” in other words — their earnings do not suffer as much as you might think. In fact, according to data back to 1871 provided by Yale University’s Robert Shiller, the S&amp;P 500’s nominal earnings per share have grown faster, on average, when inflation has been higher.</p><p><blockquote>首先考虑通货膨胀对盈利的影响：因为当通货膨胀升温时，公司通常能够收取更高的价格——换句话说，他们拥有“定价权”——他们的盈利不会像你想象的那么严重。事实上，根据耶鲁大学Robert Shiller提供的1871年以来的数据，平均而言，当通货膨胀率较高时，标普500的名义每股收益增长更快。</blockquote></p><p> This tendency is why the stock market is a good inflation hedge. Yet investors all too often overlook this valuable tendency, since they focus on nominal earnings growth rates rather than real growth rates. They extrapolate the slower nominal earnings growth rate of a low-inflation period even when inflation heats up. Economists often refer to this mistake as “money illusion” or “inflation illusion.”</p><p><blockquote>这种倾向就是为什么股票市场是一个很好的通胀对冲工具。然而，投资者常常忽视这一有价值的趋势，因为他们关注的是名义盈利增长率而不是实际增长率。他们推断，即使通胀升温，低通胀时期的名义盈利增长率也会较慢。经济学家常将这种错误称为“货币错觉”或“通胀错觉”。</blockquote></p><p> Corporate earnings’ ability to hedge inflation is the good news. The bad news is that inflation causes P/E ratios to decline, since inflation reduces the discounted value of future years’ earnings.</p><p><blockquote>企业盈利对冲通胀的能力是个好消息。坏消息是通货膨胀会导致市盈率下降，因为通货膨胀会降低未来几年收益的贴现值。</blockquote></p><p> These two distinct impacts are summarized in the chart below. To construct the chart, I segregated the period since 1871 into two subsets according to the CPI’s trailing 2-year rate of change. Notice that the EPS growth rate has tended to be higher when inflation is higher, but the P/E ratio has tended to be lower.</p><p><blockquote>下图总结了这两种不同的影响。为了构建图表，我根据CPI过去两年的变化率将1871年以来的时期分为两个子集。请注意，当通胀较高时，每股收益增长率往往较高，但市盈率往往较低。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/370baeb3b581e82486aa533711b4363e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"482\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What to watch for — and watch out for</b></p><p><blockquote><b>要注意什么——以及要注意什么</b></blockquote></p><p> How do these countervailing factors interact in practice? The answer depends on whether you focus on the near-term or the long-term. Over the near-term — up to a year, or so — inflation historically has been a net negative for stocks. That’s because inflation’s negative impact on the P/E ratio is immediate, while its positive impact on earnings doesn’t kick in for a couple of years. Once your time horizon extends two or three years, these effects on average cancel each other out.</p><p><blockquote>这些抵消因素在实践中是如何相互作用的？答案取决于你关注的是近期还是长期。从历史上看，在短期内（长达一年左右），通胀对股市来说一直是净负面影响。这是因为通货膨胀对市盈率的负面影响是立竿见影的，而对盈利的积极影响在几年内不会显现。一旦你的时间范围延长了两三年，这些影响平均会相互抵消。</blockquote></p><p> The investment implication: If inflation proves to be more than transitory and the stock market declines significantly, you might want to treat the selloff as a buying opportunity.</p><p><blockquote>投资含义：如果通货膨胀被证明不仅仅是暂时的，并且股市大幅下跌，您可能需要将抛售视为买入机会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>If inflation is more than transitory, consumer prices and stocks could both keep climbing<blockquote>如果通胀不仅仅是暂时的，消费者价格和股市都可能继续攀升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIf inflation is more than transitory, consumer prices and stocks could both keep climbing<blockquote>如果通胀不仅仅是暂时的，消费者价格和股市都可能继续攀升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 09:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The stock market is a good inflation hedge</p><p><blockquote>股市是一个很好的通胀对冲工具</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd7f220695081ff57f1ed561e56d2713\" tg-width=\"700\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Agence France-Presse/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Conventional wisdom says that inflation is bad for the stock market. Yet the U.S. stock market this year has remained strong in the face of unexpectedly high inflation.</p><p><blockquote>传统观点认为通货膨胀对股市不利。然而，面对出乎意料的高通胀，今年美国股市仍然保持强劲。</blockquote></p><p> Since mid-May, when it was first reported that the CPI’s 12-month rate of change had spiked, the S&amp;P 500&nbsp;has gained more than 15% and the tech-heavy Nasdaq 100 index&nbsp;is up almost 23%.</p><p><blockquote>自5月中旬首次报道CPI 12个月变化率飙升以来，标普500已上涨超过15%，以科技股为主的纳斯达克100指数上涨近23%。</blockquote></p><p> Does that mean the stock market is living on borrowed time, and will soon succumb to the gravitational pull exerted by higher inflation? Or is the conventional wisdom on this subject just wrong?</p><p><blockquote>这是否意味着股市正在靠借来的时间生存，并且很快就会屈服于通胀上升带来的引力？或者在这个问题上的传统观点是错误的？</blockquote></p><p> Now is a good time to investigate these questions, since the U.S. government reported this week that the CPI over the latest 12 months has risen at its fastest rate in over 30 years.</p><p><blockquote>现在是调查这些问题的好时机，因为美国政府本周报告称，过去12个月的CPI以30多年来最快的速度上涨。</blockquote></p><p> My analysis of the historical record reveals that the relationship between equities and inflation is far more complex than it initially appears. That’s because there are both plusses and minuses to inflation’s impact, and it’s difficult to predict the net impact of inflation’s various consequences.</p><p><blockquote>我对历史记录的分析表明，股票和通胀之间的关系比最初看起来要复杂得多。这是因为通货膨胀的影响既有优点也有缺点，而且很难预测通货膨胀各种后果的净影响。</blockquote></p><p> Consider first inflation’s impact on earnings: Because companies often are able to charge higher prices when inflation heats up — they have “pricing power,” in other words — their earnings do not suffer as much as you might think. In fact, according to data back to 1871 provided by Yale University’s Robert Shiller, the S&amp;P 500’s nominal earnings per share have grown faster, on average, when inflation has been higher.</p><p><blockquote>首先考虑通货膨胀对盈利的影响：因为当通货膨胀升温时，公司通常能够收取更高的价格——换句话说，他们拥有“定价权”——他们的盈利不会像你想象的那么严重。事实上，根据耶鲁大学Robert Shiller提供的1871年以来的数据，平均而言，当通货膨胀率较高时，标普500的名义每股收益增长更快。</blockquote></p><p> This tendency is why the stock market is a good inflation hedge. Yet investors all too often overlook this valuable tendency, since they focus on nominal earnings growth rates rather than real growth rates. They extrapolate the slower nominal earnings growth rate of a low-inflation period even when inflation heats up. Economists often refer to this mistake as “money illusion” or “inflation illusion.”</p><p><blockquote>这种倾向就是为什么股票市场是一个很好的通胀对冲工具。然而，投资者常常忽视这一有价值的趋势，因为他们关注的是名义盈利增长率而不是实际增长率。他们推断，即使通胀升温，低通胀时期的名义盈利增长率也会较慢。经济学家常将这种错误称为“货币错觉”或“通胀错觉”。</blockquote></p><p> Corporate earnings’ ability to hedge inflation is the good news. The bad news is that inflation causes P/E ratios to decline, since inflation reduces the discounted value of future years’ earnings.</p><p><blockquote>企业盈利对冲通胀的能力是个好消息。坏消息是通货膨胀会导致市盈率下降，因为通货膨胀会降低未来几年收益的贴现值。</blockquote></p><p> These two distinct impacts are summarized in the chart below. To construct the chart, I segregated the period since 1871 into two subsets according to the CPI’s trailing 2-year rate of change. Notice that the EPS growth rate has tended to be higher when inflation is higher, but the P/E ratio has tended to be lower.</p><p><blockquote>下图总结了这两种不同的影响。为了构建图表，我根据CPI过去两年的变化率将1871年以来的时期分为两个子集。请注意，当通胀较高时，每股收益增长率往往较高，但市盈率往往较低。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/370baeb3b581e82486aa533711b4363e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"482\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What to watch for — and watch out for</b></p><p><blockquote><b>要注意什么——以及要注意什么</b></blockquote></p><p> How do these countervailing factors interact in practice? The answer depends on whether you focus on the near-term or the long-term. Over the near-term — up to a year, or so — inflation historically has been a net negative for stocks. That’s because inflation’s negative impact on the P/E ratio is immediate, while its positive impact on earnings doesn’t kick in for a couple of years. Once your time horizon extends two or three years, these effects on average cancel each other out.</p><p><blockquote>这些抵消因素在实践中是如何相互作用的？答案取决于你关注的是近期还是长期。从历史上看，在短期内（长达一年左右），通胀对股市来说一直是净负面影响。这是因为通货膨胀对市盈率的负面影响是立竿见影的，而对盈利的积极影响在几年内不会显现。一旦你的时间范围延长了两三年，这些影响平均会相互抵消。</blockquote></p><p> The investment implication: If inflation proves to be more than transitory and the stock market declines significantly, you might want to treat the selloff as a buying opportunity.</p><p><blockquote>投资含义：如果通货膨胀被证明不仅仅是暂时的，并且股市大幅下跌，您可能需要将抛售视为买入机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/inflation-is-boosting-prices-and-stocks-heres-why-that-isnt-a-surprise-11636672378?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","NDX":"纳斯达克100指数"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/inflation-is-boosting-prices-and-stocks-heres-why-that-isnt-a-surprise-11636672378?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2183043548","content_text":"The stock market is a good inflation hedge\nAgence France-Presse/Getty Images\n\nConventional wisdom says that inflation is bad for the stock market. Yet the U.S. stock market this year has remained strong in the face of unexpectedly high inflation.\nSince mid-May, when it was first reported that the CPI’s 12-month rate of change had spiked, the S&P 500 has gained more than 15% and the tech-heavy Nasdaq 100 index is up almost 23%.\nDoes that mean the stock market is living on borrowed time, and will soon succumb to the gravitational pull exerted by higher inflation? Or is the conventional wisdom on this subject just wrong?\nNow is a good time to investigate these questions, since the U.S. government reported this week that the CPI over the latest 12 months has risen at its fastest rate in over 30 years.\nMy analysis of the historical record reveals that the relationship between equities and inflation is far more complex than it initially appears. That’s because there are both plusses and minuses to inflation’s impact, and it’s difficult to predict the net impact of inflation’s various consequences.\nConsider first inflation’s impact on earnings: Because companies often are able to charge higher prices when inflation heats up — they have “pricing power,” in other words — their earnings do not suffer as much as you might think. In fact, according to data back to 1871 provided by Yale University’s Robert Shiller, the S&P 500’s nominal earnings per share have grown faster, on average, when inflation has been higher.\nThis tendency is why the stock market is a good inflation hedge. Yet investors all too often overlook this valuable tendency, since they focus on nominal earnings growth rates rather than real growth rates. They extrapolate the slower nominal earnings growth rate of a low-inflation period even when inflation heats up. Economists often refer to this mistake as “money illusion” or “inflation illusion.”\nCorporate earnings’ ability to hedge inflation is the good news. The bad news is that inflation causes P/E ratios to decline, since inflation reduces the discounted value of future years’ earnings.\nThese two distinct impacts are summarized in the chart below. To construct the chart, I segregated the period since 1871 into two subsets according to the CPI’s trailing 2-year rate of change. Notice that the EPS growth rate has tended to be higher when inflation is higher, but the P/E ratio has tended to be lower.\n\nWhat to watch for — and watch out for\n\nHow do these countervailing factors interact in practice? The answer depends on whether you focus on the near-term or the long-term. Over the near-term — up to a year, or so — inflation historically has been a net negative for stocks. That’s because inflation’s negative impact on the P/E ratio is immediate, while its positive impact on earnings doesn’t kick in for a couple of years. Once your time horizon extends two or three years, these effects on average cancel each other out.\nThe investment implication: If inflation proves to be more than transitory and the stock market declines significantly, you might want to treat the selloff as a buying opportunity.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"NDX":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1035,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870672046,"gmtCreate":1636617510776,"gmtModify":1636617510776,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870672046","repostId":"2182536160","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1034,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847060584,"gmtCreate":1636468566595,"gmtModify":1636469249320,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847060584","repostId":"2181777670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842177124,"gmtCreate":1636159237493,"gmtModify":1636159237687,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842177124","repostId":"1156284404","repostType":4,"repost":{"id":"1156284404","kind":"news","pubTimestamp":1636121042,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156284404?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 22:04","market":"us","language":"en","title":"Better Buy: Disney vs. Starbucks<blockquote>更值得购买：迪士尼与星巴克</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156284404","media":"Motley Fool ","summary":"Both have strong brands, but one gets the nod.","content":"<p>It is always difficult to choose between two high-quality companies. Ideally, you might like to purchase both. Yet, frequently investing comes down to where to put your hard-earned money.</p><p><blockquote>在两家优质公司之间总是很难做出选择。理想情况下，你可能想两者都买。然而，投资往往归结为把你的血汗钱放在哪里。</blockquote></p><p> That's the case with&nbsp;<b>Walt Disney</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Starbucks</b>. Both stocks have had a challenging 2021. Disney's share price is down 6%, while Starbucks' stock has dropped by 5%. This comes as the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;has risen by 24% during that time.</p><p><blockquote>情况就是这样<b>迪斯尼</b>和<b>星巴克</b>两只股票都经历了充满挑战的2021年。迪士尼股价下跌6%，星巴克股价下跌5%。这是作为<b>标普500</b>在此期间上涨了24%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/92d7cd6a38784299fa1cce99ae01a4cd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> However, both offer investors solid long-term growth prospects. The question is: Which one is the better investment right now?</p><p><blockquote>然而，两者都为投资者提供了坚实的长期增长前景。问题是：目前哪一项是更好的投资？</blockquote></p><p> <b>Starbucks</b></p><p><blockquote><b>星巴克</b></blockquote></p><p> Investors clearly didn't like Starbucks' latest quarterly earnings report. Following the late-October release, they sent the stock down by 6% to about $106. The issue stemmed from&nbsp;higher costs&nbsp;that will likely continue weighing on near-term profitability.</p><p><blockquote>投资者显然不喜欢星巴克最新的季度收益报告。10月底发布后，该股下跌6%，至106美元左右。这个问题源于成本上升，这可能会继续影响近期盈利能力。</blockquote></p><p> In the latest quarter, Starbucks' operating margin under&nbsp;U.S. generally accepted accounting principles(GAAP) more than doubled to 18.2%. But for next year, management expects a 17% margin, largely due to higher wages. While this is below its 18% to 19% long-term target, I believe this will prove temporary.</p><p><blockquote>最近一个季度，星巴克在美国的营业利润率。公认会计原则(GAAP)增长了一倍多，达到18.2%。但管理层预计明年的利润率为17%，这主要是由于工资上涨。虽然这低于18%至19%的长期目标，但我相信这将是暂时的。</blockquote></p><p> That's because Starbucks continues to post strong sales growth. That will help the company increase prices and leverage expenses.</p><p><blockquote>这是因为星巴克继续保持强劲的销售增长。这将有助于公司提高价格并利用费用。</blockquote></p><p> Starbucks' quarterly revenue rose by 31% to $8.1 billion, driven by new restaurant openings and a 17% increase in same-store sales. For fiscal 2022, management expects a high single-digit percentage increase in comps and to open 2,000 restaurants, mostly outside of the U.S. It anticipates these will lead to revenue of $32.5 billion to $33 billion,</p><p><blockquote>受新餐厅开业和同店销售额增长17%的推动，星巴克季度营收增长31%至81亿美元。管理层预计2022财年的销售额将实现高个位数百分比增长，并将开设2,000家餐厅，其中大部分在美国境外。预计这些将带来325亿至330亿美元的收入，</blockquote></p><p> In short, demand for Starbucks' products, which took a pause during the pandemic due to store closures, remains strong.</p><p><blockquote>简而言之，对星巴克产品的需求在疫情期间因商店关闭而暂停，但仍然强劲。</blockquote></p><p> <b>Walt Disney</b></p><p><blockquote><b>迪斯尼</b></blockquote></p><p> Disney's shares have fallen this year due to concerns about&nbsp;slowing growth at Disney+, its streaming service. As it grew by leaps and bounds during the pandemic, I'm not concerned.</p><p><blockquote>由于担心其流媒体服务Disney+增长放缓，迪士尼股价今年下跌。由于它在疫情期间突飞猛进，我并不担心。</blockquote></p><p> After all, Disney+ had 116 million paid subscribers at the start of July 2021, compared to 103.6 million in April. This is also more than double the 57.5 million from a year ago.</p><p><blockquote>毕竟，截至2021年7月初，Disney+的付费用户为1.16亿，而4月份为1.036亿。这也是一年前5750万的两倍多。</blockquote></p><p> While it may not have the supersonic growth of the past, Disney+ is still adding subscribers at a nice pace. What's more, Disney is far more than a streaming service. Its vast media empire includes parks, movies, several television networks, and retail stores.</p><p><blockquote>虽然Disney+可能没有过去的超音速增长，但它仍在以不错的速度增加订户。更重要的是，迪士尼不仅仅是一个流媒体服务。其庞大的媒体帝国包括公园、电影、几个电视网络和零售店。</blockquote></p><p> This helps the company produce strong results, even if one part of the business slows. For instance, this year saw the return of live sports that helped its ESPN network, and theme parks reopened. Its quarterly revenue grew by 45% to $17 billion year over year.</p><p><blockquote>这有助于公司取得强劲的业绩，即使业务的一部分放缓。例如，今年帮助其ESPN网络的体育直播回归，主题公园重新开放。其季度收入同比增长45%，达到170亿美元。</blockquote></p><p> With popular media properties, such as a stable of Marvel characters and movies, the future looks bright for Disney. That's because it has highly recognized and well-regarded brands that have proven their staying power. Management has strengthened its position, including buying Twenty-First Century Fox a couple of years ago, which added television networks, Marvel characters, and provided a controlling interest in the streaming service Hulu.</p><p><blockquote>凭借受欢迎的媒体资产，如漫威角色和电影的稳定，迪士尼的未来看起来一片光明。这是因为它拥有高度认可和备受推崇的品牌，这些品牌已经证明了它们的持久力。管理层加强了其地位，包括几年前收购了二十一世纪福克斯公司，该公司增加了电视网络、漫威角色，并提供了流媒体服务Hulu的控股权。</blockquote></p><p> After examining both companies, both have strong brands that attract a lot of people. For me, the edge goes to Starbucks, since it has increased dividends since 2010, including during the pandemic. It's nice to receive the income, and it's a positive sign that management and the board of directors have confidence in the future.</p><p><blockquote>考察了两家公司后，两家公司都有吸引很多人的强大品牌。对我来说，优势在于星巴克，因为它自2010年以来增加了股息，包括在大流行期间。很高兴收到收入，这是管理层和董事会对未来有信心的积极迹象。</blockquote></p><p> Unfortunately, Disney suspended its dividend last year. While that's certainly understandable given the uncertainty created by the pandemic, it does give a leg up to Starbucks, which saw fit to increase payments.</p><p><blockquote>不幸的是，迪士尼去年暂停了股息。虽然考虑到疫情造成的不确定性，这当然是可以理解的，但这确实给星巴克带来了帮助，星巴克认为增加支付是合适的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Better Buy: Disney vs. Starbucks<blockquote>更值得购买：迪士尼与星巴克</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBetter Buy: Disney vs. Starbucks<blockquote>更值得购买：迪士尼与星巴克</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool </strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 22:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It is always difficult to choose between two high-quality companies. Ideally, you might like to purchase both. Yet, frequently investing comes down to where to put your hard-earned money.</p><p><blockquote>在两家优质公司之间总是很难做出选择。理想情况下，你可能想两者都买。然而，投资往往归结为把你的血汗钱放在哪里。</blockquote></p><p> That's the case with&nbsp;<b>Walt Disney</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Starbucks</b>. Both stocks have had a challenging 2021. Disney's share price is down 6%, while Starbucks' stock has dropped by 5%. This comes as the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;has risen by 24% during that time.</p><p><blockquote>情况就是这样<b>迪斯尼</b>和<b>星巴克</b>两只股票都经历了充满挑战的2021年。迪士尼股价下跌6%，星巴克股价下跌5%。这是作为<b>标普500</b>在此期间上涨了24%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/92d7cd6a38784299fa1cce99ae01a4cd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> However, both offer investors solid long-term growth prospects. The question is: Which one is the better investment right now?</p><p><blockquote>然而，两者都为投资者提供了坚实的长期增长前景。问题是：目前哪一项是更好的投资？</blockquote></p><p> <b>Starbucks</b></p><p><blockquote><b>星巴克</b></blockquote></p><p> Investors clearly didn't like Starbucks' latest quarterly earnings report. Following the late-October release, they sent the stock down by 6% to about $106. The issue stemmed from&nbsp;higher costs&nbsp;that will likely continue weighing on near-term profitability.</p><p><blockquote>投资者显然不喜欢星巴克最新的季度收益报告。10月底发布后，该股下跌6%，至106美元左右。这个问题源于成本上升，这可能会继续影响近期盈利能力。</blockquote></p><p> In the latest quarter, Starbucks' operating margin under&nbsp;U.S. generally accepted accounting principles(GAAP) more than doubled to 18.2%. But for next year, management expects a 17% margin, largely due to higher wages. While this is below its 18% to 19% long-term target, I believe this will prove temporary.</p><p><blockquote>最近一个季度，星巴克在美国的营业利润率。公认会计原则(GAAP)增长了一倍多，达到18.2%。但管理层预计明年的利润率为17%，这主要是由于工资上涨。虽然这低于18%至19%的长期目标，但我相信这将是暂时的。</blockquote></p><p> That's because Starbucks continues to post strong sales growth. That will help the company increase prices and leverage expenses.</p><p><blockquote>这是因为星巴克继续保持强劲的销售增长。这将有助于公司提高价格并利用费用。</blockquote></p><p> Starbucks' quarterly revenue rose by 31% to $8.1 billion, driven by new restaurant openings and a 17% increase in same-store sales. For fiscal 2022, management expects a high single-digit percentage increase in comps and to open 2,000 restaurants, mostly outside of the U.S. It anticipates these will lead to revenue of $32.5 billion to $33 billion,</p><p><blockquote>受新餐厅开业和同店销售额增长17%的推动，星巴克季度营收增长31%至81亿美元。管理层预计2022财年的销售额将实现高个位数百分比增长，并将开设2,000家餐厅，其中大部分在美国境外。预计这些将带来325亿至330亿美元的收入，</blockquote></p><p> In short, demand for Starbucks' products, which took a pause during the pandemic due to store closures, remains strong.</p><p><blockquote>简而言之，对星巴克产品的需求在疫情期间因商店关闭而暂停，但仍然强劲。</blockquote></p><p> <b>Walt Disney</b></p><p><blockquote><b>迪斯尼</b></blockquote></p><p> Disney's shares have fallen this year due to concerns about&nbsp;slowing growth at Disney+, its streaming service. As it grew by leaps and bounds during the pandemic, I'm not concerned.</p><p><blockquote>由于担心其流媒体服务Disney+增长放缓，迪士尼股价今年下跌。由于它在疫情期间突飞猛进，我并不担心。</blockquote></p><p> After all, Disney+ had 116 million paid subscribers at the start of July 2021, compared to 103.6 million in April. This is also more than double the 57.5 million from a year ago.</p><p><blockquote>毕竟，截至2021年7月初，Disney+的付费用户为1.16亿，而4月份为1.036亿。这也是一年前5750万的两倍多。</blockquote></p><p> While it may not have the supersonic growth of the past, Disney+ is still adding subscribers at a nice pace. What's more, Disney is far more than a streaming service. Its vast media empire includes parks, movies, several television networks, and retail stores.</p><p><blockquote>虽然Disney+可能没有过去的超音速增长，但它仍在以不错的速度增加订户。更重要的是，迪士尼不仅仅是一个流媒体服务。其庞大的媒体帝国包括公园、电影、几个电视网络和零售店。</blockquote></p><p> This helps the company produce strong results, even if one part of the business slows. For instance, this year saw the return of live sports that helped its ESPN network, and theme parks reopened. Its quarterly revenue grew by 45% to $17 billion year over year.</p><p><blockquote>这有助于公司取得强劲的业绩，即使业务的一部分放缓。例如，今年帮助其ESPN网络的体育直播回归，主题公园重新开放。其季度收入同比增长45%，达到170亿美元。</blockquote></p><p> With popular media properties, such as a stable of Marvel characters and movies, the future looks bright for Disney. That's because it has highly recognized and well-regarded brands that have proven their staying power. Management has strengthened its position, including buying Twenty-First Century Fox a couple of years ago, which added television networks, Marvel characters, and provided a controlling interest in the streaming service Hulu.</p><p><blockquote>凭借受欢迎的媒体资产，如漫威角色和电影的稳定，迪士尼的未来看起来一片光明。这是因为它拥有高度认可和备受推崇的品牌，这些品牌已经证明了它们的持久力。管理层加强了其地位，包括几年前收购了二十一世纪福克斯公司，该公司增加了电视网络、漫威角色，并提供了流媒体服务Hulu的控股权。</blockquote></p><p> After examining both companies, both have strong brands that attract a lot of people. For me, the edge goes to Starbucks, since it has increased dividends since 2010, including during the pandemic. It's nice to receive the income, and it's a positive sign that management and the board of directors have confidence in the future.</p><p><blockquote>考察了两家公司后，两家公司都有吸引很多人的强大品牌。对我来说，优势在于星巴克，因为它自2010年以来增加了股息，包括在大流行期间。很高兴收到收入，这是管理层和董事会对未来有信心的积极迹象。</blockquote></p><p> Unfortunately, Disney suspended its dividend last year. While that's certainly understandable given the uncertainty created by the pandemic, it does give a leg up to Starbucks, which saw fit to increase payments.</p><p><blockquote>不幸的是，迪士尼去年暂停了股息。虽然考虑到疫情造成的不确定性，这当然是可以理解的，但这确实给星巴克带来了帮助，星巴克认为增加支付是合适的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/05/better-buy-disney-vs-starbucks/\">Motley Fool </a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼","SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/05/better-buy-disney-vs-starbucks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156284404","content_text":"It is always difficult to choose between two high-quality companies. Ideally, you might like to purchase both. Yet, frequently investing comes down to where to put your hard-earned money.\nThat's the case with Walt Disney and Starbucks. Both stocks have had a challenging 2021. Disney's share price is down 6%, while Starbucks' stock has dropped by 5%. This comes as the S&P 500 has risen by 24% during that time.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nHowever, both offer investors solid long-term growth prospects. The question is: Which one is the better investment right now?\nStarbucks\nInvestors clearly didn't like Starbucks' latest quarterly earnings report. Following the late-October release, they sent the stock down by 6% to about $106. The issue stemmed from higher costs that will likely continue weighing on near-term profitability.\nIn the latest quarter, Starbucks' operating margin under U.S. generally accepted accounting principles(GAAP) more than doubled to 18.2%. But for next year, management expects a 17% margin, largely due to higher wages. While this is below its 18% to 19% long-term target, I believe this will prove temporary.\nThat's because Starbucks continues to post strong sales growth. That will help the company increase prices and leverage expenses.\nStarbucks' quarterly revenue rose by 31% to $8.1 billion, driven by new restaurant openings and a 17% increase in same-store sales. For fiscal 2022, management expects a high single-digit percentage increase in comps and to open 2,000 restaurants, mostly outside of the U.S. It anticipates these will lead to revenue of $32.5 billion to $33 billion,\nIn short, demand for Starbucks' products, which took a pause during the pandemic due to store closures, remains strong.\nWalt Disney\nDisney's shares have fallen this year due to concerns about slowing growth at Disney+, its streaming service. As it grew by leaps and bounds during the pandemic, I'm not concerned.\nAfter all, Disney+ had 116 million paid subscribers at the start of July 2021, compared to 103.6 million in April. This is also more than double the 57.5 million from a year ago.\nWhile it may not have the supersonic growth of the past, Disney+ is still adding subscribers at a nice pace. What's more, Disney is far more than a streaming service. Its vast media empire includes parks, movies, several television networks, and retail stores.\nThis helps the company produce strong results, even if one part of the business slows. For instance, this year saw the return of live sports that helped its ESPN network, and theme parks reopened. Its quarterly revenue grew by 45% to $17 billion year over year.\nWith popular media properties, such as a stable of Marvel characters and movies, the future looks bright for Disney. That's because it has highly recognized and well-regarded brands that have proven their staying power. Management has strengthened its position, including buying Twenty-First Century Fox a couple of years ago, which added television networks, Marvel characters, and provided a controlling interest in the streaming service Hulu.\nAfter examining both companies, both have strong brands that attract a lot of people. For me, the edge goes to Starbucks, since it has increased dividends since 2010, including during the pandemic. It's nice to receive the income, and it's a positive sign that management and the board of directors have confidence in the future.\nUnfortunately, Disney suspended its dividend last year. While that's certainly understandable given the uncertainty created by the pandemic, it does give a leg up to Starbucks, which saw fit to increase payments.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBUX":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1003,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846310258,"gmtCreate":1636049142851,"gmtModify":1636049142952,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846310258","repostId":"2180799667","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857364532,"gmtCreate":1635509666485,"gmtModify":1635509698253,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857364532","repostId":"1133590157","repostType":4,"repost":{"id":"1133590157","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635507757,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133590157?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 19:42","market":"us","language":"en","title":"Exxon Mobil posted highest quarterly profit in nearly four years<blockquote>埃克森美孚公布近四年来最高季度利润</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133590157","media":"Tiger Newspress","summary":"Exxon Mobil Corp(XOM.N)on Friday posted its highest quarterly profit in nearly four years, powered b","content":"<p>Exxon Mobil Corp(XOM.N)on Friday posted its highest quarterly profit in nearly four years, powered by surging oil and gas prices and higher margins from motor fuels demand.</p><p><blockquote>埃克森美孚公司（XOM。受石油和天然气价格飙升以及汽车燃料需求利润率上升的推动，该公司周五公布了近四年来最高的季度利润。</blockquote></p><p> The oil major reported a net income of $6.75 billion, or $1.57 per share, in the third quarter, compared with a loss of $680 million, or 15 cents per share, a year earlier.</p><p><blockquote>这家石油巨头公布第三季度净利润为67.5亿美元，即每股1.57美元，而去年同期亏损6.8亿美元，即每股15美分。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/35680662d83246876cbae5cb455a71c3\" tg-width=\"774\" tg-height=\"567\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Exxon Mobil posted highest quarterly profit in nearly four years<blockquote>埃克森美孚公布近四年来最高季度利润</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nExxon Mobil posted highest quarterly profit in nearly four years<blockquote>埃克森美孚公布近四年来最高季度利润</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 19:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Exxon Mobil Corp(XOM.N)on Friday posted its highest quarterly profit in nearly four years, powered by surging oil and gas prices and higher margins from motor fuels demand.</p><p><blockquote>埃克森美孚公司（XOM。受石油和天然气价格飙升以及汽车燃料需求利润率上升的推动，该公司周五公布了近四年来最高的季度利润。</blockquote></p><p> The oil major reported a net income of $6.75 billion, or $1.57 per share, in the third quarter, compared with a loss of $680 million, or 15 cents per share, a year earlier.</p><p><blockquote>这家石油巨头公布第三季度净利润为67.5亿美元，即每股1.57美元，而去年同期亏损6.8亿美元，即每股15美分。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/35680662d83246876cbae5cb455a71c3\" tg-width=\"774\" tg-height=\"567\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨近1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XOM":"埃克森美孚"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133590157","content_text":"Exxon Mobil Corp(XOM.N)on Friday posted its highest quarterly profit in nearly four years, powered by surging oil and gas prices and higher margins from motor fuels demand.\nThe oil major reported a net income of $6.75 billion, or $1.57 per share, in the third quarter, compared with a loss of $680 million, or 15 cents per share, a year earlier.\nIts shares rose nearly 1% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":827953641,"gmtCreate":1634395067882,"gmtModify":1634395067882,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827953641","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823206862,"gmtCreate":1633622124947,"gmtModify":1633622124947,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823206862","repostId":"2173944807","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825658660,"gmtCreate":1634223201199,"gmtModify":1634223506949,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825658660","repostId":"2175119691","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829314525,"gmtCreate":1633474677100,"gmtModify":1633474677213,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829314525","repostId":"1194519706","repostType":4,"repost":{"id":"1194519706","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633474388,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194519706?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-06 06:53","market":"us","language":"en","title":"Palantir stock rallies 13% on $823 million Army contract<blockquote>Palantir股价因价值8.23亿美元的陆军合同而上涨13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194519706","media":"Tiger Newspress","summary":"Palantir Technologies Inc. shares rallied in the extended session Tuesday after the data-software co","content":"<p>Palantir Technologies Inc.&nbsp;shares rallied in the extended session Tuesday after the data-software company said it was selected for a U.S. Army intelligence program contract. Palantir shares surged 13% after hours, following a 0.2% rise to close at $23.21.</p><p><blockquote>数据软件公司Palantir Technologies Inc.表示被选为美国上市公司后，该公司股价周二在延长交易时段上涨。陆军情报项目合同。Palantir股价盘后飙升13%，此前上涨0.2%，收于23.21美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1343e5e0bb5b0de52556fa7f10c66fe0\" tg-width=\"850\" tg-height=\"624\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Palantir Technologies Inc.&nbsp;announced it has been selected by the U.S. Army’s Program Manager for Intelligence Systems and Analytics to deliver the Army’s Intelligence data fabric and analytics foundation for the Capability Drop 2 (CD-2) program.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.宣布已被美国陆军情报系统和分析项目经理选中，为Capability Drop 2(CD-2)项目提供陆军情报数据结构和分析基础。</blockquote></p><p> Palantir was selected to progress to the next phase of the Army’s competitive $823m indefinite delivery, indefinite quantity (IDIQ) contract. After collaborating with the Army on a successful “Test, Fix, Test” process, Palantir will support the Army as they proceed through final testing and fielding.</p><p><blockquote>Palantir被选中进入陆军具有竞争力的8.23亿美元无限期交付、无限期数量(IDIQ)合同的下一阶段。在与陆军合作成功完成“测试、修复、测试”流程后，Palantir将在陆军进行最终测试和部署时为他们提供支持。</blockquote></p><p> Palantir will deploy the Palantir Gotham Platform to support Army Intelligence users worldwide with a globally federated Intelligence data fabric and analytics platform spanning multiple security classifications. This capability will field modern data integration, correlation, fusion, and analytic capabilities that prepare the Army for the next fight against emerging near peer threats.</p><p><blockquote>Palantir将部署Palantir Gotham平台，通过跨越多个安全分类的全球联合情报数据结构和分析平台为全球陆军情报用户提供支持。这种能力将部署现代数据集成、关联、融合和分析能力，为陆军下一场对抗新出现的对等威胁的战斗做好准备。</blockquote></p><p> The Gotham platform is an operating system for defense decision making and is specifically designed to connect the dots between disparate sources. The Army Intelligence community will use this capability to modernize their data foundation by migrating legacy programs to CD-2. The Army will also use CD-2 to serve as an enabler for future modernization efforts supporting Joint All Domain Operations.</p><p><blockquote>哥谭平台是一个用于国防决策的操作系统，专门设计用于连接不同来源之间的点。陆军情报界将利用这一能力，通过将遗留程序迁移到CD-2来实现其数据基础的现代化。陆军还将使用CD-2作为未来现代化工作的推动者，支持联合全域作战。</blockquote></p><p> CD-2 is one of several efforts Palantir is working on with PEO IEW&amp;S to modernize the Army’s intelligence enterprise, alongside Capability Drop 1 (CD-1) and the Tactical Intelligence Targeting Access Node (TITAN) programs.</p><p><blockquote>CD-2是Palantir与PEO IEW&amp;S合作实现陆军情报企业现代化的多项工作之一，此外还有Capability Drop 1(CD-1)和战术情报目标接入节点(TITAN)计划。</blockquote></p><p> “We look forward to the continued partnership with PEO IEW&amp;S and the Army’s Intelligence Community in providing new and exciting technology that help them in their modernization efforts,” said Doug Philippone, Palantir’s Global Defense Lead.</p><p><blockquote>Palantir全球国防负责人Doug Philippone表示：“我们期待与PEO IEW&amp;S和陆军情报界继续合作，提供令人兴奋的新技术，帮助他们实现现代化。”</blockquote></p><p> <b>About Palantir Technologies</b></p><p><blockquote><b>关于Palantir技术</b></blockquote></p><p> Palantir Technologies is a software company that builds enterprise data platforms for use by organizations with complex and sensitive data environments. From building safer cars and planes, to discovering new drugs and combating terrorism, Palantir helps customers across the public, private, and nonprofit sectors transform the way they use their data.</p><p><blockquote>Palantir Technologies是一家软件公司，致力于构建企业数据平台，供具有复杂和敏感数据环境的组织使用。从制造更安全的汽车和飞机，到发现新药和打击恐怖主义，Palantir帮助公共、私营和非营利部门的客户转变他们使用数据的方式。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir stock rallies 13% on $823 million Army contract<blockquote>Palantir股价因价值8.23亿美元的陆军合同而上涨13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir stock rallies 13% on $823 million Army contract<blockquote>Palantir股价因价值8.23亿美元的陆军合同而上涨13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-06 06:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies Inc.&nbsp;shares rallied in the extended session Tuesday after the data-software company said it was selected for a U.S. Army intelligence program contract. Palantir shares surged 13% after hours, following a 0.2% rise to close at $23.21.</p><p><blockquote>数据软件公司Palantir Technologies Inc.表示被选为美国上市公司后，该公司股价周二在延长交易时段上涨。陆军情报项目合同。Palantir股价盘后飙升13%，此前上涨0.2%，收于23.21美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1343e5e0bb5b0de52556fa7f10c66fe0\" tg-width=\"850\" tg-height=\"624\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Palantir Technologies Inc.&nbsp;announced it has been selected by the U.S. Army’s Program Manager for Intelligence Systems and Analytics to deliver the Army’s Intelligence data fabric and analytics foundation for the Capability Drop 2 (CD-2) program.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.宣布已被美国陆军情报系统和分析项目经理选中，为Capability Drop 2(CD-2)项目提供陆军情报数据结构和分析基础。</blockquote></p><p> Palantir was selected to progress to the next phase of the Army’s competitive $823m indefinite delivery, indefinite quantity (IDIQ) contract. After collaborating with the Army on a successful “Test, Fix, Test” process, Palantir will support the Army as they proceed through final testing and fielding.</p><p><blockquote>Palantir被选中进入陆军具有竞争力的8.23亿美元无限期交付、无限期数量(IDIQ)合同的下一阶段。在与陆军合作成功完成“测试、修复、测试”流程后，Palantir将在陆军进行最终测试和部署时为他们提供支持。</blockquote></p><p> Palantir will deploy the Palantir Gotham Platform to support Army Intelligence users worldwide with a globally federated Intelligence data fabric and analytics platform spanning multiple security classifications. This capability will field modern data integration, correlation, fusion, and analytic capabilities that prepare the Army for the next fight against emerging near peer threats.</p><p><blockquote>Palantir将部署Palantir Gotham平台，通过跨越多个安全分类的全球联合情报数据结构和分析平台为全球陆军情报用户提供支持。这种能力将部署现代数据集成、关联、融合和分析能力，为陆军下一场对抗新出现的对等威胁的战斗做好准备。</blockquote></p><p> The Gotham platform is an operating system for defense decision making and is specifically designed to connect the dots between disparate sources. The Army Intelligence community will use this capability to modernize their data foundation by migrating legacy programs to CD-2. The Army will also use CD-2 to serve as an enabler for future modernization efforts supporting Joint All Domain Operations.</p><p><blockquote>哥谭平台是一个用于国防决策的操作系统，专门设计用于连接不同来源之间的点。陆军情报界将利用这一能力，通过将遗留程序迁移到CD-2来实现其数据基础的现代化。陆军还将使用CD-2作为未来现代化工作的推动者，支持联合全域作战。</blockquote></p><p> CD-2 is one of several efforts Palantir is working on with PEO IEW&amp;S to modernize the Army’s intelligence enterprise, alongside Capability Drop 1 (CD-1) and the Tactical Intelligence Targeting Access Node (TITAN) programs.</p><p><blockquote>CD-2是Palantir与PEO IEW&amp;S合作实现陆军情报企业现代化的多项工作之一，此外还有Capability Drop 1(CD-1)和战术情报目标接入节点(TITAN)计划。</blockquote></p><p> “We look forward to the continued partnership with PEO IEW&amp;S and the Army’s Intelligence Community in providing new and exciting technology that help them in their modernization efforts,” said Doug Philippone, Palantir’s Global Defense Lead.</p><p><blockquote>Palantir全球国防负责人Doug Philippone表示：“我们期待与PEO IEW&amp;S和陆军情报界继续合作，提供令人兴奋的新技术，帮助他们实现现代化。”</blockquote></p><p> <b>About Palantir Technologies</b></p><p><blockquote><b>关于Palantir技术</b></blockquote></p><p> Palantir Technologies is a software company that builds enterprise data platforms for use by organizations with complex and sensitive data environments. From building safer cars and planes, to discovering new drugs and combating terrorism, Palantir helps customers across the public, private, and nonprofit sectors transform the way they use their data.</p><p><blockquote>Palantir Technologies是一家软件公司，致力于构建企业数据平台，供具有复杂和敏感数据环境的组织使用。从制造更安全的汽车和飞机，到发现新药和打击恐怖主义，Palantir帮助公共、私营和非营利部门的客户转变他们使用数据的方式。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194519706","content_text":"Palantir Technologies Inc. shares rallied in the extended session Tuesday after the data-software company said it was selected for a U.S. Army intelligence program contract. Palantir shares surged 13% after hours, following a 0.2% rise to close at $23.21.\n\nPalantir Technologies Inc. announced it has been selected by the U.S. Army’s Program Manager for Intelligence Systems and Analytics to deliver the Army’s Intelligence data fabric and analytics foundation for the Capability Drop 2 (CD-2) program.\nPalantir was selected to progress to the next phase of the Army’s competitive $823m indefinite delivery, indefinite quantity (IDIQ) contract. After collaborating with the Army on a successful “Test, Fix, Test” process, Palantir will support the Army as they proceed through final testing and fielding.\nPalantir will deploy the Palantir Gotham Platform to support Army Intelligence users worldwide with a globally federated Intelligence data fabric and analytics platform spanning multiple security classifications. This capability will field modern data integration, correlation, fusion, and analytic capabilities that prepare the Army for the next fight against emerging near peer threats.\nThe Gotham platform is an operating system for defense decision making and is specifically designed to connect the dots between disparate sources. The Army Intelligence community will use this capability to modernize their data foundation by migrating legacy programs to CD-2. The Army will also use CD-2 to serve as an enabler for future modernization efforts supporting Joint All Domain Operations.\nCD-2 is one of several efforts Palantir is working on with PEO IEW&S to modernize the Army’s intelligence enterprise, alongside Capability Drop 1 (CD-1) and the Tactical Intelligence Targeting Access Node (TITAN) programs.\n“We look forward to the continued partnership with PEO IEW&S and the Army’s Intelligence Community in providing new and exciting technology that help them in their modernization efforts,” said Doug Philippone, Palantir’s Global Defense Lead.\nAbout Palantir Technologies\nPalantir Technologies is a software company that builds enterprise data platforms for use by organizations with complex and sensitive data environments. From building safer cars and planes, to discovering new drugs and combating terrorism, Palantir helps customers across the public, private, and nonprofit sectors transform the way they use their data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":437,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":144683064,"gmtCreate":1626279705358,"gmtModify":1633928284042,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Oil","listText":"Oil","text":"Oil","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144683064","repostId":"1181513394","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":207,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":605844174,"gmtCreate":1639148267205,"gmtModify":1639148284762,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605844174","repostId":"1160142374","repostType":4,"repost":{"id":"1160142374","kind":"news","pubTimestamp":1639144465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160142374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:54","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160142374","media":"TheStreet","summary":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?Apple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era , AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL","content":"<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160142374","content_text":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?\nApple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.\nFigure 1: Apple store in Chongqing, China.\nNow, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.\nWhat to expect of AAPL\nI have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that AAPL could be overpriced by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.\nBut to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.\nThe chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.\nNotice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.\nFigure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.\nThe chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&P 500 or even the Nasdaq.\nAverages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.\nBelow is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.\nFigure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.\nThe Apple Maven’s take\nCan AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.\nHowever, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878819513,"gmtCreate":1637164636632,"gmtModify":1637164636632,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878819513","repostId":"1109220263","repostType":4,"repost":{"id":"1109220263","kind":"news","pubTimestamp":1637162760,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109220263?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:26","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109220263","media":"TheStreet","summary":"Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stoc","content":"<p>Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stock’s meme-style rally and pullback.</p><p><blockquote>特斯拉股价在第四季度大幅上涨。今天，华尔街模因介绍了有关该股模因式反弹和回调的3个有趣事实。</blockquote></p><p> Tesla stock&nbsp;has been dominating the market news once again. Due to a combination of factors that include business deals with a rental car company,strong results reported by other EV companies, and CEO Elon Musk’s unpredictable tweets, Tesla share price has bounced around quite a bit lately as they keep reaching for new all-time highs.</p><p><blockquote>特斯拉股票再次主导市场新闻。由于与一家汽车租赁公司的业务交易、其他电动汽车公司报告的强劲业绩以及首席执行官Elon Musk不可预测的推文等综合因素，特斯拉股价最近大幅反弹，不断创下历史新高。时间高点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb308c939c5a5c9c7f216006744ca320\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: A sign bearing the company logo outside a Tesla store in Cherry Creek Mall in Denver.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：丹佛市樱桃溪购物中心一家特斯拉商店外带有公司标志的标志。</span></p></blockquote></p><p> Today, Wall Street Memes presents three fun facts about this wild rollercoaster ride that Tesla investors have embarked on since the start of Q4.</p><p><blockquote>今天，Wall Street Memes介绍了有关特斯拉投资者自第四季度初以来开始的疯狂过山车之旅的三个有趣事实。</blockquote></p><p> <b>#1. Fastest climb in 2021</b></p><p><blockquote><b>#1.2021年最快攀升</b></blockquote></p><p> On November 4, TSLA shares ended the trading day valued at nearly $1,230. At that point, the stock had been up a whopping 58.6% in the fourth quarter alone. That is: nearly 60% gains in only 25 business days.</p><p><blockquote>11月4日，特斯拉股价当天收盘价值近1230美元。当时，该股仅第四季度就上涨了58.6%。即：仅25个工作日内涨幅近60%。</blockquote></p><p> This was TSLA’s record rally in 2021 in such a short period of time. The chart below shows that the previous record for the year had been 54.7% in the first few days of January, when Tesla completed its post-US election rally to what was then a peak price of $880 per share.</p><p><blockquote>这是特斯拉在如此短的时间内创下2021年创纪录的涨幅。下图显示，今年的最高纪录是在1月份的头几天达到54.7%，当时特斯拉完成了美国大选后的反弹，达到了当时每股880美元的峰值。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fc2e6dc84a10c8c29f7bdaf0ec94897\" tg-width=\"751\" tg-height=\"449\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Trailing 25-day gains in TSLA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：TSLA过去25天的涨幅。</span></p></blockquote></p><p> <b>#2 Heaviest volume in 10 months</b></p><p><blockquote><b>#2 10个月来最大成交量</b></blockquote></p><p> Maybe not a coincidence, the recent rally in TSLA was accompanied by a noticeable spike in dollar volume traded. The graph below shows that, on a six-week average that today encompasses the entire Q4 period, $28 billion worth of Tesla stock have traded hands daily.</p><p><blockquote>也许并非巧合，特斯拉最近的上涨伴随着美元交易量的明显飙升。下图显示，按照今天涵盖整个第四季度的六周平均值，每天有价值280亿美元的特斯拉股票交易量。</blockquote></p><p> The prior records had been in (1) early September 2020, following the unwind of the share split-driven&nbsp;rally; and (2) early January 2021, at the end of the post-election bounce. Notice how volume can spike both for bullish or bearish reasons, as Q4 has proven to be the case.</p><p><blockquote>之前的记录是在(1)2020年9月初，在股票分割驱动的反弹结束之后；（2）2021年1月初，选举后反弹结束时。请注意成交量如何因看涨或看跌原因而飙升，正如第四季度已被证明的那样。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd85dcf4566ecfcf3fa8219f19954534\" tg-width=\"765\" tg-height=\"447\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Trailing 6-week average volume, in MM.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：过去6周平均成交量，单位为毫米。</span></p></blockquote></p><p> <b>#3 Worst dive this year</b></p><p><blockquote><b>今年最差潜水排名第三</b></blockquote></p><p> Not all has been great for Tesla investors, however. In fact, those who jumped in earlier in November to try and ride the upside momentum have seen their investment lose the most in 2021 in the shortest period of time.</p><p><blockquote>然而，对于特斯拉投资者来说，并非一切都很好。事实上，那些在11月初加入并试图利用上涨势头的人在最短的时间内看到他们的投资在2021年损失最大。</blockquote></p><p> Only three days after TSLA made all-time highs, on November 4, shares had already declined 16.8% from the historical peak. Such dives are highly unusual for stocks in general, especially outside earnings week, although less so for such a volatile name as Tesla.</p><p><blockquote>就在特斯拉创下历史新高三天后，11月4日，股价已较历史峰值下跌16.8%。对于一般股票来说，这种跳水是非常不寻常的，尤其是在财报周之外，尽管对于像特斯拉这样波动较大的股票来说就不那么不寻常了。</blockquote></p><p> The two other instances in which Tesla declined more than 15% in only three trading days, over the past five years, had been in early September 2020 (again, the unwind of the stock split rally) and February 2020 (oddly enough, a pullback that was seemingly unrelated to the global COVID-19 crisis that was about to unfold a couple of weeks later).</p><p><blockquote>在过去五年中，特斯拉在短短三个交易日内下跌超过15%的另外两次例子是在2020年9月初（同样是股票分割反弹的结束）和2020年2月（奇怪的是，一次回调似乎与几周后即将爆发的全球COVID-19危机无关）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: 3 Cool Facts About the Rally and Pullback<blockquote>特斯拉股票：关于反弹和回调的3个很酷的事实</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 23:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stock’s meme-style rally and pullback.</p><p><blockquote>特斯拉股价在第四季度大幅上涨。今天，华尔街模因介绍了有关该股模因式反弹和回调的3个有趣事实。</blockquote></p><p> Tesla stock&nbsp;has been dominating the market news once again. Due to a combination of factors that include business deals with a rental car company,strong results reported by other EV companies, and CEO Elon Musk’s unpredictable tweets, Tesla share price has bounced around quite a bit lately as they keep reaching for new all-time highs.</p><p><blockquote>特斯拉股票再次主导市场新闻。由于与一家汽车租赁公司的业务交易、其他电动汽车公司报告的强劲业绩以及首席执行官Elon Musk不可预测的推文等综合因素，特斯拉股价最近大幅反弹，不断创下历史新高。时间高点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb308c939c5a5c9c7f216006744ca320\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: A sign bearing the company logo outside a Tesla store in Cherry Creek Mall in Denver.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：丹佛市樱桃溪购物中心一家特斯拉商店外带有公司标志的标志。</span></p></blockquote></p><p> Today, Wall Street Memes presents three fun facts about this wild rollercoaster ride that Tesla investors have embarked on since the start of Q4.</p><p><blockquote>今天，Wall Street Memes介绍了有关特斯拉投资者自第四季度初以来开始的疯狂过山车之旅的三个有趣事实。</blockquote></p><p> <b>#1. Fastest climb in 2021</b></p><p><blockquote><b>#1.2021年最快攀升</b></blockquote></p><p> On November 4, TSLA shares ended the trading day valued at nearly $1,230. At that point, the stock had been up a whopping 58.6% in the fourth quarter alone. That is: nearly 60% gains in only 25 business days.</p><p><blockquote>11月4日，特斯拉股价当天收盘价值近1230美元。当时，该股仅第四季度就上涨了58.6%。即：仅25个工作日内涨幅近60%。</blockquote></p><p> This was TSLA’s record rally in 2021 in such a short period of time. The chart below shows that the previous record for the year had been 54.7% in the first few days of January, when Tesla completed its post-US election rally to what was then a peak price of $880 per share.</p><p><blockquote>这是特斯拉在如此短的时间内创下2021年创纪录的涨幅。下图显示，今年的最高纪录是在1月份的头几天达到54.7%，当时特斯拉完成了美国大选后的反弹，达到了当时每股880美元的峰值。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fc2e6dc84a10c8c29f7bdaf0ec94897\" tg-width=\"751\" tg-height=\"449\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Trailing 25-day gains in TSLA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：TSLA过去25天的涨幅。</span></p></blockquote></p><p> <b>#2 Heaviest volume in 10 months</b></p><p><blockquote><b>#2 10个月来最大成交量</b></blockquote></p><p> Maybe not a coincidence, the recent rally in TSLA was accompanied by a noticeable spike in dollar volume traded. The graph below shows that, on a six-week average that today encompasses the entire Q4 period, $28 billion worth of Tesla stock have traded hands daily.</p><p><blockquote>也许并非巧合，特斯拉最近的上涨伴随着美元交易量的明显飙升。下图显示，按照今天涵盖整个第四季度的六周平均值，每天有价值280亿美元的特斯拉股票交易量。</blockquote></p><p> The prior records had been in (1) early September 2020, following the unwind of the share split-driven&nbsp;rally; and (2) early January 2021, at the end of the post-election bounce. Notice how volume can spike both for bullish or bearish reasons, as Q4 has proven to be the case.</p><p><blockquote>之前的记录是在(1)2020年9月初，在股票分割驱动的反弹结束之后；（2）2021年1月初，选举后反弹结束时。请注意成交量如何因看涨或看跌原因而飙升，正如第四季度已被证明的那样。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd85dcf4566ecfcf3fa8219f19954534\" tg-width=\"765\" tg-height=\"447\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Trailing 6-week average volume, in MM.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：过去6周平均成交量，单位为毫米。</span></p></blockquote></p><p> <b>#3 Worst dive this year</b></p><p><blockquote><b>今年最差潜水排名第三</b></blockquote></p><p> Not all has been great for Tesla investors, however. In fact, those who jumped in earlier in November to try and ride the upside momentum have seen their investment lose the most in 2021 in the shortest period of time.</p><p><blockquote>然而，对于特斯拉投资者来说，并非一切都很好。事实上，那些在11月初加入并试图利用上涨势头的人在最短的时间内看到他们的投资在2021年损失最大。</blockquote></p><p> Only three days after TSLA made all-time highs, on November 4, shares had already declined 16.8% from the historical peak. Such dives are highly unusual for stocks in general, especially outside earnings week, although less so for such a volatile name as Tesla.</p><p><blockquote>就在特斯拉创下历史新高三天后，11月4日，股价已较历史峰值下跌16.8%。对于一般股票来说，这种跳水是非常不寻常的，尤其是在财报周之外，尽管对于像特斯拉这样波动较大的股票来说就不那么不寻常了。</blockquote></p><p> The two other instances in which Tesla declined more than 15% in only three trading days, over the past five years, had been in early September 2020 (again, the unwind of the stock split rally) and February 2020 (oddly enough, a pullback that was seemingly unrelated to the global COVID-19 crisis that was about to unfold a couple of weeks later).</p><p><blockquote>在过去五年中，特斯拉在短短三个交易日内下跌超过15%的另外两次例子是在2020年9月初（同样是股票分割反弹的结束）和2020年2月（奇怪的是，一次回调似乎与几周后即将爆发的全球COVID-19危机无关）。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-fun-facts-about-tesla-stocks-q4-boom\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-fun-facts-about-tesla-stocks-q4-boom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109220263","content_text":"Tesla shares have been on a tear in Q4. Today, Wall Street Memes presents 3 fun facts about the stock’s meme-style rally and pullback.\nTesla stock has been dominating the market news once again. Due to a combination of factors that include business deals with a rental car company,strong results reported by other EV companies, and CEO Elon Musk’s unpredictable tweets, Tesla share price has bounced around quite a bit lately as they keep reaching for new all-time highs.\nFigure 1: A sign bearing the company logo outside a Tesla store in Cherry Creek Mall in Denver.\nToday, Wall Street Memes presents three fun facts about this wild rollercoaster ride that Tesla investors have embarked on since the start of Q4.\n#1. Fastest climb in 2021\nOn November 4, TSLA shares ended the trading day valued at nearly $1,230. At that point, the stock had been up a whopping 58.6% in the fourth quarter alone. That is: nearly 60% gains in only 25 business days.\nThis was TSLA’s record rally in 2021 in such a short period of time. The chart below shows that the previous record for the year had been 54.7% in the first few days of January, when Tesla completed its post-US election rally to what was then a peak price of $880 per share.\nFigure 1: Trailing 25-day gains in TSLA.\n#2 Heaviest volume in 10 months\nMaybe not a coincidence, the recent rally in TSLA was accompanied by a noticeable spike in dollar volume traded. The graph below shows that, on a six-week average that today encompasses the entire Q4 period, $28 billion worth of Tesla stock have traded hands daily.\nThe prior records had been in (1) early September 2020, following the unwind of the share split-driven rally; and (2) early January 2021, at the end of the post-election bounce. Notice how volume can spike both for bullish or bearish reasons, as Q4 has proven to be the case.\nFigure 2: Trailing 6-week average volume, in MM.\n#3 Worst dive this year\nNot all has been great for Tesla investors, however. In fact, those who jumped in earlier in November to try and ride the upside momentum have seen their investment lose the most in 2021 in the shortest period of time.\nOnly three days after TSLA made all-time highs, on November 4, shares had already declined 16.8% from the historical peak. Such dives are highly unusual for stocks in general, especially outside earnings week, although less so for such a volatile name as Tesla.\nThe two other instances in which Tesla declined more than 15% in only three trading days, over the past five years, had been in early September 2020 (again, the unwind of the stock split rally) and February 2020 (oddly enough, a pullback that was seemingly unrelated to the global COVID-19 crisis that was about to unfold a couple of weeks later).","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1017,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178899288,"gmtCreate":1626795221744,"gmtModify":1633770937932,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Bitcoin","listText":"Bitcoin","text":"Bitcoin","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178899288","repostId":"1131848465","repostType":4,"repost":{"id":"1131848465","kind":"news","pubTimestamp":1626792900,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131848465?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:55","market":"us","language":"en","title":"ARK Buys Another 310,000 Grayscale Bitcoin Trust Shares On Dip<blockquote>ARK逢低买入另外310,000股灰度比特币信托股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131848465","media":"The Street","summary":"In addition to Grayscale Bitcoin Trust shares, ARK added another 71,877 shares of Coinbase across tw","content":"<p>  In addition to Grayscale Bitcoin Trust shares, ARK added another 71,877 shares of Coinbase across two ETFs.  According to asubscriptionto the firm's trade activity, Cathie Wood's ARK Invest purchased an additional 310,067 shares of the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) yesterday. The shares were worth approximately $7.8 million at the time of purchase.</p><p><blockquote>除了灰度比特币信托股票外，ARK还在两只ETF中另外增加了71,877股Coinbase股票。根据该公司交易活动的订阅，Cathie Wood的ARK Invest昨天额外购买了310,067股灰度比特币信托(GBTC)股票。购买时，这些股票价值约780万美元。</blockquote></p><p> ARK used its ARKW ETF to purchase the shares, adding 310,067 shares to its existing 8,845,921 holdings, bringing the weighting of GBTC in the ETF to just over 4.1%.</p><p><blockquote>ARK使用其ARKW ETF购买了这些股票，在其现有8,845,921股的基础上增加了310,067股，使GBTC在ETF中的权重略高于4.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/482fcf3d71c1895d7d08452179bcd8af\" tg-width=\"700\" tg-height=\"803\" width=\"100%\" height=\"auto\">ARK also added another&nbsp;71,877 Coinbase (COIN) shares across its ARKF and ARKW ETFs, showing a continued and ever-growing position in crypto-related assets. In the last few weeks, the company has beencontinuouslybuying more andmoreCoinbase shares as prices have fallen.</p><p><blockquote>ARK还在其ARKF和ARKW ETF中另外增加了71,877股Coinbase(COIN)股票，显示其在加密货币相关资产中的头寸持续且不断增长。过去几周，随着价格下跌，该公司不断购买越来越多的Coinbase股票。</blockquote></p><p> On Friday it wasrevealedthat the company had added $53.6 million worth of Square (SQ) shares across a couple of ETFs just after Jack Dorseyannouncedthat Square would make a division dedicated to developing DeFi on Bitcoin.</p><p><blockquote>周五，就在Jack Dorsee宣布Square将成立一个部门专门开发比特币DeFi后，该公司在几只ETF中增持了价值5360万美元的Square(SQ)股票。</blockquote></p><p> ARK has shown immense levels of confidence in the cryptocurrency industry's future by growing its positions as prices have dropped. Should prices begin to climb again, these holdings acquired at such low levels would have a tremendous payoff.</p><p><blockquote>随着价格下跌，ARK通过增持头寸，表现出了对加密货币行业未来的极大信心。如果价格再次开始攀升，这些在如此低的水平上收购的股票将会有巨大的回报。</blockquote></p><p> <i>This story is developing.</i></p><p><blockquote><i>这个故事正在发展。</i></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ARK Buys Another 310,000 Grayscale Bitcoin Trust Shares On Dip<blockquote>ARK逢低买入另外310,000股灰度比特币信托股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nARK Buys Another 310,000 Grayscale Bitcoin Trust Shares On Dip<blockquote>ARK逢低买入另外310,000股灰度比特币信托股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  In addition to Grayscale Bitcoin Trust shares, ARK added another 71,877 shares of Coinbase across two ETFs.  According to asubscriptionto the firm's trade activity, Cathie Wood's ARK Invest purchased an additional 310,067 shares of the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) yesterday. The shares were worth approximately $7.8 million at the time of purchase.</p><p><blockquote>除了灰度比特币信托股票外，ARK还在两只ETF中另外增加了71,877股Coinbase股票。根据该公司交易活动的订阅，Cathie Wood的ARK Invest昨天额外购买了310,067股灰度比特币信托(GBTC)股票。购买时，这些股票价值约780万美元。</blockquote></p><p> ARK used its ARKW ETF to purchase the shares, adding 310,067 shares to its existing 8,845,921 holdings, bringing the weighting of GBTC in the ETF to just over 4.1%.</p><p><blockquote>ARK使用其ARKW ETF购买了这些股票，在其现有8,845,921股的基础上增加了310,067股，使GBTC在ETF中的权重略高于4.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/482fcf3d71c1895d7d08452179bcd8af\" tg-width=\"700\" tg-height=\"803\" width=\"100%\" height=\"auto\">ARK also added another&nbsp;71,877 Coinbase (COIN) shares across its ARKF and ARKW ETFs, showing a continued and ever-growing position in crypto-related assets. In the last few weeks, the company has beencontinuouslybuying more andmoreCoinbase shares as prices have fallen.</p><p><blockquote>ARK还在其ARKF和ARKW ETF中另外增加了71,877股Coinbase(COIN)股票，显示其在加密货币相关资产中的头寸持续且不断增长。过去几周，随着价格下跌，该公司不断购买越来越多的Coinbase股票。</blockquote></p><p> On Friday it wasrevealedthat the company had added $53.6 million worth of Square (SQ) shares across a couple of ETFs just after Jack Dorseyannouncedthat Square would make a division dedicated to developing DeFi on Bitcoin.</p><p><blockquote>周五，就在Jack Dorsee宣布Square将成立一个部门专门开发比特币DeFi后，该公司在几只ETF中增持了价值5360万美元的Square(SQ)股票。</blockquote></p><p> ARK has shown immense levels of confidence in the cryptocurrency industry's future by growing its positions as prices have dropped. Should prices begin to climb again, these holdings acquired at such low levels would have a tremendous payoff.</p><p><blockquote>随着价格下跌，ARK通过增持头寸，表现出了对加密货币行业未来的极大信心。如果价格再次开始攀升，这些在如此低的水平上收购的股票将会有巨大的回报。</blockquote></p><p> <i>This story is developing.</i></p><p><blockquote><i>这个故事正在发展。</i></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/crypto/bitcoin/ark-buys-huge-amount-of-grayscale-bitcoin-trust-shares-during-dip\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF","ARKW":"ARK Next Generation Internet ETF","ARKF":"ARK Fintech Innovation ETF","ARKX":"ARK Space Exploration & Innovation ETF","GBTC":"比特币ETF-Grayscale","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF"},"source_url":"https://www.thestreet.com/crypto/bitcoin/ark-buys-huge-amount-of-grayscale-bitcoin-trust-shares-during-dip","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131848465","content_text":"In addition to Grayscale Bitcoin Trust shares, ARK added another 71,877 shares of Coinbase across two ETFs.\n\nAccording to asubscriptionto the firm's trade activity, Cathie Wood's ARK Invest purchased an additional 310,067 shares of the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) yesterday. The shares were worth approximately $7.8 million at the time of purchase.\nARK used its ARKW ETF to purchase the shares, adding 310,067 shares to its existing 8,845,921 holdings, bringing the weighting of GBTC in the ETF to just over 4.1%.\nARK also added another 71,877 Coinbase (COIN) shares across its ARKF and ARKW ETFs, showing a continued and ever-growing position in crypto-related assets. In the last few weeks, the company has beencontinuouslybuying more andmoreCoinbase shares as prices have fallen.\nOn Friday it wasrevealedthat the company had added $53.6 million worth of Square (SQ) shares across a couple of ETFs just after Jack Dorseyannouncedthat Square would make a division dedicated to developing DeFi on Bitcoin.\nARK has shown immense levels of confidence in the cryptocurrency industry's future by growing its positions as prices have dropped. Should prices begin to climb again, these holdings acquired at such low levels would have a tremendous payoff.\nThis story is developing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GBTC":0.9,"ARKK":0.9,"ARKX":0.9,"ARKG":0.9,"ARKW":0.9,"ARKF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":312,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179245770,"gmtCreate":1626540212490,"gmtModify":1633925973683,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"When it down, it would get up","listText":"When it down, it would get up","text":"When it down, it would get up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179245770","repostId":"1149577900","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":244,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":608098467,"gmtCreate":1638578825419,"gmtModify":1638578825419,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608098467","repostId":"2188291505","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876537312,"gmtCreate":1637330634901,"gmtModify":1637330886409,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876537312","repostId":"2184101778","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1109,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846310258,"gmtCreate":1636049142851,"gmtModify":1636049142952,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846310258","repostId":"2180799667","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824838243,"gmtCreate":1634299437221,"gmtModify":1634300018792,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824838243","repostId":"1176348685","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":394,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878813195,"gmtCreate":1637164677109,"gmtModify":1637164677109,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878813195","repostId":"1132523217","repostType":4,"repost":{"id":"1132523217","kind":"news","pubTimestamp":1637161986,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132523217?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 23:13","market":"us","language":"en","title":"Reese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132523217","media":"Yahoo","summary":"The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut bu","content":"<p>The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut butter and chocolate pie, essentially a ginormous 9-inch wide, 3.4 pound Reese's Peanut Butter Cup, debuted on Monday, but sold out almost immediately.</p><p><blockquote>好时(HSY)的里斯感恩节派正在互联网上掀起风暴。固体花生酱和巧克力派，本质上是一个巨大的9英寸宽、3.4磅重的里斯花生酱杯，于周一首次亮相，但几乎立即售罄。</blockquote></p><p> Only 3,000 of the coveted pies were available for purchaseon Hershey's website— for the hefty price tag of $44.99.</p><p><blockquote>好时网站上只有3000个令人垂涎的馅饼可供购买，价格高达44.99美元。</blockquote></p><p> In a statement to Yahoo Finance, the company said, “We are astounded that the Reese’s Thanksgiving Pie sold out in under 2 hours. We knew our fans would be excited and want this for their holiday celebrations. Currently, we do not have plans to restock this year but you never know what 2022 will hold for Reese’s.”</p><p><blockquote>该公司在给雅虎财经的一份声明中表示，“里斯的感恩节派在不到2小时内就销售一空，这让我们感到震惊。我们知道我们的粉丝会很兴奋，并希望在他们的节日庆祝活动中使用这个。目前，我们没有计划今年进货，但你永远不知道2022年里斯会发生什么。”</blockquote></p><p> Reese's redirects fans who didn't score the pie to the other holiday treats it debutedin September, including a holiday-flavored peanut brittle, an advent calendar, and a Reese's shaped like an an ugly sweater, among other items.</p><p><blockquote>Reese’s将没有获得馅饼评分的粉丝重定向到9月份首次亮相的另一种节日美食，包括节日风味的花生糖、降临节日历和形状像丑陋毛衣的Reese’s等商品。</blockquote></p><p> Shares of The Hershey Company are up 16.7% year-to-date.</p><p><blockquote>好时公司的股价今年迄今已上涨16.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Reese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nReese’s Thanksgiving Pie sells out in hours<blockquote>里斯的感恩节派几小时内就卖光了</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 23:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut butter and chocolate pie, essentially a ginormous 9-inch wide, 3.4 pound Reese's Peanut Butter Cup, debuted on Monday, but sold out almost immediately.</p><p><blockquote>好时(HSY)的里斯感恩节派正在互联网上掀起风暴。固体花生酱和巧克力派，本质上是一个巨大的9英寸宽、3.4磅重的里斯花生酱杯，于周一首次亮相，但几乎立即售罄。</blockquote></p><p> Only 3,000 of the coveted pies were available for purchaseon Hershey's website— for the hefty price tag of $44.99.</p><p><blockquote>好时网站上只有3000个令人垂涎的馅饼可供购买，价格高达44.99美元。</blockquote></p><p> In a statement to Yahoo Finance, the company said, “We are astounded that the Reese’s Thanksgiving Pie sold out in under 2 hours. We knew our fans would be excited and want this for their holiday celebrations. Currently, we do not have plans to restock this year but you never know what 2022 will hold for Reese’s.”</p><p><blockquote>该公司在给雅虎财经的一份声明中表示，“里斯的感恩节派在不到2小时内就销售一空，这让我们感到震惊。我们知道我们的粉丝会很兴奋，并希望在他们的节日庆祝活动中使用这个。目前，我们没有计划今年进货，但你永远不知道2022年里斯会发生什么。”</blockquote></p><p> Reese's redirects fans who didn't score the pie to the other holiday treats it debutedin September, including a holiday-flavored peanut brittle, an advent calendar, and a Reese's shaped like an an ugly sweater, among other items.</p><p><blockquote>Reese’s将没有获得馅饼评分的粉丝重定向到9月份首次亮相的另一种节日美食，包括节日风味的花生糖、降临节日历和形状像丑陋毛衣的Reese’s等商品。</blockquote></p><p> Shares of The Hershey Company are up 16.7% year-to-date.</p><p><blockquote>好时公司的股价今年迄今已上涨16.7%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/reeses-thanksgiving-pie-sells-out-150056464.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSY":"好时"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/reeses-thanksgiving-pie-sells-out-150056464.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132523217","content_text":"The Reese's Thanksgiving Pie from Hershey (HSY) is taking the internet by storm. The solid peanut butter and chocolate pie, essentially a ginormous 9-inch wide, 3.4 pound Reese's Peanut Butter Cup, debuted on Monday, but sold out almost immediately.\nOnly 3,000 of the coveted pies were available for purchaseon Hershey's website— for the hefty price tag of $44.99.\nIn a statement to Yahoo Finance, the company said, “We are astounded that the Reese’s Thanksgiving Pie sold out in under 2 hours. We knew our fans would be excited and want this for their holiday celebrations. Currently, we do not have plans to restock this year but you never know what 2022 will hold for Reese’s.”\nReese's redirects fans who didn't score the pie to the other holiday treats it debutedin September, including a holiday-flavored peanut brittle, an advent calendar, and a Reese's shaped like an an ugly sweater, among other items.\nShares of The Hershey Company are up 16.7% year-to-date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1045,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850812239,"gmtCreate":1634570469859,"gmtModify":1634570469973,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850812239","repostId":"2176121881","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850818118,"gmtCreate":1634570322764,"gmtModify":1634570322879,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850818118","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&amp;Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&amp;Johnson)是周二上午的亮点，收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&amp;T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告，然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书，描述了美国各地的经济状况，以及两个9月份的房地产市场指标：人口普查局（Census Bureau）周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后，经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%，与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套，8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&amp;T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后，预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3，服务业PMI预计为54.7，9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近，本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&amp;Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&amp;Johnson)是周二上午的亮点，收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&amp;T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告，然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书，描述了美国各地的经济状况，以及两个9月份的房地产市场指标：人口普查局（Census Bureau）周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后，经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%，与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套，8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测，经季节调整后的房屋销售量年率为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&amp;T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后，预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3，服务业PMI预计为54.7，9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉",".DJI":"道琼斯","AAL":"美国航空","JNJ":"强生",".IXIC":"NASDAQ Composite","T":"At&T","IBM":"IBM","LUV":"西南航空","CMG":"墨式烧烤","UAL":"联合大陆航空","AXP":"美国运通","INTC":"英特尔","NFLX":"奈飞",".SPX":"S&P 500 Index","HAL":"哈里伯顿"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AXP":0.9,"UAL":0.9,"HAL":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"TSLA":0.9,"INTC":0.9,".DJI":0.9,"AAL":0.9,"T":0.9,"IBM":0.9,"LUV":0.9,"NFLX":0.9,"JNJ":0.9,"CMG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827503384,"gmtCreate":1634489370285,"gmtModify":1634523033473,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Crypto would rise more","listText":"Crypto would rise more","text":"Crypto would rise more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827503384","repostId":"1159233677","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178173175,"gmtCreate":1626794223997,"gmtModify":1633770949114,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"Higher&nbsp;","listText":"Higher&nbsp;","text":"Higher","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178173175","repostId":"1146716847","repostType":4,"repost":{"id":"1146716847","kind":"news","pubTimestamp":1626792554,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146716847?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:49","market":"us","language":"en","title":"Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146716847","media":"The  Street","summary":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include","content":"<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The  Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean\">The  Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBCP":"联合合众银行","SPCE":"维珍银河","RGLD":"皇家黄金","00467":"联合能源集团"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146716847","content_text":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, AMC Entertainment, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.\n\nShares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nThe virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.\nThe Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.\nThe Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&P 500 dropped 1.59% and the Nasdaq slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.\n\nOver on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.\n\nAirlines such as United Airlines (UAL) -Get Report and American Airlines (AAL) -Get Report and cruise lines like Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) -Get Report were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.\nHowever, TheStreet's Jim Cramer said from the floor of the New York Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"\nHere are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.\n1. Virgin Galactic | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month\nVirgin Galactic (SPCE) -Get Report shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's (AMZN) -Get Report Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.\n2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month\nNorwegian Cruise Lines (NCLH) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon General Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.\nTheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.\n3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month\nAMC Entertainment (AMC) -Get Report and a group of 36 other meme stocks have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February. Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.\nTheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.\n4. Carnival Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month\nIt has not been an easy run for Carnival Cruise (CCL) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low. Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.\nTheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.\n5. Royal Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month\nRoyal Caribbean (RCL) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its Explorer of the Seas vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.\nTheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.\n6. United Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month\nUnited Airlines Holdings (UAL) -Get Report is among the air carriers and cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nTheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.\n7. Boeing Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month\nBoeing Co. (BA) -Get Report sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.\nTheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.\n8. MGM Resorts International | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month\nMGM Resorts International (MGM) -Get Report agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort & Casino and Vdara Hotel and Spa.\nTheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.\n9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month\nCathie Wood-led ARK Investment Management (ARK) shed shares in chipmaker Nvidia (NVDA) -Get Report and e-commerce back-end provider Shopify (SHOP) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global (COIN) amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price. The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.\n10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month\nDelta Air Lines (DAL) -Get Report rose this past week before slumping after Raymond James analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an earnings call. Also, Morgan Stanley analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00467":0.9,"SPCE":0.9,"UBCP":0.9,"RGLD":0.9,"UBNK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":208,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144320519,"gmtCreate":1626269143631,"gmtModify":1633928464241,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"How about Andriod","listText":"How about Andriod","text":"How about Andriod","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144320519","repostId":"2151511477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":160,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":877537556,"gmtCreate":1637941819554,"gmtModify":1637941819615,"author":{"id":"3585473797689026","authorId":"3585473797689026","name":"YTigger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaefeca0a5a25faa930c0d98718014bc","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585473797689026","idStr":"3585473797689026"},"themes":[],"htmlText":"G","listText":"G","text":"G","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877537556","repostId":"2186343609","repostType":4,"repost":{"id":"2186343609","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637938861,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2186343609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 23:01","market":"us","language":"en","title":"Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2186343609","media":"Benzinga","summary":"Cannabis distributor Humble &amp; Fume Inc. (CSE: HMBL) (OTC: HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.","content":"<p>Cannabis distributor<b> Humble &amp; Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday&nbsp;for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&amp;富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul>  <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li>  <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li>  <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li>  <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul>  <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li>  <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul>  <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li>  <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li>  <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble &amp; Fume also revealed that the&nbsp;<b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&amp;Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble &amp; Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHumble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&amp;Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 23:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cannabis distributor<b> Humble &amp; Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday&nbsp;for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&amp;富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul>  <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li>  <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li>  <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li>  <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li>  <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul>  <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li>  <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul>  <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li>  <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li>  <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble &amp; Fume also revealed that the&nbsp;<b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&amp;Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble &amp; Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HUMBF":"Humble & Fume Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2186343609","content_text":"Cannabis distributor Humble & Fume Inc. (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.\nHumble's Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year as a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.\n\"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" Joel Toguri, CEO of the Toronto-based company, said.\nQ1 2022 Financial Highlights\n\nGross profit totaled $4.2 million, which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.\nAdjusted EBITDA came in negative at $1.3 million, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.\nNet loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.\nOperating loss of $2.05 million, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.\nEnded the quarter with a cash balance of $6.5 million.\n\nQ1 2022 Operational Updates\n\nSigned an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc., Canada's global premium cannabis brand house.\nFume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.\n\nPost Q1 2021 Updates\n\nSigned a share purchase agreement to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection on Oct.19.\nAnnounced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp. to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15\nAnnounced it will be closing the Florida warehouse facility, effective November 30.\n\nIn addition, Humble & Fume also revealed that the president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot, will be retiring and stepping away from his position at the company. Ritchot will continue his role on the board of directors.\n\"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.\nHUMBF Price Action\nHumble & Fume's shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share at the market close on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HUMBF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}