41e183的个人主页 - 老虎社区

41e183

暂无个人介绍

IP属地：未知

428关注

13粉丝

0主题

0勋章

2021-07-31

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

Morning

抱歉，原内容已删除

2021-09-04

Oooo

抱歉，原内容已删除

2021-11-29

Morning

Hertz-Tesla Deal Signals Broad Shift to EVs for Rental-Car Companies<blockquote>赫兹与特斯拉的交易标志着汽车租赁公司广泛转向电动汽车</blockquote>

2021-09-14

Nice

Moderna stock jumped 4% in morning trading<blockquote>Moderna股价早盘上涨4%</blockquote>

2021-09-07

Nice

SoFi Technologies: 4 Trades To Get In On Fintech's Growth<blockquote>SoFi Technologies：参与金融科技增长的4项交易</blockquote>

2021-07-21

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-15

Morning

抱歉，原内容已删除

2021-10-05

Morning

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Hi

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4088412711170620","uuid":"4088412711170620","gmtCreate":1625311216630,"gmtModify":1625538655789,"name":"41e183","pinyin":"kitsonlin","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":13,"headSize":428,"tweetSize":187,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692834705,"gmtCreate":1640912232813,"gmtModify":1640912233008,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning&nbsp;","listText":"Morning&nbsp;","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692834705","repostId":"2195941544","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2835,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692077217,"gmtCreate":1640819517508,"gmtModify":1640819517707,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692077217","repostId":"2195345230","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3267,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696419015,"gmtCreate":1640745534741,"gmtModify":1640745534901,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696419015","repostId":"1147732268","repostType":4,"repost":{"id":"1147732268","kind":"news","pubTimestamp":1640743383,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147732268?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 10:03","market":"us","language":"en","title":"TSLA Stock Price Predictions: Why These 2 Analysts Are Increasing Their Targets for Tesla in 2022<blockquote>TSLA股价预测：为什么这两位分析师提高了2022年特斯拉的目标</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147732268","media":"InvestorPlace","summary":"After opening higher by 1.4% on Tuesday, shares of Tesla(NASDAQ:TSLA) have taken a turn. TSLA stock ","content":"<p><div> After opening higher by 1.4% on Tuesday, shares of Tesla(NASDAQ:TSLA) have taken a turn. TSLA stock is down 0.5% today, despite a pair of analyst price-target hikes. However, if these price targets ...</p><p><blockquote><div>继周二高开1.4%后，特斯拉（纳斯达克：TSLA）股价出现转机。尽管分析师多次上调目标价，但特斯拉股价今天仍下跌0.5%。然而，如果这些价格目标...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-predictions-why-these-2-analysts-are-increasing-their-targets-for-tesla-in-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-predictions-why-these-2-analysts-are-increasing-their-targets-for-tesla-in-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSLA Stock Price Predictions: Why These 2 Analysts Are Increasing Their Targets for Tesla in 2022<blockquote>TSLA股价预测：为什么这两位分析师提高了2022年特斯拉的目标</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSLA Stock Price Predictions: Why These 2 Analysts Are Increasing Their Targets for Tesla in 2022<blockquote>TSLA股价预测：为什么这两位分析师提高了2022年特斯拉的目标</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-29 10:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> After opening higher by 1.4% on Tuesday, shares of Tesla(NASDAQ:TSLA) have taken a turn. TSLA stock is down 0.5% today, despite a pair of analyst price-target hikes. However, if these price targets ...</p><p><blockquote><div>继周二高开1.4%后，特斯拉（纳斯达克：TSLA）股价出现转机。尽管分析师多次上调目标价，但特斯拉股价今天仍下跌0.5%。然而，如果这些价格目标...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-predictions-why-these-2-analysts-are-increasing-their-targets-for-tesla-in-2022/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-predictions-why-these-2-analysts-are-increasing-their-targets-for-tesla-in-2022/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-predictions-why-these-2-analysts-are-increasing-their-targets-for-tesla-in-2022/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/tsla-stock-price-predictions-why-these-2-analysts-are-increasing-their-targets-for-tesla-in-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147732268","content_text":"After opening higher by 1.4% on Tuesday, shares of Tesla(NASDAQ:TSLA) have taken a turn. TSLA stock is down 0.5% today, despite a pair of analyst price-target hikes. However, if these price targets come to fruition, today’s action will be a distant memory.\nArgus Researchupped its target to $1,313 from $1,010.Wedbush’s Dan Ives also raised his price target, upping it to $1,400 from $1,100.\nIves argues that Tesla’s China business could increase the stock price by another $400 per share in 2022. Furthermore, he estimates that Tesla will deliver between 1.4 million and 1.5 million vehicles next year. However, there could be even more upside. Ives has a bull-case price target of $1,800 per share. If achieved, it would represent about 66% upside in TSLA stock from current levels.\nAccording to Ives, “Musk & Co. have navigated the chip supply shortages better than any automaker globally over the last six months, which is why Tesla is in a clear position of strength heading into 2022 with an inflection point year ahead.”\nFurther, he says there are three main catalysts for a higher stock price this year: “By the end of 2022 Tesla will have the capacity for overall ~2 million units annually from roughly 1 million today … Austin has a clear path to launching its key flagship US factory (and HQ) in early 2022 … [Tesla can] further expand its auto [gross margins] and profitability profile over the next 12 to 18 months.”\nThe latest analyst actions aren’t the only bullish calls this month. A few weeks ago, New Street analyst Pierre Ferraguincreased his price target from $1,298 to a Street-high $1,580. The bullish stance comes from high expectations for the company’s Shanghai plant, believing it will turnout 700,000 vehicles annually. Additionally, the analyst believes Tesla will surpass its delivery estimate of 266,000 units in the fourth quarter.\nTSLA Stock This Year\nSo far for the year, TSLA stock is up about 53%. While that’s vastly better than Nio(NYSE:NIO) and several of the newcomers in the EV space, Tesla’s performance lags Ford(NYSE:F) and Lucid Motors(NASDAQ:LCID), which are up 137% and 275% on the year, respectively.\nWhile shares are down slightly on the day now, TSLA stock is still up more than 20% from last week’s low. The rally helped the company regain its $1 trillion market capitalization, by far the largest in the auto sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696804904,"gmtCreate":1640657339513,"gmtModify":1640657342061,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696804904","repostId":"1151169779","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698763335,"gmtCreate":1640560107450,"gmtModify":1640560107618,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Up","listText":"Up","text":"Up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698763335","repostId":"2193033173","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3503,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698464785,"gmtCreate":1640499085447,"gmtModify":1640499222485,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Afternoon","listText":"Afternoon","text":"Afternoon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698464785","repostId":"1100809123","repostType":4,"repost":{"id":"1100809123","kind":"news","pubTimestamp":1640484960,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100809123?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-26 10:16","market":"us","language":"en","title":"Why Twilio Stock Is Still Slumping<blockquote>为什么Twilio股价仍在暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100809123","media":"InvestorPlace","summary":"Twilio(NYSE:TWLO) is having a tough time pulling back from the tech wreck of 2021. The cloud communi","content":"<p><div> Twilio(NYSE:TWLO) is having a tough time pulling back from the tech wreck of 2021. The cloud communications platform as a service posted strong quarterly results. Active customer accounts grew. ...</p><p><blockquote><div>Twilio（纽约证券交易所股票代码：TWLO）正在艰难地从2021年的科技灾难中恢复过来。云通信平台即服务公布了强劲的季度业绩。活跃客户账户增长。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/why-twilio-stock-is-still-slumping/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/why-twilio-stock-is-still-slumping/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Twilio Stock Is Still Slumping<blockquote>为什么Twilio股价仍在暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Twilio Stock Is Still Slumping<blockquote>为什么Twilio股价仍在暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-26 10:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Twilio(NYSE:TWLO) is having a tough time pulling back from the tech wreck of 2021. The cloud communications platform as a service posted strong quarterly results. Active customer accounts grew. ...</p><p><blockquote><div>Twilio（纽约证券交易所股票代码：TWLO）正在艰难地从2021年的科技灾难中恢复过来。云通信平台即服务公布了强劲的季度业绩。活跃客户账户增长。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/why-twilio-stock-is-still-slumping/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/why-twilio-stock-is-still-slumping/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/why-twilio-stock-is-still-slumping/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TWLO":"Twilio Inc"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/why-twilio-stock-is-still-slumping/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100809123","content_text":"Twilio(NYSE:TWLO) is having a tough time pulling back from the tech wreck of 2021. The cloud communications platform as a service posted strong quarterly results. Active customer accounts grew. Investors of TWLO Stock, however, are in for a big surprise.\nThe company initiated fourth-quarter guidance, which included non-GAAP losses. Since November, investors of  TWLO stock faced downward selling pressure after investors shunned high valuation stocks. Despite the volatility, why is Twilio a compelling worthwhile long-term investment?\nTWLO Stock Under Pressure\nTwilio announced third-quarter revenue of $740.2 million. Losses almost doubled from $112.3 million last year to $232.3 million. Still, on a non-GAAP EPS basis, it earned a penny, or $8.2 million. Even after losing 10% of its value in the month and 40% from 52-week highs, the market capitalization is almost $50 billion. Investors are nervous that the small profit will not rise in the coming quarters.\nFortunately, Twilio’s quarter revenue is growing consistently in the low 60% range. Revenue growthof 46% in Q2/2020(slide 5) is a low point. Given the increasing uncertainties from Covid-19, markets are worried that Twilio’s business growth may lose momentum. Omicron is confusing investors. They are not sure that business customers will face a slowdown. That would hurt Twilio’s strong active customer account growth.\nModest Slowdown\nIn Q3, Twilio’s dollar-based net expansion rate fell slightly, from 137% in Q3/2020 to 131%. After it acquired Zipwhip and Segment, completed in July 2021for $850 million, its communications platform should attract growth.\nSimon Khalaf, SVP and general manager of the Twilio Communications Platform, said that Zipwhip would leverage Twilio’s messaging expertise across its channels. The unit will suit customers of all sizes since they will get a suite of messaging offerings.\nLast year,Twilio acquired Segment. It wrapped up the$3.2 billion purchase quickly. Segment adds developer tools to the platform. Twilio benefits from having a set of communication APIs (application programming interfaces). Segment focuses on interacting with customers and managing that data.\nOpportunity For TWLO Stock\nTwilio will sustain organic growth of at least 30% or more in the next three years. It has broad exposure geographically. Segment demonstrated strong quarterly performance. This gives management the confidence that its business momentum will continue.\nThe company has a vision of becoming a leading customer engagement platform. It will get there by following its product roadmap in the next few years. It has plenty of cash on hand ($1.497 billion as of Sept. 30, 2021) for mergers in acquisitions. After a few big purchases in the last year, Twilio will take its time to acquire other firms to fuel growth.\nSince company targets still trade at premiums, Twilio will be selective about its opportunities. It has a solid technology stack. It will pursue any outside solutions that add to the platform at the right price. For now, the firm will capture more of its addressable market by providing digital transformation solutions for customers.\nIn 2022, Twilio will turn its attention to developing its customer engagement platform. This includes growing customer awareness forTwilio Engage. This is an omnichannel growth platform. Customers may build and optimize marketing campaigns using its tools, analytics, and data integrations.\nRisks\nApple’s advertising identifier advertisers, called IDFA, may potentially limit a customer’s view of data. Still, Twilio believes it will provide the antidote to IDFA tag changes. For example, its customers will have first-party signals from customers as opposed to third-party data.\nAt a macro level, the company will help its customers grow its relationships with their customers. Business customers have not only Twilio’s messaging products but up-sold products like Segment. In 2022, its general availability rollout will lift revenue and profit margins.\nDowntrend Chart and Fair Value\nIn the chart below, Twilio stock is still working off bearish selling volume. It faces resistance at the 50-day and 200-day simple moving average.On Wall Street, 18 out of 19 analysts rate TWLO shares as a buy. The price target ranges from $350 to $550,according to Tipranks. The analyst support for Twilio’s prospects could lead to buyers returning to the stock early next year.\nYour Takeaway\nOver-priced software stocks are in a bear market. Twilio is a marketing and communications platform that posted its first quarterly revenue. After adding new features and rolling out the improved solution in 2022, growth could expand. Investors should keep this stock on the radar.\nInvestors cannot time when the selling pressure will end. Look for the widely-held value software stocks to rebound first. If the Nasdaq accompanies that uptrend, TWLO stock recovery will soon follow.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TWLO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3730,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698505147,"gmtCreate":1640432393091,"gmtModify":1640432393254,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Evening","listText":"Evening","text":"Evening","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698505147","repostId":"2193720178","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698178630,"gmtCreate":1640328360668,"gmtModify":1640328716573,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698178630","repostId":"1126440728","repostType":4,"repost":{"id":"1126440728","kind":"news","pubTimestamp":1640327378,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126440728?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 14:29","market":"us","language":"en","title":"10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022年最值得买入的10只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126440728","media":"U.S. News & World Report","summary":"These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.","content":"<p>These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.</p><p><blockquote>这些价格低廉的价值股明年应该会取得稳健的业绩。</blockquote></p><p> In an expensive stock market trading near record highs, it's not easy to pay up for growth stocks. And, as the past few months have shown, there's a lot of risk in chasing the high-fliers. There have been huge sell-offs in&nbsp;special-purpose acquisition companies, software stocks and electric vehicle firms, among others. As such, many investors are looking to more defensive value companies for 2022. There are numerous definitions of a value stock. Many investors use book value, relative valuations compared to the sector, free cash flow or valuations compared to a historical mean, among other metrics. However, for the sake of this list, the criteria of 15 times forward earnings will be the barometer. Any stock trading for less than that threshold is eligible, and anything over that number is excluded. With that definition set, here are 10 of the best value stocks to buy for 2022.</p><p><blockquote>在接近历史高点的昂贵股市中，为成长型股票买单并不容易。而且，正如过去几个月所表明的那样，追逐雄心勃勃的人存在很大风险。特殊目的收购公司、软件股和电动汽车公司等遭到大规模抛售。因此，许多投资者正在寻找2022年更具防御性的价值公司。价值股票有多种定义。许多投资者使用账面价值、与行业相比的相对估值、自由现金流或与历史平均值相比的估值等指标。然而，为了这份名单，15倍预期市盈率的标准将是晴雨表。任何低于该阈值的股票交易都是合格的，任何超过该数字的股票都被排除在外。根据这一定义，以下是2022年最值得购买的10只股票。</blockquote></p><p> <b>Verizon Communications Inc. (ticker:VZ)</b></p><p><blockquote><b>威瑞森通信公司（股票代码：VZ）</b></blockquote></p><p> It's not glamorous, but for investors seeking a safe and cheap high-yield stock, the telecom industry isn't a bad place to look. Specifically, Verizon offers a lot of appeal after an underwhelming 2021. The company has spent most of the past five years trading between $50 and $60 per share. The stock doesn't move quickly. And an inability to capitalize on the 5G upgrade cycle until now has squashed what little momentum Verizon may have had. At some point, however, the&nbsp;5G investments&nbsp;should start to pay dividends. In the meantime, Verizon continues to enjoy incredible cash flows from its core business. The stock won't deliver big overnight returns, but it's got a steady 4.9% dividend yield with some upside potential given its bona fide value-stock status at 10 times earnings.</p><p><blockquote>它并不迷人，但对于寻求安全且廉价的高收益股票的投资者来说，电信行业是一个不错的选择。具体来说，在经历了平淡无奇的2021年之后，威瑞森提供了很多吸引力。该公司过去五年的大部分时间都在每股50至60美元之间。股票变动不快。到目前为止，由于无法利用5G升级周期，威瑞森可能拥有的微弱势头被压垮了。然而，在某个时候，5G投资应该会开始带来回报。与此同时，威瑞森继续从其核心业务中获得令人难以置信的现金流。该股不会带来巨大的隔夜回报，但鉴于其市盈率为10倍的真正价值股地位，其股息收益率稳定为4.9%，具有一定的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</b></p><p><blockquote><b>高盛集团(GS)</b></blockquote></p><p> On the surface, Goldman Sachs looks like one of the absolute cheapest stocks on this list. GS stock is trading for just 6.3 times trailing earnings. That's in large part due to just how phenomenal 2021 was for the bank. Goldman Sachs saw improving loan market conditions, a boom in investment banking fees and improving results from its wealth management services division. Building on that momentum, Goldman Sachs recently lifted its outlook and profit margin targets through 2025. There is some risk of things cooling off a bit in 2022; analysts forecast a normalization in earnings after 2021's euphoria. Even so, based on a more conservative outlook for next year, analysts have the stock trading for under 10 times forward earnings. That's a bargain. The bank pays a fine 2.1% dividend too, and with the Federal Reserve looking to hike interest rates, earnings may surprise once again to the upside.</p><p><blockquote>从表面上看，高盛似乎是这份名单上绝对最便宜的股票之一。GS股票的市盈率仅为6.3倍。这在很大程度上是因为2021年对该银行来说是多么非凡。高盛看到了贷款市场状况的改善、投资银行费用的激增以及财富管理服务部门业绩的改善。在这一势头的基础上，高盛最近上调了2025年的前景和利润率目标。2022年情况可能会有所降温；分析师预测，在2021年的兴奋之后，盈利将正常化。即便如此，基于对明年更为保守的前景，分析师认为该股的预期市盈率低于10倍。真划算。该银行还支付2.1%的罚款股息，随着美联储寻求加息，盈利可能会再次意外上升。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo &amp; Co. (WFC)</b></p><p><blockquote><b>富国银行(WFC)</b></blockquote></p><p> Goldman isn't the only bank stock to grace the list of the best value stocks to buy for 2022. Wells Fargo is another top option. Deep value investors might scoff. After all, Wells Fargo stock jumped more than 50% in 2021. So how is it still cheap now? The answer is that Wells Fargo faced a one-two punch in recent years. It had to deal with the legacy of its fraudulent-accounts scandal and a potential economic disaster induced by COVID-19. Bank stocks, as a sector, have regained their early pandemic losses as the anticipated credit losses failed to materialize. However, Wells Fargo still has additional upside as it resolves its reputational issues. The company's CEO has a roadmap to cutting at least $8 billion per year in overhead over the next few years. This will give Wells Fargo a huge earnings boost. The stock is trading at 12 times forward earnings.</p><p><blockquote>高盛并不是唯一一只跻身2022年最佳价值股票名单的银行股。富国银行是另一个首选。深度价值投资者可能会嗤之以鼻。毕竟，富国银行股价在2021年上涨了50%以上。那么现在怎么还便宜呢？答案是富国银行近年来面临着双重打击。它必须应对欺诈账户丑闻的遗留问题以及COVID-19引发的潜在经济灾难。由于预期的信贷损失未能实现，银行股作为一个板块已经收复了疫情初期的损失。然而，富国银行在解决声誉问题时仍有额外的上升空间。该公司首席执行官制定了未来几年每年至少削减80亿美元管理费用的路线图。这将给富国银行带来巨大的盈利增长。该股的预期市盈率为12倍。</blockquote></p><p> <b>Ford Motor Co. (F)</b></p><p><blockquote><b>福特汽车公司(F)</b></blockquote></p><p> Could Ford become a momentum stock? It's certainly looking more and more possible with every passing month. The venerable automaker has suddenly become a hot property: Ford's shares doubled in 2021. Even after doing so, however, Ford remains an inexpensive value stock, selling for less than 11 times forward earnings. Investors finally seem to be waking up to the fact that the traditional automakers are actually rather competitive on electric vehicles. As the herd of new&nbsp;electric vehicle companies&nbsp;lost their luster in 2021, stocks like Ford suddenly took flight. A company like Ford is a much safer bet than a firm with a huge valuation but minimal revenues as of yet, such as Rivian Automotive Inc. (RIVN). And since Ford already has tremendous profitability, it can reward shareholders with a 2% dividend and a sense of stability while waiting to see how the firm's electric vehicle evolution proceeds.</p><p><blockquote>福特能成为动量股吗？随着时间的推移，这看起来越来越有可能。这家历史悠久的汽车制造商突然成为热门资产：福特的股价在2021年翻了一番。然而，即使这样做了，福特仍然是一只廉价的价值股票，其预期市盈率不到11倍。投资者似乎终于意识到这样一个事实：传统汽车制造商在电动汽车方面实际上相当有竞争力。随着新电动汽车公司在2021年失去光彩，福特等股票突然起飞。像福特这样的公司比Rivian汽车公司（RIVN）等估值巨大但迄今为止收入微薄的公司更安全。由于福特已经拥有巨大的盈利能力，它可以在等待公司电动汽车发展进展的同时，以2%的股息和稳定感来回报股东。</blockquote></p><p> <b>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</b></p><p><blockquote><b>富达国家信息服务公司(FIS)</b></blockquote></p><p></p><p> Fidelity Information Services is a diversified financials, payments and information technology company. It's one of the fastest-growing companies on this list, as analysts see the company growing earnings at 13% per year in 2022 and 2023. Despite that, amid the sell-off in the payments stock sector, Fidelity Information Services fell about 25% in 2021 and thus has fallen squarely into the bucket of top value stocks to invest in, as shares trade at just 14 times estimated 2022 earnings. This appears to be around general worries of fintech disrupting legacy payments firms. However, Fidelity Information Services should dodge that risk, as it's a diversified business spanning countless lines of payments businesses. It has high-profile new-economy clients such as PayPal Holdings Inc. (PYPL), Klarna, Amazon.com Inc. (AMZN) and Crypto.com, and deals tend to be multiyear recurring revenue streams. Long story short, rumors of this company's demise have been greatly exaggerated, leading to an opportune entry point for 2022.</p><p><blockquote>富达信息服务公司是一家多元化的金融、支付和信息技术公司。它是该榜单上增长最快的公司之一，分析师预计该公司2022年和2023年的盈利将以每年13%的速度增长。尽管如此，在支付股票行业的抛售中，富达信息服务公司(Fidelity Information Services)在2021年下跌了约25%，因此直接落入了最值得投资的股票之列，因为其股价仅为2022年预期市盈率的14倍。这似乎是围绕着对金融科技颠覆传统支付公司的普遍担忧。然而，富达信息服务应该避免这种风险，因为它是一项跨越无数支付业务的多元化业务。它拥有PayPal控股公司(PYPL)、Klarna、亚马逊公司(AMZN)和Crypto.com等知名新经济客户，而且交易往往是多年经常性收入来源。长话短说，这家公司倒闭的传言被大大夸大了，导致2022年进入了一个合适的切入点。</blockquote></p><p> <b>International Business Machines Corp. (IBM)</b></p><p><blockquote><b>国际商业机器公司(IBM)</b></blockquote></p><p> IBM certainly missed much of the last decade's big innovations in the technology sector. The tech giant was once the largest company in the world by market capitalization. It's not on the same scale today. However, many investors have written the firm off prematurely. The company remains an absolute cash flow machine with its core consulting and services business. It's not glamorous, but it is highly profitable. The company is active in growth sectors, as well. It has one of the most advanced&nbsp;artificial intelligence&nbsp;programs in the world. Commercialization has been slow, but if IBM solves that issue, it would be a game-changer. In the meantime, the company's Red Hat purchase gave it a big boost in on-trend categories such as cloud computing and virtualization. IBM still faces structural headwinds, to be sure. But at a 12 times forward P-E ratio and 5.1% dividend yield, the price is certainly right to give IBM's turnaround story a chance.</p><p><blockquote>IBM当然错过了过去十年技术领域的许多重大创新。这家科技巨头曾经是全球市值最大的公司。今天的规模不一样了。然而，许多投资者过早地将该公司一笔勾销。该公司的核心咨询和服务业务仍然是绝对的现金流机器。它并不光鲜，但利润很高。该公司在增长领域也很活跃。它拥有世界上最先进的人工智能程序之一。商业化进展缓慢，但如果IBM解决了这个问题，这将是一个游戏规则的改变者。与此同时，该公司对红帽的收购极大地推动了其在云计算和虚拟化等热门类别的发展。可以肯定的是，IBM仍然面临结构性阻力。但以12倍的预期市盈率和5.1%的股息收益率来看，这个价格无疑足以给IBM的扭亏为盈故事一个机会。</blockquote></p><p> <b>Gilead Sciences Inc. (GILD)</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学公司(GILD)</b></blockquote></p><p> Investors have labeled Gilead Sciences a value trap. That's because the stock has gone nowhere for the past five years despite appearing to be cheap. This is understandable. Gilead rose to prominence from a highly successful set of drugs to treat hepatitis C. Gilead was unable to immediately follow up that product line with a second act, causing the company's revenues, earnings and stock price to stall out. Seemingly under the radar, however, Gilead has snapped out of its slump. Analysts are modeling double-digit growth in 2022 as Gilead's clinical pipeline and acquisitions are kicking into gear.Biotech investing&nbsp;is always subject to a certain degree of luck depending on clinical trial outcomes. However, with earnings set to jump, Gilead looks attractive at 10 times forward earnings and with a 4% dividend yield.</p><p><blockquote>投资者给吉利德科学贴上了价值陷阱的标签。这是因为尽管该股看起来很便宜，但在过去五年里却毫无进展。这是可以理解的。吉利德从一系列非常成功的治疗丙型肝炎的药物中脱颖而出。吉利德无法立即跟进该产品线采取第二项行动，导致该公司的收入、盈利和股价停滞不前。然而，看似不为人知的是，吉利德已经从低迷中恢复过来。随着吉利德临床管线和收购的启动，分析师预计2022年将实现两位数增长。生物技术投资总是受到一定程度的运气的影响，具体取决于临床试验结果。然而，随着盈利将大幅增长，吉利德的预期市盈率为10倍，股息收益率为4%，看起来很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>FedEx Corp. (FDX)</b></p><p><blockquote><b>联邦快递公司(FDX)</b></blockquote></p><p> FedEx fell victim to a post-pandemic slump. Shares had surged in 2020 as soaring e-commerce demand led to unprecedented need for FedEx's delivery and logistics services. Previously, investors had worried that Amazon would steal market share from FedEx. With the rise of quarantine shopping in 2020, however, there were more than enough packages to keep everyone busy. 2021 was more difficult, though. Labor shortages and surging wages made it difficult to keep the workforce ready at a reasonable cost. Soaring fuel prices crimped profit margins. And port closures, vaccine mandates and other outside factors added further layers of complexity to FedEx's business. Despite all that, FedEx is still going for just 12 times forward earnings. While the headwinds are real, the company's earnings more than offset them. To that end, FedEx just announced a $1.5 billion accelerated share repurchase program to sop up company stock while it's cheap. As if that weren't enough, JPMorgan Chase analysts labeled FedEx stock one of their top transportation picks for 2022.</p><p><blockquote>联邦快递成为大流行后经济衰退的受害者。由于电子商务需求飙升导致对联邦快递配送和物流服务的需求空前高涨，2020年股价飙升。此前，投资者曾担心亚马逊会抢走联邦快递的市场份额。然而，随着2020年隔离购物的兴起，有足够多的包裹让每个人都忙个不停。然而，2021年更加困难。劳动力短缺和工资飙升使得以合理的成本让劳动力做好准备变得困难。燃料价格飙升挤压了利润率。港口关闭、疫苗强制令和其他外部因素进一步增加了联邦快递业务的复杂性。尽管如此，联邦快递的预期市盈率仍仅为12倍。虽然不利因素是真实的，但该公司的盈利足以抵消这些不利因素。为此，联邦快递刚刚宣布了一项15亿美元的加速股票回购计划，以趁公司股票便宜的时候买入。似乎这还不够，摩根大通分析师将联邦快递股票列为2022年首选运输股票之一。</blockquote></p><p> <b>Kroger Co. (KR)</b></p><p><blockquote><b>克罗格公司(KR)</b></blockquote></p><p> Like FedEx, Kroger found itself in a complicated situation thanks to the pandemic. Initially, Kroger delivered strong growth as consumers stocked up their pantries at the start of the lockdowns. In addition, Kroger has invested heavily in&nbsp;e-commerce, warehouses and logistics over the past few years. It's not just a sleepy grocery store chain anymore. In a crisis, Kroger was able to demonstrate its capabilities with delivery orders and gain the trust of a new generation of consumers. 2021 was more complicated, though. Labor shortages and supply chain problems caused Kroger significant profitability headwinds. In addition, the general inflationary wave forced Kroger and its suppliers to raise prices dramatically, potentially damaging the consumer relationship. For the longer term, Kroger's investments in logistics should keep it on the right road, and at 13 times forward earnings, the stock is hardly priced for perfection.</p><p><blockquote>与联邦快递一样，克罗格发现自己因疫情而陷入了复杂的境地。最初，随着消费者在封锁开始时储备了食品储藏室，克罗格实现了强劲增长。此外，克罗格在过去几年中还在电子商务、仓库和物流方面进行了大量投资。它不再只是一家昏昏欲睡的杂货店连锁店。在危机中，克罗格能够通过交付订单展示其能力，并获得新一代消费者的信任。然而，2021年更加复杂。劳动力短缺和供应链问题给克罗格的盈利能力带来了重大阻力。此外，普遍的通胀浪潮迫使克罗格及其供应商大幅提价，可能会损害消费者关系。从长远来看，克罗格对物流的投资应该会使其走在正确的道路上，而且该股的预期市盈率为13倍，其定价很难达到完美。</blockquote></p><p></p><p> <b>ExxonMobil Corp. (XOM)</b></p><p><blockquote><b>埃克森美孚公司(XOM)</b></blockquote></p><p> ExxonMobil is enjoying a long-overdue comeback. Exxon stock suffered a six-year downturn between 2014 and 2020, with the stock plummeting from $100 to its ultimate low around $30 during the pandemic. The price of natural gas slumped, while oil did it one better: Crude briefly tumbled below $0 per barrel during the height of the COVID-19 crisis. However, as the adage goes, the cure for low prices is low prices. With oil down for so long, producers stopped putting much capital into new projects. As a result, the supply of oil has become less certain, while demand for oil has come surging back as the world economy reopens. Government regulation and socially conscious investors have further made it difficult to drill for new oil. This puts existing producers with low-cost fields, like ExxonMobil, in the driver's seat. The stock is selling at just 11 times earnings heading into 2022, while paying out a nearly 6% dividend yield.</p><p><blockquote>埃克森美孚正在享受期待已久的卷土重来。埃克森美孚股价在2014年至2020年间遭受了长达六年的低迷，在疫情期间，该股从100美元暴跌至30美元左右的最终低点。天然气价格暴跌，而石油价格表现更好：在COVID-19危机最严重的时候，原油价格曾一度跌破每桶0美元。然而，俗话说，治疗低价的方法是低价。由于油价下跌了这么长时间，生产商停止向新项目投入大量资金。因此，石油供应变得不那么确定，而随着世界经济重新开放，对石油的需求激增。政府监管和具有社会意识的投资者进一步加大了开采新石油的难度。这使得埃克森美孚等拥有低成本油田的现有生产商占据了主导地位。到2022年，该股的市盈率仅为11倍，同时支付近6%的股息收益率。</blockquote></p><p> 10 best value stocks to buy for 2022:</p><p><blockquote>2022年最值得购买的10只股票：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Verizon Communications Inc. (VZ)</li>  <li>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</li>  <li>Wells Fargo &amp; Co. (WFC)</li>  <li>Ford Motor Co. (F)</li>  <li>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</li>  <li>International Business Machines Corp. (IBM)</li>  <li>Gilead Sciences Inc. (GILD)</li>  <li>FedEx Corp. (FDX)</li>  <li>Kroger Co. (KR)</li>  <li>ExxonMobil Corp. (XOM)</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>威瑞森通信公司(VZ)</li><li>高盛集团(GS)</li><li>富国银行(WFC)</li><li>福特汽车公司(F)</li><li>富达国家信息服务公司(FIS)</li><li>国际商业机器公司(IBM)</li><li>吉利德科学公司(GILD)</li><li>联邦快递公司(FDX)</li><li>克罗格公司(KR)</li><li>埃克森美孚公司(XOM)</li></ul></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1640327374585","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022年最值得买入的10只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022年最值得买入的10只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">U.S. News & World Report</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 14:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.</p><p><blockquote>这些价格低廉的价值股明年应该会取得稳健的业绩。</blockquote></p><p> In an expensive stock market trading near record highs, it's not easy to pay up for growth stocks. And, as the past few months have shown, there's a lot of risk in chasing the high-fliers. There have been huge sell-offs in&nbsp;special-purpose acquisition companies, software stocks and electric vehicle firms, among others. As such, many investors are looking to more defensive value companies for 2022. There are numerous definitions of a value stock. Many investors use book value, relative valuations compared to the sector, free cash flow or valuations compared to a historical mean, among other metrics. However, for the sake of this list, the criteria of 15 times forward earnings will be the barometer. Any stock trading for less than that threshold is eligible, and anything over that number is excluded. With that definition set, here are 10 of the best value stocks to buy for 2022.</p><p><blockquote>在接近历史高点的昂贵股市中，为成长型股票买单并不容易。而且，正如过去几个月所表明的那样，追逐雄心勃勃的人存在很大风险。特殊目的收购公司、软件股和电动汽车公司等遭到大规模抛售。因此，许多投资者正在寻找2022年更具防御性的价值公司。价值股票有多种定义。许多投资者使用账面价值、与行业相比的相对估值、自由现金流或与历史平均值相比的估值等指标。然而，为了这份名单，15倍预期市盈率的标准将是晴雨表。任何低于该阈值的股票交易都是合格的，任何超过该数字的股票都被排除在外。根据这一定义，以下是2022年最值得购买的10只股票。</blockquote></p><p> <b>Verizon Communications Inc. (ticker:VZ)</b></p><p><blockquote><b>威瑞森通信公司（股票代码：VZ）</b></blockquote></p><p> It's not glamorous, but for investors seeking a safe and cheap high-yield stock, the telecom industry isn't a bad place to look. Specifically, Verizon offers a lot of appeal after an underwhelming 2021. The company has spent most of the past five years trading between $50 and $60 per share. The stock doesn't move quickly. And an inability to capitalize on the 5G upgrade cycle until now has squashed what little momentum Verizon may have had. At some point, however, the&nbsp;5G investments&nbsp;should start to pay dividends. In the meantime, Verizon continues to enjoy incredible cash flows from its core business. The stock won't deliver big overnight returns, but it's got a steady 4.9% dividend yield with some upside potential given its bona fide value-stock status at 10 times earnings.</p><p><blockquote>它并不迷人，但对于寻求安全且廉价的高收益股票的投资者来说，电信行业是一个不错的选择。具体来说，在经历了平淡无奇的2021年之后，威瑞森提供了很多吸引力。该公司过去五年的大部分时间都在每股50至60美元之间。股票变动不快。到目前为止，由于无法利用5G升级周期，威瑞森可能拥有的微弱势头被压垮了。然而，在某个时候，5G投资应该会开始带来回报。与此同时，威瑞森继续从其核心业务中获得令人难以置信的现金流。该股不会带来巨大的隔夜回报，但鉴于其市盈率为10倍的真正价值股地位，其股息收益率稳定为4.9%，具有一定的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</b></p><p><blockquote><b>高盛集团(GS)</b></blockquote></p><p> On the surface, Goldman Sachs looks like one of the absolute cheapest stocks on this list. GS stock is trading for just 6.3 times trailing earnings. That's in large part due to just how phenomenal 2021 was for the bank. Goldman Sachs saw improving loan market conditions, a boom in investment banking fees and improving results from its wealth management services division. Building on that momentum, Goldman Sachs recently lifted its outlook and profit margin targets through 2025. There is some risk of things cooling off a bit in 2022; analysts forecast a normalization in earnings after 2021's euphoria. Even so, based on a more conservative outlook for next year, analysts have the stock trading for under 10 times forward earnings. That's a bargain. The bank pays a fine 2.1% dividend too, and with the Federal Reserve looking to hike interest rates, earnings may surprise once again to the upside.</p><p><blockquote>从表面上看，高盛似乎是这份名单上绝对最便宜的股票之一。GS股票的市盈率仅为6.3倍。这在很大程度上是因为2021年对该银行来说是多么非凡。高盛看到了贷款市场状况的改善、投资银行费用的激增以及财富管理服务部门业绩的改善。在这一势头的基础上，高盛最近上调了2025年的前景和利润率目标。2022年情况可能会有所降温；分析师预测，在2021年的兴奋之后，盈利将正常化。即便如此，基于对明年更为保守的前景，分析师认为该股的预期市盈率低于10倍。真划算。该银行还支付2.1%的罚款股息，随着美联储寻求加息，盈利可能会再次意外上升。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo &amp; Co. (WFC)</b></p><p><blockquote><b>富国银行(WFC)</b></blockquote></p><p> Goldman isn't the only bank stock to grace the list of the best value stocks to buy for 2022. Wells Fargo is another top option. Deep value investors might scoff. After all, Wells Fargo stock jumped more than 50% in 2021. So how is it still cheap now? The answer is that Wells Fargo faced a one-two punch in recent years. It had to deal with the legacy of its fraudulent-accounts scandal and a potential economic disaster induced by COVID-19. Bank stocks, as a sector, have regained their early pandemic losses as the anticipated credit losses failed to materialize. However, Wells Fargo still has additional upside as it resolves its reputational issues. The company's CEO has a roadmap to cutting at least $8 billion per year in overhead over the next few years. This will give Wells Fargo a huge earnings boost. The stock is trading at 12 times forward earnings.</p><p><blockquote>高盛并不是唯一一只跻身2022年最佳价值股票名单的银行股。富国银行是另一个首选。深度价值投资者可能会嗤之以鼻。毕竟，富国银行股价在2021年上涨了50%以上。那么现在怎么还便宜呢？答案是富国银行近年来面临着双重打击。它必须应对欺诈账户丑闻的遗留问题以及COVID-19引发的潜在经济灾难。由于预期的信贷损失未能实现，银行股作为一个板块已经收复了疫情初期的损失。然而，富国银行在解决声誉问题时仍有额外的上升空间。该公司首席执行官制定了未来几年每年至少削减80亿美元管理费用的路线图。这将给富国银行带来巨大的盈利增长。该股的预期市盈率为12倍。</blockquote></p><p> <b>Ford Motor Co. (F)</b></p><p><blockquote><b>福特汽车公司(F)</b></blockquote></p><p> Could Ford become a momentum stock? It's certainly looking more and more possible with every passing month. The venerable automaker has suddenly become a hot property: Ford's shares doubled in 2021. Even after doing so, however, Ford remains an inexpensive value stock, selling for less than 11 times forward earnings. Investors finally seem to be waking up to the fact that the traditional automakers are actually rather competitive on electric vehicles. As the herd of new&nbsp;electric vehicle companies&nbsp;lost their luster in 2021, stocks like Ford suddenly took flight. A company like Ford is a much safer bet than a firm with a huge valuation but minimal revenues as of yet, such as Rivian Automotive Inc. (RIVN). And since Ford already has tremendous profitability, it can reward shareholders with a 2% dividend and a sense of stability while waiting to see how the firm's electric vehicle evolution proceeds.</p><p><blockquote>福特能成为动量股吗？随着时间的推移，这看起来越来越有可能。这家历史悠久的汽车制造商突然成为热门资产：福特的股价在2021年翻了一番。然而，即使这样做了，福特仍然是一只廉价的价值股票，其预期市盈率不到11倍。投资者似乎终于意识到这样一个事实：传统汽车制造商在电动汽车方面实际上相当有竞争力。随着新电动汽车公司在2021年失去光彩，福特等股票突然起飞。像福特这样的公司比Rivian汽车公司（RIVN）等估值巨大但迄今为止收入微薄的公司更安全。由于福特已经拥有巨大的盈利能力，它可以在等待公司电动汽车发展进展的同时，以2%的股息和稳定感来回报股东。</blockquote></p><p> <b>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</b></p><p><blockquote><b>富达国家信息服务公司(FIS)</b></blockquote></p><p></p><p> Fidelity Information Services is a diversified financials, payments and information technology company. It's one of the fastest-growing companies on this list, as analysts see the company growing earnings at 13% per year in 2022 and 2023. Despite that, amid the sell-off in the payments stock sector, Fidelity Information Services fell about 25% in 2021 and thus has fallen squarely into the bucket of top value stocks to invest in, as shares trade at just 14 times estimated 2022 earnings. This appears to be around general worries of fintech disrupting legacy payments firms. However, Fidelity Information Services should dodge that risk, as it's a diversified business spanning countless lines of payments businesses. It has high-profile new-economy clients such as PayPal Holdings Inc. (PYPL), Klarna, Amazon.com Inc. (AMZN) and Crypto.com, and deals tend to be multiyear recurring revenue streams. Long story short, rumors of this company's demise have been greatly exaggerated, leading to an opportune entry point for 2022.</p><p><blockquote>富达信息服务公司是一家多元化的金融、支付和信息技术公司。它是该榜单上增长最快的公司之一，分析师预计该公司2022年和2023年的盈利将以每年13%的速度增长。尽管如此，在支付股票行业的抛售中，富达信息服务公司(Fidelity Information Services)在2021年下跌了约25%，因此直接落入了最值得投资的股票之列，因为其股价仅为2022年预期市盈率的14倍。这似乎是围绕着对金融科技颠覆传统支付公司的普遍担忧。然而，富达信息服务应该避免这种风险，因为它是一项跨越无数支付业务的多元化业务。它拥有PayPal控股公司(PYPL)、Klarna、亚马逊公司(AMZN)和Crypto.com等知名新经济客户，而且交易往往是多年经常性收入来源。长话短说，这家公司倒闭的传言被大大夸大了，导致2022年进入了一个合适的切入点。</blockquote></p><p> <b>International Business Machines Corp. (IBM)</b></p><p><blockquote><b>国际商业机器公司(IBM)</b></blockquote></p><p> IBM certainly missed much of the last decade's big innovations in the technology sector. The tech giant was once the largest company in the world by market capitalization. It's not on the same scale today. However, many investors have written the firm off prematurely. The company remains an absolute cash flow machine with its core consulting and services business. It's not glamorous, but it is highly profitable. The company is active in growth sectors, as well. It has one of the most advanced&nbsp;artificial intelligence&nbsp;programs in the world. Commercialization has been slow, but if IBM solves that issue, it would be a game-changer. In the meantime, the company's Red Hat purchase gave it a big boost in on-trend categories such as cloud computing and virtualization. IBM still faces structural headwinds, to be sure. But at a 12 times forward P-E ratio and 5.1% dividend yield, the price is certainly right to give IBM's turnaround story a chance.</p><p><blockquote>IBM当然错过了过去十年技术领域的许多重大创新。这家科技巨头曾经是全球市值最大的公司。今天的规模不一样了。然而，许多投资者过早地将该公司一笔勾销。该公司的核心咨询和服务业务仍然是绝对的现金流机器。它并不光鲜，但利润很高。该公司在增长领域也很活跃。它拥有世界上最先进的人工智能程序之一。商业化进展缓慢，但如果IBM解决了这个问题，这将是一个游戏规则的改变者。与此同时，该公司对红帽的收购极大地推动了其在云计算和虚拟化等热门类别的发展。可以肯定的是，IBM仍然面临结构性阻力。但以12倍的预期市盈率和5.1%的股息收益率来看，这个价格无疑足以给IBM的扭亏为盈故事一个机会。</blockquote></p><p> <b>Gilead Sciences Inc. (GILD)</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学公司(GILD)</b></blockquote></p><p> Investors have labeled Gilead Sciences a value trap. That's because the stock has gone nowhere for the past five years despite appearing to be cheap. This is understandable. Gilead rose to prominence from a highly successful set of drugs to treat hepatitis C. Gilead was unable to immediately follow up that product line with a second act, causing the company's revenues, earnings and stock price to stall out. Seemingly under the radar, however, Gilead has snapped out of its slump. Analysts are modeling double-digit growth in 2022 as Gilead's clinical pipeline and acquisitions are kicking into gear.Biotech investing&nbsp;is always subject to a certain degree of luck depending on clinical trial outcomes. However, with earnings set to jump, Gilead looks attractive at 10 times forward earnings and with a 4% dividend yield.</p><p><blockquote>投资者给吉利德科学贴上了价值陷阱的标签。这是因为尽管该股看起来很便宜，但在过去五年里却毫无进展。这是可以理解的。吉利德从一系列非常成功的治疗丙型肝炎的药物中脱颖而出。吉利德无法立即跟进该产品线采取第二项行动，导致该公司的收入、盈利和股价停滞不前。然而，看似不为人知的是，吉利德已经从低迷中恢复过来。随着吉利德临床管线和收购的启动，分析师预计2022年将实现两位数增长。生物技术投资总是受到一定程度的运气的影响，具体取决于临床试验结果。然而，随着盈利将大幅增长，吉利德的预期市盈率为10倍，股息收益率为4%，看起来很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>FedEx Corp. (FDX)</b></p><p><blockquote><b>联邦快递公司(FDX)</b></blockquote></p><p> FedEx fell victim to a post-pandemic slump. Shares had surged in 2020 as soaring e-commerce demand led to unprecedented need for FedEx's delivery and logistics services. Previously, investors had worried that Amazon would steal market share from FedEx. With the rise of quarantine shopping in 2020, however, there were more than enough packages to keep everyone busy. 2021 was more difficult, though. Labor shortages and surging wages made it difficult to keep the workforce ready at a reasonable cost. Soaring fuel prices crimped profit margins. And port closures, vaccine mandates and other outside factors added further layers of complexity to FedEx's business. Despite all that, FedEx is still going for just 12 times forward earnings. While the headwinds are real, the company's earnings more than offset them. To that end, FedEx just announced a $1.5 billion accelerated share repurchase program to sop up company stock while it's cheap. As if that weren't enough, JPMorgan Chase analysts labeled FedEx stock one of their top transportation picks for 2022.</p><p><blockquote>联邦快递成为大流行后经济衰退的受害者。由于电子商务需求飙升导致对联邦快递配送和物流服务的需求空前高涨，2020年股价飙升。此前，投资者曾担心亚马逊会抢走联邦快递的市场份额。然而，随着2020年隔离购物的兴起，有足够多的包裹让每个人都忙个不停。然而，2021年更加困难。劳动力短缺和工资飙升使得以合理的成本让劳动力做好准备变得困难。燃料价格飙升挤压了利润率。港口关闭、疫苗强制令和其他外部因素进一步增加了联邦快递业务的复杂性。尽管如此，联邦快递的预期市盈率仍仅为12倍。虽然不利因素是真实的，但该公司的盈利足以抵消这些不利因素。为此，联邦快递刚刚宣布了一项15亿美元的加速股票回购计划，以趁公司股票便宜的时候买入。似乎这还不够，摩根大通分析师将联邦快递股票列为2022年首选运输股票之一。</blockquote></p><p> <b>Kroger Co. (KR)</b></p><p><blockquote><b>克罗格公司(KR)</b></blockquote></p><p> Like FedEx, Kroger found itself in a complicated situation thanks to the pandemic. Initially, Kroger delivered strong growth as consumers stocked up their pantries at the start of the lockdowns. In addition, Kroger has invested heavily in&nbsp;e-commerce, warehouses and logistics over the past few years. It's not just a sleepy grocery store chain anymore. In a crisis, Kroger was able to demonstrate its capabilities with delivery orders and gain the trust of a new generation of consumers. 2021 was more complicated, though. Labor shortages and supply chain problems caused Kroger significant profitability headwinds. In addition, the general inflationary wave forced Kroger and its suppliers to raise prices dramatically, potentially damaging the consumer relationship. For the longer term, Kroger's investments in logistics should keep it on the right road, and at 13 times forward earnings, the stock is hardly priced for perfection.</p><p><blockquote>与联邦快递一样，克罗格发现自己因疫情而陷入了复杂的境地。最初，随着消费者在封锁开始时储备了食品储藏室，克罗格实现了强劲增长。此外，克罗格在过去几年中还在电子商务、仓库和物流方面进行了大量投资。它不再只是一家昏昏欲睡的杂货店连锁店。在危机中，克罗格能够通过交付订单展示其能力，并获得新一代消费者的信任。然而，2021年更加复杂。劳动力短缺和供应链问题给克罗格的盈利能力带来了重大阻力。此外，普遍的通胀浪潮迫使克罗格及其供应商大幅提价，可能会损害消费者关系。从长远来看，克罗格对物流的投资应该会使其走在正确的道路上，而且该股的预期市盈率为13倍，其定价很难达到完美。</blockquote></p><p></p><p> <b>ExxonMobil Corp. (XOM)</b></p><p><blockquote><b>埃克森美孚公司(XOM)</b></blockquote></p><p> ExxonMobil is enjoying a long-overdue comeback. Exxon stock suffered a six-year downturn between 2014 and 2020, with the stock plummeting from $100 to its ultimate low around $30 during the pandemic. The price of natural gas slumped, while oil did it one better: Crude briefly tumbled below $0 per barrel during the height of the COVID-19 crisis. However, as the adage goes, the cure for low prices is low prices. With oil down for so long, producers stopped putting much capital into new projects. As a result, the supply of oil has become less certain, while demand for oil has come surging back as the world economy reopens. Government regulation and socially conscious investors have further made it difficult to drill for new oil. This puts existing producers with low-cost fields, like ExxonMobil, in the driver's seat. The stock is selling at just 11 times earnings heading into 2022, while paying out a nearly 6% dividend yield.</p><p><blockquote>埃克森美孚正在享受期待已久的卷土重来。埃克森美孚股价在2014年至2020年间遭受了长达六年的低迷，在疫情期间，该股从100美元暴跌至30美元左右的最终低点。天然气价格暴跌，而石油价格表现更好：在COVID-19危机最严重的时候，原油价格曾一度跌破每桶0美元。然而，俗话说，治疗低价的方法是低价。由于油价下跌了这么长时间，生产商停止向新项目投入大量资金。因此，石油供应变得不那么确定，而随着世界经济重新开放，对石油的需求激增。政府监管和具有社会意识的投资者进一步加大了开采新石油的难度。这使得埃克森美孚等拥有低成本油田的现有生产商占据了主导地位。到2022年，该股的市盈率仅为11倍，同时支付近6%的股息收益率。</blockquote></p><p> 10 best value stocks to buy for 2022:</p><p><blockquote>2022年最值得购买的10只股票：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Verizon Communications Inc. (VZ)</li>  <li>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</li>  <li>Wells Fargo &amp; Co. (WFC)</li>  <li>Ford Motor Co. (F)</li>  <li>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</li>  <li>International Business Machines Corp. (IBM)</li>  <li>Gilead Sciences Inc. (GILD)</li>  <li>FedEx Corp. (FDX)</li>  <li>Kroger Co. (KR)</li>  <li>ExxonMobil Corp. (XOM)</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>威瑞森通信公司(VZ)</li><li>高盛集团(GS)</li><li>富国银行(WFC)</li><li>福特汽车公司(F)</li><li>富达国家信息服务公司(FIS)</li><li>国际商业机器公司(IBM)</li><li>吉利德科学公司(GILD)</li><li>联邦快递公司(FDX)</li><li>克罗格公司(KR)</li><li>埃克森美孚公司(XOM)</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://money.usnews.com/investing/stock-market-news/slideshows/best-value-stocks-to-buy-now\">U.S. News & World Report</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GILD":"吉利德科学","IBM":"IBM","XOM":"埃克森美孚","F":"福特汽车","WFC":"富国银行","FIS":"繁德信息技术","VZ":"Verizon Comms","KR":"克罗格","GS":"高盛","FDX":"联邦快递"},"source_url":"https://money.usnews.com/investing/stock-market-news/slideshows/best-value-stocks-to-buy-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126440728","content_text":"These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.\nIn an expensive stock market trading near record highs, it's not easy to pay up for growth stocks. And, as the past few months have shown, there's a lot of risk in chasing the high-fliers. There have been huge sell-offs in special-purpose acquisition companies, software stocks and electric vehicle firms, among others. As such, many investors are looking to more defensive value companies for 2022. There are numerous definitions of a value stock. Many investors use book value, relative valuations compared to the sector, free cash flow or valuations compared to a historical mean, among other metrics. However, for the sake of this list, the criteria of 15 times forward earnings will be the barometer. Any stock trading for less than that threshold is eligible, and anything over that number is excluded. With that definition set, here are 10 of the best value stocks to buy for 2022.\nVerizon Communications Inc. (ticker:VZ)\nIt's not glamorous, but for investors seeking a safe and cheap high-yield stock, the telecom industry isn't a bad place to look. Specifically, Verizon offers a lot of appeal after an underwhelming 2021. The company has spent most of the past five years trading between $50 and $60 per share. The stock doesn't move quickly. And an inability to capitalize on the 5G upgrade cycle until now has squashed what little momentum Verizon may have had. At some point, however, the 5G investments should start to pay dividends. In the meantime, Verizon continues to enjoy incredible cash flows from its core business. The stock won't deliver big overnight returns, but it's got a steady 4.9% dividend yield with some upside potential given its bona fide value-stock status at 10 times earnings.\nGoldman Sachs Group Inc. (GS)\nOn the surface, Goldman Sachs looks like one of the absolute cheapest stocks on this list. GS stock is trading for just 6.3 times trailing earnings. That's in large part due to just how phenomenal 2021 was for the bank. Goldman Sachs saw improving loan market conditions, a boom in investment banking fees and improving results from its wealth management services division. Building on that momentum, Goldman Sachs recently lifted its outlook and profit margin targets through 2025. There is some risk of things cooling off a bit in 2022; analysts forecast a normalization in earnings after 2021's euphoria. Even so, based on a more conservative outlook for next year, analysts have the stock trading for under 10 times forward earnings. That's a bargain. The bank pays a fine 2.1% dividend too, and with the Federal Reserve looking to hike interest rates, earnings may surprise once again to the upside.\nWells Fargo & Co. (WFC)\nGoldman isn't the only bank stock to grace the list of the best value stocks to buy for 2022. Wells Fargo is another top option. Deep value investors might scoff. After all, Wells Fargo stock jumped more than 50% in 2021. So how is it still cheap now? The answer is that Wells Fargo faced a one-two punch in recent years. It had to deal with the legacy of its fraudulent-accounts scandal and a potential economic disaster induced by COVID-19. Bank stocks, as a sector, have regained their early pandemic losses as the anticipated credit losses failed to materialize. However, Wells Fargo still has additional upside as it resolves its reputational issues. The company's CEO has a roadmap to cutting at least $8 billion per year in overhead over the next few years. This will give Wells Fargo a huge earnings boost. The stock is trading at 12 times forward earnings.\nFord Motor Co. (F)\nCould Ford become a momentum stock? It's certainly looking more and more possible with every passing month. The venerable automaker has suddenly become a hot property: Ford's shares doubled in 2021. Even after doing so, however, Ford remains an inexpensive value stock, selling for less than 11 times forward earnings. Investors finally seem to be waking up to the fact that the traditional automakers are actually rather competitive on electric vehicles. As the herd of new electric vehicle companies lost their luster in 2021, stocks like Ford suddenly took flight. A company like Ford is a much safer bet than a firm with a huge valuation but minimal revenues as of yet, such as Rivian Automotive Inc. (RIVN). And since Ford already has tremendous profitability, it can reward shareholders with a 2% dividend and a sense of stability while waiting to see how the firm's electric vehicle evolution proceeds.\nFidelity National Information Services Inc. (FIS)\nFidelity Information Services is a diversified financials, payments and information technology company. It's one of the fastest-growing companies on this list, as analysts see the company growing earnings at 13% per year in 2022 and 2023. Despite that, amid the sell-off in the payments stock sector, Fidelity Information Services fell about 25% in 2021 and thus has fallen squarely into the bucket of top value stocks to invest in, as shares trade at just 14 times estimated 2022 earnings. This appears to be around general worries of fintech disrupting legacy payments firms. However, Fidelity Information Services should dodge that risk, as it's a diversified business spanning countless lines of payments businesses. It has high-profile new-economy clients such as PayPal Holdings Inc. (PYPL), Klarna, Amazon.com Inc. (AMZN) and Crypto.com, and deals tend to be multiyear recurring revenue streams. Long story short, rumors of this company's demise have been greatly exaggerated, leading to an opportune entry point for 2022.\nInternational Business Machines Corp. (IBM)\nIBM certainly missed much of the last decade's big innovations in the technology sector. The tech giant was once the largest company in the world by market capitalization. It's not on the same scale today. However, many investors have written the firm off prematurely. The company remains an absolute cash flow machine with its core consulting and services business. It's not glamorous, but it is highly profitable. The company is active in growth sectors, as well. It has one of the most advanced artificial intelligence programs in the world. Commercialization has been slow, but if IBM solves that issue, it would be a game-changer. In the meantime, the company's Red Hat purchase gave it a big boost in on-trend categories such as cloud computing and virtualization. IBM still faces structural headwinds, to be sure. But at a 12 times forward P-E ratio and 5.1% dividend yield, the price is certainly right to give IBM's turnaround story a chance.\nGilead Sciences Inc. (GILD)\nInvestors have labeled Gilead Sciences a value trap. That's because the stock has gone nowhere for the past five years despite appearing to be cheap. This is understandable. Gilead rose to prominence from a highly successful set of drugs to treat hepatitis C. Gilead was unable to immediately follow up that product line with a second act, causing the company's revenues, earnings and stock price to stall out. Seemingly under the radar, however, Gilead has snapped out of its slump. Analysts are modeling double-digit growth in 2022 as Gilead's clinical pipeline and acquisitions are kicking into gear.Biotech investing is always subject to a certain degree of luck depending on clinical trial outcomes. However, with earnings set to jump, Gilead looks attractive at 10 times forward earnings and with a 4% dividend yield.\nFedEx Corp. (FDX)\nFedEx fell victim to a post-pandemic slump. Shares had surged in 2020 as soaring e-commerce demand led to unprecedented need for FedEx's delivery and logistics services. Previously, investors had worried that Amazon would steal market share from FedEx. With the rise of quarantine shopping in 2020, however, there were more than enough packages to keep everyone busy. 2021 was more difficult, though. Labor shortages and surging wages made it difficult to keep the workforce ready at a reasonable cost. Soaring fuel prices crimped profit margins. And port closures, vaccine mandates and other outside factors added further layers of complexity to FedEx's business. Despite all that, FedEx is still going for just 12 times forward earnings. While the headwinds are real, the company's earnings more than offset them. To that end, FedEx just announced a $1.5 billion accelerated share repurchase program to sop up company stock while it's cheap. As if that weren't enough, JPMorgan Chase analysts labeled FedEx stock one of their top transportation picks for 2022.\nKroger Co. (KR)\nLike FedEx, Kroger found itself in a complicated situation thanks to the pandemic. Initially, Kroger delivered strong growth as consumers stocked up their pantries at the start of the lockdowns. In addition, Kroger has invested heavily in e-commerce, warehouses and logistics over the past few years. It's not just a sleepy grocery store chain anymore. In a crisis, Kroger was able to demonstrate its capabilities with delivery orders and gain the trust of a new generation of consumers. 2021 was more complicated, though. Labor shortages and supply chain problems caused Kroger significant profitability headwinds. In addition, the general inflationary wave forced Kroger and its suppliers to raise prices dramatically, potentially damaging the consumer relationship. For the longer term, Kroger's investments in logistics should keep it on the right road, and at 13 times forward earnings, the stock is hardly priced for perfection.\nExxonMobil Corp. (XOM)\nExxonMobil is enjoying a long-overdue comeback. Exxon stock suffered a six-year downturn between 2014 and 2020, with the stock plummeting from $100 to its ultimate low around $30 during the pandemic. The price of natural gas slumped, while oil did it one better: Crude briefly tumbled below $0 per barrel during the height of the COVID-19 crisis. However, as the adage goes, the cure for low prices is low prices. With oil down for so long, producers stopped putting much capital into new projects. As a result, the supply of oil has become less certain, while demand for oil has come surging back as the world economy reopens. Government regulation and socially conscious investors have further made it difficult to drill for new oil. This puts existing producers with low-cost fields, like ExxonMobil, in the driver's seat. The stock is selling at just 11 times earnings heading into 2022, while paying out a nearly 6% dividend yield.\n10 best value stocks to buy for 2022:\n\nVerizon Communications Inc. (VZ)\nGoldman Sachs Group Inc. (GS)\nWells Fargo & Co. (WFC)\nFord Motor Co. (F)\nFidelity National Information Services Inc. (FIS)\nInternational Business Machines Corp. (IBM)\nGilead Sciences Inc. (GILD)\nFedEx Corp. (FDX)\nKroger Co. (KR)\nExxonMobil Corp. (XOM)","news_type":1,"symbols_score_info":{"IBM":0.9,"GS":0.9,"KR":0.9,"F":0.9,"WFC":0.9,"XOM":0.9,"FIS":0.9,"GILD":0.9,"VZ":0.9,"FDX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691272471,"gmtCreate":1640216712036,"gmtModify":1640216712233,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691272471","repostId":"1116093171","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691940190,"gmtCreate":1640130259115,"gmtModify":1640130259266,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691940190","repostId":"1144524414","repostType":4,"repost":{"id":"1144524414","kind":"news","pubTimestamp":1640129774,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144524414?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 07:36","market":"us","language":"en","title":"GameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144524414","media":"TheStreet","summary":"Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting a","content":"<p>Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting against GME.</p><p><blockquote>卖空者不断瞄准游戏驿站股票。以下是做空GME的前三大对冲基金。</blockquote></p><p> After a painful drop since their peak on November 22, GameStop GME shares have finally found their way up again, trading 13% higher in the past week. Still, as GME shareholders -- AKA the \"Ape Army\" -- hold on for bigger gains, some hedge funds continue to short the stock.</p><p><blockquote>在经历了自11月22日峰值以来的痛苦下跌后，游戏驿站国美股价终于再次上涨，过去一周上涨了13%。尽管如此，随着GME股东（又名“猿军”）坚持获得更大收益，一些对冲基金继续做空该股。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/795e002c4033cf494520d82da3291dd6\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: GameStop store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：游戏驿站店。</span></p></blockquote></p><p> Read on as we count down three large hedge funds currently battling the Ape Army over GameStop shares.</p><p><blockquote>请继续阅读，我们将盘点目前正在与Ape大军争夺游戏驿站股票的三家大型对冲基金。</blockquote></p><p> <b>#3: Hound Partners LLC</b></p><p><blockquote><b>#3：Hound Partners LLC</b></blockquote></p><p> This New York-based hedge fund currently manages around $3.2 billion in assets for 13 clients.The fund has 209,100 put options on GME shares, which accounts for nearly 2% of the Hound Partners portfolio.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约的对冲基金目前为13个客户管理着约32亿美元的资产。该基金拥有209,100份GME股票看跌期权，占Hound Partners投资组合的近2%。</blockquote></p><p> Since entering its GME position in the first quarter of 2021 -- right after the stock's huge rally -- the fund has liquidated 28,800 put options from its original position (237,900 put options). The hedge fund’s biggest positions are currently Vanguard S&amp;P 500 ETF VOO and Microsoft MSFT, which account for 15% and 7% of the portfolio, respectively.</p><p><blockquote>自2021年第一季度进入GME头寸以来（就在该股大幅上涨之后），该基金已从其原始头寸（237,900份看跌期权）清算了28,800份看跌期权。该对冲基金目前最大的头寸是先锋标普500 ETF VOO和微软MSFT，分别占投资组合的15%和7%。</blockquote></p><p> <b>#2. Twin Tree Management LP</b></p><p><blockquote><b>#2.双树管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> This fund from Dallas, Texas has $3.8 billion of assets under management and started to bet against GameStop stock as recently as Q3 of the current year.The fund has 253,700 put options&nbsp;on GME, at a market value of $44.5 million. This figure represents a small portion of less than 1% of Twin Tree’s assets.</p><p><blockquote>该基金管理着38亿美元的资产，最近在今年第三季度开始做空游戏驿站股票。该基金拥有253,700份GME看跌期权，市值为4,450万美元。这个数字只占Twin Tree资产不到1%的一小部分。</blockquote></p><p> Interesting to note, nearly 20% of the portfolio's AUM are placed on a bet against the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust&nbsp;via put options — although the fund also has 7% allocated to SPY calls.</p><p><blockquote>有趣的是，该投资组合近20%的资产管理规模通过看跌期权押注于SPDR标普500 ETF信托，尽管该基金也有7%分配给SPDR标普500指数ETF·评级。</blockquote></p><p> <b>#1. Prelude Capital Management LLC</b></p><p><blockquote><b>#1.Prelude资本管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> Based in New York, Prelude Capital currently has nine clients and $8.1 billion in assets under management. The hedge fund has a short-selling bias, and the top three positions in its portfolio are Chesapeake Energy CHK puts (10%), SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY puts (9%), and Tesla TSLA puts (6%).</p><p><blockquote>Prelude Capital总部位于纽约，目前拥有9个客户，管理着81亿美元的资产。该对冲基金有卖空倾向，其投资组合中排名前三的头寸分别是Chesapeake Energy CHK看跌期权（10%）、SPDR标普500 ETF信托SPDR标普500指数ETF看跌期权（9%）和特斯拉TSLA看跌期权（6%）。</blockquote></p><p> Prelude Capital has 2% of its portfolio in GameStop puts. This accounts for 469,700 put options at a market value north of $82 million. The company has liquidated 308,200 GME put options since it first opened the position in the second quarter of 2019.</p><p><blockquote>Prelude Capital投资组合的2%是游戏驿站看跌期权。这包括469,700份看跌期权，市值超过8,200万美元。自2019年第二季度首次建仓以来，该公司已清算30.82万份GME看跌期权。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 07:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting against GME.</p><p><blockquote>卖空者不断瞄准游戏驿站股票。以下是做空GME的前三大对冲基金。</blockquote></p><p> After a painful drop since their peak on November 22, GameStop GME shares have finally found their way up again, trading 13% higher in the past week. Still, as GME shareholders -- AKA the \"Ape Army\" -- hold on for bigger gains, some hedge funds continue to short the stock.</p><p><blockquote>在经历了自11月22日峰值以来的痛苦下跌后，游戏驿站国美股价终于再次上涨，过去一周上涨了13%。尽管如此，随着GME股东（又名“猿军”）坚持获得更大收益，一些对冲基金继续做空该股。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/795e002c4033cf494520d82da3291dd6\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: GameStop store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：游戏驿站店。</span></p></blockquote></p><p> Read on as we count down three large hedge funds currently battling the Ape Army over GameStop shares.</p><p><blockquote>请继续阅读，我们将盘点目前正在与Ape大军争夺游戏驿站股票的三家大型对冲基金。</blockquote></p><p> <b>#3: Hound Partners LLC</b></p><p><blockquote><b>#3：Hound Partners LLC</b></blockquote></p><p> This New York-based hedge fund currently manages around $3.2 billion in assets for 13 clients.The fund has 209,100 put options on GME shares, which accounts for nearly 2% of the Hound Partners portfolio.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约的对冲基金目前为13个客户管理着约32亿美元的资产。该基金拥有209,100份GME股票看跌期权，占Hound Partners投资组合的近2%。</blockquote></p><p> Since entering its GME position in the first quarter of 2021 -- right after the stock's huge rally -- the fund has liquidated 28,800 put options from its original position (237,900 put options). The hedge fund’s biggest positions are currently Vanguard S&amp;P 500 ETF VOO and Microsoft MSFT, which account for 15% and 7% of the portfolio, respectively.</p><p><blockquote>自2021年第一季度进入GME头寸以来（就在该股大幅上涨之后），该基金已从其原始头寸（237,900份看跌期权）清算了28,800份看跌期权。该对冲基金目前最大的头寸是先锋标普500 ETF VOO和微软MSFT，分别占投资组合的15%和7%。</blockquote></p><p> <b>#2. Twin Tree Management LP</b></p><p><blockquote><b>#2.双树管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> This fund from Dallas, Texas has $3.8 billion of assets under management and started to bet against GameStop stock as recently as Q3 of the current year.The fund has 253,700 put options&nbsp;on GME, at a market value of $44.5 million. This figure represents a small portion of less than 1% of Twin Tree’s assets.</p><p><blockquote>该基金管理着38亿美元的资产，最近在今年第三季度开始做空游戏驿站股票。该基金拥有253,700份GME看跌期权，市值为4,450万美元。这个数字只占Twin Tree资产不到1%的一小部分。</blockquote></p><p> Interesting to note, nearly 20% of the portfolio's AUM are placed on a bet against the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust&nbsp;via put options — although the fund also has 7% allocated to SPY calls.</p><p><blockquote>有趣的是，该投资组合近20%的资产管理规模通过看跌期权押注于SPDR标普500 ETF信托，尽管该基金也有7%分配给SPDR标普500指数ETF·评级。</blockquote></p><p> <b>#1. Prelude Capital Management LLC</b></p><p><blockquote><b>#1.Prelude资本管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> Based in New York, Prelude Capital currently has nine clients and $8.1 billion in assets under management. The hedge fund has a short-selling bias, and the top three positions in its portfolio are Chesapeake Energy CHK puts (10%), SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY puts (9%), and Tesla TSLA puts (6%).</p><p><blockquote>Prelude Capital总部位于纽约，目前拥有9个客户，管理着81亿美元的资产。该对冲基金有卖空倾向，其投资组合中排名前三的头寸分别是Chesapeake Energy CHK看跌期权（10%）、SPDR标普500 ETF信托SPDR标普500指数ETF看跌期权（9%）和特斯拉TSLA看跌期权（6%）。</blockquote></p><p> Prelude Capital has 2% of its portfolio in GameStop puts. This accounts for 469,700 put options at a market value north of $82 million. The company has liquidated 308,200 GME put options since it first opened the position in the second quarter of 2019.</p><p><blockquote>Prelude Capital投资组合的2%是游戏驿站看跌期权。这包括469,700份看跌期权，市值超过8,200万美元。自2019年第二季度首次建仓以来，该公司已清算30.82万份GME看跌期权。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/gme/top-3-hedge-funds-betting-against-gamestop-stock\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/gme/top-3-hedge-funds-betting-against-gamestop-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144524414","content_text":"Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting against GME.\nAfter a painful drop since their peak on November 22, GameStop GME shares have finally found their way up again, trading 13% higher in the past week. Still, as GME shareholders -- AKA the \"Ape Army\" -- hold on for bigger gains, some hedge funds continue to short the stock.\nFigure 1: GameStop store.\nRead on as we count down three large hedge funds currently battling the Ape Army over GameStop shares.\n#3: Hound Partners LLC\nThis New York-based hedge fund currently manages around $3.2 billion in assets for 13 clients.The fund has 209,100 put options on GME shares, which accounts for nearly 2% of the Hound Partners portfolio.\nSince entering its GME position in the first quarter of 2021 -- right after the stock's huge rally -- the fund has liquidated 28,800 put options from its original position (237,900 put options). The hedge fund’s biggest positions are currently Vanguard S&P 500 ETF VOO and Microsoft MSFT, which account for 15% and 7% of the portfolio, respectively.\n#2. Twin Tree Management LP\nThis fund from Dallas, Texas has $3.8 billion of assets under management and started to bet against GameStop stock as recently as Q3 of the current year.The fund has 253,700 put options on GME, at a market value of $44.5 million. This figure represents a small portion of less than 1% of Twin Tree’s assets.\nInteresting to note, nearly 20% of the portfolio's AUM are placed on a bet against the SPDR S&P 500 ETF Trust via put options — although the fund also has 7% allocated to SPY calls.\n#1. Prelude Capital Management LLC\nBased in New York, Prelude Capital currently has nine clients and $8.1 billion in assets under management. The hedge fund has a short-selling bias, and the top three positions in its portfolio are Chesapeake Energy CHK puts (10%), SPDR S&P 500 ETF Trust SPY puts (9%), and Tesla TSLA puts (6%).\nPrelude Capital has 2% of its portfolio in GameStop puts. This accounts for 469,700 put options at a market value north of $82 million. The company has liquidated 308,200 GME put options since it first opened the position in the second quarter of 2019.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4132,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693408763,"gmtCreate":1640055863354,"gmtModify":1640057460204,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693408763","repostId":"1158137251","repostType":4,"repost":{"id":"1158137251","kind":"news","pubTimestamp":1640054738,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158137251?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 10:45","market":"us","language":"en","title":"AMC Stock: There Are 7 Million Reasons AMC Is on Wall Street’s Big Screen Today<blockquote>AMC股票：AMC今天出现在华尔街大银幕上的原因有700万个</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158137251","media":"InvestorPlace","summary":"Movie theater giant and meme-stock darling AMC Entertainment(NYSE:AMC) has an extra spring in its st","content":"<p><div> Movie theater giant and meme-stock darling AMC Entertainment(NYSE:AMC) has an extra spring in its step today.Spider-Man: No Way Homecrushed box office expectations — and several attendance records. ...</p><p><blockquote><div>电影院巨头和迷因股宠儿AMC院线（纽约证券交易所股票代码：AMC）今天又多了一个春天。蜘蛛侠：英雄无归打破了票房预期——以及多项上座率记录。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/amc-stock-there-are-7-million-reasons-amc-is-on-wall-streets-big-screen-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/amc-stock-there-are-7-million-reasons-amc-is-on-wall-streets-big-screen-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Stock: There Are 7 Million Reasons AMC Is on Wall Street’s Big Screen Today<blockquote>AMC股票：AMC今天出现在华尔街大银幕上的原因有700万个</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Stock: There Are 7 Million Reasons AMC Is on Wall Street’s Big Screen Today<blockquote>AMC股票：AMC今天出现在华尔街大银幕上的原因有700万个</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 10:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Movie theater giant and meme-stock darling AMC Entertainment(NYSE:AMC) has an extra spring in its step today.Spider-Man: No Way Homecrushed box office expectations — and several attendance records. ...</p><p><blockquote><div>电影院巨头和迷因股宠儿AMC院线（纽约证券交易所股票代码：AMC）今天又多了一个春天。蜘蛛侠：英雄无归打破了票房预期——以及多项上座率记录。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/amc-stock-there-are-7-million-reasons-amc-is-on-wall-streets-big-screen-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/amc-stock-there-are-7-million-reasons-amc-is-on-wall-streets-big-screen-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/amc-stock-there-are-7-million-reasons-amc-is-on-wall-streets-big-screen-today/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/amc-stock-there-are-7-million-reasons-amc-is-on-wall-streets-big-screen-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158137251","content_text":"Movie theater giant and meme-stock darling AMC Entertainment(NYSE:AMC) has an extra spring in its step today.Spider-Man: No Way Homecrushed box office expectations — and several attendance records. Despite mounting omicron variant concerns, AMC stock is up 1.99% today after Friday’s 20% leap.\nWhat else do you need to know about AMC’s web-slinging stock surge?\nSpider-Man closed its opening weekend with a bang. The film claimed the biggest December opening of all time, even breaking post-quarantine domestic attendance numbers three times since Friday. When all was said and done, AMC sold more than 7 million tickets from Thursday’s midnight premiere through Sunday. More than 5 million tickets were from U.S. theaters alone. This marks the first time AMC sold at least 1 million tickets each day through a premiere since October 2019. International numbers also enjoyed new highs, setting a new single-day attendance record on Saturday.\nEven trifling through screening options, AMC enjoyed across-the-board boosts from the friendly neighborhood spider. Premium large format (PLF), Dolby Cinema and IMAX each saw elevated screenings this weekend, as it was the biggest weekend ever for AMC Prime.\nNo Way Homeisn’t just unique in its sales numbers: It’s a hyper-modern crypto experiment that may have succeeded. AMC surprised consumers after announcing the giveaway of non-fungible tokens (NFTs) for early buyers of the Spider-Man midnight-release showings. There were a number of conditions to be met to receive the NFT, but roughly 86,000 early birds ended up with a digital item.\nWill the Spidey Upswing Shift AMC Stock Perspectives?\nIt’s a bit too early to say whether the NFT promotion served as a boost to movie demand —Spider-Man is practically always a box-office success. Additionally, the film received rave reviews from the jump, earning a 94% aggregate score on review site Rotten Tomatoes.CinemaScoreeven gave the Marvel film a rare A-plus. As such, the NFT offering clearly didn’t stifle interest in Tom Holland’s latest endeavor, despite it being difficult to definitively attach any causation to the giveaway.\nHowever, will Spider-Man sling the recently stumbling theater industry back into the spotlight? AMC CEO Adam Aron had some uplifting words for the movie business in lieu of the promising numbers.\n\n “Historically, December is one of the biggest months of the year for major blockbuster releases, so to see SPIDER-MAN: NO WAY HOME set a new all-time opening weekend box office record this month is significant not just for AMC, but for the entire theatrical industry. … We commend our friends at Sony Pictures and Marvel on their wonderfully successful movie, which millions of people have already watched at a U.S. AMC theatre in just 4 days.”\n\nThe news brings with it a sigh of relief for the recently struggling movie industry. Only time will tell if Spider-Man marks a resurgence for the star-studded business, but prospects are better than ever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693983115,"gmtCreate":1639960724763,"gmtModify":1639960724938,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693983115","repostId":"1168976539","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699467081,"gmtCreate":1639878870804,"gmtModify":1639878870985,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699467081","repostId":"2192754259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1102,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699676706,"gmtCreate":1639798879062,"gmtModify":1639798879236,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699676706","repostId":"1113352768","repostType":4,"repost":{"id":"1113352768","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639752492,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113352768?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 22:48","market":"us","language":"en","title":"Amazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group<blockquote>由于印度暂停2019年与Future Group的交易，亚马逊早盘下跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113352768","media":"Tiger Newspress","summary":"Amazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group.India's ","content":"<p>Amazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecaa54686b8d8b0541b8769a2aa237a3\" tg-width=\"766\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">India's antitrust body on Friday suspended Amazon.com's 2019 deal with Future Group following a review of allegations that the U.S. e-commerce giant had concealed information while seeking regulatory approval.</p><p><blockquote>由于印度暂停2019年与Future Group的交易，亚马逊早盘下跌近2%。印度反垄断机构周五暂停了亚马逊2019年与Future Group的交易，此前印度对这家美国电子商务巨头在寻求监管机构批准时隐瞒信息的指控进行了审查。</blockquote></p><p> The unprecedented step taken by the Competition Commission of India (CCI) could have far-reaching consequences on Amazon's legal battles with now estranged partner Future. The U.S. firm has for months successfully used the terms of its toehold $200 million investment in 2019 to block Future's attempt to sell retail assets to Reliance Industries for $3.4 billion.</p><p><blockquote>印度（CCI）竞争委员会采取的前所未有的举措可能会对亚马逊与现已疏远的合作伙伴Future的法律斗争产生深远的影响。几个月来，这家美国公司成功利用其2019年2亿美元投资的条款，阻止了Future以34亿美元的价格向Reliance Industries出售零售资产的企图。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group<blockquote>由于印度暂停2019年与Future Group的交易，亚马逊早盘下跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group<blockquote>由于印度暂停2019年与Future Group的交易，亚马逊早盘下跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 22:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ecaa54686b8d8b0541b8769a2aa237a3\" tg-width=\"766\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">India's antitrust body on Friday suspended Amazon.com's 2019 deal with Future Group following a review of allegations that the U.S. e-commerce giant had concealed information while seeking regulatory approval.</p><p><blockquote>由于印度暂停2019年与Future Group的交易，亚马逊早盘下跌近2%。印度反垄断机构周五暂停了亚马逊2019年与Future Group的交易，此前印度对这家美国电子商务巨头在寻求监管机构批准时隐瞒信息的指控进行了审查。</blockquote></p><p> The unprecedented step taken by the Competition Commission of India (CCI) could have far-reaching consequences on Amazon's legal battles with now estranged partner Future. The U.S. firm has for months successfully used the terms of its toehold $200 million investment in 2019 to block Future's attempt to sell retail assets to Reliance Industries for $3.4 billion.</p><p><blockquote>印度（CCI）竞争委员会采取的前所未有的举措可能会对亚马逊与现已疏远的合作伙伴Future的法律斗争产生深远的影响。几个月来，这家美国公司成功利用其2019年2亿美元投资的条款，阻止了Future以34亿美元的价格向Reliance Industries出售零售资产的企图。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113352768","content_text":"Amazon slid nearly 2% in morning trading as India suspended its 2019 deal with Future Group.India's antitrust body on Friday suspended Amazon.com's 2019 deal with Future Group following a review of allegations that the U.S. e-commerce giant had concealed information while seeking regulatory approval.\nThe unprecedented step taken by the Competition Commission of India (CCI) could have far-reaching consequences on Amazon's legal battles with now estranged partner Future. The U.S. firm has for months successfully used the terms of its toehold $200 million investment in 2019 to block Future's attempt to sell retail assets to Reliance Industries for $3.4 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690562201,"gmtCreate":1639694523599,"gmtModify":1639694524353,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690562201","repostId":"1171328517","repostType":4,"repost":{"id":"1171328517","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639666148,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171328517?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 22:49","market":"us","language":"en","title":"Kaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks<blockquote>开心汽车早盘涨25%获1万辆新能源卡车订单协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171328517","media":"Tiger Newspress","summary":"Kaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks.Be","content":"<p>Kaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d374503429ec3624076f5d7dbddb0bec\" tg-width=\"771\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\">Beijing Bujia International Logistics Limited has agreed to order at least 10,000 new energy trucks over the next five years, with a deal worth more than $500 million, it said.</p><p><blockquote>开心汽车早盘涨25%，获1万辆新能源卡车订单协议。北京步佳国际物流有限公司已同意在未来五年内订购至少10,000辆新能源卡车，交易价值超过5亿美元。</blockquote></p><p> Lin Mingjun, chairman and CEO of Kaixin Auto Group, said that the company's R&amp;D team is working on product design to meet Bujia's needs, which is expected to be released in the first quarter of next year.</p><p><blockquote>开心汽车集团董事长兼首席执行官林明俊表示，公司研发团队正致力于满足步甲需求的产品设计，预计明年第一季度发布。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Kaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks<blockquote>开心汽车早盘涨25%获1万辆新能源卡车订单协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nKaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks<blockquote>开心汽车早盘涨25%获1万辆新能源卡车订单协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 22:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Kaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/d374503429ec3624076f5d7dbddb0bec\" tg-width=\"771\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\">Beijing Bujia International Logistics Limited has agreed to order at least 10,000 new energy trucks over the next five years, with a deal worth more than $500 million, it said.</p><p><blockquote>开心汽车早盘涨25%，获1万辆新能源卡车订单协议。北京步佳国际物流有限公司已同意在未来五年内订购至少10,000辆新能源卡车，交易价值超过5亿美元。</blockquote></p><p> Lin Mingjun, chairman and CEO of Kaixin Auto Group, said that the company's R&amp;D team is working on product design to meet Bujia's needs, which is expected to be released in the first quarter of next year.</p><p><blockquote>开心汽车集团董事长兼首席执行官林明俊表示，公司研发团队正致力于满足步甲需求的产品设计，预计明年第一季度发布。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KXIN":"开心控股"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171328517","content_text":"Kaixin Auto rose 25% in morning trading as it won an order agreement for 10,000 new energy trucks.Beijing Bujia International Logistics Limited has agreed to order at least 10,000 new energy trucks over the next five years, with a deal worth more than $500 million, it said.\nLin Mingjun, chairman and CEO of Kaixin Auto Group, said that the company's R&D team is working on product design to meet Bujia's needs, which is expected to be released in the first quarter of next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KXIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1261,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690968266,"gmtCreate":1639622723549,"gmtModify":1639622723706,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690968266","repostId":"1194895061","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1107,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607839865,"gmtCreate":1639523088951,"gmtModify":1639523089077,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607839865","repostId":"1138508261","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":873,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604778434,"gmtCreate":1639450748619,"gmtModify":1639451518972,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604778434","repostId":"1199128946","repostType":4,"repost":{"id":"1199128946","kind":"news","pubTimestamp":1639449700,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199128946?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 10:41","market":"us","language":"en","title":"Why Harley-Davidson Stock Jumped 19.5%<blockquote>哈雷戴维森股价为何上涨19.5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199128946","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of motorcycle maker Harley-Davidson(NYSE:HOG)jumped as much as 19.5% in trading","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of motorcycle maker&nbsp;<b>Harley-Davidson</b>(NYSE:HOG)jumped as much as 19.5% in trading on Monday after the company announced that its&nbsp;electric-vehicle business&nbsp;will be acquired&nbsp;by a special-purpose acquisition company (SPAC). Shares didn't hold those gains, though, and are up just 4.7% at 4:00 p.m. ET.</p><p><blockquote>摩托车制造商的股票<b>哈雷-戴维森</b>(NYSE：HOG)宣布其电动汽车业务将被一家特殊目的收购公司(SPAC)收购后，该公司周一股价上涨19.5%。不过，股价并没有保持这些涨幅，截至下午4:00仅上涨4.7%。等。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> This morning, Harley-Davidson announced that LiveWire will be acquired by&nbsp;<b>AEA-Bridges Impact Corp.</b>(NYSE:IMPX). The deal will put an enterprise value of $2.31 billion on the business, including about $600 million in cash expected on the balance sheet.</p><p><blockquote>今天上午，哈雷戴维森宣布LiveWire将被<b>AEA-桥梁影响公司。</b>（纽约证券交易所代码：IMPX）。该交易将使该业务的企业价值达到23.1亿美元，其中包括资产负债表上预计的约6亿美元现金。</blockquote></p><p> Harley-Davidson will own 74% of the company, and will help with engineering and manufacturing. The theory here is that LiveWire as a separate company won't be bogged down by Harley-Davidson's brand with a new generation of electric motorcycle buyers.</p><p><blockquote>哈雷戴维森将拥有该公司74%的股份，并将在工程和制造方面提供帮助。这里的理论是，LiveWire作为一家独立公司，不会因哈雷戴维森的品牌而陷入新一代电动摩托车买家的困境。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Like most SPAC deals, there are very optimistic growth targets attached to this deal. In a presentation for investors, management said they expect to increase total unit sales from 387 in 2021 to 100,961 in 2026, with revenue jumping from $6 million to $1.5 billion.</p><p><blockquote>与大多数SPAC交易一样，这笔交易附带了非常乐观的增长目标。在给投资者的演示中，管理层表示，他们预计总销量将从2021年的387辆增加到2026年的100,961辆，收入将从600万美元跃升至15亿美元。</blockquote></p><p> Those are incredibly optimistic targets given how small LiveWire's business is today. And given how choppy the SPAC market has been, I wouldn't assume that the merger will go off without a hitch. This is a deal I'm skeptical of, and I'm certainly not buying this struggling EV business today.</p><p><blockquote>考虑到LiveWire目前的业务规模如此之小，这些目标非常乐观。考虑到SPAC市场的波动性，我不认为合并会顺利进行。我对这笔交易持怀疑态度，今天我当然不会购买这家陷入困境的电动汽车业务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Harley-Davidson Stock Jumped 19.5%<blockquote>哈雷戴维森股价为何上涨19.5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Harley-Davidson Stock Jumped 19.5%<blockquote>哈雷戴维森股价为何上涨19.5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 10:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of motorcycle maker&nbsp;<b>Harley-Davidson</b>(NYSE:HOG)jumped as much as 19.5% in trading on Monday after the company announced that its&nbsp;electric-vehicle business&nbsp;will be acquired&nbsp;by a special-purpose acquisition company (SPAC). Shares didn't hold those gains, though, and are up just 4.7% at 4:00 p.m. ET.</p><p><blockquote>摩托车制造商的股票<b>哈雷-戴维森</b>(NYSE：HOG)宣布其电动汽车业务将被一家特殊目的收购公司(SPAC)收购后，该公司周一股价上涨19.5%。不过，股价并没有保持这些涨幅，截至下午4:00仅上涨4.7%。等。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> This morning, Harley-Davidson announced that LiveWire will be acquired by&nbsp;<b>AEA-Bridges Impact Corp.</b>(NYSE:IMPX). The deal will put an enterprise value of $2.31 billion on the business, including about $600 million in cash expected on the balance sheet.</p><p><blockquote>今天上午，哈雷戴维森宣布LiveWire将被<b>AEA-桥梁影响公司。</b>（纽约证券交易所代码：IMPX）。该交易将使该业务的企业价值达到23.1亿美元，其中包括资产负债表上预计的约6亿美元现金。</blockquote></p><p> Harley-Davidson will own 74% of the company, and will help with engineering and manufacturing. The theory here is that LiveWire as a separate company won't be bogged down by Harley-Davidson's brand with a new generation of electric motorcycle buyers.</p><p><blockquote>哈雷戴维森将拥有该公司74%的股份，并将在工程和制造方面提供帮助。这里的理论是，LiveWire作为一家独立公司，不会因哈雷戴维森的品牌而陷入新一代电动摩托车买家的困境。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Like most SPAC deals, there are very optimistic growth targets attached to this deal. In a presentation for investors, management said they expect to increase total unit sales from 387 in 2021 to 100,961 in 2026, with revenue jumping from $6 million to $1.5 billion.</p><p><blockquote>与大多数SPAC交易一样，这笔交易附带了非常乐观的增长目标。在给投资者的演示中，管理层表示，他们预计总销量将从2021年的387辆增加到2026年的100,961辆，收入将从600万美元跃升至15亿美元。</blockquote></p><p> Those are incredibly optimistic targets given how small LiveWire's business is today. And given how choppy the SPAC market has been, I wouldn't assume that the merger will go off without a hitch. This is a deal I'm skeptical of, and I'm certainly not buying this struggling EV business today.</p><p><blockquote>考虑到LiveWire目前的业务规模如此之小，这些目标非常乐观。考虑到SPAC市场的波动性，我不认为合并会顺利进行。我对这笔交易持怀疑态度，今天我当然不会购买这家陷入困境的电动汽车业务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/why-harley-davidson-stock-jumped-195-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HOG":"哈雷戴维森"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/why-harley-davidson-stock-jumped-195-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199128946","content_text":"What happened\nShares of motorcycle maker Harley-Davidson(NYSE:HOG)jumped as much as 19.5% in trading on Monday after the company announced that its electric-vehicle business will be acquired by a special-purpose acquisition company (SPAC). Shares didn't hold those gains, though, and are up just 4.7% at 4:00 p.m. ET.\nSo what\nThis morning, Harley-Davidson announced that LiveWire will be acquired by AEA-Bridges Impact Corp.(NYSE:IMPX). The deal will put an enterprise value of $2.31 billion on the business, including about $600 million in cash expected on the balance sheet.\nHarley-Davidson will own 74% of the company, and will help with engineering and manufacturing. The theory here is that LiveWire as a separate company won't be bogged down by Harley-Davidson's brand with a new generation of electric motorcycle buyers.\nNow what\nLike most SPAC deals, there are very optimistic growth targets attached to this deal. In a presentation for investors, management said they expect to increase total unit sales from 387 in 2021 to 100,961 in 2026, with revenue jumping from $6 million to $1.5 billion.\nThose are incredibly optimistic targets given how small LiveWire's business is today. And given how choppy the SPAC market has been, I wouldn't assume that the merger will go off without a hitch. This is a deal I'm skeptical of, and I'm certainly not buying this struggling EV business today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IMPX":0.9,"HOG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1011,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604365914,"gmtCreate":1639352023151,"gmtModify":1639352023330,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604365914","repostId":"2190767133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604962876,"gmtCreate":1639313501224,"gmtModify":1639313501355,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604962876","repostId":"2190967197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1071,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":806402555,"gmtCreate":1627686764977,"gmtModify":1633757213940,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806402555","repostId":"2155915751","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":879499990,"gmtCreate":1636760380873,"gmtModify":1636760380980,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879499990","repostId":"1193642637","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814037083,"gmtCreate":1630726312142,"gmtModify":1631893998289,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oooo","listText":"Oooo","text":"Oooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814037083","repostId":"2164803413","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":600683295,"gmtCreate":1638147086420,"gmtModify":1638147136363,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600683295","repostId":"1151024269","repostType":4,"repost":{"id":"1151024269","kind":"news","pubTimestamp":1638145831,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151024269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 08:30","market":"us","language":"en","title":"Hertz-Tesla Deal Signals Broad Shift to EVs for Rental-Car Companies<blockquote>赫兹与特斯拉的交易标志着汽车租赁公司广泛转向电动汽车</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151024269","media":"WSJ","summary":"Car-rental customers could soon see more electric-vehicle options on airport lots and other places w","content":"<p>Car-rental customers could soon see more electric-vehicle options on airport lots and other places where they are looking to reserve a ride.</p><p><blockquote>汽车租赁客户很快就会在机场停车场和其他他们希望预订乘车的地方看到更多电动汽车选择。</blockquote></p><p> The rental-car industry, long a big bulk-purchaser of new models in the car business, is sharpening efforts to add&nbsp;more battery-powered vehicles to fleets, the latest in a broader global shift among companies embracing greener technologies to cut their greenhouse-gas emissions.</p><p><blockquote>长期以来，汽车租赁行业一直是汽车行业新车型的大宗购买者，该行业正在加大力度，为车队增加更多电池驱动的汽车，这是全球企业采用绿色技术以减少温室气体排放的更广泛转变的最新举措。</blockquote></p><p> Two of the biggest car-rental firms—Hertz Global HoldingsInc.&nbsp;and&nbsp;Avis Budget Group—recently revealed plans to expand their plug-in offerings as the auto industry rolls out more options for drivers looking to avoid gasoline. Privately held Enterprise Holdings Inc., which owns brands such as National and Alamo, also has said it is looking to add more electrics, particularly for clients that are renting or leasing small vehicle fleets.</p><p><blockquote>两家最大的汽车租赁公司——Hertz Global HoldingsInc.和Avis Budget Group——最近透露，随着汽车行业为希望避免使用汽油的司机推出更多选择，计划扩大其插电式服务。拥有National和Alamo等品牌的私营企业控股公司(Enterprise Holdings Inc.)也表示，正在寻求增加更多电力，特别是为租赁小型车队的客户。</blockquote></p><p> “If you look now, 2% or thereabouts of all cars manufactured in the U.S. are electric,” Avis Chief Executive Joe Ferraro said on an earnings call earlier this month. “That number will go to about 10% in 2025, and maybe north of 30% in 2030. And we’ll play a big role in that.”</p><p><blockquote>Avis首席执行官Joe Ferraro在本月早些时候的财报看涨期权上表示：“如果你现在看看，美国制造的所有汽车中有2%左右是电动汽车。”“到2025年，这个数字将达到10%左右，到2030年可能会超过30%。我们将在其中发挥重要作用。”</blockquote></p><p> This shift is expected to come with challenges. Electric vehicles are typically more expensive, creating higher upfront costs for rental-car companies and potentially raising prices for renters. Additionally, a&nbsp;dearth of public charging networks could prove difficult for leisure travelers, who might not know how and where to charge their cars, analysts and executives say. That frustration could hurt the customers’ experience, they say.</p><p><blockquote>预计这种转变将伴随着挑战。电动汽车通常更贵，给租车公司带来更高的前期成本，并可能提高租车者的价格。此外，分析师和高管表示，缺乏公共充电网络可能会给休闲旅行者带来困难，他们可能不知道如何以及在哪里给汽车充电。他们说，这种挫败感可能会损害客户的体验。</blockquote></p><p> Car-rental companies and their corporate clients are facing greater pressure from Wall Street to make environmental issues a higher priority and to outline steps they are taking to combat climate change, analysts and executives say.</p><p><blockquote>分析师和高管表示，汽车租赁公司及其企业客户正面临来自华尔街的更大压力，要求他们将环境问题置于更高的优先地位，并概述他们为应对气候变化而采取的措施。</blockquote></p><p> Stocks in companies focused on electric vehicles&nbsp;have shot up in recent months, even though sales of battery-powered models remain low—less than 3% of the total new-car market—and many drivers are still nervous about not having enough places to plug in.</p><p><blockquote>近几个月来，专注于电动汽车的公司的股价飙升，尽管电池驱动车型的销量仍然很低——不到新车市场总量的3%——而且许多司机仍然担心没有足够的地方可以充电。</blockquote></p><p> Hertz’s news in late October that it had&nbsp;placed a 100,000-vehicle order&nbsp;from electric-car pioneerTeslaInc.sent shares in both companies soaring, pushing Tesla’s valuation over $1 trillion for the first time. While the two companies are still working out details, Hertz said at the time that the order would increase its mix of electric cars to 20% of its overall fleet.</p><p><blockquote>赫兹10月底宣布向电动汽车先驱特斯拉公司订购10万辆汽车，导致两家公司股价飙升，推动特斯拉估值首次突破1万亿美元。虽然两家公司仍在制定细节，但赫兹当时表示，该订单将把其电动汽车组合增加到其总车队的20%。</blockquote></p><p> Avis’s stock also rallied earlier this month when executives said they were working to expand electric options for renters, making it a centerpiece of the company’s efforts to reduce greenhouse-gas emissions by 30% over the next decade. Following the disclosure,Avis’s shares more than doubled&nbsp;that day, the stock’s largest single-day percentage gain ever.</p><p><blockquote>本月早些时候，Avis的股价也上涨，当时高管们表示，他们正在努力扩大租户的电动选择，使其成为该公司未来十年将温室气体排放减少30%的努力的核心。消息披露后，安飞士股价当天上涨了一倍多，创下该股有史以来最大单日百分比涨幅。</blockquote></p><p> Currently,the pickings are relatively limited&nbsp;for customers looking to rent an electric or hybrid model. For Avis, the share of hybrid and electric vehicles in its global fleet is around 3%, the company said earlier this year.</p><p><blockquote>目前，对于希望租赁电动或混合动力车型的客户来说，选择相对有限。安飞士今年早些时候表示，混合动力和电动汽车在其全球车队中的份额约为3%。</blockquote></p><p> Chris Haffenreffer, an executive in charge of Enterprise’s electric-vehicle strategy, said it sees the most potential for electrics in its commercial-rental fleets and fleet-management business, which mostly serves companies looking for longer-term arrangements. These business clients tend to be more cost conscious and see value in the lower maintenance and operating costs afforded by battery-powered vehicles, he said.</p><p><blockquote>Enterprise负责电动汽车战略的高管Chris Haffenreffer表示，该公司在其商业租赁车队和车队管理业务中看到了电动汽车的最大潜力，这些业务主要为寻求长期安排的公司提供服务。他说，这些商业客户往往更具成本意识，并看到了电池驱动汽车提供的较低维护和运营成本的价值。</blockquote></p><p> Enterprise is still studying how to make electric cars a better fit for leisure travelers, who are more likely to worry about finding enough charging stations, Mr. Haffenreffer said.</p><p><blockquote>Haffenreffer先生说，Enterprise仍在研究如何让电动汽车更适合休闲旅行者，他们更有可能担心找到足够的充电站。</blockquote></p><p> The shift to electrics can benefit rental-car companies in other important ways. It helps them shrink their own carbon footprints by integrating more zero-emissions vehicles into their overall rental fleets. That, in turn, can help improve their&nbsp;environmental, social and governance, or ESG, standing&nbsp;with investors, executives and analysts say.</p><p><blockquote>向电动化的转变可以在其他重要方面使汽车租赁公司受益。它通过将更多零排放车辆整合到其整体租赁车队中，帮助他们减少自己的碳足迹。高管和分析师表示，这反过来又有助于改善他们在投资者中的环境、社会和治理（ESG）地位。</blockquote></p><p> “ESG-associated names like Tesla usually get a much higher multiple,” said Hamzah Mazari, an analyst with Jefferies Group who covers the rental-car industry.</p><p><blockquote>杰富瑞集团负责汽车租赁行业的分析师哈姆扎·马扎里(Hamzah Mazari)表示：“像特斯拉这样与ESG相关的公司通常会获得更高的市盈率。”</blockquote></p><p> Corporate clients also see an advantage because the more clean vehicles they rent, the more they can count the emissions-reduction efforts toward their own ESG ratings, analysts say.</p><p><blockquote>分析师表示，企业客户也看到了优势，因为他们租赁的车辆越清洁，他们就越能将减排努力计入自己的ESG评级。</blockquote></p><p> Still, hurdles remain for rental-car providers looking to electrify their lots.</p><p><blockquote>尽管如此，对于希望实现停车场电气化的汽车租赁提供商来说，障碍仍然存在。</blockquote></p><p> Battery-powered vehicles are typically more expensive than their gas-engine counterparts, requiring companies to make more upfront investment, said Maryann Keller, an independent consultant who previously served on the board of Dollar Thrifty Automotive Group, which is now part of Hertz.</p><p><blockquote>曾在Dollar Thrifty Automotive Group（现为赫兹旗下）董事会任职的独立顾问玛丽安·凯勒(Maryann Keller)表示，电池驱动的汽车通常比燃气发动机汽车更昂贵，需要公司进行更多的前期投资。</blockquote></p><p></p><p> They also require rental providers to install charging stations in their parking areas and to educate consumers about how to use the vehicles, she said. A steep learning curve could be a major turnoff for clients, she added.</p><p><blockquote>她说，他们还要求租赁提供商在停车区安装充电站，并教育消费者如何使用车辆。她补充说，陡峭的学习曲线可能会让客户望而却步。</blockquote></p><p> There is also uncertainty around the resale market and how much an electric model will hold its value, a factor that is particularly important to rental-car companies because they turn over fleets frequently, analysts say.</p><p><blockquote>分析师表示，转售市场以及电动车型的保值程度也存在不确定性，这一因素对于汽车租赁公司来说尤其重要，因为它们经常更换车队。</blockquote></p><p> Enterprise’s Mr. Haffenreffer said developing a more robust network of public charging stations would be critical to broadening EVs’ appeal to renters.</p><p><blockquote>Enterprise的Haffenreffer先生表示，开发更强大的公共充电站网络对于扩大电动汽车对租户的吸引力至关重要。</blockquote></p><p> “The conventional wisdom for EV owners right now is that the vast majority of charging is going to happen at home, but for our renters, that charging is going to happen in the public,” he said.</p><p><blockquote>“目前电动汽车车主的传统观点是，绝大多数充电将在家中进行，但对于我们的租户来说，充电将在公共场合进行，”他说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hertz-Tesla Deal Signals Broad Shift to EVs for Rental-Car Companies<blockquote>赫兹与特斯拉的交易标志着汽车租赁公司广泛转向电动汽车</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHertz-Tesla Deal Signals Broad Shift to EVs for Rental-Car Companies<blockquote>赫兹与特斯拉的交易标志着汽车租赁公司广泛转向电动汽车</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">WSJ</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 08:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Car-rental customers could soon see more electric-vehicle options on airport lots and other places where they are looking to reserve a ride.</p><p><blockquote>汽车租赁客户很快就会在机场停车场和其他他们希望预订乘车的地方看到更多电动汽车选择。</blockquote></p><p> The rental-car industry, long a big bulk-purchaser of new models in the car business, is sharpening efforts to add&nbsp;more battery-powered vehicles to fleets, the latest in a broader global shift among companies embracing greener technologies to cut their greenhouse-gas emissions.</p><p><blockquote>长期以来，汽车租赁行业一直是汽车行业新车型的大宗购买者，该行业正在加大力度，为车队增加更多电池驱动的汽车，这是全球企业采用绿色技术以减少温室气体排放的更广泛转变的最新举措。</blockquote></p><p> Two of the biggest car-rental firms—Hertz Global HoldingsInc.&nbsp;and&nbsp;Avis Budget Group—recently revealed plans to expand their plug-in offerings as the auto industry rolls out more options for drivers looking to avoid gasoline. Privately held Enterprise Holdings Inc., which owns brands such as National and Alamo, also has said it is looking to add more electrics, particularly for clients that are renting or leasing small vehicle fleets.</p><p><blockquote>两家最大的汽车租赁公司——Hertz Global HoldingsInc.和Avis Budget Group——最近透露，随着汽车行业为希望避免使用汽油的司机推出更多选择，计划扩大其插电式服务。拥有National和Alamo等品牌的私营企业控股公司(Enterprise Holdings Inc.)也表示，正在寻求增加更多电力，特别是为租赁小型车队的客户。</blockquote></p><p> “If you look now, 2% or thereabouts of all cars manufactured in the U.S. are electric,” Avis Chief Executive Joe Ferraro said on an earnings call earlier this month. “That number will go to about 10% in 2025, and maybe north of 30% in 2030. And we’ll play a big role in that.”</p><p><blockquote>Avis首席执行官Joe Ferraro在本月早些时候的财报看涨期权上表示：“如果你现在看看，美国制造的所有汽车中有2%左右是电动汽车。”“到2025年，这个数字将达到10%左右，到2030年可能会超过30%。我们将在其中发挥重要作用。”</blockquote></p><p> This shift is expected to come with challenges. Electric vehicles are typically more expensive, creating higher upfront costs for rental-car companies and potentially raising prices for renters. Additionally, a&nbsp;dearth of public charging networks could prove difficult for leisure travelers, who might not know how and where to charge their cars, analysts and executives say. That frustration could hurt the customers’ experience, they say.</p><p><blockquote>预计这种转变将伴随着挑战。电动汽车通常更贵，给租车公司带来更高的前期成本，并可能提高租车者的价格。此外，分析师和高管表示，缺乏公共充电网络可能会给休闲旅行者带来困难，他们可能不知道如何以及在哪里给汽车充电。他们说，这种挫败感可能会损害客户的体验。</blockquote></p><p> Car-rental companies and their corporate clients are facing greater pressure from Wall Street to make environmental issues a higher priority and to outline steps they are taking to combat climate change, analysts and executives say.</p><p><blockquote>分析师和高管表示，汽车租赁公司及其企业客户正面临来自华尔街的更大压力，要求他们将环境问题置于更高的优先地位，并概述他们为应对气候变化而采取的措施。</blockquote></p><p> Stocks in companies focused on electric vehicles&nbsp;have shot up in recent months, even though sales of battery-powered models remain low—less than 3% of the total new-car market—and many drivers are still nervous about not having enough places to plug in.</p><p><blockquote>近几个月来，专注于电动汽车的公司的股价飙升，尽管电池驱动车型的销量仍然很低——不到新车市场总量的3%——而且许多司机仍然担心没有足够的地方可以充电。</blockquote></p><p> Hertz’s news in late October that it had&nbsp;placed a 100,000-vehicle order&nbsp;from electric-car pioneerTeslaInc.sent shares in both companies soaring, pushing Tesla’s valuation over $1 trillion for the first time. While the two companies are still working out details, Hertz said at the time that the order would increase its mix of electric cars to 20% of its overall fleet.</p><p><blockquote>赫兹10月底宣布向电动汽车先驱特斯拉公司订购10万辆汽车，导致两家公司股价飙升，推动特斯拉估值首次突破1万亿美元。虽然两家公司仍在制定细节，但赫兹当时表示，该订单将把其电动汽车组合增加到其总车队的20%。</blockquote></p><p> Avis’s stock also rallied earlier this month when executives said they were working to expand electric options for renters, making it a centerpiece of the company’s efforts to reduce greenhouse-gas emissions by 30% over the next decade. Following the disclosure,Avis’s shares more than doubled&nbsp;that day, the stock’s largest single-day percentage gain ever.</p><p><blockquote>本月早些时候，Avis的股价也上涨，当时高管们表示，他们正在努力扩大租户的电动选择，使其成为该公司未来十年将温室气体排放减少30%的努力的核心。消息披露后，安飞士股价当天上涨了一倍多，创下该股有史以来最大单日百分比涨幅。</blockquote></p><p> Currently,the pickings are relatively limited&nbsp;for customers looking to rent an electric or hybrid model. For Avis, the share of hybrid and electric vehicles in its global fleet is around 3%, the company said earlier this year.</p><p><blockquote>目前，对于希望租赁电动或混合动力车型的客户来说，选择相对有限。安飞士今年早些时候表示，混合动力和电动汽车在其全球车队中的份额约为3%。</blockquote></p><p> Chris Haffenreffer, an executive in charge of Enterprise’s electric-vehicle strategy, said it sees the most potential for electrics in its commercial-rental fleets and fleet-management business, which mostly serves companies looking for longer-term arrangements. These business clients tend to be more cost conscious and see value in the lower maintenance and operating costs afforded by battery-powered vehicles, he said.</p><p><blockquote>Enterprise负责电动汽车战略的高管Chris Haffenreffer表示，该公司在其商业租赁车队和车队管理业务中看到了电动汽车的最大潜力，这些业务主要为寻求长期安排的公司提供服务。他说，这些商业客户往往更具成本意识，并看到了电池驱动汽车提供的较低维护和运营成本的价值。</blockquote></p><p> Enterprise is still studying how to make electric cars a better fit for leisure travelers, who are more likely to worry about finding enough charging stations, Mr. Haffenreffer said.</p><p><blockquote>Haffenreffer先生说，Enterprise仍在研究如何让电动汽车更适合休闲旅行者，他们更有可能担心找到足够的充电站。</blockquote></p><p> The shift to electrics can benefit rental-car companies in other important ways. It helps them shrink their own carbon footprints by integrating more zero-emissions vehicles into their overall rental fleets. That, in turn, can help improve their&nbsp;environmental, social and governance, or ESG, standing&nbsp;with investors, executives and analysts say.</p><p><blockquote>向电动化的转变可以在其他重要方面使汽车租赁公司受益。它通过将更多零排放车辆整合到其整体租赁车队中，帮助他们减少自己的碳足迹。高管和分析师表示，这反过来又有助于改善他们在投资者中的环境、社会和治理（ESG）地位。</blockquote></p><p> “ESG-associated names like Tesla usually get a much higher multiple,” said Hamzah Mazari, an analyst with Jefferies Group who covers the rental-car industry.</p><p><blockquote>杰富瑞集团负责汽车租赁行业的分析师哈姆扎·马扎里(Hamzah Mazari)表示：“像特斯拉这样与ESG相关的公司通常会获得更高的市盈率。”</blockquote></p><p> Corporate clients also see an advantage because the more clean vehicles they rent, the more they can count the emissions-reduction efforts toward their own ESG ratings, analysts say.</p><p><blockquote>分析师表示，企业客户也看到了优势，因为他们租赁的车辆越清洁，他们就越能将减排努力计入自己的ESG评级。</blockquote></p><p> Still, hurdles remain for rental-car providers looking to electrify their lots.</p><p><blockquote>尽管如此，对于希望实现停车场电气化的汽车租赁提供商来说，障碍仍然存在。</blockquote></p><p> Battery-powered vehicles are typically more expensive than their gas-engine counterparts, requiring companies to make more upfront investment, said Maryann Keller, an independent consultant who previously served on the board of Dollar Thrifty Automotive Group, which is now part of Hertz.</p><p><blockquote>曾在Dollar Thrifty Automotive Group（现为赫兹旗下）董事会任职的独立顾问玛丽安·凯勒(Maryann Keller)表示，电池驱动的汽车通常比燃气发动机汽车更昂贵，需要公司进行更多的前期投资。</blockquote></p><p></p><p> They also require rental providers to install charging stations in their parking areas and to educate consumers about how to use the vehicles, she said. A steep learning curve could be a major turnoff for clients, she added.</p><p><blockquote>她说，他们还要求租赁提供商在停车区安装充电站，并教育消费者如何使用车辆。她补充说，陡峭的学习曲线可能会让客户望而却步。</blockquote></p><p> There is also uncertainty around the resale market and how much an electric model will hold its value, a factor that is particularly important to rental-car companies because they turn over fleets frequently, analysts say.</p><p><blockquote>分析师表示，转售市场以及电动车型的保值程度也存在不确定性，这一因素对于汽车租赁公司来说尤其重要，因为它们经常更换车队。</blockquote></p><p> Enterprise’s Mr. Haffenreffer said developing a more robust network of public charging stations would be critical to broadening EVs’ appeal to renters.</p><p><blockquote>Enterprise的Haffenreffer先生表示，开发更强大的公共充电站网络对于扩大电动汽车对租户的吸引力至关重要。</blockquote></p><p> “The conventional wisdom for EV owners right now is that the vast majority of charging is going to happen at home, but for our renters, that charging is going to happen in the public,” he said.</p><p><blockquote>“目前电动汽车车主的传统观点是，绝大多数充电将在家中进行，但对于我们的租户来说，充电将在公共场合进行，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/hertz-tesla-deal-signals-broad-shift-to-evs-for-rental-car-companies-11638009000?siteid=yhoof2\">WSJ</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HTZ":"赫兹租车","CAR":"安飞士","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/hertz-tesla-deal-signals-broad-shift-to-evs-for-rental-car-companies-11638009000?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151024269","content_text":"Car-rental customers could soon see more electric-vehicle options on airport lots and other places where they are looking to reserve a ride.\nThe rental-car industry, long a big bulk-purchaser of new models in the car business, is sharpening efforts to add more battery-powered vehicles to fleets, the latest in a broader global shift among companies embracing greener technologies to cut their greenhouse-gas emissions.\nTwo of the biggest car-rental firms—Hertz Global HoldingsInc. and Avis Budget Group—recently revealed plans to expand their plug-in offerings as the auto industry rolls out more options for drivers looking to avoid gasoline. Privately held Enterprise Holdings Inc., which owns brands such as National and Alamo, also has said it is looking to add more electrics, particularly for clients that are renting or leasing small vehicle fleets.\n“If you look now, 2% or thereabouts of all cars manufactured in the U.S. are electric,” Avis Chief Executive Joe Ferraro said on an earnings call earlier this month. “That number will go to about 10% in 2025, and maybe north of 30% in 2030. And we’ll play a big role in that.”\nThis shift is expected to come with challenges. Electric vehicles are typically more expensive, creating higher upfront costs for rental-car companies and potentially raising prices for renters. Additionally, a dearth of public charging networks could prove difficult for leisure travelers, who might not know how and where to charge their cars, analysts and executives say. That frustration could hurt the customers’ experience, they say.\nCar-rental companies and their corporate clients are facing greater pressure from Wall Street to make environmental issues a higher priority and to outline steps they are taking to combat climate change, analysts and executives say.\nStocks in companies focused on electric vehicles have shot up in recent months, even though sales of battery-powered models remain low—less than 3% of the total new-car market—and many drivers are still nervous about not having enough places to plug in.\nHertz’s news in late October that it had placed a 100,000-vehicle order from electric-car pioneerTeslaInc.sent shares in both companies soaring, pushing Tesla’s valuation over $1 trillion for the first time. While the two companies are still working out details, Hertz said at the time that the order would increase its mix of electric cars to 20% of its overall fleet.\nAvis’s stock also rallied earlier this month when executives said they were working to expand electric options for renters, making it a centerpiece of the company’s efforts to reduce greenhouse-gas emissions by 30% over the next decade. Following the disclosure,Avis’s shares more than doubled that day, the stock’s largest single-day percentage gain ever.\nCurrently,the pickings are relatively limited for customers looking to rent an electric or hybrid model. For Avis, the share of hybrid and electric vehicles in its global fleet is around 3%, the company said earlier this year.\nChris Haffenreffer, an executive in charge of Enterprise’s electric-vehicle strategy, said it sees the most potential for electrics in its commercial-rental fleets and fleet-management business, which mostly serves companies looking for longer-term arrangements. These business clients tend to be more cost conscious and see value in the lower maintenance and operating costs afforded by battery-powered vehicles, he said.\nEnterprise is still studying how to make electric cars a better fit for leisure travelers, who are more likely to worry about finding enough charging stations, Mr. Haffenreffer said.\nThe shift to electrics can benefit rental-car companies in other important ways. It helps them shrink their own carbon footprints by integrating more zero-emissions vehicles into their overall rental fleets. That, in turn, can help improve their environmental, social and governance, or ESG, standing with investors, executives and analysts say.\n“ESG-associated names like Tesla usually get a much higher multiple,” said Hamzah Mazari, an analyst with Jefferies Group who covers the rental-car industry.\nCorporate clients also see an advantage because the more clean vehicles they rent, the more they can count the emissions-reduction efforts toward their own ESG ratings, analysts say.\nStill, hurdles remain for rental-car providers looking to electrify their lots.\nBattery-powered vehicles are typically more expensive than their gas-engine counterparts, requiring companies to make more upfront investment, said Maryann Keller, an independent consultant who previously served on the board of Dollar Thrifty Automotive Group, which is now part of Hertz.\nThey also require rental providers to install charging stations in their parking areas and to educate consumers about how to use the vehicles, she said. A steep learning curve could be a major turnoff for clients, she added.\nThere is also uncertainty around the resale market and how much an electric model will hold its value, a factor that is particularly important to rental-car companies because they turn over fleets frequently, analysts say.\nEnterprise’s Mr. Haffenreffer said developing a more robust network of public charging stations would be critical to broadening EVs’ appeal to renters.\n“The conventional wisdom for EV owners right now is that the vast majority of charging is going to happen at home, but for our renters, that charging is going to happen in the public,” he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HTZ":0.9,"CAR":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882025073,"gmtCreate":1631632885692,"gmtModify":1631890142096,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882025073","repostId":"1118676828","repostType":4,"repost":{"id":"1118676828","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631631830,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118676828?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Moderna stock jumped 4% in morning trading<blockquote>Moderna股价早盘上涨4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118676828","media":"Tiger Newspress","summary":"Moderna stock jumped 4% in morning trading as a recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine","content":"<p>Moderna stock jumped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;a recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produces higher antibody levels than the Pfizer-BioNTech vaccine.</p><p><blockquote>Moderna股价在早盘交易中上涨4%，因为最近的一项研究发现，Moderna COVID-19疫苗产生的抗体水平高于辉瑞-BioNTech疫苗。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/289c5ec428971234976d932651a5f86d\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li>A recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produces higher antibody levels than the Pfizer-BioNTech vaccine.</li>  <li>This is possibly due to its higher mRNA content and a longer waiting period between doses.</li>  <li>Antibody tests are not entirely predictive of the body’s immunity against COVID-19.</li> </ul> A recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produced twice as many antibodies in recipients as the Pfizer-BioNTech vaccine.</p><p><blockquote><ul><li>最近的一项研究发现，Moderna新冠肺炎疫苗比辉瑞-BioNTech疫苗产生更高的抗体水平。</li><li>这可能是由于其较高的mRNA含量和较长的剂量之间的等待期。</li><li>抗体测试并不能完全预测人体对新冠肺炎的免疫力。</li></ul>最近的一项研究发现，Moderna新冠肺炎疫苗在接受者体内产生的抗体是辉瑞-BioNTech疫苗的两倍。</blockquote></p><p> The August study, published in&nbsp;<i>JAMA</i>, compared the antibody levels of 1647 healthcare workers before and six to 10 weeks after vaccination. The researchers observed significantly higher antibody levels among the recipients of the Moderna vaccine compared to the recipients of the Pfizer-BioNTech vaccine.</p><p><blockquote>八月的研究发表在<i>贾马</i>，比较了1647名医护人员在接种疫苗前和接种后6至10周的抗体水平。研究人员观察到，与辉瑞-BioNTech疫苗的接受者相比，Moderna疫苗的接受者的抗体水平明显更高。</blockquote></p><p> Among all the participants who had a previous COVID-19 infection, those who were vaccinated with the Moderna vaccine still carried more antibodies.</p><p><blockquote>在所有先前感染过新冠病毒的参与者中，接种了Moderna疫苗的人仍然携带了更多的抗体。</blockquote></p><p> However, more research is needed to understand whether the difference in antibody levels leads to different levels of protection against the virus. Experts stress that testing for antibodies isn't the only way of measuring protection.</p><p><blockquote>然而，需要更多的研究来了解抗体水平的差异是否会导致对病毒的不同保护水平。专家强调，抗体检测并不是衡量保护的唯一方法。</blockquote></p><p> <b>Why Does Moderna Produce Higher Antibody Levels?</b></p><p><blockquote><b>为什么Moderna会产生更高的抗体水平？</b></blockquote></p><p> According to the authors of the study, the Moderna COVID-19 vaccine contains more mRNA and requires a longer waiting period than Pfizer-BioNTech, which may have played a role.</p><p><blockquote>根据该研究的作者，与辉瑞-BioNTech相比，Moderna新冠肺炎疫苗含有更多的mRNA，需要更长的等待时间，这可能起到了一定的作用。</blockquote></p><p> “It is also possible that the mRNA itself used in the Moderna vaccine may have led to this difference independent of the dose in the vaccine or the timing of the two shots,\"Richard Martinello, MD, Yale Medicine infectious diseases specialist and associate professor of medicine and pediatrics at the Yale School of Medicine, who was not involved in the study, tells Verywell.</p><p><blockquote>“也有可能是Moderna疫苗中使用的mRNA本身导致了这种差异，与疫苗的剂量或两次注射的时间无关，”耶鲁大学医学传染病专家兼副教授Richard Martinello医学博士告诉Verywell，他没有参与这项研究。</blockquote></p><p> The Moderna vaccine contains more mRNA within the vaccine compared to the Pfizer dosage. And doses are given 28 days apart, compared to 21 days for the Pfizer vaccine.</p><p><blockquote>与辉瑞剂量相比，Moderna疫苗在疫苗中含有更多的mRNA。接种间隔28天，而辉瑞疫苗为21天。</blockquote></p><p> Still, further research is needed to understand why Moderna produced more antibodies. Experts still aren't sure if varying antibody levels translate to a difference in protection against COVID-19.</p><p><blockquote>尽管如此，还需要进一步的研究来了解为什么Moderna会产生更多的抗体。专家们仍然不确定不同的抗体水平是否会转化为对COVID-19保护的差异。</blockquote></p><p> <b>Antibody Tests Don’t Tell the Whole Story</b></p><p><blockquote><b>抗体测试并不能说明全部情况</b></blockquote></p><p> The study has notable limitations since it focused solely on healthcare workers and did not include data on cellular immunity.</p><p><blockquote>这项研究有明显的局限性，因为它只关注医护人员，不包括细胞免疫的数据。</blockquote></p><p> “Antibody levels have been found to provide a good measure of one’s protection against infection,” Martinello says. “However, it is known that cellular immunity plays a key role in the protection against and response to COVID. This is much more difficult to measure so it is not a routine test available from clinical laboratories. Therefore, while it is possible that the Moderna vaccine may be found to be more protective than the Pfizer vaccine, that remains to be seen.”</p><p><blockquote>“已经发现抗体水平可以很好地衡量一个人对感染的保护，”马蒂内洛说。“然而，众所周知，细胞免疫在预防和应对COVID方面发挥着关键作用。这更难测量，因此它不是临床实验室可用的常规测试。因此，虽然Moderna疫苗可能会被发现比辉瑞疫苗更具保护性，但这还有待观察。”</blockquote></p><p> A May study found that antibody levels can be predictive of protection from COVID-19 infection, but the researchers acknowledged that it's important to study T cell and B cell memory responses as well.</p><p><blockquote>5月份的一项研究发现，抗体水平可以预测对COVID-19感染的保护，但研究人员承认，研究T细胞和B细胞记忆反应也很重要。</blockquote></p><p> Although antibody levels are much simpler and cheaper to measure, and higher levels are likely to be more protective, they’re not a good measure of the degree and/or duration of protection an individual has against COVID-19,Stanley H. Weiss, MD, professor of medicine at the Rutgers New Jersey Medical School and professor of biostatistics at the Rutgers School of Public Health, tells Verywell.</p><p><blockquote>罗格斯大学新泽西医学院医学教授和罗格斯大学公共卫生学院生物统计学教授Stanley H.Weiss医学博士告诉Verywell，虽然抗体水平的测量更简单、更便宜，而且更高的水平可能更具保护性，但它们并不能很好地衡量个人对新冠肺炎的保护程度和/或持续时间。</blockquote></p><p> Earlier this year, the Food and Drug Administration (FDA) issued guidance saying that antibody tests should not be used to assess COVID-19 immunity after vaccination.3Researchers say that antibody tests are valuable public health tools that have very little use for individuals, and should not influence personal decision-making.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国食品药品监督管理局（FDA）发布指南称，抗体测试不应用于评估接种疫苗后的新冠肺炎免疫力。3研究人员表示，抗体测试是有价值的公共卫生工具，对个人用处不大，不应影响个人决策。</blockquote></p><p> “There is ample data showing that some persons without any detectable antibodies have good protection due to cellular immunity,” Weiss says. “There is also ample data of breakthrough infection among persons who have anti-Covid antibodies.”</p><p><blockquote>“有大量数据表明，一些没有任何可检测抗体的人由于细胞免疫而具有良好的保护作用，”韦斯说。“也有大量数据表明具有抗新冠抗体的人出现突破性感染。”</blockquote></p><p> A March study found that cellular immunity remains robust six months after natural infection even though antibodies against the virus may fall below detectable levels. The findings show promise that COVID-19 vaccines elicit a similar response in the body.</p><p><blockquote>三月份的一项研究发现，尽管针对病毒的抗体可能低于可检测水平，但自然感染后六个月细胞免疫力仍然很强。这些发现表明，新冠肺炎疫苗有望在体内引发类似的反应。</blockquote></p><p> “In an individual person for clinical purposes, and especially outside of a carefully designed research study, I recommend against antibody testing,” Weiss says. “Neither a positive nor negative result gives you definitive information. My recommendation is for a decision to be based on general clinical criteria, not on an antibody test.”</p><p><blockquote>“出于临床目的，尤其是在精心设计的研究之外，我建议不要对个人进行抗体测试，”韦斯说。“阳性或阴性结果都不能给你明确的信息。我的建议是根据一般临床标准做出决定，而不是根据抗体测试。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna stock jumped 4% in morning trading<blockquote>Moderna股价早盘上涨4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna stock jumped 4% in morning trading<blockquote>Moderna股价早盘上涨4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-14 23:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Moderna stock jumped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;a recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produces higher antibody levels than the Pfizer-BioNTech vaccine.</p><p><blockquote>Moderna股价在早盘交易中上涨4%，因为最近的一项研究发现，Moderna COVID-19疫苗产生的抗体水平高于辉瑞-BioNTech疫苗。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/289c5ec428971234976d932651a5f86d\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <li>A recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produces higher antibody levels than the Pfizer-BioNTech vaccine.</li>  <li>This is possibly due to its higher mRNA content and a longer waiting period between doses.</li>  <li>Antibody tests are not entirely predictive of the body’s immunity against COVID-19.</li> </ul> A recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produced twice as many antibodies in recipients as the Pfizer-BioNTech vaccine.</p><p><blockquote><ul><li>最近的一项研究发现，Moderna新冠肺炎疫苗比辉瑞-BioNTech疫苗产生更高的抗体水平。</li><li>这可能是由于其较高的mRNA含量和较长的剂量之间的等待期。</li><li>抗体测试并不能完全预测人体对新冠肺炎的免疫力。</li></ul>最近的一项研究发现，Moderna新冠肺炎疫苗在接受者体内产生的抗体是辉瑞-BioNTech疫苗的两倍。</blockquote></p><p> The August study, published in&nbsp;<i>JAMA</i>, compared the antibody levels of 1647 healthcare workers before and six to 10 weeks after vaccination. The researchers observed significantly higher antibody levels among the recipients of the Moderna vaccine compared to the recipients of the Pfizer-BioNTech vaccine.</p><p><blockquote>八月的研究发表在<i>贾马</i>，比较了1647名医护人员在接种疫苗前和接种后6至10周的抗体水平。研究人员观察到，与辉瑞-BioNTech疫苗的接受者相比，Moderna疫苗的接受者的抗体水平明显更高。</blockquote></p><p> Among all the participants who had a previous COVID-19 infection, those who were vaccinated with the Moderna vaccine still carried more antibodies.</p><p><blockquote>在所有先前感染过新冠病毒的参与者中，接种了Moderna疫苗的人仍然携带了更多的抗体。</blockquote></p><p> However, more research is needed to understand whether the difference in antibody levels leads to different levels of protection against the virus. Experts stress that testing for antibodies isn't the only way of measuring protection.</p><p><blockquote>然而，需要更多的研究来了解抗体水平的差异是否会导致对病毒的不同保护水平。专家强调，抗体检测并不是衡量保护的唯一方法。</blockquote></p><p> <b>Why Does Moderna Produce Higher Antibody Levels?</b></p><p><blockquote><b>为什么Moderna会产生更高的抗体水平？</b></blockquote></p><p> According to the authors of the study, the Moderna COVID-19 vaccine contains more mRNA and requires a longer waiting period than Pfizer-BioNTech, which may have played a role.</p><p><blockquote>根据该研究的作者，与辉瑞-BioNTech相比，Moderna新冠肺炎疫苗含有更多的mRNA，需要更长的等待时间，这可能起到了一定的作用。</blockquote></p><p> “It is also possible that the mRNA itself used in the Moderna vaccine may have led to this difference independent of the dose in the vaccine or the timing of the two shots,\"Richard Martinello, MD, Yale Medicine infectious diseases specialist and associate professor of medicine and pediatrics at the Yale School of Medicine, who was not involved in the study, tells Verywell.</p><p><blockquote>“也有可能是Moderna疫苗中使用的mRNA本身导致了这种差异，与疫苗的剂量或两次注射的时间无关，”耶鲁大学医学传染病专家兼副教授Richard Martinello医学博士告诉Verywell，他没有参与这项研究。</blockquote></p><p> The Moderna vaccine contains more mRNA within the vaccine compared to the Pfizer dosage. And doses are given 28 days apart, compared to 21 days for the Pfizer vaccine.</p><p><blockquote>与辉瑞剂量相比，Moderna疫苗在疫苗中含有更多的mRNA。接种间隔28天，而辉瑞疫苗为21天。</blockquote></p><p> Still, further research is needed to understand why Moderna produced more antibodies. Experts still aren't sure if varying antibody levels translate to a difference in protection against COVID-19.</p><p><blockquote>尽管如此，还需要进一步的研究来了解为什么Moderna会产生更多的抗体。专家们仍然不确定不同的抗体水平是否会转化为对COVID-19保护的差异。</blockquote></p><p> <b>Antibody Tests Don’t Tell the Whole Story</b></p><p><blockquote><b>抗体测试并不能说明全部情况</b></blockquote></p><p> The study has notable limitations since it focused solely on healthcare workers and did not include data on cellular immunity.</p><p><blockquote>这项研究有明显的局限性，因为它只关注医护人员，不包括细胞免疫的数据。</blockquote></p><p> “Antibody levels have been found to provide a good measure of one’s protection against infection,” Martinello says. “However, it is known that cellular immunity plays a key role in the protection against and response to COVID. This is much more difficult to measure so it is not a routine test available from clinical laboratories. Therefore, while it is possible that the Moderna vaccine may be found to be more protective than the Pfizer vaccine, that remains to be seen.”</p><p><blockquote>“已经发现抗体水平可以很好地衡量一个人对感染的保护，”马蒂内洛说。“然而，众所周知，细胞免疫在预防和应对COVID方面发挥着关键作用。这更难测量，因此它不是临床实验室可用的常规测试。因此，虽然Moderna疫苗可能会被发现比辉瑞疫苗更具保护性，但这还有待观察。”</blockquote></p><p> A May study found that antibody levels can be predictive of protection from COVID-19 infection, but the researchers acknowledged that it's important to study T cell and B cell memory responses as well.</p><p><blockquote>5月份的一项研究发现，抗体水平可以预测对COVID-19感染的保护，但研究人员承认，研究T细胞和B细胞记忆反应也很重要。</blockquote></p><p> Although antibody levels are much simpler and cheaper to measure, and higher levels are likely to be more protective, they’re not a good measure of the degree and/or duration of protection an individual has against COVID-19,Stanley H. Weiss, MD, professor of medicine at the Rutgers New Jersey Medical School and professor of biostatistics at the Rutgers School of Public Health, tells Verywell.</p><p><blockquote>罗格斯大学新泽西医学院医学教授和罗格斯大学公共卫生学院生物统计学教授Stanley H.Weiss医学博士告诉Verywell，虽然抗体水平的测量更简单、更便宜，而且更高的水平可能更具保护性，但它们并不能很好地衡量个人对新冠肺炎的保护程度和/或持续时间。</blockquote></p><p> Earlier this year, the Food and Drug Administration (FDA) issued guidance saying that antibody tests should not be used to assess COVID-19 immunity after vaccination.3Researchers say that antibody tests are valuable public health tools that have very little use for individuals, and should not influence personal decision-making.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国食品药品监督管理局（FDA）发布指南称，抗体测试不应用于评估接种疫苗后的新冠肺炎免疫力。3研究人员表示，抗体测试是有价值的公共卫生工具，对个人用处不大，不应影响个人决策。</blockquote></p><p> “There is ample data showing that some persons without any detectable antibodies have good protection due to cellular immunity,” Weiss says. “There is also ample data of breakthrough infection among persons who have anti-Covid antibodies.”</p><p><blockquote>“有大量数据表明，一些没有任何可检测抗体的人由于细胞免疫而具有良好的保护作用，”韦斯说。“也有大量数据表明具有抗新冠抗体的人出现突破性感染。”</blockquote></p><p> A March study found that cellular immunity remains robust six months after natural infection even though antibodies against the virus may fall below detectable levels. The findings show promise that COVID-19 vaccines elicit a similar response in the body.</p><p><blockquote>三月份的一项研究发现，尽管针对病毒的抗体可能低于可检测水平，但自然感染后六个月细胞免疫力仍然很强。这些发现表明，新冠肺炎疫苗有望在体内引发类似的反应。</blockquote></p><p> “In an individual person for clinical purposes, and especially outside of a carefully designed research study, I recommend against antibody testing,” Weiss says. “Neither a positive nor negative result gives you definitive information. My recommendation is for a decision to be based on general clinical criteria, not on an antibody test.”</p><p><blockquote>“出于临床目的，尤其是在精心设计的研究之外，我建议不要对个人进行抗体测试，”韦斯说。“阳性或阴性结果都不能给你明确的信息。我的建议是根据一般临床标准做出决定，而不是根据抗体测试。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118676828","content_text":"Moderna stock jumped 4% in morning trading as a recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produces higher antibody levels than the Pfizer-BioNTech vaccine.\n\n\nA recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produces higher antibody levels than the Pfizer-BioNTech vaccine.\nThis is possibly due to its higher mRNA content and a longer waiting period between doses.\nAntibody tests are not entirely predictive of the body’s immunity against COVID-19.\n\nA recent study found that the Moderna COVID-19 vaccine produced twice as many antibodies in recipients as the Pfizer-BioNTech vaccine.\nThe August study, published in JAMA, compared the antibody levels of 1647 healthcare workers before and six to 10 weeks after vaccination. The researchers observed significantly higher antibody levels among the recipients of the Moderna vaccine compared to the recipients of the Pfizer-BioNTech vaccine.\nAmong all the participants who had a previous COVID-19 infection, those who were vaccinated with the Moderna vaccine still carried more antibodies.\nHowever, more research is needed to understand whether the difference in antibody levels leads to different levels of protection against the virus. Experts stress that testing for antibodies isn't the only way of measuring protection.\nWhy Does Moderna Produce Higher Antibody Levels?\nAccording to the authors of the study, the Moderna COVID-19 vaccine contains more mRNA and requires a longer waiting period than Pfizer-BioNTech, which may have played a role.\n“It is also possible that the mRNA itself used in the Moderna vaccine may have led to this difference independent of the dose in the vaccine or the timing of the two shots,\"Richard Martinello, MD, Yale Medicine infectious diseases specialist and associate professor of medicine and pediatrics at the Yale School of Medicine, who was not involved in the study, tells Verywell.\nThe Moderna vaccine contains more mRNA within the vaccine compared to the Pfizer dosage. And doses are given 28 days apart, compared to 21 days for the Pfizer vaccine.\nStill, further research is needed to understand why Moderna produced more antibodies. Experts still aren't sure if varying antibody levels translate to a difference in protection against COVID-19.\nAntibody Tests Don’t Tell the Whole Story\nThe study has notable limitations since it focused solely on healthcare workers and did not include data on cellular immunity.\n“Antibody levels have been found to provide a good measure of one’s protection against infection,” Martinello says. “However, it is known that cellular immunity plays a key role in the protection against and response to COVID. This is much more difficult to measure so it is not a routine test available from clinical laboratories. Therefore, while it is possible that the Moderna vaccine may be found to be more protective than the Pfizer vaccine, that remains to be seen.”\nA May study found that antibody levels can be predictive of protection from COVID-19 infection, but the researchers acknowledged that it's important to study T cell and B cell memory responses as well.\nAlthough antibody levels are much simpler and cheaper to measure, and higher levels are likely to be more protective, they’re not a good measure of the degree and/or duration of protection an individual has against COVID-19,Stanley H. Weiss, MD, professor of medicine at the Rutgers New Jersey Medical School and professor of biostatistics at the Rutgers School of Public Health, tells Verywell.\nEarlier this year, the Food and Drug Administration (FDA) issued guidance saying that antibody tests should not be used to assess COVID-19 immunity after vaccination.3Researchers say that antibody tests are valuable public health tools that have very little use for individuals, and should not influence personal decision-making.\n“There is ample data showing that some persons without any detectable antibodies have good protection due to cellular immunity,” Weiss says. “There is also ample data of breakthrough infection among persons who have anti-Covid antibodies.”\nA March study found that cellular immunity remains robust six months after natural infection even though antibodies against the virus may fall below detectable levels. The findings show promise that COVID-19 vaccines elicit a similar response in the body.\n“In an individual person for clinical purposes, and especially outside of a carefully designed research study, I recommend against antibody testing,” Weiss says. “Neither a positive nor negative result gives you definitive information. My recommendation is for a decision to be based on general clinical criteria, not on an antibody test.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817701508,"gmtCreate":1630985275604,"gmtModify":1631893998276,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817701508","repostId":"1175895797","repostType":4,"repost":{"id":"1175895797","kind":"news","pubTimestamp":1630984669,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175895797?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-07 11:17","market":"us","language":"en","title":"SoFi Technologies: 4 Trades To Get In On Fintech's Growth<blockquote>SoFi Technologies：参与金融科技增长的4项交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175895797","media":"Investing.com","summary":"SoFi Technologies has recently issued mixed Q2 metrics, which put pressure on the shares\nThe fintech","content":"<p><ul>  <li>SoFi Technologies has recently issued mixed Q2 metrics, which put pressure on the shares</li>  <li>The fintech group is growing its platform, product offerings and customer numbers</li>  <li>We’re optimistic on the long-term growth prospects of SOFI stock, which could move first toward $17.5 and then $20.0 in the coming weeks</li> </ul> Investors in financial technology (fintech) disruptor SoFi Technologies. (NASDAQ:SOFI) have had a volatile year so far in 2021. Year-to-date (YTD) SOFI stock is up close to 22%. However, since early June the stock has lost about 37% of its value.</p><p><blockquote><ul><li>SoFi Technologies最近发布了好坏参半的第二季度指标，这给股价带来了压力</li><li>该金融科技集团正在扩大其平台、产品供应和客户数量</li><li>我们对SOFI股票的长期增长前景持乐观态度，未来几周该股可能首先升至17.5美元，然后升至20.0美元</li></ul>金融科技（fintech）颠覆者SoFi Technologies的投资者。（纳斯达克：SOFI）2021年迄今为止经历了动荡的一年。年初至今(YTD)SOFI股价上涨近22%。然而，自6月初以来，该股价值已下跌约37%。</blockquote></p><p> Our readers could well remember that SoFi Technologies went public through a reverse merger with Social Capital Hedosophia Corp, a special purpose acquisition company (SPAC). SOFI shares finished the day at $22.65. After trading between $20-$25 for several few weeks, the stock sold-off starting in early June.</p><p><blockquote>我们的读者可能还记得，SoFi Technologies是通过与特殊目的收购公司(SPAC)Social Capital Hedosophia Corp反向合并上市的。SOFI股价当天收于22.65美元。在连续几周在20-25美元之间交易后，该股从6月初开始遭到抛售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e84ef86a4fdcb3edda25a7f55e9f93f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> SOFI stock finished Sept. 3 at $15.16. We should also remind readers that on Feb. 1, prior to the closing of the reverse merger, the shares hit an all-time high of $28.26. The market capitalization of SoFi Technologies stands at $12.12 billion.</p><p><blockquote>SOFI股票9月3日收于15.16美元。我们还应该提醒读者，2月1日，在反向合并完成之前，该股创下了28.26美元的历史新高。SoFi Technologies的市值为121.2亿美元。</blockquote></p><p> Investors debate whether now is a good time to invest in SOFI stock. We’re bullish on the long-term growth prospects of SoFi Technologies. Here’s why.</p><p><blockquote>投资者争论现在是否是投资SOFI股票的好时机。我们看好SoFi Technologies的长期增长前景。原因如下。</blockquote></p><p> <b>Long-Term Tailwinds</b></p><p><blockquote><b>长期顺风</b></blockquote></p><p> SoFi Technologies was founded in 2011 as a student loan refinancing business. Over the past decade, it has grown significantly to become a fintech disruptor. Its app enables consumers to manage, borrow, spend, save and invest money.</p><p><blockquote>SoFi Technologies成立于2011年，是一家学生贷款再融资公司。在过去十年中，它已显着发展成为金融科技颠覆者。它的应用程序使消费者能够管理、借贷、消费、储蓄和投资资金。</blockquote></p><p> For instance, in May 2020, it acquired the payment software company&nbsp;Galileo Financial Technologies, which helps businesses develop payment, card, and digital banking products. Also in March of this year, management announced it had agreed tobuythe California-based community bank Golden Pacific Bancorp, and “The proposed acquisition is a key strategic step in SoFi's path to obtaining a national bank charter.”</p><p><blockquote>例如，2020年5月，它收购了支付软件公司Galileo Financial Technologies，该公司帮助企业开发支付、卡和数字银行产品。同样在今年3月，管理层宣布已同意收购总部位于加州的社区银行Golden Pacific Bancorp，“拟议的收购是SoFi获得国家银行牌照道路上的关键战略步骤。”</blockquote></p><p> On Aug. 12, SOFI&nbsp;issued&nbsp;Q2 financials. Revenue was $231.1 million, up 101% year-over-year (YOY).The company reports revenue in three segments:</p><p><blockquote>8月12日，SOFI发布了第二季度财务数据。收入为2.311亿美元，同比增长101%。该公司报告三个部分的收入：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Lending (still the driver of the top line with 71.9% share);</li>  <li>Financial Services (Q2 revenue was $17.0 million, compared to $2.4 million in Q2 2020);</li>  <li>Technology Platform (consists primarily of Galileo which has over the past year, increased its number of accounts, to nearly 79 million from 36 million).</li> </ul> SOFI reported a $165.3 million net loss for Q2 2021, compared to net profit of $7.8 million a year earlier. However, adjusted EBITDA was $11.2 million and positive for the fourth consecutive quarter. It was also $35.0 million higher than Q2 2020.</p><p><blockquote><ul><li>贷款（仍然是营收的驱动力，占71.9%的份额）；</li><li>金融服务（第二季度收入为1700万美元，而2020年第二季度为240万美元）；</li><li>技术平台（主要由Galileo组成，在过去一年中，其账户数量从3600万增加到近7900万）。</li></ul>SOFI报告2021年第二季度净亏损1.653亿美元，而上年同期净利润为780万美元。然而，调整后EBITDA为1120万美元，连续第四个季度为正值。这也比2020年第二季度高出3500万美元。</blockquote></p><p> On the results, CEO Anthony Noto&nbsp;commented:</p><p><blockquote>对于结果，首席执行官安东尼·诺托评论道：</blockquote></p><p>   “We drove our 8th straight quarters of accelerating member growth, with even faster growth in cross-buying from existing members.”  For Q3 2021, management expects adjusted net revenue of $245-$255 million, which was lighter than what Wall Street was anticipating. SoFi Technologies also reiterated the full-year 2021 guidance of adjusted net revenue of $980 million and adjusted EBITDA of $27 million.</p><p><blockquote>“我们连续第八个季度加速会员增长，现有会员的交叉购买增长更快。”管理层预计2021年第三季度调整后净收入为245-2.55亿美元，低于华尔街的预期。SoFi Technologies还重申了2021年全年调整后净收入为9.8亿美元，调整后EBITDA为2700万美元的指引。</blockquote></p><p> A number of investors were not fully thrilled with Q2 results, and hit the ‘Sell’ button, pushing SOFI stock to $13.50. However, since then buyers have come in and moved the stock back to $15, a level that is acting as support.</p><p><blockquote>许多投资者对第二季度业绩并不完全满意，按下了“卖出”按钮，将SOFI股价推高至13.50美元。然而，自那以后，买家介入并将该股推回到15美元，这是一个起到支撑作用的水平。</blockquote></p><p> <b>What To Expect From SOFI Stock</b></p><p><blockquote><b>对SOFI股票的期待</b></blockquote></p><p> SoFi Technologies is still a young company. Therefore on&nbsp;<i>Investing.com</i>, we have two analysts&nbsp;polled, both of whom have rated it a ‘buy.’ The shares have a 12-month price target of $26.50, implying a return of about 75% from current levels.</p><p><blockquote>SoFi Technologies仍然是一家年轻的公司。因此在<i>Investing.com</i>，我们对两位分析师进行了调查，他们都将其评级为“买入”。该股12个月目标价为26.50美元，这意味着较当前水平的回报率约为75%。</blockquote></p><p> The stock’s P/B ratio stands at 2.86x. By comparison, the P/B ratios of fintech darlings PayPal (NASDAQ:PYPL) and Square (NYSE:SQ) are 16.25x and 45.93x, respectively</p><p><blockquote>该股的市净率为2.86倍。相比之下，金融科技宠儿PayPal（纳斯达克：PYPL）和Square（纽约证券交易所：SQ）的市净率分别为16.25倍和45.93倍</blockquote></p><p> Investors who watch technical charts might be interested to know that anup movetoward the $17-$17.5 level is likely. In that case, SOFI stock would possibly hit resistance around $17.5 after which it could trade sideways as it establishes a new base.</p><p><blockquote>观看技术图表的投资者可能有兴趣知道anup很可能会升至17-17.5美元的水平。在这种情况下，SOFI股票可能会遇到17.5美元左右的阻力，之后它可能会在建立新的基础时横盘整理。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1b6d9b444b951f9abee71b8a394b699\" tg-width=\"654\" tg-height=\"458\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Investing.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Investing.com</span></p></blockquote></p><p> Finally, as part of the short-term sentiment analysis, it would be important to look at the implied volatility (IV) levels for SoFi Technologies options, which typically show traders the market's opinion of potential moves in a security. However, this metric does not forecast the direction of the move.</p><p><blockquote>最后，作为短期情绪分析的一部分，查看SoFi Technologies期权的隐含波动率(IV)水平非常重要，它通常向交易者显示市场对证券潜在走势的看法。然而，这一指标并不能预测移动的方向。</blockquote></p><p></p><p> SOFI’s current implied volatility is 59.7, which is lower than the 20-day moving average of 67.4. This metric means implied volatility is trending lower. Although the current IV level could change, for now, the market does not seem to expect extreme choppiness in the shares.</p><p><blockquote>SOFI目前的隐含波动率为59.7，低于20日移动平均线67.4。该指标意味着隐含波动率呈下降趋势。尽管目前的IV水平可能会发生变化，但就目前而言，市场似乎预计股价不会出现极端波动。</blockquote></p><p> Although our expectation is for the stock price to increase in the coming weeks, it is not likely to be a straight move higher. There could even be a further decline toward $14 before a new up leg starts. In case of such a decline, potential SoFi Technologies stock investors would then find better value in the stock.</p><p><blockquote>尽管我们预计股价将在未来几周内上涨，但不太可能直线走高。在新的上涨行情开始之前，甚至可能进一步跌至14美元。如果出现这种下跌，潜在的SoFi Technologies股票投资者将会发现该股票更好的价值。</blockquote></p><p> <b>4 Possible Trades1. Buy SOFI Stock At Current Levels</b></p><p><blockquote><b>4种可能的交易1。在当前水平购买SOFI股票</b></blockquote></p><p> Investors who are not concerned with daily moves in price and who believe in the long-term potential of the company could consider investing in SoFi Technologies shares now.</p><p><blockquote>不关心每日价格变动并相信该公司长期潜力的投资者现在可以考虑投资SoFi Technologies股票。</blockquote></p><p> On Sept. 3, SOFI stock closed at $15.16. Buy-and-hold investors should expect to keep this long position for several months while the stock potentially makes an attempt, first toward $17.5 and then $20, leading to a return of over 30%.</p><p><blockquote>9月3日，SOFI股价收于15.16美元。买入并持有的投资者应该预计将在几个月内保持这一多头头寸，而该股可能会尝试，首先升至17.5美元，然后升至20美元，从而带来超过30%的回报。</blockquote></p><p> However, investors who are concerned about large declines might also consider placing a stop-loss about 3-5% below their entry point.</p><p><blockquote>然而，担心大幅下跌的投资者也可以考虑在进场点以下约3-5%设置止损。</blockquote></p><p> Once the stock is firmly established around $20, it could then potentially make another move toward the record high $28.26. However, such an increase would possibly take several quarters.</p><p><blockquote>一旦该股站稳在20美元左右，它可能会再次向28.26美元的历史新高迈进。然而，这种增长可能需要几个季度的时间。</blockquote></p><p> <b>2. Sell A Cash-Secured Put Option On SOFI Stock</b></p><p><blockquote><b>2.出售SOFI股票的现金担保看跌期权</b></blockquote></p><p> Our second trade involves a cash-secured put strategy. We have recently covered this option in numerous articles. Here is one&nbsp;example.</p><p><blockquote>我们的第二笔交易涉及现金担保看跌策略。我们最近在许多文章中讨论了这个选项。这里有一个例子。</blockquote></p><p> Bullish SoFi Technologies stock traders could now sell a Dec. 17, 15-strike put option, which is currently being offered at $2.13.</p><p><blockquote>看涨SoFi Technologies股票交易者现在可以出售12月17日15行权的看跌期权，目前报价为2.13美元。</blockquote></p><p> Assuming traders would enter this put-selling strategy at the current price, the upside is keeping this premium of $213 as long as SOFI stock closes above $15, when the option expires. A total of $213 would be the maximum return for this trade (excluding trading costs and taxes).</p><p><blockquote>假设交易者以当前价格进入这种看跌卖出策略，那么只要期权到期时SOFI股票收盘价高于15美元，上涨空间就会保持213美元的溢价。这笔交易的最高回报为213美元（不包括交易成本和税收）。</blockquote></p><p> The downside is if SoFi Technologies stock trades below $15.00 ahead of expiration. Should that occur, traders could be assigned 100 shares for each sold put at a cost of $15.00 per share.</p><p><blockquote>不利的一面是，如果SoFi Technologies股票在到期前交易价格低于15.00美元。如果发生这种情况，交易者可以以每股15.00美元的价格为每卖出一份看跌期权分配100股。</blockquote></p><p> At expiry, this trade would break even at a stock price of $12.87 (i.e., $15-$2.13).</p><p><blockquote>到期时，该交易将以12.87美元（即15-2.13美元）的股价实现收支平衡。</blockquote></p><p> <b>3. Buy An ETF That Has SoFi Technologies As A Holding</b></p><p><blockquote><b>3.购买持有SoFi Technologies的ETF</b></blockquote></p><p> Many readers are familiar with the fact that we regularly cover exchange-traded funds (ETFs) that might be suitable for buy-and-hold investors. Thus, readers who do not want to commit capital to SOFI stock but would still like to have exposure to the shares could consider researching a fund that holds the company.</p><p><blockquote>许多读者都熟悉这样一个事实，即我们定期报道可能适合买入并持有投资者的交易所交易基金(ETF)。因此，不想投入资金购买SOFI股票但仍希望投资该股票的读者可以考虑研究持有该公司的基金。</blockquote></p><p> However, since SoFi Technologies is a small and young company, it is not yet a leading holding in an ETF. This means such an investment would provide only a limited exposure to SOFI shares.</p><p><blockquote>然而，由于SoFi Technologies是一家小型且年轻的公司，因此它还不是ETF中的领先持股。这意味着此类投资只能提供有限的SOFI股票敞口。</blockquote></p><p> Nonetheless, examples of ETFs that have SOFI stock include:</p><p><blockquote>尽管如此，拥有SOFI股票的ETF示例包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>The De-SPAC ETF (NYSE:DSPC): This new fund is about flat since inception in May 2021. SOFI stock’s weighting is 3.85%;</p><p><blockquote><ul><li>De-SPAC ETF（纽约证券交易所股票代码：DSPC）：这只新基金自2021年5月成立以来大致持平。SOFI股票的权重为3.85%；</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>JPMorgan BetaBuilders U.S. Small Cap Equity ETF (NYSE:BBSC): The fund is up 17.2% YTD, and SOFI stock’s weighting is 0.38%;</p><p><blockquote><li>摩根大通BetaBuilders美国小盘股ETF（纽约证券交易所股票代码：BBSC）：该基金年初至今上涨17.2%，SOFI股票权重为0.38%；</li></blockquote></p><p></li>  <li>First Trust US Equity Opportunities ETF (NYSE:FPX): The fund is up 10.9% YTD, and SOFI stock’s weighting is 0.29%.</p><p><blockquote><li>First Trust US Equity Opportunities ETF（纽约证券交易所股票代码：FPX）：该基金年初至今上涨10.9%，SOFI股票的权重为0.29%。</li></blockquote></p><p></li> </ul> <b>4. Buy Shares In Another Fintech Company</b></p><p><blockquote><b>4.购买另一家金融科技公司的股票</b></blockquote></p><p> Potential investors who are interested in the fintech space, could consider investing in other names in the sector as well. Several names that could appeal to readers are (in alphabetical order):</p><p><blockquote>对金融科技领域感兴趣的潜在投资者也可以考虑投资该行业的其他公司。可能吸引读者的几个名字是（按字母顺序排列）：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bill.com (NYSE:BILL): up 117.7% YTD;</li>  <li>Fiserv (NASDAQ:FISV): up 1.6% YTD;</li>  <li>Green Dot (NYSE:GDOT): down 1.8% YTD;</li>  <li>JPMorgan Chase (NYSE:JPM): up 25.5% YTD;</li>  <li>Lemonade (NYSE:LMND): down 36.9% YTD;</li>  <li>Marqeta (NASDAQ:MQ): down 17.1% since going public in June;</li>  <li>MercadoLibre (NASDAQ:MELI): up 16.2% YTD;</li>  <li>PayPal: up 23.4% YTD;</li>  <li>Silvergate Capital (NYSE:SI): up 62.4% YTD;</li>  <li>Square: up 23.9% YTD;</li>  <li>StoneCo (NASDAQ:STNE): down 46.8% YTD;</li>  <li>Visa (NYSE:V): up 2.9% YTD.</li> </ul> As the returns above highlight, the fortunes of these companies have varied significantly in 2021. Therefore, potential investors would need to research them well before committing capital into the shares.</p><p><blockquote><ul><li>Bill.com（纽约证券交易所股票代码：BILL）：年初至今上涨117.7%；</li><li>Fiserv（纳斯达克：FISV）：年初至今上涨1.6%；</li><li>绿点（纽约证券交易所股票代码：GDOT）：年初至今下跌1.8%；</li><li>摩根大通（纽约证券交易所股票代码：JPM）：年初至今上涨25.5%；</li><li>柠檬水（纽约证券交易所股票代码：LMND）：年初至今下跌36.9%；</li><li>Marqeta（纳斯达克：MQ）：自6月上市以来下跌17.1%；</li><li>MercadoLibre（纳斯达克：MELI）：年初至今上涨16.2%；</li><li>PayPal：年初至今上涨23.4%；</li><li>Silvergate Capital（纽约证券交易所股票代码：SI）：年初至今上涨62.4%；</li><li>Square：年初至今上涨23.9%；</li><li>StoneCo（纳斯达克：STNE）：年初至今下跌46.8%；</li><li>Visa（纽约证券交易所股票代码：V）：年初至今上涨2.9%。</li></ul>正如上述回报所强调的那样，这些公司的命运在2021年差异很大。因此，潜在投资者在向股票投入资金之前需要对它们进行充分研究。</blockquote></p><p> <b>Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> Since going public in early June, SOFI stock has been in the limelight. Although the record high share price of $28.26, which was seen in February before the the reverse-merger was completed, seems quite distant now, the company is likely to create better shareholder value in the months ahead. Meanwhile, the company could even find itself a takeover candidate.</p><p><blockquote>自6月初上市以来，SOFI股票一直备受关注。尽管反向合并完成前2月份创下的28.26美元的历史新高股价现在似乎还很遥远，但该公司可能会在未来几个月创造更好的股东价值。与此同时，该公司甚至可能发现自己是收购候选人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SoFi Technologies: 4 Trades To Get In On Fintech's Growth<blockquote>SoFi Technologies：参与金融科技增长的4项交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSoFi Technologies: 4 Trades To Get In On Fintech's Growth<blockquote>SoFi Technologies：参与金融科技增长的4项交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investing.com</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-07 11:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>SoFi Technologies has recently issued mixed Q2 metrics, which put pressure on the shares</li>  <li>The fintech group is growing its platform, product offerings and customer numbers</li>  <li>We’re optimistic on the long-term growth prospects of SOFI stock, which could move first toward $17.5 and then $20.0 in the coming weeks</li> </ul> Investors in financial technology (fintech) disruptor SoFi Technologies. (NASDAQ:SOFI) have had a volatile year so far in 2021. Year-to-date (YTD) SOFI stock is up close to 22%. However, since early June the stock has lost about 37% of its value.</p><p><blockquote><ul><li>SoFi Technologies最近发布了好坏参半的第二季度指标，这给股价带来了压力</li><li>该金融科技集团正在扩大其平台、产品供应和客户数量</li><li>我们对SOFI股票的长期增长前景持乐观态度，未来几周该股可能首先升至17.5美元，然后升至20.0美元</li></ul>金融科技（fintech）颠覆者SoFi Technologies的投资者。（纳斯达克：SOFI）2021年迄今为止经历了动荡的一年。年初至今(YTD)SOFI股价上涨近22%。然而，自6月初以来，该股价值已下跌约37%。</blockquote></p><p> Our readers could well remember that SoFi Technologies went public through a reverse merger with Social Capital Hedosophia Corp, a special purpose acquisition company (SPAC). SOFI shares finished the day at $22.65. After trading between $20-$25 for several few weeks, the stock sold-off starting in early June.</p><p><blockquote>我们的读者可能还记得，SoFi Technologies是通过与特殊目的收购公司(SPAC)Social Capital Hedosophia Corp反向合并上市的。SOFI股价当天收于22.65美元。在连续几周在20-25美元之间交易后，该股从6月初开始遭到抛售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e84ef86a4fdcb3edda25a7f55e9f93f\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> SOFI stock finished Sept. 3 at $15.16. We should also remind readers that on Feb. 1, prior to the closing of the reverse merger, the shares hit an all-time high of $28.26. The market capitalization of SoFi Technologies stands at $12.12 billion.</p><p><blockquote>SOFI股票9月3日收于15.16美元。我们还应该提醒读者，2月1日，在反向合并完成之前，该股创下了28.26美元的历史新高。SoFi Technologies的市值为121.2亿美元。</blockquote></p><p> Investors debate whether now is a good time to invest in SOFI stock. We’re bullish on the long-term growth prospects of SoFi Technologies. Here’s why.</p><p><blockquote>投资者争论现在是否是投资SOFI股票的好时机。我们看好SoFi Technologies的长期增长前景。原因如下。</blockquote></p><p> <b>Long-Term Tailwinds</b></p><p><blockquote><b>长期顺风</b></blockquote></p><p> SoFi Technologies was founded in 2011 as a student loan refinancing business. Over the past decade, it has grown significantly to become a fintech disruptor. Its app enables consumers to manage, borrow, spend, save and invest money.</p><p><blockquote>SoFi Technologies成立于2011年，是一家学生贷款再融资公司。在过去十年中，它已显着发展成为金融科技颠覆者。它的应用程序使消费者能够管理、借贷、消费、储蓄和投资资金。</blockquote></p><p> For instance, in May 2020, it acquired the payment software company&nbsp;Galileo Financial Technologies, which helps businesses develop payment, card, and digital banking products. Also in March of this year, management announced it had agreed tobuythe California-based community bank Golden Pacific Bancorp, and “The proposed acquisition is a key strategic step in SoFi's path to obtaining a national bank charter.”</p><p><blockquote>例如，2020年5月，它收购了支付软件公司Galileo Financial Technologies，该公司帮助企业开发支付、卡和数字银行产品。同样在今年3月，管理层宣布已同意收购总部位于加州的社区银行Golden Pacific Bancorp，“拟议的收购是SoFi获得国家银行牌照道路上的关键战略步骤。”</blockquote></p><p> On Aug. 12, SOFI&nbsp;issued&nbsp;Q2 financials. Revenue was $231.1 million, up 101% year-over-year (YOY).The company reports revenue in three segments:</p><p><blockquote>8月12日，SOFI发布了第二季度财务数据。收入为2.311亿美元，同比增长101%。该公司报告三个部分的收入：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Lending (still the driver of the top line with 71.9% share);</li>  <li>Financial Services (Q2 revenue was $17.0 million, compared to $2.4 million in Q2 2020);</li>  <li>Technology Platform (consists primarily of Galileo which has over the past year, increased its number of accounts, to nearly 79 million from 36 million).</li> </ul> SOFI reported a $165.3 million net loss for Q2 2021, compared to net profit of $7.8 million a year earlier. However, adjusted EBITDA was $11.2 million and positive for the fourth consecutive quarter. It was also $35.0 million higher than Q2 2020.</p><p><blockquote><ul><li>贷款（仍然是营收的驱动力，占71.9%的份额）；</li><li>金融服务（第二季度收入为1700万美元，而2020年第二季度为240万美元）；</li><li>技术平台（主要由Galileo组成，在过去一年中，其账户数量从3600万增加到近7900万）。</li></ul>SOFI报告2021年第二季度净亏损1.653亿美元，而上年同期净利润为780万美元。然而，调整后EBITDA为1120万美元，连续第四个季度为正值。这也比2020年第二季度高出3500万美元。</blockquote></p><p> On the results, CEO Anthony Noto&nbsp;commented:</p><p><blockquote>对于结果，首席执行官安东尼·诺托评论道：</blockquote></p><p>   “We drove our 8th straight quarters of accelerating member growth, with even faster growth in cross-buying from existing members.”  For Q3 2021, management expects adjusted net revenue of $245-$255 million, which was lighter than what Wall Street was anticipating. SoFi Technologies also reiterated the full-year 2021 guidance of adjusted net revenue of $980 million and adjusted EBITDA of $27 million.</p><p><blockquote>“我们连续第八个季度加速会员增长，现有会员的交叉购买增长更快。”管理层预计2021年第三季度调整后净收入为245-2.55亿美元，低于华尔街的预期。SoFi Technologies还重申了2021年全年调整后净收入为9.8亿美元，调整后EBITDA为2700万美元的指引。</blockquote></p><p> A number of investors were not fully thrilled with Q2 results, and hit the ‘Sell’ button, pushing SOFI stock to $13.50. However, since then buyers have come in and moved the stock back to $15, a level that is acting as support.</p><p><blockquote>许多投资者对第二季度业绩并不完全满意，按下了“卖出”按钮，将SOFI股价推高至13.50美元。然而，自那以后，买家介入并将该股推回到15美元，这是一个起到支撑作用的水平。</blockquote></p><p> <b>What To Expect From SOFI Stock</b></p><p><blockquote><b>对SOFI股票的期待</b></blockquote></p><p> SoFi Technologies is still a young company. Therefore on&nbsp;<i>Investing.com</i>, we have two analysts&nbsp;polled, both of whom have rated it a ‘buy.’ The shares have a 12-month price target of $26.50, implying a return of about 75% from current levels.</p><p><blockquote>SoFi Technologies仍然是一家年轻的公司。因此在<i>Investing.com</i>，我们对两位分析师进行了调查，他们都将其评级为“买入”。该股12个月目标价为26.50美元，这意味着较当前水平的回报率约为75%。</blockquote></p><p> The stock’s P/B ratio stands at 2.86x. By comparison, the P/B ratios of fintech darlings PayPal (NASDAQ:PYPL) and Square (NYSE:SQ) are 16.25x and 45.93x, respectively</p><p><blockquote>该股的市净率为2.86倍。相比之下，金融科技宠儿PayPal（纳斯达克：PYPL）和Square（纽约证券交易所：SQ）的市净率分别为16.25倍和45.93倍</blockquote></p><p> Investors who watch technical charts might be interested to know that anup movetoward the $17-$17.5 level is likely. In that case, SOFI stock would possibly hit resistance around $17.5 after which it could trade sideways as it establishes a new base.</p><p><blockquote>观看技术图表的投资者可能有兴趣知道anup很可能会升至17-17.5美元的水平。在这种情况下，SOFI股票可能会遇到17.5美元左右的阻力，之后它可能会在建立新的基础时横盘整理。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1b6d9b444b951f9abee71b8a394b699\" tg-width=\"654\" tg-height=\"458\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Investing.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Investing.com</span></p></blockquote></p><p> Finally, as part of the short-term sentiment analysis, it would be important to look at the implied volatility (IV) levels for SoFi Technologies options, which typically show traders the market's opinion of potential moves in a security. However, this metric does not forecast the direction of the move.</p><p><blockquote>最后，作为短期情绪分析的一部分，查看SoFi Technologies期权的隐含波动率(IV)水平非常重要，它通常向交易者显示市场对证券潜在走势的看法。然而，这一指标并不能预测移动的方向。</blockquote></p><p></p><p> SOFI’s current implied volatility is 59.7, which is lower than the 20-day moving average of 67.4. This metric means implied volatility is trending lower. Although the current IV level could change, for now, the market does not seem to expect extreme choppiness in the shares.</p><p><blockquote>SOFI目前的隐含波动率为59.7，低于20日移动平均线67.4。该指标意味着隐含波动率呈下降趋势。尽管目前的IV水平可能会发生变化，但就目前而言，市场似乎预计股价不会出现极端波动。</blockquote></p><p> Although our expectation is for the stock price to increase in the coming weeks, it is not likely to be a straight move higher. There could even be a further decline toward $14 before a new up leg starts. In case of such a decline, potential SoFi Technologies stock investors would then find better value in the stock.</p><p><blockquote>尽管我们预计股价将在未来几周内上涨，但不太可能直线走高。在新的上涨行情开始之前，甚至可能进一步跌至14美元。如果出现这种下跌，潜在的SoFi Technologies股票投资者将会发现该股票更好的价值。</blockquote></p><p> <b>4 Possible Trades1. Buy SOFI Stock At Current Levels</b></p><p><blockquote><b>4种可能的交易1。在当前水平购买SOFI股票</b></blockquote></p><p> Investors who are not concerned with daily moves in price and who believe in the long-term potential of the company could consider investing in SoFi Technologies shares now.</p><p><blockquote>不关心每日价格变动并相信该公司长期潜力的投资者现在可以考虑投资SoFi Technologies股票。</blockquote></p><p> On Sept. 3, SOFI stock closed at $15.16. Buy-and-hold investors should expect to keep this long position for several months while the stock potentially makes an attempt, first toward $17.5 and then $20, leading to a return of over 30%.</p><p><blockquote>9月3日，SOFI股价收于15.16美元。买入并持有的投资者应该预计将在几个月内保持这一多头头寸，而该股可能会尝试，首先升至17.5美元，然后升至20美元，从而带来超过30%的回报。</blockquote></p><p> However, investors who are concerned about large declines might also consider placing a stop-loss about 3-5% below their entry point.</p><p><blockquote>然而，担心大幅下跌的投资者也可以考虑在进场点以下约3-5%设置止损。</blockquote></p><p> Once the stock is firmly established around $20, it could then potentially make another move toward the record high $28.26. However, such an increase would possibly take several quarters.</p><p><blockquote>一旦该股站稳在20美元左右，它可能会再次向28.26美元的历史新高迈进。然而，这种增长可能需要几个季度的时间。</blockquote></p><p> <b>2. Sell A Cash-Secured Put Option On SOFI Stock</b></p><p><blockquote><b>2.出售SOFI股票的现金担保看跌期权</b></blockquote></p><p> Our second trade involves a cash-secured put strategy. We have recently covered this option in numerous articles. Here is one&nbsp;example.</p><p><blockquote>我们的第二笔交易涉及现金担保看跌策略。我们最近在许多文章中讨论了这个选项。这里有一个例子。</blockquote></p><p> Bullish SoFi Technologies stock traders could now sell a Dec. 17, 15-strike put option, which is currently being offered at $2.13.</p><p><blockquote>看涨SoFi Technologies股票交易者现在可以出售12月17日15行权的看跌期权，目前报价为2.13美元。</blockquote></p><p> Assuming traders would enter this put-selling strategy at the current price, the upside is keeping this premium of $213 as long as SOFI stock closes above $15, when the option expires. A total of $213 would be the maximum return for this trade (excluding trading costs and taxes).</p><p><blockquote>假设交易者以当前价格进入这种看跌卖出策略，那么只要期权到期时SOFI股票收盘价高于15美元，上涨空间就会保持213美元的溢价。这笔交易的最高回报为213美元（不包括交易成本和税收）。</blockquote></p><p> The downside is if SoFi Technologies stock trades below $15.00 ahead of expiration. Should that occur, traders could be assigned 100 shares for each sold put at a cost of $15.00 per share.</p><p><blockquote>不利的一面是，如果SoFi Technologies股票在到期前交易价格低于15.00美元。如果发生这种情况，交易者可以以每股15.00美元的价格为每卖出一份看跌期权分配100股。</blockquote></p><p> At expiry, this trade would break even at a stock price of $12.87 (i.e., $15-$2.13).</p><p><blockquote>到期时，该交易将以12.87美元（即15-2.13美元）的股价实现收支平衡。</blockquote></p><p> <b>3. Buy An ETF That Has SoFi Technologies As A Holding</b></p><p><blockquote><b>3.购买持有SoFi Technologies的ETF</b></blockquote></p><p> Many readers are familiar with the fact that we regularly cover exchange-traded funds (ETFs) that might be suitable for buy-and-hold investors. Thus, readers who do not want to commit capital to SOFI stock but would still like to have exposure to the shares could consider researching a fund that holds the company.</p><p><blockquote>许多读者都熟悉这样一个事实，即我们定期报道可能适合买入并持有投资者的交易所交易基金(ETF)。因此，不想投入资金购买SOFI股票但仍希望投资该股票的读者可以考虑研究持有该公司的基金。</blockquote></p><p> However, since SoFi Technologies is a small and young company, it is not yet a leading holding in an ETF. This means such an investment would provide only a limited exposure to SOFI shares.</p><p><blockquote>然而，由于SoFi Technologies是一家小型且年轻的公司，因此它还不是ETF中的领先持股。这意味着此类投资只能提供有限的SOFI股票敞口。</blockquote></p><p> Nonetheless, examples of ETFs that have SOFI stock include:</p><p><blockquote>尽管如此，拥有SOFI股票的ETF示例包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>The De-SPAC ETF (NYSE:DSPC): This new fund is about flat since inception in May 2021. SOFI stock’s weighting is 3.85%;</p><p><blockquote><ul><li>De-SPAC ETF（纽约证券交易所股票代码：DSPC）：这只新基金自2021年5月成立以来大致持平。SOFI股票的权重为3.85%；</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>JPMorgan BetaBuilders U.S. Small Cap Equity ETF (NYSE:BBSC): The fund is up 17.2% YTD, and SOFI stock’s weighting is 0.38%;</p><p><blockquote><li>摩根大通BetaBuilders美国小盘股ETF（纽约证券交易所股票代码：BBSC）：该基金年初至今上涨17.2%，SOFI股票权重为0.38%；</li></blockquote></p><p></li>  <li>First Trust US Equity Opportunities ETF (NYSE:FPX): The fund is up 10.9% YTD, and SOFI stock’s weighting is 0.29%.</p><p><blockquote><li>First Trust US Equity Opportunities ETF（纽约证券交易所股票代码：FPX）：该基金年初至今上涨10.9%，SOFI股票的权重为0.29%。</li></blockquote></p><p></li> </ul> <b>4. Buy Shares In Another Fintech Company</b></p><p><blockquote><b>4.购买另一家金融科技公司的股票</b></blockquote></p><p> Potential investors who are interested in the fintech space, could consider investing in other names in the sector as well. Several names that could appeal to readers are (in alphabetical order):</p><p><blockquote>对金融科技领域感兴趣的潜在投资者也可以考虑投资该行业的其他公司。可能吸引读者的几个名字是（按字母顺序排列）：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bill.com (NYSE:BILL): up 117.7% YTD;</li>  <li>Fiserv (NASDAQ:FISV): up 1.6% YTD;</li>  <li>Green Dot (NYSE:GDOT): down 1.8% YTD;</li>  <li>JPMorgan Chase (NYSE:JPM): up 25.5% YTD;</li>  <li>Lemonade (NYSE:LMND): down 36.9% YTD;</li>  <li>Marqeta (NASDAQ:MQ): down 17.1% since going public in June;</li>  <li>MercadoLibre (NASDAQ:MELI): up 16.2% YTD;</li>  <li>PayPal: up 23.4% YTD;</li>  <li>Silvergate Capital (NYSE:SI): up 62.4% YTD;</li>  <li>Square: up 23.9% YTD;</li>  <li>StoneCo (NASDAQ:STNE): down 46.8% YTD;</li>  <li>Visa (NYSE:V): up 2.9% YTD.</li> </ul> As the returns above highlight, the fortunes of these companies have varied significantly in 2021. Therefore, potential investors would need to research them well before committing capital into the shares.</p><p><blockquote><ul><li>Bill.com（纽约证券交易所股票代码：BILL）：年初至今上涨117.7%；</li><li>Fiserv（纳斯达克：FISV）：年初至今上涨1.6%；</li><li>绿点（纽约证券交易所股票代码：GDOT）：年初至今下跌1.8%；</li><li>摩根大通（纽约证券交易所股票代码：JPM）：年初至今上涨25.5%；</li><li>柠檬水（纽约证券交易所股票代码：LMND）：年初至今下跌36.9%；</li><li>Marqeta（纳斯达克：MQ）：自6月上市以来下跌17.1%；</li><li>MercadoLibre（纳斯达克：MELI）：年初至今上涨16.2%；</li><li>PayPal：年初至今上涨23.4%；</li><li>Silvergate Capital（纽约证券交易所股票代码：SI）：年初至今上涨62.4%；</li><li>Square：年初至今上涨23.9%；</li><li>StoneCo（纳斯达克：STNE）：年初至今下跌46.8%；</li><li>Visa（纽约证券交易所股票代码：V）：年初至今上涨2.9%。</li></ul>正如上述回报所强调的那样，这些公司的命运在2021年差异很大。因此，潜在投资者在向股票投入资金之前需要对它们进行充分研究。</blockquote></p><p> <b>Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> Since going public in early June, SOFI stock has been in the limelight. Although the record high share price of $28.26, which was seen in February before the the reverse-merger was completed, seems quite distant now, the company is likely to create better shareholder value in the months ahead. Meanwhile, the company could even find itself a takeover candidate.</p><p><blockquote>自6月初上市以来，SOFI股票一直备受关注。尽管反向合并完成前2月份创下的28.26美元的历史新高股价现在似乎还很遥远，但该公司可能会在未来几个月创造更好的股东价值。与此同时，该公司甚至可能发现自己是收购候选人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/analysis/sofi-technologies-4-trades-to-get-in-on-fintechs-growth-200601028\">Investing.com</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SOFI":"SoFi Technologies Inc."},"source_url":"https://www.investing.com/analysis/sofi-technologies-4-trades-to-get-in-on-fintechs-growth-200601028","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175895797","content_text":"SoFi Technologies has recently issued mixed Q2 metrics, which put pressure on the shares\nThe fintech group is growing its platform, product offerings and customer numbers\nWe’re optimistic on the long-term growth prospects of SOFI stock, which could move first toward $17.5 and then $20.0 in the coming weeks\n\nInvestors in financial technology (fintech) disruptor SoFi Technologies. (NASDAQ:SOFI) have had a volatile year so far in 2021. Year-to-date (YTD) SOFI stock is up close to 22%. However, since early June the stock has lost about 37% of its value.\nOur readers could well remember that SoFi Technologies went public through a reverse merger with Social Capital Hedosophia Corp, a special purpose acquisition company (SPAC). SOFI shares finished the day at $22.65. After trading between $20-$25 for several few weeks, the stock sold-off starting in early June.\n\nSOFI stock finished Sept. 3 at $15.16. We should also remind readers that on Feb. 1, prior to the closing of the reverse merger, the shares hit an all-time high of $28.26. The market capitalization of SoFi Technologies stands at $12.12 billion.\nInvestors debate whether now is a good time to invest in SOFI stock. We’re bullish on the long-term growth prospects of SoFi Technologies. Here’s why.\nLong-Term Tailwinds\nSoFi Technologies was founded in 2011 as a student loan refinancing business. Over the past decade, it has grown significantly to become a fintech disruptor. Its app enables consumers to manage, borrow, spend, save and invest money.\nFor instance, in May 2020, it acquired the payment software company Galileo Financial Technologies, which helps businesses develop payment, card, and digital banking products. Also in March of this year, management announced it had agreed tobuythe California-based community bank Golden Pacific Bancorp, and “The proposed acquisition is a key strategic step in SoFi's path to obtaining a national bank charter.”\nOn Aug. 12, SOFI issued Q2 financials. Revenue was $231.1 million, up 101% year-over-year (YOY).The company reports revenue in three segments:\n\nLending (still the driver of the top line with 71.9% share);\nFinancial Services (Q2 revenue was $17.0 million, compared to $2.4 million in Q2 2020);\nTechnology Platform (consists primarily of Galileo which has over the past year, increased its number of accounts, to nearly 79 million from 36 million).\n\nSOFI reported a $165.3 million net loss for Q2 2021, compared to net profit of $7.8 million a year earlier. However, adjusted EBITDA was $11.2 million and positive for the fourth consecutive quarter. It was also $35.0 million higher than Q2 2020.\nOn the results, CEO Anthony Noto commented:\n\n “We drove our 8th straight quarters of accelerating member growth, with even faster growth in cross-buying from existing members.”\n\nFor Q3 2021, management expects adjusted net revenue of $245-$255 million, which was lighter than what Wall Street was anticipating. SoFi Technologies also reiterated the full-year 2021 guidance of adjusted net revenue of $980 million and adjusted EBITDA of $27 million.\nA number of investors were not fully thrilled with Q2 results, and hit the ‘Sell’ button, pushing SOFI stock to $13.50. However, since then buyers have come in and moved the stock back to $15, a level that is acting as support.\nWhat To Expect From SOFI Stock\nSoFi Technologies is still a young company. Therefore on Investing.com, we have two analysts polled, both of whom have rated it a ‘buy.’ The shares have a 12-month price target of $26.50, implying a return of about 75% from current levels.\nThe stock’s P/B ratio stands at 2.86x. By comparison, the P/B ratios of fintech darlings PayPal (NASDAQ:PYPL) and Square (NYSE:SQ) are 16.25x and 45.93x, respectively\nInvestors who watch technical charts might be interested to know that anup movetoward the $17-$17.5 level is likely. In that case, SOFI stock would possibly hit resistance around $17.5 after which it could trade sideways as it establishes a new base.\nSource: Investing.com\nFinally, as part of the short-term sentiment analysis, it would be important to look at the implied volatility (IV) levels for SoFi Technologies options, which typically show traders the market's opinion of potential moves in a security. However, this metric does not forecast the direction of the move.\nSOFI’s current implied volatility is 59.7, which is lower than the 20-day moving average of 67.4. This metric means implied volatility is trending lower. Although the current IV level could change, for now, the market does not seem to expect extreme choppiness in the shares.\nAlthough our expectation is for the stock price to increase in the coming weeks, it is not likely to be a straight move higher. There could even be a further decline toward $14 before a new up leg starts. In case of such a decline, potential SoFi Technologies stock investors would then find better value in the stock.\n4 Possible Trades1. Buy SOFI Stock At Current Levels\nInvestors who are not concerned with daily moves in price and who believe in the long-term potential of the company could consider investing in SoFi Technologies shares now.\nOn Sept. 3, SOFI stock closed at $15.16. Buy-and-hold investors should expect to keep this long position for several months while the stock potentially makes an attempt, first toward $17.5 and then $20, leading to a return of over 30%.\nHowever, investors who are concerned about large declines might also consider placing a stop-loss about 3-5% below their entry point.\nOnce the stock is firmly established around $20, it could then potentially make another move toward the record high $28.26. However, such an increase would possibly take several quarters.\n2. Sell A Cash-Secured Put Option On SOFI Stock\nOur second trade involves a cash-secured put strategy. We have recently covered this option in numerous articles. Here is one example.\nBullish SoFi Technologies stock traders could now sell a Dec. 17, 15-strike put option, which is currently being offered at $2.13.\nAssuming traders would enter this put-selling strategy at the current price, the upside is keeping this premium of $213 as long as SOFI stock closes above $15, when the option expires. A total of $213 would be the maximum return for this trade (excluding trading costs and taxes).\nThe downside is if SoFi Technologies stock trades below $15.00 ahead of expiration. Should that occur, traders could be assigned 100 shares for each sold put at a cost of $15.00 per share.\nAt expiry, this trade would break even at a stock price of $12.87 (i.e., $15-$2.13).\n3. Buy An ETF That Has SoFi Technologies As A Holding\nMany readers are familiar with the fact that we regularly cover exchange-traded funds (ETFs) that might be suitable for buy-and-hold investors. Thus, readers who do not want to commit capital to SOFI stock but would still like to have exposure to the shares could consider researching a fund that holds the company.\nHowever, since SoFi Technologies is a small and young company, it is not yet a leading holding in an ETF. This means such an investment would provide only a limited exposure to SOFI shares.\nNonetheless, examples of ETFs that have SOFI stock include:\n\nThe De-SPAC ETF (NYSE:DSPC): This new fund is about flat since inception in May 2021. SOFI stock’s weighting is 3.85%;\nJPMorgan BetaBuilders U.S. Small Cap Equity ETF (NYSE:BBSC): The fund is up 17.2% YTD, and SOFI stock’s weighting is 0.38%;\nFirst Trust US Equity Opportunities ETF (NYSE:FPX): The fund is up 10.9% YTD, and SOFI stock’s weighting is 0.29%.\n\n4. Buy Shares In Another Fintech Company\nPotential investors who are interested in the fintech space, could consider investing in other names in the sector as well. Several names that could appeal to readers are (in alphabetical order):\n\nBill.com (NYSE:BILL): up 117.7% YTD;\nFiserv (NASDAQ:FISV): up 1.6% YTD;\nGreen Dot (NYSE:GDOT): down 1.8% YTD;\nJPMorgan Chase (NYSE:JPM): up 25.5% YTD;\nLemonade (NYSE:LMND): down 36.9% YTD;\nMarqeta (NASDAQ:MQ): down 17.1% since going public in June;\nMercadoLibre (NASDAQ:MELI): up 16.2% YTD;\nPayPal: up 23.4% YTD;\nSilvergate Capital (NYSE:SI): up 62.4% YTD;\nSquare: up 23.9% YTD;\nStoneCo (NASDAQ:STNE): down 46.8% YTD;\nVisa (NYSE:V): up 2.9% YTD.\n\nAs the returns above highlight, the fortunes of these companies have varied significantly in 2021. Therefore, potential investors would need to research them well before committing capital into the shares.\nBottom Line\nSince going public in early June, SOFI stock has been in the limelight. Although the record high share price of $28.26, which was seen in February before the the reverse-merger was completed, seems quite distant now, the company is likely to create better shareholder value in the months ahead. Meanwhile, the company could even find itself a takeover candidate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SOFI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178406459,"gmtCreate":1626830181671,"gmtModify":1633770617308,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178406459","repostId":"2153924256","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":873637416,"gmtCreate":1636936538520,"gmtModify":1636936538586,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873637416","repostId":"1144767268","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820662491,"gmtCreate":1633391027448,"gmtModify":1633391027637,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Morning","listText":"Morning","text":"Morning","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820662491","repostId":"1143781634","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868756362,"gmtCreate":1632707293456,"gmtModify":1632798417830,"author":{"id":"4088412711170620","authorId":"4088412711170620","name":"41e183","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088412711170620","idStr":"4088412711170620"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868756362","repostId":"2170648762","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}