gifftake的个人主页 - 老虎社区

gifftake

gifftake

暂无个人介绍

IP属地：未知

180关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-11-28

Shucks

Is the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail "Crime Wave"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote>

2021-12-06

Yay

Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>

2021-11-18

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-18

Woah

抱歉，原内容已删除

2021-12-28

Woah

3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote>

2021-12-24

I see

Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>

2021-12-07

Great!

抱歉，原内容已删除

2021-11-18

Yay

Earnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote>

2021-10-23

Tesla is unstoppable!

Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>

2021-10-29

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4090933360087720","uuid":"4090933360087720","gmtCreate":1627830295931,"gmtModify":1634133996974,"name":"gifftake","pinyin":"gifftake","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":180,"tweetSize":31,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.12.10","exceedPercentage":"93.28%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696678231,"gmtCreate":1640694314062,"gmtModify":1640694314191,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696678231","repostId":"1149386026","repostType":4,"repost":{"id":"1149386026","kind":"news","pubTimestamp":1640694214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149386026?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 20:23","market":"us","language":"en","title":"3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149386026","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\n2022 promises to be another exciting year for investors.\nDiversity is the name of the game,","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 promises to be another exciting year for investors.</li>  <li>Diversity is the name of the game, and these long-term picks could provide market-beating returns for years to come.</li>  <li>Happy New Year, everyone!</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a9e76c4c4780ab466238eb117b49289\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1178\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>vzphotos/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>2022年对于投资者来说又是激动人心的一年。</li><li>多元化是游戏的名称，这些长期选择可以在未来几年提供跑赢市场的回报。</li><li>大家新年快乐！</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>vzphotos/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>What Are The Best Long-Term Stocks For 2022?</b></p><p><blockquote><b>2022年最好的长期股票有哪些？</b></blockquote></p><p> A new year will bring new challenges and opportunities for investors. Inflation, interest rates, bubbles, COVID-19 variants, the FTC, new technologies, transformative companies, record buybacks, high yields, and other variables promise to make this an exciting time. With this in mind, diversity is an integral part of a well-rounded portfolio for long-term investors. For this reason, I have chosen three picks from different baskets and include a rock-solid REIT pick, VICI Properties (VICI), a Big Tech pick, Alphabet (GOOG/GOOGL), and a dividend stalwart selection, AbbVie (ABBV).</p><p><blockquote>新的一年将为投资者带来新的挑战和机遇。通货膨胀、利率、泡沫、新冠肺炎变种、联邦贸易委员会、新技术、变革型公司、创纪录的回购、高收益率和其他变量有望使这成为一个激动人心的时刻。考虑到这一点，多元化是长期投资者全面投资组合不可或缺的一部分。出于这个原因，我从不同的篮子中选择了三个选择，包括坚如磐石的房地产投资信托基金VICI Properties(VICI)、大型科技公司Alphabet(GOOG/GOOGL)和股息坚定的选择艾伯维(ABBV)）。</blockquote></p><p> <b>VICI Properties</b></p><p><blockquote><b>VICI物业</b></blockquote></p><p> VICI is a real estate investment trust (REIT) with properties dedicated to gaming and entertainment. It has properties nationwide, including on the Las Vegas Strip. VICI was initially formed as a spinoff of Caesars Entertainment (CZR) in 2017. More than 30% of its current exposure is to the Las Vegas Strip, and this will increase with the acquisition of MGM Growth Properties (MGP).</p><p><blockquote>VICI是一家房地产投资信托基金(REIT)，拥有专门用于游戏和娱乐的物业。它在全国范围内都有房产，包括拉斯维加斯大道。VICI最初于2017年由凯撒娱乐(CZR)分拆而成。目前超过30%的风险敞口位于拉斯维加斯大道，随着收购米高梅增长地产(MGP)，这一比例将会增加。</blockquote></p><p> Banks in the U.S. are required to undergo stress tests if they meet specific requirements. These tests are designed to ensure that they can function in the case of a financial calamity. VICI went through its own ultimate stress test in the Spring of 2020 and passed with flying colors. The entire Las Vegas Strip was shut for a period, and properties around the country were also profoundly affected. VICI's share price cratered during this time.</p><p><blockquote>如果美国的银行满足特定要求，则需要接受压力测试。这些测试旨在确保它们在发生金融灾难时能够发挥作用。VICI在2020年春天经历了自己的终极压力测试，并出色地通过了。整个拉斯维加斯大道关闭了一段时间，全国各地的房产也受到了严重影响。在此期间，VICI的股价暴跌。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af10a5ccc2e464f90377c2ecdc1daef2\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company's revenue, however, actually went up. The adjusted funds from operations also increased in 2020.</p><p><blockquote>然而，该公司的收入实际上有所上升。2020年调整后的运营资金也有所增加。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ab088ba648174cb1ba043317b320833\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Looking at the chart above, one would never suspect a calamity in gaming was going on during this time. VICI actually increased the dividend in Q2 2020.</p><p><blockquote>看着上面的图表，人们永远不会怀疑这段时间游戏中正在发生一场灾难。VICI实际上在2020年第二季度增加了股息。</blockquote></p><p> VICI is currently yielding a very safe 5%. The dividend has just been raised in Q3 2021 from $0.33 quarterly per share to $0.36. VICI has raised the dividend each year since its inception, and this should continue. VICI reports that 97% of its long-term rental agreements include escalators tied to inflation. When the consumer price index (CPI) rises, so do the rents. In this way, VICI is a 5% yielding inflation hedge with a rising dividend and accretive acquisition closing soon. In short, an excellent pick for long-term investors.</p><p><blockquote>VICI目前的收益率为非常安全的5%。2021年第三季度股息刚刚从每股0.33美元上调至0.36美元。VICI自成立以来每年都会提高股息，而且这种情况应该会继续下去。VICI报告称，其97%的长期租赁协议包括与通货膨胀挂钩的自动扶梯。当消费者价格指数（CPI）上涨时，租金也会上涨。通过这种方式，VICI是一种收益率为5%的通胀对冲工具，股息不断上升，增值收购即将完成。简而言之，这是长期投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Google</b></p><p><blockquote><b>谷歌</b></blockquote></p><p> Google is growing revenues prolifically and across multiple segments. The company had a brilliant 2021, and this momentum should carry on into 2022.</p><p><blockquote>谷歌在多个领域的收入正在大幅增长。该公司在2021年表现出色，这种势头应该会持续到2022年。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38f55f1ce9052097365fec82389e9484\" tg-width=\"640\" tg-height=\"261\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> As shown, revenue over the trailing twelve months (TTMs) has reached $239 billion, easily surpassing fiscal 2020 revenue of $183 billion. Growth slowed a bit in 2020 as advertisers cut back on spending; however, this came roaring back in 2021.</p><p><blockquote>如图所示，过去12个月(TTMs)的收入已达到2,390亿美元，轻松超过2020财年1,830亿美元的收入。由于广告商削减支出，2020年增长略有放缓；然而，这种情况在2021年卷土重来。</blockquote></p><p> In addition, margins are increasing.</p><p><blockquote>此外，利润率也在提高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18ecf2c9613b853ad984e9bd95e640a9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"276\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> Over the TTMs, Google has posted an EBITDA margin of 36%. This is excellent profitability. Much of this can be attributed to increased revenue for cloud services and YouTube. These segments have substantial expansion potential and should serve long-term investors well. News of the FTC cracking down on AWS could be welcome news to Google shareholders.</p><p><blockquote>在TTMs中，谷歌的EBITDA利润率为36%。这是出色的盈利能力。这在很大程度上可以归因于云服务和YouTube收入的增加。这些细分市场具有巨大的扩张潜力，应该为长期投资者提供良好的服务。联邦贸易委员会打击AWS的消息对谷歌股东来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> Google also has some of the best valuation metrics of the Big Tech giants, as shown below.</p><p><blockquote>谷歌还拥有一些大型科技巨头的最佳估值指标，如下所示。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2975bf5e7bc0ec98f52cfc0fda52b63\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> <b>AbbVie</b></p><p><blockquote><b>艾伯维</b></blockquote></p><p></p><p> AbbVie has been an excellent dividend growth stock for many years, and this is likely to continue. Because of the concerns over the Humira franchise patent cliffs, and other potential legislation regarding drug prices, AbbVie often trades at a discount. Investors who watch for dips can be rewarded handsomely. I discussed this in further detail&nbsp;in this previous article.</p><p><blockquote>多年来，艾伯维一直是一只出色的股息增长股票，而且这种情况可能会持续下去。由于对修美乐特许经营专利悬崖以及其他有关药品价格的潜在立法的担忧，艾伯维经常以折扣价进行交易。逢低观望的投资者可以获得丰厚的回报。我在上一篇文章中对此进行了更详细的讨论。</blockquote></p><p> Biosimilars for Humira are coming to U.S. markets in 2023. This will likely cut the revenues AbbVie receives from Humira in half in the first year, judging by the results of introducing biosimilars in Europe. AbbVie has made several moves to get ahead of this in recent periods, including developing new drugs, expanding treatment options for existing drugs, and expanding the product line through acquisition. Examples include Rinvoq and the Allergan acquisition. As of Q1 2020, Humira made up over 54% of all revenue for AbbVie. This was down to 36% by Q2 2021, while total revenue rose considerably.</p><p><blockquote>修美乐的生物仿制药将于2023年进入美国市场。从在欧洲引入生物仿制药的结果来看，这可能会使艾伯维第一年从修美乐获得的收入减少一半。艾伯维最近一段时间采取了多项举措来实现这一目标，包括开发新药、扩大现有药物的治疗选择以及通过收购扩大产品线。例子包括Rinvoq和Allergan收购。截至2020年第一季度，修美乐占艾伯维总收入的54%以上。到2021年第二季度，这一比例降至36%，而总收入大幅增长。</blockquote></p><p> AbbVie's dividend is safe, with a payout ratio below 50%. It has also been raised for eight consecutive years. The five-year dividend growth rate is near 18%. This makes AbbVie an excellent pick for long-term dividend growth investors.</p><p><blockquote>艾伯维的股息是安全的，派息率低于50%。也是连续8年上调。五年股息增长率接近18%。这使得艾伯维成为长期股息增长投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> VICI, Google, and AbbVie are stellar companies with extremely positive long-term potential. Each provides an investor's portfolio with different exposure and different potential. VICI is a tested gaming giant with a rising dividend and inflation protection. Google is as solid as they come with much upside and more limited risk than some in Big Tech due to the lower valuation. AbbVie is a dividend-producing machine where investors can snag a higher yield based on moderate risks. The three combined can be part of the bedrock of a well-rounded investment portfolio.</p><p><blockquote>VICI、谷歌和艾伯维都是具有极其积极的长期潜力的明星公司。每一种都为投资者的投资组合提供了不同的风险敞口和不同的潜力。VICI是一家久经考验的游戏巨头，拥有不断增长的股息和通胀保护。由于估值较低，谷歌与一些大型科技公司相比，其上涨空间很大，风险也更有限。艾伯维是一台产生股息的机器，投资者可以在适度风险的基础上获得更高的收益率。这三者结合起来可以成为全面投资组合的基石。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 20:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 promises to be another exciting year for investors.</li>  <li>Diversity is the name of the game, and these long-term picks could provide market-beating returns for years to come.</li>  <li>Happy New Year, everyone!</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a9e76c4c4780ab466238eb117b49289\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1178\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>vzphotos/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>2022年对于投资者来说又是激动人心的一年。</li><li>多元化是游戏的名称，这些长期选择可以在未来几年提供跑赢市场的回报。</li><li>大家新年快乐！</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>vzphotos/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>What Are The Best Long-Term Stocks For 2022?</b></p><p><blockquote><b>2022年最好的长期股票有哪些？</b></blockquote></p><p> A new year will bring new challenges and opportunities for investors. Inflation, interest rates, bubbles, COVID-19 variants, the FTC, new technologies, transformative companies, record buybacks, high yields, and other variables promise to make this an exciting time. With this in mind, diversity is an integral part of a well-rounded portfolio for long-term investors. For this reason, I have chosen three picks from different baskets and include a rock-solid REIT pick, VICI Properties (VICI), a Big Tech pick, Alphabet (GOOG/GOOGL), and a dividend stalwart selection, AbbVie (ABBV).</p><p><blockquote>新的一年将为投资者带来新的挑战和机遇。通货膨胀、利率、泡沫、新冠肺炎变种、联邦贸易委员会、新技术、变革型公司、创纪录的回购、高收益率和其他变量有望使这成为一个激动人心的时刻。考虑到这一点，多元化是长期投资者全面投资组合不可或缺的一部分。出于这个原因，我从不同的篮子中选择了三个选择，包括坚如磐石的房地产投资信托基金VICI Properties(VICI)、大型科技公司Alphabet(GOOG/GOOGL)和股息坚定的选择艾伯维(ABBV)）。</blockquote></p><p> <b>VICI Properties</b></p><p><blockquote><b>VICI物业</b></blockquote></p><p> VICI is a real estate investment trust (REIT) with properties dedicated to gaming and entertainment. It has properties nationwide, including on the Las Vegas Strip. VICI was initially formed as a spinoff of Caesars Entertainment (CZR) in 2017. More than 30% of its current exposure is to the Las Vegas Strip, and this will increase with the acquisition of MGM Growth Properties (MGP).</p><p><blockquote>VICI是一家房地产投资信托基金(REIT)，拥有专门用于游戏和娱乐的物业。它在全国范围内都有房产，包括拉斯维加斯大道。VICI最初于2017年由凯撒娱乐(CZR)分拆而成。目前超过30%的风险敞口位于拉斯维加斯大道，随着收购米高梅增长地产(MGP)，这一比例将会增加。</blockquote></p><p> Banks in the U.S. are required to undergo stress tests if they meet specific requirements. These tests are designed to ensure that they can function in the case of a financial calamity. VICI went through its own ultimate stress test in the Spring of 2020 and passed with flying colors. The entire Las Vegas Strip was shut for a period, and properties around the country were also profoundly affected. VICI's share price cratered during this time.</p><p><blockquote>如果美国的银行满足特定要求，则需要接受压力测试。这些测试旨在确保它们在发生金融灾难时能够发挥作用。VICI在2020年春天经历了自己的终极压力测试，并出色地通过了。整个拉斯维加斯大道关闭了一段时间，全国各地的房产也受到了严重影响。在此期间，VICI的股价暴跌。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af10a5ccc2e464f90377c2ecdc1daef2\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company's revenue, however, actually went up. The adjusted funds from operations also increased in 2020.</p><p><blockquote>然而，该公司的收入实际上有所上升。2020年调整后的运营资金也有所增加。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ab088ba648174cb1ba043317b320833\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Looking at the chart above, one would never suspect a calamity in gaming was going on during this time. VICI actually increased the dividend in Q2 2020.</p><p><blockquote>看着上面的图表，人们永远不会怀疑这段时间游戏中正在发生一场灾难。VICI实际上在2020年第二季度增加了股息。</blockquote></p><p> VICI is currently yielding a very safe 5%. The dividend has just been raised in Q3 2021 from $0.33 quarterly per share to $0.36. VICI has raised the dividend each year since its inception, and this should continue. VICI reports that 97% of its long-term rental agreements include escalators tied to inflation. When the consumer price index (CPI) rises, so do the rents. In this way, VICI is a 5% yielding inflation hedge with a rising dividend and accretive acquisition closing soon. In short, an excellent pick for long-term investors.</p><p><blockquote>VICI目前的收益率为非常安全的5%。2021年第三季度股息刚刚从每股0.33美元上调至0.36美元。VICI自成立以来每年都会提高股息，而且这种情况应该会继续下去。VICI报告称，其97%的长期租赁协议包括与通货膨胀挂钩的自动扶梯。当消费者价格指数（CPI）上涨时，租金也会上涨。通过这种方式，VICI是一种收益率为5%的通胀对冲工具，股息不断上升，增值收购即将完成。简而言之，这是长期投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Google</b></p><p><blockquote><b>谷歌</b></blockquote></p><p> Google is growing revenues prolifically and across multiple segments. The company had a brilliant 2021, and this momentum should carry on into 2022.</p><p><blockquote>谷歌在多个领域的收入正在大幅增长。该公司在2021年表现出色，这种势头应该会持续到2022年。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38f55f1ce9052097365fec82389e9484\" tg-width=\"640\" tg-height=\"261\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> As shown, revenue over the trailing twelve months (TTMs) has reached $239 billion, easily surpassing fiscal 2020 revenue of $183 billion. Growth slowed a bit in 2020 as advertisers cut back on spending; however, this came roaring back in 2021.</p><p><blockquote>如图所示，过去12个月(TTMs)的收入已达到2,390亿美元，轻松超过2020财年1,830亿美元的收入。由于广告商削减支出，2020年增长略有放缓；然而，这种情况在2021年卷土重来。</blockquote></p><p> In addition, margins are increasing.</p><p><blockquote>此外，利润率也在提高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18ecf2c9613b853ad984e9bd95e640a9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"276\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> Over the TTMs, Google has posted an EBITDA margin of 36%. This is excellent profitability. Much of this can be attributed to increased revenue for cloud services and YouTube. These segments have substantial expansion potential and should serve long-term investors well. News of the FTC cracking down on AWS could be welcome news to Google shareholders.</p><p><blockquote>在TTMs中，谷歌的EBITDA利润率为36%。这是出色的盈利能力。这在很大程度上可以归因于云服务和YouTube收入的增加。这些细分市场具有巨大的扩张潜力，应该为长期投资者提供良好的服务。联邦贸易委员会打击AWS的消息对谷歌股东来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> Google also has some of the best valuation metrics of the Big Tech giants, as shown below.</p><p><blockquote>谷歌还拥有一些大型科技巨头的最佳估值指标，如下所示。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2975bf5e7bc0ec98f52cfc0fda52b63\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> <b>AbbVie</b></p><p><blockquote><b>艾伯维</b></blockquote></p><p></p><p> AbbVie has been an excellent dividend growth stock for many years, and this is likely to continue. Because of the concerns over the Humira franchise patent cliffs, and other potential legislation regarding drug prices, AbbVie often trades at a discount. Investors who watch for dips can be rewarded handsomely. I discussed this in further detail&nbsp;in this previous article.</p><p><blockquote>多年来，艾伯维一直是一只出色的股息增长股票，而且这种情况可能会持续下去。由于对修美乐特许经营专利悬崖以及其他有关药品价格的潜在立法的担忧，艾伯维经常以折扣价进行交易。逢低观望的投资者可以获得丰厚的回报。我在上一篇文章中对此进行了更详细的讨论。</blockquote></p><p> Biosimilars for Humira are coming to U.S. markets in 2023. This will likely cut the revenues AbbVie receives from Humira in half in the first year, judging by the results of introducing biosimilars in Europe. AbbVie has made several moves to get ahead of this in recent periods, including developing new drugs, expanding treatment options for existing drugs, and expanding the product line through acquisition. Examples include Rinvoq and the Allergan acquisition. As of Q1 2020, Humira made up over 54% of all revenue for AbbVie. This was down to 36% by Q2 2021, while total revenue rose considerably.</p><p><blockquote>修美乐的生物仿制药将于2023年进入美国市场。从在欧洲引入生物仿制药的结果来看，这可能会使艾伯维第一年从修美乐获得的收入减少一半。艾伯维最近一段时间采取了多项举措来实现这一目标，包括开发新药、扩大现有药物的治疗选择以及通过收购扩大产品线。例子包括Rinvoq和Allergan收购。截至2020年第一季度，修美乐占艾伯维总收入的54%以上。到2021年第二季度，这一比例降至36%，而总收入大幅增长。</blockquote></p><p> AbbVie's dividend is safe, with a payout ratio below 50%. It has also been raised for eight consecutive years. The five-year dividend growth rate is near 18%. This makes AbbVie an excellent pick for long-term dividend growth investors.</p><p><blockquote>艾伯维的股息是安全的，派息率低于50%。也是连续8年上调。五年股息增长率接近18%。这使得艾伯维成为长期股息增长投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> VICI, Google, and AbbVie are stellar companies with extremely positive long-term potential. Each provides an investor's portfolio with different exposure and different potential. VICI is a tested gaming giant with a rising dividend and inflation protection. Google is as solid as they come with much upside and more limited risk than some in Big Tech due to the lower valuation. AbbVie is a dividend-producing machine where investors can snag a higher yield based on moderate risks. The three combined can be part of the bedrock of a well-rounded investment portfolio.</p><p><blockquote>VICI、谷歌和艾伯维都是具有极其积极的长期潜力的明星公司。每一种都为投资者的投资组合提供了不同的风险敞口和不同的潜力。VICI是一家久经考验的游戏巨头，拥有不断增长的股息和通胀保护。由于估值较低，谷歌与一些大型科技公司相比，其上涨空间很大，风险也更有限。艾伯维是一台产生股息的机器，投资者可以在适度风险的基础上获得更高的收益率。这三者结合起来可以成为全面投资组合的基石。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4476923-3-best-long-term-stocks-for-investors-in-2022\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","GOOG":"谷歌","VICI":"Vici Properties","ABBV":"艾伯维公司"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4476923-3-best-long-term-stocks-for-investors-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149386026","content_text":"Summary\n\n2022 promises to be another exciting year for investors.\nDiversity is the name of the game, and these long-term picks could provide market-beating returns for years to come.\nHappy New Year, everyone!\n\nvzphotos/iStock Editorial via Getty Images\nWhat Are The Best Long-Term Stocks For 2022?\nA new year will bring new challenges and opportunities for investors. Inflation, interest rates, bubbles, COVID-19 variants, the FTC, new technologies, transformative companies, record buybacks, high yields, and other variables promise to make this an exciting time. With this in mind, diversity is an integral part of a well-rounded portfolio for long-term investors. For this reason, I have chosen three picks from different baskets and include a rock-solid REIT pick, VICI Properties (VICI), a Big Tech pick, Alphabet (GOOG/GOOGL), and a dividend stalwart selection, AbbVie (ABBV).\nVICI Properties\nVICI is a real estate investment trust (REIT) with properties dedicated to gaming and entertainment. It has properties nationwide, including on the Las Vegas Strip. VICI was initially formed as a spinoff of Caesars Entertainment (CZR) in 2017. More than 30% of its current exposure is to the Las Vegas Strip, and this will increase with the acquisition of MGM Growth Properties (MGP).\nBanks in the U.S. are required to undergo stress tests if they meet specific requirements. These tests are designed to ensure that they can function in the case of a financial calamity. VICI went through its own ultimate stress test in the Spring of 2020 and passed with flying colors. The entire Las Vegas Strip was shut for a period, and properties around the country were also profoundly affected. VICI's share price cratered during this time.\nData by YCharts\nThe company's revenue, however, actually went up. The adjusted funds from operations also increased in 2020.\nData by YCharts\nLooking at the chart above, one would never suspect a calamity in gaming was going on during this time. VICI actually increased the dividend in Q2 2020.\nVICI is currently yielding a very safe 5%. The dividend has just been raised in Q3 2021 from $0.33 quarterly per share to $0.36. VICI has raised the dividend each year since its inception, and this should continue. VICI reports that 97% of its long-term rental agreements include escalators tied to inflation. When the consumer price index (CPI) rises, so do the rents. In this way, VICI is a 5% yielding inflation hedge with a rising dividend and accretive acquisition closing soon. In short, an excellent pick for long-term investors.\nGoogle\nGoogle is growing revenues prolifically and across multiple segments. The company had a brilliant 2021, and this momentum should carry on into 2022.\nChart created by author with data from Seeking Alpha\nAs shown, revenue over the trailing twelve months (TTMs) has reached $239 billion, easily surpassing fiscal 2020 revenue of $183 billion. Growth slowed a bit in 2020 as advertisers cut back on spending; however, this came roaring back in 2021.\nIn addition, margins are increasing.\nChart created by author with data from Seeking Alpha\nOver the TTMs, Google has posted an EBITDA margin of 36%. This is excellent profitability. Much of this can be attributed to increased revenue for cloud services and YouTube. These segments have substantial expansion potential and should serve long-term investors well. News of the FTC cracking down on AWS could be welcome news to Google shareholders.\nGoogle also has some of the best valuation metrics of the Big Tech giants, as shown below.\nData by YCharts\nAbbVie\nAbbVie has been an excellent dividend growth stock for many years, and this is likely to continue. Because of the concerns over the Humira franchise patent cliffs, and other potential legislation regarding drug prices, AbbVie often trades at a discount. Investors who watch for dips can be rewarded handsomely. I discussed this in further detail in this previous article.\nBiosimilars for Humira are coming to U.S. markets in 2023. This will likely cut the revenues AbbVie receives from Humira in half in the first year, judging by the results of introducing biosimilars in Europe. AbbVie has made several moves to get ahead of this in recent periods, including developing new drugs, expanding treatment options for existing drugs, and expanding the product line through acquisition. Examples include Rinvoq and the Allergan acquisition. As of Q1 2020, Humira made up over 54% of all revenue for AbbVie. This was down to 36% by Q2 2021, while total revenue rose considerably.\nAbbVie's dividend is safe, with a payout ratio below 50%. It has also been raised for eight consecutive years. The five-year dividend growth rate is near 18%. This makes AbbVie an excellent pick for long-term dividend growth investors.\nBottom Line\nVICI, Google, and AbbVie are stellar companies with extremely positive long-term potential. Each provides an investor's portfolio with different exposure and different potential. VICI is a tested gaming giant with a rising dividend and inflation protection. Google is as solid as they come with much upside and more limited risk than some in Big Tech due to the lower valuation. AbbVie is a dividend-producing machine where investors can snag a higher yield based on moderate risks. The three combined can be part of the bedrock of a well-rounded investment portfolio.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOGL":0.9,"VICI":0.9,"ABBV":0.9,"GOOG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696917320,"gmtCreate":1640598064798,"gmtModify":1640598064958,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696917320","repostId":"1112647100","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1927,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698859758,"gmtCreate":1640347272771,"gmtModify":1640347273211,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"I see","listText":"I see","text":"I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698859758","repostId":"1175608113","repostType":4,"repost":{"id":"1175608113","kind":"news","pubTimestamp":1640342686,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175608113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 18:44","market":"us","language":"en","title":"Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175608113","media":"Investors","summary":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical o","content":"<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店，向实体店进军，并加强与<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时管理28个国家/地区的11,500家商店，其中4,743家在美国。到2021年底，沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心，并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但我们认为，随着消费者越来越需要更快的运输，亚马逊股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价上涨，同时重要的是，增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元，低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润（EBIT）为15亿美元，而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%，达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏，旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日，亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎的潜力是巨大的，进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称：“我们认为，连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示：“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长，这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出了亚马逊药房，在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime，用户需要为该服务支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物，这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 18:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店，向实体店进军，并加强与<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时管理28个国家/地区的11,500家商店，其中4,743家在美国。到2021年底，沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心，并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但我们认为，随着消费者越来越需要更快的运输，亚马逊股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价上涨，同时重要的是，增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元，低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润（EBIT）为15亿美元，而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%，达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏，旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日，亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎的潜力是巨大的，进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称：“我们认为，连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示：“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长，这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出了亚马逊药房，在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime，用户需要为该服务支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物，这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220\">Investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","WMT":"沃尔玛"},"source_url":"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175608113","content_text":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against Walmart(WMT). Is Amazon stock a buy?\nAmazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.\nWalmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.\nMuch work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.\nAt the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.\nAmazon Is Making Critical Investments\n\"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"\nAmazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.\nFor its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.\nThe company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.\nCowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.\nAmazon Introduces Numerous New Gadgets\nOn Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.\nThe Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.\nAnother Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.\nEarlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.\nPlenty Of Growth Opportunities\nAmazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.\nOn March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.\nIf Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.\nAmazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.\nAnalysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.\n\"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.\n\"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.\nTapping The Market For Prescription Drugs\nIn addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.\nOn May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.\nTo get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.\nAnother growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"WMT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698060528,"gmtCreate":1640263659158,"gmtModify":1640263659280,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Huh","listText":"Huh","text":"Huh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698060528","repostId":"1175709461","repostType":4,"repost":{"id":"1175709461","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640261357,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175709461?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 20:09","market":"us","language":"en","title":"Gilead's Remdesivir Shows Consistent Efficacy In Patients With Comorbidities With Higher Risk for Severe COVID-19<blockquote>吉利德的瑞德西韦在重症COVID-19风险较高的合并症患者中显示出一致的疗效</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175709461","media":"Benzinga","summary":"Gilead Sciences Inc announced full results from a Phase 3 study of a three-day course of Veklury (re","content":"<p><b>Gilead Sciences Inc</b>&nbsp;announced full results&nbsp;from a Phase 3 study of a three-day course of Veklury (remdesivir) non-hospitalized COVID-19 patients at high risk for disease progression.</p><p><blockquote><b>吉利德科学公司</b>宣布了一项针对疾病进展高风险非住院COVID-19患者的为期三天的Veklury（remdesivir）3期研究的全部结果。</blockquote></p><p> <ul>  <li>Participants receiving Veklury treatment had an 87% reduction in risk for the composite primary endpoint of COVID-19-related hospitalization or all-cause death by Day 28.</li>  <li>There was an 81% reduction in the risk for the composite secondary endpoint of COVID-19-related medical visits due to COVID-19 or all-cause death by Day 28 compared to placebo.</li>  <li>There was no difference observed in nasopharyngeal SARS-CoV-2 viral load up to Day 7 between groups, indicating that upper respiratory viral loads do not reliably predict treatment outcomes in COVID-19.</li>  <li>No deaths were observed in either arm in the study by Day 28.</li>  <li>The study includes new subgroup analyses which showed consistent efficacy of Veklury for patients irrespective of their key risk factors for severe COVID-19.</li>  <li>Participants with comorbidities had a reduced risk of COVID-19-related hospitalization by Day 28 with Veklury treatment.</li>  <li>The safety profile was similar between Veklury and placebo across the variety of outpatient settings in this trial.</li>  <li>The most common treatment-emergent adverse events in patients taking Veklury were nausea and headache.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;GILD shares closed 0.23% at $72.60 during after-hours trading on Wednesday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>到第28天，接受Veklury治疗的参与者新冠肺炎相关住院或全因死亡的复合主要终点风险降低了87%。</li><li>与安慰剂相比，第28天因新冠肺炎或全因死亡导致的新冠肺炎相关医疗就诊的复合次要终点风险降低了81%。</li><li>直到第7天，两组之间的鼻咽新型冠状病毒病毒载量没有差异，表明上呼吸道病毒载量不能可靠地预测新冠肺炎的治疗结果。</li><li>截至第28天，研究中任一组均未观察到死亡。</li><li>该研究包括新的亚组分析，显示Veklury对患者具有一致的疗效，无论其严重新冠肺炎的关键风险因素如何。</li><li>到第28天，有合并症的参与者接受Veklury治疗后，新冠肺炎相关住院的风险降低。</li><li>在本试验中，Veklury和安慰剂在各种门诊环境中的安全性特征相似。</li><li>服用Veklury的患者中最常见的治疗后出现的不良事件是恶心和头痛。</li><li><b>价格走势：</b>周三盘后交易中，GILD股价收盘上涨0.23%，至72.60美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gilead's Remdesivir Shows Consistent Efficacy In Patients With Comorbidities With Higher Risk for Severe COVID-19<blockquote>吉利德的瑞德西韦在重症COVID-19风险较高的合并症患者中显示出一致的疗效</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGilead's Remdesivir Shows Consistent Efficacy In Patients With Comorbidities With Higher Risk for Severe COVID-19<blockquote>吉利德的瑞德西韦在重症COVID-19风险较高的合并症患者中显示出一致的疗效</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-23 20:09</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Gilead Sciences Inc</b>&nbsp;announced full results&nbsp;from a Phase 3 study of a three-day course of Veklury (remdesivir) non-hospitalized COVID-19 patients at high risk for disease progression.</p><p><blockquote><b>吉利德科学公司</b>宣布了一项针对疾病进展高风险非住院COVID-19患者的为期三天的Veklury（remdesivir）3期研究的全部结果。</blockquote></p><p> <ul>  <li>Participants receiving Veklury treatment had an 87% reduction in risk for the composite primary endpoint of COVID-19-related hospitalization or all-cause death by Day 28.</li>  <li>There was an 81% reduction in the risk for the composite secondary endpoint of COVID-19-related medical visits due to COVID-19 or all-cause death by Day 28 compared to placebo.</li>  <li>There was no difference observed in nasopharyngeal SARS-CoV-2 viral load up to Day 7 between groups, indicating that upper respiratory viral loads do not reliably predict treatment outcomes in COVID-19.</li>  <li>No deaths were observed in either arm in the study by Day 28.</li>  <li>The study includes new subgroup analyses which showed consistent efficacy of Veklury for patients irrespective of their key risk factors for severe COVID-19.</li>  <li>Participants with comorbidities had a reduced risk of COVID-19-related hospitalization by Day 28 with Veklury treatment.</li>  <li>The safety profile was similar between Veklury and placebo across the variety of outpatient settings in this trial.</li>  <li>The most common treatment-emergent adverse events in patients taking Veklury were nausea and headache.</li>  <li><b>Price Action:</b>&nbsp;GILD shares closed 0.23% at $72.60 during after-hours trading on Wednesday.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>到第28天，接受Veklury治疗的参与者新冠肺炎相关住院或全因死亡的复合主要终点风险降低了87%。</li><li>与安慰剂相比，第28天因新冠肺炎或全因死亡导致的新冠肺炎相关医疗就诊的复合次要终点风险降低了81%。</li><li>直到第7天，两组之间的鼻咽新型冠状病毒病毒载量没有差异，表明上呼吸道病毒载量不能可靠地预测新冠肺炎的治疗结果。</li><li>截至第28天，研究中任一组均未观察到死亡。</li><li>该研究包括新的亚组分析，显示Veklury对患者具有一致的疗效，无论其严重新冠肺炎的关键风险因素如何。</li><li>到第28天，有合并症的参与者接受Veklury治疗后，新冠肺炎相关住院的风险降低。</li><li>在本试验中，Veklury和安慰剂在各种门诊环境中的安全性特征相似。</li><li>服用Veklury的患者中最常见的治疗后出现的不良事件是恶心和头痛。</li><li><b>价格走势：</b>周三盘后交易中，GILD股价收盘上涨0.23%，至72.60美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GILD":"吉利德科学"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175709461","content_text":"Gilead Sciences Inc announced full results from a Phase 3 study of a three-day course of Veklury (remdesivir) non-hospitalized COVID-19 patients at high risk for disease progression.\n\nParticipants receiving Veklury treatment had an 87% reduction in risk for the composite primary endpoint of COVID-19-related hospitalization or all-cause death by Day 28.\nThere was an 81% reduction in the risk for the composite secondary endpoint of COVID-19-related medical visits due to COVID-19 or all-cause death by Day 28 compared to placebo.\nThere was no difference observed in nasopharyngeal SARS-CoV-2 viral load up to Day 7 between groups, indicating that upper respiratory viral loads do not reliably predict treatment outcomes in COVID-19.\nNo deaths were observed in either arm in the study by Day 28.\nThe study includes new subgroup analyses which showed consistent efficacy of Veklury for patients irrespective of their key risk factors for severe COVID-19.\nParticipants with comorbidities had a reduced risk of COVID-19-related hospitalization by Day 28 with Veklury treatment.\nThe safety profile was similar between Veklury and placebo across the variety of outpatient settings in this trial.\nThe most common treatment-emergent adverse events in patients taking Veklury were nausea and headache.\nPrice Action: GILD shares closed 0.23% at $72.60 during after-hours trading on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GILD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690977201,"gmtCreate":1639627560099,"gmtModify":1639627560214,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690977201","repostId":"1144821920","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2005,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604924549,"gmtCreate":1639316308995,"gmtModify":1639316309147,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604924549","repostId":"2190719536","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2261,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606880570,"gmtCreate":1638855381708,"gmtModify":1638855381805,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Great!","listText":"Great!","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606880570","repostId":"2189686612","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2034,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608429464,"gmtCreate":1638781515469,"gmtModify":1638781516479,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608429464","repostId":"1185669441","repostType":4,"repost":{"id":"1185669441","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638781397,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185669441?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 17:03","market":"us","language":"en","title":"Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185669441","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.Alibaba Group Holding Ltdsaid it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers ","content":"<p>Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading&nbsp;afer&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;overhauled e-commerce businesses&nbsp;and&nbsp;named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后，该公司股价在盘前交易中上涨近2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ede707606b715810db98fff569031626\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd(9988.HK)said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司（9988.HK）表示，将重组其国际和国内电子商务业务，并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务，该公司表示，这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通（主要向欧洲和南美的零售买家销售产品）、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴（更专注于向海外商业客户销售产品）。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导，这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标，即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场，面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导，她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布，副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官，并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its&nbsp;forecast for annual revenue growth&nbsp;to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at&nbsp;their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击，阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 17:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading&nbsp;afer&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;overhauled e-commerce businesses&nbsp;and&nbsp;named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后，该公司股价在盘前交易中上涨近2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ede707606b715810db98fff569031626\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd(9988.HK)said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司（9988.HK）表示，将重组其国际和国内电子商务业务，并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务，该公司表示，这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通（主要向欧洲和南美的零售买家销售产品）、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴（更专注于向海外商业客户销售产品）。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导，这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标，即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场，面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导，她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布，副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官，并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its&nbsp;forecast for annual revenue growth&nbsp;to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at&nbsp;their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击，阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185669441","content_text":"Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.\n\nAlibaba Group Holding Ltd(9988.HK)said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.\nIt will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.\nThe international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.\nIt will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.\nThe China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.\nAlibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.\nHit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2863,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601301152,"gmtCreate":1638488963163,"gmtModify":1638488963221,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah&nbsp;","listText":"Woah&nbsp;","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601301152","repostId":"2188485825","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603719241,"gmtCreate":1638451737544,"gmtModify":1638451737639,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603719241","repostId":"1125510270","repostType":4,"repost":{"id":"1125510270","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638452126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125510270?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125510270","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus varia","content":"<p>U.S.&nbsp;stock&nbsp;futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus variant across the world continued to drive volatility in markets.</p><p><blockquote>美国股指期货周四涨跌互现，尽管全球范围内新型奥密克戎冠状病毒变种病例不断增加，继续推动市场波动。</blockquote></p><p> At 8:35 a.m. ET, Dow e-minis were up 245 points, or 0.72%, S&amp;P 500 e-minis were up 17 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 27 points, or 0.17%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:35，道指e-minis上涨245点，涨幅0.72%，标普500 e-minis上涨17点，涨幅0.38%，纳斯达克100 e-minis下跌27点，涨幅0.17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b46ba3e880fd83794b36ecb59d650af\" tg-width=\"402\" tg-height=\"183\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Initial claims for unemployment insurance rose last week but held at levels consistent with how the job market looked before the Covid-19 pandemic devastated the U.S. jobs picture, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，上周首次申请失业保险人数有所上升，但维持在与Covid-19大流行破坏美国就业形势之前就业市场的水平一致的水平。</blockquote></p><p> First-time filings for the week ended Nov. 27 totaled 222,000, less than the 240,000 Wall Street expected. That was higher than the 194,000 from the previous week, but that total, the lowest since 1969, was revised even lower from the initial 1999,000 reported.</p><p><blockquote>截至11月27日当周的首次申请总数为22.2万份，低于华尔街预期的24万份。这高于前一周的194,000人，但这一总数是1969年以来的最低水平，比最初报告的1999, 000人还要低。</blockquote></p><p> The totals are the product of heavy seasonal adjustments, though the unadjusted number was actually lower, at 211,896.</p><p><blockquote>总数是大幅季节性调整的结果，尽管未经调整的数字实际上更低，为211,896人。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Grab</b>&nbsp;—&nbsp;Grab stock jumped 13% in premarket trading.Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.</p><p><blockquote><b>抓住</b>-Grab股价在盘前交易中上涨13%。东南亚最大的网约车和食品配送公司Grab在以400亿美元与特殊目的收购公司(SPAC)Altimeter Growth Corp合并后于周四在纳斯达克上市。</blockquote></p><p> <b>Snowflake</b>&nbsp;— The cloud data company's shares jumped more than 13.8% after the company reported quarterly results that beat revenue estimates. Snowflake also reported sales of $334 million during the third quarter, which exceeded the $306 million expected by analysts surveyed by Refinitiv.</p><p><blockquote><b>雪花</b>-这家云数据公司公布季度业绩超出收入预期后，该公司股价上涨超过13.8%。Snowflake还报告第三季度销售额为3.34亿美元，超过了Refinitiv调查的分析师预期的3.06亿美元。</blockquote></p><p> <b>Apple</b>&nbsp;— Shares of Apple fell 2.5% after the company told some of its suppliers there could be slowing demand for iPhone 13 models, according to a report by Bloomberg. It previously expected the reduction in its initial production goal to be made up in 2022 but said that may not materialize now.</p><p><blockquote><b>苹果</b>-据彭博社报道，苹果告诉部分供应商对iPhone 13机型的需求可能放缓，该公司股价下跌2.5%。该公司此前预计最初产量目标的减少将在2022年弥补，但表示现在可能不会实现。</blockquote></p><p> <b>Boeing</b>— Shares of the aircraft maker rose 5.5% after Bloomberg reported it’s in talks with the new owners of previously bankrupt Jet Airways about bringing its fleet of 11 planes to more than 100 in five years. Jet Airways made an order for 225 of Boeing’s 737 Max aircraft that it could revisit, a deal which would be worth more than $12 billion, according to the report.</p><p><blockquote><b>波音公司</b>–彭博社报道称，该飞机制造商正在与此前破产的捷特航空(Jet Airways)的新所有者就在五年内将其11架飞机机队增加到100多架进行谈判，随后该飞机制造商股价上涨5.5%。报道称，捷特航空订购了225架波音737 Max飞机，并可能重新考虑，这笔交易价值超过120亿美元。</blockquote></p><p> <b>Signet Jewelers</b>&nbsp;— Shares of Signet Jewelers gained about 1.1% in the premarket after the company posted a better-than-expected earnings report. Signet notched a profit of $1.43 per share, 71 cents higher than the Refinitiv consensus estimate. Revenue also came in higher than projected. Signet raised its fiscal 2022 guidance.</p><p><blockquote><b>图章珠宝商</b>–Signet Jewelers发布好于预期的盈利报告后，该公司股价盘前上涨约1.1%。Signet每股利润为1.43美元，比Refinitiv普遍预期高出71美分。收入也高于预期。Signet上调了2022财年指引。</blockquote></p><p> <b>Five Below</b>&nbsp;— The retailer’s shares gained more than 11% after reporting quarterly results that beat on both earnings and revenue. It also reported an increase in comparable-store sales of 14.8%, smashing the estimates of 5.3%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><b>五以下</b>-该零售商公布季度业绩，盈利和收入均好于预期，股价上涨超过11%。根据Refinitiv的数据，该公司还报告同店销售额增长了14.8%，超出了5.3%的预期。</blockquote></p><p> <b>Okta</b>&nbsp;— Shares of the identity company added 3.5% following the company’s quarterly results. Okta brought in a quarterly loss of 7 cents per share, which is narrower than the 24 cents per share loss estimated by analysts. It also beat revenue estimates and issued fourth-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote><b>奥克塔</b>-身份公司公布季度业绩后，该公司股价上涨3.5%。Okta季度每股亏损7美分，较分析师预计的每股24美分亏损有所收窄。它还超出了收入预期，并发布了高于预期的第四季度指引。</blockquote></p><p> <b>Lands’ End</b>&nbsp;— Lands’ End saw its shares sink more than 18% in early morning trading after reporting lower-than-expected third-quarter revenue. The apparel retailer posted revenue of $375.8 million versus the StreetAccount consensus estimate of $398 million. Lands’ End earned 22 cents per share, in line with projections. The company also issued fourth-quarter earnings and revenue guidance below expectations.</p><p><blockquote><b>土地的尽头</b>-Lands'End公布第三季度营收低于预期后，其股价在早盘交易中下跌超过18%。这家服装零售商公布的收入为3.758亿美元，而StreetAccount普遍预期为3.98亿美元。Lands'End每股收益22美分，符合预期。该公司还发布了低于预期的第四季度盈利和收入指引。</blockquote></p><p> <b>Dollar General</b>&nbsp;— Dollar General shares fell 3.1% after the company revealed&nbsp;plans to open 1,000 Popshelf stores&nbsp;by the end of the 2025 fiscal year. The vision for Popshelf, aimed at wealthier suburban shoppers, was announced a year ago. There are currently 30 Popshelf stores in six states.</p><p><blockquote><b>美元将军</b>-Dollar General股价下跌3.1%，此前该公司透露计划在2025财年末开设1,000家Popshelf商店。Popshelf的愿景是一年前宣布的，目标是富裕的郊区购物者。目前在六个州有30家Popshelf商店。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;stock&nbsp;futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus variant across the world continued to drive volatility in markets.</p><p><blockquote>美国股指期货周四涨跌互现，尽管全球范围内新型奥密克戎冠状病毒变种病例不断增加，继续推动市场波动。</blockquote></p><p> At 8:35 a.m. ET, Dow e-minis were up 245 points, or 0.72%, S&amp;P 500 e-minis were up 17 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 27 points, or 0.17%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:35，道指e-minis上涨245点，涨幅0.72%，标普500 e-minis上涨17点，涨幅0.38%，纳斯达克100 e-minis下跌27点，涨幅0.17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b46ba3e880fd83794b36ecb59d650af\" tg-width=\"402\" tg-height=\"183\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Initial claims for unemployment insurance rose last week but held at levels consistent with how the job market looked before the Covid-19 pandemic devastated the U.S. jobs picture, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，上周首次申请失业保险人数有所上升，但维持在与Covid-19大流行破坏美国就业形势之前就业市场的水平一致的水平。</blockquote></p><p> First-time filings for the week ended Nov. 27 totaled 222,000, less than the 240,000 Wall Street expected. That was higher than the 194,000 from the previous week, but that total, the lowest since 1969, was revised even lower from the initial 1999,000 reported.</p><p><blockquote>截至11月27日当周的首次申请总数为22.2万份，低于华尔街预期的24万份。这高于前一周的194,000人，但这一总数是1969年以来的最低水平，比最初报告的1999, 000人还要低。</blockquote></p><p> The totals are the product of heavy seasonal adjustments, though the unadjusted number was actually lower, at 211,896.</p><p><blockquote>总数是大幅季节性调整的结果，尽管未经调整的数字实际上更低，为211,896人。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Grab</b>&nbsp;—&nbsp;Grab stock jumped 13% in premarket trading.Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.</p><p><blockquote><b>抓住</b>-Grab股价在盘前交易中上涨13%。东南亚最大的网约车和食品配送公司Grab在以400亿美元与特殊目的收购公司(SPAC)Altimeter Growth Corp合并后于周四在纳斯达克上市。</blockquote></p><p> <b>Snowflake</b>&nbsp;— The cloud data company's shares jumped more than 13.8% after the company reported quarterly results that beat revenue estimates. Snowflake also reported sales of $334 million during the third quarter, which exceeded the $306 million expected by analysts surveyed by Refinitiv.</p><p><blockquote><b>雪花</b>-这家云数据公司公布季度业绩超出收入预期后，该公司股价上涨超过13.8%。Snowflake还报告第三季度销售额为3.34亿美元，超过了Refinitiv调查的分析师预期的3.06亿美元。</blockquote></p><p> <b>Apple</b>&nbsp;— Shares of Apple fell 2.5% after the company told some of its suppliers there could be slowing demand for iPhone 13 models, according to a report by Bloomberg. It previously expected the reduction in its initial production goal to be made up in 2022 but said that may not materialize now.</p><p><blockquote><b>苹果</b>-据彭博社报道，苹果告诉部分供应商对iPhone 13机型的需求可能放缓，该公司股价下跌2.5%。该公司此前预计最初产量目标的减少将在2022年弥补，但表示现在可能不会实现。</blockquote></p><p> <b>Boeing</b>— Shares of the aircraft maker rose 5.5% after Bloomberg reported it’s in talks with the new owners of previously bankrupt Jet Airways about bringing its fleet of 11 planes to more than 100 in five years. Jet Airways made an order for 225 of Boeing’s 737 Max aircraft that it could revisit, a deal which would be worth more than $12 billion, according to the report.</p><p><blockquote><b>波音公司</b>–彭博社报道称，该飞机制造商正在与此前破产的捷特航空(Jet Airways)的新所有者就在五年内将其11架飞机机队增加到100多架进行谈判，随后该飞机制造商股价上涨5.5%。报道称，捷特航空订购了225架波音737 Max飞机，并可能重新考虑，这笔交易价值超过120亿美元。</blockquote></p><p> <b>Signet Jewelers</b>&nbsp;— Shares of Signet Jewelers gained about 1.1% in the premarket after the company posted a better-than-expected earnings report. Signet notched a profit of $1.43 per share, 71 cents higher than the Refinitiv consensus estimate. Revenue also came in higher than projected. Signet raised its fiscal 2022 guidance.</p><p><blockquote><b>图章珠宝商</b>–Signet Jewelers发布好于预期的盈利报告后，该公司股价盘前上涨约1.1%。Signet每股利润为1.43美元，比Refinitiv普遍预期高出71美分。收入也高于预期。Signet上调了2022财年指引。</blockquote></p><p> <b>Five Below</b>&nbsp;— The retailer’s shares gained more than 11% after reporting quarterly results that beat on both earnings and revenue. It also reported an increase in comparable-store sales of 14.8%, smashing the estimates of 5.3%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><b>五以下</b>-该零售商公布季度业绩，盈利和收入均好于预期，股价上涨超过11%。根据Refinitiv的数据，该公司还报告同店销售额增长了14.8%，超出了5.3%的预期。</blockquote></p><p> <b>Okta</b>&nbsp;— Shares of the identity company added 3.5% following the company’s quarterly results. Okta brought in a quarterly loss of 7 cents per share, which is narrower than the 24 cents per share loss estimated by analysts. It also beat revenue estimates and issued fourth-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote><b>奥克塔</b>-身份公司公布季度业绩后，该公司股价上涨3.5%。Okta季度每股亏损7美分，较分析师预计的每股24美分亏损有所收窄。它还超出了收入预期，并发布了高于预期的第四季度指引。</blockquote></p><p> <b>Lands’ End</b>&nbsp;— Lands’ End saw its shares sink more than 18% in early morning trading after reporting lower-than-expected third-quarter revenue. The apparel retailer posted revenue of $375.8 million versus the StreetAccount consensus estimate of $398 million. Lands’ End earned 22 cents per share, in line with projections. The company also issued fourth-quarter earnings and revenue guidance below expectations.</p><p><blockquote><b>土地的尽头</b>-Lands'End公布第三季度营收低于预期后，其股价在早盘交易中下跌超过18%。这家服装零售商公布的收入为3.758亿美元，而StreetAccount普遍预期为3.98亿美元。Lands'End每股收益22美分，符合预期。该公司还发布了低于预期的第四季度盈利和收入指引。</blockquote></p><p> <b>Dollar General</b>&nbsp;— Dollar General shares fell 3.1% after the company revealed&nbsp;plans to open 1,000 Popshelf stores&nbsp;by the end of the 2025 fiscal year. The vision for Popshelf, aimed at wealthier suburban shoppers, was announced a year ago. There are currently 30 Popshelf stores in six states.</p><p><blockquote><b>美元将军</b>-Dollar General股价下跌3.1%，此前该公司透露计划在2025财年末开设1,000家Popshelf商店。Popshelf的愿景是一年前宣布的，目标是富裕的郊区购物者。目前在六个州有30家Popshelf商店。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SIG":"西格内特珠宝",".IXIC":"NASDAQ Composite","LE":"Lands End Inc","FIVE":"Five Below","AAPL":"苹果",".DJI":"道琼斯","DG":"美国达乐公司",".SPX":"S&P 500 Index","BA":"波音","SNOW":"Snowflake","OKTA":"Okta Inc.","GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125510270","content_text":"U.S. stock futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus variant across the world continued to drive volatility in markets.\nAt 8:35 a.m. ET, Dow e-minis were up 245 points, or 0.72%, S&P 500 e-minis were up 17 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 27 points, or 0.17%.\n\nInitial claims for unemployment insurance rose last week but held at levels consistent with how the job market looked before the Covid-19 pandemic devastated the U.S. jobs picture, the Labor Department reported Thursday.\nFirst-time filings for the week ended Nov. 27 totaled 222,000, less than the 240,000 Wall Street expected. That was higher than the 194,000 from the previous week, but that total, the lowest since 1969, was revised even lower from the initial 1999,000 reported.\nThe totals are the product of heavy seasonal adjustments, though the unadjusted number was actually lower, at 211,896.\nStocks making the biggest moves premarket:\nGrab — Grab stock jumped 13% in premarket trading.Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.\nSnowflake — The cloud data company's shares jumped more than 13.8% after the company reported quarterly results that beat revenue estimates. Snowflake also reported sales of $334 million during the third quarter, which exceeded the $306 million expected by analysts surveyed by Refinitiv.\nApple — Shares of Apple fell 2.5% after the company told some of its suppliers there could be slowing demand for iPhone 13 models, according to a report by Bloomberg. It previously expected the reduction in its initial production goal to be made up in 2022 but said that may not materialize now.\nBoeing— Shares of the aircraft maker rose 5.5% after Bloomberg reported it’s in talks with the new owners of previously bankrupt Jet Airways about bringing its fleet of 11 planes to more than 100 in five years. Jet Airways made an order for 225 of Boeing’s 737 Max aircraft that it could revisit, a deal which would be worth more than $12 billion, according to the report.\nSignet Jewelers — Shares of Signet Jewelers gained about 1.1% in the premarket after the company posted a better-than-expected earnings report. Signet notched a profit of $1.43 per share, 71 cents higher than the Refinitiv consensus estimate. Revenue also came in higher than projected. Signet raised its fiscal 2022 guidance.\nFive Below — The retailer’s shares gained more than 11% after reporting quarterly results that beat on both earnings and revenue. It also reported an increase in comparable-store sales of 14.8%, smashing the estimates of 5.3%, according to Refinitiv.\nOkta — Shares of the identity company added 3.5% following the company’s quarterly results. Okta brought in a quarterly loss of 7 cents per share, which is narrower than the 24 cents per share loss estimated by analysts. It also beat revenue estimates and issued fourth-quarter guidance above estimates.\nLands’ End — Lands’ End saw its shares sink more than 18% in early morning trading after reporting lower-than-expected third-quarter revenue. The apparel retailer posted revenue of $375.8 million versus the StreetAccount consensus estimate of $398 million. Lands’ End earned 22 cents per share, in line with projections. The company also issued fourth-quarter earnings and revenue guidance below expectations.\nDollar General — Dollar General shares fell 3.1% after the company revealed plans to open 1,000 Popshelf stores by the end of the 2025 fiscal year. The vision for Popshelf, aimed at wealthier suburban shoppers, was announced a year ago. There are currently 30 Popshelf stores in six states.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"AAPL":0.9,"NQmain":0.9,"YMmain":0.9,"GRAB":0.9,"OKTA":0.9,"BA":0.9,"DG":0.9,"SNOW":0.9,".DJI":0.9,"SIG":0.9,".IXIC":0.9,"LE":0.9,"ESmain":0.9,"FIVE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3029,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603719947,"gmtCreate":1638451671182,"gmtModify":1638451671182,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah!","listText":"Woah!","text":"Woah!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603719947","repostId":"2188159513","repostType":4,"repost":{"id":"2188159513","kind":"highlight","pubTimestamp":1638451583,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2188159513?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 21:26","market":"us","language":"en","title":"The omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎恐慌过度了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2188159513","media":"MarketWatch","summary":"Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case cl","content":"<p> Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case clobbered Wall Street in a wild day of trading.</p><p><blockquote>在美国首例奥密克戎冠状病毒病例的报道在疯狂的交易日中重创华尔街后，股指期货有望反弹。</blockquote></p><p> For our <b>call of the day</b>, we’re back at the JPMorgan house, which suggested markets have been overreacting to the new variant. “What if ‘nu’ variant omicron ends up as positive for risk?” strategists asked, concluding that investors should be buying market dips among some key stocks. Note JPM recently released a fairly bullish outlook for stocks in 2022.</p><p><blockquote>对于我们的<b>今日看涨期权</b>，我们回到了摩根大通的房子，这表明市场对新变种反应过度。“如果‘nu’变种奥密克戎最终风险呈阳性怎么办？”策略师问道，并得出结论，投资者应该在市场低点买入一些关键股票。请注意，摩根大通最近发布了对2022年股市相当乐观的展望。</blockquote></p><p> “Over the last several days markets have been in turmoil over the new COVID variant omicron. However, data on omicron is sparse, information contradictory, and some media has been exaggerating risks and highlighting worst case scenarios,” chief global strategist Marko Kolanovic and quant strategist Bram Kaplan wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>首席全球策略师Marko Kolanovic和量化策略师Bram Kaplan在给客户的一份报告中写道：“过去几天，市场因新的COVID变种奥密克戎而陷入混乱。然而，奥密克戎上的数据稀少，信息相互矛盾，一些媒体一直在夸大风险并强调最坏的情况。”</blockquote></p><p> They pointed fingers at a “media blitz” on Thanksgiving evening, one of the lowest market liquidity points in a year, that sent growth-sensitive assets crashing. They took issue with a selloff sparked by Moderna’s CEO, who dashed hopes that current vaccines will work against omicron. They argued his comments have been “invalidated by reports from Pfizer, Oxford, the WHO and the Israeli Health Ministry.”</p><p><blockquote>他们将矛头指向感恩节晚上的“媒体闪电战”，这是一年来市场流动性最低点之一，导致对增长敏感的资产崩溃。他们对Moderna首席执行官引发的抛售提出异议，后者粉碎了当前疫苗对奥密克戎病毒有效的希望。他们认为，他的言论“被辉瑞、牛津、世界卫生组织和以色列卫生部的报告无效”。</blockquote></p><p> Kolanovic and Kaplan said their clients are less worried about the variant and more about flight restrictions, which have included barring South African flights, but not European ones, where cases have also been spotted.</p><p><blockquote>科拉诺维奇和卡普兰表示，他们的客户不太担心这种变种，更担心航班限制，其中包括禁止南非航班，但不包括欧洲航班，欧洲航班也发现了病例。</blockquote></p><p> They described assessments of omicron’s potential transmissibility as confusing at best. “In simple terms, when older variants are spreading via breakthrough infections, new variants will always appear to be significantly more transmissible than older ones.” They backed this up with a tweet by biomathemetician Gabriela Gomes.</p><p><blockquote>他们称对奥密克戎潜在传播性的评估充其量是令人困惑的。“简单来说，当旧变种通过突破性感染传播时，新变种似乎总是比旧变种更具传染性。”他们用生物数学家加布里埃拉·戈麦斯的一条推文支持了这一点。</blockquote></p><p> Early reports suggest it may be less deadly, and if confirmed in coming weeks, that could turn omicron into a positive for markets, said the pair. Kolanovic and Kaplan raised the possibility that a less severe and more contagious variant may crowd out more severe variants, potentially speeding up the end of the pandemic and turning it into more of a seasonal flu. That’s amid vaccines and a growing list of treatments to tackle COVID, said the strategists.</p><p><blockquote>两人表示，早期报告表明，这种情况可能不那么致命，如果在未来几周内得到证实，这可能会使奥密克戎对市场产生积极影响。科拉诺维奇和卡普兰提出了一种可能性，即一种不太严重、传染性更强的变种可能会挤出更严重的变种，这可能会加速大流行的结束，并使其更像是一种季节性流感。策略师们表示，这是在疫苗和越来越多的治疗方法来应对新冠病毒的情况下发生的。</blockquote></p><p> “If the market were to anticipate that scenario — omicron could be a catalyst for steepening (not flattening) the yield curve, rotation from growth to value, selloff in COVID and lockdown beneficiaries and rally in reopening themes,” said the team.</p><p><blockquote>该团队表示：“如果市场预见到这种情况，奥密克戎可能会成为收益率曲线陡峭（而不是平坦）、从增长到价值的轮换、新冠疫情和封锁受益者的抛售以及重新开放主题的反弹的催化剂。”</blockquote></p><p> “Also, if that scenario were to happen, instead of skipping two letters and naming it omicron, the WHO could have skipped all the way to omega. As such, we view the recent selloff in these segments as an opportunity to buy the dip in cyclicals, commodities and reopening themes, and to position for higher bond yields and steepening,” said the bank’s strategists.</p><p><blockquote>“此外，如果这种情况发生，世卫组织可能会跳过两个字母并将其命名为奥密克戎，而不是跳过两个字母并将其命名为欧米茄。因此，我们将这些细分市场最近的抛售视为逢低买入的机会。周期性、大宗商品和重新开放主题，并为更高的债券收益率和陡峭化做好准备，”该银行策略师表示。</blockquote></p><p> Here’s hoping they’re right.</p><p><blockquote>希望他们是对的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎恐慌过度了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe omicron panic is overdone. Buy the dips in these stocks, says JPMorgan.<blockquote>奥密克戎恐慌过度了。摩根大通表示，逢低买入这些股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-02 21:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case clobbered Wall Street in a wild day of trading.</p><p><blockquote>在美国首例奥密克戎冠状病毒病例的报道在疯狂的交易日中重创华尔街后，股指期货有望反弹。</blockquote></p><p> For our <b>call of the day</b>, we’re back at the JPMorgan house, which suggested markets have been overreacting to the new variant. “What if ‘nu’ variant omicron ends up as positive for risk?” strategists asked, concluding that investors should be buying market dips among some key stocks. Note JPM recently released a fairly bullish outlook for stocks in 2022.</p><p><blockquote>对于我们的<b>今日看涨期权</b>，我们回到了摩根大通的房子，这表明市场对新变种反应过度。“如果‘nu’变种奥密克戎最终风险呈阳性怎么办？”策略师问道，并得出结论，投资者应该在市场低点买入一些关键股票。请注意，摩根大通最近发布了对2022年股市相当乐观的展望。</blockquote></p><p> “Over the last several days markets have been in turmoil over the new COVID variant omicron. However, data on omicron is sparse, information contradictory, and some media has been exaggerating risks and highlighting worst case scenarios,” chief global strategist Marko Kolanovic and quant strategist Bram Kaplan wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>首席全球策略师Marko Kolanovic和量化策略师Bram Kaplan在给客户的一份报告中写道：“过去几天，市场因新的COVID变种奥密克戎而陷入混乱。然而，奥密克戎上的数据稀少，信息相互矛盾，一些媒体一直在夸大风险并强调最坏的情况。”</blockquote></p><p> They pointed fingers at a “media blitz” on Thanksgiving evening, one of the lowest market liquidity points in a year, that sent growth-sensitive assets crashing. They took issue with a selloff sparked by Moderna’s CEO, who dashed hopes that current vaccines will work against omicron. They argued his comments have been “invalidated by reports from Pfizer, Oxford, the WHO and the Israeli Health Ministry.”</p><p><blockquote>他们将矛头指向感恩节晚上的“媒体闪电战”，这是一年来市场流动性最低点之一，导致对增长敏感的资产崩溃。他们对Moderna首席执行官引发的抛售提出异议，后者粉碎了当前疫苗对奥密克戎病毒有效的希望。他们认为，他的言论“被辉瑞、牛津、世界卫生组织和以色列卫生部的报告无效”。</blockquote></p><p> Kolanovic and Kaplan said their clients are less worried about the variant and more about flight restrictions, which have included barring South African flights, but not European ones, where cases have also been spotted.</p><p><blockquote>科拉诺维奇和卡普兰表示，他们的客户不太担心这种变种，更担心航班限制，其中包括禁止南非航班，但不包括欧洲航班，欧洲航班也发现了病例。</blockquote></p><p> They described assessments of omicron’s potential transmissibility as confusing at best. “In simple terms, when older variants are spreading via breakthrough infections, new variants will always appear to be significantly more transmissible than older ones.” They backed this up with a tweet by biomathemetician Gabriela Gomes.</p><p><blockquote>他们称对奥密克戎潜在传播性的评估充其量是令人困惑的。“简单来说，当旧变种通过突破性感染传播时，新变种似乎总是比旧变种更具传染性。”他们用生物数学家加布里埃拉·戈麦斯的一条推文支持了这一点。</blockquote></p><p> Early reports suggest it may be less deadly, and if confirmed in coming weeks, that could turn omicron into a positive for markets, said the pair. Kolanovic and Kaplan raised the possibility that a less severe and more contagious variant may crowd out more severe variants, potentially speeding up the end of the pandemic and turning it into more of a seasonal flu. That’s amid vaccines and a growing list of treatments to tackle COVID, said the strategists.</p><p><blockquote>两人表示，早期报告表明，这种情况可能不那么致命，如果在未来几周内得到证实，这可能会使奥密克戎对市场产生积极影响。科拉诺维奇和卡普兰提出了一种可能性，即一种不太严重、传染性更强的变种可能会挤出更严重的变种，这可能会加速大流行的结束，并使其更像是一种季节性流感。策略师们表示，这是在疫苗和越来越多的治疗方法来应对新冠病毒的情况下发生的。</blockquote></p><p> “If the market were to anticipate that scenario — omicron could be a catalyst for steepening (not flattening) the yield curve, rotation from growth to value, selloff in COVID and lockdown beneficiaries and rally in reopening themes,” said the team.</p><p><blockquote>该团队表示：“如果市场预见到这种情况，奥密克戎可能会成为收益率曲线陡峭（而不是平坦）、从增长到价值的轮换、新冠疫情和封锁受益者的抛售以及重新开放主题的反弹的催化剂。”</blockquote></p><p> “Also, if that scenario were to happen, instead of skipping two letters and naming it omicron, the WHO could have skipped all the way to omega. As such, we view the recent selloff in these segments as an opportunity to buy the dip in cyclicals, commodities and reopening themes, and to position for higher bond yields and steepening,” said the bank’s strategists.</p><p><blockquote>“此外，如果这种情况发生，世卫组织可能会跳过两个字母并将其命名为奥密克戎，而不是跳过两个字母并将其命名为欧米茄。因此，我们将这些细分市场最近的抛售视为逢低买入的机会。周期性、大宗商品和重新开放主题，并为更高的债券收益率和陡峭化做好准备，”该银行策略师表示。</blockquote></p><p> Here’s hoping they’re right.</p><p><blockquote>希望他们是对的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-omicron-panic-is-overdone-buy-the-dips-in-these-stocks-says-jpmorgan-11638447971?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4099":"汽车制造商","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4076":"电脑与电子产品零售","BK4555":"新能源车","BK4566":"资本集团","BK4505":"高瓴资本持仓","BK4547":"WSB热门概念","WMT":"沃尔玛","BK4504":"桥水持仓","BK4515":"5G概念","BK4559":"巴菲特持仓","BK4550":"红杉资本持仓","BK4507":"流媒体概念","BK4527":"明星科技股","BK4548":"巴美列捷福持仓","BK4170":"电脑硬件、储存设备及电脑周边","AAPL":"苹果","BK4551":"寇图资本持仓","TSLA":"特斯拉","BK4155":"大卖场与超市","GME":"游戏驿站","BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4501":"段永平概念","BK4553":"喜马拉雅资本持仓"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-omicron-panic-is-overdone-buy-the-dips-in-these-stocks-says-jpmorgan-11638447971?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2188159513","content_text":"Stock futures are pointing to a rebound, after reports of the first U.S. omicron coronavirus case clobbered Wall Street in a wild day of trading.\nFor our call of the day, we’re back at the JPMorgan house, which suggested markets have been overreacting to the new variant. “What if ‘nu’ variant omicron ends up as positive for risk?” strategists asked, concluding that investors should be buying market dips among some key stocks. Note JPM recently released a fairly bullish outlook for stocks in 2022.\n“Over the last several days markets have been in turmoil over the new COVID variant omicron. However, data on omicron is sparse, information contradictory, and some media has been exaggerating risks and highlighting worst case scenarios,” chief global strategist Marko Kolanovic and quant strategist Bram Kaplan wrote in a note to clients.\nThey pointed fingers at a “media blitz” on Thanksgiving evening, one of the lowest market liquidity points in a year, that sent growth-sensitive assets crashing. They took issue with a selloff sparked by Moderna’s CEO, who dashed hopes that current vaccines will work against omicron. They argued his comments have been “invalidated by reports from Pfizer, Oxford, the WHO and the Israeli Health Ministry.”\nKolanovic and Kaplan said their clients are less worried about the variant and more about flight restrictions, which have included barring South African flights, but not European ones, where cases have also been spotted.\nThey described assessments of omicron’s potential transmissibility as confusing at best. “In simple terms, when older variants are spreading via breakthrough infections, new variants will always appear to be significantly more transmissible than older ones.” They backed this up with a tweet by biomathemetician Gabriela Gomes.\nEarly reports suggest it may be less deadly, and if confirmed in coming weeks, that could turn omicron into a positive for markets, said the pair. Kolanovic and Kaplan raised the possibility that a less severe and more contagious variant may crowd out more severe variants, potentially speeding up the end of the pandemic and turning it into more of a seasonal flu. That’s amid vaccines and a growing list of treatments to tackle COVID, said the strategists.\n“If the market were to anticipate that scenario — omicron could be a catalyst for steepening (not flattening) the yield curve, rotation from growth to value, selloff in COVID and lockdown beneficiaries and rally in reopening themes,” said the team.\n“Also, if that scenario were to happen, instead of skipping two letters and naming it omicron, the WHO could have skipped all the way to omega. As such, we view the recent selloff in these segments as an opportunity to buy the dip in cyclicals, commodities and reopening themes, and to position for higher bond yields and steepening,” said the bank’s strategists.\nHere’s hoping they’re right.","news_type":1,"symbols_score_info":{"END":0.9,"WMT":0.9,"TSLA":0.9,"GME":0.9,"WE":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600510754,"gmtCreate":1638171733941,"gmtModify":1638171822116,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Very strong","listText":"Very strong","text":"Very strong","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600510754","repostId":"600925477","repostType":1,"repost":{"id":600925477,"gmtCreate":1638058055565,"gmtModify":1638144484132,"author":{"id":"4090153192826740","authorId":"4090153192826740","name":"jayc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19c91ee324a75aab3e761bbbe23dc892","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090153192826740","authorIdStr":"4090153192826740"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Meta Platforms, Inc.(FB)$</a>The fundamentals are still healthy in spite of its critics. The critics are dead wrong because you can't argue with facts and figures. In three years the company more than doubled its revenues. Net income quadrupled in four years to $40 billion. All this and the P/E is barely 20 and price-to-sales under 9. To the untrained eye, the stock is too high. But in reality, the rapid business growth more than kept up with the stock price.My conclusion today is that this is a good place to hold shares. Initiating new positions would also make sense, but not all in. The indices are near record levels, so I should taper my conviction level on purpose. The next time public opinion goes against it investors should look for better entry poi","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Meta Platforms, Inc.(FB)$</a>The fundamentals are still healthy in spite of its critics. The critics are dead wrong because you can't argue with facts and figures. In three years the company more than doubled its revenues. Net income quadrupled in four years to $40 billion. All this and the P/E is barely 20 and price-to-sales under 9. To the untrained eye, the stock is too high. But in reality, the rapid business growth more than kept up with the stock price.My conclusion today is that this is a good place to hold shares. Initiating new positions would also make sense, but not all in. The indices are near record levels, so I should taper my conviction level on purpose. The next time public opinion goes against it investors should look for better entry poi","text":"$Meta Platforms, Inc.(FB)$The fundamentals are still healthy in spite of its critics. The critics are dead wrong because you can't argue with facts and figures. In three years the company more than doubled its revenues. Net income quadrupled in four years to $40 billion. All this and the P/E is barely 20 and price-to-sales under 9. To the untrained eye, the stock is too high. But in reality, the rapid business growth more than kept up with the stock price.My conclusion today is that this is a good place to hold shares. Initiating new positions would also make sense, but not all in. The indices are near record levels, so I should taper my conviction level on purpose. The next time public opinion goes against it investors should look for better entry poi","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d81884ed71799e8ca1f1f0d4920213f6","width":"1080","height":"1936"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600925477","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1171,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600106871,"gmtCreate":1638078859646,"gmtModify":1638078859783,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600106871","repostId":"2186328547","repostType":4,"repost":{"id":"2186328547","kind":"highlight","pubTimestamp":1638069455,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2186328547?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 11:17","market":"us","language":"en","title":"Google, Dell Lead Five Diverse Stocks Near Buy Points<blockquote>谷歌、戴尔引领五只多元化股票接近买入点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2186328547","media":"ADELIA CELLINI LINECKER","summary":"Google leads five stocks to watch this week around buy points. It's on IBD Leaderboard, Long-Term Leaders and the IBD 50.","content":"<p>Google parent <b>Alphabet</b>, computer maker <b>Dell Technologies</b>, steelmaker <b>Nucor</b>, Chip-equipment maker <b>Lam Research</b>&nbsp;and rental-home investor <b>Invitation Homes</b> are five stocks to watch this week near buy points.</p><p><blockquote>谷歌母公司<b>Alphabet</b>,计算机制造商<b>戴尔科技</b>,钢铁制造商<b>纽科尔</b>、芯片设备制造商<b>Lam研究</b>和出租屋投资者<b>邀请之家</b>本周有五只股票在买入点附近值得关注。</blockquote></p><p> The recent plunges in many hot software stocks amid renewed sector rotation underscores the importance of having diversified leaders in your portfolio. But with the market selling off sharply Friday, this time led by energy and financial stocks, investors should be cautious about new buys.</p><p><blockquote>最近，在行业轮换的背景下，许多热门软件股暴跌，凸显了投资组合中拥有多元化领导者的重要性。但随着周五市场大幅抛售，这一次是由能源和金融股引领的，投资者应该对新的买入持谨慎态度。</blockquote></p><p> Google, Nucor stock and Invitation Homes have pulled back modestly below buy points. Dell stock has bounced from its 50-day line, and Lam Research is closing in on a buy point.</p><p><blockquote>谷歌、纽柯股票和Invitation Homes已小幅回落至买入点以下。戴尔股价已从50日线反弹，Lam Research正在接近买入点。</blockquote></p><p> Google stock and Nucor are on IBD Leaderboard. GOOGL stock also is on IBD Long-Term Leaders and the IBD 50. Dell is on SwingTrader.</p><p><blockquote>谷歌股票和纽柯公司在IBD排行榜上。GOOGL股票也出现在IBD长期领导者和IBD 50指数中。戴尔在SwingTrader上。</blockquote></p><p> <h2><b>Google Stock</b></h2> Shares fell 4.5% to 2,845.64 in last week's stock market trading. Google stock closed just below its 50-day line and 10-week moving average. Shares have retreated modestly below a flat-base buy point of 2,925.17, according to MarketSmith. An alternate entry would be 3,019.43 from a four-weeks-tight pattern.</p><p><blockquote><h2><b>谷歌股票</b></h2>上周股市交易中，股价下跌4.5%，至2,845.64点。谷歌股价收盘略低于50日线和10周移动平均线。根据MarketSmith的数据，股价已小幅回落至2,925.17点以下。从四周的紧张模式来看，另一个进场点是3,019.43。</blockquote></p><p> Investors could use a rebound off the 50-day/10-week line as a possible entry. That's a good place to buy Long-Term Leaders stocks such as GOOGL.</p><p><blockquote>投资者可以利用50日/10周线的反弹作为可能的入场机会。这是购买GOOGL等长期领先股票的好地方。</blockquote></p><p> Google's relative strength line is going sideways, but is still near all-time highs. Its RS Rating is 88 out of a possible 99, while its EPS Rating is 98.</p><p><blockquote>谷歌的相对强弱线正在横盘整理，但仍接近历史高点。其RS评级为88分（满分99分），而EPS评级为98分。</blockquote></p><p> Google beat Wall Street estimates for the third quarter. It had EPS of $27.99 vs. views for $23.48. Sales came in at $65.12 billion vs. estimates of $63.34 billion.</p><p><blockquote>谷歌第三季度业绩超出华尔街预期。它的每股收益为27.99美元，而浏览量为23.48美元。销售额为651.2亿美元，而预期为633.4亿美元。</blockquote></p><p> In a call with investors on Oct. 26, CEO Ruth Porat said Apple's privacy settings changes, which now ask iPhone users for explicit permission to track them, had a modest impact on YouTube revenue.</p><p><blockquote>在10月26日与投资者举行的看涨期权上，首席执行官露丝·波拉特(Ruth Porat)表示，苹果的隐私设置变化（现在要求iPhone用户获得明确许可才能跟踪他们）对YouTube收入的影响不大。</blockquote></p><p> Google's ad revenue climbed 43% to $53.13 billion. That's up from $37.1 billion in the year-ago period and slightly higher than the prior quarter. YouTube ads rose to $7.21 billion, up from $5.04 billion last year.</p><p><blockquote>谷歌的广告收入增长43%，达到531.3亿美元。这高于去年同期的371亿美元，略高于上一季度。YouTube广告收入从去年的50.4亿美元增至72.1亿美元。</blockquote></p><p> <h2><b>Dell Stock</b></h2> Dell stock rose 2.1% to 56.18 last week. Shares now have a flat base with a 58.53 buy point. Dell stock bounced from its 50-day line on Thursday, flashing an early buy signal on strong earnings. But shares pulled back modestly Friday. Investors might now want to wait for Dell to get above Thursday's high of 58, or simply wait for a breakout.</p><p><blockquote><h2><b>戴尔股票</b></h2>戴尔股价上周上涨2.1%至56.18点。目前股价基本持平，买入点为58.53。戴尔股价周四从50日线反弹，因强劲的盈利而发出早期买入信号。但周五股价小幅回落。投资者现在可能希望等待戴尔突破周四的高点58，或者只是等待突破。</blockquote></p><p> On Nov. 23, Dell reported third-quarter earnings of $2.37 a share, a year-over-year increase of 17%, on a 21% jump in sales to $28.39 billion, both above analyst views.&nbsp;</p><p><blockquote>11月23日，戴尔公布第三季度每股收益为2.37美元，同比增长17%，销售额增长21%至283.9亿美元，均高于分析师预期。</blockquote></p><p> It was Dell's best third quarter in its history, driven by growth in all business units, customer segments and geographies, as well as broad strength across commercial PCs, servers and storage, the company said in a written statement.</p><p><blockquote>该公司在一份书面声明中表示，这是戴尔历史上最好的第三季度，这得益于所有业务部门、客户群和地区的增长，以及商用PC、服务器和存储领域的广泛实力。</blockquote></p><p> Dell was Wednesday's IBD Stock Of The Day.</p><p><blockquote>戴尔是周三IBD当天的股票。</blockquote></p><p> Meanwhile, rival <b>HP</b> gapped out of a base Wednesday on its earnings.</p><p><blockquote>与此同时，对手<b>惠普</b>周三其盈利脱离基数。</blockquote></p><p> <h2><b>Nucor Stock</b></h2> Shares rose 1% last week to 113.98. Nucor stock broke out past a cup-with-handle buy point of 119.42 on Nov. 22, but gave up most of that day's 6% gain by Friday's close. Its relative strength line is ticking downward but still near multiyear highs. Its RS Rating is 93, while its EPS Rating is 96.</p><p><blockquote><h2><b>纽柯股票</b></h2>上周股价上涨1%，至113.98点。纽柯公司股价在11月22日突破了119.42点的带柄杯买入点，但到周五收盘时回吐了当天6%的大部分涨幅。其相对强弱线正在向下滴答作响，但仍接近多年高点。其RS评级为93，而EPS评级为96。</blockquote></p><p> Steelmakers like Nucor have a had a stellar year supplying homebuilders in a record year and gearing up for massive infrastructure spending. IBD's Steel-Producers industry group has soared nearly 86% year to date.</p><p><blockquote>像纽柯这样的钢铁制造商在创纪录的一年里为房屋建筑商提供了出色的供应，并为大规模的基础设施支出做好了准备。IBD的钢铁生产商行业集团今年迄今已飙升近86%。</blockquote></p><p> Nucor has had four straight quarters of triple-digit earnings growth and four quarters in a row of accelerating sales growth.</p><p><blockquote>纽柯钢铁公司已连续四个季度实现三位数盈利增长，连续四个季度销售额加速增长。</blockquote></p><p> Rival <b><a href=\"https://laohu8.com/S/STLD\">Steel Dynamics</a></b> broke out past a cup-with-handle buy point of 69.01 intraday on Nov. 22, but has since fallen below that buy point.</p><p><blockquote>对手<b><a href=\"https://laohu8.com/S/STLD\">Steel Dynamics</a></b>11月22日盘中突破69.01的杯柄买入点，但此后跌破该买入点。</blockquote></p><p> <h2><b>Invitation Homes Stock</b></h2> INVH stock broke out past a cup-with-handle buy point of 41.93 on Nov. 24, but retreated just below it on Friday. INVH stock edged up 0.6% to 41.15 for the week.</p><p><blockquote><h2><b>邀请之家股票</b></h2>INVH股价于11月24日突破41.93点的杯柄买入点，但周五回落至略低于该点。INVH股价本周小幅上涨0.6%，至41.15点。</blockquote></p><p> Invitation Homes has an RS Rating of 93 and an EPS Rating of 96.</p><p><blockquote>Invitation Homes的RS评级为93，EPS评级为96。</blockquote></p><p> The recent housing boom isn't just helping homebuilders. As raw materials prices spike up and supplies remain tight, folks are delaying home buying or renting homes while renovations&nbsp;and new homes take longer to complete. That's pushed up rents across the board.</p><p><blockquote>最近的房地产繁荣不仅仅帮助了房屋建筑商。随着原材料价格飙升和供应仍然紧张，人们推迟购房或租房，而装修和新房需要更长的时间才能完成。这全面推高了租金。</blockquote></p><p> As a result, Invitation Homes, the largest owner of rental homes in the U.S., has seen soaring demand. The company, a real estate investment trust, or REIT, owns more than 80,000 homes, which it rents out.</p><p><blockquote>因此，美国最大的出租房屋所有者Invitation Homes的需求飙升。该公司是一家房地产投资信托基金(REIT)，拥有80,000多套房屋并出租。</blockquote></p><p> In October, Invitation Homes reported better-than-expected Q3 results. The company was able to raise rents by 11% amid the housing shortage.</p><p><blockquote>10月份，Invitation Homes公布了好于预期的第三季度业绩。在住房短缺的情况下，该公司能够将租金提高11%。</blockquote></p><p></p><p> <h2><b>Lam Research Stock</b></h2> Shares pulled back late last week, perhaps starting work on a handle. Chip-equipment maker Lam Research has been steadily moving toward a 673.90 buy point from a consolidation going back to early June or April.&nbsp;</p><p><blockquote><h2><b>Lam研究股票</b></h2>上周晚些时候，股价回落，或许是开始着手处理。芯片设备制造商Lam Research从6月初或4月的盘整中稳步迈向673.90买入点。</blockquote></p><p> Its relative strength line is rising again after several months of sideways movement. Lam's RS Rating is 80, while its EPS Rating is 94. The company has posted seven straight quarters of earnings and revenue growth, amid sky-high demand for its products across all industries.</p><p><blockquote>其相对强弱线在经过几个月的横盘整理后再次上升。Lam的RS评级为80，而EPS评级为94。由于各行业对其产品的需求极高，该公司已连续七个季度实现盈利和收入增长。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Google, Dell Lead Five Diverse Stocks Near Buy Points<blockquote>谷歌、戴尔引领五只多元化股票接近买入点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoogle, Dell Lead Five Diverse Stocks Near Buy Points<blockquote>谷歌、戴尔引领五只多元化股票接近买入点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">ADELIA CELLINI LINECKER</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 11:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Google parent <b>Alphabet</b>, computer maker <b>Dell Technologies</b>, steelmaker <b>Nucor</b>, Chip-equipment maker <b>Lam Research</b>&nbsp;and rental-home investor <b>Invitation Homes</b> are five stocks to watch this week near buy points.</p><p><blockquote>谷歌母公司<b>Alphabet</b>,计算机制造商<b>戴尔科技</b>,钢铁制造商<b>纽科尔</b>、芯片设备制造商<b>Lam研究</b>和出租屋投资者<b>邀请之家</b>本周有五只股票在买入点附近值得关注。</blockquote></p><p> The recent plunges in many hot software stocks amid renewed sector rotation underscores the importance of having diversified leaders in your portfolio. But with the market selling off sharply Friday, this time led by energy and financial stocks, investors should be cautious about new buys.</p><p><blockquote>最近，在行业轮换的背景下，许多热门软件股暴跌，凸显了投资组合中拥有多元化领导者的重要性。但随着周五市场大幅抛售，这一次是由能源和金融股引领的，投资者应该对新的买入持谨慎态度。</blockquote></p><p> Google, Nucor stock and Invitation Homes have pulled back modestly below buy points. Dell stock has bounced from its 50-day line, and Lam Research is closing in on a buy point.</p><p><blockquote>谷歌、纽柯股票和Invitation Homes已小幅回落至买入点以下。戴尔股价已从50日线反弹，Lam Research正在接近买入点。</blockquote></p><p> Google stock and Nucor are on IBD Leaderboard. GOOGL stock also is on IBD Long-Term Leaders and the IBD 50. Dell is on SwingTrader.</p><p><blockquote>谷歌股票和纽柯公司在IBD排行榜上。GOOGL股票也出现在IBD长期领导者和IBD 50指数中。戴尔在SwingTrader上。</blockquote></p><p> <h2><b>Google Stock</b></h2> Shares fell 4.5% to 2,845.64 in last week's stock market trading. Google stock closed just below its 50-day line and 10-week moving average. Shares have retreated modestly below a flat-base buy point of 2,925.17, according to MarketSmith. An alternate entry would be 3,019.43 from a four-weeks-tight pattern.</p><p><blockquote><h2><b>谷歌股票</b></h2>上周股市交易中，股价下跌4.5%，至2,845.64点。谷歌股价收盘略低于50日线和10周移动平均线。根据MarketSmith的数据，股价已小幅回落至2,925.17点以下。从四周的紧张模式来看，另一个进场点是3,019.43。</blockquote></p><p> Investors could use a rebound off the 50-day/10-week line as a possible entry. That's a good place to buy Long-Term Leaders stocks such as GOOGL.</p><p><blockquote>投资者可以利用50日/10周线的反弹作为可能的入场机会。这是购买GOOGL等长期领先股票的好地方。</blockquote></p><p> Google's relative strength line is going sideways, but is still near all-time highs. Its RS Rating is 88 out of a possible 99, while its EPS Rating is 98.</p><p><blockquote>谷歌的相对强弱线正在横盘整理，但仍接近历史高点。其RS评级为88分（满分99分），而EPS评级为98分。</blockquote></p><p> Google beat Wall Street estimates for the third quarter. It had EPS of $27.99 vs. views for $23.48. Sales came in at $65.12 billion vs. estimates of $63.34 billion.</p><p><blockquote>谷歌第三季度业绩超出华尔街预期。它的每股收益为27.99美元，而浏览量为23.48美元。销售额为651.2亿美元，而预期为633.4亿美元。</blockquote></p><p> In a call with investors on Oct. 26, CEO Ruth Porat said Apple's privacy settings changes, which now ask iPhone users for explicit permission to track them, had a modest impact on YouTube revenue.</p><p><blockquote>在10月26日与投资者举行的看涨期权上，首席执行官露丝·波拉特(Ruth Porat)表示，苹果的隐私设置变化（现在要求iPhone用户获得明确许可才能跟踪他们）对YouTube收入的影响不大。</blockquote></p><p> Google's ad revenue climbed 43% to $53.13 billion. That's up from $37.1 billion in the year-ago period and slightly higher than the prior quarter. YouTube ads rose to $7.21 billion, up from $5.04 billion last year.</p><p><blockquote>谷歌的广告收入增长43%，达到531.3亿美元。这高于去年同期的371亿美元，略高于上一季度。YouTube广告收入从去年的50.4亿美元增至72.1亿美元。</blockquote></p><p> <h2><b>Dell Stock</b></h2> Dell stock rose 2.1% to 56.18 last week. Shares now have a flat base with a 58.53 buy point. Dell stock bounced from its 50-day line on Thursday, flashing an early buy signal on strong earnings. But shares pulled back modestly Friday. Investors might now want to wait for Dell to get above Thursday's high of 58, or simply wait for a breakout.</p><p><blockquote><h2><b>戴尔股票</b></h2>戴尔股价上周上涨2.1%至56.18点。目前股价基本持平，买入点为58.53。戴尔股价周四从50日线反弹，因强劲的盈利而发出早期买入信号。但周五股价小幅回落。投资者现在可能希望等待戴尔突破周四的高点58，或者只是等待突破。</blockquote></p><p> On Nov. 23, Dell reported third-quarter earnings of $2.37 a share, a year-over-year increase of 17%, on a 21% jump in sales to $28.39 billion, both above analyst views.&nbsp;</p><p><blockquote>11月23日，戴尔公布第三季度每股收益为2.37美元，同比增长17%，销售额增长21%至283.9亿美元，均高于分析师预期。</blockquote></p><p> It was Dell's best third quarter in its history, driven by growth in all business units, customer segments and geographies, as well as broad strength across commercial PCs, servers and storage, the company said in a written statement.</p><p><blockquote>该公司在一份书面声明中表示，这是戴尔历史上最好的第三季度，这得益于所有业务部门、客户群和地区的增长，以及商用PC、服务器和存储领域的广泛实力。</blockquote></p><p> Dell was Wednesday's IBD Stock Of The Day.</p><p><blockquote>戴尔是周三IBD当天的股票。</blockquote></p><p> Meanwhile, rival <b>HP</b> gapped out of a base Wednesday on its earnings.</p><p><blockquote>与此同时，对手<b>惠普</b>周三其盈利脱离基数。</blockquote></p><p> <h2><b>Nucor Stock</b></h2> Shares rose 1% last week to 113.98. Nucor stock broke out past a cup-with-handle buy point of 119.42 on Nov. 22, but gave up most of that day's 6% gain by Friday's close. Its relative strength line is ticking downward but still near multiyear highs. Its RS Rating is 93, while its EPS Rating is 96.</p><p><blockquote><h2><b>纽柯股票</b></h2>上周股价上涨1%，至113.98点。纽柯公司股价在11月22日突破了119.42点的带柄杯买入点，但到周五收盘时回吐了当天6%的大部分涨幅。其相对强弱线正在向下滴答作响，但仍接近多年高点。其RS评级为93，而EPS评级为96。</blockquote></p><p> Steelmakers like Nucor have a had a stellar year supplying homebuilders in a record year and gearing up for massive infrastructure spending. IBD's Steel-Producers industry group has soared nearly 86% year to date.</p><p><blockquote>像纽柯这样的钢铁制造商在创纪录的一年里为房屋建筑商提供了出色的供应，并为大规模的基础设施支出做好了准备。IBD的钢铁生产商行业集团今年迄今已飙升近86%。</blockquote></p><p> Nucor has had four straight quarters of triple-digit earnings growth and four quarters in a row of accelerating sales growth.</p><p><blockquote>纽柯钢铁公司已连续四个季度实现三位数盈利增长，连续四个季度销售额加速增长。</blockquote></p><p> Rival <b><a href=\"https://laohu8.com/S/STLD\">Steel Dynamics</a></b> broke out past a cup-with-handle buy point of 69.01 intraday on Nov. 22, but has since fallen below that buy point.</p><p><blockquote>对手<b><a href=\"https://laohu8.com/S/STLD\">Steel Dynamics</a></b>11月22日盘中突破69.01的杯柄买入点，但此后跌破该买入点。</blockquote></p><p> <h2><b>Invitation Homes Stock</b></h2> INVH stock broke out past a cup-with-handle buy point of 41.93 on Nov. 24, but retreated just below it on Friday. INVH stock edged up 0.6% to 41.15 for the week.</p><p><blockquote><h2><b>邀请之家股票</b></h2>INVH股价于11月24日突破41.93点的杯柄买入点，但周五回落至略低于该点。INVH股价本周小幅上涨0.6%，至41.15点。</blockquote></p><p> Invitation Homes has an RS Rating of 93 and an EPS Rating of 96.</p><p><blockquote>Invitation Homes的RS评级为93，EPS评级为96。</blockquote></p><p> The recent housing boom isn't just helping homebuilders. As raw materials prices spike up and supplies remain tight, folks are delaying home buying or renting homes while renovations&nbsp;and new homes take longer to complete. That's pushed up rents across the board.</p><p><blockquote>最近的房地产繁荣不仅仅帮助了房屋建筑商。随着原材料价格飙升和供应仍然紧张，人们推迟购房或租房，而装修和新房需要更长的时间才能完成。这全面推高了租金。</blockquote></p><p> As a result, Invitation Homes, the largest owner of rental homes in the U.S., has seen soaring demand. The company, a real estate investment trust, or REIT, owns more than 80,000 homes, which it rents out.</p><p><blockquote>因此，美国最大的出租房屋所有者Invitation Homes的需求飙升。该公司是一家房地产投资信托基金(REIT)，拥有80,000多套房屋并出租。</blockquote></p><p> In October, Invitation Homes reported better-than-expected Q3 results. The company was able to raise rents by 11% amid the housing shortage.</p><p><blockquote>10月份，Invitation Homes公布了好于预期的第三季度业绩。在住房短缺的情况下，该公司能够将租金提高11%。</blockquote></p><p></p><p> <h2><b>Lam Research Stock</b></h2> Shares pulled back late last week, perhaps starting work on a handle. Chip-equipment maker Lam Research has been steadily moving toward a 673.90 buy point from a consolidation going back to early June or April.&nbsp;</p><p><blockquote><h2><b>Lam研究股票</b></h2>上周晚些时候，股价回落，或许是开始着手处理。芯片设备制造商Lam Research从6月初或4月的盘整中稳步迈向673.90买入点。</blockquote></p><p> Its relative strength line is rising again after several months of sideways movement. Lam's RS Rating is 80, while its EPS Rating is 94. The company has posted seven straight quarters of earnings and revenue growth, amid sky-high demand for its products across all industries.</p><p><blockquote>其相对强弱线在经过几个月的横盘整理后再次上升。Lam的RS评级为80，而EPS评级为94。由于各行业对其产品的需求极高，该公司已连续七个季度实现盈利和收入增长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/google-dell-lead-five-diverse-stocks-near-buy-points/?src=A00519A=aflTigerBrokers\">ADELIA CELLINI LINECKER</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DELL":"戴尔","NUE":"纽柯钢铁","LRCX":"拉姆研究","INVH":"Invitation Homes Inc.","GOOG":"谷歌"},"source_url":"https://www.investors.com/news/google-dell-lead-five-diverse-stocks-near-buy-points/?src=A00519A=aflTigerBrokers","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2186328547","content_text":"Google parent Alphabet, computer maker Dell Technologies, steelmaker Nucor, Chip-equipment maker Lam Research and rental-home investor Invitation Homes are five stocks to watch this week near buy points.\nThe recent plunges in many hot software stocks amid renewed sector rotation underscores the importance of having diversified leaders in your portfolio. But with the market selling off sharply Friday, this time led by energy and financial stocks, investors should be cautious about new buys.\nGoogle, Nucor stock and Invitation Homes have pulled back modestly below buy points. Dell stock has bounced from its 50-day line, and Lam Research is closing in on a buy point.\nGoogle stock and Nucor are on IBD Leaderboard. GOOGL stock also is on IBD Long-Term Leaders and the IBD 50. Dell is on SwingTrader.\nGoogle Stock\nShares fell 4.5% to 2,845.64 in last week's stock market trading. Google stock closed just below its 50-day line and 10-week moving average. Shares have retreated modestly below a flat-base buy point of 2,925.17, according to MarketSmith. An alternate entry would be 3,019.43 from a four-weeks-tight pattern.\nInvestors could use a rebound off the 50-day/10-week line as a possible entry. That's a good place to buy Long-Term Leaders stocks such as GOOGL.\nGoogle's relative strength line is going sideways, but is still near all-time highs. Its RS Rating is 88 out of a possible 99, while its EPS Rating is 98.\nGoogle beat Wall Street estimates for the third quarter. It had EPS of $27.99 vs. views for $23.48. Sales came in at $65.12 billion vs. estimates of $63.34 billion.\nIn a call with investors on Oct. 26, CEO Ruth Porat said Apple's privacy settings changes, which now ask iPhone users for explicit permission to track them, had a modest impact on YouTube revenue.\nGoogle's ad revenue climbed 43% to $53.13 billion. That's up from $37.1 billion in the year-ago period and slightly higher than the prior quarter. YouTube ads rose to $7.21 billion, up from $5.04 billion last year.\nDell Stock\nDell stock rose 2.1% to 56.18 last week. Shares now have a flat base with a 58.53 buy point. Dell stock bounced from its 50-day line on Thursday, flashing an early buy signal on strong earnings. But shares pulled back modestly Friday. Investors might now want to wait for Dell to get above Thursday's high of 58, or simply wait for a breakout.\nOn Nov. 23, Dell reported third-quarter earnings of $2.37 a share, a year-over-year increase of 17%, on a 21% jump in sales to $28.39 billion, both above analyst views. \nIt was Dell's best third quarter in its history, driven by growth in all business units, customer segments and geographies, as well as broad strength across commercial PCs, servers and storage, the company said in a written statement.\nDell was Wednesday's IBD Stock Of The Day.\nMeanwhile, rival HP gapped out of a base Wednesday on its earnings.\nNucor Stock\nShares rose 1% last week to 113.98. Nucor stock broke out past a cup-with-handle buy point of 119.42 on Nov. 22, but gave up most of that day's 6% gain by Friday's close. Its relative strength line is ticking downward but still near multiyear highs. Its RS Rating is 93, while its EPS Rating is 96.\nSteelmakers like Nucor have a had a stellar year supplying homebuilders in a record year and gearing up for massive infrastructure spending. IBD's Steel-Producers industry group has soared nearly 86% year to date.\nNucor has had four straight quarters of triple-digit earnings growth and four quarters in a row of accelerating sales growth.\nRival Steel Dynamics broke out past a cup-with-handle buy point of 69.01 intraday on Nov. 22, but has since fallen below that buy point.\nInvitation Homes Stock\nINVH stock broke out past a cup-with-handle buy point of 41.93 on Nov. 24, but retreated just below it on Friday. INVH stock edged up 0.6% to 41.15 for the week.\nInvitation Homes has an RS Rating of 93 and an EPS Rating of 96.\nThe recent housing boom isn't just helping homebuilders. As raw materials prices spike up and supplies remain tight, folks are delaying home buying or renting homes while renovations and new homes take longer to complete. That's pushed up rents across the board.\nAs a result, Invitation Homes, the largest owner of rental homes in the U.S., has seen soaring demand. The company, a real estate investment trust, or REIT, owns more than 80,000 homes, which it rents out.\nIn October, Invitation Homes reported better-than-expected Q3 results. The company was able to raise rents by 11% amid the housing shortage.\nLam Research Stock\nShares pulled back late last week, perhaps starting work on a handle. Chip-equipment maker Lam Research has been steadily moving toward a 673.90 buy point from a consolidation going back to early June or April. \nIts relative strength line is rising again after several months of sideways movement. Lam's RS Rating is 80, while its EPS Rating is 94. The company has posted seven straight quarters of earnings and revenue growth, amid sky-high demand for its products across all industries.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INVH":0.9,"DELL":0.9,"LRCX":0.9,"NUE":0.9,"GOOG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":575,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600106049,"gmtCreate":1638078821192,"gmtModify":1638078821249,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"I dont believe this","listText":"I dont believe this","text":"I dont believe this","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600106049","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":961,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600108745,"gmtCreate":1638078751091,"gmtModify":1638078751195,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Shucks","listText":"Shucks","text":"Shucks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600108745","repostId":"1169926344","repostType":4,"repost":{"id":"1169926344","kind":"news","pubTimestamp":1638067822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169926344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 10:50","market":"us","language":"en","title":"Is the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail \"Crime Wave\"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169926344","media":"Motley Fool","summary":"Electronics retailer Best Buy got slammed in the stock market after release of its third-quarter ear","content":"<p>Electronics retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>Best Buy</b></a>&nbsp;got slammed in the stock market after release of its third-quarter earnings report on Nov. 23 that revealed some potentially alarming trends. Up until then, the company had enjoyed a nice bull run with its stock climbing some 40% for the year. However, with organized crime actually significant enough to reduce margins and with the company leaving its guidancelargely unchanged, the stock plunged in response.</p><p><blockquote>电子产品零售商<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>百思买</b></a>11月23日发布第三季度收益报告后，该报告揭示了一些潜在的令人担忧的趋势，股市遭受重创。在此之前，该公司经历了一轮不错的牛市，其股价今年上涨了约40%。然而，由于有组织犯罪实际上严重到足以降低利润率，并且该公司的指导方针基本不变，该股因此暴跌。</blockquote></p><p> Here's why the market may be overreacting, but also why caution is probably wise.</p><p><blockquote>这就是为什么市场可能反应过度，也是为什么谨慎可能是明智的。</blockquote></p><p> A retail theft wave continues</p><p><blockquote>零售盗窃浪潮仍在继续</blockquote></p><p> In the first half of September, grocery and pharmacy chain&nbsp;<b>Kroger</b>(NYSE:KR)&nbsp;revealed that a considerable amount ofmerchandise was walking out the doorof many locations without visiting the checkout lane first. Theft (known as \"shrinkage\") had reduced Kroger's margin, according to CEO Rodney McMullen, accounting for 15 out of a 60-basis-point gross margin drop. DuringKroger's Q2 earnings call,&nbsp;McMullen remarked on how the shrinkage was \"heavily driven by organized crime or at least appears to be.\"</p><p><blockquote>9月上半月，杂货和药店连锁<b>克罗格</b>（纽约证券交易所股票代码：KR）透露，大量商品在没有先去收银台的情况下就走出了许多地方的大门。首席执行官罗德尼·麦克马伦(Rodney McMullen)表示，盗窃（称为“缩水”）降低了克罗格的利润率，占毛利率下降60个基点中的15个基点。在克罗格第二季度收益看涨期权上，麦克马伦谈到了经济萎缩“在很大程度上是由有组织犯罪推动的，或者至少看起来是这样”。</blockquote></p><p> \"Organized crime\" in this case refers to loosely associated groups or \"flash mobs\" of thieves. Kroger's geographic mix may be boosting the theft rate with California accounting for almost 10% of its stores. That state's new policy, reducing thefts under $950 to a misdemeanor, means police often don't bother investigating. So the Golden State now has two of the five top U.S. cities for retail theft.</p><p><blockquote>本案中的“有组织犯罪”是指联系松散的盗贼团伙或“快闪族”。克罗格的地理组合可能会提高盗窃率，加州几乎占其商店的10%。该州的新政策将950美元以下的盗窃案降为轻罪，这意味着警方通常懒得调查。因此，金州现在拥有美国零售盗窃五大城市中的两个。</blockquote></p><p> Now, the same trend is gnawing away at Best Buy's margins. In a CNBC interview, CEO Corie Barry said groups of thieves are \"targeting stores, and going in and grabbing large swaths of merchandise and running out.\" In addition to reducing margins, Barry pointed out that \"for our employees, these are traumatic experiences, and they're happening more and more.\"</p><p><blockquote>现在，同样的趋势正在侵蚀百思买的利润。首席执行官科里·巴里(Corie Barry)在接受CNBC采访时表示，成群结队的窃贼“瞄准商店，进入并抢走大量商品然后逃跑”。除了降低利润之外，巴里指出，“对于我们的员工来说，这些都是痛苦的经历，而且这种情况越来越多。”</blockquote></p><p> Calling the rise of open pilfering \"a horrible change in the trajectory of the business,\" she said the crime wave is affecting worker retention, possibly causing frightened employees to quit while there's already a labor shortage.</p><p><blockquote>她称公开盗窃的增加是“商业轨迹的可怕变化”，她说犯罪浪潮正在影响工人的保留，可能会导致受惊的员工在劳动力短缺的情况下辞职。</blockquote></p><p> Barry also identified California as a theft epicenter, but said major cities elsewhere are also seeing the same trend. The Q3 earnings report itself indicates a total margin drop of 60 basis points year over year, from 24% to 23.4%, as a result. Promotions and other factors also contributed to the slump.</p><p><blockquote>巴里还指出加州是盗窃中心，但表示其他地方的主要城市也出现了同样的趋势。第三季度收益报告本身显示，总利润率同比下降60个基点，从24%降至23.4%。促销和其他因素也导致了下滑。</blockquote></p><p> Less than stellar year-over-year gains</p><p><blockquote>同比涨幅不及出色</blockquote></p><p> Best Buy's Q3 saw its main financial metrics improve over last year's results, but only narrowly. Revenue climbed a meager 0.48% year over year while domestic comparable sales, or comps, rose just 2%. Earnings per share (EPS) gained just 1%. The company's full-year guidance only increased slightly while several metrics remained flat compared to previous forecasts.</p><p><blockquote>百思买第三季度的主要财务指标比去年的业绩有所改善，但幅度很小。收入同比仅增长0.48%，而国内可比销售额仅增长2%。每股收益(EPS)仅增长1%。与之前的预测相比，该公司的全年指引仅略有增加，而多项指标则持平。</blockquote></p><p> However, zooming out to a two-year comparison reveals a more upbeat growth trajectory. Q3's $11.9 billion in revenue jumped more than 22% from two years ago while adjusted EPS vaulted 84% to $2.08. No doubt, last year's results were distorted by COVID-19. Just as some companies saw sales deflate because of lockdowns, so Best Buy clearly gained as people sat at home and bought extra electronics to support their work and leisure activities. But longer-term, Best Buy still appears to be operating robustly.</p><p><blockquote>然而，缩小到两年的比较会发现增长轨迹更加乐观。第三季度收入为119亿美元，较两年前增长超过22%，调整后每股收益跃升84%至2.08美元。毫无疑问，去年的结果被COVID-19扭曲了。正如一些公司因封锁而销售额下降一样，随着人们坐在家里购买额外的电子产品来支持他们的工作和休闲活动，百思买显然获得了收益。但从长远来看，百思买似乎仍在强劲运营。</blockquote></p><p> Did the market overreact to Best Buy's report?</p><p><blockquote>市场是否对百思买的报告反应过度？</blockquote></p><p> Best Buy's share price plunged nearly 16% on the day it released its Q3 earnings -- though it rebounded to a 12% loss by the close of trading. The negativity persisted into the next day, raising the question of whether Wall Street is correct in its pessimism or if investor sentiment is showing an exaggerated reaction to the results.</p><p><blockquote>百思买的股价在发布第三季度财报当天暴跌近16%，但到收盘时反弹至12%的跌幅。负面情绪持续到第二天，引发了一个问题：华尔街的悲观情绪是否正确，或者投资者情绪是否对结果反应过度。</blockquote></p><p> Neither Best Buy's slightly weak performance nor its shoplifting problem seem sufficient on their own to explain such a sharp plunge. What appears likely is that the two factors together startled investors into a sell-off, which then fed on itself. The theft, while it may continue or even increase in the face of an ineffective government response, still only moved margins downward a few basis points.</p><p><blockquote>百思买略显疲弱的业绩和入店行窃问题本身似乎都不足以解释如此大幅的暴跌。似乎有可能的是，这两个因素共同震惊了投资者，引发了抛售，然后又反过来加剧了抛售。尽管在政府应对不力的情况下，盗窃行为可能会继续甚至增加，但仍仅使利润率下降了几个基点。</blockquote></p><p> Revenue shows reasonable growth and earnings increased strongly over the past two years. At this point, Best Buy still looks like a decently, though not outstandingly, positiveretail stockthat could be worthwhile to consider.</p><p><blockquote>过去两年，收入呈现合理增长，盈利强劲增长。目前，百思买看起来仍然是一只值得考虑的积极零售股，尽管并不出色。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail \"Crime Wave\"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail \"Crime Wave\"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 10:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electronics retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>Best Buy</b></a>&nbsp;got slammed in the stock market after release of its third-quarter earnings report on Nov. 23 that revealed some potentially alarming trends. Up until then, the company had enjoyed a nice bull run with its stock climbing some 40% for the year. However, with organized crime actually significant enough to reduce margins and with the company leaving its guidancelargely unchanged, the stock plunged in response.</p><p><blockquote>电子产品零售商<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>百思买</b></a>11月23日发布第三季度收益报告后，该报告揭示了一些潜在的令人担忧的趋势，股市遭受重创。在此之前，该公司经历了一轮不错的牛市，其股价今年上涨了约40%。然而，由于有组织犯罪实际上严重到足以降低利润率，并且该公司的指导方针基本不变，该股因此暴跌。</blockquote></p><p> Here's why the market may be overreacting, but also why caution is probably wise.</p><p><blockquote>这就是为什么市场可能反应过度，也是为什么谨慎可能是明智的。</blockquote></p><p> A retail theft wave continues</p><p><blockquote>零售盗窃浪潮仍在继续</blockquote></p><p> In the first half of September, grocery and pharmacy chain&nbsp;<b>Kroger</b>(NYSE:KR)&nbsp;revealed that a considerable amount ofmerchandise was walking out the doorof many locations without visiting the checkout lane first. Theft (known as \"shrinkage\") had reduced Kroger's margin, according to CEO Rodney McMullen, accounting for 15 out of a 60-basis-point gross margin drop. DuringKroger's Q2 earnings call,&nbsp;McMullen remarked on how the shrinkage was \"heavily driven by organized crime or at least appears to be.\"</p><p><blockquote>9月上半月，杂货和药店连锁<b>克罗格</b>（纽约证券交易所股票代码：KR）透露，大量商品在没有先去收银台的情况下就走出了许多地方的大门。首席执行官罗德尼·麦克马伦(Rodney McMullen)表示，盗窃（称为“缩水”）降低了克罗格的利润率，占毛利率下降60个基点中的15个基点。在克罗格第二季度收益看涨期权上，麦克马伦谈到了经济萎缩“在很大程度上是由有组织犯罪推动的，或者至少看起来是这样”。</blockquote></p><p> \"Organized crime\" in this case refers to loosely associated groups or \"flash mobs\" of thieves. Kroger's geographic mix may be boosting the theft rate with California accounting for almost 10% of its stores. That state's new policy, reducing thefts under $950 to a misdemeanor, means police often don't bother investigating. So the Golden State now has two of the five top U.S. cities for retail theft.</p><p><blockquote>本案中的“有组织犯罪”是指联系松散的盗贼团伙或“快闪族”。克罗格的地理组合可能会提高盗窃率，加州几乎占其商店的10%。该州的新政策将950美元以下的盗窃案降为轻罪，这意味着警方通常懒得调查。因此，金州现在拥有美国零售盗窃五大城市中的两个。</blockquote></p><p> Now, the same trend is gnawing away at Best Buy's margins. In a CNBC interview, CEO Corie Barry said groups of thieves are \"targeting stores, and going in and grabbing large swaths of merchandise and running out.\" In addition to reducing margins, Barry pointed out that \"for our employees, these are traumatic experiences, and they're happening more and more.\"</p><p><blockquote>现在，同样的趋势正在侵蚀百思买的利润。首席执行官科里·巴里(Corie Barry)在接受CNBC采访时表示，成群结队的窃贼“瞄准商店，进入并抢走大量商品然后逃跑”。除了降低利润之外，巴里指出，“对于我们的员工来说，这些都是痛苦的经历，而且这种情况越来越多。”</blockquote></p><p> Calling the rise of open pilfering \"a horrible change in the trajectory of the business,\" she said the crime wave is affecting worker retention, possibly causing frightened employees to quit while there's already a labor shortage.</p><p><blockquote>她称公开盗窃的增加是“商业轨迹的可怕变化”，她说犯罪浪潮正在影响工人的保留，可能会导致受惊的员工在劳动力短缺的情况下辞职。</blockquote></p><p> Barry also identified California as a theft epicenter, but said major cities elsewhere are also seeing the same trend. The Q3 earnings report itself indicates a total margin drop of 60 basis points year over year, from 24% to 23.4%, as a result. Promotions and other factors also contributed to the slump.</p><p><blockquote>巴里还指出加州是盗窃中心，但表示其他地方的主要城市也出现了同样的趋势。第三季度收益报告本身显示，总利润率同比下降60个基点，从24%降至23.4%。促销和其他因素也导致了下滑。</blockquote></p><p> Less than stellar year-over-year gains</p><p><blockquote>同比涨幅不及出色</blockquote></p><p> Best Buy's Q3 saw its main financial metrics improve over last year's results, but only narrowly. Revenue climbed a meager 0.48% year over year while domestic comparable sales, or comps, rose just 2%. Earnings per share (EPS) gained just 1%. The company's full-year guidance only increased slightly while several metrics remained flat compared to previous forecasts.</p><p><blockquote>百思买第三季度的主要财务指标比去年的业绩有所改善，但幅度很小。收入同比仅增长0.48%，而国内可比销售额仅增长2%。每股收益(EPS)仅增长1%。与之前的预测相比，该公司的全年指引仅略有增加，而多项指标则持平。</blockquote></p><p> However, zooming out to a two-year comparison reveals a more upbeat growth trajectory. Q3's $11.9 billion in revenue jumped more than 22% from two years ago while adjusted EPS vaulted 84% to $2.08. No doubt, last year's results were distorted by COVID-19. Just as some companies saw sales deflate because of lockdowns, so Best Buy clearly gained as people sat at home and bought extra electronics to support their work and leisure activities. But longer-term, Best Buy still appears to be operating robustly.</p><p><blockquote>然而，缩小到两年的比较会发现增长轨迹更加乐观。第三季度收入为119亿美元，较两年前增长超过22%，调整后每股收益跃升84%至2.08美元。毫无疑问，去年的结果被COVID-19扭曲了。正如一些公司因封锁而销售额下降一样，随着人们坐在家里购买额外的电子产品来支持他们的工作和休闲活动，百思买显然获得了收益。但从长远来看，百思买似乎仍在强劲运营。</blockquote></p><p> Did the market overreact to Best Buy's report?</p><p><blockquote>市场是否对百思买的报告反应过度？</blockquote></p><p> Best Buy's share price plunged nearly 16% on the day it released its Q3 earnings -- though it rebounded to a 12% loss by the close of trading. The negativity persisted into the next day, raising the question of whether Wall Street is correct in its pessimism or if investor sentiment is showing an exaggerated reaction to the results.</p><p><blockquote>百思买的股价在发布第三季度财报当天暴跌近16%，但到收盘时反弹至12%的跌幅。负面情绪持续到第二天，引发了一个问题：华尔街的悲观情绪是否正确，或者投资者情绪是否对结果反应过度。</blockquote></p><p> Neither Best Buy's slightly weak performance nor its shoplifting problem seem sufficient on their own to explain such a sharp plunge. What appears likely is that the two factors together startled investors into a sell-off, which then fed on itself. The theft, while it may continue or even increase in the face of an ineffective government response, still only moved margins downward a few basis points.</p><p><blockquote>百思买略显疲弱的业绩和入店行窃问题本身似乎都不足以解释如此大幅的暴跌。似乎有可能的是，这两个因素共同震惊了投资者，引发了抛售，然后又反过来加剧了抛售。尽管在政府应对不力的情况下，盗窃行为可能会继续甚至增加，但仍仅使利润率下降了几个基点。</blockquote></p><p> Revenue shows reasonable growth and earnings increased strongly over the past two years. At this point, Best Buy still looks like a decently, though not outstandingly, positiveretail stockthat could be worthwhile to consider.</p><p><blockquote>过去两年，收入呈现合理增长，盈利强劲增长。目前，百思买看起来仍然是一只值得考虑的积极零售股，尽管并不出色。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/is-the-best-buy-crash-an-overreaction-to-the-retai/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBY":"百思买"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/is-the-best-buy-crash-an-overreaction-to-the-retai/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169926344","content_text":"Electronics retailer Best Buy got slammed in the stock market after release of its third-quarter earnings report on Nov. 23 that revealed some potentially alarming trends. Up until then, the company had enjoyed a nice bull run with its stock climbing some 40% for the year. However, with organized crime actually significant enough to reduce margins and with the company leaving its guidancelargely unchanged, the stock plunged in response.\nHere's why the market may be overreacting, but also why caution is probably wise.\nA retail theft wave continues\nIn the first half of September, grocery and pharmacy chain Kroger(NYSE:KR) revealed that a considerable amount ofmerchandise was walking out the doorof many locations without visiting the checkout lane first. Theft (known as \"shrinkage\") had reduced Kroger's margin, according to CEO Rodney McMullen, accounting for 15 out of a 60-basis-point gross margin drop. DuringKroger's Q2 earnings call, McMullen remarked on how the shrinkage was \"heavily driven by organized crime or at least appears to be.\"\n\"Organized crime\" in this case refers to loosely associated groups or \"flash mobs\" of thieves. Kroger's geographic mix may be boosting the theft rate with California accounting for almost 10% of its stores. That state's new policy, reducing thefts under $950 to a misdemeanor, means police often don't bother investigating. So the Golden State now has two of the five top U.S. cities for retail theft.\nNow, the same trend is gnawing away at Best Buy's margins. In a CNBC interview, CEO Corie Barry said groups of thieves are \"targeting stores, and going in and grabbing large swaths of merchandise and running out.\" In addition to reducing margins, Barry pointed out that \"for our employees, these are traumatic experiences, and they're happening more and more.\"\nCalling the rise of open pilfering \"a horrible change in the trajectory of the business,\" she said the crime wave is affecting worker retention, possibly causing frightened employees to quit while there's already a labor shortage.\nBarry also identified California as a theft epicenter, but said major cities elsewhere are also seeing the same trend. The Q3 earnings report itself indicates a total margin drop of 60 basis points year over year, from 24% to 23.4%, as a result. Promotions and other factors also contributed to the slump.\nLess than stellar year-over-year gains\nBest Buy's Q3 saw its main financial metrics improve over last year's results, but only narrowly. Revenue climbed a meager 0.48% year over year while domestic comparable sales, or comps, rose just 2%. Earnings per share (EPS) gained just 1%. The company's full-year guidance only increased slightly while several metrics remained flat compared to previous forecasts.\nHowever, zooming out to a two-year comparison reveals a more upbeat growth trajectory. Q3's $11.9 billion in revenue jumped more than 22% from two years ago while adjusted EPS vaulted 84% to $2.08. No doubt, last year's results were distorted by COVID-19. Just as some companies saw sales deflate because of lockdowns, so Best Buy clearly gained as people sat at home and bought extra electronics to support their work and leisure activities. But longer-term, Best Buy still appears to be operating robustly.\nDid the market overreact to Best Buy's report?\nBest Buy's share price plunged nearly 16% on the day it released its Q3 earnings -- though it rebounded to a 12% loss by the close of trading. The negativity persisted into the next day, raising the question of whether Wall Street is correct in its pessimism or if investor sentiment is showing an exaggerated reaction to the results.\nNeither Best Buy's slightly weak performance nor its shoplifting problem seem sufficient on their own to explain such a sharp plunge. What appears likely is that the two factors together startled investors into a sell-off, which then fed on itself. The theft, while it may continue or even increase in the face of an ineffective government response, still only moved margins downward a few basis points.\nRevenue shows reasonable growth and earnings increased strongly over the past two years. At this point, Best Buy still looks like a decently, though not outstandingly, positiveretail stockthat could be worthwhile to consider.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875628193,"gmtCreate":1637646220670,"gmtModify":1637646220670,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Yes!&nbsp;","listText":"Yes!&nbsp;","text":"Yes!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875628193","repostId":"875680369","repostType":1,"repost":{"id":875680369,"gmtCreate":1637642377463,"gmtModify":1637646048414,"author":{"id":"3563421686188310","authorId":"3563421686188310","name":"Hopehope赋予希望","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9d9527ab7ac6557b84288abebb9ec540","crmLevel":9,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563421686188310","authorIdStr":"3563421686188310"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/FUTU\">$Futu Holdings Limited(FUTU)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">$Bilibili Inc.(BILI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/HUYA\">$Huya Inc.(HUYA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\"></a>hhttps://youtu.be/cGJ3mxAd39IAs always, this should not be construed as any investment or trading advice.","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/FUTU\">$Futu Holdings Limited(FUTU)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/01810\">$XIAOMI-W(01810)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">$Bilibili Inc.(BILI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/HUYA\">$Huya Inc.(HUYA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\"></a>hhttps://youtu.be/cGJ3mxAd39IAs always, this should not be construed as any investment or trading advice.","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$$Futu Holdings Limited(FUTU)$$XIAOMI-W(01810)$$Bilibili Inc.(BILI)$$Huya Inc.(HUYA)$hhttps://youtu.be/cGJ3mxAd39IAs always, this should not be construed as any investment or trading advice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875680369","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1244,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872708455,"gmtCreate":1637569849827,"gmtModify":1637569858764,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872708455","repostId":"872471096","repostType":1,"repost":{"id":872471096,"gmtCreate":1637567406233,"gmtModify":1637568112441,"author":{"id":"3503452965237041","authorId":"3503452965237041","name":"美股研究社","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a239c7906133df1f3817d0746a8a0ba1","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3503452965237041","authorIdStr":"3503452965237041"},"themes":[],"title":"优信自营安徽最大单体二手车卖场投入运营","htmlText":"近年来，二手消费也成为新潮流，据中国汽车流通协会预测，今年二手车销量将会突破1600万台，甚至超过新车销量，安徽省二手车消费方兴未艾，“买得放心”成为消费者最关心的问题。美股研究社获悉，据智通财经消息，近日，安徽最大单体二手车市场优信(UXIN.US)二手车大卖场在合肥瑶海区正式运营。该大卖场由优信集团运营，提供二手车存储、检测、交易、分期、过户等一站式全流程服务，将通过高品质车辆和完善的保障服务，引领二手车平台化、正规化、品牌化发展。<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/UXIN\">$优信(UXIN)$</a>&nbsp;优信二手车合肥大卖场是优信继西安大卖场之后开设的又一家线下大卖场。面积近10万平方米，最多能容纳2800台车辆，全部为优信自营车辆。安徽省是华中、华东地区汽车消费最热门的区域之一，优信致力于打造品牌化、连锁化、标准化二手车平台，将极大丰富消费者的购车选择，并推动二手车市场的转型与发展。据悉，优信所有入库车辆经过动态检测、静态检测、举升检测、电子检测等四大类300多项检测，从源头杜绝事故车、水泡车、火烧车、调表车上架。车辆还要经过整备、洗美等，达到“二手价格、新车品质”才能面客。“所有车辆均享受七天无理由退车以及重大事故车终身包退保障。”大卖场销售经理左女士介绍，优信为消费者提供最完善的售后保障，保障力度甚至超过新车。除此之外，优信也是全国购首创者，交易流程全面线上化，消费者不仅能在手机看车、选车，还一键下单，享受全国范围内的车辆交付服务。本文来源：美股研究社，旨在帮助中国投资者理解世界，专注报道美国科技股和中概股，对美股感兴趣的朋友赶紧关注我们","listText":"近年来，二手消费也成为新潮流，据中国汽车流通协会预测，今年二手车销量将会突破1600万台，甚至超过新车销量，安徽省二手车消费方兴未艾，“买得放心”成为消费者最关心的问题。美股研究社获悉，据智通财经消息，近日，安徽最大单体二手车市场优信(UXIN.US)二手车大卖场在合肥瑶海区正式运营。该大卖场由优信集团运营，提供二手车存储、检测、交易、分期、过户等一站式全流程服务，将通过高品质车辆和完善的保障服务，引领二手车平台化、正规化、品牌化发展。<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/UXIN\">$优信(UXIN)$</a>&nbsp;优信二手车合肥大卖场是优信继西安大卖场之后开设的又一家线下大卖场。面积近10万平方米，最多能容纳2800台车辆，全部为优信自营车辆。安徽省是华中、华东地区汽车消费最热门的区域之一，优信致力于打造品牌化、连锁化、标准化二手车平台，将极大丰富消费者的购车选择，并推动二手车市场的转型与发展。据悉，优信所有入库车辆经过动态检测、静态检测、举升检测、电子检测等四大类300多项检测，从源头杜绝事故车、水泡车、火烧车、调表车上架。车辆还要经过整备、洗美等，达到“二手价格、新车品质”才能面客。“所有车辆均享受七天无理由退车以及重大事故车终身包退保障。”大卖场销售经理左女士介绍，优信为消费者提供最完善的售后保障，保障力度甚至超过新车。除此之外，优信也是全国购首创者，交易流程全面线上化，消费者不仅能在手机看车、选车，还一键下单，享受全国范围内的车辆交付服务。本文来源：美股研究社，旨在帮助中国投资者理解世界，专注报道美国科技股和中概股，对美股感兴趣的朋友赶紧关注我们","text":"近年来，二手消费也成为新潮流，据中国汽车流通协会预测，今年二手车销量将会突破1600万台，甚至超过新车销量，安徽省二手车消费方兴未艾，“买得放心”成为消费者最关心的问题。美股研究社获悉，据智通财经消息，近日，安徽最大单体二手车市场优信(UXIN.US)二手车大卖场在合肥瑶海区正式运营。该大卖场由优信集团运营，提供二手车存储、检测、交易、分期、过户等一站式全流程服务，将通过高品质车辆和完善的保障服务，引领二手车平台化、正规化、品牌化发展。$优信(UXIN)$ 优信二手车合肥大卖场是优信继西安大卖场之后开设的又一家线下大卖场。面积近10万平方米，最多能容纳2800台车辆，全部为优信自营车辆。安徽省是华中、华东地区汽车消费最热门的区域之一，优信致力于打造品牌化、连锁化、标准化二手车平台，将极大丰富消费者的购车选择，并推动二手车市场的转型与发展。据悉，优信所有入库车辆经过动态检测、静态检测、举升检测、电子检测等四大类300多项检测，从源头杜绝事故车、水泡车、火烧车、调表车上架。车辆还要经过整备、洗美等，达到“二手价格、新车品质”才能面客。“所有车辆均享受七天无理由退车以及重大事故车终身包退保障。”大卖场销售经理左女士介绍，优信为消费者提供最完善的售后保障，保障力度甚至超过新车。除此之外，优信也是全国购首创者，交易流程全面线上化，消费者不仅能在手机看车、选车，还一键下单，享受全国范围内的车辆交付服务。本文来源：美股研究社，旨在帮助中国投资者理解世界，专注报道美国科技股和中概股，对美股感兴趣的朋友赶紧关注我们","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e7e93d65699e11d19a1faffa0017aaf8","width":"688","height":"402"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872471096","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":852,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872917222,"gmtCreate":1637391737143,"gmtModify":1637391737143,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"GRAB!!","listText":"GRAB!!","text":"GRAB!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872917222","repostId":"1143065747","repostType":4,"repost":{"id":"1143065747","kind":"news","pubTimestamp":1637383902,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143065747?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-20 12:51","market":"us","language":"en","title":"SPAC Altimeter Growth jumps after setting vote date for Grab deal<blockquote>SPAC Altimeter在确定Grab交易投票日期后增长强劲</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143065747","media":"Seeking Alpha","summary":"SPAC Altimeter Growth Corp.  rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal t","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC Altimeter Growth Corp. </a> rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal to take Southeast Asia ride-hailing giant Grab public.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC高度计增长公司。</a>该公司将11月30日定为持有人就东南亚网约车巨头Grab上市交易进行投票的日期，股价上涨4.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459798d9c6d2d0c428941e1ee2937f4b\" tg-width=\"894\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Brad Gerstner's AGC announced that that the SEC declared effective the Form F-4 registration statement of Grab Holdings, according to a release.</p><p><blockquote>据一份新闻稿称，布拉德·郭士纳(Brad Gerstner)的AGC宣布，SEC宣布Grab Holdings的F-4表格注册声明生效。</blockquote></p><p> Grab is Southeast Asia's most valuable startup and is set to undergo a merger with Altimeter (AGC) at a valuation of $40B in the fourth quarter, pushed back after a delay.</p><p><blockquote>Grab是东南亚最有价值的初创公司，计划在第四季度以400亿美元的估值与Altimeter(AGC)进行合并，但在推迟后被推迟。</blockquote></p><p> The deal is expected to be the largest-ever U.S. equity offering by a Southeast Asian company. A public debut from Grab will offer investors access to a regional consumer market of more than 655M people across countries including Indonesia, Thailand and Vietnam.</p><p><blockquote>这笔交易预计将是东南亚公司有史以来在美国最大的股票发行。Grab的首次公开亮相将为投资者提供进入印度尼西亚、泰国和越南等国家超过6.55亿人口的区域消费市场的机会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPAC Altimeter Growth jumps after setting vote date for Grab deal<blockquote>SPAC Altimeter在确定Grab交易投票日期后增长强劲</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPAC Altimeter Growth jumps after setting vote date for Grab deal<blockquote>SPAC Altimeter在确定Grab交易投票日期后增长强劲</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-20 12:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC Altimeter Growth Corp. </a> rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal to take Southeast Asia ride-hailing giant Grab public.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">SPAC高度计增长公司。</a>该公司将11月30日定为持有人就东南亚网约车巨头Grab上市交易进行投票的日期，股价上涨4.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459798d9c6d2d0c428941e1ee2937f4b\" tg-width=\"894\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Brad Gerstner's AGC announced that that the SEC declared effective the Form F-4 registration statement of Grab Holdings, according to a release.</p><p><blockquote>据一份新闻稿称，布拉德·郭士纳(Brad Gerstner)的AGC宣布，SEC宣布Grab Holdings的F-4表格注册声明生效。</blockquote></p><p> Grab is Southeast Asia's most valuable startup and is set to undergo a merger with Altimeter (AGC) at a valuation of $40B in the fourth quarter, pushed back after a delay.</p><p><blockquote>Grab是东南亚最有价值的初创公司，计划在第四季度以400亿美元的估值与Altimeter(AGC)进行合并，但在推迟后被推迟。</blockquote></p><p> The deal is expected to be the largest-ever U.S. equity offering by a Southeast Asian company. A public debut from Grab will offer investors access to a regional consumer market of more than 655M people across countries including Indonesia, Thailand and Vietnam.</p><p><blockquote>这笔交易预计将是东南亚公司有史以来在美国最大的股票发行。Grab的首次公开亮相将为投资者提供进入印度尼西亚、泰国和越南等国家超过6.55亿人口的区域消费市场的机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3773032-spac-altimeter-growth-jumps-after-sending-vote-date-for-grab-deal\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3773032-spac-altimeter-growth-jumps-after-sending-vote-date-for-grab-deal","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143065747","content_text":"SPAC Altimeter Growth Corp.  rose 4.6% after it set a Nov. 30 date for holders to vote on its deal to take Southeast Asia ride-hailing giant Grab public.\n\nBrad Gerstner's AGC announced that that the SEC declared effective the Form F-4 registration statement of Grab Holdings, according to a release.\nGrab is Southeast Asia's most valuable startup and is set to undergo a merger with Altimeter (AGC) at a valuation of $40B in the fourth quarter, pushed back after a delay.\nThe deal is expected to be the largest-ever U.S. equity offering by a Southeast Asian company. A public debut from Grab will offer investors access to a regional consumer market of more than 655M people across countries including Indonesia, Thailand and Vietnam.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AGC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1311,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878788137,"gmtCreate":1637233352292,"gmtModify":1637233352292,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878788137","repostId":"1143297999","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878788083,"gmtCreate":1637233293781,"gmtModify":1637233293873,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090933360087720","authorIdStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878788083","repostId":"1184486139","repostType":4,"repost":{"id":"1184486139","kind":"news","pubTimestamp":1637233157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184486139?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 18:59","market":"us","language":"en","title":"Earnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184486139","media":"Benzinga","summary":"Companies Reporting Before The Bell\n• Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarte","content":"<p><div> Companies Reporting Before The Bell • Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarterly earnings at $1.93 per share on revenue of $32.05 billion. • Mechel PAO (NYSE:MTL) is estimated ...</p><p><blockquote><div>盘前发布报告的公司•阿里巴巴-SW集团控股公司（纽约证券交易所股票代码：BABA）预计将公布季度收益为每股1.93美元，营收为320.5亿美元。•Mechel PAO（纽约证券交易所代码：MTL）估计……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Earnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEarnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-18 18:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Companies Reporting Before The Bell • Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarterly earnings at $1.93 per share on revenue of $32.05 billion. • Mechel PAO (NYSE:MTL) is estimated ...</p><p><blockquote><div>盘前发布报告的公司•阿里巴巴-SW集团控股公司（纽约证券交易所股票代码：BABA）预计将公布季度收益为每股1.93美元，营收为320.5亿美元。•Mechel PAO（纽约证券交易所代码：MTL）估计……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184486139","content_text":"Companies Reporting Before The Bell\n• Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarterly earnings at $1.93 per share on revenue of $32.05 billion.\n• Mechel PAO (NYSE:MTL) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• BioLine Rx (NASDAQ:BLRX) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Children's Place (NASDAQ:PLCE) is projected to report earnings for its third quarter.\n• BIT Mining (NYSE:BTCM) is expected to report earnings for its third quarter.\n• Canadian Solar (NASDAQ:CSIQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.18 per share on revenue of $1.33 billion.\n• BJ's Wholesale Club (NYSE:BJ) is projected to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $3.85 billion.\n• JD.com (NASDAQ:JD) is likely to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $33.91 billion.\n• Atkore (NYSE:ATKR) is estimated to report quarterly earnings at $3.84 per share on revenue of $839.38 million.\n• Macy's (NYSE:M) is estimated to report quarterly earnings at $0.29 per share on revenue of $5.18 billion.\n• Kohl's (NYSE:KSS) is likely to report quarterly earnings at $0.64 per share on revenue of $4.27 billion.\n• Brady (NYSE:BRC) is likely to report quarterly earnings at $0.75 per share on revenue of $313.79 million.\n• Maximus (NYSE:MMS) is expected to report quarterly earnings at $0.87 per share on revenue of $1.08 billion.\n• Autohome (NYSE:ATHM) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $271.29 million.\n• New Jersey Resources (NYSE:NJR) is likely to report quarterly earnings at $0.08 per share on revenue of $380.50 million.\n• Yatsen Holding (NYSE:YSG) is estimated to report quarterly loss at $0.06 per share on revenue of $213.92 million.\n• Calliditas Therapeutics (NASDAQ:CALT) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• FinVolution Gr (NYSE:FINV) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is likely to report quarterly earnings at $0.35 per share on revenue of $35.38 million.\n• KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is estimated to report quarterly earnings at $0.64 per share on revenue of $70.80 million.\n• Petco Health and Wellness (NASDAQ:WOOF) is projected to report earnings for its third quarter.\n• MINISO Group Holding (NYSE:MNSO) is estimated to report quarterly earnings at $0.06 per share on revenue of $394.90 million.\n• ATRenew (NYSE:RERE) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is expected to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.36 million.\n• Full Truck Alliance Co (NYSE:YMM) is expected to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $171.52 million.\n• Cloopen Group Holding (NYSE:RAAS) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• OneWater Marine (NASDAQ:ONEW) is expected to report quarterly earnings at $1.17 per share on revenue of $292.16 million.\n• AZEK Co (NYSE:AZEK) is projected to report quarterly earnings at $0.28 per share on revenue of $329.14 million.\n• Portillos (NASDAQ:PTLO) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Vipshop Holdings (NYSE:VIPS) is projected to report quarterly earnings at $0.25 per share on revenue of $3.89 billion.\n• Berry Global Group (NYSE:BERY) is projected to report quarterly earnings at $1.52 per share on revenue of $3.48 billion.\nCompanies Reporting After The Bell\n• Dynagas LNG Partners (NYSE:DLNG) is likely to report earnings for its third quarter.\n• Ault Global Holdings (AMEX:DPW) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Caleres (NYSE:CAL) is expected to report quarterly earnings at $1.14 per share on revenue of $753.48 million.\n• ESCO Technologies (NYSE:ESE) is projected to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $201.18 million.\n• Globant (NYSE:GLOB) is expected to report quarterly earnings at $0.93 per share on revenue of $326.90 million.\n• Intuit (NASDAQ:INTU) is projected to report quarterly earnings at $0.99 per share on revenue of $1.81 billion.\n• Beacon Roofing Supply (NASDAQ:BECN) is estimated to report quarterly earnings at $1.54 per share on revenue of $1.88 billion.\n• Applied Materials (NASDAQ:AMAT) is projected to report quarterly earnings at $1.95 per share on revenue of $6.34 billion.\n• Palo Alto Networks (NASDAQ:PANW) is expected to report quarterly earnings at $1.57 per share on revenue of $1.20 billion.\n• Post Holdings (NYSE:POST) is estimated to report quarterly earnings at $0.96 per share on revenue of $1.65 billion.\n• American Software (NASDAQ:AMSWA) is estimated to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $29.69 million.\n• Williams-Sonoma (NYSE:WSM) is likely to report quarterly earnings at $3.08 per share on revenue of $1.97 billion.\n• Delta Apparel (AMEX:DLA) is expected to report quarterly earnings at $0.56 per share on revenue of $109.40 million.\n• Workday (NASDAQ:WDAY) is expected to report quarterly earnings at $0.86 per share on revenue of $1.31 billion.\n• Nuance Communications (NASDAQ:NUAN) is expected to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $352.90 million.\n• Ross Stores (NASDAQ:ROST) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $4.33 billion.\n• UGI (NYSE:UGI) is likely to report quarterly loss at $0.26 per share on revenue of $1.26 billion.\n• VNET Group (NASDAQ:VNET) is estimated to report quarterly loss at $0.06 per share on revenue of $241.16 million.\n• Woodward (NASDAQ:WWD) is expected to report quarterly earnings at $0.86 per share on revenue of $605.22 million.\n• BellRing Brands (NYSE:BRBR) is projected to report quarterly earnings at $0.25 per share on revenue of $350.45 million.\n• Farfetch (NYSE:FTCH) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $591.34 million.\n• Haynes Intl (NASDAQ:HAYN) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $93.02 million.\n• OneConnect Financial Tech (NYSE:OCFT) is estimated to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $165.14 million.\n• Matthews International (NASDAQ:MATW) is expected to report quarterly earnings at $0.75 per share on revenue of $393.53 million.\n• Natural Grocers (NYSE:NGVC) is estimated to report earnings for its fourth quarter.\n• Geospace Technologies (NASDAQ:GEOS) is projected to report earnings for its fourth quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JD":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":600108745,"gmtCreate":1638078751091,"gmtModify":1638078751195,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Shucks","listText":"Shucks","text":"Shucks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600108745","repostId":"1169926344","repostType":4,"repost":{"id":"1169926344","kind":"news","pubTimestamp":1638067822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169926344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 10:50","market":"us","language":"en","title":"Is the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail \"Crime Wave\"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169926344","media":"Motley Fool","summary":"Electronics retailer Best Buy got slammed in the stock market after release of its third-quarter ear","content":"<p>Electronics retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>Best Buy</b></a>&nbsp;got slammed in the stock market after release of its third-quarter earnings report on Nov. 23 that revealed some potentially alarming trends. Up until then, the company had enjoyed a nice bull run with its stock climbing some 40% for the year. However, with organized crime actually significant enough to reduce margins and with the company leaving its guidancelargely unchanged, the stock plunged in response.</p><p><blockquote>电子产品零售商<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>百思买</b></a>11月23日发布第三季度收益报告后，该报告揭示了一些潜在的令人担忧的趋势，股市遭受重创。在此之前，该公司经历了一轮不错的牛市，其股价今年上涨了约40%。然而，由于有组织犯罪实际上严重到足以降低利润率，并且该公司的指导方针基本不变，该股因此暴跌。</blockquote></p><p> Here's why the market may be overreacting, but also why caution is probably wise.</p><p><blockquote>这就是为什么市场可能反应过度，也是为什么谨慎可能是明智的。</blockquote></p><p> A retail theft wave continues</p><p><blockquote>零售盗窃浪潮仍在继续</blockquote></p><p> In the first half of September, grocery and pharmacy chain&nbsp;<b>Kroger</b>(NYSE:KR)&nbsp;revealed that a considerable amount ofmerchandise was walking out the doorof many locations without visiting the checkout lane first. Theft (known as \"shrinkage\") had reduced Kroger's margin, according to CEO Rodney McMullen, accounting for 15 out of a 60-basis-point gross margin drop. DuringKroger's Q2 earnings call,&nbsp;McMullen remarked on how the shrinkage was \"heavily driven by organized crime or at least appears to be.\"</p><p><blockquote>9月上半月，杂货和药店连锁<b>克罗格</b>（纽约证券交易所股票代码：KR）透露，大量商品在没有先去收银台的情况下就走出了许多地方的大门。首席执行官罗德尼·麦克马伦(Rodney McMullen)表示，盗窃（称为“缩水”）降低了克罗格的利润率，占毛利率下降60个基点中的15个基点。在克罗格第二季度收益看涨期权上，麦克马伦谈到了经济萎缩“在很大程度上是由有组织犯罪推动的，或者至少看起来是这样”。</blockquote></p><p> \"Organized crime\" in this case refers to loosely associated groups or \"flash mobs\" of thieves. Kroger's geographic mix may be boosting the theft rate with California accounting for almost 10% of its stores. That state's new policy, reducing thefts under $950 to a misdemeanor, means police often don't bother investigating. So the Golden State now has two of the five top U.S. cities for retail theft.</p><p><blockquote>本案中的“有组织犯罪”是指联系松散的盗贼团伙或“快闪族”。克罗格的地理组合可能会提高盗窃率，加州几乎占其商店的10%。该州的新政策将950美元以下的盗窃案降为轻罪，这意味着警方通常懒得调查。因此，金州现在拥有美国零售盗窃五大城市中的两个。</blockquote></p><p> Now, the same trend is gnawing away at Best Buy's margins. In a CNBC interview, CEO Corie Barry said groups of thieves are \"targeting stores, and going in and grabbing large swaths of merchandise and running out.\" In addition to reducing margins, Barry pointed out that \"for our employees, these are traumatic experiences, and they're happening more and more.\"</p><p><blockquote>现在，同样的趋势正在侵蚀百思买的利润。首席执行官科里·巴里(Corie Barry)在接受CNBC采访时表示，成群结队的窃贼“瞄准商店，进入并抢走大量商品然后逃跑”。除了降低利润之外，巴里指出，“对于我们的员工来说，这些都是痛苦的经历，而且这种情况越来越多。”</blockquote></p><p> Calling the rise of open pilfering \"a horrible change in the trajectory of the business,\" she said the crime wave is affecting worker retention, possibly causing frightened employees to quit while there's already a labor shortage.</p><p><blockquote>她称公开盗窃的增加是“商业轨迹的可怕变化”，她说犯罪浪潮正在影响工人的保留，可能会导致受惊的员工在劳动力短缺的情况下辞职。</blockquote></p><p> Barry also identified California as a theft epicenter, but said major cities elsewhere are also seeing the same trend. The Q3 earnings report itself indicates a total margin drop of 60 basis points year over year, from 24% to 23.4%, as a result. Promotions and other factors also contributed to the slump.</p><p><blockquote>巴里还指出加州是盗窃中心，但表示其他地方的主要城市也出现了同样的趋势。第三季度收益报告本身显示，总利润率同比下降60个基点，从24%降至23.4%。促销和其他因素也导致了下滑。</blockquote></p><p> Less than stellar year-over-year gains</p><p><blockquote>同比涨幅不及出色</blockquote></p><p> Best Buy's Q3 saw its main financial metrics improve over last year's results, but only narrowly. Revenue climbed a meager 0.48% year over year while domestic comparable sales, or comps, rose just 2%. Earnings per share (EPS) gained just 1%. The company's full-year guidance only increased slightly while several metrics remained flat compared to previous forecasts.</p><p><blockquote>百思买第三季度的主要财务指标比去年的业绩有所改善，但幅度很小。收入同比仅增长0.48%，而国内可比销售额仅增长2%。每股收益(EPS)仅增长1%。与之前的预测相比，该公司的全年指引仅略有增加，而多项指标则持平。</blockquote></p><p> However, zooming out to a two-year comparison reveals a more upbeat growth trajectory. Q3's $11.9 billion in revenue jumped more than 22% from two years ago while adjusted EPS vaulted 84% to $2.08. No doubt, last year's results were distorted by COVID-19. Just as some companies saw sales deflate because of lockdowns, so Best Buy clearly gained as people sat at home and bought extra electronics to support their work and leisure activities. But longer-term, Best Buy still appears to be operating robustly.</p><p><blockquote>然而，缩小到两年的比较会发现增长轨迹更加乐观。第三季度收入为119亿美元，较两年前增长超过22%，调整后每股收益跃升84%至2.08美元。毫无疑问，去年的结果被COVID-19扭曲了。正如一些公司因封锁而销售额下降一样，随着人们坐在家里购买额外的电子产品来支持他们的工作和休闲活动，百思买显然获得了收益。但从长远来看，百思买似乎仍在强劲运营。</blockquote></p><p> Did the market overreact to Best Buy's report?</p><p><blockquote>市场是否对百思买的报告反应过度？</blockquote></p><p> Best Buy's share price plunged nearly 16% on the day it released its Q3 earnings -- though it rebounded to a 12% loss by the close of trading. The negativity persisted into the next day, raising the question of whether Wall Street is correct in its pessimism or if investor sentiment is showing an exaggerated reaction to the results.</p><p><blockquote>百思买的股价在发布第三季度财报当天暴跌近16%，但到收盘时反弹至12%的跌幅。负面情绪持续到第二天，引发了一个问题：华尔街的悲观情绪是否正确，或者投资者情绪是否对结果反应过度。</blockquote></p><p> Neither Best Buy's slightly weak performance nor its shoplifting problem seem sufficient on their own to explain such a sharp plunge. What appears likely is that the two factors together startled investors into a sell-off, which then fed on itself. The theft, while it may continue or even increase in the face of an ineffective government response, still only moved margins downward a few basis points.</p><p><blockquote>百思买略显疲弱的业绩和入店行窃问题本身似乎都不足以解释如此大幅的暴跌。似乎有可能的是，这两个因素共同震惊了投资者，引发了抛售，然后又反过来加剧了抛售。尽管在政府应对不力的情况下，盗窃行为可能会继续甚至增加，但仍仅使利润率下降了几个基点。</blockquote></p><p> Revenue shows reasonable growth and earnings increased strongly over the past two years. At this point, Best Buy still looks like a decently, though not outstandingly, positiveretail stockthat could be worthwhile to consider.</p><p><blockquote>过去两年，收入呈现合理增长，盈利强劲增长。目前，百思买看起来仍然是一只值得考虑的积极零售股，尽管并不出色。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail \"Crime Wave\"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Best Buy Crash an Overreaction to the Retail \"Crime Wave\"?<blockquote>百思买崩盘是对零售“犯罪浪潮”的过度反应吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 10:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electronics retailer&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>Best Buy</b></a>&nbsp;got slammed in the stock market after release of its third-quarter earnings report on Nov. 23 that revealed some potentially alarming trends. Up until then, the company had enjoyed a nice bull run with its stock climbing some 40% for the year. However, with organized crime actually significant enough to reduce margins and with the company leaving its guidancelargely unchanged, the stock plunged in response.</p><p><blockquote>电子产品零售商<a href=\"https://laohu8.com/S/BBY\"><b>百思买</b></a>11月23日发布第三季度收益报告后，该报告揭示了一些潜在的令人担忧的趋势，股市遭受重创。在此之前，该公司经历了一轮不错的牛市，其股价今年上涨了约40%。然而，由于有组织犯罪实际上严重到足以降低利润率，并且该公司的指导方针基本不变，该股因此暴跌。</blockquote></p><p> Here's why the market may be overreacting, but also why caution is probably wise.</p><p><blockquote>这就是为什么市场可能反应过度，也是为什么谨慎可能是明智的。</blockquote></p><p> A retail theft wave continues</p><p><blockquote>零售盗窃浪潮仍在继续</blockquote></p><p> In the first half of September, grocery and pharmacy chain&nbsp;<b>Kroger</b>(NYSE:KR)&nbsp;revealed that a considerable amount ofmerchandise was walking out the doorof many locations without visiting the checkout lane first. Theft (known as \"shrinkage\") had reduced Kroger's margin, according to CEO Rodney McMullen, accounting for 15 out of a 60-basis-point gross margin drop. DuringKroger's Q2 earnings call,&nbsp;McMullen remarked on how the shrinkage was \"heavily driven by organized crime or at least appears to be.\"</p><p><blockquote>9月上半月，杂货和药店连锁<b>克罗格</b>（纽约证券交易所股票代码：KR）透露，大量商品在没有先去收银台的情况下就走出了许多地方的大门。首席执行官罗德尼·麦克马伦(Rodney McMullen)表示，盗窃（称为“缩水”）降低了克罗格的利润率，占毛利率下降60个基点中的15个基点。在克罗格第二季度收益看涨期权上，麦克马伦谈到了经济萎缩“在很大程度上是由有组织犯罪推动的，或者至少看起来是这样”。</blockquote></p><p> \"Organized crime\" in this case refers to loosely associated groups or \"flash mobs\" of thieves. Kroger's geographic mix may be boosting the theft rate with California accounting for almost 10% of its stores. That state's new policy, reducing thefts under $950 to a misdemeanor, means police often don't bother investigating. So the Golden State now has two of the five top U.S. cities for retail theft.</p><p><blockquote>本案中的“有组织犯罪”是指联系松散的盗贼团伙或“快闪族”。克罗格的地理组合可能会提高盗窃率，加州几乎占其商店的10%。该州的新政策将950美元以下的盗窃案降为轻罪，这意味着警方通常懒得调查。因此，金州现在拥有美国零售盗窃五大城市中的两个。</blockquote></p><p> Now, the same trend is gnawing away at Best Buy's margins. In a CNBC interview, CEO Corie Barry said groups of thieves are \"targeting stores, and going in and grabbing large swaths of merchandise and running out.\" In addition to reducing margins, Barry pointed out that \"for our employees, these are traumatic experiences, and they're happening more and more.\"</p><p><blockquote>现在，同样的趋势正在侵蚀百思买的利润。首席执行官科里·巴里(Corie Barry)在接受CNBC采访时表示，成群结队的窃贼“瞄准商店，进入并抢走大量商品然后逃跑”。除了降低利润之外，巴里指出，“对于我们的员工来说，这些都是痛苦的经历，而且这种情况越来越多。”</blockquote></p><p> Calling the rise of open pilfering \"a horrible change in the trajectory of the business,\" she said the crime wave is affecting worker retention, possibly causing frightened employees to quit while there's already a labor shortage.</p><p><blockquote>她称公开盗窃的增加是“商业轨迹的可怕变化”，她说犯罪浪潮正在影响工人的保留，可能会导致受惊的员工在劳动力短缺的情况下辞职。</blockquote></p><p> Barry also identified California as a theft epicenter, but said major cities elsewhere are also seeing the same trend. The Q3 earnings report itself indicates a total margin drop of 60 basis points year over year, from 24% to 23.4%, as a result. Promotions and other factors also contributed to the slump.</p><p><blockquote>巴里还指出加州是盗窃中心，但表示其他地方的主要城市也出现了同样的趋势。第三季度收益报告本身显示，总利润率同比下降60个基点，从24%降至23.4%。促销和其他因素也导致了下滑。</blockquote></p><p> Less than stellar year-over-year gains</p><p><blockquote>同比涨幅不及出色</blockquote></p><p> Best Buy's Q3 saw its main financial metrics improve over last year's results, but only narrowly. Revenue climbed a meager 0.48% year over year while domestic comparable sales, or comps, rose just 2%. Earnings per share (EPS) gained just 1%. The company's full-year guidance only increased slightly while several metrics remained flat compared to previous forecasts.</p><p><blockquote>百思买第三季度的主要财务指标比去年的业绩有所改善，但幅度很小。收入同比仅增长0.48%，而国内可比销售额仅增长2%。每股收益(EPS)仅增长1%。与之前的预测相比，该公司的全年指引仅略有增加，而多项指标则持平。</blockquote></p><p> However, zooming out to a two-year comparison reveals a more upbeat growth trajectory. Q3's $11.9 billion in revenue jumped more than 22% from two years ago while adjusted EPS vaulted 84% to $2.08. No doubt, last year's results were distorted by COVID-19. Just as some companies saw sales deflate because of lockdowns, so Best Buy clearly gained as people sat at home and bought extra electronics to support their work and leisure activities. But longer-term, Best Buy still appears to be operating robustly.</p><p><blockquote>然而，缩小到两年的比较会发现增长轨迹更加乐观。第三季度收入为119亿美元，较两年前增长超过22%，调整后每股收益跃升84%至2.08美元。毫无疑问，去年的结果被COVID-19扭曲了。正如一些公司因封锁而销售额下降一样，随着人们坐在家里购买额外的电子产品来支持他们的工作和休闲活动，百思买显然获得了收益。但从长远来看，百思买似乎仍在强劲运营。</blockquote></p><p> Did the market overreact to Best Buy's report?</p><p><blockquote>市场是否对百思买的报告反应过度？</blockquote></p><p> Best Buy's share price plunged nearly 16% on the day it released its Q3 earnings -- though it rebounded to a 12% loss by the close of trading. The negativity persisted into the next day, raising the question of whether Wall Street is correct in its pessimism or if investor sentiment is showing an exaggerated reaction to the results.</p><p><blockquote>百思买的股价在发布第三季度财报当天暴跌近16%，但到收盘时反弹至12%的跌幅。负面情绪持续到第二天，引发了一个问题：华尔街的悲观情绪是否正确，或者投资者情绪是否对结果反应过度。</blockquote></p><p> Neither Best Buy's slightly weak performance nor its shoplifting problem seem sufficient on their own to explain such a sharp plunge. What appears likely is that the two factors together startled investors into a sell-off, which then fed on itself. The theft, while it may continue or even increase in the face of an ineffective government response, still only moved margins downward a few basis points.</p><p><blockquote>百思买略显疲弱的业绩和入店行窃问题本身似乎都不足以解释如此大幅的暴跌。似乎有可能的是，这两个因素共同震惊了投资者，引发了抛售，然后又反过来加剧了抛售。尽管在政府应对不力的情况下，盗窃行为可能会继续甚至增加，但仍仅使利润率下降了几个基点。</blockquote></p><p> Revenue shows reasonable growth and earnings increased strongly over the past two years. At this point, Best Buy still looks like a decently, though not outstandingly, positiveretail stockthat could be worthwhile to consider.</p><p><blockquote>过去两年，收入呈现合理增长，盈利强劲增长。目前，百思买看起来仍然是一只值得考虑的积极零售股，尽管并不出色。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/is-the-best-buy-crash-an-overreaction-to-the-retai/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBY":"百思买"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/is-the-best-buy-crash-an-overreaction-to-the-retai/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169926344","content_text":"Electronics retailer Best Buy got slammed in the stock market after release of its third-quarter earnings report on Nov. 23 that revealed some potentially alarming trends. Up until then, the company had enjoyed a nice bull run with its stock climbing some 40% for the year. However, with organized crime actually significant enough to reduce margins and with the company leaving its guidancelargely unchanged, the stock plunged in response.\nHere's why the market may be overreacting, but also why caution is probably wise.\nA retail theft wave continues\nIn the first half of September, grocery and pharmacy chain Kroger(NYSE:KR) revealed that a considerable amount ofmerchandise was walking out the doorof many locations without visiting the checkout lane first. Theft (known as \"shrinkage\") had reduced Kroger's margin, according to CEO Rodney McMullen, accounting for 15 out of a 60-basis-point gross margin drop. DuringKroger's Q2 earnings call, McMullen remarked on how the shrinkage was \"heavily driven by organized crime or at least appears to be.\"\n\"Organized crime\" in this case refers to loosely associated groups or \"flash mobs\" of thieves. Kroger's geographic mix may be boosting the theft rate with California accounting for almost 10% of its stores. That state's new policy, reducing thefts under $950 to a misdemeanor, means police often don't bother investigating. So the Golden State now has two of the five top U.S. cities for retail theft.\nNow, the same trend is gnawing away at Best Buy's margins. In a CNBC interview, CEO Corie Barry said groups of thieves are \"targeting stores, and going in and grabbing large swaths of merchandise and running out.\" In addition to reducing margins, Barry pointed out that \"for our employees, these are traumatic experiences, and they're happening more and more.\"\nCalling the rise of open pilfering \"a horrible change in the trajectory of the business,\" she said the crime wave is affecting worker retention, possibly causing frightened employees to quit while there's already a labor shortage.\nBarry also identified California as a theft epicenter, but said major cities elsewhere are also seeing the same trend. The Q3 earnings report itself indicates a total margin drop of 60 basis points year over year, from 24% to 23.4%, as a result. Promotions and other factors also contributed to the slump.\nLess than stellar year-over-year gains\nBest Buy's Q3 saw its main financial metrics improve over last year's results, but only narrowly. Revenue climbed a meager 0.48% year over year while domestic comparable sales, or comps, rose just 2%. Earnings per share (EPS) gained just 1%. The company's full-year guidance only increased slightly while several metrics remained flat compared to previous forecasts.\nHowever, zooming out to a two-year comparison reveals a more upbeat growth trajectory. Q3's $11.9 billion in revenue jumped more than 22% from two years ago while adjusted EPS vaulted 84% to $2.08. No doubt, last year's results were distorted by COVID-19. Just as some companies saw sales deflate because of lockdowns, so Best Buy clearly gained as people sat at home and bought extra electronics to support their work and leisure activities. But longer-term, Best Buy still appears to be operating robustly.\nDid the market overreact to Best Buy's report?\nBest Buy's share price plunged nearly 16% on the day it released its Q3 earnings -- though it rebounded to a 12% loss by the close of trading. The negativity persisted into the next day, raising the question of whether Wall Street is correct in its pessimism or if investor sentiment is showing an exaggerated reaction to the results.\nNeither Best Buy's slightly weak performance nor its shoplifting problem seem sufficient on their own to explain such a sharp plunge. What appears likely is that the two factors together startled investors into a sell-off, which then fed on itself. The theft, while it may continue or even increase in the face of an ineffective government response, still only moved margins downward a few basis points.\nRevenue shows reasonable growth and earnings increased strongly over the past two years. At this point, Best Buy still looks like a decently, though not outstandingly, positiveretail stockthat could be worthwhile to consider.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608429464,"gmtCreate":1638781515469,"gmtModify":1638781516479,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608429464","repostId":"1185669441","repostType":4,"repost":{"id":"1185669441","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638781397,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185669441?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 17:03","market":"us","language":"en","title":"Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185669441","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.Alibaba Group Holding Ltdsaid it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers ","content":"<p>Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading&nbsp;afer&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;overhauled e-commerce businesses&nbsp;and&nbsp;named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后，该公司股价在盘前交易中上涨近2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ede707606b715810db98fff569031626\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd(9988.HK)said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司（9988.HK）表示，将重组其国际和国内电子商务业务，并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务，该公司表示，这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通（主要向欧洲和南美的零售买家销售产品）、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴（更专注于向海外商业客户销售产品）。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导，这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标，即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场，面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导，她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布，副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官，并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its&nbsp;forecast for annual revenue growth&nbsp;to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at&nbsp;their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击，阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 17:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading&nbsp;afer&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;overhauled e-commerce businesses&nbsp;and&nbsp;named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后，该公司股价在盘前交易中上涨近2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ede707606b715810db98fff569031626\" tg-width=\"853\" tg-height=\"622\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd(9988.HK)said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司（9988.HK）表示，将重组其国际和国内电子商务业务，并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务，该公司表示，这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通（主要向欧洲和南美的零售买家销售产品）、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴（更专注于向海外商业客户销售产品）。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导，这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标，即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场，面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导，她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布，副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官，并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its&nbsp;forecast for annual revenue growth&nbsp;to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at&nbsp;their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击，阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185669441","content_text":"Alibaba stock rallied nearly 2% in premarket trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.\n\nAlibaba Group Holding Ltd(9988.HK)said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.\nIt will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.\nThe international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.\nIt will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.\nThe China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.\nAlibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.\nHit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2863,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878788137,"gmtCreate":1637233352292,"gmtModify":1637233352292,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878788137","repostId":"1143297999","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878781544,"gmtCreate":1637233213853,"gmtModify":1637233213853,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878781544","repostId":"1104740362","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696678231,"gmtCreate":1640694314062,"gmtModify":1640694314191,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Woah","listText":"Woah","text":"Woah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696678231","repostId":"1149386026","repostType":4,"repost":{"id":"1149386026","kind":"news","pubTimestamp":1640694214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149386026?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 20:23","market":"us","language":"en","title":"3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149386026","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\n2022 promises to be another exciting year for investors.\nDiversity is the name of the game,","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 promises to be another exciting year for investors.</li>  <li>Diversity is the name of the game, and these long-term picks could provide market-beating returns for years to come.</li>  <li>Happy New Year, everyone!</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a9e76c4c4780ab466238eb117b49289\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1178\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>vzphotos/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>2022年对于投资者来说又是激动人心的一年。</li><li>多元化是游戏的名称，这些长期选择可以在未来几年提供跑赢市场的回报。</li><li>大家新年快乐！</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>vzphotos/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>What Are The Best Long-Term Stocks For 2022?</b></p><p><blockquote><b>2022年最好的长期股票有哪些？</b></blockquote></p><p> A new year will bring new challenges and opportunities for investors. Inflation, interest rates, bubbles, COVID-19 variants, the FTC, new technologies, transformative companies, record buybacks, high yields, and other variables promise to make this an exciting time. With this in mind, diversity is an integral part of a well-rounded portfolio for long-term investors. For this reason, I have chosen three picks from different baskets and include a rock-solid REIT pick, VICI Properties (VICI), a Big Tech pick, Alphabet (GOOG/GOOGL), and a dividend stalwart selection, AbbVie (ABBV).</p><p><blockquote>新的一年将为投资者带来新的挑战和机遇。通货膨胀、利率、泡沫、新冠肺炎变种、联邦贸易委员会、新技术、变革型公司、创纪录的回购、高收益率和其他变量有望使这成为一个激动人心的时刻。考虑到这一点，多元化是长期投资者全面投资组合不可或缺的一部分。出于这个原因，我从不同的篮子中选择了三个选择，包括坚如磐石的房地产投资信托基金VICI Properties(VICI)、大型科技公司Alphabet(GOOG/GOOGL)和股息坚定的选择艾伯维(ABBV)）。</blockquote></p><p> <b>VICI Properties</b></p><p><blockquote><b>VICI物业</b></blockquote></p><p> VICI is a real estate investment trust (REIT) with properties dedicated to gaming and entertainment. It has properties nationwide, including on the Las Vegas Strip. VICI was initially formed as a spinoff of Caesars Entertainment (CZR) in 2017. More than 30% of its current exposure is to the Las Vegas Strip, and this will increase with the acquisition of MGM Growth Properties (MGP).</p><p><blockquote>VICI是一家房地产投资信托基金(REIT)，拥有专门用于游戏和娱乐的物业。它在全国范围内都有房产，包括拉斯维加斯大道。VICI最初于2017年由凯撒娱乐(CZR)分拆而成。目前超过30%的风险敞口位于拉斯维加斯大道，随着收购米高梅增长地产(MGP)，这一比例将会增加。</blockquote></p><p> Banks in the U.S. are required to undergo stress tests if they meet specific requirements. These tests are designed to ensure that they can function in the case of a financial calamity. VICI went through its own ultimate stress test in the Spring of 2020 and passed with flying colors. The entire Las Vegas Strip was shut for a period, and properties around the country were also profoundly affected. VICI's share price cratered during this time.</p><p><blockquote>如果美国的银行满足特定要求，则需要接受压力测试。这些测试旨在确保它们在发生金融灾难时能够发挥作用。VICI在2020年春天经历了自己的终极压力测试，并出色地通过了。整个拉斯维加斯大道关闭了一段时间，全国各地的房产也受到了严重影响。在此期间，VICI的股价暴跌。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af10a5ccc2e464f90377c2ecdc1daef2\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company's revenue, however, actually went up. The adjusted funds from operations also increased in 2020.</p><p><blockquote>然而，该公司的收入实际上有所上升。2020年调整后的运营资金也有所增加。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ab088ba648174cb1ba043317b320833\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Looking at the chart above, one would never suspect a calamity in gaming was going on during this time. VICI actually increased the dividend in Q2 2020.</p><p><blockquote>看着上面的图表，人们永远不会怀疑这段时间游戏中正在发生一场灾难。VICI实际上在2020年第二季度增加了股息。</blockquote></p><p> VICI is currently yielding a very safe 5%. The dividend has just been raised in Q3 2021 from $0.33 quarterly per share to $0.36. VICI has raised the dividend each year since its inception, and this should continue. VICI reports that 97% of its long-term rental agreements include escalators tied to inflation. When the consumer price index (CPI) rises, so do the rents. In this way, VICI is a 5% yielding inflation hedge with a rising dividend and accretive acquisition closing soon. In short, an excellent pick for long-term investors.</p><p><blockquote>VICI目前的收益率为非常安全的5%。2021年第三季度股息刚刚从每股0.33美元上调至0.36美元。VICI自成立以来每年都会提高股息，而且这种情况应该会继续下去。VICI报告称，其97%的长期租赁协议包括与通货膨胀挂钩的自动扶梯。当消费者价格指数（CPI）上涨时，租金也会上涨。通过这种方式，VICI是一种收益率为5%的通胀对冲工具，股息不断上升，增值收购即将完成。简而言之，这是长期投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Google</b></p><p><blockquote><b>谷歌</b></blockquote></p><p> Google is growing revenues prolifically and across multiple segments. The company had a brilliant 2021, and this momentum should carry on into 2022.</p><p><blockquote>谷歌在多个领域的收入正在大幅增长。该公司在2021年表现出色，这种势头应该会持续到2022年。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38f55f1ce9052097365fec82389e9484\" tg-width=\"640\" tg-height=\"261\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> As shown, revenue over the trailing twelve months (TTMs) has reached $239 billion, easily surpassing fiscal 2020 revenue of $183 billion. Growth slowed a bit in 2020 as advertisers cut back on spending; however, this came roaring back in 2021.</p><p><blockquote>如图所示，过去12个月(TTMs)的收入已达到2,390亿美元，轻松超过2020财年1,830亿美元的收入。由于广告商削减支出，2020年增长略有放缓；然而，这种情况在2021年卷土重来。</blockquote></p><p> In addition, margins are increasing.</p><p><blockquote>此外，利润率也在提高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18ecf2c9613b853ad984e9bd95e640a9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"276\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> Over the TTMs, Google has posted an EBITDA margin of 36%. This is excellent profitability. Much of this can be attributed to increased revenue for cloud services and YouTube. These segments have substantial expansion potential and should serve long-term investors well. News of the FTC cracking down on AWS could be welcome news to Google shareholders.</p><p><blockquote>在TTMs中，谷歌的EBITDA利润率为36%。这是出色的盈利能力。这在很大程度上可以归因于云服务和YouTube收入的增加。这些细分市场具有巨大的扩张潜力，应该为长期投资者提供良好的服务。联邦贸易委员会打击AWS的消息对谷歌股东来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> Google also has some of the best valuation metrics of the Big Tech giants, as shown below.</p><p><blockquote>谷歌还拥有一些大型科技巨头的最佳估值指标，如下所示。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2975bf5e7bc0ec98f52cfc0fda52b63\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> <b>AbbVie</b></p><p><blockquote><b>艾伯维</b></blockquote></p><p></p><p> AbbVie has been an excellent dividend growth stock for many years, and this is likely to continue. Because of the concerns over the Humira franchise patent cliffs, and other potential legislation regarding drug prices, AbbVie often trades at a discount. Investors who watch for dips can be rewarded handsomely. I discussed this in further detail&nbsp;in this previous article.</p><p><blockquote>多年来，艾伯维一直是一只出色的股息增长股票，而且这种情况可能会持续下去。由于对修美乐特许经营专利悬崖以及其他有关药品价格的潜在立法的担忧，艾伯维经常以折扣价进行交易。逢低观望的投资者可以获得丰厚的回报。我在上一篇文章中对此进行了更详细的讨论。</blockquote></p><p> Biosimilars for Humira are coming to U.S. markets in 2023. This will likely cut the revenues AbbVie receives from Humira in half in the first year, judging by the results of introducing biosimilars in Europe. AbbVie has made several moves to get ahead of this in recent periods, including developing new drugs, expanding treatment options for existing drugs, and expanding the product line through acquisition. Examples include Rinvoq and the Allergan acquisition. As of Q1 2020, Humira made up over 54% of all revenue for AbbVie. This was down to 36% by Q2 2021, while total revenue rose considerably.</p><p><blockquote>修美乐的生物仿制药将于2023年进入美国市场。从在欧洲引入生物仿制药的结果来看，这可能会使艾伯维第一年从修美乐获得的收入减少一半。艾伯维最近一段时间采取了多项举措来实现这一目标，包括开发新药、扩大现有药物的治疗选择以及通过收购扩大产品线。例子包括Rinvoq和Allergan收购。截至2020年第一季度，修美乐占艾伯维总收入的54%以上。到2021年第二季度，这一比例降至36%，而总收入大幅增长。</blockquote></p><p> AbbVie's dividend is safe, with a payout ratio below 50%. It has also been raised for eight consecutive years. The five-year dividend growth rate is near 18%. This makes AbbVie an excellent pick for long-term dividend growth investors.</p><p><blockquote>艾伯维的股息是安全的，派息率低于50%。也是连续8年上调。五年股息增长率接近18%。这使得艾伯维成为长期股息增长投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> VICI, Google, and AbbVie are stellar companies with extremely positive long-term potential. Each provides an investor's portfolio with different exposure and different potential. VICI is a tested gaming giant with a rising dividend and inflation protection. Google is as solid as they come with much upside and more limited risk than some in Big Tech due to the lower valuation. AbbVie is a dividend-producing machine where investors can snag a higher yield based on moderate risks. The three combined can be part of the bedrock of a well-rounded investment portfolio.</p><p><blockquote>VICI、谷歌和艾伯维都是具有极其积极的长期潜力的明星公司。每一种都为投资者的投资组合提供了不同的风险敞口和不同的潜力。VICI是一家久经考验的游戏巨头，拥有不断增长的股息和通胀保护。由于估值较低，谷歌与一些大型科技公司相比，其上涨空间很大，风险也更有限。艾伯维是一台产生股息的机器，投资者可以在适度风险的基础上获得更高的收益率。这三者结合起来可以成为全面投资组合的基石。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Best Long-Term Stocks For Investors In 2022<blockquote>2022年最适合投资者的3只长期股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 20:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 promises to be another exciting year for investors.</li>  <li>Diversity is the name of the game, and these long-term picks could provide market-beating returns for years to come.</li>  <li>Happy New Year, everyone!</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a9e76c4c4780ab466238eb117b49289\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1178\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>vzphotos/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>2022年对于投资者来说又是激动人心的一年。</li><li>多元化是游戏的名称，这些长期选择可以在未来几年提供跑赢市场的回报。</li><li>大家新年快乐！</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>vzphotos/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>What Are The Best Long-Term Stocks For 2022?</b></p><p><blockquote><b>2022年最好的长期股票有哪些？</b></blockquote></p><p> A new year will bring new challenges and opportunities for investors. Inflation, interest rates, bubbles, COVID-19 variants, the FTC, new technologies, transformative companies, record buybacks, high yields, and other variables promise to make this an exciting time. With this in mind, diversity is an integral part of a well-rounded portfolio for long-term investors. For this reason, I have chosen three picks from different baskets and include a rock-solid REIT pick, VICI Properties (VICI), a Big Tech pick, Alphabet (GOOG/GOOGL), and a dividend stalwart selection, AbbVie (ABBV).</p><p><blockquote>新的一年将为投资者带来新的挑战和机遇。通货膨胀、利率、泡沫、新冠肺炎变种、联邦贸易委员会、新技术、变革型公司、创纪录的回购、高收益率和其他变量有望使这成为一个激动人心的时刻。考虑到这一点，多元化是长期投资者全面投资组合不可或缺的一部分。出于这个原因，我从不同的篮子中选择了三个选择，包括坚如磐石的房地产投资信托基金VICI Properties(VICI)、大型科技公司Alphabet(GOOG/GOOGL)和股息坚定的选择艾伯维(ABBV)）。</blockquote></p><p> <b>VICI Properties</b></p><p><blockquote><b>VICI物业</b></blockquote></p><p> VICI is a real estate investment trust (REIT) with properties dedicated to gaming and entertainment. It has properties nationwide, including on the Las Vegas Strip. VICI was initially formed as a spinoff of Caesars Entertainment (CZR) in 2017. More than 30% of its current exposure is to the Las Vegas Strip, and this will increase with the acquisition of MGM Growth Properties (MGP).</p><p><blockquote>VICI是一家房地产投资信托基金(REIT)，拥有专门用于游戏和娱乐的物业。它在全国范围内都有房产，包括拉斯维加斯大道。VICI最初于2017年由凯撒娱乐(CZR)分拆而成。目前超过30%的风险敞口位于拉斯维加斯大道，随着收购米高梅增长地产(MGP)，这一比例将会增加。</blockquote></p><p> Banks in the U.S. are required to undergo stress tests if they meet specific requirements. These tests are designed to ensure that they can function in the case of a financial calamity. VICI went through its own ultimate stress test in the Spring of 2020 and passed with flying colors. The entire Las Vegas Strip was shut for a period, and properties around the country were also profoundly affected. VICI's share price cratered during this time.</p><p><blockquote>如果美国的银行满足特定要求，则需要接受压力测试。这些测试旨在确保它们在发生金融灾难时能够发挥作用。VICI在2020年春天经历了自己的终极压力测试，并出色地通过了。整个拉斯维加斯大道关闭了一段时间，全国各地的房产也受到了严重影响。在此期间，VICI的股价暴跌。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af10a5ccc2e464f90377c2ecdc1daef2\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> The company's revenue, however, actually went up. The adjusted funds from operations also increased in 2020.</p><p><blockquote>然而，该公司的收入实际上有所上升。2020年调整后的运营资金也有所增加。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ab088ba648174cb1ba043317b320833\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Looking at the chart above, one would never suspect a calamity in gaming was going on during this time. VICI actually increased the dividend in Q2 2020.</p><p><blockquote>看着上面的图表，人们永远不会怀疑这段时间游戏中正在发生一场灾难。VICI实际上在2020年第二季度增加了股息。</blockquote></p><p> VICI is currently yielding a very safe 5%. The dividend has just been raised in Q3 2021 from $0.33 quarterly per share to $0.36. VICI has raised the dividend each year since its inception, and this should continue. VICI reports that 97% of its long-term rental agreements include escalators tied to inflation. When the consumer price index (CPI) rises, so do the rents. In this way, VICI is a 5% yielding inflation hedge with a rising dividend and accretive acquisition closing soon. In short, an excellent pick for long-term investors.</p><p><blockquote>VICI目前的收益率为非常安全的5%。2021年第三季度股息刚刚从每股0.33美元上调至0.36美元。VICI自成立以来每年都会提高股息，而且这种情况应该会继续下去。VICI报告称，其97%的长期租赁协议包括与通货膨胀挂钩的自动扶梯。当消费者价格指数（CPI）上涨时，租金也会上涨。通过这种方式，VICI是一种收益率为5%的通胀对冲工具，股息不断上升，增值收购即将完成。简而言之，这是长期投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Google</b></p><p><blockquote><b>谷歌</b></blockquote></p><p> Google is growing revenues prolifically and across multiple segments. The company had a brilliant 2021, and this momentum should carry on into 2022.</p><p><blockquote>谷歌在多个领域的收入正在大幅增长。该公司在2021年表现出色，这种势头应该会持续到2022年。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/38f55f1ce9052097365fec82389e9484\" tg-width=\"640\" tg-height=\"261\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> As shown, revenue over the trailing twelve months (TTMs) has reached $239 billion, easily surpassing fiscal 2020 revenue of $183 billion. Growth slowed a bit in 2020 as advertisers cut back on spending; however, this came roaring back in 2021.</p><p><blockquote>如图所示，过去12个月(TTMs)的收入已达到2,390亿美元，轻松超过2020财年1,830亿美元的收入。由于广告商削减支出，2020年增长略有放缓；然而，这种情况在2021年卷土重来。</blockquote></p><p> In addition, margins are increasing.</p><p><blockquote>此外，利润率也在提高。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18ecf2c9613b853ad984e9bd95e640a9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"276\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Chart created by author with data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>作者使用Seeking Alpha的数据创建的图表</span></p></blockquote></p><p> Over the TTMs, Google has posted an EBITDA margin of 36%. This is excellent profitability. Much of this can be attributed to increased revenue for cloud services and YouTube. These segments have substantial expansion potential and should serve long-term investors well. News of the FTC cracking down on AWS could be welcome news to Google shareholders.</p><p><blockquote>在TTMs中，谷歌的EBITDA利润率为36%。这是出色的盈利能力。这在很大程度上可以归因于云服务和YouTube收入的增加。这些细分市场具有巨大的扩张潜力，应该为长期投资者提供良好的服务。联邦贸易委员会打击AWS的消息对谷歌股东来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> Google also has some of the best valuation metrics of the Big Tech giants, as shown below.</p><p><blockquote>谷歌还拥有一些大型科技巨头的最佳估值指标，如下所示。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2975bf5e7bc0ec98f52cfc0fda52b63\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> <b>AbbVie</b></p><p><blockquote><b>艾伯维</b></blockquote></p><p></p><p> AbbVie has been an excellent dividend growth stock for many years, and this is likely to continue. Because of the concerns over the Humira franchise patent cliffs, and other potential legislation regarding drug prices, AbbVie often trades at a discount. Investors who watch for dips can be rewarded handsomely. I discussed this in further detail&nbsp;in this previous article.</p><p><blockquote>多年来，艾伯维一直是一只出色的股息增长股票，而且这种情况可能会持续下去。由于对修美乐特许经营专利悬崖以及其他有关药品价格的潜在立法的担忧，艾伯维经常以折扣价进行交易。逢低观望的投资者可以获得丰厚的回报。我在上一篇文章中对此进行了更详细的讨论。</blockquote></p><p> Biosimilars for Humira are coming to U.S. markets in 2023. This will likely cut the revenues AbbVie receives from Humira in half in the first year, judging by the results of introducing biosimilars in Europe. AbbVie has made several moves to get ahead of this in recent periods, including developing new drugs, expanding treatment options for existing drugs, and expanding the product line through acquisition. Examples include Rinvoq and the Allergan acquisition. As of Q1 2020, Humira made up over 54% of all revenue for AbbVie. This was down to 36% by Q2 2021, while total revenue rose considerably.</p><p><blockquote>修美乐的生物仿制药将于2023年进入美国市场。从在欧洲引入生物仿制药的结果来看，这可能会使艾伯维第一年从修美乐获得的收入减少一半。艾伯维最近一段时间采取了多项举措来实现这一目标，包括开发新药、扩大现有药物的治疗选择以及通过收购扩大产品线。例子包括Rinvoq和Allergan收购。截至2020年第一季度，修美乐占艾伯维总收入的54%以上。到2021年第二季度，这一比例降至36%，而总收入大幅增长。</blockquote></p><p> AbbVie's dividend is safe, with a payout ratio below 50%. It has also been raised for eight consecutive years. The five-year dividend growth rate is near 18%. This makes AbbVie an excellent pick for long-term dividend growth investors.</p><p><blockquote>艾伯维的股息是安全的，派息率低于50%。也是连续8年上调。五年股息增长率接近18%。这使得艾伯维成为长期股息增长投资者的绝佳选择。</blockquote></p><p> <b>Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> VICI, Google, and AbbVie are stellar companies with extremely positive long-term potential. Each provides an investor's portfolio with different exposure and different potential. VICI is a tested gaming giant with a rising dividend and inflation protection. Google is as solid as they come with much upside and more limited risk than some in Big Tech due to the lower valuation. AbbVie is a dividend-producing machine where investors can snag a higher yield based on moderate risks. The three combined can be part of the bedrock of a well-rounded investment portfolio.</p><p><blockquote>VICI、谷歌和艾伯维都是具有极其积极的长期潜力的明星公司。每一种都为投资者的投资组合提供了不同的风险敞口和不同的潜力。VICI是一家久经考验的游戏巨头，拥有不断增长的股息和通胀保护。由于估值较低，谷歌与一些大型科技公司相比，其上涨空间很大，风险也更有限。艾伯维是一台产生股息的机器，投资者可以在适度风险的基础上获得更高的收益率。这三者结合起来可以成为全面投资组合的基石。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4476923-3-best-long-term-stocks-for-investors-in-2022\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","GOOG":"谷歌","VICI":"Vici Properties","ABBV":"艾伯维公司"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4476923-3-best-long-term-stocks-for-investors-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149386026","content_text":"Summary\n\n2022 promises to be another exciting year for investors.\nDiversity is the name of the game, and these long-term picks could provide market-beating returns for years to come.\nHappy New Year, everyone!\n\nvzphotos/iStock Editorial via Getty Images\nWhat Are The Best Long-Term Stocks For 2022?\nA new year will bring new challenges and opportunities for investors. Inflation, interest rates, bubbles, COVID-19 variants, the FTC, new technologies, transformative companies, record buybacks, high yields, and other variables promise to make this an exciting time. With this in mind, diversity is an integral part of a well-rounded portfolio for long-term investors. For this reason, I have chosen three picks from different baskets and include a rock-solid REIT pick, VICI Properties (VICI), a Big Tech pick, Alphabet (GOOG/GOOGL), and a dividend stalwart selection, AbbVie (ABBV).\nVICI Properties\nVICI is a real estate investment trust (REIT) with properties dedicated to gaming and entertainment. It has properties nationwide, including on the Las Vegas Strip. VICI was initially formed as a spinoff of Caesars Entertainment (CZR) in 2017. More than 30% of its current exposure is to the Las Vegas Strip, and this will increase with the acquisition of MGM Growth Properties (MGP).\nBanks in the U.S. are required to undergo stress tests if they meet specific requirements. These tests are designed to ensure that they can function in the case of a financial calamity. VICI went through its own ultimate stress test in the Spring of 2020 and passed with flying colors. The entire Las Vegas Strip was shut for a period, and properties around the country were also profoundly affected. VICI's share price cratered during this time.\nData by YCharts\nThe company's revenue, however, actually went up. The adjusted funds from operations also increased in 2020.\nData by YCharts\nLooking at the chart above, one would never suspect a calamity in gaming was going on during this time. VICI actually increased the dividend in Q2 2020.\nVICI is currently yielding a very safe 5%. The dividend has just been raised in Q3 2021 from $0.33 quarterly per share to $0.36. VICI has raised the dividend each year since its inception, and this should continue. VICI reports that 97% of its long-term rental agreements include escalators tied to inflation. When the consumer price index (CPI) rises, so do the rents. In this way, VICI is a 5% yielding inflation hedge with a rising dividend and accretive acquisition closing soon. In short, an excellent pick for long-term investors.\nGoogle\nGoogle is growing revenues prolifically and across multiple segments. The company had a brilliant 2021, and this momentum should carry on into 2022.\nChart created by author with data from Seeking Alpha\nAs shown, revenue over the trailing twelve months (TTMs) has reached $239 billion, easily surpassing fiscal 2020 revenue of $183 billion. Growth slowed a bit in 2020 as advertisers cut back on spending; however, this came roaring back in 2021.\nIn addition, margins are increasing.\nChart created by author with data from Seeking Alpha\nOver the TTMs, Google has posted an EBITDA margin of 36%. This is excellent profitability. Much of this can be attributed to increased revenue for cloud services and YouTube. These segments have substantial expansion potential and should serve long-term investors well. News of the FTC cracking down on AWS could be welcome news to Google shareholders.\nGoogle also has some of the best valuation metrics of the Big Tech giants, as shown below.\nData by YCharts\nAbbVie\nAbbVie has been an excellent dividend growth stock for many years, and this is likely to continue. Because of the concerns over the Humira franchise patent cliffs, and other potential legislation regarding drug prices, AbbVie often trades at a discount. Investors who watch for dips can be rewarded handsomely. I discussed this in further detail in this previous article.\nBiosimilars for Humira are coming to U.S. markets in 2023. This will likely cut the revenues AbbVie receives from Humira in half in the first year, judging by the results of introducing biosimilars in Europe. AbbVie has made several moves to get ahead of this in recent periods, including developing new drugs, expanding treatment options for existing drugs, and expanding the product line through acquisition. Examples include Rinvoq and the Allergan acquisition. As of Q1 2020, Humira made up over 54% of all revenue for AbbVie. This was down to 36% by Q2 2021, while total revenue rose considerably.\nAbbVie's dividend is safe, with a payout ratio below 50%. It has also been raised for eight consecutive years. The five-year dividend growth rate is near 18%. This makes AbbVie an excellent pick for long-term dividend growth investors.\nBottom Line\nVICI, Google, and AbbVie are stellar companies with extremely positive long-term potential. Each provides an investor's portfolio with different exposure and different potential. VICI is a tested gaming giant with a rising dividend and inflation protection. Google is as solid as they come with much upside and more limited risk than some in Big Tech due to the lower valuation. AbbVie is a dividend-producing machine where investors can snag a higher yield based on moderate risks. The three combined can be part of the bedrock of a well-rounded investment portfolio.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOGL":0.9,"VICI":0.9,"ABBV":0.9,"GOOG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698859758,"gmtCreate":1640347272771,"gmtModify":1640347273211,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"I see","listText":"I see","text":"I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698859758","repostId":"1175608113","repostType":4,"repost":{"id":"1175608113","kind":"news","pubTimestamp":1640342686,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175608113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 18:44","market":"us","language":"en","title":"Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175608113","media":"Investors","summary":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical o","content":"<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店，向实体店进军，并加强与<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时管理28个国家/地区的11,500家商店，其中4,743家在美国。到2021年底，沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心，并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但我们认为，随着消费者越来越需要更快的运输，亚马逊股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价上涨，同时重要的是，增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元，低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润（EBIT）为15亿美元，而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%，达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏，旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日，亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎的潜力是巨大的，进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称：“我们认为，连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示：“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长，这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出了亚马逊药房，在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime，用户需要为该服务支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物，这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 18:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店，向实体店进军，并加强与<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时管理28个国家/地区的11,500家商店，其中4,743家在美国。到2021年底，沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心，并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但我们认为，随着消费者越来越需要更快的运输，亚马逊股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价上涨，同时重要的是，增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元，低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润（EBIT）为15亿美元，而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%，达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏，旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日，亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎的潜力是巨大的，进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称：“我们认为，连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示：“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长，这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出了亚马逊药房，在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime，用户需要为该服务支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物，这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220\">Investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","WMT":"沃尔玛"},"source_url":"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175608113","content_text":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against Walmart(WMT). Is Amazon stock a buy?\nAmazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.\nWalmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.\nMuch work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.\nAt the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.\nAmazon Is Making Critical Investments\n\"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"\nAmazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.\nFor its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.\nThe company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.\nCowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.\nAmazon Introduces Numerous New Gadgets\nOn Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.\nThe Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.\nAnother Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.\nEarlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.\nPlenty Of Growth Opportunities\nAmazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.\nOn March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.\nIf Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.\nAmazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.\nAnalysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.\n\"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.\n\"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.\nTapping The Market For Prescription Drugs\nIn addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.\nOn May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.\nTo get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.\nAnother growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"WMT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606880570,"gmtCreate":1638855381708,"gmtModify":1638855381805,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Great!","listText":"Great!","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606880570","repostId":"2189686612","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2034,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878788083,"gmtCreate":1637233293781,"gmtModify":1637233293873,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878788083","repostId":"1184486139","repostType":4,"repost":{"id":"1184486139","kind":"news","pubTimestamp":1637233157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184486139?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 18:59","market":"us","language":"en","title":"Earnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184486139","media":"Benzinga","summary":"Companies Reporting Before The Bell\n• Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarte","content":"<p><div> Companies Reporting Before The Bell • Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarterly earnings at $1.93 per share on revenue of $32.05 billion. • Mechel PAO (NYSE:MTL) is estimated ...</p><p><blockquote><div>盘前发布报告的公司•阿里巴巴-SW集团控股公司（纽约证券交易所股票代码：BABA）预计将公布季度收益为每股1.93美元，营收为320.5亿美元。•Mechel PAO（纽约证券交易所代码：MTL）估计……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Earnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEarnings Scheduled For November 18, 2021<blockquote>预计2021年11月18日收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-18 18:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Companies Reporting Before The Bell • Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarterly earnings at $1.93 per share on revenue of $32.05 billion. • Mechel PAO (NYSE:MTL) is estimated ...</p><p><blockquote><div>盘前发布报告的公司•阿里巴巴-SW集团控股公司（纽约证券交易所股票代码：BABA）预计将公布季度收益为每股1.93美元，营收为320.5亿美元。•Mechel PAO（纽约证券交易所代码：MTL）估计……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24163535/earnings-scheduled-for-november-18-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184486139","content_text":"Companies Reporting Before The Bell\n• Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) is expected to report quarterly earnings at $1.93 per share on revenue of $32.05 billion.\n• Mechel PAO (NYSE:MTL) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• BioLine Rx (NASDAQ:BLRX) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Children's Place (NASDAQ:PLCE) is projected to report earnings for its third quarter.\n• BIT Mining (NYSE:BTCM) is expected to report earnings for its third quarter.\n• Canadian Solar (NASDAQ:CSIQ) is estimated to report quarterly earnings at $0.18 per share on revenue of $1.33 billion.\n• BJ's Wholesale Club (NYSE:BJ) is projected to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $3.85 billion.\n• JD.com (NASDAQ:JD) is likely to report quarterly earnings at $0.32 per share on revenue of $33.91 billion.\n• Atkore (NYSE:ATKR) is estimated to report quarterly earnings at $3.84 per share on revenue of $839.38 million.\n• Macy's (NYSE:M) is estimated to report quarterly earnings at $0.29 per share on revenue of $5.18 billion.\n• Kohl's (NYSE:KSS) is likely to report quarterly earnings at $0.64 per share on revenue of $4.27 billion.\n• Brady (NYSE:BRC) is likely to report quarterly earnings at $0.75 per share on revenue of $313.79 million.\n• Maximus (NYSE:MMS) is expected to report quarterly earnings at $0.87 per share on revenue of $1.08 billion.\n• Autohome (NYSE:ATHM) is projected to report quarterly earnings at $0.72 per share on revenue of $271.29 million.\n• New Jersey Resources (NYSE:NJR) is likely to report quarterly earnings at $0.08 per share on revenue of $380.50 million.\n• Yatsen Holding (NYSE:YSG) is estimated to report quarterly loss at $0.06 per share on revenue of $213.92 million.\n• Calliditas Therapeutics (NASDAQ:CALT) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• FinVolution Gr (NYSE:FINV) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• Hoegh LNG Partners (NYSE:HMLP) is likely to report quarterly earnings at $0.35 per share on revenue of $35.38 million.\n• KNOT Offshore Partners (NYSE:KNOP) is estimated to report quarterly earnings at $0.64 per share on revenue of $70.80 million.\n• Petco Health and Wellness (NASDAQ:WOOF) is projected to report earnings for its third quarter.\n• MINISO Group Holding (NYSE:MNSO) is estimated to report quarterly earnings at $0.06 per share on revenue of $394.90 million.\n• ATRenew (NYSE:RERE) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Gambling.com Gr (NASDAQ:GAMB) is expected to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $10.36 million.\n• Full Truck Alliance Co (NYSE:YMM) is expected to report quarterly loss at $0.01 per share on revenue of $171.52 million.\n• Cloopen Group Holding (NYSE:RAAS) is estimated to report earnings for its third quarter.\n• OneWater Marine (NASDAQ:ONEW) is expected to report quarterly earnings at $1.17 per share on revenue of $292.16 million.\n• AZEK Co (NYSE:AZEK) is projected to report quarterly earnings at $0.28 per share on revenue of $329.14 million.\n• Portillos (NASDAQ:PTLO) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Vipshop Holdings (NYSE:VIPS) is projected to report quarterly earnings at $0.25 per share on revenue of $3.89 billion.\n• Berry Global Group (NYSE:BERY) is projected to report quarterly earnings at $1.52 per share on revenue of $3.48 billion.\nCompanies Reporting After The Bell\n• Dynagas LNG Partners (NYSE:DLNG) is likely to report earnings for its third quarter.\n• Ault Global Holdings (AMEX:DPW) is projected to report earnings for its third quarter.\n• Caleres (NYSE:CAL) is expected to report quarterly earnings at $1.14 per share on revenue of $753.48 million.\n• ESCO Technologies (NYSE:ESE) is projected to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $201.18 million.\n• Globant (NYSE:GLOB) is expected to report quarterly earnings at $0.93 per share on revenue of $326.90 million.\n• Intuit (NASDAQ:INTU) is projected to report quarterly earnings at $0.99 per share on revenue of $1.81 billion.\n• Beacon Roofing Supply (NASDAQ:BECN) is estimated to report quarterly earnings at $1.54 per share on revenue of $1.88 billion.\n• Applied Materials (NASDAQ:AMAT) is projected to report quarterly earnings at $1.95 per share on revenue of $6.34 billion.\n• Palo Alto Networks (NASDAQ:PANW) is expected to report quarterly earnings at $1.57 per share on revenue of $1.20 billion.\n• Post Holdings (NYSE:POST) is estimated to report quarterly earnings at $0.96 per share on revenue of $1.65 billion.\n• American Software (NASDAQ:AMSWA) is estimated to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $29.69 million.\n• Williams-Sonoma (NYSE:WSM) is likely to report quarterly earnings at $3.08 per share on revenue of $1.97 billion.\n• Delta Apparel (AMEX:DLA) is expected to report quarterly earnings at $0.56 per share on revenue of $109.40 million.\n• Workday (NASDAQ:WDAY) is expected to report quarterly earnings at $0.86 per share on revenue of $1.31 billion.\n• Nuance Communications (NASDAQ:NUAN) is expected to report quarterly earnings at $0.20 per share on revenue of $352.90 million.\n• Ross Stores (NASDAQ:ROST) is estimated to report quarterly earnings at $0.78 per share on revenue of $4.33 billion.\n• UGI (NYSE:UGI) is likely to report quarterly loss at $0.26 per share on revenue of $1.26 billion.\n• VNET Group (NASDAQ:VNET) is estimated to report quarterly loss at $0.06 per share on revenue of $241.16 million.\n• Woodward (NASDAQ:WWD) is expected to report quarterly earnings at $0.86 per share on revenue of $605.22 million.\n• BellRing Brands (NYSE:BRBR) is projected to report quarterly earnings at $0.25 per share on revenue of $350.45 million.\n• Farfetch (NYSE:FTCH) is estimated to report quarterly loss at $0.36 per share on revenue of $591.34 million.\n• Haynes Intl (NASDAQ:HAYN) is likely to report quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $93.02 million.\n• OneConnect Financial Tech (NYSE:OCFT) is estimated to report quarterly loss at $0.12 per share on revenue of $165.14 million.\n• Matthews International (NASDAQ:MATW) is expected to report quarterly earnings at $0.75 per share on revenue of $393.53 million.\n• Natural Grocers (NYSE:NGVC) is estimated to report earnings for its fourth quarter.\n• Geospace Technologies (NASDAQ:GEOS) is projected to report earnings for its fourth quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JD":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858399290,"gmtCreate":1634974445714,"gmtModify":1634974445821,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Tesla is unstoppable!","listText":"Tesla is unstoppable!","text":"Tesla is unstoppable!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858399290","repostId":"1166213725","repostType":4,"repost":{"id":"1166213725","kind":"news","pubTimestamp":1634948473,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166213725?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-23 08:21","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166213725","media":"Barrons","summary":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?Tesla  stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.Tesla stoc","content":"<p>Tesla&nbsp;stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高，收盘价创历史新高。该股最近的走势令人难以置信。能涨到多高？</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;dropped about 0.1%, while the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价收于909.68美元，上涨约1.8%。标准普尔500指数下跌约0.1%，道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&amp;P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五，标准普尔的信用升级也提振了股价。特斯拉债务目前评级为BB+，比投资级低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股价创52周盘中新高910美元。根据道琼斯市场数据，900.40美元的旧高水位是在1月25日创下的。周四，特斯拉自1月26日以来首次收于创纪录水平。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月，股价上涨了约40%，市值达到约9100亿美元。（特斯拉拥有约10亿股已发行股票，这使得计算变得很容易。）</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到未来会有更多收益。Wedbush分析师Dan Ives将牛市特斯拉股价目标从1300美元上调至1500美元，此前该公司周三公布了好于预期的财报。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“特斯拉正在上涨，因为盈利修正正在飙升，”未来基金主动交易所交易基金管理合伙人Gary Black指出。过去几周，分析师对特斯拉2022年每股收益的预期已从每股6美元升至约8美元。“不断上涨的估值推动特斯拉在2020年登上了月球。它们将推动特斯拉在2022年达到1,000美元以上，”Black说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，特斯拉是Black基金的最大持仓。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的，仍然有看空特斯拉的人认为该股被高估了。分析师目标价的底部三分之一平均约为425美元，不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票通常不会因为投资者集体某天早上醒来对估值有不同的感觉而下跌。总得有事发生。整体市场可能会暴跌，或者企业可能会陷入困境。分析师预计，特斯拉的交付量将从2021年的约89万辆增长到2022年的130万辆。增长的任何问题都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌，谁也说不准。不过，就目前而言，势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于900美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-23 08:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高，收盘价创历史新高。该股最近的走势令人难以置信。能涨到多高？</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;dropped about 0.1%, while the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价收于909.68美元，上涨约1.8%。标准普尔500指数下跌约0.1%，道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&amp;P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五，标准普尔的信用升级也提振了股价。特斯拉债务目前评级为BB+，比投资级低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股价创52周盘中新高910美元。根据道琼斯市场数据，900.40美元的旧高水位是在1月25日创下的。周四，特斯拉自1月26日以来首次收于创纪录水平。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月，股价上涨了约40%，市值达到约9100亿美元。（特斯拉拥有约10亿股已发行股票，这使得计算变得很容易。）</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到未来会有更多收益。Wedbush分析师Dan Ives将牛市特斯拉股价目标从1300美元上调至1500美元，此前该公司周三公布了好于预期的财报。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“特斯拉正在上涨，因为盈利修正正在飙升，”未来基金主动交易所交易基金管理合伙人Gary Black指出。过去几周，分析师对特斯拉2022年每股收益的预期已从每股6美元升至约8美元。“不断上涨的估值推动特斯拉在2020年登上了月球。它们将推动特斯拉在2022年达到1,000美元以上，”Black说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>Ives将特斯拉股票评级为买入，特斯拉是Black基金的最大持仓。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的，仍然有看空特斯拉的人认为该股被高估了。分析师目标价的底部三分之一平均约为425美元，不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票通常不会因为投资者集体某天早上醒来对估值有不同的感觉而下跌。总得有事发生。整体市场可能会暴跌，或者企业可能会陷入困境。分析师预计，特斯拉的交付量将从2021年的约89万辆增长到2022年的130万辆。增长的任何问题都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌，谁也说不准。不过，就目前而言，势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166213725","content_text":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?\nTesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.\nShares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.\nTesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.\nShares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)\nBulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.\n“Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.\nIves rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.\nYes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.\nBears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.\nWhether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857313685,"gmtCreate":1635507668382,"gmtModify":1635507669296,"author":{"id":"4090933360087720","authorId":"4090933360087720","name":"gifftake","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02761f373dd00233ca1524f5c76e2064","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090933360087720","idStr":"4090933360087720"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857313685","repostId":"2179421067","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}