Lucky8的个人主页 - 老虎社区

Lucky8

暂无个人介绍

IP属地：未知

97关注

7粉丝

0主题

0勋章

2021-08-09

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-01

Like

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Like

Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-10-04

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-02

Pls like comment

Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-09-05

Like

抱歉，原内容已删除

2021-09-03

Like

抱歉，原内容已删除

2021-10-05

Like

GM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote>

2021-09-04

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-01

Like n comment thx

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Like

The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>

2021-09-18

Like

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

Like

Stocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote>

2021-09-26

Like

Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>

2021-09-17

Like

抱歉，原内容已删除

2021-09-16

Like

Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading<blockquote>艺电股价在盘前交易中上涨2.2%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586484744999791","uuid":"3586484744999791","gmtCreate":1623390847741,"gmtModify":1623390847741,"name":"Lucky8","pinyin":"lucky8","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":97,"tweetSize":54,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":"60.33%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.05.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":609186648,"gmtCreate":1638252221602,"gmtModify":1638252221705,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609186648","repostId":"1185178092","repostType":4,"repost":{"id":"1185178092","kind":"news","pubTimestamp":1638252041,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185178092?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 14:00","market":"us","language":"en","title":"Stocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185178092","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanc","content":"<p>(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanced as concerns about the omicron virus strain filtered through markets again.</p><p><blockquote>（彭博社）--周二，亚洲股市与美国和欧洲期货一起下跌，而美国国债上涨，因为对奥密克戎病毒株的担忧再次渗透到市场。</blockquote></p><p> MSCI Inc.’s Asia-Pacific gauge turned lower after Moderna Inc.’s head told the Financial Times that existing vaccines will be less effective at tackling omicron and it may take months before variant-specific jabs are available at scale.</p><p><blockquote>Moderna Inc.负责人告诉英国《金融时报》，现有疫苗在应对奥密克戎病毒方面的效果将较差，并且可能需要几个月的时间才能大规模推出针对变种的疫苗，摩根士丹利资本国际(MSCI)的亚太地区指数走低。</blockquote></p><p> Meanwhile, Federal Reserve Chair Jerome Powell said omicron poses risks to both sides of the central bank’s mandate for stable prices and maximum employment. That stoked speculation that the strain could delay interest-rate increases.</p><p><blockquote>与此同时，美联储主席Jerome Powell表示，奥密克戎对美联储稳定物价和最大就业的任务双方都构成了风险。这引发了人们的猜测，即这种压力可能会推迟加息。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.5%. Swap markets signal about two quarter-point Fed hikes for 2022, down from the three seen before omicron flared up. The yen jumped and the dollar slipped, while oil erased an advance and dropped.</p><p><blockquote>10年期国债收益率回落至1.5%以下。掉期市场表明美联储将在2022年加息约两次25个基点，低于奥密克戎爆发前的三次。日元上涨，美元下跌，而油价抹去涨幅并下跌。</blockquote></p><p> President Joe Biden cautioned Americans against panicking over the variant and said lockdowns won’t be necessary. Scientists are still evaluating the strain, which has already buffeted international travel and could add to inflation pressures if it exacerbates supply-chain disruptions.</p><p><blockquote>总统乔·拜登警告美国人不要对这种变种感到恐慌，并表示没有必要封锁。科学家们仍在评估这种菌株，这种菌株已经影响了国际旅行，如果加剧供应链中断，可能会加剧通胀压力。</blockquote></p><p> “We’ll get a new variant, we’ll get new waves but the market, and we all as investors, see how that might play out,” Jason Brady, president at Thornburg Investment Management, said on Bloomberg Television. “I’m much more interested in inflation and potentially rising rates causing some of the market leaders of 2020 and 2021 to falter a little bit more.”</p><p><blockquote>索恩伯格投资管理公司总裁杰森·布雷迪在彭博电视上表示：“我们将获得新的变体，我们将获得新的浪潮，但市场以及我们所有投资者都将看到这可能会如何发展。”“我对通货膨胀和可能导致2020年和2021年一些市场领导者更加动摇的利率更感兴趣。”</blockquote></p><p> Powell, in prepared testimony released Monday, said the “recent rise in Covid-19 cases and the emergence of the omicron variant pose downside risks to employment and economic activity and increased uncertainty for inflation.”</p><p><blockquote>鲍威尔在周一公布的准备好的证词中表示，“最近Covid-19病例的增加和奥密克戎变种的出现对就业和经济活动构成下行风险，并增加了通胀的不确定性。”</blockquote></p><p> He didn’t discuss specific monetary policy actions or the possibility of changing the pace of the tapering of Fed bond purchases -- a key issue that other officials have flagged in recent remarks.</p><p><blockquote>他没有讨论具体的货币政策行动或改变美联储缩减购债步伐的可能性——这是其他官员在最近的讲话中指出的一个关键问题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 14:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanced as concerns about the omicron virus strain filtered through markets again.</p><p><blockquote>（彭博社）--周二，亚洲股市与美国和欧洲期货一起下跌，而美国国债上涨，因为对奥密克戎病毒株的担忧再次渗透到市场。</blockquote></p><p> MSCI Inc.’s Asia-Pacific gauge turned lower after Moderna Inc.’s head told the Financial Times that existing vaccines will be less effective at tackling omicron and it may take months before variant-specific jabs are available at scale.</p><p><blockquote>Moderna Inc.负责人告诉英国《金融时报》，现有疫苗在应对奥密克戎病毒方面的效果将较差，并且可能需要几个月的时间才能大规模推出针对变种的疫苗，摩根士丹利资本国际(MSCI)的亚太地区指数走低。</blockquote></p><p> Meanwhile, Federal Reserve Chair Jerome Powell said omicron poses risks to both sides of the central bank’s mandate for stable prices and maximum employment. That stoked speculation that the strain could delay interest-rate increases.</p><p><blockquote>与此同时，美联储主席Jerome Powell表示，奥密克戎对美联储稳定物价和最大就业的任务双方都构成了风险。这引发了人们的猜测，即这种压力可能会推迟加息。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.5%. Swap markets signal about two quarter-point Fed hikes for 2022, down from the three seen before omicron flared up. The yen jumped and the dollar slipped, while oil erased an advance and dropped.</p><p><blockquote>10年期国债收益率回落至1.5%以下。掉期市场表明美联储将在2022年加息约两次25个基点，低于奥密克戎爆发前的三次。日元上涨，美元下跌，而油价抹去涨幅并下跌。</blockquote></p><p> President Joe Biden cautioned Americans against panicking over the variant and said lockdowns won’t be necessary. Scientists are still evaluating the strain, which has already buffeted international travel and could add to inflation pressures if it exacerbates supply-chain disruptions.</p><p><blockquote>总统乔·拜登警告美国人不要对这种变种感到恐慌，并表示没有必要封锁。科学家们仍在评估这种菌株，这种菌株已经影响了国际旅行，如果加剧供应链中断，可能会加剧通胀压力。</blockquote></p><p> “We’ll get a new variant, we’ll get new waves but the market, and we all as investors, see how that might play out,” Jason Brady, president at Thornburg Investment Management, said on Bloomberg Television. “I’m much more interested in inflation and potentially rising rates causing some of the market leaders of 2020 and 2021 to falter a little bit more.”</p><p><blockquote>索恩伯格投资管理公司总裁杰森·布雷迪在彭博电视上表示：“我们将获得新的变体，我们将获得新的浪潮，但市场以及我们所有投资者都将看到这可能会如何发展。”“我对通货膨胀和可能导致2020年和2021年一些市场领导者更加动摇的利率更感兴趣。”</blockquote></p><p> Powell, in prepared testimony released Monday, said the “recent rise in Covid-19 cases and the emergence of the omicron variant pose downside risks to employment and economic activity and increased uncertainty for inflation.”</p><p><blockquote>鲍威尔在周一公布的准备好的证词中表示，“最近Covid-19病例的增加和奥密克戎变种的出现对就业和经济活动构成下行风险，并增加了通胀的不确定性。”</blockquote></p><p> He didn’t discuss specific monetary policy actions or the possibility of changing the pace of the tapering of Fed bond purchases -- a key issue that other officials have flagged in recent remarks.</p><p><blockquote>他没有讨论具体的货币政策行动或改变美联储缩减购债步伐的可能性——这是其他官员在最近的讲话中指出的一个关键问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/asia-stocks-set-steady-open-223142433.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/asia-stocks-set-steady-open-223142433.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185178092","content_text":"(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanced as concerns about the omicron virus strain filtered through markets again.\nMSCI Inc.’s Asia-Pacific gauge turned lower after Moderna Inc.’s head told the Financial Times that existing vaccines will be less effective at tackling omicron and it may take months before variant-specific jabs are available at scale.\nMeanwhile, Federal Reserve Chair Jerome Powell said omicron poses risks to both sides of the central bank’s mandate for stable prices and maximum employment. That stoked speculation that the strain could delay interest-rate increases.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.5%. Swap markets signal about two quarter-point Fed hikes for 2022, down from the three seen before omicron flared up. The yen jumped and the dollar slipped, while oil erased an advance and dropped.\nPresident Joe Biden cautioned Americans against panicking over the variant and said lockdowns won’t be necessary. Scientists are still evaluating the strain, which has already buffeted international travel and could add to inflation pressures if it exacerbates supply-chain disruptions.\n“We’ll get a new variant, we’ll get new waves but the market, and we all as investors, see how that might play out,” Jason Brady, president at Thornburg Investment Management, said on Bloomberg Television. “I’m much more interested in inflation and potentially rising rates causing some of the market leaders of 2020 and 2021 to falter a little bit more.”\nPowell, in prepared testimony released Monday, said the “recent rise in Covid-19 cases and the emergence of the omicron variant pose downside risks to employment and economic activity and increased uncertainty for inflation.”\nHe didn’t discuss specific monetary policy actions or the possibility of changing the pace of the tapering of Fed bond purchases -- a key issue that other officials have flagged in recent remarks.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877599222,"gmtCreate":1637940297510,"gmtModify":1637940297616,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877599222","repostId":"1119651099","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877018735,"gmtCreate":1637839988111,"gmtModify":1637839988111,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877018735","repostId":"1182200011","repostType":4,"repost":{"id":"1182200011","kind":"news","pubTimestamp":1637831082,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182200011?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 17:04","market":"us","language":"en","title":"The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182200011","media":"Barrons","summary":"Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates soo","content":"<p>Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.</p><p><blockquote>固定收益市场发出信号，美联储将不得不比预期更早加息，这可能会削弱股市。</blockquote></p><p> The yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.</p><p><blockquote>截至周三，2年期国债收益率已从11月初的0.5%升至0.64%。此举表明，投资者预计美联储将加息，以应对通胀，通胀仍高于预期，因为消费者需求飙升，供应链难以满足需求。</blockquote></p><p> Indeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.</p><p><blockquote>事实上，周三公布的美联储本月早些时候会议纪要显示，如果通胀居高不下，央行成员准备比此前预期更早加息。</blockquote></p><p> That belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.</p><p><blockquote>这种信念开始蔓延到公司债务和政府债务之间的信用利差中。美国银行投资级公司债券指数显示，总体而言，美国国债收益率利差已从本月早些时候的0.89%升至0.94%，原因是投资者因预期加息可能会减缓经济增长而逃离公司债券并对利润造成压力。</blockquote></p><p> Consistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&amp;P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.</p><p><blockquote>与此相一致的是，对经济更为敏感的行业的投资级公司债券相对于政府债务的信用利差正在上升。FactSet的数据显示，标普500制造企业发行的十年期债券收益率比10年期国债高出1.08个百分点，较11月份最低水平时0.99个百分点的利差有所上升。能源行业公司债利差已从11月低点1.2升至1.41个百分点。</blockquote></p><p> “The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments &amp; Retirement Group, told Barron’s Wednesday.</p><p><blockquote>新英格兰投资与退休集团财富顾问约翰·哈姆周三对《巴伦周刊》表示：“市场预计明年将加息一到两次，这就是为什么你会看到信用利差扩大。”</blockquote></p><p> Although the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&amp;P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.</p><p><blockquote>尽管主要股指已脱离历史高点，但这种情绪并未导致超过5%的抛售。标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数较高点下跌0.1%、1.3%和1.7%。</blockquote></p><p> But the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.</p><p><blockquote>但如果信用利差继续扩大，痛苦可能会到来。“最终这将重新回到股市，”哈维说。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 17:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.</p><p><blockquote>固定收益市场发出信号，美联储将不得不比预期更早加息，这可能会削弱股市。</blockquote></p><p> The yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.</p><p><blockquote>截至周三，2年期国债收益率已从11月初的0.5%升至0.64%。此举表明，投资者预计美联储将加息，以应对通胀，通胀仍高于预期，因为消费者需求飙升，供应链难以满足需求。</blockquote></p><p> Indeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.</p><p><blockquote>事实上，周三公布的美联储本月早些时候会议纪要显示，如果通胀居高不下，央行成员准备比此前预期更早加息。</blockquote></p><p> That belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.</p><p><blockquote>这种信念开始蔓延到公司债务和政府债务之间的信用利差中。美国银行投资级公司债券指数显示，总体而言，美国国债收益率利差已从本月早些时候的0.89%升至0.94%，原因是投资者因预期加息可能会减缓经济增长而逃离公司债券并对利润造成压力。</blockquote></p><p> Consistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&amp;P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.</p><p><blockquote>与此相一致的是，对经济更为敏感的行业的投资级公司债券相对于政府债务的信用利差正在上升。FactSet的数据显示，标普500制造企业发行的十年期债券收益率比10年期国债高出1.08个百分点，较11月份最低水平时0.99个百分点的利差有所上升。能源行业公司债利差已从11月低点1.2升至1.41个百分点。</blockquote></p><p> “The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments &amp; Retirement Group, told Barron’s Wednesday.</p><p><blockquote>新英格兰投资与退休集团财富顾问约翰·哈姆周三对《巴伦周刊》表示：“市场预计明年将加息一到两次，这就是为什么你会看到信用利差扩大。”</blockquote></p><p> Although the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&amp;P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.</p><p><blockquote>尽管主要股指已脱离历史高点，但这种情绪并未导致超过5%的抛售。标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数较高点下跌0.1%、1.3%和1.7%。</blockquote></p><p> But the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.</p><p><blockquote>但如果信用利差继续扩大，痛苦可能会到来。“最终这将重新回到股市，”哈维说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-fed-rate-increase-51637790713?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-fed-rate-increase-51637790713?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1182200011","content_text":"Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.\nThe yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.\nIndeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.\nThat belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.\nConsistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.\n“The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments & Retirement Group, told Barron’s Wednesday.\nAlthough the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.\nBut the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878360333,"gmtCreate":1637150257262,"gmtModify":1637150257322,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878360333","repostId":"1189316240","repostType":4,"repost":{"id":"1189316240","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637150126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189316240?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 19:55","market":"us","language":"en","title":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189316240","media":"Tiger Newspress","summary":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.Amazon.com Inc said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.\"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in a","content":"<p>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ab56987ee8074fe0e12c4c221fa2499\" tg-width=\"771\" tg-height=\"575\" width=\"100%\" height=\"auto\">Amazon.com Inc&nbsp;said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc&nbsp;credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.</p><p><blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%。亚马逊公司周三表示，由于支付处理商对交易收取高额费用，将从明年起停止接受Visa Inc在英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> \"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>亚马逊发言人在一份电子邮件声明中表示：“由于Visa的支付成本持续居高不下，我们很遗憾Amazon.co.uk将从2022年1月19日起不再接受英国发行的Visa信用卡。”</blockquote></p><p> Amazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.</p><p><blockquote>该公司在给客户的一份报告中表示，亚马逊客户仍然可以使用Visa借记卡、万事达卡和美国运通信用卡以及欧洲卡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVisa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 19:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ab56987ee8074fe0e12c4c221fa2499\" tg-width=\"771\" tg-height=\"575\" width=\"100%\" height=\"auto\">Amazon.com Inc&nbsp;said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc&nbsp;credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.</p><p><blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%。亚马逊公司周三表示，由于支付处理商对交易收取高额费用，将从明年起停止接受Visa Inc在英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> \"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>亚马逊发言人在一份电子邮件声明中表示：“由于Visa的支付成本持续居高不下，我们很遗憾Amazon.co.uk将从2022年1月19日起不再接受英国发行的Visa信用卡。”</blockquote></p><p> Amazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.</p><p><blockquote>该公司在给客户的一份报告中表示，亚马逊客户仍然可以使用Visa借记卡、万事达卡和美国运通信用卡以及欧洲卡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"V":"Visa","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189316240","content_text":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.Amazon.com Inc said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.\n\"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.\nAmazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"V":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1975,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879158414,"gmtCreate":1636694078345,"gmtModify":1636694467800,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879158414","repostId":"1104158261","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2724,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850479785,"gmtCreate":1634621495389,"gmtModify":1634621560680,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850479785","repostId":"1147398025","repostType":4,"repost":{"id":"1147398025","kind":"news","pubTimestamp":1634608414,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147398025?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 09:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他15只电动汽车股票的价值几乎相当于50家传统汽车制造商的价值。这怎么说得通。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147398025","media":"Barrons","summary":"Tesla and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manuf","content":"<p>Tesla&nbsp;and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manufacturer stocks. Does that make sense?</p><p><blockquote>特斯拉和其他电动汽车制造商几乎占汽车制造商股票价值的一半。这有意义吗？</blockquote></p><p> Monday, Bernstein analyst Toni Sacconaghi asked that question. He’s a&nbsp;Tesla&nbsp;(ticker: TSLA) bear—rating shares Sell with a $300 price target—mainly because he believes the stock is pricey. Still, EVs can be worth half of the industry if investors buy into three ideas.</p><p><blockquote>周一，伯恩斯坦分析师托尼·萨科纳吉提出了这个问题。他对特斯拉（股票代码：TSLA）股票给予看跌评级，目标价为300美元，主要是因为他认为该股价格昂贵。尽管如此，如果投资者接受三个想法，电动汽车的价值可能会达到整个行业的一半。</blockquote></p><p> Today, 16 EV makers—including Tesla and yet-to-be public Rivian—are worth a combined $1.14 trillion. Tesla accounts for 74% of total EV value. Four of the top 10 most valuable auto makers are EV companies including: Tesla, Rivian,BYD&nbsp;(1211.Hong Kong), and&nbsp;NIO&nbsp;(NIO).</p><p><blockquote>如今，包括特斯拉和尚未上市的Rivian在内的16家电动汽车制造商的总价值为1.14万亿美元。特斯拉占电动汽车总价值的74%。十大最有价值汽车制造商中有四家是电动汽车公司，包括：特斯拉、Rivian、比亚迪（1211.Hong Kong）和蔚来（蔚来）。</blockquote></p><p> As for the makers of conventional vehicles, more than 50 auto makers are worth a combined $1.42 trillion. The most valuable traditional car companies are:Toyota Motor&nbsp;(TM),Volkswagen&nbsp;(VOW3.Germany),Daimler&nbsp;(DAI.Germany), and&nbsp;General Motors&nbsp;(GM).</p><p><blockquote>至于传统汽车制造商，50多家汽车制造商的总价值为1.42万亿美元。最有价值的传统车企是：丰田汽车(TM)、大众汽车(VOW3.Germany)、戴姆勒(DAI.Germany)、通用汽车(GM)。</blockquote></p><p> Sales by the traditional companies still dominates unit volume, selling about 99% of the cars globally—97% of those are gasoline-powered, and 2% are EV. The EV pure-plays sell the remaining 1% worldwide.</p><p><blockquote>传统公司的销量仍然主导着销量，在全球销售了约99%的汽车，其中97%是汽油动力汽车，2%是电动汽车。纯电动汽车在全球范围内销售剩余的1%。</blockquote></p><p> “The thinking, of course, is that pure-play EV vendors will ultimately come to dominate the automotive world,” wrote Sacconaghi in a Monday report.</p><p><blockquote>萨科纳吉在周一的一份报告中写道：“当然，我们的想法是纯电动汽车供应商最终将主导汽车世界。”</blockquote></p><p> That’s the first thing investors need to believe to justify EV valuations. Sacconaghi points out that 2014 pure-play EV companies accounted for 14% of electric-car sales. That’s 28% today. Pure-play EV companies’ market share is growing.</p><p><blockquote>这是投资者需要相信的第一件事，以证明电动汽车估值的合理性。萨科纳吉指出，2014年纯电动汽车公司占电动汽车销量的14%。今天是28%。纯电动汽车公司的市场份额正在增长。</blockquote></p><p> That’s the second belief required to stay bullish on EV makers’ stocks—that market share will continue to improve. “We suspect the market believes …that traditional OEMs will not be able to deliver competitive EV offerings in the future,” adds the analyst in his report. OEM is short for original equipment manufacturer, industry jargon for auto maker.</p><p><blockquote>这是保持看好电动汽车制造商股票所需的第二个信念——市场份额将继续提高。这位分析师在报告中补充道：“我们怀疑市场认为……传统原始设备制造商未来将无法提供有竞争力的电动汽车产品。”OEM是原始设备制造商的缩写，是汽车制造商的行业术语。</blockquote></p><p> The final thing investors need to believe is that EVs will be more profitable, per car, than conventional vehicles. EV companies tend to sell direct—which can help profitability. EV makers are also the leaders in selling add-on subscription based services. Tesla’s Full Self-Driving Capability, or FSD, is probably the best example. Tesla sells the higher levels of its autonomous-driving software as a monthly subscription or for $10,000.</p><p><blockquote>投资者需要相信的最后一件事是，电动汽车的每辆车利润将比传统汽车更高。电动汽车公司倾向于直接销售，这有助于提高盈利能力。电动汽车制造商也是销售附加订阅服务的领导者。特斯拉的全自动驾驶能力（FSD）可能是最好的例子。特斯拉以每月订阅或10,000美元的价格出售更高级别的自动驾驶软件。</blockquote></p><p> The mix of volume and profit growth driven by superior products could justify valuations, but Sacconaghi isn’t a believer. “Our contention is that the automotive industry is an increasingly global and hypercompetitive industry and we believe that surplus profits and technology innovation will likely be competed away over time.”</p><p><blockquote>优质产品推动的销量和利润增长的组合可能证明估值是合理的，但萨科纳吉并不相信这一点。“我们的论点是，汽车行业是一个日益全球化和竞争激烈的行业，我们相信，随着时间的推移，剩余利润和技术创新可能会被竞争夺走。”</blockquote></p><p> His views of the industry is one of the reasons he calls Tesla valuation “too rich.”</p><p><blockquote>他对该行业的看法是他对评级·特斯拉估值“过高”的原因之一。</blockquote></p><p> Time will tell who is right. Sacconaghi’s target price still implies Tesla should be the world’s most valuable car company, just not two to three times the value of Toyota.</p><p><blockquote>时间会证明谁是对的。萨科纳吉的目标价仍然意味着特斯拉应该是世界上最有价值的汽车公司，只是不是丰田价值的两到三倍。</blockquote></p><p> Tesla stock has been on a tear of late, adding 34% over the past three months as investors have become more bullish about third quarter earnings due out on Wednesday evening. Shares have gained another 3.2% Monday.</p><p><blockquote>由于投资者对周三晚间公布的第三季度财报更加看好，特斯拉股价最近一直在上涨，过去三个月上涨了34%。周一股价又上涨3.2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他15只电动汽车股票的价值几乎相当于50家传统汽车制造商的价值。这怎么说得通。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla and 15 Other EV Stocks Are Worth Almost as Much as 50 Traditional Car Makers. How That Makes Sense.<blockquote>特斯拉和其他15只电动汽车股票的价值几乎相当于50家传统汽车制造商的价值。这怎么说得通。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 09:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manufacturer stocks. Does that make sense?</p><p><blockquote>特斯拉和其他电动汽车制造商几乎占汽车制造商股票价值的一半。这有意义吗？</blockquote></p><p> Monday, Bernstein analyst Toni Sacconaghi asked that question. He’s a&nbsp;Tesla&nbsp;(ticker: TSLA) bear—rating shares Sell with a $300 price target—mainly because he believes the stock is pricey. Still, EVs can be worth half of the industry if investors buy into three ideas.</p><p><blockquote>周一，伯恩斯坦分析师托尼·萨科纳吉提出了这个问题。他对特斯拉（股票代码：TSLA）股票给予看跌评级，目标价为300美元，主要是因为他认为该股价格昂贵。尽管如此，如果投资者接受三个想法，电动汽车的价值可能会达到整个行业的一半。</blockquote></p><p> Today, 16 EV makers—including Tesla and yet-to-be public Rivian—are worth a combined $1.14 trillion. Tesla accounts for 74% of total EV value. Four of the top 10 most valuable auto makers are EV companies including: Tesla, Rivian,BYD&nbsp;(1211.Hong Kong), and&nbsp;NIO&nbsp;(NIO).</p><p><blockquote>如今，包括特斯拉和尚未上市的Rivian在内的16家电动汽车制造商的总价值为1.14万亿美元。特斯拉占电动汽车总价值的74%。十大最有价值汽车制造商中有四家是电动汽车公司，包括：特斯拉、Rivian、比亚迪（1211.Hong Kong）和蔚来（蔚来）。</blockquote></p><p> As for the makers of conventional vehicles, more than 50 auto makers are worth a combined $1.42 trillion. The most valuable traditional car companies are:Toyota Motor&nbsp;(TM),Volkswagen&nbsp;(VOW3.Germany),Daimler&nbsp;(DAI.Germany), and&nbsp;General Motors&nbsp;(GM).</p><p><blockquote>至于传统汽车制造商，50多家汽车制造商的总价值为1.42万亿美元。最有价值的传统车企是：丰田汽车(TM)、大众汽车(VOW3.Germany)、戴姆勒(DAI.Germany)、通用汽车(GM)。</blockquote></p><p> Sales by the traditional companies still dominates unit volume, selling about 99% of the cars globally—97% of those are gasoline-powered, and 2% are EV. The EV pure-plays sell the remaining 1% worldwide.</p><p><blockquote>传统公司的销量仍然主导着销量，在全球销售了约99%的汽车，其中97%是汽油动力汽车，2%是电动汽车。纯电动汽车在全球范围内销售剩余的1%。</blockquote></p><p> “The thinking, of course, is that pure-play EV vendors will ultimately come to dominate the automotive world,” wrote Sacconaghi in a Monday report.</p><p><blockquote>萨科纳吉在周一的一份报告中写道：“当然，我们的想法是纯电动汽车供应商最终将主导汽车世界。”</blockquote></p><p> That’s the first thing investors need to believe to justify EV valuations. Sacconaghi points out that 2014 pure-play EV companies accounted for 14% of electric-car sales. That’s 28% today. Pure-play EV companies’ market share is growing.</p><p><blockquote>这是投资者需要相信的第一件事，以证明电动汽车估值的合理性。萨科纳吉指出，2014年纯电动汽车公司占电动汽车销量的14%。今天是28%。纯电动汽车公司的市场份额正在增长。</blockquote></p><p> That’s the second belief required to stay bullish on EV makers’ stocks—that market share will continue to improve. “We suspect the market believes …that traditional OEMs will not be able to deliver competitive EV offerings in the future,” adds the analyst in his report. OEM is short for original equipment manufacturer, industry jargon for auto maker.</p><p><blockquote>这是保持看好电动汽车制造商股票所需的第二个信念——市场份额将继续提高。这位分析师在报告中补充道：“我们怀疑市场认为……传统原始设备制造商未来将无法提供有竞争力的电动汽车产品。”OEM是原始设备制造商的缩写，是汽车制造商的行业术语。</blockquote></p><p> The final thing investors need to believe is that EVs will be more profitable, per car, than conventional vehicles. EV companies tend to sell direct—which can help profitability. EV makers are also the leaders in selling add-on subscription based services. Tesla’s Full Self-Driving Capability, or FSD, is probably the best example. Tesla sells the higher levels of its autonomous-driving software as a monthly subscription or for $10,000.</p><p><blockquote>投资者需要相信的最后一件事是，电动汽车的每辆车利润将比传统汽车更高。电动汽车公司倾向于直接销售，这有助于提高盈利能力。电动汽车制造商也是销售附加订阅服务的领导者。特斯拉的全自动驾驶能力（FSD）可能是最好的例子。特斯拉以每月订阅或10,000美元的价格出售更高级别的自动驾驶软件。</blockquote></p><p> The mix of volume and profit growth driven by superior products could justify valuations, but Sacconaghi isn’t a believer. “Our contention is that the automotive industry is an increasingly global and hypercompetitive industry and we believe that surplus profits and technology innovation will likely be competed away over time.”</p><p><blockquote>优质产品推动的销量和利润增长的组合可能证明估值是合理的，但萨科纳吉并不相信这一点。“我们的论点是，汽车行业是一个日益全球化和竞争激烈的行业，我们相信，随着时间的推移，剩余利润和技术创新可能会被竞争夺走。”</blockquote></p><p> His views of the industry is one of the reasons he calls Tesla valuation “too rich.”</p><p><blockquote>他对该行业的看法是他对评级·特斯拉估值“过高”的原因之一。</blockquote></p><p> Time will tell who is right. Sacconaghi’s target price still implies Tesla should be the world’s most valuable car company, just not two to three times the value of Toyota.</p><p><blockquote>时间会证明谁是对的。萨科纳吉的目标价仍然意味着特斯拉应该是世界上最有价值的汽车公司，只是不是丰田价值的两到三倍。</blockquote></p><p> Tesla stock has been on a tear of late, adding 34% over the past three months as investors have become more bullish about third quarter earnings due out on Wednesday evening. Shares have gained another 3.2% Monday.</p><p><blockquote>由于投资者对周三晚间公布的第三季度财报更加看好，特斯拉股价最近一直在上涨，过去三个月上涨了34%。周一股价又上涨3.2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-nio-51634569822?mod=hp_DAY_6\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"01211":"比亚迪股份","TM":"丰田汽车","GM":"通用汽车","VLKAF":"Volkswagen AG","XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","DDAIF":"戴姆勒汽车","NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-nio-51634569822?mod=hp_DAY_6","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147398025","content_text":"Tesla and other electric-vehicle makers account for almost half of the value wrapped up in car-manufacturer stocks. Does that make sense?\nMonday, Bernstein analyst Toni Sacconaghi asked that question. He’s a Tesla (ticker: TSLA) bear—rating shares Sell with a $300 price target—mainly because he believes the stock is pricey. Still, EVs can be worth half of the industry if investors buy into three ideas.\nToday, 16 EV makers—including Tesla and yet-to-be public Rivian—are worth a combined $1.14 trillion. Tesla accounts for 74% of total EV value. Four of the top 10 most valuable auto makers are EV companies including: Tesla, Rivian,BYD (1211.Hong Kong), and NIO (NIO).\nAs for the makers of conventional vehicles, more than 50 auto makers are worth a combined $1.42 trillion. The most valuable traditional car companies are:Toyota Motor (TM),Volkswagen (VOW3.Germany),Daimler (DAI.Germany), and General Motors (GM).\nSales by the traditional companies still dominates unit volume, selling about 99% of the cars globally—97% of those are gasoline-powered, and 2% are EV. The EV pure-plays sell the remaining 1% worldwide.\n“The thinking, of course, is that pure-play EV vendors will ultimately come to dominate the automotive world,” wrote Sacconaghi in a Monday report.\nThat’s the first thing investors need to believe to justify EV valuations. Sacconaghi points out that 2014 pure-play EV companies accounted for 14% of electric-car sales. That’s 28% today. Pure-play EV companies’ market share is growing.\nThat’s the second belief required to stay bullish on EV makers’ stocks—that market share will continue to improve. “We suspect the market believes …that traditional OEMs will not be able to deliver competitive EV offerings in the future,” adds the analyst in his report. OEM is short for original equipment manufacturer, industry jargon for auto maker.\nThe final thing investors need to believe is that EVs will be more profitable, per car, than conventional vehicles. EV companies tend to sell direct—which can help profitability. EV makers are also the leaders in selling add-on subscription based services. Tesla’s Full Self-Driving Capability, or FSD, is probably the best example. Tesla sells the higher levels of its autonomous-driving software as a monthly subscription or for $10,000.\nThe mix of volume and profit growth driven by superior products could justify valuations, but Sacconaghi isn’t a believer. “Our contention is that the automotive industry is an increasingly global and hypercompetitive industry and we believe that surplus profits and technology innovation will likely be competed away over time.”\nHis views of the industry is one of the reasons he calls Tesla valuation “too rich.”\nTime will tell who is right. Sacconaghi’s target price still implies Tesla should be the world’s most valuable car company, just not two to three times the value of Toyota.\nTesla stock has been on a tear of late, adding 34% over the past three months as investors have become more bullish about third quarter earnings due out on Wednesday evening. Shares have gained another 3.2% Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"VLKAF":0.9,"TSLA":0.9,"GM":0.9,"01211":0.9,"TM":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"DDAIF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850065614,"gmtCreate":1634536528366,"gmtModify":1634536528515,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850065614","repostId":"2176421001","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3289,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825998140,"gmtCreate":1634186100175,"gmtModify":1634186100276,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825998140","repostId":"2175164396","repostType":4,"repost":{"id":"2175164396","kind":"news","pubTimestamp":1634166327,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2175164396?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 07:05","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克随成长股上涨；摩根大通拖累</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2175164396","media":"The Straits Times","summary":"NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shar","content":"<p><div> NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shares of big growth names like Amazon.com and Microsoft, but JPMorgan shares fell along with other bank...</p><p><blockquote><div>纽约（路透社）-标普500和纳斯达克周三（10月13日）收高，亚马逊和微软等大型成长型公司股价上涨，但摩根大通股价与其他银行一起下跌...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克随成长股上涨；摩根大通拖累</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq rise with growth stocks; JPMorgan a drag<blockquote>标普500、纳斯达克随成长股上涨；摩根大通拖累</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 07:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shares of big growth names like Amazon.com and Microsoft, but JPMorgan shares fell along with other bank...</p><p><blockquote><div>纽约（路透社）-标普500和纳斯达克周三（10月13日）收高，亚马逊和微软等大型成长型公司股价上涨，但摩根大通股价与其他银行一起下跌...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SPY":"标普500ETF","JPM":"摩根大通","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","SH":"做空标普500-Proshares","IVV":"标普500ETF-iShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares"},"source_url":"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sp-500-nasdaq-rise-with-growth-stocks-jpmorgan-a-drag","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2175164396","content_text":"NEW YORK (REUTERS) - The S&P 500 and Nasdaq ended higher on Wednesday (Oct 13), led by gains in shares of big growth names like Amazon.com and Microsoft, but JPMorgan shares fell along with other bank shares and weighed on the market.\nThe S&P 500 briefly added to gains following the release of minutes from the September Federal Reserve policy meeting.\nUS central bankers signalled they could start reducing crisis-era support for the economy in mid-November, though they remained divided over how much of a threat high inflation poses and how soon they may need to raise interest rates, the minutes showed.\nEarlier, a Labour Department report showed consumer prices increased solidly in September, further strengthening the case for a Fed interest-rate hike.\nShares of JPMorgan Chase & Co fell 2.6% even though JPMorgan's third-quarter earnings beat expectations, helped by global dealmaking boom and release of more loan loss reserves.\nThe stock declined along with the other bank shares and was among the biggest drags on the S&P 500 and Dow, which ended flat.\nThe S&P 500 bank index was down 1.3%, with longer-dated Treasury yields down on the day. The day's corporate results kicked off third-quarter earnings for S&P 500 companies.\n\"My hope is that as we work our way through earnings season, that the forward-looking guidance will be good enough that we'll close the year higher. But right now the market is in a show-me phase,\" said Jim Awad, senior managing director at Clearstead Advisors LLC in New York.\nMega-caps growth names including Amazon.com Inc, Google-parent Alphabet and Microsoft Corp all rose.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 0.53 points to 34,377.81, the S&P 500 gained 13.15 points, or 0.30%, to 4,363.8 and the Nasdaq Composite added 105.71 points, or 0.73%, to 14,571.64.\nBlackRock Inc gained 3.8% after the world's largest money manager beat quarterly profit estimates as an improving economy helped boost its assets under management, driving up fee income.\nAlso in earnings, Delta Air Lines fell 5.8% after the company reported its first quarterly profit without federal aid since the coronavirus pandemic, but warned of a pre-tax loss for the fourth quarter due to a sharp rise in fuel prices.\nAnalysts expect corporate America to report strong profit growth in the third quarter but investor worries have been mounting over how supply chain problems, labour shortages and higher energy prices might affect businesses emerging from the pandemic.\nBank of America, Citigroup, Wells Fargo and Morgan Stanley will report results on Thursday, while Goldman Sachs is due to report on Friday.\nAmong other movers, Apple Inc dipped 0.4% after a report said the iPhone marker was planning to cut production of its iPhone 13.0 trading days.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.73-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.39-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 8 new 52-week highs and 9 new lows; the Nasdaq Composite recorded 47 new highs and 56 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.31 billion shares, compared with the 10.8 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"OEF":0.9,"NQmain":0.9,"SH":0.9,"SDS":0.9,"OEX":0.9,"SPY":0.9,"SSO":0.9,"UPRO":0.9,"JPM":0.9,"SPXU":0.9,"ESmain":0.9,"IVV":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826043475,"gmtCreate":1633961011453,"gmtModify":1633961011453,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826043475","repostId":"1199165304","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2177,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826056642,"gmtCreate":1633960711424,"gmtModify":1633960711424,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826056642","repostId":"1151555165","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821401518,"gmtCreate":1633767226019,"gmtModify":1633767226019,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821401518","repostId":"2174920514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1089,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823419929,"gmtCreate":1633653810451,"gmtModify":1633653810611,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823419929","repostId":"1184680135","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820749736,"gmtCreate":1633438679462,"gmtModify":1633438736052,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820749736","repostId":"1131158958","repostType":4,"repost":{"id":"1131158958","kind":"news","pubTimestamp":1633436563,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131158958?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 20:22","market":"us","language":"en","title":"GM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131158958","media":"Reuters","summary":"DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center","content":"<p>DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center in southeast Michigan to help it drive down the cost and boost the driving range of electric vehicles with lithium ion and solid-state battery cells.</p><p><blockquote>底特律（路透社）-通用汽车公司周二表示，将在密歇根州东南部开设一个电池开发中心，以帮助其降低成本并提高锂离子和固态电池电动汽车的行驶里程。</blockquote></p><p> The Wallace Battery Cell Innovation Center, to be located on the No. 1 U.S. automaker's technical campus in Warren, Michigan, is expected to open in mid-2022 and begin building prototype cells in the fourth quarter, GM said.</p><p><blockquote>通用汽车表示，华莱士电池创新中心将位于这家美国第一汽车制造商位于密歇根州沃伦的技术园区内，预计将于2022年中期开业，并于第四季度开始制造原型电池。</blockquote></p><p> \"The key to making these vehicles affordable is going to be the cell cost in the battery packs,\" Ken Morris, GM's vice president of electric and self-driving vehicles, said on a conference call with reporters. GM will spend \"hundreds of millions\" of dollars on the new center, he added.</p><p><blockquote>通用汽车电动和自动驾驶汽车副总裁Ken Morris在与记者的电话会议上表示：“让这些汽车价格实惠的关键是电池组中的电池成本。”他补充说，通用汽车将在新中心上花费“数亿”美元。</blockquote></p><p> GM has said it will spend $35 billion through 2025 on EVs and autonomous vehicles, and is expected to outline targets beyond that period at its investor day on Wednesday.</p><p><blockquote>通用汽车表示，到2025年将在电动汽车和自动驾驶汽车上投入350亿美元，预计将在周三的投资者日上概述该时期之后的目标。</blockquote></p><p> Part of that push is GM's partnership with LG Energy Solutions, a unit of South Korea's LG Chem [051910.KS], to develop its Ultium batteries. The companies have announced two joint-ventures battery plants and GM has said it intends to open two more.</p><p><blockquote>这一举措的一部分是通用汽车与韩国LG化学[051910.KS]旗下LG Energy Solutions合作开发其Ultium电池。两家公司宣布成立两家合资电池厂，通用汽车表示打算再开设两家。</blockquote></p><p> GM has targeted eliminating emissions from all light vehicles it sells by 2035.</p><p><blockquote>通用汽车的目标是到2035年消除其销售的所有轻型汽车的排放。</blockquote></p><p> A key elements to making EVs more attractive to consumers is driving down their cost and a big part of that is the batteries. GM has said it wants to have at least 60% lower battery costs in the next generation of Ultium and officials said future products will allow electric driving ranges of 600 miles (965 km) on a single charge.</p><p><blockquote>使电动汽车对消费者更具吸引力的一个关键因素是降低其成本，其中很大一部分是电池。通用汽车表示，希望下一代Ultium的电池成本至少降低60%，官员们表示，未来的产品一次充电可行驶600英里（965公里）。</blockquote></p><p> The new facility, at almost 300,000 square feet (27,900 square meters), will work with the company's existing materials research and development and battery systems labs in Warren. It will also work with SES, a Massachusetts company with which GM formed a partnership with in March.</p><p><blockquote>新工厂占地近300,000平方英尺（27,900平方米），将与该公司位于沃伦的现有材料研发和电池系统实验室合作。它还将与SES合作，SES是一家位于马萨诸塞州的公司，通用汽车于3月份与该公司建立了合作伙伴关系。</blockquote></p><p> The center, named for Bill Wallace, a former executive who played a key role in the development of GM's advanced battery technology before he died from cancer in 2018, will be capable of building large-format, prototype lithium-metal battery cells, as well as developing silicon and solid-state technologies.</p><p><blockquote>该中心以比尔·华莱士(Bill Wallace)的名字命名，他是一位前高管，在2018年因癌症去世之前，在通用汽车先进电池技术的开发中发挥了关键作用，该中心将能够制造大尺寸原型锂金属电池，以及开发硅和固态技术。</blockquote></p><p> It will also develop new production methods to use in battery plants.</p><p><blockquote>它还将开发用于电池厂的新生产方法。</blockquote></p><p> GM rival Ford Motor Co in April said it would invest $185 million to open in late 2022 an EV battery development center.</p><p><blockquote>通用汽车的竞争对手福特汽车公司4月份表示，将投资1.85亿美元于2022年底开设电动汽车电池开发中心。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 20:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center in southeast Michigan to help it drive down the cost and boost the driving range of electric vehicles with lithium ion and solid-state battery cells.</p><p><blockquote>底特律（路透社）-通用汽车公司周二表示，将在密歇根州东南部开设一个电池开发中心，以帮助其降低成本并提高锂离子和固态电池电动汽车的行驶里程。</blockquote></p><p> The Wallace Battery Cell Innovation Center, to be located on the No. 1 U.S. automaker's technical campus in Warren, Michigan, is expected to open in mid-2022 and begin building prototype cells in the fourth quarter, GM said.</p><p><blockquote>通用汽车表示，华莱士电池创新中心将位于这家美国第一汽车制造商位于密歇根州沃伦的技术园区内，预计将于2022年中期开业，并于第四季度开始制造原型电池。</blockquote></p><p> \"The key to making these vehicles affordable is going to be the cell cost in the battery packs,\" Ken Morris, GM's vice president of electric and self-driving vehicles, said on a conference call with reporters. GM will spend \"hundreds of millions\" of dollars on the new center, he added.</p><p><blockquote>通用汽车电动和自动驾驶汽车副总裁Ken Morris在与记者的电话会议上表示：“让这些汽车价格实惠的关键是电池组中的电池成本。”他补充说，通用汽车将在新中心上花费“数亿”美元。</blockquote></p><p> GM has said it will spend $35 billion through 2025 on EVs and autonomous vehicles, and is expected to outline targets beyond that period at its investor day on Wednesday.</p><p><blockquote>通用汽车表示，到2025年将在电动汽车和自动驾驶汽车上投入350亿美元，预计将在周三的投资者日上概述该时期之后的目标。</blockquote></p><p> Part of that push is GM's partnership with LG Energy Solutions, a unit of South Korea's LG Chem [051910.KS], to develop its Ultium batteries. The companies have announced two joint-ventures battery plants and GM has said it intends to open two more.</p><p><blockquote>这一举措的一部分是通用汽车与韩国LG化学[051910.KS]旗下LG Energy Solutions合作开发其Ultium电池。两家公司宣布成立两家合资电池厂，通用汽车表示打算再开设两家。</blockquote></p><p> GM has targeted eliminating emissions from all light vehicles it sells by 2035.</p><p><blockquote>通用汽车的目标是到2035年消除其销售的所有轻型汽车的排放。</blockquote></p><p> A key elements to making EVs more attractive to consumers is driving down their cost and a big part of that is the batteries. GM has said it wants to have at least 60% lower battery costs in the next generation of Ultium and officials said future products will allow electric driving ranges of 600 miles (965 km) on a single charge.</p><p><blockquote>使电动汽车对消费者更具吸引力的一个关键因素是降低其成本，其中很大一部分是电池。通用汽车表示，希望下一代Ultium的电池成本至少降低60%，官员们表示，未来的产品一次充电可行驶600英里（965公里）。</blockquote></p><p> The new facility, at almost 300,000 square feet (27,900 square meters), will work with the company's existing materials research and development and battery systems labs in Warren. It will also work with SES, a Massachusetts company with which GM formed a partnership with in March.</p><p><blockquote>新工厂占地近300,000平方英尺（27,900平方米），将与该公司位于沃伦的现有材料研发和电池系统实验室合作。它还将与SES合作，SES是一家位于马萨诸塞州的公司，通用汽车于3月份与该公司建立了合作伙伴关系。</blockquote></p><p> The center, named for Bill Wallace, a former executive who played a key role in the development of GM's advanced battery technology before he died from cancer in 2018, will be capable of building large-format, prototype lithium-metal battery cells, as well as developing silicon and solid-state technologies.</p><p><blockquote>该中心以比尔·华莱士(Bill Wallace)的名字命名，他是一位前高管，在2018年因癌症去世之前，在通用汽车先进电池技术的开发中发挥了关键作用，该中心将能够制造大尺寸原型锂金属电池，以及开发硅和固态技术。</blockquote></p><p> It will also develop new production methods to use in battery plants.</p><p><blockquote>它还将开发用于电池厂的新生产方法。</blockquote></p><p> GM rival Ford Motor Co in April said it would invest $185 million to open in late 2022 an EV battery development center.</p><p><blockquote>通用汽车的竞争对手福特汽车公司4月份表示，将投资1.85亿美元于2022年底开设电动汽车电池开发中心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gm-open-battery-cell-development-120540479.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gm-open-battery-cell-development-120540479.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131158958","content_text":"DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center in southeast Michigan to help it drive down the cost and boost the driving range of electric vehicles with lithium ion and solid-state battery cells.\nThe Wallace Battery Cell Innovation Center, to be located on the No. 1 U.S. automaker's technical campus in Warren, Michigan, is expected to open in mid-2022 and begin building prototype cells in the fourth quarter, GM said.\n\"The key to making these vehicles affordable is going to be the cell cost in the battery packs,\" Ken Morris, GM's vice president of electric and self-driving vehicles, said on a conference call with reporters. GM will spend \"hundreds of millions\" of dollars on the new center, he added.\nGM has said it will spend $35 billion through 2025 on EVs and autonomous vehicles, and is expected to outline targets beyond that period at its investor day on Wednesday.\nPart of that push is GM's partnership with LG Energy Solutions, a unit of South Korea's LG Chem [051910.KS], to develop its Ultium batteries. The companies have announced two joint-ventures battery plants and GM has said it intends to open two more.\nGM has targeted eliminating emissions from all light vehicles it sells by 2035.\nA key elements to making EVs more attractive to consumers is driving down their cost and a big part of that is the batteries. GM has said it wants to have at least 60% lower battery costs in the next generation of Ultium and officials said future products will allow electric driving ranges of 600 miles (965 km) on a single charge.\nThe new facility, at almost 300,000 square feet (27,900 square meters), will work with the company's existing materials research and development and battery systems labs in Warren. It will also work with SES, a Massachusetts company with which GM formed a partnership with in March.\nThe center, named for Bill Wallace, a former executive who played a key role in the development of GM's advanced battery technology before he died from cancer in 2018, will be capable of building large-format, prototype lithium-metal battery cells, as well as developing silicon and solid-state technologies.\nIt will also develop new production methods to use in battery plants.\nGM rival Ford Motor Co in April said it would invest $185 million to open in late 2022 an EV battery development center.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820068469,"gmtCreate":1633326738773,"gmtModify":1633326758200,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820068469","repostId":"2172964814","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":843,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864175681,"gmtCreate":1633080628325,"gmtModify":1633080659043,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864175681","repostId":"2171682956","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865696212,"gmtCreate":1632972940314,"gmtModify":1632972940466,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865696212","repostId":"1104172212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866162424,"gmtCreate":1632748590268,"gmtModify":1632798141863,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866162424","repostId":"1125374890","repostType":4,"repost":{"id":"1125374890","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632744172,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125374890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 20:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125374890","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures tracking the Dow and the S&P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards e","content":"<p>Futures tracking the Dow and the S&amp;P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards economically sensitive sectors, with focus turning towards upcoming economic readings and ongoing talks over increased government spending.</p><p><blockquote>追踪道琼斯指数和标普500指数的期货周一小幅走低，因投资者转向经济敏感板块，焦点转向即将公布的经济数据和正在进行的有关增加政府支出的谈判。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 80 points, or 0.23%, S&amp;P 500 e-minis were down 3 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 82 points, or 0.54%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-minis上涨80点，涨幅0.23%，标普500 e-minis下跌3点，涨幅0.07%，纳斯达克100 e-minis下跌82点，涨幅0.54%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4dd720e715d3a3b5dbc5f98f96311fd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Oil majors Exxon Mobil and Chevron Corp rose 1.8% and 1.7% in premarket trade, respectively, tracking crude prices, while big lenders including JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America Corp gained about 0.8%.</p><p><blockquote>石油巨头埃克森美孚和雪佛龙公司在盘前交易中分别上涨1.8%和1.7%，追踪原油价格，而摩根大通、花旗集团、摩根士丹利和美国银行等大型银行上涨约0.8%。</blockquote></p><p> Investors will now watch for a raft of economic indicators, including durable goods orders and the ISM manufacturing index this week to gauge the pace of the recovery, as well as bipartisan talks over raising the $28.4 trillion debt ceiling.</p><p><blockquote>投资者现在将关注一系列经济指标，包括耐用品订单和本周的ISM制造业指数，以衡量复苏的步伐，以及两党关于提高28.4万亿美元债务上限的谈判。</blockquote></p><p> The U.S. Congress faces a Sept. 30 deadline to prevent the second partial government shutdown in three years, while a vote on the $1 trillion bipartisan infrastructure bill is scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>美国。国会面临9月30日的最后期限，以防止政府三年内第二次部分关闭，而对1万亿美元的两党基础设施法案的投票定于周四进行。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Alphabet</b><b>(GOOGL) </b>– Alphabet’s Google unit&nbsp;will cut the commissions&nbsp;it collects on third-party software sales in its Cloud Marketplace. That’s according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC, who said Google will now collect just 3% of sales compared to the prior 20%.</p><p><blockquote><b>Alphabet</b><b>（GOOGL）</b>-Alphabet的谷歌部门将削减其云市场中第三方软件销售收取的佣金。这是一位接受CNBC采访的知情人士透露的，他表示谷歌现在将仅收取销售额的3%，而之前为20%。</blockquote></p><p> <b>Tesla</b><b>(TSLA) </b>– Tesla&nbsp;rolled out a software update&nbsp;that allows customers to request access to its Full Self-Driving beta software. Access will be granted to Tesla drivers who get a sufficiently high safety score.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b><b>（特斯拉）</b>-特斯拉推出了软件更新，允许客户请求访问其全自动驾驶测试版软件。获得足够高安全分数的特斯拉司机将获准进入。</blockquote></p><p> <b>Gores Guggenheim</b><b>(GGPI)</b> – The special purpose acquisition company&nbsp;will take electric car maker Polestar public&nbsp;through a merger, at a valuation of $20 billion including debt. Polestar is controlled by car maker Volvo and its parent Zhejiang Geely Holding Group. Gores rose 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>戈尔斯·古根海姆</b><b>(GGPI)</b>-这家特殊目的收购公司将通过合并让电动汽车制造商Polestar上市，包括债务在内的估值为200亿美元。Polestar由汽车制造商沃尔沃及其母公司浙江吉利控股集团控股。Gores在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b>Acceleron Pharma</b><b>(XLRN) </b>– Acceleron is in talks to be acquired by an unidentified large pharmaceutical company for about $180 per share, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg.Bristol-Myers Squibb(BMY) is considered one potential candidate, as it already owns an 11.5% stake in Acceleron.</p><p><blockquote><b>加速制药</b><b>(XLRN)</b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，Acceleron正在就被一家身份不明的大型制药公司以每股约180美元的价格收购进行谈判。百时美施贵宝(BMY)被认为是潜在候选者之一，因为它已经拥有Acceleron 11.5%的股份。</blockquote></p><p> <b>Box(BOX) </b>– Box was upgraded to “market outperform” from “market perform” at JMP Securities, which cited the cloud computing company’s execution among other factors. Box added 2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>箱（箱）</b>–JMP证券将Box从“市场表现”上调至“市场跑赢大盘”，其中列举了这家云计算公司的执行力等因素。Box在盘前上涨了2%。</blockquote></p><p> <b>Altice USA(ATUS)</b> – The broadband and video company was downgraded to “neutral” from “outperform” at Credit Suisse, which notes the likely short-term negative impact from an aggressive fiber buildout strategy. Altice USA slid 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Altice美国(ATUS)</b>-瑞士信贷将这家宽带和视频公司的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”，并指出激进的光纤建设战略可能会产生短期负面影响。Altice USA盘前下跌1.6%。</blockquote></p><p> <b>Toyota Motor(TM)</b> – The automaker’s shares rose 1.3% in the premarket after the company said it had completed a 25.8 million share buyback.</p><p><blockquote><b>丰田汽车(TM)</b>-该汽车制造商表示已完成2580万股股票回购，该公司股价盘前上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Best Buy(BBY)</b> – The electronics retailer was named a “top idea” at Piper Sandler, which is enthusiastic about the upcoming rollout of Best Buy’s new “Best Buy Total Tech” membership program.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>–这家电子产品零售商被Piper Sandler评为“最佳创意”，该公司对百思买即将推出的新“百思买Total Tech”会员计划充满热情。</blockquote></p><p> <b>Gannett(GCI) </b>– The USA Today publisher said it was seeking to refinance up to $550 million in senior secured debt. Gannett said its plan was subject to market conditions and that there is no assurance it will be able to execute the refinancing.</p><p><blockquote><b>甘尼特(GCI)</b>–《今日美国》出版商表示，正在寻求为高达5.5亿美元的高级担保债务进行再融资。甘尼特表示，其计划取决于市场状况，并且不能保证能够执行再融资。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-27 20:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Futures tracking the Dow and the S&amp;P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards economically sensitive sectors, with focus turning towards upcoming economic readings and ongoing talks over increased government spending.</p><p><blockquote>追踪道琼斯指数和标普500指数的期货周一小幅走低，因投资者转向经济敏感板块，焦点转向即将公布的经济数据和正在进行的有关增加政府支出的谈判。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 80 points, or 0.23%, S&amp;P 500 e-minis were down 3 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 82 points, or 0.54%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-minis上涨80点，涨幅0.23%，标普500 e-minis下跌3点，涨幅0.07%，纳斯达克100 e-minis下跌82点，涨幅0.54%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4dd720e715d3a3b5dbc5f98f96311fd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Oil majors Exxon Mobil and Chevron Corp rose 1.8% and 1.7% in premarket trade, respectively, tracking crude prices, while big lenders including JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America Corp gained about 0.8%.</p><p><blockquote>石油巨头埃克森美孚和雪佛龙公司在盘前交易中分别上涨1.8%和1.7%，追踪原油价格，而摩根大通、花旗集团、摩根士丹利和美国银行等大型银行上涨约0.8%。</blockquote></p><p> Investors will now watch for a raft of economic indicators, including durable goods orders and the ISM manufacturing index this week to gauge the pace of the recovery, as well as bipartisan talks over raising the $28.4 trillion debt ceiling.</p><p><blockquote>投资者现在将关注一系列经济指标，包括耐用品订单和本周的ISM制造业指数，以衡量复苏的步伐，以及两党关于提高28.4万亿美元债务上限的谈判。</blockquote></p><p> The U.S. Congress faces a Sept. 30 deadline to prevent the second partial government shutdown in three years, while a vote on the $1 trillion bipartisan infrastructure bill is scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>美国。国会面临9月30日的最后期限，以防止政府三年内第二次部分关闭，而对1万亿美元的两党基础设施法案的投票定于周四进行。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Alphabet</b><b>(GOOGL) </b>– Alphabet’s Google unit&nbsp;will cut the commissions&nbsp;it collects on third-party software sales in its Cloud Marketplace. That’s according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC, who said Google will now collect just 3% of sales compared to the prior 20%.</p><p><blockquote><b>Alphabet</b><b>（GOOGL）</b>-Alphabet的谷歌部门将削减其云市场中第三方软件销售收取的佣金。这是一位接受CNBC采访的知情人士透露的，他表示谷歌现在将仅收取销售额的3%，而之前为20%。</blockquote></p><p> <b>Tesla</b><b>(TSLA) </b>– Tesla&nbsp;rolled out a software update&nbsp;that allows customers to request access to its Full Self-Driving beta software. Access will be granted to Tesla drivers who get a sufficiently high safety score.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b><b>（特斯拉）</b>-特斯拉推出了软件更新，允许客户请求访问其全自动驾驶测试版软件。获得足够高安全分数的特斯拉司机将获准进入。</blockquote></p><p> <b>Gores Guggenheim</b><b>(GGPI)</b> – The special purpose acquisition company&nbsp;will take electric car maker Polestar public&nbsp;through a merger, at a valuation of $20 billion including debt. Polestar is controlled by car maker Volvo and its parent Zhejiang Geely Holding Group. Gores rose 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>戈尔斯·古根海姆</b><b>(GGPI)</b>-这家特殊目的收购公司将通过合并让电动汽车制造商Polestar上市，包括债务在内的估值为200亿美元。Polestar由汽车制造商沃尔沃及其母公司浙江吉利控股集团控股。Gores在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b>Acceleron Pharma</b><b>(XLRN) </b>– Acceleron is in talks to be acquired by an unidentified large pharmaceutical company for about $180 per share, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg.Bristol-Myers Squibb(BMY) is considered one potential candidate, as it already owns an 11.5% stake in Acceleron.</p><p><blockquote><b>加速制药</b><b>(XLRN)</b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，Acceleron正在就被一家身份不明的大型制药公司以每股约180美元的价格收购进行谈判。百时美施贵宝(BMY)被认为是潜在候选者之一，因为它已经拥有Acceleron 11.5%的股份。</blockquote></p><p> <b>Box(BOX) </b>– Box was upgraded to “market outperform” from “market perform” at JMP Securities, which cited the cloud computing company’s execution among other factors. Box added 2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>箱（箱）</b>–JMP证券将Box从“市场表现”上调至“市场跑赢大盘”，其中列举了这家云计算公司的执行力等因素。Box在盘前上涨了2%。</blockquote></p><p> <b>Altice USA(ATUS)</b> – The broadband and video company was downgraded to “neutral” from “outperform” at Credit Suisse, which notes the likely short-term negative impact from an aggressive fiber buildout strategy. Altice USA slid 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Altice美国(ATUS)</b>-瑞士信贷将这家宽带和视频公司的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”，并指出激进的光纤建设战略可能会产生短期负面影响。Altice USA盘前下跌1.6%。</blockquote></p><p> <b>Toyota Motor(TM)</b> – The automaker’s shares rose 1.3% in the premarket after the company said it had completed a 25.8 million share buyback.</p><p><blockquote><b>丰田汽车(TM)</b>-该汽车制造商表示已完成2580万股股票回购，该公司股价盘前上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Best Buy(BBY)</b> – The electronics retailer was named a “top idea” at Piper Sandler, which is enthusiastic about the upcoming rollout of Best Buy’s new “Best Buy Total Tech” membership program.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>–这家电子产品零售商被Piper Sandler评为“最佳创意”，该公司对百思买即将推出的新“百思买Total Tech”会员计划充满热情。</blockquote></p><p> <b>Gannett(GCI) </b>– The USA Today publisher said it was seeking to refinance up to $550 million in senior secured debt. Gannett said its plan was subject to market conditions and that there is no assurance it will be able to execute the refinancing.</p><p><blockquote><b>甘尼特(GCI)</b>–《今日美国》出版商表示，正在寻求为高达5.5亿美元的高级担保债务进行再融资。甘尼特表示，其计划取决于市场状况，并且不能保证能够执行再融资。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XOM":"埃克森美孚","BOX":"Box Inc","GOOG":"谷歌",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","XLRN":"Acceleron Pharma Inc.","CVX":"雪佛龙","TM":"丰田汽车","GOOGL":"谷歌A",".DJI":"道琼斯","BBY":"百思买","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125374890","content_text":"Futures tracking the Dow and the S&P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards economically sensitive sectors, with focus turning towards upcoming economic readings and ongoing talks over increased government spending.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 80 points, or 0.23%, S&P 500 e-minis were down 3 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 82 points, or 0.54%.\n\nOil majors Exxon Mobil and Chevron Corp rose 1.8% and 1.7% in premarket trade, respectively, tracking crude prices, while big lenders including JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America Corp gained about 0.8%.\nInvestors will now watch for a raft of economic indicators, including durable goods orders and the ISM manufacturing index this week to gauge the pace of the recovery, as well as bipartisan talks over raising the $28.4 trillion debt ceiling.\nThe U.S. Congress faces a Sept. 30 deadline to prevent the second partial government shutdown in three years, while a vote on the $1 trillion bipartisan infrastructure bill is scheduled for Thursday.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nAlphabet(GOOGL) – Alphabet’s Google unit will cut the commissions it collects on third-party software sales in its Cloud Marketplace. That’s according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC, who said Google will now collect just 3% of sales compared to the prior 20%.\nTesla(TSLA) – Tesla rolled out a software update that allows customers to request access to its Full Self-Driving beta software. Access will be granted to Tesla drivers who get a sufficiently high safety score.\nGores Guggenheim(GGPI) – The special purpose acquisition company will take electric car maker Polestar public through a merger, at a valuation of $20 billion including debt. Polestar is controlled by car maker Volvo and its parent Zhejiang Geely Holding Group. Gores rose 3.5% in premarket trading.\nAcceleron Pharma(XLRN) – Acceleron is in talks to be acquired by an unidentified large pharmaceutical company for about $180 per share, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg.Bristol-Myers Squibb(BMY) is considered one potential candidate, as it already owns an 11.5% stake in Acceleron.\nBox(BOX) – Box was upgraded to “market outperform” from “market perform” at JMP Securities, which cited the cloud computing company’s execution among other factors. Box added 2% in the premarket.\nAltice USA(ATUS) – The broadband and video company was downgraded to “neutral” from “outperform” at Credit Suisse, which notes the likely short-term negative impact from an aggressive fiber buildout strategy. Altice USA slid 1.6% in premarket action.\nToyota Motor(TM) – The automaker’s shares rose 1.3% in the premarket after the company said it had completed a 25.8 million share buyback.\nBest Buy(BBY) – The electronics retailer was named a “top idea” at Piper Sandler, which is enthusiastic about the upcoming rollout of Best Buy’s new “Best Buy Total Tech” membership program.\nGannett(GCI) – The USA Today publisher said it was seeking to refinance up to $550 million in senior secured debt. Gannett said its plan was subject to market conditions and that there is no assurance it will be able to execute the refinancing.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"TSLA":0.9,"XOM":0.9,".SPX":0.9,"NQmain":0.9,"TM":0.9,"GCI":0.9,"GGPI":0.9,"XLRN":0.9,".DJI":0.9,"BOX":0.9,"CVX":0.9,"GOOGL":0.9,"YMmain":0.9,"ATUS":0.9,"GOOG":0.9,"BBY":0.9,"ESmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1033,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868598163,"gmtCreate":1632667979453,"gmtModify":1632798688126,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868598163","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863850992,"gmtCreate":1632376255816,"gmtModify":1632800802443,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863850992","repostId":"2169650834","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":869062895,"gmtCreate":1632229670817,"gmtModify":1632801938608,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586484744999791","idStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869062895","repostId":"1152381132","repostType":4,"repost":{"id":"1152381132","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632223927,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152381132?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 19:32","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152381132","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures are up.\nOil ends days of losses.\nKey central bank meetings this week in US, Brita","content":"<p><ul>  <li>U.S. stock futures are up.</li>  <li>Oil ends days of losses.</li>  <li>Key central bank meetings this week in US, Britain, Japan.</li> </ul> (Sept 21)&nbsp;U.S. stock futures are up,&nbsp;suggesting markets are poised to rebound&nbsp;a day after concerns about China’s property sector helped fuel a global selloff in stocks and commodities.</p><p><blockquote><ul><li>美国股指期货上涨。</li><li>石油结束了连日的下跌。</li><li>本周美国、英国和日本将举行重要央行会议。</li></ul>（九月二十一日）美国。股指期货上涨，表明在对中国房地产行业的担忧引发全球股市和大宗商品抛售一天后，市场有望反弹。</blockquote></p><p> At 7:37 a.m. ET, Dow e-minis were up 259 points, or 0.77%, S&amp;P 500 e-minis gained 31.25 points, or 0.72%, and Nasdaq 100 e-minis jumped 109&nbsp;points, or 0.73%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:37，道指e-minis上涨259点，涨幅0.77%，标普500 e-minis上涨31.25点，涨幅0.72%，纳斯达克100 e-minis上涨109点，涨幅0.73%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fffdf1b0c371cce64957069d1ca4fc9\" tg-width=\"1235\" tg-height=\"515\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Vix's decline has narrowed, and VIX is currently down by 9.33%.</p><p><blockquote>VIX跌幅收窄，VIX目前下跌9.33%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b75218effa7b005d0ef2ecef92e270e\" tg-width=\"1110\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>What to Watch When the Stock Market Opens Today:</b></p><p><blockquote><b>今日股市开盘看点：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>U.S.-listed Chinese stocks start to recover from Monday’s slump in&nbsp;premarket&nbsp;trading as the global selloff moderates. Alibaba (BABA US), Baidu (BIDU US), Nio (NIO US), Tencent Music (TME US)and Bilibili (BILI US) are among the gainers.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies&nbsp;rose 3.9% before the bell. The ride-hailing firm said it expects toreach a measure of profitability in the current quarter, months earlier than previously expected.</li>  <li>Uber’s riva&nbsp;lLyft&nbsp;added 1.9% in premarket trading.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/USB\">U.S. Bancorp</a>&nbsp;shares edged up 0.9% after the lender said it had agreed to buy MUFG Union Bank, which operates about 300 branches mainly on the <a href=\"https://laohu8.com/S/WSTC\">West</a> Coast, for about $8 billion.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">Lennar</a> .&nbsp;fell more than 3% in premarket trading. The homebuilder said its third-quarter earnings were hurt by supply-chain challenges that show no sign of easing.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">ConocoPhillips</a>&nbsp;ticked up 1% after the oil-and-gas company said it hadagreed to buy all of <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Dutch Shell’s assets in the Permian Basinfor about $9.5 billion in cash. Shell investors cheered the deal: U.S.-listed shares jumped almost 5%.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> Petroleum,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">Devon</a> EnergyDVN-5.40%andPhillips 66PSX-2.65%rose in premarket trading as oil prices rallied and theenergy sector looked set to rebound from a broad selloff.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DOW\">Dow Chemical</a> gained more than 3%. Shares of the chemicals giant have been on a downtrend since June. Chief Executive Jim Fitterling told The Wall Street Journal last month he wants to knowhow Congress plans to pay for a proposed move to zero-carbon emission electricity.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/VRCA\">Verrica Pharmaceuticals Inc.</a> plunges 30% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after failing to get FDA approval for VP-102 for the treatment of molluscum contagiosum</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/RWLK\">ReWalk Robotics</a> shares jump 43% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading amid a spike in volume in the stock. Being discussed on StockTwits.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/APRE\">Aprea Therapeutics, Inc.</a> gains 21% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading after the company reported complete remission in a bladder cancer patient in Phase 1/2 clinical trial of eprenetapopt in combination with pembrolizumab.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/SDC\">SmileDirectClub, Inc.</a> slightly higher in&nbsp;premarket&nbsp;trading after it said on Monday that it plans to enter France with an initial location in Paris.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/KAR\">KAR Auction</a> shares fell 4.6% in post-market trading on Monday after the company withdrew is full-year financial outlook citing disruption caused by chip shortage.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/SRAD\">Sportradar Group AG</a> shares jumped 4.5% in Monday postmarket trading, after the company said basketball legend Michael Jordan will serve as a special adviser to its board and also increase his investment in the sports betting and entertainment services provider, effective immediately.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/OEG\">Orbital Energy Group</a> gained 6% postmarket Monday after a unit won a contract &nbsp;to construct 1,910 miles of rural broadband network in Virginia. Terms were not disclosed.</li> </ul> <b>Bitcoin</b> prices stabilized after tumbling on Monday,when investors ditched riskier and speculative assets.</p><p><blockquote><ul><li>随着全球抛售放缓，在美国上市的中国股市开始从周一盘前交易的暴跌中复苏。阿里巴巴-SW（BABA US）、百度（BIDU US）、蔚来（蔚来US）、腾讯控股音乐（TME US）和哔哩哔哩（BILI US）涨幅居前。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技股盘前涨3.9%。这家网约车公司表示，预计本季度将实现一定程度的盈利，比之前的预期提前了几个月。</li><li>Uber的Riva Llyft在盘前交易中上涨1.9%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/USB\">美国合众银行</a>三菱日联联合银行(MUFG Union Bank)表示已同意收购三菱日联联合银行(MUFG Union Bank)后，该银行股价小幅上涨0.9%。该银行主要在<a href=\"https://laohu8.com/S/WSTC\">西方</a>海岸，约80亿美元。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">伦纳尔</a>.盘前交易跌超3%。该住宅建筑商表示，其第三季度收益受到供应链挑战的影响，而且没有任何缓解的迹象。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">康菲</a>该石油和天然气公司表示同意收购全部<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>荷兰壳牌在二叠纪盆地的资产价值约95亿美元现金。壳牌投资者对这笔交易表示欢迎：在美国上市的股票上涨了近5%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>石油、<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">德文郡</a>随着油价上涨以及能源行业似乎将从广泛抛售中反弹，EnergyDVN-5.40%和Phillips 66PSX-2.65%在盘前交易中上涨。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DOW\">陶氏化学</a>涨幅超过3%。自6月份以来，这家化工巨头的股价一直处于下跌趋势。首席执行官吉姆·菲特林上个月告诉《华尔街日报》，他想知道国会计划如何为拟议的零碳排放电力支付费用。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/VRCA\">韦里卡制药公司。</a>VP-102治疗传染性软疣未能获得FDA批准后，盘前交易暴跌30%</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/RWLK\">ReWalk机器人</a>由于该股成交量激增，该股在美国盘前交易中上涨43%。正在StockTwits上讨论。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/APRE\">Aprea治疗公司。</a>在该公司报告eprenetapopt联合pembrolizumab的1/2期临床试验中，一名膀胱癌患者完全缓解后，美国盘前交易上涨21%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/SDC\">微笑直接俱乐部公司。</a>该公司周一表示计划进入法国，最初地点设在巴黎，盘前交易小幅走高。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/KAR\">卡尔拍卖</a>周一，该公司以芯片短缺造成干扰为由撤回了全年财务展望，股价在盘后交易中下跌4.6%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/SRAD\">Sportradar集团</a>周一盘后交易中，该公司表示篮球传奇人物迈克尔·乔丹将担任董事会特别顾问，并增加对这家体育博彩和娱乐服务提供商的投资，立即生效，股价上涨4.5%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/OEG\">轨道能量群</a>周一盘后股价上涨6%，此前一家单位赢得了在弗吉尼亚州建设1,910英里农村宽带网络的合同。条款没有披露。</li></ul><b>比特币</b>价格在周一暴跌后企稳，当时投资者放弃了风险较高和投机性的资产。</blockquote></p><p></p><p> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index inched lower and the greenback fell versus most of its Group-of-10 peers as a selloff in global stocks over the past two sessions abated; the euro hovered while commodity currencies led by the Norwegian krone were the best performers amid an advance in crude oil prices. Sweden’s krona was little changed after the Riksbank steered clear of signaling any post-pandemic tightening, as it remains unconvinced that a recent surge in inflation will last. The pound bucked a three-day losing streak as global risk appetite revived, while investors look to Thursday’s Bank of England meeting for policy clues. The yen erased earlier gains as signs that risk appetite is stabilizing damped demand for haven assets. At the same time, losses were capped due to uncertainty over China’s handling of the Evergrande debt crisis.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>随着过去两个交易日全球股市抛售减弱，彭博美元现货指数小幅走低，美元兑大多数10国集团货币下跌；欧元徘徊不前，而以挪威克朗为首的大宗商品货币在原油价格上涨的情况下表现最佳。在瑞典央行避免发出任何大流行后紧缩的信号后，瑞典克朗几乎没有变化，因为它仍然不相信最近的通胀飙升会持续下去。随着全球风险偏好复苏，英镑扭转了连续三天的下跌，而投资者则期待周四的英国央行会议寻求政策线索。日圆抹去稍早涨幅，因有迹象显示风险偏好正在企稳，令避险资产需求受挫。与此同时，由于中国处理恒大债务危机的不确定性，损失受到限制。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>Treasuries were lower, although off worst levels of the day as U.S. stock futures recover around half of Monday’s losses while European equities trade with a strong bid tone. Yields are cheaper by up to 2.5bp across long-end of the curve, steepening 5s30s spread by 1.2bp;<b>10-year yields around 1.3226%,</b>cheaper by 1.5bp on the day, lagging bunds and gilts by 1bp-2bp. The long-end of the curve lags ahead of $24b 20-year bond reopening. Treasury will auction $24b 20-year bonds in first reopening at 1pm ET; WI yield ~1.82% is below auction stops since January and ~3bp richer than last month’s new-issue result</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债走低，尽管脱离了当天的最差水平，因为美国股指期货收复了周一跌幅的一半左右，而欧洲股市的交易基调强劲。曲线长端的收益率最多便宜2.5个基点，5s30s利差陡峭1.2个基点；<b>10年期收益率在1.3226%左右，</b>当天便宜1.5个基点，落后德国国债和英国国债1bp-2bp。曲线的长端落后于240亿美元的20年期债券重新开放。财政部将于美国东部时间下午1点首次重新开放拍卖24b美元20年期债券；WI收益率约为1.82%，低于1月份以来的拍卖止损点，比上个月的新发行结果高出约3个基点</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>crude futures rose, with the front month WTI up 1.5% near $71.50. Brent stalls near $75. Spot gold trades a narrow range near $1,765/oz. Base metals are mostly in the green with LME aluminum the best performer</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>原油期货上涨，近月WTI上涨1.5%，接近71.50美元。布伦特原油价格徘徊在75美元附近。现货黄金在1765美元/盎司附近窄幅交易。基本金属大多呈绿色，LME铝表现最佳</blockquote></p><p> Looking at the day ahead now, and data releases include US housing starts and building permits for August, along with the UK public finances for September. From central banks, we’ll hear from ECB Vice President de Guindos. Otherwise, the General Debate will begin at the UN General Assembly, and the OECD publishes their Interim Economic Outlook.</p><p><blockquote>展望未来，公布的数据包括美国8月份新屋开工和建筑许可，以及英国9月份公共财政。在央行方面，我们将听取欧洲央行副行长德金多斯的发言。否则，一般性辩论将在联合国大会开始，经合组织将发布他们的中期经济展望。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-21 19:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>U.S. stock futures are up.</li>  <li>Oil ends days of losses.</li>  <li>Key central bank meetings this week in US, Britain, Japan.</li> </ul> (Sept 21)&nbsp;U.S. stock futures are up,&nbsp;suggesting markets are poised to rebound&nbsp;a day after concerns about China’s property sector helped fuel a global selloff in stocks and commodities.</p><p><blockquote><ul><li>美国股指期货上涨。</li><li>石油结束了连日的下跌。</li><li>本周美国、英国和日本将举行重要央行会议。</li></ul>（九月二十一日）美国。股指期货上涨，表明在对中国房地产行业的担忧引发全球股市和大宗商品抛售一天后，市场有望反弹。</blockquote></p><p> At 7:37 a.m. ET, Dow e-minis were up 259 points, or 0.77%, S&amp;P 500 e-minis gained 31.25 points, or 0.72%, and Nasdaq 100 e-minis jumped 109&nbsp;points, or 0.73%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:37，道指e-minis上涨259点，涨幅0.77%，标普500 e-minis上涨31.25点，涨幅0.72%，纳斯达克100 e-minis上涨109点，涨幅0.73%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fffdf1b0c371cce64957069d1ca4fc9\" tg-width=\"1235\" tg-height=\"515\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Vix's decline has narrowed, and VIX is currently down by 9.33%.</p><p><blockquote>VIX跌幅收窄，VIX目前下跌9.33%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b75218effa7b005d0ef2ecef92e270e\" tg-width=\"1110\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>What to Watch When the Stock Market Opens Today:</b></p><p><blockquote><b>今日股市开盘看点：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>U.S.-listed Chinese stocks start to recover from Monday’s slump in&nbsp;premarket&nbsp;trading as the global selloff moderates. Alibaba (BABA US), Baidu (BIDU US), Nio (NIO US), Tencent Music (TME US)and Bilibili (BILI US) are among the gainers.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies&nbsp;rose 3.9% before the bell. The ride-hailing firm said it expects toreach a measure of profitability in the current quarter, months earlier than previously expected.</li>  <li>Uber’s riva&nbsp;lLyft&nbsp;added 1.9% in premarket trading.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/USB\">U.S. Bancorp</a>&nbsp;shares edged up 0.9% after the lender said it had agreed to buy MUFG Union Bank, which operates about 300 branches mainly on the <a href=\"https://laohu8.com/S/WSTC\">West</a> Coast, for about $8 billion.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">Lennar</a> .&nbsp;fell more than 3% in premarket trading. The homebuilder said its third-quarter earnings were hurt by supply-chain challenges that show no sign of easing.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">ConocoPhillips</a>&nbsp;ticked up 1% after the oil-and-gas company said it hadagreed to buy all of <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Dutch Shell’s assets in the Permian Basinfor about $9.5 billion in cash. Shell investors cheered the deal: U.S.-listed shares jumped almost 5%.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> Petroleum,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">Devon</a> EnergyDVN-5.40%andPhillips 66PSX-2.65%rose in premarket trading as oil prices rallied and theenergy sector looked set to rebound from a broad selloff.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DOW\">Dow Chemical</a> gained more than 3%. Shares of the chemicals giant have been on a downtrend since June. Chief Executive Jim Fitterling told The Wall Street Journal last month he wants to knowhow Congress plans to pay for a proposed move to zero-carbon emission electricity.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/VRCA\">Verrica Pharmaceuticals Inc.</a> plunges 30% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after failing to get FDA approval for VP-102 for the treatment of molluscum contagiosum</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/RWLK\">ReWalk Robotics</a> shares jump 43% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading amid a spike in volume in the stock. Being discussed on StockTwits.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/APRE\">Aprea Therapeutics, Inc.</a> gains 21% in U.S.&nbsp;premarket&nbsp;trading after the company reported complete remission in a bladder cancer patient in Phase 1/2 clinical trial of eprenetapopt in combination with pembrolizumab.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/SDC\">SmileDirectClub, Inc.</a> slightly higher in&nbsp;premarket&nbsp;trading after it said on Monday that it plans to enter France with an initial location in Paris.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/KAR\">KAR Auction</a> shares fell 4.6% in post-market trading on Monday after the company withdrew is full-year financial outlook citing disruption caused by chip shortage.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/SRAD\">Sportradar Group AG</a> shares jumped 4.5% in Monday postmarket trading, after the company said basketball legend Michael Jordan will serve as a special adviser to its board and also increase his investment in the sports betting and entertainment services provider, effective immediately.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/OEG\">Orbital Energy Group</a> gained 6% postmarket Monday after a unit won a contract &nbsp;to construct 1,910 miles of rural broadband network in Virginia. Terms were not disclosed.</li> </ul> <b>Bitcoin</b> prices stabilized after tumbling on Monday,when investors ditched riskier and speculative assets.</p><p><blockquote><ul><li>随着全球抛售放缓，在美国上市的中国股市开始从周一盘前交易的暴跌中复苏。阿里巴巴-SW（BABA US）、百度（BIDU US）、蔚来（蔚来US）、腾讯控股音乐（TME US）和哔哩哔哩（BILI US）涨幅居前。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技股盘前涨3.9%。这家网约车公司表示，预计本季度将实现一定程度的盈利，比之前的预期提前了几个月。</li><li>Uber的Riva Llyft在盘前交易中上涨1.9%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/USB\">美国合众银行</a>三菱日联联合银行(MUFG Union Bank)表示已同意收购三菱日联联合银行(MUFG Union Bank)后，该银行股价小幅上涨0.9%。该银行主要在<a href=\"https://laohu8.com/S/WSTC\">西方</a>海岸，约80亿美元。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">伦纳尔</a>.盘前交易跌超3%。该住宅建筑商表示，其第三季度收益受到供应链挑战的影响，而且没有任何缓解的迹象。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">康菲</a>该石油和天然气公司表示同意收购全部<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>荷兰壳牌在二叠纪盆地的资产价值约95亿美元现金。壳牌投资者对这笔交易表示欢迎：在美国上市的股票上涨了近5%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>石油、<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">德文郡</a>随着油价上涨以及能源行业似乎将从广泛抛售中反弹，EnergyDVN-5.40%和Phillips 66PSX-2.65%在盘前交易中上涨。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DOW\">陶氏化学</a>涨幅超过3%。自6月份以来，这家化工巨头的股价一直处于下跌趋势。首席执行官吉姆·菲特林上个月告诉《华尔街日报》，他想知道国会计划如何为拟议的零碳排放电力支付费用。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/VRCA\">韦里卡制药公司。</a>VP-102治疗传染性软疣未能获得FDA批准后，盘前交易暴跌30%</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/RWLK\">ReWalk机器人</a>由于该股成交量激增，该股在美国盘前交易中上涨43%。正在StockTwits上讨论。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/APRE\">Aprea治疗公司。</a>在该公司报告eprenetapopt联合pembrolizumab的1/2期临床试验中，一名膀胱癌患者完全缓解后，美国盘前交易上涨21%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/SDC\">微笑直接俱乐部公司。</a>该公司周一表示计划进入法国，最初地点设在巴黎，盘前交易小幅走高。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/KAR\">卡尔拍卖</a>周一，该公司以芯片短缺造成干扰为由撤回了全年财务展望，股价在盘后交易中下跌4.6%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/SRAD\">Sportradar集团</a>周一盘后交易中，该公司表示篮球传奇人物迈克尔·乔丹将担任董事会特别顾问，并增加对这家体育博彩和娱乐服务提供商的投资，立即生效，股价上涨4.5%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/OEG\">轨道能量群</a>周一盘后股价上涨6%，此前一家单位赢得了在弗吉尼亚州建设1,910英里农村宽带网络的合同。条款没有披露。</li></ul><b>比特币</b>价格在周一暴跌后企稳，当时投资者放弃了风险较高和投机性的资产。</blockquote></p><p></p><p> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index inched lower and the greenback fell versus most of its Group-of-10 peers as a selloff in global stocks over the past two sessions abated; the euro hovered while commodity currencies led by the Norwegian krone were the best performers amid an advance in crude oil prices. Sweden’s krona was little changed after the Riksbank steered clear of signaling any post-pandemic tightening, as it remains unconvinced that a recent surge in inflation will last. The pound bucked a three-day losing streak as global risk appetite revived, while investors look to Thursday’s Bank of England meeting for policy clues. The yen erased earlier gains as signs that risk appetite is stabilizing damped demand for haven assets. At the same time, losses were capped due to uncertainty over China’s handling of the Evergrande debt crisis.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>随着过去两个交易日全球股市抛售减弱，彭博美元现货指数小幅走低，美元兑大多数10国集团货币下跌；欧元徘徊不前，而以挪威克朗为首的大宗商品货币在原油价格上涨的情况下表现最佳。在瑞典央行避免发出任何大流行后紧缩的信号后，瑞典克朗几乎没有变化，因为它仍然不相信最近的通胀飙升会持续下去。随着全球风险偏好复苏，英镑扭转了连续三天的下跌，而投资者则期待周四的英国央行会议寻求政策线索。日圆抹去稍早涨幅，因有迹象显示风险偏好正在企稳，令避险资产需求受挫。与此同时，由于中国处理恒大债务危机的不确定性，损失受到限制。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>Treasuries were lower, although off worst levels of the day as U.S. stock futures recover around half of Monday’s losses while European equities trade with a strong bid tone. Yields are cheaper by up to 2.5bp across long-end of the curve, steepening 5s30s spread by 1.2bp;<b>10-year yields around 1.3226%,</b>cheaper by 1.5bp on the day, lagging bunds and gilts by 1bp-2bp. The long-end of the curve lags ahead of $24b 20-year bond reopening. Treasury will auction $24b 20-year bonds in first reopening at 1pm ET; WI yield ~1.82% is below auction stops since January and ~3bp richer than last month’s new-issue result</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债走低，尽管脱离了当天的最差水平，因为美国股指期货收复了周一跌幅的一半左右，而欧洲股市的交易基调强劲。曲线长端的收益率最多便宜2.5个基点，5s30s利差陡峭1.2个基点；<b>10年期收益率在1.3226%左右，</b>当天便宜1.5个基点，落后德国国债和英国国债1bp-2bp。曲线的长端落后于240亿美元的20年期债券重新开放。财政部将于美国东部时间下午1点首次重新开放拍卖24b美元20年期债券；WI收益率约为1.82%，低于1月份以来的拍卖止损点，比上个月的新发行结果高出约3个基点</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>crude futures rose, with the front month WTI up 1.5% near $71.50. Brent stalls near $75. Spot gold trades a narrow range near $1,765/oz. Base metals are mostly in the green with LME aluminum the best performer</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>原油期货上涨，近月WTI上涨1.5%，接近71.50美元。布伦特原油价格徘徊在75美元附近。现货黄金在1765美元/盎司附近窄幅交易。基本金属大多呈绿色，LME铝表现最佳</blockquote></p><p> Looking at the day ahead now, and data releases include US housing starts and building permits for August, along with the UK public finances for September. From central banks, we’ll hear from ECB Vice President de Guindos. Otherwise, the General Debate will begin at the UN General Assembly, and the OECD publishes their Interim Economic Outlook.</p><p><blockquote>展望未来，公布的数据包括美国8月份新屋开工和建筑许可，以及英国9月份公共财政。在央行方面，我们将听取欧洲央行副行长德金多斯的发言。否则，一般性辩论将在联合国大会开始，经合组织将发布他们的中期经济展望。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","USB":"美国合众银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152381132","content_text":"U.S. stock futures are up.\nOil ends days of losses.\nKey central bank meetings this week in US, Britain, Japan.\n\n(Sept 21) U.S. stock futures are up, suggesting markets are poised to rebound a day after concerns about China’s property sector helped fuel a global selloff in stocks and commodities.\nAt 7:37 a.m. ET, Dow e-minis were up 259 points, or 0.77%, S&P 500 e-minis gained 31.25 points, or 0.72%, and Nasdaq 100 e-minis jumped 109 points, or 0.73%.\nVix's decline has narrowed, and VIX is currently down by 9.33%.\nWhat to Watch When the Stock Market Opens Today:\n\nU.S.-listed Chinese stocks start to recover from Monday’s slump in premarket trading as the global selloff moderates. Alibaba (BABA US), Baidu (BIDU US), Nio (NIO US), Tencent Music (TME US)and Bilibili (BILI US) are among the gainers.\nUber Technologies rose 3.9% before the bell. The ride-hailing firm said it expects toreach a measure of profitability in the current quarter, months earlier than previously expected.\nUber’s riva lLyft added 1.9% in premarket trading.\nU.S. Bancorp shares edged up 0.9% after the lender said it had agreed to buy MUFG Union Bank, which operates about 300 branches mainly on the West Coast, for about $8 billion.\nLennar . fell more than 3% in premarket trading. The homebuilder said its third-quarter earnings were hurt by supply-chain challenges that show no sign of easing.\nConocoPhillips ticked up 1% after the oil-and-gas company said it hadagreed to buy all of Royal Dutch Shell’s assets in the Permian Basinfor about $9.5 billion in cash. Shell investors cheered the deal: U.S.-listed shares jumped almost 5%.\nOccidental Petroleum, Devon EnergyDVN-5.40%andPhillips 66PSX-2.65%rose in premarket trading as oil prices rallied and theenergy sector looked set to rebound from a broad selloff.\nDow Chemical gained more than 3%. Shares of the chemicals giant have been on a downtrend since June. Chief Executive Jim Fitterling told The Wall Street Journal last month he wants to knowhow Congress plans to pay for a proposed move to zero-carbon emission electricity.\nVerrica Pharmaceuticals Inc. plunges 30% in premarket trading after failing to get FDA approval for VP-102 for the treatment of molluscum contagiosum\nReWalk Robotics shares jump 43% in U.S. premarket trading amid a spike in volume in the stock. Being discussed on StockTwits.\nAprea Therapeutics, Inc. gains 21% in U.S. premarket trading after the company reported complete remission in a bladder cancer patient in Phase 1/2 clinical trial of eprenetapopt in combination with pembrolizumab.\nSmileDirectClub, Inc. slightly higher in premarket trading after it said on Monday that it plans to enter France with an initial location in Paris.\nKAR Auction shares fell 4.6% in post-market trading on Monday after the company withdrew is full-year financial outlook citing disruption caused by chip shortage.\nSportradar Group AG shares jumped 4.5% in Monday postmarket trading, after the company said basketball legend Michael Jordan will serve as a special adviser to its board and also increase his investment in the sports betting and entertainment services provider, effective immediately.\nOrbital Energy Group gained 6% postmarket Monday after a unit won a contract  to construct 1,910 miles of rural broadband network in Virginia. Terms were not disclosed.\n\nBitcoin prices stabilized after tumbling on Monday,when investors ditched riskier and speculative assets.\nIn FX, the Bloomberg Dollar Spot Index inched lower and the greenback fell versus most of its Group-of-10 peers as a selloff in global stocks over the past two sessions abated; the euro hovered while commodity currencies led by the Norwegian krone were the best performers amid an advance in crude oil prices. Sweden’s krona was little changed after the Riksbank steered clear of signaling any post-pandemic tightening, as it remains unconvinced that a recent surge in inflation will last. The pound bucked a three-day losing streak as global risk appetite revived, while investors look to Thursday’s Bank of England meeting for policy clues. The yen erased earlier gains as signs that risk appetite is stabilizing damped demand for haven assets. At the same time, losses were capped due to uncertainty over China’s handling of the Evergrande debt crisis.\nIn rates, Treasuries were lower, although off worst levels of the day as U.S. stock futures recover around half of Monday’s losses while European equities trade with a strong bid tone. Yields are cheaper by up to 2.5bp across long-end of the curve, steepening 5s30s spread by 1.2bp;10-year yields around 1.3226%,cheaper by 1.5bp on the day, lagging bunds and gilts by 1bp-2bp. The long-end of the curve lags ahead of $24b 20-year bond reopening. Treasury will auction $24b 20-year bonds in first reopening at 1pm ET; WI yield ~1.82% is below auction stops since January and ~3bp richer than last month’s new-issue result\nIn commodities, crude futures rose, with the front month WTI up 1.5% near $71.50. Brent stalls near $75. Spot gold trades a narrow range near $1,765/oz. Base metals are mostly in the green with LME aluminum the best performer\nLooking at the day ahead now, and data releases include US housing starts and building permits for August, along with the UK public finances for September. From central banks, we’ll hear from ECB Vice President de Guindos. Otherwise, the General Debate will begin at the UN General Assembly, and the OECD publishes their Interim Economic Outlook.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"USB":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":322,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":898926946,"gmtCreate":1628469610385,"gmtModify":1631892096752,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898926946","repostId":"1136322726","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":864175681,"gmtCreate":1633080628325,"gmtModify":1633080659043,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864175681","repostId":"2171682956","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866162424,"gmtCreate":1632748590268,"gmtModify":1632798141863,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866162424","repostId":"1125374890","repostType":4,"repost":{"id":"1125374890","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632744172,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125374890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 20:02","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125374890","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures tracking the Dow and the S&P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards e","content":"<p>Futures tracking the Dow and the S&amp;P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards economically sensitive sectors, with focus turning towards upcoming economic readings and ongoing talks over increased government spending.</p><p><blockquote>追踪道琼斯指数和标普500指数的期货周一小幅走低，因投资者转向经济敏感板块，焦点转向即将公布的经济数据和正在进行的有关增加政府支出的谈判。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 80 points, or 0.23%, S&amp;P 500 e-minis were down 3 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 82 points, or 0.54%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-minis上涨80点，涨幅0.23%，标普500 e-minis下跌3点，涨幅0.07%，纳斯达克100 e-minis下跌82点，涨幅0.54%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4dd720e715d3a3b5dbc5f98f96311fd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Oil majors Exxon Mobil and Chevron Corp rose 1.8% and 1.7% in premarket trade, respectively, tracking crude prices, while big lenders including JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America Corp gained about 0.8%.</p><p><blockquote>石油巨头埃克森美孚和雪佛龙公司在盘前交易中分别上涨1.8%和1.7%，追踪原油价格，而摩根大通、花旗集团、摩根士丹利和美国银行等大型银行上涨约0.8%。</blockquote></p><p> Investors will now watch for a raft of economic indicators, including durable goods orders and the ISM manufacturing index this week to gauge the pace of the recovery, as well as bipartisan talks over raising the $28.4 trillion debt ceiling.</p><p><blockquote>投资者现在将关注一系列经济指标，包括耐用品订单和本周的ISM制造业指数，以衡量复苏的步伐，以及两党关于提高28.4万亿美元债务上限的谈判。</blockquote></p><p> The U.S. Congress faces a Sept. 30 deadline to prevent the second partial government shutdown in three years, while a vote on the $1 trillion bipartisan infrastructure bill is scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>美国。国会面临9月30日的最后期限，以防止政府三年内第二次部分关闭，而对1万亿美元的两党基础设施法案的投票定于周四进行。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Alphabet</b><b>(GOOGL) </b>– Alphabet’s Google unit&nbsp;will cut the commissions&nbsp;it collects on third-party software sales in its Cloud Marketplace. That’s according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC, who said Google will now collect just 3% of sales compared to the prior 20%.</p><p><blockquote><b>Alphabet</b><b>（GOOGL）</b>-Alphabet的谷歌部门将削减其云市场中第三方软件销售收取的佣金。这是一位接受CNBC采访的知情人士透露的，他表示谷歌现在将仅收取销售额的3%，而之前为20%。</blockquote></p><p> <b>Tesla</b><b>(TSLA) </b>– Tesla&nbsp;rolled out a software update&nbsp;that allows customers to request access to its Full Self-Driving beta software. Access will be granted to Tesla drivers who get a sufficiently high safety score.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b><b>（特斯拉）</b>-特斯拉推出了软件更新，允许客户请求访问其全自动驾驶测试版软件。获得足够高安全分数的特斯拉司机将获准进入。</blockquote></p><p> <b>Gores Guggenheim</b><b>(GGPI)</b> – The special purpose acquisition company&nbsp;will take electric car maker Polestar public&nbsp;through a merger, at a valuation of $20 billion including debt. Polestar is controlled by car maker Volvo and its parent Zhejiang Geely Holding Group. Gores rose 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>戈尔斯·古根海姆</b><b>(GGPI)</b>-这家特殊目的收购公司将通过合并让电动汽车制造商Polestar上市，包括债务在内的估值为200亿美元。Polestar由汽车制造商沃尔沃及其母公司浙江吉利控股集团控股。Gores在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b>Acceleron Pharma</b><b>(XLRN) </b>– Acceleron is in talks to be acquired by an unidentified large pharmaceutical company for about $180 per share, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg.Bristol-Myers Squibb(BMY) is considered one potential candidate, as it already owns an 11.5% stake in Acceleron.</p><p><blockquote><b>加速制药</b><b>(XLRN)</b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，Acceleron正在就被一家身份不明的大型制药公司以每股约180美元的价格收购进行谈判。百时美施贵宝(BMY)被认为是潜在候选者之一，因为它已经拥有Acceleron 11.5%的股份。</blockquote></p><p> <b>Box(BOX) </b>– Box was upgraded to “market outperform” from “market perform” at JMP Securities, which cited the cloud computing company’s execution among other factors. Box added 2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>箱（箱）</b>–JMP证券将Box从“市场表现”上调至“市场跑赢大盘”，其中列举了这家云计算公司的执行力等因素。Box在盘前上涨了2%。</blockquote></p><p> <b>Altice USA(ATUS)</b> – The broadband and video company was downgraded to “neutral” from “outperform” at Credit Suisse, which notes the likely short-term negative impact from an aggressive fiber buildout strategy. Altice USA slid 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Altice美国(ATUS)</b>-瑞士信贷将这家宽带和视频公司的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”，并指出激进的光纤建设战略可能会产生短期负面影响。Altice USA盘前下跌1.6%。</blockquote></p><p> <b>Toyota Motor(TM)</b> – The automaker’s shares rose 1.3% in the premarket after the company said it had completed a 25.8 million share buyback.</p><p><blockquote><b>丰田汽车(TM)</b>-该汽车制造商表示已完成2580万股股票回购，该公司股价盘前上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Best Buy(BBY)</b> – The electronics retailer was named a “top idea” at Piper Sandler, which is enthusiastic about the upcoming rollout of Best Buy’s new “Best Buy Total Tech” membership program.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>–这家电子产品零售商被Piper Sandler评为“最佳创意”，该公司对百思买即将推出的新“百思买Total Tech”会员计划充满热情。</blockquote></p><p> <b>Gannett(GCI) </b>– The USA Today publisher said it was seeking to refinance up to $550 million in senior secured debt. Gannett said its plan was subject to market conditions and that there is no assurance it will be able to execute the refinancing.</p><p><blockquote><b>甘尼特(GCI)</b>–《今日美国》出版商表示，正在寻求为高达5.5亿美元的高级担保债务进行再融资。甘尼特表示，其计划取决于市场状况，并且不能保证能够执行再融资。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-27 20:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Futures tracking the Dow and the S&amp;P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards economically sensitive sectors, with focus turning towards upcoming economic readings and ongoing talks over increased government spending.</p><p><blockquote>追踪道琼斯指数和标普500指数的期货周一小幅走低，因投资者转向经济敏感板块，焦点转向即将公布的经济数据和正在进行的有关增加政府支出的谈判。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 80 points, or 0.23%, S&amp;P 500 e-minis were down 3 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 82 points, or 0.54%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-minis上涨80点，涨幅0.23%，标普500 e-minis下跌3点，涨幅0.07%，纳斯达克100 e-minis下跌82点，涨幅0.54%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4dd720e715d3a3b5dbc5f98f96311fd\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"390\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Oil majors Exxon Mobil and Chevron Corp rose 1.8% and 1.7% in premarket trade, respectively, tracking crude prices, while big lenders including JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America Corp gained about 0.8%.</p><p><blockquote>石油巨头埃克森美孚和雪佛龙公司在盘前交易中分别上涨1.8%和1.7%，追踪原油价格，而摩根大通、花旗集团、摩根士丹利和美国银行等大型银行上涨约0.8%。</blockquote></p><p> Investors will now watch for a raft of economic indicators, including durable goods orders and the ISM manufacturing index this week to gauge the pace of the recovery, as well as bipartisan talks over raising the $28.4 trillion debt ceiling.</p><p><blockquote>投资者现在将关注一系列经济指标，包括耐用品订单和本周的ISM制造业指数，以衡量复苏的步伐，以及两党关于提高28.4万亿美元债务上限的谈判。</blockquote></p><p> The U.S. Congress faces a Sept. 30 deadline to prevent the second partial government shutdown in three years, while a vote on the $1 trillion bipartisan infrastructure bill is scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>美国。国会面临9月30日的最后期限，以防止政府三年内第二次部分关闭，而对1万亿美元的两党基础设施法案的投票定于周四进行。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Alphabet</b><b>(GOOGL) </b>– Alphabet’s Google unit&nbsp;will cut the commissions&nbsp;it collects on third-party software sales in its Cloud Marketplace. That’s according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC, who said Google will now collect just 3% of sales compared to the prior 20%.</p><p><blockquote><b>Alphabet</b><b>（GOOGL）</b>-Alphabet的谷歌部门将削减其云市场中第三方软件销售收取的佣金。这是一位接受CNBC采访的知情人士透露的，他表示谷歌现在将仅收取销售额的3%，而之前为20%。</blockquote></p><p> <b>Tesla</b><b>(TSLA) </b>– Tesla&nbsp;rolled out a software update&nbsp;that allows customers to request access to its Full Self-Driving beta software. Access will be granted to Tesla drivers who get a sufficiently high safety score.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b><b>（特斯拉）</b>-特斯拉推出了软件更新，允许客户请求访问其全自动驾驶测试版软件。获得足够高安全分数的特斯拉司机将获准进入。</blockquote></p><p> <b>Gores Guggenheim</b><b>(GGPI)</b> – The special purpose acquisition company&nbsp;will take electric car maker Polestar public&nbsp;through a merger, at a valuation of $20 billion including debt. Polestar is controlled by car maker Volvo and its parent Zhejiang Geely Holding Group. Gores rose 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>戈尔斯·古根海姆</b><b>(GGPI)</b>-这家特殊目的收购公司将通过合并让电动汽车制造商Polestar上市，包括债务在内的估值为200亿美元。Polestar由汽车制造商沃尔沃及其母公司浙江吉利控股集团控股。Gores在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b>Acceleron Pharma</b><b>(XLRN) </b>– Acceleron is in talks to be acquired by an unidentified large pharmaceutical company for about $180 per share, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg.Bristol-Myers Squibb(BMY) is considered one potential candidate, as it already owns an 11.5% stake in Acceleron.</p><p><blockquote><b>加速制药</b><b>(XLRN)</b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，Acceleron正在就被一家身份不明的大型制药公司以每股约180美元的价格收购进行谈判。百时美施贵宝(BMY)被认为是潜在候选者之一，因为它已经拥有Acceleron 11.5%的股份。</blockquote></p><p> <b>Box(BOX) </b>– Box was upgraded to “market outperform” from “market perform” at JMP Securities, which cited the cloud computing company’s execution among other factors. Box added 2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>箱（箱）</b>–JMP证券将Box从“市场表现”上调至“市场跑赢大盘”，其中列举了这家云计算公司的执行力等因素。Box在盘前上涨了2%。</blockquote></p><p> <b>Altice USA(ATUS)</b> – The broadband and video company was downgraded to “neutral” from “outperform” at Credit Suisse, which notes the likely short-term negative impact from an aggressive fiber buildout strategy. Altice USA slid 1.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Altice美国(ATUS)</b>-瑞士信贷将这家宽带和视频公司的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”，并指出激进的光纤建设战略可能会产生短期负面影响。Altice USA盘前下跌1.6%。</blockquote></p><p> <b>Toyota Motor(TM)</b> – The automaker’s shares rose 1.3% in the premarket after the company said it had completed a 25.8 million share buyback.</p><p><blockquote><b>丰田汽车(TM)</b>-该汽车制造商表示已完成2580万股股票回购，该公司股价盘前上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Best Buy(BBY)</b> – The electronics retailer was named a “top idea” at Piper Sandler, which is enthusiastic about the upcoming rollout of Best Buy’s new “Best Buy Total Tech” membership program.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>–这家电子产品零售商被Piper Sandler评为“最佳创意”，该公司对百思买即将推出的新“百思买Total Tech”会员计划充满热情。</blockquote></p><p> <b>Gannett(GCI) </b>– The USA Today publisher said it was seeking to refinance up to $550 million in senior secured debt. Gannett said its plan was subject to market conditions and that there is no assurance it will be able to execute the refinancing.</p><p><blockquote><b>甘尼特(GCI)</b>–《今日美国》出版商表示，正在寻求为高达5.5亿美元的高级担保债务进行再融资。甘尼特表示，其计划取决于市场状况，并且不能保证能够执行再融资。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XOM":"埃克森美孚","BOX":"Box Inc","GOOG":"谷歌",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","XLRN":"Acceleron Pharma Inc.","CVX":"雪佛龙","TM":"丰田汽车","GOOGL":"谷歌A",".DJI":"道琼斯","BBY":"百思买","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125374890","content_text":"Futures tracking the Dow and the S&P 500 index edged lower on Monday, as investors pivoted towards economically sensitive sectors, with focus turning towards upcoming economic readings and ongoing talks over increased government spending.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 80 points, or 0.23%, S&P 500 e-minis were down 3 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 82 points, or 0.54%.\n\nOil majors Exxon Mobil and Chevron Corp rose 1.8% and 1.7% in premarket trade, respectively, tracking crude prices, while big lenders including JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley and Bank of America Corp gained about 0.8%.\nInvestors will now watch for a raft of economic indicators, including durable goods orders and the ISM manufacturing index this week to gauge the pace of the recovery, as well as bipartisan talks over raising the $28.4 trillion debt ceiling.\nThe U.S. Congress faces a Sept. 30 deadline to prevent the second partial government shutdown in three years, while a vote on the $1 trillion bipartisan infrastructure bill is scheduled for Thursday.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nAlphabet(GOOGL) – Alphabet’s Google unit will cut the commissions it collects on third-party software sales in its Cloud Marketplace. That’s according to a person familiar with the matter who spoke to CNBC, who said Google will now collect just 3% of sales compared to the prior 20%.\nTesla(TSLA) – Tesla rolled out a software update that allows customers to request access to its Full Self-Driving beta software. Access will be granted to Tesla drivers who get a sufficiently high safety score.\nGores Guggenheim(GGPI) – The special purpose acquisition company will take electric car maker Polestar public through a merger, at a valuation of $20 billion including debt. Polestar is controlled by car maker Volvo and its parent Zhejiang Geely Holding Group. Gores rose 3.5% in premarket trading.\nAcceleron Pharma(XLRN) – Acceleron is in talks to be acquired by an unidentified large pharmaceutical company for about $180 per share, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg.Bristol-Myers Squibb(BMY) is considered one potential candidate, as it already owns an 11.5% stake in Acceleron.\nBox(BOX) – Box was upgraded to “market outperform” from “market perform” at JMP Securities, which cited the cloud computing company’s execution among other factors. Box added 2% in the premarket.\nAltice USA(ATUS) – The broadband and video company was downgraded to “neutral” from “outperform” at Credit Suisse, which notes the likely short-term negative impact from an aggressive fiber buildout strategy. Altice USA slid 1.6% in premarket action.\nToyota Motor(TM) – The automaker’s shares rose 1.3% in the premarket after the company said it had completed a 25.8 million share buyback.\nBest Buy(BBY) – The electronics retailer was named a “top idea” at Piper Sandler, which is enthusiastic about the upcoming rollout of Best Buy’s new “Best Buy Total Tech” membership program.\nGannett(GCI) – The USA Today publisher said it was seeking to refinance up to $550 million in senior secured debt. Gannett said its plan was subject to market conditions and that there is no assurance it will be able to execute the refinancing.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"TSLA":0.9,"XOM":0.9,".SPX":0.9,"NQmain":0.9,"TM":0.9,"GCI":0.9,"GGPI":0.9,"XLRN":0.9,".DJI":0.9,"BOX":0.9,"CVX":0.9,"GOOGL":0.9,"YMmain":0.9,"ATUS":0.9,"GOOG":0.9,"BBY":0.9,"ESmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1033,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820068469,"gmtCreate":1633326738773,"gmtModify":1633326758200,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820068469","repostId":"2172964814","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":843,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805685304,"gmtCreate":1627876353108,"gmtModify":1631892096770,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Pls like comment&nbsp;","listText":"Pls like comment&nbsp;","text":"Pls like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805685304","repostId":"1170689665","repostType":4,"repost":{"id":"1170689665","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627857540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170689665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 06:39","market":"us","language":"en","title":"Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170689665","media":"Tiger Newspress","summary":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Dig","content":"<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&amp;P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外，至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后，Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and&nbsp;ViacomCBS&nbsp;go on Thursday and&nbsp;DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation&nbsp;New Oriental Education &amp; Technology Group Inc. and&nbsp;TAL Education Group&nbsp;cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙：通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市，DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the&nbsp;economic&nbsp;calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人，而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数，随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右，这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett &amp; Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&amp;Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock&nbsp;will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元，周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后，预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun &amp; Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and&nbsp;Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&amp;Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%，而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b>&nbsp;Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆，而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8，而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人，6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman &amp; Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and&nbsp;Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&amp;Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b>&nbsp;for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测，继6月份非农就业人数增加85万人之后，非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 06:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&amp;P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外，至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后，Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and&nbsp;ViacomCBS&nbsp;go on Thursday and&nbsp;DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation&nbsp;New Oriental Education &amp; Technology Group Inc. and&nbsp;TAL Education Group&nbsp;cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙：通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市，DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the&nbsp;economic&nbsp;calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人，而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数，随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右，这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett &amp; Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&amp;Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock&nbsp;will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元，周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后，预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun &amp; Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and&nbsp;Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&amp;Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%，而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b>&nbsp;Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆，而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8，而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人，6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman &amp; Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and&nbsp;Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&amp;Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b>&nbsp;for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测，继6月份非农就业人数增加85万人之后，非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","GM":"通用汽车","GE":"GE航空航天",".IXIC":"NASDAQ Composite","DKNG":"DraftKings Inc.","UBER":"优步","BABA":"阿里巴巴","ROKU":"Roku Inc",".DJI":"道琼斯","EA":"艺电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170689665","content_text":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.\nWednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.\n\nThe highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.\nOther data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.\nMonday 8/2\nCNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.\nGE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.\nThe Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.\nThe Census Bureau reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.\nTuesday 8/3\nEaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.\nThe Census Bureau is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.\nWednesday 8/4\nSony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.\nThe Bureau of Economic Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.\nThe ISM releases its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.\nADP releases its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.\nThursday 8/5\nZillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.\nFriday 8/6\nThe BLS releases the jobs report for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.\nDraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"EA":0.9,".SPX":0.9,"DKNG":0.9,".DJI":0.9,"VIAC":0.9,"BABA":0.9,"UBER":0.9,"GE":0.9,".IXIC":0.9,"ROKU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814802344,"gmtCreate":1630802830188,"gmtModify":1631884340756,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814802344","repostId":"1186003479","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":815865860,"gmtCreate":1630667203050,"gmtModify":1631889263290,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815865860","repostId":"2164876904","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":820749736,"gmtCreate":1633438679462,"gmtModify":1633438736052,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820749736","repostId":"1131158958","repostType":4,"repost":{"id":"1131158958","kind":"news","pubTimestamp":1633436563,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131158958?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 20:22","market":"us","language":"en","title":"GM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131158958","media":"Reuters","summary":"DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center","content":"<p>DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center in southeast Michigan to help it drive down the cost and boost the driving range of electric vehicles with lithium ion and solid-state battery cells.</p><p><blockquote>底特律（路透社）-通用汽车公司周二表示，将在密歇根州东南部开设一个电池开发中心，以帮助其降低成本并提高锂离子和固态电池电动汽车的行驶里程。</blockquote></p><p> The Wallace Battery Cell Innovation Center, to be located on the No. 1 U.S. automaker's technical campus in Warren, Michigan, is expected to open in mid-2022 and begin building prototype cells in the fourth quarter, GM said.</p><p><blockquote>通用汽车表示，华莱士电池创新中心将位于这家美国第一汽车制造商位于密歇根州沃伦的技术园区内，预计将于2022年中期开业，并于第四季度开始制造原型电池。</blockquote></p><p> \"The key to making these vehicles affordable is going to be the cell cost in the battery packs,\" Ken Morris, GM's vice president of electric and self-driving vehicles, said on a conference call with reporters. GM will spend \"hundreds of millions\" of dollars on the new center, he added.</p><p><blockquote>通用汽车电动和自动驾驶汽车副总裁Ken Morris在与记者的电话会议上表示：“让这些汽车价格实惠的关键是电池组中的电池成本。”他补充说，通用汽车将在新中心上花费“数亿”美元。</blockquote></p><p> GM has said it will spend $35 billion through 2025 on EVs and autonomous vehicles, and is expected to outline targets beyond that period at its investor day on Wednesday.</p><p><blockquote>通用汽车表示，到2025年将在电动汽车和自动驾驶汽车上投入350亿美元，预计将在周三的投资者日上概述该时期之后的目标。</blockquote></p><p> Part of that push is GM's partnership with LG Energy Solutions, a unit of South Korea's LG Chem [051910.KS], to develop its Ultium batteries. The companies have announced two joint-ventures battery plants and GM has said it intends to open two more.</p><p><blockquote>这一举措的一部分是通用汽车与韩国LG化学[051910.KS]旗下LG Energy Solutions合作开发其Ultium电池。两家公司宣布成立两家合资电池厂，通用汽车表示打算再开设两家。</blockquote></p><p> GM has targeted eliminating emissions from all light vehicles it sells by 2035.</p><p><blockquote>通用汽车的目标是到2035年消除其销售的所有轻型汽车的排放。</blockquote></p><p> A key elements to making EVs more attractive to consumers is driving down their cost and a big part of that is the batteries. GM has said it wants to have at least 60% lower battery costs in the next generation of Ultium and officials said future products will allow electric driving ranges of 600 miles (965 km) on a single charge.</p><p><blockquote>使电动汽车对消费者更具吸引力的一个关键因素是降低其成本，其中很大一部分是电池。通用汽车表示，希望下一代Ultium的电池成本至少降低60%，官员们表示，未来的产品一次充电可行驶600英里（965公里）。</blockquote></p><p> The new facility, at almost 300,000 square feet (27,900 square meters), will work with the company's existing materials research and development and battery systems labs in Warren. It will also work with SES, a Massachusetts company with which GM formed a partnership with in March.</p><p><blockquote>新工厂占地近300,000平方英尺（27,900平方米），将与该公司位于沃伦的现有材料研发和电池系统实验室合作。它还将与SES合作，SES是一家位于马萨诸塞州的公司，通用汽车于3月份与该公司建立了合作伙伴关系。</blockquote></p><p> The center, named for Bill Wallace, a former executive who played a key role in the development of GM's advanced battery technology before he died from cancer in 2018, will be capable of building large-format, prototype lithium-metal battery cells, as well as developing silicon and solid-state technologies.</p><p><blockquote>该中心以比尔·华莱士(Bill Wallace)的名字命名，他是一位前高管，在2018年因癌症去世之前，在通用汽车先进电池技术的开发中发挥了关键作用，该中心将能够制造大尺寸原型锂金属电池，以及开发硅和固态技术。</blockquote></p><p> It will also develop new production methods to use in battery plants.</p><p><blockquote>它还将开发用于电池厂的新生产方法。</blockquote></p><p> GM rival Ford Motor Co in April said it would invest $185 million to open in late 2022 an EV battery development center.</p><p><blockquote>通用汽车的竞争对手福特汽车公司4月份表示，将投资1.85亿美元于2022年底开设电动汽车电池开发中心。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGM to open battery cell development center in push to cut EV costs<blockquote>通用汽车将开设电池开发中心以推动降低电动汽车成本</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 20:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center in southeast Michigan to help it drive down the cost and boost the driving range of electric vehicles with lithium ion and solid-state battery cells.</p><p><blockquote>底特律（路透社）-通用汽车公司周二表示，将在密歇根州东南部开设一个电池开发中心，以帮助其降低成本并提高锂离子和固态电池电动汽车的行驶里程。</blockquote></p><p> The Wallace Battery Cell Innovation Center, to be located on the No. 1 U.S. automaker's technical campus in Warren, Michigan, is expected to open in mid-2022 and begin building prototype cells in the fourth quarter, GM said.</p><p><blockquote>通用汽车表示，华莱士电池创新中心将位于这家美国第一汽车制造商位于密歇根州沃伦的技术园区内，预计将于2022年中期开业，并于第四季度开始制造原型电池。</blockquote></p><p> \"The key to making these vehicles affordable is going to be the cell cost in the battery packs,\" Ken Morris, GM's vice president of electric and self-driving vehicles, said on a conference call with reporters. GM will spend \"hundreds of millions\" of dollars on the new center, he added.</p><p><blockquote>通用汽车电动和自动驾驶汽车副总裁Ken Morris在与记者的电话会议上表示：“让这些汽车价格实惠的关键是电池组中的电池成本。”他补充说，通用汽车将在新中心上花费“数亿”美元。</blockquote></p><p> GM has said it will spend $35 billion through 2025 on EVs and autonomous vehicles, and is expected to outline targets beyond that period at its investor day on Wednesday.</p><p><blockquote>通用汽车表示，到2025年将在电动汽车和自动驾驶汽车上投入350亿美元，预计将在周三的投资者日上概述该时期之后的目标。</blockquote></p><p> Part of that push is GM's partnership with LG Energy Solutions, a unit of South Korea's LG Chem [051910.KS], to develop its Ultium batteries. The companies have announced two joint-ventures battery plants and GM has said it intends to open two more.</p><p><blockquote>这一举措的一部分是通用汽车与韩国LG化学[051910.KS]旗下LG Energy Solutions合作开发其Ultium电池。两家公司宣布成立两家合资电池厂，通用汽车表示打算再开设两家。</blockquote></p><p> GM has targeted eliminating emissions from all light vehicles it sells by 2035.</p><p><blockquote>通用汽车的目标是到2035年消除其销售的所有轻型汽车的排放。</blockquote></p><p> A key elements to making EVs more attractive to consumers is driving down their cost and a big part of that is the batteries. GM has said it wants to have at least 60% lower battery costs in the next generation of Ultium and officials said future products will allow electric driving ranges of 600 miles (965 km) on a single charge.</p><p><blockquote>使电动汽车对消费者更具吸引力的一个关键因素是降低其成本，其中很大一部分是电池。通用汽车表示，希望下一代Ultium的电池成本至少降低60%，官员们表示，未来的产品一次充电可行驶600英里（965公里）。</blockquote></p><p> The new facility, at almost 300,000 square feet (27,900 square meters), will work with the company's existing materials research and development and battery systems labs in Warren. It will also work with SES, a Massachusetts company with which GM formed a partnership with in March.</p><p><blockquote>新工厂占地近300,000平方英尺（27,900平方米），将与该公司位于沃伦的现有材料研发和电池系统实验室合作。它还将与SES合作，SES是一家位于马萨诸塞州的公司，通用汽车于3月份与该公司建立了合作伙伴关系。</blockquote></p><p> The center, named for Bill Wallace, a former executive who played a key role in the development of GM's advanced battery technology before he died from cancer in 2018, will be capable of building large-format, prototype lithium-metal battery cells, as well as developing silicon and solid-state technologies.</p><p><blockquote>该中心以比尔·华莱士(Bill Wallace)的名字命名，他是一位前高管，在2018年因癌症去世之前，在通用汽车先进电池技术的开发中发挥了关键作用，该中心将能够制造大尺寸原型锂金属电池，以及开发硅和固态技术。</blockquote></p><p> It will also develop new production methods to use in battery plants.</p><p><blockquote>它还将开发用于电池厂的新生产方法。</blockquote></p><p> GM rival Ford Motor Co in April said it would invest $185 million to open in late 2022 an EV battery development center.</p><p><blockquote>通用汽车的竞争对手福特汽车公司4月份表示，将投资1.85亿美元于2022年底开设电动汽车电池开发中心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gm-open-battery-cell-development-120540479.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gm-open-battery-cell-development-120540479.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131158958","content_text":"DETROIT (Reuters) - General Motors Co on Tuesday said it will open a battery cell development center in southeast Michigan to help it drive down the cost and boost the driving range of electric vehicles with lithium ion and solid-state battery cells.\nThe Wallace Battery Cell Innovation Center, to be located on the No. 1 U.S. automaker's technical campus in Warren, Michigan, is expected to open in mid-2022 and begin building prototype cells in the fourth quarter, GM said.\n\"The key to making these vehicles affordable is going to be the cell cost in the battery packs,\" Ken Morris, GM's vice president of electric and self-driving vehicles, said on a conference call with reporters. GM will spend \"hundreds of millions\" of dollars on the new center, he added.\nGM has said it will spend $35 billion through 2025 on EVs and autonomous vehicles, and is expected to outline targets beyond that period at its investor day on Wednesday.\nPart of that push is GM's partnership with LG Energy Solutions, a unit of South Korea's LG Chem [051910.KS], to develop its Ultium batteries. The companies have announced two joint-ventures battery plants and GM has said it intends to open two more.\nGM has targeted eliminating emissions from all light vehicles it sells by 2035.\nA key elements to making EVs more attractive to consumers is driving down their cost and a big part of that is the batteries. GM has said it wants to have at least 60% lower battery costs in the next generation of Ultium and officials said future products will allow electric driving ranges of 600 miles (965 km) on a single charge.\nThe new facility, at almost 300,000 square feet (27,900 square meters), will work with the company's existing materials research and development and battery systems labs in Warren. It will also work with SES, a Massachusetts company with which GM formed a partnership with in March.\nThe center, named for Bill Wallace, a former executive who played a key role in the development of GM's advanced battery technology before he died from cancer in 2018, will be capable of building large-format, prototype lithium-metal battery cells, as well as developing silicon and solid-state technologies.\nIt will also develop new production methods to use in battery plants.\nGM rival Ford Motor Co in April said it would invest $185 million to open in late 2022 an EV battery development center.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814075087,"gmtCreate":1630734827749,"gmtModify":1631884340770,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814075087","repostId":"1186003479","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":271,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834027421,"gmtCreate":1629763603063,"gmtModify":1631889263323,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834027421","repostId":"2161777891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":503,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802786813,"gmtCreate":1627808004632,"gmtModify":1631892096772,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment thx","listText":"Like n comment thx","text":"Like n comment thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802786813","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809239511,"gmtCreate":1627371267633,"gmtModify":1633765643809,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809239511","repostId":"1160230511","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":877018735,"gmtCreate":1637839988111,"gmtModify":1637839988111,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877018735","repostId":"1182200011","repostType":4,"repost":{"id":"1182200011","kind":"news","pubTimestamp":1637831082,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182200011?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 17:04","market":"us","language":"en","title":"The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182200011","media":"Barrons","summary":"Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates soo","content":"<p>Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.</p><p><blockquote>固定收益市场发出信号，美联储将不得不比预期更早加息，这可能会削弱股市。</blockquote></p><p> The yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.</p><p><blockquote>截至周三，2年期国债收益率已从11月初的0.5%升至0.64%。此举表明，投资者预计美联储将加息，以应对通胀，通胀仍高于预期，因为消费者需求飙升，供应链难以满足需求。</blockquote></p><p> Indeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.</p><p><blockquote>事实上，周三公布的美联储本月早些时候会议纪要显示，如果通胀居高不下，央行成员准备比此前预期更早加息。</blockquote></p><p> That belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.</p><p><blockquote>这种信念开始蔓延到公司债务和政府债务之间的信用利差中。美国银行投资级公司债券指数显示，总体而言，美国国债收益率利差已从本月早些时候的0.89%升至0.94%，原因是投资者因预期加息可能会减缓经济增长而逃离公司债券并对利润造成压力。</blockquote></p><p> Consistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&amp;P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.</p><p><blockquote>与此相一致的是，对经济更为敏感的行业的投资级公司债券相对于政府债务的信用利差正在上升。FactSet的数据显示，标普500制造企业发行的十年期债券收益率比10年期国债高出1.08个百分点，较11月份最低水平时0.99个百分点的利差有所上升。能源行业公司债利差已从11月低点1.2升至1.41个百分点。</blockquote></p><p> “The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments &amp; Retirement Group, told Barron’s Wednesday.</p><p><blockquote>新英格兰投资与退休集团财富顾问约翰·哈姆周三对《巴伦周刊》表示：“市场预计明年将加息一到两次，这就是为什么你会看到信用利差扩大。”</blockquote></p><p> Although the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&amp;P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.</p><p><blockquote>尽管主要股指已脱离历史高点，但这种情绪并未导致超过5%的抛售。标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数较高点下跌0.1%、1.3%和1.7%。</blockquote></p><p> But the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.</p><p><blockquote>但如果信用利差继续扩大，痛苦可能会到来。“最终这将重新回到股市，”哈维说。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Market Believes the Fed Will Have to Raise Rates Soon. What It Means for Stocks.<blockquote>市场认为美联储将不得不很快加息。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 17:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.</p><p><blockquote>固定收益市场发出信号，美联储将不得不比预期更早加息，这可能会削弱股市。</blockquote></p><p> The yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.</p><p><blockquote>截至周三，2年期国债收益率已从11月初的0.5%升至0.64%。此举表明，投资者预计美联储将加息，以应对通胀，通胀仍高于预期，因为消费者需求飙升，供应链难以满足需求。</blockquote></p><p> Indeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.</p><p><blockquote>事实上，周三公布的美联储本月早些时候会议纪要显示，如果通胀居高不下，央行成员准备比此前预期更早加息。</blockquote></p><p> That belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.</p><p><blockquote>这种信念开始蔓延到公司债务和政府债务之间的信用利差中。美国银行投资级公司债券指数显示，总体而言，美国国债收益率利差已从本月早些时候的0.89%升至0.94%，原因是投资者因预期加息可能会减缓经济增长而逃离公司债券并对利润造成压力。</blockquote></p><p> Consistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&amp;P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.</p><p><blockquote>与此相一致的是，对经济更为敏感的行业的投资级公司债券相对于政府债务的信用利差正在上升。FactSet的数据显示，标普500制造企业发行的十年期债券收益率比10年期国债高出1.08个百分点，较11月份最低水平时0.99个百分点的利差有所上升。能源行业公司债利差已从11月低点1.2升至1.41个百分点。</blockquote></p><p> “The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments &amp; Retirement Group, told Barron’s Wednesday.</p><p><blockquote>新英格兰投资与退休集团财富顾问约翰·哈姆周三对《巴伦周刊》表示：“市场预计明年将加息一到两次，这就是为什么你会看到信用利差扩大。”</blockquote></p><p> Although the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&amp;P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.</p><p><blockquote>尽管主要股指已脱离历史高点，但这种情绪并未导致超过5%的抛售。标普500、纳斯达克综合指数和道琼斯工业平均指数较高点下跌0.1%、1.3%和1.7%。</blockquote></p><p> But the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.</p><p><blockquote>但如果信用利差继续扩大，痛苦可能会到来。“最终这将重新回到股市，”哈维说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-fed-rate-increase-51637790713?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/stock-market-fed-rate-increase-51637790713?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1182200011","content_text":"Fixed-income markets are signaling that the Federal Reserve will have to increase interest rates sooner than expected, which could put a dent in the stock market.\nThe yield on the 2-year Treasury note has gone from 0.5% in early November to 0.64% as of Wednesday. The move suggests that investors expect the Fed to raise interest rates to combat inflation that remains higher than expected because of soaring consumer demand and supply chains that struggling to match demand.\nIndeed, minutes released Wednesday from the Fed’s meeting earlier this month show that members of the central bank are prepared to increase rates sooner than previously anticipated if inflation remains high.\nThat belief is beginning to creep into credit spreads between corporate and government debt. A Bank of America index of investment-grade corporate bonds shows that, in aggregate, the spread over Treasury yields has increased to 0.94% from 0.89% earlier this month as investors have fled corporate bonds in anticipation of rate increases that could slow economic growth and pressure profits.\nConsistent with that, credit spreads for investment-grade corporate bonds in more economically sensitive sectors are rising against government debt. Ten-year bonds issues by manufacturing companies in the S&P 500 yield 1.08 percentage points more than the 10-year Treasury note, according to FactSet, an increase from the 0.99 percentage point spread seen at the lowest levels of November. The spread for corporate bonds in the energy sector has risen to 1.41 percentage points from a November low of 1.2.\n“The market expects one to two [rate] hikes next year and that’s why you’re seeing credit spreads increase,” said John Ham, wealth advisor at New England Investments & Retirement Group, told Barron’s Wednesday.\nAlthough the major indexes are off their all-time highs, this sentiment hasn’t caused a selloff of more than 5%. The S&P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average are down 0.1%, 1.3%, and 1.7% from their highs.\nBut the pain could come if credit spreads continue to widen. “Eventually that’s going to creep back into the equity market,” Harvey said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884463405,"gmtCreate":1631927455907,"gmtModify":1632805312628,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884463405","repostId":"2168716185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896323242,"gmtCreate":1628557586286,"gmtModify":1631889263397,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896323242","repostId":"1196813173","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804501745,"gmtCreate":1627961901787,"gmtModify":1631892096766,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804501745","repostId":"2156114224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":518,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":609186648,"gmtCreate":1638252221602,"gmtModify":1638252221705,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609186648","repostId":"1185178092","repostType":4,"repost":{"id":"1185178092","kind":"news","pubTimestamp":1638252041,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185178092?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 14:00","market":"us","language":"en","title":"Stocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185178092","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanc","content":"<p>(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanced as concerns about the omicron virus strain filtered through markets again.</p><p><blockquote>（彭博社）--周二，亚洲股市与美国和欧洲期货一起下跌，而美国国债上涨，因为对奥密克戎病毒株的担忧再次渗透到市场。</blockquote></p><p> MSCI Inc.’s Asia-Pacific gauge turned lower after Moderna Inc.’s head told the Financial Times that existing vaccines will be less effective at tackling omicron and it may take months before variant-specific jabs are available at scale.</p><p><blockquote>Moderna Inc.负责人告诉英国《金融时报》，现有疫苗在应对奥密克戎病毒方面的效果将较差，并且可能需要几个月的时间才能大规模推出针对变种的疫苗，摩根士丹利资本国际(MSCI)的亚太地区指数走低。</blockquote></p><p> Meanwhile, Federal Reserve Chair Jerome Powell said omicron poses risks to both sides of the central bank’s mandate for stable prices and maximum employment. That stoked speculation that the strain could delay interest-rate increases.</p><p><blockquote>与此同时，美联储主席Jerome Powell表示，奥密克戎对美联储稳定物价和最大就业的任务双方都构成了风险。这引发了人们的猜测，即这种压力可能会推迟加息。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.5%. Swap markets signal about two quarter-point Fed hikes for 2022, down from the three seen before omicron flared up. The yen jumped and the dollar slipped, while oil erased an advance and dropped.</p><p><blockquote>10年期国债收益率回落至1.5%以下。掉期市场表明美联储将在2022年加息约两次25个基点，低于奥密克戎爆发前的三次。日元上涨，美元下跌，而油价抹去涨幅并下跌。</blockquote></p><p> President Joe Biden cautioned Americans against panicking over the variant and said lockdowns won’t be necessary. Scientists are still evaluating the strain, which has already buffeted international travel and could add to inflation pressures if it exacerbates supply-chain disruptions.</p><p><blockquote>总统乔·拜登警告美国人不要对这种变种感到恐慌，并表示没有必要封锁。科学家们仍在评估这种菌株，这种菌株已经影响了国际旅行，如果加剧供应链中断，可能会加剧通胀压力。</blockquote></p><p> “We’ll get a new variant, we’ll get new waves but the market, and we all as investors, see how that might play out,” Jason Brady, president at Thornburg Investment Management, said on Bloomberg Television. “I’m much more interested in inflation and potentially rising rates causing some of the market leaders of 2020 and 2021 to falter a little bit more.”</p><p><blockquote>索恩伯格投资管理公司总裁杰森·布雷迪在彭博电视上表示：“我们将获得新的变体，我们将获得新的浪潮，但市场以及我们所有投资者都将看到这可能会如何发展。”“我对通货膨胀和可能导致2020年和2021年一些市场领导者更加动摇的利率更感兴趣。”</blockquote></p><p> Powell, in prepared testimony released Monday, said the “recent rise in Covid-19 cases and the emergence of the omicron variant pose downside risks to employment and economic activity and increased uncertainty for inflation.”</p><p><blockquote>鲍威尔在周一公布的准备好的证词中表示，“最近Covid-19病例的增加和奥密克戎变种的出现对就业和经济活动构成下行风险，并增加了通胀的不确定性。”</blockquote></p><p> He didn’t discuss specific monetary policy actions or the possibility of changing the pace of the tapering of Fed bond purchases -- a key issue that other officials have flagged in recent remarks.</p><p><blockquote>他没有讨论具体的货币政策行动或改变美联储缩减购债步伐的可能性——这是其他官员在最近的讲话中指出的一个关键问题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks, Futures Drop as Virus Concerns Flare Again: Markets Wrap<blockquote>随着病毒担忧再次爆发，股市、期货下跌：市场结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 14:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanced as concerns about the omicron virus strain filtered through markets again.</p><p><blockquote>（彭博社）--周二，亚洲股市与美国和欧洲期货一起下跌，而美国国债上涨，因为对奥密克戎病毒株的担忧再次渗透到市场。</blockquote></p><p> MSCI Inc.’s Asia-Pacific gauge turned lower after Moderna Inc.’s head told the Financial Times that existing vaccines will be less effective at tackling omicron and it may take months before variant-specific jabs are available at scale.</p><p><blockquote>Moderna Inc.负责人告诉英国《金融时报》，现有疫苗在应对奥密克戎病毒方面的效果将较差，并且可能需要几个月的时间才能大规模推出针对变种的疫苗，摩根士丹利资本国际(MSCI)的亚太地区指数走低。</blockquote></p><p> Meanwhile, Federal Reserve Chair Jerome Powell said omicron poses risks to both sides of the central bank’s mandate for stable prices and maximum employment. That stoked speculation that the strain could delay interest-rate increases.</p><p><blockquote>与此同时，美联储主席Jerome Powell表示，奥密克戎对美联储稳定物价和最大就业的任务双方都构成了风险。这引发了人们的猜测，即这种压力可能会推迟加息。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.5%. Swap markets signal about two quarter-point Fed hikes for 2022, down from the three seen before omicron flared up. The yen jumped and the dollar slipped, while oil erased an advance and dropped.</p><p><blockquote>10年期国债收益率回落至1.5%以下。掉期市场表明美联储将在2022年加息约两次25个基点，低于奥密克戎爆发前的三次。日元上涨，美元下跌，而油价抹去涨幅并下跌。</blockquote></p><p> President Joe Biden cautioned Americans against panicking over the variant and said lockdowns won’t be necessary. Scientists are still evaluating the strain, which has already buffeted international travel and could add to inflation pressures if it exacerbates supply-chain disruptions.</p><p><blockquote>总统乔·拜登警告美国人不要对这种变种感到恐慌，并表示没有必要封锁。科学家们仍在评估这种菌株，这种菌株已经影响了国际旅行，如果加剧供应链中断，可能会加剧通胀压力。</blockquote></p><p> “We’ll get a new variant, we’ll get new waves but the market, and we all as investors, see how that might play out,” Jason Brady, president at Thornburg Investment Management, said on Bloomberg Television. “I’m much more interested in inflation and potentially rising rates causing some of the market leaders of 2020 and 2021 to falter a little bit more.”</p><p><blockquote>索恩伯格投资管理公司总裁杰森·布雷迪在彭博电视上表示：“我们将获得新的变体，我们将获得新的浪潮，但市场以及我们所有投资者都将看到这可能会如何发展。”“我对通货膨胀和可能导致2020年和2021年一些市场领导者更加动摇的利率更感兴趣。”</blockquote></p><p> Powell, in prepared testimony released Monday, said the “recent rise in Covid-19 cases and the emergence of the omicron variant pose downside risks to employment and economic activity and increased uncertainty for inflation.”</p><p><blockquote>鲍威尔在周一公布的准备好的证词中表示，“最近Covid-19病例的增加和奥密克戎变种的出现对就业和经济活动构成下行风险，并增加了通胀的不确定性。”</blockquote></p><p> He didn’t discuss specific monetary policy actions or the possibility of changing the pace of the tapering of Fed bond purchases -- a key issue that other officials have flagged in recent remarks.</p><p><blockquote>他没有讨论具体的货币政策行动或改变美联储缩减购债步伐的可能性——这是其他官员在最近的讲话中指出的一个关键问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/asia-stocks-set-steady-open-223142433.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/asia-stocks-set-steady-open-223142433.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185178092","content_text":"(Bloomberg) -- Asian stocks fell along with U.S and European futures Tuesday while Treasuries advanced as concerns about the omicron virus strain filtered through markets again.\nMSCI Inc.’s Asia-Pacific gauge turned lower after Moderna Inc.’s head told the Financial Times that existing vaccines will be less effective at tackling omicron and it may take months before variant-specific jabs are available at scale.\nMeanwhile, Federal Reserve Chair Jerome Powell said omicron poses risks to both sides of the central bank’s mandate for stable prices and maximum employment. That stoked speculation that the strain could delay interest-rate increases.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.5%. Swap markets signal about two quarter-point Fed hikes for 2022, down from the three seen before omicron flared up. The yen jumped and the dollar slipped, while oil erased an advance and dropped.\nPresident Joe Biden cautioned Americans against panicking over the variant and said lockdowns won’t be necessary. Scientists are still evaluating the strain, which has already buffeted international travel and could add to inflation pressures if it exacerbates supply-chain disruptions.\n“We’ll get a new variant, we’ll get new waves but the market, and we all as investors, see how that might play out,” Jason Brady, president at Thornburg Investment Management, said on Bloomberg Television. “I’m much more interested in inflation and potentially rising rates causing some of the market leaders of 2020 and 2021 to falter a little bit more.”\nPowell, in prepared testimony released Monday, said the “recent rise in Covid-19 cases and the emergence of the omicron variant pose downside risks to employment and economic activity and increased uncertainty for inflation.”\nHe didn’t discuss specific monetary policy actions or the possibility of changing the pace of the tapering of Fed bond purchases -- a key issue that other officials have flagged in recent remarks.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868598163,"gmtCreate":1632667979453,"gmtModify":1632798688126,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868598163","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：半导体是万物数字化的基础技术。我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界都是如此。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。”</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884293407,"gmtCreate":1631891245309,"gmtModify":1631892096747,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884293407","repostId":"1136790566","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":428,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885202930,"gmtCreate":1631794201320,"gmtModify":1631884340668,"author":{"id":"3586484744999791","authorId":"3586484744999791","name":"Lucky8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586484744999791","authorIdStr":"3586484744999791"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885202930","repostId":"1193928782","repostType":4,"repost":{"id":"1193928782","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631793556,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193928782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-16 19:59","market":"us","language":"en","title":"Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading<blockquote>艺电股价在盘前交易中上涨2.2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193928782","media":"Tiger Newspress","summary":"Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading on reaffirmed guidance despite Battlefield 204","content":"<p>Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading&nbsp;on reaffirmed guidance despite Battlefield 2042 delay, be concerned but not worried says analyst.</p><p><blockquote>分析师表示，尽管《战地2042》推迟，但艺电股价在盘前交易中上涨2.2%，但仍重申指引。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c65a59dc859af615f75c86d2a4739b8\" tg-width=\"849\" tg-height=\"669\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Electronic Arts&nbsp;closed down 5.7% Wednesday on rumors Battlefield 2042 will be delayed. However, shares are trading around 2.2% higher in premarket trading confirming the news but still keeping the launch this year. The company is also reiterating its net bookings guidance despite the delay.</p><p><blockquote>由于有传言称《战地2042》将被推迟，艺电股价周三收盘下跌5.7%。然而，股价在盘前交易中上涨约2.2%，证实了这一消息，但仍保留今年的推出。尽管出现延误，该公司还重申了其净预订指引。</blockquote></p><p> Earlier today, multiple sources started talking about a Battlefield 2042 delay being announced soon, which had October 22 set as its official launch date.</p><p><blockquote>今天早些时候，多个消息来源开始谈论即将宣布的《战地2042》延迟，10月22日被定为正式发布日期。</blockquote></p><p> After the close, EA confirmed that the Battlefield 2042 launch will be delayed but by less than a month. The new launch date is November 19, 2021.</p><p><blockquote>收盘后，艺电证实《战地2042》的发布将推迟，但不到一个月。新的发射日期是2021年11月19日。</blockquote></p><p> EA is reiterating its net bookings guidance for fiscal year 2022, despite this change in the launch date for Battlefield 2042.</p><p><blockquote>尽管《战地2042》的发布日期发生了变化，但艺电重申了2022财年的净预订指引。</blockquote></p><p> DICE Studio GM Oskar Gabrielson shared the following message with the Battlefield fan community:</p><p><blockquote>DICE Studio总经理Oskar Gabrielson与战地粉丝社区分享了以下信息：</blockquote></p><p> <i>We’ve made the decision to shift the launch of Battlefield 2042. The game will now be released worldwide on November 19th, 2021.</i></p><p><blockquote><i>我们已经决定推迟《战地2042》的发布。游戏现将于2021年11月19日全球发售。</i></blockquote></p><p> <i>Building the next generation of Battlefield during a global pandemic has created unforeseen challenges for our development teams. Given the scale and scope of the game, we had hoped our teams would be back in our studios together as we move towards launch. With the ongoing conditions not allowing that to happen safely, and with all the hard work the teams are doing from home, we feel it is important to take the extra time to deliver on the vision of Battlefield 2042 for our players.</i></p><p><blockquote><i>在全球疫情期间构建下一代战场给我们的开发团队带来了不可预见的挑战。考虑到游戏的规模和范围，我们希望我们的团队能在我们走向发布时一起回到我们的工作室。由于目前的条件不允许这种情况安全发生，以及团队在家里所做的所有艰苦工作，我们认为花额外的时间为我们的玩家实现战地2042的愿景是很重要的。</i></blockquote></p><p> <i>Your enthusiasm for the game has been very inspiring. We believe in the game we’re making, and we thank you for your patience as we put some finishing touches into the experience.</i></p><p><blockquote><i>你对游戏的热情非常鼓舞人心。我们相信我们正在制作的游戏，我们感谢您的耐心，因为我们对体验进行了一些收尾工作。</i></blockquote></p><p> <i>Updates on the Open Beta will be coming later this month.</i></p><p><blockquote><i>公开测试版的更新将于本月晚些时候发布。</i></blockquote></p><p> <i>Oskar Gabrielson &amp; the Battlefield 2042 Development TeamStudio GM, DICE</i></p><p><blockquote><i>Oskar Gabrielson&amp;《战地2042》开发团队DICE工作室总经理</i></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading<blockquote>艺电股价在盘前交易中上涨2.2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElectronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading<blockquote>艺电股价在盘前交易中上涨2.2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-16 19:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading&nbsp;on reaffirmed guidance despite Battlefield 2042 delay, be concerned but not worried says analyst.</p><p><blockquote>分析师表示，尽管《战地2042》推迟，但艺电股价在盘前交易中上涨2.2%，但仍重申指引。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c65a59dc859af615f75c86d2a4739b8\" tg-width=\"849\" tg-height=\"669\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Electronic Arts&nbsp;closed down 5.7% Wednesday on rumors Battlefield 2042 will be delayed. However, shares are trading around 2.2% higher in premarket trading confirming the news but still keeping the launch this year. The company is also reiterating its net bookings guidance despite the delay.</p><p><blockquote>由于有传言称《战地2042》将被推迟，艺电股价周三收盘下跌5.7%。然而，股价在盘前交易中上涨约2.2%，证实了这一消息，但仍保留今年的推出。尽管出现延误，该公司还重申了其净预订指引。</blockquote></p><p> Earlier today, multiple sources started talking about a Battlefield 2042 delay being announced soon, which had October 22 set as its official launch date.</p><p><blockquote>今天早些时候，多个消息来源开始谈论即将宣布的《战地2042》延迟，10月22日被定为正式发布日期。</blockquote></p><p> After the close, EA confirmed that the Battlefield 2042 launch will be delayed but by less than a month. The new launch date is November 19, 2021.</p><p><blockquote>收盘后，艺电证实《战地2042》的发布将推迟，但不到一个月。新的发射日期是2021年11月19日。</blockquote></p><p> EA is reiterating its net bookings guidance for fiscal year 2022, despite this change in the launch date for Battlefield 2042.</p><p><blockquote>尽管《战地2042》的发布日期发生了变化，但艺电重申了2022财年的净预订指引。</blockquote></p><p> DICE Studio GM Oskar Gabrielson shared the following message with the Battlefield fan community:</p><p><blockquote>DICE Studio总经理Oskar Gabrielson与战地粉丝社区分享了以下信息：</blockquote></p><p> <i>We’ve made the decision to shift the launch of Battlefield 2042. The game will now be released worldwide on November 19th, 2021.</i></p><p><blockquote><i>我们已经决定推迟《战地2042》的发布。游戏现将于2021年11月19日全球发售。</i></blockquote></p><p> <i>Building the next generation of Battlefield during a global pandemic has created unforeseen challenges for our development teams. Given the scale and scope of the game, we had hoped our teams would be back in our studios together as we move towards launch. With the ongoing conditions not allowing that to happen safely, and with all the hard work the teams are doing from home, we feel it is important to take the extra time to deliver on the vision of Battlefield 2042 for our players.</i></p><p><blockquote><i>在全球疫情期间构建下一代战场给我们的开发团队带来了不可预见的挑战。考虑到游戏的规模和范围，我们希望我们的团队能在我们走向发布时一起回到我们的工作室。由于目前的条件不允许这种情况安全发生，以及团队在家里所做的所有艰苦工作，我们认为花额外的时间为我们的玩家实现战地2042的愿景是很重要的。</i></blockquote></p><p> <i>Your enthusiasm for the game has been very inspiring. We believe in the game we’re making, and we thank you for your patience as we put some finishing touches into the experience.</i></p><p><blockquote><i>你对游戏的热情非常鼓舞人心。我们相信我们正在制作的游戏，我们感谢您的耐心，因为我们对体验进行了一些收尾工作。</i></blockquote></p><p> <i>Updates on the Open Beta will be coming later this month.</i></p><p><blockquote><i>公开测试版的更新将于本月晚些时候发布。</i></blockquote></p><p> <i>Oskar Gabrielson &amp; the Battlefield 2042 Development TeamStudio GM, DICE</i></p><p><blockquote><i>Oskar Gabrielson&amp;《战地2042》开发团队DICE工作室总经理</i></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193928782","content_text":"Electronic Arts shares rose 2.2% in premarket trading on reaffirmed guidance despite Battlefield 2042 delay, be concerned but not worried says analyst.\n\nShares of Electronic Arts closed down 5.7% Wednesday on rumors Battlefield 2042 will be delayed. However, shares are trading around 2.2% higher in premarket trading confirming the news but still keeping the launch this year. The company is also reiterating its net bookings guidance despite the delay.\nEarlier today, multiple sources started talking about a Battlefield 2042 delay being announced soon, which had October 22 set as its official launch date.\nAfter the close, EA confirmed that the Battlefield 2042 launch will be delayed but by less than a month. The new launch date is November 19, 2021.\nEA is reiterating its net bookings guidance for fiscal year 2022, despite this change in the launch date for Battlefield 2042.\nDICE Studio GM Oskar Gabrielson shared the following message with the Battlefield fan community:\nWe’ve made the decision to shift the launch of Battlefield 2042. The game will now be released worldwide on November 19th, 2021.\nBuilding the next generation of Battlefield during a global pandemic has created unforeseen challenges for our development teams. Given the scale and scope of the game, we had hoped our teams would be back in our studios together as we move towards launch. With the ongoing conditions not allowing that to happen safely, and with all the hard work the teams are doing from home, we feel it is important to take the extra time to deliver on the vision of Battlefield 2042 for our players.\nYour enthusiasm for the game has been very inspiring. We believe in the game we’re making, and we thank you for your patience as we put some finishing touches into the experience.\nUpdates on the Open Beta will be coming later this month.\nOskar Gabrielson & the Battlefield 2042 Development TeamStudio GM, DICE","news_type":1,"symbols_score_info":{"EA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}