Surewin88的个人主页 - 老虎社区

Surewin88

Surewin88

暂无个人介绍

IP属地：未知

441关注

12粉丝

0主题

0勋章

2021-12-29

👍

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Wow

BlackBerry beats quarterly revenue estimates on strong cybersecurity demand<blockquote>由于强劲的网络安全需求，黑莓季度收入超出预期</blockquote>

2021-12-21

👍

Micron Stock Rallies as Outlook Tops Street Estimates<blockquote>美光科技股价上涨，前景超出华尔街预期</blockquote>

2021-12-04

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-12

$NVIDIA Corp(NVDA)$very expensicve to invest

2021-11-12

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-11

$XIAOMI-W(01810)$not yet

2021-11-10

$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$its going up again

2021-11-09

$Bank of America(BAC)$wow

2021-11-09

$XIAOMI-W(01810)$when will it go up again ?

2021-11-08

$XIAOMI-W(01810)$goes up by 5 cents only...

2021-11-08

$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$good stock

2021-11-07

$XIAOMI-W(01810)$still waiting for it to go up

2021-11-06

$XIAOMI-W(01810)$getting lesser and lesser[流泪]

2021-11-05

$MM2 ASIA LTD.(1B0.SI)$can buy

2021-11-05

$XIAOMI-W(01810)$drop till when ???

2021-11-04

$XIAOMI-W(01810)$sad to look at it

2021-11-04

$S&P 500(.SPX)$keeps going up...but too expensive to buy

2021-11-03

$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$too little profit

2021-11-02

$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$can invest in bank stock

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087523981616520","uuid":"4087523981616520","gmtCreate":1624420918620,"gmtModify":1625411264400,"name":"Surewin88","pinyin":"surewin88","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":12,"headSize":441,"tweetSize":229,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.10.10","exceedPercentage":"60.07%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.06","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":696553782,"gmtCreate":1640738971640,"gmtModify":1640738971782,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696553782","repostId":"1140175322","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691398277,"gmtCreate":1640133932452,"gmtModify":1640133932623,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691398277","repostId":"1119246009","repostType":4,"repost":{"id":"1119246009","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640126644,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119246009?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 06:44","market":"us","language":"en","title":"BlackBerry beats quarterly revenue estimates on strong cybersecurity demand<blockquote>由于强劲的网络安全需求，黑莓季度收入超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119246009","media":"Tiger Newspress","summary":"Canadian software giant BlackBerry Ltd, beat Wall Street estimates for third-quarter revenue on Tues","content":"<p>Canadian software giant BlackBerry Ltd, beat Wall Street estimates for third-quarter revenue on Tuesday, helped by strong demand for its cybersecurity services due to the pandemic-led shift to remote working.</p><p><blockquote>加拿大软件巨头黑莓有限公司周二第三季度营收超出华尔街预期，这得益于大流行导致向远程工作的转变对其网络安全服务的强劲需求。</blockquote></p><p> BlackBerry&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;2%&nbsp;in extended trading.</p><p><blockquote>黑莓股价在盘后交易中上涨2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a2fd9201f955f5eee270f4a7a02956d\" tg-width=\"842\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Demand for cybersecurity software has been robust as more businesses migrate to cloud-based solutions to support remote work during the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>在新冠肺炎疫情期间，随着越来越多的企业迁移到基于云的解决方案以支持远程工作，对网络安全软件的需求一直很强劲。</blockquote></p><p> The rise of electric-vehicle and connected-car technologies have also aided sales of BlackBerry's QNX software, used by automakers including Volkswagen, BMW and Ford Motor.</p><p><blockquote>电动汽车和联网汽车技术的兴起也促进了黑莓QNX软件的销售，该软件被大众、宝马和福特汽车等汽车制造商使用。</blockquote></p><p> BlackBerry reported a net profit of $74 million in the third quarter, compared with a loss of $130 million a year earlier.</p><p><blockquote>黑莓公布第三季度净利润为7400万美元，上年同期亏损1.3亿美元。</blockquote></p><p> Revenue fell to $184 million for the quarter ended Nov. 30, from $218 million a year earlier, but beat analysts' average expectation of $177.25 million, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，截至11月30日的季度收入从去年同期的2.18亿美元降至1.84亿美元，但超出了分析师1.7725亿美元的平均预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BlackBerry beats quarterly revenue estimates on strong cybersecurity demand<blockquote>由于强劲的网络安全需求，黑莓季度收入超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBlackBerry beats quarterly revenue estimates on strong cybersecurity demand<blockquote>由于强劲的网络安全需求，黑莓季度收入超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 06:44</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Canadian software giant BlackBerry Ltd, beat Wall Street estimates for third-quarter revenue on Tuesday, helped by strong demand for its cybersecurity services due to the pandemic-led shift to remote working.</p><p><blockquote>加拿大软件巨头黑莓有限公司周二第三季度营收超出华尔街预期，这得益于大流行导致向远程工作的转变对其网络安全服务的强劲需求。</blockquote></p><p> BlackBerry&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;2%&nbsp;in extended trading.</p><p><blockquote>黑莓股价在盘后交易中上涨2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a2fd9201f955f5eee270f4a7a02956d\" tg-width=\"842\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Demand for cybersecurity software has been robust as more businesses migrate to cloud-based solutions to support remote work during the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>在新冠肺炎疫情期间，随着越来越多的企业迁移到基于云的解决方案以支持远程工作，对网络安全软件的需求一直很强劲。</blockquote></p><p> The rise of electric-vehicle and connected-car technologies have also aided sales of BlackBerry's QNX software, used by automakers including Volkswagen, BMW and Ford Motor.</p><p><blockquote>电动汽车和联网汽车技术的兴起也促进了黑莓QNX软件的销售，该软件被大众、宝马和福特汽车等汽车制造商使用。</blockquote></p><p> BlackBerry reported a net profit of $74 million in the third quarter, compared with a loss of $130 million a year earlier.</p><p><blockquote>黑莓公布第三季度净利润为7400万美元，上年同期亏损1.3亿美元。</blockquote></p><p> Revenue fell to $184 million for the quarter ended Nov. 30, from $218 million a year earlier, but beat analysts' average expectation of $177.25 million, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，截至11月30日的季度收入从去年同期的2.18亿美元降至1.84亿美元，但超出了分析师1.7725亿美元的平均预期。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119246009","content_text":"Canadian software giant BlackBerry Ltd, beat Wall Street estimates for third-quarter revenue on Tuesday, helped by strong demand for its cybersecurity services due to the pandemic-led shift to remote working.\nBlackBerry shares jumped 2% in extended trading.\n\nDemand for cybersecurity software has been robust as more businesses migrate to cloud-based solutions to support remote work during the COVID-19 pandemic.\nThe rise of electric-vehicle and connected-car technologies have also aided sales of BlackBerry's QNX software, used by automakers including Volkswagen, BMW and Ford Motor.\nBlackBerry reported a net profit of $74 million in the third quarter, compared with a loss of $130 million a year earlier.\nRevenue fell to $184 million for the quarter ended Nov. 30, from $218 million a year earlier, but beat analysts' average expectation of $177.25 million, according to IBES data from Refinitiv.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693551361,"gmtCreate":1640052392860,"gmtModify":1640053008317,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693551361","repostId":"1154367089","repostType":4,"repost":{"id":"1154367089","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640041733,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154367089?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 07:08","market":"us","language":"en","title":"Micron Stock Rallies as Outlook Tops Street Estimates<blockquote>美光科技股价上涨，前景超出华尔街预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154367089","media":"Tiger Newspress","summary":"Micron Technology shares headed higher after the memory-chip company posted strong results, while pr","content":"<p>Micron Technology&nbsp;shares headed higher after the memory-chip company posted strong results, while providing better-than-expected forecasts for the current quarter.</p><p><blockquote>存储芯片公司美光科技公布强劲业绩后，该公司股价走高，同时对本季度的预测好于预期。</blockquote></p><p> For the fiscal first quarter, ended Dec. 2, Micron&nbsp;reported revenue of $7.69 billion, up 33% from a year ago, and marginally ahead of the company’s target of $7.65 billion, though down 7% sequentially. Non-GAAP profits were $2.16, above the company’s target of $2.10 a share.</p><p><blockquote>截至12月2日的第一财季，美光科技公布营收为76.9亿美元，同比增长33%，略高于公司76.5亿美元的目标，但环比下降7%。非GAAP利润为2.16美元，高于公司每股2.10美元的目标。</blockquote></p><p> In&nbsp;extended trading, the stock was up 6.2% to $87.14.</p><p><blockquote>盘后交易中，该股上涨6.2%，至87.14美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b8e920f4d2951731af2a972df72f89e\" tg-width=\"840\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company said revenue from dynamic random access memory, or DRAM, was up 38% from a year ago, and accounted for 73% of total revenue in the quarter. NAND chips were up 19% from a year ago, and accounted for 24% of total revenue. The company said average selling prices were down in the low single digits on a sequential basis for DRAM, while dropping in the mid-single digits for NAND.</p><p><blockquote>该公司表示，动态随机存取存储器（DRAM）收入同比增长38%，占本季度总收入的73%。NAND芯片同比增长19%，占总收入的24%。该公司表示，DRAM的平均售价环比下降了低个位数，而NAND的平均售价下降了中个位数。</blockquote></p><p> For the fiscal second quarter, Micron projects revenue of $7.5 billion, give or take $200 million, with non-GAAP profits of $1.95 a share, plus or minus 10 cents. The Wall Street consensus had been for revenue of $7.27 billion and $1.86 in per-share profits. The company expects gross margin for the quarter of 46%, give or take a percentage point, down from 47% in the latest quarter.</p><p><blockquote>美光科技预计第二财季营收为75亿美元，上下2亿美元，非GAAP利润为每股1.95美元，上下10美分。华尔街的共识是营收为72.7亿美元，每股利润为1.86美元。该公司预计本季度毛利率为46%，比最近一个季度的47%下降一个百分点。</blockquote></p><p> The company also said it bought back $259 million of its shares in the latest quarter.</p><p><blockquote>该公司还表示，最近一个季度回购了价值2.59亿美元的股票。</blockquote></p><p> “Micron delivered solid fiscal first quarter results led by strong product portfolio momentum,” Micron CEO Sanjay Mehrotra said in a statement. “We are now shipping our industry-leading DRAM and NAND technologies across major end markets, and we delivered new solutions to data center, client, mobile, graphics and automotive customers.”</p><p><blockquote>美光首席执行官桑杰·梅赫罗特拉(Sanjay Mehrotra)在一份声明中表示：“在强劲的产品组合势头的推动下，美光第一财季业绩稳健。”“我们现在正在向主要终端市场提供行业领先的DRAM和NAND技术，并为数据中心、客户端、移动、图形和汽车客户提供了新的解决方案。”</blockquote></p><p> In a presentation prepared for a call with investors scheduled for late Monday with investors, Micron said it expects “record revenue with solid profitability” for the August 2022 fiscal year, with stronger shipment growth in the second half. The company expects capital spending for the year in the $11 billion to $12 billion range, up from $9.7 billion in fiscal 2021.</p><p><blockquote>美光科技在为定于周一晚间与投资者举行的看涨期权准备的演示文稿中表示，预计2022年8月财年将实现“创纪录的收入和稳健的盈利能力”，下半年出货量增长将更加强劲。该公司预计今年的资本支出在110亿美元至120亿美元之间，高于2021财年的97亿美元。</blockquote></p><p> Micron expects demand for DRAM storage capacity, or bit demand, will grow in the low 20% range in 2021, with mid-to-high teens growth in 2022. For NAND, the company sees growth in the high 30% range for this year, and about 30% for next year.</p><p><blockquote>美光预计，2021年对DRAM存储容量（即位需求）的需求将增长20%左右，2022年将实现中高增长。对于NAND，该公司预计今年将增长30%左右，明年将增长30%左右。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Micron Stock Rallies as Outlook Tops Street Estimates<blockquote>美光科技股价上涨，前景超出华尔街预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicron Stock Rallies as Outlook Tops Street Estimates<blockquote>美光科技股价上涨，前景超出华尔街预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 07:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Micron Technology&nbsp;shares headed higher after the memory-chip company posted strong results, while providing better-than-expected forecasts for the current quarter.</p><p><blockquote>存储芯片公司美光科技公布强劲业绩后，该公司股价走高，同时对本季度的预测好于预期。</blockquote></p><p> For the fiscal first quarter, ended Dec. 2, Micron&nbsp;reported revenue of $7.69 billion, up 33% from a year ago, and marginally ahead of the company’s target of $7.65 billion, though down 7% sequentially. Non-GAAP profits were $2.16, above the company’s target of $2.10 a share.</p><p><blockquote>截至12月2日的第一财季，美光科技公布营收为76.9亿美元，同比增长33%，略高于公司76.5亿美元的目标，但环比下降7%。非GAAP利润为2.16美元，高于公司每股2.10美元的目标。</blockquote></p><p> In&nbsp;extended trading, the stock was up 6.2% to $87.14.</p><p><blockquote>盘后交易中，该股上涨6.2%，至87.14美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b8e920f4d2951731af2a972df72f89e\" tg-width=\"840\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company said revenue from dynamic random access memory, or DRAM, was up 38% from a year ago, and accounted for 73% of total revenue in the quarter. NAND chips were up 19% from a year ago, and accounted for 24% of total revenue. The company said average selling prices were down in the low single digits on a sequential basis for DRAM, while dropping in the mid-single digits for NAND.</p><p><blockquote>该公司表示，动态随机存取存储器（DRAM）收入同比增长38%，占本季度总收入的73%。NAND芯片同比增长19%，占总收入的24%。该公司表示，DRAM的平均售价环比下降了低个位数，而NAND的平均售价下降了中个位数。</blockquote></p><p> For the fiscal second quarter, Micron projects revenue of $7.5 billion, give or take $200 million, with non-GAAP profits of $1.95 a share, plus or minus 10 cents. The Wall Street consensus had been for revenue of $7.27 billion and $1.86 in per-share profits. The company expects gross margin for the quarter of 46%, give or take a percentage point, down from 47% in the latest quarter.</p><p><blockquote>美光科技预计第二财季营收为75亿美元，上下2亿美元，非GAAP利润为每股1.95美元，上下10美分。华尔街的共识是营收为72.7亿美元，每股利润为1.86美元。该公司预计本季度毛利率为46%，比最近一个季度的47%下降一个百分点。</blockquote></p><p> The company also said it bought back $259 million of its shares in the latest quarter.</p><p><blockquote>该公司还表示，最近一个季度回购了价值2.59亿美元的股票。</blockquote></p><p> “Micron delivered solid fiscal first quarter results led by strong product portfolio momentum,” Micron CEO Sanjay Mehrotra said in a statement. “We are now shipping our industry-leading DRAM and NAND technologies across major end markets, and we delivered new solutions to data center, client, mobile, graphics and automotive customers.”</p><p><blockquote>美光首席执行官桑杰·梅赫罗特拉(Sanjay Mehrotra)在一份声明中表示：“在强劲的产品组合势头的推动下，美光第一财季业绩稳健。”“我们现在正在向主要终端市场提供行业领先的DRAM和NAND技术，并为数据中心、客户端、移动、图形和汽车客户提供了新的解决方案。”</blockquote></p><p> In a presentation prepared for a call with investors scheduled for late Monday with investors, Micron said it expects “record revenue with solid profitability” for the August 2022 fiscal year, with stronger shipment growth in the second half. The company expects capital spending for the year in the $11 billion to $12 billion range, up from $9.7 billion in fiscal 2021.</p><p><blockquote>美光科技在为定于周一晚间与投资者举行的看涨期权准备的演示文稿中表示，预计2022年8月财年将实现“创纪录的收入和稳健的盈利能力”，下半年出货量增长将更加强劲。该公司预计今年的资本支出在110亿美元至120亿美元之间，高于2021财年的97亿美元。</blockquote></p><p> Micron expects demand for DRAM storage capacity, or bit demand, will grow in the low 20% range in 2021, with mid-to-high teens growth in 2022. For NAND, the company sees growth in the high 30% range for this year, and about 30% for next year.</p><p><blockquote>美光预计，2021年对DRAM存储容量（即位需求）的需求将增长20%左右，2022年将实现中高增长。对于NAND，该公司预计今年将增长30%左右，明年将增长30%左右。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MU":"美光科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154367089","content_text":"Micron Technology shares headed higher after the memory-chip company posted strong results, while providing better-than-expected forecasts for the current quarter.\nFor the fiscal first quarter, ended Dec. 2, Micron reported revenue of $7.69 billion, up 33% from a year ago, and marginally ahead of the company’s target of $7.65 billion, though down 7% sequentially. Non-GAAP profits were $2.16, above the company’s target of $2.10 a share.\nIn extended trading, the stock was up 6.2% to $87.14.\n\nThe company said revenue from dynamic random access memory, or DRAM, was up 38% from a year ago, and accounted for 73% of total revenue in the quarter. NAND chips were up 19% from a year ago, and accounted for 24% of total revenue. The company said average selling prices were down in the low single digits on a sequential basis for DRAM, while dropping in the mid-single digits for NAND.\nFor the fiscal second quarter, Micron projects revenue of $7.5 billion, give or take $200 million, with non-GAAP profits of $1.95 a share, plus or minus 10 cents. The Wall Street consensus had been for revenue of $7.27 billion and $1.86 in per-share profits. The company expects gross margin for the quarter of 46%, give or take a percentage point, down from 47% in the latest quarter.\nThe company also said it bought back $259 million of its shares in the latest quarter.\n“Micron delivered solid fiscal first quarter results led by strong product portfolio momentum,” Micron CEO Sanjay Mehrotra said in a statement. “We are now shipping our industry-leading DRAM and NAND technologies across major end markets, and we delivered new solutions to data center, client, mobile, graphics and automotive customers.”\nIn a presentation prepared for a call with investors scheduled for late Monday with investors, Micron said it expects “record revenue with solid profitability” for the August 2022 fiscal year, with stronger shipment growth in the second half. The company expects capital spending for the year in the $11 billion to $12 billion range, up from $9.7 billion in fiscal 2021.\nMicron expects demand for DRAM storage capacity, or bit demand, will grow in the low 20% range in 2021, with mid-to-high teens growth in 2022. For NAND, the company sees growth in the high 30% range for this year, and about 30% for next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608080882,"gmtCreate":1638581361276,"gmtModify":1638581362722,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608080882","repostId":"1177965649","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879948042,"gmtCreate":1636678856787,"gmtModify":1636678857169,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">$NVIDIA Corp(NVDA)$</a>very expensicve to invest","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">$NVIDIA Corp(NVDA)$</a>very expensicve to invest","text":"$NVIDIA Corp(NVDA)$very expensicve to invest","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a88f065f7a29090109339277ba2bcdfc","width":"1080","height":"2259"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879948042","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1808,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879940482,"gmtCreate":1636678721230,"gmtModify":1636678721391,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879940482","repostId":"1132035337","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3222,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870668718,"gmtCreate":1636612228434,"gmtModify":1636612228434,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>not yet","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>not yet","text":"$XIAOMI-W(01810)$not yet","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9773f0094a9181d6f039f859b339fb92","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870668718","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847889965,"gmtCreate":1636506319137,"gmtModify":1636506319320,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>its going up again","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>its going up again","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$its going up again","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ac58f4d18d9e1de015035b5586f28f30","width":"1080","height":"2172"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847889965","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844668771,"gmtCreate":1636422888397,"gmtModify":1636423106780,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>wow","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>wow","text":"$Bank of America(BAC)$wow","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/75fd98dac7dd3549d52b16a7041fea80","width":"1080","height":"2259"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844668771","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2496,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844668850,"gmtCreate":1636422870034,"gmtModify":1636423099777,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>when will it go up again ?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>when will it go up again ?","text":"$XIAOMI-W(01810)$when will it go up again ?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7dcfa1855e7ea03992422ca0cc5df94e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844668850","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845224030,"gmtCreate":1636343689028,"gmtModify":1636343862780,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>goes up by 5 cents only...","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>goes up by 5 cents only...","text":"$XIAOMI-W(01810)$goes up by 5 cents only...","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4a198cb545cac6e76c7edb3a47a9e8ca","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845224030","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845225380,"gmtCreate":1636343652376,"gmtModify":1636343652559,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMRX\">$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$</a>good stock","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMRX\">$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$</a>good stock","text":"$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$good stock","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b396c1246dcb89f8c523451335babf4b","width":"1080","height":"2259"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845225380","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":922,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842741235,"gmtCreate":1636248479295,"gmtModify":1636248489207,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>still waiting for it to go up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>still waiting for it to go up","text":"$XIAOMI-W(01810)$still waiting for it to go up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/508681b3aaa9c157f2edffa383044191","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842741235","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842888242,"gmtCreate":1636162202520,"gmtModify":1636162279130,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>getting lesser and lesser[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>getting lesser and lesser[流泪]&nbsp;","text":"$XIAOMI-W(01810)$getting lesser and lesser[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cf7a5dbddef736f6837926af64c4fb37","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842888242","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846613036,"gmtCreate":1636077331408,"gmtModify":1636079314188,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/1B0.SI\">$MM2 ASIA LTD.(1B0.SI)$</a>can buy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/1B0.SI\">$MM2 ASIA LTD.(1B0.SI)$</a>can buy","text":"$MM2 ASIA LTD.(1B0.SI)$can buy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/69938af94513dddbb01fdbcf16150ef1","width":"1080","height":"2172"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846613036","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846610669,"gmtCreate":1636077277927,"gmtModify":1636079194863,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>drop till when ???","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>drop till when ???","text":"$XIAOMI-W(01810)$drop till when ???","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0cc16d9a9166f3354a86b8714eeff066","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846610669","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848602733,"gmtCreate":1635992345975,"gmtModify":1635992346185,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>sad to look at it","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>sad to look at it","text":"$XIAOMI-W(01810)$sad to look at it","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2d2114e966b989169561deaa796d1242","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848602733","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848602269,"gmtCreate":1635992316561,"gmtModify":1635996701911,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$S&amp;P 500(.SPX)$</a>keeps going up...but too expensive to buy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$S&amp;P 500(.SPX)$</a>keeps going up...but too expensive to buy","text":"$S&P 500(.SPX)$keeps going up...but too expensive to buy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ba872d1689cfe94157d3343fd346ea88","width":"1080","height":"1902"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848602269","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841444587,"gmtCreate":1635938515789,"gmtModify":1635939047050,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMRX\">$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$</a>too little profit","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMRX\">$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$</a>too little profit","text":"$Amneal Pharmaceuticals, Inc.(AMRX)$too little profit","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a4a2d2538fce0e01aa8901c59621553d","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841444587","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1146,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843385987,"gmtCreate":1635808872293,"gmtModify":1635808872387,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O39.SI\">$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$</a>can invest in bank stock","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/O39.SI\">$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$</a>can invest in bank stock","text":"$OVERSEA-CHINESE BANKING CORP(O39.SI)$can invest in bank stock","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fdd60dc16a62008c5e8c94a7d95d6721","width":"1080","height":"2172"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843385987","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":808,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":821658567,"gmtCreate":1633742629193,"gmtModify":1633742629363,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821658567","repostId":"1100565546","repostType":4,"repost":{"id":"1100565546","kind":"news","pubTimestamp":1633734823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100565546?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-09 07:13","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期，标普500收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100565546","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable op","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.</p><p><blockquote>路透标普500周五收低，此前数据显示9月就业增长弱于预期，但投资者仍预计美联储今年将开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.</p><p><blockquote>华尔街三大主要股指在盘中大部分时间涨跌互现，但在接近尾声时有所下跌。三个指数均录得周线上涨。</blockquote></p><p> Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.</p><p><blockquote>富国银行下调康卡斯特公司的目标股价后，康卡斯特公司股价暴跌；富国银行将有线电视运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“跑输大盘”后，Charter Communications Inc股价下跌。</blockquote></p><p> Both companies were among the biggest drags on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>这两家公司都是标普500和纳斯达克最大的拖累之一。</blockquote></p><p> Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&amp;P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.</p><p><blockquote>在11个标普500行业指数中，房地产和公用事业表现最差，分别下跌1.1%和0.7%。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.</p><p><blockquote>标普500能源板块指数上涨3.1%，油价本周上涨超过4%，因全球能源紧缩将价格推高至2014年以来的最高水平。</blockquote></p><p> Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&amp;P 500 the greatest lift.</p><p><blockquote>雪佛龙和埃克森美孚股价上涨超过2%，是对标普500提振最大的公司之一。</blockquote></p><p> The Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.</p><p><blockquote>美国劳工部的非农就业报告显示，美国经济9月份创造的就业岗位为九个月来最少，原因是学校招聘人数下降，一些企业缺乏工人。失业率从8月份的5.2%降至4.8%，平均时薪增长0.6%，超出预期。</blockquote></p><p> “I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”</p><p><blockquote>纽约BK资产管理公司董事总经理凯西·连恩(Kathy Lien)表示：“我认为美联储非常明确地表示，他们不需要一份重磅的就业报告就可以在11月份缩减规模。”“我认为美联储仍在正轨上。”</blockquote></p><p> Futures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.</p><p><blockquote>联邦基金利率期货预计美联储将在明年11月或12月收紧25个基点。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&amp;P 500 lost 0.19% to 4,391.35.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌0.03%，收于34,746.25点；标普500下跌0.19%，收于4,391.35点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.51%，至14,579.54点。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.</p><p><blockquote>本周，标普500上涨0.8%，道琼斯指数上涨1.2%，纳斯达克上涨0.1%。</blockquote></p><p> Third-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周拉开帷幕，摩根大通和其他大银行将率先公布业绩。投资者关注全球供应链问题和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Analysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:</p><p><blockquote>分析师预计美国第三季度盈利增长30%：</blockquote></p><p> Analysts on average expect S&amp;P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，分析师平均预计标普500本季度每股收益将增长近30%。</blockquote></p><p> “I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”</p><p><blockquote>纽约SoFi投资策略主管Liz Young警告说：“我认为这将是一个充满风险的财报季。”“如果供应链问题推高了成本，拥有强大定价权的公司可以转嫁这些上涨的成本。但如果你找不到工人来雇佣，你就无法转嫁劳动力短缺。”</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.24比1；在纳斯达克，1.52比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下26个52周新高和3个新低；纳斯达克综合指数录得86个新高和113个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为92亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期，标普500收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期，标普500收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-09 07:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.</p><p><blockquote>路透标普500周五收低，此前数据显示9月就业增长弱于预期，但投资者仍预计美联储今年将开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.</p><p><blockquote>华尔街三大主要股指在盘中大部分时间涨跌互现，但在接近尾声时有所下跌。三个指数均录得周线上涨。</blockquote></p><p> Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.</p><p><blockquote>富国银行下调康卡斯特公司的目标股价后，康卡斯特公司股价暴跌；富国银行将有线电视运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“跑输大盘”后，Charter Communications Inc股价下跌。</blockquote></p><p> Both companies were among the biggest drags on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>这两家公司都是标普500和纳斯达克最大的拖累之一。</blockquote></p><p> Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&amp;P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.</p><p><blockquote>在11个标普500行业指数中，房地产和公用事业表现最差，分别下跌1.1%和0.7%。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.</p><p><blockquote>标普500能源板块指数上涨3.1%，油价本周上涨超过4%，因全球能源紧缩将价格推高至2014年以来的最高水平。</blockquote></p><p> Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&amp;P 500 the greatest lift.</p><p><blockquote>雪佛龙和埃克森美孚股价上涨超过2%，是对标普500提振最大的公司之一。</blockquote></p><p> The Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.</p><p><blockquote>美国劳工部的非农就业报告显示，美国经济9月份创造的就业岗位为九个月来最少，原因是学校招聘人数下降，一些企业缺乏工人。失业率从8月份的5.2%降至4.8%，平均时薪增长0.6%，超出预期。</blockquote></p><p> “I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”</p><p><blockquote>纽约BK资产管理公司董事总经理凯西·连恩(Kathy Lien)表示：“我认为美联储非常明确地表示，他们不需要一份重磅的就业报告就可以在11月份缩减规模。”“我认为美联储仍在正轨上。”</blockquote></p><p> Futures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.</p><p><blockquote>联邦基金利率期货预计美联储将在明年11月或12月收紧25个基点。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&amp;P 500 lost 0.19% to 4,391.35.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌0.03%，收于34,746.25点；标普500下跌0.19%，收于4,391.35点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.51%，至14,579.54点。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.</p><p><blockquote>本周，标普500上涨0.8%，道琼斯指数上涨1.2%，纳斯达克上涨0.1%。</blockquote></p><p> Third-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周拉开帷幕，摩根大通和其他大银行将率先公布业绩。投资者关注全球供应链问题和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Analysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:</p><p><blockquote>分析师预计美国第三季度盈利增长30%：</blockquote></p><p> Analysts on average expect S&amp;P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，分析师平均预计标普500本季度每股收益将增长近30%。</blockquote></p><p> “I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”</p><p><blockquote>纽约SoFi投资策略主管Liz Young警告说：“我认为这将是一个充满风险的财报季。”“如果供应链问题推高了成本，拥有强大定价权的公司可以转嫁这些上涨的成本。但如果你找不到工人来雇佣，你就无法转嫁劳动力短缺。”</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.24比1；在纳斯达克，1.52比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下26个52周新高和3个新低；纳斯达克综合指数录得86个新高和113个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为92亿股，而过去20个交易日的平均成交量为110亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-lower-after-u-s-september-jobs-miss-idUSL1N2R42C9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-lower-after-u-s-september-jobs-miss-idUSL1N2R42C9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100565546","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.\nWall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.\nComcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.\nBoth companies were among the biggest drags on the S&P 500 and Nasdaq.\nReal estate and utilities were the poorest performers among 11 S&P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.\nThe S&P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.\nChevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&P 500 the greatest lift.\nThe Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.\n“I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”\nFutures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.\nThe Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&P 500 lost 0.19% to 4,391.35.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.\nFor the week, the S&P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.\nThird-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.\nAnalysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:\nAnalysts on average expect S&P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.\n“I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":324,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":173989456,"gmtCreate":1626599223175,"gmtModify":1633925563426,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>long weekend","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>long weekend","text":"$XIAOMI-W(01810)$long weekend","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/24d2b7175b2b9747e4a1b604fc4d57b6","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173989456","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140917528,"gmtCreate":1625623387064,"gmtModify":1633938961804,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Like this","listText":"Like this","text":"Like this","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140917528","repostId":"1171645479","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156338021,"gmtCreate":1625194394563,"gmtModify":1633942664784,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Like this stock","listText":"Like this stock","text":"Like this stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156338021","repostId":"1175817125","repostType":4,"repost":{"id":"1175817125","kind":"news","pubTimestamp":1625180880,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175817125?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175817125","media":"Reuters","summary":"NEW YORK  - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was ac","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高，新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨，上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示：“历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示：“对于今年迄今为止的市场来说，无聊是美好的。”“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，初请失业金人数继续下降，达到大流行关闭以来的最低水平，Challenger，Gray&amp;Christmas的一份报告显示，美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%，创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI)，6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，在当前供需失衡的推动下，支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道：“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万，失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示：“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点，涨幅0.38%，至34,633.53点；标普500上涨22.44点，涨幅0.52%，至4,319.94点；纳斯达克综合指数上涨18.42点，涨幅0.13%，至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中，必需消费品是唯一的跌幅，下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量，股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂，该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 winning streak extends to sixth straight record close<blockquote>标普500连胜纪录延续至六连胜纪录收盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-02 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.</p><p><blockquote>路透纽约4月5日电——标普500周四连续第六次创下历史收盘新高，新的季度和下半年以乐观的经济数据和广泛的反弹开始。</blockquote></p><p> Investors now eye Friday’s much-anticipated employment report.</p><p><blockquote>投资者现在关注周五备受期待的就业报告。</blockquote></p><p> The bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.</p><p><blockquote>该领头羊指数正在享受自2月初以来最长的连涨，上一次连续六次创下历史新高是在去年8月。</blockquote></p><p> “Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.</p><p><blockquote>Baird Private Wealth投资策略分析师罗斯·梅菲尔德(Ross Mayfield)表示：“历史数据显示，如果上半年表现强劲，那么下半年实际上会更加强劲。”</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.</p><p><blockquote>美国三大股指均收涨，但以微芯片为首的科技股下跌削弱了纳斯达克的涨幅。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%</p><p><blockquote>费城SE半导体指数下跌1.5%</blockquote></p><p> “For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”</p><p><blockquote>纽约Lenox Wealth Advisors首席投资官David Carter表示：“对于今年迄今为止的市场来说，无聊是美好的。”“经济增长强劲，足以支撑价格，许多资产类别的交易波动性处于历史低位。”</blockquote></p><p> “It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”</p><p><blockquote>“感觉投资者大约三个月前就离开了7月4日周末。”</blockquote></p><p> The ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.</p><p><blockquote>由于联邦紧急失业救济金、儿童保育短缺和挥之不去的大流行担忧，持续的工人短缺是当天经济数据中的一个共同主题。</blockquote></p><p> Jobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray &amp; Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.</p><p><blockquote>根据劳工部的数据，初请失业金人数继续下降，达到大流行关闭以来的最低水平，Challenger，Gray&amp;Christmas的一份报告显示，美国企业的计划裁员人数比去年下降了88%，创下21年来的新低。</blockquote></p><p> Activity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.</p><p><blockquote>根据美国供应管理协会(ISM)的采购经理人指数(PMI)，6月份美国工厂活动扩张速度略有放缓，其中就业部分自11月份以来首次陷入收缩。根据ISM的数据，在当前供需失衡的推动下，支付价格指数飙升至1979年以来的最高水平。</blockquote></p><p> “The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.</p><p><blockquote>卡特补充道：“今天公布的就业和制造业数据支持了持续增长但增速放缓的观点。”</blockquote></p><p> Friday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.</p><p><blockquote>周五备受期待的就业报告预计将显示就业人数增加70万，失业率小幅下降至5.7%。强劲的上行意外可能会导致美联储调整缩减证券购买和提高关键利率的时间表。</blockquote></p><p> “Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”</p><p><blockquote>卡特表示：“如果过于强劲的经济数据导致美联储加息速度快于预期，那么对市场来说可能是一件坏事。”“疲软的就业数据实际上可能会受到欢迎。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&amp;P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨131.02点，涨幅0.38%，至34,633.53点；标普500上涨22.44点，涨幅0.52%，至4,319.94点；纳斯达克综合指数上涨18.42点，涨幅0.13%，至14,522.38点。</blockquote></p><p> Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要板块中，必需消费品是唯一的跌幅，下跌0.3%。</blockquote></p><p> Walgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.</p><p><blockquote>沃尔格林博姿联盟公司(Walgreens Boots Alliance Inc)表示预计第四季度将减少COVID-19疫苗注射量，股价下跌7.4%。</blockquote></p><p> Didi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.</p><p><blockquote>滴滴出行在美国上市第二天上涨16.0%。</blockquote></p><p> Micron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.</p><p><blockquote>有报道称德州仪器(Texas Instruments)将以9亿美元收购美光科技(Micron Technology Inc)位于犹他州利希(Lehi)的工厂，该公司股价下跌5.7%。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.78比1；在纳斯达克，1.32比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下36个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得78个新高和30个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为95.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为109亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-winning-streak-extends-to-sixth-straight-record-close-idUSL2N2OD332","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175817125","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 reached its sixth consecutive all-time closing high on Thursday, as a new quarter and the second half of the year began with upbeat economic data and a broad-based rally.\nInvestors now eye Friday’s much-anticipated employment report.\nThe bellwether index is enjoying its longest winning streak since early February, and the last time it logged six straight all-time highs was last August.\n“Historical data shows if you have a strong first half, the second half of the year was actually going even stronger,” said Ross Mayfield, investment strategy analyst with Baird Private Wealth.\nAll three major U.S. stock indexes ended the session in positive territory, but a decline in tech shares - led by microchips - tempered the Nasdaq’s gain.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index slid 1.5%\n“For markets so far this year, boring is beautiful,” said David Carter, chief investment officer at Lenox Wealth Advisors in New York. “Economic growth has been strong enough to support prices and many asset classes are trading with historically low volatility.”\n“It feels like investors left for the Fourth of July weekend about three months ago.”\nThe ongoing worker shortage, attributed to federal emergency unemployment benefits, a childcare shortage and lingering pandemic fears, was a common theme in the day’s economic data.\nJobless claims continued their downward trajectory according to the Labor Department, touching their lowest level since the pandemic shutdown, and a report from Challenger, Gray & Christmas showed planned layoffs by U.S. firms were down 88% from last year, hitting a 21-year low.\nActivity at U.S. factories expanded at a slightly decelerated pace in June, according to the Institute for Supply Management’s (ISM) purchasing managers’ index (PMI), with the employment component dipping into contraction for the first time since November. The prices paid index, driven higher by the current demand/supply imbalance, soared to its highest level since 1979, according to ISM.\n“The employment and manufacturing data released today supported the idea of continued growth but at a decelerated rate,” Carter added.\nFriday’s hotly anticipated jobs report is expected to show payrolls growing by 700,000 and unemployment inching down to 5.7%. A robust upside surprise could lead the U.S. Federal Reserve to adjust its timetable for tapering its securities purchases and raising key interest rates.\n“Too-strong economic data could perversely be a bad thing for markets if it caused the Fed to raise rates faster than expected,” Carter said. “Weak employment data may actually be welcomed.”\nThe Dow Jones Industrial Average rose 131.02 points, or 0.38%, to 34,633.53, the S&P 500 gained 22.44 points, or 0.52%, to 4,319.94 and the Nasdaq Composite added 18.42 points, or 0.13%, to 14,522.38.\nOf the 11 major sectors in the S&P 500, consumer staples was the sole loser, shedding 0.3%.\nWalgreens Boots Alliance Inc dropped 7.4% after it said it expects to administer fewer COVID-19 vaccine shots in the fourth quarter.\nDidi Global Inc jumped 16.0%, on its second day of trading as a U.S.-listed company.\nMicron Technology Inc slid by 5.7% following a report that Texas Instruments would buy Micron’s Lehi, Utah, factory for $900 million.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.78-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.32-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 36 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 78 new highs and 30 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.53 billion shares, compared with the 10.9 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813108635,"gmtCreate":1630142798627,"gmtModify":1704956511879,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>still not there yet","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>still not there yet","text":"$XIAOMI-W(01810)$still not there yet","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f636c88d10b15595c267c78606fbb1f9","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813108635","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3578824176286890","authorId":"3578824176286890","name":"泰哥822177","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e621f91306fe6fe110ebdca2e1cc2db3","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3578824176286890","idStr":"3578824176286890"},"content":"你为什么会有6股小米？是参加什么活动了吗？","text":"你为什么会有6股小米？是参加什么活动了吗？","html":"你为什么会有6股小米？是参加什么活动了吗？"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156681154,"gmtCreate":1625217988678,"gmtModify":1633942442576,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Gd stock ?","listText":"Gd stock ?","text":"Gd stock ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156681154","repostId":"1108156772","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":288,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151571812,"gmtCreate":1625100419636,"gmtModify":1633944835600,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Pls comment ans like. Tks","listText":"Pls comment ans like. Tks","text":"Pls comment ans like. Tks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151571812","repostId":"2148177548","repostType":4,"repost":{"id":"2148177548","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1625099760,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2148177548?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 08:36","market":"us","language":"en","title":"Nio Stock Rides Meme Rally Ahead Of Q2 Sales Report<blockquote>蔚来股价在第二季度销售报告发布前上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2148177548","media":"Investors","summary":"Nio, Xpeng Motors and Li Auto will report June and Q2 deliveries amid the global chip shortage.","content":"<p><b>Nio</b> and <b>Xpeng Motors</b> gear up to report June and Q2 deliveries amid the global chip shortage, as the Chinese EV startups stiffen their challenge to <b>Tesla</b> with new EV launches and initiatives. Nio stock rose amid meme-renewed stock traction.</p><p><blockquote><b>蔚来</b>和<b>小鹏汽车</b>在全球芯片短缺的情况下，中国电动汽车初创公司加大了挑战力度，准备报告6月和第二季度的交付量<b>特斯拉</b>随着新的电动汽车发布和举措。蔚来股价因迷因而上涨——股票重新受到关注。</blockquote></p><p> Sales of Nio's premium electric SUVs nearly doubled in May on a year-over-year basis, after more than doubling in April. The emerging Tesla rival in China will have to deliver 7,187 electric SUVs in June to meet the low end of its target to deliver 21,000-22,000 EVs in the second quarter.</p><p><blockquote>蔚来高端电动SUV销量继4月份增长一倍多后，5月份同比增长近一倍。这家特斯拉在华新兴竞争对手必须在6月份交付7,187辆电动SUV，才能达到第二季度交付21,000-22,000辆电动汽车的低端目标。</blockquote></p><p> Year over year, Xpeng Motors' deliveries of its G3 electric SUV and P7 electric sedan jumped 285% in April and soared 483% in May. It hasn't given a Q2 delivery target.</p><p><blockquote>与去年同期相比，小鹏汽车G3电动SUV和P7电动轿车的交付量在4月份增长了285%，在5月份飙升了483%。它尚未给出第二季度的交付目标。</blockquote></p><p> Investors will also watch if Nio returns to month-over-month growth, after May sales fell vs. April. Tesla also slowed sharply in China last month vs. April.</p><p><blockquote>投资者还将关注蔚来在5月份销售额较4月份下降后是否恢复环比增长。与4月份相比，上个月特斯拉在中国的增长也大幅放缓。</blockquote></p><p> Unlike Nio and Tesla, Xpeng grew May sales both year over year and month over month. It cites strong demand for electric vehicles, which boast features such as automatic lane changing.</p><p><blockquote>与蔚来和特斯拉不同，小鹏汽车5月份销量同比和环比均有所增长。它提到了对电动汽车的强劲需求，电动汽车拥有自动变道等功能。</blockquote></p><p> <b>Li Auto</b> also will report June and Q2 sales.</p><p><blockquote><b>理想汽车</b>还将报告6月份和第二季度的销售额。</blockquote></p><p> <h2>New EVs Will Follow Key Moves This Week</h2> On Wednesday, Nio stock was the most mentioned stock in r/WallStreetBets discussions on Reddit. Shares soared earlier this year on similar online buzz.</p><p><blockquote><h2>新电动汽车本周将采取关键举措</h2>周三，蔚来股票是Reddit上r/WallStreetBets讨论中被提及最多的股票。今年早些时候，由于类似的网上热议，股价飙升。</blockquote></p><p> Meanwhile, both Nio and Xpeng are bringing new and more affordable EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.</p><p><blockquote>与此同时，蔚来和小鹏汽车都在向市场推出新的、更实惠的电动汽车，希望动摇特斯拉在华的主导地位。他们也在其他方面加速发展。</blockquote></p><p> On July 9, Nio will hold a Nio Power Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.</p><p><blockquote>7月9日，蔚来将举办蔚来电力日活动。本周早些时候，该公司宣布了该活动，重点关注电动汽车电池和充电。周三，在美国上市的小鹏汽车表示，在香港双重上市筹集了相当于18亿美元的资金，定价为每股美国存托凭证42.52美元。股票将于7月7日在香港开始交易。</blockquote></p><p> On Wednesday, local reports said that Nio added 11 battery swap stations to its charging network in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021.</p><p><blockquote>周三，当地报道称，蔚来在其在华充电网络中增加了11个电池交换站，使其网络总数达到300个。蔚来本周大幅加快了新增步伐，目标是到2021年底在华建设500座换电站。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, reports said that Nio added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms.</p><p><blockquote>同样在周三，有报道称，随着一款重要的新型电动汽车的出现，蔚来在其工厂增加了110多台机器人。</blockquote></p><p> <h2>Nio Stock, Xpeng Motors Stock</h2> Shares of Nio popped nearly 5% to 52.82 on the stock market today and are up roughly 17% so far this week on the Power Day news. Despite the recent rally, Nio stock remains 23% below its 52-week high. Xpeng stock lost 1.9% to 43.49, Li Auto added 1.8%, and Tesla picked up 1.2%.</p><p><blockquote><h2>蔚来股票,小鹏汽车股票</h2>蔚来股价今天在股市上上涨近5%，至52.82点，本周迄今因Power Day消息上涨约17%。尽管最近有所上涨，但蔚来股价仍比52周高点低23%。小鹏汽车股价下跌1.9%，至43.49点，理想汽车上涨1.8%，特斯拉上涨1.2%。</blockquote></p><p> Xpeng's new electric sedan, the P5, arriving by year end, will be the world's first EV with lidar technology, enabling highly autonomous driving capabilities, the company says. It's also likely to be a smaller and more affordable version of the current P7 sedan.</p><p><blockquote>该公司表示，小鹏汽车的新款电动轿车P5将于年底上市，将成为世界上第一款采用激光雷达技术的电动汽车，实现高度自动驾驶功能。它也可能是当前P7轿车的更小、更实惠的版本。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nio's fourth electric vehicle and first sedan, the ET7, arrives in Q1 2021. It's expected to cost less than Tesla's new Model S Plaid.</p><p><blockquote>与此同时，蔚来第四款电动汽车和首款轿车ET7将于2021年第一季度上市。预计它的成本低于特斯拉新款Model S Plaid。</blockquote></p><p> Tesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, on the back of improving China demand.</p><p><blockquote>在中国高端电动汽车市场占据主导地位的特斯拉将于本周晚些时候公布第二季度交付量。据报道，由于中国需求的改善，该公司可以交付约20万辆汽车。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Stock Rides Meme Rally Ahead Of Q2 Sales Report<blockquote>蔚来股价在第二季度销售报告发布前上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Stock Rides Meme Rally Ahead Of Q2 Sales Report<blockquote>蔚来股价在第二季度销售报告发布前上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-01 08:36</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Nio</b> and <b>Xpeng Motors</b> gear up to report June and Q2 deliveries amid the global chip shortage, as the Chinese EV startups stiffen their challenge to <b>Tesla</b> with new EV launches and initiatives. Nio stock rose amid meme-renewed stock traction.</p><p><blockquote><b>蔚来</b>和<b>小鹏汽车</b>在全球芯片短缺的情况下，中国电动汽车初创公司加大了挑战力度，准备报告6月和第二季度的交付量<b>特斯拉</b>随着新的电动汽车发布和举措。蔚来股价因迷因而上涨——股票重新受到关注。</blockquote></p><p> Sales of Nio's premium electric SUVs nearly doubled in May on a year-over-year basis, after more than doubling in April. The emerging Tesla rival in China will have to deliver 7,187 electric SUVs in June to meet the low end of its target to deliver 21,000-22,000 EVs in the second quarter.</p><p><blockquote>蔚来高端电动SUV销量继4月份增长一倍多后，5月份同比增长近一倍。这家特斯拉在华新兴竞争对手必须在6月份交付7,187辆电动SUV，才能达到第二季度交付21,000-22,000辆电动汽车的低端目标。</blockquote></p><p> Year over year, Xpeng Motors' deliveries of its G3 electric SUV and P7 electric sedan jumped 285% in April and soared 483% in May. It hasn't given a Q2 delivery target.</p><p><blockquote>与去年同期相比，小鹏汽车G3电动SUV和P7电动轿车的交付量在4月份增长了285%，在5月份飙升了483%。它尚未给出第二季度的交付目标。</blockquote></p><p> Investors will also watch if Nio returns to month-over-month growth, after May sales fell vs. April. Tesla also slowed sharply in China last month vs. April.</p><p><blockquote>投资者还将关注蔚来在5月份销售额较4月份下降后是否恢复环比增长。与4月份相比，上个月特斯拉在中国的增长也大幅放缓。</blockquote></p><p> Unlike Nio and Tesla, Xpeng grew May sales both year over year and month over month. It cites strong demand for electric vehicles, which boast features such as automatic lane changing.</p><p><blockquote>与蔚来和特斯拉不同，小鹏汽车5月份销量同比和环比均有所增长。它提到了对电动汽车的强劲需求，电动汽车拥有自动变道等功能。</blockquote></p><p> <b>Li Auto</b> also will report June and Q2 sales.</p><p><blockquote><b>理想汽车</b>还将报告6月份和第二季度的销售额。</blockquote></p><p> <h2>New EVs Will Follow Key Moves This Week</h2> On Wednesday, Nio stock was the most mentioned stock in r/WallStreetBets discussions on Reddit. Shares soared earlier this year on similar online buzz.</p><p><blockquote><h2>新电动汽车本周将采取关键举措</h2>周三，蔚来股票是Reddit上r/WallStreetBets讨论中被提及最多的股票。今年早些时候，由于类似的网上热议，股价飙升。</blockquote></p><p> Meanwhile, both Nio and Xpeng are bringing new and more affordable EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.</p><p><blockquote>与此同时，蔚来和小鹏汽车都在向市场推出新的、更实惠的电动汽车，希望动摇特斯拉在华的主导地位。他们也在其他方面加速发展。</blockquote></p><p> On July 9, Nio will hold a Nio Power Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.</p><p><blockquote>7月9日，蔚来将举办蔚来电力日活动。本周早些时候，该公司宣布了该活动，重点关注电动汽车电池和充电。周三，在美国上市的小鹏汽车表示，在香港双重上市筹集了相当于18亿美元的资金，定价为每股美国存托凭证42.52美元。股票将于7月7日在香港开始交易。</blockquote></p><p> On Wednesday, local reports said that Nio added 11 battery swap stations to its charging network in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021.</p><p><blockquote>周三，当地报道称，蔚来在其在华充电网络中增加了11个电池交换站，使其网络总数达到300个。蔚来本周大幅加快了新增步伐，目标是到2021年底在华建设500座换电站。</blockquote></p><p> Also on Wednesday, reports said that Nio added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms.</p><p><blockquote>同样在周三，有报道称，随着一款重要的新型电动汽车的出现，蔚来在其工厂增加了110多台机器人。</blockquote></p><p> <h2>Nio Stock, Xpeng Motors Stock</h2> Shares of Nio popped nearly 5% to 52.82 on the stock market today and are up roughly 17% so far this week on the Power Day news. Despite the recent rally, Nio stock remains 23% below its 52-week high. Xpeng stock lost 1.9% to 43.49, Li Auto added 1.8%, and Tesla picked up 1.2%.</p><p><blockquote><h2>蔚来股票,小鹏汽车股票</h2>蔚来股价今天在股市上上涨近5%，至52.82点，本周迄今因Power Day消息上涨约17%。尽管最近有所上涨，但蔚来股价仍比52周高点低23%。小鹏汽车股价下跌1.9%，至43.49点，理想汽车上涨1.8%，特斯拉上涨1.2%。</blockquote></p><p> Xpeng's new electric sedan, the P5, arriving by year end, will be the world's first EV with lidar technology, enabling highly autonomous driving capabilities, the company says. It's also likely to be a smaller and more affordable version of the current P7 sedan.</p><p><blockquote>该公司表示，小鹏汽车的新款电动轿车P5将于年底上市，将成为世界上第一款采用激光雷达技术的电动汽车，实现高度自动驾驶功能。它也可能是当前P7轿车的更小、更实惠的版本。</blockquote></p><p> Meanwhile, Nio's fourth electric vehicle and first sedan, the ET7, arrives in Q1 2021. It's expected to cost less than Tesla's new Model S Plaid.</p><p><blockquote>与此同时，蔚来第四款电动汽车和首款轿车ET7将于2021年第一季度上市。预计它的成本低于特斯拉新款Model S Plaid。</blockquote></p><p> Tesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, on the back of improving China demand.</p><p><blockquote>在中国高端电动汽车市场占据主导地位的特斯拉将于本周晚些时候公布第二季度交付量。据报道，由于中国需求的改善，该公司可以交付约20万辆汽车。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2148177548","content_text":"Nio and Xpeng Motors gear up to report June and Q2 deliveries amid the global chip shortage, as the Chinese EV startups stiffen their challenge to Tesla with new EV launches and initiatives. Nio stock rose amid meme-renewed stock traction.\nSales of Nio's premium electric SUVs nearly doubled in May on a year-over-year basis, after more than doubling in April. The emerging Tesla rival in China will have to deliver 7,187 electric SUVs in June to meet the low end of its target to deliver 21,000-22,000 EVs in the second quarter.\nYear over year, Xpeng Motors' deliveries of its G3 electric SUV and P7 electric sedan jumped 285% in April and soared 483% in May. It hasn't given a Q2 delivery target.\nInvestors will also watch if Nio returns to month-over-month growth, after May sales fell vs. April. Tesla also slowed sharply in China last month vs. April.\nUnlike Nio and Tesla, Xpeng grew May sales both year over year and month over month. It cites strong demand for electric vehicles, which boast features such as automatic lane changing.\nLi Auto also will report June and Q2 sales.\nNew EVs Will Follow Key Moves This Week\nOn Wednesday, Nio stock was the most mentioned stock in r/WallStreetBets discussions on Reddit. Shares soared earlier this year on similar online buzz.\nMeanwhile, both Nio and Xpeng are bringing new and more affordable EVs to market, hoping to shake Tesla's dominance in China. They're also accelerating on other fronts.\nOn July 9, Nio will hold a Nio Power Day event. It announced the event, focused on EV batteries and charging, earlier this week. And on Wednesday, U.S.-listed Xpeng said that a dual Hong Kong listing raised the equivalent of $1.8 billion, pricing at $42.52 per ADS. Shares are set to begin trading in Hong Kong July 7.\nOn Wednesday, local reports said that Nio added 11 battery swap stations to its charging network in China, taking the total on its network to 300. Nio sharply accelerated the pace of additions this week as it targets 500 battery swap stations in China by the end of 2021.\nAlso on Wednesday, reports said that Nio added more than 110 robots to its factory as a key new EV looms.\nNio Stock, Xpeng Motors Stock\nShares of Nio popped nearly 5% to 52.82 on the stock market today and are up roughly 17% so far this week on the Power Day news. Despite the recent rally, Nio stock remains 23% below its 52-week high. Xpeng stock lost 1.9% to 43.49, Li Auto added 1.8%, and Tesla picked up 1.2%.\nXpeng's new electric sedan, the P5, arriving by year end, will be the world's first EV with lidar technology, enabling highly autonomous driving capabilities, the company says. It's also likely to be a smaller and more affordable version of the current P7 sedan.\nMeanwhile, Nio's fourth electric vehicle and first sedan, the ET7, arrives in Q1 2021. It's expected to cost less than Tesla's new Model S Plaid.\nTesla, which dominates China's premium EV market, reports Q2 deliveries later this week. It could deliver about 200,000 vehicles, according to reports, on the back of improving China demand.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":210,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833551328,"gmtCreate":1629251366964,"gmtModify":1633686219937,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>how long i have to wait....","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>how long i have to wait....","text":"$XIAOMI-W(01810)$how long i have to wait....","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/703a25e39c64f1dd7e30367a211597cb","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/833551328","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179343591,"gmtCreate":1626488664613,"gmtModify":1633926308176,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>why this keeps going down?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>why this keeps going down?","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$why this keeps going down?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fc83664cfff344c7f188a9f5eaf17b8a","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179343591","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":866,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3584005798258086","authorId":"3584005798258086","name":"5830fe1a","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3584005798258086","idStr":"3584005798258086"},"content":"底部不断抬高，7月8日以来一直有主力不断吸筹，15，16日连续洗盘。只差东风——macd和KDJ双金叉了。","text":"底部不断抬高，7月8日以来一直有主力不断吸筹，15，16日连续洗盘。只差东风——macd和KDJ双金叉了。","html":"底部不断抬高，7月8日以来一直有主力不断吸筹，15，16日连续洗盘。只差东风——macd和KDJ双金叉了。"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147054420,"gmtCreate":1626322721060,"gmtModify":1633927861249,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Gd job keep it up","listText":"Gd job keep it up","text":"Gd job keep it up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147054420","repostId":"2151548988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155893536,"gmtCreate":1625398350425,"gmtModify":1633940951828,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Too expensive to own the 5 stocks!","listText":"Too expensive to own the 5 stocks!","text":"Too expensive to own the 5 stocks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155893536","repostId":"1189605893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899461138,"gmtCreate":1628211150224,"gmtModify":1631888419291,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/K71U.SI\">$KEPPEL REIT(K71U.SI)$</a>wait and wait","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/K71U.SI\">$KEPPEL REIT(K71U.SI)$</a>wait and wait","text":"$KEPPEL REIT(K71U.SI)$wait and wait","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/06c1427a0bed29f1560fe44d08153e41","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899461138","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800005780,"gmtCreate":1627264776940,"gmtModify":1633766742938,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>will it go up to $30?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>will it go up to $30?","text":"$XIAOMI-W(01810)$will it go up to $30?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/95e5cfa9b79859578c7919982674c0da","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800005780","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":972,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3582594459199417","authorId":"3582594459199417","name":"小老虎发威了","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9d0975c767d6b775b9033cc5462b8a67","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582594459199417","idStr":"3582594459199417"},"content":"没问题[捂脸]","text":"没问题[捂脸]","html":"没问题[捂脸]"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":608080882,"gmtCreate":1638581361276,"gmtModify":1638581362722,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608080882","repostId":"1177965649","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885324789,"gmtCreate":1631758232541,"gmtModify":1631883586378,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>tired of seeing this stock go down, should i sell?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>tired of seeing this stock go down, should i sell?","text":"$XIAOMI-W(01810)$tired of seeing this stock go down, should i sell?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8cd97e3ba36879fdb865986d56a75d20","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885324789","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":801,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145587449,"gmtCreate":1626230608181,"gmtModify":1633928795739,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"S&amp;P 500 down again","listText":"S&amp;P 500 down again","text":"S&P 500 down again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145587449","repostId":"2151560584","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":282,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":849891768,"gmtCreate":1635740051633,"gmtModify":1635740051709,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>at its lowest?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>at its lowest?","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$at its lowest?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c35edd9d484207f81c5034381abd1417","width":"1080","height":"2172"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849891768","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824396101,"gmtCreate":1634276873631,"gmtModify":1634276873753,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>can invest this","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>can invest this","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$can invest this","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/07d788bac7cdd254b4483df51c1973dc","width":"1080","height":"2172"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824396101","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":630,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863823581,"gmtCreate":1632375401843,"gmtModify":1632800807864,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"Wow good business","listText":"Wow good business","text":"Wow good business","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863823581","repostId":"1143821004","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882170687,"gmtCreate":1631669872049,"gmtModify":1631883586456,"author":{"id":"4087523981616520","authorId":"4087523981616520","name":"Surewin88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bc2b5ac3bd474e2d61d69726fecb1516","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087523981616520","idStr":"4087523981616520"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>what is happening to xiaomi ? Why the stock keeps going downwards???","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a>what is happening to xiaomi ? Why the stock keeps going downwards???","text":"$XIAOMI-W(01810)$what is happening to xiaomi ? Why the stock keeps going downwards???","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f6721e5a80d55b785de73747a84c436e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882170687","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":460,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}