Jojo12345的个人主页 - 老虎社区

Jojo12345

暂无个人介绍

IP属地：未知

23关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-11-11

ohhh

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-09-17

oh nintendo

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

hmm

BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote>

2021-11-06

hdl..

Popular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote>

2021-10-19

hmm

Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>

2021-10-19

hmmm

Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>

2021-11-27

red

抱歉，原内容已删除

2021-11-14

ohh

Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>

2021-12-25

msft <3

抱歉，原内容已删除

2021-11-06

hahah

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087312096030730","uuid":"4087312096030730","gmtCreate":1624209132080,"gmtModify":1624209132080,"name":"Jojo12345","pinyin":"jojo12345","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":23,"tweetSize":14,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.07.17","exceedPercentage":"93.40%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.01.18","exceedPercentage":"93.60%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":698272943,"gmtCreate":1640427608253,"gmtModify":1640427608253,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"msft &lt;3","listText":"msft &lt;3","text":"msft <3","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698272943","repostId":"2193178191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600072073,"gmtCreate":1638024300497,"gmtModify":1638024300497,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"red","listText":"red","text":"red","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600072073","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875790601,"gmtCreate":1637683077676,"gmtModify":1637683077774,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmm","listText":"hmm","text":"hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875790601","repostId":"1119603099","repostType":4,"repost":{"id":"1119603099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637680476,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1119603099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 23:14","market":"us","language":"en","title":"BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119603099","media":"Tiger Newspress","summary":"BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%.The U.S. government asked","content":"<p>BioNTech&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;7%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;slid&nbsp;3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/89a99816fada5bf2c2120b3cda678cb6\" tg-width=\"871\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\">The U.S. government asked a federal appeals court to immediately lift a court-ordered stay on a sweeping workplace COVID-19 vaccine rule to avoid \"enormous\" harm to public health, or alternatively to allow a masking-and-testing requirement, according to a court filing.</p><p><blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%。根据一份法庭文件，美国政府要求联邦上诉法院立即解除法院下令暂停全面工作场所新冠肺炎疫苗规则的禁令，以避免对公共健康造成“巨大”损害，或者允许掩蔽和检测要求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BioNTech&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;7%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;slid&nbsp;3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/89a99816fada5bf2c2120b3cda678cb6\" tg-width=\"871\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\">The U.S. government asked a federal appeals court to immediately lift a court-ordered stay on a sweeping workplace COVID-19 vaccine rule to avoid \"enormous\" harm to public health, or alternatively to allow a masking-and-testing requirement, according to a court filing.</p><p><blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%。根据一份法庭文件，美国政府要求联邦上诉法院立即解除法院下令暂停全面工作场所新冠肺炎疫苗规则的禁令，以避免对公共健康造成“巨大”损害，或者允许掩蔽和检测要求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119603099","content_text":"BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%.The U.S. government asked a federal appeals court to immediately lift a court-ordered stay on a sweeping workplace COVID-19 vaccine rule to avoid \"enormous\" harm to public health, or alternatively to allow a masking-and-testing requirement, according to a court filing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2967,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873193761,"gmtCreate":1636872463856,"gmtModify":1636872463856,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ohh","listText":"ohh","text":"ohh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873193761","repostId":"1175907621","repostType":4,"repost":{"id":"1175907621","kind":"news","pubTimestamp":1636853227,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175907621?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 09:27","market":"us","language":"en","title":"Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175907621","media":"Motley Fool","summary":"Rivian has a bright future as a company, but its stock is priced to perfection. Here are 3 picks that are a better value with more upside potential.","content":"<p><b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in&nbsp;electric vehicle stocks&nbsp;should probably look elsewhere right now.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）一炮而红，交易价格比 IPO 价格上涨 30% 以上，目前市值接近 1000 亿美元。尽管目前每周仅生产约 15 辆汽车。该公司拥有光明的未来，但寻找电动汽车股票价值的投资者现在可能应该另寻他处。</blockquote></p><p> Three of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think&nbsp;<b>General Motors</b>(NYSE:GM),<b>ChargePoint Holdings</b>(NYSE:CHPT), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;are all better buys than Rivian today.</p><p><blockquote>我们的三位 Fool.com 撰稿人 Travis Hoium、Howard Smith 和 Daniel Foelber 认为<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所代码：GM），<b>ChargePoint控股</b>（纽约证券交易所代码：CHPT），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）今天都比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38583e5ca55657c01e76a6eb4bab1782\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1331\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The leader in autonomous driving</b></p><p><blockquote><b>自动驾驶领域的领导者</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(General Motors):</b>As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（通用汽车）：</b>随着Rivian等公司成为电动汽车的头条新闻，通用汽车正在悄悄地建立技术和制造能力，以在 2035 年之前完全过渡到电动汽车。其中包括到 2025 年将在全球推出的 30 款电动汽车车型，包括轿车、卡车和 SUV。</blockquote></p><p> But it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and&nbsp;<b>Honda</b>. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.</p><p><blockquote>但使其成为比Rivian更好的买家的并不是通用汽车的电动汽车产能，而是该公司对自动驾驶拼车公司 Cruise 的多数股权提供了最大的优势。通用汽车正在为 Cruise 提供设计和制造能力，以制造自动驾驶汽车，例如 Cruise Origin（如上图所示），这是一款由 Cruise、通用汽车和<b>本田</b>. Cruise 正在开发自动驾驶硬件和软件，这些硬件和软件将成为 Origin 并最终成为拼车业务。通用汽车还提供资金来建设 Cruise 的汽车基础设施，这可能需要数十亿美元，首先是提供 50 亿美元的信贷额度来收购 Cruise Origins。</blockquote></p><p> In time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>随着时间的推移，自动驾驶汽车可以降低城市出行的成本，甚至使汽车所有权过时。Cruise 正在引领这一市场，这为通用汽车提供了巨大的优势。这可能是汽车行业的一家老公司，但它正在采取重大战略举措，成为电动和自动驾驶汽车未来的领导者。</blockquote></p><p> <b>Picks and shovels</b></p><p><blockquote><b>镐和铲</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(ChargePoint Holdings)</b>:Rivian's public debut&nbsp;generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（ChargePoint Holdings）</b>:Rivian 的公开亮相引起了很多兴奋，这是有充分理由的。该公司拥有庞大的支持者，据报道，车队和消费电动汽车 (EV) 的订单积压。但投资者已经看到很多例子，最初的兴奋导致估值飙升，但并不总是持续。</blockquote></p><p> Another exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.</p><p><blockquote>对于电动汽车投资者来说，最近另一件令人兴奋的事情是联邦基础设施法案的通过，该法案将提供 75 亿美元来帮助建设该国扩大电动汽车保有量所需的充电基础设施。ChargePoint Holdings 是该领域的领导者，拥有超过 118,000 个充电端口，其中包括超过 3,700 个直流快速充电器。这些充电站绝大多数位于美国，尽管该公司也在发展其在欧洲的业务，在欧洲已经拥有 5,400 个充电站。</blockquote></p><p> Those federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.</p><p><blockquote>这些联邦基础设施资金将被送往各州，各州将向充电网络公司发放拨款，这些公司将构成该国的网络。对于美国最大的运营商 ChargePoint 来说，这应该是一个很大的优势。甚至在实现这一催化剂之前，ChargePoint 的业务增长就超出了其上市前的预测。</blockquote></p><p> The company recorded $146 million in revenue&nbsp;for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.</p><p><blockquote>该公司在截至2021年1月31日的2021财年录得1.46亿美元的收入。在截至 2021 年 7 月 31 日的最新季度中，该公司将本财年的收入指引上调了 15%，达到 2.25 亿至 2.35 亿美元。到中点，即使没有联邦基金的额外催化剂，年收入增长也将达到 57.5%。</blockquote></p><p> ChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the&nbsp;special purpose acquisition company (SPAC)&nbsp;that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.</p><p><blockquote>当ChargePoint去年宣布将开始公开交易时，它引起了自己的兴奋。该股较 2020 年 12 月底与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并完成前达到的峰值价格下降了近 50%。Rivian 的股价也出现波动并不奇怪。但Rivian和所有其他电动汽车制造商要想取得成功，就需要有充电基础设施。这使得 ChargePoint 成为快速增长的电动汽车行业的“挑选和铲子”型投资。这可能会使它成为今天更好的投资，而不是增加 Rivian 早期的炒作。</blockquote></p><p> <b>Lucid is proving it can compete against the best in the business</b></p><p><blockquote><b>Lucid 正在证明它可以与业内最优秀的公司竞争</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber(Lucid Group):</b>Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the&nbsp;mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid集团）：</b>考虑到 Rivian 相对未经证实，其约 1200 亿美元的市值令人惊讶。同样，Lucid Motors 因在量产 Lucid Air Dream Edition 豪华轿车仅一个多月后就展示了 650 亿美元的市值而受到了相当多的批评。</blockquote></p><p> Rivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from&nbsp;<b>Amazon</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by&nbsp;marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.</p><p><blockquote>Rivian和Lucid价格昂贵，现在很难说哪个更划算。Rivian得到了来自<b>亚马逊</b>和<b>福特</b>因为它的目标是高端电动生活卡车和电动送货车市场。类似<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA），该公司通过直接向消费者营销来绕过传统汽车制造商的经销商框架。Rivian还计划建设自己的充电网络，以便在偏远地区更容易获得电力，这些地方以户外为重点的目标人群的核心部分需要充电能力。相比之下，Lucid 认为没有必要投资自己的充电网络，而是选择通过与越来越多的第三方充电提供商合作来节省资金。</blockquote></p><p> Rivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a&nbsp;reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.</p><p><blockquote>由于全球芯片短缺，Rivian已经面临交付延迟。相比之下，Lucid 很快就因兑现承诺而建立了声誉，按时实现了 2021 年的所有主要目标。Lucid 还拥有优秀的管理团队和充足的现金来资助其 2022 年的运营。</blockquote></p><p> Arguably the best reason&nbsp;why there's never been a better time to buy Lucid stock&nbsp;is that the company has achieved incredible engineering feats that&nbsp;rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a&nbsp;compact battery pack&nbsp;that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.</p><p><blockquote>可以说，现在是购买 Lucid 股票的最佳时机的最佳原因是，该公司取得了令人难以置信的工程成就，可与电动汽车行业无可争议的冠军特斯拉相媲美。包装更多电池有助于提高性能，但 Lucid 并没有这样做。相反，它制造了一个紧凑型电池组，存储能量的电池效率为4.5英里/千瓦时（mi/kWh），高于特斯拉Model S、捷豹I-Pace、保时捷Taycan和其他竞争对手。Lucid管理层认为电池效率是关键的差异化因素，而不仅仅是更高的马力和续航里程。凭借 Lucid Air Dream Edition 和 Grand Touring，它在效率评级和性能方面都超越了竞争对手——尽管价格很高。</blockquote></p><p> Rivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to&nbsp;grow quickly in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>Rivian的支持者会认为，Rivian不仅在生活方式电动皮卡市场取得了良好的开端，而且它还将是一个相对孤立的市场，因为福特和通用汽车等经验丰富的汽车制造商只是在挑战标准皮卡市场（目前）。相比之下，Lucid 计划推出价格较低的轿车，以与昂贵但更“实惠”的豪华轿车领导者竞争。这样做，它计划降低汽车的马力和续航里程，这将缩小其优势与竞争对手之间的差距。然而，Lucid 相对于Rivian的优势在于，它已经证明自己可以与业内最优秀的公司正面交锋，实现目标，并计划在 2022 年及以后快速增长。</blockquote></p><p> Given that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.</p><p><blockquote>鉴于增长轨迹已经规划好，Lucid 有一条通往更大成功的清晰道路。然而，投资者应该意识到，随着 Lucid 致力于扩大生产规模，该公司的股票可能会保持极度波动。</blockquote></p><p> <b>EVs are here to stay</b></p><p><blockquote><b>电动汽车将继续存在</b></blockquote></p><p> What we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.</p><p><blockquote>我们都同意电动汽车将继续存在。它们现在在续航里程上可以与化石燃料汽车竞争，成本正在下降，制造电动汽车的创新公司也在实现自主性。整个电动汽车领域潜力巨大；我们只是认为，按照今天的价格，通用汽车、ChargePoint 和 Lucid 比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 09:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in&nbsp;electric vehicle stocks&nbsp;should probably look elsewhere right now.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）一炮而红，交易价格比 IPO 价格上涨 30% 以上，目前市值接近 1000 亿美元。尽管目前每周仅生产约 15 辆汽车。该公司拥有光明的未来，但寻找电动汽车股票价值的投资者现在可能应该另寻他处。</blockquote></p><p> Three of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think&nbsp;<b>General Motors</b>(NYSE:GM),<b>ChargePoint Holdings</b>(NYSE:CHPT), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;are all better buys than Rivian today.</p><p><blockquote>我们的三位 Fool.com 撰稿人 Travis Hoium、Howard Smith 和 Daniel Foelber 认为<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所代码：GM），<b>ChargePoint控股</b>（纽约证券交易所代码：CHPT），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）今天都比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38583e5ca55657c01e76a6eb4bab1782\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1331\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The leader in autonomous driving</b></p><p><blockquote><b>自动驾驶领域的领导者</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(General Motors):</b>As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（通用汽车）：</b>随着Rivian等公司成为电动汽车的头条新闻，通用汽车正在悄悄地建立技术和制造能力，以在 2035 年之前完全过渡到电动汽车。其中包括到 2025 年将在全球推出的 30 款电动汽车车型，包括轿车、卡车和 SUV。</blockquote></p><p> But it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and&nbsp;<b>Honda</b>. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.</p><p><blockquote>但使其成为比Rivian更好的买家的并不是通用汽车的电动汽车产能，而是该公司对自动驾驶拼车公司 Cruise 的多数股权提供了最大的优势。通用汽车正在为 Cruise 提供设计和制造能力，以制造自动驾驶汽车，例如 Cruise Origin（如上图所示），这是一款由 Cruise、通用汽车和<b>本田</b>. Cruise 正在开发自动驾驶硬件和软件，这些硬件和软件将成为 Origin 并最终成为拼车业务。通用汽车还提供资金来建设 Cruise 的汽车基础设施，这可能需要数十亿美元，首先是提供 50 亿美元的信贷额度来收购 Cruise Origins。</blockquote></p><p> In time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>随着时间的推移，自动驾驶汽车可以降低城市出行的成本，甚至使汽车所有权过时。Cruise 正在引领这一市场，这为通用汽车提供了巨大的优势。这可能是汽车行业的一家老公司，但它正在采取重大战略举措，成为电动和自动驾驶汽车未来的领导者。</blockquote></p><p> <b>Picks and shovels</b></p><p><blockquote><b>镐和铲</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(ChargePoint Holdings)</b>:Rivian's public debut&nbsp;generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（ChargePoint Holdings）</b>:Rivian 的公开亮相引起了很多兴奋，这是有充分理由的。该公司拥有庞大的支持者，据报道，车队和消费电动汽车 (EV) 的订单积压。但投资者已经看到很多例子，最初的兴奋导致估值飙升，但并不总是持续。</blockquote></p><p> Another exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.</p><p><blockquote>对于电动汽车投资者来说，最近另一件令人兴奋的事情是联邦基础设施法案的通过，该法案将提供 75 亿美元来帮助建设该国扩大电动汽车保有量所需的充电基础设施。ChargePoint Holdings 是该领域的领导者，拥有超过 118,000 个充电端口，其中包括超过 3,700 个直流快速充电器。这些充电站绝大多数位于美国，尽管该公司也在发展其在欧洲的业务，在欧洲已经拥有 5,400 个充电站。</blockquote></p><p> Those federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.</p><p><blockquote>这些联邦基础设施资金将被送往各州，各州将向充电网络公司发放拨款，这些公司将构成该国的网络。对于美国最大的运营商 ChargePoint 来说，这应该是一个很大的优势。甚至在实现这一催化剂之前，ChargePoint 的业务增长就超出了其上市前的预测。</blockquote></p><p> The company recorded $146 million in revenue&nbsp;for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.</p><p><blockquote>该公司在截至2021年1月31日的2021财年录得1.46亿美元的收入。在截至 2021 年 7 月 31 日的最新季度中，该公司将本财年的收入指引上调了 15%，达到 2.25 亿至 2.35 亿美元。到中点，即使没有联邦基金的额外催化剂，年收入增长也将达到 57.5%。</blockquote></p><p> ChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the&nbsp;special purpose acquisition company (SPAC)&nbsp;that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.</p><p><blockquote>当ChargePoint去年宣布将开始公开交易时，它引起了自己的兴奋。该股较 2020 年 12 月底与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并完成前达到的峰值价格下降了近 50%。Rivian 的股价也出现波动并不奇怪。但Rivian和所有其他电动汽车制造商要想取得成功，就需要有充电基础设施。这使得 ChargePoint 成为快速增长的电动汽车行业的“挑选和铲子”型投资。这可能会使它成为今天更好的投资，而不是增加 Rivian 早期的炒作。</blockquote></p><p> <b>Lucid is proving it can compete against the best in the business</b></p><p><blockquote><b>Lucid 正在证明它可以与业内最优秀的公司竞争</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber(Lucid Group):</b>Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the&nbsp;mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid集团）：</b>考虑到 Rivian 相对未经证实，其约 1200 亿美元的市值令人惊讶。同样，Lucid Motors 因在量产 Lucid Air Dream Edition 豪华轿车仅一个多月后就展示了 650 亿美元的市值而受到了相当多的批评。</blockquote></p><p> Rivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from&nbsp;<b>Amazon</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by&nbsp;marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.</p><p><blockquote>Rivian和Lucid价格昂贵，现在很难说哪个更划算。Rivian得到了来自<b>亚马逊</b>和<b>福特</b>因为它的目标是高端电动生活卡车和电动送货车市场。类似<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA），该公司通过直接向消费者营销来绕过传统汽车制造商的经销商框架。Rivian还计划建设自己的充电网络，以便在偏远地区更容易获得电力，这些地方以户外为重点的目标人群的核心部分需要充电能力。相比之下，Lucid 认为没有必要投资自己的充电网络，而是选择通过与越来越多的第三方充电提供商合作来节省资金。</blockquote></p><p> Rivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a&nbsp;reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.</p><p><blockquote>由于全球芯片短缺，Rivian已经面临交付延迟。相比之下，Lucid 很快就因兑现承诺而建立了声誉，按时实现了 2021 年的所有主要目标。Lucid 还拥有优秀的管理团队和充足的现金来资助其 2022 年的运营。</blockquote></p><p> Arguably the best reason&nbsp;why there's never been a better time to buy Lucid stock&nbsp;is that the company has achieved incredible engineering feats that&nbsp;rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a&nbsp;compact battery pack&nbsp;that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.</p><p><blockquote>可以说，现在是购买 Lucid 股票的最佳时机的最佳原因是，该公司取得了令人难以置信的工程成就，可与电动汽车行业无可争议的冠军特斯拉相媲美。包装更多电池有助于提高性能，但 Lucid 并没有这样做。相反，它制造了一个紧凑型电池组，存储能量的电池效率为4.5英里/千瓦时（mi/kWh），高于特斯拉Model S、捷豹I-Pace、保时捷Taycan和其他竞争对手。Lucid管理层认为电池效率是关键的差异化因素，而不仅仅是更高的马力和续航里程。凭借 Lucid Air Dream Edition 和 Grand Touring，它在效率评级和性能方面都超越了竞争对手——尽管价格很高。</blockquote></p><p> Rivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to&nbsp;grow quickly in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>Rivian的支持者会认为，Rivian不仅在生活方式电动皮卡市场取得了良好的开端，而且它还将是一个相对孤立的市场，因为福特和通用汽车等经验丰富的汽车制造商只是在挑战标准皮卡市场（目前）。相比之下，Lucid 计划推出价格较低的轿车，以与昂贵但更“实惠”的豪华轿车领导者竞争。这样做，它计划降低汽车的马力和续航里程，这将缩小其优势与竞争对手之间的差距。然而，Lucid 相对于Rivian的优势在于，它已经证明自己可以与业内最优秀的公司正面交锋，实现目标，并计划在 2022 年及以后快速增长。</blockquote></p><p> Given that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.</p><p><blockquote>鉴于增长轨迹已经规划好，Lucid 有一条通往更大成功的清晰道路。然而，投资者应该意识到，随着 Lucid 致力于扩大生产规模，该公司的股票可能会保持极度波动。</blockquote></p><p> <b>EVs are here to stay</b></p><p><blockquote><b>电动汽车将继续存在</b></blockquote></p><p> What we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.</p><p><blockquote>我们都同意电动汽车将继续存在。它们现在在续航里程上可以与化石燃料汽车竞争，成本正在下降，制造电动汽车的创新公司也在实现自主性。整个电动汽车领域潜力巨大；我们只是认为，按照今天的价格，通用汽车、ChargePoint 和 Lucid 比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/13/rivian-soars-on-ipo-but-these-3-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车","LCID":"Lucid Group Inc","CHPT":"ChargePoint Holdings Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/13/rivian-soars-on-ipo-but-these-3-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175907621","content_text":"Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in electric vehicle stocks should probably look elsewhere right now.\nThree of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think General Motors(NYSE:GM),ChargePoint Holdings(NYSE:CHPT), and Lucid Group(NASDAQ:LCID) are all better buys than Rivian today.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe leader in autonomous driving\nTravis Hoium(General Motors):As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.\nBut it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and Honda. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.\nIn time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.\nPicks and shovels\nHoward Smith(ChargePoint Holdings):Rivian's public debut generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.\nAnother exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.\nThose federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.\nThe company recorded $146 million in revenue for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.\nChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the special purpose acquisition company (SPAC) that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.\nLucid is proving it can compete against the best in the business\nDaniel Foelber(Lucid Group):Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.\nRivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from Amazon and Ford as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to Tesla(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.\nRivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.\nArguably the best reason why there's never been a better time to buy Lucid stock is that the company has achieved incredible engineering feats that rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a compact battery pack that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.\nRivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to grow quickly in 2022 and beyond.\nGiven that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.\nEVs are here to stay\nWhat we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"LCID":0.9,"CHPT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870521059,"gmtCreate":1636636237326,"gmtModify":1636636241704,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ohhh","listText":"ohhh","text":"ohhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870521059","repostId":"1124641290","repostType":4,"repost":{"id":"1124641290","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636635926,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124641290?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 21:05","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124641290","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged in","content":"<p>U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged inflation, while Walt Disney Co tumbled as growth slowed in its streaming video service.</p><p><blockquote>由于长期通胀迹象，美国股指周四将从连续两天的抛售中反弹，而华特迪士尼公司因其流媒体视频服务增长放缓而暴跌。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 39 points, or 0.11%, S&amp;P 500 E-minis were up 15.75 points, or 0.34% and Nasdaq 100 E-minis were up 95.25 points, or 0.6%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 39 点，涨幅 0.11%，标普500电子迷你指数上涨 15.75 点，涨幅 0.34%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 95.25 点，涨幅 0.6%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b49e55ad192bf640501564603a41df\" tg-width=\"579\" tg-height=\"190\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> Inflation warnings this week from the United States and other major economies have been a top concern for investors, especially due to the lack of market-moving catalysts as the third-quarter earnings season wraps up.</p><p><blockquote>本周美国和其他主要经济体发出的通胀警告一直是投资者最关心的问题，特别是因为随着第三季度财报季的结束，缺乏推动市场的催化剂。</blockquote></p><p> Walt Disney Co&nbsp;dropped 4.8% in premarket trading to lead declines among Dow&nbsp;components, as it reported the smallest rise in Disney+ subscriptions since the service's launch and posted downbeat profit at its theme park division.</p><p><blockquote>华特迪士尼公司 (Walt Disney Co) 在盘前交易中下跌 4.8%，导致道琼斯指数成分股下跌，该公司报告 Disney+ 订阅量出现自该服务推出以来的最小增幅，并公布其主题公园部门的利润低迷。</blockquote></p><p> Market participants were also watching developments around the nomination of the Federal Reserve Chair, with President Joe Biden still weighing whether to keep Jerome Powell for a second term or elevate Fed Governor Lael Brainard to the post.</p><p><blockquote>市场参与者也在关注美联储主席提名的事态发展，乔·拜登总统仍在权衡是让杰罗姆·鲍威尔连任还是提拔美联储理事莱尔·布雷纳德担任该职位。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> (TSLA) — Shares of Tesla got a roughly 2% boost after CEO Elon Musk&nbsp;sold about $5 billion worth of shares this week, according to financial filings submitted Wednesday. He still holds more than 166 million shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>（TSLA）——根据周三提交的财务文件，在首席执行官埃隆·马斯克本周出售价值约 50 亿美元的股票后，特斯拉股价上涨了约 2%。他仍然持有超过1.66亿股股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> (RIVN) — Electric vehicle maker Rivian’s shares rose more than 6% in early morning trading after the company&nbsp;made its trading debut on the Nasdaq&nbsp;Wednesday. The IPO pulled other EV stocks up with Rivian.NioandFiskershares gained about 2%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>(RIVN）--电动汽车制造商Rivian周三在纳斯达克上市后，该公司股价在早盘交易中上涨了 6% 以上。IPO 拉动了 Rivian 等其他电动汽车股的上涨。蔚来和菲斯克股价上涨约 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat, Inc.</a> (BYND) — The alternative meat company’s shares tumbled almost 20% after reporting a wider-than-expected loss of 87 cents per share for the third quarter, compared with expectations of 39 cents per share loss. It also missed revenue estimates, bringing in $106.4 million versus the $109.2 million forecasted by Wall Street.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat公司。</a>(BYND）--这家另类肉类公司公布第三季度每股亏损 87 美分，超出预期，股价暴跌近 20%，而预期为每股亏损 39 美分。它的收入也低于预期，收入为 1.064 亿美元，而华尔街预测为 1.092 亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">SoFi Technologies Inc.</a> (SOFI) — Digital bank SoFi’s shares jumped 13% after reporting better-than-expected quarterly results Wednesday evening. SoFi reported a loss of 5 cents per share, compared to analysts’ estimates for a loss of 9 cents per share, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">索菲技术公司。</a>(SoFi）--数字银行 SoFi 在周三晚间公布好于预期的季度业绩后，股价大涨 13%。据 Refinitiv 称，SoFi 每股亏损 5 美分，而分析师的预期为每股亏损 9 美分。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> (AFRM) — Buy-now-pay-later darling Affirm’s shares rallied 25% in early trading after announcing an expansion of its partnership with Amazon and reported a quarterly revenue beat, recording $269.4 million versus estimates of $248.2 million. Affirm also reported a quarterly loss, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">肯定控股公司。</a>(AFRM）--先买后付的宠儿 Affirm 在宣布扩大与亚马逊的合作关系后，其股价在早盘交易中上涨了 25%，并公布季度营收超出预期，达到 2.694 亿美元，而预期为 2.482 亿美元。据路孚特称，Affirm 还报告季度亏损。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">Marqeta, Inc.</a> (MQ) — Shares of Marqeta, the card-issuing platform behind buy now pay later brands like Affirm and Klarna, jumped 11% after reporting strong quarterly results and a 60% increase in processing volume from the previous year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">马尔凯塔公司。</a>(MQ) — Affirm 和 Klarna 等“先买后付”品牌背后的发卡平台 Marqeta 在公布强劲的季度业绩以及处理量比上一年增长 60% 后，股价上涨了 11%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">The Honest Company, Inc.</a> (HNST) — Shares of the cosmetics company increased about 8% after announcing quarterly earnings that came were in line with expectations and revenue that topped Wall Street’s forecasts, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">诚实公司。</a>(HNST）--据路孚特（Refinitiv）称，这家化妆品公司在宣布季度收益符合预期，收入超过华尔街预测后，股价上涨了约 8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> (DIS) — Disney shares fell nearly 5% in early morning trading Thursday after&nbsp;missing top and bottom-line estimates&nbsp;for its third-quarter results. The media giant reported a profit of 37 cents per share on revenue of $18.53 billion, compared with analyst estimates of 51 cents per share on revenue of $18.79 billion, according to Refinitiv. Subscriptions for Disney+ also feel short of estimates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>(DIS) — 迪士尼股价在周四早盘交易中下跌近 5%，此前其第三季度业绩未达到顶线和底线预期。根据 Refinitiv 的数据，这家媒体巨头公布的每股利润为 37 美分，营收为 185.3 亿美元，而分析师预期的每股利润为 51 美分，营收为 187.9 亿美元。Disney+ 的订阅量也低于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">Bumble Inc.</a> (BMBL) — Shares of the dating app fell nearly 9% after reporting a loss of 6 cents per share, 6 cents below analyst estimates, according to Refinitiv. Revenue, however, came in better than expected.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">邦布尔公司。</a>(BMBL) — 据 Refinitiv 称，这款约会应用的股价在报告每股亏损 6 美分后下跌近 9%，比分析师预期低 6 美分。然而，收入好于预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 21:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged inflation, while Walt Disney Co tumbled as growth slowed in its streaming video service.</p><p><blockquote>由于长期通胀迹象，美国股指周四将从连续两天的抛售中反弹，而华特迪士尼公司因其流媒体视频服务增长放缓而暴跌。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 39 points, or 0.11%, S&amp;P 500 E-minis were up 15.75 points, or 0.34% and Nasdaq 100 E-minis were up 95.25 points, or 0.6%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 39 点，涨幅 0.11%，标普500电子迷你指数上涨 15.75 点，涨幅 0.34%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 95.25 点，涨幅 0.6%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b49e55ad192bf640501564603a41df\" tg-width=\"579\" tg-height=\"190\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> Inflation warnings this week from the United States and other major economies have been a top concern for investors, especially due to the lack of market-moving catalysts as the third-quarter earnings season wraps up.</p><p><blockquote>本周美国和其他主要经济体发出的通胀警告一直是投资者最关心的问题，特别是因为随着第三季度财报季的结束，缺乏推动市场的催化剂。</blockquote></p><p> Walt Disney Co&nbsp;dropped 4.8% in premarket trading to lead declines among Dow&nbsp;components, as it reported the smallest rise in Disney+ subscriptions since the service's launch and posted downbeat profit at its theme park division.</p><p><blockquote>华特迪士尼公司 (Walt Disney Co) 在盘前交易中下跌 4.8%，导致道琼斯指数成分股下跌，该公司报告 Disney+ 订阅量出现自该服务推出以来的最小增幅，并公布其主题公园部门的利润低迷。</blockquote></p><p> Market participants were also watching developments around the nomination of the Federal Reserve Chair, with President Joe Biden still weighing whether to keep Jerome Powell for a second term or elevate Fed Governor Lael Brainard to the post.</p><p><blockquote>市场参与者也在关注美联储主席提名的事态发展，乔·拜登总统仍在权衡是让杰罗姆·鲍威尔连任还是提拔美联储理事莱尔·布雷纳德担任该职位。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> (TSLA) — Shares of Tesla got a roughly 2% boost after CEO Elon Musk&nbsp;sold about $5 billion worth of shares this week, according to financial filings submitted Wednesday. He still holds more than 166 million shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>（TSLA）——根据周三提交的财务文件，在首席执行官埃隆·马斯克本周出售价值约 50 亿美元的股票后，特斯拉股价上涨了约 2%。他仍然持有超过1.66亿股股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> (RIVN) — Electric vehicle maker Rivian’s shares rose more than 6% in early morning trading after the company&nbsp;made its trading debut on the Nasdaq&nbsp;Wednesday. The IPO pulled other EV stocks up with Rivian.NioandFiskershares gained about 2%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>(RIVN）--电动汽车制造商Rivian周三在纳斯达克上市后，该公司股价在早盘交易中上涨了 6% 以上。IPO 拉动了 Rivian 等其他电动汽车股的上涨。蔚来和菲斯克股价上涨约 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat, Inc.</a> (BYND) — The alternative meat company’s shares tumbled almost 20% after reporting a wider-than-expected loss of 87 cents per share for the third quarter, compared with expectations of 39 cents per share loss. It also missed revenue estimates, bringing in $106.4 million versus the $109.2 million forecasted by Wall Street.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat公司。</a>(BYND）--这家另类肉类公司公布第三季度每股亏损 87 美分，超出预期，股价暴跌近 20%，而预期为每股亏损 39 美分。它的收入也低于预期，收入为 1.064 亿美元，而华尔街预测为 1.092 亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">SoFi Technologies Inc.</a> (SOFI) — Digital bank SoFi’s shares jumped 13% after reporting better-than-expected quarterly results Wednesday evening. SoFi reported a loss of 5 cents per share, compared to analysts’ estimates for a loss of 9 cents per share, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">索菲技术公司。</a>(SoFi）--数字银行 SoFi 在周三晚间公布好于预期的季度业绩后，股价大涨 13%。据 Refinitiv 称，SoFi 每股亏损 5 美分，而分析师的预期为每股亏损 9 美分。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> (AFRM) — Buy-now-pay-later darling Affirm’s shares rallied 25% in early trading after announcing an expansion of its partnership with Amazon and reported a quarterly revenue beat, recording $269.4 million versus estimates of $248.2 million. Affirm also reported a quarterly loss, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">肯定控股公司。</a>(AFRM）--先买后付的宠儿 Affirm 在宣布扩大与亚马逊的合作关系后，其股价在早盘交易中上涨了 25%，并公布季度营收超出预期，达到 2.694 亿美元，而预期为 2.482 亿美元。据路孚特称，Affirm 还报告季度亏损。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">Marqeta, Inc.</a> (MQ) — Shares of Marqeta, the card-issuing platform behind buy now pay later brands like Affirm and Klarna, jumped 11% after reporting strong quarterly results and a 60% increase in processing volume from the previous year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">马尔凯塔公司。</a>(MQ) — Affirm 和 Klarna 等“先买后付”品牌背后的发卡平台 Marqeta 在公布强劲的季度业绩以及处理量比上一年增长 60% 后，股价上涨了 11%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">The Honest Company, Inc.</a> (HNST) — Shares of the cosmetics company increased about 8% after announcing quarterly earnings that came were in line with expectations and revenue that topped Wall Street’s forecasts, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">诚实公司。</a>(HNST）--据路孚特（Refinitiv）称，这家化妆品公司在宣布季度收益符合预期，收入超过华尔街预测后，股价上涨了约 8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> (DIS) — Disney shares fell nearly 5% in early morning trading Thursday after&nbsp;missing top and bottom-line estimates&nbsp;for its third-quarter results. The media giant reported a profit of 37 cents per share on revenue of $18.53 billion, compared with analyst estimates of 51 cents per share on revenue of $18.79 billion, according to Refinitiv. Subscriptions for Disney+ also feel short of estimates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>(DIS) — 迪士尼股价在周四早盘交易中下跌近 5%，此前其第三季度业绩未达到顶线和底线预期。根据 Refinitiv 的数据，这家媒体巨头公布的每股利润为 37 美分，营收为 185.3 亿美元，而分析师预期的每股利润为 51 美分，营收为 187.9 亿美元。Disney+ 的订阅量也低于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">Bumble Inc.</a> (BMBL) — Shares of the dating app fell nearly 9% after reporting a loss of 6 cents per share, 6 cents below analyst estimates, according to Refinitiv. Revenue, however, came in better than expected.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">邦布尔公司。</a>(BMBL) — 据 Refinitiv 称，这款约会应用的股价在报告每股亏损 6 美分后下跌近 9%，比分析师预期低 6 美分。然而，收入好于预期。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124641290","content_text":"U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged inflation, while Walt Disney Co tumbled as growth slowed in its streaming video service.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 39 points, or 0.11%, S&P 500 E-minis were up 15.75 points, or 0.34% and Nasdaq 100 E-minis were up 95.25 points, or 0.6%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nInflation warnings this week from the United States and other major economies have been a top concern for investors, especially due to the lack of market-moving catalysts as the third-quarter earnings season wraps up.\nWalt Disney Co dropped 4.8% in premarket trading to lead declines among Dow components, as it reported the smallest rise in Disney+ subscriptions since the service's launch and posted downbeat profit at its theme park division.\nMarket participants were also watching developments around the nomination of the Federal Reserve Chair, with President Joe Biden still weighing whether to keep Jerome Powell for a second term or elevate Fed Governor Lael Brainard to the post.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nTesla Motors (TSLA) — Shares of Tesla got a roughly 2% boost after CEO Elon Musk sold about $5 billion worth of shares this week, according to financial filings submitted Wednesday. He still holds more than 166 million shares.\nRivian Automotive, Inc. (RIVN) — Electric vehicle maker Rivian’s shares rose more than 6% in early morning trading after the company made its trading debut on the Nasdaq Wednesday. The IPO pulled other EV stocks up with Rivian.NioandFiskershares gained about 2%.\nBeyond Meat, Inc. (BYND) — The alternative meat company’s shares tumbled almost 20% after reporting a wider-than-expected loss of 87 cents per share for the third quarter, compared with expectations of 39 cents per share loss. It also missed revenue estimates, bringing in $106.4 million versus the $109.2 million forecasted by Wall Street.\nSoFi Technologies Inc. (SOFI) — Digital bank SoFi’s shares jumped 13% after reporting better-than-expected quarterly results Wednesday evening. SoFi reported a loss of 5 cents per share, compared to analysts’ estimates for a loss of 9 cents per share, according to Refinitiv.\nAffirm Holdings, Inc. (AFRM) — Buy-now-pay-later darling Affirm’s shares rallied 25% in early trading after announcing an expansion of its partnership with Amazon and reported a quarterly revenue beat, recording $269.4 million versus estimates of $248.2 million. Affirm also reported a quarterly loss, according to Refinitiv.\nMarqeta, Inc. (MQ) — Shares of Marqeta, the card-issuing platform behind buy now pay later brands like Affirm and Klarna, jumped 11% after reporting strong quarterly results and a 60% increase in processing volume from the previous year.\nThe Honest Company, Inc. (HNST) — Shares of the cosmetics company increased about 8% after announcing quarterly earnings that came were in line with expectations and revenue that topped Wall Street’s forecasts, according to Refinitiv.\nWalt Disney (DIS) — Disney shares fell nearly 5% in early morning trading Thursday after missing top and bottom-line estimates for its third-quarter results. The media giant reported a profit of 37 cents per share on revenue of $18.53 billion, compared with analyst estimates of 51 cents per share on revenue of $18.79 billion, according to Refinitiv. Subscriptions for Disney+ also feel short of estimates.\nBumble Inc. (BMBL) — Shares of the dating app fell nearly 9% after reporting a loss of 6 cents per share, 6 cents below analyst estimates, according to Refinitiv. Revenue, however, came in better than expected.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844268498,"gmtCreate":1636431964966,"gmtModify":1636431965050,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"whew","listText":"whew","text":"whew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844268498","repostId":"2182771266","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842537433,"gmtCreate":1636198506725,"gmtModify":1636198506825,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"interesting","listText":"interesting","text":"interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842537433","repostId":"1152406340","repostType":4,"repost":{"id":"1152406340","kind":"news","pubTimestamp":1636157546,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152406340?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-06 08:12","market":"us","language":"en","title":"Will Pfizer Outgun Merck With Oral COVID-19 Pill?<blockquote>辉瑞会在口服新冠肺炎药丸方面击败默克吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152406340","media":"Benzinga","summary":"Merck, Inc. is locking horns with peer Pfizer, Inc. in what could be termed as the battle supremacy ","content":"<p><div> Merck, Inc. is locking horns with peer Pfizer, Inc. in what could be termed as the battle supremacy in the COVID-19 treatment market. The stakes are high, with an effective treatment for the disease ...</p><p><blockquote><div>默克公司正在与同行辉瑞公司争夺 COVID-19 治疗市场的霸主地位。风险很高，要有效治疗这种疾病……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/23925379/will-pfizer-outgun-merck-with-oral-covid-19-pill\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/23925379/will-pfizer-outgun-merck-with-oral-covid-19-pill\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Pfizer Outgun Merck With Oral COVID-19 Pill?<blockquote>辉瑞会在口服新冠肺炎药丸方面击败默克吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Pfizer Outgun Merck With Oral COVID-19 Pill?<blockquote>辉瑞会在口服新冠肺炎药丸方面击败默克吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-06 08:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Merck, Inc. is locking horns with peer Pfizer, Inc. in what could be termed as the battle supremacy in the COVID-19 treatment market. The stakes are high, with an effective treatment for the disease ...</p><p><blockquote><div>默克公司正在与同行辉瑞公司争夺 COVID-19 治疗市场的霸主地位。风险很高，要有效治疗这种疾病……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/23925379/will-pfizer-outgun-merck-with-oral-covid-19-pill\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/23925379/will-pfizer-outgun-merck-with-oral-covid-19-pill\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/23925379/will-pfizer-outgun-merck-with-oral-covid-19-pill\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","MRK":"默沙东"},"source_url":"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/23925379/will-pfizer-outgun-merck-with-oral-covid-19-pill","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152406340","content_text":"Merck, Inc. is locking horns with peer Pfizer, Inc. in what could be termed as the battle supremacy in the COVID-19 treatment market.\nThe stakes are high, with an effective treatment for the disease potentially entering the arena in addition to the vaccines that are already on the market.\nPfizer Dips Into COVID-19 Treatment Arena:After acing the COVID-19 vaccine race along with its German partner BioNTech SE, Pfizer is wanting to leave no stone unturned in capitalizing on the COVID opportunity.\nThe company announced Friday an interim analysis of data from the Phase 2/3 study of its oral COVID-19 antiviral candidate Paxlovid, showing an 89% reduction in the risk of COVID-19-related hospitalization or death from any cause compared to placebo in patients treated within three days of symptom onset.\nThe positive data triggered strong buying in Pfizer shares and a sell-off in Merck shares.\nMerck had its share of upside in early October when it reported positive Phase 3 data for an oral COVID-19 pill, molnupiravir, that it's co-developing the treatment with Ridgeback Biotherapeutics. The Merck news triggered an across-the-board sell-off in vaccine stocks at that time.\nThese two companies with deep pockets and marketing expertise are vying for a piece of the COVID-19 treatment market, making the competitive landscape all the more interesting.\nPfizer Vs. Merck Data Comparison:As opposed the 89% reduction in risk of hospitalization or death reported by Pfizer for Paxlovid, an interim analysis of Merck's Phase 3 data released on Oct. 1 showed molnupiravir reducing the risk of hospitalization or death by approximately 50%.\nOnly about 0.8% of patients who received Paxlovid were hospitalized through day 28 compared to 7% of patients who received placebo and were hospitalized or died.\nSimilar reductions in COVID-19-related hospitalization or death were observed in patients treated within five days of symptom onset.\nMerck reported that 7.3% of patients who received molnupiravir were either hospitalized or died through day 29 compared with 14.1% of placebo-treated patients.\nThrough day 28, no deaths were reported in patients who received Paxlovid as compared to 10 deaths in patients who received placebo. With Merck, through day 29, no deaths were reported in patients who received molnupiravir, as compared to eight deaths in patients who received placebo.\nNot only is Pfizer's drug safe, but the level of efficacy is so high that it will very meaningfully shake up the COVID landscape looking to next year— including the outlook for boosters, BofA Securities analyst Geoff Meacham said in a note.\n\"Between Roche Holding AG's recent failure and Merck's decent efficacy, Pfizer's drug will be the clear best-in-class oral, and well positioned to capitalize on the longer term C-19 treatment market that could be in the mid-to-high billions next year,\" Meacham said.\nAuthorization Before Year-End?At the recommendation of an independent Data Monitoring Committee and in consultation with the U.S. Food and Drug Administration, Pfizer will cease further enrollment into the study due to the overwhelming efficacy demonstrated in these results, the company said.\nIt plans to submit the data as part of its ongoing rolling submission to the authorization as soon as possible.\nBofA expects the application to be soon submitted to the FDA, with an authorization likely by the end of the year.\nMeanwhile, Merck announced Thursday it has received the first authorization for molnupiravir in the U.K., with the drug to be marketed under the brand name Lagevrio.\nIts application with the FDA is under review. The European Medicines Agency has recently initiated a rolling review of its Marketing Authorization Application. Merck also said it is actively working to submit applications to other regulatory agencies around the world.\nThe commercial outlook could dramatically shift in favor of Pfizer's pill given how much more impressive the data is, BofA said. Merck's revenue guidance of $5 billion to $7 billion through 2022 provided on its third-quarter call last week could be reduced meaningfully, the firm added.\nMeanwhile, Gilead, Inc.'s antiviral remdesivir could remain an option for hospitalized patients, but overall its use is likely to further diminish, in BofA's view.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRK":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1968,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842271404,"gmtCreate":1636191182713,"gmtModify":1636191182813,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hdl..&nbsp;","listText":"hdl..&nbsp;","text":"hdl..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842271404","repostId":"2181744416","repostType":4,"repost":{"id":"2181744416","kind":"highlight","pubTimestamp":1636161660,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2181744416?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-06 09:21","market":"hk","language":"en","title":"Popular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2181744416","media":"钛媒体","summary":"BEIJING, November 5 (TMTPOST) — Popular Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has ann","content":"<p>BEIJING, November 5 (TMTPOST) — <a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">Popular</a> Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has announced on Friday that it will close down around 300 restaurants in China that fail to meet revenue expectations or have low customer traffic by December 31st 2021. According to Haidilao’s statement, some of the restaurants will suspend operation temporarily and will reopen after adjustment within two years. Haidilao has promised that it will not lay off staff and will rearrange employees working in the affected restaurants.</p><p><blockquote>钛媒体北京11月5日电——<a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">流行的</a>中国火锅店品牌海底捞 (06862.HK) 周五宣布，将在 2021 年 12 月 31 日之前关闭中国约 300 家未能达到收入预期或客流量较低的餐厅。根据海底捞的声明，部分餐厅将暂时停业，两年内调整后重新开业。海底捞承诺不会裁员，并将重新安排在受影响餐厅工作的员工。</blockquote></p><p> Haidilao is a popular go-to hot pot restaurant brand in China, especially popular among young consumers.</p><p><blockquote>海底捞是中国广受欢迎的火锅店品牌，尤其受到年轻消费者的欢迎。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35715cef35710a06dc52a2418de4d934\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"849\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Haidilao’s business adjustment plan, titled “the Woodpecker”, will be directed by the company’s executive director and vice CEO Yang Lijuan. Besides paying close attention to Haidilao restaurants with poor business performance both at home and overseas, the plan also includes measures such as rebuilding some key departments and restoring the regional management systems. In addition, scientific key performance indicators will be set up for all departments while the promotion of the brand’s culture will be further strengthened. Business expansion plans will be limited accordingly. According to Haidilao, the company will not in principle consider expanding if the table turnover rate remains lower than four times a day.</p><p><blockquote>海底捞的业务调整计划名为《啄木鸟》，将由公司执行董事兼副首席执行官杨丽娟执导。除了密切关注海内外经营业绩不佳的海底捞餐厅外，该计划还包括重建部分关键部门、恢复区域管理体系等措施。此外，还将为各部门制定科学的关键绩效指标，同时进一步加强品牌文化的推广。业务扩张计划将因此受到限制。海底捞方面表示，如果餐桌周转率保持在每天四次以下，公司原则上不会考虑扩张。</blockquote></p><p> Haidilao started a massive business expansion in 2020. The company’s 2020 fiscal report shows the number of Haidilao restaurants grew by 530 to 1,298. Haidilao opened 544 new restaurants while closing 14 restaurants in 2020. However, Haidilao’s table turnover rate decreased from 2019’s 4.8 times per day to 3.5 times per day.</p><p><blockquote>海底捞在2020年开始大规模的业务扩张。该公司 2020 年财报显示，海底捞餐厅数量增加了 530 家，达到 1298 家。2020年，海底捞新开了544家餐厅，同时关闭了14家餐厅。然而，海底捞的翻桌率从 2019 年的每天 4.8 次下降到每天 3.5 次。</blockquote></p><p> “I was wrong. I made the decision to expand last year, a decision turned out to be based on blind faith in the market,” Zhang Yong, Haidilao’s founder said. “I only realized this back in January this year. But it wasn’t until March that I took action about it.”</p><p><blockquote>“我错了。海底捞创始人张勇说：”我去年就做出了扩张的决定，结果证明这个决定是基于对市场的盲目信任。“我是在今年一月才意识到这一点的。但直到三月份，我才采取行动。”</blockquote></p><p> Haidilao’s share price experienced a sharp dive after rapid growth after the Spring Festival earlier this year. Haidilao’s share price grew by 5.46% and closed at HK$21.05 per share today, setting the company’s valuation at HK$115 billion. In comparison, Haidilao’s share price hit HK$85.75 per share in February, a record high for the company. Haidilao’s valuation even surpassed HK$460 billion at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> point.</p><p><blockquote>海底捞的股价在今年春节后的快速增长后出现大幅跳水。海底捞股价今日上涨5.46%，收于每股21.05港元，公司估值达到1150亿港元。相比之下，海底捞的股价在 2 月份触及每股 85.75 港元，创下该公司历史新高。海底捞的估值甚至超过4600亿港元<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>点。</blockquote></p><p></p>","source":"taimeiti","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Popular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPopular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">钛媒体</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-06 09:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, November 5 (TMTPOST) — <a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">Popular</a> Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has announced on Friday that it will close down around 300 restaurants in China that fail to meet revenue expectations or have low customer traffic by December 31st 2021. According to Haidilao’s statement, some of the restaurants will suspend operation temporarily and will reopen after adjustment within two years. Haidilao has promised that it will not lay off staff and will rearrange employees working in the affected restaurants.</p><p><blockquote>钛媒体北京11月5日电——<a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">流行的</a>中国火锅店品牌海底捞 (06862.HK) 周五宣布，将在 2021 年 12 月 31 日之前关闭中国约 300 家未能达到收入预期或客流量较低的餐厅。根据海底捞的声明，部分餐厅将暂时停业，两年内调整后重新开业。海底捞承诺不会裁员，并将重新安排在受影响餐厅工作的员工。</blockquote></p><p> Haidilao is a popular go-to hot pot restaurant brand in China, especially popular among young consumers.</p><p><blockquote>海底捞是中国广受欢迎的火锅店品牌，尤其受到年轻消费者的欢迎。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35715cef35710a06dc52a2418de4d934\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"849\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Haidilao’s business adjustment plan, titled “the Woodpecker”, will be directed by the company’s executive director and vice CEO Yang Lijuan. Besides paying close attention to Haidilao restaurants with poor business performance both at home and overseas, the plan also includes measures such as rebuilding some key departments and restoring the regional management systems. In addition, scientific key performance indicators will be set up for all departments while the promotion of the brand’s culture will be further strengthened. Business expansion plans will be limited accordingly. According to Haidilao, the company will not in principle consider expanding if the table turnover rate remains lower than four times a day.</p><p><blockquote>海底捞的业务调整计划名为《啄木鸟》，将由公司执行董事兼副首席执行官杨丽娟执导。除了密切关注海内外经营业绩不佳的海底捞餐厅外，该计划还包括重建部分关键部门、恢复区域管理体系等措施。此外，还将为各部门制定科学的关键绩效指标，同时进一步加强品牌文化的推广。业务扩张计划将因此受到限制。海底捞方面表示，如果餐桌周转率保持在每天四次以下，公司原则上不会考虑扩张。</blockquote></p><p> Haidilao started a massive business expansion in 2020. The company’s 2020 fiscal report shows the number of Haidilao restaurants grew by 530 to 1,298. Haidilao opened 544 new restaurants while closing 14 restaurants in 2020. However, Haidilao’s table turnover rate decreased from 2019’s 4.8 times per day to 3.5 times per day.</p><p><blockquote>海底捞在2020年开始大规模的业务扩张。该公司 2020 年财报显示，海底捞餐厅数量增加了 530 家，达到 1298 家。2020年，海底捞新开了544家餐厅，同时关闭了14家餐厅。然而，海底捞的翻桌率从 2019 年的每天 4.8 次下降到每天 3.5 次。</blockquote></p><p> “I was wrong. I made the decision to expand last year, a decision turned out to be based on blind faith in the market,” Zhang Yong, Haidilao’s founder said. “I only realized this back in January this year. But it wasn’t until March that I took action about it.”</p><p><blockquote>“我错了。海底捞创始人张勇说：”我去年就做出了扩张的决定，结果证明这个决定是基于对市场的盲目信任。“我是在今年一月才意识到这一点的。但直到三月份，我才采取行动。”</blockquote></p><p> Haidilao’s share price experienced a sharp dive after rapid growth after the Spring Festival earlier this year. Haidilao’s share price grew by 5.46% and closed at HK$21.05 per share today, setting the company’s valuation at HK$115 billion. In comparison, Haidilao’s share price hit HK$85.75 per share in February, a record high for the company. Haidilao’s valuation even surpassed HK$460 billion at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> point.</p><p><blockquote>海底捞的股价在今年春节后的快速增长后出现大幅跳水。海底捞股价今日上涨5.46%，收于每股21.05港元，公司估值达到1150亿港元。相比之下，海底捞的股价在 2 月份触及每股 85.75 港元，创下该公司历史新高。海底捞的估值甚至超过4600亿港元<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.tmtpost.com/5842325.html?rss=qcloud\">钛媒体</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"06862":"海底捞"},"source_url":"https://www.tmtpost.com/5842325.html?rss=qcloud","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2181744416","content_text":"BEIJING, November 5 (TMTPOST) — Popular Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has announced on Friday that it will close down around 300 restaurants in China that fail to meet revenue expectations or have low customer traffic by December 31st 2021. According to Haidilao’s statement, some of the restaurants will suspend operation temporarily and will reopen after adjustment within two years. Haidilao has promised that it will not lay off staff and will rearrange employees working in the affected restaurants.\nHaidilao is a popular go-to hot pot restaurant brand in China, especially popular among young consumers.\n\nHaidilao’s business adjustment plan, titled “the Woodpecker”, will be directed by the company’s executive director and vice CEO Yang Lijuan. Besides paying close attention to Haidilao restaurants with poor business performance both at home and overseas, the plan also includes measures such as rebuilding some key departments and restoring the regional management systems. In addition, scientific key performance indicators will be set up for all departments while the promotion of the brand’s culture will be further strengthened. Business expansion plans will be limited accordingly. According to Haidilao, the company will not in principle consider expanding if the table turnover rate remains lower than four times a day.\nHaidilao started a massive business expansion in 2020. The company’s 2020 fiscal report shows the number of Haidilao restaurants grew by 530 to 1,298. Haidilao opened 544 new restaurants while closing 14 restaurants in 2020. However, Haidilao’s table turnover rate decreased from 2019’s 4.8 times per day to 3.5 times per day.\n“I was wrong. I made the decision to expand last year, a decision turned out to be based on blind faith in the market,” Zhang Yong, Haidilao’s founder said. “I only realized this back in January this year. But it wasn’t until March that I took action about it.”\nHaidilao’s share price experienced a sharp dive after rapid growth after the Spring Festival earlier this year. Haidilao’s share price grew by 5.46% and closed at HK$21.05 per share today, setting the company’s valuation at HK$115 billion. In comparison, Haidilao’s share price hit HK$85.75 per share in February, a record high for the company. Haidilao’s valuation even surpassed HK$460 billion at one point.","news_type":1,"symbols_score_info":{"06862":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842312867,"gmtCreate":1636132984887,"gmtModify":1636132984974,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hahah","listText":"hahah","text":"hahah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842312867","repostId":"2181748650","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846622061,"gmtCreate":1636079469035,"gmtModify":1636079968034,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"oh","listText":"oh","text":"oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846622061","repostId":"1149658252","repostType":4,"repost":{"id":"1149658252","kind":"news","pubTimestamp":1636072504,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1149658252?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 08:35","market":"us","language":"en","title":"Cloudflare Reports Break-Even Earnings for Q3<blockquote>Cloudflare 报告第三季度盈亏平衡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149658252","media":"Zacks","summary":"Cloudflare reported break-even quarterly earnings per share versus the Zacks Consensus Estimate of a","content":"<p>Cloudflare&nbsp;reported break-even quarterly earnings per share versus the Zacks Consensus Estimate of a loss of $0.04. This compares to loss of $0.02 per share a year ago. These figures are adjusted for non-recurring items.</p><p><blockquote>Cloudflare 报告季度每股收益实现盈亏平衡，而 Zacks 普遍预期亏损 0.04 美元。相比之下，一年前每股亏损 0.02 美元。这些数字就非经常性项目进行了调整。</blockquote></p><p> This quarterly report represents an earnings surprise of 100%. A quarter ago, it was expected that this web security and content delivery company would post a loss of $0.04 per share when it actually produced a loss of $0.02, delivering a surprise of 50%.</p><p><blockquote>这份季度报告代表了100%的盈利惊喜。一个季度前，预计这家网络安全和内容交付公司每股亏损 0.04 美元，而实际上它的亏损为 0.02 美元，令人惊讶地增长了 50%。</blockquote></p><p> Over the last four quarters, the company has surpassed consensus EPS estimates three times.</p><p><blockquote>在过去四个季度中，该公司的每股收益已三次超出市场普遍预期。</blockquote></p><p> Cloudflare, which belongs to the Zacks Internet - Software industry, posted revenues of $172.35 million for the quarter ended September 2021, surpassing the Zacks Consensus Estimate by 3.90%. This compares to year-ago revenues of $114.16 million. The company has topped consensus revenue estimates four times over the last four quarters.</p><p><blockquote>Cloudflare 属于 Zacks 互联网软件行业，截至 2021 年 9 月的季度收入为 1.7235 亿美元，超出 Zacks 共识预期 3.90%。相比之下，去年同期的收入为 1.1416 亿美元。在过去四个季度中，该公司的收入四次超出市场普遍预期。</blockquote></p><p> The sustainability of the stock's immediate price movement based on the recently-released numbers and future earnings expectations will mostly depend on management's commentary on the earnings call.</p><p><blockquote>基于最近公布的数据和未来盈利预期的股票即时价格变动的可持续性将主要取决于管理层对盈利看涨期权的评论。</blockquote></p><p> Cloudflare shares have added about 156.4% since the beginning of the year versus the S&amp;P 500's gain of 24.1%.</p><p><blockquote>自今年年初以来，Cloudflare 股价已上涨约 156.4%，而标准普尔 500 指数则上涨了 24.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cloudflare Reports Break-Even Earnings for Q3<blockquote>Cloudflare 报告第三季度盈亏平衡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCloudflare Reports Break-Even Earnings for Q3<blockquote>Cloudflare 报告第三季度盈亏平衡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Zacks</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 08:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloudflare&nbsp;reported break-even quarterly earnings per share versus the Zacks Consensus Estimate of a loss of $0.04. This compares to loss of $0.02 per share a year ago. These figures are adjusted for non-recurring items.</p><p><blockquote>Cloudflare 报告季度每股收益实现盈亏平衡，而 Zacks 普遍预期亏损 0.04 美元。相比之下，一年前每股亏损 0.02 美元。这些数字就非经常性项目进行了调整。</blockquote></p><p> This quarterly report represents an earnings surprise of 100%. A quarter ago, it was expected that this web security and content delivery company would post a loss of $0.04 per share when it actually produced a loss of $0.02, delivering a surprise of 50%.</p><p><blockquote>这份季度报告代表了100%的盈利惊喜。一个季度前，预计这家网络安全和内容交付公司每股亏损 0.04 美元，而实际上它的亏损为 0.02 美元，令人惊讶地增长了 50%。</blockquote></p><p> Over the last four quarters, the company has surpassed consensus EPS estimates three times.</p><p><blockquote>在过去四个季度中，该公司的每股收益已三次超出市场普遍预期。</blockquote></p><p> Cloudflare, which belongs to the Zacks Internet - Software industry, posted revenues of $172.35 million for the quarter ended September 2021, surpassing the Zacks Consensus Estimate by 3.90%. This compares to year-ago revenues of $114.16 million. The company has topped consensus revenue estimates four times over the last four quarters.</p><p><blockquote>Cloudflare 属于 Zacks 互联网软件行业，截至 2021 年 9 月的季度收入为 1.7235 亿美元，超出 Zacks 共识预期 3.90%。相比之下，去年同期的收入为 1.1416 亿美元。在过去四个季度中，该公司的收入四次超出市场普遍预期。</blockquote></p><p> The sustainability of the stock's immediate price movement based on the recently-released numbers and future earnings expectations will mostly depend on management's commentary on the earnings call.</p><p><blockquote>基于最近公布的数据和未来盈利预期的股票即时价格变动的可持续性将主要取决于管理层对盈利看涨期权的评论。</blockquote></p><p> Cloudflare shares have added about 156.4% since the beginning of the year versus the S&amp;P 500's gain of 24.1%.</p><p><blockquote>自今年年初以来，Cloudflare 股价已上涨约 156.4%，而标准普尔 500 指数则上涨了 24.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zacks.com/stock/news/1824029/cloudflare-net-reports-break-even-earnings-for-q3\">Zacks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NET":"Cloudflare, Inc."},"source_url":"https://www.zacks.com/stock/news/1824029/cloudflare-net-reports-break-even-earnings-for-q3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149658252","content_text":"Cloudflare reported break-even quarterly earnings per share versus the Zacks Consensus Estimate of a loss of $0.04. This compares to loss of $0.02 per share a year ago. These figures are adjusted for non-recurring items.\nThis quarterly report represents an earnings surprise of 100%. A quarter ago, it was expected that this web security and content delivery company would post a loss of $0.04 per share when it actually produced a loss of $0.02, delivering a surprise of 50%.\nOver the last four quarters, the company has surpassed consensus EPS estimates three times.\nCloudflare, which belongs to the Zacks Internet - Software industry, posted revenues of $172.35 million for the quarter ended September 2021, surpassing the Zacks Consensus Estimate by 3.90%. This compares to year-ago revenues of $114.16 million. The company has topped consensus revenue estimates four times over the last four quarters.\nThe sustainability of the stock's immediate price movement based on the recently-released numbers and future earnings expectations will mostly depend on management's commentary on the earnings call.\nCloudflare shares have added about 156.4% since the beginning of the year versus the S&P 500's gain of 24.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NET":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4148,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850848182,"gmtCreate":1634576316055,"gmtModify":1634576316181,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmm","listText":"hmm","text":"hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850848182","repostId":"1177726885","repostType":4,"repost":{"id":"1177726885","kind":"news","pubTimestamp":1634568658,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177726885?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 22:50","market":"us","language":"en","title":"Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177726885","media":"Reuters","summary":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold cha","content":"<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 22:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177726885","content_text":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.\nDisney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.\nDisney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.\nRival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.\n\"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.\nBarclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.\nTo achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.\nNetflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.\nDisney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850848013,"gmtCreate":1634576289067,"gmtModify":1634576289152,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmmm","listText":"hmmm","text":"hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850848013","repostId":"1177726885","repostType":4,"repost":{"id":"1177726885","kind":"news","pubTimestamp":1634568658,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177726885?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 22:50","market":"us","language":"en","title":"Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177726885","media":"Reuters","summary":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold cha","content":"<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 22:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177726885","content_text":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.\nDisney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.\nDisney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.\nRival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.\n\"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.\nBarclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.\nTo achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.\nNetflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.\nDisney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864916800,"gmtCreate":1633048689221,"gmtModify":1633048689294,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"september...","listText":"september...","text":"september...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864916800","repostId":"1185076130","repostType":4,"repost":{"id":"1185076130","kind":"news","pubTimestamp":1633044586,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185076130?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 07:29","market":"us","language":"en","title":"Why September Shouldn't Make You Panic About the Stock Market<blockquote>为什么九月不应该让你对股市感到恐慌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185076130","media":"MarketWatch","summary":"Key Points\n\nThursday was a weak day for the stock market, marking an end to a particularly bad Septe","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Thursday was a weak day for the stock market, marking an end to a particularly bad September.</li>  <li>Despite short-term losses, the downturn hasn't taken stocks very far from their highs.</li>  <li>A long-term horizon gives you the ability to weather short-term moves like these.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>周四是股市疲软的一天，标志着特别糟糕的九月结束。</li><li>尽管出现短期损失，但低迷并没有让股市远离高点。</li><li>长期视野让你有能力经受住这样的短期波动。</li></ul></blockquote></p><p> Thursday was another bad day on Wall Street, as investors tried and failed to mount a convincing advance early in the day. Fears circled around a number of issues affecting the stock market, including inflation, immense liquidity in the monetary system, the COVID-19 pandemic, and a general concern about lurking traps that might not yet even be known.</p><p><blockquote>周四是华尔街又一个糟糕的一天，投资者试图在当天早些时候取得令人信服的领先，但失败了。人们担心影响股市的许多问题，包括通货膨胀、货币体系的巨大流动性、新冠肺炎疫情，以及对可能尚未为人所知的潜在陷阱的普遍担忧。</blockquote></p><p> Losses for the month for the<b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI),<b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC), and<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)were substantial, ranging from 4% to 5%.</p><p><blockquote>本月亏损<b>道琼斯工业指数</b>(djinindeces:^DJI)，<b>标普500</b>(SNPINDEX:^GSPC)，以及<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）很大，从4%到5%不等。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th><b>Index</b></p><p><blockquote><table><thead><tr><th><b>指数</b></th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th>    <th><b>Daily Percentage Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日百分比变化</b></th></blockquote></p><p></th>    <th><b>Daily Point Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日点变化</b></th></blockquote></p><p></th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Dow</p><p><blockquote><tbody><tr><td>陶氏</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td>    <td>(1.59%)</p><p><blockquote><td>(1.59%)</td></blockquote></p><p></td>    <td>(547)</p><p><blockquote><td>(547)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>S&amp;P 500</p><p><blockquote><tr><td>标普500</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>(1.19%)</p><p><blockquote><td>(1.19%)</td></blockquote></p><p></td>    <td>(52)</p><p><blockquote><td>(52)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Nasdaq</p><p><blockquote><tr><td>纳斯达克</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>(0.44%)</p><p><blockquote><td>(0.44%)</td></blockquote></p><p></td>    <td>(64)</p><p><blockquote><td>(64)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.</p><p><blockquote>数据来源：雅虎!金融。</blockquote></p><p> It's been a while sinceinvestors had to deal with a sizable market pullback. Yet even though the month of October has traditionally been a scary one for investors, there are ample reasons not to panic about the stock market's long-term prospects. Below, we'll take a closer look at the market's performance to try to put the losses for the day and the month in perspective.</p><p><blockquote>投资者已经有一段时间没有应对市场大幅回调了。然而，尽管十月传统上对投资者来说是一个可怕的月份，但有充分的理由不对股市的长期前景感到恐慌。下面，我们将仔细看看市场的表现，试图正确看待当天和当月的损失。</blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> When you're going through stock market corrections in real time, it's easy to get fixated on the short-term impacts. For instance, the following statements make compelling headlines -- and they're absolutely true:</p><p><blockquote>当你实时经历股市调整时，很容易关注短期影响。例如，以下陈述成为引人注目的头条新闻——而且它们绝对是真的：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Dow drops 1,000 points in three sessions</li>  <li>S&amp;P 500 loses more than 200 points in September</li>  <li>Nasdaq is down almost 600 points just this week</li> </ul> But before you draw the wrong conclusion from those true statements, you should bear in mind that I chose them for maximum impact. If you focus on other statements that are also true, you might well come away with a completely different attitude about the market.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数三个交易日下跌 1,000 点</li><li>标普500 9月份损失200多分</li><li>仅本周纳斯达克就下跌了近 600 点</li></ul>但是在你从那些真实的陈述中得出错误的结论之前，你应该记住，我选择它们是为了最大的影响。如果你关注其他同样真实的陈述，你很可能会对市场产生完全不同的态度。</blockquote></p><p> For example, even with all the declines that we've seen lately, major market benchmarks have only given up about two months' worth of gains. Where we ended the month of September is still above the lows that the stock market set in mid-July. The S&amp;P 500 actually finished the third quarter<i>up</i>from where it closed at the end of June.</p><p><blockquote>例如，即使我们最近看到所有的下跌，主要市场基准也只放弃了大约两个月的涨幅。我们9月份的收盘价仍高于7月中旬股市创下的低点。标普500实际上完成了第三季度<i>向上</i>从六月底关闭的地方。</blockquote></p><p> Push back the calendar a little further, and you'll see even more encouraging news. The Dow, the S&amp;P, and the Nasdaq are all still up double-digit percentages for 2021. The S&amp;P has climbed almost 15% -- and that's<i>before</i>you add in the dividend income that its constituent stocks have paid to shareholders.</p><p><blockquote>把日历往后推一点，你会看到更多令人鼓舞的消息。2021 年，道琼斯指数、标准普尔指数和纳斯达克指数的涨幅均达到两位数。标准普尔指数上涨了近 15%——仅此而已<i>以前</i>你加上其成分股支付给股东的股息收入。</blockquote></p><p> And when you take a multiyear look, you'll see that even when you include the impact of the coronavirus bear market in early 2020, the returns forstock market indexesover the past seven quarters have been solid. The Dow's 19% rise over that time frame matches the long-term performance of the index, but gains of 33% for the S&amp;P 500 and 61% for the Nasdaq are exceptional.</p><p><blockquote>当你从多年角度来看时，你会发现，即使考虑到 2020 年初冠状病毒熊市的影响，过去七个季度股票市场指数的回报也是稳健的。道琼斯指数在此期间上涨了 19%，与该指数的长期表现相符，但标普500 33% 的涨幅和纳斯达克 61% 的涨幅非常出色。</blockquote></p><p> Perhaps the most compelling reason not to panic about the pullback thus far is that it hasn't really caused any significant damage. Despite the headlines, major market benchmarks are only down around 5% to 6% from their all-time highs. Put another way, it's taken just about all the negative sentiment the market could muster just to get Wall Street to go through what most people consider a minor correction.</p><p><blockquote>也许到目前为止，不要对回调感到恐慌的最令人信服的理由是，它并没有真正造成任何重大损害。尽管有头条新闻，但主要市场基准仅较历史高点下跌了约 5% 至 6%。换句话说，它几乎利用了市场可能聚集的所有负面情绪，只是为了让华尔街经历大多数人认为的小幅调整。</blockquote></p><p> Yes, it's always possible that the declines of the market in September could prove to be just the beginning of a more extensive downward move in the months to come. But long-term investors should always be prepared for market downturns -- while remaining confident in the eventual recovery that has followed those downturns without fail.</p><p><blockquote>是的，9月份市场的下跌总是有可能被证明只是未来几个月更广泛下跌的开始。但长期投资者应该始终为市场低迷做好准备，同时对这些低迷之后的最终复苏保持信心。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why September Shouldn't Make You Panic About the Stock Market<blockquote>为什么九月不应该让你对股市感到恐慌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy September Shouldn't Make You Panic About the Stock Market<blockquote>为什么九月不应该让你对股市感到恐慌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-01 07:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>Thursday was a weak day for the stock market, marking an end to a particularly bad September.</li>  <li>Despite short-term losses, the downturn hasn't taken stocks very far from their highs.</li>  <li>A long-term horizon gives you the ability to weather short-term moves like these.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>周四是股市疲软的一天，标志着特别糟糕的九月结束。</li><li>尽管出现短期损失，但低迷并没有让股市远离高点。</li><li>长期视野让你有能力经受住这样的短期波动。</li></ul></blockquote></p><p> Thursday was another bad day on Wall Street, as investors tried and failed to mount a convincing advance early in the day. Fears circled around a number of issues affecting the stock market, including inflation, immense liquidity in the monetary system, the COVID-19 pandemic, and a general concern about lurking traps that might not yet even be known.</p><p><blockquote>周四是华尔街又一个糟糕的一天，投资者试图在当天早些时候取得令人信服的领先，但失败了。人们担心影响股市的许多问题，包括通货膨胀、货币体系的巨大流动性、新冠肺炎疫情，以及对可能尚未为人所知的潜在陷阱的普遍担忧。</blockquote></p><p> Losses for the month for the<b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI),<b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC), and<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)were substantial, ranging from 4% to 5%.</p><p><blockquote>本月亏损<b>道琼斯工业指数</b>(djinindeces:^DJI)，<b>标普500</b>(SNPINDEX:^GSPC)，以及<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）很大，从4%到5%不等。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th><b>Index</b></p><p><blockquote><table><thead><tr><th><b>指数</b></th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th>    <th><b>Daily Percentage Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日百分比变化</b></th></blockquote></p><p></th>    <th><b>Daily Point Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日点变化</b></th></blockquote></p><p></th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Dow</p><p><blockquote><tbody><tr><td>陶氏</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td>    <td>(1.59%)</p><p><blockquote><td>(1.59%)</td></blockquote></p><p></td>    <td>(547)</p><p><blockquote><td>(547)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>S&amp;P 500</p><p><blockquote><tr><td>标普500</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>(1.19%)</p><p><blockquote><td>(1.19%)</td></blockquote></p><p></td>    <td>(52)</p><p><blockquote><td>(52)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Nasdaq</p><p><blockquote><tr><td>纳斯达克</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>(0.44%)</p><p><blockquote><td>(0.44%)</td></blockquote></p><p></td>    <td>(64)</p><p><blockquote><td>(64)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.</p><p><blockquote>数据来源：雅虎!金融。</blockquote></p><p> It's been a while sinceinvestors had to deal with a sizable market pullback. Yet even though the month of October has traditionally been a scary one for investors, there are ample reasons not to panic about the stock market's long-term prospects. Below, we'll take a closer look at the market's performance to try to put the losses for the day and the month in perspective.</p><p><blockquote>投资者已经有一段时间没有应对市场大幅回调了。然而，尽管十月传统上对投资者来说是一个可怕的月份，但有充分的理由不对股市的长期前景感到恐慌。下面，我们将仔细看看市场的表现，试图正确看待当天和当月的损失。</blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> When you're going through stock market corrections in real time, it's easy to get fixated on the short-term impacts. For instance, the following statements make compelling headlines -- and they're absolutely true:</p><p><blockquote>当你实时经历股市调整时，很容易关注短期影响。例如，以下陈述成为引人注目的头条新闻——而且它们绝对是真的：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Dow drops 1,000 points in three sessions</li>  <li>S&amp;P 500 loses more than 200 points in September</li>  <li>Nasdaq is down almost 600 points just this week</li> </ul> But before you draw the wrong conclusion from those true statements, you should bear in mind that I chose them for maximum impact. If you focus on other statements that are also true, you might well come away with a completely different attitude about the market.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数三个交易日下跌 1,000 点</li><li>标普500 9月份损失200多分</li><li>仅本周纳斯达克就下跌了近 600 点</li></ul>但是在你从那些真实的陈述中得出错误的结论之前，你应该记住，我选择它们是为了最大的影响。如果你关注其他同样真实的陈述，你很可能会对市场产生完全不同的态度。</blockquote></p><p> For example, even with all the declines that we've seen lately, major market benchmarks have only given up about two months' worth of gains. Where we ended the month of September is still above the lows that the stock market set in mid-July. The S&amp;P 500 actually finished the third quarter<i>up</i>from where it closed at the end of June.</p><p><blockquote>例如，即使我们最近看到所有的下跌，主要市场基准也只放弃了大约两个月的涨幅。我们9月份的收盘价仍高于7月中旬股市创下的低点。标普500实际上完成了第三季度<i>向上</i>从六月底关闭的地方。</blockquote></p><p> Push back the calendar a little further, and you'll see even more encouraging news. The Dow, the S&amp;P, and the Nasdaq are all still up double-digit percentages for 2021. The S&amp;P has climbed almost 15% -- and that's<i>before</i>you add in the dividend income that its constituent stocks have paid to shareholders.</p><p><blockquote>把日历往后推一点，你会看到更多令人鼓舞的消息。2021 年，道琼斯指数、标准普尔指数和纳斯达克指数的涨幅均达到两位数。标准普尔指数上涨了近 15%——仅此而已<i>以前</i>你加上其成分股支付给股东的股息收入。</blockquote></p><p> And when you take a multiyear look, you'll see that even when you include the impact of the coronavirus bear market in early 2020, the returns forstock market indexesover the past seven quarters have been solid. The Dow's 19% rise over that time frame matches the long-term performance of the index, but gains of 33% for the S&amp;P 500 and 61% for the Nasdaq are exceptional.</p><p><blockquote>当你从多年角度来看时，你会发现，即使考虑到 2020 年初冠状病毒熊市的影响，过去七个季度股票市场指数的回报也是稳健的。道琼斯指数在此期间上涨了 19%，与该指数的长期表现相符，但标普500 33% 的涨幅和纳斯达克 61% 的涨幅非常出色。</blockquote></p><p> Perhaps the most compelling reason not to panic about the pullback thus far is that it hasn't really caused any significant damage. Despite the headlines, major market benchmarks are only down around 5% to 6% from their all-time highs. Put another way, it's taken just about all the negative sentiment the market could muster just to get Wall Street to go through what most people consider a minor correction.</p><p><blockquote>也许到目前为止，不要对回调感到恐慌的最令人信服的理由是，它并没有真正造成任何重大损害。尽管有头条新闻，但主要市场基准仅较历史高点下跌了约 5% 至 6%。换句话说，它几乎利用了市场可能聚集的所有负面情绪，只是为了让华尔街经历大多数人认为的小幅调整。</blockquote></p><p> Yes, it's always possible that the declines of the market in September could prove to be just the beginning of a more extensive downward move in the months to come. But long-term investors should always be prepared for market downturns -- while remaining confident in the eventual recovery that has followed those downturns without fail.</p><p><blockquote>是的，9月份市场的下跌总是有可能被证明只是未来几个月更广泛下跌的开始。但长期投资者应该始终为市场低迷做好准备，同时对这些低迷之后的最终复苏保持信心。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/30/why-september-shouldnt-make-you-panic-stock-market/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/30/why-september-shouldnt-make-you-panic-stock-market/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1185076130","content_text":"Key Points\n\nThursday was a weak day for the stock market, marking an end to a particularly bad September.\nDespite short-term losses, the downturn hasn't taken stocks very far from their highs.\nA long-term horizon gives you the ability to weather short-term moves like these.\n\n\nThursday was another bad day on Wall Street, as investors tried and failed to mount a convincing advance early in the day. Fears circled around a number of issues affecting the stock market, including inflation, immense liquidity in the monetary system, the COVID-19 pandemic, and a general concern about lurking traps that might not yet even be known.\nLosses for the month for theDow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&P 500(SNPINDEX:^GSPC), andNasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were substantial, ranging from 4% to 5%.\n\n\n\nIndex\nDaily Percentage Change\nDaily Point Change\n\n\n\n\nDow\n(1.59%)\n(547)\n\n\nS&P 500\n(1.19%)\n(52)\n\n\nNasdaq\n(0.44%)\n(64)\n\n\n\nDATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.\nIt's been a while sinceinvestors had to deal with a sizable market pullback. Yet even though the month of October has traditionally been a scary one for investors, there are ample reasons not to panic about the stock market's long-term prospects. Below, we'll take a closer look at the market's performance to try to put the losses for the day and the month in perspective.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nWhen you're going through stock market corrections in real time, it's easy to get fixated on the short-term impacts. For instance, the following statements make compelling headlines -- and they're absolutely true:\n\nDow drops 1,000 points in three sessions\nS&P 500 loses more than 200 points in September\nNasdaq is down almost 600 points just this week\n\nBut before you draw the wrong conclusion from those true statements, you should bear in mind that I chose them for maximum impact. If you focus on other statements that are also true, you might well come away with a completely different attitude about the market.\nFor example, even with all the declines that we've seen lately, major market benchmarks have only given up about two months' worth of gains. Where we ended the month of September is still above the lows that the stock market set in mid-July. The S&P 500 actually finished the third quarterupfrom where it closed at the end of June.\nPush back the calendar a little further, and you'll see even more encouraging news. The Dow, the S&P, and the Nasdaq are all still up double-digit percentages for 2021. The S&P has climbed almost 15% -- and that'sbeforeyou add in the dividend income that its constituent stocks have paid to shareholders.\nAnd when you take a multiyear look, you'll see that even when you include the impact of the coronavirus bear market in early 2020, the returns forstock market indexesover the past seven quarters have been solid. The Dow's 19% rise over that time frame matches the long-term performance of the index, but gains of 33% for the S&P 500 and 61% for the Nasdaq are exceptional.\nPerhaps the most compelling reason not to panic about the pullback thus far is that it hasn't really caused any significant damage. Despite the headlines, major market benchmarks are only down around 5% to 6% from their all-time highs. Put another way, it's taken just about all the negative sentiment the market could muster just to get Wall Street to go through what most people consider a minor correction.\nYes, it's always possible that the declines of the market in September could prove to be just the beginning of a more extensive downward move in the months to come. But long-term investors should always be prepared for market downturns -- while remaining confident in the eventual recovery that has followed those downturns without fail.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884667509,"gmtCreate":1631887933401,"gmtModify":1632805557219,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087312096030730","authorIdStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"oh nintendo","listText":"oh nintendo","text":"oh nintendo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884667509","repostId":"2168002520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":870521059,"gmtCreate":1636636237326,"gmtModify":1636636241704,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ohhh","listText":"ohhh","text":"ohhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870521059","repostId":"1124641290","repostType":4,"repost":{"id":"1124641290","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636635926,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124641290?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 21:05","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124641290","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged in","content":"<p>U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged inflation, while Walt Disney Co tumbled as growth slowed in its streaming video service.</p><p><blockquote>由于长期通胀迹象，美国股指周四将从连续两天的抛售中反弹，而华特迪士尼公司因其流媒体视频服务增长放缓而暴跌。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 39 points, or 0.11%, S&amp;P 500 E-minis were up 15.75 points, or 0.34% and Nasdaq 100 E-minis were up 95.25 points, or 0.6%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 39 点，涨幅 0.11%，标普500电子迷你指数上涨 15.75 点，涨幅 0.34%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 95.25 点，涨幅 0.6%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b49e55ad192bf640501564603a41df\" tg-width=\"579\" tg-height=\"190\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> Inflation warnings this week from the United States and other major economies have been a top concern for investors, especially due to the lack of market-moving catalysts as the third-quarter earnings season wraps up.</p><p><blockquote>本周美国和其他主要经济体发出的通胀警告一直是投资者最关心的问题，特别是因为随着第三季度财报季的结束，缺乏推动市场的催化剂。</blockquote></p><p> Walt Disney Co&nbsp;dropped 4.8% in premarket trading to lead declines among Dow&nbsp;components, as it reported the smallest rise in Disney+ subscriptions since the service's launch and posted downbeat profit at its theme park division.</p><p><blockquote>华特迪士尼公司 (Walt Disney Co) 在盘前交易中下跌 4.8%，导致道琼斯指数成分股下跌，该公司报告 Disney+ 订阅量出现自该服务推出以来的最小增幅，并公布其主题公园部门的利润低迷。</blockquote></p><p> Market participants were also watching developments around the nomination of the Federal Reserve Chair, with President Joe Biden still weighing whether to keep Jerome Powell for a second term or elevate Fed Governor Lael Brainard to the post.</p><p><blockquote>市场参与者也在关注美联储主席提名的事态发展，乔·拜登总统仍在权衡是让杰罗姆·鲍威尔连任还是提拔美联储理事莱尔·布雷纳德担任该职位。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> (TSLA) — Shares of Tesla got a roughly 2% boost after CEO Elon Musk&nbsp;sold about $5 billion worth of shares this week, according to financial filings submitted Wednesday. He still holds more than 166 million shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>（TSLA）——根据周三提交的财务文件，在首席执行官埃隆·马斯克本周出售价值约 50 亿美元的股票后，特斯拉股价上涨了约 2%。他仍然持有超过1.66亿股股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> (RIVN) — Electric vehicle maker Rivian’s shares rose more than 6% in early morning trading after the company&nbsp;made its trading debut on the Nasdaq&nbsp;Wednesday. The IPO pulled other EV stocks up with Rivian.NioandFiskershares gained about 2%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>(RIVN）--电动汽车制造商Rivian周三在纳斯达克上市后，该公司股价在早盘交易中上涨了 6% 以上。IPO 拉动了 Rivian 等其他电动汽车股的上涨。蔚来和菲斯克股价上涨约 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat, Inc.</a> (BYND) — The alternative meat company’s shares tumbled almost 20% after reporting a wider-than-expected loss of 87 cents per share for the third quarter, compared with expectations of 39 cents per share loss. It also missed revenue estimates, bringing in $106.4 million versus the $109.2 million forecasted by Wall Street.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat公司。</a>(BYND）--这家另类肉类公司公布第三季度每股亏损 87 美分，超出预期，股价暴跌近 20%，而预期为每股亏损 39 美分。它的收入也低于预期，收入为 1.064 亿美元，而华尔街预测为 1.092 亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">SoFi Technologies Inc.</a> (SOFI) — Digital bank SoFi’s shares jumped 13% after reporting better-than-expected quarterly results Wednesday evening. SoFi reported a loss of 5 cents per share, compared to analysts’ estimates for a loss of 9 cents per share, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">索菲技术公司。</a>(SoFi）--数字银行 SoFi 在周三晚间公布好于预期的季度业绩后，股价大涨 13%。据 Refinitiv 称，SoFi 每股亏损 5 美分，而分析师的预期为每股亏损 9 美分。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> (AFRM) — Buy-now-pay-later darling Affirm’s shares rallied 25% in early trading after announcing an expansion of its partnership with Amazon and reported a quarterly revenue beat, recording $269.4 million versus estimates of $248.2 million. Affirm also reported a quarterly loss, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">肯定控股公司。</a>(AFRM）--先买后付的宠儿 Affirm 在宣布扩大与亚马逊的合作关系后，其股价在早盘交易中上涨了 25%，并公布季度营收超出预期，达到 2.694 亿美元，而预期为 2.482 亿美元。据路孚特称，Affirm 还报告季度亏损。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">Marqeta, Inc.</a> (MQ) — Shares of Marqeta, the card-issuing platform behind buy now pay later brands like Affirm and Klarna, jumped 11% after reporting strong quarterly results and a 60% increase in processing volume from the previous year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">马尔凯塔公司。</a>(MQ) — Affirm 和 Klarna 等“先买后付”品牌背后的发卡平台 Marqeta 在公布强劲的季度业绩以及处理量比上一年增长 60% 后，股价上涨了 11%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">The Honest Company, Inc.</a> (HNST) — Shares of the cosmetics company increased about 8% after announcing quarterly earnings that came were in line with expectations and revenue that topped Wall Street’s forecasts, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">诚实公司。</a>(HNST）--据路孚特（Refinitiv）称，这家化妆品公司在宣布季度收益符合预期，收入超过华尔街预测后，股价上涨了约 8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> (DIS) — Disney shares fell nearly 5% in early morning trading Thursday after&nbsp;missing top and bottom-line estimates&nbsp;for its third-quarter results. The media giant reported a profit of 37 cents per share on revenue of $18.53 billion, compared with analyst estimates of 51 cents per share on revenue of $18.79 billion, according to Refinitiv. Subscriptions for Disney+ also feel short of estimates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>(DIS) — 迪士尼股价在周四早盘交易中下跌近 5%，此前其第三季度业绩未达到顶线和底线预期。根据 Refinitiv 的数据，这家媒体巨头公布的每股利润为 37 美分，营收为 185.3 亿美元，而分析师预期的每股利润为 51 美分，营收为 187.9 亿美元。Disney+ 的订阅量也低于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">Bumble Inc.</a> (BMBL) — Shares of the dating app fell nearly 9% after reporting a loss of 6 cents per share, 6 cents below analyst estimates, according to Refinitiv. Revenue, however, came in better than expected.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">邦布尔公司。</a>(BMBL) — 据 Refinitiv 称，这款约会应用的股价在报告每股亏损 6 美分后下跌近 9%，比分析师预期低 6 美分。然而，收入好于预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 21:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged inflation, while Walt Disney Co tumbled as growth slowed in its streaming video service.</p><p><blockquote>由于长期通胀迹象，美国股指周四将从连续两天的抛售中反弹，而华特迪士尼公司因其流媒体视频服务增长放缓而暴跌。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 39 points, or 0.11%, S&amp;P 500 E-minis were up 15.75 points, or 0.34% and Nasdaq 100 E-minis were up 95.25 points, or 0.6%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 39 点，涨幅 0.11%，标普500电子迷你指数上涨 15.75 点，涨幅 0.34%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 95.25 点，涨幅 0.6%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b49e55ad192bf640501564603a41df\" tg-width=\"579\" tg-height=\"190\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:00</span></p></blockquote></p><p> Inflation warnings this week from the United States and other major economies have been a top concern for investors, especially due to the lack of market-moving catalysts as the third-quarter earnings season wraps up.</p><p><blockquote>本周美国和其他主要经济体发出的通胀警告一直是投资者最关心的问题，特别是因为随着第三季度财报季的结束，缺乏推动市场的催化剂。</blockquote></p><p> Walt Disney Co&nbsp;dropped 4.8% in premarket trading to lead declines among Dow&nbsp;components, as it reported the smallest rise in Disney+ subscriptions since the service's launch and posted downbeat profit at its theme park division.</p><p><blockquote>华特迪士尼公司 (Walt Disney Co) 在盘前交易中下跌 4.8%，导致道琼斯指数成分股下跌，该公司报告 Disney+ 订阅量出现自该服务推出以来的最小增幅，并公布其主题公园部门的利润低迷。</blockquote></p><p> Market participants were also watching developments around the nomination of the Federal Reserve Chair, with President Joe Biden still weighing whether to keep Jerome Powell for a second term or elevate Fed Governor Lael Brainard to the post.</p><p><blockquote>市场参与者也在关注美联储主席提名的事态发展，乔·拜登总统仍在权衡是让杰罗姆·鲍威尔连任还是提拔美联储理事莱尔·布雷纳德担任该职位。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> (TSLA) — Shares of Tesla got a roughly 2% boost after CEO Elon Musk&nbsp;sold about $5 billion worth of shares this week, according to financial filings submitted Wednesday. He still holds more than 166 million shares.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>（TSLA）——根据周三提交的财务文件，在首席执行官埃隆·马斯克本周出售价值约 50 亿美元的股票后，特斯拉股价上涨了约 2%。他仍然持有超过1.66亿股股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian Automotive, Inc.</a> (RIVN) — Electric vehicle maker Rivian’s shares rose more than 6% in early morning trading after the company&nbsp;made its trading debut on the Nasdaq&nbsp;Wednesday. The IPO pulled other EV stocks up with Rivian.NioandFiskershares gained about 2%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">Rivian汽车公司。</a>(RIVN）--电动汽车制造商Rivian周三在纳斯达克上市后，该公司股价在早盘交易中上涨了 6% 以上。IPO 拉动了 Rivian 等其他电动汽车股的上涨。蔚来和菲斯克股价上涨约 2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat, Inc.</a> (BYND) — The alternative meat company’s shares tumbled almost 20% after reporting a wider-than-expected loss of 87 cents per share for the third quarter, compared with expectations of 39 cents per share loss. It also missed revenue estimates, bringing in $106.4 million versus the $109.2 million forecasted by Wall Street.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BYND\">Beyond Meat公司。</a>(BYND）--这家另类肉类公司公布第三季度每股亏损 87 美分，超出预期，股价暴跌近 20%，而预期为每股亏损 39 美分。它的收入也低于预期，收入为 1.064 亿美元，而华尔街预测为 1.092 亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">SoFi Technologies Inc.</a> (SOFI) — Digital bank SoFi’s shares jumped 13% after reporting better-than-expected quarterly results Wednesday evening. SoFi reported a loss of 5 cents per share, compared to analysts’ estimates for a loss of 9 cents per share, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">索菲技术公司。</a>(SoFi）--数字银行 SoFi 在周三晚间公布好于预期的季度业绩后，股价大涨 13%。据 Refinitiv 称，SoFi 每股亏损 5 美分，而分析师的预期为每股亏损 9 美分。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> (AFRM) — Buy-now-pay-later darling Affirm’s shares rallied 25% in early trading after announcing an expansion of its partnership with Amazon and reported a quarterly revenue beat, recording $269.4 million versus estimates of $248.2 million. Affirm also reported a quarterly loss, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">肯定控股公司。</a>(AFRM）--先买后付的宠儿 Affirm 在宣布扩大与亚马逊的合作关系后，其股价在早盘交易中上涨了 25%，并公布季度营收超出预期，达到 2.694 亿美元，而预期为 2.482 亿美元。据路孚特称，Affirm 还报告季度亏损。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">Marqeta, Inc.</a> (MQ) — Shares of Marqeta, the card-issuing platform behind buy now pay later brands like Affirm and Klarna, jumped 11% after reporting strong quarterly results and a 60% increase in processing volume from the previous year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MQ\">马尔凯塔公司。</a>(MQ) — Affirm 和 Klarna 等“先买后付”品牌背后的发卡平台 Marqeta 在公布强劲的季度业绩以及处理量比上一年增长 60% 后，股价上涨了 11%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">The Honest Company, Inc.</a> (HNST) — Shares of the cosmetics company increased about 8% after announcing quarterly earnings that came were in line with expectations and revenue that topped Wall Street’s forecasts, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HNST\">诚实公司。</a>(HNST）--据路孚特（Refinitiv）称，这家化妆品公司在宣布季度收益符合预期，收入超过华尔街预测后，股价上涨了约 8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> (DIS) — Disney shares fell nearly 5% in early morning trading Thursday after&nbsp;missing top and bottom-line estimates&nbsp;for its third-quarter results. The media giant reported a profit of 37 cents per share on revenue of $18.53 billion, compared with analyst estimates of 51 cents per share on revenue of $18.79 billion, according to Refinitiv. Subscriptions for Disney+ also feel short of estimates.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">华特·迪士尼</a>(DIS) — 迪士尼股价在周四早盘交易中下跌近 5%，此前其第三季度业绩未达到顶线和底线预期。根据 Refinitiv 的数据，这家媒体巨头公布的每股利润为 37 美分，营收为 185.3 亿美元，而分析师预期的每股利润为 51 美分，营收为 187.9 亿美元。Disney+ 的订阅量也低于预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">Bumble Inc.</a> (BMBL) — Shares of the dating app fell nearly 9% after reporting a loss of 6 cents per share, 6 cents below analyst estimates, according to Refinitiv. Revenue, however, came in better than expected.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BMBL\">邦布尔公司。</a>(BMBL) — 据 Refinitiv 称，这款约会应用的股价在报告每股亏损 6 美分后下跌近 9%，比分析师预期低 6 美分。然而，收入好于预期。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124641290","content_text":"U.S. stock indexes were set to rebound on Thursday from a two-day selloff over signs of prolonged inflation, while Walt Disney Co tumbled as growth slowed in its streaming video service.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow E-minis were up 39 points, or 0.11%, S&P 500 E-minis were up 15.75 points, or 0.34% and Nasdaq 100 E-minis were up 95.25 points, or 0.6%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nInflation warnings this week from the United States and other major economies have been a top concern for investors, especially due to the lack of market-moving catalysts as the third-quarter earnings season wraps up.\nWalt Disney Co dropped 4.8% in premarket trading to lead declines among Dow components, as it reported the smallest rise in Disney+ subscriptions since the service's launch and posted downbeat profit at its theme park division.\nMarket participants were also watching developments around the nomination of the Federal Reserve Chair, with President Joe Biden still weighing whether to keep Jerome Powell for a second term or elevate Fed Governor Lael Brainard to the post.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nTesla Motors (TSLA) — Shares of Tesla got a roughly 2% boost after CEO Elon Musk sold about $5 billion worth of shares this week, according to financial filings submitted Wednesday. He still holds more than 166 million shares.\nRivian Automotive, Inc. (RIVN) — Electric vehicle maker Rivian’s shares rose more than 6% in early morning trading after the company made its trading debut on the Nasdaq Wednesday. The IPO pulled other EV stocks up with Rivian.NioandFiskershares gained about 2%.\nBeyond Meat, Inc. (BYND) — The alternative meat company’s shares tumbled almost 20% after reporting a wider-than-expected loss of 87 cents per share for the third quarter, compared with expectations of 39 cents per share loss. It also missed revenue estimates, bringing in $106.4 million versus the $109.2 million forecasted by Wall Street.\nSoFi Technologies Inc. (SOFI) — Digital bank SoFi’s shares jumped 13% after reporting better-than-expected quarterly results Wednesday evening. SoFi reported a loss of 5 cents per share, compared to analysts’ estimates for a loss of 9 cents per share, according to Refinitiv.\nAffirm Holdings, Inc. (AFRM) — Buy-now-pay-later darling Affirm’s shares rallied 25% in early trading after announcing an expansion of its partnership with Amazon and reported a quarterly revenue beat, recording $269.4 million versus estimates of $248.2 million. Affirm also reported a quarterly loss, according to Refinitiv.\nMarqeta, Inc. (MQ) — Shares of Marqeta, the card-issuing platform behind buy now pay later brands like Affirm and Klarna, jumped 11% after reporting strong quarterly results and a 60% increase in processing volume from the previous year.\nThe Honest Company, Inc. (HNST) — Shares of the cosmetics company increased about 8% after announcing quarterly earnings that came were in line with expectations and revenue that topped Wall Street’s forecasts, according to Refinitiv.\nWalt Disney (DIS) — Disney shares fell nearly 5% in early morning trading Thursday after missing top and bottom-line estimates for its third-quarter results. The media giant reported a profit of 37 cents per share on revenue of $18.53 billion, compared with analyst estimates of 51 cents per share on revenue of $18.79 billion, according to Refinitiv. Subscriptions for Disney+ also feel short of estimates.\nBumble Inc. (BMBL) — Shares of the dating app fell nearly 9% after reporting a loss of 6 cents per share, 6 cents below analyst estimates, according to Refinitiv. Revenue, however, came in better than expected.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884667509,"gmtCreate":1631887933401,"gmtModify":1632805557219,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"oh nintendo","listText":"oh nintendo","text":"oh nintendo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884667509","repostId":"2168002520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":875790601,"gmtCreate":1637683077676,"gmtModify":1637683077774,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmm","listText":"hmm","text":"hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875790601","repostId":"1119603099","repostType":4,"repost":{"id":"1119603099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637680476,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1119603099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 23:14","market":"us","language":"en","title":"BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119603099","media":"Tiger Newspress","summary":"BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%.The U.S. government asked","content":"<p>BioNTech&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;7%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;slid&nbsp;3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/89a99816fada5bf2c2120b3cda678cb6\" tg-width=\"871\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\">The U.S. government asked a federal appeals court to immediately lift a court-ordered stay on a sweeping workplace COVID-19 vaccine rule to avoid \"enormous\" harm to public health, or alternatively to allow a masking-and-testing requirement, according to a court filing.</p><p><blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%。根据一份法庭文件，美国政府要求联邦上诉法院立即解除法院下令暂停全面工作场所新冠肺炎疫苗规则的禁令，以避免对公共健康造成“巨大”损害，或者允许掩蔽和检测要求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%<blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BioNTech&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;7%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading&nbsp;and&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;slid&nbsp;3%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/89a99816fada5bf2c2120b3cda678cb6\" tg-width=\"871\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\">The U.S. government asked a federal appeals court to immediately lift a court-ordered stay on a sweeping workplace COVID-19 vaccine rule to avoid \"enormous\" harm to public health, or alternatively to allow a masking-and-testing requirement, according to a court filing.</p><p><blockquote>BioNTech 股价早盘下跌近 7%，Moderna 股价下跌 3%。根据一份法庭文件，美国政府要求联邦上诉法院立即解除法院下令暂停全面工作场所新冠肺炎疫苗规则的禁令，以避免对公共健康造成“巨大”损害，或者允许掩蔽和检测要求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119603099","content_text":"BioNTech shares fell nearly 7% in early trading and Moderna shares slid 3%.The U.S. government asked a federal appeals court to immediately lift a court-ordered stay on a sweeping workplace COVID-19 vaccine rule to avoid \"enormous\" harm to public health, or alternatively to allow a masking-and-testing requirement, according to a court filing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2967,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842271404,"gmtCreate":1636191182713,"gmtModify":1636191182813,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hdl..&nbsp;","listText":"hdl..&nbsp;","text":"hdl..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842271404","repostId":"2181744416","repostType":4,"repost":{"id":"2181744416","kind":"highlight","pubTimestamp":1636161660,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2181744416?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-06 09:21","market":"hk","language":"en","title":"Popular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2181744416","media":"钛媒体","summary":"BEIJING, November 5 (TMTPOST) — Popular Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has ann","content":"<p>BEIJING, November 5 (TMTPOST) — <a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">Popular</a> Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has announced on Friday that it will close down around 300 restaurants in China that fail to meet revenue expectations or have low customer traffic by December 31st 2021. According to Haidilao’s statement, some of the restaurants will suspend operation temporarily and will reopen after adjustment within two years. Haidilao has promised that it will not lay off staff and will rearrange employees working in the affected restaurants.</p><p><blockquote>钛媒体北京11月5日电——<a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">流行的</a>中国火锅店品牌海底捞 (06862.HK) 周五宣布，将在 2021 年 12 月 31 日之前关闭中国约 300 家未能达到收入预期或客流量较低的餐厅。根据海底捞的声明，部分餐厅将暂时停业，两年内调整后重新开业。海底捞承诺不会裁员，并将重新安排在受影响餐厅工作的员工。</blockquote></p><p> Haidilao is a popular go-to hot pot restaurant brand in China, especially popular among young consumers.</p><p><blockquote>海底捞是中国广受欢迎的火锅店品牌，尤其受到年轻消费者的欢迎。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35715cef35710a06dc52a2418de4d934\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"849\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Haidilao’s business adjustment plan, titled “the Woodpecker”, will be directed by the company’s executive director and vice CEO Yang Lijuan. Besides paying close attention to Haidilao restaurants with poor business performance both at home and overseas, the plan also includes measures such as rebuilding some key departments and restoring the regional management systems. In addition, scientific key performance indicators will be set up for all departments while the promotion of the brand’s culture will be further strengthened. Business expansion plans will be limited accordingly. According to Haidilao, the company will not in principle consider expanding if the table turnover rate remains lower than four times a day.</p><p><blockquote>海底捞的业务调整计划名为《啄木鸟》，将由公司执行董事兼副首席执行官杨丽娟执导。除了密切关注海内外经营业绩不佳的海底捞餐厅外，该计划还包括重建部分关键部门、恢复区域管理体系等措施。此外，还将为各部门制定科学的关键绩效指标，同时进一步加强品牌文化的推广。业务扩张计划将因此受到限制。海底捞方面表示，如果餐桌周转率保持在每天四次以下，公司原则上不会考虑扩张。</blockquote></p><p> Haidilao started a massive business expansion in 2020. The company’s 2020 fiscal report shows the number of Haidilao restaurants grew by 530 to 1,298. Haidilao opened 544 new restaurants while closing 14 restaurants in 2020. However, Haidilao’s table turnover rate decreased from 2019’s 4.8 times per day to 3.5 times per day.</p><p><blockquote>海底捞在2020年开始大规模的业务扩张。该公司 2020 年财报显示，海底捞餐厅数量增加了 530 家，达到 1298 家。2020年，海底捞新开了544家餐厅，同时关闭了14家餐厅。然而，海底捞的翻桌率从 2019 年的每天 4.8 次下降到每天 3.5 次。</blockquote></p><p> “I was wrong. I made the decision to expand last year, a decision turned out to be based on blind faith in the market,” Zhang Yong, Haidilao’s founder said. “I only realized this back in January this year. But it wasn’t until March that I took action about it.”</p><p><blockquote>“我错了。海底捞创始人张勇说：”我去年就做出了扩张的决定，结果证明这个决定是基于对市场的盲目信任。“我是在今年一月才意识到这一点的。但直到三月份，我才采取行动。”</blockquote></p><p> Haidilao’s share price experienced a sharp dive after rapid growth after the Spring Festival earlier this year. Haidilao’s share price grew by 5.46% and closed at HK$21.05 per share today, setting the company’s valuation at HK$115 billion. In comparison, Haidilao’s share price hit HK$85.75 per share in February, a record high for the company. Haidilao’s valuation even surpassed HK$460 billion at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> point.</p><p><blockquote>海底捞的股价在今年春节后的快速增长后出现大幅跳水。海底捞股价今日上涨5.46%，收于每股21.05港元，公司估值达到1150亿港元。相比之下，海底捞的股价在 2 月份触及每股 85.75 港元，创下该公司历史新高。海底捞的估值甚至超过4600亿港元<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>点。</blockquote></p><p></p>","source":"taimeiti","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Popular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPopular Hot Pot Restaurant Brand Haidilao to Shut Down 300 Restaurants in China<blockquote>受欢迎的火锅店品牌海底捞将在中国关闭300家餐厅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">钛媒体</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-06 09:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, November 5 (TMTPOST) — <a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">Popular</a> Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has announced on Friday that it will close down around 300 restaurants in China that fail to meet revenue expectations or have low customer traffic by December 31st 2021. According to Haidilao’s statement, some of the restaurants will suspend operation temporarily and will reopen after adjustment within two years. Haidilao has promised that it will not lay off staff and will rearrange employees working in the affected restaurants.</p><p><blockquote>钛媒体北京11月5日电——<a href=\"https://laohu8.com/S/BPOPN\">流行的</a>中国火锅店品牌海底捞 (06862.HK) 周五宣布，将在 2021 年 12 月 31 日之前关闭中国约 300 家未能达到收入预期或客流量较低的餐厅。根据海底捞的声明，部分餐厅将暂时停业，两年内调整后重新开业。海底捞承诺不会裁员，并将重新安排在受影响餐厅工作的员工。</blockquote></p><p> Haidilao is a popular go-to hot pot restaurant brand in China, especially popular among young consumers.</p><p><blockquote>海底捞是中国广受欢迎的火锅店品牌，尤其受到年轻消费者的欢迎。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/35715cef35710a06dc52a2418de4d934\" tg-width=\"1400\" tg-height=\"849\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Haidilao’s business adjustment plan, titled “the Woodpecker”, will be directed by the company’s executive director and vice CEO Yang Lijuan. Besides paying close attention to Haidilao restaurants with poor business performance both at home and overseas, the plan also includes measures such as rebuilding some key departments and restoring the regional management systems. In addition, scientific key performance indicators will be set up for all departments while the promotion of the brand’s culture will be further strengthened. Business expansion plans will be limited accordingly. According to Haidilao, the company will not in principle consider expanding if the table turnover rate remains lower than four times a day.</p><p><blockquote>海底捞的业务调整计划名为《啄木鸟》，将由公司执行董事兼副首席执行官杨丽娟执导。除了密切关注海内外经营业绩不佳的海底捞餐厅外，该计划还包括重建部分关键部门、恢复区域管理体系等措施。此外，还将为各部门制定科学的关键绩效指标，同时进一步加强品牌文化的推广。业务扩张计划将因此受到限制。海底捞方面表示，如果餐桌周转率保持在每天四次以下，公司原则上不会考虑扩张。</blockquote></p><p> Haidilao started a massive business expansion in 2020. The company’s 2020 fiscal report shows the number of Haidilao restaurants grew by 530 to 1,298. Haidilao opened 544 new restaurants while closing 14 restaurants in 2020. However, Haidilao’s table turnover rate decreased from 2019’s 4.8 times per day to 3.5 times per day.</p><p><blockquote>海底捞在2020年开始大规模的业务扩张。该公司 2020 年财报显示，海底捞餐厅数量增加了 530 家，达到 1298 家。2020年，海底捞新开了544家餐厅，同时关闭了14家餐厅。然而，海底捞的翻桌率从 2019 年的每天 4.8 次下降到每天 3.5 次。</blockquote></p><p> “I was wrong. I made the decision to expand last year, a decision turned out to be based on blind faith in the market,” Zhang Yong, Haidilao’s founder said. “I only realized this back in January this year. But it wasn’t until March that I took action about it.”</p><p><blockquote>“我错了。海底捞创始人张勇说：”我去年就做出了扩张的决定，结果证明这个决定是基于对市场的盲目信任。“我是在今年一月才意识到这一点的。但直到三月份，我才采取行动。”</blockquote></p><p> Haidilao’s share price experienced a sharp dive after rapid growth after the Spring Festival earlier this year. Haidilao’s share price grew by 5.46% and closed at HK$21.05 per share today, setting the company’s valuation at HK$115 billion. In comparison, Haidilao’s share price hit HK$85.75 per share in February, a record high for the company. Haidilao’s valuation even surpassed HK$460 billion at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> point.</p><p><blockquote>海底捞的股价在今年春节后的快速增长后出现大幅跳水。海底捞股价今日上涨5.46%，收于每股21.05港元，公司估值达到1150亿港元。相比之下，海底捞的股价在 2 月份触及每股 85.75 港元，创下该公司历史新高。海底捞的估值甚至超过4600亿港元<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.tmtpost.com/5842325.html?rss=qcloud\">钛媒体</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"06862":"海底捞"},"source_url":"https://www.tmtpost.com/5842325.html?rss=qcloud","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2181744416","content_text":"BEIJING, November 5 (TMTPOST) — Popular Chinese hot pot restaurant brand Haidilao (06862.HK) has announced on Friday that it will close down around 300 restaurants in China that fail to meet revenue expectations or have low customer traffic by December 31st 2021. According to Haidilao’s statement, some of the restaurants will suspend operation temporarily and will reopen after adjustment within two years. Haidilao has promised that it will not lay off staff and will rearrange employees working in the affected restaurants.\nHaidilao is a popular go-to hot pot restaurant brand in China, especially popular among young consumers.\n\nHaidilao’s business adjustment plan, titled “the Woodpecker”, will be directed by the company’s executive director and vice CEO Yang Lijuan. Besides paying close attention to Haidilao restaurants with poor business performance both at home and overseas, the plan also includes measures such as rebuilding some key departments and restoring the regional management systems. In addition, scientific key performance indicators will be set up for all departments while the promotion of the brand’s culture will be further strengthened. Business expansion plans will be limited accordingly. According to Haidilao, the company will not in principle consider expanding if the table turnover rate remains lower than four times a day.\nHaidilao started a massive business expansion in 2020. The company’s 2020 fiscal report shows the number of Haidilao restaurants grew by 530 to 1,298. Haidilao opened 544 new restaurants while closing 14 restaurants in 2020. However, Haidilao’s table turnover rate decreased from 2019’s 4.8 times per day to 3.5 times per day.\n“I was wrong. I made the decision to expand last year, a decision turned out to be based on blind faith in the market,” Zhang Yong, Haidilao’s founder said. “I only realized this back in January this year. But it wasn’t until March that I took action about it.”\nHaidilao’s share price experienced a sharp dive after rapid growth after the Spring Festival earlier this year. Haidilao’s share price grew by 5.46% and closed at HK$21.05 per share today, setting the company’s valuation at HK$115 billion. In comparison, Haidilao’s share price hit HK$85.75 per share in February, a record high for the company. Haidilao’s valuation even surpassed HK$460 billion at one point.","news_type":1,"symbols_score_info":{"06862":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850848182,"gmtCreate":1634576316055,"gmtModify":1634576316181,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmm","listText":"hmm","text":"hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850848182","repostId":"1177726885","repostType":4,"repost":{"id":"1177726885","kind":"news","pubTimestamp":1634568658,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177726885?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 22:50","market":"us","language":"en","title":"Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177726885","media":"Reuters","summary":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold cha","content":"<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 22:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177726885","content_text":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.\nDisney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.\nDisney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.\nRival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.\n\"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.\nBarclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.\nTo achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.\nNetflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.\nDisney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850848013,"gmtCreate":1634576289067,"gmtModify":1634576289152,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hmmm","listText":"hmmm","text":"hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850848013","repostId":"1177726885","repostType":4,"repost":{"id":"1177726885","kind":"news","pubTimestamp":1634568658,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1177726885?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 22:50","market":"us","language":"en","title":"Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177726885","media":"Reuters","summary":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold cha","content":"<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney+ magic fades: Barclays downgrades Walt Disney after three years<blockquote>Disney+ 魔力消退：巴克莱三年后下调华特迪士尼评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 22:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.</p><p><blockquote>华特·迪士尼 (Walt Disney) 的股票周一遭到华尔街罕见的下调，巴克莱银行呼吁这家媒体巨头做出大胆改变，以扭转其 Disney+ 流媒体服务增长放缓的局面。</blockquote></p><p> Disney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.</p><p><blockquote>迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克 (Bob Chapek) 上个月暗示 Disney+ 将放缓，称第四季度全球付费用户将增长“低个位数”数百万，而前三个月增加了 5850 万。</blockquote></p><p> Disney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.</p><p><blockquote>拥有最丰富媒体内容组合之一的迪士尼+在2019年推出了一鸣惊人；它凭借其热门的《星球大战》和《复仇者联盟》系列吸引了新的订户。</blockquote></p><p> Rival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.</p><p><blockquote>Netflix Inc.、苹果TV+和亚马逊Prime Video等竞争对手的流媒体平台采取了不同的方法。他们在原创内容上投入巨资以吸引订户。</blockquote></p><p> \"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.</p><p><blockquote>巴克莱分析师 Kannan Venkateshwar 表示：“虽然该公司（迪士尼）似乎每周瞄准一条新内容，但并非每条内容都具有相同的特许经营价值或知名度。”</blockquote></p><p> Barclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.</p><p><blockquote>巴克莱还表示，Disney+ 用户数量的放缓不能仅仅归因于 2020 年新增用户数量的增加，当时随着人们宅在家里寻求娱乐，流媒体平台越来越受欢迎。</blockquote></p><p> To achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.</p><p><blockquote>巴克莱银行表示，为了在 2024 财年末实现 2.3 亿至 2.6 亿 Disney+ 用户的目标，迪士尼需要将目前的增长速度翻一番以上，至少达到与 Netflix 相同的水平。</blockquote></p><p> Netflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.</p><p><blockquote>Netflix 将于周二公布季度业绩，截至 6 月份的季度，该公司拥有 2.09 亿订户。Disney+拥有1.16亿付费用户。</blockquote></p><p> Disney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.</p><p><blockquote>今年迄今为止尚未被任何券商下调评级的迪士尼股价在早盘交易中下跌约2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/disney-magic-fades-barclays-downgrades-142636250.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177726885","content_text":"Walt Disney's stock received a rare Wall Street downgrade on Monday, as Barclays called for bold changes from the media giant to reverse slowing growth at its Disney+ streaming service.\nDisney Chief Executive Officer Bob Chapek last month hinted at a slowdown in Disney+, saying fourth-quarter global paid subscribers will grow by \"low single digit\" millions compared with a rise of 58.5 million in the previous three months.\nDisney+, which has one of the richest portfolios of media content, had a blockbuster launch in 2019; it attracted new subscribers with its hit \"Star Wars\" and \"Avengers\" franchises.\nRival streaming platforms such as Netflix Inc, Apple TV+ and Amazon Prime Video have had a different approach. They invested heavily on original content to draw in subscribers.\n\"While the company (Disney) appears to be targeting one new piece of content a week, not every piece of content has the same franchise value or visibility,\" Barclays analyst Kannan Venkateshwar said.\nBarclays also said the slowdown in Disney+ subscribers could not be solely attributed to a pull forward in additions in 2020, when streaming platforms gained popularity as people hunkering down at home sought entertainment.\nTo achieve its target of 230 million to 260 million Disney+ subscribers by the end of fiscal 2024, Disney will need to more than double its current pace of growth to at least the same level as Netflix, according to Barclays.\nNetflix, which is due to report its quarterly results on Tuesday, had 209 million subscribers as of the quarter ended June. Disney+ had 116 million paying customers.\nDisney shares, which have not been downgraded by any brokerage so far this year, fell about 2% in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600072073,"gmtCreate":1638024300497,"gmtModify":1638024300497,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"red","listText":"red","text":"red","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600072073","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873193761,"gmtCreate":1636872463856,"gmtModify":1636872463856,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ohh","listText":"ohh","text":"ohh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873193761","repostId":"1175907621","repostType":4,"repost":{"id":"1175907621","kind":"news","pubTimestamp":1636853227,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175907621?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-14 09:27","market":"us","language":"en","title":"Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175907621","media":"Motley Fool","summary":"Rivian has a bright future as a company, but its stock is priced to perfection. Here are 3 picks that are a better value with more upside potential.","content":"<p><b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in&nbsp;electric vehicle stocks&nbsp;should probably look elsewhere right now.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）一炮而红，交易价格比 IPO 价格上涨 30% 以上，目前市值接近 1000 亿美元。尽管目前每周仅生产约 15 辆汽车。该公司拥有光明的未来，但寻找电动汽车股票价值的投资者现在可能应该另寻他处。</blockquote></p><p> Three of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think&nbsp;<b>General Motors</b>(NYSE:GM),<b>ChargePoint Holdings</b>(NYSE:CHPT), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;are all better buys than Rivian today.</p><p><blockquote>我们的三位 Fool.com 撰稿人 Travis Hoium、Howard Smith 和 Daniel Foelber 认为<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所代码：GM），<b>ChargePoint控股</b>（纽约证券交易所代码：CHPT），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）今天都比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38583e5ca55657c01e76a6eb4bab1782\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1331\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The leader in autonomous driving</b></p><p><blockquote><b>自动驾驶领域的领导者</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(General Motors):</b>As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（通用汽车）：</b>随着Rivian等公司成为电动汽车的头条新闻，通用汽车正在悄悄地建立技术和制造能力，以在 2035 年之前完全过渡到电动汽车。其中包括到 2025 年将在全球推出的 30 款电动汽车车型，包括轿车、卡车和 SUV。</blockquote></p><p> But it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and&nbsp;<b>Honda</b>. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.</p><p><blockquote>但使其成为比Rivian更好的买家的并不是通用汽车的电动汽车产能，而是该公司对自动驾驶拼车公司 Cruise 的多数股权提供了最大的优势。通用汽车正在为 Cruise 提供设计和制造能力，以制造自动驾驶汽车，例如 Cruise Origin（如上图所示），这是一款由 Cruise、通用汽车和<b>本田</b>. Cruise 正在开发自动驾驶硬件和软件，这些硬件和软件将成为 Origin 并最终成为拼车业务。通用汽车还提供资金来建设 Cruise 的汽车基础设施，这可能需要数十亿美元，首先是提供 50 亿美元的信贷额度来收购 Cruise Origins。</blockquote></p><p> In time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>随着时间的推移，自动驾驶汽车可以降低城市出行的成本，甚至使汽车所有权过时。Cruise 正在引领这一市场，这为通用汽车提供了巨大的优势。这可能是汽车行业的一家老公司，但它正在采取重大战略举措，成为电动和自动驾驶汽车未来的领导者。</blockquote></p><p> <b>Picks and shovels</b></p><p><blockquote><b>镐和铲</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(ChargePoint Holdings)</b>:Rivian's public debut&nbsp;generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（ChargePoint Holdings）</b>:Rivian 的公开亮相引起了很多兴奋，这是有充分理由的。该公司拥有庞大的支持者，据报道，车队和消费电动汽车 (EV) 的订单积压。但投资者已经看到很多例子，最初的兴奋导致估值飙升，但并不总是持续。</blockquote></p><p> Another exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.</p><p><blockquote>对于电动汽车投资者来说，最近另一件令人兴奋的事情是联邦基础设施法案的通过，该法案将提供 75 亿美元来帮助建设该国扩大电动汽车保有量所需的充电基础设施。ChargePoint Holdings 是该领域的领导者，拥有超过 118,000 个充电端口，其中包括超过 3,700 个直流快速充电器。这些充电站绝大多数位于美国，尽管该公司也在发展其在欧洲的业务，在欧洲已经拥有 5,400 个充电站。</blockquote></p><p> Those federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.</p><p><blockquote>这些联邦基础设施资金将被送往各州，各州将向充电网络公司发放拨款，这些公司将构成该国的网络。对于美国最大的运营商 ChargePoint 来说，这应该是一个很大的优势。甚至在实现这一催化剂之前，ChargePoint 的业务增长就超出了其上市前的预测。</blockquote></p><p> The company recorded $146 million in revenue&nbsp;for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.</p><p><blockquote>该公司在截至2021年1月31日的2021财年录得1.46亿美元的收入。在截至 2021 年 7 月 31 日的最新季度中，该公司将本财年的收入指引上调了 15%，达到 2.25 亿至 2.35 亿美元。到中点，即使没有联邦基金的额外催化剂，年收入增长也将达到 57.5%。</blockquote></p><p> ChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the&nbsp;special purpose acquisition company (SPAC)&nbsp;that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.</p><p><blockquote>当ChargePoint去年宣布将开始公开交易时，它引起了自己的兴奋。该股较 2020 年 12 月底与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并完成前达到的峰值价格下降了近 50%。Rivian 的股价也出现波动并不奇怪。但Rivian和所有其他电动汽车制造商要想取得成功，就需要有充电基础设施。这使得 ChargePoint 成为快速增长的电动汽车行业的“挑选和铲子”型投资。这可能会使它成为今天更好的投资，而不是增加 Rivian 早期的炒作。</blockquote></p><p> <b>Lucid is proving it can compete against the best in the business</b></p><p><blockquote><b>Lucid 正在证明它可以与业内最优秀的公司竞争</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber(Lucid Group):</b>Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the&nbsp;mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid集团）：</b>考虑到 Rivian 相对未经证实，其约 1200 亿美元的市值令人惊讶。同样，Lucid Motors 因在量产 Lucid Air Dream Edition 豪华轿车仅一个多月后就展示了 650 亿美元的市值而受到了相当多的批评。</blockquote></p><p> Rivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from&nbsp;<b>Amazon</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by&nbsp;marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.</p><p><blockquote>Rivian和Lucid价格昂贵，现在很难说哪个更划算。Rivian得到了来自<b>亚马逊</b>和<b>福特</b>因为它的目标是高端电动生活卡车和电动送货车市场。类似<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA），该公司通过直接向消费者营销来绕过传统汽车制造商的经销商框架。Rivian还计划建设自己的充电网络，以便在偏远地区更容易获得电力，这些地方以户外为重点的目标人群的核心部分需要充电能力。相比之下，Lucid 认为没有必要投资自己的充电网络，而是选择通过与越来越多的第三方充电提供商合作来节省资金。</blockquote></p><p> Rivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a&nbsp;reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.</p><p><blockquote>由于全球芯片短缺，Rivian已经面临交付延迟。相比之下，Lucid 很快就因兑现承诺而建立了声誉，按时实现了 2021 年的所有主要目标。Lucid 还拥有优秀的管理团队和充足的现金来资助其 2022 年的运营。</blockquote></p><p> Arguably the best reason&nbsp;why there's never been a better time to buy Lucid stock&nbsp;is that the company has achieved incredible engineering feats that&nbsp;rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a&nbsp;compact battery pack&nbsp;that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.</p><p><blockquote>可以说，现在是购买 Lucid 股票的最佳时机的最佳原因是，该公司取得了令人难以置信的工程成就，可与电动汽车行业无可争议的冠军特斯拉相媲美。包装更多电池有助于提高性能，但 Lucid 并没有这样做。相反，它制造了一个紧凑型电池组，存储能量的电池效率为4.5英里/千瓦时（mi/kWh），高于特斯拉Model S、捷豹I-Pace、保时捷Taycan和其他竞争对手。Lucid管理层认为电池效率是关键的差异化因素，而不仅仅是更高的马力和续航里程。凭借 Lucid Air Dream Edition 和 Grand Touring，它在效率评级和性能方面都超越了竞争对手——尽管价格很高。</blockquote></p><p> Rivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to&nbsp;grow quickly in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>Rivian的支持者会认为，Rivian不仅在生活方式电动皮卡市场取得了良好的开端，而且它还将是一个相对孤立的市场，因为福特和通用汽车等经验丰富的汽车制造商只是在挑战标准皮卡市场（目前）。相比之下，Lucid 计划推出价格较低的轿车，以与昂贵但更“实惠”的豪华轿车领导者竞争。这样做，它计划降低汽车的马力和续航里程，这将缩小其优势与竞争对手之间的差距。然而，Lucid 相对于Rivian的优势在于，它已经证明自己可以与业内最优秀的公司正面交锋，实现目标，并计划在 2022 年及以后快速增长。</blockquote></p><p> Given that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.</p><p><blockquote>鉴于增长轨迹已经规划好，Lucid 有一条通往更大成功的清晰道路。然而，投资者应该意识到，随着 Lucid 致力于扩大生产规模，该公司的股票可能会保持极度波动。</blockquote></p><p> <b>EVs are here to stay</b></p><p><blockquote><b>电动汽车将继续存在</b></blockquote></p><p> What we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.</p><p><blockquote>我们都同意电动汽车将继续存在。它们现在在续航里程上可以与化石燃料汽车竞争，成本正在下降，制造电动汽车的创新公司也在实现自主性。整个电动汽车领域潜力巨大；我们只是认为，按照今天的价格，通用汽车、ChargePoint 和 Lucid 比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Soars On IPO, But These 3 EV Stocks Are Better Buys Now<blockquote>Rivian IPO飙升，但这3只电动汽车股票现在更值得购买</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-14 09:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Rivian Automotive</b>(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in&nbsp;electric vehicle stocks&nbsp;should probably look elsewhere right now.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车</b>（纳斯达克股票代码：RIVN）一炮而红，交易价格比 IPO 价格上涨 30% 以上，目前市值接近 1000 亿美元。尽管目前每周仅生产约 15 辆汽车。该公司拥有光明的未来，但寻找电动汽车股票价值的投资者现在可能应该另寻他处。</blockquote></p><p> Three of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think&nbsp;<b>General Motors</b>(NYSE:GM),<b>ChargePoint Holdings</b>(NYSE:CHPT), and&nbsp;<b>Lucid Group</b>(NASDAQ:LCID)&nbsp;are all better buys than Rivian today.</p><p><blockquote>我们的三位 Fool.com 撰稿人 Travis Hoium、Howard Smith 和 Daniel Foelber 认为<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所代码：GM），<b>ChargePoint控股</b>（纽约证券交易所代码：CHPT），以及<b>Lucid集团</b>（纳斯达克股票代码：LCID）今天都比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38583e5ca55657c01e76a6eb4bab1782\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1331\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The leader in autonomous driving</b></p><p><blockquote><b>自动驾驶领域的领导者</b></blockquote></p><p> <b>Travis Hoium(General Motors):</b>As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.</p><p><blockquote><b>特拉维斯·霍伊姆（通用汽车）：</b>随着Rivian等公司成为电动汽车的头条新闻，通用汽车正在悄悄地建立技术和制造能力，以在 2035 年之前完全过渡到电动汽车。其中包括到 2025 年将在全球推出的 30 款电动汽车车型，包括轿车、卡车和 SUV。</blockquote></p><p> But it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and&nbsp;<b>Honda</b>. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.</p><p><blockquote>但使其成为比Rivian更好的买家的并不是通用汽车的电动汽车产能，而是该公司对自动驾驶拼车公司 Cruise 的多数股权提供了最大的优势。通用汽车正在为 Cruise 提供设计和制造能力，以制造自动驾驶汽车，例如 Cruise Origin（如上图所示），这是一款由 Cruise、通用汽车和<b>本田</b>. Cruise 正在开发自动驾驶硬件和软件，这些硬件和软件将成为 Origin 并最终成为拼车业务。通用汽车还提供资金来建设 Cruise 的汽车基础设施，这可能需要数十亿美元，首先是提供 50 亿美元的信贷额度来收购 Cruise Origins。</blockquote></p><p> In time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.</p><p><blockquote>随着时间的推移，自动驾驶汽车可以降低城市出行的成本，甚至使汽车所有权过时。Cruise 正在引领这一市场，这为通用汽车提供了巨大的优势。这可能是汽车行业的一家老公司，但它正在采取重大战略举措，成为电动和自动驾驶汽车未来的领导者。</blockquote></p><p> <b>Picks and shovels</b></p><p><blockquote><b>镐和铲</b></blockquote></p><p> <b>Howard Smith(ChargePoint Holdings)</b>:Rivian's public debut&nbsp;generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.</p><p><blockquote><b>霍华德·史密斯（ChargePoint Holdings）</b>:Rivian 的公开亮相引起了很多兴奋，这是有充分理由的。该公司拥有庞大的支持者，据报道，车队和消费电动汽车 (EV) 的订单积压。但投资者已经看到很多例子，最初的兴奋导致估值飙升，但并不总是持续。</blockquote></p><p> Another exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.</p><p><blockquote>对于电动汽车投资者来说，最近另一件令人兴奋的事情是联邦基础设施法案的通过，该法案将提供 75 亿美元来帮助建设该国扩大电动汽车保有量所需的充电基础设施。ChargePoint Holdings 是该领域的领导者，拥有超过 118,000 个充电端口，其中包括超过 3,700 个直流快速充电器。这些充电站绝大多数位于美国，尽管该公司也在发展其在欧洲的业务，在欧洲已经拥有 5,400 个充电站。</blockquote></p><p> Those federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.</p><p><blockquote>这些联邦基础设施资金将被送往各州，各州将向充电网络公司发放拨款，这些公司将构成该国的网络。对于美国最大的运营商 ChargePoint 来说，这应该是一个很大的优势。甚至在实现这一催化剂之前，ChargePoint 的业务增长就超出了其上市前的预测。</blockquote></p><p> The company recorded $146 million in revenue&nbsp;for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.</p><p><blockquote>该公司在截至2021年1月31日的2021财年录得1.46亿美元的收入。在截至 2021 年 7 月 31 日的最新季度中，该公司将本财年的收入指引上调了 15%，达到 2.25 亿至 2.35 亿美元。到中点，即使没有联邦基金的额外催化剂，年收入增长也将达到 57.5%。</blockquote></p><p> ChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the&nbsp;special purpose acquisition company (SPAC)&nbsp;that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.</p><p><blockquote>当ChargePoint去年宣布将开始公开交易时，它引起了自己的兴奋。该股较 2020 年 12 月底与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并完成前达到的峰值价格下降了近 50%。Rivian 的股价也出现波动并不奇怪。但Rivian和所有其他电动汽车制造商要想取得成功，就需要有充电基础设施。这使得 ChargePoint 成为快速增长的电动汽车行业的“挑选和铲子”型投资。这可能会使它成为今天更好的投资，而不是增加 Rivian 早期的炒作。</blockquote></p><p> <b>Lucid is proving it can compete against the best in the business</b></p><p><blockquote><b>Lucid 正在证明它可以与业内最优秀的公司竞争</b></blockquote></p><p></p><p> <b>Daniel Foelber(Lucid Group):</b>Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the&nbsp;mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.</p><p><blockquote><b>丹尼尔·福尔伯（Lucid集团）：</b>考虑到 Rivian 相对未经证实，其约 1200 亿美元的市值令人惊讶。同样，Lucid Motors 因在量产 Lucid Air Dream Edition 豪华轿车仅一个多月后就展示了 650 亿美元的市值而受到了相当多的批评。</blockquote></p><p> Rivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from&nbsp;<b>Amazon</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Ford</b>&nbsp;as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by&nbsp;marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.</p><p><blockquote>Rivian和Lucid价格昂贵，现在很难说哪个更划算。Rivian得到了来自<b>亚马逊</b>和<b>福特</b>因为它的目标是高端电动生活卡车和电动送货车市场。类似<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA），该公司通过直接向消费者营销来绕过传统汽车制造商的经销商框架。Rivian还计划建设自己的充电网络，以便在偏远地区更容易获得电力，这些地方以户外为重点的目标人群的核心部分需要充电能力。相比之下，Lucid 认为没有必要投资自己的充电网络，而是选择通过与越来越多的第三方充电提供商合作来节省资金。</blockquote></p><p> Rivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a&nbsp;reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.</p><p><blockquote>由于全球芯片短缺，Rivian已经面临交付延迟。相比之下，Lucid 很快就因兑现承诺而建立了声誉，按时实现了 2021 年的所有主要目标。Lucid 还拥有优秀的管理团队和充足的现金来资助其 2022 年的运营。</blockquote></p><p> Arguably the best reason&nbsp;why there's never been a better time to buy Lucid stock&nbsp;is that the company has achieved incredible engineering feats that&nbsp;rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a&nbsp;compact battery pack&nbsp;that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.</p><p><blockquote>可以说，现在是购买 Lucid 股票的最佳时机的最佳原因是，该公司取得了令人难以置信的工程成就，可与电动汽车行业无可争议的冠军特斯拉相媲美。包装更多电池有助于提高性能，但 Lucid 并没有这样做。相反，它制造了一个紧凑型电池组，存储能量的电池效率为4.5英里/千瓦时（mi/kWh），高于特斯拉Model S、捷豹I-Pace、保时捷Taycan和其他竞争对手。Lucid管理层认为电池效率是关键的差异化因素，而不仅仅是更高的马力和续航里程。凭借 Lucid Air Dream Edition 和 Grand Touring，它在效率评级和性能方面都超越了竞争对手——尽管价格很高。</blockquote></p><p> Rivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to&nbsp;grow quickly in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>Rivian的支持者会认为，Rivian不仅在生活方式电动皮卡市场取得了良好的开端，而且它还将是一个相对孤立的市场，因为福特和通用汽车等经验丰富的汽车制造商只是在挑战标准皮卡市场（目前）。相比之下，Lucid 计划推出价格较低的轿车，以与昂贵但更“实惠”的豪华轿车领导者竞争。这样做，它计划降低汽车的马力和续航里程，这将缩小其优势与竞争对手之间的差距。然而，Lucid 相对于Rivian的优势在于，它已经证明自己可以与业内最优秀的公司正面交锋，实现目标，并计划在 2022 年及以后快速增长。</blockquote></p><p> Given that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.</p><p><blockquote>鉴于增长轨迹已经规划好，Lucid 有一条通往更大成功的清晰道路。然而，投资者应该意识到，随着 Lucid 致力于扩大生产规模，该公司的股票可能会保持极度波动。</blockquote></p><p> <b>EVs are here to stay</b></p><p><blockquote><b>电动汽车将继续存在</b></blockquote></p><p> What we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.</p><p><blockquote>我们都同意电动汽车将继续存在。它们现在在续航里程上可以与化石燃料汽车竞争，成本正在下降，制造电动汽车的创新公司也在实现自主性。整个电动汽车领域潜力巨大；我们只是认为，按照今天的价格，通用汽车、ChargePoint 和 Lucid 比Rivian更值得购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/13/rivian-soars-on-ipo-but-these-3-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车","LCID":"Lucid Group Inc","CHPT":"ChargePoint Holdings Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/13/rivian-soars-on-ipo-but-these-3-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175907621","content_text":"Rivian Automotive(NASDAQ:RIVN)has hit the market with a bang, trading more than 30% over its IPO price and now sporting a market cap near $100 billion. This is despite only producing about 15 vehicles per week right now. The company has a bright future, but investors looking for any value in electric vehicle stocks should probably look elsewhere right now.\nThree of our Fool.com contributors ,Travis Hoium, Howard Smith, and Daniel Foelber think General Motors(NYSE:GM),ChargePoint Holdings(NYSE:CHPT), and Lucid Group(NASDAQ:LCID) are all better buys than Rivian today.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe leader in autonomous driving\nTravis Hoium(General Motors):As companies like Rivian get all the headlines in electric vehicles, General Motors is quietly building out the technology and manufacturing capacity totransition entirely to electric vehicles by 2035. That includes 30 EV models that will launch globally by 2025, including cars, trucks, and SUVs.\nBut it isn't GM's EV capacity that makes it a better buy than Rivian, it's the company's majority ownership of Cruise, the autonomous ride-sharing company, that provides the most upside. GM is providing Cruise with design and manufacturing capabilities to build autonomous vehicles like the Cruise Origin (shown above), a self-driving shuttle for ride-sharing developed in a partnership between Cruise, GM, and Honda. Cruise is developing autonomous driving hardware and software that go into Origin and eventually a ride-sharing business. GM is also providing funding to build out Cruise's vehicle infrastructure, which could cost many billions of dollars, starting with a $5 billion line of credit to buy Cruise Origins.\nIn time, autonomous vehicles could reduce the cost of traveling in cities and even make vehicle ownership obsolete. Cruise is leading the way into this market, and that provides tremendous upside for GM. This may be an old company in the auto industry, but it's making great strategic moves to be a leader in the future of electric and autonomous vehicles.\nPicks and shovels\nHoward Smith(ChargePoint Holdings):Rivian's public debut generated a lot of excitement for good reason. The company has big backers and reportedly a backlog of orders for both fleets and consumer electric vehicles (EVs). But investors have seen plenty of examples where initial excitement causes a spike in valuation that doesn't always last.\nAnother exciting recent event for EV investors was the passage of a federal infrastructure bill that will push $7.5 billion to help build out the charging infrastructure needed for this country to expand EV ownership. ChargePoint Holdings is the leader in that space with more than 118,000 charging ports, including more than 3,700 DC fast chargers. The vast majority of those stations are in the U.S., though the company is also growing its business in Europe where it already has 5,400 charging locations.\nThose federal infrastructure funds will be sent to states that will issue grants to the charging network companies, which will make up the country's network. And that should be a big shot in the arm for ChargePoint as the largest operator in the country. Even prior to the realization of that catalyst, ChargePoint was growing its business beyond what it had predicted before its public debut.\nThe company recorded $146 million in revenue for its full fiscal year 2021 that ended Jan. 31, 2021. In its most recently reported quarter ended July 31, 2021, it raised its revenue guidance for its current fiscal year by 15% to a range of $225 million to $235 million. At the midpoint, that would represent annual revenue growth of 57.5%, even without the added catalyst of federal funds.\nChargePoint generated its own excitement when it announced it would begin trading publicly last year. The stock is almost 50% off the peak price reached at the end of Dec. 2020 prior to the closing of its merger with the special purpose acquisition company (SPAC) that brought it public. It wouldn't be surprising to see Rivian's stock fluctuate as well. But for Rivian -- and all the other EV makers -- to be successful, there will need to be charging infrastructure in place. That makes ChargePoint a \"picks and shovels\" type of investment for the rapidly growing EV sector. That could make it a better investment today than adding to Rivian's early hype.\nLucid is proving it can compete against the best in the business\nDaniel Foelber(Lucid Group):Rivian's roughly $120 billion market capitalization is raising eyebrows considering the company is relatively unproven. Similarly, Lucid Motors has received its fair share of criticism for sporting a $65 billion market cap just over a month into the mass production of its Lucid Air Dream Edition luxury sedan.\nRivian and Lucid are pricey, and it's hard to say which is the better value now. Rivian has received backing from Amazon and Ford as it targets the higher-end electric lifestyle truck and electric delivery van markets. Similar to Tesla(NASDAQ:TSLA), the company is bypassing the dealership framework of traditional automakers by marketing directly to consumers. Rivian also plans to build its own charging network to make electricity more accessible in remote places where a core part of its outdoor-focused target demographic requires the ability to charge. By comparison,Lucid doesn't feel the need to invest in its own charging network, choosing instead to save money by partnering with the growing list of third-party charging providers.\nRivian has already faced delivery delays due to the global chip shortage. By comparison, Lucid has quickly built a reputation for delivering on its promises, having hit all of its major 2021 goals on time. Lucid also has an excellent management team and plenty of cash to fund its 2022 operations.\nArguably the best reason why there's never been a better time to buy Lucid stock is that the company has achieved incredible engineering feats that rival Tesla-- the undisputed champ in the EV industry. Packing in more battery cells can help improve performance, but Lucid isn't doing that. Instead, it has built a compact battery pack that sports a battery efficiency of 4.5 miles per kilowatt-hour (mi/kWh) of stored energy, which is higher than the Tesla Model S, Jaguar I-Pace, Porsche Taycan, and other competitors. Lucid management believes that battery efficiency is the key differentiating factor, not just higher horsepower and range. With the Lucid Air Dream Edition and Grand Touring, it has outdone the competition in both efficiency ratings and performance -- albeit for a high price tag.\nRivian supporters would argue that not only does Rivian have a nice head start in the lifestyle EV pickup truck market, but it's also going to be a relatively insulated market because seasoned automakers like Ford and GM are only challenging the standard pickup truck market (for now). By comparison, Lucid plans to roll out lower prices trims of its sedan that would have to compete against expensive but much more \"affordable\" luxury sedan leaders. In doing so, it plans to lower the horsepower and range of its cars, which would bridge the gap between its advantages and the competition. However, what gives Lucid the edge over Rivian is that it has proven it can go toe-to-toe with the best in the business, hit its targets, and has plans to grow quickly in 2022 and beyond.\nGiven that the growth trajectory is mapped out, Lucid has a clear path toward even greater success. However, investors should be aware that Lucid stock is likely to remain extremely volatile as the company works toward scaling production.\nEVs are here to stay\nWhat we all agree on is that electric vehicles are here to stay. They're now competitive with fossil fuel vehicles in range, costs are coming down, and the innovative companies making EVs are enabling autonomy as well. The entire EV space has huge potential; we just think GM, ChargePoint, and Lucid are better buys than Rivian at today's price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"LCID":0.9,"CHPT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698272943,"gmtCreate":1640427608253,"gmtModify":1640427608253,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"msft &lt;3","listText":"msft &lt;3","text":"msft <3","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698272943","repostId":"2193178191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842312867,"gmtCreate":1636132984887,"gmtModify":1636132984974,"author":{"id":"4087312096030730","authorId":"4087312096030730","name":"Jojo12345","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087312096030730","idStr":"4087312096030730"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hahah","listText":"hahah","text":"hahah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842312867","repostId":"2181748650","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}