Valerie1209的个人主页 - 老虎社区

Valerie1209

Valerie1209

暂无个人介绍

IP属地：未知

216关注

5粉丝

0主题

0勋章

2021-08-07

🤨

抱歉，原内容已删除

2021-08-06

👍

Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote>

2021-08-03

👍

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

👍

Tesla sales surge 98%; company boosts margins on its less-costly electric cars<blockquote>特斯拉销量猛增98%；公司提高了成本较低的电动汽车的利润率</blockquote>

2021-12-02

$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股

2021-08-17

👍

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Ok

Most of Chinese Stocks sank in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>

2021-08-05

👍

Stocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote>

2021-08-01

Oh well

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

👍

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087816289268270","uuid":"4087816289268270","gmtCreate":1624724237375,"gmtModify":1625581643198,"name":"Valerie1209","pinyin":"valerie1209","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":216,"tweetSize":33,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":"60.92%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.11","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":604891093,"gmtCreate":1639365716551,"gmtModify":1639365716669,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Wah","listText":"Wah","text":"Wah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604891093","repostId":"1163753909","repostType":4,"repost":{"id":"1163753909","kind":"news","pubTimestamp":1639365199,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163753909?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 11:13","market":"us","language":"en","title":"Palantir Has Now Entered A New Dimension<blockquote>Palantir现已进入新维度</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163753909","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nPalantir recently launched Foundry for Crypto to empower the future of finance.\nPalantir no","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Palantir recently launched Foundry for Crypto to empower the future of finance.</li>  <li>Palantir now has the opportunity to leverage its platform's connective tissue to track the flow of funds within decentralized finance applications.</li>  <li>Palantir's worked with the IRS since 2013 and prior to the release of Foundry, Gotham was deployed for large financial institutions.</li>  <li>In today's article, I will highlight Palantir's roots that lead back to PayPal as well as Palantir's opportunity within fintech.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b19fbe474b2b948c1dd476507722b776\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Olemedia/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir最近推出了Foundry for Crypto，为金融的未来赋能。</li><li>Palantir现在有机会利用其平台的结缔组织来跟踪去中心化金融应用程序中的资金流。</li><li>Palantir自2013年以来一直与IRS合作，在Foundry发布之前，Gotham是为大型金融机构部署的。</li><li>在今天的文章中，我将重点介绍Palantir可以追溯到PayPal的根源以及Palantir在金融科技领域的机遇。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Olemedia/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> When it comes to Palantir (PLTR), most investors are excited by its government business as well as its opportunity in the commercial sector with Foundry for Builders. Today, ~60% of Palantir's business stems from the government, while the other portion comes from the commercial sector. Palantir's platform is known for its artificial intelligence (AI) and deep data insights that provide its customers with critical information to help maximize their profits. Palantir's solutions are built around \"mission-driven engineering\" to integrate information from siloed and unstructured data sets. In this article, we'll explore Palantir's roots that go back to the payments industry and PayPal.</p><p><blockquote>谈到Palantir(PLTR)，大多数投资者都对其政府业务以及其在商业领域为建筑商铸造的机会感到兴奋。如今，Palantir约60%的业务来自政府，而另一部分来自商业部门。Palantir的平台以其人工智能(AI)和深度数据洞察而闻名，可为客户提供关键信息，帮助他们实现利润最大化。Palantir的解决方案围绕“任务驱动工程”构建，以集成来自孤立和非结构化数据集的信息。在本文中，我们将探讨Palantir的根源，这些根源可以追溯到支付行业和PayPal。</blockquote></p><p> PayPal and Palantir co-founder Peter Thiel approached fellow Palantir co-founder, Stephen Cohen, in 2004 and told him about his idea for Palantir, here's what he envisioned.</p><p><blockquote>PayPal和Palantir联合创始人Peter Thiel于2004年联系了Palantir联合创始人Stephen Cohen，并告诉他他对Palantir的想法，以下是他的设想。</blockquote></p><p>   Let's take some of the ideas from the PayPal Anti-Fraud platform and let's try to generalize them to solve the country's counterterrorism problem. And we'll start by selling it directly to the U.S. Government.    And while we're at it, let's solve the generalized enterprise information management platforms that are out there. Let's help big enterprises use a Silicon Valley approach to understanding their data.\"-Stephen Cohen, 2013  Five years ago, a quarter of Palantir's business stemmed from the financial sector - while Palantir's connection to the fintech may not be clear on the surface, the company has a significant opportunity to deploy its AI, specifically Foundry, for fintech applications whether that's current banks or fintech companies such as Elementus, a blockchain analytics platform. Palantir currently serves the IRS and the current banking infrastructure as well as future innovative payment technologies such as cryptocurrencies and smart contracts.</p><p><blockquote>让我们从PayPal反欺诈平台中获取一些想法，并尝试将它们概括为解决该国的反恐问题。我们将从直接卖给美国政府开始。同时，让我们来解决现有的通用企业信息管理平台。让我们帮助大企业使用硅谷的方法来理解他们的数据。”—Stephen Cohen，2013五年前，Palantir四分之一的业务来自金融领域—虽然Palantir与金融科技的联系表面上可能并不清楚，但该公司有很大的机会为金融科技应用程序部署其人工智能，特别是Foundry，无论是当前的银行还是区块链分析平台Elementus等金融科技公司。Palantir目前为美国国税局和当前的银行基础设施以及未来的创新支付技术（如加密货币和智能合约）提供服务。</blockquote></p><p> <b>Deep Roots In Payments</b></p><p><blockquote><b>深厚的支付根基</b></blockquote></p><p> Much of the Palantir \"DNA\" and culture is replicated from PayPal. Palantir's core technology was also inspired by PayPal, specifically PayPal's Anti-Fraud platform. Peter Thiel co-founded PayPal with Max Levchin and would later go on to co-find Palantir along with Nathan Gettings, Palantir's first chief technology officer, who was an engineer at PayPal where he worked closely with Levchin fighting payment fraud. This PayPal Anti-Fraud framework would go on to provide the fundamental building blocks for Palantir's first initiative to fight counterterrorism.</p><p><blockquote>Palantir的大部分“DNA”和文化都是从PayPal复制的。Palantir的核心技术也受到了PayPal的启发，特别是PayPal的反欺诈平台。Peter Thiel与Max Levchin共同创立了PayPal，后来与Palantir首任首席技术官Nathan Gettings共同创立了Palantir，后者是PayPal的一名工程师，在那里他与Levchin密切合作打击支付欺诈。这个PayPal反欺诈框架将继续为Palantir的第一个反恐举措提供基本构建模块。</blockquote></p><p> Palantir deploys technology within the government that is similar to what it deploys for large financial institutions. The challenges that financial institutions must overcome are similar to those faced in the government context because there are many data sources and many systems that feed input into the financial service sector as well as the government sector. Palantir uses deep data analytics to identify patterns and trends within this information to help its customers manage risk and execute their plans to better navigate complex environments that are constantly changing.</p><p><blockquote>Palantir在政府内部部署类似于为大型金融机构部署的技术。金融机构必须克服的挑战与政府面临的挑战相似，因为有许多数据源和许多系统向金融服务部门和政府部门提供输入。Palantir使用深度数据分析来识别这些信息中的模式和趋势，以帮助客户管理风险并执行计划，从而更好地应对不断变化的复杂环境。</blockquote></p><p> In 2016, about 25% of Palantir's business came from the financial sector as Palantir deployed its Gotham Platform to investigate fraud for large institutions, as reported in its S1. Palantir works with a lot of banks and replaced legacy technology that's been around for over 30 years. For example, Credit Suisse has used Palantir since 2013 to analyze risks and detect fraud using data from more than a&nbsp;hundred&nbsp;systems across their operations.</p><p><blockquote>据其S1报道，2016年，Palantir约25%的业务来自金融领域，因为Palantir部署了Gotham平台来调查大型机构的欺诈行为。Palantir与许多银行合作，取代了已有30多年历史的遗留技术。例如，瑞士信贷自2013年以来一直使用Palantir，利用其运营中一百多个系统的数据来分析风险和检测欺诈行为。</blockquote></p><p> Palantir seeks to become the central operating system for&nbsp;entire industries&nbsp;rather than just a singular customer and Palantir sees an opportunity to create similar industry-wide partnerships within the financial services industry as it has within the U.S. government and aviation industry. Palantir's consistently winning government contracts while Palantir partnered with Airbus(OTCPK:EADSF)&nbsp;to launch&nbsp;SkyWise&nbsp;in 2017 and now works with over 100 airlines.</p><p><blockquote>Palantir寻求成为整个行业的中央操作系统，而不仅仅是单一客户，Palantir看到了在金融服务行业建立类似于美国政府和航空业的全行业合作伙伴关系的机会。Palantir不断赢得政府合同，而Palantir于2017年与空中客车公司(OTCPK：EADSF)合作推出SkyWise，目前与100多家航空公司合作。</blockquote></p><p> Significant Opportunity At Hand</p><p><blockquote>手头的重大机遇</blockquote></p><p></p><p> On November 23, Palantir launched Foundry for Crypto, which will leverage Foundry's defined data integration to automatically build data pipelines and convert unorganized data into a transparent hub.</p><p><blockquote>11月23日，Palantir推出了Foundry for Crypto，它将利用Foundry定义的数据集成来自动构建数据管道，并将无组织的数据转换为透明的中枢。</blockquote></p><p> Foundry for Crypto will enable Web3 startups to leverage the technology that financial institutions use to fight crime. With the current digital transformation underway and the rise of cryptocurrencies and blockchain technologies, Palantir leverages its data expertise to power the next generation of finance software.</p><p><blockquote>Foundry for Crypto将使Web3初创公司能够利用金融机构用来打击犯罪的技术。随着当前数字化转型的进行以及加密货币和区块链技术的兴起，Palantir利用其数据专业知识为下一代财务软件提供支持。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f2a3fb5ad32eff1f464c225cc4b1f1c\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Offerings | Crypto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：产品|Crypto</span></p></blockquote></p><p> As indicated above, Palantir is chain-agnostic, meaning that Palantir works with multiple blockchains. Palantir integrates transaction data as well as smart contract data which will enable Palantir to leverage the core competencies of its AI and data analysis to provide its KYC (Know-Your-Customer) insights. For example, if somebody were to make a transaction using cryptocurrency from a non-custodial wallet, then it'd typically be a challenge to decipher KYC information from that wallet since the blockchain itself is encrypted and decentralized. Palantir traces the assets in a non-custodial wallet and tracks where the assets were transferred from. This allows Palantir to locate the exchange the asset was originally transferred from and then Palantir can track customer data from the crypto exchange where the asset was purchased, like Coinbase.</p><p><blockquote>如上所述，Palantir是链不可知的，这意味着Palantir可以与多个区块链一起工作。Palantir集成了交易数据和智能合约数据，这将使Palantir能够利用其人工智能和数据分析的核心能力来提供KYC（了解您的客户）见解。例如，如果有人要使用非托管钱包中的加密货币进行交易，那么从该钱包中破译KYC信息通常是一个挑战，因为区块链本身是加密和去中心化的。Palantir跟踪非托管钱包中的资产，并跟踪资产的转移地点。这使得Palantir能够找到资产最初转移的交易所，然后Palantir可以跟踪购买资产的加密货币交易所的客户数据，例如Coinbase。</blockquote></p><p> The example above highlights how Palantir digs deep and scrapes the data from the blockchain to learn about a specific individual. This goes a long way in validating secure transactions as Palantir identifies malicious transactions on the blockchain, based on the transaction's location and specific properties. Companies that want to accept cryptocurrencies need secure solutions while they also want to gather insights around their customers to propel their businesses. BNPL companies, like Affirm, which was started by Max Levchin and Nathan Gettings, use advanced risk modeling (also referred to as AI) to offer consumers more fair credit assessments because BNPL companies have access to essential data from both the merchant and the consumer. Palantir could leverage its AI and data insights to help its customers better understand their clientele to offer targeted marketing campaigns or help them identify opportunities that will decrease expenses.</p><p><blockquote>上面的例子强调了Palantir如何深入挖掘并从区块链中抓取数据来了解特定个人。这对于验证安全交易大有帮助，因为Palantir会根据交易的位置和特定属性识别区块链上的恶意交易。希望接受加密货币的公司需要安全的解决方案，同时他们也希望收集客户周围的见解来推动他们的业务。BNPL公司，例如由Max Levchin和Nathan Gettings创立的Affirm，使用高级风险建模（也称为人工智能）为消费者提供更公平的信用评估，因为BNPL公司可以访问来自商家和消费者的重要数据。Palantir可以利用其人工智能和数据洞察来帮助客户更好地了解他们的客户，从而提供有针对性的营销活动或帮助他们发现减少开支的机会。</blockquote></p><p> Foundry for Crypto is still in its early adoption stage as it was recently rolled out and Palantir has multiple opportunities to implement this platform in a variety of industries as payment technology continues to evolve and will reshape the current payments landscape.</p><p><blockquote>Foundry for Crypto仍处于早期采用阶段，因为它是最近推出的，随着支付技术的不断发展，Palantir有多种机会在各个行业实施该平台，并将重塑当前的支付格局。</blockquote></p><p> Smart contracts are another significant opportunity for Palantir. Smart contracts are a set of protocols that are validated and carried out on the flow of data, meaning that once the contract is fulfilled, the data will indicate the contract is satisfied and ensure that the liable party transfers the agreed-upon funds. Palantir has a great opportunity to play a role in the facilitation of data within smart contracts while removing the costs of working with third networks and banks.</p><p><blockquote>智能合约是Palantir的另一个重要机会。智能合约是一组在数据流上验证和执行的协议，这意味着一旦合同履行，数据将表明合同得到满足，并确保责任方转移约定的资金。Palantir有很好的机会在促进智能合同中的数据方面发挥作用，同时消除与第三方网络和银行合作的成本。</blockquote></p><p> One of Palantir's SPAC investments, BlackSky, deploys Foundry and processes real-time satellite imagery to monitor events taking place on Earth. For example, BlackSky can detect if the shipment has been delivered since BlackSky's satellites take images multiple times throughout the day. BlackSky monitors data and information that can only be processed through imagery and is the custodian of monitoring these actions and generating these actions into data points, so that they can inform smart contracts as to whether or not the contract was satisfied. This is a great example of how Palantir's customers may leverage Foundry to process information relating to digital assets and new digital protocols.</p><p><blockquote>Palantir的SPAC投资之一BlackSky部署Foundry并处理实时卫星图像以监控地球上发生的事件。例如，BlackSky可以检测货物是否已交付，因为BlackSky的卫星全天多次拍摄图像。BlackSky监控只能通过图像处理的数据和信息，并且是监控这些操作并将这些操作生成数据点的保管人，以便他们可以通知智能合约合同是否得到满足。这是Palantir的客户如何利用Foundry来处理与数字资产和新数字协议相关的信息的一个很好的例子。</blockquote></p><p> <b>The Government's Implemented Palantir's \"FinTech\" Solution Since 2013</b></p><p><blockquote><b>政府自2013年起实施Palantir的“金融科技”解决方案</b></blockquote></p><p> The IRS started working with Palantir in 2013 and Palantir continues to land and expand its partnership with the IRS as it's been awarded nearly $20 million from them over the last 12 months.</p><p><blockquote>IRS于2013年开始与Palantir合作，Palantir继续建立并扩大与IRS的合作伙伴关系，在过去12个月中已获得IRS近2000万美元的资助。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e748221a3ed9fc319e2be6ebf40a8e95\" tg-width=\"956\" tg-height=\"524\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: USAspending.gov</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：USAspending.gov</span></p></blockquote></p><p> In May, the IRS launched \"Operation Hidden Gem\", which is an initiative to focus on taxpayers who don't report cryptocurrencies gains. Carolyn Schenck, National Fraud Counsel for the IRS, recently had the&nbsp;following&nbsp;in regards to cryptocurrencies.</p><p><blockquote>今年5月，美国国税局发起了“隐藏宝石行动”，这是一项针对不报告加密货币收益的纳税人的举措。美国国税局（IRS）的国家欺诈顾问卡罗琳·申克（Carolyn Schenck）最近就加密货币发表了以下言论。</blockquote></p><p></p><p>   These transactions are not anonymous, we see you.\"  Another issue around crypto fraud, which Palantir's AML is designed to detect, is similar to PayPal's Anti-Fraud platform. The IRS recently revealed in its annual report that it seized&nbsp;$3.5 billion&nbsp;so far this year from cryptocurrency-related fraud. Palantir enables the IRS with the solutions that decipher criminal financial schemes and analyzes a variety of data sources in real-time. In the past, Palantir allowed the IRS to track the flow of funds or the flow of assets. For example, if someone were to transfer assets to a bank in the Cayman Islands and then withdraw the cash in the U.S. and use it for a&nbsp;down payment&nbsp;on something like an additional property, Palantir's deep data analysis will connect this information that's siloed, and present it to the IRS so that they can handle the specific situations accordingly.</p><p><blockquote>这些交易不是匿名的，我们看到你了。”Palantir的AML旨在检测另一个围绕加密货币欺诈的问题，该问题与PayPal的反欺诈平台类似。美国国税局最近在其年度报告中透露，今年迄今为止，它从加密货币相关欺诈中查获了35亿美元。Palantir为IRS提供了破译犯罪金融计划并实时分析各种数据源的解决方案。过去，Palantir允许国税局跟踪资金流动或资产流动。例如，如果有人将资产转移到开曼群岛的一家银行，然后在美国提取现金并将其用于购买额外房产等的首付，Palantir的深度数据分析将连接这些孤立的信息，并将其呈现给国税局，以便他们可以相应地处理具体情况。</blockquote></p><p> Based on Palantir's recent launch of Foundry for Crypto, Palantir could already be using its platform to provide real value for the U.S. government. As more information moves online and it becomes more complex to track complex digital assets, Palantir's technology remains one step ahead of trends when it comes to AI. Palantir continuously creates out-of-the-box solutions for the government, it then filters for commercial use cases.</p><p><blockquote>根据Palantir最近推出的Foundry for Crypto，Palantir可能已经在利用其平台为美国政府提供真正的价值。随着越来越多的信息转移到网上，跟踪复杂的数字资产变得更加复杂，Palantir的技术在人工智能方面仍然领先趋势一步。Palantir不断为政府创建开箱即用的解决方案，然后过滤商业用例。</blockquote></p><p> Now, let's use the L.A. Valuation Stevens Model to provide an updated fair value, then discuss risks associated with Palantir's entrance into crypto.</p><p><blockquote>现在，让我们使用洛杉矶估值史蒂文斯模型来提供更新的公允价值，然后讨论与Palantir进入加密货币领域相关的风险。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> Palantir continues to land new commercial clients and demonstrate the value of its platform through strong quarterly results. In Q3, Palantir grew its commercial customer count by 46% quarter-over-quarter to over 200 customers. Below are some of Palantir's notable financial metrics.</p><p><blockquote>Palantir继续获得新的商业客户，并通过强劲的季度业绩展示其平台的价值。第三季度，Palantir的商业客户数量环比增长46%，达到200多家。以下是Palantir的一些值得注意的财务指标。</blockquote></p><p> <ul>  <li>$1.43B in TTM revenue</p><p><blockquote><ul><li>TTM收入$1.43 B</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>77% gross profit margins</p><p><blockquote><li>77%毛利率</li></blockquote></p><p></li>  <li>$120 billion TAM</p><p><blockquote><li>1200亿美元TAM</li></blockquote></p><p></li> </ul> <b>Palantir's Fair Value And Expected Return</b></p><p><blockquote><b>Palantir的公允价值和预期回报</b></blockquote></p><p> To determine Palantir's fair value, we will employ our proprietary valuation model. Here's what it entails:</p><p><blockquote>为了确定Palantir的公允价值，我们将采用我们专有的估值模型。它的含义如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>In step 1, we use a traditional DCF model with free cash flow discounted by our (shareholders) cost of capital.</p><p><blockquote><ul><li>在第一步中，我们使用传统的DCF模型，自由现金流按我们（股东）的资本成本贴现。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>In step 2, the model accounts for the effects of the change in shares outstanding (buybacks/dilutions).</p><p><blockquote><li>在步骤2中，模型考虑了已发行股票变化（回购/稀释）的影响。</li></blockquote></p><p></li>  <li>In step 3, we normalize valuation for future growth prospects at the end of the ten years. Then, we arrive at a CAGR using today's share price and the projected share price at the end of 10 years. If this beats the market by enough of a margin, we invest. If not, we wait for a better entry point.</p><p><blockquote><li>在第三步中，我们将十年结束时未来增长前景的估值正常化。然后，我们使用今天的股价和10年末的预计股价得出CAGR。如果这比市场高出足够的幅度，我们就投资。如果没有，我们等待一个更好的切入点。</li></blockquote></p><p></li> </ul> Assumptions:</p><p><blockquote>假设：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f1499608f487046f492724343ce6250\" tg-width=\"934\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Results:</p><p><blockquote>结果：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cad4b65a88b3612deb98a837e64a5193\" tg-width=\"738\" tg-height=\"912\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: L.A. Stevens Valuation Model</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：L.A.史蒂文斯估值模型</span></p></blockquote></p><p> Based on conservative estimates, Palantir is worth ~$31 today when accounting for future dilution, hence Palantir is significantly undervalued.</p><p><blockquote>根据保守估计，考虑到未来的稀释，Palantir目前的价值约为31美元，因此Palantir被严重低估。</blockquote></p><p> In order for us to determine if Palantir is worth an investment today, we'll project the expected return for Palantir over the next 10 years at today's price. To calculate the total expected return for the next decade, we grow the above free cash flow per share at our conservative growth rate, then assign a conservative Price-to-FCF multiple (35x) to it for year ten. Thereby, we create a conservative intrinsic value projection (2031 price target), by which we determine the 10-yr expected CAGR returns. If these returns beat our hurdle rate of 15%, we buy, else we wait for a better buying opportunity.</p><p><blockquote>为了让我们确定Palantir今天是否值得投资，我们将以今天的价格预测Palantir未来10年的预期回报。为了计算未来十年的总预期回报，我们以保守的增长率增长上述每股自由现金流，然后在第十年为其分配保守的价格与自由现金流倍数（35倍）。因此，我们创建了一个保守的内在价值预测（2031年价格目标），通过该预测我们确定了10年的预期CAGR回报。如果这些回报率超过我们15%的门槛率，我们就买入，否则我们等待更好的买入机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc7e1db2ce3e749cd8088652a7029424\" tg-width=\"736\" tg-height=\"534\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: L.A. Stevens Valuation Model</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：L.A.史蒂文斯估值模型</span></p></blockquote></p><p> Palantir is expected to generate ~20% annualized returns over the next 10 years, therefore, now is an ideal time to add to a position or start one. Palantir's expected to beat our 15% hurdle rate by a wide margin, hence I rate Palantir a strong buy around $20.</p><p><blockquote>Palantir预计在未来10年内产生约20%的年化回报率，因此，现在是增加头寸或开始建仓的理想时机。Palantir预计将大幅超过我们15%的门槛利率，因此我将Palantir评级为20美元左右的强力买入。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>There are unforeseen risks given that cryptocurrency is a relatively new technology and there is uncertainty around future regulation.</i></p><p><blockquote><ul><li><i>鉴于加密货币是一项相对较新的技术，并且未来监管存在不确定性，因此存在不可预见的风险。</i></li></ul></blockquote></p><p></p><p></li> </ul> Palantir faces competition from both large incumbent tech companies such as Amazon(NASDAQ:AMZN)&nbsp;as well as startups such as Chainalysis. Palantir needs to offer solutions that generate alpha in digital environments that leverage future technological innovations. Chainalysis is a fintech startup that offers KYC and AML automated transaction monitoring on multiple blockchains, similar to Foundry for Crypto. Chainalysis raised $100 million this summer at a $4.2&nbsp;billion valuation and operates in over 60 countries. On the other side of the spectrum are the large tech giants such as Amazon, which started offering the Amazon Managed Blockchain service in 2018, which makes it easy to utilize blockchains such as Ethereum.</p><p><blockquote>Palantir面临着来自Amazon（纳斯达克股票代码：AMZN）等大型现有科技公司以及Chainalysis等初创公司的竞争。Palantir需要提供在利用未来技术创新的数字环境中产生alpha的解决方案。Chainalysis是一家金融科技初创公司，在多个区块链上提供KYC和反洗钱自动交易监控，类似于Foundry for Crypto。Chainalysis今年夏天以42亿美元的估值筹集了1亿美元，业务遍及60多个国家。另一方面是亚马逊等大型科技巨头，该公司于2018年开始提供亚马逊托管区块链服务，这使得利用以太币等区块链变得容易。</blockquote></p><p> The intersection of digital payments resembles a large opportunity as the banks and card networks have incredibly large networks developed at scale. This results in a fintech landscape that is ripe for innovation and it will be increasingly more competitive, as the top 250 fintech unicorns have raised over $73&nbsp;billion since 2016. Palantir will rely on developing the next wave of AI solutions when it comes to payments, by deploying them for the government to create the core technology and then filtering the solution for the commercial sector.</p><p><blockquote>数字支付的交叉类似于一个巨大的机会，因为银行和信用卡网络已经大规模发展了令人难以置信的大型网络。这使得金融科技领域的创新时机已经成熟，而且竞争将越来越激烈，因为自2016年以来，排名前250位的金融科技独角兽已经筹集了超过730亿美元。Palantir将依靠开发下一波支付领域的人工智能解决方案，为政府部署这些解决方案来创建核心技术，然后为商业部门过滤解决方案。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> Palantir is at the forefront of the digital transformation underway as its platform is the connective tissue for modern organizations to generate insights from many sources of information. In regard to payments and fintech, Palantir has deep roots that link back to the early days of PayPal as Palantir's targeted the large financial institutions since the early 2010s. Palantir continues to expand its platform to apply its deep data insights to information within decentralized finance applications like smart contracts. Palantir's well-positioned to leverage its platform to connect the data from these blockchain applications and with its AI expertise to enable its customers to offer innovative fintech solutions.</p><p><blockquote>Palantir处于正在进行的数字化转型的最前沿，因为其平台是现代组织从许多信息源中生成见解的结缔组织。在支付和金融科技方面，Palantir有着深厚的渊源，可以追溯到PayPal的早期，因为Palantir自2010年代初以来一直瞄准大型金融机构。Palantir继续扩展其平台，将其深入的数据洞察应用于智能合约等去中心化金融应用程序中的信息。Palantir处于有利地位，可以利用其平台连接这些区块链应用程序的数据，并利用其人工智能专业知识，使其客户能够提供创新的金融科技解决方案。</blockquote></p><p> I've been bullish on Palantir over the past year and trading below $20, Palantir represents an attractive price for long-term investors given that Palantir is a generational company and has strong ties to PayPal's early days. I rate Palantir a strong buy at $20.</p><p><blockquote>过去一年我一直看好Palantir，交易价格低于20美元，鉴于Palantir是一家世代公司，并且与PayPal的早期有着密切的联系，Palantir对长期投资者来说是一个有吸引力的价格。我对Palantir的强烈买入评级为20美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Has Now Entered A New Dimension<blockquote>Palantir现已进入新维度</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Has Now Entered A New Dimension<blockquote>Palantir现已进入新维度</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 11:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Palantir recently launched Foundry for Crypto to empower the future of finance.</li>  <li>Palantir now has the opportunity to leverage its platform's connective tissue to track the flow of funds within decentralized finance applications.</li>  <li>Palantir's worked with the IRS since 2013 and prior to the release of Foundry, Gotham was deployed for large financial institutions.</li>  <li>In today's article, I will highlight Palantir's roots that lead back to PayPal as well as Palantir's opportunity within fintech.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b19fbe474b2b948c1dd476507722b776\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"864\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Olemedia/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir最近推出了Foundry for Crypto，为金融的未来赋能。</li><li>Palantir现在有机会利用其平台的结缔组织来跟踪去中心化金融应用程序中的资金流。</li><li>Palantir自2013年以来一直与IRS合作，在Foundry发布之前，Gotham是为大型金融机构部署的。</li><li>在今天的文章中，我将重点介绍Palantir可以追溯到PayPal的根源以及Palantir在金融科技领域的机遇。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Olemedia/E+来自盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p> When it comes to Palantir (PLTR), most investors are excited by its government business as well as its opportunity in the commercial sector with Foundry for Builders. Today, ~60% of Palantir's business stems from the government, while the other portion comes from the commercial sector. Palantir's platform is known for its artificial intelligence (AI) and deep data insights that provide its customers with critical information to help maximize their profits. Palantir's solutions are built around \"mission-driven engineering\" to integrate information from siloed and unstructured data sets. In this article, we'll explore Palantir's roots that go back to the payments industry and PayPal.</p><p><blockquote>谈到Palantir(PLTR)，大多数投资者都对其政府业务以及其在商业领域为建筑商铸造的机会感到兴奋。如今，Palantir约60%的业务来自政府，而另一部分来自商业部门。Palantir的平台以其人工智能(AI)和深度数据洞察而闻名，可为客户提供关键信息，帮助他们实现利润最大化。Palantir的解决方案围绕“任务驱动工程”构建，以集成来自孤立和非结构化数据集的信息。在本文中，我们将探讨Palantir的根源，这些根源可以追溯到支付行业和PayPal。</blockquote></p><p> PayPal and Palantir co-founder Peter Thiel approached fellow Palantir co-founder, Stephen Cohen, in 2004 and told him about his idea for Palantir, here's what he envisioned.</p><p><blockquote>PayPal和Palantir联合创始人Peter Thiel于2004年联系了Palantir联合创始人Stephen Cohen，并告诉他他对Palantir的想法，以下是他的设想。</blockquote></p><p>   Let's take some of the ideas from the PayPal Anti-Fraud platform and let's try to generalize them to solve the country's counterterrorism problem. And we'll start by selling it directly to the U.S. Government.    And while we're at it, let's solve the generalized enterprise information management platforms that are out there. Let's help big enterprises use a Silicon Valley approach to understanding their data.\"-Stephen Cohen, 2013  Five years ago, a quarter of Palantir's business stemmed from the financial sector - while Palantir's connection to the fintech may not be clear on the surface, the company has a significant opportunity to deploy its AI, specifically Foundry, for fintech applications whether that's current banks or fintech companies such as Elementus, a blockchain analytics platform. Palantir currently serves the IRS and the current banking infrastructure as well as future innovative payment technologies such as cryptocurrencies and smart contracts.</p><p><blockquote>让我们从PayPal反欺诈平台中获取一些想法，并尝试将它们概括为解决该国的反恐问题。我们将从直接卖给美国政府开始。同时，让我们来解决现有的通用企业信息管理平台。让我们帮助大企业使用硅谷的方法来理解他们的数据。”—Stephen Cohen，2013五年前，Palantir四分之一的业务来自金融领域—虽然Palantir与金融科技的联系表面上可能并不清楚，但该公司有很大的机会为金融科技应用程序部署其人工智能，特别是Foundry，无论是当前的银行还是区块链分析平台Elementus等金融科技公司。Palantir目前为美国国税局和当前的银行基础设施以及未来的创新支付技术（如加密货币和智能合约）提供服务。</blockquote></p><p> <b>Deep Roots In Payments</b></p><p><blockquote><b>深厚的支付根基</b></blockquote></p><p> Much of the Palantir \"DNA\" and culture is replicated from PayPal. Palantir's core technology was also inspired by PayPal, specifically PayPal's Anti-Fraud platform. Peter Thiel co-founded PayPal with Max Levchin and would later go on to co-find Palantir along with Nathan Gettings, Palantir's first chief technology officer, who was an engineer at PayPal where he worked closely with Levchin fighting payment fraud. This PayPal Anti-Fraud framework would go on to provide the fundamental building blocks for Palantir's first initiative to fight counterterrorism.</p><p><blockquote>Palantir的大部分“DNA”和文化都是从PayPal复制的。Palantir的核心技术也受到了PayPal的启发，特别是PayPal的反欺诈平台。Peter Thiel与Max Levchin共同创立了PayPal，后来与Palantir首任首席技术官Nathan Gettings共同创立了Palantir，后者是PayPal的一名工程师，在那里他与Levchin密切合作打击支付欺诈。这个PayPal反欺诈框架将继续为Palantir的第一个反恐举措提供基本构建模块。</blockquote></p><p> Palantir deploys technology within the government that is similar to what it deploys for large financial institutions. The challenges that financial institutions must overcome are similar to those faced in the government context because there are many data sources and many systems that feed input into the financial service sector as well as the government sector. Palantir uses deep data analytics to identify patterns and trends within this information to help its customers manage risk and execute their plans to better navigate complex environments that are constantly changing.</p><p><blockquote>Palantir在政府内部部署类似于为大型金融机构部署的技术。金融机构必须克服的挑战与政府面临的挑战相似，因为有许多数据源和许多系统向金融服务部门和政府部门提供输入。Palantir使用深度数据分析来识别这些信息中的模式和趋势，以帮助客户管理风险并执行计划，从而更好地应对不断变化的复杂环境。</blockquote></p><p> In 2016, about 25% of Palantir's business came from the financial sector as Palantir deployed its Gotham Platform to investigate fraud for large institutions, as reported in its S1. Palantir works with a lot of banks and replaced legacy technology that's been around for over 30 years. For example, Credit Suisse has used Palantir since 2013 to analyze risks and detect fraud using data from more than a&nbsp;hundred&nbsp;systems across their operations.</p><p><blockquote>据其S1报道，2016年，Palantir约25%的业务来自金融领域，因为Palantir部署了Gotham平台来调查大型机构的欺诈行为。Palantir与许多银行合作，取代了已有30多年历史的遗留技术。例如，瑞士信贷自2013年以来一直使用Palantir，利用其运营中一百多个系统的数据来分析风险和检测欺诈行为。</blockquote></p><p> Palantir seeks to become the central operating system for&nbsp;entire industries&nbsp;rather than just a singular customer and Palantir sees an opportunity to create similar industry-wide partnerships within the financial services industry as it has within the U.S. government and aviation industry. Palantir's consistently winning government contracts while Palantir partnered with Airbus(OTCPK:EADSF)&nbsp;to launch&nbsp;SkyWise&nbsp;in 2017 and now works with over 100 airlines.</p><p><blockquote>Palantir寻求成为整个行业的中央操作系统，而不仅仅是单一客户，Palantir看到了在金融服务行业建立类似于美国政府和航空业的全行业合作伙伴关系的机会。Palantir不断赢得政府合同，而Palantir于2017年与空中客车公司(OTCPK：EADSF)合作推出SkyWise，目前与100多家航空公司合作。</blockquote></p><p> Significant Opportunity At Hand</p><p><blockquote>手头的重大机遇</blockquote></p><p></p><p> On November 23, Palantir launched Foundry for Crypto, which will leverage Foundry's defined data integration to automatically build data pipelines and convert unorganized data into a transparent hub.</p><p><blockquote>11月23日，Palantir推出了Foundry for Crypto，它将利用Foundry定义的数据集成来自动构建数据管道，并将无组织的数据转换为透明的中枢。</blockquote></p><p> Foundry for Crypto will enable Web3 startups to leverage the technology that financial institutions use to fight crime. With the current digital transformation underway and the rise of cryptocurrencies and blockchain technologies, Palantir leverages its data expertise to power the next generation of finance software.</p><p><blockquote>Foundry for Crypto将使Web3初创公司能够利用金融机构用来打击犯罪的技术。随着当前数字化转型的进行以及加密货币和区块链技术的兴起，Palantir利用其数据专业知识为下一代财务软件提供支持。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f2a3fb5ad32eff1f464c225cc4b1f1c\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Offerings | Crypto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：产品|Crypto</span></p></blockquote></p><p> As indicated above, Palantir is chain-agnostic, meaning that Palantir works with multiple blockchains. Palantir integrates transaction data as well as smart contract data which will enable Palantir to leverage the core competencies of its AI and data analysis to provide its KYC (Know-Your-Customer) insights. For example, if somebody were to make a transaction using cryptocurrency from a non-custodial wallet, then it'd typically be a challenge to decipher KYC information from that wallet since the blockchain itself is encrypted and decentralized. Palantir traces the assets in a non-custodial wallet and tracks where the assets were transferred from. This allows Palantir to locate the exchange the asset was originally transferred from and then Palantir can track customer data from the crypto exchange where the asset was purchased, like Coinbase.</p><p><blockquote>如上所述，Palantir是链不可知的，这意味着Palantir可以与多个区块链一起工作。Palantir集成了交易数据和智能合约数据，这将使Palantir能够利用其人工智能和数据分析的核心能力来提供KYC（了解您的客户）见解。例如，如果有人要使用非托管钱包中的加密货币进行交易，那么从该钱包中破译KYC信息通常是一个挑战，因为区块链本身是加密和去中心化的。Palantir跟踪非托管钱包中的资产，并跟踪资产的转移地点。这使得Palantir能够找到资产最初转移的交易所，然后Palantir可以跟踪购买资产的加密货币交易所的客户数据，例如Coinbase。</blockquote></p><p> The example above highlights how Palantir digs deep and scrapes the data from the blockchain to learn about a specific individual. This goes a long way in validating secure transactions as Palantir identifies malicious transactions on the blockchain, based on the transaction's location and specific properties. Companies that want to accept cryptocurrencies need secure solutions while they also want to gather insights around their customers to propel their businesses. BNPL companies, like Affirm, which was started by Max Levchin and Nathan Gettings, use advanced risk modeling (also referred to as AI) to offer consumers more fair credit assessments because BNPL companies have access to essential data from both the merchant and the consumer. Palantir could leverage its AI and data insights to help its customers better understand their clientele to offer targeted marketing campaigns or help them identify opportunities that will decrease expenses.</p><p><blockquote>上面的例子强调了Palantir如何深入挖掘并从区块链中抓取数据来了解特定个人。这对于验证安全交易大有帮助，因为Palantir会根据交易的位置和特定属性识别区块链上的恶意交易。希望接受加密货币的公司需要安全的解决方案，同时他们也希望收集客户周围的见解来推动他们的业务。BNPL公司，例如由Max Levchin和Nathan Gettings创立的Affirm，使用高级风险建模（也称为人工智能）为消费者提供更公平的信用评估，因为BNPL公司可以访问来自商家和消费者的重要数据。Palantir可以利用其人工智能和数据洞察来帮助客户更好地了解他们的客户，从而提供有针对性的营销活动或帮助他们发现减少开支的机会。</blockquote></p><p> Foundry for Crypto is still in its early adoption stage as it was recently rolled out and Palantir has multiple opportunities to implement this platform in a variety of industries as payment technology continues to evolve and will reshape the current payments landscape.</p><p><blockquote>Foundry for Crypto仍处于早期采用阶段，因为它是最近推出的，随着支付技术的不断发展，Palantir有多种机会在各个行业实施该平台，并将重塑当前的支付格局。</blockquote></p><p> Smart contracts are another significant opportunity for Palantir. Smart contracts are a set of protocols that are validated and carried out on the flow of data, meaning that once the contract is fulfilled, the data will indicate the contract is satisfied and ensure that the liable party transfers the agreed-upon funds. Palantir has a great opportunity to play a role in the facilitation of data within smart contracts while removing the costs of working with third networks and banks.</p><p><blockquote>智能合约是Palantir的另一个重要机会。智能合约是一组在数据流上验证和执行的协议，这意味着一旦合同履行，数据将表明合同得到满足，并确保责任方转移约定的资金。Palantir有很好的机会在促进智能合同中的数据方面发挥作用，同时消除与第三方网络和银行合作的成本。</blockquote></p><p> One of Palantir's SPAC investments, BlackSky, deploys Foundry and processes real-time satellite imagery to monitor events taking place on Earth. For example, BlackSky can detect if the shipment has been delivered since BlackSky's satellites take images multiple times throughout the day. BlackSky monitors data and information that can only be processed through imagery and is the custodian of monitoring these actions and generating these actions into data points, so that they can inform smart contracts as to whether or not the contract was satisfied. This is a great example of how Palantir's customers may leverage Foundry to process information relating to digital assets and new digital protocols.</p><p><blockquote>Palantir的SPAC投资之一BlackSky部署Foundry并处理实时卫星图像以监控地球上发生的事件。例如，BlackSky可以检测货物是否已交付，因为BlackSky的卫星全天多次拍摄图像。BlackSky监控只能通过图像处理的数据和信息，并且是监控这些操作并将这些操作生成数据点的保管人，以便他们可以通知智能合约合同是否得到满足。这是Palantir的客户如何利用Foundry来处理与数字资产和新数字协议相关的信息的一个很好的例子。</blockquote></p><p> <b>The Government's Implemented Palantir's \"FinTech\" Solution Since 2013</b></p><p><blockquote><b>政府自2013年起实施Palantir的“金融科技”解决方案</b></blockquote></p><p> The IRS started working with Palantir in 2013 and Palantir continues to land and expand its partnership with the IRS as it's been awarded nearly $20 million from them over the last 12 months.</p><p><blockquote>IRS于2013年开始与Palantir合作，Palantir继续建立并扩大与IRS的合作伙伴关系，在过去12个月中已获得IRS近2000万美元的资助。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e748221a3ed9fc319e2be6ebf40a8e95\" tg-width=\"956\" tg-height=\"524\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: USAspending.gov</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：USAspending.gov</span></p></blockquote></p><p> In May, the IRS launched \"Operation Hidden Gem\", which is an initiative to focus on taxpayers who don't report cryptocurrencies gains. Carolyn Schenck, National Fraud Counsel for the IRS, recently had the&nbsp;following&nbsp;in regards to cryptocurrencies.</p><p><blockquote>今年5月，美国国税局发起了“隐藏宝石行动”，这是一项针对不报告加密货币收益的纳税人的举措。美国国税局（IRS）的国家欺诈顾问卡罗琳·申克（Carolyn Schenck）最近就加密货币发表了以下言论。</blockquote></p><p></p><p>   These transactions are not anonymous, we see you.\"  Another issue around crypto fraud, which Palantir's AML is designed to detect, is similar to PayPal's Anti-Fraud platform. The IRS recently revealed in its annual report that it seized&nbsp;$3.5 billion&nbsp;so far this year from cryptocurrency-related fraud. Palantir enables the IRS with the solutions that decipher criminal financial schemes and analyzes a variety of data sources in real-time. In the past, Palantir allowed the IRS to track the flow of funds or the flow of assets. For example, if someone were to transfer assets to a bank in the Cayman Islands and then withdraw the cash in the U.S. and use it for a&nbsp;down payment&nbsp;on something like an additional property, Palantir's deep data analysis will connect this information that's siloed, and present it to the IRS so that they can handle the specific situations accordingly.</p><p><blockquote>这些交易不是匿名的，我们看到你了。”Palantir的AML旨在检测另一个围绕加密货币欺诈的问题，该问题与PayPal的反欺诈平台类似。美国国税局最近在其年度报告中透露，今年迄今为止，它从加密货币相关欺诈中查获了35亿美元。Palantir为IRS提供了破译犯罪金融计划并实时分析各种数据源的解决方案。过去，Palantir允许国税局跟踪资金流动或资产流动。例如，如果有人将资产转移到开曼群岛的一家银行，然后在美国提取现金并将其用于购买额外房产等的首付，Palantir的深度数据分析将连接这些孤立的信息，并将其呈现给国税局，以便他们可以相应地处理具体情况。</blockquote></p><p> Based on Palantir's recent launch of Foundry for Crypto, Palantir could already be using its platform to provide real value for the U.S. government. As more information moves online and it becomes more complex to track complex digital assets, Palantir's technology remains one step ahead of trends when it comes to AI. Palantir continuously creates out-of-the-box solutions for the government, it then filters for commercial use cases.</p><p><blockquote>根据Palantir最近推出的Foundry for Crypto，Palantir可能已经在利用其平台为美国政府提供真正的价值。随着越来越多的信息转移到网上，跟踪复杂的数字资产变得更加复杂，Palantir的技术在人工智能方面仍然领先趋势一步。Palantir不断为政府创建开箱即用的解决方案，然后过滤商业用例。</blockquote></p><p> Now, let's use the L.A. Valuation Stevens Model to provide an updated fair value, then discuss risks associated with Palantir's entrance into crypto.</p><p><blockquote>现在，让我们使用洛杉矶估值史蒂文斯模型来提供更新的公允价值，然后讨论与Palantir进入加密货币领域相关的风险。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> Palantir continues to land new commercial clients and demonstrate the value of its platform through strong quarterly results. In Q3, Palantir grew its commercial customer count by 46% quarter-over-quarter to over 200 customers. Below are some of Palantir's notable financial metrics.</p><p><blockquote>Palantir继续获得新的商业客户，并通过强劲的季度业绩展示其平台的价值。第三季度，Palantir的商业客户数量环比增长46%，达到200多家。以下是Palantir的一些值得注意的财务指标。</blockquote></p><p> <ul>  <li>$1.43B in TTM revenue</p><p><blockquote><ul><li>TTM收入$1.43 B</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>77% gross profit margins</p><p><blockquote><li>77%毛利率</li></blockquote></p><p></li>  <li>$120 billion TAM</p><p><blockquote><li>1200亿美元TAM</li></blockquote></p><p></li> </ul> <b>Palantir's Fair Value And Expected Return</b></p><p><blockquote><b>Palantir的公允价值和预期回报</b></blockquote></p><p> To determine Palantir's fair value, we will employ our proprietary valuation model. Here's what it entails:</p><p><blockquote>为了确定Palantir的公允价值，我们将采用我们专有的估值模型。它的含义如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>In step 1, we use a traditional DCF model with free cash flow discounted by our (shareholders) cost of capital.</p><p><blockquote><ul><li>在第一步中，我们使用传统的DCF模型，自由现金流按我们（股东）的资本成本贴现。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>In step 2, the model accounts for the effects of the change in shares outstanding (buybacks/dilutions).</p><p><blockquote><li>在步骤2中，模型考虑了已发行股票变化（回购/稀释）的影响。</li></blockquote></p><p></li>  <li>In step 3, we normalize valuation for future growth prospects at the end of the ten years. Then, we arrive at a CAGR using today's share price and the projected share price at the end of 10 years. If this beats the market by enough of a margin, we invest. If not, we wait for a better entry point.</p><p><blockquote><li>在第三步中，我们将十年结束时未来增长前景的估值正常化。然后，我们使用今天的股价和10年末的预计股价得出CAGR。如果这比市场高出足够的幅度，我们就投资。如果没有，我们等待一个更好的切入点。</li></blockquote></p><p></li> </ul> Assumptions:</p><p><blockquote>假设：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f1499608f487046f492724343ce6250\" tg-width=\"934\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Results:</p><p><blockquote>结果：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cad4b65a88b3612deb98a837e64a5193\" tg-width=\"738\" tg-height=\"912\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: L.A. Stevens Valuation Model</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：L.A.史蒂文斯估值模型</span></p></blockquote></p><p> Based on conservative estimates, Palantir is worth ~$31 today when accounting for future dilution, hence Palantir is significantly undervalued.</p><p><blockquote>根据保守估计，考虑到未来的稀释，Palantir目前的价值约为31美元，因此Palantir被严重低估。</blockquote></p><p> In order for us to determine if Palantir is worth an investment today, we'll project the expected return for Palantir over the next 10 years at today's price. To calculate the total expected return for the next decade, we grow the above free cash flow per share at our conservative growth rate, then assign a conservative Price-to-FCF multiple (35x) to it for year ten. Thereby, we create a conservative intrinsic value projection (2031 price target), by which we determine the 10-yr expected CAGR returns. If these returns beat our hurdle rate of 15%, we buy, else we wait for a better buying opportunity.</p><p><blockquote>为了让我们确定Palantir今天是否值得投资，我们将以今天的价格预测Palantir未来10年的预期回报。为了计算未来十年的总预期回报，我们以保守的增长率增长上述每股自由现金流，然后在第十年为其分配保守的价格与自由现金流倍数（35倍）。因此，我们创建了一个保守的内在价值预测（2031年价格目标），通过该预测我们确定了10年的预期CAGR回报。如果这些回报率超过我们15%的门槛率，我们就买入，否则我们等待更好的买入机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc7e1db2ce3e749cd8088652a7029424\" tg-width=\"736\" tg-height=\"534\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: L.A. Stevens Valuation Model</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：L.A.史蒂文斯估值模型</span></p></blockquote></p><p> Palantir is expected to generate ~20% annualized returns over the next 10 years, therefore, now is an ideal time to add to a position or start one. Palantir's expected to beat our 15% hurdle rate by a wide margin, hence I rate Palantir a strong buy around $20.</p><p><blockquote>Palantir预计在未来10年内产生约20%的年化回报率，因此，现在是增加头寸或开始建仓的理想时机。Palantir预计将大幅超过我们15%的门槛利率，因此我将Palantir评级为20美元左右的强力买入。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><i>There are unforeseen risks given that cryptocurrency is a relatively new technology and there is uncertainty around future regulation.</i></p><p><blockquote><ul><li><i>鉴于加密货币是一项相对较新的技术，并且未来监管存在不确定性，因此存在不可预见的风险。</i></li></ul></blockquote></p><p></p><p></li> </ul> Palantir faces competition from both large incumbent tech companies such as Amazon(NASDAQ:AMZN)&nbsp;as well as startups such as Chainalysis. Palantir needs to offer solutions that generate alpha in digital environments that leverage future technological innovations. Chainalysis is a fintech startup that offers KYC and AML automated transaction monitoring on multiple blockchains, similar to Foundry for Crypto. Chainalysis raised $100 million this summer at a $4.2&nbsp;billion valuation and operates in over 60 countries. On the other side of the spectrum are the large tech giants such as Amazon, which started offering the Amazon Managed Blockchain service in 2018, which makes it easy to utilize blockchains such as Ethereum.</p><p><blockquote>Palantir面临着来自Amazon（纳斯达克股票代码：AMZN）等大型现有科技公司以及Chainalysis等初创公司的竞争。Palantir需要提供在利用未来技术创新的数字环境中产生alpha的解决方案。Chainalysis是一家金融科技初创公司，在多个区块链上提供KYC和反洗钱自动交易监控，类似于Foundry for Crypto。Chainalysis今年夏天以42亿美元的估值筹集了1亿美元，业务遍及60多个国家。另一方面是亚马逊等大型科技巨头，该公司于2018年开始提供亚马逊托管区块链服务，这使得利用以太币等区块链变得容易。</blockquote></p><p> The intersection of digital payments resembles a large opportunity as the banks and card networks have incredibly large networks developed at scale. This results in a fintech landscape that is ripe for innovation and it will be increasingly more competitive, as the top 250 fintech unicorns have raised over $73&nbsp;billion since 2016. Palantir will rely on developing the next wave of AI solutions when it comes to payments, by deploying them for the government to create the core technology and then filtering the solution for the commercial sector.</p><p><blockquote>数字支付的交叉类似于一个巨大的机会，因为银行和信用卡网络已经大规模发展了令人难以置信的大型网络。这使得金融科技领域的创新时机已经成熟，而且竞争将越来越激烈，因为自2016年以来，排名前250位的金融科技独角兽已经筹集了超过730亿美元。Palantir将依靠开发下一波支付领域的人工智能解决方案，为政府部署这些解决方案来创建核心技术，然后为商业部门过滤解决方案。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> Palantir is at the forefront of the digital transformation underway as its platform is the connective tissue for modern organizations to generate insights from many sources of information. In regard to payments and fintech, Palantir has deep roots that link back to the early days of PayPal as Palantir's targeted the large financial institutions since the early 2010s. Palantir continues to expand its platform to apply its deep data insights to information within decentralized finance applications like smart contracts. Palantir's well-positioned to leverage its platform to connect the data from these blockchain applications and with its AI expertise to enable its customers to offer innovative fintech solutions.</p><p><blockquote>Palantir处于正在进行的数字化转型的最前沿，因为其平台是现代组织从许多信息源中生成见解的结缔组织。在支付和金融科技方面，Palantir有着深厚的渊源，可以追溯到PayPal的早期，因为Palantir自2010年代初以来一直瞄准大型金融机构。Palantir继续扩展其平台，将其深入的数据洞察应用于智能合约等去中心化金融应用程序中的信息。Palantir处于有利地位，可以利用其平台连接这些区块链应用程序的数据，并利用其人工智能专业知识，使其客户能够提供创新的金融科技解决方案。</blockquote></p><p> I've been bullish on Palantir over the past year and trading below $20, Palantir represents an attractive price for long-term investors given that Palantir is a generational company and has strong ties to PayPal's early days. I rate Palantir a strong buy at $20.</p><p><blockquote>过去一年我一直看好Palantir，交易价格低于20美元，鉴于Palantir是一家世代公司，并且与PayPal的早期有着密切的联系，Palantir对长期投资者来说是一个有吸引力的价格。我对Palantir的强烈买入评级为20美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4474525-palantir-stock-foundry-for-crypto-fintech-opportunity\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4474525-palantir-stock-foundry-for-crypto-fintech-opportunity","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163753909","content_text":"Summary\n\nPalantir recently launched Foundry for Crypto to empower the future of finance.\nPalantir now has the opportunity to leverage its platform's connective tissue to track the flow of funds within decentralized finance applications.\nPalantir's worked with the IRS since 2013 and prior to the release of Foundry, Gotham was deployed for large financial institutions.\nIn today's article, I will highlight Palantir's roots that lead back to PayPal as well as Palantir's opportunity within fintech.\n\nOlemedia/E+ via Getty Images\nInvestment Thesis\nWhen it comes to Palantir (PLTR), most investors are excited by its government business as well as its opportunity in the commercial sector with Foundry for Builders. Today, ~60% of Palantir's business stems from the government, while the other portion comes from the commercial sector. Palantir's platform is known for its artificial intelligence (AI) and deep data insights that provide its customers with critical information to help maximize their profits. Palantir's solutions are built around \"mission-driven engineering\" to integrate information from siloed and unstructured data sets. In this article, we'll explore Palantir's roots that go back to the payments industry and PayPal.\nPayPal and Palantir co-founder Peter Thiel approached fellow Palantir co-founder, Stephen Cohen, in 2004 and told him about his idea for Palantir, here's what he envisioned.\n\n Let's take some of the ideas from the PayPal Anti-Fraud platform and let's try to generalize them to solve the country's counterterrorism problem. And we'll start by selling it directly to the U.S. Government.\n\n\n And while we're at it, let's solve the generalized enterprise information management platforms that are out there. Let's help big enterprises use a Silicon Valley approach to understanding their data.\"-Stephen Cohen, 2013\n\nFive years ago, a quarter of Palantir's business stemmed from the financial sector - while Palantir's connection to the fintech may not be clear on the surface, the company has a significant opportunity to deploy its AI, specifically Foundry, for fintech applications whether that's current banks or fintech companies such as Elementus, a blockchain analytics platform. Palantir currently serves the IRS and the current banking infrastructure as well as future innovative payment technologies such as cryptocurrencies and smart contracts.\nDeep Roots In Payments\nMuch of the Palantir \"DNA\" and culture is replicated from PayPal. Palantir's core technology was also inspired by PayPal, specifically PayPal's Anti-Fraud platform. Peter Thiel co-founded PayPal with Max Levchin and would later go on to co-find Palantir along with Nathan Gettings, Palantir's first chief technology officer, who was an engineer at PayPal where he worked closely with Levchin fighting payment fraud. This PayPal Anti-Fraud framework would go on to provide the fundamental building blocks for Palantir's first initiative to fight counterterrorism.\nPalantir deploys technology within the government that is similar to what it deploys for large financial institutions. The challenges that financial institutions must overcome are similar to those faced in the government context because there are many data sources and many systems that feed input into the financial service sector as well as the government sector. Palantir uses deep data analytics to identify patterns and trends within this information to help its customers manage risk and execute their plans to better navigate complex environments that are constantly changing.\nIn 2016, about 25% of Palantir's business came from the financial sector as Palantir deployed its Gotham Platform to investigate fraud for large institutions, as reported in its S1. Palantir works with a lot of banks and replaced legacy technology that's been around for over 30 years. For example, Credit Suisse has used Palantir since 2013 to analyze risks and detect fraud using data from more than a hundred systems across their operations.\nPalantir seeks to become the central operating system for entire industries rather than just a singular customer and Palantir sees an opportunity to create similar industry-wide partnerships within the financial services industry as it has within the U.S. government and aviation industry. Palantir's consistently winning government contracts while Palantir partnered with Airbus(OTCPK:EADSF) to launch SkyWise in 2017 and now works with over 100 airlines.\nSignificant Opportunity At Hand\nOn November 23, Palantir launched Foundry for Crypto, which will leverage Foundry's defined data integration to automatically build data pipelines and convert unorganized data into a transparent hub.\nFoundry for Crypto will enable Web3 startups to leverage the technology that financial institutions use to fight crime. With the current digital transformation underway and the rise of cryptocurrencies and blockchain technologies, Palantir leverages its data expertise to power the next generation of finance software.\nSource: Offerings | Crypto\nAs indicated above, Palantir is chain-agnostic, meaning that Palantir works with multiple blockchains. Palantir integrates transaction data as well as smart contract data which will enable Palantir to leverage the core competencies of its AI and data analysis to provide its KYC (Know-Your-Customer) insights. For example, if somebody were to make a transaction using cryptocurrency from a non-custodial wallet, then it'd typically be a challenge to decipher KYC information from that wallet since the blockchain itself is encrypted and decentralized. Palantir traces the assets in a non-custodial wallet and tracks where the assets were transferred from. This allows Palantir to locate the exchange the asset was originally transferred from and then Palantir can track customer data from the crypto exchange where the asset was purchased, like Coinbase.\nThe example above highlights how Palantir digs deep and scrapes the data from the blockchain to learn about a specific individual. This goes a long way in validating secure transactions as Palantir identifies malicious transactions on the blockchain, based on the transaction's location and specific properties. Companies that want to accept cryptocurrencies need secure solutions while they also want to gather insights around their customers to propel their businesses. BNPL companies, like Affirm, which was started by Max Levchin and Nathan Gettings, use advanced risk modeling (also referred to as AI) to offer consumers more fair credit assessments because BNPL companies have access to essential data from both the merchant and the consumer. Palantir could leverage its AI and data insights to help its customers better understand their clientele to offer targeted marketing campaigns or help them identify opportunities that will decrease expenses.\nFoundry for Crypto is still in its early adoption stage as it was recently rolled out and Palantir has multiple opportunities to implement this platform in a variety of industries as payment technology continues to evolve and will reshape the current payments landscape.\nSmart contracts are another significant opportunity for Palantir. Smart contracts are a set of protocols that are validated and carried out on the flow of data, meaning that once the contract is fulfilled, the data will indicate the contract is satisfied and ensure that the liable party transfers the agreed-upon funds. Palantir has a great opportunity to play a role in the facilitation of data within smart contracts while removing the costs of working with third networks and banks.\nOne of Palantir's SPAC investments, BlackSky, deploys Foundry and processes real-time satellite imagery to monitor events taking place on Earth. For example, BlackSky can detect if the shipment has been delivered since BlackSky's satellites take images multiple times throughout the day. BlackSky monitors data and information that can only be processed through imagery and is the custodian of monitoring these actions and generating these actions into data points, so that they can inform smart contracts as to whether or not the contract was satisfied. This is a great example of how Palantir's customers may leverage Foundry to process information relating to digital assets and new digital protocols.\nThe Government's Implemented Palantir's \"FinTech\" Solution Since 2013\nThe IRS started working with Palantir in 2013 and Palantir continues to land and expand its partnership with the IRS as it's been awarded nearly $20 million from them over the last 12 months.\nSource: USAspending.gov\nIn May, the IRS launched \"Operation Hidden Gem\", which is an initiative to focus on taxpayers who don't report cryptocurrencies gains. Carolyn Schenck, National Fraud Counsel for the IRS, recently had the following in regards to cryptocurrencies.\n\n These transactions are not anonymous, we see you.\"\n\nAnother issue around crypto fraud, which Palantir's AML is designed to detect, is similar to PayPal's Anti-Fraud platform. The IRS recently revealed in its annual report that it seized $3.5 billion so far this year from cryptocurrency-related fraud. Palantir enables the IRS with the solutions that decipher criminal financial schemes and analyzes a variety of data sources in real-time. In the past, Palantir allowed the IRS to track the flow of funds or the flow of assets. For example, if someone were to transfer assets to a bank in the Cayman Islands and then withdraw the cash in the U.S. and use it for a down payment on something like an additional property, Palantir's deep data analysis will connect this information that's siloed, and present it to the IRS so that they can handle the specific situations accordingly.\nBased on Palantir's recent launch of Foundry for Crypto, Palantir could already be using its platform to provide real value for the U.S. government. As more information moves online and it becomes more complex to track complex digital assets, Palantir's technology remains one step ahead of trends when it comes to AI. Palantir continuously creates out-of-the-box solutions for the government, it then filters for commercial use cases.\nNow, let's use the L.A. Valuation Stevens Model to provide an updated fair value, then discuss risks associated with Palantir's entrance into crypto.\nValuation\nPalantir continues to land new commercial clients and demonstrate the value of its platform through strong quarterly results. In Q3, Palantir grew its commercial customer count by 46% quarter-over-quarter to over 200 customers. Below are some of Palantir's notable financial metrics.\n\n$1.43B in TTM revenue\n77% gross profit margins\n$120 billion TAM\n\nPalantir's Fair Value And Expected Return\nTo determine Palantir's fair value, we will employ our proprietary valuation model. Here's what it entails:\n\nIn step 1, we use a traditional DCF model with free cash flow discounted by our (shareholders) cost of capital.\nIn step 2, the model accounts for the effects of the change in shares outstanding (buybacks/dilutions).\nIn step 3, we normalize valuation for future growth prospects at the end of the ten years. Then, we arrive at a CAGR using today's share price and the projected share price at the end of 10 years. If this beats the market by enough of a margin, we invest. If not, we wait for a better entry point.\n\nAssumptions:\n\nResults:\nSource: L.A. Stevens Valuation Model\nBased on conservative estimates, Palantir is worth ~$31 today when accounting for future dilution, hence Palantir is significantly undervalued.\nIn order for us to determine if Palantir is worth an investment today, we'll project the expected return for Palantir over the next 10 years at today's price. To calculate the total expected return for the next decade, we grow the above free cash flow per share at our conservative growth rate, then assign a conservative Price-to-FCF multiple (35x) to it for year ten. Thereby, we create a conservative intrinsic value projection (2031 price target), by which we determine the 10-yr expected CAGR returns. If these returns beat our hurdle rate of 15%, we buy, else we wait for a better buying opportunity.\nSource: L.A. Stevens Valuation Model\nPalantir is expected to generate ~20% annualized returns over the next 10 years, therefore, now is an ideal time to add to a position or start one. Palantir's expected to beat our 15% hurdle rate by a wide margin, hence I rate Palantir a strong buy around $20.\nRisks\n\nThere are unforeseen risks given that cryptocurrency is a relatively new technology and there is uncertainty around future regulation.\n\nPalantir faces competition from both large incumbent tech companies such as Amazon(NASDAQ:AMZN) as well as startups such as Chainalysis. Palantir needs to offer solutions that generate alpha in digital environments that leverage future technological innovations. Chainalysis is a fintech startup that offers KYC and AML automated transaction monitoring on multiple blockchains, similar to Foundry for Crypto. Chainalysis raised $100 million this summer at a $4.2 billion valuation and operates in over 60 countries. On the other side of the spectrum are the large tech giants such as Amazon, which started offering the Amazon Managed Blockchain service in 2018, which makes it easy to utilize blockchains such as Ethereum.\nThe intersection of digital payments resembles a large opportunity as the banks and card networks have incredibly large networks developed at scale. This results in a fintech landscape that is ripe for innovation and it will be increasingly more competitive, as the top 250 fintech unicorns have raised over $73 billion since 2016. Palantir will rely on developing the next wave of AI solutions when it comes to payments, by deploying them for the government to create the core technology and then filtering the solution for the commercial sector.\nConclusion\nPalantir is at the forefront of the digital transformation underway as its platform is the connective tissue for modern organizations to generate insights from many sources of information. In regard to payments and fintech, Palantir has deep roots that link back to the early days of PayPal as Palantir's targeted the large financial institutions since the early 2010s. Palantir continues to expand its platform to apply its deep data insights to information within decentralized finance applications like smart contracts. Palantir's well-positioned to leverage its platform to connect the data from these blockchain applications and with its AI expertise to enable its customers to offer innovative fintech solutions.\nI've been bullish on Palantir over the past year and trading below $20, Palantir represents an attractive price for long-term investors given that Palantir is a generational company and has strong ties to PayPal's early days. I rate Palantir a strong buy at $20.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603222966,"gmtCreate":1638415714513,"gmtModify":1638416119900,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/G13.SI\">$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$</a>会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/G13.SI\">$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$</a>会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股","text":"$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d88d52b02992a13b3568102d359ee96d","width":"1080","height":"2058"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603222966","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3209,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869146547,"gmtCreate":1632269280289,"gmtModify":1632801649590,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Oh well","listText":"Oh well","text":"Oh well","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869146547","repostId":"2169374766","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":869148559,"gmtCreate":1632269250571,"gmtModify":1632801650329,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"🙂","listText":"🙂","text":"🙂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869148559","repostId":"2169374766","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885902899,"gmtCreate":1631749498411,"gmtModify":1631891439011,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885902899","repostId":"2167590133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882122163,"gmtCreate":1631668430152,"gmtModify":1631891439021,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882122163","repostId":"2167563347","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882122001,"gmtCreate":1631668391703,"gmtModify":1631891439034,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"😊","listText":"😊","text":"😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882122001","repostId":"2167563448","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886456065,"gmtCreate":1631619726457,"gmtModify":1631891439051,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"😊","listText":"😊","text":"😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886456065","repostId":"1166249737","repostType":4,"repost":{"id":"1166249737","kind":"news","pubTimestamp":1631617752,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166249737?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-14 19:09","market":"us","language":"en","title":"Apple, Google Could Still Win From App Store Loss<blockquote>苹果、谷歌仍可能从App Store的损失中获胜</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166249737","media":"The Wall Street Journal","summary":"User friction, developer marketing needs could offset loss of payment exclusivity.\n\nAppleInc.AAPL0.3","content":"<p>  <b>User friction, developer marketing needs could offset loss of payment exclusivity.</b>  AppleInc.AAPL0.39%and Google have ways to mitigate last week’s damaging legal ruling regarding their app store businesses. Ironically, their ability to do so could also prove their critics’ point.</p><p><blockquote><b>用户摩擦、开发者营销需求可能会抵消支付排他性的损失。</b>苹果公司(AppleInc.AAPL)和谷歌有办法减轻上周有关其应用商店业务的破坏性法律裁决。具有讽刺意味的是，他们这样做的能力也可能证明他们的批评者的观点。</blockquote></p><p> Last week’s ruling, in a federal case brought by Epic Games, found that Apple’s policy of preventing alternative payment systems within apps on its devices qualified as “anticompetitive conduct” under California law. Thepresiding judge orderedApple to halt the practice, which could in theoryeat significantly into the revenuegenerated by its App Store from the commissions paid on in-app purchases. Google wasn’t involved in the lawsuit, but investors figured the same fate would eventually befall the company’s Google Play store. Apple shares slid 3% while Google-parentAlphabetInc.fell nearly 2% on Friday following the ruling.</p><p><blockquote>上周Epic Games提起的联邦案件中的裁决发现，根据加州法律，苹果阻止其设备上的应用程序中使用替代支付系统的政策符合“反竞争行为”。主审法官命令苹果停止这种做法，理论上这可能会严重影响其应用商店从应用内购买支付的佣金中产生的收入。谷歌没有卷入这起诉讼，但投资者认为同样的命运最终会降临到该公司的谷歌Play商店身上。裁决公布后，苹果股价下跌3%，而谷歌母公司AlphabetInc.周五下跌近2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e6653bb213d502972b519902b2c7f39\" tg-width=\"330\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\">Now Wall Street isn’t so sure. Both stocks regained some ground Monday after several analysts noted both thelikely length of timefor the ruling to take effect and the ways the two tech titans could offset at least some of the presumed loss. The upshot is that few observers see much near-term risk for the two mobile app stores expected to generate a combined $34.7 billion in revenue this calendar year, according to consensus estimates from Visible Alpha.</p><p><blockquote>现在华尔街不太确定了。在几位分析师指出裁决生效的可能时间以及两家科技巨头至少可以抵消部分假定损失的方式后，这两只股票周一都收复了一些失地。结果是，根据Visible Alpha的一致估计，很少有观察家认为这两家移动应用商店预计今年将产生347亿美元的总收入，近期会有太大风险。</blockquote></p><p> Apple has 90 days to implement changes before the ruling takes effect. The company could choose to appeal the decision and seek a stay of the ruling while the matter works through the courts. Apple hasn’t said it would do so: It has focused its public comments so far on the parts of the case where it prevailed, such as the judge’s determination that Apple doesn’t qualify as a legal monopoly. Paul Gallant of Cowen thinks Apple has a strong case for appeal given the trial judge’s “nationwide application of a California state law.”</p><p><blockquote>在裁决生效之前，苹果有90天的时间实施变更。该公司可以选择对该决定提出上诉，并在此事通过法院审理期间寻求暂缓裁决。苹果尚未表示会这样做：迄今为止，它的公开评论主要集中在该案中获胜的部分，例如法官认定苹果不符合合法垄断资格。考恩的保罗·加兰特认为，鉴于初审法官“在全国范围内适用加州法律”，苹果有充分的上诉理由。</blockquote></p><p> And if the ruling stands, several analysts expressed doubt that every Apple device user would switch to using different payment methods. Kyle McNealy of Jefferies cited “consumer aversion to entering payment details for a high volume of apps separately,” while Katy Huberty ofMorgan Stanleysaid changes from the ruling “would require consumers to manage disparate accounts across many developers, creating more friction than the current App Store model.” Ms. Huberty estimates that, if Apple were to lose all revenue from the 20 largest app developers globally, the loss would equate to about 2% of revenue and 5% of EPS in Apple’s 2022 fiscal year “in a worst-case scenario.”</p><p><blockquote>如果裁决成立，几位分析师对每个苹果设备用户是否会改用不同的支付方式表示怀疑。杰富瑞(Jefferies)的凯尔·麦克尼利(Kyle McNealy)表示，“消费者不愿意单独输入大量应用程序的支付详细信息”，而摩根士丹利(Morgan Stanley)的凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)表示，该裁决的变化“将要求消费者管理许多开发商的不同账户，从而比当前的应用程序商店模式造成更多摩擦。”Huberty女士估计，如果苹果失去全球20家最大应用开发商的所有收入，“在最坏的情况下”，损失将相当于苹果2022财年收入的2%左右和每股收益的5%。</blockquote></p><p> And even if developers secure some savings on the commissions that they have to pay on in-app sales, at least some of that would likely be plowed back into user acquisition. That would likely mean a jump in advertising revenue for Apple, and especially Google, which dominates the online advertising market. Stephen Ju ofCredit Suisseleft his estimates for Google unchanged, writing that increased marketing spending by developers “will likely see Google recapture some lost fees as search/app install revenue.”</p><p><blockquote>即使开发者节省了一些应用内销售佣金，至少其中一部分可能会重新投入到用户获取中。这可能意味着苹果广告收入的大幅增长，尤其是在在线广告市场占据主导地位的谷歌。瑞士信贷的Stephen Ju维持对谷歌的预期不变，他写道，开发者增加营销支出“可能会让谷歌夺回一些损失的费用，作为搜索/应用安装收入。”</blockquote></p><p> The rub is that such resilience on the part of two companies valued at a combined $4.4 trillion could further fuel the drive by lawmakers to take big tech down a few pegs. Apple and Google own the two operating systems that power nearly every smartphone on earth, but the mobile app stores for both are small relative to their core businesses at roughly 5% of annual revenues. The two might want to consider if every dollar is worth fighting for.</p><p><blockquote>问题在于，两家总价值4.4万亿美元的公司的这种弹性可能会进一步推动立法者降低大型科技公司的一些挂钩。苹果和谷歌拥有两种操作系统，几乎为地球上的每一部智能手机提供支持，但两者的移动应用商店相对于其核心业务来说都很小，约占年收入的5%。两人可能要考虑是否每一块钱都值得为之奋斗。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple, Google Could Still Win From App Store Loss<blockquote>苹果、谷歌仍可能从App Store的损失中获胜</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple, Google Could Still Win From App Store Loss<blockquote>苹果、谷歌仍可能从App Store的损失中获胜</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-14 19:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>User friction, developer marketing needs could offset loss of payment exclusivity.</b>  AppleInc.AAPL0.39%and Google have ways to mitigate last week’s damaging legal ruling regarding their app store businesses. Ironically, their ability to do so could also prove their critics’ point.</p><p><blockquote><b>用户摩擦、开发者营销需求可能会抵消支付排他性的损失。</b>苹果公司(AppleInc.AAPL)和谷歌有办法减轻上周有关其应用商店业务的破坏性法律裁决。具有讽刺意味的是，他们这样做的能力也可能证明他们的批评者的观点。</blockquote></p><p> Last week’s ruling, in a federal case brought by Epic Games, found that Apple’s policy of preventing alternative payment systems within apps on its devices qualified as “anticompetitive conduct” under California law. Thepresiding judge orderedApple to halt the practice, which could in theoryeat significantly into the revenuegenerated by its App Store from the commissions paid on in-app purchases. Google wasn’t involved in the lawsuit, but investors figured the same fate would eventually befall the company’s Google Play store. Apple shares slid 3% while Google-parentAlphabetInc.fell nearly 2% on Friday following the ruling.</p><p><blockquote>上周Epic Games提起的联邦案件中的裁决发现，根据加州法律，苹果阻止其设备上的应用程序中使用替代支付系统的政策符合“反竞争行为”。主审法官命令苹果停止这种做法，理论上这可能会严重影响其应用商店从应用内购买支付的佣金中产生的收入。谷歌没有卷入这起诉讼，但投资者认为同样的命运最终会降临到该公司的谷歌Play商店身上。裁决公布后，苹果股价下跌3%，而谷歌母公司AlphabetInc.周五下跌近2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2e6653bb213d502972b519902b2c7f39\" tg-width=\"330\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\">Now Wall Street isn’t so sure. Both stocks regained some ground Monday after several analysts noted both thelikely length of timefor the ruling to take effect and the ways the two tech titans could offset at least some of the presumed loss. The upshot is that few observers see much near-term risk for the two mobile app stores expected to generate a combined $34.7 billion in revenue this calendar year, according to consensus estimates from Visible Alpha.</p><p><blockquote>现在华尔街不太确定了。在几位分析师指出裁决生效的可能时间以及两家科技巨头至少可以抵消部分假定损失的方式后，这两只股票周一都收复了一些失地。结果是，根据Visible Alpha的一致估计，很少有观察家认为这两家移动应用商店预计今年将产生347亿美元的总收入，近期会有太大风险。</blockquote></p><p> Apple has 90 days to implement changes before the ruling takes effect. The company could choose to appeal the decision and seek a stay of the ruling while the matter works through the courts. Apple hasn’t said it would do so: It has focused its public comments so far on the parts of the case where it prevailed, such as the judge’s determination that Apple doesn’t qualify as a legal monopoly. Paul Gallant of Cowen thinks Apple has a strong case for appeal given the trial judge’s “nationwide application of a California state law.”</p><p><blockquote>在裁决生效之前，苹果有90天的时间实施变更。该公司可以选择对该决定提出上诉，并在此事通过法院审理期间寻求暂缓裁决。苹果尚未表示会这样做：迄今为止，它的公开评论主要集中在该案中获胜的部分，例如法官认定苹果不符合合法垄断资格。考恩的保罗·加兰特认为，鉴于初审法官“在全国范围内适用加州法律”，苹果有充分的上诉理由。</blockquote></p><p> And if the ruling stands, several analysts expressed doubt that every Apple device user would switch to using different payment methods. Kyle McNealy of Jefferies cited “consumer aversion to entering payment details for a high volume of apps separately,” while Katy Huberty ofMorgan Stanleysaid changes from the ruling “would require consumers to manage disparate accounts across many developers, creating more friction than the current App Store model.” Ms. Huberty estimates that, if Apple were to lose all revenue from the 20 largest app developers globally, the loss would equate to about 2% of revenue and 5% of EPS in Apple’s 2022 fiscal year “in a worst-case scenario.”</p><p><blockquote>如果裁决成立，几位分析师对每个苹果设备用户是否会改用不同的支付方式表示怀疑。杰富瑞(Jefferies)的凯尔·麦克尼利(Kyle McNealy)表示，“消费者不愿意单独输入大量应用程序的支付详细信息”，而摩根士丹利(Morgan Stanley)的凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)表示，该裁决的变化“将要求消费者管理许多开发商的不同账户，从而比当前的应用程序商店模式造成更多摩擦。”Huberty女士估计，如果苹果失去全球20家最大应用开发商的所有收入，“在最坏的情况下”，损失将相当于苹果2022财年收入的2%左右和每股收益的5%。</blockquote></p><p> And even if developers secure some savings on the commissions that they have to pay on in-app sales, at least some of that would likely be plowed back into user acquisition. That would likely mean a jump in advertising revenue for Apple, and especially Google, which dominates the online advertising market. Stephen Ju ofCredit Suisseleft his estimates for Google unchanged, writing that increased marketing spending by developers “will likely see Google recapture some lost fees as search/app install revenue.”</p><p><blockquote>即使开发者节省了一些应用内销售佣金，至少其中一部分可能会重新投入到用户获取中。这可能意味着苹果广告收入的大幅增长，尤其是在在线广告市场占据主导地位的谷歌。瑞士信贷的Stephen Ju维持对谷歌的预期不变，他写道，开发者增加营销支出“可能会让谷歌夺回一些损失的费用，作为搜索/应用安装收入。”</blockquote></p><p> The rub is that such resilience on the part of two companies valued at a combined $4.4 trillion could further fuel the drive by lawmakers to take big tech down a few pegs. Apple and Google own the two operating systems that power nearly every smartphone on earth, but the mobile app stores for both are small relative to their core businesses at roughly 5% of annual revenues. The two might want to consider if every dollar is worth fighting for.</p><p><blockquote>问题在于，两家总价值4.4万亿美元的公司的这种弹性可能会进一步推动立法者降低大型科技公司的一些挂钩。苹果和谷歌拥有两种操作系统，几乎为地球上的每一部智能手机提供支持，但两者的移动应用商店相对于其核心业务来说都很小，约占年收入的5%。两人可能要考虑是否每一块钱都值得为之奋斗。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/apple-google-could-still-win-from-app-store-loss-11631617201?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","GOOGL":"谷歌A","GOOG":"谷歌"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/apple-google-could-still-win-from-app-store-loss-11631617201?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166249737","content_text":"User friction, developer marketing needs could offset loss of payment exclusivity.\n\nAppleInc.AAPL0.39%and Google have ways to mitigate last week’s damaging legal ruling regarding their app store businesses. Ironically, their ability to do so could also prove their critics’ point.\nLast week’s ruling, in a federal case brought by Epic Games, found that Apple’s policy of preventing alternative payment systems within apps on its devices qualified as “anticompetitive conduct” under California law. Thepresiding judge orderedApple to halt the practice, which could in theoryeat significantly into the revenuegenerated by its App Store from the commissions paid on in-app purchases. Google wasn’t involved in the lawsuit, but investors figured the same fate would eventually befall the company’s Google Play store. Apple shares slid 3% while Google-parentAlphabetInc.fell nearly 2% on Friday following the ruling.\nNow Wall Street isn’t so sure. Both stocks regained some ground Monday after several analysts noted both thelikely length of timefor the ruling to take effect and the ways the two tech titans could offset at least some of the presumed loss. The upshot is that few observers see much near-term risk for the two mobile app stores expected to generate a combined $34.7 billion in revenue this calendar year, according to consensus estimates from Visible Alpha.\nApple has 90 days to implement changes before the ruling takes effect. The company could choose to appeal the decision and seek a stay of the ruling while the matter works through the courts. Apple hasn’t said it would do so: It has focused its public comments so far on the parts of the case where it prevailed, such as the judge’s determination that Apple doesn’t qualify as a legal monopoly. Paul Gallant of Cowen thinks Apple has a strong case for appeal given the trial judge’s “nationwide application of a California state law.”\nAnd if the ruling stands, several analysts expressed doubt that every Apple device user would switch to using different payment methods. Kyle McNealy of Jefferies cited “consumer aversion to entering payment details for a high volume of apps separately,” while Katy Huberty ofMorgan Stanleysaid changes from the ruling “would require consumers to manage disparate accounts across many developers, creating more friction than the current App Store model.” Ms. Huberty estimates that, if Apple were to lose all revenue from the 20 largest app developers globally, the loss would equate to about 2% of revenue and 5% of EPS in Apple’s 2022 fiscal year “in a worst-case scenario.”\nAnd even if developers secure some savings on the commissions that they have to pay on in-app sales, at least some of that would likely be plowed back into user acquisition. That would likely mean a jump in advertising revenue for Apple, and especially Google, which dominates the online advertising market. Stephen Ju ofCredit Suisseleft his estimates for Google unchanged, writing that increased marketing spending by developers “will likely see Google recapture some lost fees as search/app install revenue.”\nThe rub is that such resilience on the part of two companies valued at a combined $4.4 trillion could further fuel the drive by lawmakers to take big tech down a few pegs. Apple and Google own the two operating systems that power nearly every smartphone on earth, but the mobile app stores for both are small relative to their core businesses at roughly 5% of annual revenues. The two might want to consider if every dollar is worth fighting for.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"GOOGL":0.9,"GOOG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838537317,"gmtCreate":1629418556939,"gmtModify":1631891439059,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838537317","repostId":"2160760638","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831592475,"gmtCreate":1629333582397,"gmtModify":1631891439071,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"++","listText":"++","text":"++","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831592475","repostId":"1181537707","repostType":4,"repost":{"id":"1181537707","kind":"news","pubTimestamp":1629297265,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181537707?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 22:34","market":"us","language":"en","title":"Inflation Is Higher in the U.S. Than Elsewhere, but Don’t Panic<blockquote>美国的通货膨胀率高于其他地方，但不要惊慌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181537707","media":"The Wall Street Journal","summary":"While prices in the eurozone appear to be rising more slowly, the difference isn’t best explained by","content":"<p>  While prices in the eurozone appear to be rising more slowly, the difference isn’t best explained by any inflationary economic policies in Washington.  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca674d5c6ff01a5f89997288be6364b8\" tg-width=\"871\" tg-height=\"517\" width=\"100%\" height=\"auto\">America likes being exceptional, but too much exceptionalism when it comes to inflation is starting to cause concern. A closer look at the data suggests that investors can keep calm.</p><p><blockquote>尽管欧元区的物价上涨速度似乎较慢，但华盛顿的任何通胀经济政策都无法最好地解释这种差异。美国喜欢例外，但在通胀问题上过多的例外主义开始引起担忧。仔细观察数据表明，投资者可以保持冷静。</blockquote></p><p> On Wednesday, official figures confirmed that the harmonized consumer-price index in the eurozone rose 2.2% in July from a year earlier. This marked an acceleration relative to June, when inflation was 1.9%. But stripping out energy, food, alcohol and tobacco prices to see what is dubbed “core” inflation, the index only rose 0.7%, down from 0.9% the previous month.</p><p><blockquote>周三，官方数据证实，欧元区7月份统一消费者价格指数同比上涨2.2%。这标志着相对于6月份1.9%的通胀率有所加速。但剔除能源、食品、酒精和烟草价格以了解所谓的“核心”通胀，该指数仅上涨0.7%，低于上个月的0.9%。</blockquote></p><p> What is surprising isn’t inflation being too strong in the eurozone, but rather it being too weakrelative to the U.S., where CPI growth reached 5.4% in July, with core inflation at 4.3%.</p><p><blockquote>令人惊讶的不是欧元区的通胀太强，而是相对于美国来说太弱，美国7月份CPI增长率达到5.4%，核心通胀率为4.3%。</blockquote></p><p> Officials argue that today’s inflation is only temporarily higher as global prices rebound from the troughs of the pandemic and companies work through supply bottlenecks. Yet, if it is so much higher in the U.S., doesn’t this mean that excessive fiscal and monetary policy are driving the economy—since transfers to households have been less generous in Europe—and could trigger a dangerous delayed reaction by the Federal Reserve? Some prominent economists think so.</p><p><blockquote>官员们认为，随着全球价格从疫情的低谷反弹以及企业克服供应瓶颈，今天的通胀只是暂时走高。然而，如果美国的利率如此之高，这难道不意味着过度的财政和货币政策正在推动经济发展——因为欧洲对家庭的转移支付不那么慷慨——并可能引发美联储危险的延迟反应吗？一些著名的经济学家是这样认为的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d76c2a0f13ab39592583dd45f8a3a9d2\" tg-width=\"742\" tg-height=\"416\" width=\"100%\" height=\"auto\">Once compared with U.S. data, however, Wednesday’s figures show that more than half of the 3.2-percentage-point gap between inflation figures across the Atlantic can be explained away by two factors.</p><p><blockquote>然而，与美国数据相比，周三的数据显示，大西洋两岸通胀数据之间3.2个百分点的差距，一半以上可以通过两个因素来解释。</blockquote></p><p> The first is Americans’ reliance on used cars, which make up 3.5% of their consumption baskets, versus 1.1% for Europeans. Auto makers are having production issues due to a microchip shortage. In Europe, consumers have delayed car purchases. In the U.S., they have bid the price of used cars up 42%.</p><p><blockquote>首先是美国人对二手车的依赖，二手车占他们消费篮子的3.5%，而欧洲人这一比例为1.1%。由于微芯片短缺，汽车制造商面临生产问题。在欧洲，消费者推迟了购车时间。在美国，他们将二手车的价格提高了42%。</blockquote></p><p> The other has to do with the way shelter costs are calculated. U.S. numbers include a theoretical category that factors in the rent that owner-occupiers would pay if they rented, whereas European statistics only count those who are actually renting—an issue that the European Central Bank is seeking to address. This has long made eurozone inflation appear lower, and is key now: While rents in both regions are up by a similar amount, they account for a massive 31% of the U.S. CPI basket, and only 7.5% of the European one.</p><p><blockquote>另一个与住房费用的计算方式有关。美国的数据包括一个理论类别，该类别考虑了自住者如果租房将支付的租金，而欧洲的统计数据只计算了那些实际租房的人——这是欧洲央行正在寻求解决的问题。长期以来，这使得欧元区通胀率显得较低，现在也是关键：虽然这两个地区的租金涨幅相似，但它们占美国CPI篮子的31%，仅占欧洲CPI篮子的7.5%。</blockquote></p><p> Of the differences that remain, most seem related to the U.S. having reopened its economy first, particularly travel. Airfares are up 19%, reflecting the degree of normality U.S. carriers are enjoying in the domestic market. Meanwhile, their European counterparts are still dealing with rafts of travel restrictions and have only increased prices 1%. There are similar stories for restaurants and hotels.</p><p><blockquote>在仍然存在的分歧中，大多数似乎与美国首先重新开放经济有关，特别是旅游业。机票价格上涨了19%，反映了美国航空公司在国内市场的正常程度。与此同时，他们的欧洲同行仍在应对大量的旅行限制，并且仅将价格提高了1%。餐馆和酒店也有类似的故事。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d71c445a20f52dd97521b03eb12d417f\" tg-width=\"725\" tg-height=\"415\" width=\"100%\" height=\"auto\">To be sure, the relative surge in some price categories, such as apparel, could be more indicative of demand-led pressure caused by American consumers being awash with cash. But the weakness inthe latest U.S. retail sales datashould be a check on any assumptions that a short-term rebound in spending willnecessarily lead to a sustained boom.</p><p><blockquote>可以肯定的是，服装等某些价格类别的相对飙升可能更能表明美国消费者现金泛滥造成的需求主导压力。但最新美国零售销售数据的疲软应该是对任何假设的检验，即支出的短期反弹必然会导致持续繁荣。</blockquote></p><p> Overall, most goods’ prices have remained remarkably stable during the pandemic. A rebound in services will likely help European headline inflation catch up with its U.S. counterpart somewhat in the coming months. With the labor market recovery far from complete, though, signs of economic overheating on either side of the Atlantic are likely a mathematical mirage.</p><p><blockquote>总体而言，大多数商品的价格在疫情期间保持非常稳定。服务业的反弹可能会在未来几个月帮助欧洲整体通胀率在一定程度上赶上美国。然而，随着劳动力市场复苏远未完成，大西洋两岸经济过热的迹象很可能是数学上的海市蜃楼。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Inflation Is Higher in the U.S. Than Elsewhere, but Don’t Panic<blockquote>美国的通货膨胀率高于其他地方，但不要惊慌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInflation Is Higher in the U.S. Than Elsewhere, but Don’t Panic<blockquote>美国的通货膨胀率高于其他地方，但不要惊慌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 22:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  While prices in the eurozone appear to be rising more slowly, the difference isn’t best explained by any inflationary economic policies in Washington.  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca674d5c6ff01a5f89997288be6364b8\" tg-width=\"871\" tg-height=\"517\" width=\"100%\" height=\"auto\">America likes being exceptional, but too much exceptionalism when it comes to inflation is starting to cause concern. A closer look at the data suggests that investors can keep calm.</p><p><blockquote>尽管欧元区的物价上涨速度似乎较慢，但华盛顿的任何通胀经济政策都无法最好地解释这种差异。美国喜欢例外，但在通胀问题上过多的例外主义开始引起担忧。仔细观察数据表明，投资者可以保持冷静。</blockquote></p><p> On Wednesday, official figures confirmed that the harmonized consumer-price index in the eurozone rose 2.2% in July from a year earlier. This marked an acceleration relative to June, when inflation was 1.9%. But stripping out energy, food, alcohol and tobacco prices to see what is dubbed “core” inflation, the index only rose 0.7%, down from 0.9% the previous month.</p><p><blockquote>周三，官方数据证实，欧元区7月份统一消费者价格指数同比上涨2.2%。这标志着相对于6月份1.9%的通胀率有所加速。但剔除能源、食品、酒精和烟草价格以了解所谓的“核心”通胀，该指数仅上涨0.7%，低于上个月的0.9%。</blockquote></p><p> What is surprising isn’t inflation being too strong in the eurozone, but rather it being too weakrelative to the U.S., where CPI growth reached 5.4% in July, with core inflation at 4.3%.</p><p><blockquote>令人惊讶的不是欧元区的通胀太强，而是相对于美国来说太弱，美国7月份CPI增长率达到5.4%，核心通胀率为4.3%。</blockquote></p><p> Officials argue that today’s inflation is only temporarily higher as global prices rebound from the troughs of the pandemic and companies work through supply bottlenecks. Yet, if it is so much higher in the U.S., doesn’t this mean that excessive fiscal and monetary policy are driving the economy—since transfers to households have been less generous in Europe—and could trigger a dangerous delayed reaction by the Federal Reserve? Some prominent economists think so.</p><p><blockquote>官员们认为，随着全球价格从疫情的低谷反弹以及企业克服供应瓶颈，今天的通胀只是暂时走高。然而，如果美国的利率如此之高，这难道不意味着过度的财政和货币政策正在推动经济发展——因为欧洲对家庭的转移支付不那么慷慨——并可能引发美联储危险的延迟反应吗？一些著名的经济学家是这样认为的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d76c2a0f13ab39592583dd45f8a3a9d2\" tg-width=\"742\" tg-height=\"416\" width=\"100%\" height=\"auto\">Once compared with U.S. data, however, Wednesday’s figures show that more than half of the 3.2-percentage-point gap between inflation figures across the Atlantic can be explained away by two factors.</p><p><blockquote>然而，与美国数据相比，周三的数据显示，大西洋两岸通胀数据之间3.2个百分点的差距，一半以上可以通过两个因素来解释。</blockquote></p><p> The first is Americans’ reliance on used cars, which make up 3.5% of their consumption baskets, versus 1.1% for Europeans. Auto makers are having production issues due to a microchip shortage. In Europe, consumers have delayed car purchases. In the U.S., they have bid the price of used cars up 42%.</p><p><blockquote>首先是美国人对二手车的依赖，二手车占他们消费篮子的3.5%，而欧洲人这一比例为1.1%。由于微芯片短缺，汽车制造商面临生产问题。在欧洲，消费者推迟了购车时间。在美国，他们将二手车的价格提高了42%。</blockquote></p><p> The other has to do with the way shelter costs are calculated. U.S. numbers include a theoretical category that factors in the rent that owner-occupiers would pay if they rented, whereas European statistics only count those who are actually renting—an issue that the European Central Bank is seeking to address. This has long made eurozone inflation appear lower, and is key now: While rents in both regions are up by a similar amount, they account for a massive 31% of the U.S. CPI basket, and only 7.5% of the European one.</p><p><blockquote>另一个与住房费用的计算方式有关。美国的数据包括一个理论类别，该类别考虑了自住者如果租房将支付的租金，而欧洲的统计数据只计算了那些实际租房的人——这是欧洲央行正在寻求解决的问题。长期以来，这使得欧元区通胀率显得较低，现在也是关键：虽然这两个地区的租金涨幅相似，但它们占美国CPI篮子的31%，仅占欧洲CPI篮子的7.5%。</blockquote></p><p> Of the differences that remain, most seem related to the U.S. having reopened its economy first, particularly travel. Airfares are up 19%, reflecting the degree of normality U.S. carriers are enjoying in the domestic market. Meanwhile, their European counterparts are still dealing with rafts of travel restrictions and have only increased prices 1%. There are similar stories for restaurants and hotels.</p><p><blockquote>在仍然存在的分歧中，大多数似乎与美国首先重新开放经济有关，特别是旅游业。机票价格上涨了19%，反映了美国航空公司在国内市场的正常程度。与此同时，他们的欧洲同行仍在应对大量的旅行限制，并且仅将价格提高了1%。餐馆和酒店也有类似的故事。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d71c445a20f52dd97521b03eb12d417f\" tg-width=\"725\" tg-height=\"415\" width=\"100%\" height=\"auto\">To be sure, the relative surge in some price categories, such as apparel, could be more indicative of demand-led pressure caused by American consumers being awash with cash. But the weakness inthe latest U.S. retail sales datashould be a check on any assumptions that a short-term rebound in spending willnecessarily lead to a sustained boom.</p><p><blockquote>可以肯定的是，服装等某些价格类别的相对飙升可能更能表明美国消费者现金泛滥造成的需求主导压力。但最新美国零售销售数据的疲软应该是对任何假设的检验，即支出的短期反弹必然会导致持续繁荣。</blockquote></p><p> Overall, most goods’ prices have remained remarkably stable during the pandemic. A rebound in services will likely help European headline inflation catch up with its U.S. counterpart somewhat in the coming months. With the labor market recovery far from complete, though, signs of economic overheating on either side of the Atlantic are likely a mathematical mirage.</p><p><blockquote>总体而言，大多数商品的价格在疫情期间保持非常稳定。服务业的反弹可能会在未来几个月帮助欧洲整体通胀率在一定程度上赶上美国。然而，随着劳动力市场复苏远未完成，大西洋两岸经济过热的迹象很可能是数学上的海市蜃楼。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/inflation-is-higher-in-the-u-s-than-elsewhere-but-dont-panic-11629296911?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/inflation-is-higher-in-the-u-s-than-elsewhere-but-dont-panic-11629296911?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181537707","content_text":"While prices in the eurozone appear to be rising more slowly, the difference isn’t best explained by any inflationary economic policies in Washington.\n\nAmerica likes being exceptional, but too much exceptionalism when it comes to inflation is starting to cause concern. A closer look at the data suggests that investors can keep calm.\nOn Wednesday, official figures confirmed that the harmonized consumer-price index in the eurozone rose 2.2% in July from a year earlier. This marked an acceleration relative to June, when inflation was 1.9%. But stripping out energy, food, alcohol and tobacco prices to see what is dubbed “core” inflation, the index only rose 0.7%, down from 0.9% the previous month.\nWhat is surprising isn’t inflation being too strong in the eurozone, but rather it being too weakrelative to the U.S., where CPI growth reached 5.4% in July, with core inflation at 4.3%.\nOfficials argue that today’s inflation is only temporarily higher as global prices rebound from the troughs of the pandemic and companies work through supply bottlenecks. Yet, if it is so much higher in the U.S., doesn’t this mean that excessive fiscal and monetary policy are driving the economy—since transfers to households have been less generous in Europe—and could trigger a dangerous delayed reaction by the Federal Reserve? Some prominent economists think so.\nOnce compared with U.S. data, however, Wednesday’s figures show that more than half of the 3.2-percentage-point gap between inflation figures across the Atlantic can be explained away by two factors.\nThe first is Americans’ reliance on used cars, which make up 3.5% of their consumption baskets, versus 1.1% for Europeans. Auto makers are having production issues due to a microchip shortage. In Europe, consumers have delayed car purchases. In the U.S., they have bid the price of used cars up 42%.\nThe other has to do with the way shelter costs are calculated. U.S. numbers include a theoretical category that factors in the rent that owner-occupiers would pay if they rented, whereas European statistics only count those who are actually renting—an issue that the European Central Bank is seeking to address. This has long made eurozone inflation appear lower, and is key now: While rents in both regions are up by a similar amount, they account for a massive 31% of the U.S. CPI basket, and only 7.5% of the European one.\nOf the differences that remain, most seem related to the U.S. having reopened its economy first, particularly travel. Airfares are up 19%, reflecting the degree of normality U.S. carriers are enjoying in the domestic market. Meanwhile, their European counterparts are still dealing with rafts of travel restrictions and have only increased prices 1%. There are similar stories for restaurants and hotels.\nTo be sure, the relative surge in some price categories, such as apparel, could be more indicative of demand-led pressure caused by American consumers being awash with cash. But the weakness inthe latest U.S. retail sales datashould be a check on any assumptions that a short-term rebound in spending willnecessarily lead to a sustained boom.\nOverall, most goods’ prices have remained remarkably stable during the pandemic. A rebound in services will likely help European headline inflation catch up with its U.S. counterpart somewhat in the coming months. With the labor market recovery far from complete, though, signs of economic overheating on either side of the Atlantic are likely a mathematical mirage.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1928,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831378280,"gmtCreate":1629292946840,"gmtModify":1631891439088,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831378280","repostId":"1131876419","repostType":4,"repost":{"id":"1131876419","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629288195,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131876419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 20:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131876419","media":"Tiger Newspress","summary":"US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook","content":"<p>US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook for economic recovery and awaited the latest Federal Reserve minutes to gauge the direction of monetary policy while tracking the latest covid lockdown in New Zealand and on edge ahead of possible turbulence in Friday's OpEx. </p><p><blockquote>美国股指期货和全球市场在无精打采的交易中持平，投资者评估经济复苏前景，等待最新的美联储会议纪要来衡量货币政策的方向，同时跟踪新西兰最新的新冠疫情封锁，并在周五的运营支出可能出现动荡之前感到紧张。</blockquote></p><p> Overnight the MSCI Asia Pacific Index added 0.4% while Japan’s Topix index closed 0.4% higher. In Europe the Stoxx 600 Index was broadly unchanged. S&amp;P 500 futures pointed to a small move lower at the open, the 10-year Treasury yield was at 1.277%, oil rose and gold moved higher, while cryptos rebounded from a late Tuesday selloff.</p><p><blockquote>隔夜，MSCI亚太指数上涨0.4%，日本东证指数收盘上涨0.4%。在欧洲，斯托克600指数基本没有变化。标普500期货开盘小幅走低，10年期国债收益率为1.277%，油价上涨，黄金走高，而加密货币从周二晚间的抛售中反弹。</blockquote></p><p> At 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were down 64 points, or 0.18%, S&amp;P 500 E-minis were down&nbsp;4 points, or 0.09% and Nasdaq 100 E-minis were&nbsp;up&nbsp;8 points, or 0.05%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:55，道琼斯指数下跌64点，跌幅0.18%，标普500指数下跌4点，跌幅0.09%，纳斯达克100指数上涨8点，跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b8765de5383459e16baef1249617b5b\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <h3><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></h3> 1.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">Lowe's</a></b> – The home improvement retailer reported an adjusted quarterly profit of $4.25 per share, beating the consensus estimate of $4.01. Revenue beat forecasts, and the same-store sales decline of 1.6% was less than the 2.2% decline predicted by analysts. Lowe’s also raised its full-year financial outlook, as spending by builders and professionals rose. Lowe’s rallied 4.60% in the premarket.</p><p><blockquote><h3><b>盘前涨幅最大的股票：</b></h3>1. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">劳氏</a></b>-这家家居装修零售商报告调整后季度利润为每股4.25美元，超出市场普遍预期的4.01美元。营收超出预期，同店销售下滑1.6%小于分析师预测的2.2%降幅。由于建筑商和专业人士的支出增加，劳氏还上调了全年财务前景。劳氏(Lowe's)盘前上涨4.60%。</blockquote></p><p> 2.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a> </b>– The retailer beat estimates by 15 cents with adjusted quarterly earnings of $3.64 per share, and revenue slightly above analyst forecasts. Comparable store sales rose 8.9%, slightly above the 8.8% consensus estimate. Target shares added 2.42% in premarket trading.</p><p><blockquote>2. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a></b>-该零售商调整后季度收益为每股3.64美元，超出预期15美分，收入略高于分析师预期。同店销售额增长8.9%，略高于市场普遍预期的8.8%。塔吉特股价在盘前交易中上涨2.42%。</blockquote></p><p> 3.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">Krispy Kreme, Inc.</a></b> – The doughnut chain fell a penny shy of Street forecasts with an adjusted quarterly profit of 13 cents per share, though revenue did beat estimates. Krispy Kreme also gave a better-than-expected revenue forecast, based on projected strength from online ordering and new menu items. The stock added 2.9% in premarket action.</p><p><blockquote>3. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">克里斯皮·克雷姆公司。</a></b>–这家甜甜圈连锁店调整后季度利润为每股13美分，比华尔街预测低一美分，尽管收入确实超出了预期。基于在线订购和新菜单项的预计实力，Krispy Kreme还给出了好于预期的收入预测。该股在盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> 4.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">Alcon Inc.</a></b> – The maker of eyecare and surgical products surged 9.89% in the premarket, after reporting better-than-expected quarterly results and raising its full-year guidance. The quarter marked the debut of Alcon’s Vivity intraocular contact lens, which analysts say will help drive sales growth.</p><p><blockquote>4. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">爱尔康公司。</a></b>-这家眼部护理和手术产品制造商在公布好于预期的季度业绩并上调全年指引后，盘前股价飙升9.89%。本季度标志着爱尔康Vivity眼内隐形眼镜的首次亮相，分析师称这将有助于推动销售增长。</blockquote></p><p> 5.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a></b>,&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> </b>– Moderna rose 1.74% in premarket trading while BioNTech gained 1.38%, ahead of an expected announcement by the White House calling for a booster shot for Americans already fully vaccinated against Covid-19.</p><p><blockquote>5. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a></b>-Moderna在盘前交易中上涨1.74%，BioNTech上涨1.38%，此前白宫预计将宣布为已经完全接种Covid-19疫苗的美国人接种加强针。</blockquote></p><p> 6.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile US</a></b> – Following an investigation, the wireless carrier now says the personal information of about 7.8 million customers was compromised in a recent data breach. That included dates of birth, social security numbers and driver’s license information, although no financial information was stolen.</p><p><blockquote>6. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile美国</a></b>-经过调查，该无线运营商现在表示，大约780万客户的个人信息在最近的数据泄露中遭到泄露。其中包括出生日期、社会安全号码和驾照信息，尽管没有财务信息被盗。</blockquote></p><p> 7.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> </b>– Shares of the media giant gained 2.77% in premarket action after Wells Fargo Securities upgraded the stock to “overweight” from “equal weight”. Wells Fargo said ViacomCBS is one of the players poised to benefit from industry consolidation and it is also impressed by the upcoming programming slate for the company’s Paramount+ streaming service.</p><p><blockquote>7. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a></b>-富国银行证券将该股评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后，该媒体巨头的股价在盘前上涨2.77%。富国银行表示，维亚康姆哥伦比亚广播公司是有望从行业整合中受益的参与者之一，该公司派拉蒙+流媒体服务即将推出的节目也给该公司留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> 8. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></b> – The communications software maker said it released software patches to fix an issue with older versions of its QNX operating system and has notified all customers. U.S. officials had said earlier yesterday that the software flaw could put cars and medical equipment at risk. BlackBerry shares gained 1.34% in the premarket.</p><p><blockquote>8.<b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></b>-这家通信软件制造商表示，它发布了软件补丁来修复旧版本QNX操作系统的问题，并已通知所有客户。美国官员昨天早些时候曾表示，该软件缺陷可能会使汽车和医疗设备面临风险。黑莓股价盘前上涨1.34%。</blockquote></p><p> 9.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">Tilray Inc.</a></b> – The Canada-based cannabis producer’s shares surged 9.22% in premarket trading, after striking a deal to buy $166 million in convertible debt of U.S. producer MedMen Enterprises. Canadian producers cannot yet directly own a U.S.-based marijuana business, but Tilray could be poised to benefit from the deal if and when U.S. laws change.</p><p><blockquote>9. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">蒂尔雷公司。</a></b>-这家总部位于加拿大的大麻生产商在达成购买美国生产商MedMen Enterprises 1.66亿美元可转换债务的协议后，其股价在盘前交易中飙升9.22%。加拿大生产商还不能直接拥有美国的大麻业务，但如果美国法律发生变化，Tilray可能会从这笔交易中受益。</blockquote></p><p> 10.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">Agilent</a> Technologies</b>&nbsp;– Agilent gained 2.39% in the premarket after the life sciences company beat top and bottom-line estimates for its latest quarter and raised its full-year forecast. Agilent said its metrics were upbeat across all its units and added that its non-Covid diagnostics business has recovered beyond pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>10. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">安捷伦</a>技术</b>-安捷伦在盘前上涨2.39%，此前这家生命科学公司超出了最新季度的营收和利润预期，并上调了全年预期。安捷伦表示，其所有部门的指标都很乐观，并补充说，其非新冠诊断业务已恢复到大流行前的水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Opens Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-18 20:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook for economic recovery and awaited the latest Federal Reserve minutes to gauge the direction of monetary policy while tracking the latest covid lockdown in New Zealand and on edge ahead of possible turbulence in Friday's OpEx. </p><p><blockquote>美国股指期货和全球市场在无精打采的交易中持平，投资者评估经济复苏前景，等待最新的美联储会议纪要来衡量货币政策的方向，同时跟踪新西兰最新的新冠疫情封锁，并在周五的运营支出可能出现动荡之前感到紧张。</blockquote></p><p> Overnight the MSCI Asia Pacific Index added 0.4% while Japan’s Topix index closed 0.4% higher. In Europe the Stoxx 600 Index was broadly unchanged. S&amp;P 500 futures pointed to a small move lower at the open, the 10-year Treasury yield was at 1.277%, oil rose and gold moved higher, while cryptos rebounded from a late Tuesday selloff.</p><p><blockquote>隔夜，MSCI亚太指数上涨0.4%，日本东证指数收盘上涨0.4%。在欧洲，斯托克600指数基本没有变化。标普500期货开盘小幅走低，10年期国债收益率为1.277%，油价上涨，黄金走高，而加密货币从周二晚间的抛售中反弹。</blockquote></p><p> At 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were down 64 points, or 0.18%, S&amp;P 500 E-minis were down&nbsp;4 points, or 0.09% and Nasdaq 100 E-minis were&nbsp;up&nbsp;8 points, or 0.05%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:55，道琼斯指数下跌64点，跌幅0.18%，标普500指数下跌4点，跌幅0.09%，纳斯达克100指数上涨8点，跌幅0.05%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b8765de5383459e16baef1249617b5b\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <h3><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></h3> 1.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">Lowe's</a></b> – The home improvement retailer reported an adjusted quarterly profit of $4.25 per share, beating the consensus estimate of $4.01. Revenue beat forecasts, and the same-store sales decline of 1.6% was less than the 2.2% decline predicted by analysts. Lowe’s also raised its full-year financial outlook, as spending by builders and professionals rose. Lowe’s rallied 4.60% in the premarket.</p><p><blockquote><h3><b>盘前涨幅最大的股票：</b></h3>1. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LOW\">劳氏</a></b>-这家家居装修零售商报告调整后季度利润为每股4.25美元，超出市场普遍预期的4.01美元。营收超出预期，同店销售下滑1.6%小于分析师预测的2.2%降幅。由于建筑商和专业人士的支出增加，劳氏还上调了全年财务前景。劳氏(Lowe's)盘前上涨4.60%。</blockquote></p><p> 2.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a> </b>– The retailer beat estimates by 15 cents with adjusted quarterly earnings of $3.64 per share, and revenue slightly above analyst forecasts. Comparable store sales rose 8.9%, slightly above the 8.8% consensus estimate. Target shares added 2.42% in premarket trading.</p><p><blockquote>2. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a></b>-该零售商调整后季度收益为每股3.64美元，超出预期15美分，收入略高于分析师预期。同店销售额增长8.9%，略高于市场普遍预期的8.8%。塔吉特股价在盘前交易中上涨2.42%。</blockquote></p><p> 3.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">Krispy Kreme, Inc.</a></b> – The doughnut chain fell a penny shy of Street forecasts with an adjusted quarterly profit of 13 cents per share, though revenue did beat estimates. Krispy Kreme also gave a better-than-expected revenue forecast, based on projected strength from online ordering and new menu items. The stock added 2.9% in premarket action.</p><p><blockquote>3. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DNUT\">克里斯皮·克雷姆公司。</a></b>–这家甜甜圈连锁店调整后季度利润为每股13美分，比华尔街预测低一美分，尽管收入确实超出了预期。基于在线订购和新菜单项的预计实力，Krispy Kreme还给出了好于预期的收入预测。该股在盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> 4.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">Alcon Inc.</a></b> – The maker of eyecare and surgical products surged 9.89% in the premarket, after reporting better-than-expected quarterly results and raising its full-year guidance. The quarter marked the debut of Alcon’s Vivity intraocular contact lens, which analysts say will help drive sales growth.</p><p><blockquote>4. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ALC\">爱尔康公司。</a></b>-这家眼部护理和手术产品制造商在公布好于预期的季度业绩并上调全年指引后，盘前股价飙升9.89%。本季度标志着爱尔康Vivity眼内隐形眼镜的首次亮相，分析师称这将有助于推动销售增长。</blockquote></p><p> 5.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a></b>,&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> </b>– Moderna rose 1.74% in premarket trading while BioNTech gained 1.38%, ahead of an expected announcement by the White House calling for a booster shot for Americans already fully vaccinated against Covid-19.</p><p><blockquote>5. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a></b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a></b>-Moderna在盘前交易中上涨1.74%，BioNTech上涨1.38%，此前白宫预计将宣布为已经完全接种Covid-19疫苗的美国人接种加强针。</blockquote></p><p> 6.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile US</a></b> – Following an investigation, the wireless carrier now says the personal information of about 7.8 million customers was compromised in a recent data breach. That included dates of birth, social security numbers and driver’s license information, although no financial information was stolen.</p><p><blockquote>6. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUS\">T-Mobile美国</a></b>-经过调查，该无线运营商现在表示，大约780万客户的个人信息在最近的数据泄露中遭到泄露。其中包括出生日期、社会安全号码和驾照信息，尽管没有财务信息被盗。</blockquote></p><p> 7.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">Viacom CBS</a> </b>– Shares of the media giant gained 2.77% in premarket action after Wells Fargo Securities upgraded the stock to “overweight” from “equal weight”. Wells Fargo said ViacomCBS is one of the players poised to benefit from industry consolidation and it is also impressed by the upcoming programming slate for the company’s Paramount+ streaming service.</p><p><blockquote>7. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/VIAC\">维亚康姆CBS</a></b>-富国银行证券将该股评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后，该媒体巨头的股价在盘前上涨2.77%。富国银行表示，维亚康姆哥伦比亚广播公司是有望从行业整合中受益的参与者之一，该公司派拉蒙+流媒体服务即将推出的节目也给该公司留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> 8. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></b> – The communications software maker said it released software patches to fix an issue with older versions of its QNX operating system and has notified all customers. U.S. officials had said earlier yesterday that the software flaw could put cars and medical equipment at risk. BlackBerry shares gained 1.34% in the premarket.</p><p><blockquote>8.<b><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></b>-这家通信软件制造商表示，它发布了软件补丁来修复旧版本QNX操作系统的问题，并已通知所有客户。美国官员昨天早些时候曾表示，该软件缺陷可能会使汽车和医疗设备面临风险。黑莓股价盘前上涨1.34%。</blockquote></p><p> 9.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">Tilray Inc.</a></b> – The Canada-based cannabis producer’s shares surged 9.22% in premarket trading, after striking a deal to buy $166 million in convertible debt of U.S. producer MedMen Enterprises. Canadian producers cannot yet directly own a U.S.-based marijuana business, but Tilray could be poised to benefit from the deal if and when U.S. laws change.</p><p><blockquote>9. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TLRY\">蒂尔雷公司。</a></b>-这家总部位于加拿大的大麻生产商在达成购买美国生产商MedMen Enterprises 1.66亿美元可转换债务的协议后，其股价在盘前交易中飙升9.22%。加拿大生产商还不能直接拥有美国的大麻业务，但如果美国法律发生变化，Tilray可能会从这笔交易中受益。</blockquote></p><p> 10.&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">Agilent</a> Technologies</b>&nbsp;– Agilent gained 2.39% in the premarket after the life sciences company beat top and bottom-line estimates for its latest quarter and raised its full-year forecast. Agilent said its metrics were upbeat across all its units and added that its non-Covid diagnostics business has recovered beyond pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>10. <b><a href=\"https://laohu8.com/S/A\">安捷伦</a>技术</b>-安捷伦在盘前上涨2.39%，此前这家生命科学公司超出了最新季度的营收和利润预期，并上调了全年预期。安捷伦表示，其所有部门的指标都很乐观，并补充说，其非新冠诊断业务已恢复到大流行前的水平。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓","TLRY":"Tilray Inc.","MRNA":"Moderna, Inc.","TGT":"塔吉特","A":"安捷伦科技","LOW":"劳氏","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131876419","content_text":"US equity futures and global markets were flat in listless trading as investors assessed the outlook for economic recovery and awaited the latest Federal Reserve minutes to gauge the direction of monetary policy while tracking the latest covid lockdown in New Zealand and on edge ahead of possible turbulence in Friday's OpEx. \nOvernight the MSCI Asia Pacific Index added 0.4% while Japan’s Topix index closed 0.4% higher. In Europe the Stoxx 600 Index was broadly unchanged. S&P 500 futures pointed to a small move lower at the open, the 10-year Treasury yield was at 1.277%, oil rose and gold moved higher, while cryptos rebounded from a late Tuesday selloff.\nAt 7:55 a.m. ET, Dow E-minis were down 64 points, or 0.18%, S&P 500 E-minis were down 4 points, or 0.09% and Nasdaq 100 E-minis were up 8 points, or 0.05%.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket:\n1. Lowe's – The home improvement retailer reported an adjusted quarterly profit of $4.25 per share, beating the consensus estimate of $4.01. Revenue beat forecasts, and the same-store sales decline of 1.6% was less than the 2.2% decline predicted by analysts. Lowe’s also raised its full-year financial outlook, as spending by builders and professionals rose. Lowe’s rallied 4.60% in the premarket.\n2. Target – The retailer beat estimates by 15 cents with adjusted quarterly earnings of $3.64 per share, and revenue slightly above analyst forecasts. Comparable store sales rose 8.9%, slightly above the 8.8% consensus estimate. Target shares added 2.42% in premarket trading.\n3. Krispy Kreme, Inc. – The doughnut chain fell a penny shy of Street forecasts with an adjusted quarterly profit of 13 cents per share, though revenue did beat estimates. Krispy Kreme also gave a better-than-expected revenue forecast, based on projected strength from online ordering and new menu items. The stock added 2.9% in premarket action.\n4. Alcon Inc. – The maker of eyecare and surgical products surged 9.89% in the premarket, after reporting better-than-expected quarterly results and raising its full-year guidance. The quarter marked the debut of Alcon’s Vivity intraocular contact lens, which analysts say will help drive sales growth.\n5. Moderna, Inc., BioNTech SE – Moderna rose 1.74% in premarket trading while BioNTech gained 1.38%, ahead of an expected announcement by the White House calling for a booster shot for Americans already fully vaccinated against Covid-19.\n6. T-Mobile US – Following an investigation, the wireless carrier now says the personal information of about 7.8 million customers was compromised in a recent data breach. That included dates of birth, social security numbers and driver’s license information, although no financial information was stolen.\n7. Viacom CBS – Shares of the media giant gained 2.77% in premarket action after Wells Fargo Securities upgraded the stock to “overweight” from “equal weight”. Wells Fargo said ViacomCBS is one of the players poised to benefit from industry consolidation and it is also impressed by the upcoming programming slate for the company’s Paramount+ streaming service.\n8. BlackBerry – The communications software maker said it released software patches to fix an issue with older versions of its QNX operating system and has notified all customers. U.S. officials had said earlier yesterday that the software flaw could put cars and medical equipment at risk. BlackBerry shares gained 1.34% in the premarket.\n9. Tilray Inc. – The Canada-based cannabis producer’s shares surged 9.22% in premarket trading, after striking a deal to buy $166 million in convertible debt of U.S. producer MedMen Enterprises. Canadian producers cannot yet directly own a U.S.-based marijuana business, but Tilray could be poised to benefit from the deal if and when U.S. laws change.\n10. Agilent Technologies – Agilent gained 2.39% in the premarket after the life sciences company beat top and bottom-line estimates for its latest quarter and raised its full-year forecast. Agilent said its metrics were upbeat across all its units and added that its non-Covid diagnostics business has recovered beyond pre-pandemic levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIAC":0.9,"TGT":0.9,"MRNA":0.9,"LOW":0.9,"BB":0.9,"A":0.9,"TLRY":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839674125,"gmtCreate":1629159188967,"gmtModify":1631891439098,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839674125","repostId":"2160278866","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897494022,"gmtCreate":1628954600266,"gmtModify":1631891439109,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897494022","repostId":"2159321505","repostType":4,"repost":{"id":"2159321505","kind":"highlight","pubTimestamp":1628911811,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159321505?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 11:30","market":"us","language":"en","title":"Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在十月股东大会上做出其他改变</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159321505","media":"MarketWatch","summary":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. ","content":"<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员的任期为两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官Elon Musk去年在德国。玛雅·希蒂吉/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚间提交的文件中表示，该公司将于10月7日在加州弗里蒙特工厂举行股东大会，该公司将提出的提案包括缩短董事任期的看涨期权。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项建议是评级将每名董事的任期从三年减至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三类，任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个任期交错的类别，董事在两个类别之间的分布尽可能平均。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自2007年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家Antonio Gracias在2019年表示，今年任期结束后，他不会寻求连任，董事会成员将减少至8名。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名现任董事会成员、新闻集团创始人默多克的小儿子默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的哥哥马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于2024年届满。该公司表示，如果期限缩减获得批准，那么他们的期限将于2023年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提议选举每位董事会成员一年的回应。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>然而，特斯拉表示，两年任期“在股东的长期利益和近期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日收盘下跌0.7%后，在盘后交易中持平。该股今年已上涨1.6%，而标普500指数的涨幅约为19%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在十月股东大会上做出其他改变</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla seeks to reduce board members’ terms, make other changes in October shareholder meeting<blockquote>特斯拉寻求缩短董事会成员任期，并在十月股东大会上做出其他改变</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 11:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Board members would serve for two years rather than three</p><p><blockquote>董事会成员的任期为两年，而不是三年</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/abc701f141f0c0044cabe912e510fe2e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Tesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>特斯拉首席执行官Elon Musk去年在德国。玛雅·希蒂吉/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> Tesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.</p><p><blockquote>特斯拉公司在周五晚间提交的文件中表示，该公司将于10月7日在加州弗里蒙特工厂举行股东大会，该公司将提出的提案包括缩短董事任期的看涨期权。</blockquote></p><p> One of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s&nbsp;board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.</p><p><blockquote>其中一项建议是评级将每名董事的任期从三年减至两年。特斯拉董事会目前有九名成员，分为三类，任期三年。</blockquote></p><p> If the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the&nbsp;filing.</p><p><blockquote>然而，特斯拉在文件中表示，如果该提案获得批准，董事会将分为两个任期交错的类别，董事在两个类别之间的分布尽可能平均。</blockquote></p><p> The board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.</p><p><blockquote>自2007年以来一直在特斯拉董事会任职的风险投资家Antonio Gracias在2019年表示，今年任期结束后，他不会寻求连任，董事会成员将减少至8名。</blockquote></p><p> Tesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp&nbsp;founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.</p><p><blockquote>特斯拉董事会提名现任董事会成员、新闻集团创始人默多克的小儿子默多克（James Murdoch）和首席执行官马斯克（Elon Musk）的哥哥马斯克（Kimbal Musk）连任二级董事，任期将于2024年届满。该公司表示，如果期限缩减获得批准，那么他们的期限将于2023年结束。</blockquote></p><p> Tesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.</p><p><blockquote>特斯拉缩短董事会成员任期是对股东提议选举每位董事会成员一年的回应。</blockquote></p><p> The two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.</p><p><blockquote>然而，特斯拉表示，两年任期“在股东的长期利益和近期责任之间取得了适当的平衡”。</blockquote></p><p> Tesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&amp;P 500 index.</p><p><blockquote>特斯拉股价在常规交易日收盘下跌0.7%后，在盘后交易中持平。该股今年已上涨1.6%，而标普500指数的涨幅约为19%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/tesla-seeks-to-reduce-board-terms-in-october-shareholder-meeting-11628888340?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159321505","content_text":"Board members would serve for two years rather than three\nTesla CEO Elon Musk in Germany last year. MAJA HITIJ/GETTY IMAGES\nTesla Inc. set its shareholder meeting for Oct. 7 at the Fremont, Calif., factory, with a call for reducing its directors’ terms among the proposals the electric-car maker will bring to the table, the company said in filing late Friday.\nOne of the proposals calls for each director’s term to be reduced from three years to two years. Tesla’s board currently has nine members who are divided into three classes in staggered three-year terms.\nIf the proposal is approved, however, the board will be divided into two classes with staggered two-year terms, with directors distributed as equally between the classes as possible, Tesla said in the filing.\nThe board would be reduced to eight members, since Antonio Gracias, a venture capitalist who has served on the Tesla board since 2007, said in 2019 he’d not be seeking reelection when his term ends this year.\nTesla’s board nominated current board members James Murdoch, the youngest son of News Corp founder Rupert Murdoch, and Kimbal Musk, Chief Executive Elon Musk’s brother, for re-election as class II directors, with terms expiring in 2024. If the term reduction is approved, then their terms would end in 2023, the company said.\nTesla’s curtailing board member terms was a response to a shareholder proposal calling to elect each board member for one year.\nThe two-year term, however, “strikes a suitable balance to the long-term interests of and nearer-term accountability to our stockholders at this time,” Tesla said.\nTesla shares were flat in after-hours trading after ending the regular trading day down 0.7%. The stock has gained 1.6% this year, compared with gains of around 19% for the S&P 500 index.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893496397,"gmtCreate":1628294220119,"gmtModify":1631891439122,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"🤨","listText":"🤨","text":"🤨","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893496397","repostId":"1187701368","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899586388,"gmtCreate":1628206549144,"gmtModify":1631893315189,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899586388","repostId":"1117772028","repostType":4,"repost":{"id":"1117772028","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628174192,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117772028?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 22:36","market":"us","language":"en","title":"Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117772028","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug&nbsp;5)&nbsp;Airline shares, Carnival stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.","content":"<p>(Aug&nbsp;5)&nbsp;Airline shares, Carnival stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（8月5日）航空股、嘉年华股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42a38b66aa352091811cb924ece1b676\" tg-width=\"374\" tg-height=\"366\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAirline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 22:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;5)&nbsp;Airline shares, Carnival stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（8月5日）航空股、嘉年华股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42a38b66aa352091811cb924ece1b676\" tg-width=\"374\" tg-height=\"366\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117772028","content_text":"(Aug 5) Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899173766,"gmtCreate":1628171470955,"gmtModify":1631893315206,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899173766","repostId":"1102705333","repostType":4,"repost":{"id":"1102705333","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628170059,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102705333?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 21:27","market":"us","language":"en","title":"Stocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102705333","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 5) Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.\nDow industrials up 94 points, or 0","content":"<p>(Aug 5)&nbsp;Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.</p><p><blockquote>（8月5日）初请失业金人数下降后，股市小幅高开。</blockquote></p><p> Dow industrials up 94 points, or 0.3%.&nbsp;S&amp;P 500 up 0.3% at 4,414.12.&nbsp;Nasdaq Composite up less than 0.1% at 14,784.61.&nbsp;</p><p><blockquote>道指上涨94点，涨幅0.3%。标准普尔500指数上涨0.3%，至4414.12点。纳斯达克综合指数上涨不到0.1%，至14784.61点。</blockquote></p><p> Fastly plunges over&nbsp;23% in morning trading&nbsp;after the company's downside Q3 and full-year guidance due to the widespread outage in June.</p><p><blockquote>由于6月份大范围停电，该公司第三季度和全年指引出现下行，Fastly在早盘交易中暴跌超过23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44fbcf9492918a352919cdff1fd27498\" tg-width=\"727\" tg-height=\"497\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The moves in the stocks came after a mostly lower regular session on Wednesday. The Dow dropped more than 300 points, or 0.9%, and closed near its session low. The S&amp;P 500 slipped about 0.5%, while the Nasdaq Composite ticked up 0.1%.</p><p><blockquote>周三常规交易时段大多走低后，股市出现走势。道指跌逾300点，跌幅0.9%，收于盘中低点附近。标普500下跌约0.5%，而纳斯达克综合指数上涨0.1%。</blockquote></p><p> Weekly initial jobless claims came in at385,000 on Thursday,in-line with expectations. Recent earnings and economic data have been strong overall, but some economists worry economic growth and employment gains will taper from here.</p><p><blockquote>周四每周首次申请失业救济人数为385,000人，符合预期。最近的盈利和经济数据总体强劲，但一些经济学家担心经济增长和就业增长将从现在开始逐渐减弱。</blockquote></p><p> The jobless claims data was the last reading before the key July jobs report, which will be released on Friday morning. There is a wide range of estimates from economists and what the report will show, and some metrics for employment gains have disappointed despite a high level of reported job openings.</p><p><blockquote>初请失业金数据是关键的7月份就业报告之前的最后一次读数，该报告将于周五上午发布。经济学家的估计和报告将显示的内容多种多样，尽管报告的职位空缺水平很高，但一些就业增长指标令人失望。</blockquote></p><p> \"Many factors are likely driving worker shortages; concerns about catching the virus, childcare responsibilities, skills mismatches, and generous unemployment insurance benefits,\" PNC Senior Economist Abbey Omodunbi said in an email. In the second half of the year, \"more competition for workers, particularly in the leisure and hospitality sector, will support acceleration in wage growth, boosting household incomes and consumer spending.\"</p><p><blockquote>PNC高级经济学家Abbey Omodunbi在一封电子邮件中表示：“许多因素可能导致工人短缺；对感染病毒的担忧、育儿责任、技能不匹配以及慷慨的失业保险福利。”今年下半年，“对工人的更多竞争，特别是在休闲和酒店行业，将支持工资增长加速，增加家庭收入和消费者支出。”</blockquote></p><p> The results of an ADP private payroll survey released Wednesday showed again of 330,000 jobs for July,well short of the consensus estimate of 653,000. The Labor Department's official jobs report, which typically has more impact on investors, will be released on Friday. Economists expect the report will show the U.S. added 845,000 in non-farm payrolls in July, about even with the previous month, according to Dow Jones estimates.</p><p><blockquote>周三公布的ADP私人就业调查结果再次显示，7月份就业岗位为330,000个，远低于普遍预期的653,000个。通常对投资者影响更大的劳工部官方就业报告将于周五发布。经济学家预计，根据道琼斯的估计，该报告将显示美国7月份非农就业人数增加84.5万人，与上月大致持平。</blockquote></p><p> The10-year Treasury yieldwas holding steady near 1.8% on Thursday. The yield briefly dipping below 1.13% on Wednesday before bouncing back in late morning trading.</p><p><blockquote>周四，10年期国债收益率稳定在1.8%附近。周三，收益率短暂跌破1.13%，随后在早盘交易中反弹。</blockquote></p><p> Shares ofRokudropped 6% after the company issued quarterly results.Etsyfell 12% in early trading after the company gave guidance for the current quarter that indicated the pandemic-fueled commerce boommay be coming to an end.</p><p><blockquote>ROKU发布季度业绩后，该公司股价下跌6%。Etsy在该公司给出本季度指引，表明大流行推动的商业繁荣可能即将结束后，早盘交易中下跌12%。</blockquote></p><p> However, earnings season has been strong overall. Goldman Sachs raised its year-end target for the S&amp;P 500 to 4,700, representing 7% upside, in part due to an improving earnings outlook going.</p><p><blockquote>然而，财报季总体强劲。高盛将标普500的年终目标上调至4,700点，上涨7%，部分原因是盈利前景改善。</blockquote></p><p> During regular trading Wednesday, shares of Robinhoodsurged 50%, continuing a volatile jump after last week's soft initial public offering. Semiconductor stocks were another bright spot, withNvidiaandAdvanced Micro Devicesrising.</p><p><blockquote>在周三的常规交易中，Robinhood的股价飙升了50%，继上周首次公开募股疲软后继续震荡上涨。半导体股是另一个亮点，英伟达和先进微设备上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 21:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 5)&nbsp;Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.</p><p><blockquote>（8月5日）初请失业金人数下降后，股市小幅高开。</blockquote></p><p> Dow industrials up 94 points, or 0.3%.&nbsp;S&amp;P 500 up 0.3% at 4,414.12.&nbsp;Nasdaq Composite up less than 0.1% at 14,784.61.&nbsp;</p><p><blockquote>道指上涨94点，涨幅0.3%。标准普尔500指数上涨0.3%，至4414.12点。纳斯达克综合指数上涨不到0.1%，至14784.61点。</blockquote></p><p> Fastly plunges over&nbsp;23% in morning trading&nbsp;after the company's downside Q3 and full-year guidance due to the widespread outage in June.</p><p><blockquote>由于6月份大范围停电，该公司第三季度和全年指引出现下行，Fastly在早盘交易中暴跌超过23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44fbcf9492918a352919cdff1fd27498\" tg-width=\"727\" tg-height=\"497\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The moves in the stocks came after a mostly lower regular session on Wednesday. The Dow dropped more than 300 points, or 0.9%, and closed near its session low. The S&amp;P 500 slipped about 0.5%, while the Nasdaq Composite ticked up 0.1%.</p><p><blockquote>周三常规交易时段大多走低后，股市出现走势。道指跌逾300点，跌幅0.9%，收于盘中低点附近。标普500下跌约0.5%，而纳斯达克综合指数上涨0.1%。</blockquote></p><p> Weekly initial jobless claims came in at385,000 on Thursday,in-line with expectations. Recent earnings and economic data have been strong overall, but some economists worry economic growth and employment gains will taper from here.</p><p><blockquote>周四每周首次申请失业救济人数为385,000人，符合预期。最近的盈利和经济数据总体强劲，但一些经济学家担心经济增长和就业增长将从现在开始逐渐减弱。</blockquote></p><p> The jobless claims data was the last reading before the key July jobs report, which will be released on Friday morning. There is a wide range of estimates from economists and what the report will show, and some metrics for employment gains have disappointed despite a high level of reported job openings.</p><p><blockquote>初请失业金数据是关键的7月份就业报告之前的最后一次读数，该报告将于周五上午发布。经济学家的估计和报告将显示的内容多种多样，尽管报告的职位空缺水平很高，但一些就业增长指标令人失望。</blockquote></p><p> \"Many factors are likely driving worker shortages; concerns about catching the virus, childcare responsibilities, skills mismatches, and generous unemployment insurance benefits,\" PNC Senior Economist Abbey Omodunbi said in an email. In the second half of the year, \"more competition for workers, particularly in the leisure and hospitality sector, will support acceleration in wage growth, boosting household incomes and consumer spending.\"</p><p><blockquote>PNC高级经济学家Abbey Omodunbi在一封电子邮件中表示：“许多因素可能导致工人短缺；对感染病毒的担忧、育儿责任、技能不匹配以及慷慨的失业保险福利。”今年下半年，“对工人的更多竞争，特别是在休闲和酒店行业，将支持工资增长加速，增加家庭收入和消费者支出。”</blockquote></p><p> The results of an ADP private payroll survey released Wednesday showed again of 330,000 jobs for July,well short of the consensus estimate of 653,000. The Labor Department's official jobs report, which typically has more impact on investors, will be released on Friday. Economists expect the report will show the U.S. added 845,000 in non-farm payrolls in July, about even with the previous month, according to Dow Jones estimates.</p><p><blockquote>周三公布的ADP私人就业调查结果再次显示，7月份就业岗位为330,000个，远低于普遍预期的653,000个。通常对投资者影响更大的劳工部官方就业报告将于周五发布。经济学家预计，根据道琼斯的估计，该报告将显示美国7月份非农就业人数增加84.5万人，与上月大致持平。</blockquote></p><p> The10-year Treasury yieldwas holding steady near 1.8% on Thursday. The yield briefly dipping below 1.13% on Wednesday before bouncing back in late morning trading.</p><p><blockquote>周四，10年期国债收益率稳定在1.8%附近。周三，收益率短暂跌破1.13%，随后在早盘交易中反弹。</blockquote></p><p> Shares ofRokudropped 6% after the company issued quarterly results.Etsyfell 12% in early trading after the company gave guidance for the current quarter that indicated the pandemic-fueled commerce boommay be coming to an end.</p><p><blockquote>ROKU发布季度业绩后，该公司股价下跌6%。Etsy在该公司给出本季度指引，表明大流行推动的商业繁荣可能即将结束后，早盘交易中下跌12%。</blockquote></p><p> However, earnings season has been strong overall. Goldman Sachs raised its year-end target for the S&amp;P 500 to 4,700, representing 7% upside, in part due to an improving earnings outlook going.</p><p><blockquote>然而，财报季总体强劲。高盛将标普500的年终目标上调至4,700点，上涨7%，部分原因是盈利前景改善。</blockquote></p><p> During regular trading Wednesday, shares of Robinhoodsurged 50%, continuing a volatile jump after last week's soft initial public offering. Semiconductor stocks were another bright spot, withNvidiaandAdvanced Micro Devicesrising.</p><p><blockquote>在周三的常规交易中，Robinhood的股价飙升了50%，继上周首次公开募股疲软后继续震荡上涨。半导体股是另一个亮点，英伟达和先进微设备上涨。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102705333","content_text":"(Aug 5) Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.\nDow industrials up 94 points, or 0.3%. S&P 500 up 0.3% at 4,414.12. Nasdaq Composite up less than 0.1% at 14,784.61. \nFastly plunges over 23% in morning trading after the company's downside Q3 and full-year guidance due to the widespread outage in June.\n\nThe moves in the stocks came after a mostly lower regular session on Wednesday. The Dow dropped more than 300 points, or 0.9%, and closed near its session low. The S&P 500 slipped about 0.5%, while the Nasdaq Composite ticked up 0.1%.\nWeekly initial jobless claims came in at385,000 on Thursday,in-line with expectations. Recent earnings and economic data have been strong overall, but some economists worry economic growth and employment gains will taper from here.\nThe jobless claims data was the last reading before the key July jobs report, which will be released on Friday morning. There is a wide range of estimates from economists and what the report will show, and some metrics for employment gains have disappointed despite a high level of reported job openings.\n\"Many factors are likely driving worker shortages; concerns about catching the virus, childcare responsibilities, skills mismatches, and generous unemployment insurance benefits,\" PNC Senior Economist Abbey Omodunbi said in an email. In the second half of the year, \"more competition for workers, particularly in the leisure and hospitality sector, will support acceleration in wage growth, boosting household incomes and consumer spending.\"\nThe results of an ADP private payroll survey released Wednesday showed again of 330,000 jobs for July,well short of the consensus estimate of 653,000. The Labor Department's official jobs report, which typically has more impact on investors, will be released on Friday. Economists expect the report will show the U.S. added 845,000 in non-farm payrolls in July, about even with the previous month, according to Dow Jones estimates.\nThe10-year Treasury yieldwas holding steady near 1.8% on Thursday. The yield briefly dipping below 1.13% on Wednesday before bouncing back in late morning trading.\nShares ofRokudropped 6% after the company issued quarterly results.Etsyfell 12% in early trading after the company gave guidance for the current quarter that indicated the pandemic-fueled commerce boommay be coming to an end.\nHowever, earnings season has been strong overall. Goldman Sachs raised its year-end target for the S&P 500 to 4,700, representing 7% upside, in part due to an improving earnings outlook going.\nDuring regular trading Wednesday, shares of Robinhoodsurged 50%, continuing a volatile jump after last week's soft initial public offering. Semiconductor stocks were another bright spot, withNvidiaandAdvanced Micro Devicesrising.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807661249,"gmtCreate":1628035234181,"gmtModify":1631893315233,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807661249","repostId":"2156127615","repostType":4,"repost":{"id":"2156127615","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628031823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2156127615?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 07:03","market":"us","language":"en","title":"Lyft more than doubles revenue, adds millions more riders during 'exceptional' quarter<blockquote>Lyft的收入增加了一倍多，在“特殊”季度增加了数百万乘客</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2156127615","media":"Tiger Newspress","summary":"Lyft Inc. on Tuesday reported an \"exceptional\" second quarter as it added millions more riders amid ","content":"<p>Lyft Inc. on Tuesday reported an \"exceptional\" second quarter as it added millions more riders amid the coronavirus pandemic recovery and saw adjusted Ebitda profitability for the first time.</p><p><blockquote>Lyft公司周二公布了“出色”的第二季度业绩，在冠状病毒大流行复苏期间增加了数百万乘客，并首次实现调整后Ebitda盈利能力。</blockquote></p><p> Lyft said it had 17.1 million active riders in the second quarter, 3.6 million more than the previous quarter. Analysts surveyed by FactSet had expected 15.5 million.</p><p><blockquote>Lyft表示，第二季度活跃骑手数量为1710万，比上一季度增加360万。FactSet调查的分析师此前预计为1550万。</blockquote></p><p> The company had said it expected to achieve adjusted Ebitda profitability in the third quarter, but it reported adjusted Ebitda profit of $23.8 million in the second quarter.</p><p><blockquote>该公司曾表示，预计第三季度将实现调整后Ebitda盈利，但第二季度调整后Ebitda利润为2380万美元。</blockquote></p><p> \"We beat our outlook across every metric and we have growing momentum,\" saidLogan Green, the ride-hailing giant's co-founder and chief executive, in a news release.</p><p><blockquote>这家网约车巨头联合创始人兼首席执行官洛根·格林(Logan Green)在一份新闻稿中表示：“我们在每项指标上都超出了预期，而且势头强劲。”</blockquote></p><p> Lyft shares once&nbsp;rose more than 6% after hours, after falling 1.1% in the regular session to close at $55.38.</p><p><blockquote>Lyft股价盘后一度涨超6%，常规盘中一度跌1.1%，收报55.38美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c430b08d004703f619cd2133eb1a71f1\" tg-width=\"895\" tg-height=\"640\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company reported a net loss of $251.9 million, or 76 cents a share, compared with a loss of $437.1 million, or $1.41 a share, in the year-ago period. Adjusted for stock-based compensation and other costs, the company's loss was $18 million, or 5 cents a share. Revenue more than doubled to $765 million from $339.3 million in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>该公司报告净亏损2.519亿美元，即每股亏损76美分，而去年同期亏损4.371亿美元，即每股亏损1.41美元。经股票薪酬和其他成本调整后，该公司亏损1800万美元，即每股亏损5美分。收入从去年同期的3.393亿美元增长了一倍多，达到7.65亿美元。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 24 cents a share on revenue of $700 million.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师此前预测每股亏损24美分，营收为7亿美元。</blockquote></p><p> Lyft stock is up nearly 11% year to date, and has increased about 79% in the past year. By comparison, the S&amp;P 500 Index has risen 17% so far this year, and is up about 33% in the past 52 weeks.</p><p><blockquote>Lyft股价今年迄今已上涨近11%，去年上涨约79%。相比之下，标普500指数今年迄今已上涨17%，过去52周上涨约33%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lyft more than doubles revenue, adds millions more riders during 'exceptional' quarter<blockquote>Lyft的收入增加了一倍多，在“特殊”季度增加了数百万乘客</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLyft more than doubles revenue, adds millions more riders during 'exceptional' quarter<blockquote>Lyft的收入增加了一倍多，在“特殊”季度增加了数百万乘客</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-04 07:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lyft Inc. on Tuesday reported an \"exceptional\" second quarter as it added millions more riders amid the coronavirus pandemic recovery and saw adjusted Ebitda profitability for the first time.</p><p><blockquote>Lyft公司周二公布了“出色”的第二季度业绩，在冠状病毒大流行复苏期间增加了数百万乘客，并首次实现调整后Ebitda盈利能力。</blockquote></p><p> Lyft said it had 17.1 million active riders in the second quarter, 3.6 million more than the previous quarter. Analysts surveyed by FactSet had expected 15.5 million.</p><p><blockquote>Lyft表示，第二季度活跃骑手数量为1710万，比上一季度增加360万。FactSet调查的分析师此前预计为1550万。</blockquote></p><p> The company had said it expected to achieve adjusted Ebitda profitability in the third quarter, but it reported adjusted Ebitda profit of $23.8 million in the second quarter.</p><p><blockquote>该公司曾表示，预计第三季度将实现调整后Ebitda盈利，但第二季度调整后Ebitda利润为2380万美元。</blockquote></p><p> \"We beat our outlook across every metric and we have growing momentum,\" saidLogan Green, the ride-hailing giant's co-founder and chief executive, in a news release.</p><p><blockquote>这家网约车巨头联合创始人兼首席执行官洛根·格林(Logan Green)在一份新闻稿中表示：“我们在每项指标上都超出了预期，而且势头强劲。”</blockquote></p><p> Lyft shares once&nbsp;rose more than 6% after hours, after falling 1.1% in the regular session to close at $55.38.</p><p><blockquote>Lyft股价盘后一度涨超6%，常规盘中一度跌1.1%，收报55.38美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c430b08d004703f619cd2133eb1a71f1\" tg-width=\"895\" tg-height=\"640\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company reported a net loss of $251.9 million, or 76 cents a share, compared with a loss of $437.1 million, or $1.41 a share, in the year-ago period. Adjusted for stock-based compensation and other costs, the company's loss was $18 million, or 5 cents a share. Revenue more than doubled to $765 million from $339.3 million in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>该公司报告净亏损2.519亿美元，即每股亏损76美分，而去年同期亏损4.371亿美元，即每股亏损1.41美元。经股票薪酬和其他成本调整后，该公司亏损1800万美元，即每股亏损5美分。收入从去年同期的3.393亿美元增长了一倍多，达到7.65亿美元。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 24 cents a share on revenue of $700 million.</p><p><blockquote>FactSet调查的分析师此前预测每股亏损24美分，营收为7亿美元。</blockquote></p><p> Lyft stock is up nearly 11% year to date, and has increased about 79% in the past year. By comparison, the S&amp;P 500 Index has risen 17% so far this year, and is up about 33% in the past 52 weeks.</p><p><blockquote>Lyft股价今年迄今已上涨近11%，去年上涨约79%。相比之下，标普500指数今年迄今已上涨17%，过去52周上涨约33%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LYFT":"Lyft, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2156127615","content_text":"Lyft Inc. on Tuesday reported an \"exceptional\" second quarter as it added millions more riders amid the coronavirus pandemic recovery and saw adjusted Ebitda profitability for the first time.\nLyft said it had 17.1 million active riders in the second quarter, 3.6 million more than the previous quarter. Analysts surveyed by FactSet had expected 15.5 million.\nThe company had said it expected to achieve adjusted Ebitda profitability in the third quarter, but it reported adjusted Ebitda profit of $23.8 million in the second quarter.\n\"We beat our outlook across every metric and we have growing momentum,\" saidLogan Green, the ride-hailing giant's co-founder and chief executive, in a news release.\nLyft shares once rose more than 6% after hours, after falling 1.1% in the regular session to close at $55.38.\n\nThe company reported a net loss of $251.9 million, or 76 cents a share, compared with a loss of $437.1 million, or $1.41 a share, in the year-ago period. Adjusted for stock-based compensation and other costs, the company's loss was $18 million, or 5 cents a share. Revenue more than doubled to $765 million from $339.3 million in the year-ago quarter.\nAnalysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 24 cents a share on revenue of $700 million.\nLyft stock is up nearly 11% year to date, and has increased about 79% in the past year. By comparison, the S&P 500 Index has risen 17% so far this year, and is up about 33% in the past 52 weeks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LYFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804828088,"gmtCreate":1627950411744,"gmtModify":1631893315234,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804828088","repostId":"1160540488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805640162,"gmtCreate":1627878798656,"gmtModify":1631893315242,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805640162","repostId":"1125617093","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802665234,"gmtCreate":1627777623428,"gmtModify":1631893315251,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087816289268270","idStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Oh well","listText":"Oh well","text":"Oh well","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802665234","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":893496397,"gmtCreate":1628294220119,"gmtModify":1631891439122,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"🤨","listText":"🤨","text":"🤨","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893496397","repostId":"1187701368","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899586388,"gmtCreate":1628206549144,"gmtModify":1631893315189,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899586388","repostId":"1117772028","repostType":4,"repost":{"id":"1117772028","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628174192,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117772028?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 22:36","market":"us","language":"en","title":"Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117772028","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug&nbsp;5)&nbsp;Airline shares, Carnival stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.","content":"<p>(Aug&nbsp;5)&nbsp;Airline shares, Carnival stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（8月5日）航空股、嘉年华股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42a38b66aa352091811cb924ece1b676\" tg-width=\"374\" tg-height=\"366\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAirline shares, Carnival stocks rally in morning trading<blockquote>航空股、嘉年华股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 22:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;5)&nbsp;Airline shares, Carnival stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（8月5日）航空股、嘉年华股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42a38b66aa352091811cb924ece1b676\" tg-width=\"374\" tg-height=\"366\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117772028","content_text":"(Aug 5) Airline shares, Carnival stocks rally in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804828088,"gmtCreate":1627950411744,"gmtModify":1631893315234,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804828088","repostId":"1160540488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809919608,"gmtCreate":1627343644404,"gmtModify":1631893315267,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809919608","repostId":"1153028059","repostType":4,"repost":{"id":"1153028059","kind":"news","pubTimestamp":1627340900,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153028059?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 07:08","market":"us","language":"en","title":"Tesla sales surge 98%; company boosts margins on its less-costly electric cars<blockquote>特斯拉销量猛增98%；公司提高了成本较低的电动汽车的利润率</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153028059","media":"Reuters","summary":" -Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.Tesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.For the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operati","content":"<p>(Reuters) -Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.</p><p><blockquote>（路透社）-特斯拉公司周二公布的第二季度利润高于预期，这得益于其较便宜的电动汽车销量大幅增长，该公司提高了价格以提高其利润率。</blockquote></p><p> Tesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.</p><p><blockquote>特斯拉还削减了成本，这有助于抵消汽车行业面临的许多供应链和微芯片短缺问题。</blockquote></p><p> For the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation. Tesla boosted its performance by cutting features it said were unused or unneeded and raising U.S. vehicle prices.</p><p><blockquote>自2019年底以来，特斯拉的利润首次不依赖于向其他汽车制造商出售环境信用，这表明制造业务的财务状况日益健康。特斯拉通过削减其称未使用或不需要的功能以及提高美国汽车价格来提高其业绩。</blockquote></p><p> Shares of the world’s most valuable automaker rose 1.5% in extended trade.</p><p><blockquote>这家全球最有价值汽车制造商的股价在盘后交易中上涨1.5%。</blockquote></p><p> In a call with investors and analysts, Tesla executives said that volume production growth will depend on parts availability, and Musk cautioned the shortage of semiconductors will continue.</p><p><blockquote>在与投资者和分析师的看涨期权中，特斯拉高管表示，量产增长将取决于零部件供应情况，马斯克警告称，半导体短缺将持续。</blockquote></p><p> “The global chip shortage situation remains quite serious,” Musk said.</p><p><blockquote>“全球芯片短缺的情况仍然相当严重，”马斯克说。</blockquote></p><p> Still, Musk said Tesla expects to launch production this year of the Model Y SUV at factories under construction in Texas and Germany. He said the company expects battery cell suppliers to double production next year.</p><p><blockquote>尽管如此，Musk表示，特斯拉预计今年将在德克萨斯和德意志的在建工厂投产Model Y SUV。他表示，该公司预计电池供应商明年的产量将翻一番。</blockquote></p><p> Despite the pandemic and the supply chain crisis, Tesla posted record deliveries during the quarter, thanks to sales of cheaper models including Model 3 sedans and Model Ys.</p><p><blockquote>尽管面临疫情和供应链危机，但得益于Model 3轿车和Model Y等更便宜车型的销售，特斯拉在本季度的交付量仍创下了纪录。</blockquote></p><p> The carmaker, led by billionaire entrepreneur Elon Musk, said revenue jumped to $11.96 billion from $6.04 billion a year earlier, when its California factory was shut down for more than six weeks due to local lockdown orders to fight the pandemic.</p><p><blockquote>这家由亿万富翁企业家埃隆·马斯克(Elon Musk)领导的汽车制造商表示，收入从一年前的60.4亿美元跃升至119.6亿美元，当时其加州工厂因当地抗击疫情的封锁令而关闭了六周多。</blockquote></p><p> Analysts had expected revenue of about $11.3 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，分析师此前预计营收约为113亿美元。</blockquote></p><p> Excluding items, Tesla posted a profit of $1.45 per share, easily topping analyst expectations for a profit of 98 cents per share.</p><p><blockquote>剔除项目后，特斯拉公布的每股利润为1.45美元，轻松超过分析师预期的每股98美分。</blockquote></p><p> Tesla said operating income rose with volume growth and cost reduction, which offset higher supply chain costs, lower regulatory credit revenue and other items including $23 million in losses on investment in cryptocurrency bitcoin.</p><p><blockquote>特斯拉表示，营业收入随着销量增长和成本降低而上升，这抵消了供应链成本上升、监管信贷收入下降和其他项目，包括加密货币比特币投资损失2300万美元。</blockquote></p><p> Tesla’s profitability has often relied on selling regulatory credits to other automakers, but in the second quarter, Tesla was profitable without these credits for the first time since the end of 2019. Its GAAP net income was $1.14 billion in the second quarter. Revenue from the credits only totaled $354 million.</p><p><blockquote>特斯拉的盈利能力通常依赖于向其他汽车制造商出售监管信用，但在第二季度，特斯拉自2019年底以来首次在没有这些信用的情况下实现盈利。其第二季度GAAP净利润为11.4亿美元。这些积分的收入总计仅为3.54亿美元。</blockquote></p><p> “Tesla impressed with its numbers, as most of its revenue came from vehicle sales,” Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com, said.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Jesse Cohen表示：“特斯拉对其数据印象深刻，因为其大部分收入来自汽车销售。”</blockquote></p><p> Carmaker Stellantis expects to achieve its European carbon dioxide (CO2) emissions targets this year without environmental credits bought from Tesla.</p><p><blockquote>汽车制造商Stellantis预计今年将在没有从特斯拉购买环境信用额的情况下实现其欧洲二氧化碳(CO2)排放目标。</blockquote></p><p> Tesla said it said it has delayed the launch of the Semi truck program to 2022 to focus on starting factories and due to limited availability of battery cells and other parts this year.</p><p><blockquote>特斯拉表示，由于今年电池和其他零部件的供应有限，该公司已将Semi卡车计划的启动推迟到2022年，以专注于启动工厂。</blockquote></p><p> But the company’s new 4680 batteries are not ready for volume production; executives said it was difficult to predict when technological challenges would be resolved.</p><p><blockquote>但该公司的新型4680电池尚未准备好量产；高管们表示，很难预测技术挑战何时会得到解决。</blockquote></p><p> In an aside, Musk said he “most likely will not be on earnings calls” going forward to discuss financial results with investors and analysts. These calls have been a colorful quarterly ritual Musk has used for discourses on Tesla technology, or to fire back at rivals or critics.</p><p><blockquote>顺便说一句，马斯克表示，他“很可能不会在财报评级上”与投资者和分析师讨论财务业绩。这些评级是马斯克每季度举行的一次丰富多彩的仪式，马斯克用它来讨论特斯拉技术，或者回击竞争对手或批评者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla sales surge 98%; company boosts margins on its less-costly electric cars<blockquote>特斯拉销量猛增98%；公司提高了成本较低的电动汽车的利润率</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla sales surge 98%; company boosts margins on its less-costly electric cars<blockquote>特斯拉销量猛增98%；公司提高了成本较低的电动汽车的利润率</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-27 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.</p><p><blockquote>（路透社）-特斯拉公司周二公布的第二季度利润高于预期，这得益于其较便宜的电动汽车销量大幅增长，该公司提高了价格以提高其利润率。</blockquote></p><p> Tesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.</p><p><blockquote>特斯拉还削减了成本，这有助于抵消汽车行业面临的许多供应链和微芯片短缺问题。</blockquote></p><p> For the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation. Tesla boosted its performance by cutting features it said were unused or unneeded and raising U.S. vehicle prices.</p><p><blockquote>自2019年底以来，特斯拉的利润首次不依赖于向其他汽车制造商出售环境信用，这表明制造业务的财务状况日益健康。特斯拉通过削减其称未使用或不需要的功能以及提高美国汽车价格来提高其业绩。</blockquote></p><p> Shares of the world’s most valuable automaker rose 1.5% in extended trade.</p><p><blockquote>这家全球最有价值汽车制造商的股价在盘后交易中上涨1.5%。</blockquote></p><p> In a call with investors and analysts, Tesla executives said that volume production growth will depend on parts availability, and Musk cautioned the shortage of semiconductors will continue.</p><p><blockquote>在与投资者和分析师的看涨期权中，特斯拉高管表示，量产增长将取决于零部件供应情况，马斯克警告称，半导体短缺将持续。</blockquote></p><p> “The global chip shortage situation remains quite serious,” Musk said.</p><p><blockquote>“全球芯片短缺的情况仍然相当严重，”马斯克说。</blockquote></p><p> Still, Musk said Tesla expects to launch production this year of the Model Y SUV at factories under construction in Texas and Germany. He said the company expects battery cell suppliers to double production next year.</p><p><blockquote>尽管如此，Musk表示，特斯拉预计今年将在德克萨斯和德意志的在建工厂投产Model Y SUV。他表示，该公司预计电池供应商明年的产量将翻一番。</blockquote></p><p> Despite the pandemic and the supply chain crisis, Tesla posted record deliveries during the quarter, thanks to sales of cheaper models including Model 3 sedans and Model Ys.</p><p><blockquote>尽管面临疫情和供应链危机，但得益于Model 3轿车和Model Y等更便宜车型的销售，特斯拉在本季度的交付量仍创下了纪录。</blockquote></p><p> The carmaker, led by billionaire entrepreneur Elon Musk, said revenue jumped to $11.96 billion from $6.04 billion a year earlier, when its California factory was shut down for more than six weeks due to local lockdown orders to fight the pandemic.</p><p><blockquote>这家由亿万富翁企业家埃隆·马斯克(Elon Musk)领导的汽车制造商表示，收入从一年前的60.4亿美元跃升至119.6亿美元，当时其加州工厂因当地抗击疫情的封锁令而关闭了六周多。</blockquote></p><p> Analysts had expected revenue of about $11.3 billion, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，分析师此前预计营收约为113亿美元。</blockquote></p><p> Excluding items, Tesla posted a profit of $1.45 per share, easily topping analyst expectations for a profit of 98 cents per share.</p><p><blockquote>剔除项目后，特斯拉公布的每股利润为1.45美元，轻松超过分析师预期的每股98美分。</blockquote></p><p> Tesla said operating income rose with volume growth and cost reduction, which offset higher supply chain costs, lower regulatory credit revenue and other items including $23 million in losses on investment in cryptocurrency bitcoin.</p><p><blockquote>特斯拉表示，营业收入随着销量增长和成本降低而上升，这抵消了供应链成本上升、监管信贷收入下降和其他项目，包括加密货币比特币投资损失2300万美元。</blockquote></p><p> Tesla’s profitability has often relied on selling regulatory credits to other automakers, but in the second quarter, Tesla was profitable without these credits for the first time since the end of 2019. Its GAAP net income was $1.14 billion in the second quarter. Revenue from the credits only totaled $354 million.</p><p><blockquote>特斯拉的盈利能力通常依赖于向其他汽车制造商出售监管信用，但在第二季度，特斯拉自2019年底以来首次在没有这些信用的情况下实现盈利。其第二季度GAAP净利润为11.4亿美元。这些积分的收入总计仅为3.54亿美元。</blockquote></p><p> “Tesla impressed with its numbers, as most of its revenue came from vehicle sales,” Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com, said.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Jesse Cohen表示：“特斯拉对其数据印象深刻，因为其大部分收入来自汽车销售。”</blockquote></p><p> Carmaker Stellantis expects to achieve its European carbon dioxide (CO2) emissions targets this year without environmental credits bought from Tesla.</p><p><blockquote>汽车制造商Stellantis预计今年将在没有从特斯拉购买环境信用额的情况下实现其欧洲二氧化碳(CO2)排放目标。</blockquote></p><p> Tesla said it said it has delayed the launch of the Semi truck program to 2022 to focus on starting factories and due to limited availability of battery cells and other parts this year.</p><p><blockquote>特斯拉表示，由于今年电池和其他零部件的供应有限，该公司已将Semi卡车计划的启动推迟到2022年，以专注于启动工厂。</blockquote></p><p> But the company’s new 4680 batteries are not ready for volume production; executives said it was difficult to predict when technological challenges would be resolved.</p><p><blockquote>但该公司的新型4680电池尚未准备好量产；高管们表示，很难预测技术挑战何时会得到解决。</blockquote></p><p> In an aside, Musk said he “most likely will not be on earnings calls” going forward to discuss financial results with investors and analysts. These calls have been a colorful quarterly ritual Musk has used for discourses on Tesla technology, or to fire back at rivals or critics.</p><p><blockquote>顺便说一句，马斯克表示，他“很可能不会在财报评级上”与投资者和分析师讨论财务业绩。这些评级是马斯克每季度举行的一次丰富多彩的仪式，马斯克用它来讨论特斯拉技术，或者回击竞争对手或批评者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/tesla-results/update-4-tesla-sales-surge-98-company-boosts-margins-on-its-less-costly-electric-cars-idUSL4N2P23I5\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/tesla-results/update-4-tesla-sales-surge-98-company-boosts-margins-on-its-less-costly-electric-cars-idUSL4N2P23I5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153028059","content_text":"(Reuters) -Tesla Inc posted a bigger second-quarter profit than expected on Tuesday thanks to sharply higher sales of its less-expensive electric vehicles, as it raised prices to boost its margins on them.\nTesla also cut costs which helped it offset many of the supply chain and microchip shortfalls facing the auto industry.\nFor the first time since late 2019, Tesla profits did not rely on sales of environmental credits to other automakers, a sign of increasing financial health for the manufacturing operation. Tesla boosted its performance by cutting features it said were unused or unneeded and raising U.S. vehicle prices.\nShares of the world’s most valuable automaker rose 1.5% in extended trade.\nIn a call with investors and analysts, Tesla executives said that volume production growth will depend on parts availability, and Musk cautioned the shortage of semiconductors will continue.\n“The global chip shortage situation remains quite serious,” Musk said.\nStill, Musk said Tesla expects to launch production this year of the Model Y SUV at factories under construction in Texas and Germany. He said the company expects battery cell suppliers to double production next year.\nDespite the pandemic and the supply chain crisis, Tesla posted record deliveries during the quarter, thanks to sales of cheaper models including Model 3 sedans and Model Ys.\nThe carmaker, led by billionaire entrepreneur Elon Musk, said revenue jumped to $11.96 billion from $6.04 billion a year earlier, when its California factory was shut down for more than six weeks due to local lockdown orders to fight the pandemic.\nAnalysts had expected revenue of about $11.3 billion, according to IBES data from Refinitiv.\nExcluding items, Tesla posted a profit of $1.45 per share, easily topping analyst expectations for a profit of 98 cents per share.\nTesla said operating income rose with volume growth and cost reduction, which offset higher supply chain costs, lower regulatory credit revenue and other items including $23 million in losses on investment in cryptocurrency bitcoin.\nTesla’s profitability has often relied on selling regulatory credits to other automakers, but in the second quarter, Tesla was profitable without these credits for the first time since the end of 2019. Its GAAP net income was $1.14 billion in the second quarter. Revenue from the credits only totaled $354 million.\n“Tesla impressed with its numbers, as most of its revenue came from vehicle sales,” Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com, said.\nCarmaker Stellantis expects to achieve its European carbon dioxide (CO2) emissions targets this year without environmental credits bought from Tesla.\nTesla said it said it has delayed the launch of the Semi truck program to 2022 to focus on starting factories and due to limited availability of battery cells and other parts this year.\nBut the company’s new 4680 batteries are not ready for volume production; executives said it was difficult to predict when technological challenges would be resolved.\nIn an aside, Musk said he “most likely will not be on earnings calls” going forward to discuss financial results with investors and analysts. These calls have been a colorful quarterly ritual Musk has used for discourses on Tesla technology, or to fire back at rivals or critics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":603222966,"gmtCreate":1638415714513,"gmtModify":1638416119900,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/G13.SI\">$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$</a>会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/G13.SI\">$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$</a>会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股","text":"$GENTING SINGAPORE LIMITED(G13.SI)$会再跌吗? 我等你0.70 我马上再加股","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d88d52b02992a13b3568102d359ee96d","width":"1080","height":"2058"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603222966","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3209,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":839674125,"gmtCreate":1629159188967,"gmtModify":1631891439098,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839674125","repostId":"2160278866","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178103081,"gmtCreate":1626790121243,"gmtModify":1633771008500,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178103081","repostId":"1152232589","repostType":4,"repost":{"id":"1152232589","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626789433,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152232589?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 21:57","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese Stocks sank in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152232589","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) Most of Chinese Stocks sank in morning trading.","content":"<p>(July 20)&nbsp;Most of Chinese Stocks sank in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf27f6835b259a889be6a98da6e8d4d8\" tg-width=\"376\" tg-height=\"719\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>（7月20日）中国股市早盘多数下跌。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese Stocks sank in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese Stocks sank in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 21:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20)&nbsp;Most of Chinese Stocks sank in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf27f6835b259a889be6a98da6e8d4d8\" tg-width=\"376\" tg-height=\"719\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>（7月20日）中国股市早盘多数下跌。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152232589","content_text":"(July 20) Most of Chinese Stocks sank in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":332,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899173766,"gmtCreate":1628171470955,"gmtModify":1631893315206,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899173766","repostId":"1102705333","repostType":4,"repost":{"id":"1102705333","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628170059,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102705333?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 21:27","market":"us","language":"en","title":"Stocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102705333","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 5) Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.\nDow industrials up 94 points, or 0","content":"<p>(Aug 5)&nbsp;Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.</p><p><blockquote>（8月5日）初请失业金人数下降后，股市小幅高开。</blockquote></p><p> Dow industrials up 94 points, or 0.3%.&nbsp;S&amp;P 500 up 0.3% at 4,414.12.&nbsp;Nasdaq Composite up less than 0.1% at 14,784.61.&nbsp;</p><p><blockquote>道指上涨94点，涨幅0.3%。标准普尔500指数上涨0.3%，至4414.12点。纳斯达克综合指数上涨不到0.1%，至14784.61点。</blockquote></p><p> Fastly plunges over&nbsp;23% in morning trading&nbsp;after the company's downside Q3 and full-year guidance due to the widespread outage in June.</p><p><blockquote>由于6月份大范围停电，该公司第三季度和全年指引出现下行，Fastly在早盘交易中暴跌超过23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44fbcf9492918a352919cdff1fd27498\" tg-width=\"727\" tg-height=\"497\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The moves in the stocks came after a mostly lower regular session on Wednesday. The Dow dropped more than 300 points, or 0.9%, and closed near its session low. The S&amp;P 500 slipped about 0.5%, while the Nasdaq Composite ticked up 0.1%.</p><p><blockquote>周三常规交易时段大多走低后，股市出现走势。道指跌逾300点，跌幅0.9%，收于盘中低点附近。标普500下跌约0.5%，而纳斯达克综合指数上涨0.1%。</blockquote></p><p> Weekly initial jobless claims came in at385,000 on Thursday,in-line with expectations. Recent earnings and economic data have been strong overall, but some economists worry economic growth and employment gains will taper from here.</p><p><blockquote>周四每周首次申请失业救济人数为385,000人，符合预期。最近的盈利和经济数据总体强劲，但一些经济学家担心经济增长和就业增长将从现在开始逐渐减弱。</blockquote></p><p> The jobless claims data was the last reading before the key July jobs report, which will be released on Friday morning. There is a wide range of estimates from economists and what the report will show, and some metrics for employment gains have disappointed despite a high level of reported job openings.</p><p><blockquote>初请失业金数据是关键的7月份就业报告之前的最后一次读数，该报告将于周五上午发布。经济学家的估计和报告将显示的内容多种多样，尽管报告的职位空缺水平很高，但一些就业增长指标令人失望。</blockquote></p><p> \"Many factors are likely driving worker shortages; concerns about catching the virus, childcare responsibilities, skills mismatches, and generous unemployment insurance benefits,\" PNC Senior Economist Abbey Omodunbi said in an email. In the second half of the year, \"more competition for workers, particularly in the leisure and hospitality sector, will support acceleration in wage growth, boosting household incomes and consumer spending.\"</p><p><blockquote>PNC高级经济学家Abbey Omodunbi在一封电子邮件中表示：“许多因素可能导致工人短缺；对感染病毒的担忧、育儿责任、技能不匹配以及慷慨的失业保险福利。”今年下半年，“对工人的更多竞争，特别是在休闲和酒店行业，将支持工资增长加速，增加家庭收入和消费者支出。”</blockquote></p><p> The results of an ADP private payroll survey released Wednesday showed again of 330,000 jobs for July,well short of the consensus estimate of 653,000. The Labor Department's official jobs report, which typically has more impact on investors, will be released on Friday. Economists expect the report will show the U.S. added 845,000 in non-farm payrolls in July, about even with the previous month, according to Dow Jones estimates.</p><p><blockquote>周三公布的ADP私人就业调查结果再次显示，7月份就业岗位为330,000个，远低于普遍预期的653,000个。通常对投资者影响更大的劳工部官方就业报告将于周五发布。经济学家预计，根据道琼斯的估计，该报告将显示美国7月份非农就业人数增加84.5万人，与上月大致持平。</blockquote></p><p> The10-year Treasury yieldwas holding steady near 1.8% on Thursday. The yield briefly dipping below 1.13% on Wednesday before bouncing back in late morning trading.</p><p><blockquote>周四，10年期国债收益率稳定在1.8%附近。周三，收益率短暂跌破1.13%，随后在早盘交易中反弹。</blockquote></p><p> Shares ofRokudropped 6% after the company issued quarterly results.Etsyfell 12% in early trading after the company gave guidance for the current quarter that indicated the pandemic-fueled commerce boommay be coming to an end.</p><p><blockquote>ROKU发布季度业绩后，该公司股价下跌6%。Etsy在该公司给出本季度指引，表明大流行推动的商业繁荣可能即将结束后，早盘交易中下跌12%。</blockquote></p><p> However, earnings season has been strong overall. Goldman Sachs raised its year-end target for the S&amp;P 500 to 4,700, representing 7% upside, in part due to an improving earnings outlook going.</p><p><blockquote>然而，财报季总体强劲。高盛将标普500的年终目标上调至4,700点，上涨7%，部分原因是盈利前景改善。</blockquote></p><p> During regular trading Wednesday, shares of Robinhoodsurged 50%, continuing a volatile jump after last week's soft initial public offering. Semiconductor stocks were another bright spot, withNvidiaandAdvanced Micro Devicesrising.</p><p><blockquote>在周三的常规交易中，Robinhood的股价飙升了50%，继上周首次公开募股疲软后继续震荡上涨。半导体股是另一个亮点，英伟达和先进微设备上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open slightly higher after fall in jobless claims<blockquote>初请失业金人数下降后股市小幅高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 21:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 5)&nbsp;Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.</p><p><blockquote>（8月5日）初请失业金人数下降后，股市小幅高开。</blockquote></p><p> Dow industrials up 94 points, or 0.3%.&nbsp;S&amp;P 500 up 0.3% at 4,414.12.&nbsp;Nasdaq Composite up less than 0.1% at 14,784.61.&nbsp;</p><p><blockquote>道指上涨94点，涨幅0.3%。标准普尔500指数上涨0.3%，至4414.12点。纳斯达克综合指数上涨不到0.1%，至14784.61点。</blockquote></p><p> Fastly plunges over&nbsp;23% in morning trading&nbsp;after the company's downside Q3 and full-year guidance due to the widespread outage in June.</p><p><blockquote>由于6月份大范围停电，该公司第三季度和全年指引出现下行，Fastly在早盘交易中暴跌超过23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44fbcf9492918a352919cdff1fd27498\" tg-width=\"727\" tg-height=\"497\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The moves in the stocks came after a mostly lower regular session on Wednesday. The Dow dropped more than 300 points, or 0.9%, and closed near its session low. The S&amp;P 500 slipped about 0.5%, while the Nasdaq Composite ticked up 0.1%.</p><p><blockquote>周三常规交易时段大多走低后，股市出现走势。道指跌逾300点，跌幅0.9%，收于盘中低点附近。标普500下跌约0.5%，而纳斯达克综合指数上涨0.1%。</blockquote></p><p> Weekly initial jobless claims came in at385,000 on Thursday,in-line with expectations. Recent earnings and economic data have been strong overall, but some economists worry economic growth and employment gains will taper from here.</p><p><blockquote>周四每周首次申请失业救济人数为385,000人，符合预期。最近的盈利和经济数据总体强劲，但一些经济学家担心经济增长和就业增长将从现在开始逐渐减弱。</blockquote></p><p> The jobless claims data was the last reading before the key July jobs report, which will be released on Friday morning. There is a wide range of estimates from economists and what the report will show, and some metrics for employment gains have disappointed despite a high level of reported job openings.</p><p><blockquote>初请失业金数据是关键的7月份就业报告之前的最后一次读数，该报告将于周五上午发布。经济学家的估计和报告将显示的内容多种多样，尽管报告的职位空缺水平很高，但一些就业增长指标令人失望。</blockquote></p><p> \"Many factors are likely driving worker shortages; concerns about catching the virus, childcare responsibilities, skills mismatches, and generous unemployment insurance benefits,\" PNC Senior Economist Abbey Omodunbi said in an email. In the second half of the year, \"more competition for workers, particularly in the leisure and hospitality sector, will support acceleration in wage growth, boosting household incomes and consumer spending.\"</p><p><blockquote>PNC高级经济学家Abbey Omodunbi在一封电子邮件中表示：“许多因素可能导致工人短缺；对感染病毒的担忧、育儿责任、技能不匹配以及慷慨的失业保险福利。”今年下半年，“对工人的更多竞争，特别是在休闲和酒店行业，将支持工资增长加速，增加家庭收入和消费者支出。”</blockquote></p><p> The results of an ADP private payroll survey released Wednesday showed again of 330,000 jobs for July,well short of the consensus estimate of 653,000. The Labor Department's official jobs report, which typically has more impact on investors, will be released on Friday. Economists expect the report will show the U.S. added 845,000 in non-farm payrolls in July, about even with the previous month, according to Dow Jones estimates.</p><p><blockquote>周三公布的ADP私人就业调查结果再次显示，7月份就业岗位为330,000个，远低于普遍预期的653,000个。通常对投资者影响更大的劳工部官方就业报告将于周五发布。经济学家预计，根据道琼斯的估计，该报告将显示美国7月份非农就业人数增加84.5万人，与上月大致持平。</blockquote></p><p> The10-year Treasury yieldwas holding steady near 1.8% on Thursday. The yield briefly dipping below 1.13% on Wednesday before bouncing back in late morning trading.</p><p><blockquote>周四，10年期国债收益率稳定在1.8%附近。周三，收益率短暂跌破1.13%，随后在早盘交易中反弹。</blockquote></p><p> Shares ofRokudropped 6% after the company issued quarterly results.Etsyfell 12% in early trading after the company gave guidance for the current quarter that indicated the pandemic-fueled commerce boommay be coming to an end.</p><p><blockquote>ROKU发布季度业绩后，该公司股价下跌6%。Etsy在该公司给出本季度指引，表明大流行推动的商业繁荣可能即将结束后，早盘交易中下跌12%。</blockquote></p><p> However, earnings season has been strong overall. Goldman Sachs raised its year-end target for the S&amp;P 500 to 4,700, representing 7% upside, in part due to an improving earnings outlook going.</p><p><blockquote>然而，财报季总体强劲。高盛将标普500的年终目标上调至4,700点，上涨7%，部分原因是盈利前景改善。</blockquote></p><p> During regular trading Wednesday, shares of Robinhoodsurged 50%, continuing a volatile jump after last week's soft initial public offering. Semiconductor stocks were another bright spot, withNvidiaandAdvanced Micro Devicesrising.</p><p><blockquote>在周三的常规交易中，Robinhood的股价飙升了50%，继上周首次公开募股疲软后继续震荡上涨。半导体股是另一个亮点，英伟达和先进微设备上涨。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102705333","content_text":"(Aug 5) Stocks open slightly higher after fall in jobless claims.\nDow industrials up 94 points, or 0.3%. S&P 500 up 0.3% at 4,414.12. Nasdaq Composite up less than 0.1% at 14,784.61. \nFastly plunges over 23% in morning trading after the company's downside Q3 and full-year guidance due to the widespread outage in June.\n\nThe moves in the stocks came after a mostly lower regular session on Wednesday. The Dow dropped more than 300 points, or 0.9%, and closed near its session low. The S&P 500 slipped about 0.5%, while the Nasdaq Composite ticked up 0.1%.\nWeekly initial jobless claims came in at385,000 on Thursday,in-line with expectations. Recent earnings and economic data have been strong overall, but some economists worry economic growth and employment gains will taper from here.\nThe jobless claims data was the last reading before the key July jobs report, which will be released on Friday morning. There is a wide range of estimates from economists and what the report will show, and some metrics for employment gains have disappointed despite a high level of reported job openings.\n\"Many factors are likely driving worker shortages; concerns about catching the virus, childcare responsibilities, skills mismatches, and generous unemployment insurance benefits,\" PNC Senior Economist Abbey Omodunbi said in an email. In the second half of the year, \"more competition for workers, particularly in the leisure and hospitality sector, will support acceleration in wage growth, boosting household incomes and consumer spending.\"\nThe results of an ADP private payroll survey released Wednesday showed again of 330,000 jobs for July,well short of the consensus estimate of 653,000. The Labor Department's official jobs report, which typically has more impact on investors, will be released on Friday. Economists expect the report will show the U.S. added 845,000 in non-farm payrolls in July, about even with the previous month, according to Dow Jones estimates.\nThe10-year Treasury yieldwas holding steady near 1.8% on Thursday. The yield briefly dipping below 1.13% on Wednesday before bouncing back in late morning trading.\nShares ofRokudropped 6% after the company issued quarterly results.Etsyfell 12% in early trading after the company gave guidance for the current quarter that indicated the pandemic-fueled commerce boommay be coming to an end.\nHowever, earnings season has been strong overall. Goldman Sachs raised its year-end target for the S&P 500 to 4,700, representing 7% upside, in part due to an improving earnings outlook going.\nDuring regular trading Wednesday, shares of Robinhoodsurged 50%, continuing a volatile jump after last week's soft initial public offering. Semiconductor stocks were another bright spot, withNvidiaandAdvanced Micro Devicesrising.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802665234,"gmtCreate":1627777623428,"gmtModify":1631893315251,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"Oh well","listText":"Oh well","text":"Oh well","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802665234","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809910857,"gmtCreate":1627343603779,"gmtModify":1631893315278,"author":{"id":"4087816289268270","authorId":"4087816289268270","name":"Valerie1209","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2723c02ea30836f743fae4b42690778e","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087816289268270","authorIdStr":"4087816289268270"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809910857","repostId":"2154964378","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}