kellggm的个人主页 - 老虎社区

kellggm

kellggm

暂无个人介绍

IP属地：未知

163关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-10-12

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-09-23

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-28

Like pls

Nio Said To Complete Construction At First Battery Swap Station In Norway<blockquote>蔚来称将完成挪威首个电池交换站的建设</blockquote>

2021-12-07

Like pls

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-12-14

Like pls

Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote>

2021-10-07

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-09

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

Good

抱歉，原内容已删除

2021-11-17

Like pls

Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>

2021-11-05

Like pls

Nvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote>

2021-11-01

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-15

Like pls

Why iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么iPhone供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote>

2021-08-31

👍🏻

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Like pls

Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-09-30

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-12

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-05

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-27

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Like pls

U.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4091242653201920","uuid":"4091242653201920","gmtCreate":1628139990979,"gmtModify":1628163225219,"name":"kellggm","pinyin":"kellggm","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":163,"tweetSize":50,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":607348776,"gmtCreate":1639493403068,"gmtModify":1639493453786,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607348776","repostId":"1116938175","repostType":4,"repost":{"id":"1116938175","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639493199,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116938175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 22:46","market":"us","language":"en","title":"Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116938175","media":"Tiger Newspress","summary":"Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year","content":"<p>Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6472704a9da273fff8e640e05e1270c9\" tg-width=\"776\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 14, the National Network Information Office issued a document saying that it had recently interviewed SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;Principal responsible person, editor-in-chief, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;the operating entity shall be given an administrative penalty of a total fine of 3 million yuan. From January to November this year, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;a total of 44 disposal penalties were imposed, and a fine of 500,000 yuan was imposed for many times, with a cumulative fine of 14.3 million yuan.</p><p><blockquote>微博早盘下跌逾4%，因今年被罚44次，罚款1430万元。12月14日，国家网信办发文称，近日约谈新浪微博主要负责人、总编辑、新浪微博运营主体，对新浪微博运营主体给予合计300万元罚款的行政处罚。今年1-11月，新浪微博共受到44次处置处罚，多次被处以50万元罚款，累计罚款1430万元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWeibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 22:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6472704a9da273fff8e640e05e1270c9\" tg-width=\"776\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 14, the National Network Information Office issued a document saying that it had recently interviewed SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;Principal responsible person, editor-in-chief, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;the operating entity shall be given an administrative penalty of a total fine of 3 million yuan. From January to November this year, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;a total of 44 disposal penalties were imposed, and a fine of 500,000 yuan was imposed for many times, with a cumulative fine of 14.3 million yuan.</p><p><blockquote>微博早盘下跌逾4%，因今年被罚44次，罚款1430万元。12月14日，国家网信办发文称，近日约谈新浪微博主要负责人、总编辑、新浪微博运营主体，对新浪微博运营主体给予合计300万元罚款的行政处罚。今年1-11月，新浪微博共受到44次处置处罚，多次被处以50万元罚款，累计罚款1430万元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WB":"微博","09898":"微博-SW"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116938175","content_text":"Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year.On December 14, the National Network Information Office issued a document saying that it had recently interviewed SINA Corp Weibo Principal responsible person, editor-in-chief, SINA Corp Weibo the operating entity shall be given an administrative penalty of a total fine of 3 million yuan. From January to November this year, SINA Corp Weibo a total of 44 disposal penalties were imposed, and a fine of 500,000 yuan was imposed for many times, with a cumulative fine of 14.3 million yuan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WB":0.9,"09898":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3226,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605739731,"gmtCreate":1639250255788,"gmtModify":1639250255943,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605739731","repostId":"2190675480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605170434,"gmtCreate":1639136595928,"gmtModify":1639136596066,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605170434","repostId":"1162102625","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605170596,"gmtCreate":1639136554760,"gmtModify":1639136554936,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605170596","repostId":"1169522079","repostType":4,"repost":{"id":"1169522079","kind":"news","pubTimestamp":1639136423,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169522079?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 19:40","market":"us","language":"en","title":"Apple Nears $3 Trillion. Why It Could Still Be a Top Stock Pick for 2022.<blockquote>苹果接近3万亿美元。为什么它仍然可能是2022年的首选股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169522079","media":"Barrons","summary":"Apple is a top stock pick for Morgan Stanley in 2022 as the tech giant nears a $3 trillion market ca","content":"<p>Apple&nbsp;is a top stock pick for Morgan Stanley in 2022 as the tech giant nears a $3 trillion market capitalization and prepares to launch an augmented reality product.</p><p><blockquote>苹果是摩根士丹利2022年的首选股票，因为这家科技巨头的市值接近3万亿美元，并准备推出增强现实产品。</blockquote></p><p> “The combination of a strong, loyal customer base and the upcoming launch of AR/VR products positions AAPL for a re-rating in 2022,” analyst Katy Huberty wrote in a note Thursday. Huberty wrote that Apple was Morgan Stanley’s “favorite large cap (and overall Top Pick)” heading into 2022.</p><p><blockquote>分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)周四在一份报告中写道：“强大、忠诚的客户群和即将推出的AR/VR产品相结合，使AAPL有望在2022年重新评级。”休伯蒂写道，苹果是摩根士丹利进入2022年“最喜欢的大盘股（也是总体首选）”。</blockquote></p><p> Huberty’s call comes two days after she reiterated an Overweight rating on shares of Apple (ticker: AAPL) and raised her price target 21% to $200 from $164.</p><p><blockquote>休伯蒂发出看涨期权的两天前，她重申了跑赢大盘对苹果（股票代码：AAPL）股票的评级，并将目标价从164美元上调21%至200美元。</blockquote></p><p> Apple shares were rising 0.2% to $175.47 on Thursday. The stock has risen about 32% this year, reaching a market capitalization of $2.87 trillion. Over the last month, it has jumped 19%, outperforming the&nbsp;Dow Jones Industrial Average’s&nbsp;0.5% rise, the&nbsp;S&amp;P 500’s&nbsp;0.9% gain, and the&nbsp;Nasdaq Composite’s&nbsp;0.04% advance.</p><p><blockquote>周四，苹果股价上涨0.2%，至175.47美元。该股今年已上涨约32%，市值达到2.87万亿美元。在过去的一个月里，它已经上涨了19%，超过了道琼斯工业平均指数0.5%的涨幅、标准普尔500指数0.9%的涨幅和纳斯达克综合指数0.04%的涨幅。</blockquote></p><p> Morgan Stanley believes investors should value Apple as a consumer and technology platform rather than a cyclical hardware company, given that around a third of gross profits come from the company’s services segment. iPhone 13 demand will continue to drive growth in the short term, with new product launches in early 2022 continuing the trend, Huberty wrote.</p><p><blockquote>大摩认为，鉴于苹果约三分之一的毛利润来自该公司的服务部门，投资者应将其视为消费者和科技平台，而不是周期性硬件公司。Huberty写道，iPhone 13的需求将在短期内继续推动增长，2022年初的新产品发布将延续这一趋势。</blockquote></p><p> Wedbush’s Dan Ives echoed Huberty’s bullish call, citing strong iPhone 13 demand and the upcoming launch of augmented reality headsets.</p><p><blockquote>Wedbush的Dan Ives呼应了Huberty看涨的看涨期权，理由是iPhone 13需求强劲以及即将推出的增强现实耳机。</blockquote></p><p> “This week our Apple store checks, supply chain data, and iPhone order delays all confirm our bullish view that currently demand is outstripping supply for iPhones 13 by roughly 10 million units globally,” Ives wrote in a research note Thursday.</p><p><blockquote>Ives周四在一份研究报告中写道：“本周我们的苹果商店检查、供应链数据和iPhone订单延迟都证实了我们的看涨观点，即目前全球iPhone 13的需求超过供应约1000万部。”</blockquote></p><p> Ives estimated that Apple was on pace to sell more than 40 million iPhones during the holiday season, despite chip shortage and supply-chain headwinds. These headwinds are likely to be “nothing more than a speed bump” on the iPhone 12 and 13 cycle as consumers continue to upgrade their phones.</p><p><blockquote>Ives估计，尽管存在芯片短缺和供应链阻力，苹果在假期期间仍有望售出超过4000万部iPhone。随着消费者不断升级手机，这些不利因素很可能“只不过是iPhone 12和13周期的减速带”。</blockquote></p><p> Ives also foresees Apple launching AR headset “Apple Glasses” around the summer of 2022, which could add $20 per share to the company’s valuation.</p><p><blockquote>Ives还预计，苹果将在2022年夏季左右推出AR头显“苹果眼镜”，这可能会使公司估值每股增加20美元。</blockquote></p><p> Other tailwinds include gaining a share of the PC market, strong cash returns, and future advances in augmented reality, payments, and talk of an upcoming expansion into vehicle manufacturing, Huberty added.</p><p><blockquote>休伯蒂补充说，其他有利因素包括获得个人电脑市场份额、强劲的现金回报、增强现实、支付以及即将向汽车制造扩张的讨论。</blockquote></p><p> “We also believe investors need to properly embed value from the optionality of upcoming new product launches,” she wrote.</p><p><blockquote>“我们还认为，投资者需要从即将推出的新产品的可选性中正确嵌入价值，”她写道。</blockquote></p><p> There are still some risks to the bullish case for Apple stock. Chief among them is that iPhone sales fail to materialize in 2022, as work-from-home demand peters off, Huberty outlined.</p><p><blockquote>苹果股票的看涨仍存在一些风险。Huberty概述说，其中最主要的是，随着在家工作需求的减少，iPhone的销量将无法在2022年实现。</blockquote></p><p> Another risk could come with low growth in the services sector, potentially driven by court-imposed changes to the App Store payment model. Even that risk looked less likely as Apple notched another victory in its legal battle with Fortnite publisher Epic Games on Wednesday.</p><p><blockquote>另一个风险可能来自服务业的低增长，这可能是由法院强制改变App Store支付模式所推动的。随着苹果周三在与堡垒之夜发行商Epic Games的法律诉讼中再次取得胜利，即使是这种风险看起来也不太可能。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Nears $3 Trillion. Why It Could Still Be a Top Stock Pick for 2022.<blockquote>苹果接近3万亿美元。为什么它仍然可能是2022年的首选股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Nears $3 Trillion. Why It Could Still Be a Top Stock Pick for 2022.<blockquote>苹果接近3万亿美元。为什么它仍然可能是2022年的首选股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 19:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;is a top stock pick for Morgan Stanley in 2022 as the tech giant nears a $3 trillion market capitalization and prepares to launch an augmented reality product.</p><p><blockquote>苹果是摩根士丹利2022年的首选股票，因为这家科技巨头的市值接近3万亿美元，并准备推出增强现实产品。</blockquote></p><p> “The combination of a strong, loyal customer base and the upcoming launch of AR/VR products positions AAPL for a re-rating in 2022,” analyst Katy Huberty wrote in a note Thursday. Huberty wrote that Apple was Morgan Stanley’s “favorite large cap (and overall Top Pick)” heading into 2022.</p><p><blockquote>分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)周四在一份报告中写道：“强大、忠诚的客户群和即将推出的AR/VR产品相结合，使AAPL有望在2022年重新评级。”休伯蒂写道，苹果是摩根士丹利进入2022年“最喜欢的大盘股（也是总体首选）”。</blockquote></p><p> Huberty’s call comes two days after she reiterated an Overweight rating on shares of Apple (ticker: AAPL) and raised her price target 21% to $200 from $164.</p><p><blockquote>休伯蒂发出看涨期权的两天前，她重申了跑赢大盘对苹果（股票代码：AAPL）股票的评级，并将目标价从164美元上调21%至200美元。</blockquote></p><p> Apple shares were rising 0.2% to $175.47 on Thursday. The stock has risen about 32% this year, reaching a market capitalization of $2.87 trillion. Over the last month, it has jumped 19%, outperforming the&nbsp;Dow Jones Industrial Average’s&nbsp;0.5% rise, the&nbsp;S&amp;P 500’s&nbsp;0.9% gain, and the&nbsp;Nasdaq Composite’s&nbsp;0.04% advance.</p><p><blockquote>周四，苹果股价上涨0.2%，至175.47美元。该股今年已上涨约32%，市值达到2.87万亿美元。在过去的一个月里，它已经上涨了19%，超过了道琼斯工业平均指数0.5%的涨幅、标准普尔500指数0.9%的涨幅和纳斯达克综合指数0.04%的涨幅。</blockquote></p><p> Morgan Stanley believes investors should value Apple as a consumer and technology platform rather than a cyclical hardware company, given that around a third of gross profits come from the company’s services segment. iPhone 13 demand will continue to drive growth in the short term, with new product launches in early 2022 continuing the trend, Huberty wrote.</p><p><blockquote>大摩认为，鉴于苹果约三分之一的毛利润来自该公司的服务部门，投资者应将其视为消费者和科技平台，而不是周期性硬件公司。Huberty写道，iPhone 13的需求将在短期内继续推动增长，2022年初的新产品发布将延续这一趋势。</blockquote></p><p> Wedbush’s Dan Ives echoed Huberty’s bullish call, citing strong iPhone 13 demand and the upcoming launch of augmented reality headsets.</p><p><blockquote>Wedbush的Dan Ives呼应了Huberty看涨的看涨期权，理由是iPhone 13需求强劲以及即将推出的增强现实耳机。</blockquote></p><p> “This week our Apple store checks, supply chain data, and iPhone order delays all confirm our bullish view that currently demand is outstripping supply for iPhones 13 by roughly 10 million units globally,” Ives wrote in a research note Thursday.</p><p><blockquote>Ives周四在一份研究报告中写道：“本周我们的苹果商店检查、供应链数据和iPhone订单延迟都证实了我们的看涨观点，即目前全球iPhone 13的需求超过供应约1000万部。”</blockquote></p><p> Ives estimated that Apple was on pace to sell more than 40 million iPhones during the holiday season, despite chip shortage and supply-chain headwinds. These headwinds are likely to be “nothing more than a speed bump” on the iPhone 12 and 13 cycle as consumers continue to upgrade their phones.</p><p><blockquote>Ives估计，尽管存在芯片短缺和供应链阻力，苹果在假期期间仍有望售出超过4000万部iPhone。随着消费者不断升级手机，这些不利因素很可能“只不过是iPhone 12和13周期的减速带”。</blockquote></p><p> Ives also foresees Apple launching AR headset “Apple Glasses” around the summer of 2022, which could add $20 per share to the company’s valuation.</p><p><blockquote>Ives还预计，苹果将在2022年夏季左右推出AR头显“苹果眼镜”，这可能会使公司估值每股增加20美元。</blockquote></p><p> Other tailwinds include gaining a share of the PC market, strong cash returns, and future advances in augmented reality, payments, and talk of an upcoming expansion into vehicle manufacturing, Huberty added.</p><p><blockquote>休伯蒂补充说，其他有利因素包括获得个人电脑市场份额、强劲的现金回报、增强现实、支付以及即将向汽车制造扩张的讨论。</blockquote></p><p> “We also believe investors need to properly embed value from the optionality of upcoming new product launches,” she wrote.</p><p><blockquote>“我们还认为，投资者需要从即将推出的新产品的可选性中正确嵌入价值，”她写道。</blockquote></p><p> There are still some risks to the bullish case for Apple stock. Chief among them is that iPhone sales fail to materialize in 2022, as work-from-home demand peters off, Huberty outlined.</p><p><blockquote>苹果股票的看涨仍存在一些风险。Huberty概述说，其中最主要的是，随着在家工作需求的减少，iPhone的销量将无法在2022年实现。</blockquote></p><p> Another risk could come with low growth in the services sector, potentially driven by court-imposed changes to the App Store payment model. Even that risk looked less likely as Apple notched another victory in its legal battle with Fortnite publisher Epic Games on Wednesday.</p><p><blockquote>另一个风险可能来自服务业的低增长，这可能是由法院强制改变App Store支付模式所推动的。随着苹果周三在与堡垒之夜发行商Epic Games的法律诉讼中再次取得胜利，即使是这种风险看起来也不太可能。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-market-cap-3-trillion-top-stock-pick-51639073242?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-market-cap-3-trillion-top-stock-pick-51639073242?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169522079","content_text":"Apple is a top stock pick for Morgan Stanley in 2022 as the tech giant nears a $3 trillion market capitalization and prepares to launch an augmented reality product.\n“The combination of a strong, loyal customer base and the upcoming launch of AR/VR products positions AAPL for a re-rating in 2022,” analyst Katy Huberty wrote in a note Thursday. Huberty wrote that Apple was Morgan Stanley’s “favorite large cap (and overall Top Pick)” heading into 2022.\nHuberty’s call comes two days after she reiterated an Overweight rating on shares of Apple (ticker: AAPL) and raised her price target 21% to $200 from $164.\nApple shares were rising 0.2% to $175.47 on Thursday. The stock has risen about 32% this year, reaching a market capitalization of $2.87 trillion. Over the last month, it has jumped 19%, outperforming the Dow Jones Industrial Average’s 0.5% rise, the S&P 500’s 0.9% gain, and the Nasdaq Composite’s 0.04% advance.\nMorgan Stanley believes investors should value Apple as a consumer and technology platform rather than a cyclical hardware company, given that around a third of gross profits come from the company’s services segment. iPhone 13 demand will continue to drive growth in the short term, with new product launches in early 2022 continuing the trend, Huberty wrote.\nWedbush’s Dan Ives echoed Huberty’s bullish call, citing strong iPhone 13 demand and the upcoming launch of augmented reality headsets.\n“This week our Apple store checks, supply chain data, and iPhone order delays all confirm our bullish view that currently demand is outstripping supply for iPhones 13 by roughly 10 million units globally,” Ives wrote in a research note Thursday.\nIves estimated that Apple was on pace to sell more than 40 million iPhones during the holiday season, despite chip shortage and supply-chain headwinds. These headwinds are likely to be “nothing more than a speed bump” on the iPhone 12 and 13 cycle as consumers continue to upgrade their phones.\nIves also foresees Apple launching AR headset “Apple Glasses” around the summer of 2022, which could add $20 per share to the company’s valuation.\nOther tailwinds include gaining a share of the PC market, strong cash returns, and future advances in augmented reality, payments, and talk of an upcoming expansion into vehicle manufacturing, Huberty added.\n“We also believe investors need to properly embed value from the optionality of upcoming new product launches,” she wrote.\nThere are still some risks to the bullish case for Apple stock. Chief among them is that iPhone sales fail to materialize in 2022, as work-from-home demand peters off, Huberty outlined.\nAnother risk could come with low growth in the services sector, potentially driven by court-imposed changes to the App Store payment model. Even that risk looked less likely as Apple notched another victory in its legal battle with Fortnite publisher Epic Games on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2760,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602705380,"gmtCreate":1639063112358,"gmtModify":1639063112882,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602705380","repostId":"1196130142","repostType":4,"repost":{"id":"1196130142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639062546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196130142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 23:09","market":"us","language":"en","title":"Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196130142","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","content":"<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196130142","content_text":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602109798,"gmtCreate":1638977582799,"gmtModify":1638977582953,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602109798","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606230111,"gmtCreate":1638882498050,"gmtModify":1638882537645,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606230111","repostId":"1102393012","repostType":4,"repost":{"id":"1102393012","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638882198,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102393012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102393012","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing conce","content":"<p>U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.</p><p><blockquote>美国股市周二开盘上涨1%，科技公司因对奥密克戎变体的担忧缓解而反弹，而英特尔在计划将其自动驾驶汽车部门上市后股价上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&amp;P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini上涨350点，涨幅0.99%，标普500 e-mini上涨59.75点，涨幅1.30%，纳斯达克100 e-mini上涨286.25点，涨幅1.81%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/642e33917698c89931671b55c0e9420c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Big Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform&nbsp;and Apple&nbsp;gained nearly 2%.</p><p><blockquote>大型科技股谷歌母公司Alphabet、微软、亚马逊、Meta Platform和苹果上涨近2%。</blockquote></p><p> Travel shares continued the momentum, with Carnival Corp&nbsp;and United Airlines&nbsp;up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.</p><p><blockquote>旅游股延续涨势，嘉年华公司和联合航空分别上涨3.6%和3.4%，领涨主要航空公司和邮轮运营商。</blockquote></p><p> Oil stocks including Exxon Mobil&nbsp;and Chevron Corp&nbsp;gained, tracking gains in crude prices.</p><p><blockquote>包括埃克森美孚和雪佛龙公司在内的石油股上涨，跟随原油价格的上涨。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers <b>Advanced Micro Devices</b><b>(AMD)</b>, <b>Micron Technology</b><b>(MU)</b>&nbsp;and <b>Nvidia</b><b>(NVDA)</b>&nbsp;rose about&nbsp;3%.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-这家芯片制造商表示将让其Mobileye自动驾驶汽车部门上市，并计划于2022年中期进行首次公开募股，该公司股价在盘前交易中飙升8%。《华尔街日报》早些时候报道了这些计划，称IPO可能使Mobileye的估值超过500亿美元。其他芯片制造商<b>先进微设备公司</b><b>（AMD）</b>,<b>美光科技</b><b>（亩）</b>和<b>英伟达</b><b>(NVDA)</b>涨约3%。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-根据CNBC看到的内部文件，特斯拉正在更换部分车型上有故障的摄像头。这些摄像头可能会导致驾驶员在汽车主显示屏上看到空白或断断续续的视频。另外，瑞银发布报告称，2022年没有竞争对手能接近特斯拉，不过维持对该股的“中性”评级。特斯拉在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK)</b> – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based<b>&nbsp;Vir Biotechnology(VIR)</b> – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克（GSK）</b>-葛兰素史克表示，早期研究显示其与美国合作开发的Covid-19抗体疗法<b>维尔生物技术(VIR)</b>-对奥密克戎变种有效。Vir在盘前交易中上涨6.9%，葛兰素史克上涨0.6%。</blockquote></p><p> <b>American Airlines(AAL)</b> – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国航空(AAL)</b>-首席执行官道格·帕克(Doug Parker)宣布将于3月31日辞去该职务，并继续担任董事长。现任美国航空总裁罗伯特·伊索姆将接替他担任首席执行官。美国航空盘前上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>Coupa Software(COUP)</b> – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Coupa软件(COUP)</b>–这家商业软件公司最近一个季度调整后每股收益为31美分，远高于市场普遍预期的2美分，收入也超出预期。然而，随着运营费用激增，其亏损较一年前扩大，股价在盘前交易中下跌8%。</blockquote></p><p> <b>Bumble(BMBL)</b> – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.</p><p><blockquote><b>邦布尔(BMBL)</b>–摩根大通证券在与管理层会面后将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”，该约会服务运营商股价盘前上涨6.8%。该公司表示，现在对Bumble应用程序的增长轨迹和用户参与前景更有信心。</blockquote></p><p> <b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.</p><p><blockquote><b>AutoZone(AZO)</b>-这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股25.69美元，超出市场普遍预期的20.87美元。收入也超出预期，可比商店销售额增长13.6%。StreetAccount调查的分析师曾预测comp-store销售额将增长5%。</blockquote></p><p> <b>Designer Brands(DBI)</b> – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>设计师品牌(DBI)</b>-这家鞋类零售商调整后季度收益为每股86美分，超出预期30美分，但收入低于华尔街预期。可比商店销售额确实飙升了40.8%，但低于分析师预期的44.5%。尽管如此，股价在盘前交易中仍上涨7.4%。</blockquote></p><p> <b>Constellation Brands(STZ) </b>– The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.</p><p><blockquote><b>星座品牌(STZ)</b>-据《华尔街日报》报道，科罗纳啤酒的酿酒商同意在墨西哥东南部建造一家新啤酒厂。该协议最早将于本周宣布，两年前，政府迫使星座公司关闭美墨边境附近一家即将完工的工厂。</blockquote></p><p> <b>Mimecast(MIME)</b> – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Mimecast(MIME)</b>——这家网络安全公司同意被私募股权公司Permira以每股80美元现金收购，约合58亿美元。Mimecast盘前上涨6.7%。</blockquote></p><p> <b>MongoDB(MDB)</b> – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.</p><p><blockquote><b>MongoDB(MDB)</b>-MongoDB在盘前股价飙升21.4%，此前这家数据库平台公司报告季度亏损小于预期，收入超出华尔街预期。由于企业对在线连接的需求增加，MongoDB还上调了今年的财务前景。</blockquote></p><p> <b>Acadia Pharmaceuticals(ACAD) </b>– Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.</p><p><blockquote><b>阿卡迪亚制药公司(ACAD)</b>–Acadia在宣布其针对雷特综合征（一种主要影响女孩大脑发育的遗传性疾病）的实验性治疗后期试验取得积极结果后，盘前股价飙升17.3%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Jack In The Box(JACK)</b> – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain&nbsp;Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>盒子里的杰克（杰克）</b>–Jack In The Box在德意志银行的评级从“持有”上调至“买入”，该行表示，这家餐厅运营商收购墨西哥食品连锁店Del Taco(TACO)是有道理的。交易宣布后，Jack In The Box股价周一下跌超过4%。Jack In The Box在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.</p><p><blockquote>美国股市周二开盘上涨1%，科技公司因对奥密克戎变体的担忧缓解而反弹，而英特尔在计划将其自动驾驶汽车部门上市后股价上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&amp;P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini上涨350点，涨幅0.99%，标普500 e-mini上涨59.75点，涨幅1.30%，纳斯达克100 e-mini上涨286.25点，涨幅1.81%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/642e33917698c89931671b55c0e9420c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Big Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform&nbsp;and Apple&nbsp;gained nearly 2%.</p><p><blockquote>大型科技股谷歌母公司Alphabet、微软、亚马逊、Meta Platform和苹果上涨近2%。</blockquote></p><p> Travel shares continued the momentum, with Carnival Corp&nbsp;and United Airlines&nbsp;up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.</p><p><blockquote>旅游股延续涨势，嘉年华公司和联合航空分别上涨3.6%和3.4%，领涨主要航空公司和邮轮运营商。</blockquote></p><p> Oil stocks including Exxon Mobil&nbsp;and Chevron Corp&nbsp;gained, tracking gains in crude prices.</p><p><blockquote>包括埃克森美孚和雪佛龙公司在内的石油股上涨，跟随原油价格的上涨。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers <b>Advanced Micro Devices</b><b>(AMD)</b>, <b>Micron Technology</b><b>(MU)</b>&nbsp;and <b>Nvidia</b><b>(NVDA)</b>&nbsp;rose about&nbsp;3%.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-这家芯片制造商表示将让其Mobileye自动驾驶汽车部门上市，并计划于2022年中期进行首次公开募股，该公司股价在盘前交易中飙升8%。《华尔街日报》早些时候报道了这些计划，称IPO可能使Mobileye的估值超过500亿美元。其他芯片制造商<b>先进微设备公司</b><b>（AMD）</b>,<b>美光科技</b><b>（亩）</b>和<b>英伟达</b><b>(NVDA)</b>涨约3%。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-根据CNBC看到的内部文件，特斯拉正在更换部分车型上有故障的摄像头。这些摄像头可能会导致驾驶员在汽车主显示屏上看到空白或断断续续的视频。另外，瑞银发布报告称，2022年没有竞争对手能接近特斯拉，不过维持对该股的“中性”评级。特斯拉在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK)</b> – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based<b>&nbsp;Vir Biotechnology(VIR)</b> – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克（GSK）</b>-葛兰素史克表示，早期研究显示其与美国合作开发的Covid-19抗体疗法<b>维尔生物技术(VIR)</b>-对奥密克戎变种有效。Vir在盘前交易中上涨6.9%，葛兰素史克上涨0.6%。</blockquote></p><p> <b>American Airlines(AAL)</b> – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国航空(AAL)</b>-首席执行官道格·帕克(Doug Parker)宣布将于3月31日辞去该职务，并继续担任董事长。现任美国航空总裁罗伯特·伊索姆将接替他担任首席执行官。美国航空盘前上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>Coupa Software(COUP)</b> – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Coupa软件(COUP)</b>–这家商业软件公司最近一个季度调整后每股收益为31美分，远高于市场普遍预期的2美分，收入也超出预期。然而，随着运营费用激增，其亏损较一年前扩大，股价在盘前交易中下跌8%。</blockquote></p><p> <b>Bumble(BMBL)</b> – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.</p><p><blockquote><b>邦布尔(BMBL)</b>–摩根大通证券在与管理层会面后将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”，该约会服务运营商股价盘前上涨6.8%。该公司表示，现在对Bumble应用程序的增长轨迹和用户参与前景更有信心。</blockquote></p><p> <b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.</p><p><blockquote><b>AutoZone(AZO)</b>-这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股25.69美元，超出市场普遍预期的20.87美元。收入也超出预期，可比商店销售额增长13.6%。StreetAccount调查的分析师曾预测comp-store销售额将增长5%。</blockquote></p><p> <b>Designer Brands(DBI)</b> – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>设计师品牌(DBI)</b>-这家鞋类零售商调整后季度收益为每股86美分，超出预期30美分，但收入低于华尔街预期。可比商店销售额确实飙升了40.8%，但低于分析师预期的44.5%。尽管如此，股价在盘前交易中仍上涨7.4%。</blockquote></p><p> <b>Constellation Brands(STZ) </b>– The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.</p><p><blockquote><b>星座品牌(STZ)</b>-据《华尔街日报》报道，科罗纳啤酒的酿酒商同意在墨西哥东南部建造一家新啤酒厂。该协议最早将于本周宣布，两年前，政府迫使星座公司关闭美墨边境附近一家即将完工的工厂。</blockquote></p><p> <b>Mimecast(MIME)</b> – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Mimecast(MIME)</b>——这家网络安全公司同意被私募股权公司Permira以每股80美元现金收购，约合58亿美元。Mimecast盘前上涨6.7%。</blockquote></p><p> <b>MongoDB(MDB)</b> – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.</p><p><blockquote><b>MongoDB(MDB)</b>-MongoDB在盘前股价飙升21.4%，此前这家数据库平台公司报告季度亏损小于预期，收入超出华尔街预期。由于企业对在线连接的需求增加，MongoDB还上调了今年的财务前景。</blockquote></p><p> <b>Acadia Pharmaceuticals(ACAD) </b>– Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.</p><p><blockquote><b>阿卡迪亚制药公司(ACAD)</b>–Acadia在宣布其针对雷特综合征（一种主要影响女孩大脑发育的遗传性疾病）的实验性治疗后期试验取得积极结果后，盘前股价飙升17.3%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Jack In The Box(JACK)</b> – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain&nbsp;Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>盒子里的杰克（杰克）</b>–Jack In The Box在德意志银行的评级从“持有”上调至“买入”，该行表示，这家餐厅运营商收购墨西哥食品连锁店Del Taco(TACO)是有道理的。交易宣布后，Jack In The Box股价周一下跌超过4%。Jack In The Box在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空","MU":"美光科技","INTC":"英特尔",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉","NVDA":"英伟达","STZ":"星座品牌","ACAD":"阿卡迪亚","MIME":"Mimecast Ltd","BMBL":"Bumble Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","AZO":"汽车地带","MDB":"MongoDB Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","AMD":"美国超微公司","JACK":"Jack In The Box Inc","GSK":"葛兰素史克","COUP":"Coupa Software Inc","DBI":"Designer Brands Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102393012","content_text":"U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.\n\nBig Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform and Apple gained nearly 2%.\nTravel shares continued the momentum, with Carnival Corp and United Airlines up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.\nOil stocks including Exxon Mobil and Chevron Corp gained, tracking gains in crude prices.\nStocks making the biggest moves premarket:\nIntel(INTC) – The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers Advanced Micro Devices(AMD), Micron Technology(MU) and Nvidia(NVDA) rose about 3%.\nTesla(TSLA) – Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.\nGlaxoSmithKline(GSK) – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based Vir Biotechnology(VIR) – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.\nAmerican Airlines(AAL) – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.\nCoupa Software(COUP) – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.\nBumble(BMBL) – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.\nAutoZone(AZO) – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.\nDesigner Brands(DBI) – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.\nConstellation Brands(STZ) – The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.\nMimecast(MIME) – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.\nMongoDB(MDB) – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.\nAcadia Pharmaceuticals(ACAD) – Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.\nJack In The Box(JACK) – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STZ":0.9,"AAL":0.9,"INTC":0.9,".IXIC":0.9,"JACK":0.9,"GSK":0.9,"ACAD":0.9,"MDB":0.9,"COUP":0.9,"ESmain":0.9,"AMD":0.9,".DJI":0.9,"YMmain":0.9,"DBI":0.9,"NQmain":0.9,".SPX":0.9,"MU":0.9,"BMBL":0.9,"TSLA":0.9,"AZO":0.9,"MIME":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608835098,"gmtCreate":1638676960308,"gmtModify":1638676960390,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608835098","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2615,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608384293,"gmtCreate":1638628245673,"gmtModify":1638628245757,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608384293","repostId":"1174181873","repostType":4,"repost":{"id":"1174181873","kind":"news","pubTimestamp":1638578178,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174181873?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-04 08:36","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174181873","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billi","content":"<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，预计将有四起IPO筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>Nu控股</b>(NU)计划以411亿美元的市值筹集25亿美元。这家巴西纯在线银行成立于2013年，名为Nubank，旨在推出具有移动优先客户体验的免费信用卡产品，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，尽管随着客户群的增长，每个客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP)计划以140亿美元的市值筹集11亿美元。这家风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可标准化和自动化大规模云基础设施的配置、保护、连接和运行。尽管HashiCorp表现出快速增长和粘性客户群，但由于S&amp;M支出，HashiCorp非常无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI)计划以2.96亿美元的市值筹集1.06亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资由商业房地产担保的第一抵押贷款和另类结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀·戈尔德</b>(AUST)计划以6400万美元的市值筹集1500万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前拥有位于内华达州的四处地产的权益，目前只有一处地产被认为是重要的。迄今为止，奥斯汀黄金尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-04 08:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，预计将有四起IPO筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>Nu控股</b>(NU)计划以411亿美元的市值筹集25亿美元。这家巴西纯在线银行成立于2013年，名为Nubank，旨在推出具有移动优先客户体验的免费信用卡产品，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，尽管随着客户群的增长，每个客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP)计划以140亿美元的市值筹集11亿美元。这家风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可标准化和自动化大规模云基础设施的配置、保护、连接和运行。尽管HashiCorp表现出快速增长和粘性客户群，但由于S&amp;M支出，HashiCorp非常无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI)计划以2.96亿美元的市值筹集1.06亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资由商业房地产担保的第一抵押贷款和另类结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀·戈尔德</b>(AUST)计划以6400万美元的市值筹集1500万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前拥有位于内华达州的四处地产的权益，目前只有一处地产被认为是重要的。迄今为止，奥斯汀黄金尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HCP":"HashiCorp, Inc.","REFI":"Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc.","NU":"Nu Holdings Ltd."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174181873","content_text":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.\nBuffett-backed Nu Holdings(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.\nCloud infrastructure platform HashiCorp(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&M spend.\nCannabis finance REIT Chicago Atlantic Real Estate Finance(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.\nCanadian gold exploration company Austin Gold(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"REFI":0.9,"NU":0.9,"HCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2954,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601818363,"gmtCreate":1638507192461,"gmtModify":1638507192572,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601818363","repostId":"1186250081","repostType":4,"repost":{"id":"1186250081","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638504080,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186250081?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 12:01","market":"us","language":"en","title":"Didi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year<blockquote>滴滴计划明年3月左右在香港递交IPO招股书</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186250081","media":"Tiger Newspress","summary":"Didi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year, according to people famili","content":"<p>Didi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year,&nbsp;according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，滴滴计划明年3月左右在香港提交IPO招股说明书。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Didi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year<blockquote>滴滴计划明年3月左右在香港递交IPO招股书</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDidi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year<blockquote>滴滴计划明年3月左右在香港递交IPO招股书</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 12:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Didi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year,&nbsp;according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，滴滴计划明年3月左右在香港提交IPO招股说明书。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186250081","content_text":"Didi plans to file an IPO prospectus in Hong Kong around March next year, according to people familiar with the matter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603765319,"gmtCreate":1638454247957,"gmtModify":1638454248031,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Iike pls","listText":"Iike pls","text":"Iike pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603765319","repostId":"1125510270","repostType":4,"repost":{"id":"1125510270","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638452126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125510270?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125510270","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus varia","content":"<p>U.S.&nbsp;stock&nbsp;futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus variant across the world continued to drive volatility in markets.</p><p><blockquote>美国股指期货周四涨跌互现，尽管全球新型奥密克戎冠状病毒变种病例不断增加，继续推动市场波动。</blockquote></p><p> At 8:35 a.m. ET, Dow e-minis were up 245 points, or 0.72%, S&amp;P 500 e-minis were up 17 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 27 points, or 0.17%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:35，道指e-minis上涨245点，涨幅0.72%，标普500 e-minis上涨17点，涨幅0.38%，纳斯达克100 e-minis下跌27点，涨幅0.17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b46ba3e880fd83794b36ecb59d650af\" tg-width=\"402\" tg-height=\"183\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Initial claims for unemployment insurance rose last week but held at levels consistent with how the job market looked before the Covid-19 pandemic devastated the U.S. jobs picture, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，上周首次申请失业保险人数有所上升，但维持在与Covid-19大流行破坏美国就业形势之前就业市场的水平一致的水平。</blockquote></p><p> First-time filings for the week ended Nov. 27 totaled 222,000, less than the 240,000 Wall Street expected. That was higher than the 194,000 from the previous week, but that total, the lowest since 1969, was revised even lower from the initial 1999,000 reported.</p><p><blockquote>截至11月27日当周的首次申请总数为22.2万份，低于华尔街预期的24万份。这高于前一周的194,000人，但这一总数是1969年以来的最低水平，比最初报告的1999, 000人还要低。</blockquote></p><p> The totals are the product of heavy seasonal adjustments, though the unadjusted number was actually lower, at 211,896.</p><p><blockquote>总数是大幅季节性调整的结果，尽管未经调整的数字实际上更低，为211,896人。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Grab</b>&nbsp;—&nbsp;Grab stock jumped 13% in premarket trading.Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.</p><p><blockquote><b>抓住</b>-Grab股价在盘前交易中上涨13%。东南亚最大的网约车和食品配送公司Grab在以400亿美元与特殊目的收购公司(SPAC)Altimeter Growth Corp合并后于周四在纳斯达克上市。</blockquote></p><p> <b>Snowflake</b>&nbsp;— The cloud data company's shares jumped more than 13.8% after the company reported quarterly results that beat revenue estimates. Snowflake also reported sales of $334 million during the third quarter, which exceeded the $306 million expected by analysts surveyed by Refinitiv.</p><p><blockquote><b>雪花</b>-这家云数据公司公布季度业绩超出收入预期后，该公司股价上涨超过13.8%。Snowflake还报告第三季度销售额为3.34亿美元，超过了Refinitiv调查的分析师预期的3.06亿美元。</blockquote></p><p> <b>Apple</b>&nbsp;— Shares of Apple fell 2.5% after the company told some of its suppliers there could be slowing demand for iPhone 13 models, according to a report by Bloomberg. It previously expected the reduction in its initial production goal to be made up in 2022 but said that may not materialize now.</p><p><blockquote><b>苹果</b>-据彭博社报道，苹果告诉部分供应商对iPhone 13机型的需求可能放缓，该公司股价下跌2.5%。该公司此前预计最初产量目标的减少将在2022年弥补，但表示现在可能不会实现。</blockquote></p><p> <b>Boeing</b>— Shares of the aircraft maker rose 5.5% after Bloomberg reported it’s in talks with the new owners of previously bankrupt Jet Airways about bringing its fleet of 11 planes to more than 100 in five years. Jet Airways made an order for 225 of Boeing’s 737 Max aircraft that it could revisit, a deal which would be worth more than $12 billion, according to the report.</p><p><blockquote><b>波音公司</b>–彭博社报道称，该飞机制造商正在与此前破产的捷特航空(Jet Airways)的新所有者就在五年内将其11架飞机机队增加到100多架进行谈判，随后该飞机制造商股价上涨5.5%。报道称，捷特航空订购了225架波音737 Max飞机，并可能重新考虑，这笔交易价值超过120亿美元。</blockquote></p><p> <b>Signet Jewelers</b>&nbsp;— Shares of Signet Jewelers gained about 1.1% in the premarket after the company posted a better-than-expected earnings report. Signet notched a profit of $1.43 per share, 71 cents higher than the Refinitiv consensus estimate. Revenue also came in higher than projected. Signet raised its fiscal 2022 guidance.</p><p><blockquote><b>图章珠宝商</b>–Signet Jewelers发布好于预期的盈利报告后，该公司股价盘前上涨约1.1%。Signet每股利润为1.43美元，比Refinitiv普遍预期高出71美分。收入也高于预期。Signet上调了2022财年指引。</blockquote></p><p> <b>Five Below</b>&nbsp;— The retailer’s shares gained more than 11% after reporting quarterly results that beat on both earnings and revenue. It also reported an increase in comparable-store sales of 14.8%, smashing the estimates of 5.3%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><b>五以下</b>-该零售商公布季度业绩，盈利和收入均好于预期，股价上涨超过11%。根据Refinitiv的数据，该公司还报告同店销售额增长了14.8%，超出了5.3%的预期。</blockquote></p><p> <b>Okta</b>&nbsp;— Shares of the identity company added 3.5% following the company’s quarterly results. Okta brought in a quarterly loss of 7 cents per share, which is narrower than the 24 cents per share loss estimated by analysts. It also beat revenue estimates and issued fourth-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote><b>奥克塔</b>-身份公司公布季度业绩后，该公司股价上涨3.5%。Okta季度每股亏损7美分，较分析师预计的每股24美分亏损有所收窄。它还超出了收入预期，并发布了高于预期的第四季度指引。</blockquote></p><p> <b>Lands’ End</b>&nbsp;— Lands’ End saw its shares sink more than 18% in early morning trading after reporting lower-than-expected third-quarter revenue. The apparel retailer posted revenue of $375.8 million versus the StreetAccount consensus estimate of $398 million. Lands’ End earned 22 cents per share, in line with projections. The company also issued fourth-quarter earnings and revenue guidance below expectations.</p><p><blockquote><b>土地的尽头</b>-Lands'End公布第三季度营收低于预期后，其股价在早盘交易中下跌超过18%。这家服装零售商公布的收入为3.758亿美元，而StreetAccount普遍预期为3.98亿美元。Lands'End每股收益22美分，符合预期。该公司还发布了低于预期的第四季度盈利和收入指引。</blockquote></p><p> <b>Dollar General</b>&nbsp;— Dollar General shares fell 3.1% after the company revealed&nbsp;plans to open 1,000 Popshelf stores&nbsp;by the end of the 2025 fiscal year. The vision for Popshelf, aimed at wealthier suburban shoppers, was announced a year ago. There are currently 30 Popshelf stores in six states.</p><p><blockquote><b>美元将军</b>-Dollar General股价下跌3.1%，此前该公司透露计划在2025财年末开设1,000家Popshelf商店。Popshelf的愿景是一年前宣布的，目标是富裕的郊区购物者。目前在六个州有30家Popshelf商店。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;stock&nbsp;futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus variant across the world continued to drive volatility in markets.</p><p><blockquote>美国股指期货周四涨跌互现，尽管全球新型奥密克戎冠状病毒变种病例不断增加，继续推动市场波动。</blockquote></p><p> At 8:35 a.m. ET, Dow e-minis were up 245 points, or 0.72%, S&amp;P 500 e-minis were up 17 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 27 points, or 0.17%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:35，道指e-minis上涨245点，涨幅0.72%，标普500 e-minis上涨17点，涨幅0.38%，纳斯达克100 e-minis下跌27点，涨幅0.17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b46ba3e880fd83794b36ecb59d650af\" tg-width=\"402\" tg-height=\"183\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Initial claims for unemployment insurance rose last week but held at levels consistent with how the job market looked before the Covid-19 pandemic devastated the U.S. jobs picture, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，上周首次申请失业保险人数有所上升，但维持在与Covid-19大流行破坏美国就业形势之前就业市场的水平一致的水平。</blockquote></p><p> First-time filings for the week ended Nov. 27 totaled 222,000, less than the 240,000 Wall Street expected. That was higher than the 194,000 from the previous week, but that total, the lowest since 1969, was revised even lower from the initial 1999,000 reported.</p><p><blockquote>截至11月27日当周的首次申请总数为22.2万份，低于华尔街预期的24万份。这高于前一周的194,000人，但这一总数是1969年以来的最低水平，比最初报告的1999, 000人还要低。</blockquote></p><p> The totals are the product of heavy seasonal adjustments, though the unadjusted number was actually lower, at 211,896.</p><p><blockquote>总数是大幅季节性调整的结果，尽管未经调整的数字实际上更低，为211,896人。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Grab</b>&nbsp;—&nbsp;Grab stock jumped 13% in premarket trading.Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.</p><p><blockquote><b>抓住</b>-Grab股价在盘前交易中上涨13%。东南亚最大的网约车和食品配送公司Grab在以400亿美元与特殊目的收购公司(SPAC)Altimeter Growth Corp合并后于周四在纳斯达克上市。</blockquote></p><p> <b>Snowflake</b>&nbsp;— The cloud data company's shares jumped more than 13.8% after the company reported quarterly results that beat revenue estimates. Snowflake also reported sales of $334 million during the third quarter, which exceeded the $306 million expected by analysts surveyed by Refinitiv.</p><p><blockquote><b>雪花</b>-这家云数据公司公布季度业绩超出收入预期后，该公司股价上涨超过13.8%。Snowflake还报告第三季度销售额为3.34亿美元，超过了Refinitiv调查的分析师预期的3.06亿美元。</blockquote></p><p> <b>Apple</b>&nbsp;— Shares of Apple fell 2.5% after the company told some of its suppliers there could be slowing demand for iPhone 13 models, according to a report by Bloomberg. It previously expected the reduction in its initial production goal to be made up in 2022 but said that may not materialize now.</p><p><blockquote><b>苹果</b>-据彭博社报道，苹果告诉部分供应商对iPhone 13机型的需求可能放缓，该公司股价下跌2.5%。该公司此前预计最初产量目标的减少将在2022年弥补，但表示现在可能不会实现。</blockquote></p><p> <b>Boeing</b>— Shares of the aircraft maker rose 5.5% after Bloomberg reported it’s in talks with the new owners of previously bankrupt Jet Airways about bringing its fleet of 11 planes to more than 100 in five years. Jet Airways made an order for 225 of Boeing’s 737 Max aircraft that it could revisit, a deal which would be worth more than $12 billion, according to the report.</p><p><blockquote><b>波音公司</b>–彭博社报道称，该飞机制造商正在与此前破产的捷特航空(Jet Airways)的新所有者就在五年内将其11架飞机机队增加到100多架进行谈判，随后该飞机制造商股价上涨5.5%。报道称，捷特航空订购了225架波音737 Max飞机，并可能重新考虑，这笔交易价值超过120亿美元。</blockquote></p><p> <b>Signet Jewelers</b>&nbsp;— Shares of Signet Jewelers gained about 1.1% in the premarket after the company posted a better-than-expected earnings report. Signet notched a profit of $1.43 per share, 71 cents higher than the Refinitiv consensus estimate. Revenue also came in higher than projected. Signet raised its fiscal 2022 guidance.</p><p><blockquote><b>图章珠宝商</b>–Signet Jewelers发布好于预期的盈利报告后，该公司股价盘前上涨约1.1%。Signet每股利润为1.43美元，比Refinitiv普遍预期高出71美分。收入也高于预期。Signet上调了2022财年指引。</blockquote></p><p> <b>Five Below</b>&nbsp;— The retailer’s shares gained more than 11% after reporting quarterly results that beat on both earnings and revenue. It also reported an increase in comparable-store sales of 14.8%, smashing the estimates of 5.3%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><b>五以下</b>-该零售商公布季度业绩，盈利和收入均好于预期，股价上涨超过11%。根据Refinitiv的数据，该公司还报告同店销售额增长了14.8%，超出了5.3%的预期。</blockquote></p><p> <b>Okta</b>&nbsp;— Shares of the identity company added 3.5% following the company’s quarterly results. Okta brought in a quarterly loss of 7 cents per share, which is narrower than the 24 cents per share loss estimated by analysts. It also beat revenue estimates and issued fourth-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote><b>奥克塔</b>-身份公司公布季度业绩后，该公司股价上涨3.5%。Okta季度每股亏损7美分，较分析师预计的每股24美分亏损有所收窄。它还超出了收入预期，并发布了高于预期的第四季度指引。</blockquote></p><p> <b>Lands’ End</b>&nbsp;— Lands’ End saw its shares sink more than 18% in early morning trading after reporting lower-than-expected third-quarter revenue. The apparel retailer posted revenue of $375.8 million versus the StreetAccount consensus estimate of $398 million. Lands’ End earned 22 cents per share, in line with projections. The company also issued fourth-quarter earnings and revenue guidance below expectations.</p><p><blockquote><b>土地的尽头</b>-Lands'End公布第三季度营收低于预期后，其股价在早盘交易中下跌超过18%。这家服装零售商公布的收入为3.758亿美元，而StreetAccount普遍预期为3.98亿美元。Lands'End每股收益22美分，符合预期。该公司还发布了低于预期的第四季度盈利和收入指引。</blockquote></p><p> <b>Dollar General</b>&nbsp;— Dollar General shares fell 3.1% after the company revealed&nbsp;plans to open 1,000 Popshelf stores&nbsp;by the end of the 2025 fiscal year. The vision for Popshelf, aimed at wealthier suburban shoppers, was announced a year ago. There are currently 30 Popshelf stores in six states.</p><p><blockquote><b>美元将军</b>-Dollar General股价下跌3.1%，此前该公司透露计划在2025财年末开设1,000家Popshelf商店。Popshelf的愿景是一年前宣布的，目标是富裕的郊区购物者。目前在六个州有30家Popshelf商店。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNOW":"Snowflake",".DJI":"道琼斯","OKTA":"Okta Inc.","DG":"美国达乐公司","GRAB":"Grab Holdings","AAPL":"苹果","FIVE":"Five Below",".SPX":"S&P 500 Index","LE":"Lands End Inc","BA":"波音","SIG":"西格内特珠宝",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125510270","content_text":"U.S. stock futures mixed on Thursday, although increasing cases of the new Omicron coronavirus variant across the world continued to drive volatility in markets.\nAt 8:35 a.m. ET, Dow e-minis were up 245 points, or 0.72%, S&P 500 e-minis were up 17 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 27 points, or 0.17%.\n\nInitial claims for unemployment insurance rose last week but held at levels consistent with how the job market looked before the Covid-19 pandemic devastated the U.S. jobs picture, the Labor Department reported Thursday.\nFirst-time filings for the week ended Nov. 27 totaled 222,000, less than the 240,000 Wall Street expected. That was higher than the 194,000 from the previous week, but that total, the lowest since 1969, was revised even lower from the initial 1999,000 reported.\nThe totals are the product of heavy seasonal adjustments, though the unadjusted number was actually lower, at 211,896.\nStocks making the biggest moves premarket:\nGrab — Grab stock jumped 13% in premarket trading.Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.\nSnowflake — The cloud data company's shares jumped more than 13.8% after the company reported quarterly results that beat revenue estimates. Snowflake also reported sales of $334 million during the third quarter, which exceeded the $306 million expected by analysts surveyed by Refinitiv.\nApple — Shares of Apple fell 2.5% after the company told some of its suppliers there could be slowing demand for iPhone 13 models, according to a report by Bloomberg. It previously expected the reduction in its initial production goal to be made up in 2022 but said that may not materialize now.\nBoeing— Shares of the aircraft maker rose 5.5% after Bloomberg reported it’s in talks with the new owners of previously bankrupt Jet Airways about bringing its fleet of 11 planes to more than 100 in five years. Jet Airways made an order for 225 of Boeing’s 737 Max aircraft that it could revisit, a deal which would be worth more than $12 billion, according to the report.\nSignet Jewelers — Shares of Signet Jewelers gained about 1.1% in the premarket after the company posted a better-than-expected earnings report. Signet notched a profit of $1.43 per share, 71 cents higher than the Refinitiv consensus estimate. Revenue also came in higher than projected. Signet raised its fiscal 2022 guidance.\nFive Below — The retailer’s shares gained more than 11% after reporting quarterly results that beat on both earnings and revenue. It also reported an increase in comparable-store sales of 14.8%, smashing the estimates of 5.3%, according to Refinitiv.\nOkta — Shares of the identity company added 3.5% following the company’s quarterly results. Okta brought in a quarterly loss of 7 cents per share, which is narrower than the 24 cents per share loss estimated by analysts. It also beat revenue estimates and issued fourth-quarter guidance above estimates.\nLands’ End — Lands’ End saw its shares sink more than 18% in early morning trading after reporting lower-than-expected third-quarter revenue. The apparel retailer posted revenue of $375.8 million versus the StreetAccount consensus estimate of $398 million. Lands’ End earned 22 cents per share, in line with projections. The company also issued fourth-quarter earnings and revenue guidance below expectations.\nDollar General — Dollar General shares fell 3.1% after the company revealed plans to open 1,000 Popshelf stores by the end of the 2025 fiscal year. The vision for Popshelf, aimed at wealthier suburban shoppers, was announced a year ago. There are currently 30 Popshelf stores in six states.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"ESmain":0.9,"SIG":0.9,"AAPL":0.9,"SNOW":0.9,"BA":0.9,".SPX":0.9,"NQmain":0.9,"YMmain":0.9,"OKTA":0.9,".DJI":0.9,"DG":0.9,"GRAB":0.9,"FIVE":0.9,"LE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603006351,"gmtCreate":1638334235450,"gmtModify":1638334235450,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603006351","repostId":"2188755315","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609343147,"gmtCreate":1638243597127,"gmtModify":1638243615688,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609343147","repostId":"2187302523","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600725378,"gmtCreate":1638199328592,"gmtModify":1638199328780,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600725378","repostId":"1143270367","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":613,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600089770,"gmtCreate":1638007107957,"gmtModify":1638007114273,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600089770","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":993,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877280133,"gmtCreate":1637935561957,"gmtModify":1637935562030,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877280133","repostId":"2186281348","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":637,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874846429,"gmtCreate":1637762507353,"gmtModify":1637762507422,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874846429","repostId":"1122597693","repostType":4,"repost":{"id":"1122597693","kind":"news","pubTimestamp":1637762386,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122597693?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 21:59","market":"us","language":"en","title":"U.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122597693","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting som","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting somewhat stronger personal spending than previously estimated.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国第三季度经济增长略有上调，反映出个人支出略强于此前估计。</blockquote></p><p> Inflation-adjusted gross domestic product increased at a 2.1% annualized rate during the period, compared with an initially reported 2%, Commerce Department data showed Wednesday. Consumer spending, which accounts for the majority of the economy, grew 1.7%.</p><p><blockquote>美国商务部周三的数据显示，经通胀调整后的国内生产总值年化增长率为2.1%，而最初报告的增长率为2%。占经济大部分的消费者支出增长了1.7%。</blockquote></p><p> Inventories added more than 2.1 percentage points to overall growth in the quarter. The median GDP estimate in a Bloomberg survey of economists had forecast a minor upward revision to 2.2%.</p><p><blockquote>库存为本季度整体增长贡献了超过2.1个百分点。彭博对经济学家的调查显示，GDP预估中值小幅上调至2.2%。</blockquote></p><p> The report underscores how a combination of a surge in Covid-19 infections, supply shortages and labor constraints induced a sharp slowdown last quarter in personal consumption. Recent data, including stronger-than-expected October retail sales, suggest a re-acceleration of spending in the final three months of the year.</p><p><blockquote>该报告强调了Covid-19感染激增、供应短缺和劳动力限制如何导致上季度个人消费急剧放缓。最近的数据，包括强于预期的10月份零售销售，表明今年最后三个月的支出将重新加速。</blockquote></p><p> Headwinds remain, however. Rising prices and a collapse in consumer sentiment threaten to constrain household spending, and any worsening of the persistent transportation bottlenecks and supply chain challenges seen in recent months could further stifle growth.</p><p><blockquote>然而，阻力依然存在。物价上涨和消费者信心崩溃可能会限制家庭支出，而近几个月持续存在的运输瓶颈和供应链挑战的任何恶化都可能进一步抑制增长。</blockquote></p><p> The report also included the first read on business earnings for the period. Pretax corporate profits increased an annualized 4.3% from the prior quarter and were up nearly 21% from a year earlier. Amid rising labor and materials costs, companies have had great success in raising prices.</p><p><blockquote>该报告还包括该期间商业收益的首次读数。税前企业利润年化较上一季度增长4.3%，较上年同期增长近21%。在劳动力和材料成本上涨的情况下，企业提价取得了巨大成功。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 21:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting somewhat stronger personal spending than previously estimated.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国第三季度经济增长略有上调，反映出个人支出略强于此前估计。</blockquote></p><p> Inflation-adjusted gross domestic product increased at a 2.1% annualized rate during the period, compared with an initially reported 2%, Commerce Department data showed Wednesday. Consumer spending, which accounts for the majority of the economy, grew 1.7%.</p><p><blockquote>美国商务部周三的数据显示，经通胀调整后的国内生产总值年化增长率为2.1%，而最初报告的增长率为2%。占经济大部分的消费者支出增长了1.7%。</blockquote></p><p> Inventories added more than 2.1 percentage points to overall growth in the quarter. The median GDP estimate in a Bloomberg survey of economists had forecast a minor upward revision to 2.2%.</p><p><blockquote>库存为本季度整体增长贡献了超过2.1个百分点。彭博对经济学家的调查显示，GDP预估中值小幅上调至2.2%。</blockquote></p><p> The report underscores how a combination of a surge in Covid-19 infections, supply shortages and labor constraints induced a sharp slowdown last quarter in personal consumption. Recent data, including stronger-than-expected October retail sales, suggest a re-acceleration of spending in the final three months of the year.</p><p><blockquote>该报告强调了Covid-19感染激增、供应短缺和劳动力限制如何导致上季度个人消费急剧放缓。最近的数据，包括强于预期的10月份零售销售，表明今年最后三个月的支出将重新加速。</blockquote></p><p> Headwinds remain, however. Rising prices and a collapse in consumer sentiment threaten to constrain household spending, and any worsening of the persistent transportation bottlenecks and supply chain challenges seen in recent months could further stifle growth.</p><p><blockquote>然而，阻力依然存在。物价上涨和消费者信心崩溃可能会限制家庭支出，而近几个月持续存在的运输瓶颈和供应链挑战的任何恶化都可能进一步抑制增长。</blockquote></p><p> The report also included the first read on business earnings for the period. Pretax corporate profits increased an annualized 4.3% from the prior quarter and were up nearly 21% from a year earlier. Amid rising labor and materials costs, companies have had great success in raising prices.</p><p><blockquote>该报告还包括该期间商业收益的首次读数。税前企业利润年化较上一季度增长4.3%，较上年同期增长近21%。在劳动力和材料成本上涨的情况下，企业提价取得了巨大成功。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/u-economic-growth-revised-2-134318483.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/u-economic-growth-revised-2-134318483.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122597693","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting somewhat stronger personal spending than previously estimated.\nInflation-adjusted gross domestic product increased at a 2.1% annualized rate during the period, compared with an initially reported 2%, Commerce Department data showed Wednesday. Consumer spending, which accounts for the majority of the economy, grew 1.7%.\nInventories added more than 2.1 percentage points to overall growth in the quarter. The median GDP estimate in a Bloomberg survey of economists had forecast a minor upward revision to 2.2%.\nThe report underscores how a combination of a surge in Covid-19 infections, supply shortages and labor constraints induced a sharp slowdown last quarter in personal consumption. Recent data, including stronger-than-expected October retail sales, suggest a re-acceleration of spending in the final three months of the year.\nHeadwinds remain, however. Rising prices and a collapse in consumer sentiment threaten to constrain household spending, and any worsening of the persistent transportation bottlenecks and supply chain challenges seen in recent months could further stifle growth.\nThe report also included the first read on business earnings for the period. Pretax corporate profits increased an annualized 4.3% from the prior quarter and were up nearly 21% from a year earlier. Amid rising labor and materials costs, companies have had great success in raising prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872511104,"gmtCreate":1637546458928,"gmtModify":1637546458997,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872511104","repostId":"1153786917","repostType":4,"repost":{"id":"1153786917","kind":"news","pubTimestamp":1637534687,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153786917?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 06:44","market":"us","language":"en","title":"Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153786917","media":"Barrons","summary":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week","content":"<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 06:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","DE":"迪尔股份有限公司","BBY":"百思买","DELL":"戴尔","ZM":"Zoom",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153786917","content_text":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and Gap.\nFriday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.\nNon-retail highlights on the earnings calendar next week include Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and VMware on Tuesday, Deere on Wednesday and Pinduoduo,Meituan and RLX Technology on Friday.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.\nOn Tuesday,IHS Markit releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.\nOn Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.\nU.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.\nAgilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.\nAnalog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.\nIHS Markit releases both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.\nThe BEA reports its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.\nDeere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.\nThe Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.\nThe Census Bureau releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.\nThe BEA reports personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.\nU.S. bourses and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.\nIt’s Black Friday, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBY":0.9,"ZM":0.9,"DE":0.9,".SPX":0.9,"DELL":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878360809,"gmtCreate":1637150275272,"gmtModify":1637150275339,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878360809","repostId":"1189316240","repostType":4,"repost":{"id":"1189316240","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637150126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189316240?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 19:55","market":"us","language":"en","title":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189316240","media":"Tiger Newspress","summary":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.Amazon.com Inc said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.\"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in a","content":"<p>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ab56987ee8074fe0e12c4c221fa2499\" tg-width=\"771\" tg-height=\"575\" width=\"100%\" height=\"auto\">Amazon.com Inc&nbsp;said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc&nbsp;credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.</p><p><blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%。亚马逊公司周三表示，由于支付处理商对交易收取高额费用，将从明年起停止接受Visa Inc在英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> \"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>亚马逊发言人在一份电子邮件声明中表示：“由于Visa的支付成本持续居高不下，我们很遗憾Amazon.co.uk将从2022年1月19日起不再接受英国发行的Visa信用卡。”</blockquote></p><p> Amazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.</p><p><blockquote>该公司在给客户的一份报告中表示，亚马逊客户仍然可以使用Visa借记卡、万事达卡和美国运通信用卡以及欧洲卡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVisa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 19:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ab56987ee8074fe0e12c4c221fa2499\" tg-width=\"771\" tg-height=\"575\" width=\"100%\" height=\"auto\">Amazon.com Inc&nbsp;said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc&nbsp;credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.</p><p><blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%。亚马逊公司周三表示，由于支付处理商对交易收取高额费用，将从明年起停止接受Visa Inc在英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> \"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>亚马逊发言人在一份电子邮件声明中表示：“由于Visa的支付成本持续居高不下，我们很遗憾Amazon.co.uk将从2022年1月19日起不再接受英国发行的Visa信用卡。”</blockquote></p><p> Amazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.</p><p><blockquote>该公司在给客户的一份报告中表示，亚马逊客户仍然可以使用Visa借记卡、万事达卡和美国运通信用卡以及欧洲卡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"V":"Visa","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189316240","content_text":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.Amazon.com Inc said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.\n\"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.\nAmazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"V":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":893,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871099780,"gmtCreate":1636991172115,"gmtModify":1636991172181,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871099780","repostId":"1105194762","repostType":4,"repost":{"id":"1105194762","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636990511,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105194762?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 23:35","market":"us","language":"en","title":"Nasdaq Index turned down in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars<blockquote>纳斯达克指数早盘下跌，特斯拉市值跌破1万亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105194762","media":"Tiger Newspress","summary":"Nasdaq Index turned down in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars.","content":"<p>Nasdaq Index turned&nbsp;down&nbsp;in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/201cf466934fa60cc63374e64a0db551\" tg-width=\"772\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5d7f306762ab2851bfef58a237e2d55\" tg-width=\"772\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">According to the documents disclosed by the SEC, Musk sold 1.2 million Tesla Motors shares on the 12th. So far, Musk has sold about 6.34 million Tesla Motors shares since November 8. Musk promised to sell 10% of Tesla Motors shares, that is, 17.05 million shares, so Musk has sold only 37.1% of his promise, and needs to sell at least 10.7 million shares of Tesla Motors shares. In addition, Musk hinted that he would sell more Tesla Motors shares; Michael Burry, a \"big bear\", tweeted that Musk only wanted to cash out at a high position.</p><p><blockquote>纳斯达克指数在早盘交易中转跌，特斯拉市值跌破1万亿美元。根据SEC披露的文件，马斯克12日出售了120万股特斯拉股票。至此，自11月8日以来，马斯克已出售约634万股特斯拉股票。马斯克承诺出售10%的特斯拉股票，也就是1705万股，所以马斯克只卖出了承诺的37.1%，还需要卖出至少1070万股特斯拉股票。此外，Musk暗示将出售更多特斯拉股票；“大空头”Michael Burry发推称，马斯克只想高位套现。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nasdaq Index turned down in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars<blockquote>纳斯达克指数早盘下跌，特斯拉市值跌破1万亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNasdaq Index turned down in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars<blockquote>纳斯达克指数早盘下跌，特斯拉市值跌破1万亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-15 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nasdaq Index turned&nbsp;down&nbsp;in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/201cf466934fa60cc63374e64a0db551\" tg-width=\"772\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5d7f306762ab2851bfef58a237e2d55\" tg-width=\"772\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">According to the documents disclosed by the SEC, Musk sold 1.2 million Tesla Motors shares on the 12th. So far, Musk has sold about 6.34 million Tesla Motors shares since November 8. Musk promised to sell 10% of Tesla Motors shares, that is, 17.05 million shares, so Musk has sold only 37.1% of his promise, and needs to sell at least 10.7 million shares of Tesla Motors shares. In addition, Musk hinted that he would sell more Tesla Motors shares; Michael Burry, a \"big bear\", tweeted that Musk only wanted to cash out at a high position.</p><p><blockquote>纳斯达克指数在早盘交易中转跌，特斯拉市值跌破1万亿美元。根据SEC披露的文件，马斯克12日出售了120万股特斯拉股票。至此，自11月8日以来，马斯克已出售约634万股特斯拉股票。马斯克承诺出售10%的特斯拉股票，也就是1705万股，所以马斯克只卖出了承诺的37.1%，还需要卖出至少1070万股特斯拉股票。此外，Musk暗示将出售更多特斯拉股票；“大空头”Michael Burry发推称，马斯克只想高位套现。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105194762","content_text":"Nasdaq Index turned down in morning trading with Tesla's market value fell below 1 trillion dollars.According to the documents disclosed by the SEC, Musk sold 1.2 million Tesla Motors shares on the 12th. So far, Musk has sold about 6.34 million Tesla Motors shares since November 8. Musk promised to sell 10% of Tesla Motors shares, that is, 17.05 million shares, so Musk has sold only 37.1% of his promise, and needs to sell at least 10.7 million shares of Tesla Motors shares. In addition, Musk hinted that he would sell more Tesla Motors shares; Michael Burry, a \"big bear\", tweeted that Musk only wanted to cash out at a high position.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":826679017,"gmtCreate":1634019248732,"gmtModify":1634019248732,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826679017","repostId":"2174854361","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863895342,"gmtCreate":1632370954986,"gmtModify":1632800841004,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863895342","repostId":"2169650271","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":854331879,"gmtCreate":1635418208636,"gmtModify":1635418515733,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854331879","repostId":"1135533154","repostType":4,"repost":{"id":"1135533154","kind":"news","pubTimestamp":1635414753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135533154?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 17:52","market":"us","language":"en","title":"Nio Said To Complete Construction At First Battery Swap Station In Norway<blockquote>蔚来称将完成挪威首个电池交换站的建设</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135533154","media":"Benzinga","summary":"Chinese electric vehicle maker Nio Inc‘s first battery swap station in Oslo, Norway has completed co","content":"<p><div> Chinese electric vehicle maker Nio Inc‘s first battery swap station in Oslo, Norway has completed construction and is expected to open soon, cnEVpostreportedon Wednesday, citing sources. What Happened...</p><p><blockquote><div>据CNEVPost周三援引消息人士的话报道，中国电动汽车制造商蔚来公司在挪威奥斯陆的第一个电池交换站已经完成建设，预计很快就会开业。发生了什么...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23686560/nio-said-to-complete-construction-at-first-battery-swap-station-in-norway\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23686560/nio-said-to-complete-construction-at-first-battery-swap-station-in-norway\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Said To Complete Construction At First Battery Swap Station In Norway<blockquote>蔚来称将完成挪威首个电池交换站的建设</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Said To Complete Construction At First Battery Swap Station In Norway<blockquote>蔚来称将完成挪威首个电池交换站的建设</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-28 17:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Chinese electric vehicle maker Nio Inc‘s first battery swap station in Oslo, Norway has completed construction and is expected to open soon, cnEVpostreportedon Wednesday, citing sources. What Happened...</p><p><blockquote><div>据CNEVPost周三援引消息人士的话报道，中国电动汽车制造商蔚来公司在挪威奥斯陆的第一个电池交换站已经完成建设，预计很快就会开业。发生了什么...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23686560/nio-said-to-complete-construction-at-first-battery-swap-station-in-norway\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23686560/nio-said-to-complete-construction-at-first-battery-swap-station-in-norway\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23686560/nio-said-to-complete-construction-at-first-battery-swap-station-in-norway\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23686560/nio-said-to-complete-construction-at-first-battery-swap-station-in-norway","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135533154","content_text":"Chinese electric vehicle maker Nio Inc‘s first battery swap station in Oslo, Norway has completed construction and is expected to open soon, cnEVpostreportedon Wednesday, citing sources.\nWhat Happened:Nio has said it plans to open the first four second-generation battery swap stations in Norway this year.\nThe Shanghai-based Nio started shipping electric vehicles to Norway in July and aims to establish a presence across Europe.\nWhy It Matters:Nio said last month it aims to have 20 Power Swap Stations in Norway by the end of 2022. The automaker has launched the ES8 electric sports utility vehicle and opened a Nio House in Oslo.\nThe electric vehicle maker has also introduced the battery-as-a-service starting with the 100 kWh battery option.\nPrice Action:Nio shares closed 2.87% lower at $39.31 a share on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606230111,"gmtCreate":1638882498050,"gmtModify":1638882537645,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606230111","repostId":"1102393012","repostType":4,"repost":{"id":"1102393012","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638882198,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102393012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102393012","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing conce","content":"<p>U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.</p><p><blockquote>美国股市周二开盘上涨1%，科技公司因对奥密克戎变体的担忧缓解而反弹，而英特尔在计划将其自动驾驶汽车部门上市后股价上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&amp;P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini上涨350点，涨幅0.99%，标普500 e-mini上涨59.75点，涨幅1.30%，纳斯达克100 e-mini上涨286.25点，涨幅1.81%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/642e33917698c89931671b55c0e9420c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Big Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform&nbsp;and Apple&nbsp;gained nearly 2%.</p><p><blockquote>大型科技股谷歌母公司Alphabet、微软、亚马逊、Meta Platform和苹果上涨近2%。</blockquote></p><p> Travel shares continued the momentum, with Carnival Corp&nbsp;and United Airlines&nbsp;up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.</p><p><blockquote>旅游股延续涨势，嘉年华公司和联合航空分别上涨3.6%和3.4%，领涨主要航空公司和邮轮运营商。</blockquote></p><p> Oil stocks including Exxon Mobil&nbsp;and Chevron Corp&nbsp;gained, tracking gains in crude prices.</p><p><blockquote>包括埃克森美孚和雪佛龙公司在内的石油股上涨，跟随原油价格的上涨。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers <b>Advanced Micro Devices</b><b>(AMD)</b>, <b>Micron Technology</b><b>(MU)</b>&nbsp;and <b>Nvidia</b><b>(NVDA)</b>&nbsp;rose about&nbsp;3%.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-这家芯片制造商表示将让其Mobileye自动驾驶汽车部门上市，并计划于2022年中期进行首次公开募股，该公司股价在盘前交易中飙升8%。《华尔街日报》早些时候报道了这些计划，称IPO可能使Mobileye的估值超过500亿美元。其他芯片制造商<b>先进微设备公司</b><b>（AMD）</b>,<b>美光科技</b><b>（亩）</b>和<b>英伟达</b><b>(NVDA)</b>涨约3%。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-根据CNBC看到的内部文件，特斯拉正在更换部分车型上有故障的摄像头。这些摄像头可能会导致驾驶员在汽车主显示屏上看到空白或断断续续的视频。另外，瑞银发布报告称，2022年没有竞争对手能接近特斯拉，不过维持对该股的“中性”评级。特斯拉在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK)</b> – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based<b>&nbsp;Vir Biotechnology(VIR)</b> – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克（GSK）</b>-葛兰素史克表示，早期研究显示其与美国合作开发的Covid-19抗体疗法<b>维尔生物技术(VIR)</b>-对奥密克戎变种有效。Vir在盘前交易中上涨6.9%，葛兰素史克上涨0.6%。</blockquote></p><p> <b>American Airlines(AAL)</b> – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国航空(AAL)</b>-首席执行官道格·帕克(Doug Parker)宣布将于3月31日辞去该职务，并继续担任董事长。现任美国航空总裁罗伯特·伊索姆将接替他担任首席执行官。美国航空盘前上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>Coupa Software(COUP)</b> – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Coupa软件(COUP)</b>–这家商业软件公司最近一个季度调整后每股收益为31美分，远高于市场普遍预期的2美分，收入也超出预期。然而，随着运营费用激增，其亏损较一年前扩大，股价在盘前交易中下跌8%。</blockquote></p><p> <b>Bumble(BMBL)</b> – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.</p><p><blockquote><b>邦布尔(BMBL)</b>–摩根大通证券在与管理层会面后将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”，该约会服务运营商股价盘前上涨6.8%。该公司表示，现在对Bumble应用程序的增长轨迹和用户参与前景更有信心。</blockquote></p><p> <b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.</p><p><blockquote><b>AutoZone(AZO)</b>-这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股25.69美元，超出市场普遍预期的20.87美元。收入也超出预期，可比商店销售额增长13.6%。StreetAccount调查的分析师曾预测comp-store销售额将增长5%。</blockquote></p><p> <b>Designer Brands(DBI)</b> – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>设计师品牌(DBI)</b>-这家鞋类零售商调整后季度收益为每股86美分，超出预期30美分，但收入低于华尔街预期。可比商店销售额确实飙升了40.8%，但低于分析师预期的44.5%。尽管如此，股价在盘前交易中仍上涨7.4%。</blockquote></p><p> <b>Constellation Brands(STZ) </b>– The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.</p><p><blockquote><b>星座品牌(STZ)</b>-据《华尔街日报》报道，科罗纳啤酒的酿酒商同意在墨西哥东南部建造一家新啤酒厂。该协议最早将于本周宣布，两年前，政府迫使星座公司关闭美墨边境附近一家即将完工的工厂。</blockquote></p><p> <b>Mimecast(MIME)</b> – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Mimecast(MIME)</b>——这家网络安全公司同意被私募股权公司Permira以每股80美元现金收购，约合58亿美元。Mimecast盘前上涨6.7%。</blockquote></p><p> <b>MongoDB(MDB)</b> – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.</p><p><blockquote><b>MongoDB(MDB)</b>-MongoDB在盘前股价飙升21.4%，此前这家数据库平台公司报告季度亏损小于预期，收入超出华尔街预期。由于企业对在线连接的需求增加，MongoDB还上调了今年的财务前景。</blockquote></p><p> <b>Acadia Pharmaceuticals(ACAD) </b>– Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.</p><p><blockquote><b>阿卡迪亚制药公司(ACAD)</b>–Acadia在宣布其针对雷特综合征（一种主要影响女孩大脑发育的遗传性疾病）的实验性治疗后期试验取得积极结果后，盘前股价飙升17.3%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Jack In The Box(JACK)</b> – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain&nbsp;Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>盒子里的杰克（杰克）</b>–Jack In The Box在德意志银行的评级从“持有”上调至“买入”，该行表示，这家餐厅运营商收购墨西哥食品连锁店Del Taco(TACO)是有道理的。交易宣布后，Jack In The Box股价周一下跌超过4%。Jack In The Box在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.</p><p><blockquote>美国股市周二开盘上涨1%，科技公司因对奥密克戎变体的担忧缓解而反弹，而英特尔在计划将其自动驾驶汽车部门上市后股价上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&amp;P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini上涨350点，涨幅0.99%，标普500 e-mini上涨59.75点，涨幅1.30%，纳斯达克100 e-mini上涨286.25点，涨幅1.81%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/642e33917698c89931671b55c0e9420c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Big Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform&nbsp;and Apple&nbsp;gained nearly 2%.</p><p><blockquote>大型科技股谷歌母公司Alphabet、微软、亚马逊、Meta Platform和苹果上涨近2%。</blockquote></p><p> Travel shares continued the momentum, with Carnival Corp&nbsp;and United Airlines&nbsp;up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.</p><p><blockquote>旅游股延续涨势，嘉年华公司和联合航空分别上涨3.6%和3.4%，领涨主要航空公司和邮轮运营商。</blockquote></p><p> Oil stocks including Exxon Mobil&nbsp;and Chevron Corp&nbsp;gained, tracking gains in crude prices.</p><p><blockquote>包括埃克森美孚和雪佛龙公司在内的石油股上涨，跟随原油价格的上涨。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers <b>Advanced Micro Devices</b><b>(AMD)</b>, <b>Micron Technology</b><b>(MU)</b>&nbsp;and <b>Nvidia</b><b>(NVDA)</b>&nbsp;rose about&nbsp;3%.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-这家芯片制造商表示将让其Mobileye自动驾驶汽车部门上市，并计划于2022年中期进行首次公开募股，该公司股价在盘前交易中飙升8%。《华尔街日报》早些时候报道了这些计划，称IPO可能使Mobileye的估值超过500亿美元。其他芯片制造商<b>先进微设备公司</b><b>（AMD）</b>,<b>美光科技</b><b>（亩）</b>和<b>英伟达</b><b>(NVDA)</b>涨约3%。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-根据CNBC看到的内部文件，特斯拉正在更换部分车型上有故障的摄像头。这些摄像头可能会导致驾驶员在汽车主显示屏上看到空白或断断续续的视频。另外，瑞银发布报告称，2022年没有竞争对手能接近特斯拉，不过维持对该股的“中性”评级。特斯拉在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK)</b> – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based<b>&nbsp;Vir Biotechnology(VIR)</b> – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克（GSK）</b>-葛兰素史克表示，早期研究显示其与美国合作开发的Covid-19抗体疗法<b>维尔生物技术(VIR)</b>-对奥密克戎变种有效。Vir在盘前交易中上涨6.9%，葛兰素史克上涨0.6%。</blockquote></p><p> <b>American Airlines(AAL)</b> – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国航空(AAL)</b>-首席执行官道格·帕克(Doug Parker)宣布将于3月31日辞去该职务，并继续担任董事长。现任美国航空总裁罗伯特·伊索姆将接替他担任首席执行官。美国航空盘前上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>Coupa Software(COUP)</b> – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Coupa软件(COUP)</b>–这家商业软件公司最近一个季度调整后每股收益为31美分，远高于市场普遍预期的2美分，收入也超出预期。然而，随着运营费用激增，其亏损较一年前扩大，股价在盘前交易中下跌8%。</blockquote></p><p> <b>Bumble(BMBL)</b> – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.</p><p><blockquote><b>邦布尔(BMBL)</b>–摩根大通证券在与管理层会面后将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”，该约会服务运营商股价盘前上涨6.8%。该公司表示，现在对Bumble应用程序的增长轨迹和用户参与前景更有信心。</blockquote></p><p> <b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.</p><p><blockquote><b>AutoZone(AZO)</b>-这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股25.69美元，超出市场普遍预期的20.87美元。收入也超出预期，可比商店销售额增长13.6%。StreetAccount调查的分析师曾预测comp-store销售额将增长5%。</blockquote></p><p> <b>Designer Brands(DBI)</b> – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>设计师品牌(DBI)</b>-这家鞋类零售商调整后季度收益为每股86美分，超出预期30美分，但收入低于华尔街预期。可比商店销售额确实飙升了40.8%，但低于分析师预期的44.5%。尽管如此，股价在盘前交易中仍上涨7.4%。</blockquote></p><p> <b>Constellation Brands(STZ) </b>– The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.</p><p><blockquote><b>星座品牌(STZ)</b>-据《华尔街日报》报道，科罗纳啤酒的酿酒商同意在墨西哥东南部建造一家新啤酒厂。该协议最早将于本周宣布，两年前，政府迫使星座公司关闭美墨边境附近一家即将完工的工厂。</blockquote></p><p> <b>Mimecast(MIME)</b> – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Mimecast(MIME)</b>——这家网络安全公司同意被私募股权公司Permira以每股80美元现金收购，约合58亿美元。Mimecast盘前上涨6.7%。</blockquote></p><p> <b>MongoDB(MDB)</b> – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.</p><p><blockquote><b>MongoDB(MDB)</b>-MongoDB在盘前股价飙升21.4%，此前这家数据库平台公司报告季度亏损小于预期，收入超出华尔街预期。由于企业对在线连接的需求增加，MongoDB还上调了今年的财务前景。</blockquote></p><p> <b>Acadia Pharmaceuticals(ACAD) </b>– Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.</p><p><blockquote><b>阿卡迪亚制药公司(ACAD)</b>–Acadia在宣布其针对雷特综合征（一种主要影响女孩大脑发育的遗传性疾病）的实验性治疗后期试验取得积极结果后，盘前股价飙升17.3%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Jack In The Box(JACK)</b> – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain&nbsp;Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>盒子里的杰克（杰克）</b>–Jack In The Box在德意志银行的评级从“持有”上调至“买入”，该行表示，这家餐厅运营商收购墨西哥食品连锁店Del Taco(TACO)是有道理的。交易宣布后，Jack In The Box股价周一下跌超过4%。Jack In The Box在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空","MU":"美光科技","INTC":"英特尔",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉","NVDA":"英伟达","STZ":"星座品牌","ACAD":"阿卡迪亚","MIME":"Mimecast Ltd","BMBL":"Bumble Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","AZO":"汽车地带","MDB":"MongoDB Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","AMD":"美国超微公司","JACK":"Jack In The Box Inc","GSK":"葛兰素史克","COUP":"Coupa Software Inc","DBI":"Designer Brands Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102393012","content_text":"U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.\n\nBig Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform and Apple gained nearly 2%.\nTravel shares continued the momentum, with Carnival Corp and United Airlines up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.\nOil stocks including Exxon Mobil and Chevron Corp gained, tracking gains in crude prices.\nStocks making the biggest moves premarket:\nIntel(INTC) – The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers Advanced Micro Devices(AMD), Micron Technology(MU) and Nvidia(NVDA) rose about 3%.\nTesla(TSLA) – Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.\nGlaxoSmithKline(GSK) – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based Vir Biotechnology(VIR) – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.\nAmerican Airlines(AAL) – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.\nCoupa Software(COUP) – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.\nBumble(BMBL) – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.\nAutoZone(AZO) – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.\nDesigner Brands(DBI) – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.\nConstellation Brands(STZ) – The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.\nMimecast(MIME) – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.\nMongoDB(MDB) – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.\nAcadia Pharmaceuticals(ACAD) – Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.\nJack In The Box(JACK) – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STZ":0.9,"AAL":0.9,"INTC":0.9,".IXIC":0.9,"JACK":0.9,"GSK":0.9,"ACAD":0.9,"MDB":0.9,"COUP":0.9,"ESmain":0.9,"AMD":0.9,".DJI":0.9,"YMmain":0.9,"DBI":0.9,"NQmain":0.9,".SPX":0.9,"MU":0.9,"BMBL":0.9,"TSLA":0.9,"AZO":0.9,"MIME":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4692,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607348776,"gmtCreate":1639493403068,"gmtModify":1639493453786,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607348776","repostId":"1116938175","repostType":4,"repost":{"id":"1116938175","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639493199,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116938175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 22:46","market":"us","language":"en","title":"Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116938175","media":"Tiger Newspress","summary":"Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year","content":"<p>Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6472704a9da273fff8e640e05e1270c9\" tg-width=\"776\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 14, the National Network Information Office issued a document saying that it had recently interviewed SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;Principal responsible person, editor-in-chief, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;the operating entity shall be given an administrative penalty of a total fine of 3 million yuan. From January to November this year, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;a total of 44 disposal penalties were imposed, and a fine of 500,000 yuan was imposed for many times, with a cumulative fine of 14.3 million yuan.</p><p><blockquote>微博早盘下跌逾4%，因今年被罚44次，罚款1430万元。12月14日，国家网信办发文称，近日约谈新浪微博主要负责人、总编辑、新浪微博运营主体，对新浪微博运营主体给予合计300万元罚款的行政处罚。今年1-11月，新浪微博共受到44次处置处罚，多次被处以50万元罚款，累计罚款1430万元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWeibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year<blockquote>微博早盘跌超4%今年被罚44次罚款1430万元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 22:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6472704a9da273fff8e640e05e1270c9\" tg-width=\"776\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 14, the National Network Information Office issued a document saying that it had recently interviewed SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;Principal responsible person, editor-in-chief, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;the operating entity shall be given an administrative penalty of a total fine of 3 million yuan. From January to November this year, SINA Corp&nbsp;Weibo&nbsp;a total of 44 disposal penalties were imposed, and a fine of 500,000 yuan was imposed for many times, with a cumulative fine of 14.3 million yuan.</p><p><blockquote>微博早盘下跌逾4%，因今年被罚44次，罚款1430万元。12月14日，国家网信办发文称，近日约谈新浪微博主要负责人、总编辑、新浪微博运营主体，对新浪微博运营主体给予合计300万元罚款的行政处罚。今年1-11月，新浪微博共受到44次处置处罚，多次被处以50万元罚款，累计罚款1430万元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WB":"微博","09898":"微博-SW"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116938175","content_text":"Weibo slid over 4% in morning trading as it was fined 44 times and fined 14.3 million yuan this year.On December 14, the National Network Information Office issued a document saying that it had recently interviewed SINA Corp Weibo Principal responsible person, editor-in-chief, SINA Corp Weibo the operating entity shall be given an administrative penalty of a total fine of 3 million yuan. From January to November this year, SINA Corp Weibo a total of 44 disposal penalties were imposed, and a fine of 500,000 yuan was imposed for many times, with a cumulative fine of 14.3 million yuan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WB":0.9,"09898":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3226,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829796474,"gmtCreate":1633550055427,"gmtModify":1633550055590,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829796474","repostId":"2173091050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844894807,"gmtCreate":1636415224514,"gmtModify":1636415255036,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844894807","repostId":"2182772820","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826087791,"gmtCreate":1633959346663,"gmtModify":1633959358872,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826087791","repostId":"1199165304","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878360809,"gmtCreate":1637150275272,"gmtModify":1637150275339,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878360809","repostId":"1189316240","repostType":4,"repost":{"id":"1189316240","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637150126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189316240?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 19:55","market":"us","language":"en","title":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189316240","media":"Tiger Newspress","summary":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.Amazon.com Inc said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.\"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in a","content":"<p>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ab56987ee8074fe0e12c4c221fa2499\" tg-width=\"771\" tg-height=\"575\" width=\"100%\" height=\"auto\">Amazon.com Inc&nbsp;said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc&nbsp;credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.</p><p><blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%。亚马逊公司周三表示，由于支付处理商对交易收取高额费用，将从明年起停止接受Visa Inc在英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> \"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>亚马逊发言人在一份电子邮件声明中表示：“由于Visa的支付成本持续居高不下，我们很遗憾Amazon.co.uk将从2022年1月19日起不再接受英国发行的Visa信用卡。”</blockquote></p><p> Amazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.</p><p><blockquote>该公司在给客户的一份报告中表示，亚马逊客户仍然可以使用Visa借记卡、万事达卡和美国运通信用卡以及欧洲卡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVisa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees<blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 19:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ab56987ee8074fe0e12c4c221fa2499\" tg-width=\"771\" tg-height=\"575\" width=\"100%\" height=\"auto\">Amazon.com Inc&nbsp;said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc&nbsp;credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.</p><p><blockquote>由于亚马逊因高额费用将停止接受Visa在英国发行的信用卡，Visa在盘前交易中下跌超过2%。亚马逊公司周三表示，由于支付处理商对交易收取高额费用，将从明年起停止接受Visa Inc在英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> \"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>亚马逊发言人在一份电子邮件声明中表示：“由于Visa的支付成本持续居高不下，我们很遗憾Amazon.co.uk将从2022年1月19日起不再接受英国发行的Visa信用卡。”</blockquote></p><p> Amazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.</p><p><blockquote>该公司在给客户的一份报告中表示，亚马逊客户仍然可以使用Visa借记卡、万事达卡和美国运通信用卡以及欧洲卡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"V":"Visa","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189316240","content_text":"Visa slid over 2% in premarket trading as Amazon would stop accepting Visa's UK-issued credit cards over high fees.Amazon.com Inc said on Wednesday it would stop accepting Visa Inc credit cards issued in the United Kingdom from next year due to the high fees charged by the payment processor for transactions.\n\"As a result of Visa's continued high cost of payments, we regret that Amazon.co.uk will no longer accept UK-issued Visa credit cards as of 19 January, 2022,\" an Amazon spokesperson said in an emailed statement.\nAmazon customers can still use Visa debit cards, Mastercard and Amex credit cards, and Eurocard, the company said in a note to its customers.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"V":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":893,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846490742,"gmtCreate":1636102072310,"gmtModify":1636102072376,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846490742","repostId":"1160270512","repostType":4,"repost":{"id":"1160270512","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636101708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160270512?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 16:41","market":"us","language":"en","title":"Nvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160270512","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares rose 3% in premarket trading Friday after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvid","content":"<p>Nvidia shares rose&nbsp;3% in premarket trading Friday&nbsp;after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvidia became the seventh-largest U.S. company by market cap, after overtaking Warren Buffett’s&nbsp;Berkshire Hathaway. The stock has gained more than 128% so far in 2021.</p><p><blockquote>英伟达股价继昨天上涨12%后，周五盘前交易中上涨3%。本周早些时候，英伟达超越沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司，成为美国市值第七大公司。2021年迄今为止，该股已上涨超过128%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3898735487e9ce4147ab757f62f7070\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Well Fargo Securities analyst Aaron Rakers reiterated an Overweight rating on Nvidia and bumped up the price target from $245 to $320.</p><p><blockquote>富国证券分析师Aaron Rakers重申了对英伟达的跑赢大盘评级，并将目标价从245美元上调至320美元。</blockquote></p><p> NVIDIA Omniverse is a key enabler/platform for the development of the Metaverse across a wide range of vertical apps—industrial, manufacturing, design &amp; engineering and&nbsp;autonomous vehicles/robotics,&nbsp;Rakers said in a note.</p><p><blockquote>Rakers在一份报告中表示，NVIDIA Omniverse是在工业、制造、设计与工程以及自动驾驶汽车/机器人等广泛垂直应用领域开发元宇宙的关键推动者/平台。</blockquote></p><p> Nvidia's Omniverse, the analyst said, is an open virtual platform that allows creators to collaborate in real-time physically accurate simulations/3D renderings. The key technology powering Omniverse is Nucleus, a database engine that allows client applications to share and modify 3D assets and scene descriptions.</p><p><blockquote>该分析师表示，英伟达的Omniverse是一个开放的虚拟平台，允许创作者在实时物理精确模拟/3D渲染中进行协作。支持Omniverse的关键技术是Nucleus，这是一个数据库引擎，允许客户端应用程序共享和修改3D资产和场景描述。</blockquote></p><p> Omniverse Enterprise subscription starts at $9,000 per year for a workgroup of two creators, 10 reviewers, and 4 Nucleus subscriptions.</p><p><blockquote>Omniverse Enterprise订阅起价为每年9,000美元，适用于由两名创建者、10名审阅者和4名Nucleus订阅组成的工作组。</blockquote></p><p> \"NVIDIA Omniverse Enterprise represents a significant platform expansion strategy for NVIDIA, which also entails a deepening recurring software story,\" Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示：“NVIDIA Omniverse Enterprise代表了NVIDIA的一项重要平台扩展战略，这也需要不断深化的重复软件故事。”</blockquote></p><p> Metaverse could present Nvidia with a $10 billion incremental market opportunity over the next five years, the analyst said. The company views Omniverse as a key pillar of future growth for both its AI and HPC strategies.</p><p><blockquote>该分析师表示，元宇宙可能在未来五年内为英伟达带来100亿美元的增量市场机会。该公司将Omniverse视为其人工智能和HPC战略未来增长的关键支柱。</blockquote></p><p> Long term, Wells Fargo thinks the market opportunity could be even greater as digital assets and digital twins become significant economic drivers. Nvidia could also benefit materially from the significant compute needed to power the Metaverse, with AI-assisted design and parallel computing at the forefront.</p><p><blockquote>从长远来看，富国银行认为，随着数字资产和数字孪生成为重要的经济驱动力，市场机会可能会更大。英伟达还可以从为元宇宙提供动力所需的大量计算中受益匪浅，人工智能辅助设计和并行计算处于最前沿。</blockquote></p><p> Nivida's pricier valuation is justifiable, given an expanding platform story, which includes an expectation of increasingly visible recurring subscription software revenue contributions, Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示，考虑到不断扩大的平台故事，其中包括对日益明显的经常性订阅软件收入贡献的预期，Nivida较高的估值是合理的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 16:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares rose&nbsp;3% in premarket trading Friday&nbsp;after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvidia became the seventh-largest U.S. company by market cap, after overtaking Warren Buffett’s&nbsp;Berkshire Hathaway. The stock has gained more than 128% so far in 2021.</p><p><blockquote>英伟达股价继昨天上涨12%后，周五盘前交易中上涨3%。本周早些时候，英伟达超越沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司，成为美国市值第七大公司。2021年迄今为止，该股已上涨超过128%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3898735487e9ce4147ab757f62f7070\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Well Fargo Securities analyst Aaron Rakers reiterated an Overweight rating on Nvidia and bumped up the price target from $245 to $320.</p><p><blockquote>富国证券分析师Aaron Rakers重申了对英伟达的跑赢大盘评级，并将目标价从245美元上调至320美元。</blockquote></p><p> NVIDIA Omniverse is a key enabler/platform for the development of the Metaverse across a wide range of vertical apps—industrial, manufacturing, design &amp; engineering and&nbsp;autonomous vehicles/robotics,&nbsp;Rakers said in a note.</p><p><blockquote>Rakers在一份报告中表示，NVIDIA Omniverse是在工业、制造、设计与工程以及自动驾驶汽车/机器人等广泛垂直应用领域开发元宇宙的关键推动者/平台。</blockquote></p><p> Nvidia's Omniverse, the analyst said, is an open virtual platform that allows creators to collaborate in real-time physically accurate simulations/3D renderings. The key technology powering Omniverse is Nucleus, a database engine that allows client applications to share and modify 3D assets and scene descriptions.</p><p><blockquote>该分析师表示，英伟达的Omniverse是一个开放的虚拟平台，允许创作者在实时物理精确模拟/3D渲染中进行协作。支持Omniverse的关键技术是Nucleus，这是一个数据库引擎，允许客户端应用程序共享和修改3D资产和场景描述。</blockquote></p><p> Omniverse Enterprise subscription starts at $9,000 per year for a workgroup of two creators, 10 reviewers, and 4 Nucleus subscriptions.</p><p><blockquote>Omniverse Enterprise订阅起价为每年9,000美元，适用于由两名创建者、10名审阅者和4名Nucleus订阅组成的工作组。</blockquote></p><p> \"NVIDIA Omniverse Enterprise represents a significant platform expansion strategy for NVIDIA, which also entails a deepening recurring software story,\" Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示：“NVIDIA Omniverse Enterprise代表了NVIDIA的一项重要平台扩展战略，这也需要不断深化的重复软件故事。”</blockquote></p><p> Metaverse could present Nvidia with a $10 billion incremental market opportunity over the next five years, the analyst said. The company views Omniverse as a key pillar of future growth for both its AI and HPC strategies.</p><p><blockquote>该分析师表示，元宇宙可能在未来五年内为英伟达带来100亿美元的增量市场机会。该公司将Omniverse视为其人工智能和HPC战略未来增长的关键支柱。</blockquote></p><p> Long term, Wells Fargo thinks the market opportunity could be even greater as digital assets and digital twins become significant economic drivers. Nvidia could also benefit materially from the significant compute needed to power the Metaverse, with AI-assisted design and parallel computing at the forefront.</p><p><blockquote>从长远来看，富国银行认为，随着数字资产和数字孪生成为重要的经济驱动力，市场机会可能会更大。英伟达还可以从为元宇宙提供动力所需的大量计算中受益匪浅，人工智能辅助设计和并行计算处于最前沿。</blockquote></p><p> Nivida's pricier valuation is justifiable, given an expanding platform story, which includes an expectation of increasingly visible recurring subscription software revenue contributions, Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示，考虑到不断扩大的平台故事，其中包括对日益明显的经常性订阅软件收入贡献的预期，Nivida较高的估值是合理的。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160270512","content_text":"Nvidia shares rose 3% in premarket trading Friday after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvidia became the seventh-largest U.S. company by market cap, after overtaking Warren Buffett’s Berkshire Hathaway. The stock has gained more than 128% so far in 2021.\n\nWell Fargo Securities analyst Aaron Rakers reiterated an Overweight rating on Nvidia and bumped up the price target from $245 to $320.\nNVIDIA Omniverse is a key enabler/platform for the development of the Metaverse across a wide range of vertical apps—industrial, manufacturing, design & engineering and autonomous vehicles/robotics, Rakers said in a note.\nNvidia's Omniverse, the analyst said, is an open virtual platform that allows creators to collaborate in real-time physically accurate simulations/3D renderings. The key technology powering Omniverse is Nucleus, a database engine that allows client applications to share and modify 3D assets and scene descriptions.\nOmniverse Enterprise subscription starts at $9,000 per year for a workgroup of two creators, 10 reviewers, and 4 Nucleus subscriptions.\n\"NVIDIA Omniverse Enterprise represents a significant platform expansion strategy for NVIDIA, which also entails a deepening recurring software story,\" Rakers said.\nMetaverse could present Nvidia with a $10 billion incremental market opportunity over the next five years, the analyst said. The company views Omniverse as a key pillar of future growth for both its AI and HPC strategies.\nLong term, Wells Fargo thinks the market opportunity could be even greater as digital assets and digital twins become significant economic drivers. Nvidia could also benefit materially from the significant compute needed to power the Metaverse, with AI-assisted design and parallel computing at the forefront.\nNivida's pricier valuation is justifiable, given an expanding platform story, which includes an expectation of increasingly visible recurring subscription software revenue contributions, Rakers said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":322,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849015706,"gmtCreate":1635702577237,"gmtModify":1635702577237,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849015706","repostId":"1104228860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825258256,"gmtCreate":1634233296701,"gmtModify":1634233296701,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825258256","repostId":"1176037392","repostType":4,"repost":{"id":"1176037392","kind":"news","pubTimestamp":1634217624,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176037392?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 21:20","market":"us","language":"en","title":"Why iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么iPhone供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176037392","media":"TheStreet","summary":"Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales","content":"<p>Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales. The Apple Maven thinks that long-term investors should not worry much.</p><p><blockquote>由于有报道称零部件短缺可能影响iPhone 13的销售，苹果股价遭受重创。这位苹果专家认为，长期投资者不必太担心。</blockquote></p><p> The recent news has not been very favorable for Apple&nbsp;and its shares. According to Bloomberg, the iPhone 13 isfacingsupply chain issues. The component shortage could cause the number of Apple devices produced to drop by 10 million this year.</p><p><blockquote>最近的消息对苹果及其股票来说并不是很有利。据彭博社报道，iPhone 13正面临供应链问题。零部件短缺可能导致今年苹果设备产量下降1000万台。</blockquote></p><p> Apple stock has not fallen apart following the report, but it dipped below $140 apiece once again – levels not seen for more than a hot second since the start of July 2021. However, the Apple Maven believes that long-term investors should not worry about the recent developments involving the iPhone.</p><p><blockquote>报告发布后，苹果股价并未暴跌，但再次跌破每股140美元——这是自2021年7月上旬以来从未见过的水平。然而，这位苹果专家认为，长期投资者不应该担心最近涉及iPhone的事态发展。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7c2295e5c2fd9f6f41f8a86c0a4c8ce\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: iPhone 13 new model.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：iPhone 13新款。</span></p></blockquote></p><p> <b>This seems familiar…</b></p><p><blockquote><b>这似乎很熟悉……</b></blockquote></p><p> First, it is important for readers to understand that there are different types of Apple stock investors and traders. Many buy shares in hopes of short-term gains, while others bet on the stock for the long haul. Short-term traders may, in fact, have good reasons to be concerned. What if Apple misses iPhone sales expectations in the next quarter, and the stock reacts negatively as a result?</p><p><blockquote>首先，读者必须了解苹果股票投资者和交易者有不同类型。许多人购买股票是希望获得短期收益，而另一些人则长期押注股票。事实上，短线交易者可能有充分的理由感到担忧。如果苹果下个季度的iPhone销量未达到预期，并且该股因此做出负面反应怎么办？</blockquote></p><p> But long-term holders are probably looking at Apple’s business fundamentals further out in the future. There have been enough reports suggesting that&nbsp;demand for the iPhone 13 has been high, probably even better than demand for the already successful iPhone 12.</p><p><blockquote>但长期持有者可能会进一步关注苹果未来的业务基本面。有足够多的报道表明，对iPhone 13的需求一直很高，可能甚至比对已经成功的iPhone 12的需求还要好。</blockquote></p><p> If enough demand for a product exists, it is reasonable to think that temporary supply chain hiccups will only cause sales to shift from one period to the next. This is exactly what happened in 2020, when the COVID-19 crisis caused the iPhone 12 to be unveiled and launched later in the holiday season.</p><p><blockquote>如果对一种产品有足够的需求，有理由认为暂时的供应链问题只会导致销售从一个时期转移到下一个时期。这正是2020年发生的情况，当时COVID-19危机导致iPhone 12在假期晚些时候亮相并推出。</blockquote></p><p> The chart below shows iPhone sales growth in fiscal 2019 and 2020, and in the first periods of the current year. Notice how the painful revenue decline in 2019 seems to have created pent-up demand that was not met in fiscal Q4 of last year, due to the production delays. When those were finally resolved, fiscal 2021 revenues shot through the roof.</p><p><blockquote>下图显示了2019财年和2020财年以及今年上半年的iPhone销量增长情况。请注意，由于生产延迟，2019年痛苦的收入下降似乎创造了去年第四财季未得到满足的被压抑需求。当这些问题最终得到解决时，2021财年的收入猛增。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36f351ccb2a56f417bb16d8f0246fcc4\" tg-width=\"804\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: iPhone growth from 2019 to 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：2019-2021年iPhone增长情况。</span></p></blockquote></p><p> Average iPhone sales growth between the start of fiscal 2020 and now turned out to be a healthy 14%, although revenues were very lumpy from quarter to quarter. During the same period, and despite last year’s supply chain problems, Apple stock climbed 90%.</p><p><blockquote>从2020财年开始到现在，iPhone的平均销量增长了14%，尽管每个季度的收入都非常不稳定。同期，尽管去年存在供应链问题，苹果股价仍上涨了90%。</blockquote></p><p> Could the current component shortage cause revenues to merely shift around the calendar once again? I think it is plausible, if not likely.</p><p><blockquote>当前的零部件短缺会导致收入再次在日历上发生变化吗？我认为这是合理的，如果不太可能的话。</blockquote></p><p> <b>Apple is a good place to hide</b></p><p><blockquote><b>苹果是个藏身的好地方</b></blockquote></p><p> To be clear, the alleged production delays is not an Apple-specific problem. Component shortages in this year of recovery from the pandemic has been well documented and seems to be impacting consumer tech vendors across the board.</p><p><blockquote>需要明确的是，所谓的生产延误并不是苹果特有的问题。今年从大流行中复苏的零部件短缺已被充分记录，并且似乎正在全面影响消费技术供应商。</blockquote></p><p> Of course, an investor can choose not to commit to the tech sector at all, fearing that the whole industry will underperform as the global economies continue to bounce back. But if money is to be deployed in the space, I think that Apple is a safer-than-average bet due to best-in-class supply chain management.</p><p><blockquote>当然，投资者可以选择根本不投资科技行业，因为担心随着全球经济继续反弹，整个行业的表现将不佳。但如果要在该领域投入资金，我认为苹果是一个比平均水平更安全的选择，因为它拥有一流的供应链管理。</blockquote></p><p> Last year, I explained in more detail that Apple&nbsp;has become “king of inventory management”under CEO Tim Cook – who is also the Cupertino company’s former COO. Therefore, were I to bet on one company handling supply chain issues well, it would probably be the one with most purchasing power and a solid track record at managing inventory.</p><p><blockquote>去年，我更详细地解释了苹果在首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）的领导下已成为“库存管理之王”，蒂姆·库克也是库比蒂诺公司的前首席运营官。因此，如果我押注一家公司能很好地处理供应链问题，它可能是最具购买力且在管理库存方面拥有良好记录的公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么iPhone供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy iPhone Supply Hiccup Is Not A Problem For Apple Stock<blockquote>为什么iPhone供应中断对苹果股票来说不是问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 21:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales. The Apple Maven thinks that long-term investors should not worry much.</p><p><blockquote>由于有报道称零部件短缺可能影响iPhone 13的销售，苹果股价遭受重创。这位苹果专家认为，长期投资者不必太担心。</blockquote></p><p> The recent news has not been very favorable for Apple&nbsp;and its shares. According to Bloomberg, the iPhone 13 isfacingsupply chain issues. The component shortage could cause the number of Apple devices produced to drop by 10 million this year.</p><p><blockquote>最近的消息对苹果及其股票来说并不是很有利。据彭博社报道，iPhone 13正面临供应链问题。零部件短缺可能导致今年苹果设备产量下降1000万台。</blockquote></p><p> Apple stock has not fallen apart following the report, but it dipped below $140 apiece once again – levels not seen for more than a hot second since the start of July 2021. However, the Apple Maven believes that long-term investors should not worry about the recent developments involving the iPhone.</p><p><blockquote>报告发布后，苹果股价并未暴跌，但再次跌破每股140美元——这是自2021年7月上旬以来从未见过的水平。然而，这位苹果专家认为，长期投资者不应该担心最近涉及iPhone的事态发展。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7c2295e5c2fd9f6f41f8a86c0a4c8ce\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: iPhone 13 new model.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：iPhone 13新款。</span></p></blockquote></p><p> <b>This seems familiar…</b></p><p><blockquote><b>这似乎很熟悉……</b></blockquote></p><p> First, it is important for readers to understand that there are different types of Apple stock investors and traders. Many buy shares in hopes of short-term gains, while others bet on the stock for the long haul. Short-term traders may, in fact, have good reasons to be concerned. What if Apple misses iPhone sales expectations in the next quarter, and the stock reacts negatively as a result?</p><p><blockquote>首先，读者必须了解苹果股票投资者和交易者有不同类型。许多人购买股票是希望获得短期收益，而另一些人则长期押注股票。事实上，短线交易者可能有充分的理由感到担忧。如果苹果下个季度的iPhone销量未达到预期，并且该股因此做出负面反应怎么办？</blockquote></p><p> But long-term holders are probably looking at Apple’s business fundamentals further out in the future. There have been enough reports suggesting that&nbsp;demand for the iPhone 13 has been high, probably even better than demand for the already successful iPhone 12.</p><p><blockquote>但长期持有者可能会进一步关注苹果未来的业务基本面。有足够多的报道表明，对iPhone 13的需求一直很高，可能甚至比对已经成功的iPhone 12的需求还要好。</blockquote></p><p> If enough demand for a product exists, it is reasonable to think that temporary supply chain hiccups will only cause sales to shift from one period to the next. This is exactly what happened in 2020, when the COVID-19 crisis caused the iPhone 12 to be unveiled and launched later in the holiday season.</p><p><blockquote>如果对一种产品有足够的需求，有理由认为暂时的供应链问题只会导致销售从一个时期转移到下一个时期。这正是2020年发生的情况，当时COVID-19危机导致iPhone 12在假期晚些时候亮相并推出。</blockquote></p><p> The chart below shows iPhone sales growth in fiscal 2019 and 2020, and in the first periods of the current year. Notice how the painful revenue decline in 2019 seems to have created pent-up demand that was not met in fiscal Q4 of last year, due to the production delays. When those were finally resolved, fiscal 2021 revenues shot through the roof.</p><p><blockquote>下图显示了2019财年和2020财年以及今年上半年的iPhone销量增长情况。请注意，由于生产延迟，2019年痛苦的收入下降似乎创造了去年第四财季未得到满足的被压抑需求。当这些问题最终得到解决时，2021财年的收入猛增。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36f351ccb2a56f417bb16d8f0246fcc4\" tg-width=\"804\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: iPhone growth from 2019 to 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：2019-2021年iPhone增长情况。</span></p></blockquote></p><p> Average iPhone sales growth between the start of fiscal 2020 and now turned out to be a healthy 14%, although revenues were very lumpy from quarter to quarter. During the same period, and despite last year’s supply chain problems, Apple stock climbed 90%.</p><p><blockquote>从2020财年开始到现在，iPhone的平均销量增长了14%，尽管每个季度的收入都非常不稳定。同期，尽管去年存在供应链问题，苹果股价仍上涨了90%。</blockquote></p><p> Could the current component shortage cause revenues to merely shift around the calendar once again? I think it is plausible, if not likely.</p><p><blockquote>当前的零部件短缺会导致收入再次在日历上发生变化吗？我认为这是合理的，如果不太可能的话。</blockquote></p><p> <b>Apple is a good place to hide</b></p><p><blockquote><b>苹果是个藏身的好地方</b></blockquote></p><p> To be clear, the alleged production delays is not an Apple-specific problem. Component shortages in this year of recovery from the pandemic has been well documented and seems to be impacting consumer tech vendors across the board.</p><p><blockquote>需要明确的是，所谓的生产延误并不是苹果特有的问题。今年从大流行中复苏的零部件短缺已被充分记录，并且似乎正在全面影响消费技术供应商。</blockquote></p><p> Of course, an investor can choose not to commit to the tech sector at all, fearing that the whole industry will underperform as the global economies continue to bounce back. But if money is to be deployed in the space, I think that Apple is a safer-than-average bet due to best-in-class supply chain management.</p><p><blockquote>当然，投资者可以选择根本不投资科技行业，因为担心随着全球经济继续反弹，整个行业的表现将不佳。但如果要在该领域投入资金，我认为苹果是一个比平均水平更安全的选择，因为它拥有一流的供应链管理。</blockquote></p><p> Last year, I explained in more detail that Apple&nbsp;has become “king of inventory management”under CEO Tim Cook – who is also the Cupertino company’s former COO. Therefore, were I to bet on one company handling supply chain issues well, it would probably be the one with most purchasing power and a solid track record at managing inventory.</p><p><blockquote>去年，我更详细地解释了苹果在首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）的领导下已成为“库存管理之王”，蒂姆·库克也是库比蒂诺公司的前首席运营官。因此，如果我押注一家公司能很好地处理供应链问题，它可能是最具购买力且在管理库存方面拥有良好记录的公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/why-iphone-supply-hiccup-is-not-a-problem-for-apple-stock\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/why-iphone-supply-hiccup-is-not-a-problem-for-apple-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176037392","content_text":"Apple stock has taken a hit due to reports of a component shortage that could impact iPhone 13 sales. The Apple Maven thinks that long-term investors should not worry much.\nThe recent news has not been very favorable for Apple and its shares. According to Bloomberg, the iPhone 13 isfacingsupply chain issues. The component shortage could cause the number of Apple devices produced to drop by 10 million this year.\nApple stock has not fallen apart following the report, but it dipped below $140 apiece once again – levels not seen for more than a hot second since the start of July 2021. However, the Apple Maven believes that long-term investors should not worry about the recent developments involving the iPhone.\nFigure 1: iPhone 13 new model.\nThis seems familiar…\nFirst, it is important for readers to understand that there are different types of Apple stock investors and traders. Many buy shares in hopes of short-term gains, while others bet on the stock for the long haul. Short-term traders may, in fact, have good reasons to be concerned. What if Apple misses iPhone sales expectations in the next quarter, and the stock reacts negatively as a result?\nBut long-term holders are probably looking at Apple’s business fundamentals further out in the future. There have been enough reports suggesting that demand for the iPhone 13 has been high, probably even better than demand for the already successful iPhone 12.\nIf enough demand for a product exists, it is reasonable to think that temporary supply chain hiccups will only cause sales to shift from one period to the next. This is exactly what happened in 2020, when the COVID-19 crisis caused the iPhone 12 to be unveiled and launched later in the holiday season.\nThe chart below shows iPhone sales growth in fiscal 2019 and 2020, and in the first periods of the current year. Notice how the painful revenue decline in 2019 seems to have created pent-up demand that was not met in fiscal Q4 of last year, due to the production delays. When those were finally resolved, fiscal 2021 revenues shot through the roof.\nFigure 2: iPhone growth from 2019 to 2021.\nAverage iPhone sales growth between the start of fiscal 2020 and now turned out to be a healthy 14%, although revenues were very lumpy from quarter to quarter. During the same period, and despite last year’s supply chain problems, Apple stock climbed 90%.\nCould the current component shortage cause revenues to merely shift around the calendar once again? I think it is plausible, if not likely.\nApple is a good place to hide\nTo be clear, the alleged production delays is not an Apple-specific problem. Component shortages in this year of recovery from the pandemic has been well documented and seems to be impacting consumer tech vendors across the board.\nOf course, an investor can choose not to commit to the tech sector at all, fearing that the whole industry will underperform as the global economies continue to bounce back. But if money is to be deployed in the space, I think that Apple is a safer-than-average bet due to best-in-class supply chain management.\nLast year, I explained in more detail that Apple has become “king of inventory management”under CEO Tim Cook – who is also the Cupertino company’s former COO. Therefore, were I to bet on one company handling supply chain issues well, it would probably be the one with most purchasing power and a solid track record at managing inventory.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818832307,"gmtCreate":1630394005709,"gmtModify":1704959611844,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818832307","repostId":"2163833181","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872511104,"gmtCreate":1637546458928,"gmtModify":1637546458997,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872511104","repostId":"1153786917","repostType":4,"repost":{"id":"1153786917","kind":"news","pubTimestamp":1637534687,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153786917?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 06:44","market":"us","language":"en","title":"Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153786917","media":"Barrons","summary":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week","content":"<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 06:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","DE":"迪尔股份有限公司","BBY":"百思买","DELL":"戴尔","ZM":"Zoom",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153786917","content_text":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and Gap.\nFriday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.\nNon-retail highlights on the earnings calendar next week include Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and VMware on Tuesday, Deere on Wednesday and Pinduoduo,Meituan and RLX Technology on Friday.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.\nOn Tuesday,IHS Markit releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.\nOn Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.\nU.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.\nAgilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.\nAnalog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.\nIHS Markit releases both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.\nThe BEA reports its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.\nDeere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.\nThe Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.\nThe Census Bureau releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.\nThe BEA reports personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.\nU.S. bourses and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.\nIt’s Black Friday, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBY":0.9,"ZM":0.9,"DE":0.9,".SPX":0.9,"DELL":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865519622,"gmtCreate":1632999604319,"gmtModify":1632999604549,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865519622","repostId":"1104172212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866903612,"gmtCreate":1632717437336,"gmtModify":1632798325983,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866903612","repostId":"2170108956","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605739731,"gmtCreate":1639250255788,"gmtModify":1639250255943,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605739731","repostId":"2190675480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608835098,"gmtCreate":1638676960308,"gmtModify":1638676960390,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608835098","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2615,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600089770,"gmtCreate":1638007107957,"gmtModify":1638007114273,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600089770","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":993,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874846429,"gmtCreate":1637762507353,"gmtModify":1637762507422,"author":{"id":"4091242653201920","authorId":"4091242653201920","name":"kellggm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9422af2f28cfb8bf300aed5fe1f942c9","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091242653201920","idStr":"4091242653201920"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874846429","repostId":"1122597693","repostType":4,"repost":{"id":"1122597693","kind":"news","pubTimestamp":1637762386,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122597693?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 21:59","market":"us","language":"en","title":"U.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122597693","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting som","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting somewhat stronger personal spending than previously estimated.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国第三季度经济增长略有上调，反映出个人支出略强于此前估计。</blockquote></p><p> Inflation-adjusted gross domestic product increased at a 2.1% annualized rate during the period, compared with an initially reported 2%, Commerce Department data showed Wednesday. Consumer spending, which accounts for the majority of the economy, grew 1.7%.</p><p><blockquote>美国商务部周三的数据显示，经通胀调整后的国内生产总值年化增长率为2.1%，而最初报告的增长率为2%。占经济大部分的消费者支出增长了1.7%。</blockquote></p><p> Inventories added more than 2.1 percentage points to overall growth in the quarter. The median GDP estimate in a Bloomberg survey of economists had forecast a minor upward revision to 2.2%.</p><p><blockquote>库存为本季度整体增长贡献了超过2.1个百分点。彭博对经济学家的调查显示，GDP预估中值小幅上调至2.2%。</blockquote></p><p> The report underscores how a combination of a surge in Covid-19 infections, supply shortages and labor constraints induced a sharp slowdown last quarter in personal consumption. Recent data, including stronger-than-expected October retail sales, suggest a re-acceleration of spending in the final three months of the year.</p><p><blockquote>该报告强调了Covid-19感染激增、供应短缺和劳动力限制如何导致上季度个人消费急剧放缓。最近的数据，包括强于预期的10月份零售销售，表明今年最后三个月的支出将重新加速。</blockquote></p><p> Headwinds remain, however. Rising prices and a collapse in consumer sentiment threaten to constrain household spending, and any worsening of the persistent transportation bottlenecks and supply chain challenges seen in recent months could further stifle growth.</p><p><blockquote>然而，阻力依然存在。物价上涨和消费者信心崩溃可能会限制家庭支出，而近几个月持续存在的运输瓶颈和供应链挑战的任何恶化都可能进一步抑制增长。</blockquote></p><p> The report also included the first read on business earnings for the period. Pretax corporate profits increased an annualized 4.3% from the prior quarter and were up nearly 21% from a year earlier. Amid rising labor and materials costs, companies have had great success in raising prices.</p><p><blockquote>该报告还包括该期间商业收益的首次读数。税前企业利润年化较上一季度增长4.3%，较上年同期增长近21%。在劳动力和材料成本上涨的情况下，企业提价取得了巨大成功。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Economic Growth Revised Up to 2.1% in Third Quarter<blockquote>美国第三季度经济增速上修至2.1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 21:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting somewhat stronger personal spending than previously estimated.</p><p><blockquote>（彭博社）——美国第三季度经济增长略有上调，反映出个人支出略强于此前估计。</blockquote></p><p> Inflation-adjusted gross domestic product increased at a 2.1% annualized rate during the period, compared with an initially reported 2%, Commerce Department data showed Wednesday. Consumer spending, which accounts for the majority of the economy, grew 1.7%.</p><p><blockquote>美国商务部周三的数据显示，经通胀调整后的国内生产总值年化增长率为2.1%，而最初报告的增长率为2%。占经济大部分的消费者支出增长了1.7%。</blockquote></p><p> Inventories added more than 2.1 percentage points to overall growth in the quarter. The median GDP estimate in a Bloomberg survey of economists had forecast a minor upward revision to 2.2%.</p><p><blockquote>库存为本季度整体增长贡献了超过2.1个百分点。彭博对经济学家的调查显示，GDP预估中值小幅上调至2.2%。</blockquote></p><p> The report underscores how a combination of a surge in Covid-19 infections, supply shortages and labor constraints induced a sharp slowdown last quarter in personal consumption. Recent data, including stronger-than-expected October retail sales, suggest a re-acceleration of spending in the final three months of the year.</p><p><blockquote>该报告强调了Covid-19感染激增、供应短缺和劳动力限制如何导致上季度个人消费急剧放缓。最近的数据，包括强于预期的10月份零售销售，表明今年最后三个月的支出将重新加速。</blockquote></p><p> Headwinds remain, however. Rising prices and a collapse in consumer sentiment threaten to constrain household spending, and any worsening of the persistent transportation bottlenecks and supply chain challenges seen in recent months could further stifle growth.</p><p><blockquote>然而，阻力依然存在。物价上涨和消费者信心崩溃可能会限制家庭支出，而近几个月持续存在的运输瓶颈和供应链挑战的任何恶化都可能进一步抑制增长。</blockquote></p><p> The report also included the first read on business earnings for the period. Pretax corporate profits increased an annualized 4.3% from the prior quarter and were up nearly 21% from a year earlier. Amid rising labor and materials costs, companies have had great success in raising prices.</p><p><blockquote>该报告还包括该期间商业收益的首次读数。税前企业利润年化较上一季度增长4.3%，较上年同期增长近21%。在劳动力和材料成本上涨的情况下，企业提价取得了巨大成功。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/u-economic-growth-revised-2-134318483.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/u-economic-growth-revised-2-134318483.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122597693","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. economic growth in the third quarter was revised slightly higher, reflecting somewhat stronger personal spending than previously estimated.\nInflation-adjusted gross domestic product increased at a 2.1% annualized rate during the period, compared with an initially reported 2%, Commerce Department data showed Wednesday. Consumer spending, which accounts for the majority of the economy, grew 1.7%.\nInventories added more than 2.1 percentage points to overall growth in the quarter. The median GDP estimate in a Bloomberg survey of economists had forecast a minor upward revision to 2.2%.\nThe report underscores how a combination of a surge in Covid-19 infections, supply shortages and labor constraints induced a sharp slowdown last quarter in personal consumption. Recent data, including stronger-than-expected October retail sales, suggest a re-acceleration of spending in the final three months of the year.\nHeadwinds remain, however. Rising prices and a collapse in consumer sentiment threaten to constrain household spending, and any worsening of the persistent transportation bottlenecks and supply chain challenges seen in recent months could further stifle growth.\nThe report also included the first read on business earnings for the period. Pretax corporate profits increased an annualized 4.3% from the prior quarter and were up nearly 21% from a year earlier. Amid rising labor and materials costs, companies have had great success in raising prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}