Andrewkang的个人主页 - 老虎社区

Andrewkang

Andrewkang

暂无个人介绍

IP属地：未知

326关注

5粉丝

0主题

0勋章

2021-12-04

h

抱歉，原内容已删除

2021-11-27

N

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

J

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

K

Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>

2021-10-04

j

It's electric: EV developer Rivian Automotive files for an estimated $6 billion IPO, expected to be year's largest offering<blockquote>它是电动的：电动汽车开发商Rivian汽车公司申请预计60亿美元的IPO，预计将是今年最大的发行</blockquote>

2021-10-03

h

抱歉，原内容已删除

2021-10-03

j

抱歉，原内容已删除

2021-09-26

h

Costco is limiting how much toilet paper you can buy again<blockquote>Costco正在限制您可以再次购买的卫生纸数量</blockquote>

2021-09-20

h

抱歉，原内容已删除

2021-09-18

n

抱歉，原内容已删除

2021-09-16

h

抱歉，原内容已删除

2021-09-11

h

抱歉，原内容已删除

2021-09-06

j

抱歉，原内容已删除

2021-08-30

h

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

j

Peloton Earnings: 2 Tough Questions Analysts Should Ask Management on Thursday<blockquote>Peloton收益：分析师周四应该向管理层提出的两个棘手问题</blockquote>

2021-08-25

h

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

u

Palantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote>

2021-08-17

g

抱歉，原内容已删除

2021-08-16

j

Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>

2021-08-14

y

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586834968608355","uuid":"3586834968608355","gmtCreate":1623741343062,"gmtModify":1627092932956,"name":"Andrewkang","pinyin":"andrewkang","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":326,"tweetSize":42,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.56%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":601789676,"gmtCreate":1638569746483,"gmtModify":1638569746483,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":19,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601789676","repostId":"1162832222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877544568,"gmtCreate":1637962849814,"gmtModify":1637962849814,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"N","listText":"N","text":"N","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":11,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877544568","repostId":"1119651099","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874235382,"gmtCreate":1637788318570,"gmtModify":1637788337126,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"J","listText":"J","text":"J","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874235382","repostId":"1165821175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879525840,"gmtCreate":1636751547863,"gmtModify":1636751547863,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879525840","repostId":"1108363615","repostType":4,"repost":{"id":"1108363615","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636727635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108363615?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 22:33","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108363615","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading.Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk disclo","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/92a4ad4188b0f9937f5f99fdde05d569\" tg-width=\"879\" tg-height=\"615\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%。监管文件显示，特斯拉首席执行官Elon Musk周五披露了这家电动汽车制造商价值约6.87亿美元的额外股票出售，此前该公司在本周早些时候出售了约50亿美元的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/92a4ad4188b0f9937f5f99fdde05d569\" tg-width=\"879\" tg-height=\"615\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%。监管文件显示，特斯拉首席执行官Elon Musk周五披露了这家电动汽车制造商价值约6.87亿美元的额外股票出售，此前该公司在本周早些时候出售了约50亿美元的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSL":"1.25倍做多TSLA ETF-GraniteShares"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108363615","content_text":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading.Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867519573,"gmtCreate":1633299713401,"gmtModify":1633299713542,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867519573","repostId":"1103415129","repostType":4,"repost":{"id":"1103415129","kind":"news","pubTimestamp":1633268335,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103415129?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-03 21:38","market":"us","language":"en","title":"It's electric: EV developer Rivian Automotive files for an estimated $6 billion IPO, expected to be year's largest offering<blockquote>它是电动的：电动汽车开发商Rivian汽车公司申请预计60亿美元的IPO，预计将是今年最大的发行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103415129","media":"Renaissance Capital","summary":"Rivian Automotive, which manufactures premium electric SUVs, vans, and pickup trucks, filed on Frida","content":"<p>Rivian Automotive, which manufactures premium electric SUVs, vans, and pickup trucks, filed on Friday with the SEC to raise up to $100 million in an initial public offering. However the deal size is a placeholder for an IPO that we estimate could raise upwards of $6 billion.</p><p><blockquote>生产高端电动SUV、货车和皮卡车的Rivian汽车公司周五向美国证券交易委员会提交了一份文件，计划通过首次公开募股筹集最多1亿美元的资金。然而，交易规模是IPO的一个占位符，我们估计IPO可能筹集超过60亿美元。</blockquote></p><p> In September, Rivian began making deliveries of its first generation consumer vehicle, the R1T, a two-row five-passenger pickup truck priced at around $70,000. The company also plans to launch the R1S, a three-row seven-passenger SUV, in December 2021. At quarter-end, it had approximately 48,000 preorders for the consumer vehicles with $1,000 refundable deposits. In the commercial market, Rivian collaborated with key investor Amazon.com to develop an electric delivery van with an initial order volume of 100,000 vehicles.</p><p><blockquote>9月，Rivian开始交付其第一代消费汽车R1T，这是一款两排五座皮卡，售价约为70,000美元。该公司还计划于2021年12月推出三排七座SUV R1S。截至季度末，该公司的消费车辆预订量约为48,000辆，可退还押金为1,000美元。在商业市场，Rivian与主要投资者亚马逊合作开发了一款电动送货车，初始订单量为10万辆。</blockquote></p><p> The pre-revenue company is expected to compete most closely with US premium electric vehicle developers Tesla and Lucid Motors (LCID). Lucid went public via SPAC merger and begins customer deliveries of its luxury sedan in the fall.</p><p><blockquote>这家预营收公司预计将与美国高端电动汽车开发商特斯拉和Lucid Motors(LCID)展开最激烈的竞争。Lucid通过SPAC合并上市，并于秋季开始向客户交付其豪华轿车。</blockquote></p><p> The Irvine, CA-based company was founded in 2009 and plans to list on the Nasdaq under the symbolRIVN. Rivian Automotive filed confidentially on August 25, 2021. Morgan Stanley, Goldman Sachs, J.P. Morgan, Barclays, Deutsche Bank, Allen &amp; Company, BofA Securities, Mizuho Securities, and Wells Fargo Securities are the joint bookrunners on the deal. No pricing terms were disclosed.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州欧文市的公司成立于2009年，计划在纳斯达克上市，股票代码为RIVN。Rivian汽车公司于2021年8月25日秘密提交。摩根士丹利、高盛、摩根大通、巴克莱、德意志银行、艾伦公司、美国银行证券、瑞穗证券和富国银行证券是此次交易的联席账簿管理人。没有披露定价条款。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>It's electric: EV developer Rivian Automotive files for an estimated $6 billion IPO, expected to be year's largest offering<blockquote>它是电动的：电动汽车开发商Rivian汽车公司申请预计60亿美元的IPO，预计将是今年最大的发行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIt's electric: EV developer Rivian Automotive files for an estimated $6 billion IPO, expected to be year's largest offering<blockquote>它是电动的：电动汽车开发商Rivian汽车公司申请预计60亿美元的IPO，预计将是今年最大的发行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-03 21:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian Automotive, which manufactures premium electric SUVs, vans, and pickup trucks, filed on Friday with the SEC to raise up to $100 million in an initial public offering. However the deal size is a placeholder for an IPO that we estimate could raise upwards of $6 billion.</p><p><blockquote>生产高端电动SUV、货车和皮卡车的Rivian汽车公司周五向美国证券交易委员会提交了一份文件，计划通过首次公开募股筹集最多1亿美元的资金。然而，交易规模是IPO的一个占位符，我们估计IPO可能筹集超过60亿美元。</blockquote></p><p> In September, Rivian began making deliveries of its first generation consumer vehicle, the R1T, a two-row five-passenger pickup truck priced at around $70,000. The company also plans to launch the R1S, a three-row seven-passenger SUV, in December 2021. At quarter-end, it had approximately 48,000 preorders for the consumer vehicles with $1,000 refundable deposits. In the commercial market, Rivian collaborated with key investor Amazon.com to develop an electric delivery van with an initial order volume of 100,000 vehicles.</p><p><blockquote>9月，Rivian开始交付其第一代消费汽车R1T，这是一款两排五座皮卡，售价约为70,000美元。该公司还计划于2021年12月推出三排七座SUV R1S。截至季度末，该公司的消费车辆预订量约为48,000辆，可退还押金为1,000美元。在商业市场，Rivian与主要投资者亚马逊合作开发了一款电动送货车，初始订单量为10万辆。</blockquote></p><p> The pre-revenue company is expected to compete most closely with US premium electric vehicle developers Tesla and Lucid Motors (LCID). Lucid went public via SPAC merger and begins customer deliveries of its luxury sedan in the fall.</p><p><blockquote>这家预营收公司预计将与美国高端电动汽车开发商特斯拉和Lucid Motors(LCID)展开最激烈的竞争。Lucid通过SPAC合并上市，并于秋季开始向客户交付其豪华轿车。</blockquote></p><p> The Irvine, CA-based company was founded in 2009 and plans to list on the Nasdaq under the symbolRIVN. Rivian Automotive filed confidentially on August 25, 2021. Morgan Stanley, Goldman Sachs, J.P. Morgan, Barclays, Deutsche Bank, Allen &amp; Company, BofA Securities, Mizuho Securities, and Wells Fargo Securities are the joint bookrunners on the deal. No pricing terms were disclosed.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州欧文市的公司成立于2009年，计划在纳斯达克上市，股票代码为RIVN。Rivian汽车公司于2021年8月25日秘密提交。摩根士丹利、高盛、摩根大通、巴克莱、德意志银行、艾伦公司、美国银行证券、瑞穗证券和富国银行证券是此次交易的联席账簿管理人。没有披露定价条款。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86752/Its-electric-EV-developer-Rivian-Automotive-files-for-an-estimated-$6-billi\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86752/Its-electric-EV-developer-Rivian-Automotive-files-for-an-estimated-$6-billi","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103415129","content_text":"Rivian Automotive, which manufactures premium electric SUVs, vans, and pickup trucks, filed on Friday with the SEC to raise up to $100 million in an initial public offering. However the deal size is a placeholder for an IPO that we estimate could raise upwards of $6 billion.\nIn September, Rivian began making deliveries of its first generation consumer vehicle, the R1T, a two-row five-passenger pickup truck priced at around $70,000. The company also plans to launch the R1S, a three-row seven-passenger SUV, in December 2021. At quarter-end, it had approximately 48,000 preorders for the consumer vehicles with $1,000 refundable deposits. In the commercial market, Rivian collaborated with key investor Amazon.com to develop an electric delivery van with an initial order volume of 100,000 vehicles.\nThe pre-revenue company is expected to compete most closely with US premium electric vehicle developers Tesla and Lucid Motors (LCID). Lucid went public via SPAC merger and begins customer deliveries of its luxury sedan in the fall.\nThe Irvine, CA-based company was founded in 2009 and plans to list on the Nasdaq under the symbolRIVN. Rivian Automotive filed confidentially on August 25, 2021. Morgan Stanley, Goldman Sachs, J.P. Morgan, Barclays, Deutsche Bank, Allen & Company, BofA Securities, Mizuho Securities, and Wells Fargo Securities are the joint bookrunners on the deal. No pricing terms were disclosed.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867334490,"gmtCreate":1633215115030,"gmtModify":1633215115158,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867334490","repostId":"2172961873","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867334262,"gmtCreate":1633215078635,"gmtModify":1633215078762,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":11,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867334262","repostId":"2172618769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868316851,"gmtCreate":1632606823473,"gmtModify":1632654086208,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868316851","repostId":"1155969586","repostType":4,"repost":{"id":"1155969586","kind":"news","pubTimestamp":1632529960,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155969586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-25 08:32","market":"us","language":"en","title":"Costco is limiting how much toilet paper you can buy again<blockquote>Costco正在限制您可以再次购买的卫生纸数量</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155969586","media":"CNN","summary":"New York (CNN Business)Costco is once again placing limits on purchases of toilet paper, paper towel","content":"<p>New York (CNN Business)Costco is once again placing limits on purchases of toilet paper, paper towels and cleaning supplies.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）好市多再次限制卫生纸、纸巾和清洁用品的购买。</blockquote></p><p> The Delta variant continues to spread across the globe, sending demand for those items higher. But that's not the only reason why Costco is limiting purchases. The warehouse store is also having trouble finding trucks, drivers and shipping containers to get the items to its stores.</p><p><blockquote>德尔塔变异毒株继续在全球蔓延，推高了对这些商品的需求。但这并不是Costco限制购买的唯一原因。这家仓库商店也很难找到卡车、司机和集装箱将商品运送到商店。</blockquote></p><p> \"The factors pressuring supply chains and inflation include port delays, container shortages, Covid disruptions, shortages on various components, raw materials and ingredients, labor cost pressures and truck and driver shortages,\" said Costco CFO Richard Galanti, speaking to investors after reporting quarterly results Thursday evening. \"Various major brands are requesting longer lead times, and in some cases, difficulty in finding drivers and trucks on short notice.\"</p><p><blockquote>Costco首席财务官理查德·加兰蒂(Richard Galanti)在报告季度业绩后对投资者表示：“给供应链和通胀带来压力的因素包括港口延误、集装箱短缺、新冠疫情干扰、各种零部件、原材料和配料短缺、劳动力成本压力以及卡车和司机短缺。”周四晚上。“各个主要品牌都要求更长的交货时间，在某些情况下，很难在短时间内找到司机和卡车。”</blockquote></p><p> Last year, Costco and other retailers were having trouble keeping those products on their shelves because of panic buying by customers worried that they wouldn't be able to purchase them in the future. Manufacturers were also unable to keep up with the surge in demand.</p><p><blockquote>去年，好市多和其他零售商很难将这些产品保留在货架上，因为顾客担心将来无法购买它们而恐慌性购买。制造商也无法跟上需求的激增。</blockquote></p><p> Although the increase in Covid cases may be causing an increase in demand for some items, Galanti's comments focused more on issues getting the products to the stores. He said the problems with the company's supply chain is causing it to order items earlier than it might otherwise.</p><p><blockquote>尽管Covid病例的增加可能会导致对某些商品的需求增加，但Galanti的评论更多地集中在将产品送到商店的问题上。他表示，该公司供应链的问题导致其比其他情况下更早订购商品。</blockquote></p><p> But whether panic buying is causing the shortages now, a policy like Costco's limiting sales could prompt a run on those very items by shoppers said Steven Taylor, a professor in the University of British Columbia's Psychiatry Department.</p><p><blockquote>但不列颠哥伦比亚大学精神病学系教授史蒂文·泰勒表示，无论恐慌性购买是否导致了现在的短缺，像好市多限制销售这样的政策可能会促使购物者抢购这些商品。</blockquote></p><p> \"Over the past two years people have become conditioned to respond with panic buying whenever they learn of some impending lockdown or shortage,\" he said. \"And so far, efforts by community leaders have been ineffective in controlling episodes of panic buying. Our leaders typically say something like 'Don't panic! There is enough toilet paper!' This message backfires because it pairs, in the minds of shoppers, toilet paper and panic.\"</p><p><blockquote>他说：“在过去的两年里，每当人们得知即将实施封锁或短缺时，他们就会习惯于恐慌性购买。”“到目前为止，社区领导人的努力在控制恐慌性购买方面无效。我们的领导人通常会说类似‘不要恐慌！有足够的卫生纸！’这样的信息适得其反，因为在购物者的心目中，卫生纸和恐慌是成对的。”</blockquote></p><p> This, he said, is known as the \"innuendo effect\" in social psychology. While limits on purchases could prevent some shortages, they often stoke fears on the part of shoppers.</p><p><blockquote>他说，这在社会心理学中被称为“影射效应”。虽然限制购买可以防止一些短缺，但它们往往会引发购物者的恐惧。</blockquote></p><p> \"Even with the imposed limits on purchasing, we are likely to see a resurgence of panic buying, especially now that shoppers have become aware that current shortages may be due to bottlenecks in the supply chain,\" Taylor added.</p><p><blockquote>泰勒补充说：“即使对购买施加了限制，我们也可能会看到恐慌性购买的死灰复燃，特别是现在购物者已经意识到当前的短缺可能是由于供应链的瓶颈造成的。”</blockquote></p><p> Nike is scrambling to fix supply chain problems as holiday shopping looms</p><p><blockquote>随着假日购物的临近，耐克正在努力解决供应链问题</blockquote></p><p> Nike is scrambling to fix supply chain problems as holiday shopping looms</p><p><blockquote>随着假日购物的临近，耐克正在努力解决供应链问题</blockquote></p><p> Rather than just pay to move containers of freight from Asia to North America, Costco has chartered three container ships, with each ship able to carry 800 to 1,000 containers at a time. Costco anticipates it can make 10 cross-Pacific trips a year with the ships.</p><p><blockquote>好市多不但要付钱把货柜从亚洲运往北美，还包租了三艘集装箱船，每艘船每次能载运800至1000个集装箱。Costco预计每年可以乘坐这些船进行10次跨太平洋旅行。</blockquote></p><p> Shipping costs are making some items more expensive, adding to other inflationary pressures.</p><p><blockquote>运输成本使一些商品变得更加昂贵，增加了其他通胀压力。</blockquote></p><p> \"Price increases of pulp and paper goods, some items [are] up 4% to 8%,\" said Galanti, the Costco CFO. Plastic items, such as trash bags, Ziploc bags, disposable cups and plates are up in the 5% to 11% range. Non-durable metal items, such as aluminum foil and beverage cans are up in the mid-single-digit range.</p><p><blockquote>Costco首席财务官加兰蒂表示：“纸浆和纸制品的价格上涨了4%至8%。”塑料制品，如垃圾袋、拉链袋、一次性杯子和盘子增加了5%到11%。铝箔和饮料罐等非耐用金属物品的涨幅在中个位数范围内。</blockquote></p><p> Costco reported slightly better than forecast earnings for the fiscal fourth quarter that ended August 29. Its shares were narrowly higher in pre-market trading Friday on the report, and are up 20% so far this year.</p><p><blockquote>Costco公布的截至8月29日的第四财季盈利略好于预期。该报告发布后，其股价在周五盘前交易中小幅走高，今年迄今已上涨20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Costco is limiting how much toilet paper you can buy again<blockquote>Costco正在限制您可以再次购买的卫生纸数量</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCostco is limiting how much toilet paper you can buy again<blockquote>Costco正在限制您可以再次购买的卫生纸数量</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-25 08:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Costco is once again placing limits on purchases of toilet paper, paper towels and cleaning supplies.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）好市多再次限制卫生纸、纸巾和清洁用品的购买。</blockquote></p><p> The Delta variant continues to spread across the globe, sending demand for those items higher. But that's not the only reason why Costco is limiting purchases. The warehouse store is also having trouble finding trucks, drivers and shipping containers to get the items to its stores.</p><p><blockquote>德尔塔变异毒株继续在全球蔓延，推高了对这些商品的需求。但这并不是Costco限制购买的唯一原因。这家仓库商店也很难找到卡车、司机和集装箱将商品运送到商店。</blockquote></p><p> \"The factors pressuring supply chains and inflation include port delays, container shortages, Covid disruptions, shortages on various components, raw materials and ingredients, labor cost pressures and truck and driver shortages,\" said Costco CFO Richard Galanti, speaking to investors after reporting quarterly results Thursday evening. \"Various major brands are requesting longer lead times, and in some cases, difficulty in finding drivers and trucks on short notice.\"</p><p><blockquote>Costco首席财务官理查德·加兰蒂(Richard Galanti)在报告季度业绩后对投资者表示：“给供应链和通胀带来压力的因素包括港口延误、集装箱短缺、新冠疫情干扰、各种零部件、原材料和配料短缺、劳动力成本压力以及卡车和司机短缺。”周四晚上。“各个主要品牌都要求更长的交货时间，在某些情况下，很难在短时间内找到司机和卡车。”</blockquote></p><p> Last year, Costco and other retailers were having trouble keeping those products on their shelves because of panic buying by customers worried that they wouldn't be able to purchase them in the future. Manufacturers were also unable to keep up with the surge in demand.</p><p><blockquote>去年，好市多和其他零售商很难将这些产品保留在货架上，因为顾客担心将来无法购买它们而恐慌性购买。制造商也无法跟上需求的激增。</blockquote></p><p> Although the increase in Covid cases may be causing an increase in demand for some items, Galanti's comments focused more on issues getting the products to the stores. He said the problems with the company's supply chain is causing it to order items earlier than it might otherwise.</p><p><blockquote>尽管Covid病例的增加可能会导致对某些商品的需求增加，但Galanti的评论更多地集中在将产品送到商店的问题上。他表示，该公司供应链的问题导致其比其他情况下更早订购商品。</blockquote></p><p> But whether panic buying is causing the shortages now, a policy like Costco's limiting sales could prompt a run on those very items by shoppers said Steven Taylor, a professor in the University of British Columbia's Psychiatry Department.</p><p><blockquote>但不列颠哥伦比亚大学精神病学系教授史蒂文·泰勒表示，无论恐慌性购买是否导致了现在的短缺，像好市多限制销售这样的政策可能会促使购物者抢购这些商品。</blockquote></p><p> \"Over the past two years people have become conditioned to respond with panic buying whenever they learn of some impending lockdown or shortage,\" he said. \"And so far, efforts by community leaders have been ineffective in controlling episodes of panic buying. Our leaders typically say something like 'Don't panic! There is enough toilet paper!' This message backfires because it pairs, in the minds of shoppers, toilet paper and panic.\"</p><p><blockquote>他说：“在过去的两年里，每当人们得知即将实施封锁或短缺时，他们就会习惯于恐慌性购买。”“到目前为止，社区领导人的努力在控制恐慌性购买方面无效。我们的领导人通常会说类似‘不要恐慌！有足够的卫生纸！’这样的信息适得其反，因为在购物者的心目中，卫生纸和恐慌是成对的。”</blockquote></p><p> This, he said, is known as the \"innuendo effect\" in social psychology. While limits on purchases could prevent some shortages, they often stoke fears on the part of shoppers.</p><p><blockquote>他说，这在社会心理学中被称为“影射效应”。虽然限制购买可以防止一些短缺，但它们往往会引发购物者的恐惧。</blockquote></p><p> \"Even with the imposed limits on purchasing, we are likely to see a resurgence of panic buying, especially now that shoppers have become aware that current shortages may be due to bottlenecks in the supply chain,\" Taylor added.</p><p><blockquote>泰勒补充说：“即使对购买施加了限制，我们也可能会看到恐慌性购买的死灰复燃，特别是现在购物者已经意识到当前的短缺可能是由于供应链的瓶颈造成的。”</blockquote></p><p> Nike is scrambling to fix supply chain problems as holiday shopping looms</p><p><blockquote>随着假日购物的临近，耐克正在努力解决供应链问题</blockquote></p><p> Nike is scrambling to fix supply chain problems as holiday shopping looms</p><p><blockquote>随着假日购物的临近，耐克正在努力解决供应链问题</blockquote></p><p> Rather than just pay to move containers of freight from Asia to North America, Costco has chartered three container ships, with each ship able to carry 800 to 1,000 containers at a time. Costco anticipates it can make 10 cross-Pacific trips a year with the ships.</p><p><blockquote>好市多不但要付钱把货柜从亚洲运往北美，还包租了三艘集装箱船，每艘船每次能载运800至1000个集装箱。Costco预计每年可以乘坐这些船进行10次跨太平洋旅行。</blockquote></p><p> Shipping costs are making some items more expensive, adding to other inflationary pressures.</p><p><blockquote>运输成本使一些商品变得更加昂贵，增加了其他通胀压力。</blockquote></p><p> \"Price increases of pulp and paper goods, some items [are] up 4% to 8%,\" said Galanti, the Costco CFO. Plastic items, such as trash bags, Ziploc bags, disposable cups and plates are up in the 5% to 11% range. Non-durable metal items, such as aluminum foil and beverage cans are up in the mid-single-digit range.</p><p><blockquote>Costco首席财务官加兰蒂表示：“纸浆和纸制品的价格上涨了4%至8%。”塑料制品，如垃圾袋、拉链袋、一次性杯子和盘子增加了5%到11%。铝箔和饮料罐等非耐用金属物品的涨幅在中个位数范围内。</blockquote></p><p> Costco reported slightly better than forecast earnings for the fiscal fourth quarter that ended August 29. Its shares were narrowly higher in pre-market trading Friday on the report, and are up 20% so far this year.</p><p><blockquote>Costco公布的截至8月29日的第四财季盈利略好于预期。该报告发布后，其股价在周五盘前交易中小幅走高，今年迄今已上涨20%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/09/24/business/costco-toilet-paper-limits/index.html\">CNN</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COST":"好市多"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/09/24/business/costco-toilet-paper-limits/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155969586","content_text":"New York (CNN Business)Costco is once again placing limits on purchases of toilet paper, paper towels and cleaning supplies.\nThe Delta variant continues to spread across the globe, sending demand for those items higher. But that's not the only reason why Costco is limiting purchases. The warehouse store is also having trouble finding trucks, drivers and shipping containers to get the items to its stores.\n\"The factors pressuring supply chains and inflation include port delays, container shortages, Covid disruptions, shortages on various components, raw materials and ingredients, labor cost pressures and truck and driver shortages,\" said Costco CFO Richard Galanti, speaking to investors after reporting quarterly results Thursday evening. \"Various major brands are requesting longer lead times, and in some cases, difficulty in finding drivers and trucks on short notice.\"\nLast year, Costco and other retailers were having trouble keeping those products on their shelves because of panic buying by customers worried that they wouldn't be able to purchase them in the future. Manufacturers were also unable to keep up with the surge in demand.\nAlthough the increase in Covid cases may be causing an increase in demand for some items, Galanti's comments focused more on issues getting the products to the stores. He said the problems with the company's supply chain is causing it to order items earlier than it might otherwise.\nBut whether panic buying is causing the shortages now, a policy like Costco's limiting sales could prompt a run on those very items by shoppers said Steven Taylor, a professor in the University of British Columbia's Psychiatry Department.\n\"Over the past two years people have become conditioned to respond with panic buying whenever they learn of some impending lockdown or shortage,\" he said. \"And so far, efforts by community leaders have been ineffective in controlling episodes of panic buying. Our leaders typically say something like 'Don't panic! There is enough toilet paper!' This message backfires because it pairs, in the minds of shoppers, toilet paper and panic.\"\nThis, he said, is known as the \"innuendo effect\" in social psychology. While limits on purchases could prevent some shortages, they often stoke fears on the part of shoppers.\n\"Even with the imposed limits on purchasing, we are likely to see a resurgence of panic buying, especially now that shoppers have become aware that current shortages may be due to bottlenecks in the supply chain,\" Taylor added.\nNike is scrambling to fix supply chain problems as holiday shopping looms\nNike is scrambling to fix supply chain problems as holiday shopping looms\nRather than just pay to move containers of freight from Asia to North America, Costco has chartered three container ships, with each ship able to carry 800 to 1,000 containers at a time. Costco anticipates it can make 10 cross-Pacific trips a year with the ships.\nShipping costs are making some items more expensive, adding to other inflationary pressures.\n\"Price increases of pulp and paper goods, some items [are] up 4% to 8%,\" said Galanti, the Costco CFO. Plastic items, such as trash bags, Ziploc bags, disposable cups and plates are up in the 5% to 11% range. Non-durable metal items, such as aluminum foil and beverage cans are up in the mid-single-digit range.\nCostco reported slightly better than forecast earnings for the fiscal fourth quarter that ended August 29. Its shares were narrowly higher in pre-market trading Friday on the report, and are up 20% so far this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COST":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":887405575,"gmtCreate":1632090351197,"gmtModify":1632803001639,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887405575","repostId":"1198486138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884594871,"gmtCreate":1631915380393,"gmtModify":1632805437105,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"n","listText":"n","text":"n","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884594871","repostId":"2168752097","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885010681,"gmtCreate":1631744009443,"gmtModify":1631891622336,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885010681","repostId":"2167559884","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881348797,"gmtCreate":1631309422019,"gmtModify":1631891622347,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881348797","repostId":"1134155855","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814427615,"gmtCreate":1630880042637,"gmtModify":1631891622363,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814427615","repostId":"1196145266","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811038003,"gmtCreate":1630276120102,"gmtModify":1704957553986,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811038003","repostId":"2162024053","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837723098,"gmtCreate":1629930114114,"gmtModify":1631891622384,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837723098","repostId":"1115773122","repostType":4,"repost":{"id":"1115773122","kind":"news","pubTimestamp":1629904800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115773122?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-25 23:20","market":"us","language":"en","title":"Peloton Earnings: 2 Tough Questions Analysts Should Ask Management on Thursday<blockquote>Peloton收益：分析师周四应该向管理层提出的两个棘手问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115773122","media":"Motley Fool","summary":"It would be helpful for investors to know how many of the connected-fitness leader's subscribers paused their subscriptions in the quarter, and to know more about a complaint alleging the company improperly collected some sales taxes.","content":"<p><b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON)&nbsp;is slated to report its results for the fourth quarter and full year of fiscal 2021 (which ended on June 30) after the market close on Thursday, Aug. 26. A conference call with analysts is scheduled for the same day at 5 p.m. EDT.</p><p><blockquote><b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）定于8月26日星期四收盘后公布2021财年（截至6月30日）第四季度和全年业绩。与分析师的电话会议定于当天下午5点举行。美国东部时间。</blockquote></p><p> As I wrote in my&nbsp;earnings preview:\"Many investors will probably be approaching the report from the leader in connected home exercise with a fair dose of caution. The company faced some headwinds in the quarter, primarily related to its treadmill safety issues and recalls, and its lapping of a year-ago quarter that got a big boost from the pandemic.\"</p><p><blockquote>正如我在财报预览中所写：“许多投资者可能会对互联家庭锻炼领域领导者的报告持相当谨慎的态度。该公司在本季度面临一些阻力，主要与其跑步机安全问题和召回有关，以及去年同期受到疫情的大力推动。”</blockquote></p><p> Wall Street is expecting quarterly revenue to grow a robust 52% year over year (and 41% organically) to $921.7 million. Analysts are also projecting an adjusted loss of $0.44 per share, compared to adjusted earnings per share of $0.27 in the year-ago period.</p><p><blockquote>华尔街预计季度收入将同比强劲增长52%（有机增长41%），达到9.217亿美元。分析师还预计调整后每股亏损为0.44美元，而去年同期调整后每股收益为0.27美元。</blockquote></p><p> There are two topics that it would be helpful for investors to know more about, but it seems doubtful that any analyst will broach them on the earnings call.</p><p><blockquote>有两个话题对投资者有帮助，但任何分析师是否会在收益看涨期权上提出它们似乎值得怀疑。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b7b5d75ca75f96347e275ddba3976bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1580\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. How many subscribers paused their subscription in the quarter?</b></p><p><blockquote><b>1.本季度有多少订阅者暂停订阅？</b></blockquote></p><p> First, let's give credit where credit is due: Peloton provides a solid number of statistics regarding its subscribers and their use of the company's streamed content.</p><p><blockquote>首先，让我们给予应有的赞扬：Peloton提供了大量有关其订户及其对公司流媒体内容使用情况的统计数据。</blockquote></p><p> It does a better job in this respect than, say, personalized online apparel retailer&nbsp;<b>Stitch Fix</b>. While the two companies operate in different industries within the&nbsp;consumer discretionary products&nbsp;sector, they both have a subscription-based business model. I've opined that Stitch Fix should provide a couple more key metrics, most notably a customer retention measure.</p><p><blockquote>在这方面，它比个性化在线服装零售商做得更好<b>缝合固定</b>.虽然两家公司在非必需消费品行业的不同行业运营，但它们都拥有基于订阅的商业模式。我认为Stitch Fix应该提供更多的关键指标，最明显的是客户保留指标。</blockquote></p><p> That said, what I'd like to know (and I'm sure there are investors who would, too) is what percentage of Peloton's total connected-fitness subscribers paused their subscription at some point during the quarter? How long, on average, did they pause their subscriptions? And how do these numbers stack up to the same metrics in the year-ago period and last quarter?</p><p><blockquote>也就是说，我想知道（我相信也有投资者想知道）Peloton的互联健身订阅者总数中有多少比例在本季度的某个时候暂停了订阅？他们平均暂停订阅多长时间？这些数字与去年同期和上季度的相同指标相比如何？</blockquote></p><p> In its quarterly reports, Peloton provides its number of connected-fitness subscriptions and average monthly churn. However, these numbers don't take into account the users (or members, as Peloton calls them) who have paused their subscriptions. Members can pause their subscription for up to three months at a time.</p><p><blockquote>Peloton在其季度报告中提供了其互联健身订阅数量和平均每月流失率。然而，这些数字没有考虑到暂停订阅的用户（或会员，如Peloton评级他们）。会员一次最多可以暂停订阅三个月。</blockquote></p><p> In other words, the number of connected-fitness subscribers that Peloton provides is almost surely overstating to some unknown degree the number of subscribers who are currently<i>paying</i>subscribers. In turn, this would likely understate the average monthly churn number for&nbsp;<i>paying</i>&nbsp;subscribers.</p><p><blockquote>换句话说，Peloton提供的connected-fitness订户数量几乎肯定在某种程度上夸大了当前的订户数量<i>支付</i>订户。反过来，这可能会低估<i>支付</i>订户。</blockquote></p><p> To be clear: Peloton isn't doing anything wrong here. It makes sense to allow members to pause their subscriptions for a brief period while it still considers them subscribers because things come up: surgery, vacations, and so forth. But it would be helpful for investors to get some quantification around this pause option. How pause-related metrics are trending over time would probably be telling.</p><p><blockquote>需要明确的是：Peloton在这里没有做错任何事情。允许会员在短时间内暂停他们的订阅是有意义的，同时它仍然认为他们是订阅者，因为事情会发生：手术、假期等等。但对投资者来说，围绕这一暂停选项进行一些量化会有所帮助。与暂停相关的指标如何随着时间的推移而变化可能会很能说明问题。</blockquote></p><p> <b>2. What's your response to the allegation that the company improperly charged sales tax in three states?</b></p><p><blockquote><b>2.对于公司在三个州不当收取销售税的指控，您有何回应？</b></blockquote></p><p> If an analyst asks the above question, management will probably say something like, \"We don't comment on pending litigation.\" This is the standard response by companies to such questions.</p><p><blockquote>如果分析师提出上述问题，管理层很可能会说这样的话，“我们不对未决诉讼发表评论。”这是企业对此类问题的标准回答。</blockquote></p><p> But I think it would behoove Peloton to somehow address this topic because there's been a good amount of chatter about it in 2021 on sites such as Reddit. Consumer goods companies cannot afford to have disgruntled customers, as word of mouth is crucial for them. That's even more true in this age of social media.</p><p><blockquote>但我认为Peloton应该以某种方式解决这个话题，因为2021年Reddit等网站上有很多关于这个话题的讨论。消费品公司不能承受心怀不满的顾客，因为口碑对他们来说至关重要。在这个社交媒体时代更是如此。</blockquote></p><p> Reuters' synopsis of the issue:</p><p><blockquote>路透社对该问题的概要：</blockquote></p><p></p><p>   Peloton Interactive Inc subscribers have filed a proposed class action lawsuit accusing the maker of at-home stationary bicycles of improperly charging sales tax on memberships in New York, Virginia and Massachusetts.In a complaint filed on Thursday night [Aug. 12] in federal court in Manhattan, Brandon Skillern and Ryan Corken said Peloton should have treated its $39-a-month \"All Access\" and $12.99-a-month digital memberships as tax-exempt \"digital goods\" in the three states.&nbsp;They said Peloton has refused to reimburse them for the 6.3% or 8.9% \"sales tax\" it had collected before Jan. 1, when it changed its taxation practices. Millions of dollars nationwide may have been collected improperly, they said.  According to&nbsp;<b>Avalara</b>, a provider of transaction tax compliance solutions, as of December 2020, there were 17 U.S. states that \"generally exempt digital goods and services\" from sales tax, though some states had some specific exceptions to their overall policy. (Moreover, some cities also have a sales tax.) That said, these 17 states include the three states that were named in the Peloton complaint.</p><p><blockquote>Peloton Interactive Inc.的订户已经提起集体诉讼，指控这家家用固定自行车制造商在纽约、弗吉尼亚州和马萨诸塞州不恰当地向会员收取销售税。在周四晚上【8月12日】向曼哈顿联邦法院提交的诉状中，Brandon Skillern和Ryan Corken表示，Peloton应该将其每月39美元的“All Access”和每月12.99美元的数字会员资格视为这三个州的免税“数字商品”。他们表示，Peloton拒绝偿还他们在1月1日改变税收做法之前征收的6.3%或8.9%的“销售税”。他们说，全国范围内数百万美元可能被不当收取。根据<b>阿瓦拉拉</b>，交易税合规解决方案提供商，截至2020年12月，美国有17个州“普遍免除数字商品和服务”的销售税，尽管一些州的整体政策有一些特定的例外。（而且，有些城市还有销售税。）也就是说，这17个州包括Peloton投诉中提到的三个州。</blockquote></p><p> <b>The Tread will be back on the market soon</b></p><p><blockquote><b>胎面很快就会重新上市</b></blockquote></p><p> Since my earnings preview was published, Peloton has shared some good news: On Tuesday, it announced that its new Peloton Tread will be available inthe U.S.,Canada, and the&nbsp;U.K.&nbsp;Aug. 30, and inGermanyin the fall.</p><p><blockquote>自从我的收益预览发布以来，Peloton分享了一些好消息：周二，它宣布其新的Peloton胎面将于8月在美国、加拿大和英国上市。30岁，英格曼在秋天。</blockquote></p><p> The Tread is the lower priced of the two treadmill models that Peloton recalled and paused selling in May. The company had some reports of its touchscreen loosening and, in some cases, detaching and falling. The new version of the Tread has upgraded safety features.</p><p><blockquote>这款Tread是Peloton在5月份召回并暂停销售的两款跑步机中价格较低的一款。该公司收到了一些关于其触摸屏松动的报告，在某些情况下，还会脱落和脱落。新版胎面升级了安全功能。</blockquote></p><p> Peloton's Tuesday announcement didn't mention the status of the Tread+, the higher-end model that was linked to the death of one young child and dozens of reported injuries.</p><p><blockquote>Peloton周二的公告没有提及Tread+的状态，这是一款高端车型，与一名幼儿死亡和数十人受伤有关。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Peloton Earnings: 2 Tough Questions Analysts Should Ask Management on Thursday<blockquote>Peloton收益：分析师周四应该向管理层提出的两个棘手问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPeloton Earnings: 2 Tough Questions Analysts Should Ask Management on Thursday<blockquote>Peloton收益：分析师周四应该向管理层提出的两个棘手问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-25 23:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON)&nbsp;is slated to report its results for the fourth quarter and full year of fiscal 2021 (which ended on June 30) after the market close on Thursday, Aug. 26. A conference call with analysts is scheduled for the same day at 5 p.m. EDT.</p><p><blockquote><b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）定于8月26日星期四收盘后公布2021财年（截至6月30日）第四季度和全年业绩。与分析师的电话会议定于当天下午5点举行。美国东部时间。</blockquote></p><p> As I wrote in my&nbsp;earnings preview:\"Many investors will probably be approaching the report from the leader in connected home exercise with a fair dose of caution. The company faced some headwinds in the quarter, primarily related to its treadmill safety issues and recalls, and its lapping of a year-ago quarter that got a big boost from the pandemic.\"</p><p><blockquote>正如我在财报预览中所写：“许多投资者可能会对互联家庭锻炼领域领导者的报告持相当谨慎的态度。该公司在本季度面临一些阻力，主要与其跑步机安全问题和召回有关，以及去年同期受到疫情的大力推动。”</blockquote></p><p> Wall Street is expecting quarterly revenue to grow a robust 52% year over year (and 41% organically) to $921.7 million. Analysts are also projecting an adjusted loss of $0.44 per share, compared to adjusted earnings per share of $0.27 in the year-ago period.</p><p><blockquote>华尔街预计季度收入将同比强劲增长52%（有机增长41%），达到9.217亿美元。分析师还预计调整后每股亏损为0.44美元，而去年同期调整后每股收益为0.27美元。</blockquote></p><p> There are two topics that it would be helpful for investors to know more about, but it seems doubtful that any analyst will broach them on the earnings call.</p><p><blockquote>有两个话题对投资者有帮助，但任何分析师是否会在收益看涨期权上提出它们似乎值得怀疑。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b7b5d75ca75f96347e275ddba3976bd\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1580\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. How many subscribers paused their subscription in the quarter?</b></p><p><blockquote><b>1.本季度有多少订阅者暂停订阅？</b></blockquote></p><p> First, let's give credit where credit is due: Peloton provides a solid number of statistics regarding its subscribers and their use of the company's streamed content.</p><p><blockquote>首先，让我们给予应有的赞扬：Peloton提供了大量有关其订户及其对公司流媒体内容使用情况的统计数据。</blockquote></p><p> It does a better job in this respect than, say, personalized online apparel retailer&nbsp;<b>Stitch Fix</b>. While the two companies operate in different industries within the&nbsp;consumer discretionary products&nbsp;sector, they both have a subscription-based business model. I've opined that Stitch Fix should provide a couple more key metrics, most notably a customer retention measure.</p><p><blockquote>在这方面，它比个性化在线服装零售商做得更好<b>缝合固定</b>.虽然两家公司在非必需消费品行业的不同行业运营，但它们都拥有基于订阅的商业模式。我认为Stitch Fix应该提供更多的关键指标，最明显的是客户保留指标。</blockquote></p><p> That said, what I'd like to know (and I'm sure there are investors who would, too) is what percentage of Peloton's total connected-fitness subscribers paused their subscription at some point during the quarter? How long, on average, did they pause their subscriptions? And how do these numbers stack up to the same metrics in the year-ago period and last quarter?</p><p><blockquote>也就是说，我想知道（我相信也有投资者想知道）Peloton的互联健身订阅者总数中有多少比例在本季度的某个时候暂停了订阅？他们平均暂停订阅多长时间？这些数字与去年同期和上季度的相同指标相比如何？</blockquote></p><p> In its quarterly reports, Peloton provides its number of connected-fitness subscriptions and average monthly churn. However, these numbers don't take into account the users (or members, as Peloton calls them) who have paused their subscriptions. Members can pause their subscription for up to three months at a time.</p><p><blockquote>Peloton在其季度报告中提供了其互联健身订阅数量和平均每月流失率。然而，这些数字没有考虑到暂停订阅的用户（或会员，如Peloton评级他们）。会员一次最多可以暂停订阅三个月。</blockquote></p><p> In other words, the number of connected-fitness subscribers that Peloton provides is almost surely overstating to some unknown degree the number of subscribers who are currently<i>paying</i>subscribers. In turn, this would likely understate the average monthly churn number for&nbsp;<i>paying</i>&nbsp;subscribers.</p><p><blockquote>换句话说，Peloton提供的connected-fitness订户数量几乎肯定在某种程度上夸大了当前的订户数量<i>支付</i>订户。反过来，这可能会低估<i>支付</i>订户。</blockquote></p><p> To be clear: Peloton isn't doing anything wrong here. It makes sense to allow members to pause their subscriptions for a brief period while it still considers them subscribers because things come up: surgery, vacations, and so forth. But it would be helpful for investors to get some quantification around this pause option. How pause-related metrics are trending over time would probably be telling.</p><p><blockquote>需要明确的是：Peloton在这里没有做错任何事情。允许会员在短时间内暂停他们的订阅是有意义的，同时它仍然认为他们是订阅者，因为事情会发生：手术、假期等等。但对投资者来说，围绕这一暂停选项进行一些量化会有所帮助。与暂停相关的指标如何随着时间的推移而变化可能会很能说明问题。</blockquote></p><p> <b>2. What's your response to the allegation that the company improperly charged sales tax in three states?</b></p><p><blockquote><b>2.对于公司在三个州不当收取销售税的指控，您有何回应？</b></blockquote></p><p> If an analyst asks the above question, management will probably say something like, \"We don't comment on pending litigation.\" This is the standard response by companies to such questions.</p><p><blockquote>如果分析师提出上述问题，管理层很可能会说这样的话，“我们不对未决诉讼发表评论。”这是企业对此类问题的标准回答。</blockquote></p><p> But I think it would behoove Peloton to somehow address this topic because there's been a good amount of chatter about it in 2021 on sites such as Reddit. Consumer goods companies cannot afford to have disgruntled customers, as word of mouth is crucial for them. That's even more true in this age of social media.</p><p><blockquote>但我认为Peloton应该以某种方式解决这个话题，因为2021年Reddit等网站上有很多关于这个话题的讨论。消费品公司不能承受心怀不满的顾客，因为口碑对他们来说至关重要。在这个社交媒体时代更是如此。</blockquote></p><p> Reuters' synopsis of the issue:</p><p><blockquote>路透社对该问题的概要：</blockquote></p><p></p><p>   Peloton Interactive Inc subscribers have filed a proposed class action lawsuit accusing the maker of at-home stationary bicycles of improperly charging sales tax on memberships in New York, Virginia and Massachusetts.In a complaint filed on Thursday night [Aug. 12] in federal court in Manhattan, Brandon Skillern and Ryan Corken said Peloton should have treated its $39-a-month \"All Access\" and $12.99-a-month digital memberships as tax-exempt \"digital goods\" in the three states.&nbsp;They said Peloton has refused to reimburse them for the 6.3% or 8.9% \"sales tax\" it had collected before Jan. 1, when it changed its taxation practices. Millions of dollars nationwide may have been collected improperly, they said.  According to&nbsp;<b>Avalara</b>, a provider of transaction tax compliance solutions, as of December 2020, there were 17 U.S. states that \"generally exempt digital goods and services\" from sales tax, though some states had some specific exceptions to their overall policy. (Moreover, some cities also have a sales tax.) That said, these 17 states include the three states that were named in the Peloton complaint.</p><p><blockquote>Peloton Interactive Inc.的订户已经提起集体诉讼，指控这家家用固定自行车制造商在纽约、弗吉尼亚州和马萨诸塞州不恰当地向会员收取销售税。在周四晚上【8月12日】向曼哈顿联邦法院提交的诉状中，Brandon Skillern和Ryan Corken表示，Peloton应该将其每月39美元的“All Access”和每月12.99美元的数字会员资格视为这三个州的免税“数字商品”。他们表示，Peloton拒绝偿还他们在1月1日改变税收做法之前征收的6.3%或8.9%的“销售税”。他们说，全国范围内数百万美元可能被不当收取。根据<b>阿瓦拉拉</b>，交易税合规解决方案提供商，截至2020年12月，美国有17个州“普遍免除数字商品和服务”的销售税，尽管一些州的整体政策有一些特定的例外。（而且，有些城市还有销售税。）也就是说，这17个州包括Peloton投诉中提到的三个州。</blockquote></p><p> <b>The Tread will be back on the market soon</b></p><p><blockquote><b>胎面很快就会重新上市</b></blockquote></p><p> Since my earnings preview was published, Peloton has shared some good news: On Tuesday, it announced that its new Peloton Tread will be available inthe U.S.,Canada, and the&nbsp;U.K.&nbsp;Aug. 30, and inGermanyin the fall.</p><p><blockquote>自从我的收益预览发布以来，Peloton分享了一些好消息：周二，它宣布其新的Peloton胎面将于8月在美国、加拿大和英国上市。30岁，英格曼在秋天。</blockquote></p><p> The Tread is the lower priced of the two treadmill models that Peloton recalled and paused selling in May. The company had some reports of its touchscreen loosening and, in some cases, detaching and falling. The new version of the Tread has upgraded safety features.</p><p><blockquote>这款Tread是Peloton在5月份召回并暂停销售的两款跑步机中价格较低的一款。该公司收到了一些关于其触摸屏松动的报告，在某些情况下，还会脱落和脱落。新版胎面升级了安全功能。</blockquote></p><p> Peloton's Tuesday announcement didn't mention the status of the Tread+, the higher-end model that was linked to the death of one young child and dozens of reported injuries.</p><p><blockquote>Peloton周二的公告没有提及Tread+的状态，这是一款高端车型，与一名幼儿死亡和数十人受伤有关。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/25/peloton-earnings-2-tough-questions-analysts-should/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PTON":"Peloton Interactive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/25/peloton-earnings-2-tough-questions-analysts-should/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115773122","content_text":"Peloton Interactive(NASDAQ:PTON) is slated to report its results for the fourth quarter and full year of fiscal 2021 (which ended on June 30) after the market close on Thursday, Aug. 26. A conference call with analysts is scheduled for the same day at 5 p.m. EDT.\nAs I wrote in my earnings preview:\"Many investors will probably be approaching the report from the leader in connected home exercise with a fair dose of caution. The company faced some headwinds in the quarter, primarily related to its treadmill safety issues and recalls, and its lapping of a year-ago quarter that got a big boost from the pandemic.\"\nWall Street is expecting quarterly revenue to grow a robust 52% year over year (and 41% organically) to $921.7 million. Analysts are also projecting an adjusted loss of $0.44 per share, compared to adjusted earnings per share of $0.27 in the year-ago period.\nThere are two topics that it would be helpful for investors to know more about, but it seems doubtful that any analyst will broach them on the earnings call.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. How many subscribers paused their subscription in the quarter?\nFirst, let's give credit where credit is due: Peloton provides a solid number of statistics regarding its subscribers and their use of the company's streamed content.\nIt does a better job in this respect than, say, personalized online apparel retailer Stitch Fix. While the two companies operate in different industries within the consumer discretionary products sector, they both have a subscription-based business model. I've opined that Stitch Fix should provide a couple more key metrics, most notably a customer retention measure.\nThat said, what I'd like to know (and I'm sure there are investors who would, too) is what percentage of Peloton's total connected-fitness subscribers paused their subscription at some point during the quarter? How long, on average, did they pause their subscriptions? And how do these numbers stack up to the same metrics in the year-ago period and last quarter?\nIn its quarterly reports, Peloton provides its number of connected-fitness subscriptions and average monthly churn. However, these numbers don't take into account the users (or members, as Peloton calls them) who have paused their subscriptions. Members can pause their subscription for up to three months at a time.\nIn other words, the number of connected-fitness subscribers that Peloton provides is almost surely overstating to some unknown degree the number of subscribers who are currentlypayingsubscribers. In turn, this would likely understate the average monthly churn number for paying subscribers.\nTo be clear: Peloton isn't doing anything wrong here. It makes sense to allow members to pause their subscriptions for a brief period while it still considers them subscribers because things come up: surgery, vacations, and so forth. But it would be helpful for investors to get some quantification around this pause option. How pause-related metrics are trending over time would probably be telling.\n2. What's your response to the allegation that the company improperly charged sales tax in three states?\nIf an analyst asks the above question, management will probably say something like, \"We don't comment on pending litigation.\" This is the standard response by companies to such questions.\nBut I think it would behoove Peloton to somehow address this topic because there's been a good amount of chatter about it in 2021 on sites such as Reddit. Consumer goods companies cannot afford to have disgruntled customers, as word of mouth is crucial for them. That's even more true in this age of social media.\nReuters' synopsis of the issue:\n\n Peloton Interactive Inc subscribers have filed a proposed class action lawsuit accusing the maker of at-home stationary bicycles of improperly charging sales tax on memberships in New York, Virginia and Massachusetts.In a complaint filed on Thursday night [Aug. 12] in federal court in Manhattan, Brandon Skillern and Ryan Corken said Peloton should have treated its $39-a-month \"All Access\" and $12.99-a-month digital memberships as tax-exempt \"digital goods\" in the three states. They said Peloton has refused to reimburse them for the 6.3% or 8.9% \"sales tax\" it had collected before Jan. 1, when it changed its taxation practices. Millions of dollars nationwide may have been collected improperly, they said.\n\nAccording to Avalara, a provider of transaction tax compliance solutions, as of December 2020, there were 17 U.S. states that \"generally exempt digital goods and services\" from sales tax, though some states had some specific exceptions to their overall policy. (Moreover, some cities also have a sales tax.) That said, these 17 states include the three states that were named in the Peloton complaint.\nThe Tread will be back on the market soon\nSince my earnings preview was published, Peloton has shared some good news: On Tuesday, it announced that its new Peloton Tread will be available inthe U.S.,Canada, and the U.K. Aug. 30, and inGermanyin the fall.\nThe Tread is the lower priced of the two treadmill models that Peloton recalled and paused selling in May. The company had some reports of its touchscreen loosening and, in some cases, detaching and falling. The new version of the Tread has upgraded safety features.\nPeloton's Tuesday announcement didn't mention the status of the Tread+, the higher-end model that was linked to the death of one young child and dozens of reported injuries.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PTON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834724782,"gmtCreate":1629843318346,"gmtModify":1631891622399,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834724782","repostId":"2161894088","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835753301,"gmtCreate":1629757883803,"gmtModify":1631891622409,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"u","listText":"u","text":"u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835753301","repostId":"1179203616","repostType":4,"repost":{"id":"1179203616","kind":"news","pubTimestamp":1629732335,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179203616?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 23:25","market":"us","language":"en","title":"Palantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179203616","media":"Barrons","summary":"Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got we","content":"<p>Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got weirder than ever. But beneath the surface, there’s an oddly compelling case for the business and the stock.</p><p><blockquote>Palantir Technologies是世界上最古怪的科技公司之一，上周这个故事变得比以往任何时候都更加奇怪。但在表面之下，该业务和股票有一个奇怪的令人信服的理由。</blockquote></p><p> Palantir (ticker: PLTR) provides data analytics software to both commercial and government clients. The 18-year-old company has two primary platforms—Gotham, for government applications, and Foundry, for commercial customers. Palantir has a long history of serving U.S. military and intelligence agencies, but lately it’s&nbsp;been building out its sales team to bulk up its commercial business. That plan seems to be getting traction.</p><p><blockquote>Palantir（股票代码：PLTR）为商业和政府客户提供数据分析软件。这家成立18年的公司有两个主要平台——面向政府应用的Gotham和面向商业客户的Foundry。Palantir在为美国军事和情报机构提供服务方面有着悠久的历史，但最近它一直在组建销售团队以扩大其商业业务。这个计划似乎越来越受欢迎。</blockquote></p><p> Palantir went public in a direct listing last September, with the stock&nbsp;opening at $10. It’s since taken shareholders on a wild ride, trading as high as $45 earlier this year. It’s now around $25, still up 150% from listing day.</p><p><blockquote>Palantir去年9月直接上市，股价开盘价为10美元。此后，它让股东们疯狂不已，今年早些时候的交易价格高达45美元。目前约为25美元，较上市日仍上涨150%。</blockquote></p><p> In its&nbsp;recently reported June quarter, Palantir posted revenue of $376 million, up 49% from the year-earlier level. The company got a big boost from its U.S. commercial business, which grew 90%. Palantir sees September quarter revenue inching up to $385 million, and it continues to forecast annual top-line growth of 30%-plus through 2025.</p><p><blockquote>在最近报告的6月份季度中，Palantir公布收入为3.76亿美元，比去年同期增长49%。该公司的美国商业业务大幅增长了90%。Palantir预计9月份季度收入将小幅升至3.85亿美元，并继续预测到2025年年收入将增长30%以上。</blockquote></p><p> But the core story gets lost in the noise—Palantir seems to thrive on controversy. Almost everything it does is outside the box. Before last year’s stock listing, Palantir quietly moved its headquarters to Denver from Palo Alto. The reasoning boils down to politics.</p><p><blockquote>但核心故事却迷失在噪音中——Palantir似乎因争议而蓬勃发展。它所做的几乎所有事情都是在盒子之外。在去年股票上市之前，Palantir悄悄将总部从帕洛阿尔托迁至丹佛。原因可以归结为政治。</blockquote></p><p> “When we started the company in 2004, the idea was to bring world-class software to our intelligence and military communities,” Palantir CEO Alex Karp&nbsp;told me in a June interview. “Numerous companies in Silicon Valley have refused either overtly, tacitly, or by dragging their feet, to work with the U.S. government. … I believe in general there’s a choice to be made in the world, and America has serious, rigorous, intelligent, and sometimes ruthless adversaries.”</p><p><blockquote>Palantir首席执行官Alex Karp在6月份的一次采访中告诉我：“当我们在2004年创办公司时，我们的想法是为我们的情报和军事社区带来世界一流的软件。”“硅谷的许多公司都公开、默许或拖延地拒绝与美国政府合作……我相信，总的来说，世界上必须做出选择，而美国有严肃、严谨、聪明，有时甚至是无情的对手。”</blockquote></p><p> Palantir has also been doing unusual things with the $2.4 billion in cash on its balance sheet. The company is&nbsp;aggressively investing in PIPEs, or private investments in public equities, which are used in almost every SPAC merger to increase the capital raised. Palantir has&nbsp;committed $310 million across more than a dozen SPACs, or special purpose acquisition companies, according to its latest SEC filing. It’s completed $33 million of equity investments across three other companies.</p><p><blockquote>Palantir还利用其资产负债表上的24亿美元现金做了一些不寻常的事情。该公司正在积极投资PIPEs，即对公共股票的私人投资，几乎在每一次SPAC合并中都使用PIPEs来增加筹集的资金。根据Palantir向SEC提交的最新文件，Palantir已向十几家SPAC或特殊目的收购公司承诺了3.1亿美元。它已完成对其他三家公司3300万美元的股权投资。</blockquote></p><p> The most recent tranche includes $20 million for Fast Radius, which offers a “cloud manufacturing platform;” $15 million for Tritium, a developer of electric vehicle chargers; $15 million for AdTheorent, which sells advertising software driven by machine learning; and $10 million for FinAccel, an Asian financial-services company.</p><p><blockquote>最近的一笔资金包括2000万美元用于Fast Radius，该公司提供“云制造平台”；电动汽车充电器开发商Tritium 1500万美元；1500万美元收购AdTheorent，该公司销售由机器学习驱动的广告软件；以及向亚洲金融服务公司FinAccel提供1000万美元。</blockquote></p><p> All the targets have signed up to be Palantir customers. As of June 30, Palantir said it had commercial contracts with its SPAC portfolio companies with a potential value of $428 million; the revenue contribution in the latest quarter was just $3 million, or less than 1% of the total.</p><p><blockquote>所有目标都已签约成为Palantir客户。截至6月30日，Palantir表示与其SPAC投资组合公司签订了潜在价值为4.28亿美元的商业合同；最近一个季度的收入贡献仅为300万美元，不到总收入的1%。</blockquote></p><p> SPACs are a highly speculative place for a public company to be parking its cash. But I’d argue that Palantir’s decision to provide capital to new customers isn’t so different from offering vendor debt financing for hardware purchases—as&nbsp;IBM(IBM) and HP Enterprise (HPE) do—or from running robust venture capital programs, as do&nbsp;Intel(INTC) and&nbsp;Salesforce.com(CRM).</p><p><blockquote>SPAC是上市公司存放现金的高度投机场所。但我认为，Palantir向新客户提供资本的决定与为硬件购买提供供应商债务融资（如IBM(IBM)和HP Enterprise(HPE)所做的那样）或运行强大的风险投资计划（如英特尔(INTC)和Salesforce.com(CRM)所做的那样）并没有太大区别。</blockquote></p><p> Even so, it makes some analysts squeamish. “While we don’t oppose thinking outside the box, we think the strategy may have been taken too far, particularly with software contracts that appear to be negotiated alongside an investment by Palantir in the same customer,” Citi’s Tyler Radke wrote in a recent research note.</p><p><blockquote>即便如此，这还是让一些分析师感到不安。花旗的泰勒·拉德克(Tyler Radke)在一份报告中写道：“虽然我们并不反对跳出框框思考，但我们认为这一策略可能走得太远了，特别是在软件合同似乎是与Palantir对同一客户的投资一起谈判的情况下。”最近的研究笔记。</blockquote></p><p> The outside-the-box strategy goes beyond SPACs. This past week, Palantir disclosed that it had purchased $50.7 million worth of 100-ounce gold bars—a pretty strange move, even for Palantir. I ran a text search in the SEC’s database looking for references to gold bars, and found only references to other gold companies. The move makes&nbsp;Tesla’s(TSLA) Bitcoin purchases seem mundane.</p><p><blockquote>打破常规的策略超越了SPAC。上周，Palantir透露，它购买了价值5070万美元的100盎司金条——即使对Palantir来说，这也是一个相当奇怪的举动。我在SEC的数据库中进行了文本搜索，寻找金条的参考资料，只找到了其他黄金公司的参考资料。此举让特斯拉(TSLA)对比特币的收购显得平淡无奇。</blockquote></p><p> The fact that Palantir decided to buy physical gold, rather than, say, the&nbsp;SPDR Gold Shares&nbsp;ETF (GLD), makes it odder still. Palatnir ends up looking like the corporate equivalent of a doomsday prepper. I tried to follow-up with Karp to ask about the sudden interest in gold, but Palantir declined to make him available.</p><p><blockquote>Palantir决定购买实物黄金，而不是SPDR Gold Shares ETF(GLD)，这一事实让事情变得更加奇怪。Palatnir最终看起来就像是一个末日准备者。我试图跟进卡普，询问他对黄金突然产生的兴趣，但Palantir拒绝让他有空。</blockquote></p><p> One analyst who follows the company told me that the SPAC program and the foray into gold make Palantir a hard sell for institutional investors. You can see that in the shareholder base. Institutions hold only 25% of Palantir shares—compared with&nbsp;Oracle’s(ORCL) 46%,Snowflake’s(SNOW) 58%, and&nbsp;Microsoft’s(MSFT) 71%.</p><p><blockquote>一位关注该公司的分析师告诉我，SPAC计划和进军黄金领域使得Palantir很难被机构投资者推销。你可以在股东基础上看到这一点。机构仅持有Palantir 25%的股份，而甲骨文(ORCL)为46%，雪花(SNOW)为58%，微软(MSFT)为71%。</blockquote></p><p></p><p> But the same analyst is still bullish on Palantir and says it offers “a very interesting set of solutions to buyers that require scale and sophistication.”</p><p><blockquote>但同一位分析师仍然看好Palantir，并表示它“为需要规模和复杂性的买家提供了一套非常有趣的解决方案”。</blockquote></p><p> Palantir has a fanatical following among individual investors, and the company is playing to its fans. During its June-quarter earnings call, Palantir took nine questions from retail investors and just four from analysts.</p><p><blockquote>Palantir在个人投资者中拥有狂热的追随者，该公司正在迎合其粉丝。在六月季度财报看涨期权上，Palantir回答了散户投资者的9个问题，仅回答了分析师的4个问题。</blockquote></p><p> On traditional metrics, Palantir isn’t cheap. The stock trades for 25 times estimated 2022 sales. But strip away the craziness, and Palantir looks like the single best bet on the future of complex data analytics. There aren’t many other ways for investors to play the opportunity—and the world isn’t getting any simpler or less dangerous.</p><p><blockquote>从传统指标来看，Palantir并不便宜。该股的交易价格是2022年预计销售额的25倍。但抛开疯狂，Palantir看起来是复杂数据分析未来的最佳选择。投资者没有太多其他方式来利用这个机会——而且世界并没有变得更简单或更不危险。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-23 23:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got weirder than ever. But beneath the surface, there’s an oddly compelling case for the business and the stock.</p><p><blockquote>Palantir Technologies是世界上最古怪的科技公司之一，上周这个故事变得比以往任何时候都更加奇怪。但在表面之下，该业务和股票有一个奇怪的令人信服的理由。</blockquote></p><p> Palantir (ticker: PLTR) provides data analytics software to both commercial and government clients. The 18-year-old company has two primary platforms—Gotham, for government applications, and Foundry, for commercial customers. Palantir has a long history of serving U.S. military and intelligence agencies, but lately it’s&nbsp;been building out its sales team to bulk up its commercial business. That plan seems to be getting traction.</p><p><blockquote>Palantir（股票代码：PLTR）为商业和政府客户提供数据分析软件。这家成立18年的公司有两个主要平台——面向政府应用的Gotham和面向商业客户的Foundry。Palantir在为美国军事和情报机构提供服务方面有着悠久的历史，但最近它一直在组建销售团队以扩大其商业业务。这个计划似乎越来越受欢迎。</blockquote></p><p> Palantir went public in a direct listing last September, with the stock&nbsp;opening at $10. It’s since taken shareholders on a wild ride, trading as high as $45 earlier this year. It’s now around $25, still up 150% from listing day.</p><p><blockquote>Palantir去年9月直接上市，股价开盘价为10美元。此后，它让股东们疯狂不已，今年早些时候的交易价格高达45美元。目前约为25美元，较上市日仍上涨150%。</blockquote></p><p> In its&nbsp;recently reported June quarter, Palantir posted revenue of $376 million, up 49% from the year-earlier level. The company got a big boost from its U.S. commercial business, which grew 90%. Palantir sees September quarter revenue inching up to $385 million, and it continues to forecast annual top-line growth of 30%-plus through 2025.</p><p><blockquote>在最近报告的6月份季度中，Palantir公布收入为3.76亿美元，比去年同期增长49%。该公司的美国商业业务大幅增长了90%。Palantir预计9月份季度收入将小幅升至3.85亿美元，并继续预测到2025年年收入将增长30%以上。</blockquote></p><p> But the core story gets lost in the noise—Palantir seems to thrive on controversy. Almost everything it does is outside the box. Before last year’s stock listing, Palantir quietly moved its headquarters to Denver from Palo Alto. The reasoning boils down to politics.</p><p><blockquote>但核心故事却迷失在噪音中——Palantir似乎因争议而蓬勃发展。它所做的几乎所有事情都是在盒子之外。在去年股票上市之前，Palantir悄悄将总部从帕洛阿尔托迁至丹佛。原因可以归结为政治。</blockquote></p><p> “When we started the company in 2004, the idea was to bring world-class software to our intelligence and military communities,” Palantir CEO Alex Karp&nbsp;told me in a June interview. “Numerous companies in Silicon Valley have refused either overtly, tacitly, or by dragging their feet, to work with the U.S. government. … I believe in general there’s a choice to be made in the world, and America has serious, rigorous, intelligent, and sometimes ruthless adversaries.”</p><p><blockquote>Palantir首席执行官Alex Karp在6月份的一次采访中告诉我：“当我们在2004年创办公司时，我们的想法是为我们的情报和军事社区带来世界一流的软件。”“硅谷的许多公司都公开、默许或拖延地拒绝与美国政府合作……我相信，总的来说，世界上必须做出选择，而美国有严肃、严谨、聪明，有时甚至是无情的对手。”</blockquote></p><p> Palantir has also been doing unusual things with the $2.4 billion in cash on its balance sheet. The company is&nbsp;aggressively investing in PIPEs, or private investments in public equities, which are used in almost every SPAC merger to increase the capital raised. Palantir has&nbsp;committed $310 million across more than a dozen SPACs, or special purpose acquisition companies, according to its latest SEC filing. It’s completed $33 million of equity investments across three other companies.</p><p><blockquote>Palantir还利用其资产负债表上的24亿美元现金做了一些不寻常的事情。该公司正在积极投资PIPEs，即对公共股票的私人投资，几乎在每一次SPAC合并中都使用PIPEs来增加筹集的资金。根据Palantir向SEC提交的最新文件，Palantir已向十几家SPAC或特殊目的收购公司承诺了3.1亿美元。它已完成对其他三家公司3300万美元的股权投资。</blockquote></p><p> The most recent tranche includes $20 million for Fast Radius, which offers a “cloud manufacturing platform;” $15 million for Tritium, a developer of electric vehicle chargers; $15 million for AdTheorent, which sells advertising software driven by machine learning; and $10 million for FinAccel, an Asian financial-services company.</p><p><blockquote>最近的一笔资金包括2000万美元用于Fast Radius，该公司提供“云制造平台”；电动汽车充电器开发商Tritium 1500万美元；1500万美元收购AdTheorent，该公司销售由机器学习驱动的广告软件；以及向亚洲金融服务公司FinAccel提供1000万美元。</blockquote></p><p> All the targets have signed up to be Palantir customers. As of June 30, Palantir said it had commercial contracts with its SPAC portfolio companies with a potential value of $428 million; the revenue contribution in the latest quarter was just $3 million, or less than 1% of the total.</p><p><blockquote>所有目标都已签约成为Palantir客户。截至6月30日，Palantir表示与其SPAC投资组合公司签订了潜在价值为4.28亿美元的商业合同；最近一个季度的收入贡献仅为300万美元，不到总收入的1%。</blockquote></p><p> SPACs are a highly speculative place for a public company to be parking its cash. But I’d argue that Palantir’s decision to provide capital to new customers isn’t so different from offering vendor debt financing for hardware purchases—as&nbsp;IBM(IBM) and HP Enterprise (HPE) do—or from running robust venture capital programs, as do&nbsp;Intel(INTC) and&nbsp;Salesforce.com(CRM).</p><p><blockquote>SPAC是上市公司存放现金的高度投机场所。但我认为，Palantir向新客户提供资本的决定与为硬件购买提供供应商债务融资（如IBM(IBM)和HP Enterprise(HPE)所做的那样）或运行强大的风险投资计划（如英特尔(INTC)和Salesforce.com(CRM)所做的那样）并没有太大区别。</blockquote></p><p> Even so, it makes some analysts squeamish. “While we don’t oppose thinking outside the box, we think the strategy may have been taken too far, particularly with software contracts that appear to be negotiated alongside an investment by Palantir in the same customer,” Citi’s Tyler Radke wrote in a recent research note.</p><p><blockquote>即便如此，这还是让一些分析师感到不安。花旗的泰勒·拉德克(Tyler Radke)在一份报告中写道：“虽然我们并不反对跳出框框思考，但我们认为这一策略可能走得太远了，特别是在软件合同似乎是与Palantir对同一客户的投资一起谈判的情况下。”最近的研究笔记。</blockquote></p><p> The outside-the-box strategy goes beyond SPACs. This past week, Palantir disclosed that it had purchased $50.7 million worth of 100-ounce gold bars—a pretty strange move, even for Palantir. I ran a text search in the SEC’s database looking for references to gold bars, and found only references to other gold companies. The move makes&nbsp;Tesla’s(TSLA) Bitcoin purchases seem mundane.</p><p><blockquote>打破常规的策略超越了SPAC。上周，Palantir透露，它购买了价值5070万美元的100盎司金条——即使对Palantir来说，这也是一个相当奇怪的举动。我在SEC的数据库中进行了文本搜索，寻找金条的参考资料，只找到了其他黄金公司的参考资料。此举让特斯拉(TSLA)对比特币的收购显得平淡无奇。</blockquote></p><p> The fact that Palantir decided to buy physical gold, rather than, say, the&nbsp;SPDR Gold Shares&nbsp;ETF (GLD), makes it odder still. Palatnir ends up looking like the corporate equivalent of a doomsday prepper. I tried to follow-up with Karp to ask about the sudden interest in gold, but Palantir declined to make him available.</p><p><blockquote>Palantir决定购买实物黄金，而不是SPDR Gold Shares ETF(GLD)，这一事实让事情变得更加奇怪。Palatnir最终看起来就像是一个末日准备者。我试图跟进卡普，询问他对黄金突然产生的兴趣，但Palantir拒绝让他有空。</blockquote></p><p> One analyst who follows the company told me that the SPAC program and the foray into gold make Palantir a hard sell for institutional investors. You can see that in the shareholder base. Institutions hold only 25% of Palantir shares—compared with&nbsp;Oracle’s(ORCL) 46%,Snowflake’s(SNOW) 58%, and&nbsp;Microsoft’s(MSFT) 71%.</p><p><blockquote>一位关注该公司的分析师告诉我，SPAC计划和进军黄金领域使得Palantir很难被机构投资者推销。你可以在股东基础上看到这一点。机构仅持有Palantir 25%的股份，而甲骨文(ORCL)为46%，雪花(SNOW)为58%，微软(MSFT)为71%。</blockquote></p><p></p><p> But the same analyst is still bullish on Palantir and says it offers “a very interesting set of solutions to buyers that require scale and sophistication.”</p><p><blockquote>但同一位分析师仍然看好Palantir，并表示它“为需要规模和复杂性的买家提供了一套非常有趣的解决方案”。</blockquote></p><p> Palantir has a fanatical following among individual investors, and the company is playing to its fans. During its June-quarter earnings call, Palantir took nine questions from retail investors and just four from analysts.</p><p><blockquote>Palantir在个人投资者中拥有狂热的追随者，该公司正在迎合其粉丝。在六月季度财报看涨期权上，Palantir回答了散户投资者的9个问题，仅回答了分析师的4个问题。</blockquote></p><p> On traditional metrics, Palantir isn’t cheap. The stock trades for 25 times estimated 2022 sales. But strip away the craziness, and Palantir looks like the single best bet on the future of complex data analytics. There aren’t many other ways for investors to play the opportunity—and the world isn’t getting any simpler or less dangerous.</p><p><blockquote>从传统指标来看，Palantir并不便宜。该股的交易价格是2022年预计销售额的25倍。但抛开疯狂，Palantir看起来是复杂数据分析未来的最佳选择。投资者没有太多其他方式来利用这个机会——而且世界并没有变得更简单或更不危险。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/palantir-stock-spacs-gold-51629497963?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/palantir-stock-spacs-gold-51629497963?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179203616","content_text":"Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got weirder than ever. But beneath the surface, there’s an oddly compelling case for the business and the stock.\nPalantir (ticker: PLTR) provides data analytics software to both commercial and government clients. The 18-year-old company has two primary platforms—Gotham, for government applications, and Foundry, for commercial customers. Palantir has a long history of serving U.S. military and intelligence agencies, but lately it’s been building out its sales team to bulk up its commercial business. That plan seems to be getting traction.\nPalantir went public in a direct listing last September, with the stock opening at $10. It’s since taken shareholders on a wild ride, trading as high as $45 earlier this year. It’s now around $25, still up 150% from listing day.\nIn its recently reported June quarter, Palantir posted revenue of $376 million, up 49% from the year-earlier level. The company got a big boost from its U.S. commercial business, which grew 90%. Palantir sees September quarter revenue inching up to $385 million, and it continues to forecast annual top-line growth of 30%-plus through 2025.\nBut the core story gets lost in the noise—Palantir seems to thrive on controversy. Almost everything it does is outside the box. Before last year’s stock listing, Palantir quietly moved its headquarters to Denver from Palo Alto. The reasoning boils down to politics.\n“When we started the company in 2004, the idea was to bring world-class software to our intelligence and military communities,” Palantir CEO Alex Karp told me in a June interview. “Numerous companies in Silicon Valley have refused either overtly, tacitly, or by dragging their feet, to work with the U.S. government. … I believe in general there’s a choice to be made in the world, and America has serious, rigorous, intelligent, and sometimes ruthless adversaries.”\nPalantir has also been doing unusual things with the $2.4 billion in cash on its balance sheet. The company is aggressively investing in PIPEs, or private investments in public equities, which are used in almost every SPAC merger to increase the capital raised. Palantir has committed $310 million across more than a dozen SPACs, or special purpose acquisition companies, according to its latest SEC filing. It’s completed $33 million of equity investments across three other companies.\n\nThe most recent tranche includes $20 million for Fast Radius, which offers a “cloud manufacturing platform;” $15 million for Tritium, a developer of electric vehicle chargers; $15 million for AdTheorent, which sells advertising software driven by machine learning; and $10 million for FinAccel, an Asian financial-services company.\nAll the targets have signed up to be Palantir customers. As of June 30, Palantir said it had commercial contracts with its SPAC portfolio companies with a potential value of $428 million; the revenue contribution in the latest quarter was just $3 million, or less than 1% of the total.\nSPACs are a highly speculative place for a public company to be parking its cash. But I’d argue that Palantir’s decision to provide capital to new customers isn’t so different from offering vendor debt financing for hardware purchases—as IBM(IBM) and HP Enterprise (HPE) do—or from running robust venture capital programs, as do Intel(INTC) and Salesforce.com(CRM).\nEven so, it makes some analysts squeamish. “While we don’t oppose thinking outside the box, we think the strategy may have been taken too far, particularly with software contracts that appear to be negotiated alongside an investment by Palantir in the same customer,” Citi’s Tyler Radke wrote in a recent research note.\nThe outside-the-box strategy goes beyond SPACs. This past week, Palantir disclosed that it had purchased $50.7 million worth of 100-ounce gold bars—a pretty strange move, even for Palantir. I ran a text search in the SEC’s database looking for references to gold bars, and found only references to other gold companies. The move makes Tesla’s(TSLA) Bitcoin purchases seem mundane.\nThe fact that Palantir decided to buy physical gold, rather than, say, the SPDR Gold Shares ETF (GLD), makes it odder still. Palatnir ends up looking like the corporate equivalent of a doomsday prepper. I tried to follow-up with Karp to ask about the sudden interest in gold, but Palantir declined to make him available.\nOne analyst who follows the company told me that the SPAC program and the foray into gold make Palantir a hard sell for institutional investors. You can see that in the shareholder base. Institutions hold only 25% of Palantir shares—compared with Oracle’s(ORCL) 46%,Snowflake’s(SNOW) 58%, and Microsoft’s(MSFT) 71%.\nBut the same analyst is still bullish on Palantir and says it offers “a very interesting set of solutions to buyers that require scale and sophistication.”\nPalantir has a fanatical following among individual investors, and the company is playing to its fans. During its June-quarter earnings call, Palantir took nine questions from retail investors and just four from analysts.\nOn traditional metrics, Palantir isn’t cheap. The stock trades for 25 times estimated 2022 sales. But strip away the craziness, and Palantir looks like the single best bet on the future of complex data analytics. There aren’t many other ways for investors to play the opportunity—and the world isn’t getting any simpler or less dangerous.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839853271,"gmtCreate":1629151970393,"gmtModify":1631891622423,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"g","listText":"g","text":"g","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839853271","repostId":"2159248377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830850875,"gmtCreate":1629063870697,"gmtModify":1631891622433,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830850875","repostId":"1183084208","repostType":4,"repost":{"id":"1183084208","kind":"news","pubTimestamp":1628990015,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183084208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:13","market":"us","language":"en","title":"Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183084208","media":"Barrons","summary":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respective","content":"<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Depot and Lowe’s Will Report Earnings Soon. What Could Lift the Stocks.<blockquote>家得宝和劳氏将很快公布收益。什么可以提振股市。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Home Depot&nbsp;and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.</p><p><blockquote>家得宝(Home Depot)和劳氏(Lowe's)将分别于周二和周三公布第二季度收益，这是家装零售商在房地产市场强劲的情况下扩大今年迄今涨幅的机会。</blockquote></p><p> The pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the&nbsp;white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.</p><p><blockquote>疫情对该行业来说是一个福音，因为美国人在新房和家居装修上的支出更多，而且股市也不断走强。尽管鉴于房地产市场白热化，投资者已经习惯了这些公司的大幅上涨，但管理层关于持续走强的评论可能会提振股市。</blockquote></p><p> Home Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.<i>Barron’s</i>&nbsp;named Lowe’s Marvin Ellison to its&nbsp;Best CEOs list&nbsp;earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since&nbsp;we recommended it in March.</p><p><blockquote>家得宝(HD)今年迄今上涨了25%，过去12个月上涨了18%以上。Lowe's在2021年上涨了18%以上，在过去一年上涨了23%。<i>巴伦周刊</i>今年夏天早些时候，劳氏(Lowe's)将马文·埃里森(Marvin Ellison)评为最佳首席执行官名单。自我们3月份推荐该股以来，该股已上涨24%，跑赢大盘。</blockquote></p><p> Both companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although&nbsp;Home Depot shares&nbsp;got a boost while&nbsp;Lowe’s stock slipped.</p><p><blockquote>两家公司在5月份公布了好于预期的第一季度业绩，尽管家得宝(Home Depot)股价上涨，而劳氏(Lowe's)股价下跌。</blockquote></p><p> For the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.</p><p><blockquote>分析师预计家得宝第二季度每股收益为4.43美元，营收为405.7亿美元，高于上一季度的每股收益3.86美元和去年同期的每股收益4.02美元。劳氏(Lowe's)的普遍评级为每股收益4美元，营收为267.9亿美元，高于上一季度的每股收益3.21美元和去年同期的3.75美元。</blockquote></p><p> The Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.</p><p><blockquote>华尔街对家装零售商总体持乐观态度。FactSet追踪的34名研究家得宝的分析师中，超过三分之二的分析师将其评级为买入或同等评级，而29%的分析师则持观望态度。有一个卖出评级。</blockquote></p><p> Lowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.</p><p><blockquote>劳氏(Lowe's)更受欢迎，33名分析师中有79%看好，18%评级为持有，只有一位看涨期权看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LOW":"劳氏","HD":"家得宝"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/southwest-delta-coronavirus-covid-earnings-51628708280","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183084208","content_text":"Home Depot and Lowe’s will report their second-quarter earnings on Tuesday and Wednesday, respectively, a chance for the home-improvement retailers to extend their year-to-date gains amid a robust housing market.\nThe pandemic has been a boon for the industry, as Americans spend more on new houses and home improvements, and the stocks have moved from strength to strength. Although investors have gotten used to big beats from the companies given the white-hot housing market, comments from management about continuing strength would likely bolster the stocks.\nHome Depot (HD) is up 25% year to date, and more than 18% in the past 12 months. Lowe’s has risen more than 18% in 2021 and 23% in the past year.Barron’s named Lowe’s Marvin Ellison to its Best CEOs list earlier this summer. The stock is up a market-beating 24% since we recommended it in March.\nBoth companies delivered better-than-expected first-quarter results in May, although Home Depot shares got a boost while Lowe’s stock slipped.\nFor the second quarter, analysts expect Home Depot to earn $4.43 a share from revenue of $40.57 billion, up from earnings of $3.86 a share in the prior quarter and $4.02 in the year-earlier period. For Lowe’s, the consensus calls for EPS of $4 and revenue of $26.79 billion, up from EPS of $3.21 in the previous quarter and $3.75 a year earlier.\nThe Street is upbeat about the home-improvement retailers in general. More than two-thirds of the 34 analysts tracked by FactSet who cover Home Depot rate it at Buy or the equivalent, while 29% are sidelined. There is one Sell rating.\nLowe’s is even more popular, with 79% of 33 analyst bullish, 18% rating it at Hold, and a single bearish call.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LOW":0.9,"HD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897325953,"gmtCreate":1628893042772,"gmtModify":1631891622443,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"y","listText":"y","text":"y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897325953","repostId":"2159218437","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":601789676,"gmtCreate":1638569746483,"gmtModify":1638569746483,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":19,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601789676","repostId":"1162832222","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879525840,"gmtCreate":1636751547863,"gmtModify":1636751547863,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879525840","repostId":"1108363615","repostType":4,"repost":{"id":"1108363615","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636727635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108363615?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 22:33","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108363615","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading.Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk disclo","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/92a4ad4188b0f9937f5f99fdde05d569\" tg-width=\"879\" tg-height=\"615\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%。监管文件显示，特斯拉首席执行官Elon Musk周五披露了这家电动汽车制造商价值约6.87亿美元的额外股票出售，此前该公司在本周早些时候出售了约50亿美元的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/92a4ad4188b0f9937f5f99fdde05d569\" tg-width=\"879\" tg-height=\"615\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%。监管文件显示，特斯拉首席执行官Elon Musk周五披露了这家电动汽车制造商价值约6.87亿美元的额外股票出售，此前该公司在本周早些时候出售了约50亿美元的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSL":"1.25倍做多TSLA ETF-GraniteShares"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108363615","content_text":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading.Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":887405575,"gmtCreate":1632090351197,"gmtModify":1632803001639,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887405575","repostId":"1198486138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867334262,"gmtCreate":1633215078635,"gmtModify":1633215078762,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":11,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867334262","repostId":"2172618769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877544568,"gmtCreate":1637962849814,"gmtModify":1637962849814,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"N","listText":"N","text":"N","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":11,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877544568","repostId":"1119651099","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":835753301,"gmtCreate":1629757883803,"gmtModify":1631891622409,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"u","listText":"u","text":"u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835753301","repostId":"1179203616","repostType":4,"repost":{"id":"1179203616","kind":"news","pubTimestamp":1629732335,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179203616?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 23:25","market":"us","language":"en","title":"Palantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179203616","media":"Barrons","summary":"Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got we","content":"<p>Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got weirder than ever. But beneath the surface, there’s an oddly compelling case for the business and the stock.</p><p><blockquote>Palantir Technologies是世界上最古怪的科技公司之一，上周这个故事变得比以往任何时候都更加奇怪。但在表面之下，该业务和股票有一个奇怪的令人信服的理由。</blockquote></p><p> Palantir (ticker: PLTR) provides data analytics software to both commercial and government clients. The 18-year-old company has two primary platforms—Gotham, for government applications, and Foundry, for commercial customers. Palantir has a long history of serving U.S. military and intelligence agencies, but lately it’s&nbsp;been building out its sales team to bulk up its commercial business. That plan seems to be getting traction.</p><p><blockquote>Palantir（股票代码：PLTR）为商业和政府客户提供数据分析软件。这家成立18年的公司有两个主要平台——面向政府应用的Gotham和面向商业客户的Foundry。Palantir在为美国军事和情报机构提供服务方面有着悠久的历史，但最近它一直在组建销售团队以扩大其商业业务。这个计划似乎越来越受欢迎。</blockquote></p><p> Palantir went public in a direct listing last September, with the stock&nbsp;opening at $10. It’s since taken shareholders on a wild ride, trading as high as $45 earlier this year. It’s now around $25, still up 150% from listing day.</p><p><blockquote>Palantir去年9月直接上市，股价开盘价为10美元。此后，它让股东们疯狂不已，今年早些时候的交易价格高达45美元。目前约为25美元，较上市日仍上涨150%。</blockquote></p><p> In its&nbsp;recently reported June quarter, Palantir posted revenue of $376 million, up 49% from the year-earlier level. The company got a big boost from its U.S. commercial business, which grew 90%. Palantir sees September quarter revenue inching up to $385 million, and it continues to forecast annual top-line growth of 30%-plus through 2025.</p><p><blockquote>在最近报告的6月份季度中，Palantir公布收入为3.76亿美元，比去年同期增长49%。该公司的美国商业业务大幅增长了90%。Palantir预计9月份季度收入将小幅升至3.85亿美元，并继续预测到2025年年收入将增长30%以上。</blockquote></p><p> But the core story gets lost in the noise—Palantir seems to thrive on controversy. Almost everything it does is outside the box. Before last year’s stock listing, Palantir quietly moved its headquarters to Denver from Palo Alto. The reasoning boils down to politics.</p><p><blockquote>但核心故事却迷失在噪音中——Palantir似乎因争议而蓬勃发展。它所做的几乎所有事情都是在盒子之外。在去年股票上市之前，Palantir悄悄将总部从帕洛阿尔托迁至丹佛。原因可以归结为政治。</blockquote></p><p> “When we started the company in 2004, the idea was to bring world-class software to our intelligence and military communities,” Palantir CEO Alex Karp&nbsp;told me in a June interview. “Numerous companies in Silicon Valley have refused either overtly, tacitly, or by dragging their feet, to work with the U.S. government. … I believe in general there’s a choice to be made in the world, and America has serious, rigorous, intelligent, and sometimes ruthless adversaries.”</p><p><blockquote>Palantir首席执行官Alex Karp在6月份的一次采访中告诉我：“当我们在2004年创办公司时，我们的想法是为我们的情报和军事社区带来世界一流的软件。”“硅谷的许多公司都公开、默许或拖延地拒绝与美国政府合作……我相信，总的来说，世界上必须做出选择，而美国有严肃、严谨、聪明，有时甚至是无情的对手。”</blockquote></p><p> Palantir has also been doing unusual things with the $2.4 billion in cash on its balance sheet. The company is&nbsp;aggressively investing in PIPEs, or private investments in public equities, which are used in almost every SPAC merger to increase the capital raised. Palantir has&nbsp;committed $310 million across more than a dozen SPACs, or special purpose acquisition companies, according to its latest SEC filing. It’s completed $33 million of equity investments across three other companies.</p><p><blockquote>Palantir还利用其资产负债表上的24亿美元现金做了一些不寻常的事情。该公司正在积极投资PIPEs，即对公共股票的私人投资，几乎在每一次SPAC合并中都使用PIPEs来增加筹集的资金。根据Palantir向SEC提交的最新文件，Palantir已向十几家SPAC或特殊目的收购公司承诺了3.1亿美元。它已完成对其他三家公司3300万美元的股权投资。</blockquote></p><p> The most recent tranche includes $20 million for Fast Radius, which offers a “cloud manufacturing platform;” $15 million for Tritium, a developer of electric vehicle chargers; $15 million for AdTheorent, which sells advertising software driven by machine learning; and $10 million for FinAccel, an Asian financial-services company.</p><p><blockquote>最近的一笔资金包括2000万美元用于Fast Radius，该公司提供“云制造平台”；电动汽车充电器开发商Tritium 1500万美元；1500万美元收购AdTheorent，该公司销售由机器学习驱动的广告软件；以及向亚洲金融服务公司FinAccel提供1000万美元。</blockquote></p><p> All the targets have signed up to be Palantir customers. As of June 30, Palantir said it had commercial contracts with its SPAC portfolio companies with a potential value of $428 million; the revenue contribution in the latest quarter was just $3 million, or less than 1% of the total.</p><p><blockquote>所有目标都已签约成为Palantir客户。截至6月30日，Palantir表示与其SPAC投资组合公司签订了潜在价值为4.28亿美元的商业合同；最近一个季度的收入贡献仅为300万美元，不到总收入的1%。</blockquote></p><p> SPACs are a highly speculative place for a public company to be parking its cash. But I’d argue that Palantir’s decision to provide capital to new customers isn’t so different from offering vendor debt financing for hardware purchases—as&nbsp;IBM(IBM) and HP Enterprise (HPE) do—or from running robust venture capital programs, as do&nbsp;Intel(INTC) and&nbsp;Salesforce.com(CRM).</p><p><blockquote>SPAC是上市公司存放现金的高度投机场所。但我认为，Palantir向新客户提供资本的决定与为硬件购买提供供应商债务融资（如IBM(IBM)和HP Enterprise(HPE)所做的那样）或运行强大的风险投资计划（如英特尔(INTC)和Salesforce.com(CRM)所做的那样）并没有太大区别。</blockquote></p><p> Even so, it makes some analysts squeamish. “While we don’t oppose thinking outside the box, we think the strategy may have been taken too far, particularly with software contracts that appear to be negotiated alongside an investment by Palantir in the same customer,” Citi’s Tyler Radke wrote in a recent research note.</p><p><blockquote>即便如此，这还是让一些分析师感到不安。花旗的泰勒·拉德克(Tyler Radke)在一份报告中写道：“虽然我们并不反对跳出框框思考，但我们认为这一策略可能走得太远了，特别是在软件合同似乎是与Palantir对同一客户的投资一起谈判的情况下。”最近的研究笔记。</blockquote></p><p> The outside-the-box strategy goes beyond SPACs. This past week, Palantir disclosed that it had purchased $50.7 million worth of 100-ounce gold bars—a pretty strange move, even for Palantir. I ran a text search in the SEC’s database looking for references to gold bars, and found only references to other gold companies. The move makes&nbsp;Tesla’s(TSLA) Bitcoin purchases seem mundane.</p><p><blockquote>打破常规的策略超越了SPAC。上周，Palantir透露，它购买了价值5070万美元的100盎司金条——即使对Palantir来说，这也是一个相当奇怪的举动。我在SEC的数据库中进行了文本搜索，寻找金条的参考资料，只找到了其他黄金公司的参考资料。此举让特斯拉(TSLA)对比特币的收购显得平淡无奇。</blockquote></p><p> The fact that Palantir decided to buy physical gold, rather than, say, the&nbsp;SPDR Gold Shares&nbsp;ETF (GLD), makes it odder still. Palatnir ends up looking like the corporate equivalent of a doomsday prepper. I tried to follow-up with Karp to ask about the sudden interest in gold, but Palantir declined to make him available.</p><p><blockquote>Palantir决定购买实物黄金，而不是SPDR Gold Shares ETF(GLD)，这一事实让事情变得更加奇怪。Palatnir最终看起来就像是一个末日准备者。我试图跟进卡普，询问他对黄金突然产生的兴趣，但Palantir拒绝让他有空。</blockquote></p><p> One analyst who follows the company told me that the SPAC program and the foray into gold make Palantir a hard sell for institutional investors. You can see that in the shareholder base. Institutions hold only 25% of Palantir shares—compared with&nbsp;Oracle’s(ORCL) 46%,Snowflake’s(SNOW) 58%, and&nbsp;Microsoft’s(MSFT) 71%.</p><p><blockquote>一位关注该公司的分析师告诉我，SPAC计划和进军黄金领域使得Palantir很难被机构投资者推销。你可以在股东基础上看到这一点。机构仅持有Palantir 25%的股份，而甲骨文(ORCL)为46%，雪花(SNOW)为58%，微软(MSFT)为71%。</blockquote></p><p></p><p> But the same analyst is still bullish on Palantir and says it offers “a very interesting set of solutions to buyers that require scale and sophistication.”</p><p><blockquote>但同一位分析师仍然看好Palantir，并表示它“为需要规模和复杂性的买家提供了一套非常有趣的解决方案”。</blockquote></p><p> Palantir has a fanatical following among individual investors, and the company is playing to its fans. During its June-quarter earnings call, Palantir took nine questions from retail investors and just four from analysts.</p><p><blockquote>Palantir在个人投资者中拥有狂热的追随者，该公司正在迎合其粉丝。在六月季度财报看涨期权上，Palantir回答了散户投资者的9个问题，仅回答了分析师的4个问题。</blockquote></p><p> On traditional metrics, Palantir isn’t cheap. The stock trades for 25 times estimated 2022 sales. But strip away the craziness, and Palantir looks like the single best bet on the future of complex data analytics. There aren’t many other ways for investors to play the opportunity—and the world isn’t getting any simpler or less dangerous.</p><p><blockquote>从传统指标来看，Palantir并不便宜。该股的交易价格是2022年预计销售额的25倍。但抛开疯狂，Palantir看起来是复杂数据分析未来的最佳选择。投资者没有太多其他方式来利用这个机会——而且世界并没有变得更简单或更不危险。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Is an Enigma. The Opportunity in Its Stock Is Far More Clear.<blockquote>Palantir是一个谜。其股票的机会更加明显。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-23 23:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got weirder than ever. But beneath the surface, there’s an oddly compelling case for the business and the stock.</p><p><blockquote>Palantir Technologies是世界上最古怪的科技公司之一，上周这个故事变得比以往任何时候都更加奇怪。但在表面之下，该业务和股票有一个奇怪的令人信服的理由。</blockquote></p><p> Palantir (ticker: PLTR) provides data analytics software to both commercial and government clients. The 18-year-old company has two primary platforms—Gotham, for government applications, and Foundry, for commercial customers. Palantir has a long history of serving U.S. military and intelligence agencies, but lately it’s&nbsp;been building out its sales team to bulk up its commercial business. That plan seems to be getting traction.</p><p><blockquote>Palantir（股票代码：PLTR）为商业和政府客户提供数据分析软件。这家成立18年的公司有两个主要平台——面向政府应用的Gotham和面向商业客户的Foundry。Palantir在为美国军事和情报机构提供服务方面有着悠久的历史，但最近它一直在组建销售团队以扩大其商业业务。这个计划似乎越来越受欢迎。</blockquote></p><p> Palantir went public in a direct listing last September, with the stock&nbsp;opening at $10. It’s since taken shareholders on a wild ride, trading as high as $45 earlier this year. It’s now around $25, still up 150% from listing day.</p><p><blockquote>Palantir去年9月直接上市，股价开盘价为10美元。此后，它让股东们疯狂不已，今年早些时候的交易价格高达45美元。目前约为25美元，较上市日仍上涨150%。</blockquote></p><p> In its&nbsp;recently reported June quarter, Palantir posted revenue of $376 million, up 49% from the year-earlier level. The company got a big boost from its U.S. commercial business, which grew 90%. Palantir sees September quarter revenue inching up to $385 million, and it continues to forecast annual top-line growth of 30%-plus through 2025.</p><p><blockquote>在最近报告的6月份季度中，Palantir公布收入为3.76亿美元，比去年同期增长49%。该公司的美国商业业务大幅增长了90%。Palantir预计9月份季度收入将小幅升至3.85亿美元，并继续预测到2025年年收入将增长30%以上。</blockquote></p><p> But the core story gets lost in the noise—Palantir seems to thrive on controversy. Almost everything it does is outside the box. Before last year’s stock listing, Palantir quietly moved its headquarters to Denver from Palo Alto. The reasoning boils down to politics.</p><p><blockquote>但核心故事却迷失在噪音中——Palantir似乎因争议而蓬勃发展。它所做的几乎所有事情都是在盒子之外。在去年股票上市之前，Palantir悄悄将总部从帕洛阿尔托迁至丹佛。原因可以归结为政治。</blockquote></p><p> “When we started the company in 2004, the idea was to bring world-class software to our intelligence and military communities,” Palantir CEO Alex Karp&nbsp;told me in a June interview. “Numerous companies in Silicon Valley have refused either overtly, tacitly, or by dragging their feet, to work with the U.S. government. … I believe in general there’s a choice to be made in the world, and America has serious, rigorous, intelligent, and sometimes ruthless adversaries.”</p><p><blockquote>Palantir首席执行官Alex Karp在6月份的一次采访中告诉我：“当我们在2004年创办公司时，我们的想法是为我们的情报和军事社区带来世界一流的软件。”“硅谷的许多公司都公开、默许或拖延地拒绝与美国政府合作……我相信，总的来说，世界上必须做出选择，而美国有严肃、严谨、聪明，有时甚至是无情的对手。”</blockquote></p><p> Palantir has also been doing unusual things with the $2.4 billion in cash on its balance sheet. The company is&nbsp;aggressively investing in PIPEs, or private investments in public equities, which are used in almost every SPAC merger to increase the capital raised. Palantir has&nbsp;committed $310 million across more than a dozen SPACs, or special purpose acquisition companies, according to its latest SEC filing. It’s completed $33 million of equity investments across three other companies.</p><p><blockquote>Palantir还利用其资产负债表上的24亿美元现金做了一些不寻常的事情。该公司正在积极投资PIPEs，即对公共股票的私人投资，几乎在每一次SPAC合并中都使用PIPEs来增加筹集的资金。根据Palantir向SEC提交的最新文件，Palantir已向十几家SPAC或特殊目的收购公司承诺了3.1亿美元。它已完成对其他三家公司3300万美元的股权投资。</blockquote></p><p> The most recent tranche includes $20 million for Fast Radius, which offers a “cloud manufacturing platform;” $15 million for Tritium, a developer of electric vehicle chargers; $15 million for AdTheorent, which sells advertising software driven by machine learning; and $10 million for FinAccel, an Asian financial-services company.</p><p><blockquote>最近的一笔资金包括2000万美元用于Fast Radius，该公司提供“云制造平台”；电动汽车充电器开发商Tritium 1500万美元；1500万美元收购AdTheorent，该公司销售由机器学习驱动的广告软件；以及向亚洲金融服务公司FinAccel提供1000万美元。</blockquote></p><p> All the targets have signed up to be Palantir customers. As of June 30, Palantir said it had commercial contracts with its SPAC portfolio companies with a potential value of $428 million; the revenue contribution in the latest quarter was just $3 million, or less than 1% of the total.</p><p><blockquote>所有目标都已签约成为Palantir客户。截至6月30日，Palantir表示与其SPAC投资组合公司签订了潜在价值为4.28亿美元的商业合同；最近一个季度的收入贡献仅为300万美元，不到总收入的1%。</blockquote></p><p> SPACs are a highly speculative place for a public company to be parking its cash. But I’d argue that Palantir’s decision to provide capital to new customers isn’t so different from offering vendor debt financing for hardware purchases—as&nbsp;IBM(IBM) and HP Enterprise (HPE) do—or from running robust venture capital programs, as do&nbsp;Intel(INTC) and&nbsp;Salesforce.com(CRM).</p><p><blockquote>SPAC是上市公司存放现金的高度投机场所。但我认为，Palantir向新客户提供资本的决定与为硬件购买提供供应商债务融资（如IBM(IBM)和HP Enterprise(HPE)所做的那样）或运行强大的风险投资计划（如英特尔(INTC)和Salesforce.com(CRM)所做的那样）并没有太大区别。</blockquote></p><p> Even so, it makes some analysts squeamish. “While we don’t oppose thinking outside the box, we think the strategy may have been taken too far, particularly with software contracts that appear to be negotiated alongside an investment by Palantir in the same customer,” Citi’s Tyler Radke wrote in a recent research note.</p><p><blockquote>即便如此，这还是让一些分析师感到不安。花旗的泰勒·拉德克(Tyler Radke)在一份报告中写道：“虽然我们并不反对跳出框框思考，但我们认为这一策略可能走得太远了，特别是在软件合同似乎是与Palantir对同一客户的投资一起谈判的情况下。”最近的研究笔记。</blockquote></p><p> The outside-the-box strategy goes beyond SPACs. This past week, Palantir disclosed that it had purchased $50.7 million worth of 100-ounce gold bars—a pretty strange move, even for Palantir. I ran a text search in the SEC’s database looking for references to gold bars, and found only references to other gold companies. The move makes&nbsp;Tesla’s(TSLA) Bitcoin purchases seem mundane.</p><p><blockquote>打破常规的策略超越了SPAC。上周，Palantir透露，它购买了价值5070万美元的100盎司金条——即使对Palantir来说，这也是一个相当奇怪的举动。我在SEC的数据库中进行了文本搜索，寻找金条的参考资料，只找到了其他黄金公司的参考资料。此举让特斯拉(TSLA)对比特币的收购显得平淡无奇。</blockquote></p><p> The fact that Palantir decided to buy physical gold, rather than, say, the&nbsp;SPDR Gold Shares&nbsp;ETF (GLD), makes it odder still. Palatnir ends up looking like the corporate equivalent of a doomsday prepper. I tried to follow-up with Karp to ask about the sudden interest in gold, but Palantir declined to make him available.</p><p><blockquote>Palantir决定购买实物黄金，而不是SPDR Gold Shares ETF(GLD)，这一事实让事情变得更加奇怪。Palatnir最终看起来就像是一个末日准备者。我试图跟进卡普，询问他对黄金突然产生的兴趣，但Palantir拒绝让他有空。</blockquote></p><p> One analyst who follows the company told me that the SPAC program and the foray into gold make Palantir a hard sell for institutional investors. You can see that in the shareholder base. Institutions hold only 25% of Palantir shares—compared with&nbsp;Oracle’s(ORCL) 46%,Snowflake’s(SNOW) 58%, and&nbsp;Microsoft’s(MSFT) 71%.</p><p><blockquote>一位关注该公司的分析师告诉我，SPAC计划和进军黄金领域使得Palantir很难被机构投资者推销。你可以在股东基础上看到这一点。机构仅持有Palantir 25%的股份，而甲骨文(ORCL)为46%，雪花(SNOW)为58%，微软(MSFT)为71%。</blockquote></p><p></p><p> But the same analyst is still bullish on Palantir and says it offers “a very interesting set of solutions to buyers that require scale and sophistication.”</p><p><blockquote>但同一位分析师仍然看好Palantir，并表示它“为需要规模和复杂性的买家提供了一套非常有趣的解决方案”。</blockquote></p><p> Palantir has a fanatical following among individual investors, and the company is playing to its fans. During its June-quarter earnings call, Palantir took nine questions from retail investors and just four from analysts.</p><p><blockquote>Palantir在个人投资者中拥有狂热的追随者，该公司正在迎合其粉丝。在六月季度财报看涨期权上，Palantir回答了散户投资者的9个问题，仅回答了分析师的4个问题。</blockquote></p><p> On traditional metrics, Palantir isn’t cheap. The stock trades for 25 times estimated 2022 sales. But strip away the craziness, and Palantir looks like the single best bet on the future of complex data analytics. There aren’t many other ways for investors to play the opportunity—and the world isn’t getting any simpler or less dangerous.</p><p><blockquote>从传统指标来看，Palantir并不便宜。该股的交易价格是2022年预计销售额的25倍。但抛开疯狂，Palantir看起来是复杂数据分析未来的最佳选择。投资者没有太多其他方式来利用这个机会——而且世界并没有变得更简单或更不危险。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/palantir-stock-spacs-gold-51629497963?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/palantir-stock-spacs-gold-51629497963?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179203616","content_text":"Palantir Technologies is one of the world’s quirkiest tech companies, and last week the story got weirder than ever. But beneath the surface, there’s an oddly compelling case for the business and the stock.\nPalantir (ticker: PLTR) provides data analytics software to both commercial and government clients. The 18-year-old company has two primary platforms—Gotham, for government applications, and Foundry, for commercial customers. Palantir has a long history of serving U.S. military and intelligence agencies, but lately it’s been building out its sales team to bulk up its commercial business. That plan seems to be getting traction.\nPalantir went public in a direct listing last September, with the stock opening at $10. It’s since taken shareholders on a wild ride, trading as high as $45 earlier this year. It’s now around $25, still up 150% from listing day.\nIn its recently reported June quarter, Palantir posted revenue of $376 million, up 49% from the year-earlier level. The company got a big boost from its U.S. commercial business, which grew 90%. Palantir sees September quarter revenue inching up to $385 million, and it continues to forecast annual top-line growth of 30%-plus through 2025.\nBut the core story gets lost in the noise—Palantir seems to thrive on controversy. Almost everything it does is outside the box. Before last year’s stock listing, Palantir quietly moved its headquarters to Denver from Palo Alto. The reasoning boils down to politics.\n“When we started the company in 2004, the idea was to bring world-class software to our intelligence and military communities,” Palantir CEO Alex Karp told me in a June interview. “Numerous companies in Silicon Valley have refused either overtly, tacitly, or by dragging their feet, to work with the U.S. government. … I believe in general there’s a choice to be made in the world, and America has serious, rigorous, intelligent, and sometimes ruthless adversaries.”\nPalantir has also been doing unusual things with the $2.4 billion in cash on its balance sheet. The company is aggressively investing in PIPEs, or private investments in public equities, which are used in almost every SPAC merger to increase the capital raised. Palantir has committed $310 million across more than a dozen SPACs, or special purpose acquisition companies, according to its latest SEC filing. It’s completed $33 million of equity investments across three other companies.\n\nThe most recent tranche includes $20 million for Fast Radius, which offers a “cloud manufacturing platform;” $15 million for Tritium, a developer of electric vehicle chargers; $15 million for AdTheorent, which sells advertising software driven by machine learning; and $10 million for FinAccel, an Asian financial-services company.\nAll the targets have signed up to be Palantir customers. As of June 30, Palantir said it had commercial contracts with its SPAC portfolio companies with a potential value of $428 million; the revenue contribution in the latest quarter was just $3 million, or less than 1% of the total.\nSPACs are a highly speculative place for a public company to be parking its cash. But I’d argue that Palantir’s decision to provide capital to new customers isn’t so different from offering vendor debt financing for hardware purchases—as IBM(IBM) and HP Enterprise (HPE) do—or from running robust venture capital programs, as do Intel(INTC) and Salesforce.com(CRM).\nEven so, it makes some analysts squeamish. “While we don’t oppose thinking outside the box, we think the strategy may have been taken too far, particularly with software contracts that appear to be negotiated alongside an investment by Palantir in the same customer,” Citi’s Tyler Radke wrote in a recent research note.\nThe outside-the-box strategy goes beyond SPACs. This past week, Palantir disclosed that it had purchased $50.7 million worth of 100-ounce gold bars—a pretty strange move, even for Palantir. I ran a text search in the SEC’s database looking for references to gold bars, and found only references to other gold companies. The move makes Tesla’s(TSLA) Bitcoin purchases seem mundane.\nThe fact that Palantir decided to buy physical gold, rather than, say, the SPDR Gold Shares ETF (GLD), makes it odder still. Palatnir ends up looking like the corporate equivalent of a doomsday prepper. I tried to follow-up with Karp to ask about the sudden interest in gold, but Palantir declined to make him available.\nOne analyst who follows the company told me that the SPAC program and the foray into gold make Palantir a hard sell for institutional investors. You can see that in the shareholder base. Institutions hold only 25% of Palantir shares—compared with Oracle’s(ORCL) 46%,Snowflake’s(SNOW) 58%, and Microsoft’s(MSFT) 71%.\nBut the same analyst is still bullish on Palantir and says it offers “a very interesting set of solutions to buyers that require scale and sophistication.”\nPalantir has a fanatical following among individual investors, and the company is playing to its fans. During its June-quarter earnings call, Palantir took nine questions from retail investors and just four from analysts.\nOn traditional metrics, Palantir isn’t cheap. The stock trades for 25 times estimated 2022 sales. But strip away the craziness, and Palantir looks like the single best bet on the future of complex data analytics. There aren’t many other ways for investors to play the opportunity—and the world isn’t getting any simpler or less dangerous.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839853271,"gmtCreate":1629151970393,"gmtModify":1631891622423,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"g","listText":"g","text":"g","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839853271","repostId":"2159248377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814427615,"gmtCreate":1630880042637,"gmtModify":1631891622363,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"j","listText":"j","text":"j","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814427615","repostId":"1196145266","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867334490,"gmtCreate":1633215115030,"gmtModify":1633215115158,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867334490","repostId":"2172961873","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":803322248,"gmtCreate":1627423669584,"gmtModify":1633765262773,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803322248","repostId":"1108849761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800601587,"gmtCreate":1627295092049,"gmtModify":1633766436380,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800601587","repostId":"2154931205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898917966,"gmtCreate":1628468174955,"gmtModify":1631893513094,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"y","listText":"y","text":"y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898917966","repostId":"1136322726","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":884594871,"gmtCreate":1631915380393,"gmtModify":1632805437105,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"n","listText":"n","text":"n","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884594871","repostId":"2168752097","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806522006,"gmtCreate":1627682384305,"gmtModify":1631893513112,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"yrs","listText":"yrs","text":"yrs","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806522006","repostId":"2155015802","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":474,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892913561,"gmtCreate":1628632905453,"gmtModify":1631893513090,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"y","listText":"y","text":"y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892913561","repostId":"1132796864","repostType":4,"repost":{"id":"1132796864","kind":"news","pubTimestamp":1628608992,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132796864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 23:23","market":"us","language":"en","title":"Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132796864","media":"Benzinga","summary":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from hi","content":"<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc（纳斯达克股票代码：COIN）资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过：根据《华尔街日报》的报道，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-10 23:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc（纳斯达克股票代码：COIN）资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过：根据《华尔街日报》的报道，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132796864","content_text":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange.\nWhat Happened:According to a report from theWall Street Journal, people familiar with the matter disclosed that his reasons for leaving Coinbase had to do with the crypto-exchange shifting its focus away from digital asset securities.\nRedfearn was one of Coinbase’s most high-profile hires, having served as the former director of trading and markets at the United States Securities and Exchange Commission (SEC) before joining the crypto exchange.\nThe executive joined Coinbase’s ranks just two weeks before the exchange’s public listing.\nAblog postfrom Coinbase’s Chief Product Officer Surojit Chatterjee in March described Redfearn’s role at the company as the person responsible for defining and driving a vision and strategy to set the global standard for crypto capital markets, including digital asset securities and its crypto trading platform.\n“I believe that a digitized trading ecosystem can help democratize retail investors’ ability to access our capital markets on a fair and level playing field. I also believe that instantaneous settlement will eventually be possible, which could ameliorate capital requirements and improve market liquidity,” said Redfearn at the time.\nNow, in just four months since he assumed the role of Vice President of Capital Markets at Coinbase, Redfearn appears to have resigned.\nPrice Action:Coinbase shares were trading 5.16% lower, at $2650.47 at press time.\nShares of the crypto exchange moved in tandem with crypto markets that reached $1.9 trillion for the first time since prices crashed in May.\nAt press time, the market-leading cryptocurrency Bitcoin(CRYPTO: BTC) traded at $45,410, gaining as much as 17.84% over the past week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":404,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177058895,"gmtCreate":1627171369517,"gmtModify":1633767572763,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"great","listText":"great","text":"great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177058895","repostId":"1151500518","repostType":4,"repost":{"id":"1151500518","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627092269,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151500518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 10:04","market":"us","language":"en","title":"Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被命令删除在线音乐的独家版权</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151500518","media":"Tiger Newspress","summary":"The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to ","content":"<p>The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.</p><p><blockquote>市场监督管理总局依法作出行政处罚决定，责令腾讯控股及其关联公司采取措施，恢复市场竞争状态，如30日内取消独家音乐版权、停止支付高额预付款等版权费用、无正当理由不得要求上游版权方给予优于竞争对手的条件等。腾讯控股将在三年内每年向国家市场监管总局报告义务履行情况，国家市场监管总局将依法严格监督落实。</blockquote></p><p> This case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.</p><p><blockquote>本案是我国《反垄断法》实施以来，对违法实施经营者集中行为采取必要措施恢复市场竞争状态的第一起案件。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守《决定》，严格执行监管要求，依法经营，切实履行社会责任，维护市场良性竞争。腾讯控股将负全责，在规定时限内与腾讯控股音乐等关联公司制定整改措施和方案，按照处罚决定书要求全面完成，确保整改到位。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被命令删除在线音乐的独家版权</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent was ordered to remove the exclusive copyright of online music<blockquote>腾讯控股被命令删除在线音乐的独家版权</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-24 10:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.</p><p><blockquote>市场监督管理总局依法作出行政处罚决定，责令腾讯控股及其关联公司采取措施，恢复市场竞争状态，如30日内取消独家音乐版权、停止支付高额预付款等版权费用、无正当理由不得要求上游版权方给予优于竞争对手的条件等。腾讯控股将在三年内每年向国家市场监管总局报告义务履行情况，国家市场监管总局将依法严格监督落实。</blockquote></p><p> This case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.</p><p><blockquote>本案是我国《反垄断法》实施以来，对违法实施经营者集中行为采取必要措施恢复市场竞争状态的第一起案件。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守《决定》，严格执行监管要求，依法经营，切实履行社会责任，维护市场良性竞争。腾讯控股将负全责，在规定时限内与腾讯控股音乐等关联公司制定整改措施和方案，按照处罚决定书要求全面完成，确保整改到位。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00700":"腾讯控股","TME":"腾讯音乐"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151500518","content_text":"The China market supervision administration made an administrative punishment decision according to law, ordering Tencent and its affiliated companies to take measures to restore the state of market competition, such as canceling the exclusive music copyright within 30 days, stopping the payment of copyright fees such as high prepayment, and not requiring the upstream copyright party to give conditions superior to its competitors without justified reasons. Tencent will report the performance of its obligations to the State Administration of market supervision every year within three years, and the State Administration of market supervision will strictly supervise its implementation according to law.\nThis case is the first case in which necessary measures have been taken to restore the state of market competition for the illegal implementation of business concentration since the implementation of China's anti-monopoly law.\nTencent responded that the company will seriously abide by the decision, strictly implement the regulatory requirements, operate in accordance with the law, earnestly fulfill its social responsibility and maintain benign competition in the market. Tencent will take full responsibility, formulate rectification measures and plans with Tencent music and other affiliated companies within the specified time limit, and complete them completely in accordance with the requirements of the punishment decision to ensure that the rectification is in place.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"TME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899269893,"gmtCreate":1628201355512,"gmtModify":1631893513097,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"y","listText":"y","text":"y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899269893","repostId":"1173170520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":555,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805922277,"gmtCreate":1627854936299,"gmtModify":1631893513110,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805922277","repostId":"1142925544","repostType":4,"repost":{"id":"1142925544","kind":"news","pubTimestamp":1627787240,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142925544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 11:07","market":"us","language":"en","title":"Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142925544","media":"Barron's","summary":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970","content":"<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的，现在是夏天，我一年中的这个时候，”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》，回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增，这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&amp;P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据，8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%，这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上，它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&amp;P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道，八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%，其中59.1%的时间为正，而9月份的平均回报率为负1.03%，只有不到一半的时间（即45%）出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&amp;P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平，标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据，这也是该指数连续第六个月上涨，这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间，其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&amp;P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间，平均标普500回报率为0.70%，58.1%的时间为积极结果，标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现，毫不奇怪，8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录，芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后，在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕，但如果是，如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期，Robinhood Markets（股票代码：HOOD）首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资，周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中，它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课：低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求，高价出售其股票，尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升，但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末，持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt)，他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森（Alan Abelson）喜欢观察的那样，卖出股票有很多好的理由，但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化，并且无需缴纳资本利得税，这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是，特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样，按首次发行价计算，这些股票价值25亿美元，Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元，或者接近众所周知的十倍，两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励，Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等，这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元，这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的：“多好的国家啊！”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计，增幅可能会突破期待已久的100万大关；他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为，一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应，尽管这是一个有重大争议的问题。（有关就业市场的更多信息，请参阅本周的封面故事。）</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心！股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的，现在是夏天，我一年中的这个时候，”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》，回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增，这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&amp;P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据，8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%，这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上，它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&amp;P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道，八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%，其中59.1%的时间为正，而9月份的平均回报率为负1.03%，只有不到一半的时间（即45%）出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&amp;P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平，标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据，这也是该指数连续第六个月上涨，这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间，其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&amp;P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间，平均标普500回报率为0.70%，58.1%的时间为积极结果，标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现，毫不奇怪，8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录，芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后，在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕，但如果是，如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期，Robinhood Markets（股票代码：HOOD）首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资，周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中，它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课：低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求，高价出售其股票，尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升，但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末，持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt)，他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森（Alan Abelson）喜欢观察的那样，卖出股票有很多好的理由，但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化，并且无需缴纳资本利得税，这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是，特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样，按首次发行价计算，这些股票价值25亿美元，Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元，或者接近众所周知的十倍，两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励，Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等，这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元，这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的：“多好的国家啊！”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计，增幅可能会突破期待已久的100万大关；他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为，一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应，尽管这是一个有重大争议的问题。（有关就业市场的更多信息，请参阅本周的封面故事。）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142925544","content_text":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.\nBut the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.\nAugust actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.\nThis July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.\nAugust’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”\nNot surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.\nPast isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.\nThe company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.\nAmong those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.\nTo be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.\nBut in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”\nHow those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.\nEconomists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.\nMarkowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801889389,"gmtCreate":1627508035441,"gmtModify":1633764431942,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801889389","repostId":"1179923360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881348797,"gmtCreate":1631309422019,"gmtModify":1631891622347,"author":{"id":"3586834968608355","authorId":"3586834968608355","name":"Andrewkang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c156835bf3f5665f5509ad93d83d1df2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586834968608355","idStr":"3586834968608355"},"themes":[],"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881348797","repostId":"1134155855","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}