MrInvestor的个人主页 - 老虎社区

MrInvestor

MrInvestor

暂无个人介绍

IP属地：未知

115关注

39粉丝

0主题

0勋章

2021-07-17

Well established stock

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

Hot stocks so far, price already spiked. Unlikely to go higher.

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$is about half the price already.

抱歉，原内容已删除

2021-07-07

Oil price is volatile and always depend on politics around it

抱歉，原内容已删除

2021-11-29

Pfizer will still grow and grow

Pfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote>

2021-09-04

Too expensive for commoners like us

AMZN Is The Only FAAMG Stock Off Its Peak. Buy The Dip?<blockquote>AMZN 是唯一一只处于巅峰状态的 FAAMG 股票。逢低买入？</blockquote>

2021-08-03

$Alibaba(BABA)$looks delicious

Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股票在早盘交易中下跌</blockquote>

2021-11-20

How much percentage can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.

抱歉，原内容已删除

2021-07-01

BNB will drop again

抱歉，原内容已删除

2021-10-30

No worries. Apple foundation is solid.

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586672191897597","uuid":"3586672191897597","gmtCreate":1623673609128,"gmtModify":1706620621775,"name":"MrInvestor","pinyin":"mrinvestor","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":39,"headSize":115,"tweetSize":221,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":7,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.11","exceedPercentage":"60.46%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.25","exceedPercentage":"80.75%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692381108,"gmtCreate":1640848774831,"gmtModify":1640848927496,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692381108","repostId":"2194175427","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696844910,"gmtCreate":1640671378431,"gmtModify":1640671378813,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Insuring pet...ok[Surprised]&nbsp;","listText":"Insuring pet...ok[Surprised]&nbsp;","text":"Insuring pet...ok[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696844910","repostId":"2194770109","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691783577,"gmtCreate":1640244093164,"gmtModify":1640244093532,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Stock buyback is good for investors like us.","listText":"Stock buyback is good for investors like us.","text":"Stock buyback is good for investors like us.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691783577","repostId":"2193118401","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691096888,"gmtCreate":1640095220247,"gmtModify":1640095220626,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nio has potential!!","listText":"Nio has potential!!","text":"Nio has potential!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691096888","repostId":"2193156023","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693878902,"gmtCreate":1640008609024,"gmtModify":1640008609414,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"M&amp;A","listText":"M&amp;A","text":"M&A","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693878902","repostId":"1160968277","repostType":4,"repost":{"id":"1160968277","kind":"news","pubTimestamp":1640007724,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1160968277?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 21:42","market":"us","language":"en","title":"Oracle to Pay More Than $30 Billion for Cerner<blockquote>甲骨文将支付超过 300 亿美元收购 Cerner</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160968277","media":"WSJ","summary":"The all-cash deal is expected to value the electronic-medical-records company at about $95 a share.\n","content":"<p>The all-cash deal is expected to value the electronic-medical-records company at about $95 a share.</p><p><blockquote>这笔全现金交易预计将使这家电子病历公司的估值约为每股 95 美元。</blockquote></p><p> OracleCorp.&nbsp;is expected to pay more than $30 billion for electronic-medical-records company&nbsp;Cerner&nbsp;Corp., according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，甲骨文公司预计将斥资300多亿美元收购电子病历公司Cerner Corp.。</blockquote></p><p> The all-cash deal is expected to be announced later Monday and value Cerner at about $95 a share, one of the people said.</p><p><blockquote>一位知情人士表示，这笔全现金交易预计将于周一晚些时候宣布，Cerner 的估值约为每股 95 美元。</blockquote></p><p> Should a deal come together, it would rank as the biggest ever for Oracle, which has a market value of around $260 billion. Its shares fell more than 6% Friday after The Wall Street Journal&nbsp;reported that a deal was imminent.</p><p><blockquote>如果交易达成，这将是甲骨文有史以来最大的一笔交易，甲骨文的市值约为 2600 亿美元。在《华尔街日报》报道即将达成交易后，该公司股价周五下跌超过 6%。</blockquote></p><p> Oracle, a Silicon Valley veteran that last year&nbsp;moved its headquarters to Austin, Texas,is one of the biggest software providers to other companies and organizations.</p><p><blockquote>甲骨文是硅谷老牌公司，去年将总部迁至德克萨斯州奥斯汀，是其他公司和组织最大的软件提供商之一。</blockquote></p><p> Kansas City, Mo.-based Cerner designs software that hospitals and doctors use to store and analyze medical records and other healthcare data.</p><p><blockquote>总部位于密苏里州堪萨斯城的Cerner设计了医院和医生用来存储和分析医疗记录和其他医疗保健数据的软件。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oracle to Pay More Than $30 Billion for Cerner<blockquote>甲骨文将支付超过 300 亿美元收购 Cerner</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOracle to Pay More Than $30 Billion for Cerner<blockquote>甲骨文将支付超过 300 亿美元收购 Cerner</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">WSJ</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 21:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The all-cash deal is expected to value the electronic-medical-records company at about $95 a share.</p><p><blockquote>这笔全现金交易预计将使这家电子病历公司的估值约为每股 95 美元。</blockquote></p><p> OracleCorp.&nbsp;is expected to pay more than $30 billion for electronic-medical-records company&nbsp;Cerner&nbsp;Corp., according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，甲骨文公司预计将斥资300多亿美元收购电子病历公司Cerner Corp.。</blockquote></p><p> The all-cash deal is expected to be announced later Monday and value Cerner at about $95 a share, one of the people said.</p><p><blockquote>一位知情人士表示，这笔全现金交易预计将于周一晚些时候宣布，Cerner 的估值约为每股 95 美元。</blockquote></p><p> Should a deal come together, it would rank as the biggest ever for Oracle, which has a market value of around $260 billion. Its shares fell more than 6% Friday after The Wall Street Journal&nbsp;reported that a deal was imminent.</p><p><blockquote>如果交易达成，这将是甲骨文有史以来最大的一笔交易，甲骨文的市值约为 2600 亿美元。在《华尔街日报》报道即将达成交易后，该公司股价周五下跌超过 6%。</blockquote></p><p> Oracle, a Silicon Valley veteran that last year&nbsp;moved its headquarters to Austin, Texas,is one of the biggest software providers to other companies and organizations.</p><p><blockquote>甲骨文是硅谷老牌公司，去年将总部迁至德克萨斯州奥斯汀，是其他公司和组织最大的软件提供商之一。</blockquote></p><p> Kansas City, Mo.-based Cerner designs software that hospitals and doctors use to store and analyze medical records and other healthcare data.</p><p><blockquote>总部位于密苏里州堪萨斯城的Cerner设计了医院和医生用来存储和分析医疗记录和其他医疗保健数据的软件。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/oracle-to-pay-more-than-30-billion-for-cerner-11640006531?mod=hp_lead_pos4\">WSJ</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ORCL":"甲骨文"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/oracle-to-pay-more-than-30-billion-for-cerner-11640006531?mod=hp_lead_pos4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160968277","content_text":"The all-cash deal is expected to value the electronic-medical-records company at about $95 a share.\nOracleCorp. is expected to pay more than $30 billion for electronic-medical-records company Cerner Corp., according to people familiar with the matter.\nThe all-cash deal is expected to be announced later Monday and value Cerner at about $95 a share, one of the people said.\nShould a deal come together, it would rank as the biggest ever for Oracle, which has a market value of around $260 billion. Its shares fell more than 6% Friday after The Wall Street Journal reported that a deal was imminent.\nOracle, a Silicon Valley veteran that last year moved its headquarters to Austin, Texas,is one of the biggest software providers to other companies and organizations.\nKansas City, Mo.-based Cerner designs software that hospitals and doctors use to store and analyze medical records and other healthcare data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ORCL":0.9,"CERN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693003911,"gmtCreate":1639917466639,"gmtModify":1639917467031,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nvidia!!","listText":"Nvidia!!","text":"Nvidia!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693003911","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3744,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605444219,"gmtCreate":1639233080623,"gmtModify":1639233080984,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"AT&amp;T? No...","listText":"AT&amp;T? No...","text":"AT&T? No...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605444219","repostId":"2190296066","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5255,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605874795,"gmtCreate":1639148884960,"gmtModify":1639148896862,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"If no challenge from intel and others it will","listText":"If no challenge from intel and others it will","text":"If no challenge from intel and others it will","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605874795","repostId":"1144055666","repostType":4,"repost":{"id":"1144055666","kind":"news","pubTimestamp":1639142986,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1144055666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:29","market":"us","language":"en","title":"Will Nvidia Be a Trillion-Dollar Stock by Next Year?<blockquote>英伟达明年会成为万亿美元股票吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144055666","media":"Motley Fool","summary":"The graphics chipmaker has the seven-zero valuation in its sights.","content":"<p>It's not a question of if&nbsp;<b>Nvidia</b>&nbsp;will be a trillion-dollar stock, just a matter of when. With the stock up 150% in 2021, the chipmaker has a market valuation of just under $850 billion, which puts the symbolic threshold almost within reach.</p><p><blockquote>这不是一个是否的问题<b>英伟达</b>将成为一只价值万亿美元的股票，只是时间问题。随着该股在 2021 年上涨 150%，这家芯片制造商的市值略低于 8500 亿美元，这使得象征性的门槛几乎触手可及。</blockquote></p><p> However, because even the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;has posted 25% gains this year, or more than double the historical average, the potential for a sharp decline grows increasingly likely. That, too, is a matter of when, not if.</p><p><blockquote>然而，因为即使是<b>标普500</b>今年上涨了 25%，是历史平均水平的两倍多，大幅下跌的可能性越来越大。这也是何时的问题，而不是是否的问题。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a810eede9d4a8b010dd6d83bdd781be9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1125\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Ignoring, for the moment, the dramatic plunge that occurred at the onset of the coronavirus pandemic last year, the stock market has been on an incredible years-long tear. Since the end of the&nbsp;Great Recession in 2009, the benchmark index has put on quite the performance by more than quadrupling in value and turning a $10,000 investment into one worth over $42,000 today.</p><p><blockquote>暂时忽略去年冠状病毒大流行爆发时发生的大幅暴跌，股市多年来一直处于令人难以置信的撕裂状态。自2009年大衰退结束以来，基准指数的价值翻了两番多，将10,000美元的投资变成了今天的42,000美元以上。</blockquote></p><p> A new downdraft will undoubtedly take Nvidia down with it, perhaps delaying the inevitable. Here's what it might look like for the tech stock to have that nine-zero valuation.</p><p><blockquote>新的下跌无疑会拖垮英伟达，或许会推迟不可避免的事情。以下是科技股估值为九零的情况。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/381746086571d0ddcf0ce971b1b0ea41\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>It's game on for GPUs</b></p><p><blockquote><b>GPU 的游戏开始了</b></blockquote></p><p> Nvidia is, of course, best known for its graphics cards, or graphics processing units (GPU), which have&nbsp;made immersive, processing-intensive video games possible&nbsp;and remain at the heart of Nvidia's business, generating 45% of total third-quarter revenue.</p><p><blockquote>当然，Nvidia 最出名的是其显卡或图形处理单元 (GPU)，它使沉浸式、处理密集型视频游戏成为可能，并且仍然是 Nvidia 业务的核心，产生了第三季度总收入的 45%。</blockquote></p><p> It's not about to diminish in importance either. First, more people started playing video games during the pandemic, and while many will put their controllers aside as more out-of-home entertainment opportunities open up, many will continue.</p><p><blockquote>它的重要性也不会减弱。首先，在疫情期间，更多的人开始玩视频游戏，虽然随着更多户外娱乐机会的出现，许多人会把控制器放在一边，但许多人会继续玩。</blockquote></p><p> Citing the impact gamification among millennials has had on the adoption of a virtual world for gamers, Mordor Intelligence estimates the gaming GPU market will grow at a compound annual rate of 14% through 2026. This suggests that Nvidia, which already has an 83% share of the discrete gaming GPU market, might generate as much as $20 billion annually just in this segment if its sales growth rate keeps its pace.</p><p><blockquote>Mordor Intelligence引用了千禧一代游戏化对游戏玩家采用虚拟世界的影响，估计到2026年，游戏GPU市场将以14%的复合年增长率增长。这表明，已经占据分立游戏 GPU 市场 83% 份额的英伟达，如果其销售增长率保持不变，仅在这一领域每年就可能产生高达 200 亿美元的收入。</blockquote></p><p> Nvidia is also using AI to make gaming even better and more immersive. Its deep learning super sampling (DLSS) technology uses AI to take low-resolution images and scale them up to high resolutions for display on high-res screens. Add in a nascent but fast-growing esports industry, along with the growth of its&nbsp;GeForce Now&nbsp;cloud gaming service, and this segment still has plenty of expansion possibilities in store for the future.</p><p><blockquote>英伟达还使用人工智能使游戏变得更好、更沉浸。其深度学习超级采样（DLSS）技术使用人工智能拍摄低分辨率图像，并将其放大到高分辨率，以便在高分辨率屏幕上显示。再加上新兴但快速增长的电子竞技行业，以及其GeForce Now云游戏服务的增长，这一细分市场在未来仍有大量的扩张可能性。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/548893b4ea766bdde6eb1233864ed440\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1126\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Nvidia.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：英伟达。</span></p></blockquote></p><p> <b>Nvidia is about so much more than gaming</b></p><p><blockquote><b>Nvidia 不仅仅是游戏</b></blockquote></p><p> The crazy thing about the chipmaker, though, is that gaming isn't even its biggest opportunity. Nvidia has stuck its finger in the pies of&nbsp;artificial intelligence, data centers, and automobiles, too, and those all offer tremendous possibilities.</p><p><blockquote>然而，这家芯片制造商的疯狂之处在于，游戏甚至不是它最大的机会。英伟达也涉足了人工智能、数据中心和汽车领域，这些都提供了巨大的可能性。</blockquote></p><p> Chips for data centers, for example, already make billions of dollars each year for Nvidia, with segment revenue soaring 55% year over year in Q3 to $2.9 billion and should grow to&nbsp;become the chipmaker's largest segment&nbsp;by 2025.</p><p><blockquote>例如，数据中心芯片每年已经为 Nvidia 带来数十亿美元的收入，第三季度该部门收入同比飙升 55%，达到 29 亿美元，到 2025 年应该会发展成为该芯片制造商最大的部门。</blockquote></p><p> Its $7 billion acquisition of Mellanox last year helped position Nvidia as a leading supplier for networking hardware.</p><p><blockquote>去年以 70 亿美元收购 Mellanox，帮助 Nvidia 确立了其作为网络硬件领先供应商的地位。</blockquote></p><p> The chipmaker is also&nbsp;putting AI to work&nbsp;in the cybersecurity data protection market. Combining its Morpheus framework with its zero-trust BlueField-branded data processing units (DPUs), Nvidia offers a unique level of protection regardless of whether the network is located locally, in the cloud, or in hybrid environments.</p><p><blockquote>这家芯片制造商还将人工智能应用于网络安全数据保护市场。Nvidia将其Morpheus框架与其零信任BlueField品牌的数据处理单元（DPU）相结合，无论网络是位于本地、云中还是混合环境中，都能提供独特的保护级别。</blockquote></p><p> The zero-trust platform requires all users to be authenticated, authorized, and validated before gaining access to applications and data.</p><p><blockquote>零信任平台要求所有用户在访问应用程序和数据之前都要经过身份验证、授权和验证。</blockquote></p><p> We haven't even gotten around to Nvidia's Drive AV platform for&nbsp;autonomous vehicles, or Omniverse, the first real-time 3D simulation and collaboration platform. The cryptocurrency market is also taking advantage of Nvidia's processing power. The Nvidia CMP HX (CMP stands for crypto mining processor) is a dedicated GPU for professional crypto mining applications that lacks video output since it's a superfluous feature. The chips also have a lower peak core voltage and frequency for improved mining power efficiency.</p><p><blockquote>我们甚至还没有接触到英伟达用于自动驾驶汽车的Drive AV平台，或者第一个实时3D模拟和协作平台Omniverse。加密货币市场也在利用英伟达的处理能力。Nvidia CMP HX（CMP代表加密挖掘处理器）是一款专用GPU，用于专业加密挖掘应用程序，缺乏视频输出，因为这是一个多余的功能。这些芯片还具有较低的峰值核心电压和频率，以提高采矿功率效率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09911f3f5072135e602efff6124f292d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1373\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Time to ring the register</b></p><p><blockquote><b>是时候叫寄存器了</b></blockquote></p><p></p><p> That's a lot of opportunities to cash in on. Analysts think so, too, and recently upgraded their forecasts to estimate Nvidia will now grow revenue from $16.5 billion in 2021 to $59.4 billion in 2026, a better than 29% compounded annual growth rate. Earnings are expected to&nbsp;grow even faster, or almost 42% annually, to $13 per share.</p><p><blockquote>这是很多赚钱的机会。分析师也这么认为，最近上调了预测，预计英伟达的收入将从 2021 年的 165 亿美元增长到 2026 年的 594 亿美元，复合年增长率高于 29%。盈利预计将增长更快，每年增长近 42%，达到每股 13 美元。</blockquote></p><p> Yet Nvidia's stock isn't cheap, going for 35 times sales. Maintaining that multiple would put the chipmaker's valuation over the trillion-dollar mark sometime next year, but even halving that only delays it reaching that lofty level till the middle of the decade.</p><p><blockquote>然而，英伟达的股价并不便宜，是销售额的 35 倍。维持这一倍数将使这家芯片制造商的估值在明年某个时候突破万亿美元大关，但即使将其减半也只会将其达到这一高水平推迟到本世纪中期。</blockquote></p><p> So it's obvious a trillion-dollar Nvidia valuation will happen. Maybe the real question investors should start thinking about is, when does the&nbsp;semiconductor stock&nbsp;become a&nbsp;<i>$2 trillion</i>&nbsp;company?</p><p><blockquote>因此，显然英伟达的估值将达到万亿美元。也许投资者应该开始思考的真正问题是，半导体股票何时会成为<i>2万亿美元</i>公司？</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Nvidia Be a Trillion-Dollar Stock by Next Year?<blockquote>英伟达明年会成为万亿美元股票吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Nvidia Be a Trillion-Dollar Stock by Next Year?<blockquote>英伟达明年会成为万亿美元股票吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's not a question of if&nbsp;<b>Nvidia</b>&nbsp;will be a trillion-dollar stock, just a matter of when. With the stock up 150% in 2021, the chipmaker has a market valuation of just under $850 billion, which puts the symbolic threshold almost within reach.</p><p><blockquote>这不是一个是否的问题<b>英伟达</b>将成为一只价值万亿美元的股票，只是时间问题。随着该股在 2021 年上涨 150%，这家芯片制造商的市值略低于 8500 亿美元，这使得象征性的门槛几乎触手可及。</blockquote></p><p> However, because even the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;has posted 25% gains this year, or more than double the historical average, the potential for a sharp decline grows increasingly likely. That, too, is a matter of when, not if.</p><p><blockquote>然而，因为即使是<b>标普500</b>今年上涨了 25%，是历史平均水平的两倍多，大幅下跌的可能性越来越大。这也是何时的问题，而不是是否的问题。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a810eede9d4a8b010dd6d83bdd781be9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1125\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Ignoring, for the moment, the dramatic plunge that occurred at the onset of the coronavirus pandemic last year, the stock market has been on an incredible years-long tear. Since the end of the&nbsp;Great Recession in 2009, the benchmark index has put on quite the performance by more than quadrupling in value and turning a $10,000 investment into one worth over $42,000 today.</p><p><blockquote>暂时忽略去年冠状病毒大流行爆发时发生的大幅暴跌，股市多年来一直处于令人难以置信的撕裂状态。自2009年大衰退结束以来，基准指数的价值翻了两番多，将10,000美元的投资变成了今天的42,000美元以上。</blockquote></p><p> A new downdraft will undoubtedly take Nvidia down with it, perhaps delaying the inevitable. Here's what it might look like for the tech stock to have that nine-zero valuation.</p><p><blockquote>新的下跌无疑会拖垮英伟达，或许会推迟不可避免的事情。以下是科技股估值为九零的情况。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/381746086571d0ddcf0ce971b1b0ea41\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>It's game on for GPUs</b></p><p><blockquote><b>GPU 的游戏开始了</b></blockquote></p><p> Nvidia is, of course, best known for its graphics cards, or graphics processing units (GPU), which have&nbsp;made immersive, processing-intensive video games possible&nbsp;and remain at the heart of Nvidia's business, generating 45% of total third-quarter revenue.</p><p><blockquote>当然，Nvidia 最出名的是其显卡或图形处理单元 (GPU)，它使沉浸式、处理密集型视频游戏成为可能，并且仍然是 Nvidia 业务的核心，产生了第三季度总收入的 45%。</blockquote></p><p> It's not about to diminish in importance either. First, more people started playing video games during the pandemic, and while many will put their controllers aside as more out-of-home entertainment opportunities open up, many will continue.</p><p><blockquote>它的重要性也不会减弱。首先，在疫情期间，更多的人开始玩视频游戏，虽然随着更多户外娱乐机会的出现，许多人会把控制器放在一边，但许多人会继续玩。</blockquote></p><p> Citing the impact gamification among millennials has had on the adoption of a virtual world for gamers, Mordor Intelligence estimates the gaming GPU market will grow at a compound annual rate of 14% through 2026. This suggests that Nvidia, which already has an 83% share of the discrete gaming GPU market, might generate as much as $20 billion annually just in this segment if its sales growth rate keeps its pace.</p><p><blockquote>Mordor Intelligence引用了千禧一代游戏化对游戏玩家采用虚拟世界的影响，估计到2026年，游戏GPU市场将以14%的复合年增长率增长。这表明，已经占据分立游戏 GPU 市场 83% 份额的英伟达，如果其销售增长率保持不变，仅在这一领域每年就可能产生高达 200 亿美元的收入。</blockquote></p><p> Nvidia is also using AI to make gaming even better and more immersive. Its deep learning super sampling (DLSS) technology uses AI to take low-resolution images and scale them up to high resolutions for display on high-res screens. Add in a nascent but fast-growing esports industry, along with the growth of its&nbsp;GeForce Now&nbsp;cloud gaming service, and this segment still has plenty of expansion possibilities in store for the future.</p><p><blockquote>英伟达还使用人工智能使游戏变得更好、更沉浸。其深度学习超级采样（DLSS）技术使用人工智能拍摄低分辨率图像，并将其放大到高分辨率，以便在高分辨率屏幕上显示。再加上新兴但快速增长的电子竞技行业，以及其GeForce Now云游戏服务的增长，这一细分市场在未来仍有大量的扩张可能性。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/548893b4ea766bdde6eb1233864ed440\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1126\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Nvidia.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：英伟达。</span></p></blockquote></p><p> <b>Nvidia is about so much more than gaming</b></p><p><blockquote><b>Nvidia 不仅仅是游戏</b></blockquote></p><p> The crazy thing about the chipmaker, though, is that gaming isn't even its biggest opportunity. Nvidia has stuck its finger in the pies of&nbsp;artificial intelligence, data centers, and automobiles, too, and those all offer tremendous possibilities.</p><p><blockquote>然而，这家芯片制造商的疯狂之处在于，游戏甚至不是它最大的机会。英伟达也涉足了人工智能、数据中心和汽车领域，这些都提供了巨大的可能性。</blockquote></p><p> Chips for data centers, for example, already make billions of dollars each year for Nvidia, with segment revenue soaring 55% year over year in Q3 to $2.9 billion and should grow to&nbsp;become the chipmaker's largest segment&nbsp;by 2025.</p><p><blockquote>例如，数据中心芯片每年已经为 Nvidia 带来数十亿美元的收入，第三季度该部门收入同比飙升 55%，达到 29 亿美元，到 2025 年应该会发展成为该芯片制造商最大的部门。</blockquote></p><p> Its $7 billion acquisition of Mellanox last year helped position Nvidia as a leading supplier for networking hardware.</p><p><blockquote>去年以 70 亿美元收购 Mellanox，帮助 Nvidia 确立了其作为网络硬件领先供应商的地位。</blockquote></p><p> The chipmaker is also&nbsp;putting AI to work&nbsp;in the cybersecurity data protection market. Combining its Morpheus framework with its zero-trust BlueField-branded data processing units (DPUs), Nvidia offers a unique level of protection regardless of whether the network is located locally, in the cloud, or in hybrid environments.</p><p><blockquote>这家芯片制造商还将人工智能应用于网络安全数据保护市场。Nvidia将其Morpheus框架与其零信任BlueField品牌的数据处理单元（DPU）相结合，无论网络是位于本地、云中还是混合环境中，都能提供独特的保护级别。</blockquote></p><p> The zero-trust platform requires all users to be authenticated, authorized, and validated before gaining access to applications and data.</p><p><blockquote>零信任平台要求所有用户在访问应用程序和数据之前都要经过身份验证、授权和验证。</blockquote></p><p> We haven't even gotten around to Nvidia's Drive AV platform for&nbsp;autonomous vehicles, or Omniverse, the first real-time 3D simulation and collaboration platform. The cryptocurrency market is also taking advantage of Nvidia's processing power. The Nvidia CMP HX (CMP stands for crypto mining processor) is a dedicated GPU for professional crypto mining applications that lacks video output since it's a superfluous feature. The chips also have a lower peak core voltage and frequency for improved mining power efficiency.</p><p><blockquote>我们甚至还没有接触到英伟达用于自动驾驶汽车的Drive AV平台，或者第一个实时3D模拟和协作平台Omniverse。加密货币市场也在利用英伟达的处理能力。Nvidia CMP HX（CMP代表加密挖掘处理器）是一款专用GPU，用于专业加密挖掘应用程序，缺乏视频输出，因为这是一个多余的功能。这些芯片还具有较低的峰值核心电压和频率，以提高采矿功率效率。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/09911f3f5072135e602efff6124f292d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1373\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Image source: Getty Images.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Time to ring the register</b></p><p><blockquote><b>是时候叫寄存器了</b></blockquote></p><p></p><p> That's a lot of opportunities to cash in on. Analysts think so, too, and recently upgraded their forecasts to estimate Nvidia will now grow revenue from $16.5 billion in 2021 to $59.4 billion in 2026, a better than 29% compounded annual growth rate. Earnings are expected to&nbsp;grow even faster, or almost 42% annually, to $13 per share.</p><p><blockquote>这是很多赚钱的机会。分析师也这么认为，最近上调了预测，预计英伟达的收入将从 2021 年的 165 亿美元增长到 2026 年的 594 亿美元，复合年增长率高于 29%。盈利预计将增长更快，每年增长近 42%，达到每股 13 美元。</blockquote></p><p> Yet Nvidia's stock isn't cheap, going for 35 times sales. Maintaining that multiple would put the chipmaker's valuation over the trillion-dollar mark sometime next year, but even halving that only delays it reaching that lofty level till the middle of the decade.</p><p><blockquote>然而，英伟达的股价并不便宜，是销售额的 35 倍。维持这一倍数将使这家芯片制造商的估值在明年某个时候突破万亿美元大关，但即使将其减半也只会将其达到这一高水平推迟到本世纪中期。</blockquote></p><p> So it's obvious a trillion-dollar Nvidia valuation will happen. Maybe the real question investors should start thinking about is, when does the&nbsp;semiconductor stock&nbsp;become a&nbsp;<i>$2 trillion</i>&nbsp;company?</p><p><blockquote>因此，显然英伟达的估值将达到万亿美元。也许投资者应该开始思考的真正问题是，半导体股票何时会成为<i>2万亿美元</i>公司？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/10/will-nvidia-be-a-trillion-dollar-stock-by-next-yea/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/10/will-nvidia-be-a-trillion-dollar-stock-by-next-yea/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144055666","content_text":"It's not a question of if Nvidia will be a trillion-dollar stock, just a matter of when. With the stock up 150% in 2021, the chipmaker has a market valuation of just under $850 billion, which puts the symbolic threshold almost within reach.\nHowever, because even the S&P 500 has posted 25% gains this year, or more than double the historical average, the potential for a sharp decline grows increasingly likely. That, too, is a matter of when, not if.\nImage source: Getty Images.\nIgnoring, for the moment, the dramatic plunge that occurred at the onset of the coronavirus pandemic last year, the stock market has been on an incredible years-long tear. Since the end of the Great Recession in 2009, the benchmark index has put on quite the performance by more than quadrupling in value and turning a $10,000 investment into one worth over $42,000 today.\nA new downdraft will undoubtedly take Nvidia down with it, perhaps delaying the inevitable. Here's what it might look like for the tech stock to have that nine-zero valuation.\nImage source: Getty Images.\nIt's game on for GPUs\nNvidia is, of course, best known for its graphics cards, or graphics processing units (GPU), which have made immersive, processing-intensive video games possible and remain at the heart of Nvidia's business, generating 45% of total third-quarter revenue.\nIt's not about to diminish in importance either. First, more people started playing video games during the pandemic, and while many will put their controllers aside as more out-of-home entertainment opportunities open up, many will continue.\nCiting the impact gamification among millennials has had on the adoption of a virtual world for gamers, Mordor Intelligence estimates the gaming GPU market will grow at a compound annual rate of 14% through 2026. This suggests that Nvidia, which already has an 83% share of the discrete gaming GPU market, might generate as much as $20 billion annually just in this segment if its sales growth rate keeps its pace.\nNvidia is also using AI to make gaming even better and more immersive. Its deep learning super sampling (DLSS) technology uses AI to take low-resolution images and scale them up to high resolutions for display on high-res screens. Add in a nascent but fast-growing esports industry, along with the growth of its GeForce Now cloud gaming service, and this segment still has plenty of expansion possibilities in store for the future.\nImage source: Nvidia.\nNvidia is about so much more than gaming\nThe crazy thing about the chipmaker, though, is that gaming isn't even its biggest opportunity. Nvidia has stuck its finger in the pies of artificial intelligence, data centers, and automobiles, too, and those all offer tremendous possibilities.\nChips for data centers, for example, already make billions of dollars each year for Nvidia, with segment revenue soaring 55% year over year in Q3 to $2.9 billion and should grow to become the chipmaker's largest segment by 2025.\nIts $7 billion acquisition of Mellanox last year helped position Nvidia as a leading supplier for networking hardware.\nThe chipmaker is also putting AI to work in the cybersecurity data protection market. Combining its Morpheus framework with its zero-trust BlueField-branded data processing units (DPUs), Nvidia offers a unique level of protection regardless of whether the network is located locally, in the cloud, or in hybrid environments.\nThe zero-trust platform requires all users to be authenticated, authorized, and validated before gaining access to applications and data.\nWe haven't even gotten around to Nvidia's Drive AV platform for autonomous vehicles, or Omniverse, the first real-time 3D simulation and collaboration platform. The cryptocurrency market is also taking advantage of Nvidia's processing power. The Nvidia CMP HX (CMP stands for crypto mining processor) is a dedicated GPU for professional crypto mining applications that lacks video output since it's a superfluous feature. The chips also have a lower peak core voltage and frequency for improved mining power efficiency.\nImage source: Getty Images.\nTime to ring the register\nThat's a lot of opportunities to cash in on. Analysts think so, too, and recently upgraded their forecasts to estimate Nvidia will now grow revenue from $16.5 billion in 2021 to $59.4 billion in 2026, a better than 29% compounded annual growth rate. Earnings are expected to grow even faster, or almost 42% annually, to $13 per share.\nYet Nvidia's stock isn't cheap, going for 35 times sales. Maintaining that multiple would put the chipmaker's valuation over the trillion-dollar mark sometime next year, but even halving that only delays it reaching that lofty level till the middle of the decade.\nSo it's obvious a trillion-dollar Nvidia valuation will happen. Maybe the real question investors should start thinking about is, when does the semiconductor stock become a $2 trillion company?","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602448240,"gmtCreate":1639061488611,"gmtModify":1639061567439,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice 👍","listText":"Nice 👍","text":"Nice 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602448240","repostId":"2190192266","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608338481,"gmtCreate":1638620746049,"gmtModify":1638620746224,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please go down more.","listText":"Please go down more.","text":"Please go down more.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608338481","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601352031,"gmtCreate":1638493714152,"gmtModify":1638493714316,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cannot make it sia..","listText":"Cannot make it sia..","text":"Cannot make it sia..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601352031","repostId":"1101828151","repostType":4,"repost":{"id":"1101828151","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638493297,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1101828151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 09:01","market":"us","language":"en","title":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市，在香港上市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101828151","media":"Tiger Newspress","summary":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), th","content":"<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市，在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的出行技术平台滴滴全球有限公司（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司采取必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证持有人选举时，美国存托凭证可在另一家国际认可的证券交易所转换为公司可自由交易的股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当的时候，按照必要的程序，组织股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求将其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市，在香港上市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.<blockquote>滴滴准备从美股退市，在香港上市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 09:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DIDI&nbsp;prepares to delist from U.S. stocks and&nbsp;to list in Hong Kong.</p><p><blockquote>滴滴准备从美股退市，在香港上市。</blockquote></p><p> DiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.</p><p><blockquote>全球领先的出行技术平台滴滴全球有限公司（纽约证券交易所代码：DIDI）今天宣布，其董事会（“董事会”）已授权并支持公司采取必要程序并提交相关申请，将公司的美国存托凭证从纽约证券交易所退市，同时确保美国存托凭证持有人选举时，美国存托凭证可在另一家国际认可的证券交易所转换为公司可自由交易的股份。</blockquote></p><p> The Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.</p><p><blockquote>公司将在未来适当的时候，按照必要的程序，组织股东大会对上述事项进行表决。董事会亦已授权本公司寻求将其A类普通股于香港联交所主板上市。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101828151","content_text":"DIDI prepares to delist from U.S. stocks and to list in Hong Kong.\nDiDi Global Inc. (NYSE: DIDI), the world’s leading mobility technology platform, today announced that its board of directors (the “Board”) has authorized and supports the Company to undertake the necessary procedures and file the relevant application(s) for the delisting of the Company’s ADSs from the New York Stock Exchange, while ensuring that ADSs will be convertible into freely tradable shares of the Company on another internationally recognized stock exchange at the election of ADS holders.\nThe Company will organize a shareholders meeting to vote on the above matter at an appropriate time in the future, following necessary procedures. The Board has also authorized the Company to pursue a listing of its class A ordinary shares on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603768285,"gmtCreate":1638454079669,"gmtModify":1638454079881,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"More cash and capital for business expansion","listText":"More cash and capital for business expansion","text":"More cash and capital for business expansion","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603768285","repostId":"1107545461","repostType":4,"repost":{"id":"1107545461","kind":"news","pubTimestamp":1638422200,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1107545461?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 13:16","market":"us","language":"en","title":"Grab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab 在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107545461","media":"Reuters","summary":"$Grab$, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company  $Altimeter Growth Corp$.The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" aft","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的打车和食品配送公司周四在纳斯达克上市，此前该公司斥资 400 亿美元与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是有史以来全球最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p> <b>WHAT IS GRAB?</b></p><p><blockquote><b>什么是抓取？</b></blockquote></p><p> Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.</p><p><blockquote>Grab成立于2012年，是东南亚最大的初创公司，去年估值略高于160亿美元。它最初是作为马来西亚出租车叫车服务推出的，现在评级本身在扩展到食品、杂货和包裹递送以及数字支付、贷款和其他金融服务后，已经成为一个“超级应用程序”。</blockquote></p><p> Singapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 在该地区八个国家的 465 个城市开展业务，其中印度尼西亚是最大的城市。其与新加坡电信有限公司 (STEL.SI) 的合资企业去年在新加坡获得了数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.</p><p><blockquote>2018 年，Grab 收购了 Uber Technologies Inc. (UBER.N) 的东南亚业务，以换取这家美国网约车公司入股 Grab，从而引起了全球关注。</blockquote></p><p> With some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.</p><p><blockquote>Grab拥有约8000名员工，在新加坡、北京、西雅图、班加罗尔等地设有技术中心。</blockquote></p><p> <b>WHO'S BACKING GRAB? </b></p><p><blockquote><b>谁在支持GRAB？</b></blockquote></p><p> Early investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.</p><p><blockquote>早期投资者包括日本软银、中国滴滴出行以及风险投资公司Vertex Ventures Holdings和GGV Capital。</blockquote></p><p> Grab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:</p><p><blockquote>Grab 在上市前筹集了约 120 亿美元。投资者范围从风险投资和对冲基金到汽车公司和其他网约车公司，包括：</blockquote></p><p> Uber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..</p><p><blockquote>优步、Booking Holdings Inc.、中投公司、Coatue Management、高瓴资本、现代汽车公司、景顺有限公司、微软公司、平安资本公司、丰田汽车公司和雅马哈汽车公司..</blockquote></p><p> In the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.</p><p><blockquote>在 SPAC 交易中，约有 36 名投资者加入，包括淡马锡控股、贝莱德、富达国际、阿布扎比的 Mubadala 以及马来西亚的 Permodalan Nasional Bhd 和 Altimeter Capital。</blockquote></p><p> <b>WHO'S THE COMPETITION? </b></p><p><blockquote><b>谁是竞争对手？</b></blockquote></p><p> GoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.</p><p><blockquote>GoTo Group由印度尼西亚打车和送货公司Gojek和当地电子商务领导者Tokopedia合并而成，是Grab最大的竞争对手。</blockquote></p><p> Singapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Sea Ltd拥有电子商务、游戏和数字支付业务，还在印度尼西亚进军食品配送和金融服务领域。Sea还赢得了新加坡的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.</p><p><blockquote>随着 Grab 扩大其金融服务，它可能会越来越多地开始与银行竞争。</blockquote></p><p> It also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.</p><p><blockquote>它还与Foodpanda和户户送等外卖公司竞争。</blockquote></p><p> <b>WHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?</b></p><p><blockquote><b>GRAB 的财务状况如何？</b></blockquote></p><p> Grab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.</p><p><blockquote>Grab 第三季度收入同比下降 9%，至 1.57 亿美元。其息税折旧摊销前调整后亏损 (EBITDA) 扩大 66% 至 2.12 亿美元。商品总价值创下40亿美元的季度纪录。</blockquote></p><p> The delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.</p><p><blockquote>随着疫情期间越来越多的消费者转向在线食品配送，配送业务已成为最大的细分市场。</blockquote></p><p> Grab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.</p><p><blockquote>Grab 预计 2023 年 EBITDA 将实现盈利。</blockquote></p><p> <b>WHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?</b></p><p><blockquote><b>它的主要高管是谁？</b></blockquote></p><p> Anthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.</p><p><blockquote>39 岁的 Anthony Tan 是该公司的首席执行官兼联合创始人。</blockquote></p><p> Fellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.</p><p><blockquote>38 岁的联合创始人 Tan Hooi Ling 负责管理 Grab 的运营，包括企业战略和技术。</blockquote></p><p> Both Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.</p><p><blockquote>两位没有血缘关系的谭氏在哈佛商学院相识，在那里他们构思了打车公司的想法。</blockquote></p><p> Grab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.</p><p><blockquote>Grab 总裁 Ming Maa 是软银的著名交易撮合者，于 2016 年加入该公司。</blockquote></p><p> <b>Here are some milestones for the Singapore-headquartered company:</b></p><p><blockquote><b>以下是这家总部位于新加坡的公司的一些里程碑：</b></blockquote></p><p> 2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan</p><p><blockquote>2011 年：Anthony Tan 和联合创始人 Tan Hooi Ling 在哈佛商学院创业竞赛计划中创建 Grab</blockquote></p><p> 2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia</p><p><blockquote>2012年：在马来西亚推出MyTeksi出租车预订服务</blockquote></p><p> 2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi</p><p><blockquote>2013年：作为GrabTaxi扩展到菲律宾、泰国和新加坡</blockquote></p><p> April 2014: Announces Series A funding</p><p><blockquote>2014 年 4 月：宣布 A 轮融资</blockquote></p><p> June 2014: Launches in Indonesia</p><p><blockquote>2014年6月：在印度尼西亚推出</blockquote></p><p> December 2014: Japan's SoftBank&nbsp;invests $250 million in a funding round</p><p><blockquote>2014 年 12 月：日本软银在一轮融资中投资 2.5 亿美元</blockquote></p><p> August 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round</p><p><blockquote>2015年8月：3.5亿美元融资后成为独角兽</blockquote></p><p> December 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber</p><p><blockquote>2015年12月：宣布与其他网约车公司Ola、滴滴和Lyft建立战略合作伙伴关系，与Uber展开竞争</blockquote></p><p> January 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services</p><p><blockquote>2016 年 1 月：GrabTaxi 更名 Grab，以反映服务的扩展</blockquote></p><p> November 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions</p><p><blockquote>2017年11月：推出第三方交易GrabPay支付服务</blockquote></p><p> March 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder</p><p><blockquote>2018年3月：宣布通过全股权交易收购Uber东南亚业务，Uber成为战略股东</blockquote></p><p> May 2018: Pilots GrabFood delivery service</p><p><blockquote>2018 年 5 月：试点 GrabFood 配送服务</blockquote></p><p> July 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform</p><p><blockquote>2018年7月：推出“超级应用”策略，在一个平台下提供一系列服务</blockquote></p><p> March 2019: Reaches valuation of about $14 billion</p><p><blockquote>2019年3月：估值达到约140亿美元</blockquote></p><p> December 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd</p><p><blockquote>2020年12月：与Singapore Telecommunications Ltd合作，赢得新加坡数字全银行牌照</blockquote></p><p></p><p> April 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp&nbsp;securing a valuation of nearly $40 billion</p><p><blockquote>2021年4月：同意通过与特殊目的收购公司Altimeter Growth Corp合并在纳斯达克上市，估值近400亿美元</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab 在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab 在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-02 13:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的打车和食品配送公司周四在纳斯达克上市，此前该公司斥资 400 亿美元与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是有史以来全球最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p> <b>WHAT IS GRAB?</b></p><p><blockquote><b>什么是抓取？</b></blockquote></p><p> Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.</p><p><blockquote>Grab成立于2012年，是东南亚最大的初创公司，去年估值略高于160亿美元。它最初是作为马来西亚出租车叫车服务推出的，现在评级本身在扩展到食品、杂货和包裹递送以及数字支付、贷款和其他金融服务后，已经成为一个“超级应用程序”。</blockquote></p><p> Singapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的 Grab 在该地区八个国家的 465 个城市开展业务，其中印度尼西亚是最大的城市。其与新加坡电信有限公司 (STEL.SI) 的合资企业去年在新加坡获得了数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.</p><p><blockquote>2018 年，Grab 收购了 Uber Technologies Inc. (UBER.N) 的东南亚业务，以换取这家美国网约车公司入股 Grab，从而引起了全球关注。</blockquote></p><p> With some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.</p><p><blockquote>Grab拥有约8000名员工，在新加坡、北京、西雅图、班加罗尔等地设有技术中心。</blockquote></p><p> <b>WHO'S BACKING GRAB? </b></p><p><blockquote><b>谁在支持GRAB？</b></blockquote></p><p> Early investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.</p><p><blockquote>早期投资者包括日本软银、中国滴滴出行以及风险投资公司Vertex Ventures Holdings和GGV Capital。</blockquote></p><p> Grab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:</p><p><blockquote>Grab 在上市前筹集了约 120 亿美元。投资者范围从风险投资和对冲基金到汽车公司和其他网约车公司，包括：</blockquote></p><p> Uber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..</p><p><blockquote>优步、Booking Holdings Inc.、中投公司、Coatue Management、高瓴资本、现代汽车公司、景顺有限公司、微软公司、平安资本公司、丰田汽车公司和雅马哈汽车公司..</blockquote></p><p> In the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.</p><p><blockquote>在 SPAC 交易中，约有 36 名投资者加入，包括淡马锡控股、贝莱德、富达国际、阿布扎比的 Mubadala 以及马来西亚的 Permodalan Nasional Bhd 和 Altimeter Capital。</blockquote></p><p> <b>WHO'S THE COMPETITION? </b></p><p><blockquote><b>谁是竞争对手？</b></blockquote></p><p> GoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.</p><p><blockquote>GoTo Group由印度尼西亚打车和送货公司Gojek和当地电子商务领导者Tokopedia合并而成，是Grab最大的竞争对手。</blockquote></p><p> Singapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Sea Ltd拥有电子商务、游戏和数字支付业务，还在印度尼西亚进军食品配送和金融服务领域。Sea还赢得了新加坡的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.</p><p><blockquote>随着 Grab 扩大其金融服务，它可能会越来越多地开始与银行竞争。</blockquote></p><p> It also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.</p><p><blockquote>它还与Foodpanda和户户送等外卖公司竞争。</blockquote></p><p> <b>WHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?</b></p><p><blockquote><b>GRAB 的财务状况如何？</b></blockquote></p><p> Grab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.</p><p><blockquote>Grab 第三季度收入同比下降 9%，至 1.57 亿美元。其息税折旧摊销前调整后亏损 (EBITDA) 扩大 66% 至 2.12 亿美元。商品总价值创下40亿美元的季度纪录。</blockquote></p><p> The delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.</p><p><blockquote>随着疫情期间越来越多的消费者转向在线食品配送，配送业务已成为最大的细分市场。</blockquote></p><p> Grab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.</p><p><blockquote>Grab 预计 2023 年 EBITDA 将实现盈利。</blockquote></p><p> <b>WHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?</b></p><p><blockquote><b>它的主要高管是谁？</b></blockquote></p><p> Anthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.</p><p><blockquote>39 岁的 Anthony Tan 是该公司的首席执行官兼联合创始人。</blockquote></p><p> Fellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.</p><p><blockquote>38 岁的联合创始人 Tan Hooi Ling 负责管理 Grab 的运营，包括企业战略和技术。</blockquote></p><p> Both Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.</p><p><blockquote>两位没有血缘关系的谭氏在哈佛商学院相识，在那里他们构思了打车公司的想法。</blockquote></p><p> Grab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.</p><p><blockquote>Grab 总裁 Ming Maa 是软银的著名交易撮合者，于 2016 年加入该公司。</blockquote></p><p> <b>Here are some milestones for the Singapore-headquartered company:</b></p><p><blockquote><b>以下是这家总部位于新加坡的公司的一些里程碑：</b></blockquote></p><p> 2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan</p><p><blockquote>2011 年：Anthony Tan 和联合创始人 Tan Hooi Ling 在哈佛商学院创业竞赛计划中创建 Grab</blockquote></p><p> 2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia</p><p><blockquote>2012年：在马来西亚推出MyTeksi出租车预订服务</blockquote></p><p> 2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi</p><p><blockquote>2013年：作为GrabTaxi扩展到菲律宾、泰国和新加坡</blockquote></p><p> April 2014: Announces Series A funding</p><p><blockquote>2014 年 4 月：宣布 A 轮融资</blockquote></p><p> June 2014: Launches in Indonesia</p><p><blockquote>2014年6月：在印度尼西亚推出</blockquote></p><p> December 2014: Japan's SoftBank&nbsp;invests $250 million in a funding round</p><p><blockquote>2014 年 12 月：日本软银在一轮融资中投资 2.5 亿美元</blockquote></p><p> August 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round</p><p><blockquote>2015年8月：3.5亿美元融资后成为独角兽</blockquote></p><p> December 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber</p><p><blockquote>2015年12月：宣布与其他网约车公司Ola、滴滴和Lyft建立战略合作伙伴关系，与Uber展开竞争</blockquote></p><p> January 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services</p><p><blockquote>2016 年 1 月：GrabTaxi 更名 Grab，以反映服务的扩展</blockquote></p><p> November 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions</p><p><blockquote>2017年11月：推出第三方交易GrabPay支付服务</blockquote></p><p> March 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder</p><p><blockquote>2018年3月：宣布通过全股权交易收购Uber东南亚业务，Uber成为战略股东</blockquote></p><p> May 2018: Pilots GrabFood delivery service</p><p><blockquote>2018 年 5 月：试点 GrabFood 配送服务</blockquote></p><p> July 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform</p><p><blockquote>2018年7月：推出“超级应用”策略，在一个平台下提供一系列服务</blockquote></p><p> March 2019: Reaches valuation of about $14 billion</p><p><blockquote>2019年3月：估值达到约140亿美元</blockquote></p><p> December 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd</p><p><blockquote>2020年12月：与Singapore Telecommunications Ltd合作，赢得新加坡数字全银行牌照</blockquote></p><p></p><p> April 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp&nbsp;securing a valuation of nearly $40 billion</p><p><blockquote>2021年4月：同意通过与特殊目的收购公司Altimeter Growth Corp合并在纳斯达克上市，估值近400亿美元</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/us/grab-debuts-nasdaq-marking-biggest-southeast-asia-listing-2021-12-02/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/us/grab-debuts-nasdaq-marking-biggest-southeast-asia-listing-2021-12-02/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107545461","content_text":"Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.\nThe deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.\nWHAT IS GRAB?\nFounded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.\nSingapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.\nGrab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.\nWith some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.\nWHO'S BACKING GRAB? \nEarly investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.\nGrab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:\nUber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..\nIn the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.\nWHO'S THE COMPETITION? \nGoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.\nSingapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.\nGrab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.\nIt also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.\nWHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?\nGrab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.\nThe delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.\nGrab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.\nWHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?\nAnthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.\nFellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.\nBoth Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.\nGrab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.\nHere are some milestones for the Singapore-headquartered company:\n2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan\n2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia\n2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi\nApril 2014: Announces Series A funding\nJune 2014: Launches in Indonesia\nDecember 2014: Japan's SoftBank invests $250 million in a funding round\nAugust 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round\nDecember 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber\nJanuary 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services\nNovember 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions\nMarch 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder\nMay 2018: Pilots GrabFood delivery service\nJuly 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform\nMarch 2019: Reaches valuation of about $14 billion\nDecember 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd\nApril 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp securing a valuation of nearly $40 billion","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"AGC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603763731,"gmtCreate":1638453990312,"gmtModify":1638453990470,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cathy is not always correct.","listText":"Cathy is not always correct.","text":"Cathy is not always correct.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603763731","repostId":"2188900935","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1104,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600470353,"gmtCreate":1638193964055,"gmtModify":1638193964679,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pfizer will still grow and grow","listText":"Pfizer will still grow and grow","text":"Pfizer will still grow and grow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600470353","repostId":"1188274579","repostType":4,"repost":{"id":"1188274579","kind":"news","pubTimestamp":1638192806,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188274579?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 21:33","market":"us","language":"en","title":"Pfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188274579","media":"TheStreet","summary":"Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivri","content":"<p>Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivrical treatment in the first against the spread of the new Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官 Albert Bourla 证实，该制药商计划首次提高其 Paxlovid 抗病毒治疗药物的产量，以对抗新奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Pfizer&nbsp;shares extended gains Monday after the drugmaker said it's preparing to boost production of its Covid antiviral treatment to combat the potential impact of the newly-discovered Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司股价周一延续涨幅，此前该制药商表示正准备提高新冠病毒抗病毒治疗药物的产量，以应对新发现的奥密克戎变种的潜在影响。</blockquote></p><p> Pfizer CEO Albert Bourla told CNBC Monday that the drugmaker has committed to making 80 million doses of Paxlovid, its developing antiviral, up from its prior forecast of 50 million.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官阿尔伯特·布尔拉 (Albert Bourla) 周一告诉 CNBC，该制药商已承诺生产 8000 万剂其正在开发的抗病毒药物 Paxlovid，高于之前预测的 5000 万剂。</blockquote></p><p> The antiviral treatment may continue to be an effective defense against the variant, which was first identified in South Africa, even as scientists remain concerned that it may be resistant to both vaccine structures and natural immunity.</p><p><blockquote>抗病毒治疗可能继续成为对这种变异的有效防御，这种变异首先在南非被发现，尽管科学家仍然担心它可能对疫苗结构和天然免疫都有抵抗力。</blockquote></p><p> Bourla also said that Pfizer has created a new template that could speed the development of a new vaccine to combat Omicron if needed, adding&nbsp; the drugmaker has the capability to make as many as 4 billion doses next year.</p><p><blockquote>布尔拉还表示，辉瑞公司已经创建了一种新模板，如果需要，可以加快新疫苗的开发，以对抗奥密克戎病毒，并补充说，该制药商明年有能力生产多达40亿剂疫苗。</blockquote></p><p> Scientists and health officials have yet to determine if Omicron is vaccine resistant, with the World Health Organization cautioning that it could take \"several weeks\" to assess its full potential.</p><p><blockquote>科学家和卫生官员尚未确定奥密克戎是否具有疫苗耐药性，世界卫生组织警告说，可能需要“几周”才能评估其全部潜力。</blockquote></p><p> Pfizer shares were marked 1.85% higher in pre-market trading Monday to indicate an opening bell price of $55.0 each. The stock hit an all-time high of $54.94 in mid-day trading on Friday.</p><p><blockquote>辉瑞股价在周一盘前交易中上涨 1.85%，开盘价为每股 55.0 美元。该股在周五午盘交易中创下54.94美元的历史新高。</blockquote></p><p> Earlier this month,&nbsp;Pfizer said it will sell around 10 million of its Paxlovid treatment,which is currently being reviewed for Emergency Use Approval (EUA) by the U.S. Food &amp; Drug Administration, to the United States Department of Health and Human Services.</p><p><blockquote>本月早些时候，辉瑞公司表示将向美国卫生与公众服务部出售约 1000 万剂 Paxlovid 治疗药物，该药物目前正在接受美国食品和药物管理局的紧急使用批准 (EUA) 审查。</blockquote></p><p> At $530 per tablet, the cost is around 25% cheaper than the $700 price agreed with Merck &amp; Co. MRK last month to buy&nbsp;1.7 million doses its 'molnupiravir' treatment&nbsp;of \"mild-to-moderate Covid in adults who are at risk for progressing to severe forms of disease, or hospitalization.</p><p><blockquote>每片 530 美元的价格，比上个月与默克公司 MRK 商定的 700 美元价格便宜约 25%，该公司购买了 170 万剂其“molnupiravir”治疗“轻度至中度 Covid”的成年人。有进展为严重形式的疾病，或住院。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 21:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivrical treatment in the first against the spread of the new Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官 Albert Bourla 证实，该制药商计划首次提高其 Paxlovid 抗病毒治疗药物的产量，以对抗新奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Pfizer&nbsp;shares extended gains Monday after the drugmaker said it's preparing to boost production of its Covid antiviral treatment to combat the potential impact of the newly-discovered Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司股价周一延续涨幅，此前该制药商表示正准备提高新冠病毒抗病毒治疗药物的产量，以应对新发现的奥密克戎变种的潜在影响。</blockquote></p><p> Pfizer CEO Albert Bourla told CNBC Monday that the drugmaker has committed to making 80 million doses of Paxlovid, its developing antiviral, up from its prior forecast of 50 million.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官阿尔伯特·布尔拉 (Albert Bourla) 周一告诉 CNBC，该制药商已承诺生产 8000 万剂其正在开发的抗病毒药物 Paxlovid，高于之前预测的 5000 万剂。</blockquote></p><p> The antiviral treatment may continue to be an effective defense against the variant, which was first identified in South Africa, even as scientists remain concerned that it may be resistant to both vaccine structures and natural immunity.</p><p><blockquote>抗病毒治疗可能继续成为对这种变异的有效防御，这种变异首先在南非被发现，尽管科学家仍然担心它可能对疫苗结构和天然免疫都有抵抗力。</blockquote></p><p> Bourla also said that Pfizer has created a new template that could speed the development of a new vaccine to combat Omicron if needed, adding&nbsp; the drugmaker has the capability to make as many as 4 billion doses next year.</p><p><blockquote>布尔拉还表示，辉瑞公司已经创建了一种新模板，如果需要，可以加快新疫苗的开发，以对抗奥密克戎病毒，并补充说，该制药商明年有能力生产多达40亿剂疫苗。</blockquote></p><p> Scientists and health officials have yet to determine if Omicron is vaccine resistant, with the World Health Organization cautioning that it could take \"several weeks\" to assess its full potential.</p><p><blockquote>科学家和卫生官员尚未确定奥密克戎是否具有疫苗耐药性，世界卫生组织警告说，可能需要“几周”才能评估其全部潜力。</blockquote></p><p> Pfizer shares were marked 1.85% higher in pre-market trading Monday to indicate an opening bell price of $55.0 each. The stock hit an all-time high of $54.94 in mid-day trading on Friday.</p><p><blockquote>辉瑞股价在周一盘前交易中上涨 1.85%，开盘价为每股 55.0 美元。该股在周五午盘交易中创下54.94美元的历史新高。</blockquote></p><p> Earlier this month,&nbsp;Pfizer said it will sell around 10 million of its Paxlovid treatment,which is currently being reviewed for Emergency Use Approval (EUA) by the U.S. Food &amp; Drug Administration, to the United States Department of Health and Human Services.</p><p><blockquote>本月早些时候，辉瑞公司表示将向美国卫生与公众服务部出售约 1000 万剂 Paxlovid 治疗药物，该药物目前正在接受美国食品和药物管理局的紧急使用批准 (EUA) 审查。</blockquote></p><p> At $530 per tablet, the cost is around 25% cheaper than the $700 price agreed with Merck &amp; Co. MRK last month to buy&nbsp;1.7 million doses its 'molnupiravir' treatment&nbsp;of \"mild-to-moderate Covid in adults who are at risk for progressing to severe forms of disease, or hospitalization.</p><p><blockquote>每片 530 美元的价格，比上个月与默克公司 MRK 商定的 700 美元价格便宜约 25%，该公司购买了 170 万剂其“molnupiravir”治疗“轻度至中度 Covid”的成年人。有进展为严重形式的疾病，或住院。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/pfizer-stock-jumps-on-covid-pill-production-boost-to-fight-omicron\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/pfizer-stock-jumps-on-covid-pill-production-boost-to-fight-omicron","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188274579","content_text":"Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivrical treatment in the first against the spread of the new Omicron variant.\nPfizer shares extended gains Monday after the drugmaker said it's preparing to boost production of its Covid antiviral treatment to combat the potential impact of the newly-discovered Omicron variant.\nPfizer CEO Albert Bourla told CNBC Monday that the drugmaker has committed to making 80 million doses of Paxlovid, its developing antiviral, up from its prior forecast of 50 million.\nThe antiviral treatment may continue to be an effective defense against the variant, which was first identified in South Africa, even as scientists remain concerned that it may be resistant to both vaccine structures and natural immunity.\nBourla also said that Pfizer has created a new template that could speed the development of a new vaccine to combat Omicron if needed, adding  the drugmaker has the capability to make as many as 4 billion doses next year.\nScientists and health officials have yet to determine if Omicron is vaccine resistant, with the World Health Organization cautioning that it could take \"several weeks\" to assess its full potential.\nPfizer shares were marked 1.85% higher in pre-market trading Monday to indicate an opening bell price of $55.0 each. The stock hit an all-time high of $54.94 in mid-day trading on Friday.\nEarlier this month, Pfizer said it will sell around 10 million of its Paxlovid treatment,which is currently being reviewed for Emergency Use Approval (EUA) by the U.S. Food & Drug Administration, to the United States Department of Health and Human Services.\nAt $530 per tablet, the cost is around 25% cheaper than the $700 price agreed with Merck & Co. MRK last month to buy 1.7 million doses its 'molnupiravir' treatment of \"mild-to-moderate Covid in adults who are at risk for progressing to severe forms of disease, or hospitalization.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1090,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600017452,"gmtCreate":1638006614173,"gmtModify":1638006614373,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Coinbase[财迷]&nbsp;","listText":"Coinbase[财迷]&nbsp;","text":"Coinbase[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600017452","repostId":"2186389343","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1264,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877255493,"gmtCreate":1637938283212,"gmtModify":1637938283406,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please go down more","listText":"Please go down more","text":"Please go down more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877255493","repostId":"1116442909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1407,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872084268,"gmtCreate":1637375916400,"gmtModify":1637376021514,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"How much percentage&nbsp;can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.","listText":"How much percentage&nbsp;can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.","text":"How much percentage can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872084268","repostId":"2184184472","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843567922,"gmtCreate":1635843073437,"gmtModify":1635843073673,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Work and work...","listText":"Work and work...","text":"Work and work...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843567922","repostId":"1139013177","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1229,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840875172,"gmtCreate":1635639314904,"gmtModify":1635639315117,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Trade or Treat","listText":"Trade or Treat","text":"Trade or Treat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840875172","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1362,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840998827,"gmtCreate":1635573023757,"gmtModify":1635573023919,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No worries. Apple foundation is solid.","listText":"No worries. Apple foundation is solid.","text":"No worries. Apple foundation is solid.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840998827","repostId":"2179424781","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1030,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":179679024,"gmtCreate":1626525825369,"gmtModify":1633926052609,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Well established stock","listText":"Well established stock","text":"Well established stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179679024","repostId":"2152168594","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157810815,"gmtCreate":1625577318537,"gmtModify":1633939484045,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hot stocks so far, price already spiked. Unlikely to go higher.","listText":"Hot stocks so far, price already spiked. Unlikely to go higher.","text":"Hot stocks so far, price already spiked. Unlikely to go higher.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157810815","repostId":"2149507863","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890394764,"gmtCreate":1628082192658,"gmtModify":1631886585225,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TCTZF\">$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$</a>is about half the price already.","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TCTZF\">$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$</a>is about half the price already.","text":"$Tencent Holding Ltd.(TCTZF)$is about half the price already.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890394764","repostId":"1187165636","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157772215,"gmtCreate":1625617681737,"gmtModify":1633939082826,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oil price is volatile and always depend on politics around it","listText":"Oil price is volatile and always depend on politics around it","text":"Oil price is volatile and always depend on politics around it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157772215","repostId":"1151073197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":600470353,"gmtCreate":1638193964055,"gmtModify":1638193964679,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pfizer will still grow and grow","listText":"Pfizer will still grow and grow","text":"Pfizer will still grow and grow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600470353","repostId":"1188274579","repostType":4,"repost":{"id":"1188274579","kind":"news","pubTimestamp":1638192806,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188274579?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 21:33","market":"us","language":"en","title":"Pfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188274579","media":"TheStreet","summary":"Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivri","content":"<p>Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivrical treatment in the first against the spread of the new Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官 Albert Bourla 证实，该制药商计划首次提高其 Paxlovid 抗病毒治疗药物的产量，以对抗新奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Pfizer&nbsp;shares extended gains Monday after the drugmaker said it's preparing to boost production of its Covid antiviral treatment to combat the potential impact of the newly-discovered Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司股价周一延续涨幅，此前该制药商表示正准备提高新冠病毒抗病毒治疗药物的产量，以应对新发现的奥密克戎变种的潜在影响。</blockquote></p><p> Pfizer CEO Albert Bourla told CNBC Monday that the drugmaker has committed to making 80 million doses of Paxlovid, its developing antiviral, up from its prior forecast of 50 million.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官阿尔伯特·布尔拉 (Albert Bourla) 周一告诉 CNBC，该制药商已承诺生产 8000 万剂其正在开发的抗病毒药物 Paxlovid，高于之前预测的 5000 万剂。</blockquote></p><p> The antiviral treatment may continue to be an effective defense against the variant, which was first identified in South Africa, even as scientists remain concerned that it may be resistant to both vaccine structures and natural immunity.</p><p><blockquote>抗病毒治疗可能继续成为对这种变异的有效防御，这种变异首先在南非被发现，尽管科学家仍然担心它可能对疫苗结构和天然免疫都有抵抗力。</blockquote></p><p> Bourla also said that Pfizer has created a new template that could speed the development of a new vaccine to combat Omicron if needed, adding&nbsp; the drugmaker has the capability to make as many as 4 billion doses next year.</p><p><blockquote>布尔拉还表示，辉瑞公司已经创建了一种新模板，如果需要，可以加快新疫苗的开发，以对抗奥密克戎病毒，并补充说，该制药商明年有能力生产多达40亿剂疫苗。</blockquote></p><p> Scientists and health officials have yet to determine if Omicron is vaccine resistant, with the World Health Organization cautioning that it could take \"several weeks\" to assess its full potential.</p><p><blockquote>科学家和卫生官员尚未确定奥密克戎是否具有疫苗耐药性，世界卫生组织警告说，可能需要“几周”才能评估其全部潜力。</blockquote></p><p> Pfizer shares were marked 1.85% higher in pre-market trading Monday to indicate an opening bell price of $55.0 each. The stock hit an all-time high of $54.94 in mid-day trading on Friday.</p><p><blockquote>辉瑞股价在周一盘前交易中上涨 1.85%，开盘价为每股 55.0 美元。该股在周五午盘交易中创下54.94美元的历史新高。</blockquote></p><p> Earlier this month,&nbsp;Pfizer said it will sell around 10 million of its Paxlovid treatment,which is currently being reviewed for Emergency Use Approval (EUA) by the U.S. Food &amp; Drug Administration, to the United States Department of Health and Human Services.</p><p><blockquote>本月早些时候，辉瑞公司表示将向美国卫生与公众服务部出售约 1000 万剂 Paxlovid 治疗药物，该药物目前正在接受美国食品和药物管理局的紧急使用批准 (EUA) 审查。</blockquote></p><p> At $530 per tablet, the cost is around 25% cheaper than the $700 price agreed with Merck &amp; Co. MRK last month to buy&nbsp;1.7 million doses its 'molnupiravir' treatment&nbsp;of \"mild-to-moderate Covid in adults who are at risk for progressing to severe forms of disease, or hospitalization.</p><p><blockquote>每片 530 美元的价格，比上个月与默克公司 MRK 商定的 700 美元价格便宜约 25%，该公司购买了 170 万剂其“molnupiravir”治疗“轻度至中度 Covid”的成年人。有进展为严重形式的疾病，或住院。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer Stock Jumps On Plan To Boost Covid Pill Production In Fight Against Omicron Variant<blockquote>辉瑞股价因计划提高新冠药丸产量以对抗奥密克戎变种而上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 21:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivrical treatment in the first against the spread of the new Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官 Albert Bourla 证实，该制药商计划首次提高其 Paxlovid 抗病毒治疗药物的产量，以对抗新奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Pfizer&nbsp;shares extended gains Monday after the drugmaker said it's preparing to boost production of its Covid antiviral treatment to combat the potential impact of the newly-discovered Omicron variant.</p><p><blockquote>辉瑞公司股价周一延续涨幅，此前该制药商表示正准备提高新冠病毒抗病毒治疗药物的产量，以应对新发现的奥密克戎变种的潜在影响。</blockquote></p><p> Pfizer CEO Albert Bourla told CNBC Monday that the drugmaker has committed to making 80 million doses of Paxlovid, its developing antiviral, up from its prior forecast of 50 million.</p><p><blockquote>辉瑞公司首席执行官阿尔伯特·布尔拉 (Albert Bourla) 周一告诉 CNBC，该制药商已承诺生产 8000 万剂其正在开发的抗病毒药物 Paxlovid，高于之前预测的 5000 万剂。</blockquote></p><p> The antiviral treatment may continue to be an effective defense against the variant, which was first identified in South Africa, even as scientists remain concerned that it may be resistant to both vaccine structures and natural immunity.</p><p><blockquote>抗病毒治疗可能继续成为对这种变异的有效防御，这种变异首先在南非被发现，尽管科学家仍然担心它可能对疫苗结构和天然免疫都有抵抗力。</blockquote></p><p> Bourla also said that Pfizer has created a new template that could speed the development of a new vaccine to combat Omicron if needed, adding&nbsp; the drugmaker has the capability to make as many as 4 billion doses next year.</p><p><blockquote>布尔拉还表示，辉瑞公司已经创建了一种新模板，如果需要，可以加快新疫苗的开发，以对抗奥密克戎病毒，并补充说，该制药商明年有能力生产多达40亿剂疫苗。</blockquote></p><p> Scientists and health officials have yet to determine if Omicron is vaccine resistant, with the World Health Organization cautioning that it could take \"several weeks\" to assess its full potential.</p><p><blockquote>科学家和卫生官员尚未确定奥密克戎是否具有疫苗耐药性，世界卫生组织警告说，可能需要“几周”才能评估其全部潜力。</blockquote></p><p> Pfizer shares were marked 1.85% higher in pre-market trading Monday to indicate an opening bell price of $55.0 each. The stock hit an all-time high of $54.94 in mid-day trading on Friday.</p><p><blockquote>辉瑞股价在周一盘前交易中上涨 1.85%，开盘价为每股 55.0 美元。该股在周五午盘交易中创下54.94美元的历史新高。</blockquote></p><p> Earlier this month,&nbsp;Pfizer said it will sell around 10 million of its Paxlovid treatment,which is currently being reviewed for Emergency Use Approval (EUA) by the U.S. Food &amp; Drug Administration, to the United States Department of Health and Human Services.</p><p><blockquote>本月早些时候，辉瑞公司表示将向美国卫生与公众服务部出售约 1000 万剂 Paxlovid 治疗药物，该药物目前正在接受美国食品和药物管理局的紧急使用批准 (EUA) 审查。</blockquote></p><p> At $530 per tablet, the cost is around 25% cheaper than the $700 price agreed with Merck &amp; Co. MRK last month to buy&nbsp;1.7 million doses its 'molnupiravir' treatment&nbsp;of \"mild-to-moderate Covid in adults who are at risk for progressing to severe forms of disease, or hospitalization.</p><p><blockquote>每片 530 美元的价格，比上个月与默克公司 MRK 商定的 700 美元价格便宜约 25%，该公司购买了 170 万剂其“molnupiravir”治疗“轻度至中度 Covid”的成年人。有进展为严重形式的疾病，或住院。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/pfizer-stock-jumps-on-covid-pill-production-boost-to-fight-omicron\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/pfizer-stock-jumps-on-covid-pill-production-boost-to-fight-omicron","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188274579","content_text":"Pfizer CEO Albert Bourla confirmed the drugmaker's plans to boost production of its Paxlovid antivrical treatment in the first against the spread of the new Omicron variant.\nPfizer shares extended gains Monday after the drugmaker said it's preparing to boost production of its Covid antiviral treatment to combat the potential impact of the newly-discovered Omicron variant.\nPfizer CEO Albert Bourla told CNBC Monday that the drugmaker has committed to making 80 million doses of Paxlovid, its developing antiviral, up from its prior forecast of 50 million.\nThe antiviral treatment may continue to be an effective defense against the variant, which was first identified in South Africa, even as scientists remain concerned that it may be resistant to both vaccine structures and natural immunity.\nBourla also said that Pfizer has created a new template that could speed the development of a new vaccine to combat Omicron if needed, adding  the drugmaker has the capability to make as many as 4 billion doses next year.\nScientists and health officials have yet to determine if Omicron is vaccine resistant, with the World Health Organization cautioning that it could take \"several weeks\" to assess its full potential.\nPfizer shares were marked 1.85% higher in pre-market trading Monday to indicate an opening bell price of $55.0 each. The stock hit an all-time high of $54.94 in mid-day trading on Friday.\nEarlier this month, Pfizer said it will sell around 10 million of its Paxlovid treatment,which is currently being reviewed for Emergency Use Approval (EUA) by the U.S. Food & Drug Administration, to the United States Department of Health and Human Services.\nAt $530 per tablet, the cost is around 25% cheaper than the $700 price agreed with Merck & Co. MRK last month to buy 1.7 million doses its 'molnupiravir' treatment of \"mild-to-moderate Covid in adults who are at risk for progressing to severe forms of disease, or hospitalization.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1090,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":815744288,"gmtCreate":1630722624244,"gmtModify":1631887151183,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Too expensive for commoners like us","listText":"Too expensive for commoners like us","text":"Too expensive for commoners like us","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815744288","repostId":"1151569309","repostType":4,"repost":{"id":"1151569309","kind":"news","pubTimestamp":1630676828,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1151569309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-03 21:47","market":"us","language":"en","title":"AMZN Is The Only FAAMG Stock Off Its Peak. Buy The Dip?<blockquote>AMZN 是唯一一只处于巅峰状态的 FAAMG 股票。逢低买入？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151569309","media":"Thestreet","summary":"Within the FAAMG peer group, Amazon stock is the only one off its all-time high. The Amazon Maven di","content":"<p>Within the FAAMG peer group, Amazon stock is the only one off its all-time high. The Amazon Maven discusses the buy-on-dip opportunity.</p><p><blockquote>在 FAAMG 同行群体中，亚马逊股票是唯一一只跌破历史高点的股票。亚马逊专家讨论逢低买入机会。</blockquote></p><p> Something atypical has been happening in the world of Big Tech lately. As of the end of August 2021, which was only a couple of days ago, Amazon stock&nbsp;(<b>AMZN</b>)&nbsp;was the only FAAMG name trading off its peak – defined here as 1% or more from the all-time high price.</p><p><blockquote>最近，大型科技世界发生了一些非典型的事情。截至2021年8月底，也就是几天前，亚马逊股票（<b>亚马逊</b>) 是唯一一个脱离峰值交易的 FAAMG 名称——这里定义为比历史最高价低 1% 或更多。</blockquote></p><p> Could this be a chance for bargain hunters to load up on AMZN? Today, the Amazon Maven talks about the buy-on-dip opportunity in September.</p><p><blockquote>这可能是抄底者买入 AMZN 的机会吗？今天，这位亚马逊专家谈论了九月份的逢低买入机会。</blockquote></p><p> <b>Amazon stock: rare laggard</b></p><p><blockquote><b>亚马逊股票：罕见落后</b></blockquote></p><p> The chart below shows how often the five FAAMG stocks have traded off their all-time highs, in percentage of total trading days, over the past five years. Nearly half the time (42%), all five of them have been at least 1% away from their historical top at once.</p><p><blockquote>下图显示了过去五年中，五只 FAAMG 股票突破历史高点的频率（占总交易日的百分比）。在近一半的时间（42%）中，所有五个都同时距离历史最高点至少有1%的距离。</blockquote></p><p> This makes logical sense to me. Tech stock prices tend to be volatile and often “peel off” from their highs, even though shares have generally headed higher over a longer time horizon.</p><p><blockquote>这对我来说合乎逻辑。科技股的价格往往波动较大，经常会从高点 “剥离 ”，尽管股票在较长时间内普遍走高。</blockquote></p><p> The least common occurrence has been for only one FAAMG stock to be in the hole, while all others hover near peaks. This has happened, on average, only 1 out of every 12 to 13 trading sessions (i.e. one day per two or three weeks). This is exactly what was happening to Amazon stock at the end of August.</p><p><blockquote>最不常见的情况是只有一只 FAAMG 股票处于洞穴中，而所有其他股票都徘徊在峰值附近。平均而言，每 12 到 13 个交易日中只有 1 个交易日发生这种情况（即每两或三周有一天）。这正是 8 月底亚马逊股票的情况。</blockquote></p><p> Once again, this makes intuitive sense. Roughly speaking, FAAMG stocks behave similarly to the macroeconomic and broad market forces. Healthy consumer spending, economic growth, market enthusiasm and low interest rates are all bullish factors across the entire peer group.</p><p><blockquote>再一次，这有直观的意义。粗略地说，FAAMG 股票的表现与宏观经济和大盘力量类似。健康的消费者支出、经济增长、市场热情和低利率都是整个同行群体的利好因素。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a09638bca8fb5d57bada216196f071c\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"686\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: Number of FAAMG stocks off peak. data from Yahoo Finance</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 2：FAAMG 股票数量偏离峰值。数据来自雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> <h3>Buy-the-dip opportunity</h3> In my view, Amazon’s loser status within the peer group (measured in this case by drawdowns) is still reminiscent of the company’sill-received third quarter earnings report. Back in July, the Seattle-based giant burst analysts’ and investors’ bubble, delivering e-commerce revenues that lagged consensus.</p><p><blockquote><h3>逢低买入机会</h3>在我看来，亚马逊在同行群体中的失败者地位（在这种情况下是通过提款来衡量的）仍然让人想起该公司刚刚收到的第三季度财报。早在 7 月份，这家总部位于西雅图的巨头就戳破了分析师和投资者的泡沫，其电子商务收入落后于共识。</blockquote></p><p> Amazon is not out of the doghouse yet. While COVID-19 fears have lingered, fueling some hopes that the digital retail channel will still perform well in the second half of 2021, the global economies should gradually (and hopefully) reopen and return to “a new normal” over the next 12 months. Therefore, e-commerce headwinds in the foreseeable future are certainly not out of question.</p><p><blockquote>亚马逊还没有走出狗窝。虽然对 COVID-19 的担忧挥之不去，引发了一些人对数字零售渠道在 2021 年下半年仍将表现良好的希望，但全球经济应该会在未来 12 个月内逐步（并有希望地）重新开放并回归 “新常态”。因此，在可预见的未来，电子商务的逆风当然不是不可能的。</blockquote></p><p> However,history has shown time and again&nbsp;that buying Amazon stock on pullbacks is a good strategy. While the current drawdown of only 5% to 10% may not seem like much,I believe that reasonable valuation&nbsp;shelp to set up AMZN for higher-than-peer group returns over the next several months.</p><p><blockquote>然而， 历史一次又一次地表明， 在回调时购买亚马逊股票是一个好策略。虽然目前仅 5% 至 10% 的提款似乎并不多，但我相信合理的估值有助于 AMZN 在未来几个月内实现高于同行的集团回报。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMZN Is The Only FAAMG Stock Off Its Peak. Buy The Dip?<blockquote>AMZN 是唯一一只处于巅峰状态的 FAAMG 股票。逢低买入？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMZN Is The Only FAAMG Stock Off Its Peak. Buy The Dip?<blockquote>AMZN 是唯一一只处于巅峰状态的 FAAMG 股票。逢低买入？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-03 21:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Within the FAAMG peer group, Amazon stock is the only one off its all-time high. The Amazon Maven discusses the buy-on-dip opportunity.</p><p><blockquote>在 FAAMG 同行群体中，亚马逊股票是唯一一只跌破历史高点的股票。亚马逊专家讨论逢低买入机会。</blockquote></p><p> Something atypical has been happening in the world of Big Tech lately. As of the end of August 2021, which was only a couple of days ago, Amazon stock&nbsp;(<b>AMZN</b>)&nbsp;was the only FAAMG name trading off its peak – defined here as 1% or more from the all-time high price.</p><p><blockquote>最近，大型科技世界发生了一些非典型的事情。截至2021年8月底，也就是几天前，亚马逊股票（<b>亚马逊</b>) 是唯一一个脱离峰值交易的 FAAMG 名称——这里定义为比历史最高价低 1% 或更多。</blockquote></p><p> Could this be a chance for bargain hunters to load up on AMZN? Today, the Amazon Maven talks about the buy-on-dip opportunity in September.</p><p><blockquote>这可能是抄底者买入 AMZN 的机会吗？今天，这位亚马逊专家谈论了九月份的逢低买入机会。</blockquote></p><p> <b>Amazon stock: rare laggard</b></p><p><blockquote><b>亚马逊股票：罕见落后</b></blockquote></p><p> The chart below shows how often the five FAAMG stocks have traded off their all-time highs, in percentage of total trading days, over the past five years. Nearly half the time (42%), all five of them have been at least 1% away from their historical top at once.</p><p><blockquote>下图显示了过去五年中，五只 FAAMG 股票突破历史高点的频率（占总交易日的百分比）。在近一半的时间（42%）中，所有五个都同时距离历史最高点至少有1%的距离。</blockquote></p><p> This makes logical sense to me. Tech stock prices tend to be volatile and often “peel off” from their highs, even though shares have generally headed higher over a longer time horizon.</p><p><blockquote>这对我来说合乎逻辑。科技股的价格往往波动较大，经常会从高点 “剥离 ”，尽管股票在较长时间内普遍走高。</blockquote></p><p> The least common occurrence has been for only one FAAMG stock to be in the hole, while all others hover near peaks. This has happened, on average, only 1 out of every 12 to 13 trading sessions (i.e. one day per two or three weeks). This is exactly what was happening to Amazon stock at the end of August.</p><p><blockquote>最不常见的情况是只有一只 FAAMG 股票处于洞穴中，而所有其他股票都徘徊在峰值附近。平均而言，每 12 到 13 个交易日中只有 1 个交易日发生这种情况（即每两或三周有一天）。这正是 8 月底亚马逊股票的情况。</blockquote></p><p> Once again, this makes intuitive sense. Roughly speaking, FAAMG stocks behave similarly to the macroeconomic and broad market forces. Healthy consumer spending, economic growth, market enthusiasm and low interest rates are all bullish factors across the entire peer group.</p><p><blockquote>再一次，这有直观的意义。粗略地说，FAAMG 股票的表现与宏观经济和大盘力量类似。健康的消费者支出、经济增长、市场热情和低利率都是整个同行群体的利好因素。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a09638bca8fb5d57bada216196f071c\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"686\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: Number of FAAMG stocks off peak. data from Yahoo Finance</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图 2：FAAMG 股票数量偏离峰值。数据来自雅虎财经</span></p></blockquote></p><p> <h3>Buy-the-dip opportunity</h3> In my view, Amazon’s loser status within the peer group (measured in this case by drawdowns) is still reminiscent of the company’sill-received third quarter earnings report. Back in July, the Seattle-based giant burst analysts’ and investors’ bubble, delivering e-commerce revenues that lagged consensus.</p><p><blockquote><h3>逢低买入机会</h3>在我看来，亚马逊在同行群体中的失败者地位（在这种情况下是通过提款来衡量的）仍然让人想起该公司刚刚收到的第三季度财报。早在 7 月份，这家总部位于西雅图的巨头就戳破了分析师和投资者的泡沫，其电子商务收入落后于共识。</blockquote></p><p> Amazon is not out of the doghouse yet. While COVID-19 fears have lingered, fueling some hopes that the digital retail channel will still perform well in the second half of 2021, the global economies should gradually (and hopefully) reopen and return to “a new normal” over the next 12 months. Therefore, e-commerce headwinds in the foreseeable future are certainly not out of question.</p><p><blockquote>亚马逊还没有走出狗窝。虽然对 COVID-19 的担忧挥之不去，引发了一些人对数字零售渠道在 2021 年下半年仍将表现良好的希望，但全球经济应该会在未来 12 个月内逐步（并有希望地）重新开放并回归 “新常态”。因此，在可预见的未来，电子商务的逆风当然不是不可能的。</blockquote></p><p> However,history has shown time and again&nbsp;that buying Amazon stock on pullbacks is a good strategy. While the current drawdown of only 5% to 10% may not seem like much,I believe that reasonable valuation&nbsp;shelp to set up AMZN for higher-than-peer group returns over the next several months.</p><p><blockquote>然而， 历史一次又一次地表明， 在回调时购买亚马逊股票是一个好策略。虽然目前仅 5% 至 10% 的提款似乎并不多，但我相信合理的估值有助于 AMZN 在未来几个月内实现高于同行的集团回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/amazon/stock/amzn-is-the-only-faamg-stock-off-its-peak-buy-the-dip\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.thestreet.com/amazon/stock/amzn-is-the-only-faamg-stock-off-its-peak-buy-the-dip","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151569309","content_text":"Within the FAAMG peer group, Amazon stock is the only one off its all-time high. The Amazon Maven discusses the buy-on-dip opportunity.\nSomething atypical has been happening in the world of Big Tech lately. As of the end of August 2021, which was only a couple of days ago, Amazon stock (AMZN) was the only FAAMG name trading off its peak – defined here as 1% or more from the all-time high price.\nCould this be a chance for bargain hunters to load up on AMZN? Today, the Amazon Maven talks about the buy-on-dip opportunity in September.\nAmazon stock: rare laggard\nThe chart below shows how often the five FAAMG stocks have traded off their all-time highs, in percentage of total trading days, over the past five years. Nearly half the time (42%), all five of them have been at least 1% away from their historical top at once.\nThis makes logical sense to me. Tech stock prices tend to be volatile and often “peel off” from their highs, even though shares have generally headed higher over a longer time horizon.\nThe least common occurrence has been for only one FAAMG stock to be in the hole, while all others hover near peaks. This has happened, on average, only 1 out of every 12 to 13 trading sessions (i.e. one day per two or three weeks). This is exactly what was happening to Amazon stock at the end of August.\nOnce again, this makes intuitive sense. Roughly speaking, FAAMG stocks behave similarly to the macroeconomic and broad market forces. Healthy consumer spending, economic growth, market enthusiasm and low interest rates are all bullish factors across the entire peer group.\nFigure 2: Number of FAAMG stocks off peak. data from Yahoo Finance\nBuy-the-dip opportunity\nIn my view, Amazon’s loser status within the peer group (measured in this case by drawdowns) is still reminiscent of the company’sill-received third quarter earnings report. Back in July, the Seattle-based giant burst analysts’ and investors’ bubble, delivering e-commerce revenues that lagged consensus.\nAmazon is not out of the doghouse yet. While COVID-19 fears have lingered, fueling some hopes that the digital retail channel will still perform well in the second half of 2021, the global economies should gradually (and hopefully) reopen and return to “a new normal” over the next 12 months. Therefore, e-commerce headwinds in the foreseeable future are certainly not out of question.\nHowever,history has shown time and again that buying Amazon stock on pullbacks is a good strategy. While the current drawdown of only 5% to 10% may not seem like much,I believe that reasonable valuation shelp to set up AMZN for higher-than-peer group returns over the next several months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807338016,"gmtCreate":1627999815435,"gmtModify":1633754507527,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>looks delicious","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>looks delicious","text":"$Alibaba(BABA)$looks delicious","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807338016","repostId":"1148147660","repostType":4,"repost":{"id":"1148147660","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627999192,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148147660?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 21:59","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股票在早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148147660","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.</p><p><blockquote>（8月3日）中国股市早盘多数下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bb304d0b14c1b9c4528cfe12a67cb4\" tg-width=\"382\" tg-height=\"846\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股票在早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股票在早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.</p><p><blockquote>（8月3日）中国股市早盘多数下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bb304d0b14c1b9c4528cfe12a67cb4\" tg-width=\"382\" tg-height=\"846\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148147660","content_text":"(Aug 3) Most of Chinese stocks were down in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":761,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872084268,"gmtCreate":1637375916400,"gmtModify":1637376021514,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"How much percentage&nbsp;can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.","listText":"How much percentage&nbsp;can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.","text":"How much percentage can these two capture in the market anyway. Difficult to compete with Tesla and others.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872084268","repostId":"2184184472","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":158853236,"gmtCreate":1625145603125,"gmtModify":1633944313409,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"BNB will drop again","listText":"BNB will drop again","text":"BNB will drop again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158853236","repostId":"1169009241","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840998827,"gmtCreate":1635573023757,"gmtModify":1635573023919,"author":{"id":"3586672191897597","authorId":"3586672191897597","name":"MrInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40974a38cd623c0089adf8fd12d91591","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586672191897597","authorIdStr":"3586672191897597"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No worries. Apple foundation is solid.","listText":"No worries. Apple foundation is solid.","text":"No worries. Apple foundation is solid.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840998827","repostId":"2179424781","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1030,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}