MiniInvester的个人主页 - 老虎社区

MiniInvester

MiniInvester

暂无个人介绍

IP属地：未知

2关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-11-19

No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.

抱歉，原内容已删除

2021-10-28

Good news

抱歉，原内容已删除

2021-10-26

🚀🐅

UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>

2021-10-25

Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣

Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote>

2021-10-22

$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$Incredible

2021-09-01

Keep pumping money why not... 🤭

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Memes of memes indeed 🤣

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$makes me recall a song "I saw red" [开心]

2021-06-28

Great

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Up is good indeed[微笑]

S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote>

2021-06-24

Wishful[龇牙]

Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>

2021-06-22

$XIAOMI-W(01810)$$ in [财迷]

2021-06-22

$Apple(AAPL)$[财迷]

2021-06-22

Digital yuan Vs Bitcoin

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

LOL money losing company how to progress 🤣

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

LOL

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Added

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

$Apple(AAPL)$Yeah😉

2021-06-16

Wishful thinking [笑哭]

Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>

2021-06-15

Pfizer never wrong

Novavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586301571475567","uuid":"3586301571475567","gmtCreate":1623209484158,"gmtModify":1623211165012,"name":"MiniInvester","pinyin":"miniinvester","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":2,"tweetSize":23,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":876832641,"gmtCreate":1637289526397,"gmtModify":1637289526470,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.&nbsp;","listText":"No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.&nbsp;","text":"No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876832641","repostId":"2184899191","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854338501,"gmtCreate":1635418318114,"gmtModify":1635418836246,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Good news&nbsp;","listText":"Good news&nbsp;","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854338501","repostId":"2178259001","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852306116,"gmtCreate":1635238712035,"gmtModify":1635238712116,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"🚀🐅","listText":"🚀🐅","text":"🚀🐅","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852306116","repostId":"1134836974","repostType":2,"repost":{"id":"1134836974","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635235567,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134836974?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 16:06","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134836974","media":"Tiger Newspress","summary":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” o","content":"<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 16:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134836974","content_text":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.\nThe Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.\nAbout UP Fintech Holding Limited\nUP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.\nFor more information on the Company, please visit：https://ir.itiger.com","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856388643,"gmtCreate":1635151134529,"gmtModify":1635151317137,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣","listText":"Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣","text":"Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856388643","repostId":"1193102815","repostType":4,"repost":{"id":"1193102815","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635148966,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193102815?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-25 16:02","market":"us","language":"en","title":"Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193102815","media":"Tiger Newspress","summary":"Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading.PayPal is not pursui","content":"<p>Paypal jumped more&nbsp;than&nbsp;5% while Pinterest dropped over&nbsp;8% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e73ec33465b0dfe90509948b00067e89\" tg-width=\"777\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/68a410b900a07175fabccfa1ad5cdce6\" tg-width=\"762\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">PayPal&nbsp;is not pursuing an acquisition of Pinterest Inc&nbsp;at this time, the online payments provider said on Sunday, responding to market rumors.</p><p><blockquote>Paypal在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest则下跌超过8%。在线支付提供商PayPal周日在回应市场传言时表示，目前不会寻求收购Pinterest公司。</blockquote></p><p> Earlier in the week, it was reported that the payments behemoth had offered to buy digital pinboard site Pinterest for $45 billion, or about $70 per share, mostly in stock.</p><p><blockquote>本周早些时候，有报道称，这家支付巨头已提出以450亿美元（约合每股70美元）的价格收购数字插板网站Pinterest，其中大部分是股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-25 16:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Paypal jumped more&nbsp;than&nbsp;5% while Pinterest dropped over&nbsp;8% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e73ec33465b0dfe90509948b00067e89\" tg-width=\"777\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/68a410b900a07175fabccfa1ad5cdce6\" tg-width=\"762\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">PayPal&nbsp;is not pursuing an acquisition of Pinterest Inc&nbsp;at this time, the online payments provider said on Sunday, responding to market rumors.</p><p><blockquote>Paypal在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest则下跌超过8%。在线支付提供商PayPal周日在回应市场传言时表示，目前不会寻求收购Pinterest公司。</blockquote></p><p> Earlier in the week, it was reported that the payments behemoth had offered to buy digital pinboard site Pinterest for $45 billion, or about $70 per share, mostly in stock.</p><p><blockquote>本周早些时候，有报道称，这家支付巨头已提出以450亿美元（约合每股70美元）的价格收购数字插板网站Pinterest，其中大部分是股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PINS":"Pinterest, Inc.","PYPL":"PayPal"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193102815","content_text":"Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading.PayPal is not pursuing an acquisition of Pinterest Inc at this time, the online payments provider said on Sunday, responding to market rumors.\nEarlier in the week, it was reported that the payments behemoth had offered to buy digital pinboard site Pinterest for $45 billion, or about $70 per share, mostly in stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9,"PINS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1942,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853713756,"gmtCreate":1634838409054,"gmtModify":1634838409160,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DWAC\">$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$</a>Incredible&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DWAC\">$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$</a>Incredible&nbsp;","text":"$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$Incredible","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853713756","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":816539411,"gmtCreate":1630506679433,"gmtModify":1632475645414,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Keep pumping money why not... 🤭","listText":"Keep pumping money why not... 🤭","text":"Keep pumping money why not... 🤭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816539411","repostId":"2163319158","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890528085,"gmtCreate":1628124702447,"gmtModify":1633753386160,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Memes of memes indeed 🤣","listText":"Memes of memes indeed 🤣","text":"Memes of memes indeed 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890528085","repostId":"1183617346","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808642600,"gmtCreate":1627577753500,"gmtModify":1631887044800,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HOOD\">$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$</a>makes me recall a song \"I saw red\"&nbsp;[开心]&nbsp;&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HOOD\">$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$</a>makes me recall a song \"I saw red\"&nbsp;[开心]&nbsp;&nbsp;","text":"$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$makes me recall a song \"I saw red\" [开心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808642600","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":150199725,"gmtCreate":1624888959467,"gmtModify":1633947451541,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150199725","repostId":"1103992527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126303145,"gmtCreate":1624543496887,"gmtModify":1634004620393,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Up is good indeed[微笑]&nbsp;","listText":"Up is good indeed[微笑]&nbsp;","text":"Up is good indeed[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126303145","repostId":"1167326019","repostType":4,"repost":{"id":"1167326019","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624541460,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167326019?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 21:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167326019","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market f","content":"<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>（6月24日）标普500周四攀升，超过一周前创下的纪录高位，因市场完全收复了美联储意外政策转向引发的跌幅。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.5%，创下历史新高，重新夺回了6月14日创下的纪录。道琼斯工业平均指数上涨207点，涨幅0.6%。纳斯达克综合指数上涨0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准指数推至新高。特斯拉股价上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至6月19日当周，初请失业金人数为41.1万人，高于道琼斯调查的经济学家预期的38万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见总统乔·拜登。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。共和党人反对总统将公司税率从21%提高到28%的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果定于周四盘后发布之前，银行股上涨。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该为他们最终提高支出开了绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现了小插曲，但三大股指本周仍上涨逾1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最快将于2023年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时重申，通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场面临着变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场的繁荣，”道富环球投资顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克(Gaurav Mallik)表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充道：“央行将在允许经济过热（历史证明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-24 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>（6月24日）标普500周四攀升，超过一周前创下的纪录高位，因市场完全收复了美联储意外政策转向引发的跌幅。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.5%，创下历史新高，重新夺回了6月14日创下的纪录。道琼斯工业平均指数上涨207点，涨幅0.6%。纳斯达克综合指数上涨0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准指数推至新高。特斯拉股价上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至6月19日当周，初请失业金人数为41.1万人，高于道琼斯调查的经济学家预期的38万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见总统乔·拜登。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。共和党人反对总统将公司税率从21%提高到28%的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果定于周四盘后发布之前，银行股上涨。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该为他们最终提高支出开了绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现了小插曲，但三大股指本周仍上涨逾1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最快将于2023年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时重申，通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场面临着变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场的繁荣，”道富环球投资顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克(Gaurav Mallik)表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充道：“央行将在允许经济过热（历史证明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167326019","content_text":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.\nThe broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.\nA broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.\nData out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.\nTraders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%\nBank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.\nDespite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.\n\"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik, chief portfolio strategist at State Street Global Advisors, said.\n\"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":121547837,"gmtCreate":1624485588629,"gmtModify":1634005571834,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Wishful[龇牙]&nbsp;","listText":"Wishful[龇牙]&nbsp;","text":"Wishful[龇牙]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121547837","repostId":"1148768572","repostType":2,"repost":{"id":"1148768572","kind":"news","pubTimestamp":1623822306,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148768572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 13:45","market":"us","language":"en","title":"Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148768572","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nWish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce tradi","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.</li>  <li>Wish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.</li>  <li>While accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.</li>  <li>I believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/983667978a1675a8b256d7b0478a876c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"934\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>JuSun/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Wish(ContextLogic)仍然是电子商务交易中最被低估的资产之一，其远期EV与销售额之比仅为1.3倍。</li><li>Wish与PrestaShop的最新合作伙伴关系将进一步加速国际扩张和增长计划。</li><li>虽然很难找到有关其空头利息的准确数据，因为其大部分流通量仍被锁定，但我估计空头利息在30-40%之间。</li><li>我相信，包括高额营销支出和用户数量停滞在内的看跌论点已经在当前股价中根深蒂固。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>JuSun/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Overview</b></p><p><blockquote><b>概述</b></blockquote></p><p> ContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.</p><p><blockquote>ContextLogic(WISH)对股东来说是一段疯狂的旅程，因为最近几周高波动性继续导致价格大幅波动。该电子商务平台最初于12月以每股20美元的价格上市，随后由于势头驱动的反弹，在2月份飙升至32美元的历史高点。尽管如此，自那以后，股价稳步暴跌，在6月份触及仅7美元的历史低点，但在零售交易部门的兴趣增加后，现在正在迅速复苏。在这里，该股因其高波动性、空头兴趣和巨大的上涨潜力而受到青睐。</blockquote></p><p> In this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.</p><p><blockquote>在这种情况下，我认为高空头兴趣越来越多地将股价推至公允价值以下，耐心的投资者可能很快就会再次看到20美元或更多，因为该公司正在应对物流挑战，并将很快恢复规模经济。在这方面，该电子商务平台具有独特的价值主张，并处于有利地位，可以在6万亿美元的电子商务行业中获得市场份额。</blockquote></p><p> <b>The Digital Dollar Tree</b></p><p><blockquote><b>数字美元树</b></blockquote></p><p> Wish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.</p><p><blockquote>Wish作为一个电子商务平台受到了严厉批评，我几乎可以说，它作为中国商家第三方“直运”网站的形象让投资者迄今为止远离了该股。然而，这可能只是部分正确。从本质上讲，Wish通过低价（低质量）产品和缓慢的交付时间（可能导致长达一周的交付时间）扭转了亚马逊（纳斯达克：AMZN）的商业模式。这是因为Wish本身不处理运输，这就是为什么它可以提供这些超低价格，提供2美元加2美元运费的连帽衫。</blockquote></p><p> Frankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.</p><p><blockquote>坦率地说，Wish仍然依赖中国商家，占其产品目录的大部分。考虑到大多数商品都是在中国生产的，因为生产成本是世界上最低的之一，这并不奇怪。亚马逊或eBay（纳斯达克：eBay）上销售的大多数商品也是在中国生产的，尽管由于一日送达计划或更高的价格，它们获得了更高的认知度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2bea733440e86851af57559c6a5fd6bd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.</p><p><blockquote>现在，我将Wish视为数字美元树，在线购物者在这里发现他们想要而不是需要的商品。在这个过程中，客户对产品更有耐心，愿意等待更长时间才能到货。随着其平台越来越受欢迎，Wish正在努力解决这两个问题（质量和商家多元化）。在这里，它一直在投资物流以提供更快的交付，物流收入同比增长275%就证明了这一点。由于这些收入的利润率较低，其整体毛利率也相应下降。然而，一旦该领域实现规模经济，利润率增长应该会逆转并回落至70%。</blockquote></p><p> It is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.</p><p><blockquote>它还通过不断扩大其国际商户基础来解决第二个问题。在这里，美国商家同比增长超过400%，在其他国家也可以看到类似的趋势。此外，它正在增长Wish Local，这是一项将本地企业与平台连接起来的服务，占所有Wish订单的7%。Wish local主要（或专门）在美国销售，因此越来越多地与网站上的其他产品混合在一起。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09eb88453d075db6b7b8edd21f981b4a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"381\"><span>Source: Sensor Tower</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：传感器塔</span></p></blockquote></p><p> I also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.</p><p><blockquote>我还喜欢Wish通过利用人工智能匹配系统来吸引和留住用户的策略，该系统可以优化平台增长、用户体验和商家投资回报。创造互动移动购物体验的策略似乎运作良好：令人印象深刻的是，Wish每天从用户那里获得超过50万条评论，在这方面甚至超过了亚马逊和其他购物网站，展示了该平台的吸引力。大约80%的首次购物者会再次购买。</blockquote></p><p></p><p> Wish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.</p><p><blockquote>因此，Wish能够在竞争激烈的电子商务市场中站稳脚跟，为其提供了巨大的增长空间。目前，大约40%的电子商务市场份额仅由亚马逊拥有。与亚马逊相比，其TAM可能有限，因为它专注于低收入利基市场，这也是它最初受欢迎的原因。尽管如此，这仍为Wish提供了超过3万亿美元的市场机会。还值得注意的是，据报道，亚马逊试图以100亿美元收购Wish，但Wish拒绝了，认为该业务的年销售额将增长到1000亿美元，届时其估值将明显更高。</blockquote></p><p> <b>Negative Sentiment Baked In</b></p><p><blockquote><b>负面情绪根深蒂固</b></blockquote></p><p> Wish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.</p><p><blockquote>Wish的前两个季度有点令人失望。虽然该公司轻松超出了收入预期，但为了投资物流，该公司消耗了超过3亿美元的现金。然而，更重要的是，月活跃用户数稳步下降，该公司将此归咎于该公司在应对今年早些时候面临的物流挑战时不再重视广告和客户获取。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td>Year</td>    <td>2020</td>    <td>2019</td>    <td>2018</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue</td>    <td>$2.54B</td>    <td>$1.9B</td>    <td>$1.73B</td>   </tr>   <tr>    <td>Gross Profit</td>    <td>$1.59B</td>    <td>$1.46B</td>    <td>$1.45B</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Sales and Marketing</b></td>    <td><b>$1.71B (+17%)</b></td>    <td><b>$1.46B (-7%)</b></td>    <td><b>$1.57B</b></td>   </tr>   <tr>    <td>MAUs</td>    <td>107M (+19%)</td>    <td>90M (+10%)</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td>年</td><td>2020</td><td>2019</td><td>2018</td></tr><tr><td>收入</td><td>$2.54 B</td><td>19亿美元</td><td>$1.73 B</td></tr><tr><td>毛利</td><td>$1.59 B</td><td>$1.46 B</td><td>$1.45 B</td></tr><tr><td><b>销售及市场推广</b></td><td><b>$17.1亿(+17%)</b></td><td><b>$1.46 B(-7%)</b></td><td><b>$1.57 B</b></td></tr><tr><td>老鼠</td><td>1.07亿(+19%)</td><td>9000万(+10%)</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>    <td>82M</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Active Buyers</b></td>    <td><b>64M (+3%)</b></td>    <td><b>62M (-3%)</b></td>    <td><b>64M</b></td>   </tr>  </tbody> </table> *Growth (Year-over-Year)</p><p><blockquote><td>82M</td><tr><td><b>活跃买家</b></td><td><b>6400万(+3%)</b></td><td><b>6200万(-3%)</b></td><td><b>64M</b></td></tr>*增长（同比）</blockquote></p><p> The largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.</p><p><blockquote>Wish最大的看跌理由是其高昂的营销费用，占其总收入的60%和毛利润的100%以上。这完全没问题，除非它通过营销增加活跃买家，不幸的是事实并非如此。这是一个危险信号，并质疑Wish商业模式的长期可持续性。然而，该公司一直接近正现金流，并表示如果不是因为其大量的营销费用，它已经实现了盈利。也就是说，只要Wish获得新的月活跃用户并通过物流服务增加价值，从长远来看，其营销费用就会得到回报。此外，Wish的营销费用占总收入的比例已从上年的67%降至60%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e18c23728274ee708d896923820b282\" tg-width=\"635\" tg-height=\"278\"><span>Source: Wish IR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Wish IR</span></p></blockquote></p><p> In terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).</p><p><blockquote>就前景而言，这就是该公司本质上强调的。它相信营销费用可以降低到40-45%，从而使EBITDA利润率达到25%的中点范围。如果它实现了这些雄心勃勃的目标（这很有可能），其利润率将与eBay或MercadoLibre（纳斯达克：MELI）相似。不管怎样，Wish的商业模式并不完美，但在我看来（在我看来），所有这些担忧都不仅仅体现在其当前的估值中。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54029f94c37f301d26e93a11636280e7\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Even after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.</p><p><blockquote>即使在最近上涨了50%以上之后，股价仍然远远落后于Poshmark（纳斯达克股票代码：POSH）、eBay、Amazon和（Shopify（纽约证券交易所股票代码：SHOP））等同行。Wish的预计收入超过30亿美元，其市销率仅为1.8倍，仅为eBay当前估值的一半，远低于Poshmark。目前的估计是，到2025年，收入将超过60亿美元，自由现金流将达到10亿美元，这意味着Wish的交易价格仅为自由现金流估计的7倍，即销售额的1倍。2021年初，其市盈率接近5倍，估值存在扩张潜力。</blockquote></p><p> <b>What about the Lawsuits?</b></p><p><blockquote><b>诉讼呢？</b></blockquote></p><p> Perhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.</p><p><blockquote>也许你已经看过关于集体诉讼的新闻（尤其是在雅虎财经上）。这些诉讼被广泛发布，以提醒投资者在近几个月股价下跌后挽回损失。当股票在短时间内大幅下跌并且投资者可能不关心时，此类诉讼并不罕见。这些诉讼还包括CloverHealth（纳斯达克：CLOV）、Skillz（纽约证券交易所：SKLZ）、Array Technologies（纳斯达克：ARRY）等公司。</blockquote></p><p> Short Interest - Still High</p><p><blockquote>空头利息——仍然很高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/875b3fdaf74f1ef639b51d77a3aac01f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>Source: Fintel</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Fintel</span></p></blockquote></p><p></p><p> Wish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.</p><p><blockquote>Wish已经获得了散户投资者的巨大吸引力，因为投资者正在寻找下一次大的轧空。由于Wish的大部分股票仍被锁定，其确切的做空比率很难估计。根据Seeking Alpha的数据，目前的空头比率仅为7%，但这个数字可能会更高。根据彭博终端数据，上周其空头权益占其流通股的百分比约为48%。Fintel等其他消息来源将当前的空头量确定为20-30%。现在，很难给出一个确切的估计，但总体来说，很可能在这个范围内的某个地方，许多空头评级仍有待回补。从长远来看，高空头兴趣可能是一个优势，如果股票开始呈上升趋势，就会导致更快的加速。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> I believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.</p><p><blockquote>我相信Wish仍然是电子商务中最被低估的资产之一，其平台上拥有超过1亿的月用户，并连接了来自世界各地的数千家商家。移动购物应用程序仍然是该领域下载量最高的购物应用程序之一，并具有独特的价值主张，比乍一看更智能。此外，其与PrestaShop的最新合作伙伴关系将为超过300,000家商家提供免费的直接集成，将他们直接连接到Wish的商家仪表板，从而进一步推动增长。尽管Wish不完善的商业模式存在盈利能力滞后等风险，但耐心的投资者可能会获得丰厚的回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 13:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.</li>  <li>Wish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.</li>  <li>While accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.</li>  <li>I believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/983667978a1675a8b256d7b0478a876c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"934\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>JuSun/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Wish(ContextLogic)仍然是电子商务交易中最被低估的资产之一，其远期EV与销售额之比仅为1.3倍。</li><li>Wish与PrestaShop的最新合作伙伴关系将进一步加速国际扩张和增长计划。</li><li>虽然很难找到有关其空头利息的准确数据，因为其大部分流通量仍被锁定，但我估计空头利息在30-40%之间。</li><li>我相信，包括高额营销支出和用户数量停滞在内的看跌论点已经在当前股价中根深蒂固。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>JuSun/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Overview</b></p><p><blockquote><b>概述</b></blockquote></p><p> ContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.</p><p><blockquote>ContextLogic(WISH)对股东来说是一段疯狂的旅程，因为最近几周高波动性继续导致价格大幅波动。该电子商务平台最初于12月以每股20美元的价格上市，随后由于势头驱动的反弹，在2月份飙升至32美元的历史高点。尽管如此，自那以后，股价稳步暴跌，在6月份触及仅7美元的历史低点，但在零售交易部门的兴趣增加后，现在正在迅速复苏。在这里，该股因其高波动性、空头兴趣和巨大的上涨潜力而受到青睐。</blockquote></p><p> In this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.</p><p><blockquote>在这种情况下，我认为高空头兴趣越来越多地将股价推至公允价值以下，耐心的投资者可能很快就会再次看到20美元或更多，因为该公司正在应对物流挑战，并将很快恢复规模经济。在这方面，该电子商务平台具有独特的价值主张，并处于有利地位，可以在6万亿美元的电子商务行业中获得市场份额。</blockquote></p><p> <b>The Digital Dollar Tree</b></p><p><blockquote><b>数字美元树</b></blockquote></p><p> Wish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.</p><p><blockquote>Wish作为一个电子商务平台受到了严厉批评，我几乎可以说，它作为中国商家第三方“直运”网站的形象让投资者迄今为止远离了该股。然而，这可能只是部分正确。从本质上讲，Wish通过低价（低质量）产品和缓慢的交付时间（可能导致长达一周的交付时间）扭转了亚马逊（纳斯达克：AMZN）的商业模式。这是因为Wish本身不处理运输，这就是为什么它可以提供这些超低价格，提供2美元加2美元运费的连帽衫。</blockquote></p><p> Frankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.</p><p><blockquote>坦率地说，Wish仍然依赖中国商家，占其产品目录的大部分。考虑到大多数商品都是在中国生产的，因为生产成本是世界上最低的之一，这并不奇怪。亚马逊或eBay（纳斯达克：eBay）上销售的大多数商品也是在中国生产的，尽管由于一日送达计划或更高的价格，它们获得了更高的认知度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2bea733440e86851af57559c6a5fd6bd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.</p><p><blockquote>现在，我将Wish视为数字美元树，在线购物者在这里发现他们想要而不是需要的商品。在这个过程中，客户对产品更有耐心，愿意等待更长时间才能到货。随着其平台越来越受欢迎，Wish正在努力解决这两个问题（质量和商家多元化）。在这里，它一直在投资物流以提供更快的交付，物流收入同比增长275%就证明了这一点。由于这些收入的利润率较低，其整体毛利率也相应下降。然而，一旦该领域实现规模经济，利润率增长应该会逆转并回落至70%。</blockquote></p><p> It is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.</p><p><blockquote>它还通过不断扩大其国际商户基础来解决第二个问题。在这里，美国商家同比增长超过400%，在其他国家也可以看到类似的趋势。此外，它正在增长Wish Local，这是一项将本地企业与平台连接起来的服务，占所有Wish订单的7%。Wish local主要（或专门）在美国销售，因此越来越多地与网站上的其他产品混合在一起。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09eb88453d075db6b7b8edd21f981b4a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"381\"><span>Source: Sensor Tower</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：传感器塔</span></p></blockquote></p><p> I also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.</p><p><blockquote>我还喜欢Wish通过利用人工智能匹配系统来吸引和留住用户的策略，该系统可以优化平台增长、用户体验和商家投资回报。创造互动移动购物体验的策略似乎运作良好：令人印象深刻的是，Wish每天从用户那里获得超过50万条评论，在这方面甚至超过了亚马逊和其他购物网站，展示了该平台的吸引力。大约80%的首次购物者会再次购买。</blockquote></p><p></p><p> Wish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.</p><p><blockquote>因此，Wish能够在竞争激烈的电子商务市场中站稳脚跟，为其提供了巨大的增长空间。目前，大约40%的电子商务市场份额仅由亚马逊拥有。与亚马逊相比，其TAM可能有限，因为它专注于低收入利基市场，这也是它最初受欢迎的原因。尽管如此，这仍为Wish提供了超过3万亿美元的市场机会。还值得注意的是，据报道，亚马逊试图以100亿美元收购Wish，但Wish拒绝了，认为该业务的年销售额将增长到1000亿美元，届时其估值将明显更高。</blockquote></p><p> <b>Negative Sentiment Baked In</b></p><p><blockquote><b>负面情绪根深蒂固</b></blockquote></p><p> Wish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.</p><p><blockquote>Wish的前两个季度有点令人失望。虽然该公司轻松超出了收入预期，但为了投资物流，该公司消耗了超过3亿美元的现金。然而，更重要的是，月活跃用户数稳步下降，该公司将此归咎于该公司在应对今年早些时候面临的物流挑战时不再重视广告和客户获取。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td>Year</td>    <td>2020</td>    <td>2019</td>    <td>2018</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue</td>    <td>$2.54B</td>    <td>$1.9B</td>    <td>$1.73B</td>   </tr>   <tr>    <td>Gross Profit</td>    <td>$1.59B</td>    <td>$1.46B</td>    <td>$1.45B</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Sales and Marketing</b></td>    <td><b>$1.71B (+17%)</b></td>    <td><b>$1.46B (-7%)</b></td>    <td><b>$1.57B</b></td>   </tr>   <tr>    <td>MAUs</td>    <td>107M (+19%)</td>    <td>90M (+10%)</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td>年</td><td>2020</td><td>2019</td><td>2018</td></tr><tr><td>收入</td><td>$2.54 B</td><td>19亿美元</td><td>$1.73 B</td></tr><tr><td>毛利</td><td>$1.59 B</td><td>$1.46 B</td><td>$1.45 B</td></tr><tr><td><b>销售及市场推广</b></td><td><b>$17.1亿(+17%)</b></td><td><b>$1.46 B(-7%)</b></td><td><b>$1.57 B</b></td></tr><tr><td>老鼠</td><td>1.07亿(+19%)</td><td>9000万(+10%)</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>    <td>82M</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Active Buyers</b></td>    <td><b>64M (+3%)</b></td>    <td><b>62M (-3%)</b></td>    <td><b>64M</b></td>   </tr>  </tbody> </table> *Growth (Year-over-Year)</p><p><blockquote><td>82M</td><tr><td><b>活跃买家</b></td><td><b>6400万(+3%)</b></td><td><b>6200万(-3%)</b></td><td><b>64M</b></td></tr>*增长（同比）</blockquote></p><p> The largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.</p><p><blockquote>Wish最大的看跌理由是其高昂的营销费用，占其总收入的60%和毛利润的100%以上。这完全没问题，除非它通过营销增加活跃买家，不幸的是事实并非如此。这是一个危险信号，并质疑Wish商业模式的长期可持续性。然而，该公司一直接近正现金流，并表示如果不是因为其大量的营销费用，它已经实现了盈利。也就是说，只要Wish获得新的月活跃用户并通过物流服务增加价值，从长远来看，其营销费用就会得到回报。此外，Wish的营销费用占总收入的比例已从上年的67%降至60%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e18c23728274ee708d896923820b282\" tg-width=\"635\" tg-height=\"278\"><span>Source: Wish IR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Wish IR</span></p></blockquote></p><p> In terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).</p><p><blockquote>就前景而言，这就是该公司本质上强调的。它相信营销费用可以降低到40-45%，从而使EBITDA利润率达到25%的中点范围。如果它实现了这些雄心勃勃的目标（这很有可能），其利润率将与eBay或MercadoLibre（纳斯达克：MELI）相似。不管怎样，Wish的商业模式并不完美，但在我看来（在我看来），所有这些担忧都不仅仅体现在其当前的估值中。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54029f94c37f301d26e93a11636280e7\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Even after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.</p><p><blockquote>即使在最近上涨了50%以上之后，股价仍然远远落后于Poshmark（纳斯达克股票代码：POSH）、eBay、Amazon和（Shopify（纽约证券交易所股票代码：SHOP））等同行。Wish的预计收入超过30亿美元，其市销率仅为1.8倍，仅为eBay当前估值的一半，远低于Poshmark。目前的估计是，到2025年，收入将超过60亿美元，自由现金流将达到10亿美元，这意味着Wish的交易价格仅为自由现金流估计的7倍，即销售额的1倍。2021年初，其市盈率接近5倍，估值存在扩张潜力。</blockquote></p><p> <b>What about the Lawsuits?</b></p><p><blockquote><b>诉讼呢？</b></blockquote></p><p> Perhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.</p><p><blockquote>也许你已经看过关于集体诉讼的新闻（尤其是在雅虎财经上）。这些诉讼被广泛发布，以提醒投资者在近几个月股价下跌后挽回损失。当股票在短时间内大幅下跌并且投资者可能不关心时，此类诉讼并不罕见。这些诉讼还包括CloverHealth（纳斯达克：CLOV）、Skillz（纽约证券交易所：SKLZ）、Array Technologies（纳斯达克：ARRY）等公司。</blockquote></p><p> Short Interest - Still High</p><p><blockquote>空头利息——仍然很高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/875b3fdaf74f1ef639b51d77a3aac01f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>Source: Fintel</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Fintel</span></p></blockquote></p><p></p><p> Wish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.</p><p><blockquote>Wish已经获得了散户投资者的巨大吸引力，因为投资者正在寻找下一次大的轧空。由于Wish的大部分股票仍被锁定，其确切的做空比率很难估计。根据Seeking Alpha的数据，目前的空头比率仅为7%，但这个数字可能会更高。根据彭博终端数据，上周其空头权益占其流通股的百分比约为48%。Fintel等其他消息来源将当前的空头量确定为20-30%。现在，很难给出一个确切的估计，但总体来说，很可能在这个范围内的某个地方，许多空头评级仍有待回补。从长远来看，高空头兴趣可能是一个优势，如果股票开始呈上升趋势，就会导致更快的加速。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> I believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.</p><p><blockquote>我相信Wish仍然是电子商务中最被低估的资产之一，其平台上拥有超过1亿的月用户，并连接了来自世界各地的数千家商家。移动购物应用程序仍然是该领域下载量最高的购物应用程序之一，并具有独特的价值主张，比乍一看更智能。此外，其与PrestaShop的最新合作伙伴关系将为超过300,000家商家提供免费的直接集成，将他们直接连接到Wish的商家仪表板，从而进一步推动增长。尽管Wish不完善的商业模式存在盈利能力滞后等风险，但耐心的投资者可能会获得丰厚的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4434950-wish-stock-patient-investors-could-soon-see-20-again\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4434950-wish-stock-patient-investors-could-soon-see-20-again","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148768572","content_text":"Summary\n\nWish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.\nWish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.\nWhile accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.\nI believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.\n\nJuSun/iStock via Getty Images\nOverview\nContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.\nIn this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.\nThe Digital Dollar Tree\nWish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.\nFrankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.\n\nNow, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.\nIt is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.\nSource: Sensor Tower\nI also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.\nWish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.\nNegative Sentiment Baked In\nWish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.\n\n\n\nYear\n2020\n2019\n2018\n\n\nRevenue\n$2.54B\n$1.9B\n$1.73B\n\n\nGross Profit\n$1.59B\n$1.46B\n$1.45B\n\n\nSales and Marketing\n$1.71B (+17%)\n$1.46B (-7%)\n$1.57B\n\n\nMAUs\n107M (+19%)\n90M (+10%)\n82M\n\n\nActive Buyers\n64M (+3%)\n62M (-3%)\n64M\n\n\n\n*Growth (Year-over-Year)\nThe largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.\nSource: Wish IR\nIn terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).\nData byYCharts\nEven after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.\nWhat about the Lawsuits?\nPerhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.\nShort Interest - Still High\nSource: Fintel\nWish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.\nThe Bottom Line\nI believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WISH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1282,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":129327471,"gmtCreate":1624361020093,"gmtModify":1634007314326,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>$ in&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>$ in&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"$XIAOMI-W(01810)$$ in [财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9aab876140ea4e795f2e31db5a25b6e5","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129327471","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":120704691,"gmtCreate":1624335860713,"gmtModify":1634007594037,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>[财迷]&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$[财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/17bbfb26c67ad378f170bc5281c86d6b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120704691","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":120477493,"gmtCreate":1624335460512,"gmtModify":1631889015207,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Digital yuan Vs Bitcoin","listText":"Digital yuan Vs Bitcoin","text":"Digital yuan Vs Bitcoin","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120477493","repostId":"2145032768","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120470249,"gmtCreate":1624334955781,"gmtModify":1634007608801,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"LOL money losing company how to progress 🤣","listText":"LOL money losing company how to progress 🤣","text":"LOL money losing company how to progress 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120470249","repostId":"1132601414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162504575,"gmtCreate":1624066903097,"gmtModify":1634023310854,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"LOL","listText":"LOL","text":"LOL","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162504575","repostId":"2144791267","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166489916,"gmtCreate":1624022537135,"gmtModify":1634023995037,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Added","listText":"Added","text":"Added","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166489916","repostId":"2144775754","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166355194,"gmtCreate":1623993345118,"gmtModify":1634024423264,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Yeah😉","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Yeah😉","text":"$Apple(AAPL)$Yeah😉","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0444fad51e1095567228cf0f14cc0a10","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166355194","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169724409,"gmtCreate":1623851663701,"gmtModify":1634027084877,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Wishful thinking&nbsp;[笑哭]&nbsp;","listText":"Wishful thinking&nbsp;[笑哭]&nbsp;","text":"Wishful thinking [笑哭]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169724409","repostId":"1148768572","repostType":2,"repost":{"id":"1148768572","kind":"news","pubTimestamp":1623822306,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148768572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 13:45","market":"us","language":"en","title":"Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148768572","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nWish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce tradi","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.</li>  <li>Wish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.</li>  <li>While accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.</li>  <li>I believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/983667978a1675a8b256d7b0478a876c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"934\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>JuSun/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Wish(ContextLogic)仍然是电子商务交易中最被低估的资产之一，其远期EV与销售额之比仅为1.3倍。</li><li>Wish与PrestaShop的最新合作伙伴关系将进一步加速国际扩张和增长计划。</li><li>虽然很难找到有关其空头利息的准确数据，因为其大部分流通量仍被锁定，但我估计空头利息在30-40%之间。</li><li>我相信，包括高额营销支出和用户数量停滞在内的看跌论点已经在当前股价中根深蒂固。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>JuSun/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Overview</b></p><p><blockquote><b>概述</b></blockquote></p><p> ContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.</p><p><blockquote>ContextLogic(WISH)对股东来说是一段疯狂的旅程，因为最近几周高波动性继续导致价格大幅波动。该电子商务平台最初于12月以每股20美元的价格上市，随后由于势头驱动的反弹，在2月份飙升至32美元的历史高点。尽管如此，自那以后，股价稳步暴跌，在6月份触及仅7美元的历史低点，但在零售交易部门的兴趣增加后，现在正在迅速复苏。在这里，该股因其高波动性、空头兴趣和巨大的上涨潜力而受到青睐。</blockquote></p><p> In this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.</p><p><blockquote>在这种情况下，我认为高空头兴趣越来越多地将股价推至公允价值以下，耐心的投资者可能很快就会再次看到20美元或更多，因为该公司正在应对物流挑战，并将很快恢复规模经济。在这方面，该电子商务平台具有独特的价值主张，并处于有利地位，可以在6万亿美元的电子商务行业中获得市场份额。</blockquote></p><p> <b>The Digital Dollar Tree</b></p><p><blockquote><b>数字美元树</b></blockquote></p><p> Wish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.</p><p><blockquote>Wish作为一个电子商务平台受到了严厉批评，我几乎可以说，它作为中国商家第三方“直运”网站的形象让投资者迄今为止远离了该股。然而，这可能只是部分正确。从本质上讲，Wish通过低价（低质量）产品和缓慢的交付时间（可能导致长达一周的交付时间）扭转了亚马逊（纳斯达克：AMZN）的商业模式。这是因为Wish本身不处理运输，这就是为什么它可以提供这些超低价格，提供2美元加2美元运费的连帽衫。</blockquote></p><p> Frankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.</p><p><blockquote>坦率地说，Wish仍然依赖中国商家，占其产品目录的大部分。考虑到大多数商品都是在中国生产的，因为生产成本是世界上最低的之一，这并不奇怪。亚马逊或eBay（纳斯达克：eBay）上销售的大多数商品也是在中国生产的，尽管由于一日送达计划或更高的价格，它们获得了更高的认知度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2bea733440e86851af57559c6a5fd6bd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.</p><p><blockquote>现在，我将Wish视为数字美元树，在线购物者在这里发现他们想要而不是需要的商品。在这个过程中，客户对产品更有耐心，愿意等待更长时间才能到货。随着其平台越来越受欢迎，Wish正在努力解决这两个问题（质量和商家多元化）。在这里，它一直在投资物流以提供更快的交付，物流收入同比增长275%就证明了这一点。由于这些收入的利润率较低，其整体毛利率也相应下降。然而，一旦该领域实现规模经济，利润率增长应该会逆转并回落至70%。</blockquote></p><p> It is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.</p><p><blockquote>它还通过不断扩大其国际商户基础来解决第二个问题。在这里，美国商家同比增长超过400%，在其他国家也可以看到类似的趋势。此外，它正在增长Wish Local，这是一项将本地企业与平台连接起来的服务，占所有Wish订单的7%。Wish local主要（或专门）在美国销售，因此越来越多地与网站上的其他产品混合在一起。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09eb88453d075db6b7b8edd21f981b4a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"381\"><span>Source: Sensor Tower</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：传感器塔</span></p></blockquote></p><p> I also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.</p><p><blockquote>我还喜欢Wish通过利用人工智能匹配系统来吸引和留住用户的策略，该系统可以优化平台增长、用户体验和商家投资回报。创造互动移动购物体验的策略似乎运作良好：令人印象深刻的是，Wish每天从用户那里获得超过50万条评论，在这方面甚至超过了亚马逊和其他购物网站，展示了该平台的吸引力。大约80%的首次购物者会再次购买。</blockquote></p><p></p><p> Wish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.</p><p><blockquote>因此，Wish能够在竞争激烈的电子商务市场中站稳脚跟，为其提供了巨大的增长空间。目前，大约40%的电子商务市场份额仅由亚马逊拥有。与亚马逊相比，其TAM可能有限，因为它专注于低收入利基市场，这也是它最初受欢迎的原因。尽管如此，这仍为Wish提供了超过3万亿美元的市场机会。还值得注意的是，据报道，亚马逊试图以100亿美元收购Wish，但Wish拒绝了，认为该业务的年销售额将增长到1000亿美元，届时其估值将明显更高。</blockquote></p><p> <b>Negative Sentiment Baked In</b></p><p><blockquote><b>负面情绪根深蒂固</b></blockquote></p><p> Wish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.</p><p><blockquote>Wish的前两个季度有点令人失望。虽然该公司轻松超出了收入预期，但为了投资物流，该公司消耗了超过3亿美元的现金。然而，更重要的是，月活跃用户数稳步下降，该公司将此归咎于该公司在应对今年早些时候面临的物流挑战时不再重视广告和客户获取。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td>Year</td>    <td>2020</td>    <td>2019</td>    <td>2018</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue</td>    <td>$2.54B</td>    <td>$1.9B</td>    <td>$1.73B</td>   </tr>   <tr>    <td>Gross Profit</td>    <td>$1.59B</td>    <td>$1.46B</td>    <td>$1.45B</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Sales and Marketing</b></td>    <td><b>$1.71B (+17%)</b></td>    <td><b>$1.46B (-7%)</b></td>    <td><b>$1.57B</b></td>   </tr>   <tr>    <td>MAUs</td>    <td>107M (+19%)</td>    <td>90M (+10%)</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td>年</td><td>2020</td><td>2019</td><td>2018</td></tr><tr><td>收入</td><td>$2.54 B</td><td>19亿美元</td><td>$1.73 B</td></tr><tr><td>毛利</td><td>$1.59 B</td><td>$1.46 B</td><td>$1.45 B</td></tr><tr><td><b>销售及市场推广</b></td><td><b>$17.1亿(+17%)</b></td><td><b>$1.46 B(-7%)</b></td><td><b>$1.57 B</b></td></tr><tr><td>老鼠</td><td>1.07亿(+19%)</td><td>9000万(+10%)</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>    <td>82M</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Active Buyers</b></td>    <td><b>64M (+3%)</b></td>    <td><b>62M (-3%)</b></td>    <td><b>64M</b></td>   </tr>  </tbody> </table> *Growth (Year-over-Year)</p><p><blockquote><td>82M</td><tr><td><b>活跃买家</b></td><td><b>6400万(+3%)</b></td><td><b>6200万(-3%)</b></td><td><b>64M</b></td></tr>*增长（同比）</blockquote></p><p> The largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.</p><p><blockquote>Wish最大的看跌理由是其高昂的营销费用，占其总收入的60%和毛利润的100%以上。这完全没问题，除非它通过营销增加活跃买家，不幸的是事实并非如此。这是一个危险信号，并质疑Wish商业模式的长期可持续性。然而，该公司一直接近正现金流，并表示如果不是因为其大量的营销费用，它已经实现了盈利。也就是说，只要Wish获得新的月活跃用户并通过物流服务增加价值，从长远来看，其营销费用就会得到回报。此外，Wish的营销费用占总收入的比例已从上年的67%降至60%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e18c23728274ee708d896923820b282\" tg-width=\"635\" tg-height=\"278\"><span>Source: Wish IR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Wish IR</span></p></blockquote></p><p> In terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).</p><p><blockquote>就前景而言，这就是该公司本质上强调的。它相信营销费用可以降低到40-45%，从而使EBITDA利润率达到25%的中点范围。如果它实现了这些雄心勃勃的目标（这很有可能），其利润率将与eBay或MercadoLibre（纳斯达克：MELI）相似。不管怎样，Wish的商业模式并不完美，但在我看来（在我看来），所有这些担忧都不仅仅体现在其当前的估值中。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54029f94c37f301d26e93a11636280e7\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Even after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.</p><p><blockquote>即使在最近上涨了50%以上之后，股价仍然远远落后于Poshmark（纳斯达克股票代码：POSH）、eBay、Amazon和（Shopify（纽约证券交易所股票代码：SHOP））等同行。Wish的预计收入超过30亿美元，其市销率仅为1.8倍，仅为eBay当前估值的一半，远低于Poshmark。目前的估计是，到2025年，收入将超过60亿美元，自由现金流将达到10亿美元，这意味着Wish的交易价格仅为自由现金流估计的7倍，即销售额的1倍。2021年初，其市盈率接近5倍，估值存在扩张潜力。</blockquote></p><p> <b>What about the Lawsuits?</b></p><p><blockquote><b>诉讼呢？</b></blockquote></p><p> Perhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.</p><p><blockquote>也许你已经看过关于集体诉讼的新闻（尤其是在雅虎财经上）。这些诉讼被广泛发布，以提醒投资者在近几个月股价下跌后挽回损失。当股票在短时间内大幅下跌并且投资者可能不关心时，此类诉讼并不罕见。这些诉讼还包括CloverHealth（纳斯达克：CLOV）、Skillz（纽约证券交易所：SKLZ）、Array Technologies（纳斯达克：ARRY）等公司。</blockquote></p><p> Short Interest - Still High</p><p><blockquote>空头利息——仍然很高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/875b3fdaf74f1ef639b51d77a3aac01f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>Source: Fintel</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Fintel</span></p></blockquote></p><p></p><p> Wish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.</p><p><blockquote>Wish已经获得了散户投资者的巨大吸引力，因为投资者正在寻找下一次大的轧空。由于Wish的大部分股票仍被锁定，其确切的做空比率很难估计。根据Seeking Alpha的数据，目前的空头比率仅为7%，但这个数字可能会更高。根据彭博终端数据，上周其空头权益占其流通股的百分比约为48%。Fintel等其他消息来源将当前的空头量确定为20-30%。现在，很难给出一个确切的估计，但总体来说，很可能在这个范围内的某个地方，许多空头评级仍有待回补。从长远来看，高空头兴趣可能是一个优势，如果股票开始呈上升趋势，就会导致更快的加速。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> I believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.</p><p><blockquote>我相信Wish仍然是电子商务中最被低估的资产之一，其平台上拥有超过1亿的月用户，并连接了来自世界各地的数千家商家。移动购物应用程序仍然是该领域下载量最高的购物应用程序之一，并具有独特的价值主张，比乍一看更智能。此外，其与PrestaShop的最新合作伙伴关系将为超过300,000家商家提供免费的直接集成，将他们直接连接到Wish的商家仪表板，从而进一步推动增长。尽管Wish不完善的商业模式存在盈利能力滞后等风险，但耐心的投资者可能会获得丰厚的回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 13:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.</li>  <li>Wish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.</li>  <li>While accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.</li>  <li>I believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/983667978a1675a8b256d7b0478a876c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"934\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>JuSun/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Wish(ContextLogic)仍然是电子商务交易中最被低估的资产之一，其远期EV与销售额之比仅为1.3倍。</li><li>Wish与PrestaShop的最新合作伙伴关系将进一步加速国际扩张和增长计划。</li><li>虽然很难找到有关其空头利息的准确数据，因为其大部分流通量仍被锁定，但我估计空头利息在30-40%之间。</li><li>我相信，包括高额营销支出和用户数量停滞在内的看跌论点已经在当前股价中根深蒂固。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>JuSun/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Overview</b></p><p><blockquote><b>概述</b></blockquote></p><p> ContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.</p><p><blockquote>ContextLogic(WISH)对股东来说是一段疯狂的旅程，因为最近几周高波动性继续导致价格大幅波动。该电子商务平台最初于12月以每股20美元的价格上市，随后由于势头驱动的反弹，在2月份飙升至32美元的历史高点。尽管如此，自那以后，股价稳步暴跌，在6月份触及仅7美元的历史低点，但在零售交易部门的兴趣增加后，现在正在迅速复苏。在这里，该股因其高波动性、空头兴趣和巨大的上涨潜力而受到青睐。</blockquote></p><p> In this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.</p><p><blockquote>在这种情况下，我认为高空头兴趣越来越多地将股价推至公允价值以下，耐心的投资者可能很快就会再次看到20美元或更多，因为该公司正在应对物流挑战，并将很快恢复规模经济。在这方面，该电子商务平台具有独特的价值主张，并处于有利地位，可以在6万亿美元的电子商务行业中获得市场份额。</blockquote></p><p> <b>The Digital Dollar Tree</b></p><p><blockquote><b>数字美元树</b></blockquote></p><p> Wish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.</p><p><blockquote>Wish作为一个电子商务平台受到了严厉批评，我几乎可以说，它作为中国商家第三方“直运”网站的形象让投资者迄今为止远离了该股。然而，这可能只是部分正确。从本质上讲，Wish通过低价（低质量）产品和缓慢的交付时间（可能导致长达一周的交付时间）扭转了亚马逊（纳斯达克：AMZN）的商业模式。这是因为Wish本身不处理运输，这就是为什么它可以提供这些超低价格，提供2美元加2美元运费的连帽衫。</blockquote></p><p> Frankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.</p><p><blockquote>坦率地说，Wish仍然依赖中国商家，占其产品目录的大部分。考虑到大多数商品都是在中国生产的，因为生产成本是世界上最低的之一，这并不奇怪。亚马逊或eBay（纳斯达克：eBay）上销售的大多数商品也是在中国生产的，尽管由于一日送达计划或更高的价格，它们获得了更高的认知度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2bea733440e86851af57559c6a5fd6bd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.</p><p><blockquote>现在，我将Wish视为数字美元树，在线购物者在这里发现他们想要而不是需要的商品。在这个过程中，客户对产品更有耐心，愿意等待更长时间才能到货。随着其平台越来越受欢迎，Wish正在努力解决这两个问题（质量和商家多元化）。在这里，它一直在投资物流以提供更快的交付，物流收入同比增长275%就证明了这一点。由于这些收入的利润率较低，其整体毛利率也相应下降。然而，一旦该领域实现规模经济，利润率增长应该会逆转并回落至70%。</blockquote></p><p> It is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.</p><p><blockquote>它还通过不断扩大其国际商户基础来解决第二个问题。在这里，美国商家同比增长超过400%，在其他国家也可以看到类似的趋势。此外，它正在增长Wish Local，这是一项将本地企业与平台连接起来的服务，占所有Wish订单的7%。Wish local主要（或专门）在美国销售，因此越来越多地与网站上的其他产品混合在一起。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09eb88453d075db6b7b8edd21f981b4a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"381\"><span>Source: Sensor Tower</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：传感器塔</span></p></blockquote></p><p> I also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.</p><p><blockquote>我还喜欢Wish通过利用人工智能匹配系统来吸引和留住用户的策略，该系统可以优化平台增长、用户体验和商家投资回报。创造互动移动购物体验的策略似乎运作良好：令人印象深刻的是，Wish每天从用户那里获得超过50万条评论，在这方面甚至超过了亚马逊和其他购物网站，展示了该平台的吸引力。大约80%的首次购物者会再次购买。</blockquote></p><p></p><p> Wish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.</p><p><blockquote>因此，Wish能够在竞争激烈的电子商务市场中站稳脚跟，为其提供了巨大的增长空间。目前，大约40%的电子商务市场份额仅由亚马逊拥有。与亚马逊相比，其TAM可能有限，因为它专注于低收入利基市场，这也是它最初受欢迎的原因。尽管如此，这仍为Wish提供了超过3万亿美元的市场机会。还值得注意的是，据报道，亚马逊试图以100亿美元收购Wish，但Wish拒绝了，认为该业务的年销售额将增长到1000亿美元，届时其估值将明显更高。</blockquote></p><p> <b>Negative Sentiment Baked In</b></p><p><blockquote><b>负面情绪根深蒂固</b></blockquote></p><p> Wish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.</p><p><blockquote>Wish的前两个季度有点令人失望。虽然该公司轻松超出了收入预期，但为了投资物流，该公司消耗了超过3亿美元的现金。然而，更重要的是，月活跃用户数稳步下降，该公司将此归咎于该公司在应对今年早些时候面临的物流挑战时不再重视广告和客户获取。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td>Year</td>    <td>2020</td>    <td>2019</td>    <td>2018</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue</td>    <td>$2.54B</td>    <td>$1.9B</td>    <td>$1.73B</td>   </tr>   <tr>    <td>Gross Profit</td>    <td>$1.59B</td>    <td>$1.46B</td>    <td>$1.45B</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Sales and Marketing</b></td>    <td><b>$1.71B (+17%)</b></td>    <td><b>$1.46B (-7%)</b></td>    <td><b>$1.57B</b></td>   </tr>   <tr>    <td>MAUs</td>    <td>107M (+19%)</td>    <td>90M (+10%)</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td>年</td><td>2020</td><td>2019</td><td>2018</td></tr><tr><td>收入</td><td>$2.54 B</td><td>19亿美元</td><td>$1.73 B</td></tr><tr><td>毛利</td><td>$1.59 B</td><td>$1.46 B</td><td>$1.45 B</td></tr><tr><td><b>销售及市场推广</b></td><td><b>$17.1亿(+17%)</b></td><td><b>$1.46 B(-7%)</b></td><td><b>$1.57 B</b></td></tr><tr><td>老鼠</td><td>1.07亿(+19%)</td><td>9000万(+10%)</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>    <td>82M</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Active Buyers</b></td>    <td><b>64M (+3%)</b></td>    <td><b>62M (-3%)</b></td>    <td><b>64M</b></td>   </tr>  </tbody> </table> *Growth (Year-over-Year)</p><p><blockquote><td>82M</td><tr><td><b>活跃买家</b></td><td><b>6400万(+3%)</b></td><td><b>6200万(-3%)</b></td><td><b>64M</b></td></tr>*增长（同比）</blockquote></p><p> The largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.</p><p><blockquote>Wish最大的看跌理由是其高昂的营销费用，占其总收入的60%和毛利润的100%以上。这完全没问题，除非它通过营销增加活跃买家，不幸的是事实并非如此。这是一个危险信号，并质疑Wish商业模式的长期可持续性。然而，该公司一直接近正现金流，并表示如果不是因为其大量的营销费用，它已经实现了盈利。也就是说，只要Wish获得新的月活跃用户并通过物流服务增加价值，从长远来看，其营销费用就会得到回报。此外，Wish的营销费用占总收入的比例已从上年的67%降至60%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e18c23728274ee708d896923820b282\" tg-width=\"635\" tg-height=\"278\"><span>Source: Wish IR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Wish IR</span></p></blockquote></p><p> In terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).</p><p><blockquote>就前景而言，这就是该公司本质上强调的。它相信营销费用可以降低到40-45%，从而使EBITDA利润率达到25%的中点范围。如果它实现了这些雄心勃勃的目标（这很有可能），其利润率将与eBay或MercadoLibre（纳斯达克：MELI）相似。不管怎样，Wish的商业模式并不完美，但在我看来（在我看来），所有这些担忧都不仅仅体现在其当前的估值中。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54029f94c37f301d26e93a11636280e7\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Even after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.</p><p><blockquote>即使在最近上涨了50%以上之后，股价仍然远远落后于Poshmark（纳斯达克股票代码：POSH）、eBay、Amazon和（Shopify（纽约证券交易所股票代码：SHOP））等同行。Wish的预计收入超过30亿美元，其市销率仅为1.8倍，仅为eBay当前估值的一半，远低于Poshmark。目前的估计是，到2025年，收入将超过60亿美元，自由现金流将达到10亿美元，这意味着Wish的交易价格仅为自由现金流估计的7倍，即销售额的1倍。2021年初，其市盈率接近5倍，估值存在扩张潜力。</blockquote></p><p> <b>What about the Lawsuits?</b></p><p><blockquote><b>诉讼呢？</b></blockquote></p><p> Perhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.</p><p><blockquote>也许你已经看过关于集体诉讼的新闻（尤其是在雅虎财经上）。这些诉讼被广泛发布，以提醒投资者在近几个月股价下跌后挽回损失。当股票在短时间内大幅下跌并且投资者可能不关心时，此类诉讼并不罕见。这些诉讼还包括CloverHealth（纳斯达克：CLOV）、Skillz（纽约证券交易所：SKLZ）、Array Technologies（纳斯达克：ARRY）等公司。</blockquote></p><p> Short Interest - Still High</p><p><blockquote>空头利息——仍然很高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/875b3fdaf74f1ef639b51d77a3aac01f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>Source: Fintel</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Fintel</span></p></blockquote></p><p></p><p> Wish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.</p><p><blockquote>Wish已经获得了散户投资者的巨大吸引力，因为投资者正在寻找下一次大的轧空。由于Wish的大部分股票仍被锁定，其确切的做空比率很难估计。根据Seeking Alpha的数据，目前的空头比率仅为7%，但这个数字可能会更高。根据彭博终端数据，上周其空头权益占其流通股的百分比约为48%。Fintel等其他消息来源将当前的空头量确定为20-30%。现在，很难给出一个确切的估计，但总体来说，很可能在这个范围内的某个地方，许多空头评级仍有待回补。从长远来看，高空头兴趣可能是一个优势，如果股票开始呈上升趋势，就会导致更快的加速。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> I believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.</p><p><blockquote>我相信Wish仍然是电子商务中最被低估的资产之一，其平台上拥有超过1亿的月用户，并连接了来自世界各地的数千家商家。移动购物应用程序仍然是该领域下载量最高的购物应用程序之一，并具有独特的价值主张，比乍一看更智能。此外，其与PrestaShop的最新合作伙伴关系将为超过300,000家商家提供免费的直接集成，将他们直接连接到Wish的商家仪表板，从而进一步推动增长。尽管Wish不完善的商业模式存在盈利能力滞后等风险，但耐心的投资者可能会获得丰厚的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4434950-wish-stock-patient-investors-could-soon-see-20-again\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4434950-wish-stock-patient-investors-could-soon-see-20-again","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148768572","content_text":"Summary\n\nWish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.\nWish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.\nWhile accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.\nI believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.\n\nJuSun/iStock via Getty Images\nOverview\nContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.\nIn this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.\nThe Digital Dollar Tree\nWish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.\nFrankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.\n\nNow, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.\nIt is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.\nSource: Sensor Tower\nI also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.\nWish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.\nNegative Sentiment Baked In\nWish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.\n\n\n\nYear\n2020\n2019\n2018\n\n\nRevenue\n$2.54B\n$1.9B\n$1.73B\n\n\nGross Profit\n$1.59B\n$1.46B\n$1.45B\n\n\nSales and Marketing\n$1.71B (+17%)\n$1.46B (-7%)\n$1.57B\n\n\nMAUs\n107M (+19%)\n90M (+10%)\n82M\n\n\nActive Buyers\n64M (+3%)\n62M (-3%)\n64M\n\n\n\n*Growth (Year-over-Year)\nThe largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.\nSource: Wish IR\nIn terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).\nData byYCharts\nEven after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.\nWhat about the Lawsuits?\nPerhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.\nShort Interest - Still High\nSource: Fintel\nWish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.\nThe Bottom Line\nI believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WISH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":843,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":187204616,"gmtCreate":1623754322335,"gmtModify":1634028992803,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Pfizer never wrong","listText":"Pfizer never wrong","text":"Pfizer never wrong","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187204616","repostId":"1167457915","repostType":4,"repost":{"id":"1167457915","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1623750756,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167457915?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 17:52","market":"us","language":"en","title":"Novavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167457915","media":"Benzinga","summary":"It was \"better late than never\" for Novavax, Inc.NVAX, as the biopharma finally got around to announ","content":"<p>It was \"better late than never\" for&nbsp;<b>Novavax, Inc.</b>NVAX, as the biopharma finally got around to announcing interim results from the U.S. and Mexico leg of the Phase 3 study of NVX-CoV2371, its vaccine candidate against the novel coronavirus.</p><p><blockquote>“迟到总比不到好”<b>诺瓦瓦克斯公司。</b>NVAX，这家生物制药公司终于抽出时间宣布了NVX-CoV2371（其针对新型冠状病毒病的候选疫苗）3期研究美国和墨西哥部分的中期结果。</blockquote></p><p> Here's a comparative perspective of the vaccine candidates from Novavax, and the frontrunners, namely<b>Pfizer Inc.</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>Moderna, Inc.</b>MRNA, both of which have authorized vaccines in the market.</p><p><blockquote>以下是Novavax候选疫苗和领跑者的比较视角，即<b>辉瑞公司。</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>莫德纳公司。</b>MRNA，两者都有授权疫苗上市。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Type:</b>&nbsp;Novavax's NVX-CoV2371 is a recombinant nano-particle protein-based COVID-19 vaccine that is packaged with the company's proprietary Matrix-M adjuvant.</p><p><blockquote><b>疫苗类型：</b>Novavax的NVX-CoV2371是一种基于重组纳米颗粒蛋白的COVID-19疫苗，与该公司专有的Matrix-M佐剂包装在一起。</blockquote></p><p> The Pfizer-BioNTech and Moderna products are mRNA vaccines, or modern&nbsp;vaccines that work by using a genetic code called mRNA that instructs our immune cells to make spike protein, which is found on the surface of the virus that causes COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞-BioNTech和Moderna的产品是mRNA疫苗，或通过使用一种称为mRNA的遗传密码来发挥作用的现代疫苗，这种遗传密码指示我们的免疫细胞制造刺突蛋白，刺突蛋白存在于导致新冠肺炎的病毒表面。</blockquote></p><p> This spike protein, though harmless, is capable of triggering our immune system to produce antibodies that offer protection against future infection.</p><p><blockquote>这种刺突蛋白虽然无害，但能够触发我们的免疫系统产生抗体，防止未来的感染。</blockquote></p><p> Novavax's vaccine is a protein adjuvant that contains the spike protein of the coronavirus itself, but formulated as a nanoparticle&nbsp;that cannot cause disease. The injected vaccine then stimulates the immune system to produce antibodies and T-cell immune responses.</p><p><blockquote>Novavax的疫苗是一种蛋白质佐剂，含有冠状病毒本身的刺突蛋白，但配方为纳米颗粒，不会导致疾病。然后，注射的疫苗刺激免疫系统产生抗体和T细胞免疫反应。</blockquote></p><p> <b>The Vaccine Doses:</b>&nbsp;The vaccines from each of the three companies require two doses. Each dose consists of 30 mcg for Pfizer and 100 mcg for Moderna, while for Novavax, each vaccine dose consists of 5 mcg of NVX-CoV2371 and 50 mcg of Matrix-M1 adjuvant that are co-formulated.</p><p><blockquote><b>疫苗剂量：</b>这三家公司的疫苗都需要接种两剂。辉瑞的每剂由30 mcg和Moderna的100 mcg组成，而Novavax的每剂疫苗由5 mcg NVX-CoV2371和50 mcg Matrix-M1佐剂组成，它们是共同配制的。</blockquote></p><p> The interval between the two doses —&nbsp;the priming and booster dose —&nbsp;is 21 days each for Pfizer and Novavax and 28 days for Moderna.</p><p><blockquote>辉瑞和Novavax的两种剂量（初免剂量和加强剂量）之间的间隔为21天，Moderna为28天。</blockquote></p><p> <b>The Target Population:</b>&nbsp;The original late-stage trial of Pfizer-BioNTech evaluated the vaccine in participants&nbsp;ages 16 years and older. The trial enrolled 43,448 participants.</p><p><blockquote><b>目标人群：</b>辉瑞-BioNTech最初的后期试验在16岁及以上的参与者中评估了疫苗。该试验招募了43,448名参与者。</blockquote></p><p> Moderna'sPhase 3 COVE study enrolled 30,000 participants&nbsp;ages 18 years and up.</p><p><blockquote>Moderna的3期COVE研究招募了30,000名18岁及以上的参与者。</blockquote></p><p> Since then, these two companies have obtained authorizations for their respective vaccines to be used in adolescents.</p><p><blockquote>此后，这两家公司获得了各自疫苗用于青少年的授权。</blockquote></p><p> Bothcompanieshave also initiated studies in the pediatric population.</p><p><blockquote>两家公司还启动了针对儿科人群的研究。</blockquote></p><p> Novavax's study enrolled 29,960 participants&nbsp;18 years of age and older&nbsp;across 119 sites in the U.S. and Mexico. The placebo-controlled portion of PREVENT-19 continues in adolescents from 12 to less than 18 years of age and recently completed enrollment with 2,248 participants.</p><p><blockquote>Novavax的研究在美国和墨西哥的119个地点招募了29,960名18岁及以上的参与者。PREVENT-19的安慰剂对照部分继续在12岁至18岁以下的青少年中进行，最近完成了2,248名参与者的招募。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Logistics:</b>&nbsp;Pfizer recently secured FDA authorization for storing undiluted, thawed vaccine vials in the refrigerator at 2°C to 8°C for up to one month.</p><p><blockquote><b>疫苗物流：</b>辉瑞公司最近获得了FDA的授权，可以将未稀释、解冻的疫苗瓶在2°C至8°C的冰箱中储存长达一个月。</blockquote></p><p> Previously, thawed, undiluted vaccine vials could be stored in the refrigerator for up to five&nbsp;days. Moderna's vaccine can be stored refrigerated between 2° and 8°C for up to 30 days prior to first use.</p><p><blockquote>以前，解冻、未稀释的疫苗瓶可以在冰箱中储存长达五天。Moderna的疫苗在首次使用前可以在2至8°C的冰箱中储存长达30天。</blockquote></p><p> NVX-CoV2373 is stored and stable at 2°- 8°C, allowing the use of existing vaccine supply chain channels for its distribution. It is packaged in a ready-to-use liquid formulation in 10-dose vials.</p><p><blockquote>NVX-CoV2373在2°-8°C下储存稳定，允许使用现有的疫苗供应链渠道进行分销。它被包装在10剂小瓶中的即用型液体制剂中。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Efficacy:</b>&nbsp;Interim data from Pfizer-BioNTech's Phase 3 trials released in December showed the vaccine was well-tolerated and demonstrated 95% efficacy in preventing COVID-19 in those without prior infection seven&nbsp;days or more after the second dose. Updated top-line results released for up to six months after the second dose confirmed efficacy at 91.3%.</p><p><blockquote><b>疫苗效力：</b>辉瑞-BioNTech去年12月发布的3期试验中期数据显示，该疫苗耐受性良好，在第二剂疫苗接种后7天或更长时间内，在预防新冠肺炎方面表现出95%的疗效。第二次给药后长达六个月发布的更新顶线结果证实疗效为91.3%。</blockquote></p><p> The vaccine was found 100% effective against severe disease as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and 95.3% effective against severe COVID-19 as defined by the FDA. It was also proved effective against the U.K. strain in lab studies.</p><p><blockquote>该疫苗被发现对美国疾病控制和预防中心定义的严重疾病100%有效，对FDA定义的严重新冠肺炎95.3%有效。在实验室研究中，它也被证明对英国菌株有效。</blockquote></p><p> Moderna's vaccine showed efficacy of 94.1% against COVID-19. The company announced in May initial data from its Phase 2 study showing that a single 50 mcg dose of mRNA-1273 or mRNA-1273.351 given as a booster to previously vaccinated individuals increased neutralizing antibody titer responses against SARS-CoV-2 and two variants of concern, B.1.351, first identified in South Africa, and P.1, first identified in Brazil.</p><p><blockquote>Moderna的疫苗对新冠肺炎的有效性为94.1%。该公司于5月宣布了其2期研究的初步数据，显示向先前接种疫苗的个体给予50微克剂量的mRNA-1273或mRNA-1273.351作为加强剂，增加了针对新型冠状病毒病毒和两种令人担忧的变异体的中和抗体滴度反应，B.1.351，首次在南非发现，P.1，首次在巴西发现。</blockquote></p><p> Novavax's investigational vaccine demonstrated 100% protection against moderate and severe disease not involving variants of concern or variants of interest.</p><p><blockquote>Novavax的研究疫苗对中度和重度疾病表现出100%的保护作用，不涉及令人担忧的变异体或感兴趣的变异体。</blockquote></p><p> Against variants of concern and variants of interest, the efficacy was 93.2% and in high-risk populations, defined as over 65 or under 65 years with certain comorbidities or having circumstances with frequent COVID-19 exposure, the efficacy was 91%.</p><p><blockquote>针对关注变异体和感兴趣变异体，疗效为93.2%，在高危人群（定义为65岁以上或65岁以下，患有某些合并症或经常暴露于新冠肺炎的情况）中，疗效为91%。</blockquote></p><p> Overall efficacy was 90.4%, meeting the primary endpoint.</p><p><blockquote>总疗效为90.4%，达到主要终点。</blockquote></p><p></p><p> <b>Cantor Fitzgerald On Novavax's Vaccine:</b>A differentiating factor for NVX-2373&nbsp;is that it showed vaccine efficacy of 93.2% against VoC/VoI, which demonstrates protection across a broad range of SARS-CoV-2 strains, Cantor Fitzgerald analyst Charles Duncan said in a Monday morning note.</p><p><blockquote><b>坎托·菲茨杰拉德谈Novavax的疫苗：</b>Cantor Fitzgerald分析师Charles Duncan在周一早间报告中表示，NVX-2373的一个与众不同之处在于，它对VoC/VoI表现出93.2%的疫苗效力，这证明了对多种新型冠状病毒毒株的保护作用。</blockquote></p><p> \"Overall, these results enhance our conviction for a differentiated clinical and logistics profile from the SARS-CoV-2 vaccine candidate ‘2373,\" the analyst said.</p><p><blockquote>该分析师表示：“总体而言，这些结果增强了我们对新型冠状病毒候选疫苗‘2373具有差异化临床和物流特征的信念。”</blockquote></p><p> Showing efficacy against new strains in two Phase 3 clinical trials, rather than extrapolating potential efficacy from a neutralizing antibody assay conducted in a petri dish, differentiates NVX-CoV2373 from other vaccines that have emergency use authorization, he said.</p><p><blockquote>他说，在两项3期临床试验中显示出对新毒株的功效，而不是从培养皿中进行的中和抗体测定中推断出潜在功效，这将NVX-CoV2373与其他获得紧急使用授权的疫苗区分开来。</blockquote></p><p> This profile, according to Cantor reduces regulatory/ commercial risk for the ‘2373 SARS-CoV-2 prophylactic vaccine candidate and, with positive Phase 3 data for NanoFlu reported in March 2020, should raise the profile for Novavax's platform as a whole.</p><p><blockquote>Cantor表示，这一概况降低了'2373新型冠状病毒预防性候选疫苗的监管/商业风险，并且随着2020年3月报告的NanoFlu 3期积极数据，应该会提高Novavax平台的整体形象。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Safety Data:</b>Pfizer-BioNTech's vaccine showed a favorable tolerability and safety profile, with the most common adverse events from&nbsp;BNT162b2 being transient, mild to moderate pain at the injection site, fatigue and headache, and these generally resolved within two days.</p><p><blockquote><b>疫苗安全性数据：</b>辉瑞-BioNTech的疫苗显示出良好的耐受性和安全性，BNT 162 B 2最常见的不良事件是注射部位的短暂、轻度至中度疼痛、疲劳和头痛，这些通常在两天内消退。</blockquote></p><p> For Moderna, the most common adverse reactions included injection site pain, fatigue, myalgia, arthralgia, headache, and erythema/redness at the injection site. Solicited adverse reactions increased in frequency and severity in the mRNA-1273 group after the second dose.</p><p><blockquote>对于Moderna，最常见的不良反应包括注射部位疼痛、疲劳、肌痛、关节痛、头痛和注射部位红斑/发红。在第二次给药后，mRNA-1273组中引起的不良反应的频率和严重程度增加。</blockquote></p><p> Preliminary safety data from Novavax's trial showed the vaccine to be generally well-tolerated. Serious and severe adverse events were low in number and balanced between vaccine and placebo groups.</p><p><blockquote>Novavax试验的初步安全性数据显示，该疫苗总体耐受性良好。严重和严重不良事件的数量较少，并且在疫苗组和安慰剂组之间平衡。</blockquote></p><p> In assessing reactogenicity seven&nbsp;days after dose one&nbsp;and dose two, injection site pain and tenderness, generally mild to moderate in severity, were the most common local symptoms, lasting less than three days. Fatigue, headache and muscle pain were the most common systemic symptoms, lasting less than two days.</p><p><blockquote>在第1剂和第2剂后7天评估反应原性时，注射部位疼痛和压痛（通常严重程度为轻度至中度）是最常见的局部症状，持续时间少于3天。疲劳、头痛和肌肉疼痛是最常见的全身症状，持续时间不到两天。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-15 17:52</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It was \"better late than never\" for&nbsp;<b>Novavax, Inc.</b>NVAX, as the biopharma finally got around to announcing interim results from the U.S. and Mexico leg of the Phase 3 study of NVX-CoV2371, its vaccine candidate against the novel coronavirus.</p><p><blockquote>“迟到总比不到好”<b>诺瓦瓦克斯公司。</b>NVAX，这家生物制药公司终于抽出时间宣布了NVX-CoV2371（其针对新型冠状病毒病的候选疫苗）3期研究美国和墨西哥部分的中期结果。</blockquote></p><p> Here's a comparative perspective of the vaccine candidates from Novavax, and the frontrunners, namely<b>Pfizer Inc.</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>Moderna, Inc.</b>MRNA, both of which have authorized vaccines in the market.</p><p><blockquote>以下是Novavax候选疫苗和领跑者的比较视角，即<b>辉瑞公司。</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>莫德纳公司。</b>MRNA，两者都有授权疫苗上市。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Type:</b>&nbsp;Novavax's NVX-CoV2371 is a recombinant nano-particle protein-based COVID-19 vaccine that is packaged with the company's proprietary Matrix-M adjuvant.</p><p><blockquote><b>疫苗类型：</b>Novavax的NVX-CoV2371是一种基于重组纳米颗粒蛋白的COVID-19疫苗，与该公司专有的Matrix-M佐剂包装在一起。</blockquote></p><p> The Pfizer-BioNTech and Moderna products are mRNA vaccines, or modern&nbsp;vaccines that work by using a genetic code called mRNA that instructs our immune cells to make spike protein, which is found on the surface of the virus that causes COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞-BioNTech和Moderna的产品是mRNA疫苗，或通过使用一种称为mRNA的遗传密码来发挥作用的现代疫苗，这种遗传密码指示我们的免疫细胞制造刺突蛋白，刺突蛋白存在于导致新冠肺炎的病毒表面。</blockquote></p><p> This spike protein, though harmless, is capable of triggering our immune system to produce antibodies that offer protection against future infection.</p><p><blockquote>这种刺突蛋白虽然无害，但能够触发我们的免疫系统产生抗体，防止未来的感染。</blockquote></p><p> Novavax's vaccine is a protein adjuvant that contains the spike protein of the coronavirus itself, but formulated as a nanoparticle&nbsp;that cannot cause disease. The injected vaccine then stimulates the immune system to produce antibodies and T-cell immune responses.</p><p><blockquote>Novavax的疫苗是一种蛋白质佐剂，含有冠状病毒本身的刺突蛋白，但配方为纳米颗粒，不会导致疾病。然后，注射的疫苗刺激免疫系统产生抗体和T细胞免疫反应。</blockquote></p><p> <b>The Vaccine Doses:</b>&nbsp;The vaccines from each of the three companies require two doses. Each dose consists of 30 mcg for Pfizer and 100 mcg for Moderna, while for Novavax, each vaccine dose consists of 5 mcg of NVX-CoV2371 and 50 mcg of Matrix-M1 adjuvant that are co-formulated.</p><p><blockquote><b>疫苗剂量：</b>这三家公司的疫苗都需要接种两剂。辉瑞的每剂由30 mcg和Moderna的100 mcg组成，而Novavax的每剂疫苗由5 mcg NVX-CoV2371和50 mcg Matrix-M1佐剂组成，它们是共同配制的。</blockquote></p><p> The interval between the two doses —&nbsp;the priming and booster dose —&nbsp;is 21 days each for Pfizer and Novavax and 28 days for Moderna.</p><p><blockquote>辉瑞和Novavax的两种剂量（初免剂量和加强剂量）之间的间隔为21天，Moderna为28天。</blockquote></p><p> <b>The Target Population:</b>&nbsp;The original late-stage trial of Pfizer-BioNTech evaluated the vaccine in participants&nbsp;ages 16 years and older. The trial enrolled 43,448 participants.</p><p><blockquote><b>目标人群：</b>辉瑞-BioNTech最初的后期试验在16岁及以上的参与者中评估了疫苗。该试验招募了43,448名参与者。</blockquote></p><p> Moderna'sPhase 3 COVE study enrolled 30,000 participants&nbsp;ages 18 years and up.</p><p><blockquote>Moderna的3期COVE研究招募了30,000名18岁及以上的参与者。</blockquote></p><p> Since then, these two companies have obtained authorizations for their respective vaccines to be used in adolescents.</p><p><blockquote>此后，这两家公司获得了各自疫苗用于青少年的授权。</blockquote></p><p> Bothcompanieshave also initiated studies in the pediatric population.</p><p><blockquote>两家公司还启动了针对儿科人群的研究。</blockquote></p><p> Novavax's study enrolled 29,960 participants&nbsp;18 years of age and older&nbsp;across 119 sites in the U.S. and Mexico. The placebo-controlled portion of PREVENT-19 continues in adolescents from 12 to less than 18 years of age and recently completed enrollment with 2,248 participants.</p><p><blockquote>Novavax的研究在美国和墨西哥的119个地点招募了29,960名18岁及以上的参与者。PREVENT-19的安慰剂对照部分继续在12岁至18岁以下的青少年中进行，最近完成了2,248名参与者的招募。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Logistics:</b>&nbsp;Pfizer recently secured FDA authorization for storing undiluted, thawed vaccine vials in the refrigerator at 2°C to 8°C for up to one month.</p><p><blockquote><b>疫苗物流：</b>辉瑞公司最近获得了FDA的授权，可以将未稀释、解冻的疫苗瓶在2°C至8°C的冰箱中储存长达一个月。</blockquote></p><p> Previously, thawed, undiluted vaccine vials could be stored in the refrigerator for up to five&nbsp;days. Moderna's vaccine can be stored refrigerated between 2° and 8°C for up to 30 days prior to first use.</p><p><blockquote>以前，解冻、未稀释的疫苗瓶可以在冰箱中储存长达五天。Moderna的疫苗在首次使用前可以在2至8°C的冰箱中储存长达30天。</blockquote></p><p> NVX-CoV2373 is stored and stable at 2°- 8°C, allowing the use of existing vaccine supply chain channels for its distribution. It is packaged in a ready-to-use liquid formulation in 10-dose vials.</p><p><blockquote>NVX-CoV2373在2°-8°C下储存稳定，允许使用现有的疫苗供应链渠道进行分销。它被包装在10剂小瓶中的即用型液体制剂中。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Efficacy:</b>&nbsp;Interim data from Pfizer-BioNTech's Phase 3 trials released in December showed the vaccine was well-tolerated and demonstrated 95% efficacy in preventing COVID-19 in those without prior infection seven&nbsp;days or more after the second dose. Updated top-line results released for up to six months after the second dose confirmed efficacy at 91.3%.</p><p><blockquote><b>疫苗效力：</b>辉瑞-BioNTech去年12月发布的3期试验中期数据显示，该疫苗耐受性良好，在第二剂疫苗接种后7天或更长时间内，在预防新冠肺炎方面表现出95%的疗效。第二次给药后长达六个月发布的更新顶线结果证实疗效为91.3%。</blockquote></p><p> The vaccine was found 100% effective against severe disease as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and 95.3% effective against severe COVID-19 as defined by the FDA. It was also proved effective against the U.K. strain in lab studies.</p><p><blockquote>该疫苗被发现对美国疾病控制和预防中心定义的严重疾病100%有效，对FDA定义的严重新冠肺炎95.3%有效。在实验室研究中，它也被证明对英国菌株有效。</blockquote></p><p> Moderna's vaccine showed efficacy of 94.1% against COVID-19. The company announced in May initial data from its Phase 2 study showing that a single 50 mcg dose of mRNA-1273 or mRNA-1273.351 given as a booster to previously vaccinated individuals increased neutralizing antibody titer responses against SARS-CoV-2 and two variants of concern, B.1.351, first identified in South Africa, and P.1, first identified in Brazil.</p><p><blockquote>Moderna的疫苗对新冠肺炎的有效性为94.1%。该公司于5月宣布了其2期研究的初步数据，显示向先前接种疫苗的个体给予50微克剂量的mRNA-1273或mRNA-1273.351作为加强剂，增加了针对新型冠状病毒病毒和两种令人担忧的变异体的中和抗体滴度反应，B.1.351，首次在南非发现，P.1，首次在巴西发现。</blockquote></p><p> Novavax's investigational vaccine demonstrated 100% protection against moderate and severe disease not involving variants of concern or variants of interest.</p><p><blockquote>Novavax的研究疫苗对中度和重度疾病表现出100%的保护作用，不涉及令人担忧的变异体或感兴趣的变异体。</blockquote></p><p> Against variants of concern and variants of interest, the efficacy was 93.2% and in high-risk populations, defined as over 65 or under 65 years with certain comorbidities or having circumstances with frequent COVID-19 exposure, the efficacy was 91%.</p><p><blockquote>针对关注变异体和感兴趣变异体，疗效为93.2%，在高危人群（定义为65岁以上或65岁以下，患有某些合并症或经常暴露于新冠肺炎的情况）中，疗效为91%。</blockquote></p><p> Overall efficacy was 90.4%, meeting the primary endpoint.</p><p><blockquote>总疗效为90.4%，达到主要终点。</blockquote></p><p></p><p> <b>Cantor Fitzgerald On Novavax's Vaccine:</b>A differentiating factor for NVX-2373&nbsp;is that it showed vaccine efficacy of 93.2% against VoC/VoI, which demonstrates protection across a broad range of SARS-CoV-2 strains, Cantor Fitzgerald analyst Charles Duncan said in a Monday morning note.</p><p><blockquote><b>坎托·菲茨杰拉德谈Novavax的疫苗：</b>Cantor Fitzgerald分析师Charles Duncan在周一早间报告中表示，NVX-2373的一个与众不同之处在于，它对VoC/VoI表现出93.2%的疫苗效力，这证明了对多种新型冠状病毒毒株的保护作用。</blockquote></p><p> \"Overall, these results enhance our conviction for a differentiated clinical and logistics profile from the SARS-CoV-2 vaccine candidate ‘2373,\" the analyst said.</p><p><blockquote>该分析师表示：“总体而言，这些结果增强了我们对新型冠状病毒候选疫苗‘2373具有差异化临床和物流特征的信念。”</blockquote></p><p> Showing efficacy against new strains in two Phase 3 clinical trials, rather than extrapolating potential efficacy from a neutralizing antibody assay conducted in a petri dish, differentiates NVX-CoV2373 from other vaccines that have emergency use authorization, he said.</p><p><blockquote>他说，在两项3期临床试验中显示出对新毒株的功效，而不是从培养皿中进行的中和抗体测定中推断出潜在功效，这将NVX-CoV2373与其他获得紧急使用授权的疫苗区分开来。</blockquote></p><p> This profile, according to Cantor reduces regulatory/ commercial risk for the ‘2373 SARS-CoV-2 prophylactic vaccine candidate and, with positive Phase 3 data for NanoFlu reported in March 2020, should raise the profile for Novavax's platform as a whole.</p><p><blockquote>Cantor表示，这一概况降低了'2373新型冠状病毒预防性候选疫苗的监管/商业风险，并且随着2020年3月报告的NanoFlu 3期积极数据，应该会提高Novavax平台的整体形象。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Safety Data:</b>Pfizer-BioNTech's vaccine showed a favorable tolerability and safety profile, with the most common adverse events from&nbsp;BNT162b2 being transient, mild to moderate pain at the injection site, fatigue and headache, and these generally resolved within two days.</p><p><blockquote><b>疫苗安全性数据：</b>辉瑞-BioNTech的疫苗显示出良好的耐受性和安全性，BNT 162 B 2最常见的不良事件是注射部位的短暂、轻度至中度疼痛、疲劳和头痛，这些通常在两天内消退。</blockquote></p><p> For Moderna, the most common adverse reactions included injection site pain, fatigue, myalgia, arthralgia, headache, and erythema/redness at the injection site. Solicited adverse reactions increased in frequency and severity in the mRNA-1273 group after the second dose.</p><p><blockquote>对于Moderna，最常见的不良反应包括注射部位疼痛、疲劳、肌痛、关节痛、头痛和注射部位红斑/发红。在第二次给药后，mRNA-1273组中引起的不良反应的频率和严重程度增加。</blockquote></p><p> Preliminary safety data from Novavax's trial showed the vaccine to be generally well-tolerated. Serious and severe adverse events were low in number and balanced between vaccine and placebo groups.</p><p><blockquote>Novavax试验的初步安全性数据显示，该疫苗总体耐受性良好。严重和严重不良事件的数量较少，并且在疫苗组和安慰剂组之间平衡。</blockquote></p><p> In assessing reactogenicity seven&nbsp;days after dose one&nbsp;and dose two, injection site pain and tenderness, generally mild to moderate in severity, were the most common local symptoms, lasting less than three days. Fatigue, headache and muscle pain were the most common systemic symptoms, lasting less than two days.</p><p><blockquote>在第1剂和第2剂后7天评估反应原性时，注射部位疼痛和压痛（通常严重程度为轻度至中度）是最常见的局部症状，持续时间少于3天。疲劳、头痛和肌肉疼痛是最常见的全身症状，持续时间不到两天。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167457915","content_text":"It was \"better late than never\" for Novavax, Inc.NVAX, as the biopharma finally got around to announcing interim results from the U.S. and Mexico leg of the Phase 3 study of NVX-CoV2371, its vaccine candidate against the novel coronavirus.\nHere's a comparative perspective of the vaccine candidates from Novavax, and the frontrunners, namelyPfizer Inc.PFE 0.05%-BioNTech SEBNTXandModerna, Inc.MRNA, both of which have authorized vaccines in the market.\nVaccine Type: Novavax's NVX-CoV2371 is a recombinant nano-particle protein-based COVID-19 vaccine that is packaged with the company's proprietary Matrix-M adjuvant.\nThe Pfizer-BioNTech and Moderna products are mRNA vaccines, or modern vaccines that work by using a genetic code called mRNA that instructs our immune cells to make spike protein, which is found on the surface of the virus that causes COVID-19.\nThis spike protein, though harmless, is capable of triggering our immune system to produce antibodies that offer protection against future infection.\nNovavax's vaccine is a protein adjuvant that contains the spike protein of the coronavirus itself, but formulated as a nanoparticle that cannot cause disease. The injected vaccine then stimulates the immune system to produce antibodies and T-cell immune responses.\nThe Vaccine Doses: The vaccines from each of the three companies require two doses. Each dose consists of 30 mcg for Pfizer and 100 mcg for Moderna, while for Novavax, each vaccine dose consists of 5 mcg of NVX-CoV2371 and 50 mcg of Matrix-M1 adjuvant that are co-formulated.\nThe interval between the two doses — the priming and booster dose — is 21 days each for Pfizer and Novavax and 28 days for Moderna.\nThe Target Population: The original late-stage trial of Pfizer-BioNTech evaluated the vaccine in participants ages 16 years and older. The trial enrolled 43,448 participants.\nModerna'sPhase 3 COVE study enrolled 30,000 participants ages 18 years and up.\nSince then, these two companies have obtained authorizations for their respective vaccines to be used in adolescents.\nBothcompanieshave also initiated studies in the pediatric population.\nNovavax's study enrolled 29,960 participants 18 years of age and older across 119 sites in the U.S. and Mexico. The placebo-controlled portion of PREVENT-19 continues in adolescents from 12 to less than 18 years of age and recently completed enrollment with 2,248 participants.\nVaccine Logistics: Pfizer recently secured FDA authorization for storing undiluted, thawed vaccine vials in the refrigerator at 2°C to 8°C for up to one month.\nPreviously, thawed, undiluted vaccine vials could be stored in the refrigerator for up to five days. Moderna's vaccine can be stored refrigerated between 2° and 8°C for up to 30 days prior to first use.\nNVX-CoV2373 is stored and stable at 2°- 8°C, allowing the use of existing vaccine supply chain channels for its distribution. It is packaged in a ready-to-use liquid formulation in 10-dose vials.\nVaccine Efficacy: Interim data from Pfizer-BioNTech's Phase 3 trials released in December showed the vaccine was well-tolerated and demonstrated 95% efficacy in preventing COVID-19 in those without prior infection seven days or more after the second dose. Updated top-line results released for up to six months after the second dose confirmed efficacy at 91.3%.\nThe vaccine was found 100% effective against severe disease as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and 95.3% effective against severe COVID-19 as defined by the FDA. It was also proved effective against the U.K. strain in lab studies.\nModerna's vaccine showed efficacy of 94.1% against COVID-19. The company announced in May initial data from its Phase 2 study showing that a single 50 mcg dose of mRNA-1273 or mRNA-1273.351 given as a booster to previously vaccinated individuals increased neutralizing antibody titer responses against SARS-CoV-2 and two variants of concern, B.1.351, first identified in South Africa, and P.1, first identified in Brazil.\nNovavax's investigational vaccine demonstrated 100% protection against moderate and severe disease not involving variants of concern or variants of interest.\nAgainst variants of concern and variants of interest, the efficacy was 93.2% and in high-risk populations, defined as over 65 or under 65 years with certain comorbidities or having circumstances with frequent COVID-19 exposure, the efficacy was 91%.\nOverall efficacy was 90.4%, meeting the primary endpoint.\nCantor Fitzgerald On Novavax's Vaccine:A differentiating factor for NVX-2373 is that it showed vaccine efficacy of 93.2% against VoC/VoI, which demonstrates protection across a broad range of SARS-CoV-2 strains, Cantor Fitzgerald analyst Charles Duncan said in a Monday morning note.\n\"Overall, these results enhance our conviction for a differentiated clinical and logistics profile from the SARS-CoV-2 vaccine candidate ‘2373,\" the analyst said.\nShowing efficacy against new strains in two Phase 3 clinical trials, rather than extrapolating potential efficacy from a neutralizing antibody assay conducted in a petri dish, differentiates NVX-CoV2373 from other vaccines that have emergency use authorization, he said.\nThis profile, according to Cantor reduces regulatory/ commercial risk for the ‘2373 SARS-CoV-2 prophylactic vaccine candidate and, with positive Phase 3 data for NanoFlu reported in March 2020, should raise the profile for Novavax's platform as a whole.\nVaccine Safety Data:Pfizer-BioNTech's vaccine showed a favorable tolerability and safety profile, with the most common adverse events from BNT162b2 being transient, mild to moderate pain at the injection site, fatigue and headache, and these generally resolved within two days.\nFor Moderna, the most common adverse reactions included injection site pain, fatigue, myalgia, arthralgia, headache, and erythema/redness at the injection site. Solicited adverse reactions increased in frequency and severity in the mRNA-1273 group after the second dose.\nPreliminary safety data from Novavax's trial showed the vaccine to be generally well-tolerated. Serious and severe adverse events were low in number and balanced between vaccine and placebo groups.\nIn assessing reactogenicity seven days after dose one and dose two, injection site pain and tenderness, generally mild to moderate in severity, were the most common local symptoms, lasting less than three days. Fatigue, headache and muscle pain were the most common systemic symptoms, lasting less than two days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"MRNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":856388643,"gmtCreate":1635151134529,"gmtModify":1635151317137,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣","listText":"Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣","text":"Next news update will be P bought over P and it went up 15% premarket 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856388643","repostId":"1193102815","repostType":4,"repost":{"id":"1193102815","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635148966,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193102815?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-25 16:02","market":"us","language":"en","title":"Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193102815","media":"Tiger Newspress","summary":"Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading.PayPal is not pursui","content":"<p>Paypal jumped more&nbsp;than&nbsp;5% while Pinterest dropped over&nbsp;8% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e73ec33465b0dfe90509948b00067e89\" tg-width=\"777\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/68a410b900a07175fabccfa1ad5cdce6\" tg-width=\"762\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">PayPal&nbsp;is not pursuing an acquisition of Pinterest Inc&nbsp;at this time, the online payments provider said on Sunday, responding to market rumors.</p><p><blockquote>Paypal在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest则下跌超过8%。在线支付提供商PayPal周日在回应市场传言时表示，目前不会寻求收购Pinterest公司。</blockquote></p><p> Earlier in the week, it was reported that the payments behemoth had offered to buy digital pinboard site Pinterest for $45 billion, or about $70 per share, mostly in stock.</p><p><blockquote>本周早些时候，有报道称，这家支付巨头已提出以450亿美元（约合每股70美元）的价格收购数字插板网站Pinterest，其中大部分是股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading as PayPal said it was not pursuing acquisition of Pinterest<blockquote>由于PayPal表示不寻求收购Pinterest，PayPal股价在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest股价下跌超过8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-25 16:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Paypal jumped more&nbsp;than&nbsp;5% while Pinterest dropped over&nbsp;8% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e73ec33465b0dfe90509948b00067e89\" tg-width=\"777\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/68a410b900a07175fabccfa1ad5cdce6\" tg-width=\"762\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\">PayPal&nbsp;is not pursuing an acquisition of Pinterest Inc&nbsp;at this time, the online payments provider said on Sunday, responding to market rumors.</p><p><blockquote>Paypal在盘前交易中上涨超过5%，而Pinterest则下跌超过8%。在线支付提供商PayPal周日在回应市场传言时表示，目前不会寻求收购Pinterest公司。</blockquote></p><p> Earlier in the week, it was reported that the payments behemoth had offered to buy digital pinboard site Pinterest for $45 billion, or about $70 per share, mostly in stock.</p><p><blockquote>本周早些时候，有报道称，这家支付巨头已提出以450亿美元（约合每股70美元）的价格收购数字插板网站Pinterest，其中大部分是股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PINS":"Pinterest, Inc.","PYPL":"PayPal"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193102815","content_text":"Paypal jumped more than 5% while Pinterest dropped over 8% in premarket trading.PayPal is not pursuing an acquisition of Pinterest Inc at this time, the online payments provider said on Sunday, responding to market rumors.\nEarlier in the week, it was reported that the payments behemoth had offered to buy digital pinboard site Pinterest for $45 billion, or about $70 per share, mostly in stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9,"PINS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1942,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852306116,"gmtCreate":1635238712035,"gmtModify":1635238712116,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"🚀🐅","listText":"🚀🐅","text":"🚀🐅","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852306116","repostId":"1134836974","repostType":2,"repost":{"id":"1134836974","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635235567,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134836974?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 16:06","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134836974","media":"Tiger Newspress","summary":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” o","content":"<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 16:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134836974","content_text":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.\nThe Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.\nAbout UP Fintech Holding Limited\nUP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.\nFor more information on the Company, please visit：https://ir.itiger.com","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":890528085,"gmtCreate":1628124702447,"gmtModify":1633753386160,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Memes of memes indeed 🤣","listText":"Memes of memes indeed 🤣","text":"Memes of memes indeed 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890528085","repostId":"1183617346","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150199725,"gmtCreate":1624888959467,"gmtModify":1633947451541,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150199725","repostId":"1103992527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876832641,"gmtCreate":1637289526397,"gmtModify":1637289526470,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.&nbsp;","listText":"No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.&nbsp;","text":"No way it can hit back like few years ago. All thanks to one man.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876832641","repostId":"2184899191","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":120470249,"gmtCreate":1624334955781,"gmtModify":1634007608801,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"LOL money losing company how to progress 🤣","listText":"LOL money losing company how to progress 🤣","text":"LOL money losing company how to progress 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120470249","repostId":"1132601414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187204616,"gmtCreate":1623754322335,"gmtModify":1634028992803,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Pfizer never wrong","listText":"Pfizer never wrong","text":"Pfizer never wrong","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187204616","repostId":"1167457915","repostType":4,"repost":{"id":"1167457915","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1623750756,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167457915?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 17:52","market":"us","language":"en","title":"Novavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167457915","media":"Benzinga","summary":"It was \"better late than never\" for Novavax, Inc.NVAX, as the biopharma finally got around to announ","content":"<p>It was \"better late than never\" for&nbsp;<b>Novavax, Inc.</b>NVAX, as the biopharma finally got around to announcing interim results from the U.S. and Mexico leg of the Phase 3 study of NVX-CoV2371, its vaccine candidate against the novel coronavirus.</p><p><blockquote>“迟到总比不到好”<b>诺瓦瓦克斯公司。</b>NVAX，这家生物制药公司终于抽出时间宣布了NVX-CoV2371（其针对新型冠状病毒病的候选疫苗）3期研究美国和墨西哥部分的中期结果。</blockquote></p><p> Here's a comparative perspective of the vaccine candidates from Novavax, and the frontrunners, namely<b>Pfizer Inc.</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>Moderna, Inc.</b>MRNA, both of which have authorized vaccines in the market.</p><p><blockquote>以下是Novavax候选疫苗和领跑者的比较视角，即<b>辉瑞公司。</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>莫德纳公司。</b>MRNA，两者都有授权疫苗上市。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Type:</b>&nbsp;Novavax's NVX-CoV2371 is a recombinant nano-particle protein-based COVID-19 vaccine that is packaged with the company's proprietary Matrix-M adjuvant.</p><p><blockquote><b>疫苗类型：</b>Novavax的NVX-CoV2371是一种基于重组纳米颗粒蛋白的COVID-19疫苗，与该公司专有的Matrix-M佐剂包装在一起。</blockquote></p><p> The Pfizer-BioNTech and Moderna products are mRNA vaccines, or modern&nbsp;vaccines that work by using a genetic code called mRNA that instructs our immune cells to make spike protein, which is found on the surface of the virus that causes COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞-BioNTech和Moderna的产品是mRNA疫苗，或通过使用一种称为mRNA的遗传密码来发挥作用的现代疫苗，这种遗传密码指示我们的免疫细胞制造刺突蛋白，刺突蛋白存在于导致新冠肺炎的病毒表面。</blockquote></p><p> This spike protein, though harmless, is capable of triggering our immune system to produce antibodies that offer protection against future infection.</p><p><blockquote>这种刺突蛋白虽然无害，但能够触发我们的免疫系统产生抗体，防止未来的感染。</blockquote></p><p> Novavax's vaccine is a protein adjuvant that contains the spike protein of the coronavirus itself, but formulated as a nanoparticle&nbsp;that cannot cause disease. The injected vaccine then stimulates the immune system to produce antibodies and T-cell immune responses.</p><p><blockquote>Novavax的疫苗是一种蛋白质佐剂，含有冠状病毒本身的刺突蛋白，但配方为纳米颗粒，不会导致疾病。然后，注射的疫苗刺激免疫系统产生抗体和T细胞免疫反应。</blockquote></p><p> <b>The Vaccine Doses:</b>&nbsp;The vaccines from each of the three companies require two doses. Each dose consists of 30 mcg for Pfizer and 100 mcg for Moderna, while for Novavax, each vaccine dose consists of 5 mcg of NVX-CoV2371 and 50 mcg of Matrix-M1 adjuvant that are co-formulated.</p><p><blockquote><b>疫苗剂量：</b>这三家公司的疫苗都需要接种两剂。辉瑞的每剂由30 mcg和Moderna的100 mcg组成，而Novavax的每剂疫苗由5 mcg NVX-CoV2371和50 mcg Matrix-M1佐剂组成，它们是共同配制的。</blockquote></p><p> The interval between the two doses —&nbsp;the priming and booster dose —&nbsp;is 21 days each for Pfizer and Novavax and 28 days for Moderna.</p><p><blockquote>辉瑞和Novavax的两种剂量（初免剂量和加强剂量）之间的间隔为21天，Moderna为28天。</blockquote></p><p> <b>The Target Population:</b>&nbsp;The original late-stage trial of Pfizer-BioNTech evaluated the vaccine in participants&nbsp;ages 16 years and older. The trial enrolled 43,448 participants.</p><p><blockquote><b>目标人群：</b>辉瑞-BioNTech最初的后期试验在16岁及以上的参与者中评估了疫苗。该试验招募了43,448名参与者。</blockquote></p><p> Moderna'sPhase 3 COVE study enrolled 30,000 participants&nbsp;ages 18 years and up.</p><p><blockquote>Moderna的3期COVE研究招募了30,000名18岁及以上的参与者。</blockquote></p><p> Since then, these two companies have obtained authorizations for their respective vaccines to be used in adolescents.</p><p><blockquote>此后，这两家公司获得了各自疫苗用于青少年的授权。</blockquote></p><p> Bothcompanieshave also initiated studies in the pediatric population.</p><p><blockquote>两家公司还启动了针对儿科人群的研究。</blockquote></p><p> Novavax's study enrolled 29,960 participants&nbsp;18 years of age and older&nbsp;across 119 sites in the U.S. and Mexico. The placebo-controlled portion of PREVENT-19 continues in adolescents from 12 to less than 18 years of age and recently completed enrollment with 2,248 participants.</p><p><blockquote>Novavax的研究在美国和墨西哥的119个地点招募了29,960名18岁及以上的参与者。PREVENT-19的安慰剂对照部分继续在12岁至18岁以下的青少年中进行，最近完成了2,248名参与者的招募。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Logistics:</b>&nbsp;Pfizer recently secured FDA authorization for storing undiluted, thawed vaccine vials in the refrigerator at 2°C to 8°C for up to one month.</p><p><blockquote><b>疫苗物流：</b>辉瑞公司最近获得了FDA的授权，可以将未稀释、解冻的疫苗瓶在2°C至8°C的冰箱中储存长达一个月。</blockquote></p><p> Previously, thawed, undiluted vaccine vials could be stored in the refrigerator for up to five&nbsp;days. Moderna's vaccine can be stored refrigerated between 2° and 8°C for up to 30 days prior to first use.</p><p><blockquote>以前，解冻、未稀释的疫苗瓶可以在冰箱中储存长达五天。Moderna的疫苗在首次使用前可以在2至8°C的冰箱中储存长达30天。</blockquote></p><p> NVX-CoV2373 is stored and stable at 2°- 8°C, allowing the use of existing vaccine supply chain channels for its distribution. It is packaged in a ready-to-use liquid formulation in 10-dose vials.</p><p><blockquote>NVX-CoV2373在2°-8°C下储存稳定，允许使用现有的疫苗供应链渠道进行分销。它被包装在10剂小瓶中的即用型液体制剂中。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Efficacy:</b>&nbsp;Interim data from Pfizer-BioNTech's Phase 3 trials released in December showed the vaccine was well-tolerated and demonstrated 95% efficacy in preventing COVID-19 in those without prior infection seven&nbsp;days or more after the second dose. Updated top-line results released for up to six months after the second dose confirmed efficacy at 91.3%.</p><p><blockquote><b>疫苗效力：</b>辉瑞-BioNTech去年12月发布的3期试验中期数据显示，该疫苗耐受性良好，在第二剂疫苗接种后7天或更长时间内，在预防新冠肺炎方面表现出95%的疗效。第二次给药后长达六个月发布的更新顶线结果证实疗效为91.3%。</blockquote></p><p> The vaccine was found 100% effective against severe disease as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and 95.3% effective against severe COVID-19 as defined by the FDA. It was also proved effective against the U.K. strain in lab studies.</p><p><blockquote>该疫苗被发现对美国疾病控制和预防中心定义的严重疾病100%有效，对FDA定义的严重新冠肺炎95.3%有效。在实验室研究中，它也被证明对英国菌株有效。</blockquote></p><p> Moderna's vaccine showed efficacy of 94.1% against COVID-19. The company announced in May initial data from its Phase 2 study showing that a single 50 mcg dose of mRNA-1273 or mRNA-1273.351 given as a booster to previously vaccinated individuals increased neutralizing antibody titer responses against SARS-CoV-2 and two variants of concern, B.1.351, first identified in South Africa, and P.1, first identified in Brazil.</p><p><blockquote>Moderna的疫苗对新冠肺炎的有效性为94.1%。该公司于5月宣布了其2期研究的初步数据，显示向先前接种疫苗的个体给予50微克剂量的mRNA-1273或mRNA-1273.351作为加强剂，增加了针对新型冠状病毒病毒和两种令人担忧的变异体的中和抗体滴度反应，B.1.351，首次在南非发现，P.1，首次在巴西发现。</blockquote></p><p> Novavax's investigational vaccine demonstrated 100% protection against moderate and severe disease not involving variants of concern or variants of interest.</p><p><blockquote>Novavax的研究疫苗对中度和重度疾病表现出100%的保护作用，不涉及令人担忧的变异体或感兴趣的变异体。</blockquote></p><p> Against variants of concern and variants of interest, the efficacy was 93.2% and in high-risk populations, defined as over 65 or under 65 years with certain comorbidities or having circumstances with frequent COVID-19 exposure, the efficacy was 91%.</p><p><blockquote>针对关注变异体和感兴趣变异体，疗效为93.2%，在高危人群（定义为65岁以上或65岁以下，患有某些合并症或经常暴露于新冠肺炎的情况）中，疗效为91%。</blockquote></p><p> Overall efficacy was 90.4%, meeting the primary endpoint.</p><p><blockquote>总疗效为90.4%，达到主要终点。</blockquote></p><p></p><p> <b>Cantor Fitzgerald On Novavax's Vaccine:</b>A differentiating factor for NVX-2373&nbsp;is that it showed vaccine efficacy of 93.2% against VoC/VoI, which demonstrates protection across a broad range of SARS-CoV-2 strains, Cantor Fitzgerald analyst Charles Duncan said in a Monday morning note.</p><p><blockquote><b>坎托·菲茨杰拉德谈Novavax的疫苗：</b>Cantor Fitzgerald分析师Charles Duncan在周一早间报告中表示，NVX-2373的一个与众不同之处在于，它对VoC/VoI表现出93.2%的疫苗效力，这证明了对多种新型冠状病毒毒株的保护作用。</blockquote></p><p> \"Overall, these results enhance our conviction for a differentiated clinical and logistics profile from the SARS-CoV-2 vaccine candidate ‘2373,\" the analyst said.</p><p><blockquote>该分析师表示：“总体而言，这些结果增强了我们对新型冠状病毒候选疫苗‘2373具有差异化临床和物流特征的信念。”</blockquote></p><p> Showing efficacy against new strains in two Phase 3 clinical trials, rather than extrapolating potential efficacy from a neutralizing antibody assay conducted in a petri dish, differentiates NVX-CoV2373 from other vaccines that have emergency use authorization, he said.</p><p><blockquote>他说，在两项3期临床试验中显示出对新毒株的功效，而不是从培养皿中进行的中和抗体测定中推断出潜在功效，这将NVX-CoV2373与其他获得紧急使用授权的疫苗区分开来。</blockquote></p><p> This profile, according to Cantor reduces regulatory/ commercial risk for the ‘2373 SARS-CoV-2 prophylactic vaccine candidate and, with positive Phase 3 data for NanoFlu reported in March 2020, should raise the profile for Novavax's platform as a whole.</p><p><blockquote>Cantor表示，这一概况降低了'2373新型冠状病毒预防性候选疫苗的监管/商业风险，并且随着2020年3月报告的NanoFlu 3期积极数据，应该会提高Novavax平台的整体形象。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Safety Data:</b>Pfizer-BioNTech's vaccine showed a favorable tolerability and safety profile, with the most common adverse events from&nbsp;BNT162b2 being transient, mild to moderate pain at the injection site, fatigue and headache, and these generally resolved within two days.</p><p><blockquote><b>疫苗安全性数据：</b>辉瑞-BioNTech的疫苗显示出良好的耐受性和安全性，BNT 162 B 2最常见的不良事件是注射部位的短暂、轻度至中度疼痛、疲劳和头痛，这些通常在两天内消退。</blockquote></p><p> For Moderna, the most common adverse reactions included injection site pain, fatigue, myalgia, arthralgia, headache, and erythema/redness at the injection site. Solicited adverse reactions increased in frequency and severity in the mRNA-1273 group after the second dose.</p><p><blockquote>对于Moderna，最常见的不良反应包括注射部位疼痛、疲劳、肌痛、关节痛、头痛和注射部位红斑/发红。在第二次给药后，mRNA-1273组中引起的不良反应的频率和严重程度增加。</blockquote></p><p> Preliminary safety data from Novavax's trial showed the vaccine to be generally well-tolerated. Serious and severe adverse events were low in number and balanced between vaccine and placebo groups.</p><p><blockquote>Novavax试验的初步安全性数据显示，该疫苗总体耐受性良好。严重和严重不良事件的数量较少，并且在疫苗组和安慰剂组之间平衡。</blockquote></p><p> In assessing reactogenicity seven&nbsp;days after dose one&nbsp;and dose two, injection site pain and tenderness, generally mild to moderate in severity, were the most common local symptoms, lasting less than three days. Fatigue, headache and muscle pain were the most common systemic symptoms, lasting less than two days.</p><p><blockquote>在第1剂和第2剂后7天评估反应原性时，注射部位疼痛和压痛（通常严重程度为轻度至中度）是最常见的局部症状，持续时间少于3天。疲劳、头痛和肌肉疼痛是最常见的全身症状，持续时间不到两天。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Vs. Pfizer Vs. Moderna: How COVID-19 Vaccines Stack Up<blockquote>Novavax与辉瑞与Moderna：COVID-19疫苗如何叠加</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-15 17:52</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It was \"better late than never\" for&nbsp;<b>Novavax, Inc.</b>NVAX, as the biopharma finally got around to announcing interim results from the U.S. and Mexico leg of the Phase 3 study of NVX-CoV2371, its vaccine candidate against the novel coronavirus.</p><p><blockquote>“迟到总比不到好”<b>诺瓦瓦克斯公司。</b>NVAX，这家生物制药公司终于抽出时间宣布了NVX-CoV2371（其针对新型冠状病毒病的候选疫苗）3期研究美国和墨西哥部分的中期结果。</blockquote></p><p> Here's a comparative perspective of the vaccine candidates from Novavax, and the frontrunners, namely<b>Pfizer Inc.</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>Moderna, Inc.</b>MRNA, both of which have authorized vaccines in the market.</p><p><blockquote>以下是Novavax候选疫苗和领跑者的比较视角，即<b>辉瑞公司。</b>PFE 0.05%-<b>BioNTech SE</b>BNTXand<b>莫德纳公司。</b>MRNA，两者都有授权疫苗上市。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Type:</b>&nbsp;Novavax's NVX-CoV2371 is a recombinant nano-particle protein-based COVID-19 vaccine that is packaged with the company's proprietary Matrix-M adjuvant.</p><p><blockquote><b>疫苗类型：</b>Novavax的NVX-CoV2371是一种基于重组纳米颗粒蛋白的COVID-19疫苗，与该公司专有的Matrix-M佐剂包装在一起。</blockquote></p><p> The Pfizer-BioNTech and Moderna products are mRNA vaccines, or modern&nbsp;vaccines that work by using a genetic code called mRNA that instructs our immune cells to make spike protein, which is found on the surface of the virus that causes COVID-19.</p><p><blockquote>辉瑞-BioNTech和Moderna的产品是mRNA疫苗，或通过使用一种称为mRNA的遗传密码来发挥作用的现代疫苗，这种遗传密码指示我们的免疫细胞制造刺突蛋白，刺突蛋白存在于导致新冠肺炎的病毒表面。</blockquote></p><p> This spike protein, though harmless, is capable of triggering our immune system to produce antibodies that offer protection against future infection.</p><p><blockquote>这种刺突蛋白虽然无害，但能够触发我们的免疫系统产生抗体，防止未来的感染。</blockquote></p><p> Novavax's vaccine is a protein adjuvant that contains the spike protein of the coronavirus itself, but formulated as a nanoparticle&nbsp;that cannot cause disease. The injected vaccine then stimulates the immune system to produce antibodies and T-cell immune responses.</p><p><blockquote>Novavax的疫苗是一种蛋白质佐剂，含有冠状病毒本身的刺突蛋白，但配方为纳米颗粒，不会导致疾病。然后，注射的疫苗刺激免疫系统产生抗体和T细胞免疫反应。</blockquote></p><p> <b>The Vaccine Doses:</b>&nbsp;The vaccines from each of the three companies require two doses. Each dose consists of 30 mcg for Pfizer and 100 mcg for Moderna, while for Novavax, each vaccine dose consists of 5 mcg of NVX-CoV2371 and 50 mcg of Matrix-M1 adjuvant that are co-formulated.</p><p><blockquote><b>疫苗剂量：</b>这三家公司的疫苗都需要接种两剂。辉瑞的每剂由30 mcg和Moderna的100 mcg组成，而Novavax的每剂疫苗由5 mcg NVX-CoV2371和50 mcg Matrix-M1佐剂组成，它们是共同配制的。</blockquote></p><p> The interval between the two doses —&nbsp;the priming and booster dose —&nbsp;is 21 days each for Pfizer and Novavax and 28 days for Moderna.</p><p><blockquote>辉瑞和Novavax的两种剂量（初免剂量和加强剂量）之间的间隔为21天，Moderna为28天。</blockquote></p><p> <b>The Target Population:</b>&nbsp;The original late-stage trial of Pfizer-BioNTech evaluated the vaccine in participants&nbsp;ages 16 years and older. The trial enrolled 43,448 participants.</p><p><blockquote><b>目标人群：</b>辉瑞-BioNTech最初的后期试验在16岁及以上的参与者中评估了疫苗。该试验招募了43,448名参与者。</blockquote></p><p> Moderna'sPhase 3 COVE study enrolled 30,000 participants&nbsp;ages 18 years and up.</p><p><blockquote>Moderna的3期COVE研究招募了30,000名18岁及以上的参与者。</blockquote></p><p> Since then, these two companies have obtained authorizations for their respective vaccines to be used in adolescents.</p><p><blockquote>此后，这两家公司获得了各自疫苗用于青少年的授权。</blockquote></p><p> Bothcompanieshave also initiated studies in the pediatric population.</p><p><blockquote>两家公司还启动了针对儿科人群的研究。</blockquote></p><p> Novavax's study enrolled 29,960 participants&nbsp;18 years of age and older&nbsp;across 119 sites in the U.S. and Mexico. The placebo-controlled portion of PREVENT-19 continues in adolescents from 12 to less than 18 years of age and recently completed enrollment with 2,248 participants.</p><p><blockquote>Novavax的研究在美国和墨西哥的119个地点招募了29,960名18岁及以上的参与者。PREVENT-19的安慰剂对照部分继续在12岁至18岁以下的青少年中进行，最近完成了2,248名参与者的招募。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Logistics:</b>&nbsp;Pfizer recently secured FDA authorization for storing undiluted, thawed vaccine vials in the refrigerator at 2°C to 8°C for up to one month.</p><p><blockquote><b>疫苗物流：</b>辉瑞公司最近获得了FDA的授权，可以将未稀释、解冻的疫苗瓶在2°C至8°C的冰箱中储存长达一个月。</blockquote></p><p> Previously, thawed, undiluted vaccine vials could be stored in the refrigerator for up to five&nbsp;days. Moderna's vaccine can be stored refrigerated between 2° and 8°C for up to 30 days prior to first use.</p><p><blockquote>以前，解冻、未稀释的疫苗瓶可以在冰箱中储存长达五天。Moderna的疫苗在首次使用前可以在2至8°C的冰箱中储存长达30天。</blockquote></p><p> NVX-CoV2373 is stored and stable at 2°- 8°C, allowing the use of existing vaccine supply chain channels for its distribution. It is packaged in a ready-to-use liquid formulation in 10-dose vials.</p><p><blockquote>NVX-CoV2373在2°-8°C下储存稳定，允许使用现有的疫苗供应链渠道进行分销。它被包装在10剂小瓶中的即用型液体制剂中。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Efficacy:</b>&nbsp;Interim data from Pfizer-BioNTech's Phase 3 trials released in December showed the vaccine was well-tolerated and demonstrated 95% efficacy in preventing COVID-19 in those without prior infection seven&nbsp;days or more after the second dose. Updated top-line results released for up to six months after the second dose confirmed efficacy at 91.3%.</p><p><blockquote><b>疫苗效力：</b>辉瑞-BioNTech去年12月发布的3期试验中期数据显示，该疫苗耐受性良好，在第二剂疫苗接种后7天或更长时间内，在预防新冠肺炎方面表现出95%的疗效。第二次给药后长达六个月发布的更新顶线结果证实疗效为91.3%。</blockquote></p><p> The vaccine was found 100% effective against severe disease as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and 95.3% effective against severe COVID-19 as defined by the FDA. It was also proved effective against the U.K. strain in lab studies.</p><p><blockquote>该疫苗被发现对美国疾病控制和预防中心定义的严重疾病100%有效，对FDA定义的严重新冠肺炎95.3%有效。在实验室研究中，它也被证明对英国菌株有效。</blockquote></p><p> Moderna's vaccine showed efficacy of 94.1% against COVID-19. The company announced in May initial data from its Phase 2 study showing that a single 50 mcg dose of mRNA-1273 or mRNA-1273.351 given as a booster to previously vaccinated individuals increased neutralizing antibody titer responses against SARS-CoV-2 and two variants of concern, B.1.351, first identified in South Africa, and P.1, first identified in Brazil.</p><p><blockquote>Moderna的疫苗对新冠肺炎的有效性为94.1%。该公司于5月宣布了其2期研究的初步数据，显示向先前接种疫苗的个体给予50微克剂量的mRNA-1273或mRNA-1273.351作为加强剂，增加了针对新型冠状病毒病毒和两种令人担忧的变异体的中和抗体滴度反应，B.1.351，首次在南非发现，P.1，首次在巴西发现。</blockquote></p><p> Novavax's investigational vaccine demonstrated 100% protection against moderate and severe disease not involving variants of concern or variants of interest.</p><p><blockquote>Novavax的研究疫苗对中度和重度疾病表现出100%的保护作用，不涉及令人担忧的变异体或感兴趣的变异体。</blockquote></p><p> Against variants of concern and variants of interest, the efficacy was 93.2% and in high-risk populations, defined as over 65 or under 65 years with certain comorbidities or having circumstances with frequent COVID-19 exposure, the efficacy was 91%.</p><p><blockquote>针对关注变异体和感兴趣变异体，疗效为93.2%，在高危人群（定义为65岁以上或65岁以下，患有某些合并症或经常暴露于新冠肺炎的情况）中，疗效为91%。</blockquote></p><p> Overall efficacy was 90.4%, meeting the primary endpoint.</p><p><blockquote>总疗效为90.4%，达到主要终点。</blockquote></p><p></p><p> <b>Cantor Fitzgerald On Novavax's Vaccine:</b>A differentiating factor for NVX-2373&nbsp;is that it showed vaccine efficacy of 93.2% against VoC/VoI, which demonstrates protection across a broad range of SARS-CoV-2 strains, Cantor Fitzgerald analyst Charles Duncan said in a Monday morning note.</p><p><blockquote><b>坎托·菲茨杰拉德谈Novavax的疫苗：</b>Cantor Fitzgerald分析师Charles Duncan在周一早间报告中表示，NVX-2373的一个与众不同之处在于，它对VoC/VoI表现出93.2%的疫苗效力，这证明了对多种新型冠状病毒毒株的保护作用。</blockquote></p><p> \"Overall, these results enhance our conviction for a differentiated clinical and logistics profile from the SARS-CoV-2 vaccine candidate ‘2373,\" the analyst said.</p><p><blockquote>该分析师表示：“总体而言，这些结果增强了我们对新型冠状病毒候选疫苗‘2373具有差异化临床和物流特征的信念。”</blockquote></p><p> Showing efficacy against new strains in two Phase 3 clinical trials, rather than extrapolating potential efficacy from a neutralizing antibody assay conducted in a petri dish, differentiates NVX-CoV2373 from other vaccines that have emergency use authorization, he said.</p><p><blockquote>他说，在两项3期临床试验中显示出对新毒株的功效，而不是从培养皿中进行的中和抗体测定中推断出潜在功效，这将NVX-CoV2373与其他获得紧急使用授权的疫苗区分开来。</blockquote></p><p> This profile, according to Cantor reduces regulatory/ commercial risk for the ‘2373 SARS-CoV-2 prophylactic vaccine candidate and, with positive Phase 3 data for NanoFlu reported in March 2020, should raise the profile for Novavax's platform as a whole.</p><p><blockquote>Cantor表示，这一概况降低了'2373新型冠状病毒预防性候选疫苗的监管/商业风险，并且随着2020年3月报告的NanoFlu 3期积极数据，应该会提高Novavax平台的整体形象。</blockquote></p><p> <b>Vaccine Safety Data:</b>Pfizer-BioNTech's vaccine showed a favorable tolerability and safety profile, with the most common adverse events from&nbsp;BNT162b2 being transient, mild to moderate pain at the injection site, fatigue and headache, and these generally resolved within two days.</p><p><blockquote><b>疫苗安全性数据：</b>辉瑞-BioNTech的疫苗显示出良好的耐受性和安全性，BNT 162 B 2最常见的不良事件是注射部位的短暂、轻度至中度疼痛、疲劳和头痛，这些通常在两天内消退。</blockquote></p><p> For Moderna, the most common adverse reactions included injection site pain, fatigue, myalgia, arthralgia, headache, and erythema/redness at the injection site. Solicited adverse reactions increased in frequency and severity in the mRNA-1273 group after the second dose.</p><p><blockquote>对于Moderna，最常见的不良反应包括注射部位疼痛、疲劳、肌痛、关节痛、头痛和注射部位红斑/发红。在第二次给药后，mRNA-1273组中引起的不良反应的频率和严重程度增加。</blockquote></p><p> Preliminary safety data from Novavax's trial showed the vaccine to be generally well-tolerated. Serious and severe adverse events were low in number and balanced between vaccine and placebo groups.</p><p><blockquote>Novavax试验的初步安全性数据显示，该疫苗总体耐受性良好。严重和严重不良事件的数量较少，并且在疫苗组和安慰剂组之间平衡。</blockquote></p><p> In assessing reactogenicity seven&nbsp;days after dose one&nbsp;and dose two, injection site pain and tenderness, generally mild to moderate in severity, were the most common local symptoms, lasting less than three days. Fatigue, headache and muscle pain were the most common systemic symptoms, lasting less than two days.</p><p><blockquote>在第1剂和第2剂后7天评估反应原性时，注射部位疼痛和压痛（通常严重程度为轻度至中度）是最常见的局部症状，持续时间少于3天。疲劳、头痛和肌肉疼痛是最常见的全身症状，持续时间不到两天。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167457915","content_text":"It was \"better late than never\" for Novavax, Inc.NVAX, as the biopharma finally got around to announcing interim results from the U.S. and Mexico leg of the Phase 3 study of NVX-CoV2371, its vaccine candidate against the novel coronavirus.\nHere's a comparative perspective of the vaccine candidates from Novavax, and the frontrunners, namelyPfizer Inc.PFE 0.05%-BioNTech SEBNTXandModerna, Inc.MRNA, both of which have authorized vaccines in the market.\nVaccine Type: Novavax's NVX-CoV2371 is a recombinant nano-particle protein-based COVID-19 vaccine that is packaged with the company's proprietary Matrix-M adjuvant.\nThe Pfizer-BioNTech and Moderna products are mRNA vaccines, or modern vaccines that work by using a genetic code called mRNA that instructs our immune cells to make spike protein, which is found on the surface of the virus that causes COVID-19.\nThis spike protein, though harmless, is capable of triggering our immune system to produce antibodies that offer protection against future infection.\nNovavax's vaccine is a protein adjuvant that contains the spike protein of the coronavirus itself, but formulated as a nanoparticle that cannot cause disease. The injected vaccine then stimulates the immune system to produce antibodies and T-cell immune responses.\nThe Vaccine Doses: The vaccines from each of the three companies require two doses. Each dose consists of 30 mcg for Pfizer and 100 mcg for Moderna, while for Novavax, each vaccine dose consists of 5 mcg of NVX-CoV2371 and 50 mcg of Matrix-M1 adjuvant that are co-formulated.\nThe interval between the two doses — the priming and booster dose — is 21 days each for Pfizer and Novavax and 28 days for Moderna.\nThe Target Population: The original late-stage trial of Pfizer-BioNTech evaluated the vaccine in participants ages 16 years and older. The trial enrolled 43,448 participants.\nModerna'sPhase 3 COVE study enrolled 30,000 participants ages 18 years and up.\nSince then, these two companies have obtained authorizations for their respective vaccines to be used in adolescents.\nBothcompanieshave also initiated studies in the pediatric population.\nNovavax's study enrolled 29,960 participants 18 years of age and older across 119 sites in the U.S. and Mexico. The placebo-controlled portion of PREVENT-19 continues in adolescents from 12 to less than 18 years of age and recently completed enrollment with 2,248 participants.\nVaccine Logistics: Pfizer recently secured FDA authorization for storing undiluted, thawed vaccine vials in the refrigerator at 2°C to 8°C for up to one month.\nPreviously, thawed, undiluted vaccine vials could be stored in the refrigerator for up to five days. Moderna's vaccine can be stored refrigerated between 2° and 8°C for up to 30 days prior to first use.\nNVX-CoV2373 is stored and stable at 2°- 8°C, allowing the use of existing vaccine supply chain channels for its distribution. It is packaged in a ready-to-use liquid formulation in 10-dose vials.\nVaccine Efficacy: Interim data from Pfizer-BioNTech's Phase 3 trials released in December showed the vaccine was well-tolerated and demonstrated 95% efficacy in preventing COVID-19 in those without prior infection seven days or more after the second dose. Updated top-line results released for up to six months after the second dose confirmed efficacy at 91.3%.\nThe vaccine was found 100% effective against severe disease as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and 95.3% effective against severe COVID-19 as defined by the FDA. It was also proved effective against the U.K. strain in lab studies.\nModerna's vaccine showed efficacy of 94.1% against COVID-19. The company announced in May initial data from its Phase 2 study showing that a single 50 mcg dose of mRNA-1273 or mRNA-1273.351 given as a booster to previously vaccinated individuals increased neutralizing antibody titer responses against SARS-CoV-2 and two variants of concern, B.1.351, first identified in South Africa, and P.1, first identified in Brazil.\nNovavax's investigational vaccine demonstrated 100% protection against moderate and severe disease not involving variants of concern or variants of interest.\nAgainst variants of concern and variants of interest, the efficacy was 93.2% and in high-risk populations, defined as over 65 or under 65 years with certain comorbidities or having circumstances with frequent COVID-19 exposure, the efficacy was 91%.\nOverall efficacy was 90.4%, meeting the primary endpoint.\nCantor Fitzgerald On Novavax's Vaccine:A differentiating factor for NVX-2373 is that it showed vaccine efficacy of 93.2% against VoC/VoI, which demonstrates protection across a broad range of SARS-CoV-2 strains, Cantor Fitzgerald analyst Charles Duncan said in a Monday morning note.\n\"Overall, these results enhance our conviction for a differentiated clinical and logistics profile from the SARS-CoV-2 vaccine candidate ‘2373,\" the analyst said.\nShowing efficacy against new strains in two Phase 3 clinical trials, rather than extrapolating potential efficacy from a neutralizing antibody assay conducted in a petri dish, differentiates NVX-CoV2373 from other vaccines that have emergency use authorization, he said.\nThis profile, according to Cantor reduces regulatory/ commercial risk for the ‘2373 SARS-CoV-2 prophylactic vaccine candidate and, with positive Phase 3 data for NanoFlu reported in March 2020, should raise the profile for Novavax's platform as a whole.\nVaccine Safety Data:Pfizer-BioNTech's vaccine showed a favorable tolerability and safety profile, with the most common adverse events from BNT162b2 being transient, mild to moderate pain at the injection site, fatigue and headache, and these generally resolved within two days.\nFor Moderna, the most common adverse reactions included injection site pain, fatigue, myalgia, arthralgia, headache, and erythema/redness at the injection site. Solicited adverse reactions increased in frequency and severity in the mRNA-1273 group after the second dose.\nPreliminary safety data from Novavax's trial showed the vaccine to be generally well-tolerated. Serious and severe adverse events were low in number and balanced between vaccine and placebo groups.\nIn assessing reactogenicity seven days after dose one and dose two, injection site pain and tenderness, generally mild to moderate in severity, were the most common local symptoms, lasting less than three days. Fatigue, headache and muscle pain were the most common systemic symptoms, lasting less than two days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9,"MRNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808642600,"gmtCreate":1627577753500,"gmtModify":1631887044800,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HOOD\">$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$</a>makes me recall a song \"I saw red\"&nbsp;[开心]&nbsp;&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HOOD\">$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$</a>makes me recall a song \"I saw red\"&nbsp;[开心]&nbsp;&nbsp;","text":"$Robinhood Markets, Inc.(HOOD)$makes me recall a song \"I saw red\" [开心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808642600","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":162504575,"gmtCreate":1624066903097,"gmtModify":1634023310854,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"LOL","listText":"LOL","text":"LOL","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162504575","repostId":"2144791267","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":854338501,"gmtCreate":1635418318114,"gmtModify":1635418836246,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Good news&nbsp;","listText":"Good news&nbsp;","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854338501","repostId":"2178259001","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853713756,"gmtCreate":1634838409054,"gmtModify":1634838409160,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DWAC\">$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$</a>Incredible&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DWAC\">$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$</a>Incredible&nbsp;","text":"$Digital World Acquisition Corp(DWAC)$Incredible","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853713756","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":816539411,"gmtCreate":1630506679433,"gmtModify":1632475645414,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Keep pumping money why not... 🤭","listText":"Keep pumping money why not... 🤭","text":"Keep pumping money why not... 🤭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816539411","repostId":"2163319158","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126303145,"gmtCreate":1624543496887,"gmtModify":1634004620393,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Up is good indeed[微笑]&nbsp;","listText":"Up is good indeed[微笑]&nbsp;","text":"Up is good indeed[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126303145","repostId":"1167326019","repostType":4,"repost":{"id":"1167326019","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624541460,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167326019?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 21:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167326019","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market f","content":"<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>（6月24日）标普500周四攀升，超过一周前创下的纪录高位，因市场完全收复了美联储意外政策转向引发的跌幅。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.5%，创下历史新高，重新夺回了6月14日创下的纪录。道琼斯工业平均指数上涨207点，涨幅0.6%。纳斯达克综合指数上涨0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准指数推至新高。特斯拉股价上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至6月19日当周，初请失业金人数为41.1万人，高于道琼斯调查的经济学家预期的38万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见总统乔·拜登。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。共和党人反对总统将公司税率从21%提高到28%的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果定于周四盘后发布之前，银行股上涨。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该为他们最终提高支出开了绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现了小插曲，但三大股指本周仍上涨逾1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最快将于2023年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时重申，通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场面临着变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场的繁荣，”道富环球投资顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克(Gaurav Mallik)表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充道：“央行将在允许经济过热（历史证明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises to retake record at the open, wiping out last week’s Fed swoon<blockquote>标普500股市上涨，重新创下开盘纪录，抹去了上周美联储的低迷</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-24 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 24)&nbsp;The S&amp;P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.</p><p><blockquote>（6月24日）标普500周四攀升，超过一周前创下的纪录高位，因市场完全收复了美联储意外政策转向引发的跌幅。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.5%，创下历史新高，重新夺回了6月14日创下的纪录。道琼斯工业平均指数上涨207点，涨幅0.6%。纳斯达克综合指数上涨0.6%，再创历史新高。</blockquote></p><p> A broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.</p><p><blockquote>一大批股票上涨，将基准指数推至新高。特斯拉股价上涨超过2%，通用汽车和卡特彼勒各上涨约1%。</blockquote></p><p> Data out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>周四公布的数据显示，截至6月19日当周，初请失业金人数为41.1万人，高于道琼斯调查的经济学家预期的38万人。</blockquote></p><p> Traders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%</p><p><blockquote>交易员也在关注基础设施一揽子计划谈判。在计划上取得进展的两党参议员小组将于周四在白宫会见总统乔·拜登。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。共和党人反对总统将公司税率从21%提高到28%的提议</blockquote></p><p> Bank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.</p><p><blockquote>在美联储年度银行压力测试结果定于周四盘后发布之前，银行股上涨。该测试考察了银行在各种假设的经济衰退期间的表现。疫情期间，银行被迫冻结股息并停止回购。这些结果应该为他们最终提高支出开了绿灯。高盛股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Despite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.</p><p><blockquote>尽管周三出现了小插曲，但三大股指本周仍上涨逾1%，从上周美联储上调通胀预期并预测最快将于2023年加息后的抛售中反弹。美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在国会作证时重申，通胀压力应该是暂时的，这似乎安抚了市场情绪。</blockquote></p><p> \"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik,&nbsp;chief portfolio strategist&nbsp;at&nbsp;State Street&nbsp;Global Advisors, said.</p><p><blockquote>“在乐观情绪之下，市场面临着变得自满的风险，并且容易受到冲击。任何利率和债券收益率可能上升的信号，即使没有明显的通胀压力，都可能粉碎市场的繁荣，”道富环球投资顾问公司首席投资组合策略师高拉夫·马利克(Gaurav Mallik)表示。</blockquote></p><p> \"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.</p><p><blockquote>他补充道：“央行将在允许经济过热（历史证明这是一个坏主意）和管理通胀风险之间走钢丝。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167326019","content_text":"(June 24) The S&P 500 climbed on Thursday, surpassing its record high set a week ago as the market fully recovered losses triggered by the Federal Reserve’s surprise policy pivot.\nThe broad equity benchmark rose 0.5% to hit an all-time high, retaking its previous record on June 14. The Dow Jones Industrial Average added 207 points, or 0.6%. The Nasdaq Composite jumped 0.6% to reach another record.\nA broad group of stocks gained to push the benchmarks to new highs. Tesla added more than 2%, while GM and Caterpillar each gained about 1%.\nData out Thursday showed jobless claimstotaled 411,000for the week ended June 19, higher than an estimate of 380,000 from economists polled by Dow Jones.\nTraders are also monitoringinfrastructure package negotiations.A bipartisan group of Senators that have made progress on a plan will meet President Joe Biden at the White House Thursday. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. Republicans have fought the president’s proposal to hike the corporate tax rate to 28% from 21%\nBank shares gained ahead of theFed's annual bank stress test results, which are scheduled for release after the bell on Thursday. The test examines how banks fare during various hypothetical economic downturns. Banks were forced to freeze dividends and stop buybacks during the pandemic. These results should give them the greenlight to eventually raise payouts. Goldman Sachs shares rose about 1%.\nDespite Wednesday's hiccup, the three major indexes are up more than 1% this week, rallying from a sell-off last week after the Fed heightened inflation expectations and forecast rate hikes as soon as 2023. Comments from Fed Chair Jerome Powell during a Congressional testimony Tuesdayreiterated that inflation pressures should be temporary, which seemed to soothe market sentiment.\n\"Beneath the optimism, markets are at risk of becoming complacent – and vulnerable to shocks. Any signal that interest rates and bond yields could rise, even in the absence of pronounced inflationary pressure, could shatter market exuberance,\" Gaurav Mallik, chief portfolio strategist at State Street Global Advisors, said.\n\"Central banks will walk a tightrope between allowing the economy to run hot – which history has shown to be a bad idea – and managing inflation risk,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":121547837,"gmtCreate":1624485588629,"gmtModify":1634005571834,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Wishful[龇牙]&nbsp;","listText":"Wishful[龇牙]&nbsp;","text":"Wishful[龇牙]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121547837","repostId":"1148768572","repostType":2,"repost":{"id":"1148768572","kind":"news","pubTimestamp":1623822306,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148768572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 13:45","market":"us","language":"en","title":"Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148768572","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nWish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce tradi","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.</li>  <li>Wish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.</li>  <li>While accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.</li>  <li>I believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/983667978a1675a8b256d7b0478a876c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"934\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>JuSun/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Wish(ContextLogic)仍然是电子商务交易中最被低估的资产之一，其远期EV与销售额之比仅为1.3倍。</li><li>Wish与PrestaShop的最新合作伙伴关系将进一步加速国际扩张和增长计划。</li><li>虽然很难找到有关其空头利息的准确数据，因为其大部分流通量仍被锁定，但我估计空头利息在30-40%之间。</li><li>我相信，包括高额营销支出和用户数量停滞在内的看跌论点已经在当前股价中根深蒂固。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>JuSun/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Overview</b></p><p><blockquote><b>概述</b></blockquote></p><p> ContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.</p><p><blockquote>ContextLogic(WISH)对股东来说是一段疯狂的旅程，因为最近几周高波动性继续导致价格大幅波动。该电子商务平台最初于12月以每股20美元的价格上市，随后由于势头驱动的反弹，在2月份飙升至32美元的历史高点。尽管如此，自那以后，股价稳步暴跌，在6月份触及仅7美元的历史低点，但在零售交易部门的兴趣增加后，现在正在迅速复苏。在这里，该股因其高波动性、空头兴趣和巨大的上涨潜力而受到青睐。</blockquote></p><p> In this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.</p><p><blockquote>在这种情况下，我认为高空头兴趣越来越多地将股价推至公允价值以下，耐心的投资者可能很快就会再次看到20美元或更多，因为该公司正在应对物流挑战，并将很快恢复规模经济。在这方面，该电子商务平台具有独特的价值主张，并处于有利地位，可以在6万亿美元的电子商务行业中获得市场份额。</blockquote></p><p> <b>The Digital Dollar Tree</b></p><p><blockquote><b>数字美元树</b></blockquote></p><p> Wish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.</p><p><blockquote>Wish作为一个电子商务平台受到了严厉批评，我几乎可以说，它作为中国商家第三方“直运”网站的形象让投资者迄今为止远离了该股。然而，这可能只是部分正确。从本质上讲，Wish通过低价（低质量）产品和缓慢的交付时间（可能导致长达一周的交付时间）扭转了亚马逊（纳斯达克：AMZN）的商业模式。这是因为Wish本身不处理运输，这就是为什么它可以提供这些超低价格，提供2美元加2美元运费的连帽衫。</blockquote></p><p> Frankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.</p><p><blockquote>坦率地说，Wish仍然依赖中国商家，占其产品目录的大部分。考虑到大多数商品都是在中国生产的，因为生产成本是世界上最低的之一，这并不奇怪。亚马逊或eBay（纳斯达克：eBay）上销售的大多数商品也是在中国生产的，尽管由于一日送达计划或更高的价格，它们获得了更高的认知度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2bea733440e86851af57559c6a5fd6bd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.</p><p><blockquote>现在，我将Wish视为数字美元树，在线购物者在这里发现他们想要而不是需要的商品。在这个过程中，客户对产品更有耐心，愿意等待更长时间才能到货。随着其平台越来越受欢迎，Wish正在努力解决这两个问题（质量和商家多元化）。在这里，它一直在投资物流以提供更快的交付，物流收入同比增长275%就证明了这一点。由于这些收入的利润率较低，其整体毛利率也相应下降。然而，一旦该领域实现规模经济，利润率增长应该会逆转并回落至70%。</blockquote></p><p> It is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.</p><p><blockquote>它还通过不断扩大其国际商户基础来解决第二个问题。在这里，美国商家同比增长超过400%，在其他国家也可以看到类似的趋势。此外，它正在增长Wish Local，这是一项将本地企业与平台连接起来的服务，占所有Wish订单的7%。Wish local主要（或专门）在美国销售，因此越来越多地与网站上的其他产品混合在一起。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09eb88453d075db6b7b8edd21f981b4a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"381\"><span>Source: Sensor Tower</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：传感器塔</span></p></blockquote></p><p> I also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.</p><p><blockquote>我还喜欢Wish通过利用人工智能匹配系统来吸引和留住用户的策略，该系统可以优化平台增长、用户体验和商家投资回报。创造互动移动购物体验的策略似乎运作良好：令人印象深刻的是，Wish每天从用户那里获得超过50万条评论，在这方面甚至超过了亚马逊和其他购物网站，展示了该平台的吸引力。大约80%的首次购物者会再次购买。</blockquote></p><p></p><p> Wish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.</p><p><blockquote>因此，Wish能够在竞争激烈的电子商务市场中站稳脚跟，为其提供了巨大的增长空间。目前，大约40%的电子商务市场份额仅由亚马逊拥有。与亚马逊相比，其TAM可能有限，因为它专注于低收入利基市场，这也是它最初受欢迎的原因。尽管如此，这仍为Wish提供了超过3万亿美元的市场机会。还值得注意的是，据报道，亚马逊试图以100亿美元收购Wish，但Wish拒绝了，认为该业务的年销售额将增长到1000亿美元，届时其估值将明显更高。</blockquote></p><p> <b>Negative Sentiment Baked In</b></p><p><blockquote><b>负面情绪根深蒂固</b></blockquote></p><p> Wish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.</p><p><blockquote>Wish的前两个季度有点令人失望。虽然该公司轻松超出了收入预期，但为了投资物流，该公司消耗了超过3亿美元的现金。然而，更重要的是，月活跃用户数稳步下降，该公司将此归咎于该公司在应对今年早些时候面临的物流挑战时不再重视广告和客户获取。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td>Year</td>    <td>2020</td>    <td>2019</td>    <td>2018</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue</td>    <td>$2.54B</td>    <td>$1.9B</td>    <td>$1.73B</td>   </tr>   <tr>    <td>Gross Profit</td>    <td>$1.59B</td>    <td>$1.46B</td>    <td>$1.45B</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Sales and Marketing</b></td>    <td><b>$1.71B (+17%)</b></td>    <td><b>$1.46B (-7%)</b></td>    <td><b>$1.57B</b></td>   </tr>   <tr>    <td>MAUs</td>    <td>107M (+19%)</td>    <td>90M (+10%)</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td>年</td><td>2020</td><td>2019</td><td>2018</td></tr><tr><td>收入</td><td>$2.54 B</td><td>19亿美元</td><td>$1.73 B</td></tr><tr><td>毛利</td><td>$1.59 B</td><td>$1.46 B</td><td>$1.45 B</td></tr><tr><td><b>销售及市场推广</b></td><td><b>$17.1亿(+17%)</b></td><td><b>$1.46 B(-7%)</b></td><td><b>$1.57 B</b></td></tr><tr><td>老鼠</td><td>1.07亿(+19%)</td><td>9000万(+10%)</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>    <td>82M</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Active Buyers</b></td>    <td><b>64M (+3%)</b></td>    <td><b>62M (-3%)</b></td>    <td><b>64M</b></td>   </tr>  </tbody> </table> *Growth (Year-over-Year)</p><p><blockquote><td>82M</td><tr><td><b>活跃买家</b></td><td><b>6400万(+3%)</b></td><td><b>6200万(-3%)</b></td><td><b>64M</b></td></tr>*增长（同比）</blockquote></p><p> The largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.</p><p><blockquote>Wish最大的看跌理由是其高昂的营销费用，占其总收入的60%和毛利润的100%以上。这完全没问题，除非它通过营销增加活跃买家，不幸的是事实并非如此。这是一个危险信号，并质疑Wish商业模式的长期可持续性。然而，该公司一直接近正现金流，并表示如果不是因为其大量的营销费用，它已经实现了盈利。也就是说，只要Wish获得新的月活跃用户并通过物流服务增加价值，从长远来看，其营销费用就会得到回报。此外，Wish的营销费用占总收入的比例已从上年的67%降至60%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e18c23728274ee708d896923820b282\" tg-width=\"635\" tg-height=\"278\"><span>Source: Wish IR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Wish IR</span></p></blockquote></p><p> In terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).</p><p><blockquote>就前景而言，这就是该公司本质上强调的。它相信营销费用可以降低到40-45%，从而使EBITDA利润率达到25%的中点范围。如果它实现了这些雄心勃勃的目标（这很有可能），其利润率将与eBay或MercadoLibre（纳斯达克：MELI）相似。不管怎样，Wish的商业模式并不完美，但在我看来（在我看来），所有这些担忧都不仅仅体现在其当前的估值中。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54029f94c37f301d26e93a11636280e7\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Even after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.</p><p><blockquote>即使在最近上涨了50%以上之后，股价仍然远远落后于Poshmark（纳斯达克股票代码：POSH）、eBay、Amazon和（Shopify（纽约证券交易所股票代码：SHOP））等同行。Wish的预计收入超过30亿美元，其市销率仅为1.8倍，仅为eBay当前估值的一半，远低于Poshmark。目前的估计是，到2025年，收入将超过60亿美元，自由现金流将达到10亿美元，这意味着Wish的交易价格仅为自由现金流估计的7倍，即销售额的1倍。2021年初，其市盈率接近5倍，估值存在扩张潜力。</blockquote></p><p> <b>What about the Lawsuits?</b></p><p><blockquote><b>诉讼呢？</b></blockquote></p><p> Perhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.</p><p><blockquote>也许你已经看过关于集体诉讼的新闻（尤其是在雅虎财经上）。这些诉讼被广泛发布，以提醒投资者在近几个月股价下跌后挽回损失。当股票在短时间内大幅下跌并且投资者可能不关心时，此类诉讼并不罕见。这些诉讼还包括CloverHealth（纳斯达克：CLOV）、Skillz（纽约证券交易所：SKLZ）、Array Technologies（纳斯达克：ARRY）等公司。</blockquote></p><p> Short Interest - Still High</p><p><blockquote>空头利息——仍然很高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/875b3fdaf74f1ef639b51d77a3aac01f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>Source: Fintel</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Fintel</span></p></blockquote></p><p></p><p> Wish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.</p><p><blockquote>Wish已经获得了散户投资者的巨大吸引力，因为投资者正在寻找下一次大的轧空。由于Wish的大部分股票仍被锁定，其确切的做空比率很难估计。根据Seeking Alpha的数据，目前的空头比率仅为7%，但这个数字可能会更高。根据彭博终端数据，上周其空头权益占其流通股的百分比约为48%。Fintel等其他消息来源将当前的空头量确定为20-30%。现在，很难给出一个确切的估计，但总体来说，很可能在这个范围内的某个地方，许多空头评级仍有待回补。从长远来看，高空头兴趣可能是一个优势，如果股票开始呈上升趋势，就会导致更快的加速。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> I believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.</p><p><blockquote>我相信Wish仍然是电子商务中最被低估的资产之一，其平台上拥有超过1亿的月用户，并连接了来自世界各地的数千家商家。移动购物应用程序仍然是该领域下载量最高的购物应用程序之一，并具有独特的价值主张，比乍一看更智能。此外，其与PrestaShop的最新合作伙伴关系将为超过300,000家商家提供免费的直接集成，将他们直接连接到Wish的商家仪表板，从而进一步推动增长。尽管Wish不完善的商业模式存在盈利能力滞后等风险，但耐心的投资者可能会获得丰厚的回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWish Stock: Patient Investors Could Soon See $20 Again<blockquote>Wish股票：耐心的投资者很快就会再次看到20美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 13:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.</li>  <li>Wish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.</li>  <li>While accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.</li>  <li>I believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/983667978a1675a8b256d7b0478a876c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"934\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>JuSun/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Wish(ContextLogic)仍然是电子商务交易中最被低估的资产之一，其远期EV与销售额之比仅为1.3倍。</li><li>Wish与PrestaShop的最新合作伙伴关系将进一步加速国际扩张和增长计划。</li><li>虽然很难找到有关其空头利息的准确数据，因为其大部分流通量仍被锁定，但我估计空头利息在30-40%之间。</li><li>我相信，包括高额营销支出和用户数量停滞在内的看跌论点已经在当前股价中根深蒂固。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>JuSun/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Overview</b></p><p><blockquote><b>概述</b></blockquote></p><p> ContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.</p><p><blockquote>ContextLogic(WISH)对股东来说是一段疯狂的旅程，因为最近几周高波动性继续导致价格大幅波动。该电子商务平台最初于12月以每股20美元的价格上市，随后由于势头驱动的反弹，在2月份飙升至32美元的历史高点。尽管如此，自那以后，股价稳步暴跌，在6月份触及仅7美元的历史低点，但在零售交易部门的兴趣增加后，现在正在迅速复苏。在这里，该股因其高波动性、空头兴趣和巨大的上涨潜力而受到青睐。</blockquote></p><p> In this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.</p><p><blockquote>在这种情况下，我认为高空头兴趣越来越多地将股价推至公允价值以下，耐心的投资者可能很快就会再次看到20美元或更多，因为该公司正在应对物流挑战，并将很快恢复规模经济。在这方面，该电子商务平台具有独特的价值主张，并处于有利地位，可以在6万亿美元的电子商务行业中获得市场份额。</blockquote></p><p> <b>The Digital Dollar Tree</b></p><p><blockquote><b>数字美元树</b></blockquote></p><p> Wish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.</p><p><blockquote>Wish作为一个电子商务平台受到了严厉批评，我几乎可以说，它作为中国商家第三方“直运”网站的形象让投资者迄今为止远离了该股。然而，这可能只是部分正确。从本质上讲，Wish通过低价（低质量）产品和缓慢的交付时间（可能导致长达一周的交付时间）扭转了亚马逊（纳斯达克：AMZN）的商业模式。这是因为Wish本身不处理运输，这就是为什么它可以提供这些超低价格，提供2美元加2美元运费的连帽衫。</blockquote></p><p> Frankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.</p><p><blockquote>坦率地说，Wish仍然依赖中国商家，占其产品目录的大部分。考虑到大多数商品都是在中国生产的，因为生产成本是世界上最低的之一，这并不奇怪。亚马逊或eBay（纳斯达克：eBay）上销售的大多数商品也是在中国生产的，尽管由于一日送达计划或更高的价格，它们获得了更高的认知度。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2bea733440e86851af57559c6a5fd6bd\" tg-width=\"640\" tg-height=\"363\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.</p><p><blockquote>现在，我将Wish视为数字美元树，在线购物者在这里发现他们想要而不是需要的商品。在这个过程中，客户对产品更有耐心，愿意等待更长时间才能到货。随着其平台越来越受欢迎，Wish正在努力解决这两个问题（质量和商家多元化）。在这里，它一直在投资物流以提供更快的交付，物流收入同比增长275%就证明了这一点。由于这些收入的利润率较低，其整体毛利率也相应下降。然而，一旦该领域实现规模经济，利润率增长应该会逆转并回落至70%。</blockquote></p><p> It is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.</p><p><blockquote>它还通过不断扩大其国际商户基础来解决第二个问题。在这里，美国商家同比增长超过400%，在其他国家也可以看到类似的趋势。此外，它正在增长Wish Local，这是一项将本地企业与平台连接起来的服务，占所有Wish订单的7%。Wish local主要（或专门）在美国销售，因此越来越多地与网站上的其他产品混合在一起。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09eb88453d075db6b7b8edd21f981b4a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"381\"><span>Source: Sensor Tower</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：传感器塔</span></p></blockquote></p><p> I also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.</p><p><blockquote>我还喜欢Wish通过利用人工智能匹配系统来吸引和留住用户的策略，该系统可以优化平台增长、用户体验和商家投资回报。创造互动移动购物体验的策略似乎运作良好：令人印象深刻的是，Wish每天从用户那里获得超过50万条评论，在这方面甚至超过了亚马逊和其他购物网站，展示了该平台的吸引力。大约80%的首次购物者会再次购买。</blockquote></p><p></p><p> Wish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.</p><p><blockquote>因此，Wish能够在竞争激烈的电子商务市场中站稳脚跟，为其提供了巨大的增长空间。目前，大约40%的电子商务市场份额仅由亚马逊拥有。与亚马逊相比，其TAM可能有限，因为它专注于低收入利基市场，这也是它最初受欢迎的原因。尽管如此，这仍为Wish提供了超过3万亿美元的市场机会。还值得注意的是，据报道，亚马逊试图以100亿美元收购Wish，但Wish拒绝了，认为该业务的年销售额将增长到1000亿美元，届时其估值将明显更高。</blockquote></p><p> <b>Negative Sentiment Baked In</b></p><p><blockquote><b>负面情绪根深蒂固</b></blockquote></p><p> Wish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.</p><p><blockquote>Wish的前两个季度有点令人失望。虽然该公司轻松超出了收入预期，但为了投资物流，该公司消耗了超过3亿美元的现金。然而，更重要的是，月活跃用户数稳步下降，该公司将此归咎于该公司在应对今年早些时候面临的物流挑战时不再重视广告和客户获取。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <td>Year</td>    <td>2020</td>    <td>2019</td>    <td>2018</td>   </tr>   <tr>    <td>Revenue</td>    <td>$2.54B</td>    <td>$1.9B</td>    <td>$1.73B</td>   </tr>   <tr>    <td>Gross Profit</td>    <td>$1.59B</td>    <td>$1.46B</td>    <td>$1.45B</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Sales and Marketing</b></td>    <td><b>$1.71B (+17%)</b></td>    <td><b>$1.46B (-7%)</b></td>    <td><b>$1.57B</b></td>   </tr>   <tr>    <td>MAUs</td>    <td>107M (+19%)</td>    <td>90M (+10%)</p><p><blockquote><table><tbody><tr><td>年</td><td>2020</td><td>2019</td><td>2018</td></tr><tr><td>收入</td><td>$2.54 B</td><td>19亿美元</td><td>$1.73 B</td></tr><tr><td>毛利</td><td>$1.59 B</td><td>$1.46 B</td><td>$1.45 B</td></tr><tr><td><b>销售及市场推广</b></td><td><b>$17.1亿(+17%)</b></td><td><b>$1.46 B(-7%)</b></td><td><b>$1.57 B</b></td></tr><tr><td>老鼠</td><td>1.07亿(+19%)</td><td>9000万(+10%)</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>    <td>82M</td>   </tr>   <tr>    <td><b>Active Buyers</b></td>    <td><b>64M (+3%)</b></td>    <td><b>62M (-3%)</b></td>    <td><b>64M</b></td>   </tr>  </tbody> </table> *Growth (Year-over-Year)</p><p><blockquote><td>82M</td><tr><td><b>活跃买家</b></td><td><b>6400万(+3%)</b></td><td><b>6200万(-3%)</b></td><td><b>64M</b></td></tr>*增长（同比）</blockquote></p><p> The largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.</p><p><blockquote>Wish最大的看跌理由是其高昂的营销费用，占其总收入的60%和毛利润的100%以上。这完全没问题，除非它通过营销增加活跃买家，不幸的是事实并非如此。这是一个危险信号，并质疑Wish商业模式的长期可持续性。然而，该公司一直接近正现金流，并表示如果不是因为其大量的营销费用，它已经实现了盈利。也就是说，只要Wish获得新的月活跃用户并通过物流服务增加价值，从长远来看，其营销费用就会得到回报。此外，Wish的营销费用占总收入的比例已从上年的67%降至60%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e18c23728274ee708d896923820b282\" tg-width=\"635\" tg-height=\"278\"><span>Source: Wish IR</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Wish IR</span></p></blockquote></p><p> In terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).</p><p><blockquote>就前景而言，这就是该公司本质上强调的。它相信营销费用可以降低到40-45%，从而使EBITDA利润率达到25%的中点范围。如果它实现了这些雄心勃勃的目标（这很有可能），其利润率将与eBay或MercadoLibre（纳斯达克：MELI）相似。不管怎样，Wish的商业模式并不完美，但在我看来（在我看来），所有这些担忧都不仅仅体现在其当前的估值中。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/54029f94c37f301d26e93a11636280e7\" tg-width=\"635\" tg-height=\"470\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Even after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.</p><p><blockquote>即使在最近上涨了50%以上之后，股价仍然远远落后于Poshmark（纳斯达克股票代码：POSH）、eBay、Amazon和（Shopify（纽约证券交易所股票代码：SHOP））等同行。Wish的预计收入超过30亿美元，其市销率仅为1.8倍，仅为eBay当前估值的一半，远低于Poshmark。目前的估计是，到2025年，收入将超过60亿美元，自由现金流将达到10亿美元，这意味着Wish的交易价格仅为自由现金流估计的7倍，即销售额的1倍。2021年初，其市盈率接近5倍，估值存在扩张潜力。</blockquote></p><p> <b>What about the Lawsuits?</b></p><p><blockquote><b>诉讼呢？</b></blockquote></p><p> Perhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.</p><p><blockquote>也许你已经看过关于集体诉讼的新闻（尤其是在雅虎财经上）。这些诉讼被广泛发布，以提醒投资者在近几个月股价下跌后挽回损失。当股票在短时间内大幅下跌并且投资者可能不关心时，此类诉讼并不罕见。这些诉讼还包括CloverHealth（纳斯达克：CLOV）、Skillz（纽约证券交易所：SKLZ）、Array Technologies（纳斯达克：ARRY）等公司。</blockquote></p><p> Short Interest - Still High</p><p><blockquote>空头利息——仍然很高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/875b3fdaf74f1ef639b51d77a3aac01f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\"><span>Source: Fintel</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Fintel</span></p></blockquote></p><p></p><p> Wish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.</p><p><blockquote>Wish已经获得了散户投资者的巨大吸引力，因为投资者正在寻找下一次大的轧空。由于Wish的大部分股票仍被锁定，其确切的做空比率很难估计。根据Seeking Alpha的数据，目前的空头比率仅为7%，但这个数字可能会更高。根据彭博终端数据，上周其空头权益占其流通股的百分比约为48%。Fintel等其他消息来源将当前的空头量确定为20-30%。现在，很难给出一个确切的估计，但总体来说，很可能在这个范围内的某个地方，许多空头评级仍有待回补。从长远来看，高空头兴趣可能是一个优势，如果股票开始呈上升趋势，就会导致更快的加速。</blockquote></p><p> <b>The Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> I believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.</p><p><blockquote>我相信Wish仍然是电子商务中最被低估的资产之一，其平台上拥有超过1亿的月用户，并连接了来自世界各地的数千家商家。移动购物应用程序仍然是该领域下载量最高的购物应用程序之一，并具有独特的价值主张，比乍一看更智能。此外，其与PrestaShop的最新合作伙伴关系将为超过300,000家商家提供免费的直接集成，将他们直接连接到Wish的商家仪表板，从而进一步推动增长。尽管Wish不完善的商业模式存在盈利能力滞后等风险，但耐心的投资者可能会获得丰厚的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4434950-wish-stock-patient-investors-could-soon-see-20-again\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4434950-wish-stock-patient-investors-could-soon-see-20-again","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148768572","content_text":"Summary\n\nWish (ContextLogic) remains one of the most underappreciated assets within e-commerce trading at just 1.3x forward EV to Sales.\nWish's latest partnership with PrestaShop will further accelerate international expansion and growth initiatives.\nWhile accurate data regarding its short interest is difficult to find as most of its float is still locked up, I estimate a short interest between 30-40%.\nI believe bear arguments including high marketing spend and stalling user numbers are already baked in the current share price.\n\nJuSun/iStock via Getty Images\nOverview\nContextLogic (WISH) has been a wild ride for shareholders, as high volatility continues to cause significant price movements in recent weeks. The e-commerce platform initially went public in December at $20 per share before surging to an all-time high of $32 in February due to a momentum-driven rally. That said, shares have steadily plunged ever since, hitting an all-time low of just $7 in June, but are now recovering swiftly after increased interest from the retail trading sector. Here, the stock is favored due to its high volatility, short interest, and enormous upside potential.\nIn this context, I believe that the high short interest has increasingly pushed shares below fair value and that patient investors could soon see $20 or more again as the company is working through logistic challenges and will soon return to economies of scale. In this regard, the e-commerce platform has a unique value proposition and is well-positioned to gain market share in a $6 trillion e-commerce industry.\nThe Digital Dollar Tree\nWish has been criticized heavily as an e-commerce platform, and I would almost argue that its image of being a third-party 'dropshipping' site for Chinese merchants has kept investors away from the stock so far. However, this may only be partially true. Essentially, Wish has inverted Amazon's(NASDAQ:AMZN)business model through low-priced (low-quality) products and sluggish delivery times that may lead to week-long delivery times. This is because Wish does not handle shipping itself, which is why it can offer these ultra-low prices of offering a hoodie for $2 plus $2 shipping.\nFrankly, Wish is still dependent on Chinese merchants, accounting for most of its product catalogs. This is unsurprising, considering that most goods are produced in China as the production costs are among the lowest in the world. Most of the goods being sold on Amazon or eBay(NASDAQ:EBAY)were also produced in China, although they earn a higher perception due to one-day delivery shipping programs or higher prices.\n\nNow, I view Wish as the digital dollar tree, where online shoppers discover items that they want, not need. In the process, customers have more patience for products and are willing to wait longer for them to arrive. Wish is working towards addressing both of these issues (quality and merchant diversification) as its platform is gaining popularity. Here, it has been investing in logistics to offer quicker delivery, demonstrated by a 275% YoY increase in logistics revenue. Since these revenues provide low margins, its overall gross margins have decreased in accordance. However, once it achieves economies of scale in the segment, margin growth should reverse and trail back towards 70%.\nIt is also addressing the second issue by continuously growing its international merchant base. Here, U.S. merchants increased by over 400% YoY, and a similar trend is to be seen in other countries. Moreover, it is growing Wish Local, a service connecting local businesses to the platform, accounting for 7% of all Wish orders. Wish local is mostly (or exclusively) available in the United States and thus increasingly mixes with other products on the website.\nSource: Sensor Tower\nI also like Wish's strategy to engage and retain users by utilizing an AI matching system that optimizes platform growth, user experience, and merchant return on investment. The strategy to create an interactive mobile shopping experience appears to be working well: Impressively, Wish gets over500,000reviews per day from users, surpassing even Amazon and other shopping sites in this regard, demonstrating just about how engaging the platform is. Around 80% of first-time shoppersreturnto buy again.\nWish is, therefore, able to establish itself in the highly competitive E-commerce market that offers a tremendous runway for growth. Currently, around 40% of the E-commerce market share is owned just by Amazon. Compared to Amazon, its TAM may be limited as it concentrates on its lower-income niche, which is how it became popular in the first place. Still, this represents a +$3 trillion market opportunity for Wish to tap into. It is also worth noting that according toreports, Amazon tried to acquire Wish for $10 billion, yet Wish rejected, believing growing the business to $100 billion in annual sales, at which point it would be valued significantly higher.\nNegative Sentiment Baked In\nWish's first two quarters have been slightly disappointing. While the company handily beat revenue estimates, the company burned through over $300 million in cash in order to invest in logistics. More importantly, however, is the fact that MAUs have dropped steadily, which the company blames on de-de-emphasizing advertising and customer acquisition as the company worked through logistics challenges it faced earlier in the year.\n\n\n\nYear\n2020\n2019\n2018\n\n\nRevenue\n$2.54B\n$1.9B\n$1.73B\n\n\nGross Profit\n$1.59B\n$1.46B\n$1.45B\n\n\nSales and Marketing\n$1.71B (+17%)\n$1.46B (-7%)\n$1.57B\n\n\nMAUs\n107M (+19%)\n90M (+10%)\n82M\n\n\nActive Buyers\n64M (+3%)\n62M (-3%)\n64M\n\n\n\n*Growth (Year-over-Year)\nThe largest bear argument against Wish is its high marketing expenses, which account for 60% of its total revenues and over 100% of its gross profits. This is totally fine unless it grows its active buyers through marketing, which unfortunately has not been the case. This is a red flag and questions the long-term sustainability of Wish's business model. However, the company has been close to being cash flow positive, and it stated it already would be profitable if it weren't for its extensive marketing expense. That said, as long as Wish acquires new MAUs and increases value through logistic services, its marketing expenses pay off in the long run. Moreover, as a percentage of total revenues, Wish's marketing expenses have dropped to 60%, down from 67% in the year prior.\nSource: Wish IR\nIn terms of the outlook, this is what the company is essentially stressing. It believes marketing expenses can decrease to 40-45%, leading to EBITDA margins of 25% at the midpoint range. If it achieves these ambitious goals (which is very well possible), its profitability margins would be similar to those of eBay or MercadoLibre(NASDAQ:MELI). In either way, Wish's business model is not perfect, but all these concerns are more than baked in its current valuation, IMO (In My Opinion).\nData byYCharts\nEven after the latest +50% rise, shares are still trailing far behind peers such as Poshmark(NASDAQ:POSH), eBay, Amazon, and (Shopify(NYSE:SHOP)). At over $3 billion estimated revenues, Wish is trading at just 1.8x Price to Sales, just half of eBay's current valuation and much lower than Poshmark. Current estimates are calling for over $6 billion in revenues by 2025 and $1 billion in free cash flow, meaning that Wish trades at just 7x free cash flow estimates, or 1 times sales. In early 2021, its P/S ratio stood closer to 5x, so there is potential for a valuation expansion.\nWhat about the Lawsuits?\nPerhaps you've seen the news (especially on Yahoo Finance) regarding the class actionlawsuits. These lawsuits are extensively posted to remind investors of recovering incurred losses after its share price dropped in recent months. Such lawsuits are not unusual when stocks drop sharply in a short period of time and are likely of no concern to investors. These lawsuits have also included companies such asCloverHealth(NASDAQ:CLOV), Skillz(NYSE:SKLZ), Array Technologies(NASDAQ:ARRY), etc.\nShort Interest - Still High\nSource: Fintel\nWish has gained significant attraction from retail investors, as investors were looking for the next big short squeeze. Since most of Wish's shares have still been locked up, its exact short ratio was difficult to estimate. According to Seeking Alpha, the current short ratio stands at just 7%, but the figure is likely higher. Last week, its short interest as a percent of its equity float stood at roughly 48%, according to Bloomberg Terminal data. Other sources such as Fintel pin the current short volume at 20-30%. Now, it's difficult to give an exact estimate, but generally speaking, it's probably somewhere within this range, and many short calls are still to be covered. In the long term, the high-short interest could be an advantage, leading to a quicker acceleration if the stock begins trending upwards.\nThe Bottom Line\nI believe that Wish remains one of the most underappreciated assets within e-commerce, boasting over 100 million monthly users on its platform and connecting thousands of merchants from all over the world. The mobile shopping app continues to be one of the top downloaded shopping apps in the space and has a unique value proposition, which is smarter than it appears at first sight. Moreover, its latestpartnershipwith PrestaShop will give over 300,000 merchants free access to a direct integration that connects them directly to Wish's merchant dashboard, further driving growth. While there are risks to Wish's imperfect business model, such as lagging profitability, patient investors could be rewarded mightily.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WISH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1282,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":129327471,"gmtCreate":1624361020093,"gmtModify":1634007314326,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>$ in&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>$ in&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"$XIAOMI-W(01810)$$ in [财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9aab876140ea4e795f2e31db5a25b6e5","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129327471","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":120704691,"gmtCreate":1624335860713,"gmtModify":1634007594037,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>[财迷]&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$[财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/17bbfb26c67ad378f170bc5281c86d6b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120704691","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":120477493,"gmtCreate":1624335460512,"gmtModify":1631889015207,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Digital yuan Vs Bitcoin","listText":"Digital yuan Vs Bitcoin","text":"Digital yuan Vs Bitcoin","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120477493","repostId":"2145032768","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166489916,"gmtCreate":1624022537135,"gmtModify":1634023995037,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"Added","listText":"Added","text":"Added","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166489916","repostId":"2144775754","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166355194,"gmtCreate":1623993345118,"gmtModify":1634024423264,"author":{"id":"3586301571475567","authorId":"3586301571475567","name":"MiniInvester","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f067eaec6a1f22201adef62f619a002","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586301571475567","authorIdStr":"3586301571475567"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Yeah😉","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Yeah😉","text":"$Apple(AAPL)$Yeah😉","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0444fad51e1095567228cf0f14cc0a10","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166355194","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}