NoobTrader9的个人主页 - 老虎社区

NoobTrader9

NoobTrader9

暂无个人介绍

IP属地：未知

42关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-10-21

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-09-23

Sad

抱歉，原内容已删除

2021-09-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-23

Good

抱歉，原内容已删除

2021-08-23

Good

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Okokokok

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Check this out

2021-08-03

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Great

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-02

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Ok

Starbucks forecasts steamy sales despite pressure in China<blockquote>尽管在中国面临压力，星巴克仍预测销售强劲</blockquote>

2021-07-28

Ok

Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>

2021-07-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Nice

CD&R Seeks Equity Partners for Improved Morrison Offer<blockquote>CD&R寻求股权合作伙伴以提高莫里森的报价</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4090231144855440","uuid":"4090231144855440","gmtCreate":1627129216984,"gmtModify":1627138040182,"name":"NoobTrader9","pinyin":"noobtrader9","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":42,"tweetSize":25,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":853326985,"gmtCreate":1634775249920,"gmtModify":1634775250031,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853326985","repostId":"2177434692","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863893484,"gmtCreate":1632370539748,"gmtModify":1632800844584,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863893484","repostId":"1184329376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817011340,"gmtCreate":1630890423580,"gmtModify":1632905328160,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817011340","repostId":"1171143957","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2006,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835022486,"gmtCreate":1629681703245,"gmtModify":1633683282791,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835022486","repostId":"2161747692","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835026441,"gmtCreate":1629681687883,"gmtModify":1633683283761,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835026441","repostId":"2161747692","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899963130,"gmtCreate":1628152427620,"gmtModify":1633753119313,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Okokokok","listText":"Okokokok","text":"Okokokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899963130","repostId":"2157438810","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2175,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890061240,"gmtCreate":1628067861880,"gmtModify":1633753901036,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Check this out","listText":"Check this out","text":"Check this out","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fea46d0770462669a190283bba22d35e","width":"750","height":"1460"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890061240","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804642618,"gmtCreate":1627955858434,"gmtModify":1633754915057,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804642618","repostId":"1171705978","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2049,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804617723,"gmtCreate":1627953904462,"gmtModify":1633754950367,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804617723","repostId":"1196431673","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1437,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804615452,"gmtCreate":1627953808576,"gmtModify":1633754951775,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804615452","repostId":"1150341827","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804615615,"gmtCreate":1627953782837,"gmtModify":1633754952146,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804615615","repostId":"2156114224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805884232,"gmtCreate":1627870064026,"gmtModify":1633755761581,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805884232","repostId":"1133185410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803602899,"gmtCreate":1627434426111,"gmtModify":1633765045753,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803602899","repostId":"1170349743","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803606666,"gmtCreate":1627434406255,"gmtModify":1633765046520,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803606666","repostId":"1184474316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803606942,"gmtCreate":1627434392186,"gmtModify":1633765047005,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803606942","repostId":"1180374779","repostType":4,"repost":{"id":"1180374779","kind":"news","pubTimestamp":1627429671,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180374779?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:47","market":"us","language":"en","title":"Starbucks forecasts steamy sales despite pressure in China<blockquote>尽管在中国面临压力，星巴克仍预测销售强劲</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180374779","media":"Reuters","summary":"Starbucks Corp forecast fourth-quarter sales above Wall Street estimates on Tuesday despite headwind","content":"<p>Starbucks Corp&nbsp;forecast fourth-quarter sales above Wall Street estimates on Tuesday despite headwinds in China as travel restrictions related to COVID-19 loom longer than expected.</p><p><blockquote>星巴克公司周二预测第四季度销售额将高于华尔街预期，尽管中国因与COVID-19相关的旅行限制持续时间比预期更长而面临阻力。</blockquote></p><p> The coffee chain forecast comparable sales for its current quarter to grow 18% to 21%, expecting strength in the Americas. Analysts on average expect growth of 17.5%, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>该咖啡连锁店预计本季度可比销售额将增长18%至21%，预计美洲市场将强劲。根据Refinitiv的IBES数据，分析师平均预期增长率为17.5%。</blockquote></p><p> But the Delta variant of the coronavirus has triggered a surge of new COVID-19 cases and the reinstatement of mask rules in some places.</p><p><blockquote>但冠状病毒的德尔塔变异毒株引发了新的COVID-19病例激增，并在一些地方恢复了口罩规定。</blockquote></p><p> The United States said on Monday that it will not lift existing travel restrictions.</p><p><blockquote>美国周一表示，不会取消现有的旅行限制。</blockquote></p><p> In the third quarter ended June 27, sales rose 19% in China - Starbucks' biggest growth market - despite a resurgence of COVID-19 in the south, Belinda Wong, chief executive officer of Starbucks China, said on a call with analysts.</p><p><blockquote>星巴克中国首席执行官Belinda Wong在与分析师的看涨期权上表示，截至6月27日的第三季度，尽管COVID-19在南方卷土重来，但星巴克最大的增长市场中国的销售额仍增长了19%。</blockquote></p><p> Starbucks lowered its fiscal 2021 forecast for China sales growth to 18-20% from 27-32%, and it dropped its international sales forecast to 15-17% from 25-30%.</p><p><blockquote>星巴克将2021财年中国销售增长预期从27-32%下调至18-20%，并将国际销售预期从25-30%下调至15-17%。</blockquote></p><p> The company's previous guidance for China had \"assumed a shorter time frame for the lifting of travel restrictions and also less of the uncertainties that we have faced in the market,\" Wong said of the revision.</p><p><blockquote>黄在谈到此次修订时表示，该公司之前对中国的指导“假设取消旅行限制的时间框架更短，并且我们在市场上面临的不确定性也更少”。</blockquote></p><p> The volatility is \"only temporary\" and the company is on track to add more than 600 net new stores in China this fiscal year, she said.</p><p><blockquote>她表示，这种波动“只是暂时的”，该公司本财年有望在中国净增加600多家新店。</blockquote></p><p> Shares fell 3.3% in extended trading.</p><p><blockquote>盘后交易中股价下跌3.3%。</blockquote></p><p> In the United States, the easing of COVID-19 restrictions on travel and restaurant capacity, as well as reopening of some offices have boosted sales at Starbucks and other big U.S. restaurants, including Chipotle Mexican Grill(CMG.N)and Domino's Pizza(DPZ.N).</p><p><blockquote>在美国，新冠肺炎放松了对旅行和餐厅容量的限制，以及一些办事处的重新开放，提振了星巴克和其他美国大型餐厅的销售，包括Chipotle Mexican Grill（CMG）。N）和达美乐披萨（DPZ.N）。</blockquote></p><p> Starbucks' U.S. quarterly sales soared 83% over the previous year - in part as urban areas recovered with people returning to businesses - and 10% above pre-pandemic levels two years ago.</p><p><blockquote>星巴克在美国的季度销售额比上一年飙升了83%——部分原因是城市地区随着人们重返企业而复苏——比两年前大流行前的水平高出10%。</blockquote></p><p> Those results helped lift global sales 73% compared to estimates of 69.4% growth.</p><p><blockquote>这些业绩帮助全球销售额增长了73%，而预期增长了69.4%。</blockquote></p><p> The company has also been pushing its digital business - its rewards program grew 48% to 24.2 million members - and new beverages, including three flavors of ready-to-drink coffee.</p><p><blockquote>该公司还一直在推动其数字业务——其奖励计划增长了48%，达到2420万会员——以及新饮料，包括三种口味的即饮咖啡。</blockquote></p><p> Its cold drinks also grew to 74% of beverage sales in the quarter.</p><p><blockquote>本季度其冷饮占饮料销售额的比例也增长至74%。</blockquote></p><p> Excluding certain items, Starbucks earned $1.01 per share, compared with a loss of 46 cents a year earlier. That exceeded analysts' estimates of 78 cents a share.</p><p><blockquote>不包括某些项目，星巴克每股盈利1.01美元，而去年同期亏损46美分。这超出了分析师每股78美分的预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Starbucks forecasts steamy sales despite pressure in China<blockquote>尽管在中国面临压力，星巴克仍预测销售强劲</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStarbucks forecasts steamy sales despite pressure in China<blockquote>尽管在中国面临压力，星巴克仍预测销售强劲</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Starbucks Corp&nbsp;forecast fourth-quarter sales above Wall Street estimates on Tuesday despite headwinds in China as travel restrictions related to COVID-19 loom longer than expected.</p><p><blockquote>星巴克公司周二预测第四季度销售额将高于华尔街预期，尽管中国因与COVID-19相关的旅行限制持续时间比预期更长而面临阻力。</blockquote></p><p> The coffee chain forecast comparable sales for its current quarter to grow 18% to 21%, expecting strength in the Americas. Analysts on average expect growth of 17.5%, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>该咖啡连锁店预计本季度可比销售额将增长18%至21%，预计美洲市场将强劲。根据Refinitiv的IBES数据，分析师平均预期增长率为17.5%。</blockquote></p><p> But the Delta variant of the coronavirus has triggered a surge of new COVID-19 cases and the reinstatement of mask rules in some places.</p><p><blockquote>但冠状病毒的德尔塔变异毒株引发了新的COVID-19病例激增，并在一些地方恢复了口罩规定。</blockquote></p><p> The United States said on Monday that it will not lift existing travel restrictions.</p><p><blockquote>美国周一表示，不会取消现有的旅行限制。</blockquote></p><p> In the third quarter ended June 27, sales rose 19% in China - Starbucks' biggest growth market - despite a resurgence of COVID-19 in the south, Belinda Wong, chief executive officer of Starbucks China, said on a call with analysts.</p><p><blockquote>星巴克中国首席执行官Belinda Wong在与分析师的看涨期权上表示，截至6月27日的第三季度，尽管COVID-19在南方卷土重来，但星巴克最大的增长市场中国的销售额仍增长了19%。</blockquote></p><p> Starbucks lowered its fiscal 2021 forecast for China sales growth to 18-20% from 27-32%, and it dropped its international sales forecast to 15-17% from 25-30%.</p><p><blockquote>星巴克将2021财年中国销售增长预期从27-32%下调至18-20%，并将国际销售预期从25-30%下调至15-17%。</blockquote></p><p> The company's previous guidance for China had \"assumed a shorter time frame for the lifting of travel restrictions and also less of the uncertainties that we have faced in the market,\" Wong said of the revision.</p><p><blockquote>黄在谈到此次修订时表示，该公司之前对中国的指导“假设取消旅行限制的时间框架更短，并且我们在市场上面临的不确定性也更少”。</blockquote></p><p> The volatility is \"only temporary\" and the company is on track to add more than 600 net new stores in China this fiscal year, she said.</p><p><blockquote>她表示，这种波动“只是暂时的”，该公司本财年有望在中国净增加600多家新店。</blockquote></p><p> Shares fell 3.3% in extended trading.</p><p><blockquote>盘后交易中股价下跌3.3%。</blockquote></p><p> In the United States, the easing of COVID-19 restrictions on travel and restaurant capacity, as well as reopening of some offices have boosted sales at Starbucks and other big U.S. restaurants, including Chipotle Mexican Grill(CMG.N)and Domino's Pizza(DPZ.N).</p><p><blockquote>在美国，新冠肺炎放松了对旅行和餐厅容量的限制，以及一些办事处的重新开放，提振了星巴克和其他美国大型餐厅的销售，包括Chipotle Mexican Grill（CMG）。N）和达美乐披萨（DPZ.N）。</blockquote></p><p> Starbucks' U.S. quarterly sales soared 83% over the previous year - in part as urban areas recovered with people returning to businesses - and 10% above pre-pandemic levels two years ago.</p><p><blockquote>星巴克在美国的季度销售额比上一年飙升了83%——部分原因是城市地区随着人们重返企业而复苏——比两年前大流行前的水平高出10%。</blockquote></p><p> Those results helped lift global sales 73% compared to estimates of 69.4% growth.</p><p><blockquote>这些业绩帮助全球销售额增长了73%，而预期增长了69.4%。</blockquote></p><p> The company has also been pushing its digital business - its rewards program grew 48% to 24.2 million members - and new beverages, including three flavors of ready-to-drink coffee.</p><p><blockquote>该公司还一直在推动其数字业务——其奖励计划增长了48%，达到2420万会员——以及新饮料，包括三种口味的即饮咖啡。</blockquote></p><p> Its cold drinks also grew to 74% of beverage sales in the quarter.</p><p><blockquote>本季度其冷饮占饮料销售额的比例也增长至74%。</blockquote></p><p> Excluding certain items, Starbucks earned $1.01 per share, compared with a loss of 46 cents a year earlier. That exceeded analysts' estimates of 78 cents a share.</p><p><blockquote>不包括某些项目，星巴克每股盈利1.01美元，而去年同期亏损46美分。这超出了分析师每股78美分的预期。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/starbucks-delivers-steaming-results-customers-return-stores-2021-07-27/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/starbucks-delivers-steaming-results-customers-return-stores-2021-07-27/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180374779","content_text":"Starbucks Corp forecast fourth-quarter sales above Wall Street estimates on Tuesday despite headwinds in China as travel restrictions related to COVID-19 loom longer than expected.\nThe coffee chain forecast comparable sales for its current quarter to grow 18% to 21%, expecting strength in the Americas. Analysts on average expect growth of 17.5%, according to IBES data from Refinitiv.\nBut the Delta variant of the coronavirus has triggered a surge of new COVID-19 cases and the reinstatement of mask rules in some places.\nThe United States said on Monday that it will not lift existing travel restrictions.\nIn the third quarter ended June 27, sales rose 19% in China - Starbucks' biggest growth market - despite a resurgence of COVID-19 in the south, Belinda Wong, chief executive officer of Starbucks China, said on a call with analysts.\nStarbucks lowered its fiscal 2021 forecast for China sales growth to 18-20% from 27-32%, and it dropped its international sales forecast to 15-17% from 25-30%.\nThe company's previous guidance for China had \"assumed a shorter time frame for the lifting of travel restrictions and also less of the uncertainties that we have faced in the market,\" Wong said of the revision.\nThe volatility is \"only temporary\" and the company is on track to add more than 600 net new stores in China this fiscal year, she said.\nShares fell 3.3% in extended trading.\nIn the United States, the easing of COVID-19 restrictions on travel and restaurant capacity, as well as reopening of some offices have boosted sales at Starbucks and other big U.S. restaurants, including Chipotle Mexican Grill(CMG.N)and Domino's Pizza(DPZ.N).\nStarbucks' U.S. quarterly sales soared 83% over the previous year - in part as urban areas recovered with people returning to businesses - and 10% above pre-pandemic levels two years ago.\nThose results helped lift global sales 73% compared to estimates of 69.4% growth.\nThe company has also been pushing its digital business - its rewards program grew 48% to 24.2 million members - and new beverages, including three flavors of ready-to-drink coffee.\nIts cold drinks also grew to 74% of beverage sales in the quarter.\nExcluding certain items, Starbucks earned $1.01 per share, compared with a loss of 46 cents a year earlier. That exceeded analysts' estimates of 78 cents a share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803608570,"gmtCreate":1627434378190,"gmtModify":1633765047227,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803608570","repostId":"1155220013","repostType":4,"repost":{"id":"1155220013","kind":"news","pubTimestamp":1627426975,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155220013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:02","market":"us","language":"en","title":"Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155220013","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expecta","content":"<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>（路透社）-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度，收入和盈利超出了华尔街的预期，因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose&nbsp;nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%，此前该公司今年迄今已上涨30%，这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣，帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度，其“智能云”部门的收入增长了30%，达到174亿美元，Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据，分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示：“微软发布的这份报告非常令人印象深刻，该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示：“尽管如此，自疫情爆发以来，微软的股价大幅上涨，目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后，其股价可能会喘口气，尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&amp;P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元，这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据，该股今年迄今已上涨近30%，而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%，达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示，Xbox内容和服务收入下降，表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说，该公司必须加强其在国内的影响力，以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示，一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度，从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机，”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示，芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降，因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分，那就是消费者部分，”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，收入增长21%至462亿美元，超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元，高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>（路透社）-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度，收入和盈利超出了华尔街的预期，因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose&nbsp;nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%，此前该公司今年迄今已上涨30%，这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣，帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度，其“智能云”部门的收入增长了30%，达到174亿美元，Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据，分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示：“微软发布的这份报告非常令人印象深刻，该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示：“尽管如此，自疫情爆发以来，微软的股价大幅上涨，目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后，其股价可能会喘口气，尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&amp;P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元，这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据，该股今年迄今已上涨近30%，而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%，达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示，Xbox内容和服务收入下降，表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说，该公司必须加强其在国内的影响力，以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示，一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度，从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机，”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示，芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降，因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分，那就是消费者部分，”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，收入增长21%至462亿美元，超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元，高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155220013","content_text":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.\nIts shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.\nThe pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.\nRevenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.\n“It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.\nHe noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.\n“That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”\nMicrosoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.\nRevenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.\nBut Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.\nSome Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.\n“We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.\nThe chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.\n“If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”\nRevenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803608378,"gmtCreate":1627434366794,"gmtModify":1633765047670,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803608378","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803601298,"gmtCreate":1627434351814,"gmtModify":1633765048255,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803601298","repostId":"1148712151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809125941,"gmtCreate":1627353546183,"gmtModify":1633765798148,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809125941","repostId":"2154645329","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809113860,"gmtCreate":1627351902650,"gmtModify":1633765821453,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809113860","repostId":"1102983589","repostType":4,"repost":{"id":"1102983589","kind":"news","pubTimestamp":1627349230,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102983589?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 09:27","market":"us","language":"en","title":"CD&R Seeks Equity Partners for Improved Morrison Offer<blockquote>CD&amp;R寻求股权合作伙伴以提高莫里森的报价</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102983589","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Clayton Dubilier & Rice is speaking with potential equity partners as it prepares an ","content":"<p>(Bloomberg) -- Clayton Dubilier &amp; Rice is speaking with potential equity partners as it prepares an improved offer for British grocery chain Wm Morrison Supermarkets Plc, people with knowledge of the matter said.</p><p><blockquote>（彭博社）-知情人士称，Clayton Dubilier&amp;Rice正在与潜在的股权合作伙伴进行谈判，准备对英国杂货连锁店Wm Morrison Supermarkets Plc提出更好的报价。</blockquote></p><p> The buyout firm is in discussions to team up with some of the investors in its funds -- known as limited partners -- on a fresh bid, the people said. CD&amp;R is considering making an increased offer as soon as the coming days, according to the people, who asked not to be identified because the information is private.</p><p><blockquote>知情人士称，该收购公司正在讨论与其基金的一些投资者（即有限合伙人）合作进行新的收购。据知情人士透露，CD&amp;R正在考虑在未来几天内尽快提高报价。由于信息是私人的，这些人士要求匿名。</blockquote></p><p> Private equity firms often partner with a large pension manager or sovereign wealth fund on major acquisitions to reduce the amount of capital they have to commit themselves. Under British takeover rules, CD&amp;R has until Aug. 9 to decide whether to make a rival bid for the supermarket chain.</p><p><blockquote>私募股权公司经常与大型养老金管理公司或主权财富基金合作进行重大收购，以减少他们必须投入的资本金额。根据英国收购规则，CD&amp;R必须在8月9日之前决定是否对这家连锁超市进行竞争。</blockquote></p><p> Morrison has already accepted a 6.3 billion-pound ($8.7 billion) proposal from Fortress Investment Group. Earlier this month, investment firm Apollo Global Management Inc. said it was in talks to join the Fortress bid and wouldn’t make a separate offer for Britain’s fourth-largest grocer.</p><p><blockquote>莫里森已经接受了堡垒投资集团63亿英镑（87亿美元）的提议。本月早些时候，投资公司阿波罗全球管理公司(Apollo Global Management Inc.)表示，正在就加入Fortress的竞购进行谈判，并且不会单独收购这家英国第四大杂货商。</blockquote></p><p> BNP Paribas SA has joined Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co. as an adviser to CD&amp;R and will help provide financing for the potential acquisition, the people said. Deliberations are ongoing, and there’s no certainty CD&amp;R will submit a new proposal, according to the people.</p><p><blockquote>知情人士称，法国巴黎银行已加入高盛集团和摩根大通，担任CD&amp;R顾问，并将帮助为潜在收购提供融资。据知情人士透露，审议正在进行中，不确定CD&amp;R是否会提交新的提案。</blockquote></p><p> Representatives for CD&amp;R, Morrison and BNP Paribas declined to comment.</p><p><blockquote>CD&amp;R、Morrison和法国巴黎银行的代表拒绝置评。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>CD&R Seeks Equity Partners for Improved Morrison Offer<blockquote>CD&amp;R寻求股权合作伙伴以提高莫里森的报价</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCD&R Seeks Equity Partners for Improved Morrison Offer<blockquote>CD&amp;R寻求股权合作伙伴以提高莫里森的报价</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-27 09:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Clayton Dubilier &amp; Rice is speaking with potential equity partners as it prepares an improved offer for British grocery chain Wm Morrison Supermarkets Plc, people with knowledge of the matter said.</p><p><blockquote>（彭博社）-知情人士称，Clayton Dubilier&amp;Rice正在与潜在的股权合作伙伴进行谈判，准备对英国杂货连锁店Wm Morrison Supermarkets Plc提出更好的报价。</blockquote></p><p> The buyout firm is in discussions to team up with some of the investors in its funds -- known as limited partners -- on a fresh bid, the people said. CD&amp;R is considering making an increased offer as soon as the coming days, according to the people, who asked not to be identified because the information is private.</p><p><blockquote>知情人士称，该收购公司正在讨论与其基金的一些投资者（即有限合伙人）合作进行新的收购。据知情人士透露，CD&amp;R正在考虑在未来几天内尽快提高报价。由于信息是私人的，这些人士要求匿名。</blockquote></p><p> Private equity firms often partner with a large pension manager or sovereign wealth fund on major acquisitions to reduce the amount of capital they have to commit themselves. Under British takeover rules, CD&amp;R has until Aug. 9 to decide whether to make a rival bid for the supermarket chain.</p><p><blockquote>私募股权公司经常与大型养老金管理公司或主权财富基金合作进行重大收购，以减少他们必须投入的资本金额。根据英国收购规则，CD&amp;R必须在8月9日之前决定是否对这家连锁超市进行竞争。</blockquote></p><p> Morrison has already accepted a 6.3 billion-pound ($8.7 billion) proposal from Fortress Investment Group. Earlier this month, investment firm Apollo Global Management Inc. said it was in talks to join the Fortress bid and wouldn’t make a separate offer for Britain’s fourth-largest grocer.</p><p><blockquote>莫里森已经接受了堡垒投资集团63亿英镑（87亿美元）的提议。本月早些时候，投资公司阿波罗全球管理公司(Apollo Global Management Inc.)表示，正在就加入Fortress的竞购进行谈判，并且不会单独收购这家英国第四大杂货商。</blockquote></p><p> BNP Paribas SA has joined Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase &amp; Co. as an adviser to CD&amp;R and will help provide financing for the potential acquisition, the people said. Deliberations are ongoing, and there’s no certainty CD&amp;R will submit a new proposal, according to the people.</p><p><blockquote>知情人士称，法国巴黎银行已加入高盛集团和摩根大通，担任CD&amp;R顾问，并将帮助为潜在收购提供融资。据知情人士透露，审议正在进行中，不确定CD&amp;R是否会提交新的提案。</blockquote></p><p> Representatives for CD&amp;R, Morrison and BNP Paribas declined to comment.</p><p><blockquote>CD&amp;R、Morrison和法国巴黎银行的代表拒绝置评。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/cd-r-seeks-equity-partners-170313043.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRWSF":"WM Morrison Supermarkets Plc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/cd-r-seeks-equity-partners-170313043.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102983589","content_text":"(Bloomberg) -- Clayton Dubilier & Rice is speaking with potential equity partners as it prepares an improved offer for British grocery chain Wm Morrison Supermarkets Plc, people with knowledge of the matter said.\nThe buyout firm is in discussions to team up with some of the investors in its funds -- known as limited partners -- on a fresh bid, the people said. CD&R is considering making an increased offer as soon as the coming days, according to the people, who asked not to be identified because the information is private.\nPrivate equity firms often partner with a large pension manager or sovereign wealth fund on major acquisitions to reduce the amount of capital they have to commit themselves. Under British takeover rules, CD&R has until Aug. 9 to decide whether to make a rival bid for the supermarket chain.\nMorrison has already accepted a 6.3 billion-pound ($8.7 billion) proposal from Fortress Investment Group. Earlier this month, investment firm Apollo Global Management Inc. said it was in talks to join the Fortress bid and wouldn’t make a separate offer for Britain’s fourth-largest grocer.\nBNP Paribas SA has joined Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co. as an adviser to CD&R and will help provide financing for the potential acquisition, the people said. Deliberations are ongoing, and there’s no certainty CD&R will submit a new proposal, according to the people.\nRepresentatives for CD&R, Morrison and BNP Paribas declined to comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRWSF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":835022486,"gmtCreate":1629681703245,"gmtModify":1633683282791,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835022486","repostId":"2161747692","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809119123,"gmtCreate":1627351845962,"gmtModify":1633765822286,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809119123","repostId":"2154964378","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":351,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804615615,"gmtCreate":1627953782837,"gmtModify":1633754952146,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804615615","repostId":"2156114224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803608378,"gmtCreate":1627434366794,"gmtModify":1633765047670,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803608378","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809125941,"gmtCreate":1627353546183,"gmtModify":1633765798148,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809125941","repostId":"2154645329","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835026441,"gmtCreate":1629681687883,"gmtModify":1633683283761,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835026441","repostId":"2161747692","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805884232,"gmtCreate":1627870064026,"gmtModify":1633755761581,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805884232","repostId":"1133185410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803606666,"gmtCreate":1627434406255,"gmtModify":1633765046520,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803606666","repostId":"1184474316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803608570,"gmtCreate":1627434378190,"gmtModify":1633765047227,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803608570","repostId":"1155220013","repostType":4,"repost":{"id":"1155220013","kind":"news","pubTimestamp":1627426975,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155220013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:02","market":"us","language":"en","title":"Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155220013","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expecta","content":"<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>（路透社）-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度，收入和盈利超出了华尔街的预期，因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose&nbsp;nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%，此前该公司今年迄今已上涨30%，这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣，帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度，其“智能云”部门的收入增长了30%，达到174亿美元，Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据，分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示：“微软发布的这份报告非常令人印象深刻，该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示：“尽管如此，自疫情爆发以来，微软的股价大幅上涨，目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后，其股价可能会喘口气，尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&amp;P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元，这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据，该股今年迄今已上涨近30%，而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%，达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示，Xbox内容和服务收入下降，表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说，该公司必须加强其在国内的影响力，以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示，一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度，从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机，”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示，芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降，因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分，那就是消费者部分，”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，收入增长21%至462亿美元，超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元，高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft scores record quarterly profit on cloud boost<blockquote>微软因云推动而创下季度利润纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.</p><p><blockquote>（路透社）-微软公司周二公布了有史以来最赚钱的一个季度，收入和盈利超出了华尔街的预期，因为对这家软件巨头基于云的服务的需求飙升。</blockquote></p><p> Its shares rose&nbsp;nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨近1%，此前该公司今年迄今已上涨30%，这让投资者对本季度抱有很高的期望。</blockquote></p><p> The pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.</p><p><blockquote>疫情推动的向远程工作的转变提振了消费者对基于云的计算的兴趣，帮助了微软、亚马逊公司的云部门和Alphabet公司的谷歌云等公司。</blockquote></p><p> Revenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.</p><p><blockquote>截至6月30日的第四季度，其“智能云”部门的收入增长了30%，达到174亿美元，Azure云计算业务增长了51%。根据Visible Alpha的一致数据，分析师此前预计Azure将增长43.1%。</blockquote></p><p> “It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师Haris Anwar表示：“微软发布的这份报告非常令人印象深刻，该公司几乎所有业务部门的业绩都轻松超出了预期。”</blockquote></p><p> He noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.</p><p><blockquote>他注意到Azure的增长以及对该公司传统办公和软件产品的强劲需求。</blockquote></p><p> “That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”</p><p><blockquote>安华表示：“尽管如此，自疫情爆发以来，微软的股价大幅上涨，目前的市盈率很高。”“在如此强劲的反弹之后，其股价可能会喘口气，尤其是当投资者仍不清楚大流行后环境下需求情景将如何演变时。”</blockquote></p><p> Microsoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&amp;P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.</p><p><blockquote>微软的市值接近2.2万亿美元，这加剧了一些分析师对其可能被高估的担忧。根据Refinitiv Eikon基于周一收盘价的数据，该股今年迄今已上涨近30%，而标普500整体指数的涨幅为18%。</blockquote></p><p> Revenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.</p><p><blockquote>包括Windows软件和Xbox游戏机在内的个人计算收入增长9%，达到141亿美元。</blockquote></p><p> But Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.</p><p><blockquote>但PP Foresight分析师Paolo Pescatore表示，Xbox内容和服务收入下降，表明大流行推动的游戏热潮开始消退。他补充说，该公司必须加强其在国内的影响力，以便更好地与竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Some Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.</p><p><blockquote>微软投资者关系总监Kyle Vikstrom表示，一些微软硬件产品线受到芯片等零部件短缺的影响。最近几个季度，从汽车到智能手机的制造商都在努力应对前所未有的芯片短缺问题。</blockquote></p><p> “We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.</p><p><blockquote>“我们看到供应链限制正在影响Windows OEM和Surface……也影响Xbox游戏机，”她说。</blockquote></p><p> The chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.</p><p><blockquote>Wedbush Securities的Daniel Ives表示，芯片短缺也可能导致微软Xbox内容和服务收入下降，因为硬件销售受限导致服务表现疲软。</blockquote></p><p> “If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”</p><p><blockquote>“如果说微软有任何落后的部分，那就是消费者部分，”他说。“我认为这仍然是一项正在进行的工作。”</blockquote></p><p> Revenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，收入增长21%至462亿美元，超过分析师普遍预期的442.4亿美元。该公司报告每股收益为2.17美元，高于市场普遍预期的1.92美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/microsoft-results/update-3-microsoft-scores-record-quarterly-profit-on-cloud-boost-idUSL4N2P33TQ","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155220013","content_text":"(Reuters) -Microsoft Corp posted its most profitable quarter on Tuesday, beating Wall Street expectations for revenue and earnings, as demand soared for the software giant’s cloud-based services.\nIts shares rose nearly 1% in after-hours trading, following the company’s year-to-date run of 30% that left investors with high expectations for the quarter.\nThe pandemic-driven shift to remote work has boosted consumer appetite for cloud-based computing, helping companies including Microsoft, Amazon.com Inc’s cloud unit and Alphabet Inc’s Google Cloud.\nRevenue in its “Intelligent Cloud” segment rose 30% to $17.4 billion, with 51% growth in its Azure cloud-computing business, in the fourth quarter ended June 30. Analysts had expected 43.1% growth in Azure, according to consensus data from Visible Alpha.\n“It’s a very impressive report from Microsoft with the company easily surpassing expectations on the performance of almost all business units,” said Haris Anwar, senior analyst at Investing.com.\nHe noted Azure’s growth and strong demand for the company’s legacy Office and software products.\n“That said, Microsoft’s stock has made a big run since the beginning of the pandemic, and is trading at rich multiples,” Anwar said. “After such a powerful rally, its shares may take a breather, especially when investors are still unclear how the demand scenario will evolve in the post-pandemic environment.”\nMicrosoft’s market capitalization stands at nearly $2.2 trillion, fueling concerns among some analysts that it may be overvalued. The stock has climbed nearly 30% so far this year, compared with 18% for the overall S&P 500 Index, according to Refinitiv Eikon data based on Monday’s closing price.\nRevenue from personal computing, which includes Windows software and Xbox gaming consoles, rose 9% to $14.1 billion.\nBut Xbox content and services revenue dipped, suggesting that a pandemic-fueled gaming boom is beginning to wane, said Paolo Pescatore, an analyst at PP Foresight. The company must strengthen its presence in the home to better compete with rivals, he added.\nSome Microsoft hardware lines were affected by a shortage of components such as chips, said Kyle Vikstrom, director of Microsoft investor relations. Makers of cars to smartphones have grappled with an unprecedented chip shortage in recent quarters.\n“We are seeing supply chain constraints that are impacting Windows OEM and Surface ... and also impacting Xbox consoles,” she said.\nThe chip shortage could also be contributing to Microsoft’s dip in Xbox content and services revenue, as constrained hardware sales lead to a weaker performance in services, said Daniel Ives of Wedbush Securities.\n“If there’s any lagging part of Microsoft, it’s the consumer piece,” he said. “I think that continues to be a work in progress.”\nRevenue rose 21% to $46.2 billion, beating analysts’ consensus estimate of $44.24 billion, according to IBES data from Refinitiv. The company reported earnings of $2.17 per share, above the consensus estimate of $1.92.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899963130,"gmtCreate":1628152427620,"gmtModify":1633753119313,"author":{"id":"4090231144855440","authorId":"4090231144855440","name":"NoobTrader9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1189e3845ff52d4631cf0acfddc9ae88","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090231144855440","authorIdStr":"4090231144855440"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Okokokok","listText":"Okokokok","text":"Okokokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899963130","repostId":"2157438810","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2175,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}